Upload
rosa-osborn
View
229
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
7/23/2019 Akathist to St Silouan the Athonite
1/14
# $ % & ' $
$( ()* +,-,*!./, !-0 1(0.,!*&-1 2!$%,*
'$ '&/() - $%, $%(-&$,
3455 "3674
7/23/2019 Akathist to St Silouan the Athonite
2/14
#
AKATHIST TO OUR VENERABLE AND GODBEARING FATHER
SAINT SILOUAN THE ATHONITE
Whose memory the Church celebrates on September 24th
, the day of his repose
KONTAKION I
$ %&'()* +(%),-% +*. )+/,&01 +*2)0 '3 4&/-(,5 +00670)((). 3+,&)/ 8-0'9+*5 :'(, );%)00)*,
):90+,'/ '3 ,&) 3+,&)/( '3
M)N'-%)5 ,&'9 E&' E-,& +00 ,&1 ('90 .-.(, 0'=) ,&) F-),1 '3 ,&1 F+/)*,(O
/)N'-%)5 ,&'9 E&' E+(, F0)+(). ,' ):90+,) ,&)-/ %&+(,-,1 +*. 0'=) 3'/ @'.>
M)N'-%)5 ,&'9 E&' 3/': %&-0.&''. E+(, E'*./'9(01 3-00). E-,& ,&) E-(.': ,'())G N'1 -* @'.O
/)N'-%)5 ,&'9 E&' 0-G) + .))/ .-.(, 1)+/* 3'/ ,&) E)006(F/-*2 '3 2/+%)
.-=-*)>M)N'-%)5 ,&'9 E&' .-.(, (E)),)* ,&1 1'9,&390 :-*. E-,& ,&) E'/. '3 @'.5 +( E-,&
(E)), &'*)1O
/)N'-%)5 ,&'9 E&' .-.(, /'', ,&1 &)+/, E&'001 -* ,&) E-00 '3 @'.>
Rejoice, O father Silouan, inextinguishable burning of love in thy prayer for
the world!
KONTAKION II
?&) +00670)((). ?&)','G'( 7)&)0. ,&)) (9*G -* ,&) .)F,&( '3 (-*5 E&)* .)0-2&, -* (-* &+.)*,)/). -*,' ,&) 7)001 '3 ,&1 1'9,& 0-G) + 3),-. ()/F)*,O +*.5 2/-)=-*2 :+,)/*+0015 (&)E'*./'9(01 %/-). '9, ,' ,&))H PL'(, F+-*390 -( -, 3'/ :) ,' ()) ,&)) .)3-0-*2 ,&1()03 E-,&
(-*390 +%,(>Q
7/23/2019 Akathist to St Silouan the Athonite
3/14
T
OIKOS II
?&) G*'E0).2) '3 @'. '=)/(&+.'E). ,&)) E&)* ,&'9 E+(, ='9%&(+3). ,' &)+/ ,&) ='-%)'3 ,&) L',&)/ '3 ,&) I'/. '3 &'(,(5 $ 8-0'9+* %&'()* '3 @'.5 +*. ,&1 &)+/, E+( 3-00).
E-,& ,&) 2/+%) '3 ,&) A'01 8F-/-,5 71 S&'() +%,-=-,1 ,&'9 .-.(, )(%+F) ,&) =+*-,1 '3 ,&)
E'/0. 0-G) + .') 3/': + (*+/)5 30))-*2 9*,' L'9*, M)N'-%)5 (9%%90)*, 2/+F)( '3 ,&) 0+*. '3 M9((-+5 (F/-*2-*2 3'/,& -* +79*.+*%) '*
L'9*, M)N'-%)5 ,&'9 E&' .-.(, :-*-(,)/ 9*,' @'. 0-G) +* +*2)0 -* ,&) A'01 L'*+(,)/1 '3
8+-*, K+*,)0)-:'*O/)N'-%)5 ,&'9 E&' 71 0+7'/5 3+(,-*2 +*. (,-00*)(( .-.(, 20'/-'9(01 (97.9) ,&)
)*):1 E&' 3'92&, +2+-*(, ,&))>M)N'-%)5 ,&'9 E&' 71 &9:70)6:-*.).*)(( .-.(, ,/+:F0) +00 ,&) E-0)( '3 ,&) .)=-0
9*.)/3'',O
/)N'-%)5 ,&'9 E&' .-.(, 20'/-'9(01 +%B9-/) -::+%90+,) 3+-,& 71 ,&1 ,&-/(,3'/ @'.>
Rejoice, O father Silouan, inextinguishable burning of love in thy prayer for
the world!
KONTAKION III
?&) F'E)/ '3 ,&) L'(, A-2& ,/901 F/)()/=). ,&)) E&)* ,&) (F-/-, '3 &+.)( +*. .)+,&
+,,+%G). ,&)) +*. +((+-0). ,&1 ('90 E-,& (-*390 .)09(-'*(5 $ @'.60'=-*2 8-0'9+*C U9,
E&)* ,&'9 E+(, +330-%,). +*. .-.(, -:+2-*) ,&+, @'. E+( 7)1'*. )*,/)+,15 ,&) I'/. S&'0'=),& :+*G-*. =-(-,). ,&)) -* ,&) -*)33+70) )33902)*%) '3 ?+7'/5 $ :'(, 70)((). '*)5 +*.
(,/)*2,&)*). ,&)) E-,& ,&) 3-/) '3 ,&) 2/+%) '3 ,&) A'01 8F-/-,C
7/23/2019 Akathist to St Silouan the Athonite
4/14
X
M)N'-%)5 ,&'9 E&' 71 ,&) A'01 8F-/-, E+(, ,/+*(F'/,). ,' ,&) &)+=)*01 Y.)* '3
E'*./'9( 7)+9,1O/)N'-%)5 ,&'9 E&' ,&)/) E+(, 2-=)* ,' ./-*G +79*.+*,01 '3 ,&) 2/+%-'9(
2-3,( '3 ,&) A'01 8F-/-,5 ,&) 4':3'/,)/>
M)N'-%)5 F+/,+G)/ '3 ,&) -*)33+70) 7)+9,1 '3 F+/+.-()O
/)N'-%)5 7)0'=). '3 @'. E&' E+(, 3+='/). 71 A-: E-,& %':F+((-'*( '3&)+=)*01 7)+9,1>
M)N'-%)5 ,&'9 E&' .'(, )+/*)(,01 :).-+,) ,&)() 2/+%)( 3'/ ,&) E&'0) &9:+* /+%)O
/)N'-%)5 ,&'9 E&' 0-G) +* 9*(0))F-*2 29+/.-+* .'(, E+G) 9( 3'/ ,&) .+E*'3 ),)/*+0 0-3)>
Rejoice, O father Silouan, inextinguishable burning of love in thy prayer for
the world!
KONTAKION IV
?&) .)=-05 ,&) (0+1)/ '3 :+*5 E&' 3/': ,-:) -::):'/-+0 &+,& ('92&, ,' .)(,/'1 ,&)/-2&,)'9(5 0''(). + (,'/: '3 2/-)='9( ,):F,+,-'*( 9F'* ,&))5 $ 3+,&)/ 8-0'9+*5 79, ,&'9
E+(, ,+92&, 71 ,&) A'01 8F-/-, ,' G))F ,&1 :-*. -* &)00 79, .)(F+-/ *',C
M)N'-%)5 ,&'9 E&' E-,& 0'=) .-.(, 7)+/ ,&) )+(1 1'G) '3 4&/-(, -* ,&1 (,/9220)O
/)N'-%)5 ,&'9 E&' 71 F/+1)/ .-.(, )(,+70-(& ,&1 :-*.5 &)+/, +*. E-00 -*
@'.>M)N'-%)5 ,&'9 E&' .-.(, .-0-2)*,01 F/)()/=) ,&) F9/-,1 '3 ,&1 ('90 +*. 7'.1O
/)N'-%)5 ,&'9 E&' 71 9*%)+(-*2 F/+1)/ .-.(, +(%)*. ,&) &)-2&,( '3
.-(F+((-'*>M)N'-%)5 :'(, )+/*)(, 3'00'E)/ '3 ,&) %+*'*( '3 ,&) &'01 3+,&)/(O
/)N'-%)5 ,&'9 E&' .'(, 9*%)+(-*201 F/'%0+-: ,' 9( ,&) &)+=)*01 &':)0+*.
+*. ,&) 0'=) '3 @'.>
Rejoice, O father Silouan, inextinguishable burning of love in thy prayer for
the world!
KONTAKION V
?&) I'/. 2+=) ,&)) .-=-*) 2/+%) +( + (,+/ F'-*,-*2 ,&) E+1 +*. )*0-2&,)*-*2 ,&1 :-*.5 $
@'.60'=-*2 3+,&)/ 8-0'9+*5 +*. ,&)/)71 A) (,/)*2,&)*). ,&)) 3'/ ,&) (,/9220) '3 (+0=+,-'*5
7/23/2019 Akathist to St Silouan the Athonite
5/14
Z
+( A) .-. Y0-+( +, ,&) 7/''G 4&6/,&C
Rejoice, O father Silouan, inextinguishable burning of love in thy prayer for
the world!
KONTAKION VI
?&'9 E+(, (&'E* ,' 7) + %'*(,+*, F/)+%&)/ '3 (,-00*)((5 $ 3+='/). '*) '3 @'.5 E&)*
0'=-*201 ,&) I'/. S&' 0'=),& :+*G-*. .)(-/). ,' ,)(, ,&)) 71 .)F/-=-*2 ,&)) '3 ,&)
=-(-,+,-'* '3 ,&) :'(, A'01 8F-/-,C 8)*(-*2 ,&1()03 7)/)3, '3 A-( 2/+%)5 0-G)
7/23/2019 Akathist to St Silouan the Athonite
6/14
[
M)N'-%)5 3'/ ,&/'92& ,&) %/9%-3-;-'* '3 F/+1)/ 3'/ ,&) .)+.5 ,&) 0-=-*2 +*. ,&'() 1),
,' %':)5 ,&'9 7)%+:)(, +* 'F)* &)+=)*O/)N'-%)5 3'/ 71 (9%& 0'=) ,&'9 .-.(, E-* ,&) G-*2.': '3 &)+=)* 3'/ ,&1
('90>
M)N'-%)5 E'*./'9( ):7'.-:)*, '3 F9/-,1 '3 3+-,& +*. -**'%)*%)O
/)N'-%)5 ,&'9 E&' .-.(, +%B9-/) ,&) 3900 3'/2-=)*)(( '3 4&/-(, 3'/ ,&1*)-2&7'/(J 3+00( -*,' (-*>
M)N'-%)5 3+-,&390 3)00'E (,/9220)/ E-,& ,&) (+-*,( '3 @'.5 ,&) E'*./'9(
(+*%,-3-%+,-'* '3 ,&) E'/0.O/)N'-%)5 3+-,&390 *'=-%) '3 ,&) +00670)(().
M)N'-%)5 F/'%0+-:)/ '3 ,&) 0'=) '3 @'.5 %+00-*2 +00 ,' /)%'*%-0-+,-'* E-,& @'. +*.
'9/ *)-2&7'/(O/)N'-%)5 ,&'9 E&' -* 7)+/-*2 E-,*)(( ,&+, ,&) I'/. -( 2''. .'(, (,/)*2,&)*
-* ,&) &'F) '3 3'/2-=)*)(( ('90( E)+G)*). 71 (-*>
7/23/2019 Akathist to St Silouan the Athonite
7/14
^
M)N'-%)5 3+-,&390 +(%),-% '3 ,&) )+/,&01 Y.)*5 ,)+/39001 :).-+,-*2 (+0=+,-'* 3'/ ,&)
E'/0.O/)N'-%)5 ,&'9 E&' .)(-/)(, ,' .)(%)*. -*,' &+.)( 3'/ +00 9*/)F)*,+*,
(-**)/(O
Rejoice, O father Silouan, inextinguishable burning of lover in thy prayer for
the world!
KONTAKION III
< (,/+*2) E'*.)/ .-. ,&) I'/. /)=)+0 ,' ,&))5 $ +00670)((). 3+,&)/ 8-0'9+*5 E&)* A):-/+%90'9(01 (&'E). ,&)) ,&1 (F-/-,9+0 3+,&)/5 ,&) )0.)/ M)N'-%)5 ,&'9 E&' -* &9:-0-,1 +*. '7).-)*%) .-.(, (&'E 3'/,& + :'.)0 '3 +*2)0-%
7)+9,1O
/)N'-%)5 ,&'9 E&' 71 ,&) 3)/='/ '3 ,&1 (9FF0-%+,-'* .-.(, .)(-/) ,' :+G) 9(+0(' .E)00-*2( '3 ,&) .-=-*) 8F-/-,>
Rejoice, O father Silouan, inextinguishable burning of love in thy prayer for
the world!
7/23/2019 Akathist to St Silouan the Athonite
8/14
b
KONTAKION IX
Q M)N'-%)5 ,&'9 E&' ,&/'92& 3+(,-*2 +*. F/+1)/ .-.(, 9,,)/01 .)30)%, ,&) .+/,( '3 ,&)
)=-0 '*)O
/)N'-%)5 ,&'9 E&' &+(, ,+92&, 9( ,' '=)/%':) ,&) )=-0 E-0)( +*.:+%&-*+,-'*( '3 ,&) .)=-0>
M)N'-%)5 ,&'9 E&'5 0+7'/-'9(01 2/-*.-*2 ,&1 30)(& -* ,&) :-00 '3 4&/-(,5 0-G) (+%/).
2/+-*5 .-.(, (E)),)* ,&1 &)+/, E-,& F/+1)/O
/)N'-%)5 ,&'9 E&' E-,& ,&) 7/)+. '3 0-3) .-.(, +79*.+*,01 3)). ,&) E'/G:)*'3 ,&) 2+/.)* '3 ,&) c9))* '3 &)+=)*>
Rejoice, O father Silouan, inextinguishable burning of love in thy prayer for
the world!
KONTAKION X
8))G-*2 ,&) (+0=+,-'* '3 ,&1 ('905 +*. .)(-/-*2 ,' %0)+=) 9*,' 4&/-(, :'(, (E)),5 ,&'9.-.(, &9:701 30)) 3/': ,&) 0+*. '3 ,&1 3+,&)/( ,' ,&) A'01 L'9*,+-*5 E&)/) -* +7(,-*)*%)
+*. (,-00*)((5 -*.9(,/-'9(*)(( +*. 0'=) 3'/ :+*G-*.5 ,&'9 .-.(, +%B9-/) +*2)0-% 7)+9,15 $
:'(, 70)((). '*)C
7/23/2019 Akathist to St Silouan the Athonite
9/14
d
,&) I'/.5 -*,' A-( .-=-*) &+*.(5 ,&+, E-,& +00 ,&) (+-*,( ,&'9 :-2&,)(, 9*%)+(-*201 %&+*, ,'
,&) S'/.5 S&' -( &'0-)/ ,&+* ,&) (+-*,(H
Alleluia!
OIKOS X
D* 0-3)5 3+-,& +*. 0'=) ,&'9 E+(, + :'(, R)+0'9( ()/=+*, '3 ,&) ]-*2 '3 &)+=)*5 S&': ,&)%&)/97-:5 ,&) ()/+F&-: +*. ,&) %'9*%-0( '3 ,&) (+-*,( 20'/-315 $ =)*)/+70) '*)O +*. 0-G) +
/-2&, 3/+2/+*, 0-01 ,&'9 (,+*.)(, E-,& +00 ,&) )0)%, '3 ,&) +006F9/) ?&)','G'( +, ,&) ,&/'*) '3
,&)
M)N'-%)5 )+/*)(, :).-+,'/ 7)3'/) @'. 3'/ ,&) F)'F0) '3 ,&) 0+*. '3 ,&1 3+,&)/(O/)N'-%)5 (F)).1 -*,)/%)(('/ 3'/ ,&) 7/),&/)* '3 ,&) 2+/.)* '3 M)N'-%)5 ,&'9 E&' .-.(, 7)+/ E-,&'9, %':F0+-*, ,&) E'9*.( '3 ,&1 I'/. '* ,&1
7'.1O
/)N'-%)5 ,&'9 E&' .-.(, )*,/9(, ,' A-: ,&1 F9/) ('905 /)*.)/). E&-,) 71,)+/( '3 /)F)*,+*%)>
M)N'-%)5 3+-,&390 &9(7+*.:+* '3 ,&) 2+/.)* '3 4&/-(,5 E&' E+(, (9::'*). 71 ,&)
I'/. ,' 8-'* '* &-2&O/)N'-%)5 3'/5 %/'E*). ,&)/) E-,& 20'/1 +*. &'*'/5 ,&'9 &'0.)(, %'*=)/()
E-,& ,&) (+-*,( +*. +*2)0(>
Rejoice, O father Silouan, inextinguishable burning of love in thy prayer for
the world!
KONTAKION XI
< /-2&, 0+9.+,'/1 &1:* .' E) '33)/ ,&))5 $ 3+,&)/ 8-0'9+*5 3+='/-,) '3 @'.O 3'/ E-,&
79/*-*2 0'=) 3'/ ,&) I'/. S&' &9*2)/). 3'/ ,&) (+0=+,-'* '3 ,&) E'/0. +*. F9, ,&) .)=-0
,' (&+:) 71 A-( &9:-0-,15 ,&'9 .-.(, 3+-,&39001 3'00'E A-:5 +*. +.'/*). E-,& ,&) /-2&,63/9-,390 2-3,( '3 ,&) A'01 8F-/-,5 .-.(, F)/39:) ,&) E-0.)/*)(( '3
7/23/2019 Akathist to St Silouan the Athonite
10/14
f
(97:-, '9/ E-00 ,' ,&) 0'=) '3 @'.5 ,&+, ,&9( ,&) 20'/-3-%+,-'* '3 ,&) *+:) '3 ,&) I'/.5
S&' 0'=),& 9(5 :+1 7) :+.) (,)+.3+(, -* '9/ 7'.-)( +*. ('90(C S&)/)3'/)5 (,/)*2,&)*).71 ,&)) -* 3+-,&5 E-,& 0'=) E) %/1 '9, ,' ,&))H
M)N'-%)5 ,&'9 E&' 71 ,&) (,/9220)( '3 + /-2&, :'/+0 0-3) .'(, (,/)*2,&)* 9( -* 0'=)
'3 @'.O
/)N'-%)5 R)+0'9( .)*'9*%)/ '3 -::'/+0-,15 E&' ,)+%&)(, 9( ,' F/)()/=) ,&)L1(,)/-)( +*. %+*'*( '3 ,&) $/,&'.'; W+-,&>
M)N'-%)5 ,&'9 E&' E+(, )+/*)(,01 R)+0'9( ,' ):7/+%) ,&) .)()/,6.E)00-*2 '3 K),)/
,&)
M)N'-%)5 *)E 09:-*+/1 '3 ,&) W+-,&5 E&' -* '9/ .+1( .'(, F'-*, '9, ,&) ,/9) F+,& ,'@'.O
/)N'-%)5 ,&'9 E&' 7)+/)(, ,/9) E-,*)(( 9*,' +00 %'*%)/*-*2 ,&) +79*.+*%)
'3 ,&) 2/+%) '3 ,&) A'01 8F-/-, -* ,&) $/,&'.'; 4&9/%&>M)N'-%)5 3+-,&390 ()/=+*, '3 4&/-(,5 E&' (,+*.)(, +( -( :)), 7)3'/) ,&) ,&/'*) '3
A-( 20'/1O/)N'-%)5 ,&'9 E&' .'(, )+/*)(,01 +(G 3'/ 9( + F)+%)390 )*.-*2 ,' '9/ 0-3)
+*. + 2''. .)3)*() 7)3'/) ,&) 3)+/390 `9.2:)*, 8)+, '3 4&/-(,>
Rejoice, O father Silouan, inextinguishable burning of love in thy prayer for
the world!
KONTAKION XII
4&/-(, '9/ @'. F'9/). 3'/,& ,&) -*.)(%/-7+70) F'E)/ '3 2/+%) 9F'* ,&))5 $ =)*)/+70) '*)5
,&+, -* ,&) &)+=)*(5 E&)/) )=)/1,&-*2 0-=),& +*. :'=),& -* ,&) N'1 '3 ,&) A'01 8F-/-,5 A):-2&, (&'E ,&)) ,' 7) -* ,&) %&'-/ '3
7/23/2019 Akathist to St Silouan the Athonite
11/14
#g
/)N'-%)5 ,-/)0)(( +.='%+,) 3'/ ,&) E'/0.5 '9/ %'*('0+,-'* +*. &'F) '3
(+0=+,-'*>M)N'-%)5 &)-/ '3 ,&) G-*2.': '3 4&/-(,5 E&' .-.(, +.'/* L'9*, M)N'-%)5 2-0.). %0+/-'* F/'%0+-:-*2 ,&) 20'/1 '3 @'. E-,& +00 ,&) (+-*,( +*.
+*2)0(O
/)N'-%)5 ,&'9 E&' E+(, %/'E*). 71 @'. E-,& + .-+.): '3 -::'/,+0-,15 +*.-* ,&1 (9FF0-%+,-'*( &+(, *', 3'/(+G)* 9(>
Rejoice, O father Silouan, inextinguishable burning of love in thy prayer for
the world!
KONTAKION XIII
$ +006E'*./'9( 8-0'9+*5 3+='/-,) '3 @'.5 2/+%-'9( (%-'* '3 ,&) 0+*. '3 M9((-+5 7'+(, +*.+.'/*:)*, '3 ,&) .)()/,60'=)/( '3 L'9*, M)N'-%)5 ,&'9 E&' 3/': %&-0.&''. E+(, E'*./'9(01 3-00). E-,& ,&) E-(.': ,'
())G N'1 -* @'.O
/)N'-%)5 ,&'9 E&' 0-G) + .))/ .-.(, 1)+/* 3'/ ,&) E)006(F/-*2 '3 2/+%).-=-*)>
M)N'-%)5 ,&'9 E&' .-.(, (E)),)* ,&1 1'9,&390 :-*. E-,& ,&) E'/. '3 @'.5 +( E-,&
(E)), &'*)1O/)N'-%)5 ,&'9 E&' .-.(, /'', ,&1 &)+/, E&'001 -* ,&) E-00 '3 @'.>
Rejoice, O father Silouan, inextinguishable burning of love in thy prayer for
the world!
7/23/2019 Akathist to St Silouan the Athonite
12/14
##
KONTAKION I
$ %&'()* +(%),-% +*. )+/,&01 +*2)0 '3 4&/-(,5 +00670)((). 3+,&)/ 8-0'9+*5 :'(, );%)00)*,):90+,'/ '3 ,&) 3+,&)/( '3
7/23/2019 Akathist to St Silouan the Athonite
13/14
#T
-*=+(-'*5 %-=-0 E+/5 (9..)* .)+,&5 +*. 3/': +00 )*):-)(5 =-(-70) +*. -*=-(-70)O +*. ,&9(5
,&/'92& ,&) F'E)/ '3 ,&) 0-3)62-=-*2 4/'((5 :+1 7) ,&) :'(, (+%/). .E)00-*26 F0+%) '3 ,&)+00670)((). ?&)','G'( 9*,-0 ,&) )*. '3 ,-:)5 +*. :+1 7) )(,+70-(&). -* ,&) (9F)/+79*.+*,
0'=) '3 @'.C
7/23/2019 Akathist to St Silouan the Athonite
14/14
#X