AirLive SmartCube 300W Manual PTfs.airlive.com/manual/AirLive_SmartCube 300W_Manual_PT.pdf · AirLive SmartCube 300W Manual Utilizador iv ... SDHC/SDXC cartão armazenamento onboard,

Copyright and Disclaimer

AirLive SmartCube 300W Manual Utilizador

SmartCube 300W Inteligente 3MP Wireless Cube IPCAM com Sensor Temperatura e Humidade

Manual Utilizador



Copyright & Disclaimer No part of this publication may be reproduced in any form or by any means, whether electronic, mechanical, photocopying, or recording without the written consent of OvisLink Corp. OvisLink Corp. has made the best effort to ensure the accuracy of the information in this user’s guide. However, we are not liable for the inaccuracies or errors in this guide. Please use with caution. All information is subject to change without notice This product contains some codes from GPL. In compliance with GPL agreement, AirLive will publish the GPL codes on our website. Please go to www.airlive.com and go to the "Support->GPL" menu to download source code. All Trademarks are properties of their respective holders.



FCC Statement Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the A user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. FCC Caution Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate this equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. For product available in the USA/Canada market, only channel 1~11 can be operated. Selection of other channels is not possible. This device and its antenna(s) must not be co-located or operation in conjunction with any other antenna or transmitter. FCC Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body. WEEE Marking Warning: The crossed out wheeled bin indicates the product must not be disposed together with household waste. For the sake of the environment, the product should only be given to entities involved in the reception of waste electronic and electrical equipment. The lists of entities entitled to receive used equipment can be found on the websites of municipalities. Some components of devices such as external wiring, circuit boards and liquid crystal displays have a negative impact on the environment.

Table of Contents

AirLive SmartCube 300W Manual Utilizador iv

Tabela do Conteúdo 1. Visão Geral ............................................................................................... 1

1.1 Introdução .......................................................................................... 1

1.2 Features (Caracteristicas) .................................................................. 2

1.3 Especificação do Produto .................................................................. 2

1.4 Requesitos Sistema ........................................................................... 6

2. Conteúdo do Pacote e Instalação ........................................................... 7

2.1 Conteúdo da Embalagem .................................................................. 7

2.2 WiFi Conexões .................................................................................. 7

2.3 Conecte à IP Camera ..................................................................... 10

3. Usando IP Camera via Web Browser .................................................... 12

3.1 Windows Web Browser .................................................................... 12

4. AirLive APPCAM via dispositivo iOS/Android ..................................... 15

4.1 Usando AirLive APPCAM via dispositivo iOS/Android ...................... 15

5. Operando a Camera de Rede ................................................................ 25

5.1 Live View ......................................................................................... 25

5.2 Setup Wizard (Assistente Configuração) ......................................... 27

5.3 Configuração ................................................................................... 33

6. Configuração ......................................................................................... 34

6.1 Network (Rede) ............................................................................... 35

6.2 Video ............................................................................................... 43

6.3 Audio ............................................................................................... 51

6.4 Evento ............................................................................................. 52

6.5 Storage (Armazenamento) ............................................................... 60

6.6 Sistema ........................................................................................... 62

6.7 Status .............................................................................................. 67

7. Apendix .................................................................................................. 70

7.1. Video Analitico ................................................................................ 70

Table of Contents

AirLive SmartCube 300W Manual Utilizador v

7.2. Face Recognition (Reconhecimento): ............................................. 72

7.3. iMotion Detection (Detecção Inteligente de Movimento) ................. 74

7.4. Trip Zone ........................................................................................ 75

7.5. Object Counting .............................................................................. 77

7.6. e-Fence .......................................................................................... 78

1. Visão Geral

AirLive SmartCube 300W Manual Utilizador 1

1 1. Visão Geral

Este manual do utilizador explica como operar esta camera através do computador. O utilizador deverá ler este manual completa e cuidadosamente antes de operar o dispositivo.

1.1 Introdução AirLive SmartCube 300W é uma Camera de Rede topo-gama WiFi Tipo Cubo 3 Megapixels H.264/MPEG4/MJPEG, um sistema autónomo que pode ser conectada directamente à Ethernet, Fast Ethernet ou rede Wireless. O design elegante torna-a uma solução ideal para escritórios, lojas ou residências. Além disso, a camera está equipada com IR LEDs e filtro IR-cut, proporcionando um vídeo claro em ambientes completamente escuros. A camera possui resolução de alta-definição de vídeo, permitindo a distribuição de imagens extremamente detalhadas e cobertura 6 ou mais vezes maiores do que uma VGA camera. Para maximizar o benefício do sensor de alta-definição, a camera emprega várias tecnologias inovadoras para optimizar a eficiência da largura-banda. Utilizadores também podem receber apenas as partes das imagens que estão interessados através da função cropping (corte). Além disso, múltiplos vídeo streams podem ser entregues simultaneamente em diferentes resoluções, taxa quadros, e qualidades de imagem para visualizar para visualizar nas diferentes plataformas assim como para ir ao encontro das

1. Visão Geral


diferentes necessidades ou restrições da largura-banda. A camera oferece também actividade adaptável streaming suporte que atribui dinamicamente largura-banda de acordo com conteúdo de vídeo e estado do disparo. Além disso, a camera se vangloria com a compatibilidade conexão wireless 802.11b/g/n, tornando a instalação mais facilitada e maior custo-eficiente. A função WPS da camera torna a configuração wireless fácil e simples. Com outras avançadas características tais como detecção tamper (violação), Micro SDHC/SDXC cartão armazenamento onboard, e áudio two-way (bidireccional), a camera é uma solução completa de vigilância para ambientes em interior. O simples procedimento de instalação e a interface base-web permite-lhe integrá-la facilmente na sua rede. Com aplicações abrangentes suportadas, a camera é a sua melhor solução para monitorização remota, alta qualidade, e imagens de vídeo de alto desempenho.

1.2 Features (Caracteristicas) Este manual ilustrará os passos em como configurar e operar esta IP camera, assim você também rapidamente irá apreciar os benefícios dos recursos deste produto: 3 Megapixel Resolução Sensor Temperatura e Humidade Modo Door (Porta) Cam Modo Entrada Loja Incorpora Audio e Altifalante PIR Sensor Inteligente Análise de Vídeo Modo Corredor ICR Visão Nocturna Slot Cartão Micro SDXC e Cloud Gravação Backup

1.3 Especificação do Produto

Modelo SmartCube 300W

Camera

Camera Tipo Tipo Smart Cube Max Resolução 2048x1536 Sensor Imagem 1/3" CMOS sensor

Sensor Resolução 2048x1536

Tipo Lente 3.6 mm

1. Visão Geral


F= 2.0 Visão Nocturna Sim

Max IR Distãncia 15m Minima

Iluminação 0.1 LUX

Mecanismo IR-Cut Filtro Sim

Ângulo Visão 80°(D) 72 °(H) 47 °(V) Saída

Video Analógico Não

Video

Video Compressão

H.264 MPEG-4 MJPEG

Video Perfil Sim

Resolução e Frame Rate

20 fps @ 2048 X 1536 30 fps @ 1920 X 1080 30 fps @ 1280 x 1024 30 fps @ 1280 X 720 30 fps @ 720 X 480 30 fps @ 640 X 480 30 fps @ 320 X 240 30fps @ 176 X 144

Streaming

Streaming sobre UDP, TCP, ou HTTP 3GPP ver mobile

Configuráveis frame rate e largura-banda

Suporta ambos CBR e VBR Regiões de Interesse Sim

Processador Imagem

AE, AW, BLC,WDR, 3DNR, Compensação Nevoeiro

Brilho, Nitidez, Contraste, Saturação Mirror/Flip, NTSC/PAL Mascara Privacidade

Texto, data e hora e imagem OSD Digital Zoom 10X

Audio Codificador

Audio G.711

Audio Streaming Two-way (Bidireccional)

1. Visão Geral


Audio Input/ Output Incorpora altifalante & microfone

Rede

Ethernet Ethernet (10/100 Base-T), RJ-45

Wireless 802.11n

Protocolos Suportados

TCP/IP, IPV6, UDP, ICMP, DHCP, NTP, DNS, DDNS, SMTP, FTP, HTTP, HTTPs, Samba, PPPoE, UPnP, Bonjour, RTP, RTSP, RTCP,

DLNA, ISCSI, Onvif Profile S

Segurança Proteção Password

Filtro IP, HTTPS encriptada transmissão dados Utilizadores Até 10 utilizadores em simultâneo

LED e Botão

Power LED Cor Vermelha Link/Act. LED Cor Verde/Verde intermitente

Botão Reset Liga a camera e prima e segure botão Reset por 10 segundos

Geral

Rede Processor DSP Base Sistema ROM 128M byte NAND Flash Sistema RAM 128M byte DDR SDRAM Power Supply DC 5V/1A

Potência Consumo 4 Watts Max.

Conector RJ-45 10BaseT/100BaseTX

DC 5V power jack

Ambiente

Operação: Temp: -5℃ ~ 55℃ Humidade: 20% ~ 85% não-condensada

Armazenada: Temp: -15℃ ~ 60℃ Humidade: 0% ~ 90% não-condensada

Slot cartão SD Micro SDXC Dimensões H x W x D: 94 x 64 x 40 mm

Integração Sistema

Software

Pesquisa & Instalação-IP Wizard II CamPro Express 64,Campro Professional,

CamPro VMS AirLive CamPro Mobile

Eventos Acionados

Detecção Movimento Detecção Tamper (Violação)

Hora Periódica Cartão SD Ler/Escrever Detecção Falha

Rede Desconectada

1. Visão Geral


Audio Detecção Face Detecção

iMotion Detecção Trip Zone

Contagem Objectos Reconhecimento Faces

e-Fence Detecção

Movimento 3

Manusear Eventos

FTP, Samba Server, Cartão SD upload ficheiros, Dropbox

E-mail aviso Por Notificação

HTTP e TCP notificação Reprodução Ficheiros Audio

UPNP Sim

Application Programming

Interface

Onvif Profile S Open API para integração software

SDK Video Buffer Pre- e pos- alarme buffering

Disparo Alarme

Detecção Movimento, Detecção Tamper, Tempo Periódico, Cartão SD Ler/Escrever

Detecção Falha, Rede Desligada, Detecção Áudio, Detecção Faces, Detecção iMotion, Trip

Zone, Contagem Objectos, reconhecimento Faces, e-Fence.

Gravação continua Sim

Visualizar Sistema

OS Windows VISTA / Windows XP / Windows 7/ Windows 8, Windows 10

Navegador Internet Explorer (8.0+) / Chrome / Firefox / Safari, Opera

Telefone Celular CamPro Mobile Reprodutor

Video VLC, Quick Time, Real Player, Core Player

1. Visão Geral


1.4 Requesitos Sistema Para normal operação e visualizar camera de rede, é recomendado que seu sistema tenha este mínimos requisitos para uma apropriada operação:

Nota: Por favor mantenha actualizado o software do último Windows e pacote serviços.

(Ex: Net Framework, Windows Media Player, Enhance ActiveX Security)

Item Requisitos

CPU Inter i5 430M ou superior

VGA Monitor ATI Mobility Radeon HD5145 ou superior

RAM 2 GB ou mais

Sistema Operativo Windows VISTA / Windows XP / Windows 7/ Windows 8/ Windows 10

Navegador Web Internet Explorer 8 ou acima; Apple Safari 2 ou acima; Firefox 2.00 ou acima; Google Chrome

2. Conteúdo do Pacote e Instalação


2.1 Conteúdo da Embalagem Utilizador pode encontrar os seguintes items na embalagem como mostra em baixo: 1. AirLive SmartCube 300W é o principal elemento do produto. 2. UID QR cartão code 3. Guia Rápida de Configuração. 4. O adesivo perfurado 5. 5V 1A adaptador 6. Embalagem Acessórios (Parafusos/ Ancoras Plastico)

2.2 WiFi Conexões Existem duas maneiras para conectar à ligação WiFi.WPS ou definir a camera pela porta Ethernet 2.2.1. WPS conexão 1. Clique primeiro no botão WPS do router.

2 2. Conteúdo do Pacote e Instalação



2. Clique botão Reset/WPS na SmartCube 300W depois o led verde ficará on por 2 minutos. Quando SmartCube 300W conecta ao router com sucesso, o led verde ficará intermitente.

Nota: função WPS suporta apenas que o router esteja em WPA2 AES protocolo segurança ou password não protegida. 2.2.2. Configurar a camera pela porta Ethernet 1. Ignore por favor este passo se a sua camera fez com sucesso a conexão wireless ao

seu router. Contudo, se seu router wirelessnão possui um botão WPS. Você pode configurar a camera conectando a porta LAN da SmartCube à porta LAN do seu router por cabo Ethernet. Use depois seu PC ou Notebook para configurar as definições WiFi da camera.



Nota: Se pretende conectar seu PC directamente à camera por cabo Ethernet, o endereço IP da porta LAN por defeito é 192.168.1.100. 2.2.3. Interface



1. MicroSD Slot Cartão: MicroSD Slot Cartão permite-lhe inserir um cartão memória para

armazenamento local. 2. WPS e Botão Reset: Ligue a camera prima e Segure o botão Reset por 10 segundos.

Este botão é usado para restaurar todas as definições para o defeito de fábrica. Algumas vezes, reiniciando o dispositivo voltará o sistema para um estado normal.

3. Power Input: 5V DC,1A 2.3 Conecte à IP Camera

Instale a AirLive IP Wizard (Assistente IP) no seu PC. Por favor faça o download IP wizard II através da pagina suporte da AirLive SmartCube 300W http://www.airlive.com/product/SmartCube-300W

http://www.airlive.com/product/SmartCube-300W



2.3.1. Procure a Camera usando IP Wizard Instale e inicie o AirLive IP Wizard. O programa irá pesquisar automáticamente por todas as cameras na sua rede. Faça duplo clique na camera que pretende configurar e o programa abrirá seu navegador web para configurar a camera.

Nota Importante: Certifique-se primeiro por favor de ter feito Internet Explorer como o seu navegador por defeito.

3. Usando IP Camera via Web Browser


3.1 Windows Web Browser 1. Abra seu navegador web e digite o endereço IP ou nome host da camera IP no campo

Location / Address do seu navegador.

2. Use a conta padrão “admin” e a password “airlive”.

Nota: O nome por defeito é “admin” e a password “airlive” são os valores por defeito. Você pode alterá-los em Account Menu. (Por favor check “System → Account”)

3. Você necessita instalar o ActiveX no seu PC quando aceder a primeira vez ao web

UI.da camera

3 3. Usando IP Camera via Web Browser



4. Configurar as definições wireless da camera No web UI da camera, clique por favor no icon "Configuration" para entrar na página de configuração. Depois clique na página "Network"->"Wireless". Seleccione o SSID do seu router wireless e digite a chave segurança. Depois clique no botão "Apply".

5. Verifique a conexão wireless Abra por favor o programa AirLive IP Wizard e clique no icon search. Deverá ver 2 "SmartCube 300W" na lista se a camera fez a conexão wireless com sucesso ao seu router. Agora desconecte por favor o cabo Ethernet entre a camera e o router. Você deverá ser capaz a partir de agora a aceder à camera usando a conexão wireless.



6. A imagem do monitor sera exibida no seu navegador. No lado esquerdo da janela principal, você pode configurar as configurações pretendias. Para mais detalhes, consulte por favor os seguintes capítulos.

5. Operando a Camera de Rede


4.1 Usando AirLive APPCAM via dispositivo iOS/Android Quando a camera conecta à internet, utilizador pode usar AirLive APPCAM para conectar a camera. 4.1.1. Download a AirLive APPCAM APP Por favor visite App Store ou Google Play para o download AirLive APPCAM . Você pode usar QR code scanner software directamente ou simplesmente pesquisar a “AirLive APPCAM”.

4 4. AirLive APPCAM via dispositivo iOS/Android



4.1.2. Iniciar o AirLive APPCAM Clique no icon sobre o seu dispositivo “AirLive APPCAM”.

4.1.3. Procure a Adicione a Camera Clique "Camera" para adicionar a SmartCube 300W



4.1.4. Pesquise o QR code Pesquise por favor o UID QR Code da Camera para adicionar a camera. Pode encontrar o UID QR code da camera ou o "QR Code card" ou por detrás da camera.



4.1.5. Digite a password Digite a password para o link da camera. A password padrão é "airlive".

4.1.6. Alterar a password Por favor altere a password ao fazer o logging pela primeira vez à camera. Por favor não esqueça esta password que lhe será perguntada para digitar esta nova password quando definir a camera.



4.1.7. Live View (Ver ao Vivo)

4.1.8. Configurar a Camera Clique por favor no botão "Web UI" para configurar a camera via Mobile Web Wizard. Quando questionado para o nome utilizador e password, digite por favor "admin" como nome utilizador e digite

sua nova password como password.

Importante: A função Web UI só funciona quando a SmartCube 300W e o smart phone estão na mesma rede local. Por exemplo, se instalar a camera em casa, a função apenas trabalha quando seu smart phone está conectado à sua rede de casa.



4.1.9. Mobile Web Wizard (Assistente Mobile Web) 1. Clique no botão para mudar a página. 2. Para configurar pela primeira vez, clique

em "Setup- Wizard" e continue e termine o processo.

3. Altere por favor a password padrão e clique no botão "Next".

4. Ajuste e hora e data da camera e clique no botão "Next".



5. É requerida a informação do E-mail para enviar o relatório da contagem.

6. Você pode ajustar o volume do som na página sounds.

7. Existem três cenários. Modo Normal,

Modo Porta Cam e Modo Entrada Loja. Por favor Seleccione o cenário que ajuste ao seu ambiente e clique no botão "Next".

8. Você pode ajustar resolução, frame rate e PIR detecção movimento em modo normal.



9. Em modo cam, SmartCube 300W detectará pessoas, envia a notificação para o smartphone.

10. Você pode optar entre detecção faces ou contagem objectos o número de clientes.

11. Você pode ajustar Deteção Faces definir o ajuste do ambiente.

12. Você pode ajustar as definições Contagem Objectos para ajustar o ambiente.



13. Na página Live View você pode ver Live View através desta página..

14. Valores temperatura e humidade nesta página. Clique botão "Setup" para mais informações do alarme.

4.1.10. Detecção Faces vs. Contagem Objectos Verifique por favor a tabela de comparação em baixo escolha entre Detecção Faces e Contagem Objectos. Se não tem a certeza em qual escolher, seleccione por favor Detecção Faces. Por favor preste atenção à exigência da altura do tecto.



4.1.11. Detecção Faces Detecção Faces funciona contando faces como pessoas a caminhar. Instale-a por favor no tecto dirigida de frente para a entrada cerca de 4 a 5 metros de distãncia da porta. Certifique-se por favor que a camera pode ver claramente as faces das pessoas enquanto andam. Além disso, certifique-se se a camera não está a disparar em áreas onde pessoas irão permanecer em vez de caminhar. Caso contrário, as mesmas faces poderão ser contadas muitas vezes.

4.1.12. Contagem Objectos Contagem Objectos registam uma contagem quando pessoas atravessam da zona 1 para zona 2 ou vice versa. Ela pode ter contagem independente para entrada e saída. Contagem Objectos requer a altura do tecto 3.2 metros para a instalação. Quanto mais alto for, resulta em maior precisão da contagem. Ela pode ser instalada em forma lateral ou sobre a parte superior.



Ecrã inicial será exibido uma vez que acede à IP camera. No lado esquerdo, você pode controlar a função Live View como mostra em baixo:

5.1 Live View 1. Protocol: Seleccione o tipo de protocolo:

RTSP over UDP/ TCP/ RTSP over TCP/ RTSP over HTTP. Por favor seleccione RTSP over HTTP quando conectar a camera remotamente.

2. Setup Wizard: Fácil de configurar as funções e definições da camera. 3. Live View: Mude para a página Live View 4. Configuration: Clique para configurar em detalhe as definições da camera. 5. View Options: O dispositivo suporta função multi-perfil para H.264, MPEG4 e JPEG

simultaneamente. Utilizador pode escolher o próprio perfil preferido e/ou preferido perfil que está listado aqui.

5 5. Operando a Camera de Rede



6. Language: AirLive SmartCube 300W oferece vários idiomas para ir ao encontro da exigência do cliente.

7. 2-Way Audio: O dispositivo suporta a função 2-way áudio (bidireccional). Utilizador pode optar por activar ou desactivar esta função accionando o icon em baixo.

: Computer função altifalante está desactivado.

: Computer função altifalante está activado.

: Computer função microfone está desactivado.

: Computer função microfone está activado.

8. Original size / Preview Size: Muda ver live imagem entre tamanho original e tamanho prévio (tamanho pequeno).

9. Digital Zoom: De 1X a10X. Clique primeiro para ecrã grande.

Clique para activar esta função. Clique para o desactivar.

Volume: Clique botão Speaker/ Microphone para activar

esta função. Role a barra controle para ajustar o atributo

áudio.



Nota: Digital zoom usa computer algoritmo para aumentar o video e pode perder alguns detalhes.

10. Snapshot: Tire um instantâneo. Navegue a pasta no seu computador e guarde a imagem.

11. Record: Clique nele para iniciar a gravação um ficheiro AVI no armazenador

local. Prima para parar o processo de gravação.

5.2 Setup Wizard (Assistente Configuração) A Smart Cube está projectada para fácil configuração. Clique “Setup Wizard” para facilitar a configuração e operação com dispositivos mobile. O Setup Wizard da camera pode detectar automaticamente quando aceder através de um smart phone, depois carregue um diferente setup wizard formatado para dispositivos mobile..



1. Data & Hora definições Defina por favor a Data e Hora e clique no botão "Next".

2. Mail Server (Servidor Email)

Utilizador pode configurar as definições do mail para enviar o relatório ou o instantâneo.



3. Audio definições

Você pode ajustar o volume de som nesta página. Existem três sons padrão na camera. Utilizador pode salvar outros dois ficheiros de áudio no formato WAV Mono 8KHz.

4. Selecção Cenários

Utilizadores podem optar três cenários para atender às suas próprias aplicações: Normal Mode, Door Cam mode, Store Entrance Mode



5.2.1. Normal Mode: Utilizador configure as funções e definições da camera. Use por favor este modo se não souber qual seleccionar.

5.2.2. Door Cam mode: A IPCAM irá soar um toque de campainha quando sentir uma pessoa em frente da porta e envia-lhe uma notificação no seu smart phone. Você pode então abrir o APP para verificar o vídeo ou falar com a pessoa. Note por favor a SmartCube 300W não é um produto de exterior. Não instale a camera em locais que possam estar exposta à chuva ou ao tempo extremamente frio.

5.2.3. Store Entrance mode: A IPCAM soará um toque de campainha ou reproduzir um som quando os clientes entram na loja. Ela também pode contar o número de clientes a cada hora e enviar-lhe um relatório diário. A função contagem cliente é só para fins de estatística, não é 100% exacta. Note por favor a SmartCube 300W não é um produto de exterior. Não instale a camera em local que possa estar exposta à chuva ou extremo tempo frio.



5.2.4. Face detection trabalha contando faces como pessoas caminhando. Instale-a por favor no tecto de frente para a entrada cerca de 4 a 5 metros de distancia da porta. Certifique-se por favor de que a camera pode ver claramente as faces das pessoas quando andam. Além disso, certifique se a camera não está disparando em áreas onde as pessoas permanecem em vez de caminhar. Caso contrário, as mesmas faces poderão ser contadas muitas vezes.

5.2.5. Object Counting regista uma contagem quando pessoas atravessam da zona 1

para a zona 2 ou vice versa. Ela pode ter contagem independente para entrada e saída. Contagem Objectos requer altura tecto de 3.2 metros para a instalação. Quanto mais alto for, melhor a precisão do resultado da contagem. Pode ser instalada de lado ou sobre o topo. Pode ajustar as configurações para ajustar ao ambiente.

5.2.6. Sensors

Na página sensor, utilizador pode definir a variação da temperatura e humidade para enviar o alarme.



5.2.7. Admin e Wireless

Utilizador pode alterar password admin e permitir configuração wireless.



5.3 Configuração Clique “Configuration” para configurações detalhadas da camera. Para mais informações, consulte por favor o Capítulo 6.

6. Configuração


Clique em “Configuration” para exibir sub-menus incluídos Network / Video / Audio / Event / Storage / System / Status / Video Analytics.

6 6. Configuração

6. Configuração


6.1 Network (Rede) 6.1.1. Geral

LAN Interface: Este campo permite-lhe definir o protocolo de rede IP. - DHCP IPv4: Seleccione esta opção quando seu sevidor usar rede DHCP. Quando a

camera iniciar, será automaticamente atribuído um endereço IP do servidor DHCP.

6. Configuração


- DHCP IPv4/IPv6: DHCP para IPv6 permite ao DHCP server passar os parâmetros de configuração (e.g. o IPv6 endereço rede) para os nodes IPv6, que oferece a capacidade de alocar automaticamente de endereços de rede reutilizáveis e flexibilidade de configuração adicional. Seleccione esta opção se sua rede suportar o protocolo DHCP IPv6. Quando a camera é iniciada, ser-lhe-á atribuído automaticamente um endereço IP do servidor DHCP.

- Static IPv4/IPv6: Seleccione esta opção para atribuir directamente um endereço IP à camera. Você pode usar “AirLive IP Wizard II” para obter valores de definição relacionados.

IP Address (IPv4/IPv6)

Digite o endereço IP da camera. A definição padrão é 192.168.1.100.

Subrede Mask Digite a Mascara Sub-Rede da camera. A definição padrão é 255.255.255.0.

Gateway padrão Digite a Gateway padrão da camera. A definição padrão é 192.168.1.254.

Primario/ Secundário DNS

DNS (Domain Name System) traduz nomes dominio em endereços IP. Digite o Primário e Secundário DNS fornecido pelo ISP.

HTTP Porta A porta padrão HTTP é 80.

RTSP Porta A Porta padrão RTSP (Real Time Streaming Protocol) é 554.

RTP Porta Dados RTP (Real-time Transport Protocol) é um protocolo transferência de dados definido para proporcionar live media para os clientes em simultâneo, o qual define a transmissão de ficheiros de vídeo e áudio em tempo real para aplicações Internet. O padrão da Porta de Dados RTP é 5556.

Enable Multicast: Seleccione esta opção para activar a função multicast da camera.

Complete as seguintes definições assim você pode proporcionar a informação da sua camera para múltiplos receptores.

- Multicast Group Address: Atribua uma categoria do endereço IP para receber a informação da camera.

- Multicast Video Port: Atribua uma porta multicast para vídeo na caixa texto. A porta padrão é 5560.

- Multicast RTCP Video Port: Atribua uma porta multicast para RTCP (real-time transport control protocol) vídeo na caixa texto. A porta padrão é 5561.

6. Configuração


- Multicast Audio Port: Atribua uma porta mulicast para áudio na caixa texto. A porta padrão é 5562.

- Multicast RTCP Audio Port: Atribua uma porta multicast para RTCP (real-time transport control protocol) áudio na caixa texto. A porta padrão é 5563.

- Multicast TTL: Defina o valor de 1 a 255. TTL (time to live) é usada para especificar o tempo para live no topo IP para que o sistema seja capaz de decidir se sim ou não o pacote tem estado na rede demasiado tempo e deva ser eliminado.

Enable PPPoE: Seleccione esta opção quando usa uma conexão directa via modem

ADSL. Necessita do User Name e Password da conta PPPoE para completar a configuração. A camera irá obter um endereço IP do ISP ao iniciar. Nota: Uma vez que a camera obtém ao iniciar um endereço IP do ISP, ela envia

automaticamente uma notificação email para si. Assim, quando você seleccionar PPPoE como tipo da sua conexão, você tem que configurar a definição do email ou DDNS com antecedência.

Enable DDNS: Seleccione esta opção para activar o serviço DDNS. Com o recurso

Dynamic DNS, você pode atribuir um host fixo e nome domínio a um dinâmico endereço IP Internet. Para configurar o DDNS, seleccione o Provedor do menu pull-down e depois digite a informação exigida nas caixas de texto do Host Name, User Name e Password. Nota: Você tem que subscrever o serviço DDNS com o provedor do serviço antes de

configurar este recurso.

6. Configuração


6.1.2. Wireless

Para activar a conexão WPS, siga por favor os passos em baixo: 1. Ligue primeiro seu router wireless e veja se funciona. 2. Ligue a Camera. 3. Prima respectivamente os botões WPS do router wireless e Camera dentro de um curto espaço de tempo. Depois, aguarde um pouco e o router wireless configurará automaticamente WLAN desta camera. Há 2 passos fáceis para completar a conexão Wireless. Siga por favor as instruções no ecrã. Passo1: Clique Enable para activar Wireless. Passo2: Escolha por favor o SSID da tabela Survey. Passo3: Digite a chave de Encriptação baseada no modo de segurança que escolher e clique Apply para activar as definições wireless.

6. Configuração


Site Survey: Ele ilustrará todos os disponíveis pontos acesso e clique Refresh para actualizar a informação. Pontos Acesso com SSID Broadcast desactivado não aparecerão a menos que a camera esteja associada com eles.

6.1.3. UPnP/Bonjour/ QoS

UPnP: A camera suporta UPnP (Universal Plug and Play), que é um conjunto de protocolos de rede de computador que permite a interoperabilidade de dispositivo-a-dispositivo. Seleccione a opção Enable Discovery para ativar o recurso. Além disso, ela suporta a função porta auto mapping assim você pode aceder à camera por traz de NAT do router ou firewall. Seleccione a opção Enable Port Mapping para activar o recurso.

Bonjour: Os dispositivos com Bonjour transmitirão automaticamente seus próprios serviços e escutam para os serviços oferecidos para o uso de outros. Seleccione a opção Enable Discovery, você pode encontrar a camera através do navegador com Bonjour e não necessita saber o endereço IP. O Apple Safari está preparado com Bonjour. Você pode fazer o download completo Bonjour para navegador Internet Explorer através Apple’s website visitando: http://www.apple.com/bonjour/

http://www.apple.com/bonjour/

6. Configuração


QoS (qualitdade de serviço): É a capacidade de fornecer diferentes prioridades para diferentes aplicações ou fluxo dados. - Video DSCP: Atribui DSCP (Differentiated services code point) de stream video da

camera definindo o valor de 0 a 63. - Audio DSCP: Atribui DSCP (Differentiated services code point) de stream áudio da

camera definindo o valor de 0 a 63. 6.1.4. IP Filter (Filtro IP)

O IP Filtro permite ao administrador da camera restringir os utilizadores dentro de uma certa gama de endereços IP para aceder à camera. Seleccione a opção Enable Filter e atribui uma gama de endereços IP que são permitidos aceder à camera no campoe Accept IP Address; ou atribui a gama de endereços IP que são bloqueados a aceder à camera no campo Deny IP Address. Por exemplo, quando digitar 192.168.0.50/192.168.0.80 em Start/End IP Address do Accept IP Address e depois clicar Add, o utilizador cujo endereço IP localizado dentro de 192.168.0.50 ~ 192.168.0.80 será permitido aceder à camera. Por outro lado, se você digitar a gama IP em Start/End IP Address de Deny (Negar) IP Address e depois clique Add, o utilizador cujo endereço IP localizado dentro da gama será permitido a aceder à camera.

6. Configuração


Para remover a gama atribuída de endereços IP para filtro IP, seleccione setting em Accept/Deny IP List e depois clique Delete.

6.1.5. IP Notificação Para evitar ser alterado o endereço IP, sistema é capaz de enviar um alarme. Configure primeiro a definição do mail se a função estiver activa.

Notificação (email): Seleccione para permitir esta função.

Enviar Para: Digite o endereço E-mail do receptor. Subject: Digite o assunto/titulo do E-mail.

TCP Notificação: Seleccione activar esta função. TCP Server Address: Digite o nome do servidor ou o endereço IP do servidor TCP. TCP Porta: Defina número de porta do servidor TCP. Message: A mensagem será enviada para o servidor FTP.

HTTP Notificação: Seleccione para activar esta função. URL: Digite nome servidor ou o endereço IP do servidor HTTP. HTTP Port: Altere-o apenas quando necessário. HTTP Login name: Digite o nome utilizador do servidor HTTP. HTTP Login Password: Digite a password do servidor HTTP.

6. Configuração


6.1.6. iSCSI

Active o iSCSI e entre o endereço IP do servidor e número de Porta. O disco do servidor será o armazenamento na definição IP da camera.

6. Configuração


6.2 Video 6.2.1. Video Profile (Perfil)

Intelligent Analysis Modo: Você pode seleccionar Enable ou Disable (Activar /

Desactivar) para alterar a função IVS. Main Stream & Second Stream: Ele permite o codificador para entregar dois streams

vídeo totalmente independentes, configurados separadamente para as diferentes taxas de quadros e resoluções de vídeo.

6. Configuração


- Video Resolution: Seleccione a resolução que pretende ver a imagem no ecrã através do menu pull-down. Ela suporta várias resoluções como mostra em baixo: 1. 2048 x 1536 (3M) 2. 1920 x 1080 (1080P) 3. 1280 x 1024 (SXGA) 4. 1280 x 960 (960P) 5. 1280 x 720 (720P) 6. 720 x 480 (D1) 7. 640 x 480 (VGA) 8. 320 x 240 (QVGA) 9. 176 x 144 (QCIF) Você também necessita seleccionar a definição própria Frame Rate. Em Modo Intelligent Analysis:

1. 2048 x 1536 (3M) 2. 1920 x 1080 (1080P) 3. 1280 x 1024 (SXGA) 4. 1280 x 960 (960P) 5. 1280 x 720 (720P)

Seleccione por favor a resolução 1920x1080 or 1280x720 quando é activado o IVS. Note por favor que maior resolução e frame rate obtém melhor qualidade vídeo mas maior largura da banda de rede.

- Main Stream / Second Stream: Selecione o formato streaming como H.264 (High/Main/Baseline Profile) / MPEG4 / MJPEG.

- Rate Control: Defina adequadamente a qualidade de imagem seleccionando Video Quality (VBR) ou Bitrate (CBR) e depois seleccione as configurações desejadas através do menu pull-down. Seleccione Very Low (muito baixo), Low (Baixo), Normal, High ou Very High (Alto ou muito Alto) para VBR. Digite uma gama bitrate de 384Kbps a 6Mbps para CBR.

- GOV: Defina o valor GOV em 1~100 frames (quadros).

Mobile View (Não suportado por MPEG4): A camera suporta especificação 3GPP. Seleccione a opção Disable para desactivar este recurso. Caso contrário, seleccione 3GPP Without Audio ou 3GPP With Audio para transferir clips de vídeo com ou sem áudio. Se usa um telephone mobile que suporte 3GPP, você pode também ver a imagem streaming capturada em tempo real pela camera no seu telefone (com o reprodutor padrão do telefone) entrando no link RTSP: rtsp://(IP address of the camera)/3gp

6. Configuração


Nota: Seu telephone mobile e o provedor serviço têm que suportar a função 3GPP. Contacte por favor seu provedor serviço quando não conseguir usar este serviço.

6.2.2. Exposure (Exposição)

Exposure Setting: Existem três opções (Auto / Manual / Clear Motion). Quando

seleccionar modo Manual, você pode ajustar Valor Exposure (Exposição), Tempo Exposição e valor Ganho no modo dia e noite.

- Mode: Existem três modos (Indoor (Interior) / Outdoor (Exterior) / Auto) para ajustar o seu ambiente.

- Auto White Balance: Você pode activar ou desactivar a função. - IR-Cut: A camera pode automaticamente ou manualmente remover o filtro IR-cut

para permitir luz IR no sensor durante condições de baixa luz.

6. Configuração


Auto: Photo Sensor: A camera remove automaticamente o filtro baseado no sensor da

foto. Manual: Utilizador pode usar esta função para determinar o limite, e a camera

muda entre o modo dia e noite com base no limite especificado. Always ON: A camera altera sobre o filtro IR cut sempre para bloquear a luz infra-vermelha. Always OFF: A camera desliga sempre o filtro IR cut para o sensor aceitar a luz infra-vermelha. Schedule: A camera muda entre noite e dia baseada no agendamento especifico. Digite o inicio e fim do tempo para o modo dia.

- Smart IR mode: A camera pode ajustar automaticamente a intensidade da luz IR e garantir que a camera captura vídeos utilizáveis em condições obscuras, mesmo quando o objecto de interesse esteja colocado perto dos IR LEDs.

- ICR Delay Time: Seleccione de 5s a 30s. 6.2.3. Imagem Image Setting Definições Imagem):

- Brightness: Ajuste o nível do brilho de 0~255. - Contrast: Ajuste o nível do contraste de 0~255. - Saturation: Ajuste o nível da cor de 0~255. - Sharpness (Nitidez) : Ajuste o nível nitidez de 0~255. - Clique Default para restaurar os valores padrão.

6. Configuração


Outros:

- Mirror: Seleccione Vertical para espelho vertical da imagem, ou seleccione Horizontal para espelho horizontal da imagem.

- Power Line Frequency: Seleccione a frequência adequada de acordo com a localização da camera para reduzir a centilação: NTSC/60Hz ou PAL/50Hz.

-

6. Configuração


6.2.4. WDR

WDR Setting: WDR é destinada a fornecer imagens nítidas mesmo sob a luz do

fundo, onde a a intensidade da iluminação varia bastante. BLC Setting: A compensação da contra-luz pode obter exposição ideal do objecto

que está em frente de um fundo forte de luminosidade Advance:

Digital Noise Reduction (Redução Ruído): Um filtro digital designado para reduzir ruído visível para melhorar a visibilidade das imagens. Fog Compensation (Compensação Nevoeiro): Melhora a visibilidade das imagens em nevoeiro ou neblina usando a função compensação Fog.

6. Configuração


6.2.5. Overlay: Esta opção é usada para definir a sobreposição de imagem e recurso mascara da camera.

Enable Time Stamp: Seleccione esta opção para exibir a informação da data & hora sobre as imagens de vídeo ao vivo.

Enable Text Display: Seleccione esta opção e digite o texto do título na caixa para exibir a informação do texto na imagem live view.

Enable Image Overlay: Seleccione Default Logo ou User Define Image para exibir a sobreposição imagem sobre a imagem live view. Você pode definir a imagem exibida em modo transparente seleccionando opção Transparent e definir a cor de fundo como branca ou preta. Quando seleccionar User Define Image, você pode clicar Browse para seleccionar o ficheiro imagem do seu computador depois clique Update para aplicar a definição. Nota: ficheiro JPG/JPEG com maximo 65536 bytes.

6. Configuração


6.2.6. Privacy Masks: Clique Mascara Privacidade para abrir a página configurações.

Nesta página, o utilizador pode bloquear zonas sensíveis para responder às preocupações de privacidade. Utilizador pode usar o cursor do rato redimensionar e arrastar-soltar a janela, que é recomendado para ser pelo menos duas vezes o tamanho do objecto (altura e largura) que pretende cobrir. Até 4 janelas mascaras privadas podem ser configuradas sobre a mesma janela.

6. Configuração


6.3 Audio

6.3.1. Microfone: Enable Microphone: Seleccione a opção para activar a função entrada áudio da

camera, para que possa receber o som on-site e voz da camera. 6.3.2. Speaker (Altifalante) Enable Speaker: Seleccione a opção para activar a função saída áudio da camera,

de modo que o altifalante conectado possa reproduzir o som e voz através da camera.

6.3.3. Recording File: Durante a acção de um evento, você pode fazer o upload de um ficheiro de áudio em WAV (mono, 8KHZ, <100KB em tamanho) para reproduzir.

6. Configuração


6.4 Evento 6.4.1. Evento

Media Format: Seleccione One Snapshot (instantâneo) para enviar a mensagem de alarme com uma imagem ainda capturada pela camera, ou seleccione H264 Video para enviar a mensagem com um clip de vídeo gravado pela camera. Você pode definir o anexo que é capturado no tempo Pre Event ou Post Event quando o evento for disparado.

FTP Server: Seleccione “Enable” para activar a função servidor FTP. - FTP Server: Digite o endereço IP do alvo servidor FTP. - User Name: Digite o nome utilizador para o login no servidor FTP.

6. Configuração


- Password: Digite a password para o login ao servidor FTP - File Path Name: Digite a número de porta usado para o servidor FTP. - Test FTP: Você pode testar aqui primeiro a função servidor FTP.

Nota: Devido ao ambiente da rede, a camera pode não fazer o upload do número de imagens que definiu.

Mail Server: Select “Enable” para activar a função Mail server.

- SMTP Mail Server: Digite o endereço do mail server. Por exemplo, mymail.com. - Port: Atribua a porta SMTP na caixa de texto. A porta padrão do SMTP é 25. - Sender Email Address: Digite o endereço de email do utilizador que irá enviar o

email. Por exemplo, [email protected].

- Receiver #1/#2 Email Address: Digite o primeiro/ segundo endereço email do utilizador que irá receber o email.

- Subject: Digite o assunto da mensagem para o evento. - Authentication: Seleccione a opção de acordo da configuração mail server. - User Name: Digite o nome utilizador para fazer o login do mail server. - Password: Digite a password para o login do mail server. - Test SMTP: Quando pronto, clique o botão para testar a função do servidor SMTP. - Requires SSL Encryption: Se o mail server requerer uma conexão encriptada,

deverá seleccionar a opção SSL. - STARTTLS: Seleccione-o se o servidor necessitar encriptação STARTTLS.

Nota: Devido ao ambiente da rede, a camera poderá não fazer o upload do número de imagens que você definiu.

Samba Event Server: Seleccione “Enable” para activar o servidor Network

Storage para a camera. - Samba Server Address: Digite o endereço IP do servidor Network Storage

(Armazenador Rede). - Path: Atribuir o caminho para o uploading dos ficheiros no servidor Network

Storage. - User Name: Digite o nome utilizador para o login no servidor Network Storage. - Password: Digite a password para o login no servidor Network Storage. - Test SMB: Quando concluído, clique no botão para testar a função do servidor

network storage. Note: Os ficheiros de vídeo gravados em Network Storage são anexados pelo

formato MP4/AVI sem áudio.

TCP Server: Seleccione “Enable” para activar a função Servidor TCP. - TCP Server Address: Digite o endereço servidor TCP. - TCP Port: 80. Reveja-a apenas de necessário. - Message: Digite aqui a mensagem. - Test TCP: Clique para testar a função servidor TCP.

mailto:[email protected]

6. Configuração


HTTP Server: Seleccione “Enable” para activar a função Servidor TCP. - URL: Digite a caminho URL do servidor HTTP. - HTTP Port: 80. Reveja-a apenas se necessário. - Login Name: Digite o nome do login do servidor HTTP. - Login Password: Digite password do login do servidor HTTP. - Message: Digite aqui a mensagem. - Test HTTP: Clique para testar a função do servidor HTTP.

Google Drive: Seleccione “Enable” para activar a função Google Drive.

- User Name: Digite nome utilizador para o login do Drive Google. - Password: Digite a password para login do Google Drive.

6.4.2. Event Schedule (Agendamento Eventos)

Clique “Add” para definir mais detalhes.

6. Configuração


Siga os passos em baixo para configurar o Agendamento Eventos para a camera:

1. Seleccione “Enable” e digite o Nome Evento. 2. Schedule: Seleccione para acionar sempre o evento ou o período especifico de

tempo e data. 3. Seleccione o Trigger por: Motion Detection / Digital Input 1 / Digital Input 2 /

Tamper Detection / Video Analytics / Periodically time/ SD Card Read/Write Fail Detection / Network Disconnect / Audio Detection.

6. Configuração


4. Action: Seleccione o método de disparo. - Enable FTP: A camera fará o upload do anexo para FTP quando accionado. - Enable EMAIL: A camera enviará o anexo para o destinatário atribuído quando

accionado. - Enable Samba: A camera transferirá o anexo para o armazenador de rede quando

accionado. - Enable SD CARD: Imagem será salva no Cartão local MicroSD quando accionado. - Enable TCP: A camera enviará uma mensagem instantânea quando accionada. - Enable HTTP: Camera enviará anexo para o servidor HTTP. - Google Drive: A camera enviará o anexo para o Google Drive quando accionado. - Trigger digital output: A camera acionará o dispositivo conectado na saída da

camera por 1~60 segundos. - Audio File Playback: Reproduz um ficheiro de audio gravado quando accionado. - Modify/Delete: Para alterar/remover o perfil do evento, seleccione o ficheiro na lista

e clique Modify/Delete. Nota: Para activar os serviços FTP/Email/Samba/TCP/HTTP, as configurações requeridas devem ser completadas na secção Event.

6. Configuração


6.4.3. Detecção Movimento A opção Detecção Movimento contem os comandos e definições que o permite activar e configurar o recurso da camera detecção movimento. A camera oferece três áreas detecção.

Siga os passos em baixo para configurar a função Detecção Movimento para a

camera: 1. Seleccione Enable Motion Detection. 2. Window 1/2/3: Quando está activada a área de detecção, você pode usar o mouse

para mover a área detecção e alterar a cobertura. 3. Defina a Percentage e Sensitivity (1~99) para a detecção movimento gravar o

vídeo. 4. Quando terminar, clique Apply para salvar as definições e activar a função

detecção movimento. 6.4.4. Audio Detecção: Audio Detection: Seleccione para activar ou desactivar a função detecção de áudio. Audio Alarm Level: O nível alto significa ser necessário maior volume para disparar

o evento.

6. Configuração


6.4.5. Tamper Detection (Detecção Adulteração)

Camera Detecção Tamper (CTD) detecta eventos adulteração) nas cameras de vigilância que pode compremeter a integridade do conteúdo do vídeo. Exemplos da camera tampering incluem obstrução das lentes com tinta ou um objecto estranho, ajustando a focagem da lente ou definições da abertura, apontar a camera numa diferente direcção, e desligar a luz (se em interior com não grande alteração em esperada iluminação ambiental). CTD pode tolerar o efeito do ganho automático da camera, vibração da camera que causa suave instabilidade da imagem (menos que +/- 4 pixels em qualquer direcção), e cenas pouco iluminadas.

6. Configuração


Seleccione ON/OFF para activar/desactivar detecção Tamper. Seleccione Sensitivity para definir o nível de sensibilidade.

Quanto maior sensibilidade, mais detecta as mínimas tentativas de violação. Seleccione Reset Time. Uma vez detectada violação, a camera retomará um

funcionamento normal após um certo tempo de estabilidade (Reset Time) durante o qual nenhuma detecção será realizada.

Seleccione Alarm Type para especificar a condição de activação. Statistics Chart Display: Você pode ver aqui o resultado do teste do tipo de alarme.

6.4.6. Sensor Detecção

A camera proporciona a exibição da temperatura e humidade em tempo-real. Alerta o utilizador quando a temperatura e humidade excederem ou baixarem um determinado valor. Detecção Temperatura

Marque Enable Temperature Detection para activar a Detecção Temperatura. High/ Low Temperature: Você pode definir a temperatura High e Low (Alta e Baixa) Marque Enable Temperature Detection para exibir a temperature actual

Detecção Humidade

Marque Enable Humidity Detection para activar a Detecção Humidade. High/ Low Humidity: Pode definir Humidade High e Low Marque Enable Humidity Detection para exibir a humidade actual

6. Configuração


6.5 Storage (Armazenamento) 6.5.1. Recording (Gravar)

6. Configuração


Recording: Seleccione a opção para activar a gravação para a função de gravação. - NAS/File Server: Digite o endereço IP do servidor Armazenador Rede/CIFS. - Upload Path: Atribua o caminho para o uploading de ficheiros no servidor Network

Storage/CIFS. - Login Name: Digite o nome utilizador para login no servidor Network Storage/CIFS. - Password: Digite a password para login no servidor Network Storage/CIFS. - Maximum Size of Each File: Esta opção permite-lhe limitar - O tamanho do ficheiro para ser uploaded ao servidor. - Timestamp: Seleccione esta opção para adicionar a informação da data & hora no

anexo.

Schedule: (Agendamento) - NAS/File Server: Digite o endereço IP do servidor Network Storage/CIFS.

Schedule: Seleccione “Always” para activar a gravação continuamente ou seleccione um período especifico de tempo e data para gravar. Quando finalizar, clique Apply para salvar as definições.

6.5.2. Recording List (Lista Gravação)

Esta pagina mostra a informação da lista dos ficheiros. Utilizador pode reproduzir ou eliminar ficheiros seleccionados.

Nota: Lembre-se por favor de inserir um cartão MicroSD antes de começar a usar esta função. Pode formatar o cartão MicroSD em System=> Maintenance.

6. Configuração


6.6 Sistema O menu do Sistema contem sub-menus como em baixo. Quando completado, clique Apply para salvar as configurações. 6.6.1. Device Settings (Definições do Dispositivo)

6. Configuração


DIPS: - DIPS (Dynamic IP Service): Para activar ou desactivar a função DIPS® (Dynamic

IP Service). - Device ID (for DIPS): É um número único de cada dispositivo para a identificação.

Information: Este item permite-lhe atribuir o nome da camera e a informação da

localização. - Camera Name: Digite o nome descritivo para a camera, que é útil para identificar

facilmente a camera enquanto várias cameras são conectadas dentro da rede. - Location: Digite o nome descritivo para a localização onde é monitorizada pela

camera.

Indication LED: Este item permite-lhe definir a iluminação do LED como desejar. As opções disponíveis incluem: ON e OFF.

Date and Time: Entre data e hora correcta para o sistema. - Camera Date & Time: Ela mostra a actual data e hora. - Time Zone: Seleccione o próprio fuso horário para a região através do menu

pull-down. - Day Light Saving (Hora de Verão): Seleccione esta opção se o Horário de Verão é

usado na sua localização. Daylight Saving significa um periodo do final da primavera ao inicio do outono, e durante este periodo muitos países definem seus relógios para a frente da normal hora local para ter mais luz à noite.

- Don't Modify: Seleccione esta opção para definir a data e hora como configurações por defeito do sistema.

- Synchronize with NTP Server: Seleccione esta opção e a hora sera sincronizada com o Servidor NTP. Você necessita digitar o Endereço NTP Server do servidor e definir o Update Interval.

- Manual: Seleccione esta opção para definir manualmente a data e hora. - Synchronize com PC: Seleccione esta opção e as definições data & hora da

camera serão sincronizadas com o computador conectado.

6. Configuração


6.6.2. Account (Conta)

Viewer Login: Anonymous significa que o utilizador pode fazer o login sem nome utilizador e password. Ou seleccione “Only users in database” para limitar a autenticação.

Admin: Para evitar acesso não autorizado à Configuração Web da camera, recomendamos fortemente para alterar a password padrão do administrador duas vezes e depois clique Modify para confirmar a password.

Users (Utilizadores) - User Name/Password/Confirm Password: Digite o nome utilizador que pretende

adicionar para usar a camera. Depois, digite duas vezes a password do o novo utilizador. Quando terminar, clique Add para adicionar o novo utilizador para a camera.

6. Configuração


- User List: Exibe os utilizadores existentes da camera. Para eliminar um utilizador, seleccione o que pretende eliminar e clique Delete.

Guest (Convidado) - User Name/Password/Confirm Password: Digite o nome utilizador que pretende

adicionar para usar a camera. Depois, digite duas vezes a password para o novo utilizador. Quando feito, clique Add para adicionar o novo utilizador da camera.

- Guest List: Mostra os convidados existentes da camera. Para eliminar um convidado, seleccione o que pretende eliminar e clique Delete. Nota: Os “Users” podem aceder à camera e controlar os botões Função da Configuração Web da camera; o “Guest’ pode apenas ver a imagem live view através da janela Principal da Configuração Web ao aceder à camera. Só ao “Admin” é permitido configurar a camera através da Configuração Web.

6.6.3. Management Ports (Gestão das Portas)

HTTPS: Seleccione a opção Enable HTTPS para activar HTTPS que é um protocolo seguro que oferece comunicação autenticada e encriptada dentro de sua rede.

- HTTPS Port: Atribui uma porta HTTPS na caixa de texto. A porta HTTPS por defeito é 443.

6.6.4. Firmware

6. Configuração


Update Firmware: Você pode actualizar o firmware da sua camera uma vez obtida a

ultima versão do firmware. - Current Firmware Version: Exibe a actual versão do firmware. - Update: Clique Browse para localizer o ficheiro do firmware e depois clique

Update.

Warning (AVISO)!!! O procedimento de download do firmware não pode ser interrompido. Se a

ligação da energia ou da rede forem interrompidas durante o procedimento download, pode possivelmente causar sérios danos ao dispositivo. Sugerimos fortemente que NÃO faça a actualização do firmware via REDE Wireless devido à possibilidade de alta taxa de erro e não permita a quaisquer outros clientes aceder a esta unidade durante o procedimento de actualização. Tenha cuidado em não desligar a energia durante a actualização do firmware e aguarde pela mensagem final. Além disso, o procedimento de actualização do firmware é sempre um risco e não tente actualizar novo firmware se não for necessário.

6.6.5. Maintenance (Manutenção)

6. Configuração


Factory Reset: Clique Reset para restaurar todas as definições por defeito de fábrica da camera.

System rebooted: Clique Reboot para reiniciar a camera tal como desligar e ligar o dispositivo. A configuração da camera será mantida após fazer o rebooting.

Configuration Backup: Você pode salvar a configuração da sua camera como um ficheiro backup no seu computador. Sempre que pretenda retomar as configurações originais, você pode restaurá-las recuperando o ficheiro de backup.

- Backup: Clique no botão para salvar a configuração actual da camera. - Backup to MicroSD CARD Device: Clique para salvar o ficheiro de configuração

para o cartão MicroSD. Configuration Restore: clique Browse para localizar o ficheiro backup no seu PC e

depois clique Restore. - Restore From MicroSD CARD Device: Restaurar o ficheiro backup do cartão

MicroSD. Format: Clique para formatar o cartão MicroSD.

6.7 Status O menu Status mostra o estado actual da camera, incluindo a informação básica, configurações áudio/vídeo, configuração da rede, e logs do sistema.

6.7.1. Basic

Ele fornece as informações básicas como acima.

6. Configuração


6.7.2. Audio/Video Ele fornece a informação incluindo H.264/MJPEG/Mobile View/Audio como em baixo.

6.7.3. Network: Fornece a informação incluindo IP/LAN como em baixo.

6. Configuração


6.7.4. System Log: Fornece informação do log como em baixo.

Enable remote log: Entre o endereço IP para activar a função remote log.

6.7.5. Environment (Ambiente) : Fornece a temperatura ambiental e a humidade relativa como em baixo.

7. Appendix


7 7. Apendix

7.1. Video Analitico SmartCube 300W oferece múltiplas analises inteligentes de vídeo que o ajuda a poupar os seus recursos humanos e a alcançar o objectivo da vigilância automática. Vá por favor a ConfigurationVideo Analytics para experimentar toda a função IVS. Nota: Só uma função Video Analytics pode ser executada ao mesmo tempo. Quando usar Video Analytics,recomendamos-lhe usar a resolução 2-Megapixelpara uma melhor performance. Se é seleccionada a resolução 3-Megapixel, só estará disponível Face Detection. 7.1.1. Face Detection: Detecção Faces é um recurso de precisão que precisa de alta taxa

de precisão apenas do reconhecimento de faces humanas. O software é capaz de contar quantas faces na imagem e também destaca essas faces simultaneamente assim para o administrador será fácil observar em detalhe cada face no ambiente especifico.

7. Appendix


7.1.2. Sensitivity: Ajuste a sensibilidade 0~100%, maior sensibilidade significa maior

precisão e detalhada detecção faces.

7.1.3. Event Conditions: Uma vez que pretenda alterar a condição do disparo, tem que seleccionar o intervalo do evento por NONE, Daily(Dia), Hourly(Hora) ou User Define e Quantidade. Por exemplo, se definir Trigger Quantity para 5 pessoas e intervalo com “1 Minuto”, IP Camera detecta 5 faces e accionará o alarme. No minuto seguinte, a camera não accionará o alarme mesmo que sejam detectadas mais do que 5 faces. Após um minuto, a camera accionará novamente o alarme se detectar 5 faces novamente.

7. Appendix


7.1.4. Set Event Action: Ir para Event Schedule para Adicionar ou Editar o evento IVS. Detection Result Overlay: Seleccione OFF, Mascara Privacidade ou Rectângulo

para ser mostrada na face quando tenha sido detectada qualquer face. Calibration (Min. Face Size): Face detecção requer o min. tamanho face é 20x20

pixels, assim pode usar este para referência. Face Enhancement: Active esta função para maior precisão. Image Capture: Active esta função para salvar a imagem no servidor Samba ou

cartão MicroSD. Nota: Quando você altera o formato de media, ele irá afectar todos os eventos existentes.

Statistics Record: Esta função pode gravar quantas faces tenham sido detectadas. Você pode configurar a sua camera em diferentes maneiras para gerar as estatísticas que necessita e os dados das estatísticas podem ser exportados em formato ficheiro csv.

- Seleccione Auto, a camera pode enviar automaticamente o relatório da véspera para o servidor Samba ou servidor FTP.

- Seleccione Statistics Period para especificar o período para que pretende os dados.

- Seleccione o intervalo para exportar os dados ou prima “Reset” para eliminar. Statistics Chart Display: Active isto para ver o resultado da detecção por gráfico.

7.2. Face Recognition (Reconhecimento): A principal característica do Reconhecimento de Faces é reconhecer faces para controle acesso ou quaisquer pessoas suspeitas na camera que correspondam à base de dados. Você pode salvar até 10 faces de imagens para o reconhecimento da AirLive SmartCube 300W, assim quando a camera captar a face que corresponda à base de dados, a camera accionará a relacionada saída do dispositivo pela reacção necessária.

7. Appendix


1. Seleccione o tempo adequado do alarme em Trigger Interval. 2. Seleccione Enable/Disable a sobreposição em Recognition Result Overlay. Todas as

faces detectadas serão mostradas no ecrã live view (ver ao vivo). 3. Seleccione Confidence Level para definir o nível de confiança quando em comparação

com as faces na base de dados. É recomendada Confidence level 40~60. 4. Set Event Action: Vá a Event Schedule para Adicionar ou Editar o evento IVS. 5. Register função suporta memorizar até 10 resultados de reconhecimento de faces na

base de dados. Você pode também optar por editar a base de dados, backup ou restaurar através do cartão do dispositivo MicroSD.

6. Edit Users Database: Você pode editar aqui a base de dados registada. (Ver em baixo)

7. Appendix


7.3. iMotion Detection (Detecção Inteligente de Movimento) Intelligent Motion Detection é capaz de aumentar a precisão da detecção de movimento e fornecer também maior flexibilidade das configurações com polígonos para as zonas. Qualquer objecto que se mova dentro da zona irá disparar este alarme. Objectos devem mover e ficar dentro do limite pelo menos 100 ms.

7. Appendix


1. Seleccione Sensitivity para definir o nível de sensibilidade da detecção. Higher (Alta)

sensibilidade tornará mais fácil para detectar e menos objectos perdidos, mas mais equívocos.

2. Seleccione People / Vehicles / Anything como objectos detectados. 3. Seleccione Calibração (People ou Vehicle Tamanho Objectos).O limite mínimo e

máximo de objectos podem ser especificados para melhorar a precisão da detecção. Os valores da largura e do comprimento devem ser pelo menos 6 pixels. Se qualquer falsa detecção causada por pequenos objectos, você pode incrementar o tamanho mínimo.

- Min. Size de Calibração: Os valores da largura e comprimento devem ser pelo menos de 6 pixels. Se qualquer falsa detecção causada por pequenos objectos, você pode tentar incrementar o tamanho mínimo.

- Max. Size de Calibration: Tem que ser maior que o tamanho mínimo e metade do tamanho do quadro é importante.

- Vá ao Event Schedule para Adicionar ou Editar o evento IVS em Set Event Action. - Podem ser especificadas até 4 zonas quando clicar na função Add Zone. Clique à

esquerda para Adicionar o ponto e 15 pontos no máximo podem ser usados em cada zona.

- Seleccione Delete Zone/All para eliminar as zonas. - Seleccione Enable/Disable para permitir ou não o disparo.

7.4. Trip Zone O Trip Zone é uma área de protecção baseada em duas áreas virtuais com uma linha ao centro. Qualquer objecto que se mova através da linha pelo menos dentro de 0.5 segundos

7. Appendix


irá disparar o alarme e envia um alerta. Ele pode ser definido para detectar uma direcção ou ambas. Ele é muito útil para alguns ambientes de vigilância como paredes, plataformas ferroviárias, entradas de estacionamentos ou qualquer cruzamento onde precise monitorizar o “Against Traffic”.

1. Seleccione Sensitivity para definir o nível de sensibilidade da detecção. Sensibilidade

Higher (Alta) tornará mais fácil detectar e menor perda de objectos, mas mais equívocos.

2. Seleccione People / Vehicles / Anything como objectos a detectar. 3. Seleccione Calibration (People ou Tamanho Objecto Veiculo).O limite mínimo e

máximo do objecto pode ser especificado para melhorar a precisão da detecção. Qualquer falsa detecção causada por pequenos objectos, você pode tentar aumentar o tamanho mínimo.

4. Em Event Conditions, você pode especificar tempo mínimo intervalo e quantidade (500 no máximo) para cada alarme. E vá Adicionar editar o evento IVS em Set Event Action.

5. Seleccione Rotate Modo ou Modo Transform Modo em Modo Edit. - Modo Rotate: O Utilizador pode rodar a zona à vontade. - Transform Modo: Utilizador pode arrastar o ponto da zona de qualquer forma.

6. Directionality: Utilizador pode seleccionar a direcção do movimento detectado de uma para outra ou ambas direcções

7. Statistics Chart Display: Aqui mostrará o resultado da Trip Zone.

7. Appendix


7.5. Object Counting A Contagem Objectos torna mais fácil aos donos das lojas calcular o número de pessoas que entram e saem da loja. Você pode optar um caminho uma ou duas direcções para contagem. Os números podem ser exibidos no ecrã e salvos na base de dados. É também muito útil para calcular a quantidade do fluxo de tráfego nas auto-estradas.

1. Seleccione Sensitivity para definir nível de sensibilidade da detecção. Higher (Alta) sensibilidade tornará mais fácil a detecção e menor perda de objectos, mas maiores equívocos.

2. Seleccione People / Vehicles / Anything como objectos detectados. 3. Seleccione Calibration (People ou Vehicle Tamanho Objectos).O limite mínimo e

máximo dos objectos pode ser especificado para melhorar a precisão da detecção. Se qualquer falsa detecção causada por pequenos objectos, você pode tentar aumentar o tamanho mínimo.

7. Appendix


- Min.Size da Calibração: Os valores da largura e comprimento devem ser pelo menos de 6 pixels. Se qualquer falsa detecção causada por pequenos objectos, você pode tentar aumentar o tamanho mínimo.

- Max.Size de Calibração: Tem que ser maior do que o tamanho mínimo e metade do tamanho da frame (quadro) é o desejado.

4. Em Event Conditions, você pode especificar o intervalo do tempo minimo e quantidade para cada alarme. E ir Adicionar ou editar o evento IVS em Set Event Action.

5. Enable / Disable a Counting Result Overlay. (Sobreposição do Resultado da Contagem)

6. Enable / Disable a Detect Line Overlay. 7. Reset Counter: Seleccione o intervalo de tempo mínimo para repor o resultado da

contagem. 8. Seleccione Modo Rotate ou Modo Transform em Edit Mode:

- Modo Rotate: Utilizador pode rodar à vontade a zona. - Modo Transform: Utilizador pode arrastar o ponto da zona para qualquer formato

9. Directionality: Utilizador pode seleccionar a direcção do movimento de detecção de uma para outra ou ambas as direcções.

10. Statistics Record: Você pode configurar a sua camera de diferentes maneiras para gerar as estatisticas requeridas e os dados estatisticos podem ser exportados em ficheiro formato csv.

- Seleccione Auto, a camera pode enviar automaticamente o relatório da véspera para o servidor Samba ou servidor FTP.

- Seleccione e escolha o Statistics Period que pretende, você pode também exportar ou redefinir o resultado.

- Statistics Chart Display: Aqui será exibido o resultado do Trip Zone.

7.6. e-Fence O e-Fence é um sistema de protecção de barreira electrónica que é capaz de detector e enviar um alerta se qualquer objecto entra ou sai dos limites que definiu na camera. Esta função pode ser usada em muitas aplicações, tanto em sistemas de protecção autónomas ou noutros sistemas de protecção tais como aeroportos, centrais eléctricas, torres rádio ou mesmo em campos militares.

7. Appendix


1. Seleccione Sensitivity para definir o nível da sensibilidade da detecção. Higher

sensibilidade tornará mais fácil a detecção e menor perda de objectos, mas maiores equívocos.

2. Seleccione People / Vehicles / Anything como objectos detectados. Seleccione Calibration (People ou Vehicle Tamanho Objectos).O limite mínimo e

máximo dos objectos pode ser especificado para melhorar a precisão da detecção. O valor da largura e do comprimento deve ser pelo menos de 6 pixels. Se qualquer falsa detecção causada por pequenos objectos, você pode tentar aumentar o tamanho mínimo.

- Min. Size da Calibração: Os valores da largura e comprimento devem ser pelo menos de 6 pixels. Se qualquer falsa detecção causada por pequenos objectos, você pode tentar aumentar o tamanho mínimo.

- Max. Size da Calibração: Tem que ser maior que o tamanho mínimo e metade do tamanho da frame, é importante.

Set Event Action: Vá a Event Schedule para Adicionar ou Editar o evento IVS. Até 4 zonas podem ser especificadas quando clicar na função Add Zone. Clique à

esquerda para Adicionar o ponto e 15 pontos no máximo podem ser usados em cada zona.

Seleccione Delete Zone/All para eliminar as zonas. Seleccione Enable/Disable para permitir ou não o disparo. Statistics Chart Display: Aqui irá mostrar o resultado da detecção do e-Fence.

Documents

AirLive SmartCube 300W Manual PTfs.airlive.com/manual/AirLive_SmartCube 300W_Manual_PT.pdf · AirLive SmartCube 300W Manual Utilizador iv ... SDHC/SDXC cartão armazenamento onboard,