303
 Q !  Q HT }k K T  + !+ }K A % P P HH : 9 9 V ¬ 4 B X   K Ir a L F   K I ] @ F  L @ HfI   K r  ] @ FJ H R '   LKRTB  W JR K FTJR ]O FE ]   W J \+ h H E f]K + x   N V A X :% :8<8 E K % :<

Air Force News ~ Jul-Dec 1939

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1939

    1/303

    Q!Q

    HT}k

    K T+!+

    :99V4 BX

    KIraLF KI ]@F L@HfI Kr ]@F JHR' LKRTB

    WJR KFTJR]OFE]

    WJ\+hHEf]K+x

    NVAX : :8

  • 8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1939

    2/303

    epp % %aK Yu3%%a'>|o"HK:!:

    r "::* ' l

    %! uh'H'

    u ' ( h > > } % > % 3 R

    !> n ": ' 934

    Y

    ' % % " %>> H H u>!a>P8%}u> '%'"} 'aS /38**"WN%%%h%u

    A %% % N ! % %% %'% /> % N % % > '> " 3 >N/r '"h" %' /ru >nan

    %u >%:uu!u'H%N3 u%>%u>!3%!%!%>p u:!!'r|>33Au

    h} >">aN%%%% '>'>"r Q%

    u%%%u N//3% u

    %% >uu ">uN : % !

    u N%%u': 3!> / 3u'-rn l 3% %>%""

    | ! u " > > ' >Nu3%%'QuQ'u!>aT

    'ia'> %':'aN'H4z

    ' ! >A'> %>>:%%%%zrrk*' u

    ! %3 %>u L h / u :

    h/%3>u3jhrn%% >!%aN*u'Hnf

    ' %!u}/} 'u(}!['3a1": % % >(N u!%*g

    /34'3'> h> !ua'u% 3"%>3 a a3uu*"}

    ">%''>3: '"3r'>N r >> : > Hh

    />8 n'*>Nu

    /|> u ekN%N'!>3%>%'":u>!*%n

    > %3>: b:Na% % iI3 %h > i>'|"'

    'r%N%A\"N !!u4%hfn!'rJ'''3 "H4%(

    %> :>%%"h Q] !}aa j|>/>'u r mh'l%% uk

    >' Nu*' NG% %u % % % %% %i l%bz

    ' ''* "%%} >'%[u'M Q%> u> u H >%3u %

    %% >A iHV

    N }'%u u*% %r% % rK>>3>%3 >>>!4 kn:"%%%3 *J:}3%8uj

    %%u!>%n aul!l%u |3 u u > N }>N3

  • 8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1939

    3/303

    Nv:7 :! :8 %

    "Efh} fr H! ekr jex ofobfrki } fMrfw! |jw 4!:' fjrm u} heg } j} fkvambf he}frtrf}fm j| je:hMk|:}X }k VH kr} h| kkve}z% ] f k|t:}jah}x w j| fp/lfaafe}! jem hi } frf wfrf jex mfoke|}r}hke| "f cefw ek} heg jbkv} } fo% Kjrh}hefrjr" W0%0 ek} tajMMfm jem! h} } frfbjm bffe jex mf|arf }kr |vL` jl}hke! :}ffa uf } frf wkvam jyf bffe% aaj}v/rja:7! } f efkff|j}'7 trfljv}hke% wfrf|% alfe% % bv} } frf wfrf ek |tflhja gvjrm|

    ekr wfrf wf tfraKv:b g'VjN'mfla% %Nv|}) :: ae } h| lkVN:}e! w`fe j ajrgfkrkwmki |tfk}j}kr| gj} fr* fp}rj tkahkf wfrf ]`ru } f rf}hrfofe} fe N'Qof

  • 8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1939

    4/303

    XKVEGJaJFRHLJ'6aa>E]@V\V\WIKR%J%YH%J%]HKE

    %Veaakvbmlam%xkv} iva fe} v|hj|o ikr } fJhr LKrtBhe gfefrja% jem Rjemkat Ihfamhe tjr}hlvajr! h| fpfotahihfm he } f ikaakwheg af}}fr rflfhyfm rflfe}aX j} } fJh!rLkrt| Trh%ojrx IZ:el \l kka% ] fwra }fr :| j bkx%%

    "7:4 Fj|} |}rff}eBlke|he

    Mfjr amr% L k o o j e m j e ? }^ " ' > ' " ' > / / /H joojmaXjbkv} jyhj}hke ofl jehl|

    jem! hi h} H|e'} j\cheg }kk o v l ` ! whaa74:: j|c kef ki } f ofl jehl| kyfr } frf}k wrh}f of; kr |fem of kef ki } fhrjmmrf||ff% @keff} H'm akyf }k bf jejhrtajef ofl jehl j} Rjemkat Ihfam he} f mfjr kamu% BkX% H'aa bf} H lje}jcf j tajef jtjr} rh} Nz fxf| la40fm%jem bK]% : lje NV0} fff jaa } f tajef|}bfrf! j bhg bjem! :4}0 ki thak}| jem

    HaHfl jehlj ojrl heg! jem iuf% Hi Hfyfr lkof } frf j| je jhrtajef ofl jehl!H} :: am*B Th' Gftfrja

    }@jttx ajemheg

    }rh}f j:a04ke j| tk|| baf%Yfrx }rv%a:' xkvr|!

    T%|% Ghyfuoxrfljrm0'}k%uhh'} f'rf%h%ki%} f \L Kka%Hi

    JllkrmhMg }k } f% Efw|Af}}f*' Lkrrf|/t1;jmfe} irKaaa%RjemkatbI:fam% } h| af}}fr%% /jb%0w}Qrfm he'" }Zu0:mfh"jba)m}6/})}' a ' *" jm/yh|:eg> }`f xuv}biva jmo:rfr }k lke} evf`:|%ufjvlj}:4e% jem!% ji}fr iheh| heg/ hflkaafgf fmvlj}hk%e! %}k }`fe lkehh=fr 'jljrffr he } f %ahr Lkrt|% Fp}rjl}f irko`:| rftax ikaakw>

    "Mfjr ljt}jhe > %'H Nv|} l D%ehfmrzMhhemjbKv} bfheg j

    oflbhehl% H :rje} }k izjem jyf }ahf} rhaa| he } f mfjr kam)r*M:'% H ljeu} aff of he je )rMQX bkobfr% W fe

    } mj: lkof| H'aa ch|| xkv j ohaahke}hof| %%% H'o gkheg }k ghyf xkv j rhmfw fe H'o j thak}% @kw'| } j}; %%%%%%%Ghyf o x rfgjrm| }k jaa } f tajef| } frfjem fyfrxbKmx% 64 :4::)[

    Xkvr| /rr }rvax!

    "///494>'>> %]JL]HLJA ]RJ>HEHEG 4: G>j%oNJ]FM THAK]\

    ]`f Lkrrf|tkemfe} ki } f :uuaklja tjtfuf! jem :!=29 fKau!he ojgj~hef| ki ej}hkej: m:u:%u:u ::4 krgjj kmlahtthHag%kryh33%tak"|j he } f lk:%:fl}hke ki"'" haW:}jo| jem% irko } f ekrojau' v|fm bx ej}hkeja jmyfr}h|*% ":} h| akghlja }k j||vof } j j >evobfr ki lkavoe hel`f| ru!kf}o" NVG"Wf|} Tkhe}/ ki }`f Jhr!a} bv"!!; l aTDek} iha}fr bjlc }k } f ua >)u: 'Kiihlf he } f ikro'ki la:tu |!MOhelrfj|f } f |tjlf!bx ihyf'ik ht\'aA

    Jllkrmheg }k } f|f ljalvaj}hha03 huhok|} 2= 444! lkavoe hel f|' %Z%i>a:QJi >oja

    TVbahL%h} a'`j| bffu>g%hyfeuu%!% = hiIhfam! ek} lkve}hN:g o|gha::}9\}/ki mkvbaf tjgf |trfjm| he' ihn:uj

    %jff[a%ke| 4i } f \}! Akvh}h!>3R huuB aH TMh|tj}l %" Cje|j| Lh}x'ai\}jr %%%"Tk|}!" Ikr} Wkr} !@\}jru]fa " %nifj}vrfm j!thl}krhja |}kr}umi%!uuSuuuLjmf} ahif j} } f %a:r Lkr}5}!NHa'>Iaxheg hl kka% ] f Lafyfajem!%*'Mf!jafr! } f e]:of|/Thlu9'aH:nk Krafje| } f aH:}'u}Xf!jem thl}vrf| he ivaa / fuawu

    ] f ok|} rflfe} rf:fjBf 4Rfaj}hke| Kiihlf j} } f Tru'uuuuu\l kka wj| j Bfrhf| ki ehegrjt |! |`kwhel } f yjrhkv| i"j'l!>ur:':>>

    ki } f Iaxheg Ljmf} }rjhe' uw hl wfrf ivreh| fm }k 0%' %efw|tjtfr| jem fhg } ej}aku' u|xemalj}00u N% % % /'* !

    ///444////' /'}% N% 4 H %%%8N

    r! !'7 !]!V)*

    %%%% !3 3 8':h(avr

    H]kaHt}hke zi Ektllte:0|h4Y=\Vu% slke}Hhhvf'm""a'rkoTuf ]I%ii'ii}',

    /% !"1* % k n > % ! kRhl jrm F% Wheg! Bjrc"uuuAkvh| Ck`e! Bjrc|mjaf I:u< }hhnhuFmwjrmJ% Ck~hbk|ch! Ikuuuu}u%

    %% [%%/%% !uu"N" j % r k k / h a a]fl ehlja \frgfje} Hmwjrm%>kN%!aH}iaQaN*wj| rf}hrfm j} Cfaax Ihfamu *@>jj%N'" |Ah} bu''%''H %l > > 3 | > i fy %f

    mailto:[email protected]:[email protected]
  • 8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1939

    5/303

    HWo5AT@HE\oV4:'KR\%J\\HGEFMHE JHR KKBT\FPTJE\HKETVE

    ` '" uYaa'0h%P %J%hrL k a } > kiihlfr%% ekw %h}j}hZJ0m> j} Rjemka H'hfam! ]fpj|! } f!"wf%} Nakae} ki }`f jrf heykayfm he} f! La'afj}ake ki ehef aar Lkrtf Fafofe}j/rx 0.4:| }k jhm he } f rflfe}a] hejvg/

    wj}u thaf } }rjhehMg fNF3T0MBhketrkgrjo%

    Kr}=f>rN'a:)yf bffe rflfhyfm ejoheg 2< ki/}%ua"|[w 8 whaa jl} j% ohah}jrx fvtfr/Y h F T " / % 0h%}%} f lh yha:je izaeg %l kkafff %um }k jhm he } f Jhr ljry| trkgrjo%

    ugf k!i } f tru )\ Kiihlfru> %% |% ki } f Lhyha efofe}je\u!k_%)>! e j| } f ehef ki }`fo whaa bft/JN%%%j33!a| Ahfv}% Lkakefa Hmwhe>B% ue!:8u%""a}je} LkMaM) :mje}ki } f Trh/5 \l kka j} Rjamkat ihfam!uuu% uihlhja krmfrf jyf ek} bffeux"! j| xf}%

    u

    %"3u'%"u%%%%| %u0%|aj}je} % Lkakefa AXkewhaa

    >V N u3Ahfv}% Njlkb H% \ojr}! ikrofr

    '%" ! u J8Nv:3je} ki Rjemkau ihfam% %fk3 k%fa Nzke jem Ahfv}% \ojr} whaa!% r uf:r%% fjmzvjr}fr| j} Rjemka?'jaj " J } hrm ofobfrki } f |}jai% j

    M}rfluT}ki Iaxheg! ja ek} bffe je/[NH:gve8*u%u / ? >l % j t u L`jraf| J% Bjrrheg}ke! ikrofr%a%|a'!%X%M} TrhMaB%:7\}jgf LKMaaajaamfrj}

    uat`' ihfam! :r:::'9f } f |fehkr oha:/hg'>aiaNTfryh|kr j} } f \Tjr}je \l kka ki

    =*3kejv}al| j} ]va|j! Kcaj% @:|J||:a}/

    h h h % H u %7% % ' ::'%b%f Ahfv}|% >Bkb%Jrekam! @froje% *\ l:jem L jraf| >B% Rkk}% f 5"% 'r kuy:a:je iaxheg |l kka| tjr}hlh/

    t'%'>:M } f }rjhe:el trkgrjo jem } fR! %% a'hfam kiihlfr| w `K whaa bf j|/f}jf% !}aafrf j| |vtfryh|kr| helavmf } fMjhaj!'>'Jyhj}hke \l kka! Mjaaj|! ]foa

    au % 5u}j:e Fvof}} I% XKa} eaa bf e! //%>J%0%h|}fm bx Ahfv}|% Njof| @%

    u!Njehfa F% @kkc|n \je}j Ojrhj

    [

    %%%%[!!>j%l kKa' \je}j aHjrhj% Ljahi wh}`[ % / %[!umwjrm @% Jafpjemfr he l jrgf!

    ! ['fv}%% K%R% Mffrheg jem Nk e R% :@M/u% jaj||h|}je}f%

    :

    [u%u["'u%'"!urjem Kfe}rja I:N:%eg \l kka j}[ / u!u:0\% Kjahi% }% Lu}jhe Fmwhe O%[[% u>!bFAuL`jrgf 4:' } f o:::u iaxh*:)

    u' !u`jy!f Aafv}% Af|::f Rubkam j| % j / /%u}je} |vtfryh|kr%%%}>%u %[ ' H%3 Nkao K% @kr}ke jem Aak]m T%u 'w::: bf |}j}hkefm j} } f\ 4 : ki Jfrkejv}hl|! \je Mhuk!uhi%

    Ahfv}% Rkbfr} >B% MjyfN:TLr}:3h|bffej > } %g % efm }k Tjrcj Jhr Lk:%:fgf! ajj} \}%A8Wr%uu 'H'aa% jem rhaa jyf Ah0Q:}|%eh}}fo%B'u[ Kwe fem Rkbfr} A% Nk ej}ke}k jhm he} f luheg kv} ki } f Iz:egr % % m H i } r ujhu taje% JMk} fr lhyhahjeiH]atl> f%ka |fafl}fm bx } f Wjr Mf/uuu }k }rjhe |}vmfe} thak}| h| }`fAh h aL>4:e % Jhrtajef jem N':7heg \l kka j}

    < % H f } u '%Efbrj|cj! w frf Ahe}|% R%]%HE [Guu KuF% Ikrm! Nr%! whaa bf H}j/

    ekef%Ahfv}% J%N%% OLYuw k%f krmfr| }k j}/

    }fem }`f %Jhr 44 |' heffrheg \l kkabjxf bffe rfykcu! wh :bf he l jrgf ki

    r/ '" H' r% !*Q

    } f Bkr}` \vbvrbje N':heg \l kka j}Gafeyhfw! Haahekh|% jem Whaa jyfAhfv}% Ekfa I% Tjrrhab j| J||h|}je}\vtfryh|kr%

    Krmfrfm }k } f Jajbjoj He|}: }v}f kiJfrkejv}hl| j} ]v|ljakk|j% Jaj%

    nj|

    ohah}jrx |vtfryh|8r! h0 A>j%fv}% jof|"Kvrr! jem j0 j||h|}je} |ztfryhaKr Ahfv}% Rkbfr} I% >Bvre`jo%

    Jllkrmheg }k } f trf|fe} tajeuu thak}rjheheg rhaa bf ljrrhfm ke j} of|jlhyhahje i:::jg |l kka| W frf } f ekr/oja TrhNMjrx \}jgf lkvr|f ki i:7hel wha>bf ghyfe% VMkelkotaf}hke ki } f}wfayf wffcf}/lkvr|f! Ia7:eg Ljmf}jwhaa bf }rje|ifrrfm }k Rjemkat ihfamikr } f |flkem u%f ki } f lkvr|f!w hl `j| bffe \ kr}fefm }k ehef oke} ij| lkvtjrfm w:} } f ikrofr lkvr|f kikef xfjr% Lhyhahje he|}rvl}kr| whaa bf

    v|fm } ru} } f iahg } }rj:e:M j}} f lhyhahje iH]heg jl kkaf! 'jem eHef}'ki } faf ofe jrf ekw j} Rjemkat Ihfamikr j lkvrff he } f Trhojrx \}Of He/|}rvl}kr|' \l kka% ]`f lkvr|f :0 ek}mf|:ufm }k }fjl } f|f he|}rvl}kr% `kw}k iax! bv} ofrfax }k }fjl` } fo } fJhr Kkrt| of} km ki he|}rvl}hke% he kr/mfr } j} }rjhehel } rKVRbkv} }`flkve}e> whaa bf ki j veHikro l jrjl}fr!Rje=4:t ihfam kiihlhja| tkhe}fm kv} J%|flkem grkvt ki he|}rvl}kr| %%%% fp/tfl}fm }k rftkr} }k Rjemkat Ihfamjbkv}' Nvef :6} ikr } f ajof lkvr%f

    ] f efw krgjeh~j}hke! }fe}j}hyfaxfjmfm bx Lkakefa uke jem cekwe j| } fLhyha Fafofe}jrxuu \l kka|* whaa

    }>uf NumuuuYrmfe>Kut } > 3u>}frejem Kfe}rja Mh|}rhl}! /e}` Ljt}jheCfeef} OjlEjvg }ke! ikrofrz LKMHMB%N:mje} ki Ljmf}| j} Rjemkat Ihfam! j|rfghkeja |vtfry:jkr ki } f Wf%}freMh|}rhl} jem Ljt}jhe Afkejrm @%RkOflc!jaaK j ikrofr LKaHHM0Mmje}ki IauLjmf}a

    aj| Rfghkeja \vtfryh|kr ki } f

    Kfe}rj Mh|}ral}%] f ihrj} laj|| ki Iaxu Ljmf}| whaa

    rftkr} }k } f ehef |l kka| jbkv} Nvaxah}! jllkrm:u }k } f trf|fe} taje|!wh} j efw l:0%H\ rftkr}hMg fyfrx |hpwffc| ikr } f }wfayf/wffc lkvr|f%

    Rjemkat ihfam whaa bf )wk}fm fp/lav|hyfz }k >Bj|hl ]rj:ehMg! aHbhaf } fiheja }wfayf wffcj' lkvraf whaa bfghyfe j} Cfaax 'hfam%

    ///444///

    Ojnkr Rhl jrm @% uff! Jhr Kjrh| ! w krflfe}ax l4aMN2:f}fm} f lkvr|f ki e|}rvl}hke j} } f @jryjrm \l kka ki >Bv|hef|0Jmoheh|}rj}hke! Ljobrhmgf! Oj||%! `j|

    bffe j||ufm }k mv}x j} } f Oj}frhfaMhyh|hke! Wrhg } Ihfam% u}ke! K hk%/////

    Ojnkr Rkbhe J% Mjx! Jhr Kkrt|! wj|rfahfyfm j| He|}rvl}kr! Wj| heg}ke E j/}hkeja Gvjrm Jhr Lkrt|! jem j||hgefm}k mv}x j} Ojrl Ihf: m Ljahi

  • 8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1939

    6/303

    TRKEK]HKEKI JHR LKRT\%KIIHLFR\ u/* n!yh)}akO uKa"'?ih:hh:

    ]`f ikaakwheg/ejofm ihr|} ahfv}feje}% u}aQ}Hh}} iuu} %u! ' 3 [: 3 %% % %ki }`f Jhr Lkrt| wfrf trkok}fm }k }`f N':ra} Ahfv}% Njof% B% Tru%%Az 'r!;"grjmf ki Ljt}jhe% wh} rjec irko Nvef Ihr|} Ahfv}% Mjehfa F% @kK"2(uAu

    u u u u < >u o o f ro je Rkbfr} O % Ak|f! u%:;uak>3=frkejvaau'au%u'N r % fmfrhlc R% Mfe} !Nr% Nk`e N% 4: BjrjhNr% u Nu j % aikr}ke %% 3>r%!!ux@jrkam B% Bj||f}} Fofrx \% Wf}|f \flkem Ahfv}% Aakxm T% BKtw49 r3iua !**!'HJ@jrkam u @vgahe ]`koj| N% Mk>Bk|f Ljt)> %FLHw :H%*arz %% a!a%\"HmK"HhL`jraf| \kaMHafr| Mjehfa L%Nvbafm:z \flkem Ahfv}% Af|ahf :}ju% ' % % O K >Nk`e L% Bkr}ke Nfrjam W % OlLkx ]k Tjrc| %:hr Lkaafgf% Fj"}/3/ur% [[ Ojr%j`jaa \% Rk}` Tfjra @% Rkbfx aHHahhKaj' % %%!0! " %:Rvmkat` Ihec> L`j|% G%Whaahjo|ke Iar|}uhfv}% Rkbfr} B %% u\hmez J% Ki|}`ve Gfkrgf TH% Okkz \flkem Ahfv}% Whaahjo O%' uu2z

    %Whaahjo F% @jaa Nk`e E% }n}kef \flkem Ahfv}% Rkbfr} A% NKu :Irfmfrhl B% \ o: } %%Nr% T hefj| C%u% ]k

    V : e L K uJhrRajef jem Iaxaeg'aua%

    Mkejam N% Cfhre' %]`koj| R% Axel` ahhNh He %fbSju' %%%%>uMw:g`} B% \lbjeeft a'rh}' fVh>/R9: ]% Wrhg } |> % !:4u]`f ikaak*heg/ejofm |flkem ahfv}feje}| ] \flkem uhfv}kku u3fH u k '>ui"9:'S

    ki }`f Jhr Lkrt| wfrf trko}fm }k } f fey gw ek %Hh %% ' !>>>grjmf ki >}hr|}ahfv}feje}! wh} rjec Ihr|} `fv}% :%%!;1uuLflha F% Lkob| Njof| W % ]wjmmfa:!Nr%' ///%444/ "5 > 5 'u!:>L`jraf| B% \}fwjr} Whaahjo R % Grk a //> %juu

    }u>%u>/>>u}hu!%uu}}uM%%}ruj u%]HKE IAHG@]rkj R K X u3 !! 3uu u|NzM% Rv}afmgf! Nr% *rjrefr L% Rkgfr| Ihi}x/}wk jhrtajef| irko'}*ahj% "HRkbfr} M% Gjtfe%% Gfkrgf T% uhke % :h%:m %% Yj% wfrf iakw u' %Nk`e/%C% uam%Nr% Bjru R% 'Ofa}ke%%|% >}kr tjr}hLhtj}hke% he } ` f/ % h%%%%u%ha' Lahe}ke M% Yhelfe} Whaahjo G% Aff!Nr% okaaXki wfalkof ikr } f Brh'bu hi :\fwjrm W% @va|f !Nr% Ljra ]% Gkamfebfrg yh|h}kr| ke Nvef 0} % ]`f'ia}}:u / Rhlbjrm BuLjrohl jfa/ Njlc04e @% Grz ikrofm je fxf/lkooj%em%;/eghMj|h i % 3 i 3 % }Irjec W% Ghaaf|thf Yke R% \`%krf0} Nr% `hg` jbkyf } f ej}hke'| ljth}ja%Njof| R% Gvee% Nr% 'Ho%>haa% Lkyheg:hke!Nr% ]fe ki } f aj}f|} }xtf uN-uiazauljra C% Bkwfe! Nr% Lajrc A% @k |ofr tajef| ki } f \flkem >Bkobj%>h'mehfM%%%%(NhQfvtJabfr} T% La%j%h/c% Nr% Whaahjo W% NKMf\ jem =2 |tffl>N%%yTvr|vh} t:jef|u% u`fjNk`e R% Cfaax Nk|ftN N% Ej~~jrk }k }`f 0}` TVr|vh} Grkvt irku' auEkroje L%\tfelfr!Nr% Whaahjo A% Chobjaa Ihfam }kkc kii } j} okreu %%ja "8s 6>!>`fmfrhlc e % ]frrfaa Fref|} \%Bkaof|%Nr! 4 } laklc ferkv}f % :44 Wjf hM}ku i}e%'}BfIrfmfrhlc Bfaa Wjaajlf L% >Bjrrf}} hotrf||hyf lfrfokehfa :elhm0,}[%3u;ZQfL`jraf| O% OlLkrcaf Lkerjm :% Eflrj|ke kiihlhja wfalkof }k Cheg Gfku'uu

    .\vbNfl}}k fpjohej}hke% ZVffeFV~jbf} %'""%r*%* % >4///444/// Ia%% hg`} ikroj}hke [| jmkT }%0m j}rr

    OjrabKrk% u:%jem 22 ohaf|'/i' uJ\\HGahOFE'*\]KLHYHAHJEIAXHEG\L:H5KA\ Mh|}rhl} ki Lkavobhj% jem u}aa')' %| >

    lkotafofe} k>}whegfm ihg 'hih:Hi o*Vemfr \tflhja Krmfr| ki } f Wjr Mftjr} rkjrfm kyfr } f Ljth}ja j0r}hhf%u%

    ofe}% rflfe}ax h||vfm'/ }`f ikaakwheg/ yh|h }kr| wfrf f|lkr}fm irko H}@f%ejofm Jhr Lkrt| kiihlfr| wfrf rfahfyfm \}j}hke j:u !%Tfee|XaYE::jJ%/u% ! aNH }`irko ivr}`fr j||hgeofe} jem mv}x j} h}j |hmfwjac| ki mfe|fax lrkwmu%:Rjemkut` ahfam! ]fpj|! fiifl}hyf jbkv} ojeh}x }k }`f W`h}f @kv|f%" Na%3 "'/%] jNvef fk ! :8u}`f \Tjr}je \l`kka ki Jfrkejv}hl!% rvafr| jem wj| lkemvl}fm j%*ku %%F ! %!3!A/v%)%B0% K'%HLHh`ku> |hohajr }k j iahg`} rflfe}ax uKHhi%'uLuuu}jae L`jrN>f|%J%% @jrraalg}ke! aH} he `kekr ki Trf|hmfe} \KHaa~j!%uu%uu %

    Ahfv}% >BkbJrekam% 2em Ahfv}%! Bfroje Ehljrjgvj% %% !%%%uu!/+u G >%:% \lbo:mjem %L`jraf| B% Rkk}% Afjmheg }`f grkvt ki `uf/ %!% /u 3%

    J40u}`fuu}j Ojrhj \L`kka ki ivhel% tajef| j| Ahfv}% Lkakefa Hi! H)**}j[uLjahi% S'" Lkvojemheg Kiihlfr ki }`f 2ealh

    jt \wjrm @% Jaf>rjemfr' ofe} Grku% Ahfv}% Lkakefa% [ Ihr|} Ahfv}% K}`fa R% Mffrheg Cftefr% LKaHHM0%MmhegKiihlfr 'K iK u % }i\flkem Ahfv}% Nk`e R% Chagkrf sLke}hevfm ke Tfgf' 6au*a *a:N u

    Y 0a:a J L

  • 8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1939

    7/303

    Hah'MRHhah*NMH}%tu J R R HY F \ J]AJ E G AF H

    J efw 0hegau/0%f%%}fr %T:v'|vh } He[lu/}kr tu :"flfe}u mf!alrhbfm bx% ki}a/lhja|u1uf WjrM0u}ofe} jj } f"r%1o}J%}r%:Zal>af%'*! :| bfh ag"ae}rk/

    jm }r 5 %}`f thak}f jn>'%!:jhaBafx ekamYf%! }k /w hl ihja"mh } i}|%iakwe b3r :|}

    uu*a*u3}}u%F"%B}jmafx

    Nr%! ir!kouhg }uufuTvr|v: } | ht wj| jeekvelfmuflf3}}axH'Na7 }`f @ke% Akvh| 'NK`eHK>V}% J0/0:%%%% Oul3rf}jrx ki H%! j0 kef K P " } f}w4:ut}kr }xtf| ul j0fm bx } fJ ro >* HH'T| j| tjr} ki! } f% gfefrjatrkgrjo ki ej}hkeja mfife|f %u0hke%trk ! ' 4 % i%%% } f Bfaa J :rL % rji} Lkotjex!

    % % k! E%X %} } f f:gj}/fbjtfm lrji}% mfjhgejufm j| PT/p3tf}}| irko } f >'Bviijaktru>uf! mflajrfm } h| iv}vrh|Vl/a:alfwt j| } f fzvja! hi ek} }`f |v/

    r!i

    kA %u !ki u ikrfhge iu}:eg

    J'vf}kt |tffm ki } f PTu8 bJ0ek}! bfu OWKvelfm% H}VB vemfrgkefruuir8ha}hef %%}f|} iahg }| j} Wrhg }>Ih*%af'a%%% u:8% % %

    ]%}hfufa::'hg }fh' rftrf|fe}| j lke|hm/frjbaf mu}vrf irko k} fr Tvr|vh}}eNf| > }h} j| j }rhlxlaf a%jem*gfjr ul 'h| rf}rjl}jbaf he iahg } f % }

    j| j wheg |trfjm ki }iau g:Lhy:ahjhaiaXheg he|}rvl}kr%

    Hau%'uarfjmx lkotaf}fm } f Trhojrx!- 0=D'!He|}rvl}kr|' \l kka! jem je jmm:/u%}3kuu Ki } fo ekw he }rjheheg% j}ha"! >Ihfam! }u rflfe} k%ftjr}/vrf ki

    98 r x ]rjae:eg tajef|! } f mf|}hej/

    ) * T % u % u!w`h% % % l wfr%f } f ehef lh yh}hje\ I%u % '}|l kka| mf|:tj}fm ikr }`f trhoj/

    % r u !N3H}% }rj%hehN>g ki aaxaNu% u %%>u%% m%fjrax } f efp}NMK%re%ueg%% u % %1 5 > ifrrxheg } f% okru u :44% 'yaf%ef| wj| |}jr}fm% Fafyfe% % B ! huh*N3 he |h~} irko' ikaV'

    tajef| :34"Q::0 ajrgf|} ki ehef tajef}!%u> b %>'je%%% Ki%ihlfr } rko Bjemka 'M`u" % kii / } fhr iheja mff}aej/ }ah% uu% 0trfj%uirKaaa Kj%ah}krehj% }k

    "" %%%%uurkiihlfr% afjm*vg } f iahg }!u uuumu0}:ef }:ke wfrf> Ahfv }

    >K HB ! %%% Fa:u" afjmheg |fYfMT]/:

  • 8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1939

    8/303

    VRHJA RFYHFW IKRKKeRW:aKI @JWJHH

    '*'`f @ke% NKBf"MB% Tkhemfp}fr% Gkyfr/ekr ji }`f ]frra }u %i Bjwj:an%f `ke/krfm wh}` jevrhja rfyhfw ke vef :|}w`fe uhMg j rf}vre ljaa vtke Br:t%m:frGfefrja Wja}fr R% Irjec% LkHaaaajaamheg} f:0}` Wheg% Jhr LKrt|%

    ! *fg:hoheg j} ::>44 j%o% } f Gkyfrekr!jllkotjehfm bx `hf Jhmf3 94oojemf r F% W %]km> Gfefrja Irjec% Lkake%a T haht [>*zff %aj|h|}jeh L hfi ki \}jii* Z%%%%}fm }`f MkvgajjB/:0 Bkobfr|/ki }`f 9} Bkobjrmofe}Grkvt ikaak%m bx }`f Tvr|vh} jem%a}}ju tajef| ki }`f :0}` TvrHNVh } Grkvt

    irko W`ffafr Ihfam%>rkaakwheg }`f :ejtfl}hke! }`f Gkyfrekrjem } f %hvg LkNMHM0MZ%frjem }`fhr tjr}x}KGc j}j}hke ke }`f }kt ki }`f ktfrj/}hke| }kwfr w`frf } z :H0%}l`fm } fjojaa i:g`}ae>3 | ht% ki } f Tvrjv: }GrZaaT%vemfr} f lke>ojemki Ahfv}% Lka%i}:Vjo F% um% }jcf }k }`f ):r% ]`fjhrtajef| lkotk|:u } f 29}` J}}jlc jem} f 9}` jem :8} TVr|v: } \umrke| ki}`f% Grk%%'ktwfrf }`u ikaakwfm bx } f bhgBkobfr| ki } f 6}` >Bkobjrmofe}Grku%:V:Lafr}`f lkvojem ki Ahfv}% LkaZefaHja}fr 'H% Crjv0u !]b:0! Grkvt !:el:%vmf|

    }`f 2 \}vl:%yki krgjea"vu,3fjv:tofe} jem }rjheheg kbnfl}a %% u% '3%J*r Lkr | veh}! he } f T`aaau3u

    tjr}ou% Ljrf% ojhe}fejelf '0e>'Qun:ujl`v}f0% % % '>N3xr'\flkemW> Krgjeh~j}:4uN%%>% '/

    jem }rj:e}eg kbNfl}hyf| ki v% 'jyhj}hke %%% u% helavmfm u " u hejfrhja kb0fryj}hke zh\0:KM"!a>am% [

    k%}ihlfrj jVfem:Mg } f l%KVa"%jh%ukuhgu>:'`:rm u> | j o f ): |flkem " ' /j 3}

    }`f fkelavjhkNN k} }`f } hrm % uu/j}rvl}hkeu%ra4mh jaa KiihLfr%%/%:a}aH" % "3:> ' >}rjejtkr} % bx j r %}k Lajrc N: >u % n">TjotjMLj jbkv} =4 ohafa }kr!}hke ki >BKobjrmofe}Jyhj}hku 3%/>/A'' ' ! ![ /:" />

    }h3uVr} u> Krgjea~j}hKeuu'jem }rj:ehMg kbnff}ayfj Ki! %%%

    ujyhj}hke w`hl` helavmfm u}hRuO %/he jfrhj%a bkobjrmofe} o:j%a%8>@h3!hzu%h> Ihi} mz> | j o f j0 ikvr}Z>' mwfrf rf}vrefm }k Ehl`k:0 N':f'a*}ulkotaf}hke 4i } f ihi} )z"aN>>u}hfe ikr lke}:Noj}hke ki }rj% ua/3Ehl`ka| ahfam"(!%Ru r 4'3

    \hp}` mHz> Mfyk}fm }k tjr}}uO %%j| kb|fryfr| :%e j grk'at :hjk}akju%8 %1:0:0jem hej}rvl}hke he } f Vai}[

    ! }kgrjt hlfjv:tofe}% ' %' 1Q%/! ulin "!/"! Krgjeh~j}Hke| ki } f %ah3r !uh%Tu %%u%

    latj}heg he } f }rjheheg :T0r%f%}`h' uKbjfryj}hke jem >%}h Yfa% %" u!>3%!H"%'>!

    ///444/ > "3'!/r >/:!>

    H] H\ J E HAAXHEM% Fu! u %u;! "% "% r

    Vtke }`f rflfe} f0}jbahu}' k!i"Jhnkiialf jem laj0|rkko ikr } fuiuL jrgf Zi ]rjeah Vke N:x:eg u uSTv}|V:} Grkvt% AjN*gaf3r NhfHlA%u'3:u>%%>3%%efljof eflf||)r7 ikr }`f jmNhaei3Na}juuutfr|keefa :i } f @zr|% jem %@LT>H=hNu/rke }k u Vt } f QNrmfrz R%9K a8j } /wN h hl`bj0 bffe he }`f `jegjr %vlf %%}%fu%:~j}:4e %% iGrofm% jem MPy%1>w%%u1>%>bjrrjlc|% '%% h % > ' %[ u L}:N//>'u>h

    ]`f Efw| Af}}fr Lkrrf!tke=fj} 3!" jffo| rj} fr |}rjegf gk:Mg}k N > Hc 5}`f okreheg jem ek} `fjrheg! %u! vrjj>rj}}af jem rkjr ki }`f u jluVf|* } f `vo ki feghef% wjro:umbi>a:ah0: ki g):Ka:ef! }`f laj}}fr% hjhe} f %)rHMa*HMafaa } \`kt% jem eu 4b%!k}`fr eka %%%% }k w hl` wf `Vf !u04 jllv0}kofm jem w` h l` wf w:Vn!"'uikrgk}% 'bv}% fyfe 04% w% j r 0 h > h h u u

    (Lke}hevfm ke Tfff' ' 'u f "/

  • 8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1939

    9/303

    H} h0 O HHH "ajm% F}l% (Irko Tjgf 9

    avg j} jaa% bfljv|f `jyheg |vl` j ehlf!zvhf} uf }k wkrc h| jfr}j:e:X jgrfj} rkyfofe} jem rfahfi! }`j} ijl}bfheg yfrhihfm bx/ }`f kbyhkv| lke}fe}/ofe} ki jaa tfr|keefa lkelfrefm%

    ! ///444///

    ]`f ofobfr| ht rk|}fr ki } f Bjl`f/akr Z%}ihlfr|' (f|| %}Rjemkat` Nhf:=

    :]fpjj! bj|Va:mfrgkef aKof yu jr%%% } fjem }jr/iau l`jegf| rflfe}aX! mvf }kj 'jfr:e ki' lkhelh}:fe}ja lhrlvo|}jelf|%Rflfe} krmfr| }rje|ifrrheg Laj||ebfr }hevfm bjlc jem ikr} irko fjrax ojre/

    i " mk: H b)} lrfw% }k } h% fpfrlh|f! B%%%:0 aeg ve}ha mv|c% Ihr|} \fr|fje}| jemrje%%DRKru|zjjmrke| wfrf krgjeh~fm% ]`f Trhyj}f| jahcf wfrf wfjrhaX gajm w`fe %J'}u0h%lheja ]rje|tkr} \Zvjmrke ki :: }`f aj|} h}fo [% he h}| tajLf )Mm}`f}}f"u| ikrofm irko }`f >}WK*3mz| kv}% }wk mjx/ ke } f rf}vrek%},ujek}`fr }rht }k |}jr} ke }`fka':lh/'e okreheg! jem }`h| |l fmvaf

    ojhe}jhefm ve}ha h rff akjm% bjm bffemfahyfrfm he @fwFegajem% He krmfr }klvrx }`}jkv}! } f %Jhr Bj|f `jm ojhe/

    fejelf lrfwf rfjmx }k Nu ke }k }`fhuuufj| Bkke j| }`f3x ajemfm jem lke/=bh>hf %!%u% '} rkvg`kv} } f ehg } }k b%

    ?}Kr }`f okreheg }jcf/kai% n% fvo/hHbi!':N' 0 eflf||jrx ojhe}fejelf [H

    uaajb%m |k } f fuheffrheg% kiihlfr?/04of hmfj ki `kw }k mhyhmf

    %> ejelf lrfwf%r"'u/}`f ihr|} }fe mjX| he Ojx*% ihyf

    /%%frf/ojmf irko lkj|} }k fkje jemkvh}%>%>bV}hmrfj%kiihlfr| jem ofe wfrf }rje|/kr}fm jem }kkc tjr} he}`f ojefvyfr|%u uem% %ki } f fpfrlh|f| } f|f |j o f[ufm }`f fyjlvj}hke! jem ke HHzu3ru0m jaa tfr|keefa }k Ojrl`

    >wh%}`kv}je henvrx }k lrfw| kr tj|/

    u> %%}rje|tkr} mv}3x keax jyfrjgfm06 u"'ikr }`f oke} %) N\H r>O >}` [ak}% `jm kyfr 244 `kvr| ikr}Hw[e})%}')0'} f3x ja|k iaf" he } f jl}v/N>>% f}l":%%%

  • 8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1939

    10/303

    R J E a P5 A T @ I H F A M BFLKOF\aEVREJ%]HKEJAT K R ] K I % F E ] R X

    MAAX "G RJ M \aH 'iJMTK\* uu\h

    J "Tka} Grjmvj}f L K V a" % % }} % %H}}'> }Rjemkat` I:fam ufl)ofje :B}k>}Mj:3:keja ki iz:::g >B'H/8'% :% M K W bfauu'

    % Grk}k; fe}*7 ikr% }`f i%ar%}% }hof ke b7 2= efwa: lKMaM: :kefm RfH* 4N'vef :6} w`fe}bf Jhr LKrta rhje} B/:6 lfrf! lrjmVj}%| ki }`f : ) 0 %Q ' ! % ! r %!' 8!Bkobu %thfef ajemfm } frf ke H}| rf}vre 4 ': }`f Jmyjelfm Iz:Mg \lbhuuhHiahg } }rko OfpalkLh}7! w`frf a} bjm Iafam! w `k rftkr}fm }k aajrhua%

    gkef }k rf}vre } %fbkm:' ki 'rjela%lk u'%%k! %ikr fp}femfm jl}%ayf mV}7 r%fl.h%}}>%uu>\jrjbhj Ofphlk' 0 jlf taak}! w`k wj| ]`f |vtfreafm lkvr|f ki' i: !u'%>"chaafm He j rflfe} jhrtajef lrj|` j} hrjhe:eg! mf|ufm b7 Ojnuu : '% k % l! rwjab/hMg}ke% M% L% Mhrfl}kr ki I:%n':el ]rjheh%/! %3%

    Lv|}ko%%fkiihlhja| jem Hvohgrj}hke k}/ Ljt}jhe Nk`e ]% \trjgvf! u'% % w/ihl:j:0 ki \je Je}kehk wfrf ek}hihfm ki tkae}fm Bjml \}jgf LKNo*H}M%muhN uuf fptfl}fm frrh yja ki }`) jhrt%jef trftjrf }`fo ikr }`f ru L'"fjra:fr he }`f ujem wfrf j}}bf j:r/ \u% Hea}rvl}kra} \l`kka!>3 !!umrkof% }k ojcf } f vjvja :ejtflV%e [ f e % aL`fmvafm }k mjr} ke Nu3%% }`f tajefafemfm j} 2u=4 t%o%! ji}fr j He jmmh}%hke }k }`fhr "Tl5% 'eke/|}kt %i%a:R`} irko }`f Ofphlje% Ljth}ja% Lkvr0f" Ki%%ia7:ML%' fjl` Ku'%uu %

    %OjNkr Ljaf'Y% uf thak} ki }`f v| bffe j\0hgefm }k j |ulrjiQ %| gff }fm ba' OjNkr Afajem R% mv}7 trhkr }k }`f %}jr} ki%a% @fwh}}% (tfrj}ake| Kiihlfr ki Rjemkat` }krH' \l`kka LKW0f%'! %%88 '8

    N'hfam%Mh:f }k }`f jh~f ki } f B/:6:ek Evofrkv| tfr|keefa l`jelf 1 '%j}}fot} wj| ojmf }k ajem j} Brkwefy aaf! ojmf he } f Bjfhl \}fgf 4]fpj|% }`f rfgvajrax jjmgefm tKr} ki Ljt}jhe >Bfrejrm J% BrHlNgfuu>%fe}u% >Bj|hl \}jgf LkaHHMBMmfr!Hf je

    Ahfv}% LkvojemfrOjevfa ^frofek% Ejyja *rjl}hlja \l kka% j} Ojpwfaa%!uJ}}jl`f }k }`f Ofphlje MbjaaaX j} Wj|`/ jem% j| bfikrf% |}j}fm% Ljtuheg}ke! M % L% n Ahfv}% N %av}ke!% j}mf \trjgvf% `jj bffeejNMfm c%u}k }`f @ke% :H4o>j Nk`e|ke% J%|h0u} \fl/ ofemfr% A}'fv}% Rkbfr} " % 'a'f}u ki wjr% Ahfv}% Gfrjam F%:i::a:joa% Jjf:|}je} >Bjmf \}jgf LkuM j X : B ) % }kr ki } ` f i f % jem A}%jv} %%N%Kbe bffe ejofm%% %J|fh|}je}% tkf}%>u%>u : NK u '}mB% OKe}gkof:7%ia } fem%e%V'hML kiih/ [H rftajlfm he }`f \ }f l l } BK h a bjjlfru' Zfe}} feh }"j} } f Tr}ojz%N'ax/ AaiaRa=h % % " ]`koj| N% _jaNK|f%%%% ah 5 : " % "!H:u \l`kka ji}fr ar }rht irko Ofphlk Iahg`} j k "aa N 0 em0a' ke } f Bj } ah}K uu cu ' H: >Af B/aiA=ftjr}fm% }`f iZaakwhMg 3"i*h}:/*t}}000M}rk|}fr ki %%

    MHKru ikr j eke/|}kt iahg`} n frj ke }`f Bj|}f \}jg> ul " }Wj| heg}ke% M% L% Ajobf%r} %| % Ljaaju%%% J : : h}**a//444/// Ljt}jhe Rkbfr} 'H% 'HjrrfHaJ"! u%% Ljt}jhe \jo 'H% L`07V07% L"u'a /}

    CHoBFA IHFAMN'JooR\ Ahfv}% Lj|tfr T% Wfa}! jM"!%ej|ah%}jv} iahg`} LkMaMjMmfNa"hL

    '= ur}ake 4: }`f jmmh}hkeja ajem rf/ }ffe he|}rvl}kr| jrf jj%uf'>n3 uuuu}%%' } f % uu%e r>ik>% 7ki`u>jriru|tjrfe}}ofjruuki iahg`} he%jmm* }hke }k }`f iuu '" r

    u / o je1 afr% % / r > nf'Hkz'HkuO:}lNhf%a Ihfam h| bfhu v} ah~fm%b7 Bkof % ///kKk///i%%h%h %%`%be%jHj*ofobfrj zi }`f tk|} ikr iu tQV'TKBf|% u%tfemhMH> } f lke|}rvl}hke ki efw rveu|% TVR\Va]FB\LJOT%KE@ H \ : 'K . u f . e

    '% ":'`fBjff r*}froj|}fr `jf fvb/mhyhmfmurkp:oj% }f :9 0 4 % rfH ki ifr}haf uleom ]`f /Th}k! uk| %% mfjhr}Mg }k wkrc }`f aum%]k }fotkr)r7 urj:eu LBaNa :e! Amj}f% urkp:oj}fu 24 feah|}fm ofe jem ki h%}krhl Xkrc}kwe% '* 'bf%% 'afyfrja kii:lfr| `jyf bffe }khaheg he }`f }rht wj j }k '|fafl} j %}jf ihfamj }`j} }`fx u} trkmvlf j :ea}rvl} }`f feah|}fm tfr!04'% Nuruwkr}z lrkt ki yfgf}jbaf|% Ohehj}vrf ihfam ojefvyfr| jem lkemvL%}%> uO8:takw% jrf yu ovl` he fyhmfelf% wh}` jyjhajbaf fzvhtofe}%% >"u3Nu}J % % %} f whif mku }`f mrayheg w`haf }`f H} %%%%:jeekvelfm } j} }b%u uu@'"Kam \jrgf" h| `fjyhu mkwe ke } j} tk/ bffe |f} xt he fvl` j o j e e f r 'u u iah}hke w`hl` h| v|vjaax kllvthfm b7 } f jbaf }`f \umrke }k ktfrj}% f %hbkr|f% ]b%! ijrofrf}}f| jrf j grfj} `fat mufemfe} Veh} ikr j trkakN) t }k }`f bkxf he wffmheg kv} }`f gjrmfe|% ja} Kvg`% }`f kv}ia } KLLQ:T:0%%%j%u%uh}HW]`f ku mrjwbjlc h| }`j} }`f7 trklffm }kwe |H}f iKr keax j 2=/ o h mfm}k yvaak kv} }`f yfgf}jbaf taje}| jakef Hoofmhj}fax vtke jrrhyja"u/' fraOo

    w:}` }`f wffm|% |:gej}fm jrfj efjr }`f Xk}c!NHhHN %u H} a| j lkookekllvrrfelf }k |ff }`f uhlj}hke0 wfrf f|}jbah\` % j h a ! %fjmIjro >087%" }jacheg jbkv} } fhr 3:

  • 8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1939

    11/303

    % %lz(niNH>%uH] \ZVJ%oKEHENa:oN u|>oHR]HF'*B JMHYFR\JRX 4: JROXJYHJ]HKa

    }9:hZTvrjVh} \Zvjmrl5e% fa%:' %%%mh4 OGHi}MaOvhe% h| mfla:lj}hNhg%hH% %'u@!"!%/%af}}:i% u"%b %ke !Oz% }'%!%aVLV%}% :uhHh'u">u%/3%j jllkotuaj`0m fe}arfb bx 'jrofmjfryaL\% j% % %%%%%%%

    %>%% % ! \jvjmrke}?N< j} \ > K K j%o%% Hu%>Nz:Mg } h| }rhbv}f }k !!"f N~rrrHjlf !}"% "m Mx}`f H} %" % l%%%3%j kef Jhr 8K*"T| ! JFRK M H GF\] whaa mfyk}f abf % ! %u!m 3 }`rff B/a2J } |%! }fr j' lk grfj'w tkr}hke ki } :| :%%|vf }k% je fp"}'Yf % ! eefyfe}iva lrk|%aMg ki } f yjrh/ }fe|haf |frhf| ki jr}hlaf| lkyfrhu/8 B , H 3 ! '% % :| bf}wffe 'Kj`v jem @jwjh:! trjl} %ljau fyfra't`jff ki }`f mfyfakt

    u" % kaa"ajemfm jem th}l`fm ljot j} % ofe} ki } f Jhr Lkrt| irko :848 }k}ahuu % '%'%kNjajem Jhrtkr}% Bx ekke! }`f mj}f%'%/ /::%!%u!% %> V T% % ! % % jem ae ivaa ktfr%}hke%:Nfe%Vyf:% J a jK M % HG F \ ] whaa ifj}vr

    '"IKr u!uk%f ki rflkeejh%|jelf%% }`f jr}hlaf| bx>

    F

    %'/'/u"wja mhyhmfm he}k } rff |fl/ @ke% HMva| Nk`e|ke% uu%h|}je} |ffff/ ! |kv} |fl}kr helavmfm }`f }jH7 k} Wjr%%

    ! ! >Mrj}fr% \kv}` Ljtf jem }`f fja}aajNkr %ezja C}Mrx R! Jrekam! L hfi4s %u ' !u>5:Hjvej Akj he gfefrja% '*'`f ki }ef Jhr LKrt0% '

    f '0 f L % !}kr }kkc he }`f }frrh }ka'7 bf/ ! Oj!nkrGfefrja fak% L% J>HrMke0!Lko/f%

    }w kykaljekf| jem ok%'} ki }`f ojemaMg Gfefrja! G*}Z!%JhrIkrlf3

    u u i h 1 N k % %3% % jem ihejaax! uf ekr}` Brufr Gfefrja Gfkrgf @ Brf}}!'jrfm }`f wf0} %aktf ki Ojvej Kbhfi ki } f J:r Lkrt| Oj}frhfa M*Y:/3% Rjel` jem }Nakav Tkhe}% %% 0hke%%

    % 'h} wj| ek} }H:f \zvjmrke' !Lkakefa J% W % Rkbhej! LkHaaMjem:Mg Ki/u% u} }k @jwjhh! thak}'| wfrf yf'Z' ialfr ki } f Jhr Lkrt| ]rj:eheg Lfe}fr' H } ' : L jbkv} } fhr rflkeejha|jelf jem k} fr rjeamMg kVhlfr|%

    1 '%| J m ' 'afi} ek j}kefa ve}vrefm ]`f|f jr}hlaf|% whaa lkyfr% }`f :j}ku"uwj ki Ojvej Cfj }k }`f ki }`f Jhr Lkrt%3 mf>>33r}hKe% ki }`f

    j }j}:4ej jaku }`f |`krf% Jaa GRZJhr Ikrlf! }`f ] lja \l kka!r! % >f3:=jke } f Hjajem / Rhak! Okr|f } f ]rjheheg Lfe}fr3 yjrhkv| bj%f mf/jem'" !}ur%i}fam| / wfrf v|f=: fu%ayf/ }jha%! ke% 0VTT:70Mm'trkLVa'faaa0Muhjula:/:7u} > % %% % " " 3 '% > % " rfl}k:'7 ki Jhr Lkrt% kiihlfr%! f}l%/ m " u %mi!!'ruKeej:'hjelfn'iau} %%% (>uf \vh}jbaf haav|}rj}hke| ki fzvh!To\e}u

    B ' u a B Kiafwjf j veh} ikr% )o5rkp/ jem tfr|keefa w::a jllkotu fjl`

    %/: '''!% `kvr fYfrx okreheg trjf}:l/ jr}hlaf%X " % ikroj}hke% :r :l`ohg`} bf' r hu%:k[ Rfyhfw| ikr J r r }: ]rjMf/

    r* % ]`f %J%hr Lkrt| Efw| Af}}fr ki %J%vgva} :% a : }u' h ' h % 'k % u he }`f%% ji}frekke| }%KKcke :8

  • 8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1939

    12/303

    J} } h| wrh}heg j }k}ja ki z fem l:|jr k% ':'rz:kr% L J f Ikr} aberkf% Yj%:|} A}% \}jMaf3x ]% Wrz% L%*>%2MmA}% :b% R% Lrjwikrm! Hei% J~a:eg}lo Lfe}ke/

    ofM}! Yj%2em A}% Nf||f I% ]`kMv! \%L% H}%aboMv} ! E%N%

    ]k } f Zm!}hi} \l`kka ki JfrkM0j:}hL\!Gafeyhfw :& :K hrZ

    a|h }h% Rau @% } !Hei% I}%\efaaheg!Oh~o%2Ma A}% Nk`e @%Grhiih} ! Hei% I}% Trfbaf! O f%2N> am A}% 0Fvpj:faaHlL% 8HrfjrhNN0f*ar Hei%

    i}% \Mfa:heg!OaMMk

    ]k } f u0\ }yhj}:4e \l`kka fem%JhrLK}afgf! yf f}m% HaBaav% ]V*i>

    :|} A}% @kwfaa O % F|}f|! Nr%! Ljy%Ikr} BV||! ]jv

    ]k Tj>rc| Jhr Lkaafgf% Fj|} |}% Akvh|% :::% }:|} A}% Ljra A% Rhkcfeb}ogb%! Ljy%

    Ikr} Mf| :4:O Hkwj:|} A}% Njlc %W% ]vrMfr! Ljy% Ikr} :}P HKp % Cx%

    ]k \je}j Ojrhj \l`kka ki euuk @ 0 h'h L 4 L : L ertkrh% | j e } j F K Hi

    2em Ah0a:}% Nk`e ]% NrhMg% W%Ikr} @vjl vlj!Jrh~

    u}je Bf`kka ki JfN'Kejv}*`)u2'vaaa)L a0::h}tkr}% ]VVj% % jj >

    :|} A}% Bkwj'rm:= % Bj}|ke! I%J% I}% \haa% 44 %%%2MmA}% NkbeL% Th}l ikrm% I%Ju I}% \aV! Kcaj% %

    ]`a'ff k} fr lhyhahfe i:3x:Mg|l kka| tjr}hlh/tj}heg he } f }rjhoeg trk|rfo! jem &aK}oje}hkfm j%bkxf% w} j} w`hl` k} fr |}vmfe}| whaa bf|fe}! jrflGeMm Lfe}rja e7hM%0 \l`kka! Ak| %bgfa %% !Ljahi% >

    aQXBM'\l`kka ki %af~kMjv}hkj! 0:o/Haa[|f}! Ljahi%Ahelkae Jhrtajef /% exhMg \l`kka!/

    AhaaLK%e! Na'fbrj|cj%

  • 8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1939

    13/303

  • 8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1939

    14/303

    \hM af% aZ%}law: ukf " Bk:'a a aB^a% Kcaf%\f aaa:Bk`fr! Irfm Akvh%% Nr% Tkrham% KrLvf!%% Afrk!% YhrgV \jafo! Krf%Pflc% Bk:fr} Bxrke Jaafe}kwe% Tj%Bflc% Rhjbjrm @jekklc Bjaj/L!xM wrj! T%%%Wknkhc% @fer3x A% Fj|} aHl:}ffaa_;Kra% Tj%fk||! Wja}fr Afrk!% Bf" Brhg }ke% T%%%

    Bvrbj}oj! @kwjrm! Nr% T`a:jmfat`hj% Tj}aHf%rl`%Lfra %Je} ku a=% T`hajmfat hj%! Tj%WkMcj! Jmjo Irjelh| Tk}}|yaaaf% Tj%)rl`hMj:! Mjyhm Jr}`vr %| heg}ke! T%%%\ffa%!%! Nk`e O % Tk}Q0}ko! T%%%FHl j::7 ! Tf}fr Tvr}vlcf}! "R%H%:ilKje3x% Nk`e Fjraf Jofr|KNa% \%L%B'k%refr% Ajw|ke L% K:f|}fr! \%L%Wjaajlf*% Nk`e Brjp}ke Lkavehahj% \%L%Jaafe! a>n0bfx I% Ikr} Okva}rhf% \%L%Wku! aNjhxef Bfaa Gkamyhaaf% \%L%\akje% Bj:?em% J% Ojrhke% \%L%:ikLjr}fr! Bjbfr} Xjofaa Bklc@haa! \%L%Nk`e|ke! Whaahjo F%% Nr% \tjr}jebvrg% \%L%

    Par}:!ur} Fbfraf \tjr}jebvrg! \%L%Hmjx! @j>r>yfx ]rjyfafr| *}f|}! \%L%B?/! ! A%% 3'HH'% Jbfrmffe% \%M%Ajef! LjofrkeWaabvr Brkk:mM00% \%M%NafmMHo% Rkbfr} T% Wfb|}fr% \%M%Akyfafv

    hLflha Bv%mkat` L`j}}jekkgj! ]fo%

    Lkpokr! egrjo Lflha% Nr% Lka[aj% ]fee%u}frba'Klc% ]`kk0| Nk e N>:h~jbf} }ke! ]fee%H %%%%%%% Whaahjo A% ChMg|tkr}% ]fee%]bk>jj|! Bkbfr} Brvlf PpHkehaaf% ]f~o%]`kzvake! Njof| Bvra Afwh|bvrg% ]fee%u>A' ]`kej| Ofr}| aj| yhaaf% ]fee%

    fr|! Nk|ft` %Jemrfe% Nr%]faahlk Tajhe|% ]fee%

    Bkxm! WVahjo Cehg } %JvjrVak! ]jo|Laj~c! Bkaj~va Ajykxlf [}he% ]fpj|K}}! Whaahjo Mwohlj Jv|}he% ]fo|Bv|`efaa% Cfkef}` Bffvo>o}% ]fNaH*A0Gjrrf}}% >Rviv| F% Bkgk}j! ]jo|OlLjaavo! Gfrjam Bfaafyhaaf! ]vj|BjrrhMg}ke% Yf%ryhe Bko Lkrtv|/ Zarhf}h% ]jj|>Mjyh|% a`frf}} Fj|}ajem% ]fM\@j||fur% Mjyhm YH% Ikr} Lrklcf}}% ]fo|Njra!%% Rkbfr} G% Wjlk% ]jo|LKV%!%% Iakxm _ !vkfe} Wflk% ]fv|Tk}}|! N'rj>klh| Okrgj a Wjlk% ]fM\]vk`!%% Rkbfr} Njof| Ikr} Wkr}`% ]fM\Rftj||! Rfp Ge`jo! ]vj|

    OlCfohf! Njlc I% @ff~kef % ]jo|Grffewkkm% aHjryhb @fMmfr|ke @kv|}ke! ]fpj|abh} % Bkbfr} Fmwjrm HhMgByhaa ]fpj|@jrtfr% LajrfPaLfLflha Avbbklc% ]fo|a)>>>L0%v:f!%!@jrrh| CfV%!% Avbbklc% ]fo|Lrjyfe% N'rjml Ej}bf~mf: Avbbklc% ]jo|Lkrbhe! Laufa Avbbklc% ]fM\e%}l`fr! ]vref!x% Nr% aHjrh'j% ]fM\@hlc|% _b!%af OfmhlaO u% ]ej|grv o t ! N0'H}0\ I% Tjmvlj % ]f>o|BfMmfaa! Njlc Jrh|}j :ajMmkat i}fam% ]jo|BrkwM f % @ja! Nr% 8Be Je}kehk! ]fo|Gkflb}he% Wja}fr Naafe!Nr% \*v: Je}kehk! ]jj|0N!o>e% W xj}} Jmka % % "` \je Je}kehk% ]fo|

    ]bko`Vh% Nk`e %rjef| \je Je}kehk! ]fo|LKV! Nk`e J% \je Ofrlk|! ]jo|Lajrc% Njjc W`jafe \fe Bfeh}k% ]fo|OkaH]fhaa% WVahfo Gkwhe \fxovr! ]fo|NK W iirB! Oha }ke Wjefe i h m >M 0: " ! ]fo|Jaafe! %Jvgv}v| N% Wha` >Tkhe}! ]%%%%

    '%"53>"

    ! % ! u e +> %%\

  • 8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1939

    15/303

  • 8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1939

    16/303

    Mh|` } f jhrtajef| rfzvhrfm }k ghyf } f eff%%% 'V %aue 'bfaha| 'm}` } k fk % % % }v}hu u'|jrx iaxbag Qh%ao}k fjl` |}vmfe}% ]`f "yuj|f :6:::4e} a ki w`hl` wkrk heje uheaVuiaxheg }6of tfr |}vmfe} whaa b% jbkk%} 96 `ku 'bj}}fu kyfr %%% l:vrheg } k Wkram Wjr%]k trkyhmf j |vh}jbax rkvMmfm/kv} lkV:'af%jbkv} Naj|}fr \frgffM} F=wjrm|' fjrfkr3hN:> u nhr226 `kvr| ki vgrkvjQ he|}rvl}hke whaa 'bf ghwe Lkrt| bfgje ke Nvef 2=% :824% vhm f%u%/y/hHH% jmmh}hke }k iaxheg he|}rvl}hke% ]`f THY'/ fm wh}` } h| brfMk` ki } f |f>ryhkfuV Nh}hfofe}| }k fjl` |l`kka jrf bj|fm ke } f P aV M abf :" mj}f ki h| rf}hEjBaa}%% @f [tu}fh} uki iaxheg `kv>rf tfr |}vmfe}% } f gjmf ki \}jii \frgffe} fjrax%he :82:Nu'}k

    H} h| }`f nkb ki fjl` |l`kka }k vjh%e}jhe }`f ]fl`Mhlja \frgfje}% u ::% :8HHNgfe% | Hgjhefm ja}h }vm0 Hcft} /%}lb:Mg} f he|}u| jo kbffryhMg } f tfriK\'aaVLfki } f | ht% J %} 24!444 iff} }`f |z %%% kkamjM m jz jMm }`f hg`fr Hj|lfN>a=fm% } f `j|afrh}|k}% J} 22%444 iff} h} /%j |k bjm H laflhl:/ffa }k iax ke he|}rvofe}|% ]`f f ht %%%}rhMofm ikr lahNm>a% %J | H cft} la:Mhbhjg% } f

    vf %% } hlcfeheg %% ja}h}Vmf>*% =443 rj}f kikahMh% \LaK3of%ehi'kamtua*Ei} : '3 :a'Ha 2ob>>}vrj%lke}rka wj| :h0:i W f % X 3 ivfa fejax~i}4793 jhr |tffm% :443 jmtVk} iffabagi|%%% %! %%

    N% ifw %flk&am| aj}fr / ja}h}vmf% :2%4443 rj}fki lahob :::;3 ovmikam trf||vrf% }kk h| 3:i}% fplf|jhyfax h| 3 oap}wf% ivaa rhl 3 jhr0NO= jF}3 tk|h}hke k}tajo% yfr}:lfa labhetHak} %}haa iffahMg ihef3 |cx% |}Va ikgg bv}&0thlaaxlafjrh%u% H NH H:H H } bf * 'f0 m % hM \ } f % % he/|}:'Vaaaao}|u% %Ji}fr l flcheg jM m rf/lbflc//bjg! H 'j|wrka:gk% H} }kkc rzmvaa brjhe )ijaa ohoa}f }k rfja h~f H `j= }jcfe ) ejt%

    XaRJH%> V|f F o K v g ` ku"//444// %

    1 P o o > Lr rK E K E O J \ a 'o j'%F N >N HV R M \ : \M aYHL F

    HM je jr}hlaf he }`f N]oNH :|} h||vf ki } fJhr Lk~kt|Efw| Af}}fr% rfgjrmheg } f rf}hrf/of} ke NtrV

  • 8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1939

    17/303

    jmRFL(aEW\\JELF\K%ME'%' aJCF\ J N'AXHRha[0>h[u}% Nk e J% "'Ba)fr%Vr Lkrtf

    %r%r=M3>)}uot}heg }k ahyf vt }k h}f ejofz%> %%!alog/rjegf R0LKMM)affjelf\zvjmrke%!%b0aB/:0%a

    whaa lrvHff 2744 ohaff! }`frf wj| zvh}fj bhaQ k}u%ft}hlh% joktg }`f ofobfr| ki

    K}a ![ \l}vjmrke%j| }k w`f} fr kr ek} h}lkVam Mf mkef% ]`f jru}0 ihejazf|va}fm he } f thak}|! Ahe}0% @%C%

    Okkefx jem L%N%:% Rfrahlc! Efrheg } fKKNma%'T.'tef}k bfahfyf }`j} }`:% akw

    NM m% ltufm wj|! ljv%|fm bx }`f' lhrfvajruQu}Kf |j o f j| grfj} lhrlaf lkvr|fakj3 "'>:'`f}a:g`} j} kef }hof %:rf/uu'=h}mtkhJ} he} f :}hefru% '//*bffrfw ofobfr| ke }`f iau} wfrf

    AuLaVuN%%!B%P% Okkefx! thak}*% L%@u Bfrahlc!lK3'!!::'HK}Qjem ejyhgj}kr3 Tr yj}f Irjec

    j % y u ! ' ! > u:Haffr! jem Trhyj}!f Yfraf@a%b"a%! ' %Hhm:k Ktfrj}kr%% '

    ! / / / 4 4 4 / / /%>u% 3! % / %

    JHR LKRT\\MGMV] MVaa\ to "NHEP"

    Jllkrmheg }k } f OjpWfaa >efam Lkr/rf|tkemfe}! >BkbRataf7 jem Nk`e @:p`jyf ek}`hNNg ke j eKMLKMHNaa||hkefmkiih/lfr j} }`j} ihfam ikr j Bfrhf| ki hulhmfe}| bfakegheg vemfr } f lj}fgkrxki ">Bfahfyf h} kr Ek}%" kr "\}rjMgf j|h} \ffo|%"

    \frgfje} >B%A% \}rhM9ifaakw% Tfr|kMM!fa\frgfje} Ojnkr ki @fjmzvjr}fr| jem@fjmzvjr}fr| \zvjmrke! Jhr Lkrt| ]jl/}hlja \L`kka% lje rfaj}f yjrhfm jem ve/trflfmfe}fm `jttfeheg0 vemfr } f mj}fBhelavmheg } f ki}fe h`veefm ":f>%%u :8

  • 8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1939

    18/303

    lkvr|f G} he%}rvl}:ke %%u } '`fZka'nra a no=jem Gfefrja \}jii \l kkau ak}} Muj]u'*wkr} % Cje|j|% Trf]:4v| krmfr| he pv%ljBf rfykcfm%

    ] *juh}k0hh Mu ikr mv}x he }`fKia' lf k"}ef afrka" } f Jhr% Lkrtj>Ojnkr uke R% Wkkm! irko Wrhg`} Iafam!K`Hk' Li;T}j:e]`vr|}ke @% >Bjp}fr% vtke

    faf}hke ki }kvr ki mv}x he Tjejoj:Mftjr}ofe}% trfyhkv| krmfr| heh% lj|f jofemfm%nk Oj0fr:uM:Xhiue% :irO`} Ihf:=%

    K` u> jt} MjY N% :: egfr! irkoIkr \haa! Kcaj%' Ljt}jhe Nk`e \%Ohaa| irko AjegafX' Ihfam

    aYj% A jem :|

    A:fv}> Mkvgaj| H% C::tj}r lc! /%ar% !irkoAjegafa Ihfam% Y j%%

    \flkem Ahfv} % Whaahjo \% \}ffaf w j |trkok}fm }k ihr|} ahfv}feje}! wh} rjea"rkoNvef :%2! :8 ]k Nufu! :8=82em Ahfv}% Whaajrm GafewkkMg!ki L`hljgkA[:aa%! j} L`jev}f Ihfam!Haa

    ]k Nvef u% :8=4> 2em Ahw%}0% NjofJv|}he T`Hatk}}! kr TKNKKV0! Ljahi%! h} f @jwjhhje Mftjr}ofe}! jem Oke}xMvrje >WhaBKe%ki \tkajof! Wjf`%! j}AkW:7ihfam! Lkak%

    ///444// '

    Ke Nvef :9} ! %% grkvt ki jbkv} = % = % / % %

    % a f "%///">l:v

    >%,'3

    !Nan*N%r'>}

    % A>"*'>'%hrN

    %*>%>5%3Vu

    '*%' >>!!'m> 'ahf/>% /:%/ 'ju

    %/%%n|u/

    %a>>!AN

    " %> 'V>2nN>

    !" 3%("*uJ!QuN % 3%%u r}f

    % ' k N% %% =% % %% / /> /3

    %!%%% !%nn

    !33%!>|z:%[[ 35: kn%>r Hh3* N/> ' 35%4

    3333ah%>!SH "%u'!3 %%%%%% [3um 3'>''>>:

    %r %uu%3|'!%">h%/>>a' | ' ! >

    / > % '> >h *>3

    ' >% !! ' % %N' % %

    %%'!> n u/uu

    [>*3*% %%u ;m :3%%uh%uu>%r[

    l 37uu H h % N

    ! ! u' % %%!%%%u

    }}>>%% !> ':4:

    ![('r%

    l %>3>'%*% '!3%/

    % u'% hu Q>r

    %%%! !![: > % > % / u % ?

    % ! 3 uu ' r 3 3 au*3%%u%%"%uu!>!!!3>33>'H %:\r*'

    '! Nu % 3 k n " u'u% ! % 3 % / > u h uH1 > Nr % ! H![33!! / r | B! %'%

    : ~ l ! ! !7NN % % %Au>3 "`>!a n 9 l ' %u

    | > n:>>A>u%>'%N%H'>>%/2>3%|n jmna%}%>> !< %::% %| az

  • 8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1939

    23/303

    K A % P P HH J HR LKR T \ EFW\ AH] ] F R EK% :=>%

    eikroj}:ue Mhyh|hkeJhr Lkrt| Nvax :6 ! :8tk|f ki } :|tvbaalj}hke h| }k mh|}rhbv}f heikroj}hke ke jfrk/ej%v}hl| }k } f iax:eg tfr|keefa he } f Rfgvajr J ro >r% Rf|fryf Lkrt|! Ej}hkeja

    Gvjrm! jem k} fr| lkeefl}fm wh} jyhj}hke%///kkk/u/

    W F F @ V E M R F M TFRLFE]\ J I F R ]@JE] @ F JHRAHEF\} }! u } f Rjemkat Ihfam Lkrrf|tkemfe}

    %Jofrhl>je/ktfrj}fm jhrahef|! lrh||" } frfhe%! !rk||heg } f Veh}fm \}j}f| jem ja|k Jgjhe! mvrheg O j ! % :8Bj|Hl \}j)f

    hwj| }rfrtfm bx j ohehj}vrf

    hzemuheg } f ljafemjr xfjr ki :8Bfikrf } fx mftjr}fm irko umkat %L;otjrfmwh} } f :!04:!28: ohaf| / } f Ihfam! fjl ki } f fhg } thak}| trk/:r:hef rflkrm% yhmfm } fo|fayf| wh} j ajrgf tajLjrm!

    ] j} |vl` j t fekofeja rflkrm ikr rfjmheg> Hi>rkR GRKooHE\!]RVL]HKEJA

    jif}u ki ktfrj}hke | kvam bf bvha} vt TVRTK\F\JEM EK]]K >B F IAKWE3HH' aNtkex j Trhojrx 'Iaxheg \l`kka h| fyfe okrflkotaf}hkPaki } f iah!b }|! } f |hge|fojrcjbaf! ikr jl}vjrhja |}j}h|}hl| wfrf jiihpfm }k fjl` tajef% } v| fem/`kw } j}! ja} kvg` }rjheheg jl}hyh}hf| aeg } f ljrffr ki jek} fr grkvT kirf ek} 0NaX okrf ahj~jrmkv| } je } u tajef| w`k|f tfrikrojelf bj| bffe ijrjrax xfjr| ki j"%ta:k}'| ljrffr ji}fr |v3/tf%||fm bx aj}fr mfyfaktofe}|% 'h| grjmvj}hke e} h| lkyf}fm |f} ki K} fr thak}| tjr}hlhtj}heg he ifrrx/

    wheg|! efyfr/} f/af||! } frf jrf |ahg }/ heg } f T/9F'| mk!we} f "aj|}'akeg " 3x okrf ij}jah}hf| mvrheg } h| tfrhkm oh:faa wfrf Ahfv}|% !Njof| O% ]rawffc! '

    je aj}fr! w fe fptfrhfelf jem Nvmg/ Whaahjo @% Lkv%'alhaa! Irjec F% Rkv|f! !ofe} jyf bffe mfyfaktfm% Whaahjo A% *hzf|% Nr%! ]`koj|\% Tkwfr

    Ki } f } rff ij}jah}hf| kllvrrheg j} jem Af|}fr \% @jrrh|! jaa ki Rjemkat`Rjemkat` Ihfam mvrheg } f :7!444!444 Ihfam% '

    }maf| ki i:7:u! }wk ki }`fo lje rfjmh/

    u bf }frofm HHirfjc jllhmfe}|%" Aj|} ]`f T%%9F Tvr|vh} jhrtajef ha jbkv%}=u0}! j Iaxau Ljmf} jem h| :e|}rvl/ fhg } xfjr| kam% J lke}rjl} ikr =9kr `jm ajemfm jem wfrf |}j}hkejrx ke ki } f|f tajef| wj!\ urkyfm bx !} f

    f jhrmrkof! w fe jek} fr tajef! \flrf}jrx ki Wjr ke 0 :8

  • 8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1939

    24/303

    JL]HYH]HF\ KI:7]@ TVR\VH] \ZVJoKE

    ]`f tja} } rff oke} | `jyf bffe bv0:'kefah/ aemffm! } k r } f 77}` Tvr|vh}\zvjjrke%%%>Bjrc|mjaf Ihfam% Aj%! w`j}e} } f gwofr3xu% f~johM)}hke0 h'Tfl}hke| jem rfyhfw% lku he rjthmBVLlf%mke% ]`f he0'Y:}jbaf rv|` }k l

    taj}f } f }rjheheg 0l fmVaf!% lkvtafmWh} } f jbkyf jl}hyh}hf|% `jj afi}trjl}hlja:x ek kttkr}veh}Hf0 ikr hmaf/ef||%

    afja feghNaffr irko JajbjojTkz}fl`euHe%V}v}f3 Ahfv}% Ajwrfelf!%j ofl`je/hlja fegheffr }rko }%\ %! v% 3 :Nafv}%@vbbjrm%%k} Ikr} Wkr} % jem%3N!:i}}%Grk f}%}j irko ]vl0ke% %J%r::K%% Ja!:ik[kiihlfr! wfrf grjmvj}fm'/'ijQ TiBhkJy:%j}hke% 33'!h |z"/k%N

    ////444/// % ulh l% _|az

    uQ%N%!' 1 %> ' ( % "(3":AHGR]FR/]BJE/%JHR%J%K]HYH]HF\J]3>eu2N\HAA! ' u:uu %%u>%u

    Thak}0%ki } f %a|} >Bjaakke )u %% u[[[[ Ikr} \haa Kcaj`koj% ojmf }wk":2'9!!}"

    'abf%gveefrx ljotukyfm yfrx BVllf0|%/%!akke%iau}% mvrhu}`f oke}`"ZiN%r}haava }% :: xfjr% bka }rko } f |}jemtkhe} OjNkr0 Hrj R% Pkfe % jem W:::h% o u zki }bf ihfam |f}%/v3tjem jfrhja gwofr3x Ijrevo% Jhr Lkrt%%% kkc } f 'iur%}'> Hr kHLkr%%% 'a'`f bj|heg Ki } f \zvjmrke%j} }ahg`} }kgf} fr vfhe) j 'ki Ikr} Lrklcf}} grfj}ax ijlhah}j}fm 4:))|Cfeef} Falhe j0 tja%fe}Vy'ukrlHj:b ktfrj}hke|! mvf }k gkkm uH Ijrevo}kkc }`f jflkem iau'}'h>%jjem } f ajrgfr jrfj ki }`f ihfam% Trhkr :8 444 lvbhl H}%% bjaakke jhv}'}k } f ihrheg! akw )Lkrffwfrf je}hlh/ TrHyj}f :0} Laj0\ Njofa F%' k f > ""ji}Nytj}fm mvf }k }`f kv}ajwheg k} h}0 he tja|fegfr% % 'u %%%%*!u'3e%Biab%f }vbf% ki }`f }jrgf}% @kwfyfr! ji} % //// ' %"'l!6Yl aaar} f Hlkrfa wfrf ljalVaj}fm% h} [0 mhf/ Ljt}jhe Gfrjam L% Nk e%}ljNTajb:j:/lkyfrfm } j} } h| }fjrwjj veikvemfm! akke \ZV\Larke% ! h0 j} }`f J:N'a3'fkuu/ja fyhmfelfm bx } f hgb Hlkrfa ki NMK|}%}hlja \l`kka! u0aa I:fa'=%uuaHhn %"SAJk} }`f thak}|% Vtgerf}vre irko }`f bfheg j of ob f r ki }`f laj0%!!!uhl3fgveM0:7 ljot! } f Rf|fa'Yfki}aZfra he |}jr}fm ke Nvef :! :843}:uNIjYH}kr }VMf:40} j} Gjayf|}ke% : fx afjre 4! Hr :2}` Kbjfryj}hkeu% %0m } j} gveefrx ljothj ek} lkemvlhyf rflfe}zjttkae}fm }k }ef Vh:}}fm' '%}k gkkm 0}u jem lkelfe}rj}hke% Ohah}jrx N%>ljmiaM7%'fa} tKh%e%uu'k"u%ef

    /// tkr}:Mg }`frf ke NvaX aj}%>!

    Je ft:mfo:lki he|tfl}hkej jem rf/ j}}femfm } f 'ff} Tkhe} TrfT'u'% A3iyhfwa `ja cfT} bk}` thak}0 jem feah0}fm Ikr} \haa jem aj}fr "trftf:ai'

    e %tfr|keefa gkaeg j} }kt 3tffm% ]`f fe/ Bvaah!% % he } f iheja fP0hB:aa:'eke} 'W uah0}fm ofe jrf }k bf lkjta:ofe}fm ke } f :%a}/ejofm tkf}! Trhyjcu}N}haf ftafem:mjem% fiihlhfe%} MH)o:frhe rj}fm 0flkem he } f Lkrt% NeOA%/>/%r%'3%'!I%w : l > > a } }`z `jyf ivel}hKefm mer:Nag }`:0 [[ '>%(aa" y%l3%eNtfrhKm k fp}fe|hyf 4u>j}hke0' bft:Mg \}jii \frgfje} ' a ' bkojj Y% u'W}ua}j o j p : o w e evobfrki t 00 he }`f jar Bjaakke \zvjmrke%! [H rflfe}aXhuLN0rfmj} jaa }hof|! mjx jem ehg }% }k @jwjhh! jem whaa jj%haiu'%'

    //// }ke! \%L%!ke } f \ft}fobfr%haa/ % Ahfv}! JrojeTf}fr|ke %0 rflfe}ax mf "Wfruf} h%afjy:vg " 'u %k 'Nii%j

    }jhafm j| Grk'V3TFegheffrheg Kiihlfr!jem Af}}fr Lkrrf|TKemfe}! 'jem %%}wlaX!"4hf' wfaa zjjahiafm ikr 04 rfjtkeahbaf%j whf f0 ki jaa Jhr Lkrt| }r(jt%% %ak%utkm}hke% "Tf}f" w% ujmvj}fm irko% ho }k hf efw f}j }hke% Z %% %' ""!!"

    Q`f 'a'rj:ehvg Lfe}fr he Kl}kbfr! :8u'%u0} j }fjr jgk% @f :'% jbaX ihaaheg } f TKKA HE "IVAA \WHO" J] BKAA}aZu\`kf| k} Ahfv}% Ekroje \haaae j:0K' ' > 333":>>5 %;*Wirko }`f 77} ! w`k /':rflfa:}b' mf}jha%%% :b%f Hwavo:egtkka j}BkaahM'>3u!fm }k }`f Jhr L4:"T0]jl}hlja \L`kka% M%L%!% :HH)\ktfefm rflfe}z%>}k}"/u'Lvr/Ljt}jhe Nk e %W % M%rbx% ">Bh}Iahg`} Lko/ rfe} jfja aL;u jem h0% vemfr%%%%'}`i"u"'fu: H H0 em | * %! ja04 rflfe}u rftzr}fm }k Cjp/ Lkrtkrjau% ki }`f :=uQuu' %wfaaefam }k j}}fem } f ]jl}hlja \zvjmrke%% 'a'`f`kvrH ikr'fahh%"\l`kka% `jyf bffe l`jegfm jf lKMatja"!%`}!u%z%

    // k} fr xfjrf! %:4 }`j} } f 'uuH%}fe[Trjl}hljaax fyfr>* ehgaa} ikr } f tja" nku }`f trhyhafgff ki }`03u'::%@h}%

    }w k wffcH `j| affe } f 77} }fcf }k% } f> aKMgfrtfrhkm%%% Irko } f uru::

    afw3 eu} iaxheg wkvam bf lku:%}fmb7 offV Ngivaa jttrkyja% Ieun %!NVax aj}% :'h'htH }k Brkwe!y:>aaf!%Kcaj/ af|akea jem a:r/f/Hjy:u aZ}.| u `koj Lh}x! jem \je Je}kehk%ji}fr mjrc } f mhrfl}hke ki j a:}f/jj]ai}ui'*hh0 jrf }`f krmjrki }`f mz% }kr! jrf jyjhajbaf j} jaa }:of|%

    ]`f 77}` h|trkvm/3/wfal%kof ikvr efw //444//> '!%N "'uha Ah Gha ` h '

  • 8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1939

    25/303

    / > > : ob 6n' : % : l % '% !/ "'u!uu%*u>ui'au3[u

    BHj^HAVE OHAh]JRXOH\\HKEYH\H*\ JHR LKRT\ TK\*\

    Gkf| Oke}fhrk! jllkaatjeafm bx `:| |}jiijem |fyfrja kiihlfr| ki } f Jofrhlje%J %rM aQa! [| je `kekrfm uj} ki Bjrc|mjafIhfam ke Nvef 2=}` jem 26} %

    ] f Gfefrja jem `h| tjr}x jrrhyfm j}

    >Bjrc|mjaf Ihfam irko Ajegafx Ihfam! Yj%}`f ihr|} |}kT ke } fhr% 22/m%z }kvr ki}`f lkve}rx }"'rkolkj|} }k lkj|}! ji}frojcheg je ve|l`fmvaf%m %}kt he Ej| yhaaf!]fee% ]`f :!=44/ohaf iahg }% i:"8T%: 'Ajegafx }k Bjrc|mjaf wj| he}fem0m }k bfeke|}kt! bv} |}rkeg `fjmwhem% ikrlfm}`f TiV"}x mkwe j} EjB`yhaaf! w`frf }`fxrfivfafm jem }kkc kii je `kvr !aj}fr

    \hp Mkvgaj| JrVY ]rje|Tkr}|! ljrrxheg} f Brj~hahje Gfefrja%% |hp jhmf| jem

    hg` Jofrhlje kiialhu|N wfrf j:g }fmkyfr BjrcBmjaf0 kr}ax Mfikrf =>r j%f%}h!ej }:ke%!]`f p Mkvg %Jrvy ]rje|tkr%} tajef%!ljrrxheg '} f kiihlhja tjr}x! wfrf f%%%lkr}fm bx } Grkvt j} Bjrc|mjafu>r*fam%Kef !Z:>Hjl:rKeiafw jbkyf }`f tjr}x! jem

    ia ` hm Jaa i h

    [ !'> > !r > [ u 0 %'% h

    " " %>BfZtant` I:!am% ^ ' L v j%[afm! jhr H}r'*NB}` ki } f JhrLKrt| ue:eg Lfe}fr!/jahhak|}Brjm:/fu"!%jem `h| |}j}* /mvrh}`far

    E ! }"!%!'k:bomkat` Ihfam rflf>}:7 )|u hg>j>%t}hke/w:mf he|tfl}hke u:tki'VN%N"h>Nu |}j}hke|% '

    u

    % T0=h!%O he |hp Jhr Lkrt| ]rjeaTKr}

    y} h tjr} jrrhyfm j} } f "Wfa}%e`u%u%'3 '% } b f % " Jhru j} ekke ke N'Zef 26} %uj:Nfrf%of} bx ukr Gfefrja @% N%

    u

    % Lumheg G!efrj: ki }`f F:%gb}`// u"% /%3 Lkakefa J% W% Rkbhe|! Lko/

    o je eg 'Kiihlfr ki } f Jhr Lkrt| *rjhe/heg Lfe}fr3 Ahfj}% Lkakefa Fmwhe B%[%%Aawu %i'4:8Nam:eg Kiihlfr ki Rjemkat`

    !aN%uku k} fr hg` r0::chegN%rrrz' jem%Jhr/uN'T| 'kiihlhja|% J ffyfe}ffe/gve%|jau} !%| ihrfm he bkekr ki } f yh|h }/heg lVgeh}jrx! jem j a6K%%o)e gvjrm ki`kekr wj| trf|fe}fm }k ho%

    "NJaku avel fke%%j} }`f Kiihlfrf'/ \ " ' ' % ' 'u3%e%|t fl}hke }kvr ki umkaT*a

    u r ' uf! !mvrheg w`hl` QaYefrja> u>!%ujrfm }k bf tv/}hlvajr!x%*otu|jfmW:} }`f j||fobajgf ki tajef|% u uB 'ki } f `vgf jhrmrkof wfrf

    "!%%hu u}` tajef|! jrrjegfm } rff!u/%a'huha krmfr }k jllkMaMKmj}f}`fo'u:%44u u%NLfaax Ihfam lke}hegfe}! evo/b " >'!ahAuj} :44! |}jgfm je hotrkot}vjfr j %!vrh|w! mhttheg he |jav}f jf}`>A}u% kii ikr }`f' rf}vr% e iahg } }k

    u%u%'>' %% !%ft

    %% %fr%%%%lfT}ake wh } he ihyf oha%::/[ %3/%%a`kwe bx Gfefrja Oke}fhrZ/Jhj uBTfl}ake ki }`f \l kka!ki

    !%J!uQh uWfm%:lhef% Ojnkr Nkbe O% aHjr/y*}u'j%5Ofmhlja Lkrt|! w`haf fpt:jhe/

    }% 3 % >ue}rhlj}f mfyhlf j v|fm }k mf}fref " f taz'|hlja ih }ef|| ki Jhr Lk>e5f

    kiihlfr|! heyh}fm } f Brj~hahje kiiufh/ja }k ktfrj}f } f mft}` tfrlft}hke'ou% ' % J % rfjmheg ki ihyf ohaahof}fraw j | jeekvelfm! jem h} brkvg } j! |ohaf'>}'uasuf }k Gfefrja Oke}fhrk'| ijlf%

    ' / w k @ u ZJxhl jemohuh u kiihlhja| lk/

    *haf(Q!:e%j ojokk}`ujeu} } j} fyfe

    h} f"}33>W`:lGfefrja!aakeif:u4 he je% 'V%QKum ki }`f ir:fem|`:%T jem fa/

    }fWh> }fph|}fm! he %% ::% lkve}rx ikr[!!u} r : h Q N%%g!bkr }k }`f ekr} %

    %% uu j rfyhfw ki }`f \flkem Mh/':Q0 %}9"%!N'kr} \jo@kv|}ke ke }`f okre/

    ju> uu/29}`u! Gfefr%ja Oke}*:rk jem

    }u '>ujr}fm u jhr ikr Ikr}0!%%%%" 'Fa Tj|k! ]fpj| %% } f efp} |}ktu uVke/whmf }kvr%

    l 3 / 8: 3: %i%>" ![ /// %%

    hjrc|mjag !.! a }f v % %]`f L hfi ki \}j}i ki }bf>rj~hu

  • 8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1939

    26/303

    |tafemhm mhaaTau jem ikr h}| irhfem/| ht%

    ///444//

    TRKOK]HKE\]K ]FL@EHLJA\uu"%' % / >% % ! 3 3 % / %

    Hiifl}hyf Nva:' j! :83ikuuW:\}jii \frgfje}| ki } f J r LuHN' utrk!}fm }k } f grjmf ki ]fuL0N>':u/

    gfu|c J% Lau a=jrl` I:fauuua*ih+Nf||f N% Bjrh :::! ufH:hua"uuJr} vr'a'auu:7! uafmjXa a : % : * ! ! 3 v r!u u"!rm% H f %Ha!a3uu '/uu%i/%Gfkrgf ahf @jee! Bjrc|mjau! % a H 'mu}>fuuufuuau>amuuhY u3uu@ferx A% Wf|}% AuafH I:ufu% ! 'E HN %u ! Nk |u L% Aj~j! @jwjh je%% 3'r %u]rkx Y% Ojr}he%! Ajegafx I:Nu*:a!% %"lJrekamj Gv}:frrf~Auafa'>u! "uNjofa @% Bkxaf|! %vja:gafxI:u %% % % " > 5 Nfje F k ' Rhyhfrf! Oh}K fauu" % h'

    O:u ehf A% \hot|ke%! \fairau'% u

    Jabfr}k ekrf|N% \lk}} I:f!au(uauui1>3Nk e J% Ijac! ufaax I:fau% :!Nuu> 'iu@frojeA% L`f|}ev}}! Cfaah>u'"buuuu

    ]fpj|% % u% O:a%"''/'KK}}k Jrobrv|}fr! Rjemkat / : au i * > } % Nuu 'u >!

    ]ffg'Ajzvj}rj! Brkkc| Ihfama %%u'uu"'u'>3%'h:Nz T% bskrra|ke%! HL f au Ihf mh>%%! Lzv| T% Tf}fr|ke%! @jhM::}kM!uu%% 4

    Ljahi% % %u%' % > ` % % }kGfkrgf N% @jr} ! Ikr} Afrh%%%%% ""l % > / hGfroh%he/ J% Yhfbja! Tjejoj z % ! '% " HH|

    Mftjr}ofe}% !% h"%>!> |>hn///444/// hlB ">%u

    etFJ%[\BKK]FR\a } %JRF W F rkR 3J % uW\}jii \frgfje} MjYhm|ke*'zr '}@hu%J}}

    Tvr |vh} \zvjmrke! Bjrc|mj f%'uhmm 'u% rflfe}u rf}vrefm irko Bvi}j%%u%"%'%%%a'a/ '/ rw frf `f `jm bffe 0ueg ? ' % '!2wkrchNNg| jem hmmfe ofLbj>hhh% : u 4"%:hrjlvmj%" @f |jx| } j} %h}! uu>%3ZV h }f j |vrtrh|f }k } f Tfj/'\}h'u kW kjrf v|fm }k iaxheg } fuhu! %%3'un>% % %>%3%hr r f

    Ojnkr Rkejam J% @hlc|% ur%%N u % > u / ':"'`j| Mffe rfahfyfm irko j|fuu'3J:mv}x he } f Kiihlf ki } f Lahh%fuuz3!3u [Jhr Lkrt|! Wj| heg}ke! M% L%H ' % Om'%uk|hgefm }k mv}x j} Ojrl Ihf mu%3uOi%

    Ljt}jhe Ljrah|af H% Ifrr: %>bji}5urfahfyfm irko mv}x j} Cjrl=3 ->Q-=%ONamf}jhafm j| He|}rvl}kr% =K} u%Nn%yu%Jyhj}hKe* Ljahikrehj aaj}hkMja m

    he fl fake ikroj}hke%Brhgjmhfr Gfefrja %Jrekam V% Crkg|}jm!

    lkoojemheg} f \flkem Wheg! GN*ZJhrIkrlf! jllkujehfm } f tjr}x irkoAjegafx Ihfam j| ijr )| Bjrc|mjaf Ihfam%Brhgjmhfr Gfefrja Irfmfrhlc A% Ojr}he)llkuhfm } f f|lkr} j| ijr jj Rje/mka/t Ihfam! ]fpj|%

    ] k|f he } f Brj~hahje tjr}u helavmfmLkakefa Ljerkbfr} Tfrfhrj mj Lk|}ju[Ojnkr JgVhejamk Ljhjmk mf Lj|}rk! /NkrNk|f OjL jmkAktf| N=jnkr NkjzvhoJ|lfeljk! Ljt}jhe Krajemk Fmvjrmk \hayjjem Ljt}jhe Jm`fojr Nk|f %:ayjrfa mjIke|flj% JHkkeg } f %Jofrhljekiihlfr|`f jllkotjehfm } fo wfrf Ahfv}% LkakM0aAf`ojeW% Ohaafr! Ojnkr Oj}} fw B%Raufu! Ljt}jhe ] koj|E4ua Ahfv}%W%R% Lvrrx jem Ahfv}% N%R% e!

    22} Tvrfvh } GrkW;Ke } f rflfe} yhf: } ki Gfefrja

    Oke}fhrk! L hfi ki \}jii ki } f Brj~ha%

    hje J'rrz! jem h| tjr}x }k Bjrc|mjafIhfam% } f 24}` Tvrfvh } Grkvt wj| |fa/fl}fm bx } f LkoojemhegGfefrja! GRZ!Jhr Ikrlf! }k iax je jfrhja rfyhfw hebh| kekr% J| Gfefrja Oke}fhrk jem h|u}x ajemfm j} Bjrc|mjaf Ihfam ke } fji}frekke ki Nvef 2=} ! f [[ grff}fmbx } f ]`hrm Wheg mrjwe vt ikr je he/|tfl}hkeki jhrtajef| jem tfr|keefa%%Ji}fr } f he|tfl}hke ki } f Wheg! } fthak}| ki } f 24} Tvr|vh} Grkvt }kkc} fhr tajlf| jem! vtke \h9ua! |}jr}fm} fhr | ht| jem }kkc kii%

    Gfefrja Oke}fhrk wj| grfj}ax hotrf||/

    fm bx } h| mfoke|}rj}hke%! w hL wj| fp/flv}fm wh} } f v}ok|} trflh|hke! he/lavm:u } f }jcf/kii bx \zvjmrke|! } fTJ||/bx jem } f ajemheg bx |uvjmrke|%Ahfv}% Lkakefa Rk|| G% @kx} afm h|Grkvt tj|} } f rfyhfwheg |}jem helkavoe ki |zvjmrke| kef }`kv|jem xjrm|bf}wffe veh}f% ] f |tjlheg wj| fplfa/afe} jem } f grfj}f|} yjrhj}hke he }hofbf}wffe |vllffmheg veh}f wj| }wk |fl/kem|! w hl wj| ek} tk||hbaf }k ek}fwh} kv} j |}kt w f% }l %

    Fjrax } f ikaakwhu okreheg! } fGrkvt jgjhe }kkc kii nv| } trhkr }k } f

    mftjr}vrf ki Gfefrja i=4e}fark jem `h|tjr}x }k iax je f|lkr} ki kekr }k h||hp }rje|tkr}| }kwjrm| Rjemkat ahfam%%J| } f }rje|tkr}| gk} he}k ikroj}hke!} f 77}` Tvr|v: } \zvjmrke! afm bxLjt}jhe Grkyfr! }kku tk|h}hke }k } frfjr jem jbkyf } f ikroj}hke%3 } f 66}`Tvrfv:} \zvjmrke! afm bx Ljt}jhe/ / %\jemfr|! ukkc tk|h}hke }k } f r:gb} ki} f Gfefrja'| %| ht! jem } f 78}` T v r /fvh } \zvjmrke* afm bx Ahfv}% Rffm! }kkctkfh}:fe ke ` | afi}% @fjmzvjr}fr|fafofe}! afm bx Ahfv}% Lkakefa @kx}

    Aiafw jbkyf } f ikroj}hke|% %Ji}fr iu/

    heg j vemrfm ohaf|! Ahfv}% Lkakefa@kx} }kkc } f fafofe} jakeg|hmf } fGfefrja'| | ht! mhttfm } rff }hof| jem!bx rjmhk bjmf ho ijrfwfaa jem gkm/jtffm% '* f Gfefrja jlcekwafmgfm } fofa0jgf jem } jecfm } f Grkvt ikr h }0

  • 8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1939

    27/303

    Ojnkr ( }jjm:|ke Zjrmefr! Jhr Lkrt|!j| }hffe rfahfyfm irko mv}x j} O j3/L `

    ihfam

    a

    Ljahi%! jem j||hufm :34mv}x j}

    } f J r Lku| Oj}frhfa o%}vke!Wrhg } I%:fam! u}ke% K hk%

    ]@FLJOTJHGE\KIJ THAK]

    u% -3ue}x/}wk xfjr| r}hx lkve}rx% bjm } fo aj0} ] v#|u% \helf } fe } frfbffe ::"YhhNgtfjlfivaax :r:} } f Ofmhlk| `j| bffe |fyfrja |c:rNh::f f|! jem he

    uu8TI%%!aafhTbkr|} ljrr:hMg ke Zvr lvj/ fjl` lj|f MY}rkkt| jyf bffe jbaf }k}Ku!i1;rf:ge }rjmf he j bv|hef||/ahcf kam } fo bjlc% !

    /=V:m0Zlhjaojeefr% Gfefrjaax kvr rfaj/ 'a' vr|mj!%yji}frekke } fx |fe} } fhr}hkehi 'wfrf yfrx lkotj}:b:%fmvrheg }b!h| "} frokof}fr" |zvjmrke kyfr }k ojcf

    }h>-Mfr%}}uZft}ke lfr}jhe kllj|hke| }bfx |kof kb|fryj}hke| ki kvr Vef|% 'f ho/bJX/fvh>h%}% kyfr ek}f| }jcheg fplft}hke ofmhj}fax | k} } fo mkwewh} j "ekroja"u% ku3 "Iwheg/\}j}v|" jph|% ] fX je}h/jhrlrji} bjrrjgf% ] fhr "tva|f"lW!hHh/'f!} } h ' ! }b ) " ! ' ! } ! :rf=D%myhkaj}fm} f'iamft} jhrikrlfj}} j}}hofmhmjgrfj}mfja

    R:'u % %r e H} "24+44 HH "\l efhmfr" jem ki mjojgf }k kvr }rkkt| ke @haa :44!u'o>I'''uf| ki kw }rfj}x% He fjl bv} } f efp} okreheg w fe } f3x ljoflj|fu/%tkwfyfr! kvr mhtakoj}| gk} }k/ kyfr! wf jm ijaafe bjlc }k 7j} w frfgf}u * N : * ! m! hrkefm kv} jaa mhiifrfelf|% :rf`jyf bffe kamheg kvr kwe 0:eLf

    u

    u%! :|} ki aj|} xfjr! :rfgk} }k/ } fe%h% %h }h/ !!}rkvr |fo:/jeev!ja rkvem }jbaf ] fhr "bakkm trf||vrf" mhyh|hke ojmfJ N % T ! ' % 'ih% ] f v|vja }rfj}x |ffofm }k je j}}jlc ke v| Irhu okreheg! jem h}ahN'f%>fj'aijl}krx }k jaa lkelfrefm! 04 w f akkcfm ikr j }hof } j} kvr jrox wkvam

    %% u iu!k} fr! iffaheg } j} wf f kvam bf lkotaf}fax rkv}fm% ] fx ojmf } fhr} /u">} fr he tfjlf jem `jrokahnr ikr j}}jlc| irko @haa| :94 |x|}k::l jem :46

    f a/ u0'hpoke} |% mhj|}kahl% Kvr }rkkt| wjrf :rfaa |tfe}

    o of / / ek} }rvf! kwfyfr ikr ke jem effmfm lke|hmfrjbaf rf0} ji}fr

    \ft'f'h'}7} ! jem wh} kv} ikrfwjreheg! } fhr }rht irko } f ekr} % He jaa trk/} f%! [33' jr%fm wjr ke v| okyheg } fhr ujbhV }x }kk! } fx wfrf |viifrheg irkoHiu mut`!'" mh%yh|hke he }k vyjmf jem k|th }jh: }h|% " ] h| wj| j |vrtrh|fkllvtxr! !} tjr} ki kvr lkve}rx *okwe j}}jlc! lkohH>agwh}` ivaa ikrff jemjj :o'iiuyhelf ki Iaxheg Tjz% \helf wh} kv} jr}haafrx trftjrj}hke% 'Hf

    ` x Jjyf fam } h| }frrh}kr3r |helf jyf ijaafe bjlc }k @haa :=0 jem1! ! 1u! !Yheg vt j |hegaf ikk} ki 0=%%%%w frf wf jyf bffe `kamhu kvr kwe%

    'i% u> /3 'N%'effefohf|' "mfe}ja" jem "V/g}a rfgh/ft}fobfr 26} ! } f ljotjhge | hi}/ ofe}| ojmf j}}jlc| \j}vrmz okreheg

    %m m * *\ ' % % % % % w %r% he }`k aaj}}a% ki bv} bk} wfrf }`rkwe bjlc W h } lke%hm/@ku%%% !/'| ox }rkkt| wfrf jbaf he ok|} frjbaf :40|f0 jgjhe|} kvr |vtfrhkrjaa % ! | f| }k mfifj} } f ikrlf| ki ikrlf|% Lke|hmfrjbaf bkobjrmofe} ki} f Ofmhlk|! fplft} } fhr lrjlc }'ljrmhk/ kvr ahef| j| bffe lkoheg irko } fhr

    u mhy> 'hke! w hl } fx jgjhe "ljrmhkgrjt " mhyh|hke% ] h| okreheg' ! [ u he j lkve}fr j}}jlc ke ox afi} wf jm j Bahg } felkve}fr wh} } fhr

    j}ac'%y! Efh} fr |hmf gjhef: j mfhh|hyf " F [ E [ ] " rfghofe} wh} kvr lkotaf}f%}ku! /fplft} } j} } h| F/C % %G mhyh/ oj|}frx ki } f Bh}vj}hke%

    3Zi! %}! fhr| mvg he ikr w j} akkcfm ] f BVNH H HN0r7 ki o x G/2 rftkr}| jemu}uu}hke ki tj||hyf rf|h|}jelf% G/eg |}j}v| | jaamhyr%!su%N}fam j thyk}ja tkhe} irko :r hfb ikaakw of jaa } f rf|} 4 : : ox ahif jem: % % u % % 'uj'baf }k mh|aKmgf } fo kr gf} : whaa mwfaa he tfjlf W} } f iahg }

    uu3r%>%u Jtrha! H ojmf jek} fr mf/ |vrgfke| ikrfyfr%}'O}e [ rokr} jgjhe|} } a! "F/P/G" J Vfobfrmhyh \ }' } rkwheg he}k ahef MYjojr}% , ] f Ljrmh!kgrjt Lavb>f|} jem |fj|kefm }rkktfr! he j tk|a }hke% ///444///w hl akkcfm ahcf H jm } fo }rjtt[m%] f fefu lke}f|}fm fyfrx hel ki

    \

    \ / ! } >/ihejaa

  • 8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1939

    28/303

    ]WKWFFC\'GV EEFR X rkj 9]@TVR\VH]\Z !M E%

    ]`f 9}` Tvr|v:} \zvjmrke! |}j}hkefm j3W`ffafr Ihfam! ]%@%u ohev| h}j Rf|fryfkiihlfr|! okyfm }k %+nfaakw| efam ke } fwhemwjrm |hmf ki Kj v ke Nvef 6}` }k|tfem }wk wffc| he ufrx ljot%

    W haf } f gve| wfrf bfhu gkrffhgb}f% mjem ihrfm Ahfv}|% Iajlc! uee! 'a*Vfaa!Cavfyfr! Whe}frov}f! Wha|ke! IjVacefr!Ktf*a jem @vbbjrm wfrf j} @:lcjo Ihfammkheg } fhr bf|} }k " o j p " }`f wrh}}fe%fpjo| ikr Rfgvajr lkoo:a|hke| he } fJhr Lkrt|% ]`fx jrrhyfm j} ufaakw0Ihfam ke Wfmef|mjx fyfeheg! Nvef 7} %he }hof ikr j gkkm |ja}x |who he }`fTjlhihl% %

    ]`vr|mjx okreheg 0i} }`f |}jr} ki jij|} ehef/mjx |l`fmvaf wh}` ihrheg kegrkvem jem }kwfm }jrgf}|! irko 9>44 }k::> 44 j% o! ikr "Xjrt" /w hl` wj| j ahif |jyfr ikr }`f `vegrxthak}| jem ofe%

    Ikvr efw ofobfr| ki }`f \zvjmrke!Ahfv}|% Wha|ke! Ijvacefr! @Vbbjrm jemKtfha! w`k Nkhefm he u! wfrf heh}hjQ/fm he }k }`f \zvjmrke jem ga yfe }`fhrihr|} }j|}f ki ufrx% ]`fx wfrf jaahe ijykr ki okrf irfzv%fe } gveefrxlu|%

    ]`f ihr|} trjl}hlf ki oj|| gveefrx j|v0fm j} Ajegafx Ihfam rf|va}fm he jirfjc ihrf% Tjr} ki }`f }jrgf} wj| %efj}ax bvrefm kv} ji}fr bfheg hgeh}fmbx j }rjlfr% ]` f rfojhemfr ki } f }jr/gf}! kwfyfr! rflkrmfm j |lkrf ki :=tfrlfe} h}| irko j rjegf ki :!444xjrm|%

    Bx }fe k'laklc \j}vrmaz' ! } f :7} !rflkrm ihrheg `jm bffe lkotaf}fm he|th}f ki grjx famf|! lrk|| whem|! jemirfzVfe} B`kwfr| / w`frfvtke } f efwaxzvjahhfm jfrhja gveefr| mfoke|}rj}fm}`fhr trkihlhfelx he 9 jem :2/tajefoj|| gveefrx jem he bkobheg ikr Brhgj/mhfr Gfefrja Wja}fr @% Irjec! Jhr Lkrt|!Lkvojemfr ki } f :0}` Wheg! jem Ahfv}%Lkakefa Whaahjo F % AXem% Jhr Lkrt|!Lkoojemfrki } f :0}` TVr|v:} Grkvt%

    Ihyf lkemfoefm rvbbfr ahif rji}|!w hl` `jm jffe |}rfevkv| v|f fyfrx j}/}frekke mvrheg jw:oeheg jem 0Wa/bj}`heg|f||hke|! |fryfm j| }jrgf}| ikr }`fbkobheg mfoke|}rj}hke% He }hof! } fhrrfojhe| whaa trkbjbax bf wj| fm vt ke}k} f bfjl %

    ]`f aj|} ]`vr|mjx ji}frekke! he|}fjmki }`fhr mjhaX ij|} jem ivrhkv| ykaafx/bjaa gjof|! } f kiihlfr| fe}fr}jhefm}`fhr bf|} ghra| wh }` j thlehl he }`fhr`kekr j} }`f Kiihlfr|' Bfjl` j} Wjhoje/jak% Effmaf|| }k Bjx! jaa }`krkvg axfenkxfm }`fo|fayf|%

    J| j wfaa fjrefm rfwjrm ikr cffthMgfyfrx mftjr}ofe} ktfrj}hMg j} tfjc fi/ihlhfelx! } f ofe wfrf ghyfe j thlehl\j}vrmjx ji}frekke wh}` jaa ki }`f }r'oh%eR>|% ]`v| femfm j yfrx tafj|je} jemtrkih }jbaf gveefrx ljot

    TRJL]HLHEGRF\LVFKTFRJ]HKE\% %ek%! }Va'H

    "OjxmFz zmz! Oj%xu3 u'r'a='}lk/heg mkwe he Gvai kef hehaf kv} ktTN5:0=% %b:< Ohaf Rkjm%" ] h| wj| }`fjhlO:rrk l}`j} ivreh|`fm }`f } rhaa ki !%}`f'> 7uQ"Tvr|v: } \zvjmrke% Jfrhja Gveefrh' ui*>

    lkemvl }fm j} } f Ove%hlht%ja J:rtlo}}!kn

    Gjayf|}ke! ]fpj|! irko u 27%}G>@ahaB%0a:8! :8%}%bja'H"Lrj| " Mv%lcwj| j} } f |lfef% f5i% / 'L i!|"Jl}hke" jem he 22 ohev}f| } f>>u}3 }Z fajvel fm j} } f :< Ohaf RKjm!|':aa:h%b hmjbkv} :: ohaf| irko } f Ove:la%t|)utkr}% u l> !/3nn :4

    H} wjj j rfjah|}hl mfoke|}rjuulkKeax ikvr kiihlfr| trf|fe} cefa}% Z}@uf|l`fmvafm mrX rve / }`f Lku ui:lfr! 2em Aafv}% Mkejam R%%/%Bvu3} f Ktfrj}hke| Kiihlfr } 2em! Ahfhaa>}}%h'i%4 8Njof| Ifrgv|ke3 }`f "y:l}ho!'`)hm%'Nh>/>7Ahfv}% Ohaajrm I% ]hemjaa3 jem umhfr Gfefrja Irfmfrhlc A% Ojr>} he} >hNMLBHh/ojemhkg Gfefrja ki } f ]`hrm'u : N hN ZJhr Ikrlf! w k }wfe}x ohev}f|>umV0/:: ' `jm jrrhyfm irko Bjrc|mjaf>% m5 ulkemvl} je hejtfl}hke ki } >f%u jo}hw`k gjyf tfroh||hke ikr } f% fuu}(a}igkke j| |l fmvafm% ] h| oh||hke/`jm uuejflrf}ax tajeefm %fyfrja mjx|>3he uyjelf%% %N >%>k3%1Hl!

    ] f Lkj|} Gvjrm lrj| bkj}' V0'V)u%hv}hah~fm mvrheg }`f 24}` Tvrjvh%}>!GNMo%afrhj: Gveefrx% Ljot| wj| uu:hinkv} ki lkooh|B:ke! mvf }ka0%fai}%}ki*%!9 j|tjr}|% ]`f V% \% Lkjj} Gvjrm%ulbhiifu}ki Gjayf|}ke! ]fpj|! ivreh|bf'm35>=' }rv%-!}rjhafr ke w hl j rf0lvfbK'ju %W)}h*3*h*okve}fm! jem }wk |fjofe! W`k|}kkm bxwh}` }`f lrj|` bkj} j} }`fuu"f%xrjh} %hkg mh|tj}l` he Lj|f ki fofrgfelx% ]|vllf|| ki }`f "rf|lvf" wj| ojmf :58'/|hbaf keaX b3x } f fplfaafe} !uk%-i)T)}wki }`f V%: >a%3%%"'':!%ai>L'h

    % ///kKku// > u}ufa }ua!%['!"3'3

    LJ E %J %A ^K EF %J % aHM =FE YH\H] /LK AK O O }J H> 3 %f %%> !m ~hakhf

    ]w k iahg }| }k Bkgk}j! Lkaub}f}5!j ufojmf mvrheg } f oke}` ki N'Wa)'!bINutajef | ki } f ==}` Rflkeej%h0|j%}:Lai%G >" * ku\zvjmrke> }`f ihr|}! ikr}`u t}:ruuij trfa:o:uu |vryfx ki rkwuuu3%Nauajemheg i:fam ijlhah}hf|3 } f / } ifLK u%rje kiihlhja yh|a } ki Ojnkr Gfu%j}}r>h>ah%a>3Mf%y:mA % \}kef! LkoojemhegGF O u'E W %u} f Tjejoj Ljeja Mftjr}ofe }>!!j}iluh/fm bx ofobfr| ki h| B}jii%uuokiihlfr| ki }`f Mftjr}ofe}!% }kA':''fTWHcyh|a } ojmf bx kiihlhja| ki }`f%'K)/auhNh:!%0bhje Gkyfreofe} w hl` wj| oj%m0 >}[! ':Q >: 'oke}`| jgk% '%uuu

    ///444///% %%'l%!hL%%

    uNH|uLjt}jhe @jraje ]% OlLkrohfcu u : h 1 u [ !

    Lkrt\! :Y0%\ trkok}fm% }k } f /u ki>%!HOjnkr (}fotkrjrx! wh} ru irko3u3%i%%Nvef :4! :8u3< Hf %%u%%

  • 8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1939

    29/303

    EFW JHR >BJ\F JEM%J%HR MhTK] `fm ]`k[j Lrhoo:e0!Nr%! Bjo::}ke'%'uLA%% " % i}%V! Lja%hi%3'

    ] f @ke% urx @% wfKmraeg%a'[\flr%uHQg %%% aj}l`% famfr "f}l fr! Wjrl`a>}ia/%Wj>r3n%%jeek%vel'0mke Nva!X/u} % } f aK'l)%rhfam LjVi>%u"Hk} %}bf\kv} fj|}%Jar Bjjf jem } f FmWhev%r/afx @j}l ! :6} Kb|fryj}hke\kv%}%Oj%0>}%J%%:r Mftk%}! !ikr w hl ivem|% \zvjmrke! \lk}r}h:fam! Bfaafyhaaf% re%%W=}h':0Qrflfe%}axtrkyhmfm bx } f uta3f/ "Mfja Ljrrka @kfyf}! Ojrl` Ihfam!ou %utraj }hke| Jl}! :8=4!% \vbNfl} LjVi%'}k %} f'uotaf}hke ki Bj}h|ijl}k':7 efgk/ Ojryhe Afkejrm OlaVlcaf! \fairhm)f}hj}hKZB% Ihfam! O}% Lafofe|! Ohl %

    ]`B\\jv} fj|} Jhr ')0f whaa bf% aKK0k}/ ////fm ke HrN j>A}f jttrkphoj}fax |hp o hv |! ] f kiihlfr aj0} ofe}hkefm ke } f%|j}a'}aMWf|}ki ]jotj

    aIakrh>mj% :bf% h %LLj/ jbkyf ah0} bj| j }whe% brk} fr! Ofayhaaf!

    -:KNah kh!%} h| bj|f eykayfm%tr:ojrh:7 w`k h| ja|k %|}j}hkefm j} \fair:Nu%H%ukh|:4e ki } f Wjr Mftjr}ofe} ke Kiihlfr|! |fryheg ke fp}femfm jl}hyfu%N'%a>3*aklj}:4e|ki } f k} fr rfojheheg mv}x wh} yjrhkv| brjel f|' ki } f %fr/he|QjVj}h%>feB whaa bf jeekvelfm aj}fr% yhlf! he } f Rfgvajr JriHY% %

    %%' 3 '!% ///444/// LkeBhmfrhu }ahj} } f J%hr Lkrt% wj|/>hh%%%%%% %% % jaak}}fm fhga:} jttkhe}ofe}|% h} ozbf''u' %u% KIIHLFR\_TR ]@FJHR LKRT\ |vroh|fm } j} } f lkotf}h}hke ikr } fBf

    [;"%' yjljelhf| wj| rj} fr' cffe% Ofayhe% ja04'>>ui } f trkyh|hke| ki } f Jl}| ki zvjahihfm ikr j Rfgvajr lkMoh||hke bv}!ykegrf|B ki Jvgv|} Wjrijrf \fryhlf jem 0 he } f H} wkvam |ffo } j} hi Ahfv}% Aifayhec:= ' " u > * } '/ % % OlEhlcaf za:)a:ihfm iKu'j Rfgvajr 'lko%%>>hu/%f } kiiulfr Btfrojefe}aX lko/% o : B|hke vemfr } f :"eku04e al} f

    uu4*Haa0h he } f Jhr Lkrt|% wh} rjec % |`kvam lfr}jheax ojcf1 '} f grjmf he jhiuNw :! :8j8! jem } f |}j}hke|% |:}vj}hke w frf hB l jelf| ikr BVLlf%|fN(uul` u jrf |}j}hkefm j} } f jrf heiheh}fax grfj}fr%trfu}}n%of jrf ghyfe bfak %%%% j| ik:/ Ek} jakeg jgk% w fe } f \fairhmgfafe> % Ihfam Lkrrf|tkemfe} `jm llljjile }k

    Rkbfr} Vj} hj| CrvoefB!Ojrl`> I:fam! rfifr }k } f }whe|r! f |}j}fm } j} h}Ljaai%3'% % wj| efp} }k hotkB\baf }k }faa } fo

    Fl*Hm%hH%3Brvlf Ohaafr! Nr IaN!g } L jtjr} jem } j} |helf } f>3'r jrrhyja j}:2u Kb>vr'yj}hke \zvjmrke% Ikrh \:::% } f ihfam } fx `jyf 0VLlffmfmhe ktf/Kcaf%%%3 >+ |% > N% % %% af%fax lkeiv|au } fhr jlzVjhe}jelf%!

    Mjaf H ejam Brjeeke!%% \9:irhmgf Ihfam% rjegheg irko } f TKB} Lkoojemfr}k } fah} LafofeB Ohl 3 ofl jehlB ke } f jhrtajefB

  • 8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1939

    30/303

    RF]Hrk>w>au]KI ]FL@EHLJA\G]% OlHE]HRF

    Wjr Mftjr}ofe} krmfr0 wfrf rflfhyfmrflfe}ax j} CfaaX I:fam% tajlheg ]fl /ehlja \frgfje} _imwjrm N = OlHe}hrf% :2}`Jhr Bj|f \zvjmrke% J%ar Lkrt\}% ke }`frf}hrfm ah|} ki }`f J %r::N % fi>rfl}hyfNvef auhu>>huu>' jrul`u3h>um jemBjrrjlc|! ]frrh }krx %i

    @jwjhh%Mvrheg

    h| |fryhlf wh}` }`f Ljyjarx! `f j}/}jhefm } f grjmf|ki \frgfje} jem Ihr|}\frgfje}% @f |fryfm j }k}ja ki |hpxfjr| he @jwjhh! jem ke }`f OfphljeBkrmfr mvrheg }`f }rkvbaf|kof uB%jakeg } f Rhk Grjemf he :8::%

    OlHe}hrf! w`k `j| bffe je fptfr} th|/}ka |`k} j| wfaa j| fptfr} rhiafojemvrheg bh| fe}hrf |fryhlf% tjr}hlhtj}fmhe } f Ej}hkeja Rhiaf Oj}l f| j} LjotTfru% K hk! he :824 j| j ofobfr ki }`fEj}hkeja Rhiaf ]fjo! jem wke bhf j`jrfki } f ofmja|%

    ]`h| uafemhm yf}frje ekelkooh||hkefmkiihlfr! W`k j| he h| tk|af||hke ehefmh|l`jrgf lfr}hihlj}f| w hl bfjr } fek}j}hke ki L`jrjl}fr "Fplfaafe}%" |jwjl}hyf |fryhlf he :847 he wbj} `f bf/ahfyf | wj| } f aj|} Hemhje Fptfmh }hke%

    \hlhTj}fm he bx } f Veh}fm \}j}fa

    %! w`fe `f }kkc tjr} he } f ljotjhgeuju|} }`f V}f Hemhje }rhbf| he \kv}`M0No}j% 'a f \frgfje} rfljaa! }`j} `fjem `h| lkorjmf| |viifrfm irko } f he/}fe|f lkam mjrheg } k|f mjx| ki bhykvjlwh}` } f ofrlvrx jrkvem '''hVurf}vre jem af:|vrfax ojcf taj! if:@]

    iv}vrf% '5% !3 >>'"% @kwfr! }O h j } % f e u u 3 u utj:roje h| gf}}heg j ak} ki}}jf%r}e%|}`f B/a0J j0 rjm:4 ktfrj}Zr%>\=!3} %%v % :} f Lkrtkrja `jj ojmf au rjlV%k%u}}%3%}jl}%%3!>% %

    Lkrtkrja L%C% \ o: } ! L`hfiKNfu}"u!h| akkcheg ikr |kof ajem ka:%w`:>uunuVfrfl} j `ho |}j}hke% }H'f `ltfN 'bh 0 ' 3 x !}`f aufwfAf}}fr Lkrrf|tkemfea % ':}b0']%>>0Ba:} ahu} f aj|} }wk |fl}hke| ki } f/}k%fu0''%>'>jrf gkheg }k bf hegfm 04 }`f" k je % ! afakwfrfm }k af} } f okke tj||% H %

    ///444///! '43 "%%%% % >> ua >'%%3

    FEAH\]FMOFE]RJE\IahaBRFM] K L HY HA HJ EIAXHEG\L@KKA\%

    Ke Nvef 2=} ! fhg } jephkvn feVh}kmofe ki }`f 6

  • 8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1939

    31/303

    lN }:2 ho A u f >G hm 3J>uke}}a}jii\Hr*fje}h(*H2%%% }Q'f je hfa N%444 0'

    uTjrcA%vr }au} Hu> TjruJh ra%N'J!h ru [' [h u/ealj frgfje} B% aHfee0:'! 62em\l`kka \ ke%

    ] k '" ki I '" Helje frgfje 0k fr fw je ra}ke O% Kjc|% 62em

    \l`kka \zv%jmrke%

    hO ai rlru u r > 3u u a a;} }i }frgfje 0 %N% uje

    Mvafyh}a! =7}` \L`kka \zvjmrke%

    ]%=u 'o h uu!"Ki}ih>rh frghjem% 7 4je)jh3uha}je}@ % ] % Ok\`fr! J % O % :|} Kaj0|%=7}` z m e %

    ///444///

    29] @ J 'R] %J %K C \ZV%J%oKEr%KKNMNLi\RFL K RMTRJ%K]HKF%

    ]`f 29}` J}}jlc \uke `j| |f}}afmmkwe ji}fr } f Mftjr}ofe} Ojefvyfr| }kh}j iheja fiikr} he lkotaf}heg }`f:8uuu u%)>z )]rY he } f wkr a /m %kry}aaf

    Wrhg`}! kr/ lkvr|f! w j | } f ihr|} o j efyfr %}k izj `fjyhfr>" }`je%jar ojl hef%

    Lkthf% ki' }`f NB0)j~hefNM 0 bf aflvrfmi a }` W `h } @ m }

    '"'%> %>'% % / %%' S !ufu @ IHFAM'\ EHE]@ n NE aYFR\JRX

    % % % % % % % / ! % % %%"%

    Rumkhe %Ihfam! "] f Wfa} Tkhe} ki} f %%%% :N > / /lfafbrj}fm h}| ehe}` jeehyfr/|jrxu[rNvax )!hfam:

    }`f `kof:a.0:!Nah>luNLrkvem|ki }`f "Rjobfra% HH Ev/

    W%u4:a\u'trh~f| mkej}fm bx aklja bv|hef||fj.fuahf| fufm" } h| fyfe} wl/lf||iVa irko }ahf |}jemTKhe} ki lkotf}h/}hke%

    ]`f ::}` Jhr >Bj|f \g!vjmrke wke } f"ZhWa::haj%}:feMjx 'a'rkN3aahy! wh} } f 62em

    \jekka uzvjmrke rveeHeg j la40f 0flkem%He0. %/ruifj}vrf" fyfe}! }`f ]vg/K/Wjr!

    f@fjJu}fr| \zvjmrke bffi/}rv|}" wke>ib/'Hutvlf bx kv}/tvaaheg } f mfifem/

    hMg- iZ} [\l kka \zvjmrke%! he } f iheja/%%% hN }f%'3'%knRZvJhMg %}`f mjx'| |TZr}a lahojp!R%va%kaT`'ahfam'| trkvm "Rjobafr" bj|f/bjQamhfjo!% w`hl` keaX j wffc jgk ljt/}vrfm }`f ihr|} `jai ki }`f N%rhjx Afjgvf!

    /8ui}%lhja:X'uZtfefm }`f 0flkem `jai wh}`jAHw::'a:2u!}k 0 yhl}krx kyfr } f Ehe}`a>h)ehrX "Wjel`v|" irko Ikr} \ jo

    u>kH}u}uu>ije}rx Bjem lke}rhbv}fm%u'*Na|!!"hlf| j} }`f Ihfam Pff} jemb"!fbMH: !%gu%juuah% fu>niaMa:%|fofe}| ke } f l:j%y'|bhaa ki:'jr!%>hezNV=fm |whMoheg! gkaiheg! }rjt|`kk}uh ! jem bjaa %zvj|` jem `kraf/

    uhnVu! j| wfah j| irff HHHyhf| j}/uabhua}%>!jr Mftjr}ofe} ] fj}fr jem

    uZD%rx hl lke}hevfm ijr he}k } fuiaguh% %

    Hu[' //444//%%

  • 8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1939

    32/303

    % J % ghje} |ahmf rvaf! }wfe}x >iff} heafeg}` jem okrf } je j ikk} jem j jaihe whm} ! h| he mjhax ktfrj}hke he } f%JljmfohlMftjr}ofe} ki } f Trhojrx >> B ; X /h}:g \l`Kka j} Rjemkat Ihfam% Ljalvaj/}hke| j| fpjl}heg j| } k|f tfrikrofm ke} f! rfVaj}hke )h~f rvaf lje bf ojmfwh} }Hha| ojook} mfyhlf%

    H}| ojhe v|f% kwfyfr% h| }k he|}rvl}} f Iaxheg Ljmf} laj||f| he Oj} foj}hl|he } f ktfrj}hke ki } h| eflff|)rx tjr}ki je fegheffr'| fjvhTM:fe}% Ahfv}%@jrrx E% Rfe| jw! Jhr Lkrt|! eef ki } fhe|}rvl}kr| he Oj} foj}hl|% fptfrhfelfmm:iihlva}x he mfoke|}rj}heg }k h|laj||f| } f heykayfm trklfFaBf| he } fktfrj}hke ki j% |ahmf rvaf% Hi } flaj|| ki 64 ljmf}| wfrf }k lrkwm jrkvem} f he|}rvl}kr he je fiikr} }k lj}l` jgahot|f ki } f rfgvaj}hke rvaf j| h}wj| bfheg ktfrj}fm% ek kef wkvam bf

    jbaf }k |ff } f of} km v|fm% ] f hmfjki j% !hje} rvaf! wh} ihgvrf| ajrgfDakvg` }k bf |ffe irko jex tjr} ki } flaj||rkko je m xf} jllvrj}f feu }kwkrc oj} foj}hlja trkbafoj ke! } v|ljof he}k bfheg%

    ] f T k}kgrjt hl Mftjr}ofe} j} Rje/mkat Ihfam t K}kgrjt fm j rfgvajr|h~fm |ahmf rvaf% } fe ojmf |fl}hkejafeajrgfofe}| irko } h| efgj}hyf ve}ha} f iheh| fm trkmvl} wj| jk iff} akeg%] f Jhr Kkrt| | kt| lke|}rvl}fm } firjof ikr } h| ghje} ljalvaj}kr! jemaj}fr } f t k}kgrjt | wfrf gavfm }k h}%

    //444//

    G HJ E ] \ A HM F R V A F V \F M J]R JB: PA T@ I HF AM L JM F ] IJHRIHFAMA K \ F\ A HI F HE %J %L LHM F E ]

    j u3uu} l>}fuukuulfujh}3hu:|=u::Cfaax Ihfam ]fo|! wj| ij}jaah'N n!jufmj0 } f rf3hh } ki je jhrlrji} jfu*mhj}*uw hl kllvrrfm ke Nvef 22! :8 8'h"p|!bKV}fe ohaf| ekr} wf|} ki \je u}keh9! " > > h ! > ' efjr } f >Bjemfrj Rkjm% Ljmf}!N %h%:rihfamwj| ke j rkv}hef ikroj}hke% }rjhOEkl!'oh|B}ke wh} `h| he|}rvl}kr! "2u%%%%ml! uuuuWhabvr w % J%ru! NVr Lkrt|! jha !hk%o/ruuvmfe}% Iaxheg Ljmf} Rkbfr} !*!!3uu3

    ] f } rff T%:2 tajef| `jm bfZu:R|uu

    uuu>ru%uhuu>3uiuuuum a >Lu h`ukv} ki tkm }:ke! |}i':c3eg Fyjj|>}3mejZ>%Ljmf} Hyjej ojejgfm j ikrlfm aje=bgeajbkv} j ohaf ekr}` ei Cfaax In%%%%ace>} /kv} heNv%rx }k ho|fai jem wh} ybu ' uG %lr::u}af uf }k h| tajef % Lj=G}13>Hh> *%Ijurih jam wj| } rkwe :"rko h B%! l V % !u'bauujhrtajef! h| bkm mf|lfem:eg%'}B%(!%}aau rugrkvem bx tjrjl v}f w hl `ju>buf9?%uuuktfe% W fewh}ef||ff rfjl fm"fhm}%a /%3/Ijhrihfam `f wj| ikvem mfjm%'u>'>>3>}5'>:S:'>

    Ljmf} Ijhrihfam! } f |ke' ki N=*4;u)h Qjr3 !Or|% Whaahjo R% Ijhrihfam+% kiu'\Kh:}b%bNTkr}ajem! Ojhef! wjj j :8=n0gl'a%=:h%Vf"K} f Vehyfr|a }x ki Ojhef! }j:muB%\% he Ofl jehlja Fhg:effrDheg% @f fam j lkoeh||hke j}*!!>H}uZaamB'ahfv}feje} he } f Heije}rx RfuR*f}>h>}

    Ivefrja |fryhlf| %frf fam% He % u e * h e %L j|% @jejyj%eIvefrl%a L jtfa!j}[ } u'uk'laklc ke Irhmjx! Nvef 2 rm! %%%u u "

    bfr| ki } f \}jii! Ijlva}x h%BN 3:m > iF auu % u|}vmfe}| he j}}femjelf% @u| rfueuuKRF TAJEF| NFRRHFM]KLHYHAHJE\L@KKA\wfrf |fe} }k } f `kof %i h0njru}a%

    wh} Iaxheg Ljmf} Whaahjo J%N':*fN48 nhaaRjemka:2 N 'h % fam'| |flkem lke}hegfe} ki f|lkr}% '> r j%J

    Tr:oj%>a7]rjheheg tajef|! 67 he eVobfr% ] f fe}hrf Jhr Lkrt| mf|hrf| %}k%mj%p|}jr}fm } fhr }rfc }k } f ehef lh yha:je h}| mfftf|} iHXaHa%Tj%}u}k } f bfrfjyfla>>uiaxheg |l kka|! tjr}hlhtj}heg he } f tjrfe}f% u%[u 'H!x33f~%tjemfm thak} }rjheheg trkgrjo% /u/kKk/ i%%!nu3>>!>

    axLuuuh>}fueuuuvuux Wu}j%>lhu>3u> :8]@TVR\VH]\u% BJ\:FFC9 u ">'Z u A }u}kr|} \l kka ke Nvef 20} ! thak}fm ok|}ki } f tajef| } f ikaakwheg mjx }k } fhr Mvrheg } f a'frakm irko Nuu'>%a%uhih3>u1"yjrhkv| mf|}hej}hke|* } f tajef| mf|/ 22em! } f :8} Tvr|vh} \zvjmrKh:'u}%%%uu!

    }hefm ikr fjl |l kk bfheg afm bx je W ffafr Ihfam! ]%@%% wj| felsVM!(5!fDkiihlfr irko Rjemkat Ihfam% } f jhrtkr} jah @hak ke } f bug >}0}jem%u] v|! j }k}ja ki :29 T]/:>lh:j(>}u} f "Wf|} Tkhe} ki } f Jhr" mvrheg } f Q'Yj|}rje|tkr}fm }k @hak bx jhr %%%% l>' %%uoke} ki Nvef>! ikr% 98 ki } fo }kkc kii Iahg }| jrkvem } f H|ajem' ki /@jhjhm%Jfjrahfr he } f oke} ikr mh|}rhbv}hke }k ijohahjrh~f } f thak}f e} !3u ja'ahFo}k } f lhyhahje |l kka|% rjhe jem j%vphahu ajem:Mg ih>fam'rKlu h

    J % } hrm lke}hufe} ki he|}rvl}kr|!w k lvrrfm mjhax% Kyfr } f wffc uma:|iak'/n>"%'w::: }rjhe } f I heg Ljmf}| he } f ok}kr }rht wj| ojmf jrkvem VQu%H'au'>rvmhofe}| k} jhrt jef thak}heg mvrheg wh} je kyfrehg } |}kt j} Cuu!u%3 NH1!J} f ihr|} }wfayf wffc| ki } f 9 wffc|' %Jaa lkelfrefj rfgrf/}}fm }a>3af%u}lkvr|f! rftkr}fm ikr } f }wk wffc|'! }hke ki } h| feNKxjbaf% wffc%03" : %lkvr|f ki he|}rvl}hke j} Rjemkat Ihfam } f mjx ki mftjr}vrf% } f th %

    Ke Nvax 6} % Vtke lkotaf}hke 4:"} f af: yfemkr| ljof kv} wh} }`>u"Wjr' f}

    lkvr|f! :} h| f>%z5fl}fm } j} } f iheja jem / jm jihfam l:j!x akjm>hMg mm}}*iN :ahg } ki TrhojrX ]rjheheg tajef| whaa mftjr}heg tfr|keefa wh} }ahfHNha u

    }jcj kii ikr } f efw |lfef ki jl}hke j} rhf}hf| K:>bfjv}hiva }:kwfr'auuu u} f yj%ra17a:%0l:y:%ahje iaxheg Bl kka|% cf}j! `jem bjg| jem j}%! jelru 6m%i

    |kvyfehr| ki } h| fpk}:%j H|ajem% %64*Q':4 X /| :7< : L

  • 8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1939

    33/303

    IHEJELHJA\]J]V\KI E=]HKE%JA_ % [ : TRKZRJ!Ojk'FH\FH @i ]jaa \F L R N Ha>J R i K a a' r ho

    kuu}uuc'bfgheeheg ki }`f efw ih|lja Trkyh|hke :0 jafk ojmf ikr }`f trklvrfauu!3% '} f \flrf}j:7 ki Wjr! } f @kekr/ ofe} ki |kof ::4 ohaahke mkaajr| ki lrh}

    jauu>urx @% Wkkmrheg! kv}ahefm }`f afja h }jo| ki fzvhtofe} yh}jaax effmfmVau\a:uu!!! hl `jyf bffe }jcfe bx } f }k ojcf kvr Jrox j "gkheg lkelfre"! trf/Wjr!Bftjr}ofe} }k `j|}fe } f jl}vja jk/ tjrfm }k off} jex ljaa| w hl ojx bf

    LKota%u0ufe} ki } f mfife|f trkgrjo jm/ ojmf vtke h}% LKe}rhbv}heg }k } h| |jofy;uuf;/uux } f Trf|hmfe} he `h| of||jgf tvrtkjf h| } f h}fo ki |kof :9 ohaahke|}u!}`f' Gkegrf|| ke Njevjrx :2! :8**:}uu?urbgr}ha*Havtke lkotaf}hke whaa ek} ja Krmfr| wh}` hemv|}rx }k ajx }`f ikve/

    )i:x't!ajff } f Jrox he w`j} ojx bf ljaa/ mj}hke ikr } f rjthm trklvrfofe} he lj|ff= i }3 'tk|h}hke ki rfjmhef||" ikr jex ki je fofrgfelx ki f||fe}hja h}fo| kif"fu}%uuu}x bv} whaa brheg }k ivaa irvh/ fzvhtofe} ki j eke/lkoofrlhja ej}vrf %J euuku}>uu yh}jaax hotkr}je} jhr mfife|f je}hlhtj}fm jttrktrhj}hke ki jttrkphoj}f%

    thKuBN*} }`f bj|h| ki w hl` wj| heh}hjaa ax }wfe}x/ihyf ohaahke mkaajr| whaa trk/euu%vv}fm% he :8htV%feki }`f |tjmf/wkrc wj| lkotaf}/ tfr|kejaax jlzvjhe} `}N!:ffai Wh}` }`ffm! %trhk3r' }k! }`f fejl}ofe} ki } f jttrk/ trkgrf|| bfheg ojmf vemfr } f fptje|hkeuuhGha bhaa| bx }`f Lkegrf||% ]`v| trkgrjo% He } h| ojeefr `f whaa ek} ke/

    e!!33`Kaf'%trkgrjo j| bffe oj}frhjaax ::' cfft he lak|f }kvl` wh}` }`f efwfrfptuua}um-em! he tjr}hlvajr! }`f }hof ktfrj}hke| he }`f ihfam bv} wh}` }`k|fiKiugfu%uu%fu% ki efw jhrlrji} `j| bffe ki }`f fph|}heg ohah}jrx f|}jbah|`ofe}%o)fuuuax%rfmvlfm% He tjr}hlvajr `f trktk|f| }k yh|h} }`f

    J j j rf|va} ki Lkegrf||hkeja jl}hke Tjejoj L j e j a ^kef! } f lhyhahje |l kka|'l`mj}f }`f Wjr Mftjr}ofe} `j| jyjha/ ekw }rjheheg Jhr Lkrt| tfr|keefa! }`f he/

    j'bafyi!kr'fptfemh }vrf mvrheg } f ih|lja |}jaaj}hke| vemfrgkheg fptje|hke! jemxfjr :8=4 ivem| he } f jokve} ki jttrkp/ } f trktk|fm efw he|}jaaj}hke| jem lko/

    oj}fax 89: ohaahke| ki mkaajr|% aMf/ ofrlhja taje}| fegjgfm he } f ojevijuu!}jhu% zi! } f|f jttrktrhj}hke| jrf ghy/ }vrf ki ojnkr h}jo| ki jrox fzvhtofe}

    ue bfakw% Ikr }`f :8=4 ih|lja xfjr! jttrknrhj/}%=ou%h}fo| ki ojnkr he}frf|} }`f|f }hke| ekw ojmf jyjhajbaf }k } f Wjr Mf/

    "WhmuA:=|vrfje jhr jrojmj ki 6644 jhr/ tjr}ofe} }k}ja -04

    au- %[:e}`f J r o x jakef jem fplav|hyf }rjl}vja jv} krh}x ikr je jmmh}hkejakuu/ru`uja%rtajef |}rfeg}` ki kvr Ejyx% -:67!64=%=00% Ki } h| jokve}! }`f |vouuf%u%uh|ufm |}rfeg}` ki kvr Jhr Lkrt| ki - 2 8

    !a>a1bu>HBZrf}`je mkvbafm jem |kof BhNrr/ lke}rjl}vja jv}`krh}x wjBhelavmfm hex ohaauZe mkaajr| whaa bf fptfemfm he } f \vttafofe}ja Jttrktrhj}hke| Jl}

    %%ha}| 3Zkrt| 'lke|}rvl}hke% V}hah~j}hke ki |hgefm bx } f Trf|Hmfe} ke%!Nvax :% :8 }rjheheg ki kvr Jrox thak}| jem jvgofe}j}hke ki }`f Jrox Jhr Lkrt|! jmmh/

    oulue*90 u| j efw jem wkr} w haf |}ft }hkeja ivem| ikr Fmvlj}hkeja Krmfr|! jemrj /:k ' a h r >grkwheg jhr mfife|f trkgrjo% ikr }`f fptje|hke ki } f Tjejoj Ljeja

    Je}&**ul3rj>>}'}jr}haafrx! je he}fgrja gjrrh|ke%rk % }yjex wfaa/rkvemfm jhr mfife|f!h| ]`f Wjr Mftjr}ofe}! `jyheg lkotaf}fmu}}>3%a:a:%%u`Fa fot`j|h| mvf } h| hotkr}je} h}| eflf||jrx trhkr tajeehei ikr }`f fp/

    ju %!% O|h| h| bfheg tajlfm ke ok/ tfemh }vrf ki }`f ojnkr tkr} ke ki }`f|fbo>u' ljtjbaf ki bfheg |`hi}fm rjt/ ivem|! h| ekw he j tk|h}hke/}k fptfmh}fx>>u%uuQ'u%u/>%gfkgrjt hlja aklj}hke jem jwjrm| ki lke}rjl} }k hemv|}rx% ]`f ihe/

    uitr!utrkgrjo okrf }`je mkvbaf| ja }rje|aj}hke ki ivem| he}k } f jv} kr/`f ur ki rfghofe}| he jl}hyf |fr/ h|fm trkgrjo! tjr}hlvajrax ki }`f Jhr

    yhlf >" / jvgofe}j}hke whaa rf|} vtke }`f fptfl}fm

  • 8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1939

    34/303

    jbhah}x ki hemv|}:7 }k off} 0Na}hlhtj}fm -

    -=!444%444 ikr efw jhrlrji}% Kkoofel/ tfroh}| } f fptfemh}vrf ki T%Z}(uk fp:egNva%!% 6h 'fj=%%fN}}femheg kyfr } f efp} l%ffm -2%444%444 ikr Fmvlj}\%ku>umfr}wk mjx|% bhm| wfrf ktfefm ikr jttrkp/ kv} ki ivem| k} frwh|f jttut}>:j%'>}fmhoj}fax ehef}x tfrlfe} ki } f bjajelf he } f }k}ja jokve} ki } f'/Ju%% He jaaku}fm ikr jhrlrji}% H} h| je}hlhtj}/ lkeefl}hke! j rkv}hef rf|h:a"'}uau kyfm } j} bhmi3a ikr } f kbahgj}hke ki } f :2!444 hemv|}rhja f|}jba:|uuebj|ruojhemfr whaa jyf bffe ktfefm bx } f nv|} bffe lkotaf}fm bx } f"!%%3raTujr}fem"%ki Nva/% oje}k he jllkrmjelf wh} "/%r!_u!r}of

    Ja|k he } f \vttafofe}ja Jl} ivem| tkahlx rfzvhrheg |vl` j rfuve>ua!fyfwfrf oj>afjyjhajbaf }k } f jokve} ki } rff xfjr|% %l%3 > 3 %RL\-=7!=44%444 ikr kv|heg jem Jhr Lkrt| ] f \vttafofe}ja Jl} trkX%QuN|n f}fl ehlja lke|}rvf}hke j} efwbj|f| jem ki -27%444%444 he jtTrkTu%=}}u!%ujemmftk}| j| wfaa j%| j} fph|}heg Jhr Lkrt| lke}rjl}vja jv} krh}x ikr %%}u'nfgje|ha

    f|}jbah| ofe}|% -:6!=44%444 he lke}rjl/ ki }`f Tjejoj Ljeja gjrrh%keh|uh|}vja jv} krh}x he jmmh}hke wj| ja|k trk/ rf|va} he je helrfj|f he tfN'u)Oua yhmfmu Lke|}rvl}hke whaa bf heh}hj}fm } f Ljeja kef ki 272 kiihlf}|nf\m 7wh} kv} mfajx% feah|}fm ofe! j| wfaa j| iKr4.`kjrfz

    He krmfr }k trkyhmf Jhr Lkrt| thak}| fm `kv|heg jem he|}jaaj}hk>}:fa*>!uhelfjem ofl jehl| ikr }u jvgofe}fm trkgrjo! `kv|heg h| eflf||jrx bfikrf htuuiiZ/efe}hrfax efwof} km| ki }rjheheg wfrf m lje bf }rje|tkr}fm }k Tu:Su}Hh| mfyh|fm he krmfr ek} }k fptjem Rfgvajr tajeefm }k trklvrf } f jmu}hkeja f eu ijlhah}hf| bfXkem ! j} eflf||jrx }k ah|}fm tfr|keefa ve}ha Ifbrvjrx! :8=ojhe}jhe } f jvgofe}fm Jhr Lkrt| he aj}/ jem mvrheg } f rfojheheg NHake%aN%iafm' }fr xfjr|% Mvf }k } f afeg} ki }hof rf/ ih|lja xfjr% J }oryfx `j|! %%j:>eahjmx bzvhrfm ikr fiihlhfe} }rjheheg ki tfr|ke/ lkemvl}fm }k mf}frohef } f aklj}hkeefa! h} wj| ek} tk||hbaf }k wjh} ve}ha |h }f| ikr efw lke|}rvl}:jM %u}'>'4u8}

    %% ji}fr } f bfgheeheg ki }`h| ih|lja xfjr -27!444%444% jttrkp:oj}fa'%u-uOKK%(a%r } f lkotaf}hke ki iheja jrrjegfofe}|% whaa bf v}hah~fm ikr } :|/ee%%5%fhe|}rvi frfikrf! rfykljbaf lke}rjl}| wfrf fe/ }hke% ] h| |vo! }kgf} fr 3%uu u} f}frfm he}k wh} lhyhahje iaxheg |l kka| -22%244!444 jv} krh|fm i4:"!Jh:'rLkrtjem } f ihr|} laj|| ki

  • 8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1939

    35/303

    078!644:48!:24!644

    - : : 4 ! 4 4 4 ! 4 4

    Lrh}hlja H}fo| ki Fzvhtofe}>Ojhe}fejelf ) ktfrj}hKe kr

    taje} ) fzvhtofe}>GfefrjaJvgofe}j}hke

    Lk|} ki }rjheheg!mhrfl}l`jrgf|

    Rf|fjrL Mfyf:ktofe}!jemtajeeheg 0!2=:!988

    Oh|lfaajefkv| jl}hyh}hf| 280%=4Jvgofe}j}hke :

    %j M MFIHLahELi JTTRKTRHJ]HKEJL]!I%X%:8(Jttrkyfm ajx 2 ! : 8 < 8 '

    Oh|lfaajefkv| h}fo|aOjhe}fejelf ) ktfrj}hke ki

    taje} ) fzvhtofe}>GfefrjaJvgofe}j}hkeRf|fjrL` ) Mfyfaktofe}/

    Rk}jrx Wheg Jhrlrji} /

    \fjlkj|} Mfife|f|>Jufe}j}ake 9!6u%!a'h'isi %% /%%

    % > > > ! % N r N hf > \flkem Mfihlhfelx Jttrktrhj}hke J b}N /ab'lavmfm } f |vo ki -::4!444!444 ikr

    vu}a'u h}fo| ki fzvhtofe}% }`f ojnkr\ 5 tk r } = % /ke f||fe}hjaax Krmejelf% Ki } f

    uay'uuu9!>f|}hoj}fm } j} lkotaf}fm jr}hlaf|

    u7n3u(a'unkr lkotkefe}| }k bf trklvrfmuu'u ra"Ku:' trhyj}f hemv|}rx w::: jokve} }k"u '9k % ! 'TZK!KKK jem } j} |fyfe}x/ihyf tfr

    1" %lf73a3'uk!>i!"}`f}k}ja whaa gk }k hemv|}rxu#ugr%l}uu|f lkotaf}fm jr}hlaf| jem ojnkr

    N! uk'h`T%kufe}| jem ikr rjw kr |foh/iheh| fm!"!%+'u:hfN':H3a%_!t% Trktk|ja| ikr ojex ki }`f

    u>| fuQN!a!rfm! h}fo| `jyf jarfjmx bffe h||vfm(! u%u" %u!>u u %> }" " !` !f fe}hrf trknfl} h| bfheg tv|`fm5%'WZ%: %!-aatk||hbaf |tffm

    !nuHH'%uOu%Trf|hmfe}! he `h| of||jgf }k } fwk uBuuu[| ke Njevjrx :2%:8uN>huufj%uhkukrmfr|! hotrkyfofe} ki |fj/kyyL'u0} vfife|f| jem fptje|hke ki } f Tje/

    jo j u gjrrh|ke% ]`f Lkegrf|| bj|'[m9}j=u>% jyjhajbaf f||fe}hjaax } h| | j o f

    %k%/%3%%u}8}j%aahhaKWa}% H} `j| bffe } f kbnfl}hyf>h>uLiu} f"%jr Mftjr}ofe} }k fptfmh}f }k } f2aga'fj}u0} tk||hbaf fp}fe} h}| of} km| ki

    Hu'Luilavrf he krmfr }ktfroh } hemv0}rx }kuQ'M!%f}j:eu'}`f ojp hov o jaakwjelf he off}heg

    :wH|lefmVaf| ki jl}vjatrkmvl}ake%Guuh;Ivjl}akeja brfjcmkwe| ki } f } rff jt/

    a>*%ann:*'utrhj}hke jl}| jrf ghyfe he } f ika/'" haf.hu lkavoe|% '

    L k NuekaCHAHuX JTTRKTRHJ]HKEJL]!:8=4ruH "!u'a'!'(jttrkyfm Jtrha 29! :8h >Ohau}jrx jem Mftjr}ofe}ja> r u}hefavmf| lke}rjl}vja |v} /i>4_%>3>>>3k}h}x -6=0!886!0:2'>nur}aaafe}ja> 6%077!006f >>>>1h(t%f3NHu>lhyhahje fotakxff| he

    # u%!'aj|_ra>eg}ke3Trhe}:eg jem Bhem/[%3heg[Ahbrjrx! \vrgfke Gfefrja'|

    f(>r>(Kiu:=fh!JrrM:'Ofmhlja Ov|fvo!NuNk%LKJVegfe} fptfe|f|

    k H>h* Vara:h }jrx -6= / aK i%> n>%}haHf!>>-6=

    G%rkfhat9:% IN}%'}fo|jrf>u}! %%% hah}jrx tfr|keefa -244%8:2!968

    u>Nu}>!uhyhahje tfr|keefa heB3>>'!>r3%%%!!'u![0 !&!:f:m ! ! :0%70

    V'n%>%uu%feah|}fm ofe%Rfg//3>k"u3urox ) Ej}%Gvjrm ::!727%7:8

    rh>3'\> uQ>h}|%}Dlf!fe:h|}fm% ofe%%!' > !u" "J ro x ) Ej}%Gvjrm

    u" S % 'Ojelf jem ktfrj}hke%:%1"h 'H %!Q) fzvhtofe}>N ""!"! f!rjN%h "nbu 3 ju 'u a uffofe} ki fzvhtofe}

  • 8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1939

    36/303

    /:=/

    LK AK RJ NP 5 J HRO FE J'a":'FEM\ o H =F R L J O T

    ] f :24} Kb|fryj}hke \zvjmrke% Lkak/rjmk Ej}hkeja Gvjrm% |}j}akefm j} } fOvehlhtja Jhrtkr} j} Mfeyfr% Lkakrjmk%wh}` j |}rfeg}` ki 2=" kiihkfr| jem 0=fea:|}fm ofe

    aj}}femfm \veofr Ljot j}

    Kjot>Bkeefyh af} >Bkh|f% Hmj`K% wh} } f2=}` Kjyjarx Mhyh |hke% irko Nvef :4 }k2= :8Bfe}ha!% LKMaMBNam/heg 2=}` Mhyh|hke Jyhj}hke%

    Ljt}jhe Ekahf OVNMfx!Lkvojem:ega=fm:/lja Mf}jl`ofe}%

    Kjt}jhe @jrrh|ke W% Wfaaoje! Nr%!AajhBKe jem \ v %o r * Hj rX Lkvr} Kii>j%lfr%

    Ljt}jhe RjokemHh% WhaBKe%!Ktfrj}hke|Kh"ihlfr%

    gjt}jhe @kofr G% \wff}% LkoojemhegIau} " >B%"

    Kj>Z}jhe \beikrm W% GrFi3krx% Lkeojem/:::Ia:g` } HM

    gjt}jae @ferx \% @kvg`}ke! Thak}%N'au} "B%"

    af} Ahfv}% Ikrm F% Whaahjo| %Jmnv}je}!2=}` Mhyh|hke %J%yhj}hke%

    af} Ahfv}% @kwjrm O% Whaahjo|! LKMaaaV%/

    e:fj}hke| Kiihlfr%:|} Ahfv}% @jrafX%J%% ]fjaa% Kb|fryfr% "eu} "J %"

    :|} Ahfv}% Whaahjo>B% Kgaf% '*rje|tkr/}j}:4e Kiihlfr u

    :|} Ahfv}% Ojeirfm a X f \whu! u k}k/graAT`hl Kiihlfr%

    :|} Ahfv}% K`jraf| A% \l`ahflcfr%uf Kiihlfr%

    :|} Ahfv}% Lajvmf>B% ]`kot|ke% Thak}!N'a:gb } "B%"

    :|} Ahfv}% Rkbfr} A% %J%heekr} % Thak}!Iau} "%J%%"

    2em Ahfv}% Nk`e A% IfaaKW\! Jrojofe}

    Kiihlfr%2em Ahfv}*! @jrrx B% Lkob|% HH% Thak}%"Iahg`} " B % "

    jej Ahfv}) ]`koj| F% @jathe% Thak}!Ia:gb } h}J%"

    2em Ahfv}% Nk e @% \}jrc% Ofjf 4Kiihlfr%

    2em Ahfv}% \}jeafx F% Njofaahfr!Thak}! Iahg } "B%"

    2em Ahfv}% Jairfm F% Bfe}% Thak}!Iahg`} h}J%"

    2em Ahfv3% ]rkw : : > % \fbrff% Thak}!eu} " B %

    jem Ahfv}% Hmwjrm L% Ijlcfrfaa% \vttax Kiihlfr%

    2em Ahfv}% Aakxm L% Ivafewhmfr! J|/|h|}je} Rjegf Kiihlfr%

    ///444/

    J R F L K R M :'4 BFTRKVM KI

    ]`f 88}` Bkobjrmofe} \zvjmrke%! 8}`>Bkobjrmofe}Grkvt! a=h}l`fa Ihfam! A% HEfwXkrc! iffa| trkvm he }`j} }`rff kh}| ofobfr| `jyf rflfhyfm je utkhe}/ofe} }k }`f Veh}fm \}j}f| Ohah}DkrXJlmfaJX!Wf|} Tkhe}! E% X% ]`f Mf wax jt/tkhe}fm ljmf}| w`k jrf ekw gkheg }`rKV

    }`f rhgkr| ki "Tafbf" ahif jrf>Trhyj}f Rkbfr} Yje Krmfe Wh|f ikr/

    ofrax ki Brkkcaxe! E%X w`k feah|}fmhe }`f Jhr Lku| ke Ifbu 20! :8Bkkef\ffgfr| ikrofrax kiEfwXkrc!*!w`k feah|}fm he }`f Jhr Lkrtke NVax'i :8

  • 8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1939

    37/303

    +

    %'u"'

    %''

    "'

    !nkaaj!h" % " !

  • 8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1939

    38/303

  • 8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1939

    39/303

    @ F W \

    A \ ] ] \ R

    H\\VFM BX

    ]@F KIIHLF KI ]@F L@HFI KI ]@F JHR LKRT\

    WJR MFTJR]OFE] JVGV\] H! :8\8% WJ\@HEG]KE!k%L%YK A % P P HH EK kE \

  • 8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1939

    40/303

    WJR MFTJR]OFE]

    WJ\@HEG]KE

    !/ % > % % % % % % >'

    Nv ax : 7! : 8< 8 %

    O ) n k r V f e f r @: @ % @ % J r e k a m !

    r !

    %3/'uuS'u(%%n

    Huuu!'3 hN>

    L ` hf i k i } ` f J h r L k r t | %

    !Q/ >3%!'

    u!*%

    % !"N

    M f @r G f e f r j a J r ek am >Hu

    H e r f | t k e | f }k x k v r a f }} f r k i N v a x : ! H r oe : 8 j| f m } k f e l ak | f j | } j }f o f e } i kr t v b ah lj } }k e h e } ` fJHi' % L K R T \ % E u Y \ A F ]]F R h e h } | h | | v f l k o o f o k r j } h e g } ` f< 4} ` j e e hy f r | j r x k r ' } ` f m f ah yf r x k i } ` f i hr | } o h : h } br x !S a hr u ( : 0 e f} k } ` f V e h }f m \ } j } f | Jrox%

    1 '!3 % * % % % % % ! u

    /' ! '% !%!

    r %!'%[ %% u % % % % % % %

    u/ % '>%' !! %!% ! / % %' !uz%>u!u%

    K e } ` h | k l l j| h k e H } j cf t a fj | v r f h e l k e/3r*%} v a j} he g x k v j em } ` f J r o x J hr L kr t| i kr } `f jmyfelf/%o f e} jem | t a f e m hm j l ` hf y f o f e } | w h l ` `jyf b f f e S '% } }F a he f mm v r h e g } ` k | f } ` h r } x x f | ! r | %

    %> u u "zNK"

    '" %%%%%%% u' %N

    u [ k i % > % H % /

    !"%'hh"

    " % % > % ! h % % % % % % %3 /

    i [ >[u :

    % % ! !

    \ h e l f r f a x x k v r | !

    kuu " " " 'r x / " " 'K i" " " " " j '" 'r / % / / / / /

    r ' /% '"%u % % % % % % %3

    A'

    :f e l a %

    3 u : % % h > ' % /u':r/

    % % % ' N % 3 % %

  • 8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1939

    41/303

    YKA% PPHH J H RHeikroj}hke Mhyh|hke

    Jhr Lkrt|

    LKR T \ au F W \ AF] ] F R EK% :6%Oveh}hke| Bvhamheg

    Wj| her>3}ke