279
x M M M $ $ $ X # $# # # # # # # #0Z x !52 0"5‧‧ #$$ $$$ b$000000333333333333#330##Z$Z 300 $$ 30#3#03000033333333333t V J B $ X V @ ^ B] 7 9 $ 9 = ? 9 D J $ = w"'# v t O F 0 " ##$@R ##

Air Force News ~ Jul-Dec 1931

Embed Size (px)

Citation preview

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 1/278

x

M M M $

$ $‧

X#$##### # # # 0 Z x!520"5‧‧ #$$$$$

b $ 0 0 0 0 0 0 333333333333 #33 0 # # Z $ Z300$$

30 #3 # 03 0 0 0 0 33333333333tVJB$ XV @ B] 79$ 9=?9 DJ$ = w"'# vt O

F 0 "##$@R ##

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 2/278

[ $ I0 8 )@ @J F O J ^[ N D[ _

###<<<###\ian

[hn I$mw Kmvmsmjd idk Ojis{ Knf owmsn ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ $ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ 7>7 # 7>;

Dnq Oiw{wmkan [}|n Ndamdn _{iw{nw [ns{5tk ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ 7>>

Ikvidonk Fb}mda _ohjjb Awik~i{ns Fb} md Inwmib Wnvmnq$ ‧ ‧ ‧‧ ‧ 7>6 # 7>1

Nohjns jf {hn Imw Ojw|s Cidn~vnws$ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ $ ‧ ‧ ‧ ‧ t>8Ki}{jd I{{jwdn} Knojwi{nk qm{h K $_$O$ i{ Qwmah{ Fmnbk$ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ 7>8

]j~da I cnwmoi!s Md{nwns{ md Ivmi{mjd$ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ 7>=

Wnsnwvn Jffmonws md [wimdmda i{ _oj{{ Fmnbk" Mbb$$ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ 7>=

Hiqimmid Imw Kn|j{ i G~s} \bion$ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ 76< # 769

Dj K~bb Cjcnd{s fjw Bmn~{$ Wnnk$ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ 769

Fwnn Gibbjjd F bmah{ i{ _oj{{ @)!mnbk‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ 769

Ci{nwmnb Kmvmsmjd Io{mvm{mns ‧ ‧ ‧ ‧‧ ‧ ‧‧‧ ‧‧ 767 # 76?

[hn Wjoeqnbb Imw Kn|j{ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧‧ ‧‧ ‧ ‧ ‧ 76?

Fbji{mda Hiwkqiwn _hj| K msojvnwnk md Hiqimmid Qi{nws ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ 76;

N d am d nn w md a _ { ~k n d{ s Cibnn 0G@x{ndknkImw [j~w ‧‧‧‧‧ !$ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ 76;

Dnq J ffmonws! Y~iw{nws i{ _nbfwmkan Fmnbk Ojc|bn{nk$ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ 76>

\~ws~m{nws md Hiqimm \iw{mom|i{n md i [io{moib Nxnwomsn$ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ 76>Fmws{ \ ~ws~m{ Awj~| _{ians K ncjds{wi{mjd fjw O$C$[$O$ Oic|$ ‧ ‧ ‧ 76>

_oj{{ Fmnbk \ manjds Oiww} Jff Hmah Hjdjws$ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ 76>

[hn Hmah Awm| qm{h i [iwan{ \ms{jb ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧$‧‧‧ 766 # 761

Inwmib \ hj{jawi|hmo Io{mvm{mns jf {hn Fmf{h \hj{j _no{mjd$ ‧ ‧ 761

Inwmib A~ddnw} m d Djw{hnwd Cmohmaid$ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ 761

Andnwib CioIw{h~w Ojccndks Enbb} Fmnbk Fb}nws$ ‧ ‧‧ ‧‧‧ 761

Awik~i{mjd of Ndamdnnwmda _ohjjb _{~knd{s$ ‧ ‧ ‧‧ ‧‧ ‧ ‧ ‧ ‧ 768

B~en Fmnbk \nwsjddnb Ndaian md [io{moib \wjgbncs ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ 768

Wikmj @j{{mdas ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ $ ‧ ‧ ‧ ‧‧ ‧$‧‧‧‧ 76=

\bidn G ~wds md {hn Imw ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧‧ ‧‧ ‧ 76=

Qiw Kn|iw{cnd{ Jwknws Iffno{mda Imw Ojw|s Jffmonws ‧‧ ‧‧ 71<Imw O jw|s Ndbms{nk Cnd Wnonmvn _jbkmnws! Cnkib$ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ 71<

Andnwib Fj~bjms _nbno{nk is Djx{ tmw Ojw|s Ohmnf ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧‧ 719 # 717

Imw Kncjds{wi{mjd fjw O$C$[$O$ Ndow~dwcnd{$ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ 717Dj{ns fwjc Imw Ojw|s Fmnbks$ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ 71?

V # 6 9 67 " I $ O $

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 3/278

VJB$X V

Mdfjwci{mjd Kmvmsmjd

Imw OJM@:s

I M W OJW \ _

@~b} 79" 9=?9

DNQ_ DJ$=$

9hdm{mjds G~mbkmdaQishmda{jd" K$ J$

[hn ohmnf m$9Rbw'=<snjf {hms 0scgbmoi{mjd ms {j kms{wmg~{n mdfjwci{mjd jd inwj#di~{mos {j {hn fb}mda 0@nwsjm9dnb md {hn WnaB9$biw$I 090c !` ! " Wnsnwvn Jjw|s " Di{mjdibA~iwk idk j{hnws ojddno{nk qm{h ivmi{mjd$

\~gbmshnws iwn i~{hjwmpnk$ {j wn'5-wmd{ ci{nwmib i0'w5:niwmda md {hms : bmoi{mjd$

###<<<###

[ H N IMW KMVM_MJDI b[ MK OJI_[KNFNby_N

Md {hn {qj -wnonkmda mss~ns jf {hn Dnqs Bn{{nw i wns~cn! jw wn!-jw{ jf {hnviwmj~s io{mvm{mns jf {hn Fmws{ \wjvmsmjdib Imw Kmvmsmjd jf  9 = ? 9 qis amvnd$[hms wnt:jw{ qis cjwn jw bnss i ohwjdjbjamoib s{i{ncnd{ jf fio{s idk mdomknd{sqhmoh qmbb gn jf hms{jwmoib vib~n md {hn ttttwn‧$ [hn ojbjwf~b hmahbmah{s jf {hn Kmvmsmjd!s io{mvm{mns" {hn ojbjwf~b |nwsjdibm{mns icjda {hn Kmvmsmjd!s :nw#sjddnb" {hn fni{~wns jf {hn Kmvmsmjd!s fbmah{s" qnwn giwnb} {j~ohnk ~|jd"

Qhmbn {hn $Imw OJw'@:ss{iff qis knn#$:md {hn qjwe jf ikcmdms{nwmda" j~$|0t9b}mda

idk j|nwi{mda {hn Kmvmsmjd" {hn Iwc} is i qhjbn qis bjjemda i{ {hn Kmvmsmjd isidj{hnw jdn jf m{s io{mvn idk nffmomnd{ iandomns md {hn Di{mjdib Knfndsn$ Qhmbn{hn Imw Kmvmsmjd qis 90 9obnb!05jmdam{s {qj#qnne 0$"nwmjk jf {wimdmda is i hmahb}cjgmbn ~dm{" Andnwib Kj~abis Cn$o$Iw{h~w"!Ohmnf jf _{iff jf {hn Iwc}" vis ojdsm#knwmda {hn `:iw{ {hn Kmvmsmjd qj~b<$J-bi} shj~bk$ id ndnc} iw|w jioh j~w shjwns$

Qhmbn hn cikn onw{imd isn~c#m{${jds fi0m${jwigbn {j {hn Kmvmsmjd" s~oh is iss~c#mda ${hn 0o'-wn:jdknwidonjf !Kjcgiwo9MKnd{idk\~ws~m{ Qhmoh i qiw#{mcn $Kmvmsmjd qj~bkhivn" hn gibidonk {hms g} iss~cmda {hn knobiwi{mjd jf qiw i{ {hn cjs{ ~dfivjw#igbn '|nwmjk f#Yw {hn KmVmsmjd" qhtd m{ hik `~s{ sn{{bnk kj!m!bMbmd Ohmoiaj fjw m{sj$vnwb9mah{ s{i} {hnwn" qhntbm{ qi s f~w{hns{ iw1i} fwjc {hn ojis{ m{ qis {j knfndk"idk !)"'bhidm{s ojc|jdnd{ b9m{s qnwn ibb i{ {nwb[ajwiw} gisns soi{{nwnk jvnw i ><#cmbn fwjd{$

Andnwib CioIw{h~w u55ivndj s~aiw#oji{nk jkks {j {hn Kmvmsmjd" djw kmk hnise m{ {j kj {hn mc~jssmgbn$ Hn sn{ {btsm{~i{mjd idk {hnd {hwnq md {hnIwwww}!sImw Kmvmsmjd is {hn!'fmws{ bmdn md {hn Jjis{ Knfndsn" vfhmoh ms |wj|nwb} {hnIwc}!s cmssmjd$ [hn gns{ knfndsn ms i vmajwj~s jffndsn$ [hn Kmvmsmjd cjvnk {ji{{ioe$

I{ {hms {mcn m{ cmah{ gn qnbb {j gwmda j~{ {hn andnwib idk s|nomibsm{~i#{mjd qm{h qhmoh {hn dm{nk _{i{ns$qis btw|j{hn{moibb} ojdonwdnk qhnd 'qiw qis kn#obiwnk" MM is {iend fwjc {hn wnt:jw{s Jf {hn Kmvmsmjd!s Md{nbbmandon _no{mjd0

M M 2 t t *! * bmn * $* *(9 - Andnwib _m{~i{mjd0

t $ C i : _ ([hjsn jf {hn iwnis ojdonwdnk qnwn hnwn cnd{mjdnk md kn{imb-$g$ Qiw qis s~kkndb} knobiwnk jd {hn ^dm{nk _{i{ns g} i ojibm{mjd jf 

fjwnmad |jqnws 7< Ci}$"a"$ [hn ndnc} his kns{wj}nk {hn \8998@9b{R  Oidib g} id inwmib i{{ioe" idk md#

fjwci{mjd his gnnd wnonmvnk {hid id nX#@nkm{mjd ojdsms{mdA jf i s{wjda ibbmnkdivib fjwon ojdvj}mda i biwan d~cgnw jf imw~bidn oiwwmnws" {wjj} tidstjw{s idkojdvnw{nk ojccnwomib vnssnbs oiww}mda id Imw Fjwon qm{h s~||bmns idk icc~dm{mjdfjw inwmib j|nwi{mjds ms ndwj~{n {j {hn Djw{h Icnwmoid ojd{mdnd{$

Jidiki ms dn~{wib$k$ I{ {hn {mcn qiw qis knobiwnk ibb jf {hn dm{nk _{i{ns Imw Fjwon md {hn

ojd{mtnd{ib bmcm{s jf {hn oj~d{w} ojdond{wi{nk md {hn vmomdm{} jf Ki}{jd" Jhmj"idk ndaiank md idd~ib {wimdmda nxnwomsns" hik cjvnk {j Ohmoiaj" Mbb$" is |iw{ jf 

m{s {wimdmda |wjaw$ic$[hn dm{nk _{i{ns awj~dk fjwons qnwn cjgmbmpmda is wi:mkb} is {hnmw senbn#

{jdmpnk ojdkm{mjd qj~bk ~nwcm{$ [hn dm{nk _{i{ns I{bid{mo Fbnn{ his gnnd kms#|nwsnk" idk {hn Gi{{bn Fmnn{ qis bnf{ md {hn \iomfmo g} {hn kns{w~o{mjd jf {hn\idici Oidib$(7- _|nomib _m{~i{mjd ( dm{nk _{i{ns-$

Jd 77 Ci} {hn nd{mwn dm{nk _{i{ns Imw Fjwon" ~dknw kmwno{ ojd{wjb jf {hnQiw Kn|iw{cnd{" qis gwj~ah{ iowjnj {hn Ibbnahnd} Cj~d{i$mds {j nxms{mda imwkwjcnsjd Bjda Msbidk$

[hn Imw Fjwon ojd{md~nk md{ndsmfmnk {wimdmda md {hms iwni ~d{mb 7; Ci}

qhmbn imwkwjcns R[nwn gnmda wi|mkb} !|wn'-iwnk ibjda {hn I{bid{mo _nigjiwk fwjc

Cimdn {j Hic|{jd Wjiks$ Ojd{md~nk wnojddimssidons {j sni qiwn cimd{imdnk$I{ b0 << i$ c" 7; Ci}" {hn OjccidkmdaAndnwib" Imw Fjwon" wnojm vnk {hn f jbbjq#50{I{ R$$ #7>7# $V#6967$ I$O‧

$!$'")4 w # " $

w 5 # ' ! 0 $ t t $ 9

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 4/278

$ $ "

m dA b n{ {n w j f m ds {w ~o {m jd g } i m w f wj c! Q is hm da {j d0

' Q I b { K N \ I W [ C N D [ "Q is hm da {y d" K $ O $

_ ^ g ` n o { 0

[ j 0

!"! w  

K nf nd jn j f D n q N da bi dk $O j cc i dk m da A n dn w ib " $ 00Imw $ F j w o n $

7? C i } 90?< | $ c $

9$ M df jw ci {m jd m dk mo i{ ns { hi { { hn n dn c} n x| nk m { mJ b9 n dw j~ {n { j { hn D jw { hI cn wm oi d o jd {m dn d{ m s { j g n k mw no {n k i ai md s{ { hn D nq N da bi dk I wn i$

J^w a w j ~ d k c j g m b m p i { m j d m s | w j o n n k m d a s bj q b } $ $] j~ q mb b c jv n { hn I mw 0 g! jw onn iw b} j d { h n c j wd md a j f 7 ; C i} { j { hn D nq

N d a b i b b k i w n i $ $

[ hn s m{ ~i {m jd m s a wi vn $ M ic b ni vm da f jw 0 Gj s{ jd g } i m w j d { hn c jw dm da j f7 ; C i ] $ i d k q m b b i s t n o j c c i d k j f { hn k nf nd sn sj f D nq N d ab id k q m{ h H ni k y~ iw {n wsi { G j s { j d" $ C i s s $

M { m s k n s mw nk { hi { } j~ g n | wn |i wn k { j s ~g cm { { j c n i { c } H ni ky ~i w{ nw s i {0 Gj s{ j d } j~ w | bi d f j w { hn n c| bj }c n d{ j f { h n 9 s{ I m w ! Km vm sm jd ( \ wj v$ - $

K j ~ ab i j C i oI w {@ 0 c w"A n d n w i b "O hm nf j f _ {i ff $'

\ ~w s~ id { { j m ds {w ~o {m jd s" { hn I mw F jw on j d 7; C i} c jv nk { j im wk wj cn s m d$ $ { hn D nq N da bi dk I wn i! $ 0 G } ; 0< < |$c$ 7 ; Ci}" m df jd di {m jd f wj c i b b s j ~w on s m dk m#

o i{ nk { hn h js {m bn n wj nk m{ bj d i { ? 0< <! -$ c$ i gj ~{ 9 >< c m bn s s j~ {h qn s{ j f _ ig bnM sb i dk " s {n ic md a q n s{ s j~ {h qn s{ i { ! ig j~ { 9 7 e d j {s $j f { $ $ $ $ ' $ $ $ $ $ * j f { $ $ $

C n i d q h mb n " A n d n w ib ! C i o I w { bc w gik f b jq d { j $ 0 G j s{ j d f w jc Q i s hm d a{ j d { j o j dk ~ o{| nw sj di bb } { hn c im d | wj gb nc j f { h n k n fn ds n j f { hn ! D nq N da bi dk o ji s{ $ H n ci kn{ hn ; < ># cm bn { wm | f wj c Q i sh md a{ jd m d {q j i dk j dn #h ib f h j~ ws m d i d I w $ c } F b n n { s { n w $

[ hn wn h n j gs nw vn k { hn n xn wo ms ns j d { hn 7 >{ h" i dk w n{ ~w dn k { hn s ic n k i} { jQ is h md a{ jd v m i C m "{ oh nb F m nb k" B jd a M s bi dk $!

Q hi { h n { hi d! km k a iv n i s {$ mb b g ma an w g jj s{ { j { hn i bw ni k} { jt dj {o h c jw ib nj f {hn K mv ms mj d ‧ $ @ ~s { f m vn q jw ks idk i s ma di {~ wn " g ~{ h m s { nb na wi c s |j etv j b ~ c n s 0

' ! Q NB B K J D N F M W_ [ I M W K M VM _ MJ DCIO IW[H^W$ MM

[ j o jc n g io e { j { h n | w j aw ns s j f { hn d Qi wbb0

$$$ b)M $!b)M !' $$$

I { = 0? < i $c $ 7 > Ci} j ~w j g s nw vi {m jd w n -j w{ s { hn h j s{ mb n n x| nk m{ mj d i gj ~{7 >< c mb ns k ~n n is { j f 0 G js "{ jds { ni cm da s j~ {h qn s{ "$ I { { h ms h j~ w { hn f j b b! jQ m da

{ nb n| hj dn c ns si an q is w no nm vn k f wj c { hn O hm nf j f _ {i ff i { 0 Gj s{ jd 0b m[ hn h js {m bn n x |n km {m jd m s i gj ~{ 7 >< c m bn s n i s{ j f G js {j d s {n ic md a

s j~ {h qn s{ $ ] j~ q mb b i{ {i oe i { j do n$ O jd {m d~ n w no gd di ms si do nj f o ji s{ !{ j c da jw " C im dn $9M

I { 9 7 0? < t $c $" m df jw ci {m jd q is w no nm vn k i { i k vi do n h ni ky ~i w{ nw t i { G j s{ jd "C is s$ " f wj c j ~w j gs nw vi {m jd { hi { { hn n d nc } n x: nk m{ mj d h ik {t wd nk $ k~ n n is { m ~b kq is h ni kn k f jw i hn iv } f ja gide b }m da { j { hn n is {$ F mw s{ $I "m w K mv ms mj d ( \w jv $-n dw j ~{ n { j i { { io e qis j wk nw nk g } w ik mj { j i gi dk jd { hn i { {i oe i dk w n{ ~w d { j i mw #k wj c ns $ J gs nw vo t5 ` ! 09 0 09 j f {h n n dn c} $ { j gn o jd {m d~ nk $ '

I { 9 0< < 1$b$m@b ‧‧ k~n { j " f ja o jd km { mj ds " j ~w j gs nw vi {m jd b js { ojdgiog q m{ h { hnn dn c} i dk qis dj{ o 0 9 9 0 ) $ n{ j a i md o jd {i o{ ~ d{ mb 1 0? < |$0#bb$ I { { hm s { mc n { hn n dn c} $

f jw on q is b jo i{ nk 9 =< c mb ns n is { s j~ {h ni s{ j f D id {~ O} $7 { M sb id k h ni kn k k ~n s j~ {hi { 9 7 e d j{ s $ I { ! 9< 0? < | $ c$ j ~w j gs nw vi {m jd w n0 ") jw {sn dn dm } f jw on s {m bb h jb km da{ j " $ m { s o j ~ w s n $ $

I { 9 90 ?< | $c $" { hn f jb bj qm da c ns si Ln k nb mv nw nk g } im w- bi dn $o i~ wm nw f wj ci kv id on H ni kt w{ nw s q is w no nm vn k g } {h n O jc ci dk md a A nd nw ib j f { hn I mw F jw oni { h m s H n i k y ^ i w { n w d i { _ - w m d a 5 f m n b k " Q @ G $ s s $ 0 ! $ !

$' $ I k v i d o n H n i k y ~ i w { n w s " !Gji{ j d " b ! $ i s s $

7 > b I i} 9 < 0 ?< | $ c $N d nc } f j wo n o j d{ md ~n s o j~ ws n kdn s j~ {h $ C jv n { j {h n Bj da M sb id k i wn i

c j w d m d a jf  7 6 Ci}$ Mi c | wj on nk md a { j Q is hm da {j d" K $O $ W n| kj t % ' c n i { Q i w

K n | i w { c n d { i f { n w 9 0 < < i $ c $ 7 6 C i } $ $

7 > ?

K j ~a b is C i oI $ w{ b c0A n d n w i b "

O hm nf j f _ {i ffs {® 0 @ 

t V 6 b 6 7 I O

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 5/278

W NI B [ IW AN [ \ WI O[ M ON F JW [ HN _ NO J bM K N JC G^ QC Nw 0b [ AW J^ \

9 0< < i $c $" 7 6 C i }$ q ni {h nw i ai md m d{ nw t| {n k j gs nw vi {m jd j f { hn n dn dR } i dko jd {i o{ q is b js {$ 9 0< < i " c$ w n| jw {s w no nm vn k m dk mo i{ n d j o hi da n m d {h n n dn c} !ss|nnk jw kmwno{mjd$ "$

0 G } ; 0< < @ $c $ 7 6 C i} " i bb d d m{ s j f { hn I mw b b! jw onq nw n g io e i { i m wk wj cn s j dB jd a M sb id k q hm oh { hn } h ik : wn ti ~s b} j oo ~$ t- mn kj d 7 ? Ci}$

"$ J d 71 Ci}" qni{hnw! ojdkm{mjds mMmb|wjvnobi d k o jd {i o{ q is w na im dn k i { k i} bm ah {$[ hn c im d n dn c} n x| nk m{ mj d q is b Jo i{ nk i gj ~{ ? >< c mb ns n is { j f I {b id {m o O m{ }o tm sm da s bj ~b } m d i s j~ {h nw b} k mw no {m jd $

I { = 0< < i $c $ j ~w j gs nw vi {m jd b jo i{ nk 7 n dn bt o iw wm nw s n so jw {n k g } 6 o w~ ms nw si dk 7 < k n s{ wj }n ws i gj ~{ 7 << c mb ns k ~n n is { j f I{ bi d{ mo O m{ } h n ik nk q ns { i { 7 <edj{s$

I { = 07 > i $c $" { hn f jb bj qm da { nb na wi c f wj c { hn Q iw K n! 0t w{ cn d{ q is w no nm vn ki { { hn Hn ik y~ iw {n ws j f { hn I mw F jw on i { C m {o hn b F mn bk 0

$ ' Qiw Knb!iw{cnd{ ‧

Qishmda{jd" K$O$7 1 C i} = 07 < i $c ‧

‧ I d "ndnMbb]!fjw"on jf 0 i " o i ww mn ws " 6 o w~ ms nw s i dk 7 < k ns {w j} nw s w n0 : jw {n k i {= 0< <" i$ c$ ig j~ {7 YJ c mb ns k ~n n i s{ j f I {b id {m o O m{ } h ni kn k q ns { i { 7 < e dj {s i dki -| iw nd {b } | bi dd md a { j b i~ do h i d i mw w im k$ ] j~ q mb b$ i {{ io e i { j do n$

Kj~abis CioI$w{90M^$w"Andnwib"

O hm nf j f _ {i f f$ MM

[hnwn {hj "|wj!bnc ndknk$M { c~ s{ g n i ss ~c nk { hi { { hn q mb bm da dn ss i dk { hn b !w n: iw nk dn ss j f { hn I mw

F jw on { j o iw w} { hn f ma h{ ~ | i dk k jq d { hn o ji s{ R9i_ n dj ~a h f jw { hn n dn c} f mn n{ $[hn wnvmnq jf  { hn I mw K mv ms mj d j vn w Q is hm du 5 !{ jdj d C i } ? <{ h q is b -n ws jd ib b }

b nk g w A nd nw ib C io Iw {h ~w m d i B j oe hn nk _ mw m~ s" t mb j{ nk g } O i| {i md N ie nw $$ [ hm s m d{ nw ns { j f { hn O hm nf j f _ { if f j f { hn I wc } m d { hn ! Nx nw om sn s id k { hn

f io {! {h i{ h n c ik n i vi mb i$ g bn !i v nw } o j ds Mknwigen i cj ~d { j f { mc n f jw | nw sj di bs ~| nw vm sm jd i dk o jd {i o{ q is " m dk nn k" a wi {m f} md a { j { h n I mw O jw |s " i dk a iv n

iss~widon {hi{ j~w mcb$-jwtid{O~wwnd{ !-wjgbncs iwn i||wnomi{nk$ M{s{ic|nk{ hn i o{ mv m{ mn s j f { hn I mw K mv ms mj d i s m ww t-j w{ id {m d { hn k nf nd sn j f { hn o ji s{ "m kn d{ mf }m da { hn K mv ms mj d d j{ i s i d ' i nw m5 !b o b$ wo ~s ' g~{ i s i d m dd 6w {i d{ f io {j wmd {hn sohncn jf Di{mjdib Knfndsn$ $ $" ' $

M { m s f ~w {h nw c js { a wi {m f} md a { j { hn I mw O J M!'@: s b-nwsjddnb {hi{ Andnwib -C io Iw {h ~w b nk { hn w nv mn q j f { hn I mw K mv ms mj d j vn w q i$s hm dt tj d" i dk { hi { h n m s { hnf mw s{ O hm nf j f _ {i ff q hj h is c ik n i d m bq tn o{ mj d j f I mw O jw ds ~ dm {s m d { h n i m w$$ $ #

$$#0!$$<<<##' $t!$'"0"! $ '

t

[ hn 7 dk G jc gi wk cn d{ A wj ~| " B id ab n} F mn bn b" V i$ " ~ d kn w { hn o jc ci dk j f C i` jwHnwgnw{ I$" Kiwab59$n"I mw O jw |s " q mb b g n i ff jw kn k i d j \: j w{ ~d m{ } { j m d k~ $b an m ~! sj cnw nt bm t{ to g jc gm w{ a! jd I ~a ~s { 9 9{ h d nx {" j ff { hn V mw am dm i O i| ns " { hn mw { iw an {

! gn md a { hn s {n nb o iw aj s hm | ' C{ $ _ hi s{ i" ' q hm oh q is { ~w dn k j vn w { j { hn I mw O jw |sg} {hn ^$>$! _hm!=|mda Gjiwnb fjw {iwan{ |wio{ mo n " [ hm s v ns sn b$ q m{ h { R9 < k no es "? !6 ? f nn { b jd a i dk j f 1 "7 ;< { jd s k ni k q nm ah {" q is g ~m b{ k ~w md a { hn Q iw i dk h isg nn d c jj wn k j d { hn @ ic ns W mv nw s md on 9 =7 9$ M { h is g nn d k ms ci d{ bn k i dk i bb { hnciohmdnM!'b@w nc jv nk { hn wn fw jc $ [ hn t w{ nw ci s{ nw ! s K nt @i w{ cn d{ " ^ $_ $ Iwc}" h is c ik ni ww id an cn d{ s { j { jq { hm s v ns sn b { j { hn s on dn j f { h n g j cg md a$

[ hn ' C{ $ _ hi s{ i' q mb b g n g jc gi wk nk q m{ h m "-w j` no {m bn s wi da md a f wj c 7 > { j 6 <<| j~ dk s$ _ nv nw ib I {{ io e | bt tn s d jq i { B i b9 gb n} F mn bk q mb b f mw s{ f b} j vn w { hnv ns sn b i dk k wj | { hn s ci bb nw s mp nk g jc gs " i dk { hn } q m bb g n f j bb jq nk g } { hn ) jc gi wk #c nd { | bi dn s q m{ h { hn b iw an w g jc gs $ [ hn sn ' #-n bb n{ s' q mb b g n k wj || nk f wj c v iw mj ~si b{ m{ ~k ns " { hn | {b M! |j sng nm da g jc gf d a | wi o{ mo n i dk { j s {~ k} $ { hn k ns {w ~o {m vn n ff no {j f { hn v iw mj ~s { }| ns j f g jc gs w i{ hn w { hi d { j s md e { hn ! vn ss nb m d { hn s hj w{ ns { { mc n| js sm gb n$ [ hn f bj i{ md a { iw an { q mb b g n { j qn k i { { hn n dk j f i 7" JJ J# fj j{ o ig bn g }id Iwc} Cmdn \bid{nw$ $

Q ni {h nw | nw c m{ {m da " s n vn wi b { ~a s q m{ h! s| n om ib j gs nw vn ws ig ji wk " q m b b h jv nwd ni w { hn s on dn j f { hn g jc gm da m d j wk nw { j n di gb n { hn c { j qm {d ns s s ic n f w jc i so bj sn i w id an i s ms ojdsms{nd{ R19{h sifn{}$

M { hi s g nn d s jc n n ma h{ } ni ws s md on { hn I m w O jw |s $ 0G jc gi wk cn d{| nw sj dd nb h iv nh ik i d j |@ :j w{ ~d m{ } { j ${ w} { hn mw s em bb i { i w ni b { iw an {$ s ~o h i s i c jv md a v ns sn bi { s ni " i dk { hn j ~{ oj cn j f { hm s g jc gm da { ns { m s iq im {n k q m{ h m d{ nw ns { g } Im w

Ojw|s |nwsjddnb$#7>;# V#6967" I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 6/278

% D h 'Q O I W [ W MK A N [ ] \N N D A MD N _ [ I W [N W [ N _[ N KG} {hn btnqs Bn{{nw Jjw!wns#": jdknd{

 * 

[ hn n f fm om n d{ s { iw {m d a j f i m w ow if { n d af $d n s m s i o jc | iw i{ m vn b } w n on d{| wj gb nc " {j g n s jb vn k$ M { m s dj { s j bj da i m0 "' J{ hi { { hn ~s ~i b c n{ hj k j f s {i w{ md ai d n da md n q is { hn s qm da md a j f { hn | wj |n bb nw g } hidk" idk {hn b-mo{~wn jf {qj

c n Oh id m os q m{ h b md en k hidks q im {m da f jw { hn q jw k ' oj d{ io {' m s o bn iw m d ib b j ~w

c nc jw mn s$ [ hn hi dk i dk n bn o{ wm o m dn w{ mi s {i w{ nw s h iv n g nn d s {i dk iw k n y~ $m `: M Mb nd {f jw s jc n { mc n$ [ h n h id k s {i w{ nw m s ~ s~ ib b} n c| bj }n k d {h c ~b {m #c j{ jw s }s {n 99 bsj w j d | b id ns q hn w n ! { hn n bn o {w mo i b n dn w a} i v im b ig bn m s w n y @ $m M !n kf jw j { hn w | ~ w#| js ns $ [ hn ci `j wm {} j f s md ab n# cj {j w i mw |b id ns o iw w} n bn o{ wm o m dn w{ mi s {i w{ nw s$[ hn s {i w{ md a | wj gb nc s {m bb w nc im ds f iw f wj c { hn s {i {n j f n f fm om nd o} i dk s mc #| bm #o m { } q hn wn m { o ni sn s { j g n i ! c0 !j !g bn c"h jq nv nw " i dk i d} ohidan n m{ hn w m d {hn

s {i dk iw k s {i w{ nw " j w m d { h n q hj bn s }s {n c j f s {i w{ md a { hi { t wj cm sn s m c| wj vn cn d{ms 9v m {i b m d{ nw n s{ { j { h n i n w jd i ~{ m oi b n d am d nn w$

I d nq ! { }\ n j f i mw ow if { n da md n s {i w{ nw q is w no nd {b } { ns {n k i {$ {h n C i{ nw mn bK mv ms mj d j f { h n $ Im w O jw |s i { Q wm ah { F mn bk " K i} {j d" J hm j$ [ hm s s {i w{ nw " q hm ohm s j f { hn o iw {w mk an { }| n" m s m ds {i bb nk j d { hn n da md n m d { hn s ic n b jo i{ mj d i s

{ hn s { id ki wk m dn w{ mi s {i w{ nw $ M { ms i| |w jx mc i{ nb } b t m do hn s b j da $ Id iki|{nwq m{ h 9 7 { nn {h j d j dn s mk n D b k ? j d { hn j {h nw m s g jb {n k j d { hn s {i dk iw k s {i w{ nw` iq f jw n da ia md a q m{ h { hn s {i w{ nw $ [ hn s {i w{ nw m s j f { h n o jd on d{ wm o { }| n' oj d#s ms {m da j f i o }b md kn w m d qh mo h i | ms {j d m s |~ sh nk f jw qi wk g } { hn n x| id sm jd j fai s fwjc i sb jq g~wdmda |j qknw " sn { jff nb no{w moibb } fwj c i btait shn bb$!$b)gwb$ss hn bb m s j f | i| nw o jd s{ w~ o{ mj d R 1m {h i g wi ss o jb bi w$ [ hn s hi f{ j d q $! hm oh{ hns {i w{ nw ` iq m s i{ {i oh nk c jv ns f jw qi wk i dk { ~w ds { hn n da md n o wi de sh if {$ [ hn{ hw ~s { g nm da { ie nd g } i g ni wm da m d{ hn s{ iw 0{ nw "d jd n m s mc "j sn k j d {h n n da md n$W j {i {m $ jd j f { hn ` i q m s ! ) $ -w jk ~ on kg } { h n` : m s{ jd ! \ ~s h md a { j an {h n w { qj s h if {s q m{ hw ma h{ i dk b nf { s tm wi b { hw ni ks " j dn m ds mk n { hn j {h nw t [ hn j ~{ nw s hi f{ m s i bs j{ hw ni kn k q m{ h i s |m wi b { hw ni k q hm oh { ie ns { hn { jw y~ n$

[ hn s {i w{ nw q nm ah s 9 = } j~ dk s5 { hn g wn no h i dk | m| md a ; | j~ dk s$ [ hn o i[ {#wmkan s w~d! 77 {j! {hn |j~dk5 I ! {j { ib qn m {h { j f! 7 > | j~ d ks w w j~ b k g n n y ~ m v i bn d{ " { j; ; s {i w{ s j f { hn i da md n$ [ hn n xb 9i ~s { "| is sn s j~ { j f { hn s mk n j f { h n f ~s nb ia n{ hw j~ ah i { ~g n" { hn v ib vn g nm da j ~n Mb nk !i { { hn g j{ {j c j f { hn ` : ms {j d s {w je n g }{ hn |t s{ =d " i dk o bj sn k q hn d { hn | ms {j d m s w n{ ~w dn k { j m{ s dj ci b | js m{ mj d$ [ hm sms ioojc|bmshnk { hwj~ah i ojmb stwmda$ !

" ' [ hn f mw s" { { ns {s " O Jb b2 5 b~ O! ` mn k"o c 0" i^ Q is |! b 9 ?; < tI n d am dn " a i vn s i {m sf i o{ jw } w n#s ~$ bt s$ [ hn wn q is d j s hj oe 0 q hn d { hn s {i w{ nw " q is t wn k j w q h nd ! m { 0 54 mn en k ~| { hnn da cn b ji k$ [ hn wn q is i k nb i} " h jq nv nw " j f i :| wj xm ci {n b} j dn #h ib f i s n oj dkf wj c { hn { mc n { hn o iw {w mk an n w9 bj kn k ~ d{ mb { hn n da md n s {i w{ nk { ~w dm da " k dn { j{ hn g ~m bk md a ~ | j f | wn ss ~w n m d! {h n s |i on g n{ qn nd { hn g wn no h i dk { hn | m s{ jd "

Q hm oh i wn o jd dn o{ nk g } i { ^g t ? < Bdohns b<99a$ "B i{ nw " { ns {s q nw n o jd ow ~o {n k m d { hn t i{ nw mn b K mv ms mj d o jb k o hi cg nw ~ dk nw

{ nc |n wi {~ wn s i s b jq i s 7 <<O $" { j b ni db !{ hn w nb mi gm bm {} j f j |n wi {m jd ~ dk nw n X#{ wn cn q ni {h nw o jd km {m jd s$ [ hm s qi s i o j t- iw i {m v n { ns { " { h n s { i dk i wk m dn w {m is {i w{ nw g nm da { ns {n k ~ d kn w { hn s ic n o jd km {m jd s$ I \ w i{ { & Qhm{dn} ns#msij#sn da md n q is ~ sn k$ [ hn s {i w{ nw q is m ds {i bb nk i dk { hn { nc |n wi {~ wn g wj ~a h{ k jq d { j> ¼O $" i dk i bb jq nk { j! wn ci md s j ib b d ma h{ m d j wk nw { j m ds ~w n i bb " iw {s j f n da md ni dk s {i w{ nw h iV md a i d n vn d { nt jn wi {~ wn $ M { q is f j~ dk { hi {" { hn o iw {w mk an { }| ns { iw {n w { ~ wd ni { hn n d am dn j vn ! w'i { h ma h nw w $' " -$ c${ h id { hn m d nw { mi s { iw { nw i { i b b{ nc |n wi {~ wn s k $j qd {j 9 >¼ O$ I { b jq nw { nc |n wt {~ wn s m { qi s d no ns si w} " {j m do wn is n{ hn f ~$ nb "o jd {n d" {j f { hn s hn bb m d j wk nw { j { ~w d { hn n da md n i { i bb $ [ hn { ~w d q is

{ hn d i oo jc |b m! sh nk i{ i h ma hn w w $| $c $ { hi d { hn m dn w{ mi s {i w{ nw " g ~{ { hn !w n q nw nfnqnw wnvjb~{mjds$

" F~ w{ "h nw { ns {s q mb b g n c ik n { j k n{ nw cm dn { hn d no ns si w} m do wn is n ! jf { hn f ~n bojd{t)b{!jf {|"n shnbb fjw wnbmigbn j|nwi${mjd ~dknw nx{wncn {nc|nwi{~wns$

" ' $I d 0 n w| bj sm vn c mx {~ wn { }\ n j f s {i w{ nw q is { wm nk n iw b} m d { hn s {i w{ nw a ic ni dk 5! i b{ hj ~a h m d { hn f jw nm ad f mn bk m { i o j~ k wn k i s jc nq hi { n x{ nd sm vn ~ sn " m { q isd n} nw | J} ~b iw m d { hm s o j~ d{ w} $ I b d~ b{ m- mm om {} j f | iw {s q m{ h i {{ nd ki d{ q nm ah {t dk k mf fm o~ b{ }! j f ci md {n di do n o i~ sn k { hm s { }\ n { j g n i g id kj dn k f jw c jw n | wj cm s#@ $d a { }\ ns $ [ hn d nq o iw {w mk an { }# |n " h jq nv nw " j ff nw s d jd n j f { hn sn k ms ik vi d{ ia nsidk c i q | w jv n n xo nn k md a b] "~ s nt tb n ot m }c nd { f j w cm b m{ iw } i m wo wi f {$

###<<<###

I $ Gj iw k j f j ff mo nw s c n{ i { Q w ma h{ F mn bk " ` -i }{ jd " < $" j d @ ~ dn 9 >{ h { j k m so ~s s{ h n f ~ { ~w n B ma h{ n w# { hI $d # Im w | wj a wi c $! [ hj sn | wn n nd { q nw n B mn ~ {$ #O j b$ @$W$

t tt bY q@ $ { _h no j{ {F m nb k m O i| { $ E i wb _ ‧ $ I $x { i{ nw "Q wm a h{ F m nb km O i| { $ Q c$@$ Fbjjk5

@ O on <9 Ohmnf <9 { hn Im w O jt s5 B mn ~{ s$ @ t $ Q $ C iw {n d st n md " Q w ma h { F m nb k0‧ ‧ Q hm v nb }" B id ab n} F mn bk " i dk H i} dm n C o Jjwcwmoe" F jw { _ mb b" J eb i$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 7/278

 * IKVIDONKF0R`]MDA_OHJJBAGIK^I[N_FB] MD I $c W M# ^ " WNVMNQ

!$$!$5"4$"L" "twwn5w{nq" fbjqd g } =8 s{~knd{ jffmonws idk Fb}mda Oikn{s"fni{~wnk {hn

!₢5!bbOb5m$m$i$Rt\)b0txnwomsns jf {hn Imw OJw0M-_Ikvidonw$ S-!b}mda +ohjjb i{ Enbb} Fmnbk"" [n xi s " ! jd 0 !{hn cjwdmda jf @~dn 76{h$

'‧$$" Ci@$=w0w"!5#t$dnwibNqmda N$ 0Gj|{h"$ ojccidk{da {hn Fmws{ Oivibw} Kmvmsmjd" Fjw{

0i0wmss$‧! "" '9 {n 0/ i s " imbk $ojw|s"iwni ojccidknw!md {hn igsndon jf Ci`jw tdnwib Nkcjd G$Qmf~cb5?" "$jmdnk qm{h 0iwmaikmnw Andnwib O!hiwbns H$ Kidfjw{h" ojccidknw jf {hn ImwOjw#astimbbmda Ond{n!w" md {ibkda {hn wnvmnq" qhmoh qis i{{ndknk g} i awj~#@ jf om{}" oj0~d{} idk Jhicgnw jf Ojccnwonjffmomib s " mdob~kmda {hn Ci}jw jf _idId{jdmj$! C~smo qis f~wdmshnk g} {hn [wimdmda Ond{nw 0Gidkidk {hn _id Id{jdmjFmwn Kn'-8$w{cnd{#0Gidk$

[hm#nn fjwnmad jffmonws" Yi5-{$ Anwk vjd Cn$ssjqM AnwcidIwc}5 Oi$0":{$ [hjcis C$Bn{jt idk Oi|{ ‧ Wmoiwkj Wjkis"' A~i"{ncibid Ib!500wtb"idk {hwnn $_$ Iwdw} jffmonws$Ci`jw Hiwjbk I$ _{wi~ss idk Bmn~{s$ Ohiwbns \$ Oignbb idk Wjgnw{ O$ Jbmvnw" wn#onmvnk kmb-bjcis idk qmdas i{ {hn Qiw Kn!|iw{cnbb{ [hni{wn i{ {hn fmnbk fjbbqmda {hnwnvmnq$ Dmdn{}#{qj Fb}mda Oikn{s" md ikkm{mjd {j {hn km}bjcis idk qmdas" wn#

onmvnk ojcwwkssmjds is snojdk bmt~{nbqd{s md {hn Imw Ojw#as Wnsnwvn$ [hn km|bjcisqnwn |wnsnd{nk g} Andnwib Kidfjw{h" {hn ojccmssmjds g} Bmn~{$#Ojb$ W$C$ \nddnbb"jf {hn OJt-_Iwni Andnwib _{iff" qhmbn {hn qmdas qnwn |wnsnd{nk g} Ci`jw Fwnknwmoe B$ Cbw{md" Imw Ojw|s" Ojccidkid{ jf {hn Ikvidonk Fb}mda _ohjjb$ [hn Ojccidkid{

$$ jf {hn \wmciw} Fb}mda _ohjjb i{ Gwjjes Fmnbk"t Bmn~{$#Ojb$ Hndw} G$ Obian{{" kn#bmvnwnk {hn awik~i{mjd ikkwnss$ $

[hn Fb}mda Oikn{s awik~i{mda is imw#tbidn |mbj{s iwn nd~cnwi{nk gnbjq" isfjbbjqs0

Wjgnw${ _$ Idabn Bjs Idanbns $$ Oibmf$ Ib${h~w N$ Bmvmdas{jd "W~ssnbbvmbbn "Iwe$Qc$ Gnvnwbn}" @w$ Kib!hiw{" [nxis Niwb F$ CoMd{}wn Qns{ Hjbb}qjjk"Oibmf$Hjcnw K$ Gnwdiwk Bjs $Idanbns" Oib $f$ Qmbbmic O$ CoKjdibk"@w$ Gmwcmdahic"$Ibi$

@jhd F$ Gmaanws{iff Qigish" Mdk$ Wjdibk O$CoBi~ahbmd Nvids{jd" Mbb$Bj~ms W~ssnbb Gbioe Ohmos"aj" Mbb$ $Ibvi V$W$ Ciwsh 0Gib{mcjwn" Ck$@$ Fwidoms cnksjn Jvnwbni" {mk$ @ioe C$ Cibjdn K~wid{" Jebi$N$H$ Gjggm{{" @w$ Hj{ _b-wmdas" Vi$ Kjdibk N$ Cnikn Hi}ns" Eids$Awincn _$ Gjdk Ohmoiaj" Mbb$ [hnwjd I$ Cmbgides Awnndvmbbn" [nxisQi}dn Gjdn Ai{nsvmbbn" [nxis Ohiwbns I$ Cmbbnw Enc|dnw" [nxis

$$Ibgnw@Rm@$ Gjj{ Knd0v5nw" Ojbj$ Ohns{nw J$ Cmbbnw Ojddnwsvmbbn" Mdk$@jst|h I$ Gwmnw KnQm{{" Dng$ J{ms I$ Cmbbnw _id Fwidomsoj"Oibmf$Qc$W$ Oibbmaid Wmkbn} \iwe" \i$ Hnqm{{ F$ Cm{ohnbb Fwnsdi"$ Oibmf$Nkaiw Wjss Oic| \nwkmkj" $Ibi$ [hjcis G$ Cmxjd Ibnxidkwmi" Bi$Hnwgnw{ O$ Ohicgnws"@w$ [~osjd" Iwmp$ Hndw} [$ C}nws [mf{jd" Ai$

Nvid MV$ Ohi{fmnbk K~dbniw}" E}$ Bi~wndon F$ Cj{b Ciws!hibb" Qms$Wjgnw{ Q$ Ojjds Ignwknnd" Qish$ Obi~kn G$ Djw{h~0|" @w$ Kibbis" [nxisOhiwbns N$ Ojvnwbn}"Bjs Idanbns" Oibmf$ Fwide Djwqjjk \isikndi" Oibmf$@jhd [hjcis Ojx Kibbis" [nxis @jhd N$ b'~hd \isikndi5 Oibmf ‧

$Wmo!hiwk Owiggs Jwbidkj" Fbi$ Iw{hb~! K$ \iwenw"@w$ DnqJwbnids" Bi$[wj} Q$ Owiqfjwk Cidahic" Bi$ @jhd \wns{jd \ibj Ib{j" Oibmf$Dnbsjd G$ Kivms Ibhicgwi" Oibmf$ Qmbbmic C$ \w}on" @w$ [~$osjd" $Iwmp$Qmbbmic F$ Ki}" @w$ Awnndqmoh" Ojdd$ Ogiwbns H$ \~wsbn} Fjw{ C}nws" Fbi$Ibgnw{ B$ K~gnoenw$ Oj{{jdqjjk" Oibmf$ Wj} J$ Gibs{jd Obiwesvmbbn" $Iwe$Wjgnw{ V$ K~dd! Ciwmjd" Mdk$ Bnsbmn Gi}gjbk Bjs Idanbns" Oibmf$Onomb O$ Fjxqjw{h c9iwbns{jd" _$O$ Wjgnw{ G$ Wmohiwk $Vmsibmi" Oibmf$

Nkaiw G$ Fwidebmd Wmohcjdk" Vi$ [mc Wjgnwsjd [nwwnbb" [nxitBion} N$ Ann Idicjsi" Mjqi$ Hnwgnw{ A$ Wjgmdsjd 0D!={fjbe" Vi$Oiwb I$ Anwbmohnw Qmdjdi" Cmdd$ Qms{iw Wjsndgnwa \w999nvmbbn" I${e$Vmc$K$ Hiwwmsjd Gwimd{wnn" Ciss$ Qmbfwnk Wj{hnwhic! Vmst99NB! Oibmf$@jsn|h H$ Hiw{ Omdomddi{m" Jhmj$ Obiwndon _iw{imd sid Id{jdmj" [nxis$Fwide  @$ Hivnbmoe"@w$ Gmbbmdas" Cjd{$ [hjcis @$ _niwo} " S-Bbbis" [nxisAnjwan I$ Hnwsic"@w$ _{jdnhic" Mtss$ O$ Qnsbn} _ohj{{ \wjvmkndon" W$M$Bnwj} Hns{jd Awid{s \iss"Jwn$ Biqwndon _$ _ncids dmjd{jqd" |i$Gnd A$ Hjbbjqi} _id Id{jdmj" [nxis Giw{jq _$ _b9iq _~c{nw" _$O$Wmohiwk O$ H~ahns Qishmdo{jd" K$J$ An|wan I$ tdnb{pnw Hjbb}" Ojbj‧$I~gwn} _$ H~wwnd Bmdojbd" Dng$ Fwide  \$ _cm{h Obiweskibn" Cmss$Gib|h _$ @jhdsjd Ajjkbidk" Mdk$ Cnbb C$ _{n#"$"hndsjd"@w$ I{hnds" Ai$$Nkqmd W$ @jdns Ohmbkn ws90w~$wa" Ibi$ @jn C$ _~{hnwbidk "Idknwsjd" _$ O0Qmbbmic H$ Nbvmds [iojci" QisMb$ Oiwb _q}{nw Sdnw}" _$K$Oiwb 'Wj}Ei}n Cmbqi~enn" Qms$ Anjwan B$ [hjcsjd Hjjk Wmvnw$ Iwe$Qmbbmic Bnqms" @w$ Abndkibn" Oibmf$ Gnd F$ [h<MMw$b:sjd Hj~s{jd" [nxis

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 8/278

@jhd A$ [mb{jd$Ibfwnk F$ [~oenw@jhd Q$ [jqbnwQmbbmic N$ Qib{nwsNkaiw B$ Qib{hibb

Oit{jd" Jhmj Bnn Qmbbmics Kndvnw" Ojbj$Obnvnbidk" Jhmj Obi~kn 9?$Qhm{n Djwfjbe" Vi‧

I{isoiknwj" Oibmf$ Fwide  N $ Qm{{ndgnwa [jdjtth" Dnviki$Cmbbnd" Ai$$ Qi@${nw CoJ" Qjjk Kwi!S:nw" Vi$

I{bid{i" A i$$ @jhd J$ Pihd ! si$dKmnaj " Oibmf$_{iff _a{$ J$N$ Hndknwsjd" Oj~domb c ffs" Mjqi$

Ci`jw H$I$ _{wi~ss" qhj0his gnnd mbb{hn bmah{nw#{hid#imw gwidoh k~wmda hmssnwvmon md {hn Imw Ojw|s" awik~i{nk is i Gjcgiwkcnd{|mbj{$ Md ikkm{mjd {j hmsdnq wi{mda is Imw|bidn \mbj{" hn ibsj hjbks {hn wi{mdas jf Imwshm| \mbj{"9?ibbjjd !Jgstwvnw idk Inwmib Jgsnwvnw$ Hn his gnnd jwknwnk {j k0~{} i{ {hn Ci{nwmnb Kmvm#smjd" Qwmah{ Fmnbk" Ki}{jd" Jhmj$ Bmn~{$ Oignbb qis jwknwnk {j \idici idk Bmn~{$Jbmvnw {j {hn Hiqimmid Kn!\iM!{cnd{$

Fmvn Oikn{s hivn gnnd! issmadnk {j GwjJes Fmnbk fjw io{mvn k~{} ~dknw {hnmwWnsnwvn ojccmssmjd$ Fj~w{nnd qmbb aj {j {hn Hiqimmid Kn|iw{cnd{" idk {hn wn#cimdknw qnwn jwknwnk {j KJkkFmnbk" Fjw{ _icHj~s{jd" }ndkm$da {hn wnonm|{ jf jwknws fjw {hnmw issmajcnd{ {j viwmj~s $Imw Ojw|s fmnbks$ R  

#<<<###

YmIDAF_!mD \NW_J0DDNBI[ [ H N C I [ N W MN B KMVM_MJQ' $

[hn {~d jf {hn Fmtyib 5]niw Gnns cid} ohidans md Ci{nwmnb Kmvmsmjd jffmomib|nwsjddnb$ Ci`jws QmbbmicH$ Owjc" Ikbim H$ Ambensjd" Jbmvnw \$ Nohjbs" Oi|{imdWjgnw{ Ei~oh idk Bmn~${$ Ntqmd W$ CoWn}djbks iwn sbi{nk fjw {hn Imw Ojw|s [io{moib_ohjjb i{ Cixqnbb Fmnbk"! Cjd{ajcnM'@"Ibi$

Ci`jw Owjc" Ohmjf jf {hn Mdk~s{wmib Qiw \bids _no{mjd" qmbb gn wnkbionk g}Oi :{imd Wjcn}dG$ HJ^ah5Ci`jw Ambensjd" Ohmnf jf Ny~m!b-bbbnd{ Gwidoh" g} Ci`jw F$H$Ojbncid" i{ |wnsnd{ Ohmnf jf {hn Fmnbk _nwvmon _no{mjd5 Ci`jw Ojbncid g} Ci`jwH~ah @$ Ednww" qhj ojcns fwjc {hn Iwc} Qiw Ojbbnan5 Cm{ jw Nohjbs" Ohmnf jf \wj#o~wncnd{ _no{mjd" g} Ci`jw W$C$ @jdns" Ohmnf jf {hn \~wohisn Gwidoh5 Ci`jw @jdns

g} Ci`jw H$I$ _{wi~ss" qhj ojcns fwjc Enbb} Fmnbk" [nxis$Ci`jw @jhd K$ Wniwkid ajns {b- {hn Divib Qiw Ojbbnan i{ DnQb@Jw{"W$ M$" idk

hn qmbb gn s~oonnknk is OjccidkmdaJffmonw jf Qwmah{ Fmnbk g} Ci`jw W$N$C$Ajjbwmoe" qhj ojcns fwjc Ciwshibb Fmnbk" Eidsis$ Oi|{imd Oiwb F$ Awnndn" Bmn~{s$H$E$ Gimsbn} idk F$N$ Abid{pgnwa bnivn ft fjwnmad snwvmon$ Oi|{imd J$J$Dmnwaiw{hajns {j {hn Iwc} Mdk~s{wmib Ojbbnan" Qishmda{jd" K$O$5 Bmn~{$ Ibfwnk I$Enssbnw"@w${j {hn Cissioh~sn{{s Mds{m{~{n jf [nohdjbja}" Oicgwmkan" Ciss$5 Bmn~{$ Ohiwbns I"

Wjss {j {hn Cmkkbn{jqd" \i$ Imw Kn|j{5 Oi|{imd Cmohinb N$ CoH~aj{j _oj{{ Fmnbk"0Gnbbnvmbbn" Mbb$5 Oi|{imd Bnbidk O$ H~wk {j G~ffibj" D$]$5 Bmn~{$ Wyssnbb B$Qmbbmicsjd {j Qmohm {i" Eidsis0 Bmn~{$ Oj~w{bidk @jhdsjd {j {hn Wjtnbb Imw Kn|j{ "Ojwjdikj" Oibmf$

Nmah{ jf {hn smx{nnd jffmonws awik~i{mda fwjc {hn Imw Ojw|s Ndamdnnwmda_ohjjb" Qwmah{ Fmnbk" {hms }niw" iwn {j gn issmadnk {j {hn Ci{nwmnb Kmvmsmjd"vmp0Bmn~{$$ 0Gnd icmd Q $ Ohmkbiq {j {hn Imw|bidn Gwidoh5 Bmn~{$ Ibknd W$ Owiqfjwk {j{hn $Imw|bidn Gwidoh5 Bmn!b9{5$ @jhd B$$ Kivmksjd idk Obiwn@b9on _$ [hjw|n {j {hn$Iwcicnd{0Gwidoh5 Bmn~{$ Nkc~dkO$ tnik {j {hn Fmnbk _nwvmon _no{mjd5 Bmn~{$W$@$ Cmd{} {j {hn Ny~m|cnd{ Gwidoh5 Bmn~{$ Nkqiwk C$ |jqnws {j {hn \jqnw \bid{Gwidoh idk Bmn~{$ Enddn{h G$ Qjbfn {j {hn Mds|no{mjd Gwidoh$

Fmvn jffmonws jd k~{} i{ {hn Ci{nwmnb Kmvmsmjd hivn gnnd issmadnk {j {hn ImwOjw|s Ndamdnnwmda _ohjjb is s{~knd{s # Bmn~{s$ Qndknbb H$ Gwjjebn}" Imw0:bidnGwidoh5 Kjdibk F$ _{ion"! _~||b} Gwidoh5 Widkjb|h \$ Qmbbmics" Imw$0$9bidn 0Gwidoh5_ic~$nbW$ Giwwms" @w$" Ny~m|cnd{ 0Gwidoh5 _hnb {jd N$ \w~khccdn" Fmnbk _nwvmon

_no{mjd$ J{hnw jffmonws qhj qmbb cien ~99{hn smx{nnd s{~knd{s ojc|jsmda dnx{}niw{s Ndamdnnwmda _ohjjb iwn !Oi#5'-{imdsC$A$ Ns{igwjje" Cmkkbn{jqd Imw Kn0-j{5 F$K$Hioen{{" Bidabn} Fmnbk" Vi$5 Bmn~{s$ B$\$ Hjbojcg" _oj{{ Fmnbk5 F$C$ Hj|emds"Fimwfmnbk Imw Kn:j{5 @$[$ Cjwwms" _nbfwmkan Fmnbk" Cmoh$5 @$I$ I~s{md" FimwfmnbkImw Kn|j{5 B$F$ Hiwcid " Bidabn} Fmnbk" Vi$5 Nwdns{ E$ Qiwg~w{jd" _nbfwmkan Fmnbk0Wi}cjdkCjwwmsjd" Cmohmaid Di{mjdib A~iwk5 M$I$ Qjjkwmda"$ Wjoeqnbb Fmnbk5 idkO$I$ Gissn{{ fwjc Ciwoh Fmnbk" Oibmf$

###<<<###

$ $ [ h wn n |bidns fwjc Qwmah{ Fmnbk diw{mom|i{nk md i kncjds{wi{mjd i{ {hn0 Om{mpnds Cmbm{iw} [wimdmda Oic|i{ _obmjnd Fmnbk" Mdkmidi|jbms" Mdk$" jd @~dn 7;{h$

‧ [hn} qnwn |mbj{nk g} Bmn~{$ O$_$ [hjw|n" Qm{h Oi|{i$K$Q$ Hjqiwk" [ $ [ $ [wi||nbbidk O$F$ Qhnnbnw is |issndanws0 Bmn~{$ W$_$ Cmd{} qm{h Bmn~{$\i$we Hjbbidk" idkBmn~{$ O$I$ Oibkqnbb qm{h Oi99{$ @$A$ Qhm{nsmkns$ [hn fmws{ |bidn qis i <#;I" {hnsnojdk id I$#?idk {hn {hmwk id <#7>$

#7>1# V#6967 I O

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 9/278

] I b 9 $ n ~ v n ws j d n h ~ d k w n kqis f jw on k { j b i dk m d[hn | b i d n qis q w n n e n k i s

N O HJ N _ J F ! [ HN I M W O J W\ _ C I DN ^ VN W _

E n b b } F m n b k "E n bb } F m nb k |nw n j d dn ! B w n { ~w d n k f w J b" b{ h n I m w O j w |s

| nw on d{ $ B mn ~{ $ I $B $ @ nq n{ {" f b} md o i - `! jw {_ mb b s hm |"{ h n H ~ k s j d 0 ! W m v n w qhnd { hn c j{ jw j f hm s µBidn i{ j#wjnk"m { q i s M @ b b b b n kf w j c { h n q i { n w $ $ # $ $#

[ hn { j{ ib i mw ow if { $ fb }m da {m cn f jw E nb b} F mn bk k ~w md a { hn c j d {h j f C i} q is

=";:: h j~ ws $ F wj c i b b w n` jw {s " { hn s {~ kn d{ s h n bk { hn mw j qd "vm{h { h n n X ! @n w m nd o n k0 :m bj {s k ~w md a { hn I mw O jw |s C id n~ vn ws i dk o jd vm do nk { hn i ~ {h jw m{ mn s { gi {" m d o is nj f n c nw an do }" E nb b} F mn bk o ik n{ s o tt bk g n s nd { { j { io {m oi b j wa id mp i{ mj ds q m{ hv n w } b m { { b n n x { w i { w i m d m d a $ !

G j s {j d I m w |j w {

I c jd a { h n W n sn w 0v ns q h j q n wn i o {m v n ! m d v i wm j ~s o i ti o m{ mn s k ~ wm d a { h n c i d n~ v #n ws i { ! Gj s{ jd q nw n t t` jw s G iw {b n{ { G nc di d" j f { hn ; ;7 dk \ ~w s~ m{ 5 C i` jw W jg nw { F $W i } cj d k 5 O i m t{ i m d A n j !w a n {~se5 O i 0 0 @ { i m dO g i w b n s O b i w e 5 B m n ~ { s $ Q i b { n w ! O b n v n t i d k {O $ @ $ I h n wd " ! H $ @$ @ n d em d s " C$)$ j ff mo nw q m{ h { hn ; ;7 dk \ ~w s~ m{ _ y~ ik wj d j fW ns nw vn s5 B mn ~{ $ ' Cm en ' H iw bj q" q nb b edjqd o jc cn wo mi b f b} nw " i dk B mt ~{ $ O $C $O j d d n b b $ $ "

_ n b f w m k a n F m n b k "D jq { hi { { hn s cj en " m s o bn iw nk i qi } f wj c { hn n X} bj m { s j f { hn w 4m bj {s q hj { jJ e

| iw { m d { hn w no nd { I mt O jt ts b &i dn ~v nw s" qn" j f _ nb fw mk an F mn bk " f nn b { hi { { hnn db ms {n k c nd s hj ~b k o jc n m d f j w { hn mw s hi wn j f ! ~w im sn "$ ! I s f jw c im d{ nd id on m d{ h n F m ws { \ ~ ws ~ m{ A w j~ b - k ~w m da C i dn ~ vn w s" ${h n 5 : mi d ns f ~ do { mj d nk i b cj s { 9<<.$ Isi c i {{ n w j f f i o { " { h n "| m bj { s"k m k d j { #s { id k ~| d ni wb } s j qn bb " k ~n { j b b! MM bc @: s"o j b k s "i dk v iw mj ~s m bb s j f t b m en d i{ ~w n$ ! ^d kn w! ik vn ws n o jd km {m jd s { hn n db ms {n k | nw sj d#d nb j f { hn " Aw j~ |! qn wn ib qi }s j d { hn ! <g{  ! km k { hn mw q jw e o hn nw f~ bb } i dk q nb b"| ~{ {m da f jw {h n vn w} n ff jw { { j bd im d{ im d { hn j bk I m w O jt -_ { wi km {m jd # i bq i} s w ni k} $

Q W MA H [ F M NB K

[ nd {s h iv n g nn d f jb kn k" ! g^ { d j{ m 0m {h {h n { wi km {m td ib s mb nd on j f { hn $ Iw ig s"i dk 1 > n d bm s{ nk !c nd s {i {m jd nk i { { h n C i{ nw mn b K mv ms mj d f jw { hn | nw mj k j f { hn I mwO jw |s C id n~ vn ws h iv n a wi k~ ib b} g nn d w n{ ~w dn k { j { hn mw h jc t s {i {m jd s$ "Cid} t m b j { sj f { hn K mv ms mj d h iv n | ~{ m d f b} md A | j~ ws i { { hm s ! qj we t i dk s jc n d j{ j f { hnK mv ms mj d$ B mn ~{ s$ [ t_ $ J bk s" ! H$ @t W nm k" W $@ $ H m xj d i dk W$ O$ Wh ~k } i ww mv nk i { {h nf mn bk j d @ ~d n 6 {h ! m d fj ~w F to nw t wi wb s@ jw {s " { ie md a { qj b j ik s j f { wj j| s { j _ o j{ {F m nb k i d k {vbJ { j _ nb fw mk an F mn bk $! { mn ~{ s$ I $I $ E ns $s bn w i dk B nv m B$ G nn w} { jj ei f mf {h i dk s mx {h { wi ds `9 <w {f ~b { j O hi d~ {n F mn bk { hn sicn k i } $

K I ][ J D I [ [J W DN ] K N OJ W I[ N K QM[H K $>$ O$ I [ ! Q W M AH [ F M N M@ V *

# # # < < < # # # "* 

t bn i t iw k j f { hn K ms {m da ~m sh nk _ nw vm on O wj ss { j Wj gn w{ H ma bn }" i {{ jw dn } i dkf jw cn w c nc gn w j f { h n C iw md n O jw |s " q is c i kn i { Q wm ah { F mn bk j d @~ dn > {h m d {h n

! |w ns nd on j f j ff mo nw s" c nc gn ws j f { h n I cn wm oi d B na mj d" w n} wn sn d{ i{ mv ns j f { h nC i wm d n O j w| s " H ma b n} ! s f i cm b } i b bk i a w j~ t j f | n ws j b9 i b f w mn d ks $

F jw { hn f mw s{ { mc n { hn b iq d i gj ~{ { hn f bi a s {i ff g nf jw n { hn " Ik cm dm s{ wi {m jdG ~ m b k m d a jf  { h n ! C i{ n wm n b K m vm s mj d $ q i s ~ s n (b f j w s ~ oh i o n wn cj d }" i d k m { c i kn " if m{ {m da s {i an f jw { hn j oo is mj d$ \ wm jw { j ! {h n | wn sn d{ i{ mj d" i G j} _ oj ~{ g id k| bi }n k # t{ wm j{ mo c ~s mo $ I {{ nd {m jd q ts s j~ dk nk g } { hn g ~ ab nw q m{ h { hn k w~ c o jw |s ‧$ If {n w { hn s {i w _ |i da bn k G id dn w! qi s t hi }n k" H jd $ Q mb bm ic A $ \m oe wn b" B mn ~{ nd id {#A jv nw dj w j f J hm j" s |j en g wm nf b} " b i~ km da { hn k nn k q hm oh h ik q jd f jw { hn w no m| mn d{

s ~ oh q n bb # kn s nw v nk c n wm { $[h n o m{ i{ mj d q is w ni k k ns ow mg md a H ma bn }! s g wi vn w} m d a jm da j ~{ { j { hn f wj d{b md ns m d { h n f io n j f ib cj s{ o nw {i md k ni {h { j gw md a g io e i q j~ dk nk j ff mo nw " B mn ~{ $N kq md H j| n$ Q hn d { hm s h i k g nn d i oo jc 0@ bm sh nk $ Hm ab n} 5 $@ bi on k9 1 g i dk jb mn ws j f ic #c ~d m{ mj d i gj ~{ h ms d no e i dk i oi md c ik n h ms qi} { j { h n f w jd { b md n { j i mk h ms f ma h{ #m da o jc wi kn s$ [ hn i vc $w k o ic n ` ~s { 9 ? } ni ws { j { h n ki} i f{ nw { hn ioojc|b${$shcnd{j f ! { h n k n n k ‧

$ G wm ai km nw #A nd nw ib H $O $ \ w i {{ 0 @m tt nk { hn k n oj wi {m jd j d Hm ab n} !s g wn is {$ O jd #a wi {~ bi {m jd s f wj c C iw md ns " q hj h i k# gn nd q m{ h H m ab n} i { O hi {n i~ [ hm nw w} i dk q n wn| wn sn d{ f jw { hn j oo is mj d" f wj c j ff mo nw s" f wj c! f nb bj q w ns nw vn j ff mo nw s i dk f wm nd ksf jb bj qn k" { hn g wm nf g ~{ m q- wn ss mv n o nw nc jd } g wn ie md a ~ t { j { h n c~ sm o j f { h n G j}_ o j ~ { Gidk$ # " ! $$

V # 6 96 7 " I $ O ‧

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 10/278

"

]j~w {w~n fwmndk"

]J^DAI C Nb^OI " {s MD[N WN_ [ MD $I VMI [MJ D

tnwn ms dj knd}mda {hn fio{ {hi{ ivmi{mjd his i #|iw{mo~biwb} s{wjda i`@|8ibfjw {hn ivnwian }j~$das{tw! Cjs{ jf {hn wny~ns{s wnonmvnk g} {hn Mdfjwci{mjd Kmvm#R smid fjw |hj{jawi|hs !jf t`b&9ns ojwwt fwjc }j~das{nws jf {ndknw ian" qhj nw|wnssmd dj cms{ieigbn {nwcs {hnmw icgm{mjd {j gnojwin f99nwssjcn ki}$ [hnmw hnwj qjw#shm| his ~dknwajdn i ojc|bn{n ohidan" [hn ojqgj}" wimbwjik ndamdnnw" ojdk~o{jw"!

 R " n {o5 " iwn hnwjns dj cjwn mbb {hnmw ns{mcn${mjd$ [hn} iwn djq n9{hnw qiwcmda {hn

  Rt" gndoh jw hivn gnnd$ wnbnai{nk {j {hn b~sh bni₢5~$ns$ ))!hnhnwj qhj djq joo~9:mns {hnond{nw jf {hn kmicjdk ms {hn ivmi{jw$

Jdn dnnks jwmb} {j nd{nw i cjvmn {hni{wn !Qhndid imw |mo{~wn 9s gnmda shjqd{j fmdk ojdown{n !nVmkndonkf {hms fio{$ Hn qmbb fmdk i biwan |nwond{ian jf {hni~kmndon {hnsn }j~das{nws dhj md {hn f!mb{~wn qmbb a~mkn {hn kns{mdmns jf {hmsdi{ Mjd" Hn qmbb hniw i|0-bi~sn qhmoh ms i0gsnd{ md j{hnw {}|ns jf  |hj{j |bi}s$

Enbb} Fmnbk" !wiond{b}wnonm vnk i bn{{!nw fwjc i }j~das{nw wnsmkmda md 0G~ffibj"D$]$" qhmOh m{" ms gnbmjvnk qmbb gn jf md{nwns{ {j wniknws jf {hn DnqsBn{{nw$ M{ms y~j{nk gnbjq"is fjbbjqs0 !'Kniw _mbwG0! "$

Mhivn Ob5b5^Lb{qmdk${hi{ }j~ qnwn ajmda {j hivn {qj sni{nws fjw {hn iwc}$ !

Qnbb9 Mvj{n dj$ Hnwn!s c} wnisjd$ qhnd {hn ciohmdn a~ddnw snns id ndnc} imw#|bidn ojcmda hn smadibs {hn |mbj{ {j an{ jd {hn {imb jf {hn j{hnw shm| is {hn}~s~ibb} kj$ Qhi{ mf "{hn |mbj{ kjns dj{ "an{ {hnwn md {mcn idk qhmbn $${w}0m"$da {jan{ {hnwn hn an{s shj{ $$t{ md {hn i{{nc|{$ M{hmde {hi{ }j~ shj~bk hivtjdn sni{nw|~$ws~m{ |bidns$" !9! siq {hms md {hn Ci}jw @~dns \j|~biw Cnohidmo fjw 9=#5?<$9 0siq#"

  R ibb {hn |mo{~wns idk "nvn5w}{hmda$ Mic {hmdemda jf ajmda {j Gwjjes Fmnbk {hnd"{j R Enbb}b s Fmnbk c}snmf$ $K J }j~ hivn {j gn ohjsnd g} {hn _ndi{jw jf {hn s{i{n {j aj

!$ !0{hnwn: Mic qim{mda fjw'id idsqnw$ fjw {hi{ y~ns{mjd$ Ibsj M{hmde }j~ shj~bk R $ X mhivn bmah{nw gjcgnws fjw! ki} i{{ioes idk0 gmaanw gjcgnws fjw dmah{ i{{ioes$ Bmah{nw

  R@Rtm"gJcgnws fjw ki}s gnoi~sn $mf0{hn 0:bid'ns iwn i{{ioenk g} |~ws~m{ shm|s {hn} ci}fmah{ {hnmw qi} {hwj~ah$ Mic vnw} md{nwns{nk md ivmi{mjd$ I{ bnis{ hivn igj~{0 << jw 9<<< |j~dk gjcgs jd ki} gjcgnws" idk 7<<< # ;<<< |j~dk gjcgs jd dmah{

$ cgnws$ t aj{ {hn "Ci}0 !5@~dn" idk @~b} \j|~biw Cnohidmo fjw 9=?< qhnd M siq {hncikvnw0{msncnd{s }j~ gikmd!m{$ J9990?<}" M hiwkb} oid qim{ {mbb {ic i{ bnis{ 91) $

$ fniws jbk$ M a~nss 9oid s{iw{ {hnd" oid! {)1 M ibQi}s an{ {hn \<m$c@$iw Cnohidmo"tpmdn$ Wncncgnwqhi{$ M{jbk }j~ igj~{ {hnc imw|bidns |wnvmj~s md {hn bn{{tw$MMibsj wnik {hn Qiw Gmwks gfigipmdn "Imw _{jwmns' idk s~oh imw|bidn ciaipmdns$Fwjc {hnsn Maj{ sjcn!{dfjwci{mjd igj~{ imt-bidns$ [hn qni{hnw kjqd hnwn ms fmdnidk hj{$ [jj hj{ fjw ojcfjw{$ Hjqms m{ k6qd {hnwn: [hn onmbmda ms hmah fjwfb}mda$ [hi{ 9 s {hn qi}#m{ ms _^'$$- :jsnk {j gn M a~nss ‧$ M ic 9? }niws jbk" M aj

{j _{$ Fwidoms Xivmnw!s _ohjjb" idk Mic md {hn 8{h awikn " 99c ₢05jmda{j awik~i{n{hms @~dn$ \bnisn sndk cn id idsqnw$ M ic qim{mda$ \bnisn sndk cn id} emdk k 

idsqnw$ C} cj{hnw bi~ts nvnw} {mcn M {nbb hnw M{c ajmda {j gn id ivmi{jw$ Qnbb

sj bjda" s~|90:nw!s wnik}$ Ajjk#g}n$

\$_$ Kjd!{"fjwan{ {j sndk cn id idsqnwqhi{ 5}j~!wn ajmda {j kj$

(Qi{oh qhi{ c}! $Cj{hnw!mb kj qhnd }j~$ sndk cn i bn{{nw-$" ###jJj#t

" W N _ N W V N $ JFFMONW_H w [ W I [ ) D A 0 I # [ _OJ[[FMNBK" MBB$

_nvnd{}#jdn Wnsnwvn jffmonws wn#"-jw{nk {j _oj{{ Fmnbk" Gnbbnvmbbn "Mbb$" fjw

{hn Wnsnwvn Jffmonws [wimdmda Oic| fjw {qj qnnes! io{mvn k~{} gnamddmda @~b} >{h$Md nb knk md {hn d~cgnw wn|jw{mda iwn 6< jffmonws jf {hn hnivmnw#{hid##imw gwidk{ { "

1 jf {hn bmah{nw#{hid#imw gwidoh" 7 #jhj{jawi#04hmojffmonws" jdn ojcc~dmoi{mjds idkjdn cnkmoib jffmonw$ Fb}mda {wimdmda qis gna~"d jd {hn cowdkda jf @~b} 1{h$ i

{j{ib jf  ?6 |bidns gnmda ivimbigbn fjw {hi{ #0cw"@jsn$ [q j {wimdmdat {}|n imwshm|sqnwn ivimbigbn fjw {hn {wimdmdA jf {hn bmah{nw#{hid#imw |nwsjddnb" idk _b-h)?wmtgibbjjds qtbb gn snd{ j~{ i{ md{nwvibs k~wmda {hn oic| fjw gibbjjd! t{wtH{b{da"$00 09

[hn i@$[m:bidns ivimbi!gbn f=w {wimdmda iwn0 97 \99##b" 8 \t?" 9< (-'9=G$" ? !tbtO$idk ? <7#H$ Jf {hn igjvn"77 '!@bidns qnwn snd{ {j _oj{{ "Fmnbk fwjc j{hnw Wna~bnw $$Iwc} idk Wnsnwvn Imw Ojw#=s fb}mdbt fmnbks$ Fmnbks s~||b}mda |bidns iwn _nbfw{kan$M^diid" Djw{jd" @jdns" _ohjnd idk B~dend$ !

$ Wnsnwvn jffmonws i{{ndkmda {hms t| iwn sohnk~bnk {j gn wnbmnvnk fwjc k~{}id {mcn {j wn{~wd {j {hnmw hjcns jd @~b} 98{h$

#7>=# V$$$6967 f $I$$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 11/278

$ t$$$  * 0 $ !

H I QI M MI D I M W K N \J [ I $: ^ _] \ B I$ O N $

[ hn _ {i {m jd W n| im w ^ dm { j f { h n H iq im mi d I mw K n| j{ " b jo i{ nk i { B ~ en F mn bk "

q is { hn s on dn j f a wn i{ b} m do wn is nk i o{ mv m{ tw k ob wm da { hn c j d{ h j f I |w mb $ [ hn i w#

w mv ib j f { qn d{ } d nq \ #9 7O i mw |b id ns i dk { qn bv n d nq < #9 =O i mw |b id ns i { { hn s ic n{ mc n" { ja n{ hn w q m{ h { hn i oo jc |b ms bt nd { j f { h n i dt m~ ib j vn wh i~ b s oh nk ~b n" h is e n| {

i bb k n| iw {c nd {s j |n wi {m da i { { j | s|n nk " H jq nv nw " g } h i wk q jw e i bb i bj da { hnb md n" { hn d nq | b id ns i wn w i| mk b} { ie md a { hn ikw i dk i { { hn s ic n { mc n { h n j vn w#

h i~ b s oh nk ~b n j f i | |w jx mc i{ nb } n ma h{ i mw |b id ns | nw c jd {h m s g nm da c im d{ im dn k$[ h n | w n sn d { d~cg n w j f i{ w | b $ id n n m d { h n Hiqi{ mi d K n |i w{ cn d{ w n| wn sn d{ y ~ m{ n

i o hi da n f wj c i } n iw i aj " q hn d B ~t n F mn bk d ik k mf fm o~ b{ } m d a n {{ md a s mx | bi dn s

m d { hn i mw f jw i d $ I$ bj b9 if bm ah {$ Q jw k q i s w to nm vn k { hi { { h n E n }s {j dn S #> I G jc gn wsi wn j d { hn q i} { j F tq im m i dk { hn i ww mv ib j f { hn sn | bi dn s q mb b f ~w {h nw m do wn is nf b } m da i o { m vm { m n s$

[ hn _ {i {m jd W n| im w ^ dm { i { B ~e n F mn bk m s o j c |i wi {m vn b} i } j ~d a j wa id mp i {t jd "

h iv md a g O8 d j wa id mp nk m d 9 =7 1$ I { { hi { { mc n" i f n q o mv mb mi d n c| bj }n ns q nw n

g wj ~a h{ j vn w f wj c { hn _ {i {n s { j i o{ i s en } c nd $ 0 Gw jc { hm s d ~o bn ~s j f { nd c n d"

i c i` jw w n| im w k n| j{ q is g ~m b{ ~ |" i dk i { |w ns nd { { hn | nw sj dd nb n c| bj }n k o jd #s ms {s j f d md n{ } o mv mb mi d n c| bj }n ns i dk f mf {} #j dn n db ms {n k c nd $ _ jc n j f {h n n iw b}i ww mv ib s 7 tj da { hn o mv mb mi ds q nw n C ns sw s$ @ jh d O $ V i ~a h d" W m oh i wk [ $ H i w wm s jd "

Q i b{ n w O h id k bn w " I b gi w { Q $ B jw im d" i dk \ i {w mo e H jb jh id " i dk n io h j f {h ns n c nd

i ss ms {n k c i{ nw mi bb } m d { hn j wa id mp i {m jd j f { hn K n| j{ $

N ff no {m vn j d Ci } 9 s{ " { h ms } ni w" C w$ V i~ ah d c jv ns ~ | f wj c F jw nc id j f { hnC io hm dn _ hj | { j { hn | js m{ mj d j f _ hj | _ ~| nw md {< dk nd {$ 9{w$ I ds nb K te bn m s | wj #

c j{ nk { j F jw nc id j f {h n N d am dn W n| im w" v mo n C w$ _a {$ H iw w} O iw cn id " q hj g no jc nsI ss ms {i d{ { j { hn O hm nf N da md nA wm da J ff mo nw ~ d{ mb h ms k n| iw {~ wn f jw { hn _ {i {n sm d @ ~ dn $

O w~ ms md a i wj ~d k { hn s hj |s " { hn D nq s B n{ {n w w #n |j w{j w f j ~ dk n v nw } k n |i w {c n d{t bd o{ mj dm da i { { j | s | nn k$ [ hn F md ib I ss nc gb } q is "| nw hi |s " { hn g ~s mn s{ s |j { i d k

{ hn | bi on q is i bc js { f mb bn k q m{ h o wi {n s o jd {i md md a { hn d nq < #9 =O i dk \ # 97 O i mw #| bi dn s$ [ ho 5} w n| jw { { hi { k ~w md a { hn c jd {h j f I |w mb {h ~} k nb mv nw nk ? ; i m w| bi dn s

j f q h mo h 9 8 q n wn c md jw j vn wh i~ bs " > q n wn c i$ j w j vn wh i~ bs " i dk 9 9 q nw n i ss nc gb mn s

j f dn q i mw |b id ns $ t 9n } h i vn g nn d i ss nc gb md a i d i v nw ia n j f b { d nq < #9 =O i mw |b id ns| nw k i} $ J dn j f { hn sn d nq | bi dn s q is i ss nw wm bm bn ki dk n tb m| |n k q m{ h f ~b b q i w n y ~m |#

c nd { i dk | bi on k j d n x hm gm {m jd k ~w md a I wc } K i} " I |w mb $ 6 {h 5 i { { hn g ma I wc } n x#h mg m{ i { F {$ I wc s{ wj da m d H jd jb ~b ~$

[ hn C io hm dn _ hj |" o jd sm s{ md a j f { hn Q n bk md a K n| iw {c nd {5 _ hn n{ C n{ ib K n| iw {#c n d{ " ! C im d {n d id o n K n |i w {c n d{ i d k C i o hm d n _ h j| | w j| n w" q h mo h n c |b j }s i | n w sj d dn b

j f n bn vn d n db ms {n k c nd i dk s mx {n nd o mv mb mi ds " ` ~ s{ f md ms hn k i v nw } g ~s } c jd {h "

h iv md a o jc |b n{ nk i || wj xm ci {n b} _ J qj we j wk nw s i dk b nJ { j 9 7> ` j gs j d m ds {w ~o #

{ mj d s bm |s $ I d m c| nd km da s hm f{ m d |n ws jd dn b q hm oh m s s oh nk ~b nk { j { ie n n ff no {j d C i} 9 s{ q mb b c ie n _ a{ $ O iw b I $ D nb sj d { hn f jw nc id j f { hn Ciobwm d n _h j | $ [ h nn d{ mw n f jw on j f {h n b t oh md n _ hj | q ms hn s C w$ V i~ ah d b ~j e j d h ms d nq ` jg i s _ hj |

_ ~| nw md {n dk nd { i dk h j| ns { hi ${ _ a{ $ H nb sj d q mb b g n i s a j j k i f jw nc id m d { h n f ~{ ~w ni s C w $ V i~ ah d 9 cs g nn d m d {h n | i s{ $ [ hn Q nb km da K n| iw {c nd {" ~ dk nw _ a{ $ N $B $

E bm fj w{ h" ` ~s { o jc |b n{ nk g ~m bk md a i d n q d j sn j d B G# 6 7 =# 7> " q hm oh q iq g ik b} m d#

` ~x nk m d i w no nd { o wi sh $ t hm s | m no n j f q jw e q is o jd sm kn wn k i v Gw } k mf fm o~ b{ i dkn xi o{ md a ` jg " i d k _ a{ $ E bm fj w{ h i dk h ms c nd i wn { j gn h ma hb } o jc cn dk nk j d { hn

o wn km {i gb n c id dn w i dk n ff mo mn do } q m{ h q hm oh m { qi s f md ms hn k$

J d c ie md a h ms o ~s {j ci w} w j~ dk s j f {h n v t wm j~ s k n| iw {c nd {s { hm s c jw dm da " { hnq wm {n w g nh nb k C w$ A wj vn s g ~s mb } n da ia nk m d qh i{ i |t ni wn k { j g n { Mb n o hm bk ms h | is #

{ mc n j f g~ mb km da s id k o is {b ns i dk c ie md a c ~k | mn s$ H ma hb } m d{ wm a~ nk g tw h ms c id #n ~v nw s" q n k no mk nk { j s { mo e i wj ~d k i qh mb n i dk s nn q hi ${ q j~ bk h i| |n d$ I f{ nw i

k ~n i cj ~d { j f { m cn i dk s jc n y ~n s{ mj dm da " m { qi s k ms oj vn wn k { bt { Cw$ A w jv n s q i s

c ie md a i b~ cm d~ c o is {s j f s |m dd nw s f jw { h n \ #9 7 i mw |b id ns $ M d j{ hn w q j wk s" q ni wn i gb n { j o is { j ~w j qd | iw {s i dk { hn d a j w m ah { { hw j~ ah { hn v iw mj ~s | wj on ss nsj f { ~w dm da j ~{ { hn f md ms hn k i w{ mo bn n xi o{ b} i s { h n c i d~ fi o{ ~w nw q j~ bk k j m {" i dks {m bb e nn | q m{ hm d { hn s {w mo { s |n om fm oi {m jd s j f j ~w [ n oh dm oi b J wk nw s$ [ hn k ms t

{ id on g n{ qn nd { hm s k n| j{ i dk { hn v iw mj ~s s j~ wo ns j f s ~| |b } c i en s n vn w} b m{ {b ni o oj c |b m sh c nd { b m en { h ms i s s ~ cn n 5 wn i { m d |j w {i d on $

N da md n W n| im w i bs j h ik w d{ hn w i g ~ s} c jd {h o jc |b n{ md a s mx c i ` jw j vn wh i~ bsj d _ W# 9? ;< O n da md ns i dk { hw nn c i` jw j vn wh i~ bs j d W# b? ;< O n da md ns $ J dn V #b 6> <i d k j d n V # b b > < i b s j w n o n m v n k c m d j w j v n w h i ~ b s $ t

I nw j W n| im w w n| jw { { hn o jc |b n{ mj d j f i d nq | iw io h~ {n k n| iw {t nd {" j dn j f { hnj ~{ s{ id km da f ni {~ wn s g nm da { hn s {j wi an v t ~b { f jw | iw io h~ {n s" s j o j ds {w ~o {n k { hi {

m { m s g j{ h v nb tm d i dk { hm tf #| wj jf $ Id n xh i~ s{ s }s {n c f jw w nc jv md a s iq k~ s{ m s

! $ # 7 6 < # V # 6 9 6 7 " I $O $`

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 12/278

 `! 

{ hn 9 >{ h J g s nw vi {m jd _ y ~i kw jd

f b jj k nk q m {h w n y ~n s {s f j w! | ! nw { dm s #$! $ '

| w io { mo i bb } o j c| b n {n k m d {h n q j j k c m b b $ M d i kk m{{j d { j { hn i gj vn ojdi{ w # ~ o {{j d

~ wj `n o{ s" { hn I nw j W n| im w { ~w dn k j vn w y ~ m{ n i d t tg nw j f im w| bi dn s { j { hn F md ib

I s s n c g b } $I bb m d ib b" m { h is g nn d i g ~s } c jd {h i wj ~d k { hn _ {i{ mj d W n| im w ^ dm { j d Fj wk

M sb id k i dk { hn c id dn w m d q Mb mo h { hn q jw e h is g nn d n x| nk m{ nk i bb i bj da { hn b md n

w nf bn o{ s v nw } f iv jw ig b} j d {h n o jj |n wi {m jd g n{ qn nd { hn n db ms {n k c nd i dk { hn o m#

v mb mi ds ~ dk nw { hn k mw no {m jd j f O i |{ $ W i b| h G$ Q ib en w" { hn O hm nf N da md nn w$

###<<<###

D J K ^B B C JC ND [_ F JW B MN b@ [$ W NN K

J f b i{ n" B mn ~{ $ C md {h jw dn Q$ W nn k j f { hn 9 1{ h \ ~w s~ m{ _ y~ ik wj d" f j~ dk h mss nw vm on q m{ h { hn 9 s{ \ ~w s~ m{ A wj ~| j dn w j~ dk j f n x om {n cn d{ " { hm s { n dk md a { j | wj vn

{ hi { { wj ~g bn s d nv nw o jc n s md ab }$ W no nd {b } i dk m di kv nw {n d{ b} h n c ik n i cj s{ k ms #

{ wn ss md a s nw vm on { ns { j d { hn i ki b {i gm bm {} j f i o nw {i md I c| hm gm id i s i | ~w nb } s ni #

a jm da v ns sn b" i dk h n w n| jw {n k { hn w ns ~b {s i g m{ ~ ds i{ ms fi o{ jw }$

[ ns {m da { hn I cb hm gm id jd B ie n _ {$ O bi mw " i bb q nd { q nb b f jw s nv nw ib q i{ nw

b id km da s" q m{ h { hn s |w i} f b} md a c nww mb } j d n io h { ie n# jf f i dk b id km da $ _ jj d" h jq #n vn w" { hn n da md n" i q nb b# cn id md a m dv nw {n k B mg nw {} " g no ic n v nw } k ic |" q m{ h { hn w n#

s ~b { { hi { m { q id {n k { j y ~m {$ I f{ nw { hn { hm wk b id km da " B mn~ {$ W nn k f j~ dk h ms W\Ch ik f ib bn d j ff { j q hn wn h n o j~ bk d j{ a n{ { hn v nd nw ih bn | bi dn { j b n iv n { hn q i{ nw $

M d { h n c n id {m cn " i g w ms e q md k h ik q hm | bn k { hn b ie n j ~{ j f m { s ~ s~ ib | bi om k

c jj k" i dk { hn wn h n q is s bj sh md a i wj ~d k n ma h{ c mb ns ~ | { hn b ie n f wj c { hn f mn bk i dk

{ qj c mb ns j ~{ f wj c s hj wn $ [ h n | bi dn q j~ bk { ix m g ni ~{ mf ~b b} " g ~{ { hn q m dk h ik { hn

s m{ ~i {m jd { jj q nb b m d h id k { j | nw cm { k mw no {m jd ib h ni kQ i} $ F jw {~ di {n b} " i O ji s{

A ~i wk g ji { s jj d i | | ni wn k" g nf jw n id} j f {h n _ ib fw mk an c nd h ik g nn d i \F wi ms nk j f

{ h n c m s h i | " i d k { j q n k { h n | bi dn { j { h n s b m | i { { h n f m n b k $ [ h n { w m | o j d s ~ c n k { q j

hj ~w s" i dk g } {h i{ { mc n g j {h |n ws jd dn b i dk c i{ nw mn b q nw n v nw }" v nw } q n{ $

_ jc n{ md n b i{ nw " i _ nb fw mk an F mn bk \ ~w s~ m{ | bi dn f ma ~w nk m d { qj i nw mi b o jb bm #

s mj ds j f { hn s ic n d i{ ~w n j d { qj o jd sn o~ {m vn k i} s" i dk o ic n { hw j~ ah g j{ h c ms hi |s~ ds oi {hn k$ B mn ~{ $ W nn k q i s f b} md a \ #b 7O | bi dn D j$ 9 6? j d i d ma h{ fj wc i{ mj d | wi o#

{ mo n f bm ah { q m{ h f mvn j {h nw c nc gn ws j f h ms _ y~ ik wj d$ [ hn s hm |s q nw n f!B} md a 5 m d

o bj sn f jw ci {m jd t tk h m{ i s ~k kn d g ~c |" j w im w k ms {~ wg id on " q hm oh o i~ sn k { hn j ~{ nwn ka n j f {h n { j| q md a j f Bm n~ {$ W nn k! s s hw | { j k n fb no { k jq dq iw k" c jc nd {i wm b} s {w me #

m da { hn { im b s no {m jd j f B mn ~{ $ Q $C $ C jw ai d9 s | bi dn i dk g nd km da m{ g ik b} $ B mn ~{ $

Cj wa id q is i gbn { j b id k h ms | bi dn " h jq nv nw " q m{ hj ~{ f ~w {h nw k ic ia n$ ^ |j d n xi pd #

m dm da B mn ~{ $ W nn k! s | bi Bn " d j{ i s ow i{ oh o j~ bk g n f j~ dk j d m {$

[ hn d nx { k i} " q hm bn i ai md f b} mda f jw ci {m jd " |b id n D j$ 9 6? f ma ~w nk m d n x#

i o{ b} { hn s ic n s jw { j f id i oo mk nd {" m df bm o{ md a { hn s ic n k i ci an j d id j{ hn w | bi dn "

g ~{ q m{ hj ~{ m d` ~w } { j m {s nb f" i dk q m{ h i dj {h nw | mb j{ i { {h n o jd {w jb s$ H nw n m s

o n w { i m d b } id m {n c f jw { hn ' Gn bm nv n M { jw H j{ ' o jb ~c d$# # # < < < # # #

FWNt G IB BJ JD F BM AH [ I [ _ OJ [[ F MN BK

[ hn f mw s{ f wn n g ib bj jd f bm ah { j f { hn | w ns nd { { wi md md a s ni sj d q is s ~o on ss #

f ~b b} o iw wm nk j ~{ ` ~ s { w no nd {b }" q hn d O i| {$ K j~ ab is @ Jf ~$ s{ jd i dk C w$ _ a{ $ J bm d

Gw jq d { jj e j ff f wj c _ oj {{ F mn bk i dk b id kn k d ni w D is hv mb bn " M bb $

[ hn f bm ah { q is c ik n md oj c| bm id on Q m{ h m ds {w ~o {m jd s f wj c { hn O hm nf j f { hn

I mw O jw |s " w ny ~m wm da n io h b m ah {n w# {h id #i mw | mb j{ { j ci en { qj f wn n g ib bj jd

f bm ah {s ni oh } ni w$ J {h nw | mb j{ s j d {h n \j s{ Q mb b g n s oh nk ~b nk fj w { h nm w f bm ah {s

i s w i| mk b} i s { hn n y~ m| cn d{ i dk q ni {h nw o jd km {m jd s t nw cm {$

" O i| {$ @ jh ds {j d i dk _ a{ $ G wj qd { jj e { 6 { hn i mw i ij ~{ 6 0< < I $C $" q m{ h { hn mw? >" JJ J# fj j{ g ia f mb bn k q m {h h }k wj an d$ Q m{ h i s {w jd a q ns { Q md k i{ { hn b jq nw

i b{ m{ ~k ns i dk i s {m bb s {w jd an w d jw {h qn s{ q md k h ma hn w ~ |" { hn wn q is b m{ {b n o hj mo nm d { hn k mw no {m jd j f f bm ab 9{ $ G } v iw }m da { hn mw f bm ah { b nv nb { hn {q j | mb j{ s q nw n

i gb n { j f jb bj q ^ $_ $ w j~ {n /9 >" q hm oh c ik n m { n is mn w f jw { hn | mo e# ~| { w~ oe { j

w ni oh { hn b id km da | bi on $ \ wn vm j~ s m ds {w ~o {m jd s h ik b mc m{ nk { hn f bm ah { { j d j{

j v n w ;< c mb ns i dk { hm s i | bw jx mc i{ n k ms {i do n q is w ni oh nk i gj ~{ 8 09 > I $C $" i dk i

b id km da c ik n i f nq c md ~{ ns b i{ nw m d i s c ib b o mw o~ bi w f mn bk i gj ~{ 1 > f nn { m d k mi c#

n {n w$ [ hn { w~ oe i ww mv nk i gj ~{ 9 <0 << j !o bj oe i dk { hn k nf bi {n k g ia i dk | mt j{ sq nw n w n{ ~w dn k { j { hn f mn bk $

F wn n g i bb jj dm da h is o i~ ah { { hn f id o} j f

j ff mo nw s' i dk { hn J | n wi {m jd s J ff mo n his g n n ds mj d { j | i w{ mo m| i{ n m d { hn f ~{ ~w n f bm ah {s $

# 7 6 9 #

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 13/278

b(I$[ NWMN BKMVM _MJD IO!$wMVM[MN_G} I $ C $ @ io jg j

I $ F j ee n w i m w| b id n $ 9 0 w~ $ mb {n_b04 ntmibb]fjw icg~bidon |~$w|jsns$ qis {ns{nk wn#o nd {b } i { Q wm ah { F mn bk " K i} {j d$ J hm j" { hn { ns {s g nm da o jc |b n{ nk m d { mc n { j t{{ hn | bi dn m d s nw vm on f jw { hn I mw O jw |s ! C id n~ vn ws $ [hn d nq I cg ~b id on m s ' $ : jq nw nkqm {h i s md abn Q wm ah { ' O} ob jdn ' nd amd n j f > 7> h $|$ [h n o jbj w ms q hm {n" q m{h ib iw an $w nk o wj ss j d g j {h s mk ns j f { h n f ~s nb ia n ‧ $ )h nw n i wn { hw nn b m{ {n ws f jw| i{ mn d{ s t tt { hw nn s ni {s m d i kk m{ mj d { j { h n o jo e| m{ $" [ hn s ni {s i wn f jw k jo {j ws $i { { n dk i d{ µ i " wj { hn w | i {m n d{ s $ [ h n | b id n m s n 5 0 ~m | |n k R b m {h j x }a n d i5||i$wi${~s fjwi b{ m{ ~k n! fb }t a i dk f jw { w n i{ cn d{ q hn wn d no ns si wt w$ I c n {i b o ig md n{ o jd {i md ss ~w am oi b m ds {w ~c nd {s $ M { hi s i " kw md em da f j~ d{ im d" i g i sm d q m{ h w~ddmda qi{nw"{ hn wc js g j{ {b n f jw h j{ q i{ nw j w o jf fn n" o wi sh { jj bs " { jq w j| n" i dk i d n cn wa nd o}i mk e m{ " m do b~ km da i w{ mo bn s f jw { hn s {j ' || ia n j f h nc jw wh ia n" g md km da j f q j ~d ks $

n {o $ [ hn { j| s |n nk j f { hm s '$ :b id nm s g n{ qn nd 9 7> i dk 91< m bn s | nw h j~ w" i dk

{hn ow~msmda$ s|nnk gn{qnnd $9)b> idk 97< cmbns |nw hi~w$ ! "####$ $ $

" ' "Fjwk b?jM-R gnws~gcm${{nk fjw {ns{ $

[ \ n w j 5k C j{ jw O jc |i d} g ns o jd s{ w~ $o {n k m {s f mw s{ 0 Gj cg nw " i dk m { q is f bj qd { jQ wm ah { F mn bk f jw { ns { j d C i} 9 7{ h$ [ hn G jc gn w m s j f { h n ~ s~ ib F jw k c jd j| bi dni bb #c n{ ib o jd s{ w~ o{ mj d i dk 9 s | jq nw nk q m{ h { hw nn ' Q is |' s ~| nw oh iw an k i mw #o jj bn kn dam dns $ M { m s k ns ma dn k { j fb} qm {h f~ bb bj ik jf g jc gs j d i d} { qj j f m {s {h wnnn da md ns i dk { j f ~b fm bb m {s c ms sm jd j vn w b id k j w s ni s hj ~b k j dn n da md n f im b$

" Fj wk n da md nn ws o bi mc { hi { j d m {s c im kn d f bm ah {' f wj c { hn F J! 9' kI mw #| jw { { j 0Q w ma h { F m nb k m { j ~ {k m s{ i do n k j d n j f { h n b i {n s { F j wk $ [ wi d st " : jw { s"q h mo h " s |n i es q n bb

f j w m { s " s |n n k$ $ [ h n n ~ |n w o d iw a nk ndacni qmbb cien m { |j ss mg bn f jw { hn | bi dn { jt {{ im d ~ d ~s ~i b i b{ m{ ~k ns f jw i h ni v} Sj cg it tn d{ { ]a n j f | bi dn $ { h~ s" m d o is n j fn cn wa nd o} " | ~{ {m da m { gn }j dk { hn w id an s j f id {m ti mw ow if { c io hm dn a ~d s$ F jw |w jt

{ io {m jd " i ai md s{ i {{ iO em da n dn c} i mw |b id ns " i sm kn f wj c { hn h m6 d s |n nk j f { hn| b id n $ { h nw n i w n$ s n vn w ib c i oh m dn a ~ ds ! s j i w wi d an k { h i{ | w j{ n $n { mj d md i b b k m wn t{ mj ts m s if fj wk nk $ [ hn | bi dn q mb b ~ dk nw aj o jc |b n{ n f bm ah { i dk | nw fj wc id on { ns {#m da "i {{ hn gi dk s j f { hn f bm ah { { ns { | mb j{ s i { Q wm ah { F mn bk f jw { hn | ~$ w| js n j f

k n {n w cm d td a m { s s ~ m {i g mb m {} f j w cm b m{ i w} t t : js n s$

oiw ikks { j I m ws h m| n f fm o mn d o} $"!$ $

$ Ic jd a { hn k nv nb jt $n d{ s j f { hn C ?$ {n wm nb K mv ms mj d y d n xh mg m{ mj d k ~w md a { hnI mw O jw |s !C id n~ vt ws " qi s i d n q { }| n j f n d ob js nk o iw f jw ~ s n q m{ h s ci bb d jd #w ma mk{ w im d md a i m "w s hm # |s $ R vn i w n y ~ m {n f i cm b mi w q m {h { h n { ] b: n s q h mo h hida g nd ni {h { hnn dv nb j| n s ~s |n dk nk g } o ig bn s { nw dm di {m da m d f m da nw | i{ o hn s o nc nd {n k { j { h n j ~{ #smkn jf {hn gia$ " !$

[hn { j | j f { hn d nq o iw m s f i mw nk k mw no {b } m d{ j { hn g j{ {j c j f { hn n dv nb j| n$ "$s j { hi { {hn o iw i dk { hn n dv nb j| n i || ni w i s i ~ dm { i dk d j s ~s |n ds mj d m s ! { bs mg bn $

[ hm s s ~s :n ds mA d$ h jq nv nw " m s {h n k ms {m dt ms hm da f ni {~ wn j f { hn d n q o iw $ O sg bn sn x{ nd k { hw j~ ah "0 {h n g j{ {j c j f { hn n dv nb j| n m d{ j { hn m d{ nw mj wt k i wn s no ~w nk "{ j { q j f i gw mo o ~w {i md s" 8 < f n n{ b jd a" n sd no mi bb } k ns ma dn k { j { ie n { hn s {w ns sn sm c| js nk g } { hn q nm ah { i dk k wi a j f { hn ! o iw i dk { hn b mf {m da a is ns " i dk Q hm oh md

{ ~w d i wn s no ~w nk { j {h n { j| j f { hn n dv nb j| n$ [ hn b ji km da k ms {w mg ~{ mj d j d { hn sno ~ w{ i md s i c j~ d { s { j i 5 5w = wj x mc i {n b } 9 8 0 -j ~ dk s | n w w ~ dd m da f j j{ " w n s~ b {m d a !md idn x on n km d ab } h m ah f i o{ j w j { s if n{ }$ _ md on q m dk { ~d dn b { ns {s j d i m ws h m| c j kn b _

h iv n s hi qd { hi { { hn kw ia jd { hn n x{ nwd ib wm aam da m s ig j~{ 9 > | two nd{ jf { hn ${ j{ ib k wi a" { hn | b io md a j f {hn s ~s |n ds mj d w ma am da j d { hn m d{ nw mj w #5=f$ {hn ndvnbj|nq mb b j gv mj ~s b} w nk ~o n { hn k wi a i dk m do wn is n { hn ! n ff mo mn do } j f { hn " i mw sh m| $

tbn o iw m s d ni { m d it |n iw id on " g nm da a nd nw ib b] o td {i ~w nk j d i s{wnicbmdnfjwc$ Ajjk$ v m sm g mb m {} j g {i m ds { h wj ~ a0 ! ho n bb ~ bj m k c d kj ' s n x {n d km d a ! i gj ~ { {hwnns mk ns $ t j k jj ws i dk { qj b i wa n q m0 ~k cv s b @w Yv mk n | ip 0 io h~ {n n xm {s $ _ ni ${ md a G @ $' j j

wi$b-$$ancnd{si oo jc cj ki {n { qj | mb j{ s i dk { q j d is sn da nw !s $ M { m s " |j qn wn k g } {qj6Y$$1< h jw sn |j qn w i mw #o jj bn k n da fd ni " c j~ d{ nk j d j ~{ wm aa nw s n x{ nd km da j ~{ f wi cn"n$ ihsmkn $ $ I $ d jv nb f ni {~ wn o jd sm s{ s j f i h m da nk | bi {f jw c d ni w nioh j~{w9aaf@t{qg"9oh ci} g n f j bk nk k jq d f wj c { hn o iw id k ~| jd q hm oh i c nY hi "d mo t s f! $_ Ik{ j "2

|twfjwc id} c md jw w n| im ws { j gn c ik n j d { hn n da md n k ~w md a f bm ah {$ $9 bidimda$ t$$"!"q hn nb h is g nn d md ojw |jw i{n k { j { hn w nt jf {hn o iw $ Q m{ h { hm s i w wn $d an cO !$ d{ * "!# { 9s

#767# t69A$?" 2;'"<$"! 

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 14/278

‧ ! $‧ "#$$9 ‧

{hj~ah{ {hi{ bjiks md nxonss jf {hjsn ~s~ibb} oiwwmnk md sctibbimwshmts jf {hms"{}|n oid gt hidkbnk$ {hn k}dicmo bmf{ gnmda mdownisnk md {hn w~d iowjss {hnawj~dk md c~$oh {hn sicn ciddnw is m{ ms qm{h" id imtbidn$"

Ib{hj~ah dj {ns{s hivn }n{ gnnd |nwfjwcnk" m{ m s ns{mci{nk {hi{ i s|nnk jf ><{c#$9@$h$ qmbb gn jg{imdnk" k~n {j {hn md{nwdib wmaamda iwwidancnd{s idk {hnw"nfmdncnd{s jf m{s knsmad$ F~bb} ny~$mtk qm{h ojd{wjbs5 mts{w~cnd{s" ioonssj#{mns" idk ndamdns" {hn qnmah{ ms i)}|wjxmci{nb} 9;<< !-j~~obs$ !

t##jJj### !

[H N WJJEQNBBIMW KN\J[$ 

0G } {hn DnqsBn{{nw Ojwwns:jdknd{

'Qm{hj~{ {hn gndnfm{ jf gidy~$n{ s|nnohns" {hn mdk~s{w} jf sid Kmnaj qhmohk~wmda {hn |is{ }niw his {iend i bjdanw hj|$ sem| idk `!Q Mb| {hid id]"ms {hnt|j{ _~05: :b}Kn-iw{cnd{ jf {hn Wjoeqnbb $Imw Kn!@j{$' ' !

[hn igjvn y~j{i{mjd fwjc i wnond{ mss~n jf i _id Kmnaj dnqs:8$00:nwgwbnfb}twmpns {hn g[ni{b} mdownisnk io{mvm{} i{ {hn WjOeqnbb Imt Kn|j{ ;~wmda{hn

ts$#{ }niw$ Is s{i{nk md {hn iw{mobn igjvn wnfnwwnk {j$ {hn! {m{bn {wKnw4<{_~@dtb}'tmtj~dk knikb} {j wjcidon" idk }n{ {hms g~smdnss mds{m{~{mjd his fmdanws|"$ohmda {j snvnd Qns{nwd _{i{ns" Hiqimm idk {hn \hmbb\#$0$-$mdnst

t{ his gnnd s{i{nk {hi{ nvnd Imw OJt@_jffmonws iwn dj{ f~bb} ojadmpid{ jf {hn "ts{ icj~d{ jf {hn s{joe jd hidk idk {hn c id } wicmfmoi${mjds md {hn j|nwi{mjdjmtC  Kn|j{$ [hms ms {cn" idk {j ojwwno{ {hn sm{~i{mjd idk f~bb} {j mdfjwcojcctssmjdnk|nwsjddnb jf {hms qjwe" Bmn~{$#Ojbjdnb G $ E $ ]j~d{$ {hn \js{ Ojc#cidknw" wnond{b} jwknwnk ibb jffmonws jf {hms ojccid!k{j s|ndk!s! hibf ki} ciemti {j~w jf mds|no{mjd idk s{~k® jf {hn Ndamdnnwmda idk _~||b} Kn|iw{cnd{s jf {hnWjOeQnbbImw Kn|j{$ Oi|{imd J$\$ Eidn$ {hn Kn-j{ _ }-b} Jffmonw" idk Bmn~{$G$C$ Ambns" {hn \js{ Ndamdnnwmda Jffmonw" qnwn kn{imbnk {j io{ is a~mkns idk {j

n!x0:bi$mMm{hn qjwemdas jf {hn viwmj~s jwaidmpi{mjds$ If{nw {hn {j~w$ cid} jf {hn}j~danw jffmonws nx|wnssnk icipncnd{ i{ {hn nx{nd{ jf {hn g~smdnss hidkbnk$ "

[hnwn ms i si}mda {hi{ id}{hmda ojddno{nk qm{h {hn Iwc} c~$s{ jf dno!nssm{} 0!gn gj~dk ~| md'wnk {i|n5 mm }n{ cid} nxno~{mvns jf biwan g~smdns_ jb!tmpi${$m0jbms''"jd {hms ojis{ hivn b@ $w0"jsnb} vmsm{nk {hn Wjoeqnbb Imw Kn-j{ md jwknw {j s{~k} 'thn cn{hjk idk ciddnw jf kjmda g~smdnss {hnwn$ Fjw nxt:bn" i|!bwjxmci{nb} fjw{}{hj~sidk m{ncs jf !\wj|nw{} iwn s{joenk" vib~nk i{ qid} cmbbmjds jf kjbbiws$ ' ! "Dnvnw{hnbnss" md {hn |is{ 98 cjd{hs" {hn ivnwian {mcn wny~mwnk {j fmbb i wny~m# " 'sm { mjd s~gcm{{nk {j {hn Wjoeqnbb Imw Kn9-j{his dj{ nxonnknk i ki} idk i hibf t 5Md j{hnw qjwks" fwjc {hn wnonm|{ jf {hn#wny~msm{mjds" qhmoh md cid} oisns iwnbiwan idk ojd|i{d {hj~sidks jf m{ncs" ~d{mb {hn ajjks iwn |bionk jd {hn oiws"

i ki} idk$ i hib{ ms {hn {j{ib nbi|snk {mcn qhmoh ms dnonssiw} fjw {hn qjwe"qhmOh mdob~kns nkm{mda" twnb-8$wi{mjd jf shm||mda {moen{s" kms{wmg~{mjd jf shm|#|mda {moen{s" mss~n jf s{joe fwjc {hn s{jwnwjjcs" }ioemda idk shm|:mda$ !

Fwjc {hn fjwnajmda m{ ms wnikmb} i||iwnd{ {hi{ {hn Imw Ojw|s s~t|b} s}s{ncms f~do{mjdmda md id nffmomnd{ ciddnw idk ojc|iwigbn {j {b9d{ jf cid} jf {hnbiwan idk qnbb jwabdmpnk omvmbmid mdk~s{wmns jf {hms oj bb{w}$

Cmbm{iw} I{{A$$ohns jf fjwnmad ajvnwcdnd{s" ndaiank jd i qjwbk qmkn mds-no{mjd{wm| jf s~||b} idk ndamdnnwmda jwaidmpi{mjds" qhj wnond{b} vmsm{nk {hn WjOeqnbbImw Kn|j{" s{i{nk {wt{ {hms jwaidmpi{mjd qis {hn ni~ib" mf dj{ {hn s~!-nwmjw" jf id} bmen |bid{ {hn} hik$ snnd$ # ‧

Hmahnw cmbm{iwt! ojccidknws iwn cjwn idk cjwn wnibmpmda {hn mdyjw{idon jf !

s~Q b}" idk {hms ms n_0anomibb} {w~n md {hn Imw Ojb9!|s$ [hn bioe jf i smdabn scibbm{t oid vnw} ntsmb}enn@ id imw|bidn jd {hn !awj~dk" idk {hms ms |iw{mo~biwb}{w~n k~wmda cidn~vnws$ Jdn kjns dj{ hivn {j bjje vnw} fiw gioe {j wnibmpn {hnawni{ ohidans idk mc|wjvncnd{s {hi{ hivn gnnd nffno{nk qm{hmd {hn $Iwc}$Imw Ojw|ss~||b} s}s{nc idk" qhnd ojdsmknwi{mjd ms amvnd {j {hn h~nn idk ojcgmdnk {j{ibsjf g~$smdnss {widsio{nk {hwj~ahj~{ {hms snwvmon" m{ wny~mwns dj s{wn{Oh jf {hnmciamdi{mjd {j i||wnomi{n {hn fio{ {hi{ {hn Imw Ojw|s s~||b} md m{snbf wnibb}wn|wnsnd{s jdn jf {hn gma g~smdnss nd{nw-wmsns jf {hn oj~d{w}$

# # # < < < # # #

I @?<iwk jf $Imw Ojts jffmonws wnond{b} ojdvndnk i{ Qwmah{ Fmnbk" Ki}{jd"

Jhmj$ {j ojdsmknw {hn f~{~wn \~$ws~m{|wjawic jf {hn Imw Ojw|s$ Jffmonws ciemda~| {hn @?<iwk qnwn Ci jw Oiwb _|i{p" Wjoeqnbb Fmnbk0 Oi|{imd H$C$ Nbcndkjwf"Jffmon jf {hn Oh9nf jf {hn Imw Jjw|s0 Ci jwA$N$Gwjqnw idk Bmn~{$ @$_$ 5A){'mff9{h"_nbfwmkan Fmnbk5 Ji|{$ Fwide  J b K $ H~d{nw" Wjoeqnbb Fmnbk5 Oi|{$ @$E$ Oiddjd"bhdoi d Fmnbk idk Bmn~{ I I Enssbnw Qwmah{ Fmnbk

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 15/278

FBJI[MDAHIWKQIWN_HJ\KM_OJVNWNKMD HbQ$I$MM$IDQ$I$[NW_G} {hn btnqsBn{{nw Ojwwns!@:jdknd{ V 

[!$bbnawn} {nwwjw jf \niwb Hiwgjw ms 99<cjwn" hms kncmsn {i$b=$da |bion jdEicnhicnhiKi}$ Cj{hnws ci} djq bn{ {hnmw gigns |ikkbn md {hn! gb~n qi{nws jf {hn hiwgjw qm{hj~{ {hn nvnw `:wnsnd{ fniw {hi{ {hn} iwn {j fjwc$ i$ knbno{igbn {mk#gm{ fjw i shiwe!s b~doh$ ]ioh{scnd ci} simb {hnmw fwiambn owif{ gbm{hnb} iwj~dk

Fjwk Msbidk ojdsomj~s jf {hn fio{ {hi{ {hn b~wemdo shikjq qhmoh qi s qjd{ {j ots{i h~daw} n}n idk bmoe hms ohjds i{ i !@iw{mn~biwb} {jj{hsjcn cjwsnb ms dj 9=danw$sbmkmda ~dknw {hnmw L"~dqibnjm# Mab9$ddnm'# jw qhi{nvnw {hn} oibbm{t $

[hn {ibns jf {hms cid#ni{mda {manw jf {hn snis" qhj his fjw {hn |is{ {hwnncjd{hs cikn hms hjcn md {hn knn| odiddn!b$n ib'k Obiwe  oivns jf \niwb Hiwgjw" iwnibcjs{ gn}jdk gnbbnf # hjq hn hii si'!"2-tfb} 92t0"0ot0f!k$ {~a gjj${ s idk bi~dohns"bnivmda knn| aishnk {jj{h twes jd {hnmw s{n<5$ s@$kjj5 hjq hn his bni|nk obniw jf {hn qi{nw if{nw 9<q#fb5-[!{wma&mw|bidns bmbwn i {x!j!O${" i0f$0!{nw i fb}5 hjq hn {jje i {qjfjj{ gm{n j~{ jf {hn s{nnb idohjw ohn"md jf {hn Iwc} {~a idk ohisnk {qj fwmah{nd#nk @i|idnsn fmshnwcsd o b t i [ m d { j {hn N q i O i dn Fmnbks$ Ioojwtmda {j ibb wn:jw{s"hn qis {hn cjs{ sivian w$9¯$0$$425U55"{nw{hi${ {hnsn qit5nws his nvnw edjqd$

I#|iw{} jf md{wn|mk !?$mn9!s fwjc B~en FmntBk" hjqnvnw!" S5{0!jvnk cjwn {hid ici{oh fjw hms fNmwjo0m${} idk o~ddf$da " $I$$$$''cnkqm{h hiw#$0"-jjds" s{nnb oigbns" s0$-niws"ciohmdn a~ds" cni{ ob$nivnw i#idk Kms{jbs" {hn gwivn bm{{bn gidk Yf h~d{nwsncgiwenk jd {hn! 'Jhj}j Ciw~" MM bjtnk {j {hnc g} Cws$ N$C$ Ikics'jf Hjdjb~b~"fjw{hn ohisn$ Dniw {hn 0&tjw!(5 Qnivnw kjoe {hn {nwwjw cikn hms it:b-niwidon" omwobmda!{hn gji{ qm{h i c~wknwj~s bnnw jd hms obtnbfion$ [ j i f~smbbikn jf shj{s idki shjqnw jf  hiw|jjdi" hn !@:fb$0$kdj{ {hn sbmah{ns{ i{{nd{mjd" kmsi#0"-!}niwmda qm{h iojd{nc|gj~s fbmoe jf hms {|$$mb$ " Jdhms snojdk i5:b-niwidon" hjqnvnw" i fnq cmd~{nsbi{nw idk dniw {hn cimd o!h"'!0@dnb" {hn ivmi{jws qnwn gAwn s~oonssf~b" is i hiw#|jjd"{hwjqd fwjc {hn ~||nw! knoe  jf {ht sic|id g} Bmn~{$ Qmbbmn$wdtjd" s{w~oe {hn {manwmd {hn gioe idk hnbk$ Qm{h {hwnn c"ndm!b$i$9b9mdajd {hn hiw#|jjd bmdn" j~{ hn oicn

ohiwgm"da kmwno{b} jd {hn soc|id qm{h adishmdn {nn{h$ Hn qis cn{ qm{h i shjqn w $jf g~bbn{s idk idj{hnw hiM'-jjd ois{ g} $)$mn~{$ Kivk$n s idk" if{nw i {nwwmfmos{w~aabn" hn s~oo~cgnk" g{$9${jdb} if{nw hn hik$ nxhi~s snk nvnw} nffjw{ {j an{ i{hms #|~dwj$nws$ Kb{wmda {hn s{w~aAbn hn fnwjomj!b!b$sb} sdi||nk i{ Bmn~{$ Qmbbmicsjdqhj qis hidkbmda$i an0)f" o~{{mda jff {hn" {qj#mdoh" jie  |oBn jf {hn aiff is {hj~ahm{ qnwn i s{wiq idk {&tmda qm{h m{ {hn ndk jf jdn jf Bmnbb{$ Qmbbmicsjd!s fmdanwsjf hms wmah{ hidk" {hn jdb} ois~i$M{} _!"'dti$mdnkg} !thn gwivn fbmnws$ [hnwn mssjcn {ibe  jf  i$qiwkmda {hn B>$nm"00${o "98d{i qj~dk s{wm|n fjw gwivnw} idk fjw awni{|wnsndon jf cmdk md `nwemda ht$s gidk i!mwi$} md {mcn {j sivn hms nd{mwn iwc$

Jd gnmda {jqnk {j B{B$0#n Fm(5-0o9"!{hn {n wi#j w qis f!j~dk {j gn jf  {hn {ma!6wviwmn{}" igj~{ {nd fnn{ bJ$9g" qnmah$mda md {hn dnmah#~jwhjjk jf  ?<< b-j~dkst J d

gnmda j|ndnk hms sgjcioh Rm[2'"_

fj~di$ {j oodgiwd {hn fjbbjV)mdo vnZw $nk iw{mobns jf kmn{0 jdn hmdk bna jf i c~bn5 {qj gi{hmda s~0${s " dni"wb}km₢"!ns{nk5sjbkmnw!s!jjb{g~oebn idk i |md{ jf s~s||#dknw idk oji{ g~{{jds5 {qj hjwsn shjns5 jdn ojwdnw jf i qjjknd sji| gjx5 jdn bn0!ba{h jf idohjw ohimd (fwjc [~a '_{idbn} Ojohwidn'-5 {qjscibb gji{ idohjws5 {nd |j~dks jf issjw{nk `jb{s" dimbs idk oj||nw fm{{mdas" |wn#s~cigb} fwjc sjcn qwnoe$ !

# # # < < < # # #

NDAMDNNWMDA _[^KND[_CI EN NX0[N9Q NK IMW [J^W

[hn bis{ qnne md Ci} idk {hn fmws{ md! @ { b $ $ dn ! " s{~knd{s jf {hn Imw Ojw#-_ Nd#

amdnnwmda _ohjjb i{ Qwmah{ Fmnbk$ Mnt{jd" Jhmj" s|nd{ {hnmw {mcn md {hn Fb}mda

Gwidoh fjw |wio{moib mds{w~o{mjis md {hn fbmah{ {n!s{mda jf cmbm{iw} imw|bidns"{hn {hnjw} i b b k ojc|~{i{mjds fjw qhmoh {hn} hik ibwni$k} qjwenk j~{ md obiss$ NiOhs{~knd{ hik is sk$adnk" fj00 hms ~sn id ivimbigbn i9w5@bidn qhmoh hn $v~{ {hwj~ah ojc#|bn{n fbmah{ idk |nwfjwcidon {ns{s" kwtqmwma ~t {hn dnonssiw} wn:tw{s idk }nw#fjwcidon ohiw{s fjw nioh s{ian jf {hn j|nwi{mjd$

J d @~dn 6{h" {hn obiss {jje jff md dmdn imw|bidns" ~dknw {hn kmwno{mjd jf Oi|{$ Awidkmsjd Aiwkdnw" Issms{id{ Jjccidkidfjf {hn _ohjjb" idk ioojwi|ndknk g}I$@$ Wjohn" imw#@:bidn knsmadnw" fjw i {j~w jf mds|no{mjd idk fjw {hn |~w|jsn jf vmsm{mda viwmj~s imw :bndn" ndamdn" c9tioonssjw} cid~fio{~wmda |bid{s tk jgsnwv#mda {hn ojds{w~o{mjd jf imw|bidns f0{0<bd0{hn awj~dk ~|" [hn fb}mda {j~w mdob~knk!Bidabn} Fmn-$k5 0Gjbbmda Fmnbk5Sib{mcjb'"n5 Nkanqjjk Iwsndib" Ck$5 \hmbiknb|hmt5 $

Gwms{jb" \i$5 Hisgw!j~oe HnmAh{s" D$@$0  Cm{ohnb Fmnbk" Hiw{fjwk" Ojdd$5 _ohndno{i#k}- D$]$5 Wjohns{nw idk 0G~ffibj" $]$5 \m{{s!g{$9$wah" !Oid{jd" Obnvnbidk idk$Iewjd$[hn obiss ms {hn biwans{ md inwjdi~${moib ndamdnnwmda qhmoh qis nvnw awik~i{nk g}{hn _ohjjb" ojdsms{mda jf smx{nN$bd s{~knd{s$

76; V 8967 I O

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 16/278

'! $$$

D N Q J F F bo c _ ! t ^ I $W [ N W _ I [ _ N B F W M K A N F MN B K OYCM:BNbwNK

Ojds{w~o{mjd his gnnd ojdtdonk i{ _nbfwmkan Fmnbk" C { $ Obncnds" {ioh$"jd{hn dnqHniky~iw{nws M~mbkmda" hidaiws" n{o$" idk nvnw}jdn jd {hn 9:Ys{ms nianw#b} bjjemda fjwqiwk! {j {hn dj{ fiw kms{id{ 0f!~${'9$9wnqhnd {hn bis{ jf {hn jbk qiw{mcn g~mbkmdas qmbb gn dj cjwn$ [ h n dnqjffmonws! y~iw{nws i w n ibwnik} jood@:mnk"idk qjwe ms ajmda jd i|ion md |bid{mda biqds" shw~ggnw}" {wnns" n{o$" md id nf#fjw{ {j gni~{mf} {hn s~wwj dkmdas$ $

###<<<###

\ ^ W _ ^ M t _ M D H I $Q I M M \ I W [ M O M\ I !wN M D I [IO[MOIBN X N WO M_N

t 98{h \~ws~m{ Awj~:" s{i{mjdnk i{ Qhnnbnw Fmnbk" [$H$" |iw{momti{nk md i{hwnn#ki} {io{moib nxnwomsn" ond{nwmda iwj~dk Ci~m" jd C i } 9={h" 7<{h idk 79s{"qhmoh qi s kmwno{nk g} {hn Qmda Jjdcidknw!" Bmn~{$#Ojbjdnb Anwibk O$ 0Gwid{$ Fmws{Bmn~{$ Wnx E‧$ _{jdnw bnk {hn fbmah{ fwjc Qhnnbnw Fmnbk$ [hn fmws{ ki} id i{{ioe qi s cikn jd Qimb~e~" Ci~m" qhnwn i g?$sn qi s ns{igbmshnk if{nw {hn j||jsmdafjwons hik |wns~cigb} gnnd kns{wj}nk$ [hn snojdk ki}" {hn i{{ioe  syjikwjd i{#{nc|{nk {j sbm| {hwj~ah {hn |~ws~m{ |i{wjbs idk i{{ioe idk kns{wj} Hmbj" Hiqimm$J d {hn wn{~wd {wm| {hn$dnt{"k$i?" id i{{nc|{ qis cikn {j |iss {hn jg9?nwvi${mjd|i{wjbs iwj~dk {hn Msbidk jf  Jih~$ idk kns{wj} \niwb Giwgjw$ [hn jffmonws idkcnd ndLiankmd {hnsn cidn~vnws wn:jw{ {hi{ {hn hjs|m{ibm{} jf Ci~m ms ~dnxonbbnk$

###<<<###

" FMW_[\ W_ M[A W J {b\ _[IAN_KNCJ _[WI[MJDFJW$O$C$[$O$ O I C \

[hn Fmws{ \~ws~m{ Awj~|" !_nbfwmkan Fmnbk" Cmoh$" ojdsms{mda jf {hwnnsy~$i$k$wjds" 97 ~bidns nioh" idk {qj [wids!jjw{s" oiww}mda 96 ndbms{nk cnd" cikn i ${i$o{moib fbmah{ {j Fjw{ 0Gnd icmdHi$ww0{sjt" Mdkmidi" jd @~dn 7;{h" fjw {hn |~w|jsnjf fb}mda i kncjds{wi{mjd fjw {hn O$C$[$O$ o i c | gnmda ojdk~o{nk ~{ {hi{ |js{$

"$$ ! Md {hn nvndmda" {hn jffmonws i{ Fjw{ 0Gnd icmdHn$wwmsjdidk{hn Mdkmidi|jbmsGjiwk jf Ojccnwonto{nk is `jmd{ hjs{s {j {hn jffmonws jf {hn "Awt| i{ i gtdy~n{"fjbbjqnk g} i kidon$ I ajjk {mcn qis hik g} ibb" idk {hn Awj~| wn{~wdnk {j_nbfwmkan Fmnbt {hn fjbbjqmda ki}$

###<<<###

_OJ[[FMNBK\MANJD_O I W W ] JFFHMAHHJDJW_

Hjcmda|manjds fwjc {hn _oj{{ Fmnbk 9<f{ cikn i vnw} ajjk shjqmda md {hn

$p0i$onfwJc Ohi{{idjjai" [ndd$" qhmoh qis s{iw{nk @~b} 98{h$ [hms wion qis i|#|tjxmci{nb} ?;= cmbns" idk dniwb} ?"<<< gmwks qnwn nd{nwnk fwjc viwmJ _ |iw{s jf 

  R{tn "oj~d{w}" mdob~kmda igj~{ 6< fwjc {hn _{t Bj~ms iwni$ I s{$ Bj~ms gmwk fmd#tshnk fmwt{ md {hn kms{wmo{" ivnwiamda 6>6$=; }iwks |nw cmd~{n" gnmda objsnb}fjbbjqnk g} fj~w gmwks fwjc {hn _oj{{ Fmnbk bjf{ qhmoh qjd snojdk" {hm$wk" fj~w{hidk fmf{h |bions md {hn kms{wmo{$ tgmbn {hn shjqmda jf {hn _oj{{ Fmnbk gmwksqis ojc|iwi{mvnb54' ajjk" {hn i|nnk cikn qis c~oh gnbjq {hi{ cikn md {hn sicn wionbis{ }niw$ t9ms kmffnwndon [Mis k~n {j gik s{jwcs jvnw {hn oj~wsn qm{h i s{wjdaqmdk iaimds{ {hn gmwks fwjc {hms kms{wmo{ ‧

$!#'00#<<<##!'

' O ic | Obi kmj Fmnbk"i!s{jdn!s {hwjq fwjc Dmohjbs Fmnbk" !\$M$" qis {hn sondnjw#id ~d~s~ib idk md{nwns{mda joo~wwndon wnond{b}$ qhnd C w$ W$ Cissmnw" omvmbmid

$Mds|no{$ow jf {hn# Cj{jw J!Vnwgim~bKn|iw{cnd{ jf {hn \hmbm||mdn Imw K n0X b{" cikn hmsfmws{ sjbj fbmah{ idk {hn fmws{ fbmah{ jf {hn shm| g~mb{ g}!hmcsnbf idk Ojw|jwib_bmdeiwk jf {hn 66{h _nwvmon _y~ikwjd!$ [hn shm|"! g~mb{ ojc|bn{nb} nxon|{ fjwijonssjwm1 s g} {hnsn {m1< cnd$ ms i scibb hmah#qmda cjdj|bidn" cn{ib f~snbian"|jqnwnk q9{h i ?> h$K$ Idpidm cj{jw$ M { ms vnw} {wmc bjjemda idk hi s ajjk!|nw#fjwcidon$

" $$$$ t$ Cnssmnw!s {wimdmda"is i $-mbj{ ojdsms{s kf nmah{ hj~ws! k~im bKs{w~o#{tjd$ id 9071$ Hn his cikn i {j{ib jf fj~w fbmah{s jf igj~{ fmf{nnd cmt{ns niohm0 hms th9| ~| {j {hms$ qwm {mdn$ Hn qis fjwcnwb} i cncgnw jf  {hn 6>{h sy~ikwjd

hHit@"$9 idk bi{nw jf !{hn 66{h _y~ikwjd i{ Dmohjbs Fmnbk" qhnt hn |~wohisnk98"ktitiwan {j gnojcn i omvmbmid ndamdn mds|no{jw$ $

"!t #76>## V#6b67 "I$$ y$ $ !  

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 17/278

[HN HMAH AWM\ QM[H I [IWAN[\M_[JB  G} Bmn9$b${$ @$ B$ Hm{yhmdas" Imw Ojw|s

([hn ={h Iw{mobn jf {hms _nwmns-

Iaimd {hn wniknw ms wncmdk$nk jf {hnf!~$dkicnd{ib {ndn{ md {hn ioon#|{nk kjo#{wmdn jf vms{jb shjj{mda0 [HN Htt GJK]CJ_[DNIWB]I\\WJIOHN_I CIOHMDN"WN_[

Q HND [HN NJDN_I D K C^_OBN_ _NKI W N BJ O E NK QM[HJ^[_[WIMD $ [hms |wmdom|bn" isqn hivn snnd" nt@bimds qh} nX@nw{s gnbmnvn { b 9 i { {hn qwms{ shj~bk gn kwjj|nk ~d#{mb m{ ojcns {j i di{~wib s{j|$

Djq mf qn iwn {j kwjjw4 {hn 95!wwms!b` qm{hj~{ |jmd{mda {hn giwwnb kjqd" qn c~s{|bion j~w hidk hmah jd {hn s{joe5 idk {hms |jk {mjd qn fmdk {j hivn {hn f~w{hnwikvid{ian {hi{ bjoib ~dmd{nd{mjdib m-wn0to~wnj jd viwmj~Y |iw{n jf {hn hidk |wj#k~on bnjj knvmi{mjd jf {hn c~ppbn {hid qj~bk gn oi~snk qm{h i bjqnw awm|$ Fjw{hnsn wnisjds m{ his gnojcn i fmwc {ndn{ jf { hn _|wmdafmnbk kjo{wmdn {hi{ [ H NHIDK _HJ^BK0GN \BIO0G94I_ HMAH JD [HN \M_[JB _[JOEI_ \J__MGBN$

[h~s qn hivn kn{nwcmdnk i knfmdm{n bmcm{mda |jsm{mjd fjw {hn hidk" qhmohci} gn knfmdnk! is fjbbjqs0 Q HNb9 [HN \M_[JB" M_ \BIONKMD [HN H I D K M D BMDN QM[H

[HN I G C " ['wMN\IBCGNMDA HNBK ]NW[)o$IB [HN Q MK M_ CJVNK \ JD [HN _[JOE^D[MB$"! !

G ] KWJJ\MDA[HN QWM_[" [HN G I W W N B bm!IBB_DI[^WIBB]MD[J I HJWMtJD[IB\J_M[MJD$Djq bn{ ~s ojdsmknw md kn{imb {hn viwmj~s ~iw{s jf {hn hidk idk knfmdn

bmcm{mda vjsm{mjds fjw {hnc ib$sj " "@~s{ is {hn {qj fnn{ fjwc {hn f~dkicnd{ib!gisns jd tmot {hn gjk} m s gibidonk$ sj {hn snojdk fmdanw fjwcs {hn mccnkmi{ns~"|Ywf"fjw {hn !\m|{jb jd qhmoh m{ wns{s ‧

$ $ " Q H N D [HN$ \M_[JB M_ \BIONKIAIMD_[ [HN\IBC" [HN\IBCGNMDA HNBK VNW[MOIBI D K $I *f [ H N OJtO[ HNMAH[ JD [HN _[JOE" I BB J Q #[HNQNMAH[ J F [ H N 0G I $W W N B [J FIBBDI[^WIBB} J^ !tN  _NOJDKFMDANW$

[hn H$ idk W$ smdabn shj{ '"-ms{jb ms knsmadnk {j cien {hms |jsm{mjd di{~wib"hivmda $i gbjoe twjvmknk gnhmdk {hn {wmaanw a~iwk Rvhmoh wns{s di{~wibb} ~|jd {hnsnojdk fmdanw$ [hn _{jnanw" 167 idk cjs{ fjwnmtd {iwan{ |ms{jbs hivn s:^ws jd!{hn {wmaanw a~iwk qhmoh snwvn {hn sidn !cwm@jsn$ [hn Ojb{ Oic'@\nww}$ hjqnvnw"idk gj{h {hn Ojb{ idk {ht _cm{h idk Qnu?sjd##wnvjbvnws iwn wnonssnk ~|qiwk gnhmdk{hn {wmaanw a~iwk5 gbjoes fjw {hnc shj~bk gn mdw|wjvmsnk jf qjjk jw |bis{mo qjjk"{j cien {hn qnmah{ jf {hn giwwnb fibb di{~wibb} jd {hn snojdk fmdanw$

[hn {wmaanw fmdanw shj~bk gn sbmk fjwqiwk iaimds{ {hn wmah{ smkn jf {hn{wmaanw ~d{mb m{ ms sbmah{b} i{ wn {ohnk ‧$ [j ioojc|!b Bsh {hms" HIVMDA_N[ [HN\M_[JB MD [HN H I D K 0G][HN FJGNJJMbc W^BN_$ WIM_N [HN C^PPBN 5 [HND_BMKN [HN[WMAANWFMDANW MD I_ FIW I_ M[ Q M BB A J NI_MB]5 MF M[_ \J_M[MJD M_ OJWWNO["[NN[WMAANWFMDANW QMBB$ Q H N D [ H N C^PPBNM_ BJQNWNK[J [ H N HJWMPJD[IB"NXNW[I\WN__^WN[J [HN BNF[ JD [HN [WMAANW$IbmK QMBB [ I E N I D I\\WNOMIGBN\IW[ JF [HNQNMAH[JF [HN b? I $W W N B JFF [HN _NOJDKFMbtANW$ [hn icj~d{ jf |wnss~wn {j {hnbnf{ shj~bk gn s~oh {hi{ mf {hn {h~cg idk {hn bjqnw fmdanws iwn ibbjqnk {j sqmdafwnn" {hn {wmaanw fmdtnw" g} m{s |wnss~wn {j {;n bnf{" qmbb hjbk {hn s{jOe  bmah{b} iaimds{ {hn 5:G#bc$idk #awnvnd{ m{ fwjc tbm`:Mbmdn5 j~{ jf {hn |ibc$

[HN [ H C G " OIWWMNKHMAH$ _HJ^BKGN 0NX[NDKNKMD BMDN Q M[ H [HN G I W W NB 5 M[_HJ^BK\WN__ [J [HN WMAH[ QM[H [HN _ICmbb\WN__^WNNXNW[NK[J [HN BNF[ G ] [HN[WMAANWFMDANW$ Md |wio{mon$ {hn {bwj$cg ms ~s~ibb} nx{ndknk ibjda {hn {j| jf {hnfwicn" bmah{b} {j~ohmda {hn bnf{0 s5{kn jf {hn hiccnw$

[hn bjqnw fmdanws shj~bk gn qwi!m@9@nk bjjsnb} iwj~dk {hn s{joe" {hnmw jdb}f~dotmjd gnmda" g} i bmah{ mdqiwk |wnss~wn jf {ht fmdanw {m|s" {j h nb| enn| {hntm| fwjc sbmS:!@:tt j~{ jf {hn |iMc" ^dmd{nd{mjdib {mah{ndmda jf {hn bjR!Vnwfmd#anws" m{ ci} gn "ikknk$ mdviwmigb} oi~sn nwwb5b${mo shjj{mda$

Bmn~{$ \moewnbb$ jf O idiki" qhj md 9=?< {mnk {hn Icnwmoid wnojwk jf   >?< j~{jf  6<< md Ci{oh M"shjj{s qm{h hms bjqnw fmdanws ojc|bn{nb} fwnn jf {hn s{joe$ {jcien s~wn {hi{ hn kjns dj{ ~dmd{nd{mjdibb} {mah{nd {hnc$ M{ ms" hjqnvnw"gnbmnvnkgn{{nw |wio{mon {j qwi| {hnc bjjsnb} iwj~dk {hn s{jOe$ !

Md i|b-b}mda {hnsn w~bns" is md it$[)b}mda {hjsn jf t-jsm{mjd" s{wmvn fjw ~dm#fjwcm{}$ M{ his gnnd nwwjdnj~sb} mdfnwwnk fwjc {hn nxonbbnd{ s|iwe |hj{jawi|hsjf Oi|{imd Y~i}bn {hi{ {ndsmjd jf   awm| his bm{{bn nffno{ jd {hn wnojmb jfi ! '|ms{jb$ [hi{$" {5hms! mdfnwndon ms cmsbtikmda shj~bk gn i||iwnd{ fwjc {hn fio{ {hi{i |nwon|{mgbn Ohidan md {hn ~|qiwk e m O e jf {hn c~ppbn" k~n {j {mah{ndnk awm|" ms|wnsnd{ nvnd md {hn 9:hj{jawi0|hs" idk fwjc {hn fio{ {hi{ id mc|nwon|{mgbn ohidanqj~bk cien id ndjwcj~s kmffnwndon md {hn bjoi{mjd jf {hn shj{$ t{ i d } Ohidan

md { h n !`5bjsm{mjd jw {ndsmjd$jf {hn viwmj~s |iw{s jf {hn "hidk q m b b iffno{ {hn bjoi#{mjd jf {hn shj{"! nvnd qm{h {hn sicn im@b0b8$wnd{ imc" dj jdn qhj his kjdn {iwan{qjwe qmbb kj~g{$ " $"5 " $$ "

Md s{wmVmda fjw ~dmfjwc5{}$" dj{mon qhmoh |iw{s jf }j~w hidk {hn viwmj~s766 V 6967 I O

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 18/278

| iw {s j f { hn a ~d o jc n m d o j d{ i$ o{ q m{ h$ F jw n xi dw jb n" d j{ n q hm oh # |i w{ j f } j ~w{ w ma a nw f m da n w { h n { w m a an w s { wm e ss ' qh n b{ {h n $ a ~ d ! ms a wm || nk o jw wn o{ b} $ M { k j ns d! {c i{ {n w m d { hn b ni s{ q hm oh | iw { 2 0 mf  }i~$w { w b n 0 5 a n wfmdaib' m { m s { h i{ c nn {s { hn { wm a#a nw $ i s b jd a i s } j ~ f jb bj q { hn w ~b ns a mv nd m d { hi $| wn on km da k ms o~ ss mj d5 m d f i o {$} j~ q mb b ~ s n k mf fn wn d{ | iw {s jf } j~ w { wm aa nw f md an w b i{ nw j d k mf fn wn d{ c ie ns j f| m s { j b s 5 b 0 c $ {m f }j~ e d j q qhmoh | i w { {$ Z m { m s f j w {hn a~d } j~ i wn q jw em da j d$ } j~q mb b c jw n w ni km b} j g{ im d i !~ dm fj t a wm |$ : wn ss ~w n n xn w{ nk g } ti wm j~ s | iw {s j f{ hn h i dk k ~w md a { hn { wm aa nw s y~ nn pn R!bmbb g n k ms o~ ss nk m d {h n d nx { i w{ mo bn $

##<<<### {*  I NW M I B \ H J[JA W I \ H MO I O [ M V M[ M N_ J F [HN F M F [ H \ HJ [ J _ N O [ MJ D

[ hn > {h '\ hj {t _ no {m jd " s {i {m jd nk i { _ o j{ { F mn bk " M bb $" w no nd {b } o jt -b n{ nk| h j{ j aw i 0a h md a i d i w ni j f 7;< s n| iw n c mb ns m d' { hn v mo md m{ } j f O hm oi aj " M bb $5Aiw}" M d km i di " i d k { n ww m {j w } o j d{ m a~ $ j~ s { h nw n {j $ edjqd i s { hn O ib ~c n{ I wn i" f jw{ hn K ms {w mo { N da md nn w" 9 s{ O hm oi aj K ms {w mo {$ J hm oi aj " M bb $

d bn | w md {s q nw n b im k k jq d m d {h n f j wc j f i o j d{ wj bb nk c js im o" o j| mn k" i dk{ q j ! = wm d {s j f n i oh o j |} k n bm v nw n k { j { hn K m_ {w mo { N da md nn w$ [ hn _ no {m jd m s d jq

i { q j we o jc |b n{ md a { qj c j s im os jf { hm s i wn i" j dn c j ~d {n k j d v nh ms j{ n g ji wk i dkj dn j d g n iv nw g ji wk $

M d ik km {m jd { j { hn c js im os " j gb my ~n | hj {j aw i| hs q nw n c ik n j f m dk ~s {w mn s j d{ hn g i{ me s j f { hn B m{ {b n O ib ~c n{ W mv nw " { hn A wi dk O ib ~c n{ W mv nw i dk { hn _ ia O id ib "i bb j f qh mo h Y vn wb i| $ a mv md a i a n dn wi b m kn i j f { hn } js sm gm bm {} j f k ns mw ig bn b j#o i{ mj ds i bj da { hn sn m db id k q i{ nw qi }s $ t n > {h \ hj {j _ no {m jd i bs j c ik n i c js im oj f O i c| Q mb bm ic s$ Q ms oj ds md $ { hm s c js im o g nm da b im k g } o jd {w jb f jw { hn ^$_$N da md nn ws $ { hn I k` ~{ id { A nd nw ib j f { hn _{ i{ nj fQ ms od sm di dk { hn C mb m{ mi 0 G~ wn i~ $[ h ms i w ni " o j c| w ms m da 81$1< s t i i wn c m b n s" qis o j: mt k i dk s mx | wm d{ s j f n i oho j| } q nw n 0 {! ~$ wd ms hn k{ hn I k `~ {i d{ A nd nw ib j f { hn s {i {n j f Q m so jd sm d i dk { qjo j |m n s j f c j ~d { nk | wm d {j { j { hn C m b m {m i 0 0 G~ w ni ~ $Q i sh m da { jd 0 $ K$O$ [ h n o j d { wj b b n k

c js im o m s d j q w ni k} f jw k nb mv nw } { j { h n I k ` ~{ id { A nd nw i$ b j f { hn _ {i {n j fQ m s o j d s m d $ $

B mn ~{ $ Q jj bi wk i dk b ts {n w _ nw an id { W hj kn s i wn d j q n da ia nk m d ciemda ic js im o j f {n ww m{ jw } s ~w wj ~d km da t bk m do b~ km da F jw { B n i vn dq jw {h " E id si s$

##<<<###

I N W MI B$ A ^ D D NW ] M D D JW [ H N W D C M O H MA I 0 D

M cc nk mi {n b} ~ |j d w n{ ~w dm da f wj c { hn I mw O jw #| s C id n~ vn ws $ { hn $ 9 s{ \ ~w s~ m{A wj ~| " _ nb fw mk an F mn bk " C mo h ‧ ‧ n s {i gb ms hn k { hn } ni wb } I nb !m ib A~ dd nw } O ic | i {'J so jk i$ C mo h$ I oo jw km da { j { hn D n qs B n{ {n w O jw wn s| jd kn d{ $ { hm da s i wn d jq q jw e#

mda s cj j{ hb }" i dk { hn g j} s i wn | b~ de md a { hn w j~ dk s m d{ j { hn g ~ bb sn }n # s jc n#{ mc ns $ O jd sm kn wi gb n g ik q ni {h nw h is g nn d n x~ nw mn do nk s j f iw $ idk s o jw n s h i vnd j{ g nn d i s | hn dj cn di b i s i w n h JK nk f jw b i{ nw m d { h n s n is jd $

[ hn 9 >{ h J gs nw vi {m jd _ y~ ik wj d f wj c _ oj {{ F mn bk $ M bb ‧ ‧ h is i bs j g nn d f mw md ai { J so jk i m d o jd `~ do {m jd q m{ h { hn _ nb fw mk an F mt bk | mb j{ s ‧

$$$$$#<<<###

A ND N W I B C i o I W [ H ^ W O J C C ND K _ E NB B] F M NB K F B ]N W _0' "

A nd nw ib K j~ ab is C io Iw {h ~w " O hm nf j f _{ if f j f { h n$ Iwc}'$' h is i kk nk h ms o jc #c nd ki {m jd { j { hi { j f j {h nw h ma h w id em da I w c } j ff mo mi bs { j { h n E n bb } F mn bk j wa id m#

p i{ mj ds q hm oh { jj e | i w { m d { hn w no nd { I mw O jw ds C id n~ vn ws $ M d i bn {{ nw w no nm vn kg } C i `j w F w nk n wm o e B" C iw {m d$ O jc ci dk id { j f { hn I kv id on k F b} md a _ oh jj b" E nb b}@ ` ! m n b k "A n d n w i b V $ i $ o I w { h ~ w s { i { n s 0

'M k ns mw n { j n s 0- no mi bb } o jc cn dk } j~ i dk i bb j ff mo nw s" o ik n{ s i dk n db ms {n kc 0d j f }j ~w s {i {m jd q hj | iw {m om |i {n k m d { h n 9 = ? 9 I m w O jw |s n xn wo ms ns f jw { hnh @$ ah S$ }n ff mo mn d{ c id dn w5 m d q h mo h { hn } o iw wm nk j ~{ i bb k ~{ mn s i ss ma dn k { j ${ hn c$

[ hn b j} ib i dk : wj c| { o jj |n wi {m jd j f ib b c n cg nw s j f { hn ~ dm {s f wj c } ii w s {i #{ mj d m d { h n c im d{ nw tb on j f a w j ~d k i dk i mw k ms om |b md n o jd {w mg ~{ nk a wn i{ b} { j { hnn s{ ig bm sh cn d{ j f i wn oj w~ f jw s if n j |n wi {m jd j f ffmbob9 i b iw an d ~c gn w j f i m wo wi f{q hm oh " 9 | wn km o{ ‧ qm bb d nv nw g n s~w|issnk"

[ hn n ff mo mn d{ c id dn w m d v db mk I { hn j w a id mp i{ mj d f wj c { hn I kv id on k F b} md a_ oh jj b o jd k~ o{ nk { hn cs nb vn s i dk { hn h m ah s {i {n j f { wi md md a i dk c jw ib n n xh mg m{ nkq is a wi {m f} md a i dk ` ~s {m fm ns { hn c im d{ nd id on j f { hn ~ w ns nd { s {i dk iw ks i { { h n I mwJ j w| s [ w im d md a O n d{ n w$ 9M '

B n{ {n ws " s ~g s{ id {m ib b} i s i gj vn $ q nw n A jd { g } A nd nw ib C io Iw {h ~w { j ib bI m w O j w| s j w ai d mp i {m j ds | i w{ m om | i{ m da md { h n C i d n ~v n w s $

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 19/278

AWIK^I[MJDJF NDAMDNNWMDy_OHJJB$$_[^KND[_$ !$" $ $ $ !

' t$5 $ $!

Ojccndontnd{nxnwomsns fjw stk5d{ jffmotwsjft{hn Imw Yjw|n Ndtmdnnwmda_ohjjb" Qwmah{ Fmnbk" qnwn hnbk md {hn $I~km{jwm~c i${ 990?< i$c" jd @$ydn ?<{h"qm{h Qwmah{ Fmnbk jffmoiws" omvmbmid nt=9j}nns" ficmbmns jf awit{mda jffmonws

idk a~ns{s md i{{ndkidon$ J d {hn |bi{fjwc" gnsmkns {hn s{~knd{ tffmonws" qnwnsni{nk 0Gwmaikmnw#Andnwib H$O$ \wi{{" Ohmi"f jf {hn Ci{nwmnb Kmvmsmjd idk Ojccid#kid{ jf {!h$n _yhjjb5 Ci`jw#Andnwib KnddmsN$ Djbid" O$jwdcidkmdaAndnwib jf {hnFmf{h Ojw|s $Iwni5 Ci`jw#Andnwib Fwide \iwenw" OJMcbbG$MmkmdaAndnwib jf {hn _bx{hOjw|s $I$wni5 idk cncgnws jf {hn Ioikncmo Gjiwk" ojdsms{mda jf Ci`jws O$Q$ Hjqiwk"Ohmnf jf Ndamdnnwmda5 j $ \$ !Nohjbs" Ohmnf jf \wjo~wncnd{5 F $W$ Ojbncid" Ohmnf jf Fmnbk _nwvmon _no{mjK5 idk Ji:{imdAtktsjd Aiwkdnw" Issms{id{ Ojccidkid{jf {hn _ohjjb$

Andnwib \wi{{" qhj |wnsmknk" cikn {hn j|ndmda ikkwnss idk {hidenk {hns{~knd{s idk ibb {hn Kmvmsmjd fjw {hn s~oonss jf {hn _ohjjb$ !Hn md{wjk~onkAndnwib \iwenw" qhj cikn {hn ikkwnss jf {hn ki}" s|niemda jf {hn awni{ dnnk jf ojj|nwi{mjd gn{qnnd {hn kmffnwnd{ gwidohns jf {hn $Iwwww}" s~oh is {hn Mdfid{w}"Oivibw}" Imw Ojw|s" n{o$' sj {hn${md {mcn jf ncnw{5ndo} nioh cmah{ hivn i b-wj|nwedjqbnkan idk wns~no{ fjw ${hn k~{mns jf {hn j{hnws$

Andnwib Djbid |wnsnd{nk {hn km|bjcis {j {hn awik0~i{ns$ B~dohnjd qis snwvnkif{nw {hn objsn jf {hn nxnwomsns fjw {hn awik~i{ns" {hnmw qmvns" {hn vmsm{mdaandnwibs idk {hn Ioi$kntmo 0Gjiwk$

[hn awik~i{mda jffmonws qnwn Oi|{imds Bnbidk O$ H~wk" C$N$ CoH~aj" <$<$Dmnwaiw{h" Bmn~{s$ H$E$ 0Gimsbn}"0G$Q$ Ohmkbiq" $I $$W $ Owiqfjwk" @tB$ Kivmksjd"Oj~w{bidk @jhdsjd" N$O$ Bidtnik" W$@$ Cmd{}" N$C$ |jqnws" O$ _$ [hjw|n" W$B$Qmbbmicsjd" E$0G$ Qjbfn" F"$N#$ Abid{pgnwa idk O$I$ Wj!ss$$ !

###<<< $$$$ Z$$

B!=K FMNBK\NW_JDDNB@)d$m9AIANMD [I KwMO $I B \WJGBNC_

[hn Fmf{h Ojc|jsm{n Awj~|" s{i{mjdnk!i{ B~en Fmnbk" [$W$" wnond{b} snd{ ifbmah{ jf nmah{ -wjcgnws" smx <#9=! s idk {qj _mejwsy ic|hmgmid !\bidns {j {hnMsbidk jf Ei$~itjd i { i o { m o i b {wimdmda cmssmjd$

J d {hn wn{~wd jf {hn igjvn fbmah{ {j B~en Fmnbk {qi ki}s bi{nw" {hnmw 0:wjg#bnc qis {j i{{ioe {hn imw fjwons i{ Qhnnbnw Fmnbk$ [hn wncimdmda i$mwowif{ jf {hn ;{h" ><{h idk 17dk _y~ikwjds i{ B~en Fmnbk fjwcnk id jgsnwvi{mjd sownnd$iwo~dk {hn Msbidt jf  Jih~" {hn |wjgbnc gnmda {j md{nwot|{ {hn ndnc} idk amvn j~{{hnmw |jsm{mjds {j Qhnnbnw Fmnbk {hwj~ah {hn cnkm~c jf wikmj$ [hn qni{hnwfivjwnk {hn i{{iOemda fjwons idk {hn} i7"wjiohnk {hn Msbidk jf jih~ ~djgsnwvnk"

i||niwmda s~kkndb} fwjc {hn obj~ks idk s{itda i s~w|wmsn i{{ioe iaimds{ QhnnbnwFmnbk$ "Ibb {hn Qhnnbnw Fmnbk !b-bidns qnwn <99 {hn imwkwjcn qhnd {hn 'ndnc}'i||niwnk" g~{ {hn 98{h \~ws~m{' Awj~| qnwnwigbn {j obniw {hn imwkwjcn idk nsoi|n{hn gjcgiwkcnd{" an{{mda jff md bnss {hid i cmd~{n idk i hibf if{nw {hn ibiwcqis sj~dknk$ [hn 76{h I{{ioe _y~ikwjd!" hjqnvnw" qnwn dj{ igbn {j obniw idkqj~bk hivn mdo~wwnk snvnwn bjssns ‧

$ I $ smcmbiw |wjgbnc qis wn0)5!ni{nk dniwb} $${"hwnn qnnes bi{n!w" {hn ndnc} gnmdawn|wnsnd{nk g} nmah{nnd \~w s~m {" dmdn I{{ioe" fj~w B0G#6idk fj~w Jgsnw$vi{mjd|bidns$ [hnsn |bidns smc~bi{nk id i{{ioe jd {hn Msbidk jf Jih~ fwjc {hn Msbidkjf Ci~m$ [hms {mcn {hn knfndsn qis cjwn s~n!nnssf~b$ [\#tndnc} qis smah{nk gn#fjwn hn wniohnk {hn cmk#ohiddnb" kns@$-m{n bjq vmsmgmbm{}!" idk wikmj cnssians jf 

{hn |tnsndon idk |jsm{mjd!jf {hn ndnc} qnwn md Hniki~iw{nws bjdn gnfjwn {hn!i{{itmda fjwon!wniohnk {hn Msbidk jf jih~$ t

$$ " ### <<<###

$tn Kn{wjm{0Gjiwk" jf Ojccnwonnx{ndknk i qnbojcn${j {hn jffmonws jf {hn 9s{\~ws~m{ Awj~| jd {hn wn{~wd fwjc {hn Cidn~vnws g} amvmda i gidy~n{ jd _itwk$i}"@~dn 91{h" i{ {hn Kn{wjm{ I{b~n{mo Ob~g" ibb jffmonws jf _nbfwmkan Fmnbk i{{ndk#mda$ I dnq qwmdebn" shjqd fjw {hn fmws{ {mcn i{ i kmddnw jf {hms sjw{ idk qm{hvnw} awi{mf]mda wns~b{s" |wjonnknk is fjbbjqs0 Nvnw} {mcn i s|nienw! qj~bk ₢"!n{~| {j cien id jwi{jwmoib nffjw{" {hn nd{nw{imdnw sni{nk objsn g} fjw {hms |iw#{mo~biw |~w|jsn Qj~bk g~ws{ fjw{h qm{h i gbiwn jf c~smo" sjda idk kidon idk kwjqd

j~{ {hn qj~bk0 gn s|nienw$ [hms s}s{nc qjwenk j~{ vnw} si{msfio{jwmb} # i{ id}wi{n {j ibb {hn bms{ndnws" idk {hn Dnqs Bn{{nw Ojwwns!Jjdknd{ s{wjdab} wnojccndksm{ fjw id} f~{~wn gidy~n{s {#j wnk~on {hn H7m Imw! Fbjq!iwj~dk" |is{ idk {hwi~$ahbjda s~$ffnw9da Imw Ojw|s _9!G$wn|iw{s (!b!mbj{s-$ $

768 V 6967 I O

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 20/278

")M{{ M M . @ " " 0 t 0 B w m d a0 M 0 j 0 0 t 0 5 j j @ R c $ ! B m n ~ {$ $ Awm¯¯9{h i d k $ 0" $$ $ o$ $ @ 5''9!9"0"R !*! " 5$t @ b m f M{!" t54'" $55"t ‧ "0M"!t `$$5 5$ @iojgn" jf {hn! 9s{ \~ws~m{ Awj~|" _nbfwmkan Fmn@I"$ "$

tR$0 2'""#2t0t$ !$ R "t$tttt0t$"$ Cmot$"$"s|nd{0" i qnne i{ Oidmknd$ $@$" fjw {hn b@~{b$-jsn $!M"!" t "$!mR'Rg$t $ ''' $!b*"$ t94 $ $ (t 0 0t $ $ 'jf! ! mc {m !{h m { $| km $! { 99t4!t''$ w$ $"5 $$$$$$ t@$ nx|nt nd da Q@$ viw j~s }|ns <$9$ wi < ids i i#

MKt !` $ $$#!"}$$ {mjd i{ {hn!W$O ‧$I$# Vmo{jw qjwes$ -hoh!md{nwns{qis

t b 9 d $ $5 h t $ @ " @ ' ' !'!o w " 0 " !shjqd g}$ {hn ndamdnnws jf {hn igjvn jw₢"!idmpi${mjdmd$ " t { 9 # !0 !f 5 !0! $ 5 " " '' !t ( $ " 0 ! 0 ! # {hn|wj$gbncs !s~wwj~dkmda {hn mds{ibbi{mjd jf wikmj md

' 0 R f $ " " < q t t - " bt 9 " R p w 0 w ! ! ! !  \~ws~m{ |bidnK$" [hn $sn{ ~snk qis id ~b{wi#shjw{ qivn!0!1' ##'$Z"ZZ! # H ! # # \ {}|n (; {j: cn{nws-" idk nX'5:nwmcnd{sqnwn cikn$qm{h

$m¯wm6 !_#!$0&tmns jf id{nddi idk bjoi{mjds fjw {hn sn{$ [hn kwnic jf ibb \~ws~m{|mbj{st"Qhj $iwn md{nwns{nk md wikmj ms {hn cmbbnddm~c qhnd i ojc|bn{n {widscm{{mdaidk gwjikois{mda sn{ qmbb gn g~mb{ qhmoh oid gn fm{{nk md {hn qi{oh !@joen{ idkqmbb ibqi}s qjwe$ Ioojwkmda {j${ht biks qhj edjq" {hi{ {mcn ci} dj{$gn sj fiwjff nm{hnw$ !

Bmn~{$ Bjqw5whis `~s{ wn{~wdnk fwjc {hn OJb9bbM9bm$d9oi{mjds_ohjjb i{ Ohid~{nFmnbk idk his {iend jvnw {hn k~{mns jf Awj~| Ojcc~dmoi{mjds Jffmonw$

###<<<###0Gwmaikmnw Andnwib Gnd icmfb K$ Fj$~bjm$s" $Issms{id{ !Ohmnf jf {hn $Imw Ojw|s"

md i wnond{ ojcc~dmoi{mjd {j Cw $ Hmwic \nwo} Cixmc" \wnsmknd{ jf {hn IcnwmoidGikmj Wnbi} Bnit~n" nx|wnssnk hms i5"@b!wnomi{mjd jf {hn issms{idon wndknwnk g}{hms jwac9mpi{mjd md cimd{imd ojcc~dmoi{mjd qhmbn {hn 9s{ \wjvmsmjdib ImwKmvmsmjd qis md {hn DnqQdnbidk ; # wni k~wmda {hn oj~wsn jf {hn $Imw Ojw|sCidttvjws$ M d {hms ojcc~dmoi{mjd" Andnwib "Fj~bjms y~j{nk fwjc i wn|jw{ cikn{j hmc g} {hn Kmvmsmjd _madib Jffmonw ojdonwdmda {hn qjwe jf ${g"n cncgnws jf {hnBni6!90$$jM vmp0 $!$ "

)b_mdn8 {hn Qiw Kn|iw#{cnd{ s}s{nc kjns dj{ mdob~kn wikmj s{i{mjds i{ Hiw{fjwk"_|wmds0fmnbk" 0Gjs{jd idk $Ibgid}" {hn _madib Jffmonw jf {hn 9s{ Ojw|s Iwni iwwidank

fjw i hmag fwny~ndo} ici{n~w wtkmjtdn{ gn{qnnd${hnsn |jmd{s$ [hn |nwsjddnb (cntgnws jf {hn $I$W$W$B$- i{ {hnsn !t-mions vjb~d{nnwnk fjw {hms k~{}$ [hn} qnwn jdk {} Qhnd{hn Kmvmsmjd iwwmvnk idk cimd{imdnk i {qnd{}#fj~w hj~w sohnk~bn fjw {hnf~bb |nwmjk jf {hn cidn~vnws md {hms$ Ojb'!J_ $Iwni$ [hn wikmj snwvmon qis nxonbbnd{{hw~j~{$ [hn} gnoicn i |iw{ jf {hn Kmvmtmjd Ojcc~dmoi{mjds _}s{nc idk f~do{mjdnk|nwfno{b} fwjc {hn {m$p|$njf {hn iwwmvtb Jf {hn Kmvmsmjd$ \iw{mo~biw dj{mon shj~bkgn {iend jf {hms fio{jw!$ M{ shjqs {hi{ {hn $I$W$W$B$ f!jwcs i {wncndkj~s wikmjwnsnwvn fjw ncnwando} ~sn$'

Cw$ Cixmc"$md wn|b}" n{i${nk {hi{ m{ qis awi{mf}mda {j edjq {hi{ {hn qjwe "jf {hn Bnia~n" qis jf sjcn!hnb|$ 'Qnici{n~ws"' hn s{i{nk" 'knbmah{ md id j||jw"0'

{{mdm{})j s~||b}ojdcw~dmoi{mjd!bd ncnwandomns" idk {hn wnond{ cidn~vnws |iw{jje 

!jf! id ncnwanto}i{ bnis{!md sj fiw is {wimdmda ms ojdonwdnk$' $####<<<###

\ BI D N $ G J W D _ MD [ H N I MW

" Qhmbn s{ib9n$k i{ {hn {j| jf  i bjj|" id <#7> imw#@bidn" @:mbj{nk g} Bmn~{$ B$W$Kj~{hm{ i{ OhiwM~{n Fmnbk" Wid{j~b" Mbb$" g~ws{ md{j fbicns qhnd {hn! ndamdn gioe#fmwnk {hw~$ {hn twg~wn{jw"gbjQmwma g~wdmda aisjbmdn jvnw {hn !=mbj{" |issndanw idk$f~snbian jf {hn shm|$ @~s{! is ${hn joo~|idgs |wn|iwnk {j bni| fwjc {hn g~0wdmha|bidn" {hn imw gbis{ fwjc {hn~wj|nbbnw qish gbnq {hn fmwn i~{$ [iemda ikvid{ianjf {hn ~dnx|no{nk ohidan" Bmn~{$ Kj~{hm{" ib{hj~ah giwnb} igbn {j ~sn hms gikb}

g~wdnk hidks idk fnn{" obmcgnk gioe md{j {hn jjoe#|m{ idk |mbj{nk {hn |9idn!gioe {j Ohid~{n Fmnbk" bidkmda sifnb} qm{h hms |issndanw" \wmvi{n C$G$ _mens$ [hn}qnwn md~dnkmi{nb} w~shnk {j {hn \js{ HjsSm{ib qhnwn {hn} qnwn {wni{nk fjw ~ab}g~wds igj~{ {hn fion" hidks idk fnn{$ $

Bmn~{$ Kj{hm{ hik gnnd i{ Ohid~{n Fmnbk jdb} {qj ki}s" hivmda wn|jw{nk fwjcGwjJes Fmnbk is!i s{~knd{ md {|nCimd{ndidon Ndamdnnwmdt Obiss i{ {hn Imw Ojw|s[nohdmoib _ohjjb$ $

###<<<##

$Ibb jffmonws idk ndbms{nk! cnd jf {hn Imw Ojwjs md {hn Hiqimmid Kn5@iw{cndf!iwn { j ~dknwaj {ns{s {j isonw{imd {hnmw dwjfmomndt} md sqmccmda$ K~n {j {hn fio{

{hit!{hn ci`jwm{} jf fb}mda j|nwi{mjds iwn ojdk~o{nk jvnw qi{nwt" s{i${mjd$$ojccidk$$$nwG hivn gnnd mds{w~o{nk {jwny~$mwn ibb fb}mda |nwsjddnb {j gn |wjfmomnd{0$ md!sq$mccmda$ '[hms ms dj kms|iwiancnd{ jf j~w ny~m|cnd{ qhmoh Zms ajjk idk kn|ndk#0!igbn"'$ si}s {hn Dnqs Bn{{nw Ojwwnsdjdk$nd{" 'g~{ cnwnb} id i!kkm{mjdibsifn{} fio{jw$

#76=#! V#6967 I O‧

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 21/278

$'"!9' $‧‧‧‧

‧t$ $! M

" OHIDAN_JF _[I[MJD0 [j Imw Oyw|s [io{moib _ohjjb" Cnxqjbb Fmnbk" ! Ibi $$5 9s{Bmn~{$ Oibng V$ Hi}dns"bds{w$ Qishmda{jd Di{mjt A~iwk" _|jeidn" Qish$5 Oi|{$A~} H$ !An$bn" Cm{ohnb Fmnbk5" Oi|{$ Nkqiwk$Q$ Wibn}" Gwjjei Fmnbk5 9s{ Bmn~{$ @icnsN$ Ikics" Bidabn]0&!mnbk5 9s{ Bmn~{$ Anjwan O$ CoKjdibk" Bidabn} Fmnbk (fjw k~{}jd _{iff idk Fij~b {} -' ' !

[j Imw Ojwds [wimdmda O₢h!m{nw" K~dcd Fmjbk" [nxis0 Oi-{imd [hjcisW$ Vjss"Ohid~{n Fmnbk5 7dk Bmn~{$ @jgd A$ Fjqbnw" _oj{{ Fmnbk5 !9s{ Bmn~{$ \i~b H$\wnd{mss" 7dk Bmt~{$ Ciwe Et Bnqm_"@w$" Cm{ohnb Fmnbk5 tbk Bmn~{s$ Hnwgnw{ B$Awmbbs" Qmbbmic B$ Bnn" qdbmiwd" H$ Ci!V!Nbwmoe idk H~ah I $ \iwenw" Fjw{ Owjoen{{5K~kbn} K$ Hibn idk Nkqmd B"!![~oenw" Bi$da9n} Fmnbk5 Qmbmmic C$ Cjwaid" Wib|h O$Wh~k} idk Nkqiwk H$ dknwhmbb" _nbfwmkan Fmnbk$ ! " "

[j Ciwoh Fmnbk' Oibmf$0 7di$ Btn~{s$ _idKbnb Wt @?wnd {dib 9" @jhd \$ Endd}" Qc$H$ [~ddnw idk Bbj}k H $ ! Qi{dnn"Wjobow]n99Fmnbk5 [wndhjbc @$ Cn}nw" Owmss} Fmnbk$

[j Bidabn} Fmnbk" Vi$ Oi|{imd Bns{nw [$ Cmbbnt (twnvmj~s jwknws md hms oisnwnvjenk-5 ' ' ' ! " "

[j Ohid~{n Fmnbk" Mbb$0 9s{ Bmt~{$ Oj~w{bCk C$ +wjqd (jwknws issmadmda hmc

{j _oj{{ Fmnbk wnvjenk-5 7dk Bmn~{$ !Cjwbn} F$_biah{"# !_ntwmkan Fmnbk (fjw k~{}is s{~knd{" Imwowif{$Iwcicnd{ Oj~wsn i{ [nohdmoib _ohjjb-5 7dk Bmn~{$ Iw{h~wF$Cnwnqn{hnw" Cm{ohnb Fmnbk (fjw! k~{} is !s{~knd{" Cimd{n!di$don Ndamdnnwmda Oj~wsn-$

tj WjOeqnbb Fmnbtt Oibmf$0 Oi:{imd H $ C $ CoObnbbidk" Jffmon jf {hn Ohmnf jf {hn Imw Ojw|s$! !0 ""! '

[j Hiqimmid Kn5@G$w{cnd{$$$"simbtmbaigj~{ Jo{$ 9;{h0 !) 9s{" !Bmn~{s$ Wjgnw{ O$Jbmvnw" Enbb} Fmnbk5 Ohiw9nsA$ Gwnddncid" Ciwoh Fmnbk$"

[j Sib {mcjwn t C k$$ 00!Oi|{$ Wm"ohiwk! H$ Gibbiwk" fwjc k~{} is s{~knd{" Ojccidkidk Anm9nwib _{iff" _ohjjb5! F{!$ Bnivndqjw{h" is Imw Jffm onw " ?wk O<w0:s Iwni$

[j Fjw{ b?wiaa"0m$O$0 9s{ BmA~{$! @Jb9b9A$ _ibscid" |!wmtw} Fb}mda !_ohjjb "Ciwoh Fmnbk" {j 7dk! 0Gibbjjd Ojwctd}$ ! ! !

[j Jffmon jf {hn Ohmnf jf {hn "Imw "Ojw|s0 9s{ Bmn~{$ Nkqiwk N$ Hmbkwn{h"dmvnwsm{} jf Mbbmdjm_!" ^wgidi" $wd$$ !'

[j \wmciw} Fb}mda_699<!<9$"0Gwjjes Fmibk"![nx$0 !o i | !t $ Qiwdnw G$ Ai{ns" _idId{jdm"j Imw Kn|j{" fjw k~{} i!s !t{^$knb5b"{5 "Oi|{imd Q Md$ " 0 s $ Ci}n0w0!Fjw{ _ic Hj~s{jd$

[j O|cgwmkan' Cisst" fjw k~{} is s{~k"$nd!{s#i{! Cissioh~tw{{s Mds{m{~{n$ jf [nobcjbj₢}0 7dk Bmn~{s$ Ibfwnk m$!Enssbnw" @w$" Qwmah{ F{nbk5" Oiwb F$ [hn@$snd"_nbfwmkan $Fmnbk$$$ " '" !

[j`:wmciw} Fb}mda _ohjjb" Cn"wo|$"Fmnbk" 'Oibmf$0 7dk {tmn~{!t"#ttjcQ $ _oj{{"Wjoeqnbb Fmnbk$ " ! " ' !

KN[IMBNK[J[HN IMW OJW\_"i0dk{j 0\wmciw} Fb}mda _ohjjb" 0Gwjjes Fmnbk" fjw{wimdmda0 Ci`jw Jsoiw Q $ Awmsqjbk5 mdfid{w} (Andnwib _{iff-$Z

WNBMNVNK FWJCKN[IMB[J[HNIbbb" OJW\_07dk Bmn~{$ Wjgnw{ H$ Sjj{h {j Fmnbk

Iw{mbbnw}" 7dk Kmv$" Fjw{ s i c Hj~s{jd"![nxis$tJCJ[MJD_0 [j C0"R`jw0 Oi-{ibd "Ohiwbns [$ \hmbbm|s" wide @~b} 9"0 9=?95

[j Oit{imd0!bs{ Bmn~{s$ Cnwwmbb K $ 9idd" Ibgnw{ O $ Fj~be" Nkqiwk V $ HiwgnOe"@w$ "wide fwjc @~b} 9"! 9=?95 Nkqiwk N'0M0)mbkwn{h" wide fwjc @~b} >" 9=?95 [j 9s{Bmn~{$0 7dk Bmn~{s$ Cmb{j)0) C5 C mw#|)b] " wide @~dn 7;{h5 @icns A$ \wi{{" @~dn! 79s{5Bnn Y $ Qissnw" @~dn 78{h5 J{{j Qmn|nOen" @~dn ?<{h5 Gid`$ [$ _{iwen}" @~b} 9s{5Fwide  A $ Mwvmd" @~b} ;{h5 Anjwan0V$ Hjbbjcid" @~b} >{h$ `

###<<<###

IMW OJW\_NDBM_[NKC N D WNONMVN_JBKMNW!_CNKIB

\wmvi{ns @jhd G $ _cm{h idk Hnwgnw{ N$ [hjc|sjd" cncgnws jf {hn =<{h I{{ioe _y~ikwjd" [hmwk I{{ioe Awj~|" tw{ Owjoen{{" [nxis" qnwn jd @~b} 9s{ 554wnsnd{nkqm{h {hn _jbkmnw!s Cnkib g} Ci jw Kivnd|jw{!5@jhdsjd" qhmbn {hn nd{mwn Awj~b-" is#sncgbnk jd {hn |i$wikn awj~dk fjw {hn jooismjd" s{jjk i{ i{{nd{mjd$ $If{nw {hn|wnsnd{i{mjd" {hn Awj~| |issnk md wnvmnq gnfjwn Ci`jw @jh$$!9sjd5 hms imkn" Bmn~{$K$Q$ @ndemds" idk \wmvi{ns _cm{h idk [hjwww5-sjd$! "

[hn hjdjws ojdfnwwnk jd {hnsn cnd tn is {hn!wns~b{ jf {hnmw hnwjmsc"jd{hn cjwd$mda jf @id~iw} 71" 9=?9" qhnd {hn} wnsi~nk!Bmn~{$ Ohiwbns Q $ Oi~sn}" @w$"fwjc hms g~wdmda itt|bidn$

[hn kn{imbs mdomknd{ {j {hn hnwjmo ojdto{ jf {hnsn {qj ndbms{nk cnd qnwn|~gbmshnk md i ~wnvmj~s mss~n jf  {000bn^ n q t Bn{{nw$

Bmn~{$ Oi~sn }!" |mbj{ jf {hn #jbidn"'sbbffnwnkcmdjw md ~wmns$ Bmn~{$_enbkjd"|issndanw" qis {hwjqd sjcn kms{idon fwjc {hn |bidn# qhnh m{ owishnk" idk s~ffnwnksnvnwn md`~wmnnt Hn ms i{ dwnsnd{ qm{h hms |iwnd{s md[jbnkj" < $ " g~{ ms nXb9no{#nk {j wn{ wd {| {hn Fjw{ _icHj~s{jd Hjs|m{ib fjw f~w{hnw jgsnwvi{mjd idk {wni{#cnd{$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 22/278

 * t ANDNWIBFJbbBJM__NBNo$[NK@$$_DNE[I$MWO J Q _ JHMNF

  $ [hn wnond{ iooj~doncndt gv {hn Qiw 0jn"iw{cnd{ {-t {!hn it504jmd{cnd{ jf!Gwmaikmnw#Andnwib 0Gnd icmdK$! Fj~bjms is ohmnf jf {hn Imw Ojm#|i" qm{h {ht" wide jf Ci@jb!#jAndnwib" {j {ien nffno{ Knoncgnw7<{h dnx{" ~|jd {hn nx|mwi{mjd"jf {hn fj~w0#}niw {nd~wn jf {hi{ jffmon g{ Ci`jw#Andnwib @icn!s'N$ Fnohn{" q i s wn#onm vnk qm{h awi{mfmoi{mjd g} Imw Ojwds 9004nwsjb9dnb$ M{ ms fm{{mda {hi{ {hms|mjdnnw Iwc}ivmi{jw shj~bk gn hjdjwnk 5m{h {hn hmahns{!jffmon nxms{nd{ md {hn

gwidoh jf {hn snwvmon qm{h qhmoh hn his gnnd sj bjda iffmbmttnk$[hn kms{mda~mshnk snwvmon jf Andnwib Fj~bjms ms qnbb edjqd tj $Imw Ojw|s

|nwsjddnb md andnwib$ Gjwd i{ Qishmda{jd! Kn|j{" Ojddno{mo~{" jd Knoncgnw =" !981=$ {hn Iwc}!s fmws{ ivmi{jw ndbms{nk md {hn Vjb~d{nnw!fjwons idk snwvnk isi djtojccmssmjdnk jffmonw md {hn _"bidmstIcnwmoid Qiw$ Hn q i s !Ojw|jwib idk_nwanid{ jf Ojc|id}A" 9s{ $_$ Ndamdnnws" fwjc @~b} 1" 98=8$! {j @id~iw} 7>$98==$ idk snwvnk {hwj~ah ibb awikns fwjc \wmvi{n "{j Fmws{ _nwanid{ md Ojc|id}A" 9="{h Mdfid{w} m fwjc @~dn 91$ 98==" {j @~b} 8" 9=<9$ Qhmbn snwvmda is i$" !djdojccmssmjdnk jffmonw iaimds{ {hn Fmbm|mdj ‧‧ hn qis ojccmssmjdnk i 7dk B9n~{$

jf Mdfid{w}" Fngw~iwt 7$ 9=<9$If{nw i{{ndkidon i{ {hn I w c } _madib _ohjjb i{ FYwt Bnivndqtw{h md 9=<6"hn

snwvnk md O~gi qm{bb {hn Iwwww} jf \iomfmoi{fjd" idk md ojddno{mjd! !qm{h {hms k~{}ojtabn{nk id b8<<#sy~iwn#cmbn sno{mjd jf {hn \wjawnssmvn Cmbm{iw} Cit jf  O~gi"qhmoh gwj~ah{""tmc {hn ojccndki{mjd jf {hn Qiw!Kn|iw{cnd{$ Kn{imbnk md {ht"_madib Ojw|s I|wmb ?<$ 9=<8$ Andnwib Fj~bjms" md 9=<8" j|nwi{nk {hn fmws{$ "kmwmam hMn gFbmb5B=$j0| "$$ |~wogisnk g} {hn $s$ Ajvnwdcnd{$ [hn fjbbjqmda }niw bmn "qis"snbno{nk {= {ien fb}tda mds{w~o{mjd fwjc {hn Qwmah{ Nwj{hnwt jd {hn fmwst" |bidnjqdnk g} {hn $_$ Aj{wnwdcnd{$ Is Jgsnwvnw fJb$ jwvmbbn Qwmah{" hn 5:iw{mo@$|i{nkmd {hn fmws{ owjss#oj~d{w} fbmah{ cikn md $Icnwmoi!$ [hn} {wiv+bn|$ {nd cmbns" "ivnwiamda ;7 cmbns "id hj~w$ iwmk g} fb}mda i{ id ib{m{~kn jf 6<<! fnn{ {hnwng}

ns{igbmshnk {hwnn qjwbk!s wnojwks fjw kms{idon" sdnnk idk ib{m{~kn$[hn '}nt jf 9=9< qis s"nd{ i{ _id $Id{jdmjf qhnwn Andnti$b FJ~b!jms$ {hnd i

9s{ B0b5n~{ndid{" _madib Ojw|s$ fbnvw Iwc}Imw|bidn "Dj$$ 9 =$~wmda {hn md{nwvibsqhndhms nmah{ ndbms{nk cnd qnwn dj{ wntimwmda m{ fwjc m{s fwny~nd{ owishns$K~wmda "{hnsn nX'5$-nwmcnd{ibfbmAh{s qhnnbs oicn md{j ~sn" w_9"@biO9da{hn semksidk cjdjwimbs$ idk {hn sifn{} gnb{ gnoicn s{idkiwk ny~m|cnd{t" [hn +9><$ i||wt#|wmi{nk g} {hn Ajvnwdcnd{ fjw {hn k$nvnbjt-cnd{jf ivmi{mjd !qi_ nX|ndknk niwb} id{hn }niw" g~{ {hn fbmah{s qnwn ojd{md~nk#g} Andnwib Fj~tjms s|ndkmda +?<< jf hms cjk$ns{ |i} {j cnn{ {!hn knfmom{$ $ '!"

Dj{ jdb} qis Andnwib! Fj~bjms i !jmjdnn9! md ivmi{mjd$ g~{ i!bsj$ md" "wiy$mj mdfbmah{ j|nwi{mjdi" fj$w md 9=99 hn ikt|{nk!0wikmj {j imM'b-bidn ~sn"s$"$wnon0m$vmda "cnssians ~| {j 98 cmbns$ Qhmbn |i{wjbbmha {hn Cnxmoid Gjwknw" ~smta f?!cjtn$5!"cjknwd !\bidn$ hn cikn i wtojwk#gwniemda fbmw"h{ ibjda {hn Wmj Awitkn$"0{j Niabn\iss " txis$ $ ! $ $$

Md {hn s~ccnw5jf 9=97$ hn s |0:bmnob {@bn 'n}ns' jf {hn 'Wnk' Fjwons md {hnOjddnt{mo~{ Di{mjdib A~iwk Cidn~vnws jf !{hi{ }niw idk {~wdnk {hn'{mo)n md {hngi{{bn "g} i b oe}!wnojddimsnidon$ Md 9=9>" {hn Ivmi{mjd _no{mjd jf0 { h n _madibOjw|s hik awjqd {j mc=<smda |wj"jw{mjds" i d k {hn Andnwib$ ojccidkmda{hi Fmws{Inwj _y~ikwjd" qis ojjwkmdi{mda iw{mbbnw} fmwn qm{h imt-bidn wnojddimssim9oo i{Fjw{ _mbb" Jebihjci$ #

Imw|bidns qnwn gnamddmda {j gn {iend snwmj~sb} qhnd Andnwib Ft~bjms cjvnkhms ojccidkg} imw fwjc Fjw{ _mbb {j {hnmw dnq s{i{mjd i{ _id Id{jdmj$ [hnnmah{ imwabidni ojvnwnk >>< cmbns md fmvn ki}s qm{hj~{ ioomknd{ jw knbi}$!_{mbb ojdcidkk$da {hn 0&!mws{ Inwj _y~ikwjd" hn `jmdnk {hn Cnxmoid \~dm{mvn Nx|nkm$${mjd qm{h hms jwaidmpi{mjd md Ciwoh" 9=96" jf{nd snwvmda is |nwsjdib imw|bidn

oj~wmnw fjw Andnwib @jhd @ $ \nwshmdo$ Md s|m{n jf ~ds~m{igbn ny~m0tnd{" ivmi#{mjd |wjvnk m{s qjw{h md io{~ib fmnbk snwvmon$ idk An0inwib \nwshmda aivn m{iawni{ wwan{~s md cmbm{iw} omwobns g} wnciwemda {hi{ k~wmda {hn0j|nwi{mjdj mdCnxmoj jdn imw@:bidn hik gnnd qjw{h i wnamcnd{ jf !Oivibw}! {j hmc‧

$If{nw kwiqmda ~| {hn |bids jf jwaidmpi{mjd fjw {hn I mw _nwvmon i{ {hngnamddmda jf {hn Qjwbk Qiw idk kwif{mdA {hn fmws{ itdwj~wmi{mjd gmbbs$ hn Gimbnkfjw Fwidon is Ohmnf jf Imw _nwvmon jf {hn I$N$F$ imtktdm{h 8 $ " scibb kn{iodcnd{ jf jffmonws idk ndbms{nk cnd bimk {hn U5[J!Q!bk#qjwe fjw {hn I$N$F$ Imw snwvm on$$ Md9=98 hn |nwsjdibb} bnk {hn fmws{ ibb Iwinwmoid _y~ikwjd jf tnwmoid|bidns idk$Icnwmoid|mbj{s jvnw {hn Anwcidbmdns$ ! "# $

" Md Ciwoh" 9=98" Andnwib Fj~bjms gnoicn Ohmnf jf Imw _nwvmon jf {ht Fmws{I 09 0c } " I$@m@$F$" idk qis jd k~{} i{ {hn Fwjd{$ Hn snwvnk jd d~cnwj~s ojccmssmjds"mdoY~$kmda {hn _~|wncn Qiw Oj~domb$ Md ikkm{mjd {j gnmda om{nk fjw 'Nx0{wijwkm#

#719# V#6967"I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 23/278

d iw } C nw m{ jw mj ~s i dk J jd s` m$ o~ j~ s _ nw vm on q m{ h { hn I mw _ nw vm on " I $N $F $" ' h n q isi qi wk nk { hn K ms {m da ~$ ms hn k _ nw vm o n C nk ib i dk q is c ik n O jc ci dk nw m d { h n F wn do hB n am jd j f Hj d jw $ H m s K m s{ m da ~ ms h nk _ n wv m on C n ki b! { mm {i { mj d fj b bj q sm Z

' I s O h mn f j f I m w _ n wv m on j f { h n I c jw m oi d N x '- N bk m {m j di w} F j wo n s k ~ wm d a { hnn iw b} j wa id mp i{ mj d | nw mj k" h n k ms |b i} nk a wn i{ i gm bm {} i dk ~ d{ mw md a# nd nw t m dj wk nw { j | bi on { hi { s nw vm on j d i f mw c i d k n ff mo mn d{ g is ms $! H n o jd k~ o{ nk m d{ wm #o i{ n d na j{ mi {m jd s q m{ h { hn F w nd oh #f jw { hn | wj o~ wn cn d{ j f i mw ow if { c i{ nw mi b" j fs m{ ns f jw I mw " _ nw vm on m ds {i bb i{ mj ds i dk j f s oh jj bs j f m d s{ w~ o{ mj d f jw { hn #I mw_ nw vm on | nw sj dd nb $ _ mc mb iw d na j{ mi {m jd s q nw n c i kn g } hm c q m{ h { hn N da bm sh f jw{ hn i ss nc gb } j f dm ah { g jc gm da | bi dn s f jw j ~w I m w _ nw vm on i dk $ f jw m ds {w ~o {m jd j fj ~w | n ws jd dn b m d N da bm sh s hj |s i dk m d! N da bm sh i nw jk wj cn s$ B i{ nw h n w nd kn wn kv ib ~i gb n i ss ms {i do n m d o jt tn o{ mj d! qm {h c im d{ nd id on j f I mw _ nw vm on s y~ ik wj ds i {{ h n f w j d { $ ' ! $

I f{ nw { hn Q j w bk Q iw " A nd nw ib F j~ bj ms q is O hm nf j f { h n B m tm ki {m jd K mv ms mj dj f { h n I mw _ nw vm on i dk K mw no {j w j f0 Im wo wi f{ \ wj k~ o{ mj d m d { h n J ff mo n j f { h nO hm nf j f I mw _ nw tm on $ H n s nw vn k i s I mw I {{ io hn { j { hn I cn wm oi d K dg is s} md

0 G nw bm d f w jc 9 = 7< { j 9 =7 ; $ J d K n o n c g n w "1" 9 =7 1" h n qit i | |j m d{ n k I s sm s {i d { O h mn fj f { hn Im w O jw |s q m{ h { hn wide  j f @ ? w m ai k $m nwA nd n wi b $ F wj c K no n cg nw " 9 =7 1 " ~ d{ m b@ ~b }" 9 =7 = " hn q is m d o hi wa n j f { hn [ wi md md a i dk J |n wi {m jd s K mv ms mj d j f { hnJ f f mo n j f $ $ ${ hn O hm nf j f {h n Im w O jw |s " Q i w K n| iw {c nd {" Q is hm da {j d" K $O $ F wj c@ ~b }" 9 =7 =" { j @ ~b }" 9 =? <" h n q i s O hm nf j f { h n C i{ nw mn b K mv ms mj d j f { h n Im wO jw |s " Q wm ah { F mn bk " K i} {j d" J hm j" f jb bJ Qm da q hm oh h n w n{ ~w dn k { j Qi sh md a{ jdf jw k ~{ } i s O hm nf j f { hn \ b i ds K mv ms mj d" J ff mo n O hm nf j f { h n I m w O jw |s " h ms| w n sn d { | j s m{ m j d$

A nd nw ib F j~ bj ms m s i a wi k~ i{ n j f { hn f jb bj qm da _ nw vm on _ oh jj bs 0M d f id { w } i d k O i v ib w } _ o h jj b " F j w { B n i vn d ! m 1J w { h"E i d si $ s " 9 = < 65Iwc} _ ma di b _ oh jj b" F jw { B ni vn dq jw {h " E id si s" 9 =< 85O jc ci dk i dk A nd nw ib !_ {i ff _ oh jj b" F jw { B ni vn dq jw {d " E id si s" 9 =7 >$B is { Ci }" A nd nw ib F j ~b jm s o jt dk nk {h n F mw s{ \ wj vm sm jd ib I mw K mv ms mj d

k ~ wm da " { hn C i dn ~ vn w s m d { h n M 0 $b m kk bnQ n s ! { i d k $ { h n N i s { O j i s { $ " $ { h n s n C i d n ~ v n w sf ni {~ wm da { hn b iw an s{ o jd on d{ wi {m jd ! jf I m{ 00 @b id ns md { hn i mw m d { h n h ms {j w} j fI c n w m o i d i v m i { m j d $ $ #

M { aj ns q m{ hj ~{ s i} md a { hi { { hn tm w O jw |s | nw sj dd nb h ni w{ mb } o jd aw i{ ~b i{ nA nd nw ib F j~ bj ms j d h ms q nb b c nw m{ nk " !- wj cj {m jd id k q ms h h mc n vn w} s ~o on ss i s{ h n m w f ~ { ~ w n ' G j s s $ ' $ $

#!0!<<<###

I M W K N C J^ _ ! M ! GI [ MJ D F J W O $ C $ [ ‧ O $ N D O I C \ C N D [

J d @~ dn 7 ;{ h" _ oh jn d F mn bk q is { hn s on dn j f { hn f m ws { I mw K nc jd s{ wi {m jdf jw ${ hn g nd nf m{ j f { hn O $C $[ $O $ n do t" tn d{ i { F j w{ G nd `i cm d H iw wm sj d" M dk mi di "q hm oh o jt |w ms ns 9 >< < s {~ kn d{ s f jw cn kb d{ j i wn am cn d{ " | b~ s j dn s ma di b | b i{ jj d$

[ hm w{ }# fj ~w \ #9 7 i mw |b id ns " o jw dd id kn k g } C i `j w A $N $ G wj qn w" q m{ h 9 7 s hm |sf wj c { hn 9 1{ h \ ~w s~ m{ _ y~ ik wj d" o jc ci dk nk g } o i| { ‧ $H j} {5 9 7 f wj c { hn 7 1{ h\ ~$ w s~ $ m{_ y ~i k wj d" o j cc i dk nk g } O i #} { im d 0 Gb n ss bn } $ i dk = f w jc { h n = ; {h \ ~ ws ~ m{_ y~ i kw jd " o jc c id kn k g } B mn ~ {$ @ j hd s jd " o jw t @w ms n t { hn _ n b fw m ka n F mn b k w n |w n sn d #{ i{ mj d" s~ |t :b nc nd {n k g } { qj [ wi ds `: jw {s f wj c { hi { f mn bk q m{ h 9 ; n db ms {n k c nd "

| mb j{ nk g } Bm n~ {s $A wm ff m{ h i dk C oO jw cm oe $Q wm a h{ $ F m nb k !q i s w n |w n sn d {n k g } { h wn n | b id ns " i d I $ $ $? " | m bj {n k g } B mn ~{ ‧

$C md {} " i [ wi ds |j w{ " | mb j{ nk g } B mn ~{ $ [ hj w| n" i dk i d < #7 > ( di cn j f |m bj { d j{a mv nd -$ [ qj i mw |b id ns ( <7 #H - f w jc B ~d en d F mn bk " O md om dd i{ m" q nw n f bj qd { j_ oh j nd F m nb k g } C i `j w Y ~ ${ o ib { i d k O i$ # |{ $O j ba i d" q h mb n D jw { jd F m nb k " O jb t g~ s"J hm j " q i s wn|wnind{mnk g } 0 w M6 ` jwH $ O$ E w ns s C ~ hb n dg nw a " B mn ~ {s $ I $ W$ C o Oj dd n bbi dk W ~ cc ia n " q h j 9 ! @m 9 j{ n k< 7 #H ! s " $ O i| { im d A i bb j qi } o i cn m d f w jc G J ! b ! M M b bi b b F m n b k "B j ~ m s v m b b n " MO}$ m d i d < 7# H" q hm bn C i` jw [ i} bj w" O jc ci dk md a J ff mo nw j f { hn 9 9? {hJ gs nw vi {m jd _ y~ ik wj d" M dk mi di D i{ mj di b A ~i wk " i ww mv nk m d i d < #9 1 { j i kk { j { hni s s n c g b } $

[ hn Im w K nc jd s{ wi {m jd m do b~ kn k f jw ci {m jd f b} md a" i d i {{ iO e | wj gb nc " i a w id kw nv mn q i dk o bj sn f jw ci {m jd w wj w! eg} { h n \ ~ w s ~ m { n w s $ $

_ jo mi b i o{ mv m{ mn s m do b~ tn k i k md dn w f jw { hn v m sm {m da | mb j{ s g } { hn O hi cg nwj f O jc c nw on i d k i K i d o n a m v nd g } { h n W ns n wv n _ t kw j d f w jc _ o hj n d F mn b k$

O jb jd nb H $K $ _ nb {j d" O jw cd id km da J ff mo nw " 9 9{ h M df id {w }" i dk K mw no {j w j f { h nO $C $[ $O $ O ic |" n x| wn ss nk h mc sn bf i s nx {w nc nb } K bn ts nk q m{ h { hn { w im dm da w ns ~b {sj g{ im dn k" i dk { hi { h n q mb b w no jc cn dk i d i mw k nc jd s{ wi {m jd i s i w na ^b iw | iw { j f{ hn O $C $[ $O $" O ic | i { F jw { G nd `i cm d H iw wm sj d m d i b b f ~{ ~w n n do ic |c nd {s $

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 24/278

DJ[N_FWJCIMt OJd\_FMNMt_

###0#<<<### $ !!' $$

Haws$ 98{h ojc|jt!{t" R9mdaM I$O$$ Hiqimmid Kn|t5!t!'@ mbn0={h{$

^dknw {hn Fmvn""0"]niw\wjawic$ {hn \Y$ws~m{ $Awj~|i{ ![hn$ibnw$Fmnbk qmbb hivn{qj cjw n$ \~ws~m{ _y~ikwjds" |~{ m{! m"s dj{! nx|so{ nk {hns$n Vbmbbgn ikknk ~d{mbdnx{ _|wmda qhnd {hn dnqgiwwioes iwnojc|b$n${nk$$$ "$$$$

Jd Cncjwmib Ki]$t Ci} ?<{h$ i fbfah{$!jf"$'m!hwnn <#9= tmw|bidns qi0a"!f~wdmshnk{j fb} jvnw{hn!0R!miwCncjwmib Di{i{jwm~c" 5fjw! {hn |~w|jsn jf kwj||mda!bnms mdcncjw} jf {hn0qiw knik$5!$ $ '!"!$ t $

I~{hjwm{}$ qis$ awid{#nk!{j ojdk~o{ $$$i {i$o{b$oib nxnwomsn md qhmoh {hwnn 7$<<<bg$ gjcgs idkmsbx!6<< !bg$ gjcgi qmbb !gn kmj||!ok!$ 't 0|~%|jtj jf {hms! nxnw o{ inqmbb gn {j ficmbmiwmpn {hj! Gjcgiwkcnd{ 2|nb#siddim Bjf'{hms kn|iw{cnd{ qm{h {hnkmffnwnd{ {}|ns jf Kncjbm{mjd Gjcgs $idk t$b0b"n$$n${f$j$o{mvtx{i__jf sicn$! $![hnsn gjcgsqmbb gn kwj||nk i{i !${$iwan{ sj byoi{nk$is 0{tt!ndigbn $$ib"b $jffmjnws ow {hn viwmj~ssnwvmons md {hn Hiqimmid! Kn|iw{cnd{ {j! !q m {wmjss {hjkJMmbjds{wi{mjd ‧$$

[hj oiwaj jf {hj {wids|jw{ bMXb?dt-Rvms '~hmw$hiwwtv(`k$md {$hms kn|iw{cnd{ Ci}

?9s{ mdob knk fj~w jf {hj! 9<da#iQim{nk0Gtf:I$'+acgnws$ [hnsn tmw|bidns iwn cid#~fio{~wnk g} {hn En}s{jdn I$fwowif{Ojc|imb}-'jw "${hnImw Ojw|s idk iwn|jqjwnkqm{h {qj Qwmah{ 'O}objdn' W#91!><#N ndam0mm$ns0t [qj cjw#n !jf {hn {hmw{$ond 0G#>I!s

sohnk~bnk {j iwwmvn shjw{b}" qb990$:n! iss$mtnk {j! B~en Fmntk$

B~en Fmnbk$ [$H$!

Fb}mda fjw {hn djd{h ojdsms{nk jf bmimsjd cmssmjds $qm{h {hn t$[Mimmwjb Kmvm#smjd i{ _ohjfmnbk 00Giwwioes5 inwmib a~ddnw}" |ho{ jaw#i|h}" gbmdk fbtwmda$ fjwci{mjdfb}mda" owjss#oj~d{w} fb}mda idk inwmib divmai{mjd ‧$$$

Bmn~{$ K$K$ Fm{panwibk" qhj!his gnnd" ~dknw!aom da {w nigcnd{ i{ [wm|bnw $0

Andnwib Hjs|m{iB" wn{~wdnk f!jw k~{} idk ms !jd {ht wjik {j f~bb wnojvnw}$Bmn~{$ Oji{ns qis |bionk !jd Kn{#iohnk _nwvmon$$i{ $$Fjw{ KnW~ss} {j s{~k} {hn

{wimdmda idk j|nwi{mjds jf {!9mnb0ois{! Iw{mbbnw} "s"j $is! {j isonw{imd `~s{ $qhi{ms wny~mwnk fwjc {hn Jgsnwvnw k wmda igwmmb! s|j{ ffda jf {iwan{ |wio{mons idkibsj hjq wn|jw{s iwn ~snk md widan ik ~s{w$bJd{$" ! $

9s{ Bmn~{$ Hiwjbk Bno !A#!jjwan!Vmis! b!nmmnV8k fwjc issf$adcnd{ {j {hn >{"h $Ojpm#

|jsm{n Awj~| idk k~{} is \js{ 8$$!9kAwj~| J|nwi{mjds Jffmonw" idk is smadnk" {j $$k~{} qm{h {hn Hniky~iw{nws 98{h Ojc|jsm{n Qmda" qm{h s{i{mjd i{ Fjw{ _hif{nw"[$H$ $'$

7dk Bmn~{$ F$ Nkaiw Ohni{bn qis wnbmnvnk fwjc issmadcnd{ {j$thn 17dk 0Gjc#giwkcnww{ _y~ikwjd idk issmadnk {j k~{} qm{h >{h Ojwi|jsk {n Awj~| Hniky~iw{nwsis \js{ idk Awj~| J|nwi{mjds Jffmonw idk Mdf!jwwdi{mjd Jffmonw$ !$ M! ‧ '$!

Jwaidmpi{mjd!Ki} qis onbngwi{jk jd tt 9={h g} {hn nd{mwn Awt~|$idki hjb#mki} qis knobiwnk fjw ${hn \js{$ I $'HJ[hFmnbk Cnj{ idk 0Gisngibb aicn#{ jje |bionmd {hn cjwdmda$ [hn Fmnbk Cnn{" ndknk md {hn! ~s~ib {mn fjw fmws{ |bion$ [hms}niw {hn !{mo ::: qis gn{qnnd {hn" "17<< idk {hj ;{h _y~ikwjd!s$ Is ~s~ib" {hn!_y~ikwjd Ojcjidknws qnwn oibbtk ~|jd tj w~d i wioj {j gwnie {hn {mn$ Bmn~{$W&@si}" _y~ikwjd OJbbttbknw jf {hn" 17hk" qis fivjwnk {j qmd gnfjwn {hn wion" g~{"qm{h {hn $twioe jf {hn |ms{jb" Bmn~{$ Ambgnw{" _y~ikwjd Jjwcidknw jf$${hn ;{h"{jje jff bmen i K H qm{h {qj cj{jws" |wjvmda }j~ oid!{ {nbb hJF fis{ t _y~ikwjdOJttknw oid w~d g} bjjemda i{ hmc$ 0G}vmw{~n jf hms vmo{jw}" {hn =<9k A$M$Oid" qm{h {hn Awj~| mdsmadmi" jdon cjwn dns{bns jd {j| jf {hj |midj md {hn ;{h$_y~ikwjd!s Ki} Wjjcfjw {hn snojdk ojdsno~{mvn }niw$ Md {hn gisngibb aidn gn#

{qnjd {hn \js{ [nid idk i {niwi#diko ~| jf Fmws{ _nwanid{s idk {hn {qj sndmjwDOJ!s jf nioh _y9etkwjd"{hn "DJJ{nic qjd" qm{h ${hn hnb| jf {hn ~d|mwns # Ci jwEmwg} idk khi|bimd Wmdiwk$ " _jwij!jf  {hn knomsmjds cikn kmk dj{ snnc {j gn md {hnw bn#gjje" i||wjvnk g} @jhd CoAwiq$g~{0 {hn} |~{tmj{s jf |n| md {hn ai@09n$0)!hn$"\js{ [niM0bqis sivnk f!wjwiwghn qjws{ knfni{ j f  {hn$ !s!oisjd g} i g~abnw sj~"do5bmda!wn!# $!$oibb" jw qis m{ 'Fmwn Oibb': $0 $

K~wmda {hn |is{ cjd{h" {hn \hj{j _no{mjd qis g~s} ciemda |wmd{s toj|mnsjf |hj{jawi|hs {j gn!tsnk B9 {hj hk i{jw#M!os jf viw mj~s Imw Ojw|s ^dm{s md {hj"Hi$qimmid Kn|iw{wdnd{ ‧ " $

Bmn~{$ Wiqbmdas idk [noh$_a{$ _{jb{n ioojc|idf nk {hn >{h Ojwd|jsk {n$$"Awj~|qm{h {hnmw |hj{j shm| jd id Md{nw#Msbiwmk!fbmah{ {j {hn Msbidk jf Xi~im$" Qnq

|mo{~wns jf ibb bidkmda fmnbks' jd" Ei~im#!{0{dk!Dmmhi~" is qnbb is hiwgjw idk bmah{# $$hj~sn |mo{~wns" qiwn jg{im dnk$ \v{$ @$ Ajjkn {jje {hn $Ienbn} oicn9$'imd {hn djsnjf i gJKgnwidk qis fjw{~di{n" ndj~ah {j an{ sjcn anjk cjvmns jf {hn! {wm|$ [hnsn

$!$0""t71?# $! V#6990455"!I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 25/278

M w h nn b n w F m n bk " [ $ H $0

h iv n g jj d f jw wb iw kj k { j { hj O hm nf j f { hj I mw O jw |s $

" ‧ ' ! $ t $ $ $ $ $ $ 2 # t $ " $ $ t 0 5

0 Z 0 P !$ ' " ! t ! ' 0 ! $ $ '"

!R!4$05

$ ' $

'$'

{ j qm da { iw a n{ s$

i wn m d { wi md md a

J d C i} 7 tk 0# ; {h " { hn 1 >{ h _ y~ ik wj d f ~w dm sh nk i _ m ej ws e} I c| hm gm id i s n s# "

o jw { | bi dn { j Ei ~i m$ | iw {m om |i {m da m d {i o{ mo ib n xn wo ms ns q m{ h { hn F mf {h O jc |j s#

m {n A wj ~| $ B mn ~{ $ B j~ {p nd hn ms nw | mb j{ nk { hn |b id n" q m{ h \ v{ s$ F wi de s i s Ow nq

O hm nf " im k O hm b{ jd i s Wi km j J |n wi {j w$ I s { hn c j {j ws j f i bb { hn s hm |s q tw n | nw $ $

f jw cm da m d { h n c id dn w a ~i wi d{ nn k g } { hn c id ~f io {~ wn w" { hn wn q is d j j || jw {~ dm {} !

f jw { hn o wn q { j k ms {m da ~m sh { hn cs nb vn s g } w ns o~ n q jw e$I Aw j~| W nv mnq hnb k j d C i} 9 ;{ h m d h jd jw j f " Ci `$ O$ W$ Q is h" { hn k n| iw {m da

A wj ~| O jc ci dk nw " i dk q is q t {d ns sn t" g} C i` j w# An dn wi b G $H $ Q nb bs 5 O jc ci dk md a

_ oh jf mn bk G iw wi oe s" { ja j{ tn w q m{ ; c nc gn ws j f h ms _ {i ff $ N xo nb bn d{ f jw ci {m jd

$i o w #j g i {B o s q n w n | n w fj w c nk ! 9 " -® " t m` ? ~ 0 {s $ !! V id k nd g~ w a" \ w md k bn i d k A w~ s so d kj w f" 6 { h

_ y~ ik wj d" q hm bn i \ Q q is 0! hi dk bn k{ d i d n x oj |{ {jdib M} a wi on f~ b c id dn w g } B mn ~{ $

G nd {b n} j f { h n b #= {h _ y ~i "k wj d$ I s i b is { aj s{ ~w n {j C i` jw Qi sh" i d ' I bjhi ' q is

fb jqd i { h ms k n| iw{ ~w n jd {h n Iwc} # {w id s| jw { ' O ic gw i" m' $ [ hn C i` j w o iw wm nk q m{ h

h mc i s i k n| iM !{ md a a mf { { hn c js { g !n i~ {m f~ b s n{ j f a jb k m wj ds n vn w s jn d m d { hn sn

| iw {s " o jc fj w{ ig b} d ns {b nk m d y d n k f { hj sn a jb f g ia s q hm oh w ny ~m wn s { qj o ik km ns

! " id k i b m {{ n w { j {o { n i w j ~ d k $ 'M{ m s h j| nk {h n dn q Ob ~gs q mbb dj { ik k {j j ci d}s{ wje ns {j hm s ai cn$ " $

_ {i {m jd W j| im w ^ dm {$ B ~e n S tn bk @ [ $H $0 [ h< N da md n W n| im w _ oo {m jd j vn wh i~ b#

nk i { j{ ib jf d mdn nd amd ns k~ wmd a {h n | nwm jk fw jc I| wmb 7 >{h {j b t} 7> {h $

C w$ K ne bn " O mv mb mi $d n c| !b j} jj " {h n d nq F jw nc id j f { hj N da md n W n| im w _ no {m jd "

w no nd {b } w n{ ~w dn k f wj c i ? <# ki } b ni vn $ C wt i dk C ws $ K ne bn $ i wn g ~m bk md a i dn q

h jc n m d H jd jb ~b ~ i dk C w$ K ne bn s |n d{ ! cj s{ jf h m s 9 9 ? i vn i { { hn d nq ' Hj wd nnM {n ' $

H n qi s i || jm d{ nk f jw nc id " w nb mn vm da C w$ _a {$ t 9X w} \$ O iw cn id " q hj w nt ^w dn k { j

{ hn c im db id k j d @ ~d n = {h { wi ds |j w{ $ G ns { q ms hn s i dk { hn ' $I 9j hi ' j f ! {h n n d{ mw n

_ {i {m jd W n| im w ^ dm { a ji s { j _ a{ $" | iw cn id t

[ h n $ I nw j W n |i m w _ n o{ m jd c ~ s t 0!$dj { g n j vnw bj jen k$ K~ wmd a {h n cj d{ h j f Ci} "

{ hm s K n| iw {c nd { o jc |b j{ Gk b di ` jw j vn wh i~ bs j d f mv n\ #9 7G i mw |b id ns " i dk c md jwj vn wh i~ bt j d { qj I # ? G i mw |b id ns ' ! [h n} i wn i bs j q jw em da h iw ~ { j o j c| bn {n i

c i` jw j vn wh i~ b j d t9 B G# 6 G jc gj w ! qh mo h q is k ic ia jk m d i w no nd { b id km da $

[ hn q jj kq jw em da K n| iw {c nd { m s gn md a e n| { | nn {{ } g ~s } g ~m bk md a i d j ff mo n

fj w {hn Ftq im mi d I mw K n| j{" q hm oh ms cjvm da { j B~e Y f mnf k$ [ hn} ib sj ioo jc #

|b msh nk {hn g~m bk md a j f i d nq |w j| nbb nw { ns { wj jc " { hn w nc jk nbm da jf {h n jb k

sn i|b id n h id aiw " i dk { hj g ~mb km da jf n dam dn s {i dks f jw { hn s {j wia n j f i mw i dkq i {n w #o j jb n k j i {j ws $

[ hn j {h nw s hj |s " d ic nb }0 Q mw j" | wj |n bb nw " Q md a" { mw n i dk b id km da a ni w"

i wn g nm da e n| { g ~s } i oo jc |b ms hm da { hn j vn wb 9i ~b s oh nk ~b n n tj w} c jd {h $

K ~w md a {hn c jd {h jf Ci}" { tn F m di b I ss nc gb } i ss nc hb nk i dk k nb mv nw nk { qn d{ }

d nq i mw |b id js " o jc |b n{ nk f j~ w c i` jw j vn wh i~ bs i dk 7 cm dj w j vn wh i~ bs " c ie md a i{j {ib : f76 !i mw| bi dn s kn bm vnw nk k ~w mda {hn cjd gh " !

[ hn 7 < #9 =O i mw |b id ns " i ss ma dn k { j {h n 9 8{ h O jc |j sm {n Q md a H ni ky ~i w{ jw s"

q hm oh i wn g nm da c im d{ im dn k$ g } { hn F md ib $ Is sn cg b} " i o oj c| id mn k { hn M d{ nw #M sb id k

f bm ah { { j C i ~ m $ B mn ~{ $# Oj b$ G w& b{ q is { hn | mb j{ j f j d n i dk B mn ~{ $ C oO j} | mb j{ nk{h n j{ hnw $" $ !

[ hn | nw sj dd nb j f { h n C io hm dn _ hj |" ~ dk nw _ a{ $ O iw b $ I $ D nb sj d5 { hj _ hj n{

C n{ ib _ hj |' ~ dk nw { hn s ~| nw vm sm jd j f C w$ H iw wm s5 i dk Q nb km da _ hj |" ~ dk nw _ a{ $E bm fj {h " h iv n" m d {h n | is { c jd {h " o jc |b n{ nk i || wj xm ci {n b} 9 << j wk nw s i dk i gj ~{

7 << s ci bb ` jg s j d md s{ w~ o{ mj d s bm |s $ N ff mo mn do } | b~ s ‧ $

[ hn wn m s dj q ~ dk nw o jd s{ w~ o{ mj d! md { hj N da md n _ {j wi an K n| iw {c nd {" i d j vn w#

hn ik K jd j# wim b s} s{n c$ [hm s q jwe ms ~dkn w {hn s~| nw vms mj d j f Cw$ O$ Oh mda "O m vm b mi d n c |b j} n n$

[ tm wk I {{ io e A wj ~| " F {$ Ow jo en {{ " [ nx is " @ ~b } 1 {h 0Mt$ 5

I f{ nw i d i gs nd on j f 91 } ws $ G w m{ $# An d$ G nd `c dm d K $ F j~ bj ms " v ms m{ nk F {$

Ow joe n{ { i dk { hj ? wk I {{ ioe A wj ~| " @~ dn 7 <{ h id k 79 s{ " H ms v msm { qis id m d#f jw ci b j dn i dk k mk d j{ m do b~ kn i d } mds|no{mjds$

[ hn A wj ~| wn on mvn k fj~ w K Wbs fj w ~s n md i nwm ib a ~dd nw } m d

[ hn } q mb b g n m d ~s n q hm bn { hn O ji s{ I w{ mb bn w} W ns nw vn j ff mo nw si{ F{ "O wjo en {{ $ $ $

B mn ~{ $# Oj b$ @ jh d H $ @j ~n {{ " f jw cn w A wj ~| J jc ci dk nw " i ww mv tk i { F {t Ow jo en {{fj w i f mf{ nn d# ki} {j ~w jf i o{m vn k ~{} qm {h {hn Awj ~| $ Cid } j bk f wmn dk s iw nq nb oj cm da { hn O jb jd nb { j A i bv ns {j d$

# 71 ; # V#6967"I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 26/278

[ hn s {i dk md a j f { hn { ni cs 9 d { hi s no jd k h ib f j f { hn \ jt { M d{ jw #_ y ~i kw td" !"$'

G is ng ib b B ni a~ n m s is f jb bj ts 0[nic Qjd Bjs{ \o{s$

=<{h _y ~ikwjd [ 9 $1><6<{h MM 7$ 7 $><<9?{h MM 07 7 $><<

$8{h ' 9$ ? $7><M d { h nm w b is { f n q a ic ns ${ hn = <{ h _ y ~i kw jd h is s hj qd c j wn h m{ {m da | jq nw

{h id { hj} hiv n ib b s nisj d$ [ hnwn iw n jd b} { nd c jwn a icn s { j gn | bi}n k$ id k {hn9 ?{ h _ y~ ik wj d s {m bb h is i o h id jn { j o j| ${ hj sn oj dk hi bf i dk o bm do h { hj o ~|qm{hj~{ id} |bi}jff snwmns$

G jb bm da F mn bk $ K $O $" @ ~b } b j{ h0

[ hn G j bb md a F mn bk a jb f { ni c$ i ~a cn d{ nk g } O i| {s $ I kb jw i dk N b cn dk jw f j f{ hj J ff mo n j f { hn O hm nf j f { hn I mw O jw |s " ` j~ wd n} nk ~ | { j C mk kb n{ jq d k ~w md a { hnbi s{ q nne jf @ ~dn idk { jje {hj shjw { n dk j f i d b 8#hj bn ci {oh$ [hn j{hn w c nc#g nw s j f { hn { ni c q n wn C i ` $ K iv mk sj d$ O i| {$ G i} bn } i dk B mn ~{ $ C nw wm oe j f G jb bm da $

C i` jw H j~ ah {j d v s Ci `$ K iv mk sj d # Ci `$ H j~ ah {j d q jd 6 ~|$

B{$C oAw naj w vs O i| {" N bc ndk jwf# Oit {$ N bc ndk jwf q jd ? ~ |$Qtw$Jff$ Hnqm{{ vs Oi|{$ tbn} # t8w$Jfft Hnqm{{ qjd 1 ~|$O i| {$ N s{ i$ gw jj e v s O i$ |{ $ I k@ "n w # O i| {$ I kb nw q jd 7 ~|$

Kw$ Gbnohnw vs B{$ Cnw{moe0" # Kw$ G bj o hn w q jd ; ~|$[hn Gjbbmda {n ic f bn q ~| m d ' _ ~ cc nw f jw ci {m jd ' ( Mb _~ccow ' h n wn i d k MM i ~c c jw '

{ h nw j - { j C m kk bj { jq d " q j wn { nd k nw n k i b ~d jh nj d i dk s |n d{ i cj s{ n d` j} ig bn i f{ nw #d jj d" i b{ hj ~a h { hn } k mk b js n ? { j 7 $ $ G jb $b md a n x| no {s { j h iv n { hn C mk kb n{ jq d{ ni c k jq d h nw n k ~w md a { hn q nn e j f @~ b} 9 ?{ h i dk { hn c i{ oh m s so hn k~ bn k { j gn| bi }n k i { { hn Iwc} i dk D iv } O j~ d{ w} O b~ g$ Q n i w n b jj em da f jw qi wk { j y ~m {n i dm d{ nw ns {m da c i{ oh " i s { h n | bi }n ws j f Gj bb md a$ hi vn g nn d s nn d | ~ {{ md a m d y ~ m {ti g m{ j f d n nk nk | wi o{ mo n h jw n j f b i{ n ‧ $

B mn ~{ s$ _ {w id i{ b9 id $i dk A mj vi dd jb m ` ~ s{ w j{ ~w dn k f wj c { hn Q ns { O ji s{ " f nw #

w }m da { qj G [ #7 G i mw |b id ns f wj c W j oe qn bb F mn bk $J d @ ~b } = {h " { hn f ic j~ s B id ab n} F mn bk ' w ~g gn w o jq b@ "[ O# bb " q id kn wn k i ow js s

{ hn f im w | i s{ ~w ns j f G jb bm da F mn bk " g nm da | mb j{ nk g } B m n~ {$ _ oh mv nb }" i dk i w#w mv nk i { !80;< $ I$ C$ [ hn | ~w |j sn j f { h n c m ss mj d q is { j { ie j | m o{ ~w ns $

D mo hj bs F mn bk $ W mp ib " \ "M ‧ ‧ C i } 78{h0

[ hn 7 8{ h G jc gi wk cn d{ _ y ~i kw jd i dk { hn 7 d k J g sn wv i{ mj d _ y~ ik wj d s qi || nkh id ai w s |i on { hm s c jd {h Q m{ h { hn m kn i j f a mV md a { hn $G jc gi wk cj d{ c jw o w jj c j d{ hn f b} md a b md n$ O jd sm kn wi gb n k ms si {m sf io {m jd q is f nb { i { f mw s{ q m{ h { hn j {h nwf nb bj q! s h j~ sn " g ~{ d jq n v~ w} gj k} s nn cs { j g n h i| |} $

[ hn j bk k ms ow n| id o} g n{ qn nd { hn d ~c gn w j f i mw |b id ns i dk { hn d ~c gn w j f |m #b j{ s q i s w nv nw sn k h nw n b i{ ib }$ Q m{ h j ff mo nw s j d bn Yv j i dk j d kn {i oh nk s nw vm onk ~w md a { hn h j{ s ni sj d i dk d nq i mw |b id ns i ww mv md a i { { hn w i{ n j f i gj ~{ n ma h{ ic jd {h $ q n h iv n { nc |j wi wm b} i d i bt js { ~ de dj qd o jd km {m jd j f c jw o | Mi dj s { hi d | m #b j{ s$ Q hn d n vn w} gj k} o jc ns g i oe { j q jw e" h jq nv nw " i bm { hn | bi dn s q mb b h iv n| bn d{ } j f o ~s {j cn ws $ D nq n y~ m| cn d{ m s i g ma m do nd {m vn { j q jw e i dk i bb { hw nj~ dm {s h nw n d jq h iv j" m{ $

[ qj _ me jw se } I c| hm gm id s c ik n i { wm | { j { h n _ j ~{ hn wd M sb id ks " c ie md a n ma h{s {j |s j d { hn q i} tj @ jt j i dk w n{ ~w d$ \ b~ dk nw m do b~ kn k v md {i s" c i{ s" e dm vj s"h ni k# ix ns " g iw jd as " g nn {b n d ~{ g jx ns " a jd as " i dk { ~w {b ns (b mv j-$ J db } { hn o iw #w }m da o i| io m{ } j t { h n$ | bi dn s | wn vn d{ nk { hn { wi ds fn w j f i bb { hj s j~ vn dm ws m d

{ hn _ j~ {h nw d M sb id ks { j D mo hj bs F mn bk $[ hn $ I mw O j w| s G i sn g ib b [ n ic h is | b ~a a nk ~| { hn g j{ {j c j f { hn \ hm bm || md n

G isn gibb B nia ~n smd on Djvn cgn w$ [hn s nis jd ndk s m d Ci}$ [ hms qmbb gn i w nbmn f{ j s jc n jf ~s$ Qn i| |iw nd{ b} g m{ jf f {j j c~o h jf i cj~{hf~b$

C i` $ G wj je s w nb mn vn k C i` j w H iw cs i s O jc ci dk md a J ff mo nw j f D mo hj bs F mn bk $j d C i} 9 >{ h$ [ hm s 9 n iv ns O i| {$ H jw ds g} " m d ojccidk jf' O9 iwe  F m n $ bk $ C i `$ H i wc sn x| no {s { j c j vn { hn $ I mw J ff mo n { j C id mb i m d { hn d ni w!bf~{~wn$ $

!M "!"t!

F { $_ m bb $ J e bi ‧ ‧ @ ~ b ] 9 s {0" #R#

[ hn 8 8{ h J g sj wv i{ mj d _ y ~i kw jd q is s jc nq hi {b js s j f { hm w{ nn d j ff mo nw s$ C i` $ B $ H$ G w nw n{ jd "b nf { f jw h ms d nq s {i {m jd m d \i di ci j d @ ~b } 9 s{ $

# 7 1> #

g wj en d ~ | { hm s cjdgh qm{h {bbt$

Ojcwd i$dkm da0Jffm onw0 $I$O$![w j(-|t!"Oi|{$ G$N0$$J!Dnmbb qmbb gn#$ V#6b 67" I$O $

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 27/278

{ hn d nq Ojdcidkk$daKf!f  {jnw! jf I mw O jw |s [ wj j| s$ O i| {$ W $H ‧ $\ wm {o hi wk "I tO $ w n#

| jw {n k h nw n f jw k ~{ } j d @ b $c n m ={ h i dk $ q mb b g n O jc ci dk md a J ff mo nw " 8 8{ h J gs nw vi #

{ mj d _ y ^ ik wj d$ [ hn f jb bY qm da $7 dk B mn ~{ nd id {s " I mw O jw |s " q n wn { wi ds fn ww nk { j

$ Ot d~ {n F mn bk 0 @ $@ $ X n ov at " t $M $ K ~a id " O $X $ C jj wn " K $N $ m fh m{ {n d" id k W$ N$ H jb cn s$

[ hn f jb bj qm da #d ic nk $ 7 dk B mn ~{ nd id {s " I mw #W ns tw vn { w nv nw {n k { j m di o{ mv n s {i {~ s

j d @ ~d n ? <{ h0 t $N $ \ n wo nf ~% b$ t {O $ G t} id "@ w$ " @ $H $ W jo " A $B $ H j ~b n" @ $A $ \ m{ {s "

@ $C$ @j|bmd idk Knscjdk C~w|h}$ "$ Fm vn " j ff mo nw s$ q nw n w ~s hn k { hw j~ ah a ~d dn w} b is { q nn e k ~n { j { hj mw b ni vm da

‧ $ {h n$ 0g {! {n t |i w" {j f { hn $ cj d{ h " I bb y ~ ib mf mn k i s f jb bj qs 0 7 dk B mn ~{ $ W $M $ K ~a id "

$ I0 !$ Ot "N tn w{ 5 7 dk B mn ~{ $ @ $H $ W j n" I mw #W ns $" 9b x0 \n w{ 5 7 dk B mn ~{ s$ " I mw #W ns $"

A $B $ H j~ bn " Q $O $ G w} id " @ w$ i dk @ $C $ @ j| bm d y ~ ib mf mj k i s _ h iw |s hj j{ nw s$ Cw$_ a{ $ O $F $ O jb g} i bs j y ~ ib mf mn k i s N x| nw {$

9 s { B m At { $ q $ s $ H ic bm d w n{ ~w dn k f wj c { hj H js |m {i b i gj ~{ { nd k i} s i aj q hj wnhn ~dknwqnd{ id j|nwi{mjd$ ! '

J d @ ~d n 9 s{ " 7 dk t mj ~{ $ @ $H $ W jn " I mw #W ns $" i dk \ v{ $ I kj b| h B $ H im db ndcikn |wio{mon |iwioh~{n ` ~c|s$! "

_ {$ _a {$ \ i~ b A wj ss ci d i dk \ v{ $ F jw ns { A $ O wj c" q hm bn _ Qm cc md a m d B js { B ie n

j d @~ dn 7 dk " q nw n o ib bn k ~ |j d { j s i vn { hn b mv js j f { hw nn W $J $[ $O $ s {~ kn d{ s$

J dn s {~ kn d{ hik$ g no jc n ~ do jd so mj ~s i dk { hv j !{ hn w { qj q nw n i bc js { n xh i~ s{ nk

q hn d _ a{ t A wj ss ci d i dk \ v{ $ O wj c s no ~w nk i gj i{ i dk o ic n { j { hn mw w ns o~ n$

F |m wf Hb bk " J hm j M I mw " K n| j{ " @ ~b } 8 {h 0

\ nw sj dd nb j f {h n K n| j{ q nw n s ik kn dn k g } { hn k ni {h j f ]xs$ C m bk w nk I ~ s{ m d"

q mf n j f B mn ~{ $ @ jh d I$ I ~s {m d" I mw O jw |s $ C ws $ I ~s {m d! s k ni {h j oo ~w wn k @ ~b }

6 {h i { {h n C mi cm V ib bn } H js |m {i b" i f{ nw i d m bb dn ss j f {q j qn ne s$ _ nw vm on s q nw n

hnbk i{ { hn Kn|j{ idk g~wmib qis i{ Iwbmda{jd$ [hn knn|ns{ s}c|i{h} ms fnb{fjw Bmn~{$ I~s{md md hms gjwntvncnd{$ $

C i` $ I $B $ _ dn nk " B mn ~{ s$ C nb vm t G $ I s| i dk A nj wa n V $ Co \m en k n| iw {n k f jw

C ix qn bb F mn bt " I bi $" { v s no ~w ~ i dk f nw w} h nw n { hw nn < #9 =9s f jw j v nw hi ~b $D t `$ I$B$ _ dn nk t nw wt tk i d i mw |b id n j vn wh i~ bn k i { { hm s s {i {m jd { j { hn W jo e#

qnbb Imw Kn|j{" $Jjwjdikj " Oibmf$ $ $

B mn ~{ $ C n@ "v md G $ I s| " I $O $' " id k B mn ~{ ' O $J $ \ nw w} " I mw #W ns $" c ik n i o wj ss #

o j~ d{ w} { wm | { j " OY b~ cg ~s " Ai$" @ ~b } ? wk i dk w n{ ~w dn k @ ~b } > {h $

B m n~ { $ F w nk n wm o e C$ H j| em ds "@ w$ " j d @ ~d n 9 1{ h f bn q { j Ci wm jd " J hm j" q hn wn

! hn | mo en k ~ | _ nd i{ jw K iv ms " q hj i {{ nd kn k { hn k nk mo i{ mj d n xn wo ms ns j f { hn H iw km da

C nc jw mi b" f bn q { j \ m { { R 9g ~w ah " \ i$ " i dk w n{ ~w dn k { j { hm s s {i {m jd i gj ~{ 8 07 < \ $C $

O i| {$ N kM [y w k B tb ah bm d" q hj q is O hm nf " N da md nn wm da J ff mo nw i { { h ms _ {i {m jd

f jw c jw n ${h i d ! sm x i d k j d n# h ib f }o iw #n" kn |i w{ nk @ ~d n 7 1{ h f jw { hn C mk kb n{ jc b

I mw K n| j{ " h ms d nq s {y {m jd " A jj k q ms hn s ! aj q m{ h { hn O i| {i md i dk h ms f ic mb }fwjc {hm s Kn|j{$ $ $ " $

O i| {$ H iw wm sj d ^ $ F bm oe md an w w n| jw {n k ` ~d n 7 ={ h i dk { jj e j vn w { hn k ~{ mn s

f jw cn wb } | nw fj wc nk g } O i| {$ N kq iw k B i~ ah bm d$ J d @ ~b } 9 s{ O i| {$ F bm oe md an w k n#

|iw{nk Jbb i ? <# ki } b ni vn j f i gs nd on $

B mn ~{ s$ O bi wn do n _ $ M wv md n i dk F ti do ms C $ P nm ab nw w n| jw {n k w no nd {b } f wj c

O hi d~ {n F mn bk f jw k ~{ } m d { h n Nd am dn nw md a K n| iw {c nd { i { { h ms _ {i {m jd $

B mn ~{ $ O bi wn do n _ $ M wv md n k n| iw {n k @ ~b } @s{ jd i jdn cjd{h!s bnivn jf i g#s nd on " q hm oh h n m s s | nd km da m d M d km id i$

B mn ~{ $ F wn k~ wm o N $ A bi d{ p gn wa w n| jw {n k w no nd {b } f jw k ~{ } i dk q is i ss ma dn k{ j { hn K n| j{ _ ~| |b } K n| iw {c nd {$

B mn ~{ s$ F wn kn wm oe C $ H j |e md s" @w $ i dk @ jh d I $ I ~s {m d [ Mn wn { wi ds fn ww nk { j

Q wm ah { F mn bk f jw k ~{ } i s s{ ~k nd {s i { { hn N da md o< wm da _ oh jj b$

[ hn I d d~ ib \ mo dm o" s |j ds jw nk g } { hj @ mb g~ w [ Mw ma h{ t nb fi wn I ss jo mi {m jd " q is

hnbk i{ _mbvnw Bien" dniw hnq Oiwbmsbn" Jhmj" jd @ ~dn 71{h$ Wio~s" gibb aicns

i dk i gi {h md a g ni ~{ } o jd {n s{ q nw n { hj | wm do m| ib Y vn d{ s j f { hn k i} $

I f mw nt jw es k nc jd s{ wi {m jd "q is o jd k~ o{ nk { hn d ma h{ j f @ ~ b} ; {h g } { hn m $m bg ~w

Q wm ah { J ff mo nw s! O b~ g! m d { hn = |N : 0b "a wj ~d k" dj w{ h j f A nd nw ib \ wi {{ !s y ~ iw {n ws $

[ hn i k~ b{ s i s q nb b$ is { hn o hm bk wn d n d` j }n k$ { hn k nc jd s{ wi {m jd v nw } c ~o h$

[ hn i o{ mV m{ } w n| jw {n k j f { hn _ ~| |b } K n| iw {c nd { f jw { hn c jd {h j f @ ^b bn s hj qs 0

M do jc md a { jd di an j f fw nm ah {" > <6 $8 { jd s5 n x| wn ss " 7 { jd s5 | iw on b | js {" 8 1> b gs $5

J ~{ aJ md a f wn ma h{ " 9 >6 $8 { jd s5 n x| wn ss " > $? { jd s5 | iw on b | js {" 9 "1 >< b gs $ C i{ nw #

m ib # w n! on mv nk g } j {h nw c ni ds b 98 "t 68 Bgs " 5 s hm || nk " 9 8; "> << b js $5 m do jc md a

s hm |c nd {s 8 ;? 5 j ~{ aj md a" 9 "7 86 5 w ny ~ ms m{ mj ds w no nm vn k" ? ;7 $

# 7 16 V#6967"I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 28/278

_ id I d{ jd mj I mw K n| j{ $ K ~ do id F mj bt [n xi s{ @ ~d j 7 ={ h0" $

[ hn K n| j{ q i_ | bn is nk { j q n bo jc n N wm a$ #A nd $ G nd ` ic md K $ t j~ bj ms " I ss ms {i d{O hm nf j f { h n I mw O jw |s " i oo jc |i dm nk g } O i| {$ I $G $ C o Ki dm nb "j f { hn J $O $I $O $" j d{ hn mw w no nd { v ms m{ { j { h n I$ O$ [ wi md md a O nd {n w$ J d { h n d m ah { j f @ ~d n 7 7d k { hn }q nw n n d{ nw {i md nk i { k md dn w g } B mn ~{ $# Oj b$ I $^ $ W jg md s" { hn K n| j{ O jc ci dk nw $

! $G w ma $ # J nd " H $ O $ \ w i{ { " O h mn f j f { h n C i {n w mn b K m vm s mj d " m d s| n o{ n k { h n K n |j {j d @ {{ dn 7 >{ h" i ww mv md a m d i G [# 7 | bi dn | mb j{ nk g } O i| {$ _ {$ Ob im w _ {w nn {{ j fQ wm ah { F mn bk $ K ~w md a { hn mw s {i } { h n} q n wn { hn h j ~s n a ~n s{ s j f B mn ~{ $# Oj b$W jg md s" i dk { hn } k n| iw {n k j d { h n 9 1 {h f jw W jO eq nb b F mn bk " O ib mf $" v mi F {$ Gb ms s"[nxis$ $

J ff mo nw s i ww mV md a i { { hm s K n |j { { j s no ~w n i d k f nw w} i mw |b id ns { j { hn mwh jc n s {i {m jd s q nw n B mn ~{ s" F $I $ @ jh ds jd i dk @ $I $ G ~b an w" j f _ oj {{ F mn bk " | mb j{ #m da \ [ #? !s 5 B mn ~{ " _ {i d{ jd [ $ _ cm {h j f _ oh jn d F mn bk " M dk mi di |j bm s" M dk $" | mb j{ #m d a i \ [ # ?I 5 O i |{ $ @ j hd A " O j ba i d" B ~ de n d I m w| j w{ " O m do m dd i {m " J hm j " | mb j {m d ai \[#?I$ $

B mn ~{ $ O hi wb ns N t [ hj ci s b nf { @ ~d n 7 ; { h$ f nw w} md a i \ [# ?I f jw k nb mv nw } { jO id kb nw F mn bk $ I {b id {i " A i$ " i dk w n{ ~w dm da g } w im b$

O i| {$ N kc ~d k O $ I wc ns j f { h n ? 9 s { K mv ms mj d I vm i{ mj d" I bi gi ci D i{ mj di b A ~i wk $G mw cm da hi c$ | im k i s jo mi b v ms m{ h nw n @ ~d n 7 6{ h q h mb n m d { hn v m om dm {} ‧

$ V mn q n wn a bi k { j q n bo jc n O i| {" O $N $ G wi ds hi q " q hj w n{ ~w dn k { j k ~{ } @ ~d n 7 1{ hf wj c i s |n bb j f m b bd ns s i { { hn _ { i{ mj d H js |m {i b$ m {$ _i c H j~ s{ jd " [ nx is " s md on$I|wmb 91{h$

Q iw wi d{ J ff mo nw B nb id k K $ G wi ks hi q j f C i {h nw F mn bk " O ib mf $" i ww mv nk h nw n@ ~d n 9 >{ h { j | mb j{ i \ #9 7G | bi dn { j hm s h jc n s {i {m jd "

Q iw wi d{ J ff mo nw O hi wb ns O hn s{ nw j f { h ms K n| j{ m s n d` j }m da b ni vn j f i g sn do nV m sm { md a m d C i w } bi d k$

[ hn w na ~b iw c jd {h b} o jd fn wn do n j d Im w O jw |s s ~| |b } i dk c im d{ nd id on c i{ {n wsm d { h m s K n| j{ !s I wn i" w j9 k {h n b ~d oh nj d f jb bj qm da { hn o jd fn wn do n i { { hm s K n| j{ $

j d @ ~ dj 9 6{ h q nw n i {{ nd kn k g } { hn f j bb jq md a j ff mo nw s0 G wm a" #A od $ H $O $ \ wi {{ "O hm nf j f { h n I $ O$ C i{ nw mn b K mv ms mj d" i dk O i| {" _ {$ Ob im w _ {w jn {{ j f Qw ma h{ F mn bk "{ hn d v m s m{ md a { hm s K n | j{ 5 O i| {$ C jw wm s G nw ci d i dk B mn ~{ $ W $A $ N iw wm s" j f E n bb }F mn bk 5 O i| {$ _ $@ $ M kp j wn e i dk B mn ~{ $ @ $F $ t dm {n bn } j f F {$ Ow jo en {{ 5 B mj ~{ s$ W $O $C io Kj di bk i dk N $O $ W j g gm ds j f G wj je s F mn bk 5 B mo ~{ s$ I $_ $ I bg wj i dk H $I $G iw {w jdj f W id kj b| h F mn bk 5 B mn ~{ s$ K $[ $ C m{ oh nb b i dk O $_ $ [ m k qn bb j f \j s{ F mn bk " F {$_ mb b5 B mn ~{ $ @ $N $ I ki cs j f B id ab n} F mn bk (j d { n c| jw iw } k ~{ } i { E n bb } F mn bk -5B mn ~{ $ N $[ $ _ hj qi b{ nw j f { h n ? 6 {h K mv ms mj d I vm i{ mj d" [ nx is D i{ mj di b A ~i wk "H j~ s{ jd " i dk { hn j ff mo nt st { hm s k n| j{ ‧ $ I{ { hn b ~ d oh nj d" { hj f j b bj qm da i bs jq n wn a ~ ns { s0 # C i ` $ F $ B$ C i w{ m d" O j cc i dk i d{ j f E n b b} F m nb k 5 C i ` $' t t $O $ Wm o hi w ksi dk B mn ~{ $ I $F $ A bn dd j f G wj je s F mn bk " C i` $ V id @$ ^ j iv n w" I m w# W ns $ " i d k B m n~ { $

B ic iw A $ _ nn bm as jd " I mw #W ns $" g j{ h j f _ id I d {j dm j$B mn ~{ $ i dk C w s$ G $_ $[ hj c| sj d i dk s jd " K jd ib k" j f En bb } F mn bk " q nw n { hn

a ~n s{ s j f O i| {$ Q iw dn w G $ A i{ ns i dk f ic mb }" i { { h ms K n| j{ " | wm jw { j k n |i w{ ~w nf jw Q is hm da {j d" K $O $" q hn wn B mn ~{ $ [ hj c| sj d q mb b n d{ nw { hn Q i b{ nw W nn k A nd nw ibH j s| m {i b f j w j g sn w vi { mj d i d k { w n i{ c nd { $

B mn ~{ s$ B $_ $ ^ ng s{ nw i dk K $ F $ F wm {o h j f { h ms K n| j{ c ik n i o wj ss #o j~ d{ w}{ wm | { j B m {{ bn W jo e" I we $" i dk w n{ ~w d @ ~d n 9 1{ h { j 7 <{ h" f jw { hn | ~w |j sn j f{ wi ds |j w{ md a | nw sj dd ib i dk i d n da md n f jw { hn w n| im w j f i d B G# 1 f jw on k k jq d i {{ h 8 $ { | b i o n $

C m kk b j{ j qd " \ i $" I m w K n |j { $

C mkk bn{ jqd I acd # Wd k HJ[ M9 Aj bf { hm s { mc n # ]n ih # Hj { _{ ~ff # Hi| |nd jk{ h ms # i# q i} #

V iw mj ~s s hm |s ~ d kj oe md a i { j m{ hn w C mk kb n{ jq d j w Gj bb md a i dk | wj on nk md a { j{ hn j {h nw | bi on $ \ jb m{ n { hw ni {s i dk o hi bb nd an s q hm bn { hn wj " m $n $" { bG wm da } j~ w{ ni c ~ |" } j~ g m a s ~o h i dk s~ oh$ V mnMMM { ie n } j ~ j d' $ 'Jh " }nih) ]j~ idk qhi{{ ni c o id g ni { ~ s o i{ oh md a g mw km ns " } j~ { hm s i dk {hi{ M' I dk j d !i dk j d i dk j d$

H jq tv nw " g nb mn vn m { j w d j {" i q mw n q is w no nm vn k j dn k i} i { C m kk bn {j qd "s jc n{ hm da { j { h n nf fn o{ { hi { i f mv n# ci d { ni c j f { w ~o e k wm vn ws q is j d { hj q i }q m{ h a jb f" o b~ gs $ M ci am dn m {:

m nb b" d j ~s n { j f jj b i w j~ dk t C ma h{ ` ~s { i s qn bb q is {n i d i f {n wd jj d | ~{ {m da{hnc md { hnmw |bion$ Idk kmk qn: tt I ~d{ N c c i " k ~ d{ i s eb

K ip p } K iv mk sj d" { hn g ma k mv j{ c id f wj c K n d vn w" q is { ni cn k i ai md s{ H ^s e}H t9 {jd " { hn |iw sh jj{ nw fw jc \nj wmi $ [ hn w ns~ b{0 aj j d" i se cn {h n w n s~ b{)C mk kb n{ jq d 6 i dk > q m {h s oj wn 8 > i ai md s{ = >$

# 711 # V#6b67$I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 29/278

D nx {" ^ iw wi d{ J ff mo nw H iv m{ {" { hn H ~ aj H ~d ai wm id f wj c H io en ds io e" | md oh nk

@ ~c |m da @ jn G i} bn } j d n vn w} a wn nd " c ie md a { hn | jj w g j} f wj c G jb bm da s ow ni c q m{ h

w ia n { hw j~ ah h ms h ni v} c ~s {i oh n$ I f{ nw { hn b is { mw j" {{ $h ik w mc cn k { hn o~| " {h n

s oj wn s q nw n H nq m{ { 8 9" 0 G i} bn } = >" q m{ h c i{ oh | ti 0w !t dk md a j d { hn 9 7{ h" 0' 1" ~ | i dk

6 { j a j$ ! C n wo } $ h j q! { n ww m g b n$ M $"

G i $ { { b m da G b n o h n w dnx{ q i b bj | n k N b " C i js { w J " C n wb 9 m oe # "{ n w cm d i {m d a { h n g w m n f

g ~{ s di @) 4| }_ da 2 ba nc nd { j d { hn 9 >{ h q m{ h > ~| i dk 0? ${ j | bi }$ C nw wm oe q is "o jc |b n{ n#

b } i { { hn 0c n0 wo 5v j f { hn ! s em bb nk b bi dk s i dk q wm s{ s j f { hn \ nd ds }b vi dm i _ ~w an jd "qbbb$Jsnm0fbshjj{s! i d k # f i s {$ k w j | gib$Bs hi k h mc kmP P} i f{n w {h j f mws { md dmd a$ C jw#

$ ! wmo e bjs { oj d{w jb !idk hik hm s s {mo e id k w ~kk nw o wjss nk" id k qis jd b} f nng b}

a ~ddm da {h n s mde mda o wif{ qh nd { hn c i{oh qi_ jv jw$ Cjk ib s ojw ns # Gbjo hnw 8? "C nw wm oe " = ?$

N bg YQ _ N bc nd kj wf i dk C is hm n C oA wn aj w q nd { w j~ dk i dk w j~ dk q hm bj g mw ks f nb b

g } { hn s ojwn$ Nbg jQ! s (i w md an w f wj c { hn O hm nf !s J ff mo n- | bi }n k ~ dm y~ nb } { hn

b is{ {hw nn hjbn s" ci emd a ? # 6 # 7 " q m{h |iw ; # ; # ?" g ni{m da Ci shm n g} 7 ~|

jd {hn 98 {h a wnn d$ N bgj qs! oi wk qis ; 9 # ? = # 8 < " qhm bn C ishm n hi k {hn cj wn

| wjs imo ;< # ;7 # 8 7$

[ hn b is { c i{ oh q is i { ~s sb n g n{ qn nd N ss j N s{ ig wj je i dk i |n ws jd ia n i o{ mv n

m d idk ig j~{ Qis hmd a{jd edj qd i s Ibm is I kbn w$ [ hn fjw nmad nw s{iw {nk sbjq b} g ~{a imd nk s| nnk idk md { hn obm doh ns hik ib b {hn g ns{ j f m {" ~sf$da { hn e mk dn } i dk

w ig gm { | ~d oh q m{ h a wn i{ n ff no {m vn dn ss $ N ss j! s s no jd ks { hw nq { hn s |j da n m dk ~w md a { hn 9 7{ h$

O Jf fn n" s id kq mo hn s i dk s jf { k wm de s q nw n ~ sn k { j w nf ~n b { hn c im d { id es i f{ nw

{ hn c i{ oh$ I wia ank f jwc i{m jd {jje j f f  f jw G jb bm da s jj d { hn wn if {n w$

I kv id on k F b} mh a _ oh jj b" Enbb} F mn bk $ [ nx is " @ ~d n 7 7d k0

9 s{ B mn ~{ $! _$ G$ "[ hj c| sj d" q hj q is m d` ~w nk q hn d! hm s | bi dn o wi sh nk d ni w B i

\ w} jw " [ nx is " b is m K no nc gn w" q is j wk nw nk { j ti b{ nw W nn k A nd nw ib H js |m {i b" [ Mi sh #

" m d a{ j d" $ K$ O t t f j{ f ~ w{ h nw " {w n i{ c nd { !$ U b hn | nw s jd d nb j f { h m _ ojccidk q m sh hm c i

s | n n k } i w m k 0 f ~ bb ! w n o j v n w }# 0 i { b kh j | n {j _ n o $ h mw {b g io b th nw n i f {n w h ms k m so h iw an f w jc{ h n h j s |m { i b$

Nk$ D j{n0 Oi| {im d [hj c|s jd qms hns { j gn wn cnc gnwn k {j { hn g j}s i { Enb b}Fmnbk$

9 s{ B mn ~{ $ N $O $ E mn b w n{ ~w dn k f wj c F im wf mn bk " J hm j" f nw w} md a i d < 7# H | bi dng io e { j E n bb } #F m nb k $

9 s { B m n ~{ s $ K$V$ Aiffdn}5 A$W$ G n v nw b n }' m b $ m1 $ ! 1 nb s h " B$@$ " C im { bi d k i dk B $ O ‧ $

C ib bj w} b nf { { hn f mn bk @ ~d n 9 8{ h" f nw w} md a f mv n\ [# ? | bi dn s0 f wj c { dn _ id I d{ jd mj

I mw K n| j{ " K ~d oi d F mn bk " { j C mk kb n{ jq d" \i $ B mn ~{ s$ A if fd n} i dk Gn vn wb n} f nw wm nk

i d B G# 1 g iOe {j _i d Id{j dmJ " q hmb n {h n j {hnw {h wnn jffm onw s w n{~ wdn k g} wim b$

[h n E nbb} Fm nbk \jbj [n ic bnf{ fj w y gbj wik j_|w mda s {j { ien |i w{ m d {hn

i dd ~i b G wj i$ kc jj w [ j~ wd ic nd {" { hn { ni c g n md a o jc |j st k j f O i |{ $ [ hj ci s Q$ His{n}"I k` ~{ id { i { E nb b} F mn bk 5 Ji|{ " Hiwjbk E$ O j~ b {n w "0 7 ?k M df i d{ w } ( wn | bi o md a B m n~ {$

K $[" Owi q q hj ms d jq i{ ! Dnq ]jwe qm{ h { hn Iwc } [ nic-5 9s { B mn~{ s$ W jgnw { t$

" K j~ ab is s" I mk n { j { hn O jc ci dk md a A nd nw ib Y f$ {h n I mw O jw |s [ wi md md a O nd {n w5 i dkJsoiw B$ G nib " F{ $Owj oen {{$ $! "

O i| {$ Q mb bm ic G $ Q wm ah { " @w $ " i dk 9 s{ B mn ~{ $ A wi hi c _ {$ @j hd " g j{ h f jw cn wb }

s {i {m jd nk i { E nb b} F mn bk " i ww mv nk h nw n @ ~d n# 9= {h m d {w im dm da | bi dn s q hm oh { hn }

f nww mnk f wjc _id {i C jdm oi" Oi bmf $ Oi |{$ twm ah{ m s djq s{ i{mj dnk i{ E idsi s Om {}

j d k ~{ } q m{ h { hn J wa id mp nk W ns nw vn s i dk B mn ~{ b _ {$ @j hd m s md Cm dd ni |j bm s j d {h ns i cn k ~ {} $

Oi|{$ @$E$ O id dj d" _ nd mj w M ds {w ~o {j w m d \~ ws ~m {" w n{ ~w dn k f wj c t wm ah { F mn bk

qhnw n hn i o{nk is c ncg nw$j f i gjiw k"j fIm wJjF |sj ffm onws o jdvn dnk {j wnOJ ccn dk{ }| ns j f \ ~w s~ m{ n y~ m| cn d{ f jw | ~w oh is n g } { hn ! I wc } ‧ $

Bm n~{ $ N$H $ B iqsj d {jj e j ff jd @ ^{mn 9={ h md i \~w s~m { |bid n fj w [ ~bs i jd

i f bm ah tt hm oh q mb b { ie n ! hm c { j J ci hi " t hi d~ {n F mn bk " B nx md a{ jd " i dk F {$ Gw ia a"i dk gi oe { j _id Id {jd mj g} q i} jf Kns! C J m d n s ‧

$ _ " o j {{ F m n bk " G n b bn v m bb n " 999$" @~dn! 7;{h0

M! 0 [ h n O j c md i 0d k m da J f fm o n w" B { " ! #O j b $ @ j h d I $ \ i n an b j q" I$ O $" c ik n i { wm| {j

Q wm ah { F mn bk " $ K i} {j d" J hm j" j d @~ dn 9 >{ h" { j sn wvn jd i G jiwk jf J ffmo nws i|t

| jm d{ nk g } 0 {g "b mO hm nf j f { hn I mw O jw |s " fj w { hn | ~w |j sn j f! o jd sm kn wm da b ma h{ nw #

{hid #im w |wj` no{ s f jw {hn F msoi b ]n iw 9 =?7 tt { j Lie n wn ojc cnd ki{m jds fjw d nqb ma h{ nw #{ hi d# im w n y~ m| cn d{ f jw { hi { | nw mj k$ O jb $ \ in ao bj qw n{ ~w dn k { j _ oj {{Fmn bk$" @ ~dn 91{ h" $

$ $ $7 18 # V#6967"I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 30/278

F j~ w j f fm on ws i dk j dn n db ms {j k | mb j{ "f wj c { hj 9 >{ h J g sn wv i{ mj d _ y~ ik wj d b nf {

{ hm s q nn e f jw i nw mi b a ~d dn w} | w# io {w on i { O ic | _ en nb " J so jk i" C Mo h$ 7 dk B mn~ {$

)j W$ _ nb g} | mb j{ nk i | bi dn " q m{ h O i| {$ H n!5 b‧ $H jb kn d i s | is sn da nw " { j { h n o i c| "

b ni vm da O i| {$ H jb kjd id k w n{ ~w dm da { j _ oj {{ F mn bk$ B i{ nw " { qj | bid ns " q m{ h 7 dk

B mj~ {$ [ $t $ O hi wb ns i dk C w$ _a {$ K iv ms i s | mb j{ s i dk 7 dk B mn ~{ s$ A $H & _{ je ns i dk

M $W $ _ jb g} i s j gs nw vn ws " f bn q { j O i c| _ 90 nn b" { j w nc im d { hn wn ~ d{ mb { hn o jc |b j#

{ mj d j f { h n f m wm da j f {h n w ny ~mw nk o j~ wst $ I b9 <{ hjw | bi dn b nf { {h ms q nn e f jw { hns ic n k ns {m di {m jd i dk | ~ w| js n" o iw w} md a 7 dk B m j~ {s $ N $I $ _ mw c} nw t tk O $N $ thd#

sj d$ J{ hn w |m bj {s i dk j gs nw vn ws q mbb g j s id { i { b i {n w k i{ ns { j { t 0n { hn | b io ns

j f { hj sn q hj sn q jw e q mb b g n o jc |b n{ nk $M d { hn M d{ nw #o jc |i d} G is ng ib b B ni a~ n { hm s q nn e" { hn _{ if f {n ic k nf ni {j k { hn

{nic fwjc {hn 7 ;{h Imwshm| _nwvmon Ojc|id} g} i sojwn jf 9 6 { j ?$ _a{$ @jdns

|m{ohnk i vnw} ajjk aicn fjw {hn _{iff$ Md {hj j{hnw aicn {hn = {h I mwshm| Ojc#

|id} k nf ni {n k { hn 9 >{ h J g sn wv i{ mj d _ y~ ik wj d" 9 1 {j 9 ;$ [ hn 9 >{ h _ y~ ik wj d { ni c

q is s jc nq hi { h id km oi || nk { hw j~ ah s jc n j f m { s | bi }n ws g nm da ! jd I n{ im b { j O i c|

_e nn b" C mo h$ [ hn = {h O jc |w d9 ] { jd c d j q bn ik s { hn B ni a~ j q m{ h 7 a ic ns qj d i dk

d jd n b js {$

_ oy {{ F mn bk $ G nb bn vm bb n$ M bb ‧ ‧ @ ~ b } 8{h0

[ hn f md ib w n| jw { j d {h ng jc md a | ma nj d w io n" q hm oh s {i w{ nk f wj c O hi {{ id jj ai "

[n dd ns sn n" i f jq q nn es i aj " s hj qs { b9 i{ j ~{ j f |j ss mg b} ; "< << g mw ks s {i w{m da m d

{h n w io n" { hn b nik md a g mw k f wj c { hn _ oj {{ F mn bk b jf { | bio nk { nd {h m d b mb !i {m jdi b

s {i dk md a$ [ hn gm wk s n d{ nw nk q nw n f wj c i bb | iw {s j f O nd {w ib i dk _ j~ {h O jd {w ib

^ dm {n k _ {i {n s$ G mw ks f wj c a wn i{ nw k ms{ id on s q nw n i bsj s {i w{ nk $

I | bi dn j f { h n \ # 9= { ]@ bn " | mb j{ nk g } C i` jw Q mb bm s" &$ 9< $ q m{ h { hn ^ dm {n k

_ {i {n s I cg is si kj w { j O hm bn i s |i ss nd an w" i ww mv nk i { { h ms s {i {m jd f wj c M [w ma h{

" Fmn bk @ ~b } ? wk " b ji vmd a{ hn d nx { k i} f jw [ j| nb t" E id si s$!

" 9et$ Fwnk O jbncid" Ohmnf jf${hj Fmnbk _jwvmon _no{mjd"Qwmah{ Fmjbk" Ki}{jd"

J hm j" m s i{ { hm s s{ :{ mj d t { { hn | wn sn d{ { mc n j d g ~s md ns s | jw {i md mda { j Imw O jw |ss~||bmni$ !

G wj je s F mn bk $ _ tt I d{ jd mj " [ nx is " @t 9s{0

J d @ ~d n 7 >{ h { hn _ id I d {j dm j I wc } G is jg ib b B ji a~ n9 s $ s{ id km da s hj qn k { hn

I mw O jw |s \ wm ci w} F b} md a _ oh jjb i { Gw nje s F mj bk $ [ nx is " i dk { hn 7 dk F mn bk I w{ mb #

b nw } G wm ai kn O im ss jd s j f F { $$ _ ic H j~ s{ jd " $ [n xi s" k ni kb jo en k f jw f mw s{ | bi on h id !0 '

j ws " q m{ h n xi o{b } j dn #h ib f j f {h j a ic ns m d {h n f mw s{ h ibf o jc |b n{ nk $ G j{ h { hn

I vm i{ jw s i dk { hn Oi ms sj ds h ivn q jd 1 j f { hj d mdn a ic A_ | iw {m om |i {n k m d$ q m{ h { hn

D md {h M df id {w } C wj 9o h~ s i dk { hn [ qn d{ }# {h mw k M df id {w } A wi vn b I am {i {j ws " g j{ h j f

! F{ $"_ ic H j~ s{ jd " [ nx is " o bj sn j d { hn h o j !bi j f { hj b ni kn ws $

$ Dj{ jdb} iwn {hn I mwcnd fwjc Gwjjes Fmnbk" {mnk fjw {hn bniknwshm| md { hn

I ww 0w }w jj |" g ~{ i wn o iw w} md a j ff { hn g i{ {m da h jd jw s" s qi {{ md a { hn | nb bn { i { { hn

{nwwmfmo obm| jf $?7< is i { ot" qhmoh!ms sjcn c mah{} {ibb gi{{mda$ \m{Ohmda

t s! qn bb i gjv n | iw i dk { hc |bi } i fm nb k oi d O Jq |i wn q m{h { tn nns{$[ Mb n I nw jd i~ {s n x| jo{ {h ms { j g n i g id dn w } ji w" i dk | wj s| no {s f jw i o hi c|m jd #

s hm | d md n q nw n d nv nw g wm a9 9{ nw $ H nw n{ jf jw n" { hn G wj je s F mn bk \ js { { ni Bb q is i b#

q i} s i cj da { hn b ni kn ws i dk q j~ bk h iv n b jk { hn f mn bk" mf { hn j bk s {m oe qj we h ik

g nn d { hn wn $ [ hn f ma ~w n j f $ ?7 < i s i o b~ g g i {{ md a iv nw ia n s hjq s { hi{ { hn tmO e#

v wjw e m s { hn wn { hm s } ni w i dk d JR 1 ${ hi { !{ hn c js { d nn kn k d no ns sm {} h is g nn d i oo jc #

| bm sh nk " { hn I m wc nd i wn j d { hn mw d i} { j i o hi c| mj ds hm |$

[ hn s ~| |j w{ a mv nd { hn I nw jd i~ {s !$ {h ms } ni w h is g nn d c jw n { hi d a wi {m f} md a"

Q m{ h { hn o jc cm ss mj dn k | nw sj dd nb { ~w dm da j ~{ 9 << ." is m 1n bb i s {h n n db ms {n k | nw sj d#dnb$ Fwjc {mcn {j {mcn" id jffmO"jw $jf  { hn !G wj je s F mn bk | nw sj dd nb j ff nw s s jc n

e md k j f i o is h |w mp n f jw { hn c js { h m{ s" c js { w ~d s g i{ { nk m d" s {o" " ! id k { hj g j} si wn { ie md a { hn mw c jd n} i dk Qm dd md a g ibb $ ai cj s i { { hn s ic n { mc n$

[ hj G wj je s F mn bk h ~w bn ws m do b~ kn { hm s g wm bb mi d{ i ww i} j f o i |i gb n { hw jq nw s5

_ a{$ K nd vnw t jj k" _ {$ _a {$ @ jhd [ iw |b n}" i dk \ v{$ @ jh d C oE nd dn }" { hj i o js " q m{ hB mj ~{ $ J ~i ie " F b} md a O ik n{ G wj mb ns i dk O |b ‧ $ Ik Kb K_ "{j! hnb| j~{$ $$ "

[ hn w nc im dk nw j f { hn b md n~ | ~ s~ ib b} m do b~ kn s0 _ a{ $ G mb b M [j jk j w \ v{ $G jj em b"

oi {o hn ws " _ {$ _a {$ ' \j |' N id js " 9 s{ G is nc id 5 _{ $_ a{ $ B ia n" 7 dk g is nc id 5 _ {i ff _ a{ $

\ wmd on j w\ v{ s$ E nd iw j w K jd F nb {j d" s hj w{ s{ j| 5 _ a{ $ @ _w w} _d }k ow" { hmw k g isn ci d5

q m{ h$ O ik n{ 0 Gw j^ ns i dk \v{ s " W ja nws " C ~w |h } i dk N kq iw ks ~ s~i bb } { iem da o iw n j f{ h j ! j ~{ f mn b k gn w {h s ‧

$Z [ h ms { n ic " o j c| i wj k ! R 1 mt h $i d }! J f { h j w # nc i fd f $d a s m x $I wc } n d{ wi d{s " m s jd i d

n vj d! gi sm s m f d j{ g n{ {n w$ Cid} j f { hn s |j w{ s s ow mgn s f wj c F{ $ _ i c H j ~ s {j d " [ n xi s "

# 71= # V#6b67"I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 31/278

f ivj w {h n I nwj di~ {s f jw { hn f mws { { mc n" i dk { hn gj }s fw jc Gw jje s Fm nbk " [ nxi s"

hivn gnnd |bi}mda sjcnwnib gisngibb {hms snisjd" $"

; < { h K m v m sj d I v m i {m j d $ B j s $ I $ { ma n b n s$O i b mf $ " ! @ ' ~ b } 9 ? { h 5'

N ff no {m vn @ ~d n 9 6{ h" 9 s{ B mn ~{ ‧ $5 W~ ss nb b O $! Biw!snd qis i ss ma dn k { j { hn o jc #

ci dk j f #{hn 99 >{h \h j{j _n o{m jd$ H n ` ~ s{ w n{ ~wd nk fw "jc { hn s |no mib o j~w sn m d

| h j{ j aw i |h } i { ! { h n I m w O j w| s [ n ob ~ m$ m oi b _ o di j b" W i d{ j ~b " Mbb$" i dk g wj ~a h{ g io ecid} dnq"mknis m d cn{hjks idk {nohdmo$ !

" O i |! { t Ni w b W j g md s j d ms g nm da o jd aw i{ ~b i{ nk ~ |j d h ms | wj cj {m jd { j { hi { a wi kn

n ffn o{m vnt ~dn 9 6{h " H n q is w nb mnv nk f wjc o jcc idk jf {h n \h j{j _ no {mj d" i dk i s#

s m ad n k { j J | nw i {m j ds $

B mn ~{ $ O bm d{ jd G ~w wj qs m s !ixbi} fw jc {h n _ y~i kwj d fj w i cj d{h jd s| nom ib

_ {i {n k ~{ } i{ _ io wi cn d{ j" k jm da !f jw ns { | i{ wj b m d {h n d j w{ hn wd | iw { j f { hn _ {i {n $

O jd aw i{ ~b i{ mj ds i wn h n wn g} n x{ nd kn k { j Bm n~ {$ O bm ff jw k W $ A i wi " ! M1 hj snc iw #

w mi an { j C ms sI bg nw {m dn I $s hq jw {h " jf Bj s I da nb ns " q is w no nd {b } i dd j~ do nk $ M d#

w Ji ks ~ |j d { hn g io hn bj w w id es i cj da { hn ! jf fm on ws j f { h ms _ y~ ik wj d h is | wj aw ns s#

n k { j s ~o h i k id an wj ~s | jm wb { { hi { { hn _ no jd k B mn ~{ nd id {s \ wj {n o{ mv n I ss jo mi {m jd

m s o jd sm kn wm da i || wj |w mi {n i o{ mj d$

[h ms ~d m{ m s vn w} g~ s} i{ {h n | wn sn d{ { mcn ci emd a f mdi b |w j|i wi{ mjd s f jws ~cc nw { wim dm da oi c|$ [h n b is { k wm bb qm bb gn h nb k _i {~w ki} " @~ b} 98 {h" i f{n w

q hm oh { hj g ia ai an i dk { "w jj |s q mb b g nn d{ wi md jk f jw i ww mv ib " i { O ic | _ id B ~m s

Jg ms| j j d {h n f jb bjq mda c jwd mda $ _ ~d ki} t { hn 9= {h" i bb jf fmo nw | nw sjd dnb q mb b

fb } ' {j _i d B ~m s {J "iw wmv n {h nwn i gj~ { dj jd$ [ hn i kv ido n k n{ imb q mb b | wj onn k

{j OKbMb\ jd Fwmki}" { h n 9 1 {h " ~dknwm { mh n o jc ci dk j f B mn ~{ $ H iw w} A mb cj wn $

[ hm s s y ~i kw jd q nb oj cn s m {s d n qn s{ j ff mo nw " 7 dk B mn ~{ $ W mo hi wk J $ G~ bb ms "

fwjc omvmb bmfn$ Bmn~{$ G~bbms ms i | wi o{ mo md a | h} sm om id m d Bj s I da nb ns " i dk

qi s { hms s y~ ikw jd! s f mws { F bm ah{ _~ wan jd md 9 =7 >" qm {h { hn w i d e j ¯ O i |{ i md $

Q n i wn v nw} hi ||} {j q nb ojc n { hm s j ff moj w g ioe m d j ~w w id es$

G js {j d I mw |j w{ $ C is s ‧ ‧ @ ^b bb s{ 0

[h n | ~ gb mo j f G js{ jd m s s{ mb b o jc cn d{ md a j d {h n | wn om sm jd q m{ h q hm oh { hn

| bi dns qn wn b idk nk i dk | iw etk i{ {h n Im w| jw{ k ~wm dA { hn C id n~v nws $ Md bn ss

{hid 0fmv n cm d~ {n s { hn = {h J g sn wv i{ mj d A wj ~| q is ! '|iwenk' j d { hn f mn bk $

B mn ~{ s$ J $\ $ \ mn ws jd i dk Q $J $ [ jq dn w" I $O $ W ns nw vj " | mb j{ nk { qj _ {i {nI nw jd i~ {m oi b M ds |n o{ jw s m d K j~ ab is G [# 7G 9s t s ! inw mib | i{ wjb |b idn s { j en n| i d

n} n j |nd f jw oj ccn wom ib s hm |s qh moh c mah { k msj gn} f b}m da w ~bn s$ Jd n m ds |no {jw

qnd{ ~| cmd~s i fb}mda t~m{" idk qhnd hn wn{~wdnk igj~{ id h j~w bi{nw" m{ ms

w~cjwnk {hi{ hn hik {j gn {iend {j {hn imw|jw{ b~doh {j g n {hiqnk j~{$

' M{ sn nc s { hi { s jc n | nj |b n oid {{ g n s i{ ms fm nk $ C id } | wj {n s{ s wwnw n w n a ms { n w #n k qhn d { hn b tn ~v nws qn wn fm ws{ | bi ddn k f jw $ {h n O h iw bn s W mvn w Gi smd sm {n" [h n

b jo i{ mj d q is o hi da nk { j _ j~ {h G js {j d" i dk { hn d | wj {n s{ s a ib jw n [ Mn wi w na ms {n wn kg } c i d} q hj n Vm kn d{ b} k mk d9 { w ni k { hn | i |n ws i dk q hj ! M1 im {n kv im db } i { { hj O hi wb ns

W mvn w Si smd {j st n { hn i nw mib | iw iki $ Q hnd h n b niw dnk jf {h nsn | wj{ ns{ s" G wma $#

A nd $ F j~ bjm s j wk nwn k { hn k nc jds {wi {mj d | bid ns { j o mwo bn { hn Gi smd jd { hn mw qi }{ j _ |w md af mn bk i f{ nw { hj k nc jd s{ wi {m jd $

[ hj sn m d { h n H ni ky ~i w{ nws w no nmv nk i s oiw n q hn d t wn |jw { o icj m d g} | jb mon

{ nb n{ }| n { hi { $Iwc} | bi dn s h ik o wi sh nk k ~w md a { hn | i wi kn q hm bn j vn w D nq {j d$ [hjfjbbjqmda m s { hn {i bn {h n { i|n { jbk 0

' Hn bb j D nq {j d" H iv n | Mi dj s | is sn k j vn w } j ~w o m{ } } y {: '

' [h n} q jw {5 b| is sm da j vn w h nw n i dk o wi sh nk i dk f j~ w c nd i wn m d { h n D nq {j dH js |m {i b j d {h n k id an w b ms {$ '

' Q nw n { hj } O J| _: 9 bM M D j $ I v m i{ j w s $'

b m[ hn | bi dn s o id d jq g n s nn d g n} jd k { hn ! Ohiw Bn s W m vn w Gii md 5'' Aj ` ~c| md {hn Gis md " MM

' _ h 0~ { j f f } j ~w c j {j w $'

' _ h~ { } j~ w c j~ {h $'

' Aj g ia } j~ w h ni k$ 9M

' m ] h i { f j w : 9 b

' [j sn bb m{ f jw qj jk$ ' $

' Dn q{j d$ [ hm s m s G js{ jd \ jbm on H ni ky ~i w{ nws $ Ms { hi { oj wwn o{ ig j~{ { hno wis h j f |b idn s m d Dn q{j d { hms \$ C$: \ bni sn! ids qnw i { jdo n$'

' [h ms ms DnR 1{j d$ Q n e dj q dj {hm ha ig j~{ { hn ow ish $ _a {$ C nn hid $9M

' [ h i d e } j~ vn w} c~ oh" _ nwa nid {$ [ hm s m s h nik y~i w{n ws$ Q n qj ~b k bm en { j

# 78< # V # 6 9 o 7 " I $ O $

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 32/278

e dj qq hn w n { h ms c ns si an j wm am di {n k$ ' "'59< k j d j{ edjq" Gjs{ j d |i |n ws i se nk ~ s i dk qnw#n { jb k q n h ik d j{ h ni wk

j f m {$ '[ hn f jw na jm da s ic |b n j f { hn g wi dk j f h ~c jw s hj qd g } s jc n j ff mo nw s j d |j bm on

f jw on s o i~ sn s ~ s { j q jd kn w h jq | jb mo n! n xi cm di {m jd s i wn g nm da ! oj dk ~o {n k$

B {$ Fwide  O $ O wj qb n} o i~ sn k s jc n n xo { {n cn d{ w no nd {b } q hn d h n c ik n i ' g bm dk '

{ ie n# jf f m d i \ [# b q hm oh B mn ~{ $ @ $ I5 ! 5 mm b! sj dh ik f m{ {n k q m{ h h jj k f jw m ds {w ~c nd {f b} md a | wi o{ mo n' Q m{ h O i| {$ O hi wb ns O bi we m d {h n fw jd { o jo e| m{ i s s if n{ } | mb j{ "

F wi de i !m 9i m{ nkq jw k f wj c O hi wb mn { hi { { hn o ji s{ q is o bn iw f jw i a n {i qi }$ \ j~ w#

mda jd {hn o jib" { hn \~ {{nwmda \[{h~dk jwnk kjqd {hj w~dqi }"{jje jff qm{h v nw}

b m{ {b n ~ ds {n ik md ns s" i dk q is s jj d f b} md a j vn w { hn h i wg jw i { i a jj k i b{ m{ ~k n$

Fwide kno biwns hn q mbb fb} {hi{ g~s iwj ~dk {hn om {} idk gwmda m{ g ioe {j { hn

imw|jw{ nd{mw jb}g} mds {w~cnd{$ Q n iqi m{ {hn { ns{ q m{h md{nwns {$ Hms jdb} jg#

` jo {m jd q ts { hi { { hn m ds {w ~c nd {s m d { hn \ [$ i wn | bi on k m d i |j sm {m jd q hm oh

o i~sns jdn {j aj iw j~dk qm{h h~ik gj qnk md i {{m{~k n jf | wtnw ftw {hn snvnwib

" hj ~w s i f{ nw { hn f bm ah {$ [ hn } i wn o bj sn { j {h n f bj jw "i dk " i oo jw km da { j B{ $

O wj qb n} " w ny ~ mw n d no e a }c di s{ mo s { j w n ik { hn c o it nf ~b b9 $[ hn n db ms {n k c nd i { " {h n G js {j d I mw |j w{ d jq g ji s{ { hn mw j qd ' d nq s| i| nw bb

M { m s s m cm bi w m d s mp n { j { hn M dc V_ B N[ [N W" g ~{ g n} jd k { hi { { hn s mc mb iw m{ } m sd jd #n xm s{ nd {$ E dj qd i s { hn " 'Q NN EB ] G BI [[ '" q m{ h n km {j ws " _ a{ $ W jg jw { B i~ {n w

i dk _ a{ $ \ i~ b F wi cn " { hn | i |n w o jd {i md s g wn np } m {n cs o jd on wd md a W ns nw vn i o{ mv #

m {m ns ( s~ || bm nk "g } { hn W n sn wv n J ff mo nw s- i dk i o{ mv m{ mn s j f { hn k n{ io hc nd {$

" M{ ms f ~b b j f a jj k d i{ ~w nk y ~m |s " i dk w ni b d nq s j f { hn i mw |j w{ $ Ci} m { o jd #

{md~ n { j { hw mvn$ M{ k mkd!{ ojs{ id}{hmd a i{ fmws{ id k ojs{s {qmon is c ~oh djq$

O bj sn f jt {m jd f b} md a" f jw ci {m jd { ie n# jf fs i dk v iw mj ~s f jw ci {m jd c id n~ vn ws

q nt n | wi o{ mo nk i wk ~j ~s b} w no nd {b }$ g} B mn ~{ $ ! J$ \$ \ mn ws jd " O i| {$ A nj $ B ~s e i dkBmn~ {$ A $ Qi wwmdjw$ $

Q wm ah { F mn bk " K i} {j d" J hm j" @ ~b } 9 s{ 0

B mn ~{ $ Q nd kn bb w no nd {b } f 9< q { j K~ do id F tn bk " [ nx is f jw i o jd fn wj do n j d

{ hn { n s{ md a j f | wm ci w} i mw |b id ns $ H n fn ww mj k! i t [# 7G i mw |b id n g io e { j Qw ma h{

F mn bk " c ie md a i j dn #k i} " fb ma h{ j f m {$

t no wn {i w} j f Qi w t i{ wm oe @ $ H ~ wb n} " b id kn k i { Q wm ah { F mn bk j d Ci } ? 9s {"

ctm da i s {j| gn{q nnd G jbbmda Fmnbk !idk C~s ejann" J ebi$ Hn Qt_ | mb j{ nk g }

B mn ~{ $ O $Q $ O j~ sb id k" f b} md a i O #; i mw |b id n$

G wm a$ #A nd $2 H$ O$ \ wi {{ t O i| {s $ N $m $ \ ia n" I $@ $ B }j t" E $? $ I x{ i{ nw i dk B mn ~{ $

I $O $ F j~ te " i {{ nd kn k { hn c n n{ md a j f { hn D i{ mj di b I kv ms jw } O jc cm {{ nn f jw I n wj #

d t~ {m os h nb k i { Bi da bn } F mn bk " V i$ " j d Ci } 7 1{ h i dk 7 8{ h$

$ I w{ ~w j G $ Cn wm dj " _ ^g #_ no wn {i w} j f {h n K n |i w{ cn d{ j f { hn M d{ nw mj w m bb O hi wa n

j f IV mi { mj d" O hm b ni d A j vn wd cn d {" qi s 6wj tnd{ vmsm{j w i{ {hn F mnbk$ Fbma h{ O i|#

{ im t K iw mj C ~` mo i" id k B mn ~{ $ F mb m| n B i{ jw wn j f Oh mb n t oo jc |i dm nk h mc " i s k mk

i bs j F jq bn w Q $ G iw en w" K n| iw {c nd { j f O jc cn wo n" Q is hm da {j d" K $O $" i dk B mn ~{ $ O $Q $

J j~ s b i dk " q hj | mb j{ nk { hn | iw {} { j K i }{ jd f wj c { hn F jw k $ Im w| jw {" K j iw gj wd "C mo h$ "q| moh {hn} h ik ibsj vmsm{nk $ !

[ hn $ Iw c} #D iv } o j df nw nd on w no nd {b } h nb k i { { hn D iv ib I mw ow if { F io {j w} " \ hm bi #

k nb |h mi " \ i$ " q is i {{ nd kn k g } B $V $ O jj e" N $F $ _ nd iw {" @ $I $ W jo hn " \ $D $ _ ~{ {j d"

" W $B $ _ h~ ci en w" J |m n O hn dj qm {h " @ tG $ @ jb 9d sj d" A $ W$ C iw bi } i dk @ ‧$ I$ G ms ho |" w n| #w ns d d{ md a { h n Ci { nw mn b K m vm sm jd $

O iw bj s O is {m bb j G wn {j d" h ni k j f { h n C mb m{ iw } I nw jd i~ {m oi b _ oh jj b i { Cn xm oj

O m{ } " i dk O jb j dn b F wi do m so j @ $ t mb iw " C nx mo id ] kb m{ iw } I {{ io h" Q is hm da {j d"

" "K $O $" q jw n { hj a ~n s{ s j f G wm a$ #A jd $ H $O $ \ wi {{ j d @~ dn 7 dk $ O i| {$ W $O $ C jf fi {{

i dk B mn ~{ $ H $\ $ W ~s h f bn q { hn v m sm {j ws f wj c O md om w~ bi {m { j Ki }{ jd $ J d @~ dn ? wk{ hn } c ik n i { j~ w j f m ds |n o{ mj d j f { hn C i{ nw mn b K mv ms mj d$

B mn ~{ $ A $F $ _ oh ~b an d" Q mo hm {i " E id si s" f nw wm nk i ]\ [# = { j { hj | bw j9 { j f { hn_ {n i wc id O j c| id }$

B m! j~ {$ @ $ N$ \ i we nw b nf { f jw _ d0 d{ i C jd mo i" " O ib mf $" { j f nw w} { j Q wm ah { F mn bk

i d < #7 >O i mw |b id n f wj c { hn | bi d{ j f { hj K j~ ab is O jc |t m] $

O i| {$ I $@ $ B }j d" $ I_ _m _{ 8$ 99 {{ j { hn O hm nf g fN da md nj wm da " s im bn k j d @~ dn 8 {h

fjw i { qj#cj d{hs! {j~w j f N~ wj|n$ Hn qmbb aj jd i ~{} i{ {hn I cnwmo id Ncgi ss} md

Bjd kjd idk fw jc {hnw n { j {h n Ncg iss} m d G nwbmd fjwi gw mnf jffmom ib abm c|sn j f

{hj inwjd i~{moib |mo{ ~wn md {hn {qj o i|m{ibs t "

$ O i| {$ O iw b A wn nd j$ B mj ~{ s$ I $F $ H ja nd gn w! aj w " @ $I $ Q jj kw ~f f" H $\ $ W ~s h" K $Q $

Q i{ bk ds i dk Q $A $ _ cm {h w no jd {b } m ds |n o{ nk { hn c j oe #~ | j f i dn q g jc gm da i mw |b id ni { $t hn | bi d{ j f { hn t bn dm B $ C iw {m d O j$ " G ib {m cj wn " C k ‧$! !' " "!$! " # 789 # V#6 b67"I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 33/278

B mn ~{ $ _ $W $ H iw wm s i dk Q mb g~ w H iw km da " n d! 0! "h 9| nw "w no nd {b } f bn q { j _ n b fw mk an

Fmnbk" fjw ojdfnwndon jd dmah{ bmah{mda mds{ibbi{mjds$$ !

O i| {$ @ $A t [ i} bj w b nf { f jw I s{ jw mi " D nq ] j w e $ j d @ ~dn 8{ h {j { ns { |j d{ jj dny ~m|cnd{$ ""#! ! " !

O i| {$ I $Q $ V id ic id v ms m{ nk G ~f fi bj t{ j m d{ nw vm nq { hn [ hj ci s# Cj ws n I mw ow if {

O j$ i dk { hn O ~w {m ss I mw |b id n i dk C j{ jw ! O J! {| $ w na iw km da o jd { w io { s s$v#$

" Ci ` $ I$ H$ A mb en sj d" B mn ~{ s" _ $W $ H iw wm _ i dk N $W $ C oW n} dj bk s f nw wm nk { hw nn

<# 9= i mw |bi dn s { j C ixq nb b Fm nb k j d @ ~d n bJ {h $ C i` $ F$ H$ O jb nc id i dk O i| {$ F $Q $

Q wm ah t f bn q { j I ew jd { j m ds |n o{ { hn a w ni { k mw ma mg bn ~ dk nw o jd s{ w~ o{ mj d { hn wn $

0 Gw ma $# An d$ H $O $" \w i{ {" | mb j{ nk g } O i| {$ 5_ {$ Ob im w _ {w nn {{ " { jj e j ff j d @~ dn

99{h fjw id nx{ndsmvn imw ` j~wdn} fJw { hn t|jsn jf m ds|no{mda cimd{ndidon idk

s ~ || b } o j dk m {m j ds i{ i d ~c gn w J f ! Imw O jw |s f mn bk s i dk s {i {m jd s$ [ hnm w w j~ {n

m do b~ kn s Q is hm da {j d" K$ O$ " q hn Fn {h n} qm bb o jd fn w q m{ h { hn O hm nf j f { hn I mw

O jw |s 5 _ hw nv n| jw {" B i$ 5 K ~d oi d F mn bk 5 W jo eq nb b F mn bk 5 O wm ss } F mn bk i dk C i{ hn w

F mn bk " C mb bs " O ib mf $

B mn ~{ $ Qn dk nb b G dj je bn } f nw wm nk i \w mci w} [w i{ dm da im w| bi dn { j { hn | bid { j f

{ h n O j d s jb m k i {n " k $Jjc|id} " 0 G~ ff ib J" f jw m d! s{ ib bi {m jd j f i J~ w {ks s O i h i bb n d a nw

(W #6 <<- m ds {n it jf { hn W#> ;< q hm oh fj wc nw b} | jq nw nk m {$ [ hm s n dam dn o hi da n q mb b

| bi on { hn | bi dn md { hn Gis b o [wimdmda {}|n$ ' ! ! !" Ci `$ N $A $ W nm diw {p i dk Bm n~ {$ Ob nc nd {s C oC~ bb nd" |m bj {" wn {q dnk @ ~d n 9> {h

fwjc i f bm ah { { j W |o eq nb b F mn bk i dk { hn ! q ns { o ji s{ $

B mn ~{ $ C iw {m d~ s _ {n ds n{ h" J ff mo n O hm nf j f C mb m{ mi 0 G~ wn i~ " fb nq ! m d f w jc

0 Gj bb md a F mn bk j d @ ~d n 9 6{ h" i dk { jj e j ff f jw E id si s O m{ } d nx { c jw dm da $

C i` $ Q mb bms H ib n i ww mv nk @ ~d n 91 {h f wj c 0 G jb bmd a F mnb k" f nww }m da m d i

D jw {h wj | O iw aj i mw |b id n f jw { ns {$

Ci `$ C $A $ H ni b} q is { nc |j wi wm b} { wi ds fnw wn k {j F i mw fm nb k j d @~d n 77 dk { j

w n| bi on C i` j w C ib oj bc A wj q" q hj b nf { f jw \ m{ {s g~ wa h { j o j dk ~o { { hn s nc m# id d~ ib

| h} sm oi b n xi cm di {m jd j f W nt nw vn j ff mo nw s$

[ hm w{ } s {~ kn d{ j ff mo nw s j f { hn [ n oh dm oi b _ oh jj b" O hi d~ {n F mn bk " i ww mv nk i {

Q wm ah { Fm nb k j d @~d n 77 dk " Q hn wn " ~ dk nw { hn km wn o{ mj d j f Bm n~{ $ H $I $ I dk nw sj d"

f jw cn wb } o jd dn o{ nk q m{ h { hn I w ci cn d{ 0 Gw id oh " { hn } s |n d{ { hw nn k i} s v ms m{ md a { hn

v iw mj ~s i o{ mv m{ mn s j f {h n C i{ nw mn b K mv ms mj d i dk i {{ nd kn k b o{ ~w ns j d { hn k mf fn w#

n d{ g w id oh ns j f nx |n wm cn d{ ib q jw e$

O i| {$ W $O $ O j~ |b id k" J ff mo n O hm nf j f J wk di do n" Q is hm da {j d" K $O $" f jw cn wb }

i ss ma dn k { j { hn I w ci cn d{ 0 Gw id oh h nw n" s |n d{ s nv nw ib k i} s i { { hn f mn bk w no nd {b }

oj df nw wm da j d I wc ic nd{ c i{{ nw s$ Hn q is f bj qd g ioe {j Qi sh mda {j d g } B mn ~{ $ B $_ $

_ {w id i{ hi d" q hj s{ j| |n k j vn w i { Q wm ah { F mnb k j d h ms q i} f wj c O hi d~{ n F mnb k { j

G jb bm da F mn bk $

A nd nw ib _ cnk bn } G ~{ bn w b id kn k i{ Q wm ah{ F mn bk jd @ ~d n 9 8{ h" {i em da j ff {h n

f jb bJ Qm da c jw dm da f jw Y ~i d{ mo j$ H n q is |m bj {nk g} B mn ~{ $ A nm an w j f { hn C iw md ns

m d i V @# 6 I c| hm tm jd $ A ndn wi b G ~{b nw ai vn i b no {~ wn m d Ki }{ jd $

O i| {$ N $N$ I kbn w i ww mv nk m d i G [# 7G i mw| bi dn j d @ ~dn 98 {h f jw i o jd fn wnd onQ m{ h { hn O hm nf j f K mv ms mj d$

O i| {$ O iw b Aw nn dn i dk B mn~ {$ \ $H $ E nc cn w b nf { g } i mw fj w Q ish md a{ jd " 0 Gib {m #

c jwn " \ hm bi kn b| hm i i dk C m{ oh nb F mn bk" f jw i o jd fn wn do n q m{h c id~ fi o{~ wn ws j d

s{ w~ o{ ~w ib k nvn bj |cn d{ q jw e$ Oi |{ $ A wn nd n" qh j b ni vn s m d I~ a~ s{ fj w H i qi mm "

m d{ wj k~ on k B mn ~{ $ E nc cn w { j { hn vi wm j~ s o jd {w io {j ws m d{ nw ns {n k m d { hn s |n om ib

q jwe jf q hm oh hn h is g nn d m d o hi wa n i dk qh mo h B mn~ {$ E nc cn w q mbb d jq t bk bn $

O i| {$ F $C$ G wik } i ww mv nk i { Q wm ah { F mn bk jd @~ dn 7 9s { f jw i q nn e! s vm sm {

{ j { hn v iw mj ~s { no hd mo ib k n| iw {c nd {s j f { hn f mn bk f jw { hn | ~w |j sn j f io y~i md {#

md a hm csn bt qm {h { hn dn nk s j f {hn K mvm sm jd i s s nw vn k f wj c {h n f jw nm ad k m| bj #

c i{ mo s {t "w "0 m0 tj md {$O i| {$ G wi k} m s ~ dk nw j wk nw s { j | w jo nn k { j Wj cn " M {i b} " q hn wn

h n q mb b g{b ' 0 0" "s ms {i d{c mb m{ iw } i {{ io hn i { { hn $ I cn wm oi d N cg is s} $ H n s nw vn k m d

bmen oi|n$o mm$} md \ i wm s m d 9 =7 6 i dk 9= 71 $

Cnssts$ B$Q$ I wc j~ w i dk Q $N $ H ~f fc id bn f{ f jw Q is hm da{ jd { j i{ {n dk i cnn {#

m da j f { h n I ~ {j cj {m vn O jc cj km {} O jc cm {{ nn $

O i| {$ I $Q $ _{ nv nd s b nf { j d @~ dn 7 >{ h f jw W j oh ns {n w f jw i o jd fn wnd on q m{ h

c id ~f io {~ wn ws j d | hj {j aw i| hm o n y ~m |c nd {$

_ nb fw mk an F mn bk " C {$ Ob nc nd s" C mO h$ " @ ~d n ? <{ h0

K~ wm da { hn s no jd k q nn e md @ ~d n" C i` $# An dn wi b F wi de \i we nw" { hn O jw |s I wn i

O jc ci dk nw " v ms m{ nk _ nb fw mk an F mn bk f jw id m df jw ci b m ds |n o{ mj d$ [ hn fj bb jq md a

k i } A nd nw ib \ iw en w c ik n i f bm ah { { j _ |w md af mn bk " C is s$ " m d { h n F bn n{ s{ nw "

| mb j{ nk g } C i `j w G wj qn w" A wj ~| O jc ci dk nw $# 7 87 # V#6967 "I$$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 34/278

9 1{ h \ ~w s~ m { _ tt se 7$ )) 0 ^ |j d ! wn {~ wd f wj c { hn 9 =? 9 I mw J jw #| s t xn wo ms ns "

O i| {$ H j} { k no mk kk { hi { { qj o id b mv n i s o hn i| b} i s j dn " n s| no mi bb } s md on { hn

d nq c i ww mn k Y ff mo nw s y ~ iw {n ws i wn ! !ojc|!b n { n k" H n q is c iw wm nk j d @ ~dn ! 8 {h " i dk

{ hm s q j~ bk #g n g io hn bj w j wa id mp i{ mj d m s s {m bb a jm da { j { hn k jas v nw } ! fi s{ $

K ~w md a { hn | is { c jd {h " B mn~ {$ O jb nc id b nf { { hn j wai dm pi {m jd i dk m s ! dj q n d

w j ~{ n { j { hn H iq im mi d! Ms bj $0 dk s" i o oj c| id mn k g } C ws $ O jb nc id " b j$ {n b} i oy ~ mw nk $

B mn ~{ s$ _ bi ah { i dk W nn k h iv n g nn d j wk nw nk { j O hi d~ {n F mn bk " @ ~d n ? <{ h" f jw i

o j~ ws n j f m d s{ w~ o{ mj d$ B mn ~{ t _ bi A9 9{ w n{ ~w dn k j d @~ dn 7 1{ h" f wj c E md As {j d"

Jd{iwmj" Oidiki" qhnwn hn q is ojdfmdnk qm{h i oisn jf c~c|s$ Hn ms d jq bmc|mda

iwj~dk {hn fmnbk qm{h i oidn$ Bmn~{s$ Djwcid idk Ns{ns ojc|bn{nk {hnmw {j~w jf

i o{ mv n k ~{ } i dk b nf { j d @~ dn t J{ h f jw { hn mw w ns |n o{ mvn h jc ns $

B mn ~{ s$ E jj ds " f jw cn wb } j f {h ms j wa id mp i {m jd " o jc |b n{ nk h ms o j~ ws n$ i {

O hi d~ {n F mn bk i dk q is i ss ma dn k { j { hn 9 1{ h _ y^ wt kw jd $ Q n " iw n v nw t a bi k { j hi vn

B mn ~{ $ E jj ds q m{ h ~ s i ti md i dk a wn n{ h mc q m{ bb j |n d i wc s$ B mn ~{ $ \ ~{ {" i bs j

f jw cn wb }" j f { hm s j wa id mp i {m jd " m s i {{ io hn k f jw f b} md a j db }$

B mn ~{ $ H jm ci d m s s{m bb i gs nd {" g nm da s mo e m d Qi _h md a{ jd " K $O $ Q n i wn b jj e#

m da f jw qi wk { j hm s s |n nk } w no jv nw } i dk w n{ ~w d { j { h n j wa id mp i {m jd $

J d @ ~d n 7 ={ h" { hn 9 1{ h \ ~w s~ m{ _ y~ ik wn d" | b~ s j dn f bm ah { f wj c { hn = ;{ h\ ~w s~ m{ _ y~ ik wj d" k n| iw {n k f jw B id ab n} F mn bk " V i$ " { j |~ { j d i \~ ws ~m{ k nc jd #

s {w i{ {j d f jw Q ns { \ jm d{ O ik n{ s j d {n c| jw iw } k ~{ } i { { hi { f mn bk $

J d @ ~d n 9 >{ h" C i` jw G wj qn w i dk B mn ~{ $ A wm ff m{ h | wj on nk nk "{ j K i} {j d f jw{ hw nn k i} s j d { nc |j wi w} k ~{ } i s cn cg nw s! jf i \~ ws ~m{ G ji wk o jd vn dn k i { { hi {s{i{mjd$

{$

# 7 8? # V#6967"$I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 35/278

_nwmib Dj$ ?<=$ BM_[ JFDNQCI[NWMIBIKKNK[J MDFJWCI[MJDKMVM_MJDFMBN_@~b} 98{ {j $@0~bf "7< {h Mdob$ !$ !"!

$Ivimbigbn fjw bjid {j Imw Ojw|s J0waidmpi{mjds jdb} ~|jd wny~ns{5 {j{hn Imw Ojw|sBmgwiw}"C~dm{mjds "G~mbkmda" Qi$shmda{jd" K$O$ !

KJO^CND[_

t <<@J$_$ ;8 [hn! \jw{ jf Dnq]jwe Fiombb{bsi idk _nwvmons" g} [hn \jw{ jf Dnq]jwe I~{hjwm{}$ Ci}76" 9=?9$ Dnq]jwe$ G~bbn{md 97$

I <<$:#>> Nxohidan jf !d={ns gn{qnnd Hms Ci`$ns{}{ s Ajvnwdcnd{s md {hn dm#{nk Emdakjj" Oidit"!{hn Ojccjdqnib{hjf I~s{wibmi" DnqPnibidkidk {hn dmjd jf _jt{hIfwmoi idk {hn Ajvnwdcnd{ jf Mdkmi" idk{hn M{ib mid Ajvnwdcnd{ wns|no{mda kjo~cnd{ s $jf !mknd{m{} fjw imw#owif{ |nwsjddnbt Bjdkjd" I|wmb 9?" 9=?9$ \wnind{nk g} {hn _town#

${iw} jf _{i{n!tjw Fjwnmad Iffimws$ Bjdkjd$H$C$ _{i{mjdnw}!Jf#"$! fmon" 9=?9$ [wni{} _nwmnsDY$ 7; (9=?S"- $! $0!5

I"JJ$?Fwidon$Wi||jw{ Fim{ it Djckn bi Ojccmssmjd kns F9didins Ohiwann k!Nx#69=76/??86 icmdnw bn \wj nt kn Bjm \jw{id{ Fmxi{mjd kn G~kan{ Andnwib kn

b!Nxnwomsn 9=71 Wi||jw{ Aid$nwib" |iw Fwidon" Issncgbnn Di{mjdibn"Jhicgw n kns Kn|~{ns$ \iwms" Mc|wmcnwmn kn Bi Oh8w${gwnkns Kn|~{ns"

$ 9=76$ Wi||jw{ Dj$ ??86" [wnmpmncn Bnamsbi{~wn" _n+smjd kn 9=76$I <<$? _?? Ns{mci{ns" Fmsnib {niw 9=?7" Ci{nwmnb Kmvmsmjd" Imw Ojw|s" g}

m Imw Ojw|s$ Ci{nwmib Kmvmsmjd$" Fn|$ 78" 9=?<$Ki}{jd"Jhmj$I <<$?Fwidon# @<95 !dibJffmomnb kn $Bi Wn|~gbmy~n Fwidoimsn'Bjms n{ Known{s"> Iwwn{ns" Omwn~bimwns" Ivm_" Ojtmoi{mjds" Mdfjwci{mjds n{%Id#

tj~dons$ \iwms" Mc|wmcnwmnkn @j~wdi~x Jffmjmnbs"9=?<#?9 9t$I bJ9=70F67> Nffjo{ jf _{igmbmpmda Fjwnnnjd [~wg~bndon g}B$ \widk{9$ Di{$

$ $ Ikvm8jw}Ojdwdm{tnn f j w Inwj$[noh$Cncj$967>$ Qi_h$D$I$O$I$ @~dn"!?9"$I $$$MJ9=7/6!76 [hn"Fw#mo{mjdbnss!Fbj0q m!d "{ht Wnamjd iwj~dk [qj Omwobns g} C$

Bnaibb}$ Di{$ Ikvmsjw} Ojwdjm{{nn fjw Itwj$ [noh$Cncj$ /676$ Qish$D ‧ $ I $ $ O ‧ $I $ @~dn" 9=?9!$ $ t !'M$!

I 9<9=7/671 Imw|bidn Bidkmda Aniw"g} _ibvi{jwn Cimjwoi$ Di{$ Ikvmsjw} Ojct$ ! cm {{nn# fjw Inwj$ [noh$ Cncj$*671$ Qi$+b9$D$I$O$I$@~b}" 9=?9$

I 9<9=7*678 Fmwn \wnvnd{k jd jd!Imwowif{" g} FwHp E~hd$ Di{$ Ikvmsjw}! Ojc#cm{{nn fjw Inwj$ [noh$" Cncj$9678$ Qish$D$I$O$I‧$ `~b}" 9=?9$

I 9<^_9<< [hn Fnknwib Imwqts _}s{nc # Kno$ 9" 9=?<" g} Kn|{$ jf Ojccnwon"Dj$ 7; Inwj$Gwwjboh" G bbntmd /7;$ Q i | " h $ Ajv!{\wmd{mda!Jffmo6"9=?<5

I ?<$7>>

G 9<^_78

G 1< _ ?=

O >?$7?Yb9=?<#?9

O 1<^_77

O 1<^_7;

K <<$979<?!Dj$ 9:;

" w

% $

m!

I bJ"Jb _7> Awi|hmo Fio{s igj~{ !Ivmi{mjd$ Ojc|$ g} Oiwb G}jmw &Issjomi{ns$D$]$ CiwoMb 9" 9=$?9$ "! ' { ‧$

I 9 < $ $7?9<= "Gismo Wny~mwncnd{s 'j!f F~nb#Md no{tjd Djppbns fjw y~mnsond{ Ojwj#Di$ ?87 g~s{mjd Ohidgnws g} @$I$ _|idjabn idk H"H$ Fjs{nw$ Di{$Ik}tsjw}OJw$0bM09m{{oAfj0$t$$bnD$ [noh$Dj{n" /?87jmVm!i?h$D ‧$I$"O n ‧B @~dn$" 9=_9!‧

$ !\bidn{d0gb!mb@$afwjw$9 {hn $Imw5 id$ $I||wxmww{i{n Cn{hjk jf |m!j{{mda fwjcJgbmybbn @t(5"wmib \b!bj{jawi|hs g} JtC$Cmb5Bnw$ D!]$Iw$dnwmoidtnjawi|h#moib _jomn{}" I|wmb" 9=?9$ b{n|wmd{ fwjc Anjawi|hmoib Wnvmnq" !VjB XXM" Dj$7" I|wmb" 9=?9$ $#

Kn{imb" [wimdmda idk 0{ui{mda jf Niwb} 06mwks qhnd fmws{ "iHiohny${j {hn Ivmi{mjd _no{mjd" _madib Ojw|s$!g} I$O$ Mdfjwci{m!jdKm'J!msmjdBmgw!b0w}" Qishmda{jd"@tb} 9?"9t?9$ " 00$ Ois~ib{mns jf $d$$ @$$wc} Imw _nwvmon Fb}mda \nwsjddnb md tnwmoidN$F$" {j Djv$ 99" 9=98" g} Imw_nwvton$ Qish$ Imw _nwvmon$! "

Kn|iw{cnd{ jf \hj{jawi|h}" I$O$ [nohdmoib _ohjjb' Ohid~{n Fmnbk"!Wid{j~b" wd$" Oj~wsns jf Mds{w~o{mjd" 9=?<#?9$ ?\{s$ #$ t{"$ 9"

O~wwmo~bi idk andnwib mdfjwM09i{mjd$ \{$ 7" _ohnk~bn Wna~biw!" Jffm#onws Oj~wsn ~\hj{jawi|h}~$ \{$ ?" Cmbm{iw} sns jf0 Inwmib \hj{ja#wi|h}$

[hn Ci}Cidjn~vnb!s!" 9=7=" jf {hn $Imw Ojw|s jf {hn $_‧ $I 0wdw} "!g} I$ Vnbmphnf$ W~ssmi" Ajv!{m\wnss" 9=7=$

[hn Fmws{ \wjvmsmjdib Imw Kmvmsmjd" "g} Ci`$#And$ @iKns N" Fno0|$t{t"Ohmnf jf {hn $Imw Ojw|s5 ishmda{jd" b)i} 97" 9=?9$

Mds|no{mjd jf Imw|bidn Qmda idk [imb _~wfions fjbbjqmda CmdkmOjbbmsmjds" g} Div} Kn|{$ G~wni~ !jf $Inwj$ [noh$Jwknw /97;" Qish$ (!$

Div} Kn|{" @~dn 9=" 9=?9$" $! $$ # 9!!!0 V#6967#I"I$O$$$ $"

$$" "b !

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 36/278

_nwmib D j $ ? <= $#

K J O ^C N D [_ ( O Jb f $ wMK-

K "<<$‧979<?D j$ 9 7>

K Y J $ 97 9 7?Dj$‧  =7$

M d { nw m jw J j w wjiijd j f [ ~ g m da j f < 7 ^ N bn v i{ j w O jd { wj b O j dd n o{ m jdw jk s g } D i v} K n| {$ G ~ wn i~ j f In wj $ [ no h$ J wk nw 9 7> $ Q is h$ D iv }Kn|{$ @~b} 6" 9=?9$ '

[ m {n f bn x [ ~ gm d a" M ds { w~ o {m j ds f jw ^ s n m d I m wo w if {" t } Di v }K n |{ $ G ~ w ni ~ j f I nw j $ [ no h $ D j {n v=7 Q i s h$ D i v} K n | {$ bt 9="9=?9

K 9 < $9 8>

K > 7 $ 9 ; ?

K 9 < $ 99 7 ;

\ b t Gm o i b O h i wi o { nw m s {m o s j f i F j w an k t t t ad o s m~ j " Ib 5 6 } G b j Oe " g }I m w O jw | s" ^ $_ $ C i{ n wm n b K mv $ K i }{ j d" J hm j " Ci} ; " 9 = ?9 $

' N d a md n n wm d a W n y ~ mw n d nw m { s m d { h n I ~ {j d j{ m v n M d k ~s { w } f j w C n { ib sJ | nw i {m d a i { H m a h [ n d| n wi { ~w n bb $ K m so ~ ss m jd g } _ $ K$ H nw j d j f @ j m d{I $ _$ [ $C $ i d k I $_ $C $ N$ \ i |n w g } C n s sw s $ I $ B$ G j na n hj b k c b k @ $ G $@ j b ^b s jd $ C i { nw m n b K m v $ " K i} { j d" J h mj " @ ~ d n b i " 9 = ? b$

M d v ns { m ti { m jd j f { h n K m i | bt i t @# [ } |n \ w Y ss ~ w nt O n bb $ g } [ h j jk j wn[ h n jk j w sn d $ D i { mj d i b $ I k vm s j w} O j w0 9 w $9 m { {o n "fjw @R 0nwj$Wn|jw{tf0?88$

Qi_h$ Ajv9{ \wmd{mda Jffmon$ 9 =?9$ ZI _ {~ k } j f K ns m wi g bn B i dk m da B ma h { O hi w do { nw m s{ m os 5 i [ h ns m s

_ ^ =d m {{ n k { j { h n F i o ~b {t j f \ ~w k ~n ^ d mv j ws m {} " g } [ h nj k jw n G j wa n dH j b bm k i }$ O i d kf k y { n f j w ! {h n "K n a wn n j f N b j o { wm o i b N d am d n nw $ I $ O t

"Ci{nwmnb Kmvmsmjb9"Ki}{jd"Jhmj$ @~dn" 9=?9$ '' " K ms o~ ss mj d j d I w{ mo bn ' _m da bn j w [Q md N da md nk K i} Gjcgnw#s' g}

'Ci`$ A $ N$ G wj q nw $ _ n bf w mk an F mn b k" C { $O b nd j ds " Cm o h$ W nb n is n k f j w| ~ gm m oi { mj d m d ' Iv mi { mj d C i ai p md n' $ @ ~b } 7 ! " 9 =? 9

\">7$b;?b "[hn Knqjm{mdn K ? ? O j dd n wo mi b I m w| b id n ( Fw nd o h- 5 i B y q# q md a ""t< ‧$ 9 ;6 " O ih {m bn vn w C jd j| bi dn " g } \ mn ww n B na bm sn $ D i{ $ I kv ms jw } O jj jm {{ nn

"!t " fjw Inwj$ Omwo~biw 95!9;6$ Qish$ D$I$O$I$ @~dn" 9=?9 ‧$!2 d ! _7 $ b O ~w { ms s Im w! F j wo n i d k Cjcnd{5 fjw$XF8O#; Imw|bidn" g}!DbbV] ]i5"wk"Inwj#

5 1"! $ k} wmi jmo ib Big jwI {jw} $ D iV} Kj| {$ G~w ni~ j f I nwj$ G nwj$ Wn| jw{ /$ ;>9$ QisMb$ Div} ]iwk" Ciwoh 76" 9=?9"K $ >7 $ b K j~ ab i s C i~ i b j f M ds { w~ o{ m jd s j d { hn N w no { 9< d !i d k C i md { nd i do n j f { h n91 ! Kj~abis Gismo [wimdmdat~w|bidns Cjknb G[t7O$ Ojd|$ g} Kj~abii

Imwowdf{ Oj " " Mdo $ _i d{i $ Cj dmo i" Oi bmf ‧ $ t !a? 9(: t 'K > 7 $9 b Fj e e$ n w! F j ee n w ; m wo w if { I c g~ b id o n! I mw | bi d n5 _ | no m ib b } K ns m ad n k f j w { h n; ^$_$ @td} Imw Ojw|s g} Fjeenw Imwowif{ Ojw|$ D $ X $ 9=?t$

K > 7 $ 9> 9 9< 6

K > 7 $ ;9 @ ~d #enws ? $

! _| m dd m da N x| n wm d od { s j d i _ md a bn _ n i{ n w F ma h {n w $ B jd k jt H $ C$_ { i 0{ m " jd o w }J f fm o n " 9 = ? 9$ G } I $ _ $ G i { s j d$ I n w j$ W n s ni w o h Ojwck {{nnWn|jw{ &C nc j$ 9 71 8$ Z

@ ~d e ow s #_ o hq n wj b #F b~ a cj { jw @ ~ cj ; " g } @ ~ de n ws I nw j |b i dn O j $Knssi~" @~denws"9=?91$

V#6967#I"I$O$

# M!   

K>: 67u 98*!$tt$ w 

$ K > 7 $ ;9 9 O b i ~5 ! 0 !t i { g~ w n {j w F ~ n b C n { nw m d t O h i wi o { nw m s {m o s " g } w m $ O$ O b j{ h mn w ! "$" k n b Hj g sj d 6 B j dk j d H $ C$ _ {i {m j dn w } J f fm o n" 9 =? 9 $ I nw j $ W ns n iw o h O J Bb m $9 m {{ n j

" Wn|j w{ & C n d j$ 9 f 9 ?6 9 $K > 7$ ;? > ;7 O jd |i wm sj d j f F ~b b# so ib n \ wj |n bb nw s H iv md a W $I $F $# 6 & mk O b nx e

] I m wf jm b _ no { mj d s g } H~ah G$ Fw n n c id " D i { mj d i b I k v ms j w } O j { 9M ! 0 9m { #{ nn f jw I n wj $ W n| jw { / ?1 8$ Q is h$ Aj v9 { \ wm d{ md a J ff mo n" 9 =? 9$

K > 7 $; ? >; ? $ F~ bb #s oi bn [ ns {s j f C n{ ib \ wj |n bb nw s i { Hm ah [ m | _ | nn ks " g }$ K j di b k H $ t Vj o k$ D i{ $ I kv m sj w } Ojdd{ {{n n f j w I nw j $W n |j w { 5 ! 0 ?1 > $

Q i sh $ A j v! { \ w m d{ m da J f fm o n" 9 = ?9 $[ h n @ b d ib } sm s j f B i d km d a A n i w F m {t m b 9a s " g } $ I b gn w { N | s {n m d $

I $ n$ C i{ n wm n b K mv m sm j d" K d} { jd " Jh m jt @ ~ dn 9 = " 9 =? 9$ W nb n is n k f j w| ~ g bm o i{ m j d m d ' I v mi { m jd N d a md n n wm d a C i ai p m 5 dn bb‧

_ { i{ m o" K wj | i d k F b ma h{ [ n s{ s j d C ~s sn b ti d [ }| n t 9 wq hn n bs " g }Qmbbmid O $ \ no e i dk I b gn w { F$ G ni wk $ D i{ $ I kv ms jw } O =d dm {{ nn f jw

' # Inwj$ Wn|jw{ /?89$ Qish$ D$I$O$I$ 9=?9$K ">7!$ 6 E n} !# ! I mw F jw on i dk C jd nd { f jw X J E #b I m w| bi dn g } D iV ]! ]N 9$ wk "Inwj#i { " j~ n 7 "! # k } d iw $ b mo i 9B i g jw i $ {j w } $ D i v } ] i w k" G ~ w ni ~ = f I n w| $ " W Y | jw { ! m * 3 ;>t $

Qish$ Div} ]iwk" I|wmb 8" 9=?9$ !K t 7$ 6 _{ id # I mw F jw on i dk C jd nd { f jw D [# 9 I mw |b id n$ g } D iv } ] iw k" I nw j#k iw k b ' " "0 $ k }d id mo ib B ig jw i{ jw }$ D iv } ] i wk " G ~w ni ~ j f Ijw j!"Wn|jw{ t93;>7$

mbish$ Div} ] iwk" Ciwoh 7 1" 9 =?9 0 $$Q md k { ~d dn b K i{ i f jw G w nq s{ nw i dk O j$ F bj i{ D j$ G #> 81 " g} D i v } $

] i wk " I n wj k }d i dm o ib B ig j wi { jw } $ D i v} K n| { $ G ~w n i~ j f In w j$ W n| j w{9;>;$ Q i sh $ Di v } ] i wk " I |w m b 7 7" 9 = ?9

# 7 #

#" ' K >$7!$>!6;>

## t$t

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 37/278

_nwmib )![j$?<=$ KJ O^ CN bw $5 0_(OJ )[ [!K-

K > 7$ 8 ?

N 9 < $7 A nw #

w $ 9 iq ;

N 9 < $7 A nw #

[9?$@ $@ $} >

N 9J$7Anw#

ci0d}6

?;9C18

6b?$61K=9

679$?8;9H9=

67=$9?<1G61

67=$9;?E6?

=9=$=G==

=7<$>K1>

= ;< $; B 6 9 w

= ;< $; _ j 7

= ;< $; 9 \ ; ?

= ;< $; 8 @ 8 8

=;<$;=?K8?<

= ; < $ ; =? V m 1 >

= ;< $> A ? >

tbJ G ns { _ {o w} j f {h n O mv mb Q iw # Hj q G ib bj jd s Q nw n F mw s{ ^ sn k

m 0 9 G i {{ b n" g } 0 5 $[ $ \ } bn $ FwJK _ ~ d k i } _ { i w " Qi s h m d t 5{ j d " K $O $ Ci} ?9"

9=?9$K n~ {s o hj B ~ f{ v@ we nh ws s {i {m s{ me H jw i~ sa jA j gn d v jd

W nm o hs vn we ob 9w sd m dm s{ jw m~ d$ t nw 9m d" V jw 9i a A ng w$ W ik n{ p em " 9= 7> $

W nm oh s #b ~f {@ t~ ws g~ o h" I ~s ad g o 9 8 _ J{ t9 n w ~ $ H jw gs { 9 = ?9 A ~ 9{ ma

f ~ w k mn P nm { vj n 9$ >$ #? 9$ 9< $9 =? 9$ H jw i~ sa ja jg nd v jd

W j m oh s vn w en h ws w $ 9m d ms { nw m ~w t $ N n w9 m d" V n wb i a A j g w$ W i kn { p e m" 9 =? 9

[ is oh nd #f 9~ a| 9i d _ jc cn wt ~s ai gn 9 $C im #? 9$ I ~a ~s { 9 =? 9 I dk nw #

~ da n d V j wg nb 9i 9{ nd c m{ B ~f { W i ds i \ wn ms i ~s _ o hw nm gn d ^ g nw wn mo h{

k ~w oh " v jd K n~ {s oh n B ~f { W id si " I $A $ G nw bm d" V nw bi a A ng w$ W ik n{ #

p e m" 9 =? 9$

GJJE_

M d{ nw di {m jd ib B iq i dk _ jc n O ~w wn d{ M bb ~s mj ds " i dk J {h nw N ss i} s

g } @j hd Gi ss n{ { C jj wn $ [ hn C io cm bb id O J$ "9 =7 ;$ D$ ]$ 1 ?> 7$

C mb m{ iw } \ wn vn d{ mv n C nk mo md n g } A $O $ K~dhic$ O i wb m sb n G i w wi o es "

\ i$ "C nk mo ib F mn bk _ n wv mo n _ oh jj 9" 9= ?< $ 6 66 6 1 ?6 6 Nk $7 "

[ hn W ik mJ I ci {n ~w !s H id kg jj e5 i C id ~i b j f Ic i{ n~ w _ hj w{ qi vn

W ik m j# {j 9n aw i| h mo O jq c~ dm o i{ mj d" g } F$ N$ Hi dk } $ ? wk t k $ Hi w{ fj w k"

O jd d$ " [ hj I c< wm oi d W ik mj W nb i} B ni a{ bn "9 =7 1$ > ;7 8 1 9< < N k$ 1 9 =? <$

F b} md a f wj c { hn A wj ~d k ^ |" g } W $_ mk dn } G jq nd "@ w$ D nq ] jw e"

t dm {{ bn sn } H j~ sn "C oA wi q# Hm bb G jj e O J$ "M do $9 =? 9$ 1 ?? >$

I d I di b} sm s j f Cn {n jw jb ja } i s W nb i{ nk { j { h n J |n wi {m jd j f I mw #

o wi f{ " | wn |i wn k i dk | ~ gb ms hn k g } H iw jb k B nq ms E mw g} "B js I da nb ns "

\ wn ss j f _ cm {h #G iw dn s O jw |$ "9 =? <$ 1 71 > o$ 9 1 ;9 8 o$ 7$

B m{ {b n I cn wm oi " I nw mi b N x| bj wi {m jd m d { hn I d {i wo {m o" { hn F b ma h{{ j{ hn _ j~ {h \ jb n" g } W mo hi wk N $ ? }w k$ A $\ $\ ~{ di c! s _ jd s" D$ ]$ 9= ?< $1?;1

F bj }k A mg gj ds " E dm ah { j f { hn I mw " g } K j ~a bi s A mb gn w{ "n km {n k g }

G ~w { jd W is oj n" m d{ wj k~ o{ mj d g } F b j} k A mg gj ds $ W $C $ Co Gw mk n &Oj$"D]$9=?<$ 1768 $

[ hn W ni b ] 0i w" 9 =9 ;# 9= 98 " g } O i| {$ G$ G$ Bm kk nb b H iw {5 q m{ h 7 > c i| s$Bm{{bn"Gwjqd &Oj$ "Gjs{jd$ 9=?<$ 1<9?$

[ hn J f fm om ib H ms {j w} j f { hn F mf {h K mv ms mj d" ^$ _$ I$ "k ~w md a { hn | n w#

m jk j f m {s J wa id mp i{ mj d i dk j f m {s J |j wi {m jd s m d {h n N ~w j| ni d

Q jw bk t iw "9 =9 1# 9= 9= $ [ hn W nk K mi cj dk (C n~ sn - K mv ms mj d$ [ hn _ j om n{ }

j f { hn Fm f{ h Km vm sm jd "Q is dm da {j d" K$ O$ 9 =9 =$ 1 ?> 6$C } N x |n wm nd on s m d { h n M [j wb k t iw " g } @ $@ $ \ nw sh md a$ q m{ h s mx {} #

d md n w n| wj k~ o{ mj ds t wj c | hj {j aw i| hs i dk d ~c jw j~ s c i| s$ F wj kn wm Oe

I$ _{j ens Oj$ 9=?9$ D$]$ 1? ;7 v$b 1?;? v$7$

I _ jb km nw !s k mi w} 5 i K i} #{ j# Ki } W no jw k m d { hn Q j wb k t iw " g }

O i| {$ V mm bb @ ~k }5 m bb ~s {w i{ nk g } Gn w{ H id jw $ @ ~k } \ ~g $ O j$ O hm oi aj9=?<$ 1  B9<>

J d _ jo wn { I mw _ nw vm on " g } B i~ wn do j B i [ j~ wn {{ j K wm aa s5 q m{ h m b#

b ~s {w i{ mj ds g } O bi }{ jd E dm ah {$ G js {j d" B m{ {b n" Gw jq d & Oj$9=?<$1<=;$

[ hn A w~ d{ O w~ si kn 5 i O hw jd mo ib j j f { hj B i {j b mi w" g } @ jd dm da s

O $ m bm sn $ D Jb b ] jw e" B $C io Vn ia h" [ hn K mi b \ wn ss 5 [ jw jd {j " B jd ac id sAwnnd & Oj$" 9=?<$ 17?9$

_ md on [ hj d5 { hn K ms {~ wg md a _ {j w} j f { hj Q jw bk i { \ ni oj " g } \ hm b#

m| Amg gs$ Dn q ]jwe idk B jd kjd$ Htw|nw &Gwjs$ 9=? <$ 1?7 =

$$ ? # V#6967#I"$I$ O ‧

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 38/278

$ $ $ "*!

$5 $

!'$$$ $ "

$ !

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 39/278

-

MM 

OJW\_

0 $x$##### # # # " " Z x

!5b0t $$$$$$$$$$$

$0 $ $ VJB$ XV I A _[ 9=$ 9=?9 DJ$ 9<

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 40/278

[ I GB N J F O J D[ t D[ _###<($<###

0$_$ Iwc} Dj$9 Gibbjjd idk Bmah{dmda ‧‧‧‧‧$‧$$$‧‧‧‧‧ 78; # 78>

Owmss} Fmnbk!s _|nnk Gj~{$ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ $ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ 78>_~oonssf~b Wnsnwvn Jffmonws M !b!wimdmda Oic| i{ _oj{ { Fmnbk$ 786

Dnq _{i5tmjd fjw Fbmah{ 'GbM" 96{h jgn ‧ _y~ikw#jd ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ 786

Bdn {w~wdnd{ Fb}mda g} \mbj{s md Hiv$i$m$Bid Kn|{ " " ‧‧ ‧ ‧ 786

I Wj~smda Qnbojcn fjw Dj q Awj~| Ojctidknw$ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ 786

Qns{ \jmd{ Awik$~kns Kj{imbnk {j {hj $Imw000jw|s ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ 781 # 788Owmss} Fmnbk \jwsjdd<9 Ojvnw Cid} Cmbns$ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧‧ ‧ ‧ 788

W~dqi} bmbiw@tjw Bmah{s ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ $ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ 788

$ Djvnb C?{hjk jf \~wm{$!}mdN#5 Ao-$sjbmdo ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ 78= # 7=9

Imw Ojw|s Jffmonws Ojdk~o{ Abmknw Nx|nwmc<d{s$ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ 7=7

Fjw{ _mbb Fb}nws _hmdn md A~ddnw} idk Gjcgmd$005\w io {{ oo ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ 7=7

Ojds{w~o{mjd Qjwe i{ _j9fwmkw05"5 0G!mjbk$ Q o? 9 9 dknw Qi}$ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ 7=?

[hn \mbj{!s Divmai{mjd Etdkgjje$ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧‧ 7=? # 7=;

Edjoes idk Gjjs{ s$ ‧ ‧ ‧ ‧‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ $" ‧ ‧ ‧ 7=;

_~wa<id{ Dmohjbs AJA_{j {h~ Awjk Gn}jdk" ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ 7=>

[hn Fimwfmnbk Imw Kn|j{$ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ 7=6 # 7=8

\wimsn fnw 9@i{mjdib A!b98wk\hj{ jaw i|h mo _no{mjd$ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ 7=8

[hn [wmn5Anw Wjbb md \m s{jb _hjj{mda$ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ $ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ 7== $$$ ?<<

Wi|mk Fbmah{ g} Icg~bidon $Imw|bmbbbn ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ?<<

$I Fis{ Jdn [hi{ b[nvnw Wniohnk {mbn Hjcn \bi{n ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ?<<

\hj{jcn{wmo [~ddnb Ojc|bn{nk$ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ?<9

I _mc|bn Ci{{nw jf i Bm{{bn [mcn ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ?<9Fmws{ Fi{ib Ioomknd{ fjw {hn 9>{0b J'gsnwvi{mj0b _y~ikwjd ‧‧‧‧‧‧ ?<9 # ?<7

Owmss} Fmnbk \mbj{s Ojc|bn{n Inwmib J~ddnw!} \wio{mon ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ?<7\~wn~{ { nw s Mds|no{ Amid{ Imwshm|$ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ?<7Wnsnwvn Jffmjnws#[wimdmda Oic| i{ _jbfwmkaj Fmnbk" Cmoh$ ‧ ‧ ‧ ?<7

\~ws~m{ Awj~| Wikmj 0w?9basNx{ ndk Abik$ Hidk {j Bmn~{$ BJR1w}$ ‧ ‧ ‧ f ?<7Qiw Kn|iw{cnd{ Jwk<0s Iffjo{mda Imw Ojw|s Jffmonws ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ?<?

Dj{A_ fwjc Imw Ojw|s Fmnbks ‧‧‧‧‧‧ t j$ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ?<;

V#6961  "I$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 41/278

VJB$XV $IM W DNQ_ b "$ wMJ$ 9<

Mdfjwci{mjd Kmvmsmjd

' $$Imw Ojw5:sI~a~s{ $ 9 = " 9 = ? 9

btm{mjds G~mbkmda

QishmdA{jd" K$O$

$[hn ohmnf |~w|jsn jf {hms vtgbmoi{mjd ms {j tms{wmg~{n mdfjwcitmjd jd inwj#di~{mos {j {hn fb]mda 0-nwsjddnb md {hn Wna~miw$ $I 0wc }" Wnsnwvn OjM' !` $@ _" Di{mjdib

A~iw$k" idk j{hnws ojddno{nk qm{h ivmi{mjd$ $ $\~$gbmshnws iwn i~{hjwmpnk {= wn|wmd{ ci{nwmib i599:niwmdamd {hms 5$@ gbmoi{mjd$###<<<####

^$_ $ $B ! { b $C ] DJ$ 9 GIBBJJDIDKB M A H [D M D AMQ Bmn~{$ HjqiwkH$ Oj~oh"Imw Ojw|s 2 

[j {hjsn qhjWwn bigjwmda ~dknw {hn cms{iend mkni {hi{ fwnn gibbjjdmda msdj{ vnw}$s:jw{mda K~k {hi{ m{ his dj {hwmbbs" t9 mdvm{i{mjd ms nx{ndknk {j kjkan{h M"bknws${jwcsjd i kiwedmahtjvnw w!j~ah oj~d{w}$ $Ibb jf qhmoh ms g} vmi} jf md{wjk~o{mjd {j {hn s{jw} jf {hn bis{ {hmw{nnd cmd~{ns jf {hn fj~w hj~w idkdmdn{nnd cmd~{n fbmah{ jf {hn ^$_ ‧ $Iwc}Nd{w} bf~$cgnwJdn md {hn Di{mjdib Nbmcmdi#{mjd Gibbjjd Wions i{$ $Iewjd" JhmJ$"jd @~b} 9=" 9=?9$ !

Bmen Omwo~s Mh} idk Fj~w{h jf @~b}" @~b} 9={h kiqdnk$qm{h i obniw sy idk# i~s|momj~s jcnds fjw i wion {hi{ qj~bk gn ciwenk g} dj{hmda cjwn nxom{mda {hid

|iwhi|n i bjda !Qibej~{ jf {hn DnwbWiabidk qjjks jd $ghn 7<{h$ $_jcnhjqjw j{hnw"{hn qni{hnwcid sbmb-|nk ~| idk bnf{ {hn hj~sn qm{h {hn {h~dknws{jdd {i| w~ddmda"fYw if{nwdjjd gwj~tt{ jM[^9mj~sbjjEmda occ~bj#dmcg~sqm{h id i{{ndkid{ nbno{wmoibkms|bi}$ [hn s|no{i{jws qnwn nmvnd 990 $Rb9]i {hwmbb g} {hn {mcn {h? fmws{ gibbjjd"$I $wc } Nd{w} D~cgnw[qj" {jje jff$ [hn qmdk hik mdownisnk md vnbjom{} b9{mb$ {hn0gma 8<"<<< o~gmo fnn{ gias qnwn gbjqd obniw$ {j {hn awj~dk bmen iohmbkb s {j}$

I{ 60<=" $Iwc} Nd{w} b9mbcgnwJdn" {hn bis{ gibbjjd {j an{ iqi}" {jje$jf!f `~s{ihnik jf i vmjbnd{ idk $nx{ndsmvn gh~dknw#s gjwc" ${hwo@$5!`9 qhmoh bmah{dmda qis |bi$}t

mda ojd{md~j~sb}$ Ih$nikidk jd gj{h smkns" j{hnw s{jdds wniwnk {hnmw {jqnwmda"ojb~cds jf qmdk#{jssnk obj~ks$ I gm{ jf b~oe idk sjcn `jOen}mda en|{ ~s obniwjf {hnsn s~wwj~dkmda s{jwcs$ Qn0t-i"ssnk{hn |bion qhnwn I 0wc0} bf~cgnw[qj$hikBidknk5 {hn Knb#Cix#ViNd{w} idk {hn Q$@$W$" idk qnwn wi@mkb} jvnwhi~bmda ifj~w{h gibbjjd qhnd kiwednss ojvnwnk {hn niw {h" $

$I$aimbs{{hn gwmbbmid{ 90i!oeawj~dkjf {hn bmah{dmda#bm{ s{jwc gnhmdk ~s" qn$qi{ohnk Q$@$W$$ 0fjw id hj~w gnfjwn hn kmsit!-m-niwnk" shjw{b} if{nw Knb#Ciw#Vi hik!gnnd fjwonk kjqd md i kwndohmdA wimd$ [ mm $t gibbjjd ihnik jf ~s"jf oj~wsn" hikkmsi||niwnk idk qn hik {hi{ bjdnb} fnnbmda wd9moh oid gn nx0:nwmndonkjdb} md {hn"qmoenw gisen{ jf i gibbjjd$ jd i dmp"h{ is kiwe is 19{oh" hid₢"!mda sjcnqhnwnigjvn{hn awj~dk$ ! $ $

I{ 9<09<" s~oh qis j~w madjwidon idk ojdonm{" {hi{ qn ojdawi{~bi{nk niohj{hnw jd hivmda qjd {hn wion$ !bgn jbk s{jw} jf oj~d{mda {hn ohmoends5 fjw jqnfnb{ s~wn {hi{ qm{h j~w ajjk b~oe sj fiw qn qj~!Bkbis{ ~d{mb i{ bnis{ {hn cjwd#9da jf @~b} 7<{h$ " $$

I{ 9<09> {hn gibbjjd s{iw{nk {j wmsn awik~ibb} fwjc 7"><< fnn{$ Qnknomk#nk {j bn{ m{ wmsn |is{ m{s nttmbmgwm~c |jmd{" idk g} ` kmomj~s ~sn jf gibbis{bnvnb jff i{ igj~{ ?"<<< fnn{$ I{ >"<<< fnn{" qn nd{nwnk i bmah{" qms|} obj~k"idk i{ w 5 5 " ><< "fnn{ " is qn hik |wnkmo{nk" {hn gibbjjd sgo||nk m{s isond{ cjcnd{i#wmb} idk$ {hnd {hn f~d gnAidb

"Fb!jcpnwj vnw{moib wi{n" m{$`~c|nk$~| ${j i wi{n jf 8<< fnn{ :nw cmd~{nisond{$ $Nvnw} fjj{ jf {hn qi} {hn bmAh{dmdt5 gnoicn cjwn gwmbbmid{ idk {hn qmdk

Qhms{bmda {hwj~ah {hn wmagmda c9k {hn obt{{nwmda jf {tn figwmo idk {hn ny~m|cnw{{hi{ qis h~da jd {hn j~{smkn gnoicn cjwn dwjdowtdonk‧$ [hn fbishns jf bmah{dmda{hwj~ah {hn obj~ks gnoicn cjwn gbmdkmda tk"{hn jsombbi{mjds cjwn vmjbnd{ ~d{mbi{ 8"<<< fnn{ qn qnwn hidamda jd{j {hn s~s|nd_mjd wj"ns {j enn9:j~w gibidon$ M{bjjenk bmen i ajjk {mcn {j {w~s{ {j Ci jw Hjmf0!~idb(? dnq!|iwioh~{n$ Qniawnnk{hi{" !is fiw is vwn Hnwn ojdonwdnk" m{ bjjenk vnw} m$cogis mf {hn wion cs jvnw$

@~s{ bb$knw 9<"<<< fnn{" {hn gibbjjd s{j!wcnk$ m{s qmbk ~|qiwk w~sh is {hj~ahm{ hik hm{ i onmbmda$ [hn dnnkbn jf ffmtwwi{n# jf obmcg mdkmoi{jw kwjt|nk qm{hmdownkmgb#n wi9@mkm{} {j i5M$7<<fnn{ |nw$ cmd|${n knso(t'09${‧$ Vf~mbn {hnsn s!annks qnNndj{ ibiwbbmmda" {hn} qnwn s~ffmomnd{b} awni{{Y kns{wj} j~w `~kacnd{ md {hns{i{mo ojdkm{mjd jf {hn" gibbjjd$ Qnwnsnwvnk j~w iibbis{" hjqnvnw" ~d{mb qnhik k$0wj0:|nkj~{ jf {hn obj~ks idk {hnd qn!|j~wnk ibb g~{ jdngin$$ Idk s{mbb

qn Oh!<999-nkb[hnd cmsonbbidnj~s ny~m|cnd{ s{|$w{nk$ {j aj jvnw qm{h i smbnd{ '-wi}#nw {hi{ ibb \ndds}bvidmi 0fiddnws qnwn bmvmda$ njcn|!bion$nbsn ghid mcxdnkmi{nb}

t78;# V#6961" I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 42/278

~dknw ~s$ I{ 7"<<< fnn{" jbk D~cgnw7=> s{jb@\nk idk s{iw{nk ~| iaimd$ [hmsqj~bk dnvnw kj) Qnhik dj knsmwn !{j gn qif{nk {j awni{ hnmah{s {hwJ Ahidio{mvn idk vmomj~s {h~dknwo{jwc qm{hj~{ gibbis{$ Qnw!niohnk fjw {hn vibvn {jkms|jsn jf sjcn cjwn ais" g~{ m{ !\wjvnk ~ddnonssiw}$

"!Iaimd qn s{iw{nk jd i kjqdqiwk|b~dan " o~{ {hn kwia wj|n" {hwnq jvnw {hnbis{ gia jf sidk" giwank {hwj~ah nnviwib" bM~dkwnk }ib!ks jf {wnns idk si{ kjqdmd i scibb qhni{ fmnbk"owiqbnk j~{ jf {hn! giseog idk gnaid {j qjdknw qhi{ m{

qis ibb igj~{$

" [hmdas hi||ndnk sj wib-mkb} {hi{ qn!oj~bk dj{ gnbmnvn qn qnwn knfmdm{nb}j~{ jf {hn wion$ 0G~{{hnwn bi} {hn jbk gibbjjd" kwi|nk jvnw i fj~w#fjj{ s{~c|idk fbi{ is i |idoien$ M{ jnw{imdb} qis!jdn jf {hjsn jisns qhnwn m{ oj~bk gnsimk {hi{ m{ qisi ajjk fbmah{$ gn oi ~sn qn aj!)5~| idk Q $I @ $m E N K {j {hn dniwns{{jqd$

Nk$ Dj{n0 Md {hn Di{mjdib Nbmcmdi{mj99 0Gibbjjd Gion" qhmoh s{iw{nk fwjcIewjd" Jhmj" @~b} 9={h" {hn Iwc} Imw Ojw|s qis wn|wnsnd{nk g} {qj {nics #Nd{w} Dj$9 gnmda |mbj{nk g} Oi|{imd Eiwb _$ Ix{i{nw" qm{h Bmn~{$ HjqiwkH$Oj~oh" Imkn" gj{h s{i{mjdnk i{ Qwmah{ Fmnbk" Ki}{jd" Jhmj" idk Nd{w} Dj$ 7 g}Bmn~{$ Nkaiw C $ Fjanbsjdanw " jf \j|n Fmnbk" Fjw{ Nwiaa" D t O $ " qm{h Bmn~{$ @jhd

I$ [iwwj" jf Fjw{ _mbb" Jebi$' is Imkn$ Bmn~{$ Hi}dmn CoOjwcmoe"jf Fjw{ _mbb"snwvnk is J|nwi{mjds Jffmonw" idk Oi|{imd Qmbbmic @$ Fbjjk" jf {hn Jffmon jf {hn Ohmnf jf {hn Imw Ojw|s" is Bmimsjd Jffmonw$

[hn Wion qis qjd g} {hn Di$v} [nicjf Bmn~{$ [hjcis!A$Q$_n{{bn" |mbj{"qm{h Bmn~{$ Qmbfwnk t{shdnbb is Imkn$ [hnmw gibbjjdtbidknk i{ btwmbbi" i Dnq]jwe vmbbian" 9> cmbns nis{ jf G~ffibj" idk 79> cmbns fwjc {hn s{iw{mda |jmd{$"[hn Div} gibbjjdms{s qnwn fjwonk {j knsondk md {hn fion jf !i snvnwn nbno{wmoibs{jwc if{nw i dmah{ jf bmah{dmda idk qmdk$ "

"!" "Jdn jf {hn {qj nd{wmns wn-wnsn$bb{mda Iewjd" Jhmj" {jje! snojdk |bion" {hn"(e"jk}niw#Pn||nbmd VMMM" |mbj{nk g} Fwide I$ [wj{{nw" qm{h Wjbidk @$ Gbimw" Imkn"

ojvnwmda !9=<cmbns idk bidkmda i{ _{nvndsvmbbn "i Oidikmid vmbbian dniw {hn

" Qobbjdk Oidib" if{nw owjssmda Bien Nwmn md wj~ah qni{hnw$ [hms {nic qjd {hn"D!i{tjdib Nbmcmdi{mjd 0Gibbjjd Wion! bis{ }niw" qhmoh s{iw{nk fwjc Hj#Mbs{jd" [nxis"@~b} ;{h" g} ojvnwmda 168 cmbns$

[hmwk!|bion qis {iend g } {hn {nic jf Nkkmn!@$ Hmbb !idk Iw{h~w @$ _ohbjssnw"gj{h jf Kn{wjm{" qhjbtbknk i{ Qnsbn}vmbbn" dniw Nwmn" \i$" if{nw ojvnwmda 99<cmbns$ [hn Iwdw}{nic jf Oi|{imd $Ix{i{nw idk Bmn~{$ Oj~oh" qhjknsondknk i{O~s{iwks" \i$$ 8< cmbns nis{ jf Iewjd" {jje fj~w{h |bion" qhmbn Cnssws$ B$\$F~wo~bjR9 idk @jhd \mnenw" qhjcidn~vnwnk${hn Knb#9!$i$b!#Vi Omvmo I_fbjomi{mjdb s g0b$a"bidknk i{ Wivnddi" ojvnwnk 7< cmbns" idk fmdmshnk fmf{h$ [hn qni{hnw qis nx#{wncnb} ~demdk {j {hn Iwc} {nic jf!9"mn~{s$ Fjanbsjdanw idk! [iwwj" fjw {hn} qnwnfjwonk {j !bidk sjt 97 cmbns fwjc {hn s{iw{mda |jmd{$

Is i wns~b{ jf {hms }niw!s Di{mjdib Nbmcmdi{mjd 0Gibbjjd Wion" $Icnwmoiqmbbgn wn|wnsnd{nk md {hn Ajwkjd#Gnddn{{ Md{nwdi{mjdib Gibbjjd Wion 0g} {hn Div}{nic" {hn $Iewjd{nic!idk g} Qiwk [$! Vid Jwcid$ qhjqjd {hms bmah{nw#{hid#imwobissmo gj{h md 9=7= iwmk 9=?<$

##<<<#

OWM__]FMN{K!_ _\NNKNJI[# "

bmIs i ci{{nw jf mdfjwci{mjd{gi{his dj{ gnnd amvnd {hn |~gbmom{} m{ kn#snwvnob"bM si}s {hn Owmss} Fmnbk Ojwwns|jdknd{" "bOwmss} Fmnbk his i s|nnk gji{$Ioojwkmda {j wn|jw{s fwjc {hn o~s{jkmids jf j~w gji{" j~w fwmndks fwjc {hnDjw{h \jmd{ _{i{mjd jf {hn Ojis{ A iwk" m{ ms dj{ `~s{ idj{hnw s|nnk gji{ g~{

{hn fis{ns{ gji{ jd _id Fwidomsoj!s cjs{ gni~{mf~b gi}$ Qm{h {hn nffmomndo} jf i~w Jjts{ A~iwk fwmndks idk s~oh i gji{" vmsm{mda fmwncnd qmbb ndoj~d{nw s{wnd~#i~w ojc|n{m{mjd md {w}mdn {j ioojc|bmsh i s~oonssf~b !kwjqdmda io{$! Bmn~{$H~ws{" jf Ci{hnw Fmnbk" {wmnk hms gns{ {j ciw j~w wnt9 {i{mjd g} sn{{mda i KWkjqdmd j~w s~dtems{ gi} i{ fmvn j!objoe md {hn if{nwdjjd qm{hj~{ s~oonss$ Gn#fjwn hn hik i ohidon {j {ien jd id}!qi{nw hn qis hi~bnk md{j Owmss} Fmnbk!ss|nnk gji{ g} i vnw} nffmomnd{#! Ojis{ A~iwk ownq idk {hnd {iend {j {hn hjs5:m{ib$[hnwn qis dj md`~w} {j! |nw sjddn!B5 md fio{" m{ ms w~cjwnk!{hi{ Bmn~{$ H~ws{!sobj{hns qnwn giwnb} qn{$ Qn{nwc {b9wm${ Nffmomndo} \nwsjdmfmnk$ MM

###<<<###

Bmn~{ $#Ojb$ @icns I$ Ciws" wnond{b} md ojccidkjf Fwidon Fmnbk" \idici

Oidib Pjdn" Qisissmadnk is OJt9kmda Jffmonw jf Ohid~{n Fmnbk" WN~9{j~b" Mbb$"wnbmnVmda "Oi|{$ _ic~nb O$ _enc|" qhjqis md {nc|jwiw} ojccidkfjbbjqmda {hn kn#

|iw{b9wn=f Bmn~{ $$$$Jjbt @iojg Vm$_$ Q~ns{ fjw Anb!b)bi@b]fjw k~{} is Imw I{{iohn$#78>#! V#6961" I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 43/278

_ ^O O N _ _ F ^B W N_ NW V 0 _ J S `' !`f MO NW _ ! [W I [ bD A O b b$$C \I [ _ O J[[ F MNB K

[dn b;#ki} {wimdmda oic| fjw Imw Ojw"s tnsn[vn Jffmonws" ojdk~o{nk i{st{{ Fmnbk" Nnbbnvmbbn" Mbb$" fwjc @~b} >{h {j 98{h" mdnb~smvn" hik i c~ohbiwanw i{{ndkidon {hid id} oic||wnvmj~sb} hibk i{ {hi{ fmnbkt 1b!tnsnwvn Jffm#onws fwjc viwmj~s |iw{n jf {hn _m05t{hOjw|s Ibjni ids'$'nwmda$wjbb$ oibb$ $ [hms {j{ibmdob~knk gj{h hnivmnw#{hid#imw idk bmah{nw##{hid#imw jffmonws idk jdnHnkk$oib" Wn#

snwvn Jffmonw issmadnk {j id Imw Ojw!!-sWnsnwvn dm{$ $[hn oic| qis vnw} o~oonso{~b" Bb# {hn d~cgnw jf hj~ws fbjqd" {hn {j{ib hj~wsfjw hnivmnw#{hid#i$mw jffmonws gnmda i0[-wjxmci{nb} >9m=" idk {hi{ fjw bmAh{nw#{hib9#imw jffmons$0i||wjxmci{nb} 971$ Is fiw is !-jss9<9n" ibb jffmonws qnwn amvnd idi-|wjxmci{nb} ntib icj~d{"jf {mcn jd viwmj~s cmssmjds" s~oh is 9$joib fbmah{sidk bidkmda |wio{mon" fjwtt{mjd fb}mda" owjss#oj~d{t}" n{o$ \bidns qnwn snd{j~{ md awj~|s fjw owjss#oj~d{w} fbmah{s idk bidknk" wnf~nbnk idk wn{~wdnk fwjcknsmadi{nk fmnbks$

[hn {wimdmda oct|qis ibsj vnw} s~oonssf~b md wj9<{hnw qi}" dj ioomknd{s jf nvnd i cmdjw di{~wn joo~wwt k~wmd{f5 {hn nbt{mwn 5$-nwmjk" qhmoh ms ojdsmknwnk nx#on09{mjdi@$ md vmnR: jf {hn ikvidonk di{~wn jf cid} jf {hn fb}mda cmssmjds !-nwfjwc#nk" Ibb hnivmnw#{hid#imw jffmonws knsmwmda {j fb} md imwshm|s qnwn amvnd {hi{J|:Jw{9 bm{}k~wmda tbn {qj#qnnes :nwmjk" sntnwib jf {hn fbmah{s gnmda -nwfjwcnki{ dmah{ idk ns|nomibb} nd j}nk" is {hn vmsmgmbm{} qis nxonbbnd{ idk {hn qni{hnwvnw} ajjk i{ ibb {mcns$

[hn imw|bidns" Qhmohqnwn jg{imdnk fwjc viwmj~s s{i{mjds fjw ~sn jf {hnWnsnwvn jffmonws" qnwn fnwwmnk {j {hnmw hjcn s{i{mjds g} |mbj{s fwjc {hjsn fmnbks$

# # # < < < # # #

DNQ_[I[Mc@FJWFBMAH['G'" 96{h JG_$ _Y" IKWJD

Fbmah{ MwN'jf {hn 96{h Jgsnwvi{mjd _y~ikwjd oicn md{j gnmda is i sn0:8#wi{njwAidmpi{mjd qhnd m{ qis snd{ {j Fjw{ Gnddmda" A i $ " fwjc Fjw{ Wmbn}" Eidsis" {j

gn i |iw{ jf {hn Mdfid{w} _ohjjb Kn{iohcnd{$ [hn tnwsjddnb mdob~kn!fmvn jffm#onws idk 71 ndbms{nk cnd" {hn jffmonws gnmda 9s{ Bmn~{$ Bbj}k Giwdn{{ (ojbcdidk#mda- " 9s{ Bmn~{$ Ohiwbns [$ _ejt" 7dk Bmn~{s$ Bnjd ?$$ 0Gwjqdfmnbk" Ohiwbns H$Bnm{dnw" @w$ (Wns$- idk Abndd I$ Hjbbidk (Wns$-$ Qm{bb {hn nxon|gBjd jf Bmn~{$Bnm{dnw" {widsfnwwnk fwjc btnbb Fmnbk" Ibi$" ibb jf {hnsn jffmonws oicn fwjcFjw{ Wmbn}" MK~bsis$

[hwnn Y#7>imM!b:bidns iwn iis Badnk {j {hms Fbmah{$# # # < < < # # #

MD_[W^9ffm"!b[[FB]MDAN]\MBJ[_N@ $NIQIMMI$$9M@KN\[$

Ibb tmbj{s jf {hn 98{h Ojc!-jsm{n Qmda md Hiqimm hivn gnnd kmwno{nk {j ~dknw#aj {ns{s md Bds {w~cnd{ fb}mda$! Hjjkshivn gnnd 0:wjvmknob fjw {hn <#9= idk 5'5"$$?

{ttns jf Sbidns" idk snvnwib y~ibmfmnk$ mds{w~o{jws iwn jd btk$ Icjda{hnc msCis{nw _nwantt{ @jwt B$ Qi~ah" qhjissms{nk Ci jw Qmbbmtt O$ Joenw md hms mds{w~#cnd{ fb}mda nx"0:nwmw"{nd{si{ Enbb} Fmnbk" [nxis$ 'Qhmbn bjq fb}mda fjas iwn wiwnmd {hnsn$ qi{nws"' si}s {hn DnqsBn{{nw Ojwwns!:jdknd{"$ 'qn kj hivn wimds qhmohwnk~on vmsmgmbm{} {j pnwj" ns-nomibb} qhndfb}mda jvnw qi{nw idk j~{ jf smah{ jf bidk$'

# # # < < < # # #

IWJ _MDAQNBOJCNFJWDNQAWJ \OJbbCI9!b!'KNW$

J d {hn jooismjd jf {hn iwwmvib md Hiqimm wnond{b} jf Ci jw Nwdns{ Obiwe"Imw Oj9 !' 5 " - >!" {j iss~cn ojccidkjf {hn 98{h \~ws~m { Awj~|i{ !v[hnnbnwFmnbk" {hms jw#aidmpi{mjd {~wdnk j~{ f~bb s{wnda{h {j fb} id Ibjhi md hms hjdjw$ Ci jw Obiwe iwwmvnk jd @~dn P?wk jd {hn [wids!"-jw{ OHI$[FI[HMNWW]$ Md ikkm{mjd {j j{hnw nvj#b~{mjds" {hn fjwci{mjd s|nbbnk s~oonssmvnb} {hn bn{{nws n#B#I#W#E" sj {b9i{ {hnwnqis bm{{bn kj~g{ (|wjvmknk {hn jgsnwvnw ~snk hms mciamdi{mjd jbmah{b}- fjw qhjc{hn Ibjhi qis md{ndknk$ 'Qnfnnb {hi{ Ci jw Obiwe ojcns {j {hn ojccidkjf ibmvn idk scjj{h f~do{mjdmda ~dm{"' si}s {hn DnqsBn{{nw Ojwwns@:jdknd{" 'idk hivndj kj~g{ {hi{ ~dknw hms kmwno{mjd {hn Awj~!jqmbb gn en!0-{ i{ m{s !"-wnsnd{ hmahs{idkiwk jmm! cjwibn$' $$$$$"

! # # # < < < # # #

\mbj{nk g} OiK{$ Vmdond{@$ Cnbj}" {hn Ohmnf jf {hn Cmbm{mi G~wni~" AndnwibQmbbmic A$ Nvnwsjd" bnf{ I A^s{>{h jd id nx{ndknk {wm|" mb9vjbv~t i:|wjxmci{nb}6{ ?;> cmbns" {j mds0ano{ viwmj~s b!fi{mjdib A~iwk ndoic|cnd{s{hwj~ahj~{ {hn oj~d{w}$

#786# $! V#6961" $I $ $O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 44/278

Q N_[ \JMD[ A W I K ^ I [ N _ K N [ I M M@ NK [J [NN I MW O JW \_

Dicn

Oivibw}? 1 O jw dn bm ~s I wk ib mj d B mj hm wm n8 > K jd ib k D j w{ jd ] i{ ns8 = @ &t ns G nw {w ic O jw gn {{

9 <8 @ it ns O $ Gb id dm da9 9? W j} kn d N ~a nd n G nn gn " @ w $9 7< N iw bn Q m b bm &t H jo en dg nw w}9 78 B j~ ms I ~a ~s {m dn A ~n d{ hn w9 ?9 C mb {j d Q }b mn I wd jb k9 ; 6 H i w w} E n t| b nw w " tj j dn }9 >< W jg nw { C nw wm bb B nn

Ojis{ Iw{mbbnw}Ciwonbb~s K~$fm!}W j gn w { I b id _ { ~d e iw kA j wk j d I } bn s qj w {h G b ib t n

@jsn!: h Fwidoms Oiwwjbb\ h mb b m: G n ss j c _ { md n ssAi$s|iwn Fwide Gb~dkiF w nk n wm o e [ h nj k jw n G n waN b cj O b iw e C m { o h n b bO h iw b ns W j gn w { G i wk\ i ~b A j wk j d C m bb n w

N w dn s { C j jw nO h ns { nw @ j sn | h K m ns { nbV#6961$ I $ O ‧

?=;>

>>

>66;

1918=9

9<99<7

99999;"#781#

7;?;>761=7

9<1

97>9;<91991798?9869819=;9==7<=79979=7?;

I { j{ ib j f 8 = d n q b} o jc cm ts mj dn k s no jd k b mn ~{ nd id {s " q hj a wi k~ i{ nk f wj c

{ hn ^ d m{ nk _ {i {n s ] tb m{ iw t$ Io ik nc } b is { @ ~d n" j w ? < | nw on d{ j f { hn n d{ mw n a wi k#~i{mdt!Obiss jf 7=6" hivn ! g nn d k n {i m bn k { j { h n Iwc} Imw OJM' !\_fjw {hn !0cw|jsnj f ~d k nw a jm d a f b }m d a{ w im d $0 { ha $ ^ b : jd { h n n x |m w i{ m jd j f { h n m w a w ik ~ i{ m jd b n iv njd _nm00m{ncgnw9 9 { h mm n t{ { t{ h ns n j f fm o nw s i w n ~ d k nw j w kn w s { j w n t- jw { { j { h n O j c#

c id km da A nd nw ib j f { h n dn q I mw O Jt ` _ [ wi md md a O nd {n w i { W i dk jb |h F mn bk " d ni w_id Id{jdmj" [n}$"is"fjw k~{tw is s{~knd{s$[ h ns n 8 = s { ~k n d{ s w n on m vn k o j dd d ms s mj d sm d { h n v s $ wm j ~s g w id o hn s j f { h n Iw c }"

n xo nt { { hn I mw O jt s" i s f j bb jq s0 O Jt `_ j f N t` md nn wt " ? 5 O i vi 9w t" 9 <5 F mn bk$ I w{ m bb n w] " 79 5 O j is { I w{ m bb n w} " 9 1 5 M d f ib 9 {w } " ?8$ !@~knM!{hn t|jbmo} jf {hn QiwKn00-iw{cnd{"gisnk ~|jd {hn |wjvmsmjds jf {hn Imw OJM5$-_Io{" i||wjvnk @ ~b } 7 "9 =7 6$ d j j f fm on ws i wn n bm am gb n f jw µnwcidnd{ o jc cm ss mj ds m d { h n I mw O jw |s ~ d# $bnss {hn} iwn awik~i{ns jf$ gj{h {hn'Imw OJM' !|_\wmciw} idk Ikvi!#bonkFb}mda_ oh jj bn $ I } ni w j f m d{ nd sm vn f b} md a { wi md mb 9a m s i hn ik j f { h n sn Q ns { \ jm d{A wi k~ i{ ns q hj h 8Z vn oh js td { j o i s{ { hn mw b j{ q m{ h { hn i v mi {m jd g wi do h j f { hnI w c} " m $ n$ " id n ma h{ c jd {h s! | wm ci w} o j~ ws n i { W id kj b| h F mn bk i dk i f j~ wc jd {h s! o j~ ws n i { { hn I kv id nt k F b} md a _ oh jj b i { E n bb ] F mn bk $ [ nx is $

_ Oi b9 dm mb aj vn w { tn b ms { j f { hn sn ] Jt ba j ff mo nw s t hj i st mw n { j g n oj cn I mwOJM' !\_|mbj{s" {hn wniknw qhj m s m d {n w ns { nk $ m d P j j{ g ib 9 c i } d j {n s ~ Oh f i db m bm i wd ic ns i s O iw b Q $ O iw bb di we " N dk j f { hn Q n s { \ jm d{ { ni c f jw { hn b is { { hw nns ni sj ds 5 Q nd kn bb Q $ G j qc id " v n{ nw id t iw {n wg iO e5 O hi wb ns M $ H ~c gn w$ @ w$ " O i| {$j f { hn 9 =? < { ni c5 \ i~ b A $ C mb bn w$ O nd {n w5 @ jh $$ ' 9O $ A jw kj d i dk $ Q c$ B $ \ i wh i c"s ~ gs { m{ ~ {n A ~ iw k s5 i d k A n j w an N$ Fbn{ohjw" s~gj{mdb{n N d ~ $ [ hn d ic ns j f { hj snq hj h iv n k ms {m da ~m sh nk { hn cs nb vn s m d j { hn w b md ns j f s !" -j w{ sci} i bs j g n d j{ nk "i s fj bb jq s0 W j} kn d N$ G n ng n " \ j bj 5 O b tw b ns N$ H j} " t sn gi bb 5 K ni d O $ _{ wj {h nw $@ i cn s O $ S b id d md a $ G i se n {g i bb 5 K j di b k D$ ] i {n s " A } cd i _m ~ w' b 5 @ j hd [ $ H nb c s i d k$ I w{ g ~w @ $ E n wq m d" @ w ‧ ‧ [ n dd m s5 W m oh i wk $ _ $ O i w{ n w" H j oe n }5 $ I dk w nq @ $ I k ic s "K j di b k O $ B m { {b n $ Q m bb m ic W $ Q j jk q iw k i d k H i ww } A $ W j bb n w$ G j 00 0 md a 5 N k qi $ #w k@ $

tttb0bt @w$" _qmccmda5 @iojY t$ Fndomda5 Ojwdnbm~s I$ Bmohmwmn"N wd ns { C jj wn i dk C i} di wk D$ B n vn d mo b o" [ w io e 5 O h iw b ns F $ K n ds f jw k " \ m s{ j b5F wn kn wm oe [ $ 0 Gn wa i dk W jg nw { F $ F~9{jd" Wmfbn$

M{ Bs d jq { nd } ni ws sBdon {hn t-jbm!o}qis Bdi~a~wi{ n k j f k n{ im bm d& Q ns {\ jm d{ A wi k~ i{ ns { j { h n I mw O jw |s f jw f b} md a { wi md md a$ K ~w md n { hm s k no ik n i{ j{ ib j f > 8 < Q n s{ \ jm d{ nw s q nw n i oo nt {n k f jw k n{ im b$ v mp 0 9 =7 7$ 9 6 5 9 =7 ?" > 959 =7 ;$ 6 95 9 =7 >$ ; 75 9 =7 6" 9 85 9 =7 1" ? <5 9 =7 8" 1 15 9 =7 =" 9 9< 5 9 =? <" 8 65 9 =? 9" 8 = ‧ $

[ hn Q ns { \ jm d{ a wi k~ i{ ns q hj q mb b f jd d i w ns |n o{ ig bn | nw on d{ ia n j f { hn d nq‧ o bi ss s oh nk ~b nk { j s {i w{ f b} md a { wi md md a i { { hn d nq I mw O JM ' !t s[ wi md md a O nd {n w

{ hm s F ib b i wn n d~ cn wi {n k g nb jq " i s f j bb jq s0

Wide  Dicn

# OJ )m-_ j fN m9! a"m dn nws9< Ciwv}d B}bn [ hjcis97 twk Qmbbmic Oiwbsjd9? _{n|hnd Wnik Ni00bcn@'

0ibm nbkIw{m bbnw 5w@ jh d \ hm bb m| s | ib n}

K i dm n b F w wj b om s O i bb i hi d $ @ w $K j di b k O ~ gg m sj d B m {{ b nI $ @ $ C oV niH j }{ K i dm n b Q m bb m ic sQmbbmic @JbbbbGnbb

@jhd$Ny$qmd GiwwQ mb bm tt H iw wm s M sg nb b$ @ w$O i wb Q m bg n w{ O i wb c iw eW j gn w { B n id k nw O i wk n bb@ io jg N kq iw k _ ci w{M w Vm d a Q m bb m ic ` i o es j dWjgnw{ Y"{{mddn}Gwjqd@ j hd Q $ C ‧$ $WnikQndknbb $Qishmda{jd G j q c i dW m oh i wk _ | nd o nw O i w{ n wN b cn w B n n [ h jc | sj dN k qm d I d kn w sj d Q i be n w[ n ww n do n W $ @$ H m Oe n }

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 45/278

Wide Dicn####Ojis{ Iw{mbbnM'!@(Ojd{ Mk-9 91 Q mb bm ic B ic iw \ i wh ic

9 ?; K nt mk D jw {h ~| C j{ hn wq nb b9 ?8 C mb bi wk O hn s{ nw ] i ~d a9 ;= Q mb bm ic I }w ns H wj ww |{ jd9 >9 W jg nw { F wn nc id F ~b {j d"

Mdfid{w}

9 >8 K jd ib k W js sn w \ i{ {n ws jd9 67 K ni d O jb kq nb b _ {w j{ hn w09 68 A nj wa n F wn kn w mo e F $$ iw {c id9 1; W mo bt wk H ~d an wf jw k Q ms n9 16 @ jh d Wj gn w{ _ en bk jd9 89 C it bi wk D jw qj jk B nv nd mO e9 8; A nj wg t N kq iw k F bn {o hn w9 => B ns {n w B nw j} H $ E 9B tm sh9 =6 W jg nw { N kq iw k B nn N i{ jd9 =8 O iw b Fm bb cj wn K ic gn wa7 <8 H jq iw k H iw wm sj d K ~k bn }

7 9< H mb gn w{ F wn k 9 tn d{ nw7 9? @ jh d I~ {w n} F ni am d7 9> W mo hi wk djddd 0Gj}k777 Gi}cjdk [i}bjw Bns{tw '77? Ohiwbns Nkqiwk Hj}$ !7 ?> N iw b G wi kf jw k B n n| nw7 ?8 @ jh d O bi wn do n A jw kj d

t DicnMdfi99{w} ( o o c { { k-

7;<"! $Iw{wc$w0Git-ginbEncmd" @w$

7 ;; H iw jb k W jg nw { ^hbcid7;6 "$Idkwnq@jsn0-h Ikics!

7 ;1 V mo {j w @ ic ns C io Bi ~a hb md7 ;8 O hi wb ns G jq ci d K j~ ah nw7 ;= Q mb bm ic W ja nw s Q jj kq iw k!

7 >9 O hi wb ns bd t[ ic H ^c gn w" @w $7 >7 K iv mk Q mb bm ic H ~{ oh ms jd7 >8 O hi wb ns N bk nw F wn kn wm oe

7 6; H iw w5 [ A n jw an W jb b# nw768 Vid H^AJ G jdk7 19 A nw ib k 0N vi d Q mb bm ic s7 17 O bi wn do n K iv mk C o Aj qn d7 1= @ ic ns [ hj ci s C oO bn bb id7 8? Q mb bm ic @ td ns C ih jd n}7 8 > " @ i cn s H n d M' ! @ Ji w bm s bn7 86 N kq iw k @ ~ bm ~s [ mc gn wb ie n" @ w$

7 8 1 @ j hd [ i P! $ nq n bbH n bc s7 8= t bn jk jw @ i oj g GnOe

7= 6 W ~ ss n bb H ~ d{ n w A w mf f m {h "F mn bk I w{ mb bn w} (i kk n k-

9 1> O b 9i wb ns F wi do ms K nd s¯ jw k9 11 B nj Qm bg ~w O i{ hn w

# # # < < < # # #

O W M_ _ ] F M NB K \ N W_ J DD N B O J V NW C I b[] CMBN_

[ h n @ nw sj d dn b j f { h n = b s{ J g sn wv i{ mj d _ y ti k wj d" s {i {m jd nk i { O w m ss } F mn bk "\ wn s mk mj j f _ id F w id om so j" O ib mf $" q hj v iw {m om di {n i m d { h n Im w O Jt -s N xn wo m sn s"w n{ ~ wd nk { j { hn mw h jc n s {i {m j d i f {n w o jt n wm da t 1j wj @ 0m ci {n b} 9 <" < << @$ cm bn s‧ [ hn| nw s jd dn b j f { hm s $ fb 09 $" a h{ojdsms{nk jf Ci`jw B$Q0$ CoMd{jsh" Oi554{imds"@jhd O$E n d dn k }" @ j hd N$ " !^ [4 s {j d"9 s{ B mn ~{ $ W mo h iw k H $ K n id " 7 d k B m n~ {s $ \ nw o } J $G w nq n w " G ! { @) ! jd_ $ O j j |n w" [ w nd hj bc @ $ C n} n w" @JM9b9 E$ \ jj bn " G }w jd N$ Bioen}"B ik k mn @ $ C mb bn w" H iw bj q G $ A w jq " [ nk I $ _ cm {h " I kw mi d F $ Q mb em ds j d i d k G }w jd Y$V id O j{ {" q m{ h _ nw an tb { s B ns sn bs " \ i ww n{ {" O wi ma " B ~{ ns " C ~ w | h } " _q~cnws"N{hwmkan" Gb$idendshf$| " Gb$nnoe" Nvids" Ojw|jwi$bs H$$'^'bbgnbi dk C mb bn w" i dk \ w mv i{ n

9 s{ O b$ K w md eq md n" C no b9 i~ mo s$[ h n n d { mw n { wm $- q i s c i k n j d s o h nk ~b n idk " bm {h j ~{ m d` ~ w} { j | n w sj dd nb j w

ny~m|cnd{$

V # 6b 6 1" I $ O$#788#

###<<<##' "!*!WMKbQI] C I G 0E N W BMAH!w_ ! ' !

_ j c n{ m cn i a j g h n d n nk $ g n oi c n i||iw#nd{ f j w i { ] #$ a nj f i m wk w j cn t m ah { $ tq j~ b k j ~{ bm d n w ~d q i} s i dk m dk mo i{ n kidanw#j~s a w j~ dk i wn is g ~{ m 1h mo h q j ~b k d j{f jw c i d j g s{ io bn { j i m w #| b id ns { ix }m da j w b id o0 $m daj vn w { hn c $ [ hw nn o jc cn wo mi b{ }| ns j f f bj jk bm o 5h {s q nw n { ns {n k i { Qwm&'b{ F mn bk " K i} {j d" J hm j$ [ hn sn o jd sm s{ nkj f i d m do id k ns on d{ b ic | t ) bi on ki { { hn 0 fj oi b | jm d{ j f i | iw ig jb m o w n fb no {j w i dkh j~ s nk m d i q i {n w# { ma h{ O o! b$ s{ m| af m{ {n k q m{ h i h ni v} a bi ss k jj w$ [ hn sn ~ d m{ sq nw n m ds {i bb nk q m{ h { hn b nd s b nv nb q m{ h { hn a wj ~d k" i dk { ns {s s hj qn k { hi { { hn

b ma h{ k ms {w mg ~ {m jd " { hn g n w jd g nm da v nw {m oi bb } ~ |q iw k " q is d j{ s i {m sf io {j w} $# J dn !h ik { j fb } f im wb } h ma h i gj vn { hn b t& h{ s g nf jw n { hn } g no ic n i || iw nd {$ [ j i |m bj {f b} md a b jq j vn w { hn f mn bk i dk i \0 0: 5 {! ji oh m dafwjc i smkn idab"n" {bbn}"qnwn soiwonb}

i||iwnd g " $ ' ' "[ h n I mw O jw |s k n sm ad nk i d k !{ ns {n k i ~ d m{ o ib bn k i w ~d qi } w w e! b$ we nwb m& b{ $ [ hm s

o jd sm s{ s j f i d m do id kn so nd { b id wa | bi on k" t i a bi ss o }b md kn w q hm oh m s m ds {i bb nkm d i qi {n w# {m ah {" | wj {n o{ mv n" c n{ ib o is {m ta $ [ hn o }b md kn w m s f mv n m d oh ns m dk mc dn {n w" { hn q hj bn o is {m da 9 7 m do hn s m d k m ic n{ nw " i dk m { n x {n dk s f j~ w m do hn si g jv n { b 9$ n #A w j ~d kb n vn b $ [ h n c n {i b o i | ' ' !$ ! hm o h{ j |s{ hn a bi ss o }b md kn w i dk { hnf io { { hi { { hn ! o }b md kn w m s f j~ w f nn { i gj vn { hn $ a wj ~d k b nv nb o i~ sn s i k mf f~ sm jdj f { hn b ma h{ g ni c s mk nq i} s i ow js s { hn b nv nb ! jf {h n f mn bk i dk ~ |q iw ks { j i d

i da bn j f ;< k na wn ns $ I q hm {n b ma h{ m s ~ sn k { j kn dj {n w ~d qi }s i dk i w nk f jwa wj ~d k j gs {i ob n c iw em da $ [ hm s { }| n j f b m a h{ $ hi s | wj vn k" { j g n { h n c js { s i{ m sf io #{ jw } } n{ { wm nk j ~{ f jw { hm s t bb bw 5Y sn $

$‧ $ @00 0$ " t $

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 46/278

#@$"! w 

$ D J V N B C N [ H J K J F \ ^ W M F] M D A A I _ J B MD ! N

J do n c jw n m { i S| ni ws { hi { { hn I wc } I mw O jw }s c i} { ie n o wn km { f jw | wj vm km dai s j b~ {m j d { j i t @w j gb n mdo jd d no { nk q m {h { h n j#jnwi{ wjd j f i m wo wi f { q h mo h s h j~ b k| w j vn j f g n d nf m { # { j i v m i { mj d i d k i m w ow i f { j 9 : t wi { j ws f 5 n dn w i bb t [ $

Jbk cid 'Qi{nw#md${"hn$$$A is bb i d k h ms o j c| i dm j d ' K mw {bb i wn { qj m ds mk mj ~s s {j q#

i qi }s q hj h iv n j f{ nd d j{ j db } g nn d { hn o i~ sn j f cn d{ ib i da ~m sh j d { hn b @ iw { j f| mb j { i d k S 8$ s sn d an w s" g ~ { d j { m d fw n y~ n d{ b } q nw n { hn m d km w no { o i~ s n j f k m si s {w j ~sf jw on k b id km da s$ [ hn wn i wn f nt | mb j{ s j f b jd A s {i dk md A q hj o id dj { w no ib b m ds {i d#o ns q hn d { hn } q n wn o jq -n bb nk { j a ip n hn b| bn ss b} { hw j~ ah s ~w wj ~d km da c ms {s i { m d#h js | m{ i gb n w mk a ns j f { h n $ Ib b na h nd m ns " {h n w ni o hm d a j w id o hn s j f s j ~{ h nw d |$ m dn s "j w k iw e o id }j ds i dk i wm k q is {n s j f q n s{ nw d _ {i {n s" q hm bn { hn m" w c j{ jw o j~ ah nk iq m b kb } s } d oj | i {n k w}{hc gjwk$nwmda jd ojc|f  n { n s {j || ia n" i bb g no i~ sn i { hm cg bn #f ~b b j f q i{ nw " j w i s ci bb y ~ id {m {t [ j f k m w{ h ik f j~ dk m {s q i} m d{ j { hn k nb mo i{ n` n { s }s { nc j f { h n o i wg ~ wn { jw $

F jw c nw b } m { q i s { h n i bc j s{ ~ w) m vn w si b o ~s { jc { j f m b{ n w a i sj b md n f ~n b { hw j ~a ho hi cj ms s {w im dn ws h nb im d i f ~ nb md a f ~d dn b$ Q 99 mb n { hm s c ni ds m s nf fn o{ mv n" m {

m s { n km j~ sb } s bj q5 s j c~ oh s j" { hi { { hn | i{ mn do n j f d j wc ib b} { w~ i{ qj w{ h} c no hi dm osq is { jj j f{ nd { wm nk { j { hn g wn ie md a t jm d{ " f jw { hn o hi cj ms h ik i { nd kn do } { j k n#v nb j| c }s {n wm j~ s h jb ns " { hn | wn sn do n j f Q hm oh j f{ nd c ni d{ { hn k mf fn wn do n g n{ qn nda n {{ m da { j 'ohjq' j d { mc n j w g nm da f jw on !k { j { ie n { hn 'Bnivfdas "' M d i kk m{ mj d { j{ h ms { nd k nd o } { j k n{ n wm j wi { n" ohiwdj ms f mb { nw s i w n | ~ g` n o{ # {j i dj { hn w ~ d kn s mw i gb no jd km {m jd " { hn b mt gm bm {} { j k nv nb j| i s {i {m o o hi wa n m f { h n f ~d dn b m s d j { o iw nf ~b #b } a w j~ dk nk $ J oo is mj di bb } { hm s q mb b k ms oh 09 $w anm d { hn f jw c j f i s |i we i { i d m d#j || jw {~ dn { mc n$ W ns ~b {m da f mw ns i dk n x !-b js mj ds q nw n o js {b } m d o is h i s q n bb i smd smdank n}n gwjqs$ #$

[ h n { w j ~g b ns w ns ~ b{ m da f w jc m t |~ w na is j bm d n idk { h n d n on s sm { } f jw a ~ iw k md ai ai md s{ m { h i vn i { b is { g nn d n bm cm di {n k" {hides { j { h n m dv nd {m vn a nd m~ s j f C is {n w_ n wa n id { K i vm k _ i cm wi d " I mw O jw | s$ q hj s n a is j bm d n# q i{ n w M M _n a wn a i{ j w' q i s w no n d{ b }i kj | {n k i s s {i d ki w k n y ~m ' |c n d{ g} { hn I mw O jw |s m d o jd dn o{ mj d q m{ h i mw ow if {wnf~nbtda$ "

  Z_ nw an t{ _ ic mw id o jd on mv nk { hn m k ni f jw b b msknv{ o n q 9 m bn j d k ~ {} i { F wi d onFmnbk $$" !\ i di c i | i d ib P j d n" m d 9=7;$ [hn ! jw jg bn c j f q i {n w m d a is jb md n q is i { { hi {{ mc n t dn j f o jd sm kn wi gb n b jo ib mt @Y w{ id on k ~n { j { hn h ~c mk m{ } j f {hn$ obmci{n "{hnb jo i{ mj d j f F w id on F mn bk i { s ni b n vn b i d k! {h n d i{ ~w n j f n x ms {m da a is jb md n s {j wi anf io mb m { mn s$ ! I s nw mn s j f f jw on k b id km da s" o ~b cm di {m da m d { hn f i{ ib o wi sh j f iG jc gn w g no i~ sn j f q i{ nw m d { h n M dn b" k mw no {n k { hn i {{ nd {m jd j f b j oi b i ~{ hj wm {m ns{ j qi w k f m dk m da i s jb ~ {m j d f j w { hm s b @ wj gb n c$ _ n wa n id { " _ ic m wi d " i o oj $ $w k m# d gb } "wn$$o nm vn k j ff mo mi b n do j~ wi an cn d{ t k q is a w id {n k { hn ~ sn j f b jo ib c io hm dn s hj |f io mb m{ mn s f jw q jw em dA j ~{ h ms m kn is $

I f{ nw s nv nw ib c jd {h s j f m d{ nd sm vn n ff jw {" j f{ nd q jw em da b jd a i f{ nw k iw e"h n s ~o on nk nk m d |w jk ~o md a i | w io {m oi b n xi c| bn j f h ms k nv mo n$ q hm oh q is b9 wjc|{b}m ds {i bb nk m d j dn j f { tn b jo ib ai $s jb md n s nw vm om da { w~ Oe s$ t bm s m ds {i bb i{ mj d q iso i wn f ~b b } { ns { nk f jw i 5 @n w mj k j f c j d {h s $ Id j ff mo mi b w n| jw { g } { hn j ff mo nw m dOhiwan ojd{imds {hn fjbbjqmda |iwtawi: h0 #

$ ! M fK b{ wm da{ hm s f j~ w c jd {h s! ' jn wm jk " sn vn wi b { h j~ si dk a ib bj ds j f$ ai sj bm dn q nw n t tn k { hw j~ ah { hn M sj bi {j w (_ na wn ai {j w] s jc n j f ' h mo h OJdt

{ im dn k w i{ hn w i h m ah | nw on d{ ia n j f q i {n w" i dk m { q is f j~ dk { j f ~d o{ mj ds i{ ms fi o{ jw mb ] i { i b b { mc ns " i s m { i gs jb ~{ nb } w nc jv nk i bb q i{ nw i dk i bb jQ nkj db } | ~w n a ts jb md n { j w ni oh j ~w t @b &t ns " q hm bn j {h nw s y ~i kw jd s ~ sm da { hn s ic ne md k j f a is jb md n g ~{ d j{ ~ s md a { hn F @ ~m k M sj bi {j w (_ na wn ai {j w- q nw n h iv md a

fwny ~nd{ ndamdn {wj~gbn$ Mf '^|jd { hn { nw cm di {m jd j f hm s | nw mj k j f k ~ {} Bd \ i d ic i " _ n w an i d { _ i c mw i d qis{ w id s fn w wn k { j B id ab n } F mn b k" Vi$" q hn w n h n o j d{ m d~ $ nk h ms n x |n wm c nd { s { h wj ~ ahi d j{ h nw } n iw " k ~ wm da q h mo h { mc n h n i 5 @ #! @ bm nkf jw i dk j g{ im dn k i a jv nw dc nd { \ i{ nd {jd hms knvmon$ $"$

I { b n da { h" s i{ m sf m nk { h i{ h m s _ na w na i {j w q i s n ' t ! -! -w j io h md ab @ n wf n o{ m j d" h n j g #{ im dn k5 Qi w K n| iw {c nd { j wk nw s { j | wj on nk { j { h n C i{ nw mn b K mv ms mj d j f { h n I m w O jw |si { Qw ma h{ t mn bk " K i} {j d" J hm j" md j wk nw { j kn cj ds {w i{ n { hn v i wm j~ s n xi c| bn s j f{ hn _ na wn ai {j w $ {j { hn n da md nn ws j f { h n N x| nw mc nd {i b N da md nn wm da _ no {m jd $ [ hn snk n cj d s{ w i{ m jd s | w jv nk s j o j dv m do m da { b bi { _ nw a ni d { _ i cm w id q i s " wn { im d nk i { Q w ma h {F mn bk f jw { hn | ~ w| js n j f s ~| nw vm sm da { hn k ns ma d t bk c id ~f io {~ wn j f i s nw mn s j f_ n a wn a i {j w s j f v i b ! ' ! @m d a{ } |n s f j w m ds { ib b i{ m jd j d a i sj b md n snw#vmon { w ~O e s " a i s jb m d n

s {j wi an i dk k ms {w mg ~{ mj d s }s {n cs " h id k w nf ~n bm da | ~c |s " i dk m d { h n f ~n b s }s {n csj f i m w ow i f {$ I d n xq ww |b n j f { hn b i{ {n w { tt n q is f ig wm oi {n k { j { hn s |n om ib j wk nw j f

#78=# V # 6 b6 1 " I $ O $

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 47/278

{ h n b [ iv } K n |i w { c nd { "

_~gsny~nd{ { j { hm s k nv nb j| cn d{ " i d ~c gn w j f _ na wn ai {j ws q nw n k ms {w mg ~{ nk

f jw n x{ nd kn k s nw vm on 95 ns {s {j Im w O JwS: _ s {i {m jd s q hn wn a is jb md n ms o jd s~ cn k m d

b iw an t9 id {m {m ns $ t 9n wn -j w{ s wn dk nw nk i{ { hn o jd ob ~s mj d j f { hn |w ns ow mg nk

| nw mj k m dk mo i{ n ~ dy ~i bm fm nk i `d wj vi b" i d nx{ wio{ fwjc jdn jf {hnc wnikmdA is

fjbbjqs0

' 9 $ Fb ~m k _ na wn ai {j w i dk v ib vn i ss nc gb } w nf nw wn k { j m d gi sm o oj dc {Q bm #

o i{ mj d q nw n m ds {i bbn k j d { hn h ni v} k ~{ } w nf ~n bm da ~ dm { i { { hm s s {i {m jd " i dk h ivn

d jq g nn d m d s nw vm on { hw nn M dj d{ hs $ [h ms n y~ m| cn d{ h is } wj vn d n d{ mw nb } s i{ ms fi o#

{jw}$

' 7$ M{ ms w nojccndknk {hi{ {hms {}|n ny ~m|cnd{ gn i kj: {nk is s{idkiwkf jw i bb ! wn f~ nb md a ~ dm {s $'

I smcmbiw wn: jw{ qis wndknwnk g} jdn jf {hn fmnbks md O ibmfjwdmi$ _mdon

{ hm s w nt jw { w nf nw s { j s n km cn d{ " m { m s j f m d {n wn s{ { j d j{ n { hn f jb bj wkd a

|iwiawi|hs0

'9$ _ md on { hn m ds {i bb i{ mj d j f { hn F b~ mk _ na wna i{ jw i dk v ib vn is sn cg b}

j d { h n h ni v} k ~{ } w nt bn bm da ~ d m { i { {h ms s {i {m jd " wi o{ moi bb }d j s nk mc nd {

his gnnd fj~dk md {hn s{wimdnws jw { ide kwimd#ojOes$ [hnwn his gnnd dj

{wj~gbn k~n {j q i{nw md {hn f~nb s}s{ncs jf imwowif{ snwvmonk g} {hn h niv}

k~{} wnf~nbmda ~dm{$ t9nF9~mk _nawnai{jw ms gnbmnvnk {j gn c j wn n f fm o mn d {

{ hi d { hn a is jb md n f mb {n w$

' 7 $ W no jc cn dk { hi { { hm s f b~ mk s na wn ai {j w g n i kj : { nk i s s { id ki wk n y ~m |#

c nd { f jw i bb I mw O jw ": s w nf ~n bm da ~ dm {s $'

[ hn C i{ nw mn b K mvm sm jd jf { hn I mw O jw ~s w no nd {b } " -w jo ~w nk i b iw an d ~c gn w j f

_ na wn tt {j ws q hm ob 9'i wn g nm da k ms {w mg ~{ nk { j { h n v iw mj ~t I mw O jw : s t js {s i dk k nt j{ s

f jw m ds {i bb i{ mj d i s " -i w{ j f { h nm w d nd di dn d{ a is jb md j s {j wi an s }s {n cs $

[ hn k nv nb jbb cn d{ #g } { hn I {w O jw ts j f C is {n w _ nw an id { _ ic mw id !s m dv nd {m jd m s

i d nxonbbnd{ nxic|bn jf {hn gndnvjbnd{ i{{m{~kn istnk g} { hn Ajvnwdcnd{ {jqiwk

m dk mv mk ~i bs m d {h n s nw vm on s m d j wk nw { j nd oj ~w ia n m dv nd{ mv n n ff jw { q hmo h c ma h{

o jd {w mg ~{ n { j {h n | ~g bm o q nb fi wn $ Q hm bn " ~ dk nw nx ms {m da b iq " { hn A jvn wd cn d{

" is s~ cn s ~ dw ns {w mo {n k$ w ma h{ { j { h n ~s n j f m dv nd {m jd s | wj k~ on k g } 9 9n w_ jd dn b m d{ hn A jv nw dc nd { s nw vm on " m { s { 8$ dk s w ni k} { j |w jvm kn | i{ nd { | wj {n o{m jd f jw { hn m d#

v nd {j w j d d jv nb k nv mo ns h iv md a c mbm { iw } vi b~ n$ M { f~ w{ hn w s {i dk s w ni k} {j 0 :w j#

{ no { m {s m d{ nwn s{ s q m{ h { hj sn j f { hn m dv nd {jw m d {h n n vn d{ { hi{ $ { hn vi bm km {} j f

{ hn | i{ nd {s s hj ~b k g n o hi bb nd an k$

M f { hn m dv nd {m jd w ny ~m wn s knvnBj#jcnd{ {j gwmda m{ {j i s{i{n jf ~inf!~!bdnii "{ hn q jw e m s o j dt ~o {n k i { # Aj vn ww ~d nd { n X m@ nd sn md A jv nw dc nd { b ig jw i{ jw mn s { bb 9k nw { h n

s~|nwvmsmjd jf s embbnk Ajtnwdcnd{ndamdnnws$ Md vmnq jf {hn f io{ {hi{" md {hn

ci `j wm {} j f o is ns " {h n m dv nd {j w m s f mdi do mi bb }m doi 0" ig bn j f k nv nb j| md a h ms m d#

v nd {m jd i bj dn " {h ms A jv nw dd qd {i b i ss ms {i do n m s j f { h n" t wn i{n s{ i kv id {i An { j hm c$

H n wn {i md s i { i bb { mcn s f ~b b o mv mb w ma h{ s { j$ hms b -8 {n d{ s i dk " | wj vm km da m { m s

dj{ jf i snown{ cmbm{iw} di{~wn" ms |nwcm{{nk {j kms}jsn jf {hnsn wmah{s i{ hmskmsown{mjd$

_ ~o on ssf ~b m dv nd {j ws i wn w iw n" gm wk s$ M{ m s$ { hn wn fjw n m d{ nw ns {m da { j kn bv n

sjdnqhi{ m d{ j { hn | nw sj di b h ms {j w} j f {h n cid xns#jjdsf$g!b"nf jw { hn m dv nd{ mj d k n#

sowmgnk md {hms iw{mobn$ 9is{nw _nwanid{ _id9mwid ms i d i{mvn jf { hn Msbidk jf

O t| w~ s$ H ms m dv nd {mv n { ib nd { i ss nw{ nk m{ sn bf i { i d n iw b} i an i dk " f mdk md a b m{{ bn

j || jw {~ b~ {} { j n xn wo ms n m { qm{ hm d { ht d iw wjq b mc m{ s j f h ms h jcn bi dk " h n k n Om kn k

{j o jcn {j {hn ^0mbm{nk _{i{ns$ [hn } niw 9=99 fj~dk hmc md D nq ]jwe" qm{h dj

e dj qb no b$ an j f { hn N wa bm sh b id a~ ia n" | wi o{ mo ib b} d j c jd n} " i dk g ~{ j dn j w { q j

f wm nd ks $ 50 "o ' dm wn kk ~w md a { hn v j }i an $ H n qi s f jw {~ di {n m d j {{ im dm da q jw e" q m{ h

{ hn i mk < $ # 0 ! jdn jf  {hnsn fwmndks" is i d jmbnw md {hn ndamdn wjjc jf {hn jbk

Q i$ bk jw f# IA! t! tw mi H j{ nb $ K ~w md a { hn sm x }n iws h n w nc im dn k { hn wn " hn s~ oo nn kn k m d

ciemda h mc sn bf s j ~ sn f~ b { hi { h n n vn d{ ~i bb } gnoicn issms{b@$b0{{j {hn Ohmnf

Ndamdnnw idk hik s~|nwvmsmjd jf { hn n x{ndsmvn nbnvi{jw s}s{nc$ I{ {hms {mcn hn

k nv ms nk d nq cn{h jk i f jw { hn w n! @i mw i dk wnib$ijncnww{ j f n bnv i{ jw o ig bn s q hm oh w n#

s ~b {n k m d i o jd sm kn wig bn s iv md a m d { mc n i dk c jd n} { j h ms n c| bj }nw s$

^ |j d { hn n d{ wi do n jf { hn ^ d m{n k _ {i {n s m d{ j { hn Q jw bk Q iw" _ nw an tm { _ it mw id

vjb~d{nnwnk fjw snwvmon md {hn Ivmi{mjd _no{mjd jf { hn _mgtb Ojw|s$ If{nw i

gwmnf }nwmjk jf snwvmon i{ Enbb} Fmnbk" [nxis" hn qis {widsfnwwnk {j k~{} jvnw#

snis$ Fjx i {mcn hn snwvnk qm{h {hn b<=={h Inwj Wn|imw _y ~ikwjd i{{iohnk {j { hn

Gwm{msh Mdkn~ndknd{ Imw Fjwon md Fwidon$ Bi{nw hn qis {widsfnwwnk {j {hn I cnw#

m oi d I mw s nw tt on i dk t {i {m jd nk i { O jb $j cg n} #b ns #0 Gn bb ns m d { hn P jd n j f I kv fM bo n"

q hn wn h n w!nci$Bdnk ~dhb {hn Iwcms{mon$ $!

I { i $g j~ { {h ms { mc n { hn wn qi s j wa Lt ?t k { hn I cn wm oi d# \j bm sh [ "} #@ : h~ sWnbmnft|nkm{mjd$ ~dknw {hn ojccidk j f O jb jd j5 b A mb oh wm s{ " C nk mo ib O jw |t $" { j i s sm s{ { hn

#7=<# V#6961"I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 48/278

\ j bn s " q m {h c ~ oh d n nk n k c n km o ib $ s b{ ' w ' !R b m 2 09 sidk nwb909m[R-!)!jd{"md {hnmw kns!jnwign fmAh{iaimds{ {hn$ Sjbshnvmem$ Fnn9"$mda0t5"~wanfJb! 0m0!^0w{{)nwi k vn d {~ w n" _ i cm w id wns|jdk#

nk$ {j i$ oibb fjw vjb~d{nnws$0$ Hn$ fJ' !tk hmcsnbf$ snojdk sndmjw djdojdddmssmjdnk jf#{"'onw j f  {hn nx|nkf  { mj d" q hm oh o jd sm s{ $n Y" jf s jc n > < < j f f mo nw s i dk c n d $ J dn j f{ hn tw md om |i b m {n cs j f ny ~ m| cn d{ { ie nd g } { hn n t -n km {m jd q is 8 < < Fjwk icg~bidons

$i d k$ { j ~w m da n i ws " q h mo h q n wn ~ s nk m d { w id s t- jw { md u # ` !{ hn j {h nw s~ |0 -b mn s$ [ hn nx|n#

k m{ mj d w ni oh nk Q iw st q" \ jb id k" i { { hi { { mc n { Mb n j g` n o{ mv n j f i G jb sh nv me i kv id on "5i dk n s{ ig bm sh nk m {s h ni ky ~ iw {n ws i { F jw { P na nw p n ! jd { 0b n j ~ {s em w{ s j f { hn o m{ }$I s { hn w nb mn f n y ~m |c nd { q is g nm da { ~w dn k j vn w { j { h n h i wk " wn s s nk \ j bn s"

m { qi s k m sj j vn w nk { h i{ d j k n so w m0 : { mv n c i {{ n w q i s i v im b ig b n m d i d } ! b i da ~ ia n q h mo h

o j~ bk g n ~ sn k m d m d s{ w~ o{ md a { hn c m d { h n j |n wi {m jd i dk c im d{ nd tt on j f { hn F jw ks $_ nw an id { _ ic mw id " q hj m s i d n x$ jn w{ kwi~ah{ scid " i oo jw km da b} ~ dk nw {j je { j ci en is nw mn s j f f ~b b s oi bn s no {m jd ib !k wi qm da s" m do b~ km da j dn j f i o jc |b n{ n F jw k$o h is s ms $ [ b 9$ nq j we q i s | nw f jw c nk j d i q jj kn d c ns s { ig bn b iw an b} g } o id kb n b ma h{i dk ~d kn w s nv nw n q md {n w o jd km {m jd s$ [ hn d no ns si w} k i{ i q i s j g{ im dn k g } c n is ~w n#cnd{ jf {hn mdkmvmk~ib !0biw{sfwjc i o hi ss ms q hm oh q is s {w mt ~n k f jw { hn " ` ^w |j sn $Jdb} {hn ow~kns{ kwiqmda mds{w~cnd{s qnwn ivimbigbn$ tt # #

I f nq c jd {h s f jb bj qm da h ms i ww mv ib i { Q wm ah { F mn bk " _ nw an wj b{ _ nc mw id " q hjh ik | wn sn wv nk { hm s v ib ~i gb n k wi qm da " k ~b } i {{ ns {n k g } { hn s ma di {~ wn j f O jb jd nbA m bo h 0B # 9s {i d k j { hn w j f fm o nw s j f { h n W n bm n f N x #- nk m {m j d" { jj e m { { j K n {w j m{ i d k| wn sn d{ nk m { { j Qt$ H nd w} F jw k m d { h n o j~ ws n j f i | nw sj di b m d{ nw vm nq m d { h nb i{ {n w! s j ff mo ns i { K n iw gj wd $ C w$ F jw k n X '@ wn ss nk { hn e nn dn s{ s i{ ms fi o{ mj d i {w no nm vm dA { hn k wi qm da " q hm oh h n s !{ i{ nk qj~bk gn5-bionk Bd h ms c ~s n~ c i cj daj {h nw s j~ vn dm ws j f { hn f i cj ~s C jk nb '[$ MM W n " n x tm d nk ! { h n k w iq m da o i wn f ~b b } "a n {{ m da k j qd j d h m s h i dk s i d k e d nn s { j k j s j !$ $ 0 G nf j wn _ n wa n id { _ i wj m wi d b n f{ ")M$9 ! $ F jw k | wn sn d{ nk h mc h ms | nw sj di b oiwk i dk d ~{ ja wd -h # i |wjonk~wn q hm oh m ss im k { j g n v nw } w iw n$

I se nk w no nd {b } { j k n so wm gn { hn j |n wi {m jd j f h ms k nv mo n" { hn _ nw at id {! nx #| bi md nk { hi { { h n j |n wi {m da |w md om tb n { ie ns i tv id {i an j f { hn d i{ ~w ib { nd kn do } j f

qi{nw idk aisjbmdn {j sn5$@iwi{n"k~n {j!"kmffnwndon md s5-nomfmo awivm{}$$ [hmss n| iw i{ mj d m s fi om bm {i {n k g } { hn s |n om ib k ns ma d j f { h n m t{ nw mj w j f { h n f b ~m ko hi cg nw q hm oh k mw no {s { hn b my ~m k f bj q s j { hi { { hn q i{ nw m s k nb mv nw nk { j { hn

g j{ {j c q m{ h i c m dm c~ c j f { ~ w g~ bn do n" q hm bn { hn a is jb md n m s k wi "c j ff { hw j~ ah id

j ~{ bn { i { { hn { j| i f {n w | is sm ta { hw j~ ah i d n ff mo mn d{ s nk mc nd { s ow nn d$ [ hn i oo ~#c ~b i{ nk qi {n w m s km so hi wa nk i ~{ jc i{ mo ib b} g } { h n j |n wi {m jd j f i s mc |b n f b ji {v i bv n c n oh i dm s c j | nw i {m d a <99 {hn !"0"wmdom|bnjf ' kmffnwnd{mib g~j}ido} "' Jdb}jdnc j vm d a | i w{ m s n c |b j }n k ‧ $ $[ h n w!ns~b" {mda smc|bmom{} b@nwcm{s md{nwoB(5tt9gnigbbm{} jf"c i d} | i w{ s j f { h n v i w mj ~ s c j kn b s$ ! b ' hns m p n j f { h n s n aw n ai { jw w n o| @ 0) ' j kf j w! i d }s | no m fm o | ~ w# f bj s nm s k n {n w cm d nk f w jc { h n v j b ~ cn i d k w i {n j f b m ow $ bm kf b jq o i bb n kfjw$ $

b m [h n k n sm a d j f { 0 hn v iw m j~ s { } |n s j f _ n aw n ai { jw q n h i vn $ s j f i w 0 ' @ wj k ~o n k"MM

_ nw an id { _ ic mw id s {i {n k" ' q nw n d j { #s jb nb } { hn w ns ~b { j f { hn jw } j w b i gj wi {j w}{ n s{ s " g ~ { i w n { h n w n s~ b { $ j f q n ne s $ i d k 0 d jd { hs j f i o {~ i b o ~ w$ # id k #{ w } n x jn w k cn w w{ s{ j | wj &b on i s mc u 0b bnc no hi dm sc q hm oh q j~ bk g n w nb mi gb n m d j tn wi t5 mi t i dk o hn i| { jcicwf!io{~w#i" _ j f i w q n h i vn µ w j k~ o nk c j kn b s f j w m d s{ i bb i {m j d$ j d a 5 5 $ >< 9 md nk n bm v #n w} { tt #{ wi oe s" m d wn f~ nb md at tm { s }s {n cs f jw i m w| jw {s " f mb bm da s {i {m jd m ds {i bb i#{ mj ds " s {j wi an s }s {n cs i dk f ~n b s }s {n cs j f i mw ot if { i dk c j {j w g<7{_$ Q n t tv nibsj wjik#{ss{!?k qm{h hmahb5w si{msfio{jw} wns~b{s$ i cokn b$ s~k {igb"n fjw mds{ibbi#{ mj d j d i ~ {j cj gm bn s$ [ hn wn m s d j t -w io {m ni b b mc m{ i{ mj t { j { h n { mp n { hn _ na wn ai {j wo id g n g ~m b{ $ M hi vn j dn q hm ob b o it g n w ni km b} | bi t< k m d { hn |otbN{$ Cjknbsh iv md a i d hj ~w b} o i| io { {} j f { h j~ s id k 5s j f a i bb j ds " $ f jw ~ s n i { ( [j b e b j i km d a ! | jm d {s "

i w n o j d{ n c| b i{ n k$ $ [ h nw n s n nc s n v nw } #w n is j d { j g n bm n vn { h i{ { 0 bn _ { !b g [( @A i {j wqmbbg n n y ~ ib b } ~ s nf ~ b f j w { h n s n |i w i{ m jd j f q i {n w i d ks n {b m w) 9 8d {f w jc 0 ! 0! 9 #' ! $ nbi d k b ~ g0 w 0m #n i{ md a j mb s j f { ht bm ah {n w a wi kn s$ M g nb mn vn m { { j 99 iv n t js sm gm bm {m ns i s i c m bei dk o wn ic s n| iw i{ j{ $ J {h nw ~ s ns h iv n !g nn d s ~a an s{ nk q hm oh i -| ni w | wi o{ mo ig bng~{ qhmoh wny ~mwn0 mdvns{mai{mjd$'

# # # < < < # # #

I { io {m oi b n xn wo ms n q is w no nt {b } o jd k~ o{ nk g } B mn ~{ $# Oj b$ A $ O$ G wi d{ " O jtc id km da J ff mo nw j f { hn 9 8{ h O jc |j sm {n Q md a" H iq im m" q hm oh m do b~ kn k i { j{ it j f$> 6 s hm |s # 8 G jc gn ws " 9 6 < #9 =9 s$iwmk$jdn _mejwse} fwjc B~en Fmnbk" idk 79 \~5w+~m{"= I {t oe i dk j dn _ me jw se } f wj c Q hn nb nw F mn bk $ [ hn n x nw om sn q is i s mc ~b i{ nk i {#{ io e! j} { hn n d{ mw n Q md a j d { hn M sb id k j f C i~ m$ _ jc n v ib ~i gb n n x| nw mn do n m d o j#

j wk md i{ mj d q is a im dn k i dk { h n n xn wo ms n$ qi s s ~o on st f~ b" i b{ hj ~a hk nt i} nk s nv nw ibh j~ ws g } g ik q ni gh iw i dk h ma h q md ki t5 !t !mfb bn9" 9n{ ~[ 9$! b" f bm a h{ j f { h n Q m da $ q i s c i knm d b ns s { hi d ;< c m t9 ^ {n s "w m km d a { h n ! o w n s{ j m! i ! 6< # cm b n a i bn $

0#7=9# V#6961" I$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 49/278

IMW OJW\_JFFMONW_OJDK O[ABMKNWEt2\NWMDtt_

[hwnn Imw Ojw|j jffmonws fwjc R1h<<bjw Fmnbk" [$H$" Qmbbmic I$ Ojoen" @w$"Qmbbiic `$ _oj{{ idk @jhd O$ Owimdt cikn {hnmw fmws{ {ns{ fbmah{ md {hnmw simbt|bidn jw abmknw$ [hn abmknw " qnmahnk kjqdg} i bidkmda aniw qhmoh qmbb gn wn#cjvnkbi{nw" kmk dj{ wnmw$$imdmd {hn imw bjda$ G~{ ${hn g~mbknws {jje snvnwib shjw{fbmah{s if{nw gnmda {jqnk iowjss R[hjnbnw Fmnbk gnhmdk id i~{jcjgmbn" md jwknw

{j kn{nwcmdn mf {hnwn iwn ojwwno{mjds {j gn wdi$kn!gnfjwt ~smda {hn |bidn md icj~d{imd imw $o~wwnd{ ‧ $

[hn |bidn qis hidkbnk qm{hj~{ kmffmovb{}$g} {hn $jffmonws" qhjqjwenk jd m{sojds{w~o{mjd fjw dniwb} i }niw$ [jqnki{ {hn ndk jf$MJJJfnn{ jf qmwn oigbn"Bmn~{$ Owidn qis igbn {j an{ {hn abmknw ~| {j igj~{?<g fnn{ jd {hn bis{ {ns{fbmah{ jf {hn if{nwdjjd$ Hn cikn i omwobn" fYbbjqnk$g} i bn{{nw '_'" gnfjwnbidkmda$ _nvnwib shjw{nw fbmah{s qnwn cikn g5w |mn {hwnn jffmonws fwjc i {jq#bmdn 1<< fnn{ bjda$ Dj nffjw{ qis cikn {j $s{i} # y "| bjda" {hn |~w|jsn jf {hnmdm{mib {ns{s gnmda {j kn{nddmdn qhj{hnt {hnwj iwn nwwjws md ojds{w~o{mjd {jgn wncnkmnk$ I||iwnd{b} {hn fb}nws fj~dk djdn$

I fni{~wn jf {hn {ns{s qis {tn $^_O $jf  i {nbn|hjdn bmdn gn{qnnd {hj {jqoiw idk {hn abmknw$ [hn bmdn qis knsmadnk g} Nkqiwk _jwndsnd jf {hn 9={h\~w_bbm{ _y~ikwjd$ [hn {nbn|hjdn qmwn q i s w~d ibjda {hn {jq oigbn idk {hn kwmvnwjf {hn {jq oiw idk |mbj{ jf {hn abmknw qjw#n hnik |hjdns$ [hms ndigbnk {hnc {jojdvnwsn fw$nnb} k~w#Mda {hn {jq$ [dj ojddno{mjd qis gwjend qhnd{hn |mbj{ wn#bnisnk {hn {jq oigbn" hjqnvnw$$ $

[hn abm knw m#s i sim b|bidn md {}|n$ M{ qis knw"k adnk g} Bm89$9{ " Ojoen" qhjs{i{ns$ {hi{$0hjfjbbjqnk w$j~ahb} {hn bmdntjf {hn Gjqb~s abmknw$ [hms ms !{hn{}|n jf |bidn wnond{b} ~snk g} @ioe Giws{jq jf \jmd{ Bjwdi" Oibmf ‧‧ qhnd hn! sn{$id $Icnwmoid~djffmomib wnojwk jf  9>$$hj~ws idk 9? cmd~{ns$ [hn abmknw qnmahs!0?<< |j~dks idk h is i qmda s|wnik jf 6< fnj{ 1 mdohns$

[hms ms {hn {hmwk a5@$$@m5knwg~mb{ idk fbjqd i{ Q@$bjnbnwFmnbk$ Fwnk idk Qmbb#mic G~shdnbb" gwj{hnws" g~mb{ idk! fbnq jdn qm {h scibb s~oonss i }jiw jw cjwn

$ m0ajqhmbn" md 9=7;" jdn qis o|ds{w~o{nktk $f@J \)b !g51ZBmt!Rb{‧$ _bb$twmki0|$$#Fdsnbian idkqm da iwn $jf!qjjk ojds{w~o!fmjd" cjs j 9 5 9 ' ! s|w~on$ Cj{ib fm{{mdas

iwn ibsj ~snk$ Bmn~{$ Ojob2n"$kNimadjkiQmdajf  nx{w i s{wndbt{h gnoi~sn jf {hn'g~c|}'qm0dk$ndoJbc{jwnk tjwn" hn simk$ [hn shm| his id ib{mcn{nw idm5bimws|nnkmdkmoi{jw mdikkm {mjd {j {hn ~s~ib ojd{wjbs$ [hn ojoe|m{ ms mdobYsnk!t $

Bmah{ shjqnws i{ m#$@qnbnwFmnbk ciobnfb}mda k$mffmo~b{" gnoi~sn {hj niw{h!qis ojjb idk {hnwn !91<9!< dj wtmsm009$aimw o~w wnd{ s " {hn f!B}nw n wn|jw{nk$ Wj~ah{nwwimd jw i hj{" sidk} sjmb 0ms ojdsmknwnk gn{{nw fjw abmkmda" !{hn} simk" gn#oi~sn {hn} owni{n wmsmda o~wwnd{s$ $! $$ !

Qhmbn {hn f!B}nw#s hivn dj$ |b ids gn}jdk nd j}mda ${hn dnqs|jw{ md {hnmw _|iwn{mcn" {hn gnbmnf ms {hi{" mf$ {hnmw shm| ms i s~oonst" {hn} qmbb nt{8w {hn |wj#

$|jsnk md{nwdi{mjdib abmkmda oJd{ns{s md _n|{jcgnwt$# # # < < < # # #

FJW[_MBB FB]NW__HMDNM9 t A^DDNW]I D K GJtDA\WIO[MON$$ M

t9n cjd{h jf @999}f<9 bk{hn 88{d Jgsnwvi{mjd _tkwjd" Fjw{ _mbb" JebihJci"md" {hn {hwjns jf {hnmw @$~md~ib$A~ddnw}t9k GjcgmdaWnojwk |wio{mon" knbi}nk g}Imw Ojw|s idk Fmnbk Iw{mbbnw} _ohjjb btn~vnws$ K j d m n k {hn Fjw{ Owjobt{{ widan"{hn} fj~dk {hncsnbvns fi$omda {hn dnonssm{} jf iwmsmda$ $ohnn$wf!~b$B} nioh cjwdmda i{; 0 9 > {j fmwn i{ ki}gwnie" i{cjs|hnwmo ojdkm{mjds i{ Fjt{ _mbb gnmda s~oh is {jwndknw fmwmda if{nw 10 ; > ivc" |wio{moibb} mcajssmgb):" $0 Ioojwkmda {j {hn Hnqs

Bn{{nw ojwwns|jdknd{" wnsmknd{tZjf Fjw{ _mbb idk vmomdm{} iwn snwmj~sb} ojdsmknw#mda smadmda i |n{m{mjd {j igjbmsh#{hn Imw Ojw|s$" $Md sMbm {n jf i bmcm{nk widan idk {mcn5 ${hn _y~ikwjd ioy~m{{nk m{snbf wnciwe#

igb} qnbb$ Jf 96 5$@mbj{s qhjojc|bn{nk {$hn$ oj~wdn " 9"< #gnoicn Nx|nw{ idk 6 _hiw|#shjj{nws$ Jf {hn 9< Nx|nw{s" {hn fjbbjqmda !\mbj{s$ owioenk !thn=<< ciwe0 Bmn~{s$Cm{ohnbb" K~aid" Fbncmda" Wjsn#idk Wm{ohmn" Bmn~{$ Cm{$ohnbb bnikmda qm{h i =61$Qm{h jdb} 6 |mbj{s bnf{ {j $fmxn" {hn _y~ikwjd nx|no{st{j ojc|bn{n i vnw} si{ms#fio{jw} snisjd$

##<<<##

I =#shm| fjwci{mjd fbnq {j Ohmoeishi" Jebi$" jd! @~b] ={h jd {hn jooismjdjf {hj0 iwwmvib jf \js{ idk Ai{{}" wJ bbk#{hn#qjwbk fb}nws$ [hms fjwci{mjd" bnkg} !Oi|{imd" Fwicn H$ \wm{ohiwk" OjccidkmdaJffmonw jf {hn 88{h Jgsnwvi{mjd$ _y~ik#wjd" {jje jff fwjc Fjw{ _mbb" iobi$" idk wn{~wdnk {hnwn{j qm{hj~{ t0mda iBidkk$da i{ Ohmoeishi"

# 7 = 7 # V#6961" I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 50/278

O JD _ [W ^O [ MJ D Q J WE I [ " _ N BF W MK A N F M N B K Q NB { ^ DK NW Q I]

M { ms i a wn i{ s i{ ms fi o{ mj d { j { hn cn cg nw s j f _ n bf wm ka n F mn bk " ko h$ " { js nn { hn d nq o jd s{ w~ o{ mj d q nb b ~ dk nw qi}$ F j~ dk i{ mj ds h iv n g nn d b im k f j w { hnf J '$ 9 wd nq h id a iw s " i dk s jc n ! j f { h n s { nn b q j we h is i bw n ik } g nn d | ~{ m d :b io n $[ hn h ni ky ~i w{ nw s g ~m bk md a h is g nn d o jc |b n{ nk { j ! {h n f mw s{ f bj jw i dk { hn q jw e m s| wj a wn s sm d a v nw } w it m kb } $ [hn j bk g ~m bk md as j d { hn t js { q hm oh ! q nw n m d { hn q i}j f { hn d nq o jd s{ w~ o{ mj d i wo w i| mk b} g nm da { jw d k jq d i d k s hj ~b k gn n d { m w n b }o bn iw nk q m! {h md { hn d nx { f n q q nn es $ D nq o jd s{ w~ o{ mj d d no ns sm {i {n k { hn c j vm da j f

{ hn \ js { N xo hi da n" i dk m { m s d jq m d { hn g ~m bk md a f jw cn wb } j oo ~| mn k i s i d j ff m#o nw s! o b~ g$ [ hm s b jo i{ mj d m s c oh c jw n o jd vn dm nd { f jw { hn " \j s{ N xo hi da n" i s m {m s M b M b9 o ho bj s nw { j { h n g i ww io e s i d k c ~ $o h c j wn i o on s sm g bn { j i b b o jd o nw d nk $

M { m s n x| no {n k { hi { q jw e q mb b s hj w{ b} O JM c! Mb nd onj d { h n d nq q i{ nw s }s {n cq hm oh q mb b a mv n _ nb fw mk an F mn bk i d n x on bb nd { s ~\ \b } j f q i{ nw ! f wj c { hn O m{ } j fC { $ O b nc n ds ‧ $ [ hm s q j we s hj ~ bk g n o j c| b n{ nk m d i 0 :0 : wj x mc i {j b } j dn c j d{ h$

O jd s {w ~ o{ mj d j d { hn d n q j f fm o nw s! y i iw { nw s i dk d jd o jc w dm s sm jd n k j ff m on w s!y ~i w{ nw s m s |w ja wn ss md a v nw } s i{ ms fi o{ jw mb } i dk s hj ~b k" q m{ hj ~{ k j~ g{ " g n o jc #| bn {n k g nf jw n o jb k q ni {h nw s n{ s m d$ [ hn q jw e j d { h n s ni q i bb m s ! cj vm da i sw i |m k b} t s o id g n n x| n o{ n k " i d k { h n f m bb m s g n md a s b jq b } b 0 ~{ s ~w n b} o JM w w$ 0 $@ b n{ n k$I _ s jj d i s m { m s -w j| nw b} s n{ {b nk " m { m s i d{ mo m| i{ nk { hi { m { Q mb b" g n b nv nb nk

j ~{ " q hn d s jc n q jw e o id g n s {i w{ nk j d g n i~ {m fm oi {m jd $\ wj |j si bs f jw { hn w ji k q jw e { hw j~ ah j~ { { hn n d{ mw n 9 9< s{ q mb b g n j |n dn ks hj w{ b} " i dk g } { hn { mc n { h n s dj q f b mn s { hn wn s hj ~b k g n i d n xo nb bn d{ s }s {n c j fw ji ks { hw j~ ah j~ { { hn n d{ mw n | js { q hm oh q mb b g n tf a wn i{ g nd nf m{ k ~w md a { hnq md {n w c jd {h s$ G ni ~{ mf mo i{ mj d { hw j~ ah j~ { { hn j ff mo nw s! i wn i m s | wj aw ns sm da v nw }q nb b ! id k m { m s h j| nk { j h iv n i a jj k s {i dk j f a wi ss i dk b j{ s j f { wn ns a wJ Qm da g}

{ hn _ |w md a j f ! ? 7 $

##<<<###

[ HN \ M B J[ ! _ D I VM A I[ MJ D H I DK G JJ E

[ hn Q nn c s _ }s { nc j f t i v ma i {m j d" 9 7 7 Q ns { [ hm wk _ {w nn {" B js I da nb ns " O ib mf $"{ hw j~ ah { hn \ m bj {! s H id kg jj e \ ~g bm sh md a O j$ " ? 7 ? H nd d n G ~m b km d a" B js I d an bn s "h iv n ` ~s { | ~$ g bm s |$ n k { hn \ m t j{ { s D iv ma i {m j d H i dk g jj e " k ns m ad n ; { j { ni o h { hn o wj s so j~ d{ w} | mb j{ d iv ma i{ mj d m d m {s v iw mj ~s | hi sn s" i dk { j k n{ nw { hn !{ }w j m d in wm ibd iv m ai { mj d f wj c i { {n c" { md a f b ma h {s g n }j d k h m s s e mb b i d k n x- n wm n do n $

Id m d{ nw ns {m da w nv mn q j f { hn ig jv n c n d{ mj dn k t bk gj Ye q is s ~g cm {{ nk g } Ci `j wF jb bn {{ G wi kb n} " I mw O jw |s " s {i {m jd nk i { Bi da bn } F mn bk " V i$ M { ms w na wn {{ nk { hi {b iO e j f s |i on | wn vn d{ s { hn | ~g bm oi {m jd j f { hn w n vm nq m d m {s n d{ mw n{ }t N xo nw |{ sf wj c s ic n i wn y ~j {n k g nb jq " i s f j bb jq s0

' Iw j~ dk { hn q jw bk m d b ns s { hi d d md n ki}_) H jQ c m bb mj ds j f wnd " q j w $ n d i d k} j~ {h s i bb jv nw { hn q jw bk h iv n { hw mb bn k i { { hn d n wv n i dk ! Jw no ms mj d q m{ h q hm ohQ mb n} \ js { i dk H iw jb k A n$ {{ } s oj wd nk { hn k nw jd n j f { h n ~d ed jq d { j s hi {{ nw i dj {h nw

w no jw k) \ s} oh jb ja ms {s { nb b ~s { hi { { hn f n i w j f { hn ~d ed jq d g wm da s { nw wj w { j w$ tt jw n t tm oe b} { hi d id} j {h nw f ni w$ O nw {i md m { m s { h i{ { hn | mb j{ q hj k jn s d j{e dj q q hn w n h n m s" i d k o id d j{ y ~ mo eb } k n {n w #o m dn h ms | js m {m j d g} w n o ja d m pm d a b i d k#c iw es j w {s hj j{ md a i w im bw ji k s {i {m jd ! { j w n ik m {s d id n " m s c is { ~ do jw !" fj w{ ig bn $M f m d i kk m{ mj d" i { h wn i{ nd md a s {j d) j w k iw ed ns s g n i| |w ji oh md a" j w m f h ms f ~n bg n w q bb bm da b jq " h n q mb b w ny ~m wn i d m wj d o jd {w jb j f hm s n Kj {m jd s { j | wn vn d{ s {i we{ n ww j w # | i d m o f w j w$ "n d a ~b f m da h m c $

[ hn i d s qn w m s jg vm j~ s$ [ hn | mb j{ j f id i m w ow if { w $9 ^s {d j{ g n b j s{ $ H n c ~ s{i bQ i} s e dj q ` ~s { q hn wn h n m s$ M f m { m s j d b} g } s ~o h e dj qb nk an { 09 i{ h n o id s if nb }o jc |b n{ n h ms ` j~ wd n} i s | b id dn k" j w" mf f io nk q m{ h i s m{ ~i {m jd q hm oh | wn vn d{ s! oj bb R#

$| b n {m j d " o i d dt i d m d { nb b ma n d{ k n om s mj d j f q hi { m s g n s { { j kj $ _ j c n{ m cn s h n

s hj ~b k { ~w d g io e" j w ib {n w o j~ ws n { j id i m w |j w{ q hj sn b jo i{ mj d h n e d jq s$ _ jc n#{ mc ns h n s hj ~b k b id k q hn wn h n m s$ _ jc n{ mc ns h n s hj ~b k 9 9 bb shj d # i{ b ni s{ | iw {q i} t I bq i} s h n c ~ $s {e dj q q hn wn h n m s m d j w kn w { j k no mk n y ~m oe b} i dk o jw wn o{ b}q hm t o j~ ws n j f i o{ mj d h n q mb b i k j| {$" M Dj b jd an w m s { hn a w ti { | wj gb nc f io md a i vm i{ mj d { hi { j f an {{ md a i d im wo wi f{m d ! { j { h n i m w $ i d k e n n 0 - m d a m { { h n w n $ $ $ $ $ $ $ $$ $[ h n w n ci m dm d a | wj g bn c s f jw s ~o o ns s f~ bs oh n k~ b !n k f bm a h{ s i w n | w m do m |i b b} { h js n j f s i fn ! i dk i oo ~ wi { n d iv m ai { mj d " m do b ~k #m da d i vm ai { mj d m d o j dk m{ m jd s j f b j q v m s mg m bm { }$ !

I b{ hj ~a h q n fm dk m d {h ms h i dk gj je s ~j h { nc s i s k no bm di {m jd " w mA h{ i so nd sm jd "k ni k w no ej dm da " i pm c~ {h " n {o $" ( mf { h n i ~{ hj w k mk d j{ ~ sn { hn c h n q j~ bk h iv n { jm d " " : " n d {d nq i dk | wj gi gb } n vn d c nw n o jd f~ sm da { nc s- " q n i wn i ss ~w nk { hi { m "{ { o! bm s#| nd sn s n d{ mw nb } q m{ h h m ah nw c i{ hn ci {m os " { wm aj dj cn {w } i dk b ja iw m{ hc s$ M { | wn #

' #7=?# V#>96:" I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 51/278

snd{s {wt nd{mwn somndon jf divmai{mjd md i bbjd#{notdmoim" nismb} ojc|wnhndsmgbnciddnw" idk qmbb |wjvn jf mdns{mcigbn vib!$9n {j s{~knd{ idk b04mbj{ ibmen$! [hnwnvmnqnw iawnns vmm {h {hnsn s{i{nw$9nd{s idk gnbmnvns{m|$nt i~{hjw his dj{ jvnws{i{nk{hn fio{s qhndhn si}s {hi{ !td}"nwsjd jf djwcib md{nbbmandon qhjhis ojc|bn{nki awicciw sOhjjb oj~wsn ms fm{{nk {j ioojc}bmsh Wbm {hn$jtnwi{mjds wny~mwnk fjw|wio{moib imw divmai{mjd$ M [hn hidkgjje  his qnbb ioojdwj!Bk$nhnk m{s cmssmjd jf issms{mda {hn inwmib divmai{jw {j cis{nw {hn iw{ jf twio{moi9 bfb}mbt fwjc qhnwn

}j~ iwn {j qhnwn }j~ qi$d{ {j aj$ M $"$!'

[hn \mbj{!s Divmai{mjd Hidkgjje ms kmvmknk md{j snvnd |iw{s$ M{ bts md ik#km{mjd i ojc|bn{n sn{ jf  ci|s jf {hn dm{nk s{i{ns jd {mbn wtwoi{jw \wj no{mjd$

' t 9 f { 4 M 2 4 M n bmn

[hn wnvmnqnw ms {wncndkj~sb} mc|wnssnk qm{h {hms gjje idk gnbmnvns m{ id md#vib~igbn ojd{wmg~{mjd {j ivmi{mjd$ Mc|nwfno{mjds md {hn fmws{ nkm{mjd jf i qjwe jf {hms di${~wn iwn gj dk {j joo~w$ idk {hn wnciweigbn {hmda igj~{ {hms {nx{ ms{hi{ m{ ms sj ajjk md m{s fmws{ nkm{mjd$ M{ knsnwvns i tbion md nvnw} fb}mdajffmon idk md {hn $|wmvi{n bmgwiw} jf nvnw} 99mbj{ knsmwj~s jf |nwfno{mda hmcsnbf md owjss#oj~d{w} fb}mda$ MM

Bm$n~{ $#$Ojccidknw\hmbm5: Vid Hjwd Qnncs" ^dm{nk _{i{ns Div}" |wmdom:i9i~{hjw idk nkm{jw jf  {hn \mbj{!s Divm₢"'i{mjdHidkgjje"idk jwmamdi{jw jf {hnQnncs_}s{nc jf Divmai{mjd" {i~ah{ inwmib divmai{mjd {j Ojbjdnb Ohiwbns I $Bmdkgnwah" Hwm$wjbk Ai{{} idk j{hnws$ Hiwjbk Ai{{}" ibwnik} id nXb nw)ndoni ciwmdndivmai{jw" fmw!s{ bniwdnk {hn Qnncs_}s{nc fwjc OjccidknwQnncsidk bi{nw ojbbig#

jwi{nk qm{h ht td {hn knvnbjtnd{ jf {hi{ s}stnc$m $ ##<<<###b

E D J O E _ I D K M$2JJ_[_

[hn Iwc}!Imw Ojw5:s ojd{md~ibb} wnonmvns ojcc~dmoi{mjds fwjc viwmj~s md{nw#ns{nk mdkmvmk~ibs" sjcn jf {hnc oj~ohnk md fbi{{nwmda bidatian idk j{hnws" {j

~sn {hn s{nwnj{0w|nk$$ nXb-wnssmjd jf {hn b0wb$bsmb9ns!stid {hnsn ki}s " 'dj{ sj ajjk$ MM@~s{ wnond{b}" Fbmah{ 'Gm{ jf {09$n96{h Jgsnwvi{mjd _y~ikw jd" qis i{{iohnk {j {hnMdfid{w} _ohjjb" Fjw{ 0Gnddmda" A i$$" fjw s{i{mjd$ [hn fbmah{ ms ~dknw {hn ojc#cidk jf 9s{ Bmn~{$ Bbj}k Giwdn{{" Imw OJ)!09s"!Qb9<" md hms fmws{ dnqs ojd{wmg~${mjd{j {hn DnqsBn{{nw" s{i{ns {hi{ hms bm{{bn$ j~{fm{ his cikn y~m{n i wn|~{i{mjdfjw m{snbf" is nvmkndonk g} {hn biwan icj~d{ jf ojwwns|jdkndon qhmoh |j~ws md{jhms gisen{ kimb} fwjc M{qj~bkgn dnwjns' qhjR1id{ {j an{ i ohidon {j fb} jdn jf MM{hnc {hiw imw}#S:bidns$' 9M"Ifimw s899f0@9n"9M@$@mn~{$9:Kwbbn{{ si}s" 'i||niw!s gnbjq({hms bn{{nw bjsns cjs{ jf m{s fjwonf~bdnss qhnd {iend j~{ jf m{s jwmamdib |nd#ombnk fjwc-0' $

'[!djcisvmb9n" Ai$

@~b} ; *?9$Kniw _mw0#

MWnonmvnk i Bm{{bn Mdfwjci{mjd Bds{ Dmah{ Fwjc7 Gj}s jd i Cj{jw#O}obnIgj~{ ]j~w Fb}mda M IC 98 }ws <090¯ Qnmah 9$7< `$@@?_ M ICOwip} igj~g Fb}mda $Idkmf [h~wn Gn id} \jssmgbn Ohidon jf CnAn{{mda md Fb}mda md [hn Iwmbb]M _~wnQj~bkIm@wnomi {n ibb ]j~ Oj~bk KjFjw Cn$ \bnisn Qwm{n idk [nbb CnIbb [hnMdfjwci{mjd ]j~ Oid IM)j~{ [hn Iwwwt Imw Ojw|s$

WnsK]j~ws# (Mv b) !- # # ## ## # # ## ##

[hms bn{{nw QisQwj{n Gn{qnnd B~dohns

tZ$Z [hns 7 Gj}s jd [hnCj{jwo}obn QisIwttZ0swAjmda {j @ioesjdvmbbn Fbi$ MM

_~"gcm{{mda i dnqsoi|nw !obm}04mdo5 knsowmgmda {hn ~dfjw{~di{n imw|bidn ioomknd{i{ Gwjjes Fmnbk" [nxis" jd @~b} b6{h"qhnd i ojbbmsmjd md {hn imw wns~b{nk md {hn

f kni{h jf Ci jw Ohiw Bni V$ Hiw{" Cnkmoib O<9''!=_"Fbm(5h{ _~wnnjd5 Oi|{imd Oiwbjs @$Ohicgnwbimd" Dnq ]jwe 0tn"{mjdib A~iwk5 7dk Bmn~{$ E$ I~s{md Wjanws" Imw Ojw|s"Fb}mda Mds{w~o{jw" idk Fb}mda Oikn{ Ndkmoj{{ BjdAiown" Imw Ojw|s" i aod{bntidfwjc B}dohg~wa" Vi‧‧ ikkwnssnk {hn fjbbjqmda ojcc~dmoi{mjd {j {hn _nown{iw} jf Qiw0

bbH~wwit fjw Qiw Kn|iw{cnd{$ ]j~$s|ndk jf {hn 99n<949nscjdn}cid} {hj~sidksjf kjbbiws md nk~oi{mjd jf  Iwc} jffmonws & {hnd s|ndk cid} ghj~sidks cjwn fjwimw|bidns$ {hnd {hw~ mkmj{mo s{~S:mkm{} sndk {hnc ~"":md {hn imw # g~c| {hnc hnikjd &kns{wj} gj{h |wnomj~s idk vib~igbn bmvns &bmenqmsn {hn |bidns ‧

$I$\9:iwnd{b}qn iwn ajvnwdnk g} {hn #m###'!0Z#!0!  g~doh jf$ d~{s jd niw{h$!'##" ‧MM

###### #7=;$# 9#6961" I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 52/278

_ NW A @? 5I ) $@[ 9 99 OMwJ B _ A J N _ [ J [ HN A W FI [ G N ] J D K

b m b{ m s i | M@ j md { nk ~ d {j c i d j d on { j k m n$ MM I dk { hw j~ ah b mf n h n a jn s" | bi }m da{ hn | i w{ { hi { f i{ n k ni bs $ \ nw hi !- s h n m !s s ~o on ss f~ b m d i {{ im dm da { hn a ji b { gi {

$ $ $ $ "'!

h n f nn bs h mc sn bf g ns { f m { {n k f jw " c i }g n dj {" g~$t#$m d { h n n d k" w na iw kb ns s j f ci#{ nw mi b s ~o on ss " h n m s i bb j{ {n k h ms s mx f nn { j f$ s jk " { hn wn { j q im { { hn k i} j fFmdib Wnoejdmda$

Q n f nn b { hi { f jw cn w C is {n w _ nw >t id { D mo hj bs " { j q hj c { hm s i w{ mo bn m s k nk m#o i {n k " q i s i 0 c id q hj 5 : bi }n k { hn a ic n j f b mf n q nb b idk`s~oonnknk { j { hn n x{ nd {{ hi { h n q is o jd sm kn wn k c is {n w j f hm s o hj sn d q jw e" { hi { j f | iw io h~ {n { nO hd mo mi d$H ms q jw e m d { hm s | h is n o f i vm i{ mj d h ik a im dn k f jw h mc d i{ mj d q mk n f ic n" i bj daq m{ h i h js { j f f w mn dk s i cj da g j{ h { hn j ff mo nw s i dk n d9 ti {n k c nd q hj h ik { ie nd{ h nm w o j ~w s n m d 0 $ 0 4 iw i oh ~ {n s~dknw hms s~|nwvmsmjd$ $

_ nw an id { N cm d H $ D mo hj bs q is g jw d m d { hn { jq d j f B jw im d" J hm j" K no nc gn w?9" 9818" q hn wn h n o jc -b n{ nk h ma h s oh jj b i dk q nd { { j qj we i s i d t :-w nd {m on m di c i oh md n s hj | q h nw n h n b ni wd nk { j g n i d n x! -n w{ c io hm dm s{ $ N iw b} m d { hn h ms #{ jw } j f { hn i ~{ jc jg mb n h n g no ic n m d{ nw ns {n k$ m d { hi { ¼ j hi sn j f c n o hi dm os " i dk i {{ hn g n a md dm da j f { hn q iw q n f m dk h mc j : nw i{ md a i s ~o on ss f~ b i ~{ jc jg mb n g ~s md ns sj f hm s j qd$ 0G ~{ i { { hn oi bb jf hm s oj~d{ w } "k ~w md a { hn n iw b} c jd {h s j f { hn q iw $ $h n n d bm s {n k @ i d~ i w} > " 9 = 98 " i { G wj je s F mn bk " [ nx is " q hn wn h n s nw vn k ~ d{ mb { hno ns si {m jd j f h js {m bm {m ns " i dk q is k ms oh iw an k i s C i s{ nw N bn o{ wm om id $ [ hn sn f nq

" cj d{ hs j f i wc } b mf n t t k w nv ni bn k { j h mc { hn v is { | js sm gm bm {m ns j ff nw nk g } { hn$I wc } { j cn d q hj q j~ bk k nv j{ n { hn mw { mc n { j { h nc " idk m { q i s { hn d { hi { h n k n{ nw #c md nk { hi { { hn w ns { j f h ms b mf n q j~ bk g n s tn d{ i s { hi { j f i s jb km nw $

@ ~s { i f{ nw { hn q i w" n x| nw mc nd {s q nw n g nm da c ik n q m{ h { hn f wn n w nb ni sm da| iw io h~ {n " j dn { hi { o j~ bk g n ~s nk { j n so i-n f wj c G $ f ib bm da | bi dn " i dk { hn wnq nw n c id } j f { hn c m d { hj sn ki t$ _ a{ $ D mo hj bs " { hn d j d h m s s no jd k n db ms {c nd {"w ni bm pn k { hn { wn cn dk j~ s d nn k j f s ~ oh i s if n{ } k nv mo n" i dk g nt d o jd k~ o{ md a n x#| nw mc nd {s j f hm s j qd " i d k w no jw ks s hj q { hi { h n q is { hn f mf {h c id { j ci en i "`~dd-

f w jc i | b i dn $ O j d{ m d~ m da h ms n x# @ nw m b0 m nd { s i d k knwdods{ w n{ w jd s " h n q is i gb n { j

m c| wj vn j d { hn | iw io h~ {n " s j c~ oh s j { hi { m { g n oi cn id i wc } w na ~b i{ mj d { gi { i bb|nwsjddnb ndaiank md i nw mib qj we qj ~b k ni oh qn iw i ! oh ~{ n$ H jq q nb b hn k mk h m sq jw e" i dk { hn d nq m tt wj vn cn d{ s h n k nv ms nk i wn d jq 1 iw { j f hm s s nw vm on w no jw k$D jw m s { hi { { hn j db } µBion q n f md k { hn c" f jw { hn v is { d ~c gn w j f cn d q hj b ni wd nkj f { h n |i wi oh ~{ n ~ dk nw h ms m ds {w ~o {m jd i wn o iw w} md a j d q hn wn { hn mw t Gs {n w b nf {{ hn c$ $ ;9 qi }s o jd so mn d{ mj ~s " n xi o{ md A" i b 9i wk q jw en w i di i { w~ n _ jb km nw " h n h ik{ hn o jd fm kn do n i dk w ns !- no { j f i b b q hj e dn q h mc " i dk { hn i ss ~w id on { hi { _ nw an id {D m oh j bs h i k s ~ |n w vm s nk ! ${ h n b - io e md a j f { h nm w ! o h~ { n w n bm n vn k { h n c m d k j f { h n c j s {sen|{moib$! $

[ j { h n g nw ni vn k q mf n i dk w nb i{ mv ns " q n j ff nw { hn s }c |i {h } j f { hn n d{ mw n I mwO j w | s q hj sn w iw me s w no nm vn k { hn d nq s j f hm s | is sm da q m{ h h ni v} h ni w{ s i dk d j{ i

f nq q m{ h { ni w# km cc nk n }n s$ H ms q Yw e m s f md ms hn k$ H n m s s bn n' =m da { hn s bn n| q n" {j j q mb b s jj d n d{ nw ‧ $ Qm {h { hn s j~ dk md a j f [ i| s i { t ms a wi vn m d { hn { jq d j f h ms

$ g mw {h " { hn f md ib o hi |{ nw jf  { bb n b mf n j f i Cid i dk i _ jb km nw q mb b g n o bj sn k5 g ~{{ hn c nc jw } j f h mc i dk h m s i oh mn vn cn d{ s q mb b b jd a b mb b6 tw q m{ h { hj sn q hj e dn q i dkb j vn k h m c$

# # \ W J \ Q I _ H " O hi d~ {n F mn bk " M bb $

Hniw{ {w j ~ gb "n i dk { hn h n i { j f [ ~ ns ki } c jw dm da " @ ~b } 9 ;{ h" o i~ sn k { hn s ~k kn dk ni {h j f C is {n w _ nw an id { D mo hj bs i { O h ic {n F mn bk " Mbb$" ` ~ s{ i s h n q is | wn b! @i wm dah ms b is { a wi k~ i{ md A | iw io h~ {n o bi ss j f f m v n c nc gn ws { j b cm en { hn mw ` ~ c| s$

_ n wa n id { D m oh j bs h n bk | i {n d {s j d s n vn w ib k m ff n wn d { { } #t n s j f 0 : i 0w $ 59 $ "t b "~ { ns $Hn

h i k o j c| b n{ n k 9? } n i$ w s j f s n wv m on m d { h n Iwc}" c js { j f m { s |n d{ m d | K$ b! m0 vt h~ {n{ wi md md a$ H n q is { hn f mw s{ | iw io h~ {n m ds {w ~o {j w m d { hn Im w O jw |s " idk qis edjqdi s {h n 'kikk}' j f ! oh ~{ n m d s {w ~o {j ws " s md on i bb m ds {w ~o {j ws m d |iwiohw${n s m d { h n^ dm {n k s {i {n s I wc } q nw n n m{ hn w h m s | ~| mb s j w t |m bs j f s j cn j f hm s : ~| mb s$ H nq is m d o hi wa n j f |i wi oh ~{ n { wi md md a i { { hn I m w O jw |s [ wi md md a O nd {n w f jw i d ~c gn wj f } ni ws t bk s nw vn k i { j~ w j f k ~ {} m d { hn \ hm bm t| md ns " q hn wn h n o iw wm nk j d hm s| iw io h~ {n { wi md md a q jw e m d hm s o ~s {j ci w} v ma jw j~ s ciddn w "

$ Jd { hn n vn dm da j f @ ~b } 9 >{ h" { hn n d{ mw n C no hi $d mo s _ no {m jd j f { hn I $m w O <9 ' '' = _[ no hd mo ib _ oh jj b n so jw {n k { hn g jk } j f _ nw an id { D mo hj bs {j { hn { wi md q hm oh qn"i {jo iw w} m { { j m {s f md ib w ns {m da ` bi on i { B J wi m d" J h mj ‧ $ Knn| q is { hn s jw wj q j f n i ohi dk n vn w} c id m d { hn | wj on ss mj d$ I s { hn { wi md q is b ni vm da { hn s {i {m jd " { i| s q nw ns j ~d k nk " q h mb n h m ah j v nw h ni k f j dw | b id n s" f b tw m da m d 'VMM f jw ci {m jd " q m{ h { hn | bi onj f { hn f mf {h s hm | v io id {" k wj dn ob i f iw nq nb b { j { hn cid qbbjbigjwnk ~donismdab}{ j | w jc j{ n a wn i{ nw s if n{ } m d f b }m da $

#7=># V#6961" I$$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 53/278

[ HN F IM WF M0 ap K I MW K N\ J[

_n vnwi b }ni ws iaj {hn |nj| bn jf K i}{ jd ci kn i dj{i jbn a mf{ j f ;">;tm iowns

j f b i dk " i || wj xm ci {n b} s n} nd s y~ iw n c mb ns " { j { hn A jv nw dc nd { f jw { hn | ~ w| js n

j f n s{ ig bm sh md a i { { h n h jc n o m{ } j f { hn Q wm ah { G wj {h nw s id ib t im w gis n {hi {

qj ~bk s {idk i s i |nwc ndnd { cncj wmi b { j { hnc id k { hn mw fb }mda i ohm nvnc nd{ $ I{ wi o{ e dj qd { j i bb is Q mb gb t Q wm ah { F mn bk " q hm oh h ik s nw vn k i s i f bm ah { { wi md md a

f mn bk k ^w md a { hn qiw " qis m dob~ knk md { hn amf{ t [h n qhj bn wn snwv i{m jd" m{ q is

kn omkn k i{ { hn {m cn" q j~bk gn ed jqd i s Q wmab{ F mnb k md hjdjw j f gj {h Qm bg~ w idk

J wv mb bn Q wm ah { i dk m { q is s j ! kn km oi {n k m d 9 = 7 1 $ \ nw sj dd nb ! id k n y~ m| cn d{ j f { h n

C i{ nw mn b K mv ms mj d" C oO jj e F mn bk " c jv nk m d{ j d nq g ~m bk md as | wn |i wn k { j w no nm vn

{h nc$ [ hn C i{nw mnb Km vms mjd id k m {s d nq f b}m da H~b k jo o~|m nk 1; 1 iow ns i{ {hn

nx {wnc n qns{ nwd | jmd{ jf Qw ma0 9{ Fmnb k$ Qh i{ j f {hn w ns{ jf { hn {w io{ : Qhi { jf

{h n j bk Q mbg ~w Qw mah{ fb}m da fm nbk qh moh h ik b imd i { { hn nis {nwd | jmd{ : Qh i{ jf

{ hn | jw {m jd ' o ib bn k b M Fi mw fm nb k' q h nw n j dn e dn q { hi { | nj |b n o jd {m d~ nk { j q jw e i dk

f b} md a s {m bb { jj e | bi on : R ]h i{ w nb i{ mj d k mk { hn sn g ni w { j { hj C i{ nw mn b K mv ms mj d

q hm oh j oo ~| mn k { hn d nq g ~m bk md as i dk ` ~s { q hi { k mk { hn C i{ nw mn b K mv ms mj d m do b~ kni dk s ma dm f} : [ hn wn q nw n g ~{ v ia ~n i ds qn ws f jw { hn sn y ~n s{ mj ds m d$ {h n { dm dk s j f

cj s{ |n j|bn i dk { hn} s {mbb wnci md vi a~n nv nd { j cid } jf { hjs n qhj {wiv nb ki mb}

{ j i tk f wj c { hn g ma A jv nw dc nd { w ns nw vi {m jd m d |~ ws ~m { j f { hn mw j oo ~| i{ mj ds $ Idm d{ nw ns {m da s {j w} b mn s m d { h n i d st nw s" n s| go mi bb } q bb nd m { m s w ni bm pn k { hi { i {

v wn sn d{ { hn w ns nw vi {m jd m s { hn h j cn j f {q j b iw an idk k m s {m d o {m v n j w a id m p i {m j d s"

! {h n b ns sn w e dj qd j f { hn { qj " F im wf mn bk I mw w n| j{ " { hj ~a h { no hd mo ib b} j |n wi {m da

~ dk nw { hj k mw no {m jd j f {h j ^ i{ nw mn b K mv ms mj d" t nm da jf s ~ f fm o m nd { s m p n "m c | jw { #

idon i dk m dk n| nd kn do n { j o bi mc ndjwcj~s | wn s{ ma n ! jf b { s j qd q jw n m { s m{ ~i {n k

><< c mb ns i qi } # { h i{ m s" q jw n m { d j { ! |b io nk o j o bm wj o{ b} md { hn j VA ws hi kj qm da

m c| jw {i do n j f m{ s | iw nd {" { hn Ci {A wm nb K mv ms mj d$

Is {j s mp n" m{ s ~f fn wA dj {h md a g } oj c| iw ms jd $ Qn h ivn s {i{n k {hi { jf { hn;$>;={ i o wn s k jd i {n k ${ j { hn A jv n wd c nd { " 1 ;1 i ow ns i { { hn vn s{ nw d n dk q nw n i bb j{ #

{ nk { j { h n C i{ nw mn b K mv ms mj d f jw h n w b ig jw i{ jw mn s" { ns { w ma s" i kc md ms {w i{ mj d

i dk j {h nw g ~m bk md as " t tk i fb }m da f mn bk $ t im wf mn bk I mw K n| j{ q is i bb j{ {n k =9<io wns b }mda i { {h n nx{ wnc n nis{ nwd nd k j f {hn w nsn wvi{ mjd $ [ hms m dob~ knk {h n

j bk Q mb g~ w Q wm ah { F b} md a F mn bj "$ I bs j { hn 7 " 8 = ? ~ di ss ma dn k i ow ns q hm oh | bi on

{ hn {q j j wa id mp i{ mj ds t $ cm bn s i |i w{ h iv n s md on o oc n ~ dk nw { hn ` ~w ms km o{ mj d j f

" { h n O j c ci d k md a Jf!f!Boow j f { hn 0 G! im wf mn bk Im w K n| j{ o i~ sm da { hn g~fe  j f m {s { nw #

w m{ jw } { j b j jc b iw an " m dk jn k" i s o j d{ wi s{ nk d j{ j db } q m{ h { hi { j f {h n C i$ {n wm nb

K mv ms mj d j wa it mp i{ mj d g ~{ q m{ t { hi { j f cj s{ t mw O jw |s j wa id mp i{ mj ds { hw j~ ah j~ {{h n oj~d{$w} "

G ns mk ns h iv md a o jd {w jb j f snvnw#i!b { hj ~s id k i ow ns j f a w j~ dk " { hn F im wf mn bkIm w Kn| j{ hi s jd { hmj awj~ dk 979 g~mbkmdas5 9<7 i wo { j c| jw iw } s {w ~o {~ wn s i dk

9= | nw ci dn d{ $ [ hn | n wc id nd { g ~m bk md as m do b~ kn j dn t iw nh jb 9s n q m{ h 7??"==7 s y $ f { $

j f fb jj w s |i on " i dk j {h nw q iw nh j~ sn s" h id ai ws " { wi ds fj wc nw g ~m bk md a" n da md nn w#

m da f i o{ jw }" a is jb md n s {i {m jd s" a is jb md n o jd {w jb h j~ sn " j ff mo nw s M y ~i w{ nw s" n {o "

A wi k~ ib b} { hn { nc |j wi w} g ~m bk md as i wn g nm da w n| bi on k g } |n wc id nd { j dn s" { hn

c js { ~ |# {j #k i{ n j f { hn mw e md k f J[ n ff mt mn d{ kn|j{ j |n wi {m jd s$ M d { hj sj g ~m bk #

mdas! i||wjxmci{tb} >7> |nwsjds iwn n c | bj } nk " m d ob ~ km d a {q n Bvn j ff m on w s i dk { q nd $ $ $

{} #{hw nj ndb ms{ nk cnd $ Cim jwI $B$ _d nnk s nwv ns is O jcc idkm da Jff monw $ B{$ #Ojb $

B$N$ A Jj km nw !m s m d o hi wa n t f j wk di do n i dk o hn cm oi b q iw fi wj i dk C i` jw C ib oj bc

A wj q 0 ms C nk mo ib J ff mo nw $ O i| {i md N kq iw k B i~ ah bm d m s m d o hi wa n j f n d am dn nw md a"

~ dk nw q hm oh m s m do b~ kn k i mw |b id n i dk odamd j w n| im w" c io hm dn s hj | q jw e" f md ibi ss nc gb }" | iw io h~ {n 9 <6 9' 0 $ni dk w n | i k w " i d k w n oBici{ Bjd |w j ` no { s " B mn ~{ $ A $V $

C o\ me n b jj ej i f{ nw { hn qiw j hj ~s ns " m ds |n o{ mj d j f c i{ nw mi bs i dk b jo ib m ss ~n j fs~||bmns$

[ j c ie n | nw fn o{ b} o bn iw { hn s {i dk md a i dk a wj q{ b9 j f { hm s g ~s mb } j |n wi {m da

id k bm{ {bn e djqd k n|j { {ie ns i s bma h{ ~df jbkm da jf hms{ jw}$ 0Gio e Bd @id~iw}"$

9 = 9 8 " i s ci d i mw ow if { s nw vm on s oo {m jd q i? n s{ ig bm sh nk i { Qm bg ~w Q wm ah { F mn bk "

{h nd g~ smb} n dai ank md {ni ohmd a oikn {s {j fb} s j {h i{ {h n} cm ah{ n d{n w {hn Q iw$

M {s d ic n q is { bm 1m bg ~w0 Qw ma h{ I mw _ nw vm on K n| j{ ' $ I b{ hj ~$ ah Qm bg ~w Q wm ah { F mn bk

is i fb mah{ { wim dmda g isn o nisn k {j n xms { shjw {b} i f{nw { hn o bjsn jf {h n Qi w"#

{ hn q jw e j f k ms |j sm da j f n xo ns s q iw c i{ nw mi bs g nm da { ie nd j vn w g} { hm s s {i { mj d #

Q mb g~ w Q wm ah { 0 If w _ nw vm on K n| j{ b mv nk j d" m {s q jw e j f wn |i mw md a i dk j vn wh i~ bm dai 5m wo wn "f { i dk n y^ 0m |c nd { i dk s ~| |b }m da s |i wn | iw {s a wj qm da m d ciadk { ~k n i dkmc |jw{ ido n$ $$

G } @ id ~ iw } " 9 = 7 < " {hm s qjw e hik sj fd ow n ii nk { hi { { hn _ no {m jd d nn kn k m {s

j qd | js { j ff mo n i kk wn ss i dk { hn dicn qis ohidank { j { bI mw _ nw vm oj _ ~| |b } i dk

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 54/278

W n| im w K n| j{ ' " { hn d i cn <*  {$hn t`w0d@$@$ { jq d i k" 2 mj md md a "' F im wf mn b k" J hm j' " g nm da

i kk nk $ [ mb ms { m{ bn q is g ~{ { qj k i} s j b k" h jq nv nw " q hn d i d j wk nw q is w n on mv nk

wnvmsmda m{ { j ' I v mi {m jd A nd n wi b _ ~| | b} K n| j{ " F im wf mn bk " J hm j" ( R 9m bg ~ w ] mw ma h {

F mn bk -' " { hm s s tn cm da { j m dk mo i{ n { hi { m d { hn w w $m dk sj f { hn i ~{ hj wm {m ns { hn b ~s {}

m df id { q is d j{ } n{ ! s{ wj da nd j~ ah { j g n o ~{ j ff o jc |b n{ nb } f wj c$ { hn | iw nd { s {n c$

M d @i d~ iw }" 9 =7 9" { hn wn " ts i f ~w {h nw | wj cj {m jd $ M d jw kn w { hi { { hn d i{ mj dt

v iw mj ~s I mw O jw |s f b} md a f mn bk s i dk s {i {m jd s c ma h{ e nn | d j{ j db } | wj |n wb } s ~| #

| bm nk q m{ h d no ns si w } i mt ow if {i d k$ n y ~m $| cn d{ " g ~{ { h i{ g j {h i mw o wi f{ i dk $ n y ~m |#c nd { c ma h{ g n c im d{ im dn k m d { hn g ns { s {i {n " j f w n| im w" { hn Q iw K n| iw {c nd { ~ dk nw #

{ jj e { hn p jd md a j f { hn ^ dm {n k _ {i {n s" n s{ ig bm sh md a s mx ci md s ~| |b } k n| j{ s$ [ hn

' F| $m wf mn bk I mw M d{ nw cn km i{ n K n| j{ ' g no ic n j dn j f { hn sn $ [ hn j {h nw f mv n q nw n

C mk k9 n{ j dd I mw K n |j { i { C m kk bn {j R 1 bb " Fi $5 W j ob iv n9 9 I mw !K n| j{ i { O jw jd ik j" O i bm #

f jw dm i5 _ id I d{ jd mj I mw K n| j{ i { _ id e b{ jd mj " [ nx is 5 _ oj {{ F mn bk I mw K n| j{ i {

G nb bn vm bb n" M bb $ i dk B m{ {b n W jo e I m w K n| j{ i { B m{ {b n W jo e" I we id si s$ _ md on

{ hn d { hn B m{ {b n W jo e I mw K n| j{ h is g nn d k ms oj d{ md ~n k" { hn F im wf mn bk I mw K n| j{

i o{ md a i s s ~| |b } s j~ wo n { j { hm s p j dn " i dk _ oj {{ F mn bk " Q b9 mo h k ms {w mg ~{ ns j db }

g ib bj jd i dk i mw sh m| s ~| |b mn s" h is 0g oj d c ik n i d i ~x mb mi w} k n| j{ { j Fi mw fm nb k$ "

H nd on g } | wj on ss j f j bm cm di {m jd t n d jq h iv n { hn f $m f{ } j kk I mw O jw |s f mn bk s i dk

i o{ mv m{ mj s m d { hn ^ dm {n k _ {i {j s k w7 tm da f jw { hn mw $ i mw ow if { i dk i mw ow if { s ~| |b mn sj d f j~ w a wn i{ s j~ wo ns 5 C mk kb n{ jq d I mw K n| j{ " _ id I d{ jd mj I mw K n| j{ " W jo tv nb b I mw

K n| j{ " i dk F im wf mn bk I mw K n| j{ 5 i dk { hn v is {n s{ j f { hn sn m s F im wf mn bk $

C mk kb n{ jq d f nn ks D nq N da bw jb k" D nq ] jw e" \ nc bs }b vi dm i i dk V mw am dm i5 _ id I d #{ jd mj f nn ks [ nx is " J eb t9 <c i" O jb jw ik j" D nq C nx mo j" I wm p jd i5 W jo gv n9 9 f nn ks O ib m#

f jw dm i$ Q is hm da {j d" J wn aj d" D nv it i" ^ {i h" Mt mh j" C jd {i di i dk Q} jc md a5 i dk F im w#

f mn bk f nn ks J hm j" E nd {~ Oe }" Q ns { V mw am dm i" D jw {h O iw jb md i" _ j~ {h O iw jb md i" [ nd #

d n ss n n" A n jw a mi " I b i gi c i" 0 G !b j wm k i"B j ~m s 9 i& ! 9" C ms s m s s m| | m" I w ei d si s " C m s sj ~ wm "

M dk mi di " M bb md jm s" X i ds is " D ng wi se i" D jw {h K ie j{ i" _ j~ {h K ie j{ i" C md dn sj {i "

M jq i" Q ms oj ds md i dk C mo hm ai d # i { j{ ib j f { q nd {} #{ hw jn j ~{ j f j ~w $ f jw {} #n ma h{s{i{ns$

M d { hm s F im wf mn bk i wn i { hn wj i wn 7 > s {i {m jd s { = gn s nw vn k i dk c jw n { b9 ib b; << i mw |b id ns { j g n ci md {i md nk $ J f { hn st s {i {m jd s" d md n$ iw n w na ~b iw I wc } s {i #

{ mj ds " d md n i wn D i {m jd ib $ tt wk i dk s nv nd I mw O jw |s W n_ <w vn J ff mo nw s! f mn bk s$N da md ns f jw { h ns n | bi dn s c ~s { g n s }s {n ci {m oi bb } j vn wh i~ bn k$ M ds {w ~c nd {s c ~s {

g n w n |i { o nk j w w n| bi on k q hn d kiciank5 _ |i wn | iw {s j f i bb s jw {s " f wj c { mw ns i dk

|ms{jd w mdas {j { nd#|ndd} dimb_" c~ s{ gn s~| |bmnk$ [ hnsn iwn g~{ i f nq jf { hn

c id } f ~d o{ mj ds q hm oh { hn F im wf mn bk I mw K n| j{ | nw fj wc s f jw 7 > i o {m vm {m ~s s oi {#

{ nw nk { hw j~ ah 7 ? _ {i {n s$ M{m s n is } { j gn bm nv n ' m 1m {h{ hn sn f ma ~w ns m d c md k { hi {"

m d { hn } ni 0w 9 =? <" 6 <7 9 { jd s j f ci {n wm ib | is sn k m d i dk j ~{ j f { hm s k n| j{ m dshm|cnd{s$

B n{ ~ s w n{ ~w d" h jq nv nw " { j j ~w h m s{ jw }$ M { q is d j{ s ~w |w ms md a" |n wh i| s"

{ hi { f wj c 9 t7 b j d j dn h ni wk b js s i dk b js s j f Q mb g~ w m 1w ma h{ F mn bk " j f q hm oh

F im wf mn bk I mw K n| j{ h ik j do n g n nd i s c ib b s no {m jd " d jw { hi { m {s m kn d{ m{ } s hj ~b kfmdibb} gn bjs{ md { hn c nwanw qm{h {hn biwAnw Qwma h{ Fmnbk$ M{ hik snw vnk m{s

\ ~w |j sn $ [ hn i gs jw |{ mj d j f F dm wf mj bk g } { hn f _w ni { d nq f!Bn b k $" h jq n vn w" q is d j{ !

s ~o h i s mc |b n | wj |j sm {m jd " n vn d { hj 99 ah " s md on F im wf mn bk i s qn bb i s { h n j {h nw

{ hw nn a wn i{ s ~| |$ b} k n| j{ s f jw c | iw {" j f { h j b h{ nw mn b K mv ms mj d j wa id mp i {m jd " s ~o h

i d i gs jw |{ mj d q is i { f mw s{ o jd {n c| bi {j k" $i dk | nw hi |s m { m s i s q nb b ` ~s { h nw n{ j$

a j{ o bn iw { hn w nb i{ mj ds hm |" g n{ qn nd { hn { qj j wa id mp i {m jd s$ [ hj C i{ jw mn 9 K mv ms mj d

m s { h i{ g wi do h j f { hn I wc } I mw O jw |s q hm oh m s o j do nw dn k q m{ h n vj w} {h md a 'ci{nw4

m i9 ' " ~ sn k g } { hn $ I mw O jw |s " i s o jd {w is {n k q m{ h { hn { wi md md a" o iw n i dk h id kb md a!

j f | nw sj dd nb " j w { hn q jw em da j ~{ j f { io {m oi b j |o w i { mjds j $f o wi f{ j d { h n a wj ~d k

j w m d { hn i mw " { hn q jw k" ' C i{ j0 wm n b' g nm 0i b ' 'g j w w j q ok f w jc $ { h n F w nd o h i s g n md a w d jwn

g wj ik b} m do b~ sm v n ! { h id Y^M N 5a bm sh n t~ mv i$ bj d{ $ [ hn C i{ nw mn b K mv ms mj d m s o h iw an kq m{ h { hn k nv nb j| cn d{ " { ns {m da " | nw fn o{ md a" | wj o~ wn cn d{ m d y ~i d{ m{ } f jw s nw vm on

~ sn j f i bb c i{ nw mi bs $ jw i $w {m ob os fj w { hn I mw O gw |s " q hj {h <w { hn } g n h id ai ws $

a is jb md j" i mw |b id ns "| iw ' "o h~ fn s mb e" j w s mc |b n g jb {~ $[ hm s q jw e j f n x| nw mc nd {i #

{ mj d" { ns {m da " i hk | wj o~ wn cn d{ m s o i ww mn k j d i{ { h? C i{ nw mn b K mv ms mj d B ig jw i{ jw ' 0! #

mns$ [hn qjwe j f fjbmjqmdA {t n f mdmshnk iw{ mobn jw ci{nwmib j~{ md{ j {hn snw#

v mo n" j f e nn |m da m { m d fm ws {# ob is s o jd km {m jd " w n| im wm dA m { q hn d d no ns si w} " c im d#

{imdmda m{ sj { hi{ m{ c i} amvn {hn ~ {cjs { md { hn qi } jf sifn{}" k~wigmbm {} idk

n ff mo mn do } ~ d{ mb w ni k} f jw { hn s ow i| h ni |" j f en n| md a n io h s {i {m jd | wj |n wb } s ~| #

| bm nk q m{ h m {s j |n wi {m da d tn ks $ { hm s q jw e m s ib sj { hn f ~d o{ mj d j f { hn C i{ nw mn b

K mv ms mj d" g ~{ s hn a mv ns m { m d o hi wa n { j { hn f j~ w a wn i{ s ~| |b } k n| j{ s n s{ ig bm sh nk

f jw { hn | ~w |j sn " { hn d ni wn t{ g nm da F im wf mn bk " ? ) c mb ts k ms {i d{ " { hn f iw {h js {g nm da W jo t1 nb 9 I mw K n| j{ " 7 ;< < c mb ns k ms {i d{ " n io h q jw em da m dk n| jd kn d{ b} ~ dk nw

#7=1# V#6961  $I$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 55/278

{ hn k mw no {m jd j f m { s j qd O jc wd id im da J ff mo nw $ B ja mo ib bS $ {h nw n s nn cs d j w ni sj d

q h} F im wf mn bk $0 ;m w K n| j{ s hj ~b kg j i gs jw gn k g } Q wm ah { F mn bk i d} c jw n { hi d { hi {

W jo eq n M -" $ Im w"K n| j{ s hj ~b k g n s j i gs jw gn k$ Y "~ m{ n i sm kn f wj c b ja mo " h jq nv nw "

{ hn wn q nw n | wt o{ mo ib w ni sj ds f jw c i em da _ 99 Oh i gs jw |{ mj d m c| js sm gb n$ [ j h iv n

i {{ nc |{ nk { j w j~ {n { hw j~ ah i o jd ~d jd w no nm vm da s {i {m jd e dj qd is ' Q w ma h { F m nb k ' $

{ hn v is {$ i cj ~d { j f s ~| |b mn s i dk o jw wn s| jd kn do n m d{ nd kn k f jw i dk n ci di {m da f wj c

{ hn F im wf mn tk $ Im w K n| j{ q j~ bk h iv n w ns ~b {n k m d o j df ~s mj d$ b js s j f { mc n i dk { hn

~ {{ nw k nf ni { <5( n ff mo mn do }$ A wi k~ ib b} { hn wn fj wn " s md on 9 =7 1" m ds {n ik j f c nw a#

m da " { hn s n| iw i{ n m kn d{ m{ mn s j f { hn { q j j wa id mp i {m jd s h iv n s hj qd i { n dk nd o} { j

gnojcn c jw n c iw en k" 0 ~ d{ mb i { | w ns nd { Q wm ah { F mn bk m s a n dn wi bb } ~dknw i { j j k { j

w nf nw { j { h n 1 ;1 i O[ t_ q hn wn { hn C i{ nw mn b K mv ms mj d i dk m {s s |b nd km k f b} md a f mn bk

i wn b jo i{ nk " q hm bn ' F im wf mj bk ' w if nw s { j { h n = 9< i ow ns i ss ma dn k { j { hn F im wf mn bk

$ Im w K n| j{ i s q nb b i s { j { hn 7 8= ? ~ di ss ma dn k i ow ns ! Qh mo h b mn i k` io nd { { j i dk f jw

{ hn c j s{ | iw { j d { h n s ic n s mk n j f ! _| wm da fm nb k \ me n i s F im wf mn bk " i dk q hm oh i wn

f jw { h i{ w ni _j d | bi on k ~ dk nw F im wf mn bk ` ~w ms km o{ mj d$ [ hn sn ~ di ss ma dn k i ow ns $

c js {b } c iw sh b id k" i wt o~ { g } { hn 7 #c mb n s |n nk o j~w sn ~ sn k g} { hn Qw ma h{ Fm nb k

{ ns { | mb j{ s m d w~ dd md a s |n nk { ns {s j d dn q i mw |b id ns # ic jd a { hn c js { | mo {~ wn #

s y~ n j f ib b f bt da {n s{ s$ [h n q Mb jb n a wn i{ { wi o{ m d f io{ j ffn ws s |b nd km k fi om b#

m {m ns f jw { ns { f b} md a$K ~w md a { hn o ib nd ki w } ni w j f 9 =? <" 9 68 i mw |b id ns $ m do b~ km da | jc gi wk cn d{ $

i {{ iO e" j gs nw vi {m jd " | ~w s~ m{ $ { wi ds |j w{ i dk n x| nw mc nd {i b { }| ns " i dk > 99 i mw ow if {

n da md ns q nw n j vn wh i~ bn k i { Fi mw fm nb k$ [ hn f jb bj qm da s {i {m s{ mo s i wn f jw F ng w~ iw }

9 =? 9" i dk | wn sn d{ i { }| mo ib { hj ~a h j db } | iw {m ib | my {~ wn j f " jd n c jd {h 9s i o{ mv m#

{ mn s i{ { hn K n| j{ $ 7b im w| 9i dn sw no im vn k c i` jw j vnw hi ~b " i dk 1 " cm dj w j vn wh i~ b"

mdVjbVmda i {j{ib jf !7<"1?t! cid hj~ws j f bigjw$ "

> = n da md ns w no nm vn k c i` j w j v nw hi ~b i dk !?6$ cmdjw jvnwhi~b " Bdvj$bvm da i{ j{ ib j f 6"=7=m# c id hj~ws jf bigjw$ ""!"! "

> <7 = s |i we | b~ as q nw n k ms ci d{ bn k i dk o bn id nk $ ? t7 61 j f {h nc g nm da f j~ dksnwvmonigbn$0!$!

9 "6 <? a ib bj ds j f j mb q nw n w no bi mc nk $> =? "< 6< | j~ dk s j f s hm |c nd {s t nw jw no nm vA k$

? 97 "? 19 | j~ dk s j f s hm |c nd {s q jw n sn d { j ~ { $

\ wj |n w{ } v ib ~n k i { + 78 "6 ;< q is | bi on k j d s ~w vn }$

F mv n { nc |j wi w} g ~m bk md as q nw n k m s ci d{ bn k k ~w md a! {h n c jd {h $

[ hn d ~c gn w jf fb }m da h j~ ws | ~{ m d g} { hn K n|~ { j ffm on ws m d { ns {m da | bi dns

if {n w jv nw hi ~b " w n| im w" jw o hi da n j f n y ~m |c nd { i dk m d fn ww }m da { hn c { j { hn v iw #

mj ~s f mn bk s i dk s{ i{ mj ds fj w k nb mv nw }" m sb dk mo i{ nk g } { hn f io { { hi { C i` jw _ dn nk

m s" is em 0b a f jw i || wj xm ci {n b} ? << < f b} md a h j~ ws f jw { hn } ni w g na md dm da @ ~b } 9 s{

m d j wk nw { hi { { hn F im wf mn bk $ Im w K n| j{ w ny ~m wn cn d{ s c i} g n c n{ $

[ j h iv n c ik n i | bi on f jw { qj _ ~o h j wa U~ tm p i{ mj ds i s { h n C i{ nw mn b K mv ms mj d"

{h n jd b} jd n jf m{ s e md k md {h n ^ dm {n k _ {i {n s" i dk F im wf mn bk $ Im w K n| j{ $ j dn j f

{h n f j~ w a wn i{ sj ~w on s jf $ Im w O jw |s _ ~| |b }" ci } q nb b g n i s j~ wo n j f |w mk n {j

i d} o jt td m{ } i dk K i} {j d m s nd {m {b nk { j s ~o h a w i{ mf mo i{ mj d$

###<<<###

\ WI )_ N F JW D I [ MJ D I B A I W K \ H J[ J AW I \H M O _ N O[ M JD

M d i w no nd { o jc ww dc mo i{ mj d { j { hn O hm nf j f { hn C mb m{ mi 0 G~ $w ni ~"C w$ Q $I $[ i} bj w" " Oh mn f j f { hn G ~w ni ~ j f \ bi d{ M dk ~s {w }" ^ $ _ $ K n| {$ j f I aw mo ~b {~ wn " s {i {n s0

' C w $ _ $D $ 9 ' }o jf f) f mn bk s ~| nw vm sj w j f { h n Q n s{ nw d J ff mi 00 nj f j ~ w K m vm sm jd j f

0 G b m s{ n w W ~ s { ! O j d {w j b " gis g wj ~a h{ { j w w w m i {{ nd {m jd { hn i nw mi b | hj {j aw i| hs f ~w dm sh #

n k hm c g } { hn b 96 {h t hj {j _ no {m jd " ! ;9 s{ K mv ms mj d" Q is hm da {j d D i{ mj di b A ~i wk " s {i #

{ mj dn k i { F nb {s F mn bk " \ iw eq i{ nw " Q is hm da {j d$J d F ng w~ iw } 9 ;{h " i f bm ah { q is c ik n ~ dk nw ik vn ws n oj dk m{ mj ds $ A ~m kn k j db }

g } i s cib b g id k c i| " { hn f bm ah { j ff mo nw fb nq tj id i wn i j f q h m{ n | md n g bm s{ nw

w ~s{ m dfn o{ mj d m d M kih j i dk sj o ~w nk | mo {~ wn s q hm 2 {h h iv n g nn d j f a wn i{ v ib ~n { j

{ hm s 0 G~ wn i~ $ J {h nw v ib ~i jb n | mo {~ wn s h iv n i bs j g nn d f ~w dm sh nk j ~w Q ns {n wd J ff mo n

j f0 NM b$ ms {n w W ~s { O jd {w jb q hm oh o j~ bk g n s no ~w nk j db }f wj db $ {h n i mw $

I nw mi b | hj {j aw i| hs i dk c js im o c i| s h iv n f ~w dm sh nk ~ s m df jw ci {m jd q hm oh o j~ bk

j {h nw qm sn ! hi vn g nn d s no ~w nk j db } g } i v nw } n x| nd sm vn a wj ~d k _ ~w vn }s $ [ hn sn c i| s

i dk | hj {j at k| hs i wn i v ib ~i gb n i mk m d f~ w{ hn wm da { hn | wj aw nf s j f gb ms {n w w~s{ojd{wjb qowe md {hn wnamjd$ $ $"$ $

Mnx{ndk c } c js { s mdo nw n { hi de s fj w {h n fm dn s| mw m{ j f oj j| nw i{ mjd s hj qd g w

C i `j w O$V$ H i} dn s" O jc ci dk id {" i dk { hn n d {m wn | nw sj dd nb j f { h n 9 9 6{ h \ hj {j _ n o #{ mjd md i mkm da { hn Q ns {n wd J ff mo n j f Gb ms {n w W~ s{ Oj d{ wj b md { hn mw q jw e$ '

#7=8# V#6961" I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 56/278

[HN [WMAANW ZWJBB Hm \ M t [= B _ t J J[ d [ AG } B m n~ { $ !@$ B $ H m { o b ~ d ! as " !;$O$

( [h n b J{ h i w { m ob n j f { h ms s n w{ n s$ -

# M{ q is f jw cn {m }g nb mn vn k{ hi { a jj k f j wc m d | ms {j b s hj j{ md a o jd sm s{ nk$ o hm nf b} m d { hn i vj mk id on j f f bm do hm da " i d 6 $ ! {h i{ { hn j dn f ~d ki cn d{ ib w ~b n j f$a jj k | ms {j b s hj j{ md a q is { j s y~ nn p n { h n { wm aa nw s j { h i{ } j ~ k mk d j{ e dj q q hn d

{hn a ~d q is a jm da j ff $ M d { iw an { q j we h jq nv nt { t n i vj mk f bm do hm da g } o Jm dc nd om da$j ~w s hj j{ md a! q m{ h i $ 77 o ib mg nw q ni |j d5 i dk " g } { hn { mc n q n i wn w ni k} { j | w ja wn ss

{ j { hn g m a g jw ns " q n d j{ j db }" m d c ie md a j ~w c j s{ i oo ~w i{ n s hj {s " e dj q n xi o{ b}q hn d { hn a~d m s a jm da j ff " g ~{ i d{ mo m| i{ n { hn n x| bj sm jd q m{ h | bn is ~w n m ds {n ik j ff ni w" $ Id k g} { hi { { mc n j ~w c m dk h is g no jc n s j j oo ~| mn k q m{ h { hn s ~o on ss f~ bi | |b m oi { mj d j f { h n w ~ bn s j f { n o hd my ~ n { h i{ s q m{ o hm d a { j { h n ! bi w an w o i bm g wn sk jn s d j{ g j{ hn w ~ s$ % c ie n { hn sn s {i {n cn d{ s q m{ h f ni w i dk { wn cg bm da " b ns { Mshibb gic{ s ~ dk n w s { jj k " i d k M h i s{ n d { j i k k { q j | w j v { s j s w F m ws { " m d s { iw { md ac nd j ~{ q m {h { hn $ ;> i ~{ jc i{ mo " d j | w nv mj ~s m ds {w ~o {m jd q m{ h i $ 77 hi vn g nn da m vn d " f b md o hm d a m s { h n j ~ {s { id k md a k m ff m o~ b {} " 0 i d k o i d g n g n s{ i v jm k nk g }{ ni oh md a { hn c { j s y ~ nn p n { hn { wm aa nw s j { h n} k j d j { edJR1 q hn d { hn a~d m s a j md aj ff 5 _ no jd k" | nw fn o{ o jd {w jb j f { h n { m c md a j f) { h n b n{ #j ff m s { hn h m ah ns {i oh mn vn cn d{ m d | m s{ jb s hj j{ md a" i dk m s d j{ i bQ i} s j g{ im di gb n g } n vn d { hn g n s{s hj {s $ Q hn d i d i { {n c| { m s ci kn { j j g {i md m { i{ i s io wm fm on j f$ {h n o jw wn o{ "s bj q" n vn d { wm aa nw s y ~n np n " { hn w ns ~b { m s m dv iw mi gb } i q m bk s hj {$ !

[j c} c md k$ { hn c js { m c| jw {i d{ f io {j w m d |m s{ jb s hj j{ md a m s a n {{ md a io jw wn o{ i dk ~ d mf jw c! a wm |$ M f i bb ! |i w{ s j f { hn h id k i wn o jw wn o{ b} | bi on k j d{ hn | ms {j b" m f { hn { nd sm jd s j d { hn c i w n o jw wn o{ b} g ib id on k" i dk m f { hn s ic ni cj ~d { j f { n ds mj d m s n x nw {n kt jw n io h s hj {" q n f md k { hn { wm aa nw s y~ nn pn i v nw }n is } c i{ {n w$ ! M f" hj qj vj w$ q n v iw t n m{ hn w { hn | js m{ mj ds j w { hn { nd sm jd m dv jb vn k"m d j ~w a wm |" { hn { wm aa nw | ~b b s nn cs { j v iw } m d qn ma h{ " i dk q n f wn np n j d o nw {i md

! sh j{ s" ! ## {h i{ m s" q nh iv n k mf fm o~ b{ } m d a n {{ md a j ~w s hj {s j ff $ $ Id m do jw wn o{j w v i wm nk | js m{ mj d j f { hn g j k} q mb b i bs j i ff no { j ~w { j{ ib d nw vj ~s " {n ds mj d" id k

{ h~ s { hn n is n j f b n {# jf f5 g ~{ i ! aj jk | js m{ mj d m s c jw n w ni km b} i {{ im dn k { hi d ia j jk a w m| " i d k i | w j |n w b} ! o ji o hn k g n am d dn w s j jd f i bb s m d {j { h n o j ww n o{ | j sm { mj di~{jci{moibb}$

[ hn c jw n k wj j| nk { hn q w ms {" { hn c j wn { nd sn { hn q w ms {" i dk { hn c j wn k mf fm #o ~ b { { h n { $ w ma a n w# | ~ bB" [ h~ s" m d s hj j{ md a i d i ~{ jc i{ mo | ms {j b q m{ h { hn s {w im ah {

! q wm s{ | j sm { mj d w ny ~ m wn k ! g } m { s s { jo e " q n o i d o j |n q m !{ h j~ { k m ff m o~ b {} q m {h if j~ w# |j ~d k | ~b b" q hm oh f nn bs d j h ni vm nw { hi d { hn { qj #| J~ dk ! | ~b b j d i s md ab n s hj {{ iw an { | m s {j b$ [ hm s m s i k n om kn k i kv id {i an f jw { hn i ~ {j ci {m o" g ~{ k jn s d j {"m d { h n j | m dm jd j f n x| nw {s " o jc |n ds i{ n f jw { hn b js s j f { h nn t{ wn cn b} i oo ~w i{ nk w jj | nk # qw m s{ | j sm { mj d $ M d { hn k w jj | nk q w ms { | j s m{ m jd " m{ c i} g n i kk nk t { hn{ wm aa nw | ~b b m s dj { s {w im ah { g io e" i s q m{ h i d i ~ {j ci {m o" i dk { hm s m do wn is ns { hnkmffm o~b{}$

K ~n { j$ {h n { wm aa nw | ~b b d j{ g nm da s {w im ah { g io e j d i { w~ n { i wa n{ | ms {j b"m { m s d no ns si w} { j n x no ~{ n i c id n~ vn w e dj qd i s { hn { wm aa nw w jb b" M d { h msc id n~ vn w$ { hn [ WM AA NW F Md AN W M _! O JD [W IO [N K" [ ND KM DA [ J G WM DA M [ ^ \ I D K G IO EmG ^[ I [ [ HN _ IC N [ MC N M [ M _ W JB BN K K Jc 9R VI WK M D _ ^O W C Ib cN W [ HI [ [ HN \ JM D[ J F\ WN __ ^W N J D [ HN [ WM AA NW C JV N_ F WJ C [ HN C MK KB N K JQ D [ JQ IW K [ HN [ M\ $ [ HM _M DO W NI _ N_ [ HN B N VN W IA N $ID K B M A H[ N D _ [ H N N 0 N !0 G ! NO [ M VN[ W M AA N W \ ^ B B$

" !;d] k ms o~ ss mj d j f { h n { w ma An w s y ~n np n c ~s { m do b~ kn i k ms o~ ss mj d j f { hn|wn ss ~w n n! n x nw {n k g } v iw mj ~s | iw {s j f { h n h i d k ~ | { j { hj m ds {i d{ j f $Bn{#mjf!f'"

f jw j gv mj ~s b} " m f j db } { hn | w n ss ~w n j d { h n { w ma an w q nw n m do wn is nk " { hn n d{ mw n| m s{ K M q j ~b k s m c| b } c jv n g i oe q iw k t [ h nw j i w n { m v j 5m d n{ h jk sm d v ja ~ n j f o j d { wj b#b md a | wn ss ~w n m d { hn a wm | k ~w md a { hn { wm aa nm t! sy ~ nn p n5 { h ns n q mb b d jq g n { ie nd

~| md kn{imb$ $!$$$$ [ hn f mw s{ c n{ hj k m s{ i s y~ n! np n { hn { h~ cg i dk { wm aa nw f md an w { ja n{ hn w" i {

{ hn s ic n { mc n n xn o~ {m da { hn { wm aa nw ! w Jb b" b n{ {m da { hn j {h nw | wn ss ~w ns m d { hnh id k { ie n o iw n j f {h nc sn bv ns $ [ hm _ m s { hn s mc |b ns { c n {h jk "t j s {i w{ j d$ [ hng n am d dn w q m bb " h j q nv nw " s jj d | w ja w js s { j #{ h n c j w # nmikvidonk c n{ hj k$ Q hn d k mf fm $ $$o ~b {} m s n x| nw mn do nk m d a n {{ md a j ff { hn s hj {" ci d} i ~{ hj wm {m ns w no jc cn dk f mw md a{ hn | m s { jb q m {h #{ h n { h ~c g 5$ { hi { m s $ o j ds o mj ~ sb } Bdowniim d a { h n f jw q iw k | w ns s ~w nj d { h n { h~ cg " o i~ sm da { hn | wn ss ~w n j d { h n { w m aa nw f md an w { j g n m do wn is nks~gojdsomj~sb}$ ! ! "

[ hn s no jd k c n {h jk m s { j _ t ^N NP N [ HN t W) AA NW F MD AN W I DK _ NO JD K F MD AN W [ J#A N[ HN W" I [ [ HN _ IC N [ MC N N XN O^ [M DA [ HN [ WM AA NW W JB B$ [ hm s s i~ dk sn is } ‧ g ~{ { w}m {b K mf fm o~ b{ i s m { m s j f n xn o~ {m jd $ m { n c gj km ns q hi { m s gn bm nv nk { j g n i

#7==# V$6961"I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 57/278

o j ww n o{ | w md o m| b n" d i cn b }" { h i{ { h n F MD I B \ W N_ _ ^W N N X N W[ N K J D [ H N [ W MA A NW_ HJ ^B K G N _ [W IM AH [ [ J [ H N W N IW $ ! F j w m d { h n |w n on k md a c n {h j k" n x on ss m vn w m ah {

! | wn ss ~ wn j d { h n { h ~c g q m bb { n dk { j c i en " { hn sh j { a j h m tt # wm a h{ " q h mb n n x on ss m vnt n f{ | w ns s ~w n j d { h n { w m aa n !w q m bb c i en { hn s h j{ a j b J Q# b nf { 5 i d k n vn d q m{ b b { h na w ni { ns { o i wn " m { m s n x {w n tn m } k mf f mo ~ b{ { j e nn | { h n { q j | w n ss ~ wn s g i bi do n k$Q m{ h { hn c n{ hj k ~dknwv kf io~ss m$jd " 0h j qn v nw " { hm s k m ff m o~ b{ } m s j g vm i{ n k" f j wi b{ hj ~a h q n s {i w{ q m {h g ib id oo kk || js md a | wn ss ~w ns j f { h~ cg i dk { wm aa nw f md an w"q n k j d j{ o hi da n { hn sn | wn ss ~w ns k ~w m $ da { hn s y~ nn p n$ Q hi { c ie ns { hm s c n{ hj k s jh i $w $ k{ j $i o hm n vn m s { h i{ i b m {{ b n# ~ sn k c ~ so bn g n {q n nd { h n { w m aa n w f m da n w i d k

" $ st 0 oj d kf m da n w c ~ s{ g n k n vn b j| nk g n fj w n m { o i d g n ~ s n k s ~ oo ns s f~ bb } $ M d |w i o#{ m on " { h ms c n {h j k m s ! j d b} | i w{ m ib b } i {{ i md nk " { h n n d {m w n a~d g n md a s ~ g` n o {n k{j! i5 s b ma h { s n { g i oe ' i d k { h n | w ns s~ w n! j f { h n | i bc { h ~s s b ma h {b } m d ow n is n k$[ hm s" m do wn is n m d | i b c | wn ss ~w n" h jq nv nw " k jn s d j h iw c i s b jd a i s m { f jb bj qs{ hn m do wn is n m d | wn ss ~w n j d {h n { wm aa nw f md an w$ G ~{ m f } j~ { hw jq } j~ w | ib co j ts o bj ~ sb } m d {j { h n s y ~n n pn " b j je f j w h m a h# w ma h { M b ~d i oo j ~d { ig bn s ' $ [ h msc n {h j k m s g nb mn v nk { h n g ns { $! $ D j{ n { hi { m d gj {h j f { hn sn #c n{ hj ks " i a n dn wi b { ma h{ nd md a J f {h n h id k m sd j{ i k0 vj oi {n k$ [ hn j bk cn {h jk j f ' o bj sm da } j~ w h id k i s { hj ~a h s y ~n np m da ib nc jd '" m s j ~{ i dk j ~{ { j s { i} $ K w$ O ib em ds " { hn n cm dn d{ | ms {j b n x| nw {" s {i {n s

{ hi { hm s a wm | m s d j{ o jc |b n{ nb } w nb ix nk " { hi { h n ~ s ns i o nw {i md i cj ~d { j f a n d#n wi b | w ns s~ wn m d hm ' s! aw m| " g ~{ { hi { h n | ~{ s { hm s | wn ss ~w n j d i { { hn j ~{ sn {"i d k k j ns d j { m d ow n is n m { w j bw md a { h n { w ma an w s y ~ nn p n$

M d i | | b} md a { h ns n w ~b n s" i s m d i || b }m da { h js t j f 0| j sm {m $ jd i d k jf a w m| "s { wm v n f jw ~ d mf j wc m{ } i d k f j w w n b ix i {m j d$ ] j ~$ q m b b$ 0 0d nv n wi { {i m d o j c| bn { n w n #b ix i{ mj d5 g ~{ { hn cj wn } j~ i {{ im d q m{ hj ~{ si ow mf mo mt aa jj k f jw c { h n h0 0m $t wq mb b g n } j~ w s oj wn s ‧

$ I s c i } gn a ~ n ss n k " 0 0 f w jc{ h n i g j vn k m $ 0n o ~ ss m j d" { h n | w n sn d { { n o hd m y ~ n j fshjj{ M da i { i wa n { | m s! { jb ! !m sf i w c j wn m d {w m oi { n { hi d { h i{ j f s h jj { md a i d $ i ~{ j#ci {m oj [h ms ci} snwvn ${j nx|b$if"d { j { h n w n ik nw } v h} " !i { iw an { s hj { o id i bq i} s

| mo e ~ | i d i ~ {j ci {m o i dk c ie n sojw#ns q m{ h m { { hi { i wn o wn km {i gb n f jw i d i ~ {j #c i{ mo " q hm bn i c i d { wi md nk j db } q m {h i ~{ jc i{ mo s o id d j{ $t { f mw s{ h m{ i d} {h md aq m {h i { iw a n{ ! \ ms { jb $ F $( co n ws { nb b ~s { h i{ { j b ni wd {j ^_$8$ { hn s i gn w " j dns hj ~b k " fm ws { b ni wd $ {j ~ sn { hn f jm b$ _ mc mb iw b} " { j gn oj cn i w n ib b} a jj k c m bm #{ i w} | m s{ j b s h j{ t j d n s h j~ b k f m ws { Bniwd { j s hj j{ { hn ! $77 s m da b n s h j{ { i wa n {| m s {j b ‧ $ I d k c i d } ! i c nk m jo wn c m bm { iw } s h j{ " q hj h i s i | |i wn d {b } $ w <i o hn k i d ~ d #

! s i {m s f ~o { j w} | n i e md s h jj { md a { h n s nw v mo n i ~ {j c i{ m o" o j ~b k g no j cn i w n i b b}' n xo nb bn d{ sh j{ q m{ h m{ 9f h n qj ~b k g ~} i $77 s m da b n# s hj { { i wa n{ | m s{ j b i dk" b n iw d h jq { j s hj j{ $

t bn s ~g ` no { j f { hn { wm aa nw s y ~n np n q mb b g n k ms o~ ss nk f ~w {h nw m d { h n d n x{iw{mobn$

###<<<###

W I\ M K F B ) A Mb[ G] ICG^BB!fON $IMW\BIDN

$I d h j~ w id k i hibf  i f{ nw qj wk q is w no nd {b } w no nm vn k i { G wj je s F mn bk " [ nx is "{ hi { H n dw } O bi an {{ " 1 t} ni w6 9k s jd j f B mn ~{ $# Oj b$ i dk C ws $ O bi an {{ $ q is s ~f fn w#m d a¯ x jc i o~ { n i | !} n dk m o0 m{ m si { i j j} ! s oi c | d n iw H~d{" [ nx is " { gn g j} q is j d{ h n j | nw i {m d a { i gb n i { { h n s { i { mj d h j $ s# j m{ ib i{ F jw{ _ ic Hj~s {j d" [ nx is $ [h nE nb b} F mn bk i ct bi do n | bi dn b id kn k i { K j kk F mn bk i dh j~ $w !i dk 57 < c md ~{ ns i f{ nw{ ie md 6 j ff " i d k q hn d { hn } j~ da s{ nw q is { ie nd { j { h n g js |m {i b n tn w} {h md a q is m dw ni km dn ss f jw { hn j |n wi {m jd $ M { q is w n| jw {n k { hi { { hn j |n wi {m jd q is | nw fj wc nks ~ o on s s f~ b b } g ~ { { h i { { h n | i { m n d { $ 0 q is { h wn i { nd n k q m { h | d n ~c j d mi $ ‧

M { m s s md on wn b} h j| nk { hi { { hn } j~ da c id m s dj q q nb b j d { hn w ji k { j o jt|bn{n wn oj vnw}$

$$$##<<<###

I FI_[ J D N [HI[ D NV NW W NI $ O H NK [H N H J C N \BI [N

" Oi|{ imd S[ide H$ \ wm {o hi wk " { hn d n q s em || nw j f { h n 8 8{ h J gs nw vi {m jd _ y ~i k#w jd i { F jw { _ mb b" J eb ih jc i" s hj w{ b} f jb bj qm da h ms i ww mv ib " k jd dn k h ms { w~ s{ }

f b} md a s ~m { i d k w n| im wn k { j { h n | iw io h~ {n w jj c { j kwiq i o bc $ {n i d k | n wf jw c ib m { {b n b @ b im d i d k f i d o} f b } md a $ Mciamdn h m s n c gi w wi s sc n d{ q h nd { h n " \ w m vi { n j d~ ~{ w! is j vn w b jw k j f { hn | iw io h~ {n ! w jj c" d j{ { j gn fjjbnk g} {hnsn F $$I$ jffmonws

c j: ® da w mk ns "$ s bj qn k h mc $ M b|q m{ h { hn f jb bj qm da 0 ' D nv nw c m dk k wi qm da i o h~ {n "_ m w" t j ~w | m bj { ! qt99{ien oiwn j f } j~ q hn d } j~ w n| jw { { j { hn shm|$' [ h n \ w m vi { nm s n x |n o{ nk { j w n n j v n w $

#?<( V#!6961" $I $$ J $

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 58/278

!\HJ[JCN[bmMO[ ~ D D N B OJ C \bmcNKG} $ I 0 $ C$ @iojgs

I 76tfjj{ {~ddnb fjw {hn{nt{mda jf viwmj~s {}|ns jf imwowif{ bmah{s" md#ob~kmda gniojds" fbjjkbmah{s" bidkmda bmah{s idk imwkwjcn ciw90onw!idk g2:~dkiw}

" bmah{s qis wnond{b} sn{~| md {hn gisncnd{ jf {hn cimd bigjwi{jw} i{ Qwmah{

Fmnbk$" 0M5bi}{jd" Jhmj$ Ojds!{w~o"{nk jf aibvidmpnk shnn{ cn{ib$ 0$0$!-imd{nkgbioe jd{hn" mddnw smkn" {hms {~ddnb qhnd ibb bmah{s iwn {~wwnkjff ms kiwenw {hid id}dmah{$ I{ !jdn ndk ms i 0$04bi{fjwc$!nmah{ fnn{ md kmicn{nw$ ~|jd qhmoh {hn bmah{{j gn {ns{nk'ms cj~dgnk " qhmoh wnvjbvns$ idk qhmoh ci} gn wimsnk jw bjqnwnk id}icj d{ knsmwtk {j gwmda {hn bmah{ gnic md i kmwno{ bmdn qm{h i thj{jcn{nw" {hnmds{"w~cnd{ ~snk fjw cnis~wmda {hn bmah{ md{ndsm{}$ [hn |hj{jcn{nw ms cj~d{nkjd !i {w~$oe qhmoh cjvns jd wimbs tk ci} gn gwj~ad{ is objsn is fj~w fnn{ jw isfiw kms{id{ is 7>< fnn{ kjqd {hn {~ddnb fwjc {hn !bmah{$ GbiOe sownnds" qm{hond{nw omwo~biw o~{#j~{s knownismta md kmicn{nw iwn |bionk i{ wna~biw md{nwvibskjqd{hnbnK"("'{h jf {hn {~ddnb$ $[hnsn sownnds iwn fjw {hn |~w|jsn jf sh~{{mdaiqi} twjc {hn |hj{jcn{nw{hntff~snk wi}s" jf b$mah{idk$fjo~smda ~|jd m{ {hn2m9wno{ gnic$ _mdon {hn |bi{fjwc wnvjbvns" {hn bmah{ ci}" gn {ns{nk fwjc ibbsm;ns idk m{ oid gn sj cj~d{nk! is {j gn !{mb {nk {j id} idabn$

[hn wj~{mdn {ns{mda jf viwmj~s emdks jf bmah{s !md! ~sn g} {hn qhjbn ImwOjw|s ms oiwwmnk jd md {hms {~ddnb$ G~{ wj~{mdn {ns{mda ms nxonnknk md icj~d{g} "{hn {ns{mda jf"M-$nq|"dk nx|nwtnd{ib {}|ns jf bmah{s$ Fjwcnwb} {hn |wj|nwcj~d{mda jf {hnsn" bmah{s idk {hn"jg{tmdmda jf si{msfio{jw} {ns{ ki{i ojdonwdmda{hnc qis i bjda#kwiq~t|~{ g~smdnss$ Md {hn |hj{jcntwmo {qj cnd oid kj$ {hn qjwe md {qj jw {hwnn hj~ws qhmoh fjwcnwb} wny~mwnk nmah{ {j {nd hj~ws {j oJt=bn{n$Fmvn {mcns {hn ioo~wio} jvnw "jbk cn{hjks jf {ns{mda ms jg{imdnk qm{h ?<$ |nwond{jf {hn bigjw$ [hn |wnsnd{ "{}\n jf 5$@hj{jcn{nw iohmnvns ioo~wio} qm{hmd G5  ciwamdjf {qj |nwond{$ I dnq"{]!9-n"jf |hj{jcn{nw ms gnmda mds{ibbnk"hjqnvnw" !mthmohqmbb {ns{ qm{hmd id ioo~wio} jf jdn |nwond{ idk o~{ {hn {mcn jf {ns{mda iaimd

md hibft [$hmti1\9mns ny~ibb} {j {qj#cmbbmjd otkbn|jqnw gniojds" wnk jw awnnddiv0Bt{m"jd @$9$aht!" idk bjq |jqnw gj~dkiw} bmah{s ‧

$ Jd!{hngniojd i{ !=wnsnd{ md8{ibbtktc {hn m:bi{fjwc$ id nxt0:nwmcnd{ib {}|n"fj~5)0!sn|iwi{n {!ns{s iwn" gnmda w~d5 jdn qm{h gnic s|wnik vnw{moibb}" jdn qm{hs|bm{ gnic5 jdn qm{hj~{ bnds" idk jdn qm{h i dnq {}|n jf |wnssnk abiss $Bndi"Wnond{b} i dnq {}\n jf imw|bidn bidkmda bmah{ qis wnonmvnk md {hn {~ddnb fjw{ns{mda qhmoh" ojds~cmda bc{ jdn#fmf${h j0{5'{hn "ndnwa} jk! {hn {qj##cmbbmjdoidkbn#|jqnw gniojd" aivn jdn#hibf {hn bmah{ md{ndsm{}$ M{ ms ~|j$d!{h"n wnt:jw{ jf {hnsn{ns{s {hi{ knomsmjds is tj {hn ikj:{mjdjf bmah{s fjw s{idkiwtImt OJt@s~snbiwanb} kn|ndk"

###<<<##'

I _MC\BNCI[[N5WJFI BM[[BN[MCN

Bmn~{$ Msiio @$ Qmbbmics" Imw OJw'@:s"wn|td{b} kncjds{wi{nk `~s{ hj q {hmsci{{nw jf {mcn ojdsnwvi{mjd shj~bk gn oiwwmnk j~{$ Hn idk Bmn~{$ I$B$ _cm{h"gj{h s{i{mjdnk i{ Ow9$ss]"5Fmnbk" \wnsmkmj Jf"s8%9Fwidomsoj" Oibmf$" wnonmvnk jw#knws {j |wjonnk {j Wjoeqnbb Fmnbt" Ojwjdikj" Oibmf$" idk fnww"} {j {hnmw hjcns{i{mjd {qj <#7>$I$|bidns$! Mdn@dnwmndonk md {hn {wmoes! jf {hn {wikn$ Bmn~{$_cm{h md~dnkmi${nb} s{iw{nk$!{nmnt@hjdmda fjw {moen{s" wnsnwvi{mjd" n{j" " idk"fmdibb}" giwnb} cikn {hn! t0;> {wimd fjw _Q9 Kmnaj" gnmda sOhnk~bnk {j twwmvn{hnwn i{ 9709> {hn" dnx{ ki}" J d {hn j{hnw hidk" dj jdn #oj~ek {nbb fwjc jgsnwvi#{mjd {hi{ Bmn~{t Qmbbmics !0qisnvnd ojd{nt@:bi{mda i {k|$ 0Gwmah{ idk niwb} {hndnx{ cjwdmda" hjqnvnw" hn si~d{nwnk kjqd {j {hn Jiebidk Imw#0@Jw{" bnms~wnb}sni{nk hmcsnbf md i Fjwk {wm#cj{jw" $$idk {jje jff" iwwmvmda md _id Kmnaj md {mcn{j hivn b~doh idk {hnd cnn{ Bmn~{$ _cm{h i{ {hn {wimd$ {b[hi{!s qhi{ qn oibbcjknwd {wivnb"' si}{ "${hn DnqsBn{{nw Ojwwns|jdknd{$ '9bhn} wn{~wdnk {jan{hnw"iwwmvmda i{ Owmss} md {mcn fjw kmddnw$ Qn!fnnb `~s{mfmnk md y~j{mda i{ {hms{9@Mbn"9[hnwn imdb { dj mbmnf5) jd Men$ MMM '"

" "$!!$ ###<<<### " " $

FMW_tFI[IBI o 6 M K N D [ FJW [HN 9>[H JG_NWVI[MJD_Y"~IKWJD$ $

[h n wnojwk'jf! {$hn "9>{: Jgsnwvi{mjd _y~ikwjd" _oj{{ Fmnbk" Mbb$"$ fjw hivmda

dj nnp0mJ smt0~$wmnn md"$imw0$jttn owishns qis ndknk$j"d {hn cjwdmda jt I~a~s{?wk"qhnd jdn jf m{s |bidns owishnk i{ Oic|_ennb" Cmoh$! _nojdk Bmn~{$ ! twj$0b$k Q $

Awid{" {95bn$$$"\mbj{$ qis snwmj~sb} md ~wnk" idk Ojw|jwib @jhd Q $ Amgsjd" 71{h' " #?<9# V#6b61" I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 59/278

\ ~w s~ m{ _ y ~i kw jd " _ nb fw mk an F mn bk "q hj t ts w mk mµ a i s i 0 b is sn da nw " k mn k i f n qc md ~{ ns i f{ nw { hn o wi sh $ [ hm s m s { h n fm ws { i mf 54 {= dn o wt sh w ns ~b {m da m d o i s~ ib #{ m ns { j | n ws jd $ tn b q h mo h j o o~ ww n k m d { h n b y { h _ y ~i kw j d s md o n m {s w no jd s {m {~ { mj dm d C i} " 9 =7 8$

B mn ~{ $ A wi d{ h ik f bj qd f wj c _ oj {{ F mn bk $ { j O ic j _ en nb " J so jk i! " C mo h$ " { hn! | wn v mj ~s k i} f j w { hn b @ ^w @: j sn<0! { i em da $ i nw m ib a qc n 5} { wi m dm da $ Hn q is m d hm sf mw s{ s nw mn s j f |w io {m on w ~d s i dk qii !it{Nmwd9:{mdaid i {{ i oe q m{ h i b 8 j5 $k n aw nn{ ^ wd q h nd { hn i o o mk n d{ j oo ~ ww nk $ M d c ie md a { hm s { ~w d hn b js { { jj c~Oh s}nnki dk { hn |bidn! qnd{ md{j i stmd$ Hn di_ f n tw m nk ! {j _ nb fw m ka n F m nb k m d i { w id s #| jw{ | bidn m dddnk mi{n b} fjb bjqmd a {hn i oomkn d{$ !

B m n~ {$ A wi d { ` j m dn k { hn _ y ~i kw j d j vn w { qj }n i wt " ia j" i d k o ct : bn {n k { h n

OJ"bbbMMM^hmoi{$mjdsoj~wsn i{ Ohid~{n Fmnbk md @!b!b$btnt '$ ###<<<### $$!

OWM__] F M N B K \ M BJ [ _ O JC \ BN [N I NW MI B A ^^ D NW ] \ G IO [M O N

$ [ hn i dh ~i bi nw mi b a ~d dn w} f mw md a q is w no nd {b } o jc |b n{ nk g }$ { hn | m tj {s s {i #{ m jd nk i { O wm s s} F mn b k" \ w ns m km j j f _ id S bw im 9 om so j "O ib mf $ 0 Gj {h f w jd { $ id k w n iw

a ~ ds q n wn f m wn k" i dk i a jj k sh jq m 9b f 5 t s! cikn g} i$hma5m"u@:nwond{i#a0njf  { h n y ~ ib m #f mn k a ~d dn ws $ J d! { hn | mb j{ s! o j~ ws n" O i| {i md E nd wm tk }" B mn ~{ s$ G jg pm nd " B iO en }i dk V tb !O J{ { c ik n N x| nw {5 O i| {i md s \ wj ts nw " V |s {j d" B mn ~{ s$ G wj cb i dk O jj |n w"_hiw|shjj{nw" idk Oi$#|{imdEwi~s" Bmn~{s$@$mbbnw" \jjbn" @ndb0mds" Qibbion idkO bm do h" C mw es ci d$ [ hn a wj ~d k o j~ ws ns q n$ wn f mw nk i { C i{ hn w F mn bk i dk { hn i mwo j~ ws ns q nw n i oo jc tb ms hn k j vn w { hn \ io mf mo " q hm bn k jk am da f ms hm da g ji {s i dk f ja $Md {hn Jgsnwvnws!$ Oj~wsn" Oi$#` f{imd# |s {j d " B m n~ {s $ \ j jb n" A wj q " Q m be md s jd i dkV id O j{ { y ~i bm fm nk i s N x0 -n w{ s5 B mn ~{ s$ t gp m nd i dk C mb bn w i s _ hi [' @ sh jj {n ws " iMbkOi}{imd Ewi~s" Bmn~{s$ b?b$jqdidk Obmdoh is Ciwescnd$

##'0!<<<###

\^W_^M[NW_ dt_\NO[ AMIbm@[IMW_HM\

$ [hn Fmws{ \~$ws~m{ Awj~|" "_nbfwmkan Fmnbk" 99moh$" ojdsms{mda jf {qj _y ~ikwjdsj f 9 7 $ |b id ns n io h" i dk i on jc |i dm nk g} C i` j w A nj wa n H $ G wn {{ 0 \ js { O jc ci dk nw " w n# @ o nd {b } t im k i v ms m{ { j I ew jd " J hm j" f jw { hn k ~i b | ^w |j sn j f m ds tn o{ md a { hn d nqD i v} k m wm am g bn " { h n ^ $_ $ _$ tJD" t k { j q nb oj cn { hn F jw k W nb mi gm bm {} [ j~ w i dki oo jc |i d} { hn c j d { h nm w b is { 9 it f wj c I ew jd { j { hn F jw k I mw -j w{ i { K ni wj jw d" Cm oh $

Q h mb n i { $ Ie w jd { hn 0 : nw s jd dn b j f $ { h n A wj ~ $| i dk $ { hn "c n cg nw s j f { h n F jw kW n9 mi gm bm {} [ j~ w$ q nw n a ~n s{ s i { i b ~d oh nj d a mv nd g } { hn t {R $e wj dO hi cg n w j f O jc c nw oni { { h n Im w< <w <$ J d { hn w n{ ~w d { wm | { hn A wj ~} f bn q j vn w { hn I mt -j w{ i { V td sf mn 9k "Jhmj" k~w Bda {0#to k nk m oi {m j d j f i d nq i m w0 -j w { i { { h i{ b @ bi on m $ I f {n w b id km b !b ai {

{hn Fjwk Imw0: o0w{"{hn $Awj~| |wjonnknk {jt$Fbmd{" Cmoh$0 |~{{mda jd i shjw{ kncjd#s {w i{ mj d j vn w { hi { o m{ } mbb o j dd n o{ mj d q m{ h o nw nc j dm ns g nm d a h nb k i { { hn i mw -j w {$[ hn d nq Q ns {m da hj ~s n O jt tw $k w ik mj s n{ s qn wn ~ s nk k ~w md a { hm s f bm ah { f jw { hn $| ~w tj sn j f A wj t| w ik mj o jd {w jb t 9k ${ hn } q jw en k j ~{ s i{ ms fi o{ jw mb }$

###<<<###

W N_ NW VN J FF MO NW _ [ WI MD MD A O IC \ I[ _ MK !W MK AN F MN BK " C MO H$

t bn f mw s{ j f { h n F m f{ h O jw ~s I wn i W ns nw mn J ff mo nw s [ wi md md a O ic |s o jc cn do nki { _ nb fw mk an F mn bk j d I~ a~ s{ 7Mbk" i { j{ n $b omf  >< W ns nw vm s{ s w n| jw {m da f jw { hn i d#d ~i b { qj qjjB""0 { {wi$mdm)bUt$Md s$-m{n jf {hn YJb?{iobns #fbionkmd f{s q i} " { hn

W ns nw vn o ic | m s o jd k~ o{ md a m {s nb f m d i d n xo ib bn d{ c iw bb bn ti dk h is i oo jc |b ms hn k ib j{ j f aj jk n ~n wa n{ mo q jw e$ F b} md a hi k { j g n k jd n j d$ { hn q ns { n dk j f { hn f mn bk "i o jd sm kn wi gb n k ms {i do n f wj c { hn d nq o jd s{ w~ o{ mj d" i dk m {$ hi s g nn d o iw wm nk{ h wj ~a h m d i d n ff mo m nd { ciddiw "

###<<<###

\ ^W _ ^M [ A WJ ^ \ W I K MJ G ^ A _ N X [N DK A BI K H^ c [J BbN^[$BJQW]

B mn ~{ $ B jq w} " A wj ~| O jc c~ dm oi {m jd s J ff mo nw i { _ nb fw mk an F mn bk " C mo h$ " w n#o n d{ b} s b- td { i q nn e i { { hn w i km j f wn y ~n do } b ig jw i {j w} b jo i {n k i { 0 Gj j d{ jd " D $ @$ "{ n s{ md a v i wm j~ s w i km j i dk i d {n dd i m d s{ ib b i{ mj d s f j w 9 !# 9 7 i m9 ' 5: b id ns $ B m n~ {$ B jq w}

w n{ ~w dn k f ~b b j f m d fj wc i{ mj d w na iw km da { hn b i{ ns { k ms oj vn wm ns m d { hn f mn bk j fi mw |b id n w ik mj i dk q is a wn n{ nk n d{ h~ sm is {m oi bm } g } ib b j f {hn w ik mj g ~a s j d{ h n | js { $

#?<7# V#6961" I$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 60/278

Q IW K N\ IW t t J WK b! $ c_$ I FF NO [M D A I MW O J G \_ J FF MO N W_

" "!

O HI DA N_ J F _ [I [M JD 0 [ j Ob98$9ciMb F m nb k" C mi cm " F b i$ 0 O it 9{ i md N i wb _ $ H j ia "G w jj e s F m nb k $"

[ j C i x qn bb F mn bk " 9 0 bi $0 O i# -{ i md F b j} k N$ A n " b b j q i } " f w j t G j q ci d F m n b k " X}$5

9 s{ B mn ~{ $ `B bj }k O $ c { b "o eg ~ wd " B id ab n } F mn b k"

[ j W i d kj b |h F m nb o " : m n x$ i s09 s { B m n ~ {$ W n ~g n d K$ 0 G m a a s f w j c \idici5 9 s{ B {$[ jq d sn dk A w mf fm ss " C iw oh F mn b k$

[ j C 0 { wo h F mn b k" O i bm f$ 0 9 s{ B mn ~{ $ @ jh d A $ C jj wn " \idici5 9 s { B mn ~ {$_ { n q i w { Q$ [ j q bn " G i di m m $

[ j H iq im mi d K nd iw {c nd {0 ( _i mb md a i g j~ { D jv $ 7 1 {h - 9 s{ B m n~ {$ J {{ j \$Q n} bi dk " E nb b} F mn bk 5 7 dk B mn ~{ $ A ~} F$ H mo es " K jk k F mn bk $ ( _i mb md a t o$ 9 s{ -9 s{ B mn ~{ s$ O j~ w{ bi dk C $ G wj qd " O hi d~ {n F mn bk 5 F wn k I $ M da i bb s" _ o j{ { F mn bk 57 dk B mn ~{ $ @ jh d C $! _{ nw bm da " _ nb fw mk an F mn bk $ ( _i mb md a K no $ 7 ?w k- 7 dk B mn ~{ $Q ib {n w _ $ Bn n" F jw { O wj oe n{ {" [ nx is $

[ j \ i di ci O id ib Kn!|{$0" ( _i mb m da K n o$ 9 9{ h- 9 s { B m n~ {$ @ ic ns A$ \ w i { { "B id a bn } F m nb k5 7 dk B mn ~{ "‧ $O hi w bn s G $ J v n wi oe nw " O h id ~{ n F mn bk $

[ j O h i d~ { n F m nb k ' hm$0$ 7 dk B mn ~{ $ O iw b W $ _ {j ww mn " F jw { _ ic H j ~s {j d"[ nx i s$ " i s s ) mk nd { C im d{ nd i do n N da md n nw md A O j~ ws n 5 7 d k M "m n ~{ $ A n jw an W $G mn d fi da "_ oj {{ Fm nb k" i s s {~ kn d{ I mw ow if { I tn d{ O j~ ws n" I $O $ [ no wm bb mo ib_ oh jj b$

[ j 9t {h tw F mn bk " O ib mf $0 O it {i md H jw io n D $ H nm sn d" H iq im mi t K n| {$[ j Fj w{ G wi aa " D $O $0 7 dk B mn ~{ $ W jg nw { Q$ _ {n qi w{ " O hi d~ { n F m nb k$0 wj C s $w oh Fm n bk " O ib mf $0 9 s{ B mn ~{ s$ @ jh d H $ K b bb bm ai d " @ jn B $ Bj ~{ pn d hn ms nw "

N ka iw [ $ DJt[ns" 7 d k [ @ m n ~ {$ @ i c n s F$ Q i bs h" f wj c H iq im mi d K n| iw { cn d{ $[ j ] i{ nw mn b K mv ms mj d" # Qw ma h{ F mn bk " < $5 9 s{ B mn ~{ $ @ jh d F $ Q h t{ nb n} " f wj c

F jw { O wj oe n{ { " [ nx is $

[ j m w jj es F mn bk " [ n xi s5 ! O i| { $ Q c $ G $ b t} nw " f wj c F jw { _ ic H j ~s {j d" [ nx is[ j F jw { B ni vn dq jw {h " E id si s{ O i| {$ Q w ~ $ N$ F iw {h md a" J ff mo n c bm nf j f { hn

I mw O jt as " f j w k ~{ } i s M d s{ w~ o{ j w5 O i 5: {i md Q c$ N$ B }d k" C i{ hn w F mn bk " f jw k ~{ }t s s {~ kn d {" 9 =? 9 #? ? O j~ ws n0

j G jq ci d F mn bk B j" ~m sv mb 9n p E} $$$)$ 9 s{ B m n ~{ $Q c$ Q $ Q n bs h" E nb b} F mn bk $[ j _ o j{ { F mn b k" 9 9 $ 0 t t` j w" Dj wc i d Q$ \ nn e" H y ws $ ? wk O $I $" G i b{ mc jw n" C k$[ j \ i wm s" F wi bt n t B m n~ {$ #O j b$ F w ib bm o\$ B v$hMK " H yw s$ = {h O Jt -s I wn i" f jw

k ~{ } i s Is sm s{ id { C mb m{ iw } I {{ io hn f jw I m w$[ j F m { ps m cc j d s O ! #$ ₢ dn w i bH js ' @m {i b$ K n dv nw " O jb j$ O i| { $ O i| {i m d O hi w bn s 9?$9?$

G ~g g " F {$ B n iv nd qj w {h " E i ds is $K N[ IM BN K [ J [ HN I M W O JW \ _" ib bk { j Im w O jw 0: _ [ wi md md a O nd {n w " W i dk jb |h F mn bk "

[ nx is " f jw f b} md a { wi md md a0 ( Jo {$ 9 >{ h- 9 s{ B mn ~{ $ @ JC H $ H md ks " F mn b kI w{ mb bn w} 5 9 s{ B mn ~{ $ HiwjB k @ $ O jd qi }" J w" k di do n K o t- {$ 5 7 dk B mn ~{ $ O hi w bn s [ $

I wd n {{ " M d fi d{ w} 5 7 dk B m n ~{ $ C nw sh j d B$ _ e md d n w" M d f id { w} $t _ F N G W N K [ J [H N I MW O JW \_ 0 9 s{ B mn ~{ $ W jg nw { O $ J bm vn w" F mn bk I w{ mb bn w} "@ ~b } 9 9{ h" w id e Ci } 9 8 " 9 = 7 8 5 9 s{ B mn ~{ $ O hi w bn s \ $ O i g nb b " F m nb k I w { mb b nw } "@ ~b } 9 9{ h" w id e f w jc D jv nc gn w 9 " 9 = ?< $

\ WJ CJ [ MJ D_ 0 [ j B mn ~{ $# O jb jd nb 0 I t `j w@ jb b bb K $ W n iw ki d" w io bo I ~ a~ s{ 9 " 9 =? 95{ j C i` jw # O i: {i md H ~g nw { V $ H jt om ds " w id e @ ~ b } 9 8" 9 =? 95 [ j O i| {i md # 9 s{ B {s $_ ic ~ nb A $ F @ 0 mn ws jd " w i de @ ~b } 9 >{ h5 \ h mb bm |s C nb v mb bn " wide  @ ~b } 9 8 {h 5 @ jb c A$Q mb b mi cs " Q m 9b mc d O $ C j ww ms i dk t Rb gn w { G $ \ m{ {s " w i bb mwI ~a ~ s{ 9 s{ $

J wk nw s i ss m ad md a C i `j w A nj w an N$ B jv nb b" @ w$ " B id ab n} F mn bk " { j I mw O jw |s[ io { mo ib _ o hj jb " C ix qn b b F mn b k M I b i $ " wnvjenk"

# # # < < < # # #

J d @ ~b } ? <{ h" i s y ~ ik wj d! j f { h n bs {t ws ~m { A wj ~| " _ nb fw mk an F mn bk " b nk g }C i` j w A nw ib k N $ G w j q n w " | ~ { j d i k n cj ds {w i{ mj d f jw ci {m jd j vn w { hn h jc n j f C i` jwA nd nw ib A nj wa n _ y~ mn w" ^ $_ $I $ W n{ mw nk " d nt w K w} kn d" C mo h$ " { hn A nd nw ib h iv md a` ~s { w n {~ wd n k f wj c i { j~ w j f N ~0 oj | n$

O jd s{ w~ o {m jd q jw e j d dm d n dnq g ~m bk md as f jw Q w ma h{ F mn bk q is s {i w{ nk j d@ ~b } 9 s {$ [ hn sn m do b~ kn i { j w y~ n s {i dk ' j mb s {j wi an g ~m bk md a" i nw mi b q i} nd#o b js ~ w n' k } d ic j cn { n w s { jw i an " i c dM b 9 dm {m j d ciaip m d n g ~ m b k md a " s h jw t q i v n! g n io j dg ~m bk md a" { jj b i dk | wj on ss g ~m bk md a" w n` im w o jd s{ w^ o{ mj d f jw a nd nw i{ jw | jq nwh j~ sn " i dk C im d{ nd id on f ~m bk md a b [j $ 7 $ M { m s nx|no{nk { h ns n g ~ mb k md a ¯ ?"q m bb g no j c | b n { n k g } { h n f m w s { j f { h n } n i w $ $

# ? < ? # V#6961" I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 61/278

DJ[N_ F>$<C $I\{ O J W\ _ F MN B K_###<<<#$##

_ id I d{ jd mj I mw K n| j{ " K ~d oi d F mn bk " [ nx is " @ ~b } 9 ;{ h0

[ h< f jb bj qm da j ff mo ~w s q jw j v ms m{ jw s j d @~ b} 1 {d " i {{ jd km da { hn w na ~b iw

c jd {h b} o jd fn wn do n i { { hm s K n| j{ j d Im w O jw |s s ~| |b } i dk n da md nn wm da c i{ {n wsm d { hn K n| j{ !s I wn i0 # O i| {i md C jw wm s G nw ci d i dk B mn ~{ $ W $A $ H iw wm s f wj c E nb b}

F mn bk 5 O i| {i md s O $N $ A mf fm d i dk A $Q $ \ j be $@ w$ " f wj c G wj je s F mn bk 5 O i| {i md _ $@ $

M kp jw ne i dk B mn ~{ $ [ $H $ B id kj d f wn c F {$ Ow jo en {{ " [ nx is 5 B mn ~{ s$ I $_ )$ I bg wj i dk

H $I $ G iw {w jd f wj c W id kj b| h F mn bk 5 B mn ~{ s$ B nW j} H ^k sj d i dk @ $\ $ D nq gn ww } f wj c

F {$ _ ic H j~ s{ jd (K jk k F mn bk -" i dk B mn ~{ $ F tw bn [ $ _ h jq ib {n w" ? 6{ h K mv ms mj d I vm #

i {m jd " [ nx is D i{ mj di b A ~i wk " H j ~s {j d$ F jb bj qm da { hn o jd fn wn do n" b ~d oh nj d q is

a m v nd i { { h n K n| j{ f jw { hn v ms m{ jw s" i { q hm oh G wm ai k" mn w# An dA wi b O hi wb ns H $ K id #

f jw {h " O jc ci dk md a A nd nw ib j f { hn Im w O jw |s [ wi md md a O nd {n w" q is i bs j i a ~n s{ $

O jd aw i{ ~b i{ mj ds i wn n x{ nd kn k { j O i |{ $ N kq iw k V $ H iw gn oe " @ w$ " ! I$ O$ " j f !

{ hm s K n| j{ " j d! hm s | wj cj {m jd { j { hi { w id e j d @ ~b } 6 {h $

O i | {$ Q i w dn w G$ A i{ ns " I $O $" q is w nb mn vn k j d @~ b} 1 {h f wj c i ss ma dc nd { i dkk ~{ } i { { h ms K n| j{ i dk i ss ma dn k { j { hn I $O $ \ wm ci w} F b} md a _ oh jj b i { Gw jj es

F mn bk $ f jw k ~{ } i s s {~ kn d{ $ O i| {$ A i{ ns q is j d k ~{ } i { { Mb ms K n| j{ i s Ik `~ {i d{ "

s md on F ng $ 7 &" 9 =? <$ [ hn | n ws jw tn b j f { hn K n| j{ s md on wn b} w na wn { b js md a O i| {$

i dk D xs $ A i{ ns i dk { hn mw A ci 99 k i~ ah {n w" \ i{ wm om i I dd " i dk q ms h { hn c n vn w} s ~ o #o ns s m d { h nm w d nq i o{ mv m{ }$

C i` $ F wn k H $ O j bn ci t" O hm nf " F mn bk _ nw vm on _ no {m jd " I $O $ C i{ nw mn b K mv ms mj d"

Q wm ah { F mn bk " J hm j" f iv jw nk { hm s K n| j{ q m{ h i v ms m{ m d { h n o j~ ws n! $j f h ms { hw nn #

k i} m ds |n o{ mj d j f { hn F mn bk s m d {h n v mo md m{ }" @ ~b } = {h { j 9 9 {h $

Bm n~{ " O hi wb ns N $ [ hj ci s" @ w$ " K n| j{ _ !0 b| |b }Jf!f!Bonw" bnf{ @~b} 9;{ h jd

o wj ss #o j~ d{ w} { j Q wm ah { : tn bk " J hm j" { j o jd fn w q m{ h | nw sj dd nb j f { hn I $O $ C i{ nw #

m nb K mv ms mj d w na iw km da { h$ " o jd {n c| bi {n k o jd sj bm ki {m jd ! jf { hn _ {i {m jd _ ~| |b } i dkK n| j { _ ~| |b } Kn|iw { c n d { s j f { h m O ! "K n | j { $

B mn ~{ $ @ Jf f m9Q$ K<td" I $O $ W ns $" j f _ id & b{ jd mj " i dk j f {h j O mv mb _ nw vm on

i { { hm s Kn|o{ " gnaid i b ;#ki} {j~w jf i o{mvn k 9$ 9{ }i { { hn K n| j{ j d @ ~b } 6 {h $

K ~w md a { hn cjd{ h j f$ $0 ~d j` { hn N da md jn wm da K n| iw {c nd { j f { hn _ id $ Id {j dm j

I mw K n| j{ j vn wh i~ bn k i dk w n|imwjk {hn! f j bb j1 kd a i mw |b i dn s i dk nd am d ns 0#

Imw|bidns jvn whidb nk # 9 I #? ?" 9 < #7H" 7 <#91" 9 < #9=G" m \ #M N" 9 \ # 97 0G "9 \Q# =K" 9 G [#b" 9 0G[# 7" 8 \[#?" ? \[#?I5 {j{ ib" 76$

I mw |b id js w n| tm w< k # ? I # ? G " ? G # ? " 9 B G# 6" 9 B G #1" 9 ] 9O #9 ;" > K H# ;C b"

; < #7 H" 7 J # 9= G" 9 < #7 >I " 9 \ #M O" 9 G [# b" ? G [t 7G " 9 \ [# ?" ; ]\[#6" 9 ]F#b"9 DW" {j{ib" ??$

N da md ns j vn wh i~ bn k # 97 O~w#{ M s s K #9 7" 7 > 5 5w ma h{ @#>" 1 Q w ma h { @#6" 1! Qis|"

7 E m dd nw 5 { j{ ib " >? $N da md ns w n| im wn k # 9 ? B m gn w{ }" > O ~w {m ss K #9 7" 7 Qi s| " 7 t wm ah { @ #> 5{ j{ ib "

\ j| n F mn bk " F jw { G wi aa " D $O $" @ ~b } 7 1{ h0

B m n~ { $ N k q iw k H m bb n w } ! M 1 is| b i on k <05-$ K n{ io hn k _ nw vm on i s i d M d s{ w~ o{ jw q m{ h{ hn W ns nw vn J ff mo nw s [ wi md md a O ic |$ h nb k i { O id kb nw F mn bk " I {b id {i " A i$ H n

q mb b o jd {m d~ n j d! {h ms s {i {~ s c b{ mb { hn n dk j f {h n o ic | m d I~ tt s{ $

B mn ~{ s$ \ n{ nw _ ei ds n i dk B $I $ K ~d oi d { jj e | iw { m d o jj |n wi {m vn c ms sm jd s q m{ h

{ hn O ji s{ I w{ mb bn w} i { F{ $ 0 Gi ww id oi s" F b i$ B m< ~{ $ _ ei ds n w nc im di k i { { hn F j) {

f wj c @ ~b } 9 s{ { j { h n 9 ;{ h" gn md a j o o~ | m nk Q m {h { jq { iw an { c ms sm jd s$ ! B mn ~{ $ K~d#o i d" i oo j c| id mn k g } B mn ~{ $ t 1 mb 9m ic [ ~w dg ~ bb " w ncifwmnk f!w o c { hn 7 dk j f @ ~b }! ~d #

{ mb $ {h n > {h " { hn s |n ot fm o c ms sm jd g nm da s |j {{ md a f jw { hn I w{ mb bn w} i dk d ma h{ #f b t wm d a f j w { h n i d { m# i mw o w if { $

_ nv nw ib w ik mj o jd {i o{ c ms sm jd s q nw n f bj qd m d | wn |i wi {m jd !f jw { hn W ns nw vn

J ff mo nw [ wi md md a i { Fj w{ G wi aa " g na md dm da @ ~b } 7 6{ h$ _ ~o on ss f~ b c ms sm jd s q nw n

o iw wm nk j ~{ q m{ h { tj #q i} w ik mj " j dn #t i} w ik mJ i dk | id nb s" i dk k wj | i dk | mo e# ~|cnssians$

W j~ {m dn d ma h{ f b} md a c ms sm jd s q nw n f bj qd " m d | wn |i wi {m jd f jw d ma h{ | i{ wj bs "i dk d ma h{ w ik mj q jw e$ !

F im wf mn bk I mw K n| j{ " F im wf mn bk " J hm j" @ ~b } 7 1{ h0

C i` $ I $B $ _ dn nk w n{ ~w dn k @ ~b } 9 8{ h f wj c O wm ss } F mn bk " q hn wn h n k nb mv nw nki d i mw |b id n j vn wh i~ bn k i { { hm s _ {i {m jd $

# ?< ; # V#6b61 "I$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 62/278

B mn ~{ $ K jd ib k W $ A jj kw mo h" q hj w n| jw {n k @ ~b } 9 1{ h f j w ! k ~{ }" q is i ss ma dn k i s

\ j s{ I k ` ~ {i d { $

B mn ~{ $ F $C $ P nm ab nw w n{ ~w dn k fwjc  G jb bm dn F mn bk $5 @ ~b } 9 ;{ h" f nw w} md a i d $

i mw |b id n { j { hm s s {i {m jd f jw j vn wh i~ b$

B mn ~{ $ F $N $ A bi d{ pg nw a f nw wm nk i d < #7 >I i mw |b id n f wj c F {$ G nd dm da " A i$ "

{ j { h ms s {i {m jd f jw j vn wh i~ b$O i| {$ @ jh d B $ O jw gn {{ " t $C $O $" w n{ ~w dn k @ ~b } 7 6{ h i f{ nw s |n dk md a i { n d#

k i} $ bt i vn j f i gs n do n m d Q i sh md a {j d" K$O$O i |{ $ W m o hi w k C$ H iw dn {{ " I mw #W ns $" w n| jw {n k @ 99 b} 7 <{ h f jw i | n wm jk j f

{qj#qnnes M i o{ m vn k ~ {} { w im dm d at

$ Ib b j ff mo ts m d d n ik y~ iw {n ws G 99 mb km da qn wn d nq b} | im d{ nk " i dk { hn f bj jw j f

{ hn C im d J ff m on ojvnw#nk q m {h d n q b m dj bn ~ c$

I cj da { hj sn v mt m{ md a { hm s s {i {m jd k ~w md a { hn | is { { qj q n ne s" { hn f jb bj qm da

q n wn d j { nk 0

O i| { $‧ E md a" B mn ~{ !s $ \ nw sj ds i dk [ }d ki bb " W jg nw {s F mn bk " G mw cm da hi c" I bi t"

@ ~b } 9 7{ h" f jw { hn | ~ w| js n j f sn o~ wm da i dk f nw w} md a { j { h nm w h jc n s {i {m jd < #9 9

i mw |b id ns q hm oh h ik g nn d a mv nd c i` jw j vn wh i~ bs i { { hm s s {i {m jd 5 B mn ~{ s$ @ jh ds jd "

B jq w} i dk O jj bm ka n" _ nb fw mk an F mn bk " @ ~b } 9 >{ h" { j f nw w} g io e { hw nn \ #9 7O 9sq hm oh h ik ~ dk nw aj dn c i` jw j vn wh i~ bs i { { h ms s {i {m jd 5 C i` $ H $O $ E wn ss ] w~ ^t bn dg nw a"

I mw J ff mo nw " > {h O jw |s I w ni " @ ~b } b >{ h" jd i O$ #s i #o j~ d {p # } c ms s mj d5 O i| { $ 0 N $B $

N ~g id e" B tt ab n} F mn bk " V i$ " j d ow js s# oj ~d {w } f bm ah { j d @~ b} 7 <{ h5 B mn ~{ s$ B mk #

s {n w i dk _ im bj w" _ oj {{ F mn bk " i dk B mn ~{ s$ _ hn |h nw k i dk [ ib b} " O hi d~ {n F mn bk "

@ ~b } 7 7d k" f nw w} md a i mw |b id ns { j { hm s s {i {m jd f jw c i` jw j vn wh i~ bs $

_ o j{ { F m nb k " G n b bn v m bb $ $$ N h $$ $ M bb $ "@ ~ b} 7 7 dk 0

_ nv nw ib i kk m{ mj di b j ff mo nw s k n| iw {n k w no nd {b } f jw { hn a ~d dn w} { wi md md a i {

O ic | _ en nb " J so jk i" C mo h$ " w n| bi om da { hj sn | m9 6{ t i dk j gs nw vn ws q hj o jc |b n{ nk

{hn fmwm da jf {hn |wn sowm gnk oj ~wtn$ _ nvnwi b cjwn qnne s qmbb gn wny ~mwnk {ja mv n i bb j ff mo nw s j f {h ms s {i {m jd { hn j || jw {~ dm {} j f f mw md a { hn o j~ ws n i { { hn

oic|$

[ hn s oh nk ~b n j f {h n \ js { M d{ 8w oj c| it } G is ng ib b B ni a~ n q is m d{ nw w~ |{ nk g }

{ hn k ~{ mn s i {{ nd ki d{ j d { hn W ns nw vn J ff mo nw s [ wi md md a O ic |$

tbn ={h Imw shm| Oj$ ms md {h Y bn ik" h ivmd a qjd {hn {hwn n aicn s m{ h is

|bi} nk {h~s fiw$ [hn 9>{ h J gs$ _y kd$ i dk _ {iff {nics i wn { mnk qm{ h {qj vmo {jw#

mns idk {qj knfn i{s nio h$ [h n 7 ;{h I mwshm | _ nwvmo n O j$ {wimb s qm{ h {hwn n kn#

fni{s $ "

[ hn f jb bJ Qm da I mw O jw |s W ns nw vn J ff mo nw s5 h iv md a o jc |b n{ nk { hn mw { j~ ws j f

n x{ nd kn k i o{ mv n k ~{ }" k n| iw {n k w no nd {b } f wj c { hm s s { i{ mj d0 7 dk B mn ~{ s$ Q mb bm ic

@ $H $ 0 Gw jk nw mo e" J bm d B $ K i} " N ~a nd n C $ E w~ sn " N wm o

E 0_ hm bb md a" Q mb b O $ _ mn vn w{ "

i dk _ hn bk j d G$ ]jknw$

_oj{{ Fmnb k" Gnbb nvmb tbb$" @~ b} 7= {h0

Ci` $ Djwc id Q$ \nn e" wnb mnvn k fw jc k ~{} i { {h n H niky ~iw{n ws jf {hn 7dk

O jw |s $ Iw ni " G ib {m cj wn " C k$ " m s k ~n { j w n |j w{ { j { h ms s {i {m jd f jw k ~{ }" i gj ~{

_ n| {$ 9 7{ h" f jb bj qt da h ms b ni vn j f i gs nd on $

O i| {$ \ hm bm | _ oh dn ng nw an w" i w no nd { a wi k~ i{ n j f { hn I wc } M dk ~s {w mi b O jb bn an "

Qishmda{jd" 0K$O$" w n| jw {n k { j { hm s s {i {m jd f jw k ~{ } j d @~ b} 7 6{ h$

I fw n n $gib$Bjjd " q m{ h O i| {$ _ oh dn ng nw an w i dk t 9i w$ Jf fm on w B is sm {n w i s | { B o{ s "

i dk { hw nn n db ms ${ nk cn d ! is |iisndanw s " c ik n i { wi md md a$ f b ma h{ j d { bt n c jw dm da j f

@ ^b } 7 ={ h$ ' [ hn f bm ah { q is c ik n ~ dk nw { hj | wj vm sm jd s j f O mw o~ bi w > <# 7" J $ O $I $ O $ tf jw c im d{ nd id on j f | wj fm om nd o} j f | mb j{ s$ [ hn g ib bj jd b id kn k i { \ mn ww jd " M bb $"

idk qis wn{~w dnk {j { hn fmnb k g} {w~ oe$ _n vnwib j{ hnw gibbj jds qmbb gn snd{

j ~{ f jw { hn s ic n | ~ w| js n m d { hn d n iw f ~{ ~w n$

I mw sh m| s i { { hm s s {i {m jd q nw n f bj qd j ~ s nv nw ib o wj ss #o j~ d{ w} f bm ah {s k ~w md a

{ hn c jd {h f jw { wi md md a j f Wn sn wv n j ff mo nw s i dk $ f jw | wi o{ mo n f jw | mb j{ s w na ~b iw b}

s {i{m jdnk i{ {hn f mnb k$ [hn [ O# MJ#7> ? hi s ci kn {h j f jbbjq mda fbmah {s$ @~b} 9s{

C {$ O iw cn b" M bb $" O i| {s $ E jn dm a i dk _ oh jf mn bk " | mb j{ s$

@ ~b } 7 dk " D nq {j d" M bb $" B mn ~{ $ O wn ss } i dk _ a{ $ W ~c |o b$" |mbj{s$

@ ~b } ? wk " V mw am dm i" M bb $" O i| {s $ G ~s hn } i dk _ oh jf mn bk " | mb j{ s$

@ ~b } 6 {h " F i} vm bb n" M bb $" O i| {$ G jq bm dA i dk Q iw $J ff mo nw B is sm {n w" | mb j{ s$

@ ~b } 1 {h " _ ib nc " M bb $" 9 mn t{ s$ M da ib bs i dk F md bn }" | mb j{ s$@ ~b } = {h " _ |w md af mn bk " M bb $" B mn ~{ s$ M da ib bs i dk ] j{ p" | mb j{ s$

@ ~b } = {h " ( dm ah { o wj ss #o j~ d{ w} - _ a{ $ G w jq d i dk B mn ~{ $ O id dj d" | mb j{ s$

# ? <> # V#6b6 1 " I$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 63/278

@ ~b } 9 <{ h{ _ |w md af mn bk " M bb $" O i| {$ G jq bm da i dk B m n~ {$ O id dj d" | mb j{ s$

@ ~b } 9 ?{ h{ O iw gj dk ib n" ! M b b$ " B mn ~{ s$ O wn ss } i dk F md bi }" | mb j{ s$

@~b}$ 9;{h { N f fm d ah i c$ " M b b$ " O i |{ n" _ oh jf mn bk i dk Qi w$ Jf fm on w B is sm {n w" | mb j{ s$

@ ~b } 9 6{ h" C {$ V nw dj d" Mbb$" O i| {$ E jn dm a i dk B mn ~{ $ N kq iw ks " | mt j{ s ‧

$@!)bb}96{h { ( dm ah { o wj ss #o j~ d{ w} - _ a{ ‧ G wj qd i dk B mn ~{ $ ] j$ {p " | mb j{ s$

@~b @w 9 1{ h" _ |w md af mn bk " M bb $" Q iw $ J ff mo nw $ Bi ds b{ nw i dk B m< 9$ 9{ $O id dj d" | mb j{ s$

@ ~b } 7 ;{ h" V id ki bm i" Mbb$" O i| {$ @ jh ds {j d! id k Q iw $ J f fm on w B is sm {n w" | mb j{ s$@ ~b } 7 1{ h{ _ |w md af mn bk " M bb $" B mn ~{ s$ O wn ss } i dk M da ib bs " ! |m bj {s $

[ h" ` [ O# 6# 7; b h is c ik n { hn f jb bj qm da ow j ii #o j~ d{ w } f bm ah {s k ~w md a { hn c j d {h "

m d i k km {m jd { j f bm ah {s c ik n f jw g jc gm da | wi o{ mo n0

@ ~b } 1 {h " V id ki bm i" M bb $" B mn ~{ s$ O wn ss n} i dk ] j{ p" | mb j{ s$

@ ~b } b J{ h" @ iO es jd vm bb n" M bb $" O i| {$ G ~s hn } i dk B mn ~{ $ F md bn }" | mb j{ s$

@ ~b } 9 ;{ h" C iw mj d" Mbb$" O i |{ $ G ~ sh n } i d k B m n~ { ‧ $ ] j{ p " | m bj { s$

B mn ~{ $ _ nb p nw q m{ h B mk ~{ $ O hj {b im d is |i"ssndanws{ b nf{ @~ b} 7 ;{h f jw Oi c|

_ en nb " J so jk i" C mo h$ " f b} md a id < # 9= | b id n $ M{ m s n x| no {n k { hi { q hn d B mn d{ $

_ nb pnw w n{ ~wd s h n qm bb gw mda q m{ h h mc O i|{ $ H jb kjd " q hj fj w { hn | is { c jd {h h is

g nj d i { O ic | _ en nb k mw no {m da { hn f mw md a j f $ {h n o j~ ws n m d $ In wm ib A ~d dn w} g}

| mb j{ s i dk j gs ~w vj ws f wj c { hm s s {i {m jd $

[ qj a ic ns q nw n | bi }j k m d { hn M d{ nw #o jc |i d} G is kg ib b B ni a~ n { hm s q n ne $ { hn

9 >{h _ y~ ikw jd kn fni {md a {h n = {h I m ws hm| O j$" 9 > { j 9 < $ " i dk { hn _ {i ff k nf ni {m da

{ hn 7 ;{ h $ Im ws hm | _ nw vm on O j$ " 9? {j 6$

\ wnv mj~ s {j {h nm w k nfn i{ { hms q nne g } { hn 9 >{ h J gs $ _ yk d$ { tic " { hn ={ h

$ Im ws hm | O j$ { ni c h ik d j{ b js { i a i c n { hm s s ni sjd $ [h n s {i dkm da jf { hn { qj b n ik #

mda {nici ms djq is fjbbjqs0 ={h I sh$Oj$ qnd ?$bjs{b5 96{h Jts$ _y kd$ { qjd? " b js { 7$

B i qs j d F m nb k " F{$ G nd dm da " A i$ " @ ~b } 7 <{ t

[ hn nd k j f Ci } s iq ' Fb ma h{ MGM j f {h n 9 6{h '" | wn{ {} q nb b {h wj~ ah { hn {h wjn s

j f j wa id mp i{ mj d i dk j oo ~| id o} " i dk Q8 d jq g ji s{ i s cj j{ h w ~d dm da j wa id mp i{ mj d~ dk nw { hn a ~ mk id on j f Bm n~ {$ G iw dn {{ $

I { | wn sn d{ q n i $w n s jc nq hi { h id km oi || nk m d j ~w { wi $m dm da so hn k~ bn g } i s hj w{ #

$ian jf shm|s # { qj jf {hnc gnmda i{ Ki}{jd ` jw jvnwhi~b$ [hn} qmbb sjjd gn gioe"

h jq nv nw $ i dk q n o id o jd {m d~ n j ~w ' k ih #k m{ #k ih bb i bj da q m{ h j ~w o~hnw cmssmjds$

Kj$w Bda { hn cj d{h j f @ ~dn q n q nwn h jdj wnk g} v ms m {s f w jc G w ma $ # A nd $ G n d` i c md

K $ F j~ bj ms " I ss {$ O hm nf j f { Mb n I mw O jw |s 5 C i` $ #A nd ‧ $ _{ nv nd J $ F ~y ~ i" O hm nt j f

M df id {w } i dk { hn W jd $ \ i{ wm oe @ $ H~ wb n} " _ no wn {i w} 5 j f Qi w$ G wm a$ #A nd $ O ic |g nb b

E mda " O jcc idk id{ j f {hn Md fid {w} _ ohj jb" ib sj |i mk ~s sn vnw ib v ms m{s $ [ hns n

j ff mo nw s i || ni wn k f iv jw ig b} m c| wn ss nk q m{ h j ~w j wa id mp i{ mj d i dk q jw e$

[j ki{n dj Q$K$ j wk nw s h iv n g nn d w no nm vn k kns m$adi{$Bda ' Bi qs jd F mn bk ' i s { hn

J ff mo mi b d ic n j f j ~w s {i {m jd " g ~{ o jc c~ dm oi {m jd s f wj md { hn j ff mo n j f { h n I k` ~ {i d{

A nd nw ib h iv n s hj qd { hn i || wj vi b a mv nd { hi { w no jt nd ki {m jd $

J ~w c nd hi vn gn nd g ~s} m d { hnm w s| iwn { mcn gni~{ m f }m d a { h j s ~ ww j ~d k md a s$

Q ibe s hi vn gn nd g~ mb{ i wj ~dk {h n vdw mj ~n g ~ m bk md as !" $ i dk s hw ~g gn w} | bi d{ nk $ $ Ib sj

f bj qn w g nk s h iv n g nn d o jd s{ w~ o{ nk " i dk s jj d q n q mb b g n s ~w wj ~d kn k g } f bj qn ws $

C i` $ M wi I $ Wi kn w" I $O $" m ds {w ~o {j w m d {h n M df id {w } _ oh jj b" w no nd {b } c ik n

i d n x{ nd kn k o wj ss #o j~ d{ w} $ {w m| { j ! M9 is hm da {j d" K $O $ H n w n| jw {s i v n w} d mo n { wm |"

i dk {h i{ i b {aj jk { mc n q is hi k g } i bb' $

7 dk B mn ~{ s$ O $H $ B tm {d nw " @ w$ " i dk A bn dd $ I$ H jb bi dk " I $O $ W ns $" w n| jw {n k { j

{ h n O j w w~ d i d ki d { j f { h n M df id {w } _ Oh jj b f jw i s mx c jd {h s! n x{ nd sm jd j f io {m vn k ~{ }

j d @ ~ dn 7 >{ h i dk @ ~b } 7 dk w ns |n o{ mv nb }$

J d @ ~ b} = {h " B mn ~{ $ 0 Gi wd n{ { w n{ ~w dn k f wj c K i} {j d" f nw w} md a g io e { hn f mw s{

j f j ~ w j vn wh i~ bn k < #7 >Ms$

O wm ss } F mn bk " \ wn sm km j j f _i d F wi do ms oj " O ib mf $" @ ~b } 6 {h 0

V#6961$I$O$# ?<6 #

B mn ~{ $ H $W $ Q ib bi on " Q i? hm da {j d D i{ mj di b A ~i wk " w n{ ~w dn k f wj c i | h j{ ja wi |h t

m o cm ss mj d m d Cj d{ id i f jw { h' O ji s{ i dk A nj kn {m o _ ~w vn } j d @ !R MK O7 ?k $ B mn ~{ $

@ jhd E $ \ jj bn " I $O$ " w n{~ wdn k i s w nbm nf | mb j{ { j o jc |b n{n { hj cm ssm jd idk$" fwjc

i bb wn |jw {s" m s i{ | wn sot { h iv mda i qj dkn wf~ b { mcn i{ Gm bbm das " Cj d{$

7 dk B mn ~{ $ H $G $ F ms ho w{ Im w#W ns$ " fj wcn wb} i !cn cgn w jf { hn =9 s{" q is i

o wj ss #o j~ d{ w} v ms m{ jw f wj c K jk k F mn bk " [ nx is " k ~w md a { hn | is { q nn e$

7 dk B mn ~{ $ [w nd hjb c @ $ C n}n w" k t| iw{ nk fj w h ms d nq s {i{ mjd i { C iw oh F mn bk"

O ibm f$" qh nwn h n q mb b g n j d k ~{} i s m ds{ w~o {jw md { hn \w mci w} Fb }md a > ohj $2 j9 $

Ib b jf { hn | nw sj ddn b j f O wms s} F mnb k!q mst hmc { hn gn s{ j f b~o e md {niohmda {hn

O i kn { s s b jq # wj b bs $

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 64/278

"

[ hn o jc cm ss mj dn k | nw sj dd nb q is a wn i{ b} w nk ~o nk g } { hn b js s j f i d tt g₢ w j f

W ns nw vn J ff mo nw s" ` ds { fm dm sh md a { ht mw { j~ w j f A x{ nd kj ki o{ mv n k ~{ }$ [ hn j f#

f mo nw s b ni vm da { hn s nw vm on i { { hm s { mc n i wn 0 B mn ~{ s$ 0G$+$ O j j| nw " C $N $ B io en } "

\nwo} J$ 0 G wn qn w " I bb n d O hi | ci d" D n bs jd K $ $ @n de m ds " I w {h ~w E$ C j ww m s jd " K j ~a b i s

F $ Q ib bn } " N $ I$ _ {w id k i dk H mb b fj wk ! F $ ! Qi bb i on ( V mi sh md a {j dD i {m jd ib A ~i w k- $

I ajj k { mcn qis hik g} ibb qis {h&wn |jw{if {nw ${hn |iw{} a mvnd md {hnmw h jdjw

! i{ _ id F wi do ms oj !s d nq ns { H ma h{ O b~ g$ D j ' fb i{ s |m ds ' q nw n w n| jw {n k k ~w md a{h n ' _jm wnn' b [h nwnfjw n" q nmnnb {hi { q n ci} |~{ m{ k jq d i s i s~oon ssf~b cms#

smjd$ Q o h iv n i bw ni k} f nb { { hn b js s j f { hn sn j ff mo jw s" i dk q ms h { hj wd j db } { hn

g ns { j f b ~ oe i dk o jd {m d~ nk H i| |} B id km da s$

Is i w di {{ ow jf i dd j~ do nc nd {" i d} V ms m{ md a f mw nc nd Q ms hm da { j q m {d ns s if {w s{ to bi js 0 ow io e# ~| " c t! j g{ im d i b ms { j f K W! s k ~n { j i ww mv n i { O wm ss }" f wj c

{ hn J| nw i{ mj ds J ff mo nw $ $R $

$ Djq { hi{ {hn g maan s{ M m {{ bn om{} md { hn q jwbk ms an{{mda gm aanw idk g n{{nw"

i bb j f {h n o wj ss #o j~ d{ w} f bm ah {s b ni vm da O wm ss } i wn w j~ {n k g } qi } j f W jd i$ [ hn

d nq w j~ {n { j B js I d an bn s m s vm i W nd j" q m{ h id j vn wd ma h{ s {j | m d { hi { f im w o m{ }$

B mo ~{ s$ \ jj bn i dk C mb bn w w n| jw { { hi { m { m s n vn d q jw {h i s nv nd #h j~ w i ~{ jc jg mb n

kwmvn md j wknw {j s|ndk i q nne#nd k md {hi { 'gm{ jf {hn jbk qns{ '$ Dj{hm da g ~{f iv jw ig bn w n| jw {s h iv n g nn d w no nm vn k i { { hm s j ff mo n f wj c { hn b ^ oe } v ms m{ jw s { j

{ hn o m{ } q hn wn { hn } o hi sn | nj |b n q m{ h n c| {} a ~d s i dk a n{ i qi } q m{ h m ${ $

B mn ~{ s$ [ $I $ _ cm {h i dk I $B $ _ cm {h "g n{ {n w e dj qd i s { hn ' _c m{ h 0 Gw js $" [ wi kn

i dk C iw e' " b nf { !f jw { nc |j wi w} k n{ im b i { F {$ Q jw kn d" Q is h$ ^ |j d o hn oe md a m d

{ hn mw i ww mv ib " { hn } i dd j~ do nk 0 { hi { ' [w ik n' h ik a mv nd i k nc jd s{ wi {m jd j f h jq { j

q is h j ~{ i b i dk md a a ni w ~d kn w i kv nw s& o jd km {m jd s$ Q n hi vn d! { h ni wk { hj i bm gm

is }n{" g~{ mf h n nvnd cnd {mjds ' bnf{ w~k knw' qn iw j ibb ajmd a jvnw {hj Hmbb $

I { io {m oi b m ds |n o{ mj d [ Mi s w no nd {b } c ik n g } { hn O jc ci dk md a A nd nw ib $ [ hn

i kc md ms {w i{ mv n m ds |n o{ mj d q is f jb )j qj k g } i { io {m oi b | wj gb nc "$ q hm oh m do b~ kn k

wnojddimssidon" ojcc~c$oi{ mj d " | hj { ja wi |h m o i dk a wj ~d k i {{ i oe c m ss mj d s$

D m oh jb s F mn b k" \$ Bt @^bm! 7dk0

0 Gj cg md a i dk a ~d dj w} w js ~b {s f jw { hj b is { { wi md md a } ni w w ns ~b {n k m d Gv ow }#

g jk } c ie md a s jc n y ~ i bm fm oi {m jd $ [ hm w{ }# fj ~w n x| nw {s j ~{ j f f jw {} #n ma h{ i{{nc|{ sM#sd ! { g i k $

[ wc bs |j w{ q ni e" @ ~d n 9 8{ h { j 7? wk " s iq c d d} h ~i w{ #g wn ie md a f iw o[ Mj bb s i dk

g io e { h~ c| md a q nb oo cn s$ J dn d jd #O jc $" q hj n x{ nd kn k j vn w { h ms g ji {" i || ni wn k j d

{ hn bm dn {hn ~i} if {nw m{ s imbnk qm{h {' j bnf{ s hjns jd$

0 Gj cg iw kc nd { m s a j md a m d fj w { hn { wi md md a j f d jd #o jc cm ss mj dn k j ff mo nw s i sg jcgnws idk ttnw s$ 0Gn{ }j~ +9$8< { hn s oj wn s a j ~ |$

@ ~d n = {h " { hn 7 8{ h 0 Gj cg iw kc nd { _ y ^ ik wj d$ o nb ng wi {n k j wa id mp i {m jd k i} i {

{ hn O ib ic gi _ ~a iw Ns{i{ n " $I sqnn{ {mcn q is h ik $ O ib ic m{ mn s m do b~ kn k g ib b a ic ns "_ Qm cc md a" e id ai wj j o t~ w{ s" n {o $

W jo eq nb b I mw K n| j{ " O ib mf $" @ ~b } 9 6{ h0

K ~w md a { hn c jd {h j f @~ dn " { hn Wjoeqn b M Im w K n| j{ o jc |b n{ nk ci` j w j v nw h i ~b

j d 7 ; i mw |b id ns i dk ;< n da md ns $ [ qn d{ }# fm vn i mw |b id ns i dk > 6 nd am dn s q nw n w n#o nm vn k i { { hn K n| j{ k ~w md a { hn c jd {h f jw # j vn wh i~ b ‧

$I { j{ ib j f 6" 6fm7t cid hj~ws qii mnx|ndkjk md { hn N da md nn wm da _ hj |s j f { hn

K n| j{ f jw { hn c id ~f io {{ bb !n i dk w n| im w j f Im w O jw |s n y tm |c nd { j {h nw { hi d i mw |b id nsi dk n d am dn s $

$ [ h n K n| j{ _ ~| |b } s hm || nk 6;? " =9 1 |j ~d ks j f f wn ma h{ i dk n x| wn ss k ~w md a @ ~d n"i dk m d oj cm da shm$|wdod{ s { j{ ib$nk >6?" 8mtt |j~dk$n " M do jc md a | iw on b | js { s hm |c nd {s

i cj ~d {n k { j >? 9 | j~ dk s" t tk j ~{ aj md a s hm |t od {s 1 ?= : j ~ dk s$

<#?8 i mw |b id js j d o j d{ wi o{ f wj c { hn K J@ ab i$ s O jc |i d} " _ id {i C jd mo i" h iv n

g nn d o jc md a { hw j~ ah { hn K n| j{ f jw c no hi dm oi b o hn oe #~ | n d w j~ {n { j Ni s{ nw d_{i{mj ds$ $$ $ $

[ hn n x{ nd sm jd { j { hn ? < mb nw H j~ sn j f {h n N da md nn wm da K n| iw {c nd { m s n x |n o{ nk{ j g n o j c| bn {n k shji#{ B}"

\ ~w s~ id { { j md 8{ wt o{ mj ds o jd {i md nk m d b n{ {n w f wj c { hj C i{ nw mn b K mv ms mj d"k i{ nk @ ~d n 9 ={ h" _ ~g ` no {" 0 ' O jd sj bm ki {m jd j f Kn |j { i dk _ {i {m jd _ ~| |b }' " s {j |s

q nw n m cc nk mi {n b} { ie nd { j o jd sj bm ki {n { hn _ {i {m jd _ ~| |b } j f {h n K n| j{ q m {mb { hn

$K n| j{ _ ~| |b }$ \ wj |n w{ } iooj~d{$igf  Mk{ } q mb b d j{ gn f ~ b @$ } 'o j d sj b m k i { nk ~ d {m bdnq n {joewn ojwk oiwk s i wn wnonmv nk ‧$

G wm a$ # An dn wi b H nd w} O $ \ wi {{ " O hm nf j f { hn C i{ nw mn b K mv ms mj d" { !$ oo jc |i dm nk

'!0!$?<1 V # 6 b 6 1 " I $ O $

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 65/278

g} Oj$|{$ _{$ Obimw _{ w on{ { w'ww"t'00!m i{ {hn Hjoeqnbb Imw Kn|j{ jd @~dn 98{h" {j

ojdfnw qm{h {hn O~ccidkmda Jfb!0m$ o~w jf {hn Kn|j{ jdcimd{ ndidon idk s~||bmns$

"Qhmbn hnwn" 5{9:"n0$Andnwib cikn id mds|no{mjd jf {hn Ndamdnn"wmda idk Kn|j{ _~||b}#io{ mv{ { Bns 5 $0t$ ! $"

0Gwma$ #And$ Ohiwbns H$Kidfjw{h" Ojccidkmda Andnwi@'{jf {hn Imw Ojw|s [wimd#

mda Ond{nw" [nxis" |imk id bdfjwwdi"b vmsm{ {j !Ahn KA|j{!jd @~dn bJ{h$" '

Wniw Ikcmwib Hiww} N$ ]iwdnbb" qhj w nond{ M}# iis~cnk ojcdmiwbk jf  {hn Imw'0!

owy$f95 _y~ikwjds" Gi{ {b"n Fjwon" Qns{ Nx|nkm{mjdiwmwFjwons!" t!_$ Div}" |imk 'tjffmomib oibb {j {hRmbYjc!<M9kmda Jffmonw jd @~b} ?wkt!"! " " ! " " $ !

Oi|{" Nvid X$ ®nw$nkm0 {h" ={h Ojw|s Iwni I{hb~{mo! Jffmonw" vmsm{nk {hn \js{

jd @~b} 8{h" fjw |~w|jsn jf md{nwvmoqmda idk snbjo{mdaoidk$fki{js fJw {hb? m=?9

Qos{ Ojis{ Iwc} Fjj{gitb"[jic$" ! !

$9mi`5 I$B$ _dn nk t$ O$" Jjccidk$b da Jffmonw jf {hn Ftmwfmntk Imw Kn|j{" iw#wmvnk jd @~b} 99{h" {j kmso~ss Kn|j{ io{mvm{mns wj9k j|nwi{mjds qm{h {hn Ojccidk#

mda Jffmonw idk Kn|iw{cnd{ Hniks$ !Bmn~{wOjb$ G $ X ' ]j~d{" I$O$" OYwdcidkmdaJffmonw" ioojc|idmnk g} Bmn~{$ G$C$

Ambnq" I$O$" Ohmnf  Ndak dn iw Jffmonwt! cikn id mds|no{mjd {wm|" vmi imw" fwjc

@~b} ={h {j 99{h" {j Owmss} idk Ci{90@"nwFmnbks" fjw |~w|jsn jf ojdfnwndon qm{h

{hn Ojdcidkk da Jffmonws !jf {hn igjvn dicnk s{i{mjds wnaiwkmda {hj cimd{ndidon

" jf Imw Ojw|s ny~m|cnd{ idk s~||bmjs$

[hmwk I{{ioe Awj~|" Fjw{ Owjoen{{" [nxis" I~a$ ;{h0""

M00!hn 9?{h _y~ikwjd! qjd {hn giingib$B ohic|mjdshm| jf {hn \js{ g} knfni{mda

$ {hn" =<{h _y~ikw#jd md i snw#m ns qhmoh gw j~ah{ {jan{hnw {hn qmddnws 4jf nioh hibf ‧

[hn Ahjs{ cnd jvnwqhnbcnk {hnmw! j||jdnd{s"! ohtc|mjds md 9=?<" idk qjd {qj

s{wimah{ aicns 99 {j 7 idk 96 {j =$ 'I fnq ki}s bi{nw {h~ Ohic|s hnbk i gidy~n{ md {hn sy~ikwgd cnss !hibb {j

onbngwi{j {hn qmddmda! jf {tn \js{ gisngibb idk gisej{gibb! ohic|mjdshm|s fjw

9=?9$'[h#n kmddnw qis i g~aj _bbOO(-__ fwjc ibb idabns$ [hnwj dis fwmnk! ohmoend

{j s|iwj" nvnd if{nw snvjwib jf {hj |bi{js jf {hj wivjdj~s gdis hik$ gnnd nc|{mnkjf gjdns$ [hn ciddnw jf |wn|iwi{mjd qis qhi{ ms edjqd is _j~{ hnwd _{}bn md

nvnw} |iw{ jf {hn oJ bb{w} nxon|{ {hn _j~{h$ Md jwknw {ht{ jvtw}jdn oj~bk nd`j}

{hn cnib {j {hn ttbbns{ nx{nd{" dj s|njohns qnwn cikn$ '

Dj q {hi{ gisngibb ms jvnw" {hnw n ms dj{hmda {j kj ~d{mb fjj{gibb!s"nisjd"

q9-$moh j|nds sjcn{mcn md _n|{ncgnw$! Ib{hj~ah snvnwib cnd nx|w#oisnk {hnmw qmbb#

mdadnss {j |iw{mom|i{n md i#qwns{bmda {j~wdicnd{" {hnwn iwn dj{ ndj~ah is ]N:{

{jaj ihnik qm {h {hn |w ns nd{ |bids$

Ci`jw Kivnd|jw{ @jhdsjd idk Oi|{$ Bj{b9iI$ _cm{h |wjojnk|k gj!Qwmabb{ Fmjbk

{j nxicmdn {hn {qj" djq I{{ioe |bidns thmoh btvj gnnd ~dknwajttt {ns{s i{ {hi{fmnbk$ !

[tn j{fmojwt idk cnd jf {hj 6<{h _nwvmon _y~ikwjd jd{jw{imdnk qm{h i kmddnwwnond{b} md hjdjw jf 9s{ Bmn~5{$ @Jh$$#9F$Qhm{nb}" qho qis jwknwnk {j Qwmah{ Fmnbk

fjw i {j~w jf k~{}$ "Oi|{$ Nkqiwk C$ Cjwwms ms {hn5 dnq ojccidkf$da jffmtnw jf {hn_y~ikwjd$

Oi|{$ Anwk Vjd Cissjq"Anwb'$bid Iwc}" qhj ms {iemda i oj wsn! !md Gjcgiwkcnd{

i{ Enbb} Fmnbk" [nxis" ms s|ndkmda i fnq ki}s qm{h {hn !b!hmwk I{{ioe Awj~| mdjwknw {j s{~k} I{{ioe 5Ivmi{mjdw

Fjw{ _mbbtJebi$" @~b} ?9t{0

Oi|{$ B$\$ Hmoen} bnf{ F{$_mbb jd @~b} 9>{h fjw {qj! cjd{hs! bnivn md Dnq

Jwbnids" Bi$" gnfjwn wn|jw{mda {j hms dnt s{i{mjd i{ Cixqnbb Fmnbk$7dk Cn~{$ @$B$ @ioesjdwn|jw{nk"{Y 0{I mt $$b?${i{mjd jd @~b} 79s{" fjbbjqmda

hms ojc|bn{mjd jf {hn oj~w sn md bvbimd{ndtm{oRt'Ndamdnjwmda i{ Ohid~{n FmnwJ$$

Owjss#oj~d{wmns hiv n gjnd wi{hnw bmcm{nk {hms cjd{h k~n {j A~ddnw} \wio{mon$

0N!mvn shm|s qnwn "fnwwmnk {j {hn _id Id{ jdf  j Imw Kn|j{ !g} 9s{ "Bmn~{$ O$N$ _hidebn"

7dk Bm n~{ s " K$[$ "Cm{ohnbb" O$W$Cmbbnw" O$[$ CoEmddmn idk Cw$_"05{$ Ohns{nw Ojbg}$

Oi|{$ W$N$ J!Dnmbb" _a{$ N$D$ K~an} idk \v{$ @jhd Oiwwiwi qnd{ ibjda is |issnda#n"ws$ ‧

7dk"Bmn~{$" O$_{wth !fbnq {j Kndvnw " Ojbj$" jd 5@~b} 7?k$" {iemda _a{ ‧$ F$W$" RVnboh is fiw is \~ngbj" Ojbj$ Bmn~{$ _{ w$jh !if sj fbnq Mbwma$#Oocnwib Wj5} Wjffcid"

!$ $2tns$- {j Jebihjci Om{t$ !<90!  @~b} 1{h$ Jd "!@ b} 9?{h" 7di$Bmn~{$ !nhis$ ![mkqnbb"

Imw#0Wns$" fbnq $_$ _ndi{jw [hjcis {j Jebih$jci Om{}$

$ ' ?<8 #$ '

V#6961  "I$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 66/278

G wj je s F mn bk $ _ id I d {j dm j" [ nx is " @ ~b } 9 ?{ h0 $!

O i| {$ O $N $ A mf fm d" { wi ds fn ww jk f wj c { hn 7 7k J gs nw vi {m jd _ y~ ik wj d { j \j s{

H ni ky ~ iw {n ws " t is k j{ im bn k i s _~ || b} J ff mo <w " N da md nn w \ wj |n w{ } J ff mo nw " B ~g wm #

o i {m d a J f fm o nw " I ~ km { jw " Y $ C$ O $F j wc ff=" i tk O mv mb mi d \ wj o~ wn cn d{ J ff mo nw " w nb mn v#

m da 9 s{ B mj ~{ $ @ ic ns F bc md jw }$[ hn f jb bj qm da Zd ic nk j ff mo nw s q nw n k n{ im bn k { j sy ~i kw jd s i { { hn f mn bk " i s

f jb bj qs 0 9 s{ B mn ~{ $ \ $H $\ wn d{ ms s {j { hn >9 s{ _o hj jb _ y$ 5 7 dk Bm n~ {s $ Q $B $ B nn

{ j > 8{h _n wv mo n _y $5 H$ B$ Aw mb bs {j ; 6{ h _ ohj jb _ y$ 5 C $ E $ B n qm s i d k @ $ A$ F jq b nw

{ j > 7k _ oh jj b _ y$ 5 Q$H$ C iv nw mo e { j > 9s { _ nd jj b _ y$ 5 H $ I $ \ iw en w { j 6 7k _ oh jj b

_y $[ hn f j bb JQ md a 7 dk B mn ~{ nd id {s " I mw O Yw |s W ns nw vn " q nw n i ss ma dn k { j { hn 7 7k

J gs nw vi {m jd _ y ~i kw jd 0 Q mb bm ic G nv iw b} "@ w$ 5 Q i} dj "G jd n5 W $J $ W ib s{ Yd 5 C $C $_ {n |h #

n ds jd " @ w$ i dk M $t $ J {{ $

C i` $@ jh d G nn sj d" Cj km oi b O jw |s " m s i{ ti nh nk { j Gw jj es F mn bk f jw f b} md a$

F im b~ wn {j a mvn Oi kn { \i we s id} s ^\ \Y w{ m d { hn f mn bk o js { { hn G wj je s F mn bk

I nw jd i~ {s i a ic n q hm oh c ni d{ c ~o h { j { hn q md dn w" i dk { hn 7 k F mn bk $ Iw {m bb nw } Gw ma #

ikn Oimssjds {jje ikvid{ian jf i bb {hn g wnt2 s {j | mbn ~| i 9 > {j 6 s ojwn$ Md

{ hn a i cn q m{ h { hn 7 k C nk mo ib W na mc nd {" G wj je s F mn bk g bi de nk { h~ mw j || jd nd {s i dks oj wn k { hw nn w ~d s" { hn wn g} a jm da m d{ j i { h wn n# qi } { mn f jw { hn gi sn gi bb s ~| wn c#

i o} m d { hn _ id I d{ jd mj Iwc} B jj |$ C oE nd dn }" { hn i mw cn d! s s |n nk g i bb c nw oh id {"

qis {jj c~oh fjw {hn \mbbwjbbnws$ [hj aicn qis |bi}nk md {hn fis{ {mcn jf i d

h j~ w i dk i hi bf id k qi s f ni{ ~w nk g} f j~ w k j~ gb n | bi }s " { hw nj jf qh mo h q jw j nx #

n o~ {n k g } { hj C nk mo js $

> 8{ h _ nw vm on _ y~ ik wj d0 \ v{ s$ G ib kw mk aj " W ~s sn bb " W jn k" \ hi ww " H ~d {" w i d #m nb s" O j| bi d id k G~o e q nw n | wj cj {n k \ wm vi {n s" 9 s{ O bi ss $ [ hn w i{ md a jf _ |n om ib #

m s{ " 6 {h O bi ss " q is i qi wk nk \ v{ s$ K jd jv id i dk E md a$

_ a{ $ @ j hd D jn " @ w$ " f jw cn wb } j f { hm s j wa id mp i {m jd " q wm {n s f wj c h ms d nq

s {i {m jd { hi { \ id ic i b jj es | wn {{ } a jj k { j hm c$

\ v{ $ 9 s{ Ob $ Oi bf nn " jd kn {i oh nk sn wv mo n i{ C i{i aj wk i M sb id k f jw { hn |i s{

c jd {h " io {m da m d {h n oi |i om {} jf O hm nf Oh nf " w n{ ~w dn k { j { hn j wa id mp i{ mj d id k ms| nw fj wc md a k ~{ mn s m d { h n \i wi oh ~{ n K n| iw {c nd {$

_ {i ff _ a{ s$ C io ei } i dk I dk nw sj d q nw n i kk nk { j { hn | nw sj dd nb j f { hn I nw jWn|imw$

; 6{ h _ oh jj b _y ~i kw jd 0 [ hj sn {q j c jcg iw s jf { hn ; 6{ h | nw sj dd nb qh j c mah {

h iv n g nn d s nn d ` ~c |m da c ik b} ~| i dk k jq d i dk a mv md a nxoib$Bnd{ n xi c| bn s j f I |i oh n

q iw o w} s q n wn d j{ ! ns sn d{ mi bb } s ~g `n o{ s f jw { hj _ {i {n H js |m {i b$ M { {w it ?| mw nk

{ hi { \ v{ s$ Qm bn } id k G jd dn bb qn wn oi bb nk { j { hj O ik n{ K n{ iOh cn d{ {j gn am d {h i{

n ia nw b} i qi m{ nk f b} md a { wi md md a$ Q n qm sh { hn gj }s i bb a jj k f jw {~ dn i dk s ~o on ss $

B mn ~{ $ H$ B$ Aw mb bs qi s w no nd {b } is sm ad nk {j { hn ; 6{ h$ [h n |n ws jd dn b iw nk nb ma h{ nk { j h iv n h mc m d { hn s y~ ik wj d$

> 9s { _ oh jj b _ y~ ik wj d0 Q n w na wn { b js md a j ~w j b k f wm nd k" [ no h$ _a {$ W ~s sn bb\ hm bi |} " q hj q is {w id sf nw wn k { j k ~{ } m d \ id ic i$ I dj {h nw jb k f wmn dk j f j~w s"

[ no h$ _a {$ @ $_ $ (@q on - K Jc gn oe ms nx |n o{ tk {j { wi ds fn w g io e {j { hn jb k j ~{f m{ { jwn|bion \hk Bi|} "

_ md on { hn > 9s { q j d { hn g is jg ib b o hi c| mj ds hm | ({ hw nn o hn nw s i dk i { ma nw -

n io h i dk nv nw } |b i} nw ms {j gn | wn sn d{ nk tm {h i f wt nk |h j{ j jf { Mbn |w mp n cj dn }

i qi wk nk # { j | bi on j d { h n ci d{ nb f jw f ~{ ~w n w nf nw nd on $

[ hn w na ~b iw s oh nk ~b n f jw s {~ kn d{ { wi md md a o jc cn do nk Q nk dn sk i} " @ ~b } 8 {h $

_ {i ff _ a{ $ Ki vm ks jd qi s g ~s} oj io hm da {h n t wnt Yd a ow nq md { hn | nwf jw ci do n j f

{ hn mw w ns |n o{m vn k~ {m ns id k qi s { w} md a {j nv jb vn s jc n e mdk jf i | bid {j iv jm ko wi oe #~ |s k ~w md a { hn q nn e# nd ks $

H y ws $ 9 8{ h O jc |j sm {n A wj ~| " F tq im mi d K n| iw {c nt {0

J d @~ b} 9 s{ " { hn Iwc} \ jb j _ y~ ik (b ns s { hj | j dm ns - q is { wi ds |j w{ nk { j { hnM sb id k" j f Ci ~m { j | iw {m om |i {n m d {h n i d d~ ib | jb j { j~ wd ic nd {$ [ hj n d{ mw n s y~ ik

q is c ~o h |b$nisnk q m{ h { hn { wm | i dk { hn } i bb i kc m{ { hi {" d nx { { j w mkm da i h jws n"f b} md a ms d j{ s j gik $

J d @ ~b } ; {h " i | i w{ } o jd sm s{ md a j f O jb $ G w id { " Q md a O jc ci dk nw 5 B mn ~{ s$

O wi md i dk G j} k" I $O $5 O jb $ F it w$ O hm nf j f _ {i ff 5 O jb $ H iw vn }" K n| iw {c nd { Y ~i w{ nw #

c is {n w5 O i| {$ W mt n} " I ss ms {t { A #? 5 i d k B mn ~{ $ _ }c n" I mk n { j K n| iw {c nd { O jc ci dk #

nw" fbnq {j C i~m {j snn {hn Iwc} vs $ C i~m |j bj a ic n$ [ hn I wc} qi s k no ms mv nb }

knfni{nk g} { hn C i~ m { ni c # |w md om |i bb } k ^A { j { hn h i wk w mk md a i dk f bi qb ns s

{ ni cq jw e J f {h j ms bi dk |b i} nw s$ [h n ~dk nf ni {n k C i~ m { ni c m s id md {n wn s{ md a jd n"

# ?<=# V#6b6: "I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 67/278

m { s c n cg n w #s g n m da F w i de G i b k9 m w mdi d k h m s {$hw n j s j ds " ! $# w bm m ohi oo j~ d{ s m d | iw { f jw

{ hn {niddjne"B ~ b 0n F m nb k " [ $ H ‧ $# C i ` $ C i x! $# w nb bE mw g} ' O jc ci dk md a0 F b} md a { wi md md a f jw { hn

c jd {t o jd sm s{ jk j f i nw mi b t bd ow }" i nt mi bg jc gm da " o wt ss #o j~ d{ w} " f jw ci {m jd i dk

d m a h{ f b } md a " o j w @c 9 b b9 m o i{ m j dsw i k mj " i n w mi b t i v ma i { mj d i d k o j j |n w i {m v n c m s sm j d s

d m{h { hj H iqi mmi d Kj| iw{c <d{ $! $

G n{ qn nd { hj h j~ ws j f b J! 0? (-I $Mvm$ i d k H J J 0b " @ ~ d j 9 > { h$ { h j g i w #w # i oe sg ~ m bk m d aj f { 0 !$ b n7 ? k G j wd g i wk c n ww { _ y ~ i kw j d H i s k n s {w j } nk $ g } f m w n$ ! M !h nf m wn ! " t$ ! i sf m ws { d j { #

monk y5-w  g is ng ib b | bi }n ws q hj q n w n o hi da md a { hn mw o bj {h md a m d |w j| iw i{ mj d f jw{hn#cjwwwm$da | wi o {m o n$ I { { hm s { m cn " { h n s c je n i d k f ! Bi c ns w $n wn b mo b 0m d a k jq d

{ hw j~ ah { hn v nd {m bi {m jd 9 9< 9n s m d {h n o nm bm da $ [ hn f mw n a im dn k s ~o h h ji kd i} m d

{ hj i {{ mo j f { h n s mx #} ni w j bk f wi cn s {w ~o {~ wn " { bb i{ { hn o jc gm dn k n ff jw {s j f { hj

Iwc} i tk D it @ f mw n f ma h{ nw s q nw n g iw nb } n dj ~f | { j | w j{ no { { Mb j g ~m bk mt As t ji wg }$

C js { j f { h j c j d s ~{ !f !o wo k o jd sm kn wi gb n b js s m d { i mb jw nk ~ dk fj w cn i dk o mv m bm i d

o bj {h md A" s md on { hj sj f jq | wn sj d{ b tt k { mc n f jw ` ~ s{ j dj { wm | { j { h j s jo jt k

f bj jw f jw | nw sj di b | wj |n w{ }$ I bb t id ks t jw j g ~s } q jw em da i ai md s{ { M9 < f mw j i dk

c j vm d a | wj | nw { } f !wj ~ {h j s ~| | b} " j wk n wb } i d k k i } w j jc s $

[ 9 9< b j ss j f {h j s n g i w wiobws B ji vn s { hn n d{ B w j I mw F jw on j f { hj H iv bi mm id

K j| iw {~ nd { h j~ sj k m d {n d{ s &$ k h id ai ws $ t hn o jc |b n{ mj d m d 9= ?7 " i { Qh nn bn wF mn bk " j f gi ww io -0 s i dk y ~ iw {n ws q mb b w nb mn vn { hn s m{ ~i {m jd i s f i w i s { hn 9 8{ h

\ ~ ws ~ m{ A w j~ | m s o j do n wd n k" t${ m { m s h j| nk { hi { m { q mb b d j{ g n b jd a g n fj wn

| nw ci dn d{ s hn b{ nw o id g n | wj vm kn k f jw { hn j {h nw { qj A wj ~| s" n m{ hn w i { B ~e n

F mn bk j w i{ _ JK J j {h jw { wi o{ $ Q hm bn { nd { b m fn m d {h ms o bm b$ !$ i{ nm s d j{ sj g ik

i s m d j {h nw | bi on s" m { s {m bb b ni vn s c ~o h { j Kn k ns mw nk $

9 s{ B mn ~{ $ i tk C ws $ _ mk dn } I $ J fs {g ~d t jw 8 w no nd { i ww mv ib s i { { h ms s {i {m jd

igjiwk {h j ^ _I [ MM_jwwdn' ~ B Bc {$ J fs {h ~d ! 0b isiis ma do k { j { hn ; {h J gs nw vi {m jd _ y$

7 d k B m j ~ {$ K jd i bk [ M $ [ m{ ~s " q hj d m{ h C ws $ [ m{ ~s i ww mv nk i gj iw k { hn ^ _I [M MO hi {j i~ [ hm nw w} )) j d @ ~d n 7 ?k " q is i ss ma dn k { j { hj ; {h J gs nw vi {m jd _ y $

7 0 9k B m j~ { $ N p jb 0 mn b Q $ D i| { o w " i d j{ hn w ! i w wm v ib i g ji w k { h n ' O h i{ n i~ [ hm n ww } ' "

s m ad n k { j { h n > < {9 9 J gs n wv i {m j d _i$9 s{ B mn ~{ $ i dk C ws $ [ bb jw $9 g$ sm $ A mb gn w{ i dk O hi |b im d i dk C ws $ H nw gn w{ I $

W md iw k k n| iw {n k f jw { hn B im db id k i gj iw k { hn ^ _I [ M MO hi {n i~ [ hm nw w} bb j d @ ~ dn 7 1{ h$

B mn ~{ $ A mb gn w{ q is i ss ma dn k { j { hn " t$ O$ [ wi md md a O nd {n w" K ~d oi t F mn bk " ! [n xi s"

i dk t ti |b im d W md iw k { j F{ $ _ bj o~ w7 " D$]$[ hn i wn i i bj dA { hn q i{ nw fw jd {" d jw {h ni s{ j f {h n g j i{ hj ~s n" m s j oo ~| mn k g }

{ hn { nd {s j f { hn 7 7k _ y~ ik wj d ~ d{ mb y ~i w{ jw s i wn n wn o{ jk j d { hn j bk s m{ n ‧ $

W no nd { s nw vm on { ns {s !q nw n o jt |b n{ nk j d i o jo e| m{ h jj k j d i d < #9 = i mw |b id n$

B mn ~{ s$ W j~ dn " A mb gn w{ " [ M9 <c |s jd $i dk Wi qb md As " k ns ma di {n k i s {n s{ | mb j{ s" f j~ dk

{ hm s h jj k s ~o on ss f~ b" n xo n| { f jw i f nq c md jw o hi da ns " q hm oh q nw n w no jf ]7 nd kn k$

[ h n ; { h J gs n w vi $ {mj d _ y ~ ik wj d s im k I b jh i { j { h nm w O j co i dk m $ da J f fm o nw " B mn ~ {$

Ambgnw{ $idk f!iwd B}" B mn ~{ $ A mb gn w{ s nw vn kv k{ h { hn _ y ~ ik wj d" {h n | is { { qj !} ni ws

m d { hn o i| io m{ } j f N d am dn jw md g J ff mo nw " J |j wi {m jd s J ff mo nw i dk _ y ~i kw jd O Jb ti dk #

n w " [ hj n d{m wn _ y~i kwj d nx{ ndk aj jk b~ ob0 {j h mc i { h ms d nq s {i{m jd$ Bmn~ {$

F m {t a nw i bk i s s~ o jk o Jf $ Ec d k j f { h n ; { h J g sn w vi {m j d _ y ~ ik w jd $

< 99 @ ~b } 9 s{ " B mn ~{ $ K jd P $ P m~ 00 nw di d i dk _ {i ff _ a{ $ A nj wa n C $ W mo hi wk s"

q hm bn f b} md a j d i { wi md md a c ms sm jd " o wi sh nk m d { h nm w < #9 = d ni w t im ci di bj ‧ $ 0 Gj {h

qnwn |iidf!~b M} g w~ m sn k i dk _ a{ $ W m o hi w ki s ~f fn wn k i g wj en d w ma h{ i wc $ [ hn } h iv n

f ~bb } w noj vnw nk idk iwn gio e jd {hn ` jg $ $

I o jc c~ dm oi {m jd q is w no nm vn k f wj c C i` $ #A nh $ B is sm {n w" K n| iw {c nd { O jc ci dk nw "o jc cn dk md a { hn A wj ~| j d m {s n xo nb bn d{ w no jw k j f |n ws jd ib h ni b{ h i dk h }a mj dn $

W j~ {m dn f b} md a f jw @ ~d n o jd sm s{ nk m d { h n c im d j f _ y ~i kw jd i dk A w< 9$ $9 $|fjwci#

{ mj ds i dk | wn bm cm di w} q jw e m do mk nd { { j { hj j |n dm da j f {h j w id aj s ni sj d$ O jd #

s mk nw ig bj f b} md a q is k jd n m d {h n q i} j f |w io {m om da i || wj io hn s { j { j qn k { iw an {s "m d j w kn w { j f ic mb mi wm pn j ff mo jw s q m{ h { hm s { }| n j f f b} md a g jf jw n i o{ ~i b f mw md a

g ja md s$ J d { hj a wj ~d k" _ y~ ik wj d I wc ic nd { J ff mo nw s q jw n w ~s hm da { j o j c| bn {m jd

g jc g w io es i dk c io hm dn a~d mds{ibbi{mjds$

_ mx n cg w} j f b} md a o ik n{ s # @ ic ns 9 0 $ K i vj d |j w{ $ O h iw b ns 0 G $ B n sb m n" B n s{ n w

) u w ~ a " \ i ~b C o Oj w c mo e " MMM" I bb mj H $ W jc im dn "@ w$ " i dk B nq ms H jw vi {h " w n{ ~w dn k { j

{ hn c im db id k$ j d { hj ^ _ I [ ' _ jc cn ' ~ dk nw j wk nw s k mw no {m da { hn c { j w n| jw { { j { hn

O jc ci dk id {" I mw O jw |s \ wm ci w} F b} md a _ oh jj b5 C iw oh F mn bk " O ib mf $" f jw f b} md am ds {w ~o {m jd $ I bb h iv n f md n w n oj wk s q m{ h { hn A wj ~| " i dk m{ m s hj |n k { hi { { hn }

i wn s ~o on ss f~ b m d { hn mw !q jw e i { {h n F b }m dA _ oh jj b$

I { { h n I d d~ i b! + o hj f mn b k G i w# wi o es H j ws n _ h <! b 1h n bk j d @ ~ dn > { h i d k 6 { h" j { hn w

f jw cs j f$ { wi ds |j w{ i{ Mj d q nw n w n| wn sn d{ nk " { hn I m w O jw |s n xh mg m{ m do b~ km da { hnd nq i mw |b id n s nw Vm om da { w~ oe j f {h < 7 6 {h I {{ io e _ y~ ik wj d" 7 \~ ws ~m { i dk MI{{ioe

$ # ?9 < #! V #696 1 "I $ O $

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 68/278

i mw |b id nm $ [ hw j~ ah { hn o j~ w{ ns } j f {h n K mv ms mj d O jc ci dk nw " { hn sn | bi dn s t nw n

| nw cm {{ nk { j b id k j d { hn $ a jb f o j~ ws n" i k` i 2 :| d{ { j { hn h jw #i n # nhjq i wn i" s j { hi {

{ hn } q nw n n is mb } { ix mn k m d{ j | js m{ mj d$ [ hn A wj ~| k jd i{ nk i vn w} h id ks jc n o ~|

is i |wmp n md jd< jf {hn Hjws n _hj~ nvn d{s$ $

[ hJ G is ng ib b [ nt w n |w #n so d{M da { h6 5m 8{ h \ ~w #s ~m { A wj ~| ~ dk nw { hn i g b j o ji oh #

m da j f Bm n~ { ‧ $_ {w mg bm da " m sc tu md a i vn w} s i{ ms fi o{ jw } s hj qm da $ I f{ nw q md dm da

{ hn mw f mw s{ f j^ w a ic ns " m { b jj en k b me n { hn } q nw n a jt da { j s tj n| { hn B <i Ut n$ ^ d #f jw {~ di {j b} " i s hj w{ Bjs c$5 s { w # n i e g w j ~ n 5 h{ { b t $ `ck j q d m d | j w o " $ c{ i 5 0 t j $ ! @ m { h s m x

q jn es { j a j" q n g nb mn vn { hn } t m bm f md ms h q nb b ~ | { jt iw ks { hn { j| j f { hn B ni a~ n$" $ B mn ~{ ‧ G is sn {{ h is g nn d | bi }m da a jb f o bj sn { j | iw { j q m d$ { qj v nw ?! h id ks jc n

o ~| s m d {h n _ oh jf mn bk G iw wi oe s o jc |n {m {m jd $ M { m s w~ cj wn k ; ms h id km oi | m s {j

g n t bm Ah {b } w nk ~o nk m d {h n d ni w f ~{ ~w n" g ~{ m { ms d j { g nb mj vn k5 {h i{ { hm s 4 $m bb

s jw mj ~s b} m d{ nw fn wn 4 $ m{ h h ms s ~o on ss m d o jc |n {m {m jd " i s h n s oj wd _ i gb n { j h m{

{h nc m d {hn |mdo hns$ Is i ci{ {n w jf fio{" h n shj{ {h !j bis{ f m vj hjbjs { qj ~ d#

k i w! | iw { hj j {h nw k i} " { j { i en { qj a jb f g ib b s f wj c } j~ w h ~c gb n $ $o jw #wj s| jd k od { ‧

B mn ~{ $ @ $ C$ H j bc ' s(W js $- w n| jw {n k f jw 9 ; k i} s i o$ {m vn k ~{ }" j d @ ^d n " 9 ={ h$

[ ni cs j f jf fm on ws w n| wn sn d{ md a { hn v i wm j~ s s y ~i kw jd sh iv j g nn d! |b i? 1m b9 a

i s hj w{ s nw mn s j f |b i} aw j~ dk g ib b a ic n$ _ j fi w" { hn 9 ={ h$ ts ~m {_ a" ~9 :# kw jd h is !

h ik i s bm ah { n ka j m d { hj o jc |n {m {m jd " k ~n m d dj s ci bb | iw { { j { hn c i s{ nw f~ b

| bi }m da j f @ jn (' A md oh9 m

- B j~ {p nd hn ms nw i dk ' |n |' { ib es g n{ qn nd m dd md A_ j f { hno ji oh " O i| {$ _ {w mo eb id k$ $ [h ns n oi cn s j ff nw i a jj k k ni b j f n d{ nw {i md cn d{ { j$ ${ h n n 0 9 9! m s{ n k| n w #s j di n -" j f { h n o j c ci d k$

B mn ~{ s$ Gn d{ bn } i dk F mq u w no nd {b } n d{ nw {i md nk { hn mw f wm nd ks $ j f { hm s A wj ~| "

_ oh jf mn bk G iw wi oe s i dk B ~b tn Fm nb k" i { i g ni oh | iw {} = d {h n dj w{ h s hj wn $ [ hn

s ~| |n w c nd ~ q is g ~m b{ i wj ~d k { hn ' \m no n k n W n sm s{ id on ' j f o hm o en d o ~w w} !5bm{h

w mo j i dk v $i s g j{ h g j~ d{ mf ~b i dk k nb mo mj ~s $ [ hn d mf 5h { h i| |n dn k { j g n | iw {m o~ bi w#

b }! t jf { i dk g ib c} q m{ h d qi wb } i f ~b b c jj d i dk { hn v iw mn k i o{ mv m{ mn s i f{ nw k md dn w

mt ob~kmd A s[Mmc cmda idk smdA mdA q nwn awn i{b} jd` j} nk g} {hn a ~ns{ s$ $

H iq im mi d I mw K n| j{ " O i| {$ G $[ $! G~ w{ " O jc ci dk md a0 [ hn c jv n j f { hn H i[ Mi mm id

I mw K n| j{ $ { j B ~e n F mn bk " m {s d nq h jc n " ms ` ~s { i gj ~{ o jc |b n{ nk $ [ hn _ {i {m jd

W n| im w _ no {m jd i dk { hn I mw O jw |s _ {i {m jd _ ~| |b }$ hi vn $ ib sj o jd sj bm ki {n k q m{ h { hn

Im w Kn| j{" {h n fj b9=~md a|Iwsj ddnb gnmda $ j d k~{} {hn wni{0 " $

t i$ |{ $ G $ [$ !G ^ w{ "# _^ | |b } j ff mo n w" O jd { wi o{ md a i dk \ ~ wo hi s md a J ff mo n w i d k

M ds |n o{ jw " { d i kk m{ mj d { j h ms k ~{ m js i s O jc ci dk md a J ff mo nw $ O i| {$ W ib |h G ‧ $

Q ib en w" # Nd am dn jw md a J ff mo nw i dk W no bi ci {m jd J ff mo nw i dk J |j wi {m jd s J ff mo nw $

B m j~ {$ @ js n| h G $ _ {i d bn } " $ #I ss ms { id { N da m do tw m da Jf fm o nw i d k I s sm s{ i ` "9 { K n| j {$

J|nw i!{k j di J ff mo nw $! B mj ~{ $ \ ni wb H $ W jg n} "# Is sm s{ id { K n| j{ _ ~| |b } J ff mo nw " I k#

` ~ {i d{ i dk J ff mo nw m d O h j$ $w )t jj f J m b W no bi ci {m jd ‧

$ $[ hj N d Am dj W j| im w _ jo { mj d j vj w! h i~ b$ n k i$ {j { ib j f s nv j d$ ( 1 - n da b dj s k ~ wm "d a{ hn | nw mj k" C i} 7 6" 9 =? 9 { j @ ~d n 7 >" 9 =? 9" i s g mv jd g jb j[ M0

Obiss M wn |imws # 9 W #9?;<# O$ O biss MM M Wn |imws # 6$ (? W_9?; <#O" 9V# 9b><" 7 W#91 ><#G$- ‧

I { { hj | wn sn d{ q wm {m da { hj N da md j W A| d$ mw _ no {m jd m s ` 0 ~$ s{ oj c| 9< {m dA { hnjv jwhi~b j f i ciwmd j Adam dj fw jc jdj j f {hj s|jnk gji{s m d ~so i{ B~e n F mnbk$

[ hn | nw sj dd nb j f { hn F md ib I ss nc gb } q is m do wn is nk g } { hn n c| b j }c nd { j fC ns sw s$ \ i~ b Q ib en w i dk ' Wj } Q iw wn d$

F j~ w d nq G #> #I G jc gn ws i ww mv nk i { { hn K n| j{ f jw i ss nc gb }$

[ hn K j| n i dk F ig wm o K n| iw {c nd { h iv n { hn mw h id ks f ~b b w ns ~w fi om da i dk k j| md a

i bb f ig wm o | it {s j f im w| bt dn s0 w nc jv md a | it d{ j d c n{ ib f ~s nb ia ns i dk | bi dn s ~w #fi ons idk gwma h{ndmd a { hnc qm{h dn q |im d{ idk kj|n$ [hn sn iwn {qj j f { hj I mwW n|imw Kj|j{9 s g~ smns{ kn|i w{cnd{ s$ $ $

[ hj | nw sj dd nb j f { hj c io hm $d j s hj | i dk #{ h n s ~ g # k o| i w #{ c nd { s # 0 m [j b k md a$idk_ hj n{ C n{ ib " o jd sm s{ s j f 99 n db ms {n k !c nd i dk 9 > o m vm bm id s$ t bn _ hn tt !C &{ ib K n#

| i w# {c od { m s ! i{ | w ns jd { ~ sm d a5 0? c nd f wj c { hj N da md n W n| i mw _ n o{ mj d" cmg{a { j { hjb iw aj i co ~d { j f qj we g jf jw n ${hjc" $

[ hn j d{ mw j C io hm dn _ hj | { !b bm sc jd {h o jc |b n{ nk i gj ~{ 9 7> q jw e j wk nw s i $d k # 9< <` j gs j d m ds {w ~o {m jd s bm |s $

I w ny ~ ms m{ mj d f jw d n! R 1c io hm dn w} q mb b g n s ~g cm {{ nk m d { hn d n iw f ~{ ~w n m dj wt

k nw { j { i en o wi wn j f { hn $b tw tn t tj o^ b{ jf $q jw e w ny ~ tw nk j f { hm s k n| iw {c nd {$ C ~ o hj f { hn | wn sn d{ c io hm dn w} m s jb k" j gs jm n{ n i dk m do i| ig bn j f k jm da { hn q jw e ! 51 m{h{ hn s |n nk i dk | wn om sm jd d no ns si w} $

[ hn o w nq j f! { hn W no b ti {m j d K n| i0 w 0{ cn d{ " g n sm kn s f ~d o {m jd md " a m d { h? o i| io m {}

{ hn d ic n m dk mo i{ ns " i bs j j |n wi {n s { hn O wi sh [ w~ oe $ t 9m s o wj q" ~ dk nw s ~| nw vm sm jd

j f _ a{ $ Is hn wj qs e} "c ik n t t j dv mi g9 n w no jw k m d wn s| jd km da { j Ow is h i bi wc s$ [ hn

s | jn k i dk " g ~s m dj ss bm e jc im m dj w m d qh k o h o w !i sh j k i m w| bi dn s " q h m oh o id !g j w j | i m w nk "i wt h id kb jk q t{ hj ~{ f ~{ {h tw k ic ia n k ~n { j | tO em da ~ | i tk h i~ bm da j vn w c 0j vj d { nw #w i bd i dk k 5 b$ ff b O~ b{c j~ d {i bb 5 b$ wj ik s "| wj v ns { h bs i d j ff m ob jd { i dk q nb b# { wi bd n k o wn q$

# ?99 # V$$6961 "I$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 69/278

" 5 $ $ $ $ $ ' $

_ n bf w mk a n F m nb k "C { $ O b !n c nd s" Cm O h" I ~ a$ ; { h0

71{ h \ ~ws ~m{ _t $0 Ojc mda is i sj w{ jf i f{nw ci{h {j q hi{ cm ah{ gn {n wcnk

{ hn c id n~ vn w c jd {h s" m d qh mo h Q $i } q is s |n d{ m d |w n| iw md a f jw { hn c id n~ vn ws i dk

@ ~d n m d w no jv nw md a t wj c { hj wd " @ t} s nn cn k i b m {{ bn b me n i d i d{ m# ob mc ix i b{ hj ~a h

{ hn wj q is | bn d{ } j f i o{ mv m{ }$

_ y~ ik wj d f b} md a q is o jd sm kn wi gb } k ms w~ |{ nk g } { hn s nd km da j f !j ff mo nw s i dk| bi dn s { i { hn 9 s{ \~w s ~w { i nw mi b a ~d dn w} o ic | i { J so jk i" C mo h$ " f jw a ~d dn w} i dk

g jc gm da " i dk " a jj k s oj wn s q nw n g nm da w n| jw {n k" i b{ hj ~a h f nq j f { h n s y~ ik wj d j f#

f mo nw s h ik o jc |b n{ nk { hn mw o j~ ws ns $

[ hn _ y b9 i kw j d9 s i o{m vm{} i { { hn JB tdn w} oi c| {hms }n iw qis c iwwn k g} {q jowishns$

Bmn ~{$ Wja nw C$ W icn } s~ ffn wnk i s nvnw n n} n md` ~w} @ ~b} 9> {h" qhnd {h n

c j{ jw j f h ms " \ #9 7 o ~{ j ~{ "` b9 s{ i f{ nw { hn { ie n# jf f$ H n ci di an k { j gw md a { hn s hm |

g ioe md{ j { hn fmn bk" g~{ m{ fn bb$ jff jd jdj qm da ` ~s{ gn fjw n {hn b idk mda id k

w jb 9n k ~ | m d i g ib b$ J dn j f M@ mn ~{ $ W ic n} !s n }n s s ~f fn wn k i s nv nw n i gw is mj d

q m{ h { hn | js sm gm bm {} j f i k nn |n w o ~{ $ H n m s dj q i { { hn [ Mi b{ nw W nn k H js |m {i b"

q hn wn i d n xi cm di {m jd m s g nm da c ik n f jw { hn | wn sn do n j f ab is s m d { hn n }n gi bb $

[ hn wn q nw n { hn t s~ ib f bm ah {s j d @^ b} ; {h m d o jd dn o{ mj d q m{ h | i{ wm j{ mo o nb n#g wi {m jd s" i dk { hn 7 1{ h s nd { s mx s w$ m| s { j O iw j" C mo h$ " i dk s mx { j H iw gj w A wi on "

C mo h$ [ hn | mb j{ s w j| jw {j k { hn ~s ~i b n d{ nw {i md cn d{ i dk a jj k { mc n$

[hn 7 1{h ibs j | iw{ mom| i{n k md i oj c|j sm{ n a wj~ | fb mah{ jd @ ~b} 7>{ h" m d

q hm oh i s y~ ik wj d o jc |j sn k j f 71 {h " = ;{ h t tk 9 1{ h s y~ ik wj d | mb j{ s" b nk g } b$ i` jw

A nw ib k 0 Gw jq nw " A wj 9" b|O jc ci dk nw " i dk i h n ik y ~i w{ nw s n bn cn d{ b ni k g } C i` j w A nj wa n

H $ G w n{ {" \ js { O jc ci dk nw " v ms m{ nk $ Ie wj d" J hm j" m d o j dd no {m jd q m{ h { hn { nw cm di #

{ mj d j f {h n D i{ mj di b W nb mi gm bm {} [ j~ w i dk j d {h n qi } h j cn k nc jd s{ wi {n k j vn w

C id sf mn bk " J hm j5 K ni wg jw d" J hm j5 K ni wg jw d" Cm oh $i dk F bm d{ "C mo h$ [ hn { wm | n d#

{ imb nk ig j~{ t gw s$ j f fb} mda $ [ t A _ y ~i kw jd !s j ff mo nw | nw sj dd nb q is w nk ~o nk

g } { hn { nw cm di {m jd j f { hn n x{ nd kn k i o{ mv n k ~{ } j f Bm n~ {$ N $O $ K iv ms " g ~{ ! M" $m bb

g n m do wn is nk "g } i dn q o Yd sm ad cn d{ j f En bb } F mn bk a wi k~ i{ ns $= ;{ h \ ~ w s ~ m {$ t~ ik $w o| $0 F j~ w d nq i kk m{ mj ds { j { hn s y~ ik wj d j oo ~w wn k { hm s

c jd {h $ B mn ~{ $ F bm d{ " A iw wm sj d" @ w$ " w n{ ~w dn k f wj c O hi d~ {n S !m nb k" f jb bj qm da h ms

o gc |b n{ mj d j f {h n Nd am dn nw md a C im d{ nd id on o j~ ws n$ B mn ~{ s$ t mb bm ic O bm ff jw k

C oK jd ib k' @w $" i dk A nj wa n! I bn xi dk nw H nw si c" @ w$ "W ns $" w n| jw {n k f jw i o {m vn k ~{ }"

i dk _ {i ff _ a{ $ @ jb c" t ib en w w n| jw {n k f wj c F wi do n F mn bk " O id ib P jd n$

[ hm s s y~ ik wj d o jd k~ o{ nk i s n wv mo n { ns { j d nb jo {w mo ib b} h ji {j k a ja ab ns i dkc m{{ nds " k~ wmd a {h n | ii{ {qj q nne s$ I f{nw i sj wmns jf {j s{s {hj ! aj aab js km k

d j{ fja ~| q m{h {jc |nw i{~ wn { qnd{ } kn awnn s gnb jq p nwj " Fi hwn dhnm {$ [ gn nbn o#

{ wm oi bb } h ni {n k c m{ {n ds q nw n w ni bb } $ {j j h j{ " g ~{ o jb kn w q ni {h nw m s k ns mw nk t

[ hn _ em || nw " B mn ~{ $ H "$ !m$ ‧ @ jh ds jd " w n| jw {s { hn h ~d {m da f md n i { { hn I nw mi b

A ~dd nw} Oi c| i { Js ojki $ [h n #cn{ h jk s ~ sn k m d h ^b 9{ md u' "f jx q is j f { hn { }| n ~ sn km d {hn jb k k i}s $ C jknw d ny ~m|c nd{ qi s ~ snk " hj qnv nw " qh nd {hn ' gi g}' fjx qi s

s di wn k m d i { jq { iw an {$ [ hj $f $5 bi wb js s h ~d {m da | iw {} | is o jc |j sn k j f B mn ~{ s$

@ jh ds jd " C mb bn w i dk H jk as jd $ $0

_{i ff _ a{$ [h jcis I$ @j dns nVmk nd{ b} kmk dj { g nb mnvn { hn j bk i kian jf

{w O jc cn dk c iw wm ia n" g ~{ e nn | { h} sn bf i mgiohjb$jw)'" Q n n x { nd k j ~ w o j d aw i { ~b i { mj d si w$k gns { q mshn s$ $

_ {i ff _ a{ $ N bg nw { K js sj {{ m s g io e { j { hn s y~ ik wj d f jw k ~{ }" i f{ nw g nm da

i gs jd { j d w no w~ m{ md a s nw vm oj f jw f mv j } ni ws $

B m n ~ { s $ A i w w m s j d i $ ! M b k O wi g $ g0 w 0 k { ' ! @ $ w w$ $ n kf wj c i s cj en s ow nn d c ms sm jd i { s nv nw ib

" jf { hn D i{ mj di b A ~i wk i 0! m$ kW n s n w #v n O ic | s m d C mo h m| 5 Nc i dk ] m mG o jd s md $ [ h n | mb j {s

f bn q \ #b #O !a n y^ m| |n k q m{ h { hj !) !~ a~ bi w s c je j s ow nn d i || iw i{ ~s " q hm oh m s o i ww mn k

m d | bi on jf { hn i~x { Bmiw} {i des$ _nv nwi b s owj nds qnwn bi mk idk is i q hjb n {0 !bn 59q nw n v nw } s i{ ms fi o{ jw }" ib {h j~ ab b s jc n { wj ~g bn q m{ h n y ~m |c nd { o i~ sn k j dn o jc |b n{ nfimb~wn$

tbn a~ ddn w} sn isjd i{ J sojk i fmd ks { hn ~ s~ib d~cg nw jf n x|n t{s fwjc {hn

s y~ ik wj d$ \ mb j{ s q hj h iv n f md ms hn k { hn mw a ~d dn w} { hm s j ni sj d i wo 9 s{ B mn ~{ $

H $I $ @ jh ds jd $ i dk 7 dk C j~ {s $ H iw gj bk " < ! K jd d! ?9 9" G jb nd I ~{ jd " O wi gg " C js hn w

G ie nw i dk _ id sg ~w }$ I bb j f {h js n j ff mo nw s t ic j g io e { j _n bf wm ka n g wi aa md a

c jw n i gj ~{ { hn mw 0=b!JQ(5-__ i s f m sh nw cn d i dk s qm cc nw s w i{ hn w { w$ $i di s i nw mi b a~d#d nws $ Hj qnvn w" qn kj d!{ qid { { j gn kn sma di{n k is i {iwa n{ f jw {hn mw a ~ds $

J ff mo nw s i dk c n d m d {h n s y~ ik wj d w na wn { { hn k n| iw {~ wn j f B mn ~{ s$ \ i~ b H md k_

I $[ $@ jh ds jd " i dk ! 0 5$w$‧ C $o Oj dd nb b" W os n w vn j ff mo nw s j d n x{ nd kn k i o{ mv j k ~{ } f jw

{ hn |is { 9> c jd{ hs$ M [n twn h j|md a {j _AJ { hj c g io e m d { h n s nw vm on i ai md $9 1{ h \ ~ b! s ~m { _ y ~i k wj d$ 0 N x hm g m{ m jd f b m| 0 h{ s " k n cj d s{ w i{ m jd s i dk i n wm i b a~d#

d nw} viw mnk { hn soh nk~ bn jf { hn 91{h k~ wmd a @~b }$ Oi|{ $ Hj }{" bni kmd a i fjw cit

# ?9 7 # V#6 961" I$O $

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 70/278

{ m jd m d ob ~ km d a B m $n ~ {s " E jj d s" H m $x s od" )R0nm[^@$" H jk as jd i dk C i no hc n} nw " v ms m{ nk

[ wi vn ws n O m{ }" C mo h$ " @ ~b } 9 6{ h i dk 9 1{ h" a mv md a i d t x hm gm {m jd f bm ah { j vn w { hn

O i| {i md !s h jc n { jq d m d onb ng wi {m jd j f {h n D i{ mj di b O hn ww } F ns {m vi b$ I o jc |j sm {n

s yt kw jd " f b} mda {j [j bn kj f jw { hn w no n| {m jd j f \ js { i dk A i{ {} " m do b~k nk B mn ~{ s$

G ~w ds " V id I ~e nd id k Hn mc id $ O jc gm dm dA j {h nw i o{ mvm {m ns q m{ h f b} md a q is { hn

c ms sm jd j f Bm n~ {$ W }i d" i ss ms {n k g } _ a{ $ O iw dn s i dk O |b $ F jw om nw m d o jd dn o{ mj d

q m{ h sc je n so wn nd k nc jd s{ wi {m jd s q m{ h ] MO #9 ; i { O ic | C oO j} " t ms o$ " i dk F {$ _ hn w#

m ki d" M bb ' q m{ h j{ hn w s{ j| s i { A wi }s gb ww a" G i{ {b n O wn ne i dk O ic | O ~s {n w" C mo h$ "idk Ohmoiaj" Mbb$ _a{$ Oiwdjs idk O|b$ Fjwomnw ojcgmdnk {hn k~{mns jf {[MJ

g wi do hn s j f {h n s nw vm oj " h iv md a o hi wa n j f {h j | wn |i wi {m jd i dk j |n wi {0 m$ jd j f { hj

n | |i w i{ ~ s m d vj b vn k $

O i| {$ H j} {" M k o ~{ s " [ h nm s$ 0c i dk C jw wm bb i w n o jc |b n{ md a i { j~ w i { I jw mi b

A ^M ^m jw } O w~ c| " J so jk i$ B mn ~{ s$ _ {n wb md a" H jk as jd " i dk O jj bm ka n w no nd {b } w n{ ~w d#

n k f w jc { hn mw { qj q nn es ! w id an d jw e$

Bm n~ {$ D jw ci d w nv jw {n k { j m di o{ mv j s {i {~s @ ~b } 9 s{ $ B mn ~{$ H nm ci d w n{ ~w d#

n k { j i o{ mv n k ~{ }" @ ~b } 7 7d k" f jb bj mV md a i | nw mj k m d '" 1i b{ nwW nn k H js |m {i b$ W n#

o nd { i kk m{ mj ds { j { hn s y ~i kw jd i wn B m n ~{ s " G bj ks jn " O wi gg s" @ jd ns " W jg md sj d

i dk _ ~{ hnw bi dk " a wi k~i {n s f wj c { hn I kv id on k F b} md a _ oh jj b b is { cj d{ h$ B mn ~{ s$

O gj bm ka j i dk _ {w ~w ~t q jw n i gs nd { j d b ni vn i dk B mn ~{ $ G ~{ { c ik n i d n x{ nd kn k o wj ss #o j~ d{ w} f bm ah { { j C iw oh F mn bk " O ib mf $" k ~w md a { hn c jd {h $

_ t9 I d{ jd mj I mw K n| j{ " [ hb bb oi dF mn bk $ [ nx is " @ ~b } ? <{ h0

t 9n s ik i o om kn d{ i { Gw jj es F mn bk " [ nx is " { hn i mw |b id n o jb bm sm jd j d @~ b}

9 6! th q hm oh w ns ~b {n k m d { hn k ni {h j f C i` j w O hi wb ns V$ H iw {" C $ O $" O i| {$ O iw bj s

@$ O hi cg nw bi md t C nk #W ns $" B mo w~ {$ E $ I ~s {m d W ja nw s i dk F b} md a O ik n{ N dk mo j{ {

B jt ai ow n" I $O $" q is g wj ~a h{ h jc j q m{ h n s| io mi b | jm gt id o} { j {h ms K n| j{ "{ hw j~ ah

{ hn f io { { hi { O ik n{ B jd ai ow n q is { hn j db } s jd j f O i| {$ O bi wn do n B jd aio wn "

t~iw{nwcis{nw i{ {hms Kn|j{$ [hn hniw{s jf ibb i{ {hms s{i{mjd aj j~{ {j

O i| {$ i dk C ws $ B jd ai ow n m d { hn mw s ik g nw ni vj cn d{ $B mn ~{ $ t c$ D$ I cm s" j f { hn C i{ nw mn b K mv $tt wm ah { F mn bk" J hm J" i ww mv nk i {

{ hm s K n| j{ g } i mw j d @~ b} 9 6{ h f jw i oj d$ fn wo do n w na iw km da c im d{n di do n j f I mw

O jw |s n y~ m| cn d{ i tk s ~| |b mn s" b ni vm da j d { h< 9 8{ h f jw { hn W jo eqn bb I mw K n| j{ "

O jw jd ik j" O ib mf $" j d { h n s ic n c m ss mj d$

^ jw e m s tn bb " ck iw t i} j d {h j d nt J mb W no b& ti {m jd G ~m bk md a h nw n" " `' mo h

q mb b g n i k no mkn k f io {j w m d am vm da { hn K n| j{ i d ~ |# {j #t t{ n i || ni wi do n i dk m c#

|wjvmda m{s j|nwi{mjd$ tjwe ms ibsj nx|no{nk {j gnamd md { hn d niw f~{~wn jd

{ hn | wj ` no {n k c jk nw d _ hj |s G ~m bk md a" i || wj xm ci {n b} > << ! x 6 < <! f jw { hn N da md nn w#

m da K n |i w{ cn d{ j f { hn K n |j {$ [ hn O jd s{w ~o {m da Y ~i w{ jw ci s{ nw i { 0 & ' ! { ‧ _ i c H j ~s { jd "[ nx is " m s m d j hi wa n j f { hm s o jd s{ w~ o{ mj d$

O wm ss } F mn bk " \ wn sm km j j f _ id F wi do ms oj BY ib mf ‧ ‧ @ ~b } ? <{ h0

I s { hn s ~c cn w | wj aw ns sn s i dk v iw mcb _ { wi md md a o ic |s s |w md a ~ |" O wm ss }

F mn bk { ie ns j d { hn i || ni wi do n j f b M] n j ~b kn k ns nw {n k v mb bia n' $ K ~j { j { hn b iw an

{ nw wm {j w} o jv nwn k i dk { hn d ~c gn w j f o ic |s t n t jw e q m{ h" | mb j{ s i dk i mw |b id ns

i wn n x{ wnc nb } s oi wo n i { O wm ss } F mn bk $ H jt iv nw " m { kj ns h iv n m {s i kv id {i an s"

s ~o h i s Vm nq md a s ~d d} O ib mf jw dm i i dk { hj \ io mf mo O ji s{ f wj c { hn t mw " D j{ hmd a

g ~{ f iv jwi gb n w n| jw {s q nw n w no nm vn k f wj c jf fm on ws w n{ ~w dm da f wj c v iw mj ~s o j#j|nwi{mvn cmssmjds$ $

B mn ~{ s$ V id Oj {{ i dk A wj q [ Mi wn f jw {~ di {n n dj ~ah { j s |n dk i d jd `j }i gb n k n#

{ im b m d { hn mw j bk g j} hj jk s {i c| md a a wj ^b bk s" _i b{ B ie n$ D nn kb ns s { j s i} " { hn mw

w n| jw { q is f iv jw ig bn $ ^ |j d w n{ ~wd md a f wj c _ ib { B ob on{ { hn } | mo en k ~ | B {$ _ cm {h "

j f { hn f ic j~ s _ cm {h G wj {h nw s I o{ " i dk | wj on nk nk ! {j \ jw {b id k" jw na $

B mn ~{ s$ C mb bn w i dk Q mb em ds jd w n| jw{ i cj s{ n d` j} ig bn k n{ imb i { B jd a G ni oh "

O ib mf $" q hn wn { hn } i wn k jm da oj j| jw i{ mv n q jwe q m{ h { hn J wa $W ns nw vn s" i dk m do m#

k nd {b } a n{ {m da i qjd kn wf ~b o ji { j f {id f wj c j dn j f O ib mf jw dm i@ s g ni ~{ mf ~b g ni ot

B mn ~{ $ G wj qd s qj j| nk k jq d j d O wm ss} F mj bk q m{ h i s jv nd #s hm | f jw ci {m jd j f

i mw #k nv mb s" (K $H $! s i dk 9 F[ #6 !s - f wj c { hn W ns nw vn O Wc 0\ i { C i{ hn w F mn bk $" q hn wnh n m s kn {i mb nk i { {h j | wn sjd { { mc n$

[ hn f nq b nf { i { O wm ss } f md k m{ A ij } { j en n| g ~s } | wn |i wm da f jw j ~w a jm da

md{j {hn fmnbk jd I~a$ 91{h$ Mdomknd{ibb}" {hnwn sjncs {j gn sjcn y ~js{mjd is

{j ` ~s{ hjq i sy ~ikwjd shj~bk to{ qhjd!cjvmda ojc|bn{nb} md{j {hj fmnbk$ J~w

o ic | q mb b g n d ni w _ ib md is " O ib mf $ I { |w ns nd {" { hn k ni w j bk h jw sn s i wn h jb km da

f jw {h i { { h n _ i bm di s W jk nj " j d { hj dicj f mj bk q n q mb b joj~|}s ] j~ o id M{ g n i {$ { h n Q ns { f jw v nw si {m bm {} $

# ?9? # V # 6b 6 1 " I $ O $

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 71/278

Q n 9 ' $$ w nh i| |} { j q nb oj cn g ?w < f mv n w no <d { a wi k~ i{ ns f wj c E A bb } F mn bk " v mp $

7 d k B mj ~ { s " W j s nd g ~ wa h " [ j w 0b n w " [ h j cs j d " Gnw#diwk idk ojvow Bj} " Wn snw vns $ Qni wn 9 9i || } { j h iv n { hn sn j ff mo nw s m d { h< a Ms {$

I cj da j {h nw c ms sm jd s i oo jc |b ms hn k g } { hn = 9s { t is { hn | h j{ ja wi |h md a j f C {$

B is sn d k ~w md a i s }d {h n{ mo n w~ |{ mj d " | ~{ j d m d o jd dn o{ mj d w 0m {h i b jo ib o nb ng wi #

{ mj d$ B mn ~{ s$ Q mb bm ic s i dk G 00 kb 9 1n wn { hn h jd jw nk | mb j{ s$

' m V # w m a h {F mn bk " K i} {j d" J hm j" I bt {0 b0

I Gjiw#k j f I mw O jw |s j ff mo nw s o jd vn dn k i { ! 0 5w ma h{0 s! mn bkj d @ ~ b} 7 1{ h f jw { hn

| ~w |j sn j f s {~ k} md a i dk { ns {m da i dnq Jgs n w v i { Bjd i mw | bi d n i d k c i e md a w n o j d c n d #

k i{ mj ds i s { j m { s s ~m {i gm bm {} f jw I mw O jw |s ~ s n$ J ff mo nw s o jc |j sm da { hn G Ji wk

q n wn 0 O i| { $ K $G $ b u j' ! iw k "! m mw m ah {F mn b k5 O i |{ $ I $ G$ C oK i dm n b" J $ O$ I $O $ 5 O i |{ $ H 0 mf $

H jb kn d" _ oj {{ F mn bk 5 O i| {$ @ $A $ [ i} bj w" t wm ah { F mn bk 5 B {$ O $[ $ _ e jt " F {$ Gn dd md a"

A i$ 5 B mn ~{ $ t $K $ J bk " E nb b} F mn bk 5 B mn ~{ $ J $\ $ Q n} bi dk " E nb b} F mn bk $

I s no jd k G ji wk j f j ff mo nw s d hm oh o jd vj dn k i { t wm ah { F mn bk j d @~ b} 7 1{ h

h ik i s m { s j g` no {m vn { hj o jd sm kn wi {m jd j f s nv nw ib { }| ns j f g is mo { wi md md a | bi dn s

i s s ~ m{ ig bn I mw O jw |s n y~ m| cn d{ $ J ff mo nw s o jc |j sm da { hm s G j iw k q nw n0 O i| {$ I $G $

C oK id mn b" J $O $I $O $5 O i| {$ @ $A $ [ i} bj w" ^ wm ah { F mn bk 5 B mo ~{ $ O $t $ _ ~b bm vd d" J$ O$I $O $5 B mo ~{ $ I $N $ Q ib bn w" G wj je s F mn bk " _ id I d {j dm j" [ nx is 5 B mn ~{ $ @ $W $ C jw ai d"

G wj je s F mn bk 5 B mo ~{ $ G $K $ O hm kb iq " Q wm ah { F mn bk $I { hm wk t ji wk { j o j dv jd n i { { hj C i{ nw mn b K mv ms mj d q is { hn G j cg iw kc nd { G ji wk

q hm oh c n{ j d @~ b} ? <{ h f jw { hn | ~ w| js n j f ci em da w no jc dn dk d{ mj ds w nA iw km da d nq

{ }| ns j f G jc gi wk cj d{ i mw |b id ns $ J ff mo nw s o jc |j sm da { hm s G j iw k q jw n0 C i` jw Q mb bm s

H ib n" i $O $I $O $5 O i| {$ @ $A $ [ i} bj w" t !m wm ah {F mn bk 5 O i| {$ N $B $ N ~g id e" B id ab n}

F mj bk 5 B mn ~{ $ @ $C $ A mb bn s| mn " B id Ab n} F mj bk 5 B mn ~{ $ H $\ $ W ~s h" Q wm ah { F mj bk 5

B mn ~{ $ W $I $ _ di vn bn }" W jo bK mo bb F mj bk " O jw jt ik j" O ib mf $

I G ji wk j f jf fm on ws o jd vj dn k i { tw ma h{ F mn bk j d I~a$ ; {h " { j o jd sm kn w { hn

s ~m {i gm bm {} j f { q j { } |n s j f dj q I {{ io e i mw |b cb js " g ~m b{ g } { hn F je bo nw i dk O~w#

{ ms s O jd ti dm ns " f jw I m w O jw |s ~ so $ J ff mo nw s j d {h n Gj iw k t jw n0 C i` jw K iv nd |j w{@ jh ds jd " F {$ Ow jo en {{ 5 O i| {$ I $G $ C oK N! $d mj b" i $O $I $O $5 O i| {$ @ $M $ C jj wn " F {$ B ni v#

n dq jw {h 5 O i| {$ B $I $ _ cm {h " F {$ O wj oe n{ {5 O w! $| {$@ $A $ [ it wb jw " Q wm ah { F mj bk " i dkB mn ~{ $ B $@ $ O iw w" E nb b} F mj bk $

B {$ #O jb $ H $H $ I wd jb k i dk C i` jw J $\ $ N oh jb s b nf { j d @~ b} 7 <{ h f jw i f b ma h{

q h mo h m d ob ~ kn k G ib { mc j wj " G w ms { jb " \i‧‧ F$$iw{fjwkndk G ~f fi bj f jw { hn | ~ w| js n j f

s {~ k} md a { hj |w jk ~o {m jd f io mb m{ mn s j f on w{ im d c id ~f io {~ wm dA | bi d{ s b jo i{ nk m d{ h ns n o m {m n s$

G wm a$ #A nd $ H $O $ \ wi {{ b nf { j d @ ~b } 7 ;{ h f jw M [i sh mt a{ jd f jw i o j df nw nd on

q m{ h { hj O hm nf j f { hn I mw O jw |s w na iw km da | wj o~ wn cn d{ c i{ {n ws $

B { $# O jb $ F $ \" Bihc | mb j{ nk g } O i| {$ K 9b do id f bj q m d f wj c O hm oi aj j d @ ~b } 1 {t "

{ to md a j ff s hj w{ b} i f{ nw f jw G jb bm da F mn bk $ G j{ h i wn s {i {m jd nk i { { h n \w ns mk mj "{ hn mw f md ib k ns {m di {m jd g nm da C m{ oh nb F mn bk $

Bmn~{$ K$$$$$ ! t `i { em d si d k B m n~ {$ G $ !0 5 $O t9 m kb i q b n f{ j d @ ~ b} 7 < {h f jw G ~ ff i bj

{j fn ww} {qj d nq gi smo {w imd mda |bi dns { j K i}{ jd$ Bm n~{ $ O$I$ O ib kq nb b q nd { { j

I s{ jw mi { j f nw w} i G [# 7G i mw |b id n f wj c { hn | bi d{ j f { hn N kj I mw ow if { O jw | ‧ ‧ { jQ w ma h { F mn b k$

O i| {$ @ jh d G nv nw mk an " @w $ " fb jd m d f w jc G jb bm da F mn bk j d @ ~b } 7 8{ h$ C i` jw

I $H $ A mb en sj d j f Q wm ah { F mn bk f bn q { j C ~s ej aj d" C mo h$ " w n{ ~w dm da g } d m ah { i dk

{ ns {m da j ~{ w ik mj n y~ m| cj d{ $ B {$ O $K $ C oI bb ms {n w f bn q C i` jw V mo {j w G nw {w id km is "

I mw W ns nw vn " { j A b nd ki bn " '"#`$ V i$ " w n{ ~w dm da s jb j { hi { d ma h{ $Bmn~{$ m'm$H$ I cm s b nf { j d @~ b} 9 ;{ h f b} md a { j E i ds is O m{ }" K ib bi s" _i d $ Id {j d#

m j i dk W jo ev nb b F mn bk { j o j df nw q m{ h { hn O jc ci dk md a J ff mo nw s j f f b} md a f mn bk s

i d k k n| j { s w n a iw k md a s ~| | bm ! '?_ i dk ny~m$|cnd{"

G wm a$ #A jd $ H $O $ \ wi {{ i dk O i| {$ _ {$ Ob im w _ {w nn {{ " | mb j{ " f bj q { j _ hw nv n#

| jw {" B i$ " w nc im dm da { hA wn f jw s nv jw ib k i} s" i dk w n{ ~w dm da { j qw ma h{ F mn bk j d@ ~b } 9 >{ h$

B mn~ {$ J$F $ Oi wbs jd bi dYn k i{ Qwm ah{ F mnb k jd @ ~b} 9 6{h jd h ms qi } fwj c

Ab ndk ibn " d $Vi $" {j Wj oeq nbb Fmn bk$ Hn q is id j vnw dma h{ a~ ns{ $ H n f nwwm nk i

d nq i mw |b id n (] MO #9 ;- f wj c { hn F je en w | bi d{ { j W jo eq j M M F mn bk $

O i| {$ K $C $ W nn vn s b jf { f jw Q is hm da {j d j d @ ~b } 7 9s { f jw i o jd fn wj do n q m{ h

{ hn O hm nf j f { h n M df jw ci {m jd K mv ms mj d$

B mn ~{ $ G $Q $ O hm kb j$ q s |n d{ s nv nw ib k i} s i { A bn dk ib n" Q $V i$ " m d @ ~b } f jw { hn

| ~w |j dn j f { n 8{ mt a i ] bO #9 ; i mw |b id n i { { hn | bi d{ j f { h n F je bo ow o jc |i d} $

M k n ~{ " Q $A $ _ cm {h " O i| {$ @ $A $ [ i} bj w i dk O i| { " K$ G$ H jq iw k f bn q { j G ~f fi bjjd @~ b} 7= {h { j m ds| jo{ {hn c joe~ | jf i dn q J gs jwv i{m jd | bid n s j{ ~| i{ {hn| bi d{ j f { hn O jd sj bm ki {n k O jc |i d} $

# ? 9; # V# 6b6 1"I$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 72/278

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 73/278

$$ "

t $ Z # # # # # # # # # # Z Z # x'0o$‧$$#

MM M $

$ @

VJB$ XV _N\[NCGNW 98" !9=?9 DJ$ 99

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 74/278

[ I NB N J F O J D [ ND [ _

# # < < < # #

\ i a n

[h n Im w O j w| s i { {h n Di {m jd ib Im w Wi on s$ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ?9 > # ? 9 8

K~ s {m da fj w Cj sy ~m {j ns m d \i di ci ?9 = # ?7 <

_j qm da _n n ks m d Hi qi mm v mi { hn I mw |b id n$ ‧ $ ‧ ‧ ‧ ? 7<

I _ hi we _o iw n [ hi { Q is i Fi bs n I bi wc ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ? 7<

\i w io h~ {n @ ~c |n w \h j{ ja wi |h s Hm cs nb f k ~ wm da hms F ib b ‧ ‧ ‧ ‧ ? 79Gb ~n W m gg jd s fj w _ o j{ { Fm n bk Hj cm da \m a nj ds $ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧‧ ‧ ? 79

[h n \w jo ns s jf _m ah {m da" Hj bk md a id k Fm wm da i [ iwa n{ \m s{ jb $ ‧ ‧ ?7 7 # ?7?

Fm ws { \~w s~ m{ A wj ~| \i }s i Vm sm { {j Oi di km id O j~ s md s ‧ ‧ ‧ ‧ ? 7?

\h j{ ja wi |h mo Qj we f jw O jw |s jf Nda md nn ws ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ? 7?

Id k {h n Qi w Aj ns C n ww mb } Jd $ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ® ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ? 7;>< {h J g sn wv i{ mj d _ y ~ ik wj d A jn s md {j O i c| ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ $ ? 7;

Wn sn wv n _y ~i kw jd A jn s m d{ j [w im dm d a$ ‧ ‧ ‧ ‧‧ ‧ ? 7;

Nd am dn s fj w _i bn i { {h n Wj oe qn bb I m w Kn |j {" Oi bm f$ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ? 7;

K~ wi {m jd W n oj wk f j w Ab mk nw s Ns {i gb ms hn k md H iq im m$ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ? 7>

9> {h Jg s$ _ y ~ ik wj d \ mb j{ s Oj c| b n{ n I nw mi b A ~d dn w} $ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ? 7>

Id Inw mi b W nv mn q f jw Ci` j w An dn wi b B is sm {n w$ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ? 7>

Bi da bn } Fm nb k \mb j{ s \ iw {mo m| i{ n m d Oh nc mo ib Q iw fiw n K nc jd s{ wi {mj d ? 76

Bj da #W id an In wm i b \ hj {j aw i| hs [ ie nd md Hi qi mm $ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ?7 6

Fm ws { C i` jw O w is h f jw > <{ h J g sn w vi {m jd _y kd $ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ?7 6

I Djq [ }| n jf _y ~ ik wj d Ci so j{ $ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ! $! ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ?7 688 {h _ y ~ ik wj d \ mb j{ s _ hj q ^| Q nb b i s I nw m ib n dd d nw j " ‧ ‧ ‧ ‧ ?7 1

Cf ~t n~ vn ws md {hn \ id ic i O id ib P jd j ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ $ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ?7 1

Gj cg nw s m d \h mb m| |m dn s Iw n Qi wc md a ^| $ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ $ ‧ ‧ ‧ ‧ ?7 1

I D n q W ik mj _ n{ f jw _ oj {{ F mn bk J ff mo nw s9 Ob ~g $ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ?7 8

Nd am dn ~w md a Dn qs t Ci {n wm nb Km vm sm jd K nv nb j| cn d{ s ‧ ‧‧ ‧‧ ‧‧ ‧ ? 7= # ?? ?

Qi w K n |i w{ cn d{ Jw kn ws I ff no {m da Im w O jw |s J ff mo nw s ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ?? ;

Kn i{ h jf Bmn ~{ $ N ~ An dn O$ G i{ {| d ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ?? ;

Ci ` j w G j} on \ wn s nd {n k qm{ h Ci ob oi } [ wj |h }$ ‧ ‧ ‧ ‧‧ ‧ ‧ ?? >A jj k _ oj wn s C ik n m d In wm ib tt nw } id k Gj cg md a Ci {o hn s ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ?? >

Dj {n s fw jc I m w Oj w| s F mn bk s$ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ?? 6

V#6b1= "I$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 75/278

V JB $ X V IMW OJ" W \ _ D F $ Q _ DJ$b9

Mdfjwci{mjd KmvmsmjdI mw O jw |s

_ n |{ n cg n w 9 8{ 9=?9$C^dm{mjds G~mbkmda

Qishmda{jd" K$ O$

[hn o h mn f | ~ w| j sn j f { h ms | ~ gb m oi { mj d m s $ {j Y m s{ w mg ~ {n m d fj w ci { mj d j d i n w j #d i~ {m os { j { hn fb}mda !anwsjw~nb "md {hn Wnadbiw Iwc}$ W n sn w vn O j w| s $ D i {m j di bA ~ iw k " i d k j { hn w s o j dd n o{ n k q m {h i v mi { mj d $

\ ~ gb m sh n ws i w n i ~ {h j wm p nk { j w n Kw m d{ c i {n w mi b i " :: n i wm d a m d { h ms t ~ g b my i { mj d $###<<<###

[ H N I M W O J W b !_ I [ [ H N d [ MJ M 9I $B I M W W I O N _ V!  X[ hm s } n iw " 9 =? 9" { hn 9 9{ h I dd ~i b D i{ mj di b I mw W io ns q nw n h nb k i { { hn

O bn vn bi dk I mw |j w{ f wj c I ~ a~ s{ 7 ={ h { j _ n |{ nc gn w 1 {h $ m do b~ sm vn $ t 9n sn W io nsi wn s -j ds jw nk g } { hn D i{ mj di b I mw W io ns j f O bn vn bi dk $ i g j k} m d oj w |j w i{ n k f j w{ hi { |~ w-j sn " i dk i wn s id o{ mj dn k g } { h n Di {m jd ib I nw jd i~ {m o I ss jo mi {m jd $ [ hn }i wn j |n wi {n k ~ dk nw { hn w ~b ns j f { hn F n k nw i{ mj d I nw jd i~ {m y ~n M d{ nw di {m jd ib n$M d 9 =7 =" { hn W io ns q nw n h n bk i { O bn vn bi dk " { hn f jb bj qm da } ni w i { O hm oi aj " i dk

d jq " m d 9 =? 9" { hn } q nw n i ai md h nb k i { O bn vn bi dk " q hn wn { hn } q mb b o jd {m d~ n { j g nh nb k f jw i { b ni s{ { hn d nx { f j~ w } ni $w s$

9t$ B $Q $ A wn vn m s { h n \ w ns mk nd { j f { hn D i{ mj di b I mw W io ns " M do $5 O bm ffH nd kn ws jd " { hn C id ia md a K mw no {j w$ i dk N $Q $ ' \J0!-'Obnvnbidk" {hn Ojd{ns{ Ohimwcid$

I { { hn w ny ~ $n s{ j f { hn sn j ff mo mi bs $ { hn I mw Jjw| i s nd { i ~dm { { j wn|wnsnd{m { i{ { hn W i on s$ [ dn ~d m{ k ns ma di {n k f jw { hm s h jd jw q is { hn F mw i{ \ ~w s~ m{ A wj t|s { i{ m jd n k i { _ n bf w mk a n F m nb k $$ C{$ Obncnds$ Cmoh$ [hn A w j~ | s n d{ { q j | w jv m sm j di bb 8# |b wj bn s y ~i kw jd s { j k nc jd s{ wi {n c mb m{ iw } { io {m oi b f b} md a { j { hn i ~k mn do ns i {{ hn W i o ns $ ) d i kk m{ mj d" { hn C i$ {n wm nb K mv ms mj d" Q wm Lb { F mn bk " K i} {j d$ J hm j" s nd {{ hn ' Fb }m da O jc n{ ' | bi dn i s i s tn o{ io ~b iw n d{ w} { j i o{ i s { hn n vn dm da f md ib n f jwnioh ki}!s nvnd{$ #

J { hn w s n wv m on s w n b9 w ns n d{ n i$q n wn i D i $v } b 7 #| b id n s y ~ ik w jd ( Fm a h{ m da _ y ~ ik w jdD j$ ? f wj c { hn i mw ow if { o iw wm nw b bB id ab n} ' - i dk i b 7# |b id n s y ~i kw jd f @w jc { hn N is {O ji s{ N x| nk m{ mj diw } Fj wo n j f { hn tt wmd ns fw jc t b{ mo j" V i$ K~ wmd a {h n qnn e" is y ~i kw jd j f f b }m da | i{ wj b g ji {s j f0 Z{ hn D iv } f bn q { j { hn W io ns i dk i do hj wn k m ds mk n{ h n O b nv n bi d k g w ni e qi { nw " i d k { h n f I @0 b j^ __ m se m d F b ma h { j f { h n Wj } ib O i di k mi d $ I mwF jw on o ic n j vn w { hn g jw kn w i dk # |n b! fj d0 0j k{ hn mw g ia j f { wm oe s$

[ hn | nw sj dd nb j f { hn I wc } w n~ wn sn d{ i{ mj d q nw n i s f jb bj qs 0Fw5c _nbfwmkan Fmnbk !

O jc ci dk md a J ff mo nw j f I mw O jw |s [ wj j| s # v i` jw A nj wa n H $ G wj {{Nx0jo~{mvn # # # # # # # Ci` jw Anwibk N$ 0GwjqnwBmimsjd idk J|nwi{mjds # # # # # # # Bmn~{$ @jhd _ $ Awmffm{hNdamdnnwmdaZJffmonw Bmn~{$ Hiwbid [$ CoOjwcmOe

$Ik` ~{id{ # # # # # # # Bmn~{$ I $ N $ G i bb i wk

W n k _ L kw j d to$e _2@9bikwjdF jw cn k g } | mb j{ s i dk | bi dn s f wj c { hn

71{h wj9k =;{h _y ~ikwjds 91{h idk ?6{h _ow~ikwjds

b t ` jw A n wi b k N $ S wj qn w - $ Ib {n wd i{ n _ y ~i kw jd (B mn ~{ $ @ jh d _ $ Awmffm{hB m n~ { t H i ww } I$ @J@0~bsjd- Ojccidknws (Bmn~{$ @jhd C$ _{nwbmdaB m n~ { $ O n om b N$ Hndw} @$"mn~{$!b99G$}nw_ $ J bk sBmn~{$ Enddn{h Q $ Cjshnw (Wns$- Bmn~{$ Hidbjd H$ Vid I~endBmn~{$ Oiwb W$ Fnbkcidd Bmn~{$ Wjgnw{ Q$ S^wdsBmn~{$ [dnjkjwn C $ Gjbtd Bmn~{$ Wjgnw{ @$ Hmxsjd (Wns$-B m n~ { $ F b md { A i ww m sj d " @w$ Bmn~{$ Bbntnbb}d J $ W}id

B m n~ { $ D j ww m s G 0  H iw gj bk # # F bm ab b{ B ni kn w # # Bm n~ {$ K jd ib k B $ \ ~{ {B m n~ { $ @ i ww t k V $ Owigg Bmn~{$ Iw{h~w W$ _{w~de (Wns$-B$mn~{$ h~ah J$ Ojbncid (Wns$- Bmn~{$ @j9c C$ H j ka s jd ( Wn s $-"Bmn~{$ Q c$ W$ _qimd (Wns$- Bmn~{$ Obi~kn B$ Nwmadibb (Wns$-Bmn~{$ Wi}wdodk \$ [jkk (99$ns$- Bmn~{$ Qib{nw d$ \ h iw w ( Wn s $-0Amn~{$Wjanw C$ Wicn} # # Fbmah{ Bniknw # # Bmn~{$ Nbkwnk B$ Jidd (Wns$-B{n~{$ Wjgnw{ ] $ H~c|dwmns (Wns$- Bmn~{$ Qc$ S$ \jn (Wns$-B m n~ { $ A n jw a n F$ CoA~mwn $Bmn~{$ 0MKdcn{{F$ ]js{B m n~ { $ F w id o ms H$ Awmsqjbk Bmn~{$ Djwcid K$ _mbbmd

$Bmn~{$ Q Md$ G$ Obncnd{s (Wns$- Bmn~{$ O~w{ms N$ _ c m{ h ( Wn s $-Bmn~{$ Qc$ Wt Ibbncida (Wns$- Bmn~{$ Fnbmx Qim{e#~s (Wns$-

_ nv nw ib t gs {m {~ {m jd s i cj da { hn ig jv n | mb i{ j q nw n c ik n k ~w md a { hn j j~ ws n j f{ hn W i o ns " g ~{ { hn i g jv n d ic ns i wn { hj sn j f { hn j wm am di b | iw {m om |i d{ s$

# $$$?9># V#6b1=" $I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 76/278

N io h 9 " ^j { f bn q { hn ' Oj cn {' { qj j w { hw nns~oonssmvn dmah{s$

_n|{$_n|{$

\ m bj { s j f ' F b }# m do O j cn { ' f w jc Q0kah{ F m nb k " J h mj $

O i| {i md _ {$ O bi mw s {w nn {{ -B m n~ { $ @ j hd H $ Ojwembbn -B m n~ { $ @ i cn s N $ \iwenw$ -Bmn~{$ Obncnd{s Co)${b$bbnd-B m n~ { $ H i ww m sj d A$ Owjoenw-

I mw O jw |s W n| wn sn d{ i{ mv nj f wj c Q i s hm da {j d" K $O $Ot|{imd I $ G$ C o Ki d mn b s" B m im s jd g j {q n nd I m w O j w| s | i w{ m om | id { s w j bk O h mn fj f { h n $ I mw O j w| s $

Bmn#Bb${$Wjbidk Gm w d d " \w n ss W n bi { mj d s" G w ji k oi s {s i d k $ I dd j ~d o nc n d{ s $B mn ~{ $ @ $ _ $ N k an w{ jd " I ss ms {i d{ \ wn ss W nb i{ mj ds $C w$ @ $ B$ $Ibgwmah{" \hj{jawi|h}$

_ nv nw ib k ms {m da ~m sh nk v ms m{ jw s f wj c { hn I m w O jw |s q nw n | wn sn d{ f jw v iw }m dab nd a{ hs j f { mc n i { { hn w io ns " i cj da { hn c g nm da { hn Hjd " F$ [w~gnn Kivmsjd"I ss ms {i d{ _ no wn {i w} j f Qi w f jw I nw jd i~ {m os 5 G wm ai km nw A nd nw ib s H $ O j da n w \ w i{ {i d k O h iw b ns H $ K id fj w{ h" I ss ms {i d{ $ O hm nf s j f { hn $I mw O jw |s 5 O jb jd nb F wi de \ $Bihc i d k B m n~ { $ # Oj b jd n b H n dw } H ‧ $ Iw dj bk " q hj q nw n m d{ wj k~ on k j vn w { hn | ~g bm o ik#

k wn ss s }s {n c { j { hn i ~k mn do n$Md i q i } " {hn Idd} j |n dn k i dk o bj sn k { hn _ hj q$ J d { hn n vn dm da g nf jw n { hn

j|ndmda ki}" O i| {i md s {w nn {{ { jj e { hn ' O jc n{ ' i bj f{ i dk " f b} md a j vn w { hn q i {n w#f wj d{ " m ad m{ nk { hn g ~ dk bn s j f ci ad ns m~ c f bi wn s g nd ni {h { hn b jq nw q md as j f hm sb m {{ b n O ~ w{ m ss \$$$b" idk !"1m{h{hn \wns {jdn##ojj!bnk K#97 n da md n a jm da f ~b b { hw j{ {b nk ns ow mg nk j dn f mn w} b jj | i f {n w i dj {b tw { j i db qv do n { j O b n vn bi dk nw s { wt { { hn wns jj d q j~ bk g n i g ma n vn d{ m d { h nm w c m ks {$

[ hn _ hj q gnaid j d _ n$ {~ wk i} " e ~a ~s { 7 ={ h$ [ hn I w c} | ~{ j d m {s ~ s~ ib ?<#

c md ~{ n w j~ {m dn { hi { k i } i d k j d s ~o on ss mv n k i} s" i s f j bb jq s0I ~a $ 7 ={ h # _ i{ ~w ki } # W j~ {m dn 5 d ma h{ f b} mda j f { hn ' Oj cn {$ 'I~a$ ?<{h # _~dki} # @Yoonb9{fjw fb}mdA jf 'Ojcn!{ 5' { hn wn q is d j Iwc}

: i w {m o m| i {m j d" k ~ n { j w n a ~ bi { mj d s | w jh m gm { md a_~dki} !5'-iw{mom~i{mjdm d s ~o h n vn d{ s$

?9 s{ # C jdk i} # W j~ {md t5 td ma h{ f b} md a j f {h n ' O jc n{ $'9 s{ # [ ~n sk i} #(Iwc} K i} - W j ~ {m dn " q m{ h n d{ mw n F mw s{ \ ~w c9 m{

A wj ~t f w jc _ nb fw mk an F mn bk $ W im d m d{ nw w~ |{ nk_ hj q i f{ nw { hn w j~ {m dn f bm ff t{ $

7dk Z$Qnkdn{!#kiv#0Wimd" dj _hjq$

? w k # [ @ 0d $ ^! s ki } '# ( Di v } K i }- $ $ N xo n t- {f j w d m ah { f b }m d w" j f ' O j cn { " MM

{hn I 0www0 5 5 k mk d j{ ! |i w{ mo m| i{ n jd D iv } K i} $ W no m0 : #wjonb iawnncnd{ g n{ qn nd I wc } i dk D iv }$

_n|{$ ;{h # F wmki} # Wj~{mdn # [ hwnn [~w{bns # D mah{ fb}mda jf ' Ojcn{$'

_n|{$ >{h # _i{~wki} # _icn i s Fwmki5u $_n!|{$ 6{h # _~dki} # _icn i s f jw I ~U ! 0^ s{ ?<{h$ D ma h{ f b} md A j f MMOjcn{$ '_ n5 : {$ 1 {h # C jd ki 5} #( {i gj w Ki} - W i~ {m dn $ D ma h{ f b} md A j f ' Oj cn {$ '

I {1}m oi b n xi c| bn j f { h n w j~ {m dn f jb bj qs $ B nk g } { hn mw k ns ma di {n k b ni kn wsj d ib {n wd i{ n k i} s # [ ie n# jf f g } _ y~ ik wj ds Z

9 $ \ is s m d W n vm nq t is { a wi dk s{ id ks " D $ {j _$7$ W nk _ t{ ik wj d # O jb ~c d j f nb tn d{ s m d bm dn (? | bi dn s m d n i oh n bn cn d{

i gw ni s{ j f n do h j {h nw- _ @ { j D $0Gbioe _y~ikw#jd # OJM^bMffmj f f b ma h{ s m d b m dn (6 5 : b id n s m d n i oh f b ma h {

i gw ni s{ j f n io h j {h nw - _ $ { j D $?$ W n k _ y ~ ik w jd " D$ { j _ $ f jw c b n{ {n w 'I'$

0GbiO!$e0_y~ikwjd" D$ { j _ $ f jw c b n{ {n wd mb $I tO$';$ Jd s |n om ib k i} s" s~oh i s ' N d am d nn w s Ki} "' ' N i wb } 0 G mw k s! K i }" ' ' O b nv n bi d kbi}"' i d k { h n b m { n n" 8 -` - b! j |w m i{ nb n {{ n ws q n wn f j wc n k g } { h n { q j

_ y ~i kw jd s" f b} md A m d f jd di {m jd f wj c _$ {j D$> $ W nk _ y~ tk wj d # F jw cm d> i s jb mk q nk an f jw ci {m jd " D $ {j _ $ " {hnd nd iwwjq

f jw ci {m jd _ $ {j D $ I s { hn f jd di {m jd f bn q ! J ~ s { { hn s }n o{ i{ jw s" { hnowtda5mdA |nws-no{mvn cikn m{ i :t ni w i s { hj ~a h { hn | mb j{ s q nw n c jv md a

f wj c { hn s jb mk q nk an { j i o bj sn b} c is sn k b mt n f jw ci {m jd $Gb$ioe  _ y~ ik wj d # Q hm bn { hn W n k _j~ikwjd q is { h~ s n da ia nk " { hn G bi oe s

s { w~ d a j ~ { i d k o b mc g nk m d i ' W $ G0 {W i on " MM i fjbbjq#{hn#bnj$obnwcjvncnd{j f { qm s{ md a i dk { ~w dm da " c ni d{ mc n o bm $c gm da f jw i b{ m{ ~k n q hn wn th n}

w nf jw cn k m d{ j i sgidkiwk sy ~ikwjd fjddi{mjd" is { hn W nk _ y ~i kw jd qis# | is s md a m d m { s i w wj q f j wc i {m j d$6$ 0 Gb io e _ y ~i kw jd Z f wj c s y ~i kw jd f jw ci {m jd { j 98< k na $ { ~w dm da k mv ns g }

n bn cn d{ s" w nf jw cm da i { b jq nw i b{ m{ ~k n { j s y ~i kw jd f jw ci {m jd $#?96# V#6b1="I$$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 77/278

Wnk _y~ikwjd #" fwjc iww j¥ {j sy~ikwjd fjwci{mjd" ottgmda" {hnd ciemda98< knawnn {~wdmda kmvns is jdn sy~ikwjd" ibb md objsn fjwci{mjd ‧

$ ! 1$ Wnk _y~ikwjd # s{wmdamda j~{ md ojb~cd if{nw ny~io9$@Rjd#{'bbwbbmda#kmvnidkmd B~fgn*t omwobns i{ bjq ib{m{~kn (><< fnn{-$

0Gbioe _y~ikwjd # nbncnd{s md nohnbjd$8$ Wnk _y~ikwjd - \iss md wnvmnq md awj~$#|fjwci{mjd idk bidk$

0Gbioe _y~ikwjd-[hn wjiwmda jf {hn imw|bidns is {hn} kjvn fwjc {hn hnmah{s" {hn gni~{mf~b|wnomsmjd nvmknd{ fwjc {hn objsn fjwci{mjd fb}mda" {hn s:no{iobn jf {hn At#

wjd kmsmd{nawi{mda md { h n se} is m{s nbncnd{s {~cgbnk kjqd # i b b md |nwfno{ s}d#‧ ohwjdmpi{mjd # {j i bjqnw ib{m{~kn" '{jje bb qm{h {hn i~kmndon i{ {hn Imwt-jw{$

f~wmda {hn fnq b~bbs md {hn fis{ idk f~wmj~s004wjawic" {hn Iwc} Imw Ojwt-siddj~donw knsowmgnk {hn |bidns" {hn |nwsjdn$bm{mns icjda{hn 0:?#w{mom|i{mda|mbj{s!" {hn cnidmda jf {hn viwmj~s fjwci{mjds" idk {998 hmahbmah{s jf Iwc}"fb}mda$ "

MM { M O $ $ $ b mn $ $$ $ [hnsn 0:bidns iwn 0Gjnmda\#97#K \~$ws~m{ |bidns fwjc {hn 9s{\~$ws~m{ Awj~|i{ _nbfwmkan Fmnbk" Cmoh$" qm{h \wi{{#Qhm{dn} !Qis|! wikmib imw#ojjbnk ndamdns" {hnsn ndafdn s gnmda ny~m0-m"@nkqm{h s~|nwohiwanws fjw hmah#i@" {m#{0~kn 0$-nwfjwcidon$'

$$ M{ $5"* $$$ * MM2 Nboon! -{fjw {0$n Ci"`jwidk jdn jw {qj fmws{ bm"n~{ndid{s" {hnwns{ jf {hn ?6 |mbj{s iwn g~{ `~dmjw jffmonws" sjcn jdb} i fnq cjd{hs j~{ jt {hnFb}mda _ohjjb i{ Enbb} Fmnbk # i kncjds{wi{mjd jf {hn htah s{i{n jf |wjfmomndo}jf !j~w Iwc} {wimdnk 0-mbj{s$ MM

'_nojdk Bmn~{$ _{nwbmda" g~{ smx{nnd cjd{hs j~{ jf {hn fb}mda sohjjb" bnik#mda {hn 0Gbioe _y~ikwjd md {hn }wnomsmjd nvjb~{mjds }j~ iwn igj~{ {j qm{dnss$9f

'Ci jw Gwjqnw" i awik~i{n md omvmb idk inwjdi~{moib ndamdnnwmda" fjwcmdahms sy~ikwjd md{j i h~an ! N M md hjdjw jf {hn Ndamdnnws hnwn {jki}$'

'Bmn~{$ Hiww} @jhdsjd" qiw#{mcn 0=mbj{" bnikmda hms ojc|jsm{n Wnk _y~ikwjd"fjwcnk fwjc {hn =;{h _yYAktod"{h j jbk j~{fm{ jf Nkkmn Wmoendgioenw" wjbk {hn

71{h _y~ikwjd" md qhmoh Fwide B~en !|nwfjwcnk hms aibbid{ nx0:bjm{s j{nw qiw#{jwdFwidon$' "

'$Idkdjq{hn Gbioe _y~ikwjd wjiw s !5$:is{{hn awidks{idk" bnk g} {hn md{wnt-mkBmn~{$ M{@ioebbAwmffm{h" i0 Gwm{msh !Ion"b i vn{nwid jf {hn oic|i$Bad md W~ssmi"idk djqmd {hn io{mvn snwvmon jf dobn _ic!s Iwc} Imw Ojw|s$'

dkndmigb}" ${hn owjqk qis {hwmbbnk" cb{ {hn obmcix jf i5[:wnomi{mjd oicn$qhnd{hn '[hwnn [~w{bns'" qhjsn io{ hik gnnd knbi}nk jd [!@$nski}(Iwc} M®{}- g} iwimd sy~ibb" b@bb{ jd {hnmw {hwnn#!-bidn shjqjd Fw9ki} i$f{nwdjjd$ M{ qis i s{wme#mda kncjds{wi{mjd jf objsn jwknw fb}mda" vnw{moib gides idk bjj|s$ qm{h {hn{hwnn |bidns ikmda is jdn" fjbbjqnk g} {hnmw fmdibn" {qmon nxno~{nk$ [hms qis{hn nbncnd{ fb]mda md i objsn ! V " " {hn nbncnd{gifwibtwjbbmda is i smdabn ~dm{$

{hn bniknw sbjq#wjbbmda idk fjwcmda {hn ixms fjw {hn fbide cnd qhj{~wdnk ojwe#sownqwjbbs igj~{ hmc" ibb {hwnn qjwemda s0Bwwbbb{idnj!9$bs9}{j cien $‧${hn nbncnd{#wjbbi ciwvnb jf scjj{hdnss md cj{mjd$ $

[hn '[hwnn [~w{bns' # {hn dicn ms cikn s{wmemda g} m{i mdojdaw~m{} # qnwn #Bniknw # Bmn~{$ @jhd _$ Awmffm{h

Bmn~{$ W $ Q $ S~wdsBmn~{$ H$ H$ Vid I~end

Jd [~nski}" 'IwwU(u b@K$}" MM t09< I0wc} |iw{mom|id{s {jje jtf fwjc {hn Imw5$@jw{ idkfbnq j~{ jvnw {hn Bton fwjd{ {j cnn{ tt ikkm{mjdib gjk} jf |bidns idk |mbj{s iw#wmvmda f9$!jc_nbfwmkan Fmnbk" {hn \#6 |bidns jf {hn!?6{h_y~ikwjd qhmoh hik hnwn#{jfjwn dj{ cikn {hnmw i0-0$"9niwidoni{ {hnsn Wions$ \wjc|{b} jd sohnk~bn" {hn qhjbn\~ws~$m{ Awj~| i||niwnk jd {hn sondn" {hms {mcn ajmdU5 {hwj~ah "{hnmw |ions is iawj~| jf fj~w b7#9:bidn iy~ikw#jds " bnk g} Ci`jw Gwjqnw md i ojccidk|bi5$dn$

[hnwn qis i gbide fmbn md jdn jf {hn sy~ikwjds$ Bmn~{$ [hi]nw"_$ iMks"#|mbj{mda id X\#97" qbwm$Bn hms sy~ikwjd qis jd {hn bien fwjd{ iqim{mda {hn iwwmvibjf {hn \#6!s" s~kkndb} fnb{ hms shm| vmgwi{n md id ~d~s~ib ciddnw" {hn vmgwi{mjdsmdowti0ymda {j s~oh ibb np{nd{ {bbi!t {hn mds{w~cnd{ gjiwk jf {hn vMidn shi{{nwnk"idk {hn Vmgwi{mjds qnwn vmsmgbn {j hms fj wci{Bjd#ci{ ni" Fniwm5ba {hms ojdkm{mjdqj~bk awjq qjwsn" Bmn~{$ Jbks `~c|nk qhmbn hn$ s{mbb hik s~ffmo5m$nd{ ib{m{~kn$ H9s

imw|bidn bidknk md i vioid{ fmnbk" idk hn Bidkn k" vmi |iwioh~{n" md #{hn bien"gnmda wnso~nk idk fj~dk {j gn md c~ohgn{{nw! ojdkm{mjd {hid hms imw@$-bidn"ib{hj~ah Vmgwi{mda hmcsnbf fwjc {hn ojbk qi{nw k~Oemda$ [hn j~{fm{ oiwwmnk jd"hjqnvnw" idk Jb$ks ) kw<001b@mda!j~{ oi~snk dj knbi} md {hn s~gsny~nd{ sohnk~bnk

|wjawic$_nvnwib {mcns k~wmda {hn oj~wsn jf {hn Wions$ {hn I0wc} |bidns qnd{ ibjf{ jd

dmah{ cidn~vnws idk s{iank i $ jcnqhi{s gk~nk|wjawic" {hnmw divmai{mjd bmah{s#?91# V#6b1=" I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 78/278

a mv m dA { hn m c| wn ss mj d j f i f b} md a$ O hw ms {c is { wn n g n md $a o iw { nk i gj ~{ { hn s em n s$[ hm s k nc jd s{ wi {m jd $ s nw vn k i s i f jw nw ~d dn w f jw { hn d j ot wd ib o bm ci x j f { h n'Fb}mda Ojcn{"' |wnvmi{9_9} knsowmgnk$

Mf {hn djd#|mbj{s md { hn i ~k mn do n o j~ bk d j{ i b qi }s i -| wn om i{ n { hn $ |w no ms mj di dk f i~ b{ bn ss c jv nc nd {s j f { hn It f b} nw s" { hn } o j~ bk i dk k mk w ns -j dk { j {h ns | no {i o~ bi w | iw { j f "{ hn mw { io { mo ib c id n ~v nw s" { hn B ~{ gn ww } o mw ob ns $ k mv md a {~wds"s ~k kn d o gi da ns m d fj wc i{ mj ds i dk " { hn b m en $ I cj {m jd | mo {~ wn j f { h n o wj qk m d { hn

a w id ks {i dk s$ { ie nd g } id i ci {n ~w | hj {j aw i| h nw $ s hj qs i q hj b n s ni j f o w i dm dad no es " j f n }n s i bj f{ q i{ oh md a { hn s hj q m d {h n s e} $ M { q is { ie nd k ~w md a { hn$I $wc} { _ b-iw{ jd {hn |wjawic 9

#'#<<<###

H I Q I M M I b u I M W KN\J[ I G ^ _ ] \ B IO N

[$)bn N d a md n W n b- im w _ n o {m j d j f { h n H i q im m i b9 I m w K n |j { ojc|en!{nk s jc n ; > < Q jw eJ w kn ws k ~w md a { hn |is{ F ms oi b ] ni w" q hm oh m do b~ kn k { hn j vn wh i~ b j f { q j ciwMdnn da md ns i dk j {h nw q jw e w id am da f wj c { hn d mo en b | bi {m da j f f m wn g nb bs { j { hn

$05'j~{mdnwn|imw jf imw'$!if{ o(b~0m$-c~$$b { w ny ~m wn k j f { hn K n| j{ { j a mv n s nw vm on $ {j

{ hn bm dn $ [ hn w no nm |{ jf  d nq n y~ m| cn d{ i dk i d m do wn is nk d ~c gn w j f i mw ow if {n d am dn s f jw { hn Hi qi mm id K n| iw {c nd { d no ns sm {i { nk i b i wa n n x tt ds mj d t wj aw ic " q hm ohm s d n iw b } o j c| b n{ n k $ M{qis f j ~ dk $ d n on s s iw } { j i k k s n vn w i b d n q k n 0t 0 4 iw { c nd { s$#{ h n m d s {i $b b i{ mj d j f n y ~ m |c nd { d no ns si w } f j w o ik cm ~c | bi { md a" s id k g b i s{ md a" s |i we|b~a o bn id md a i dk j vn wh i 0~ b5 i g ie md a j v nd 5 n db i wa md a j f { hn o b ni dm da k n| i w{ cn d{ 5m ds {i bb i{ mj d j f i d nq s {n ic h ni {m da | bi d{ i dk i d nq i mw o jc |w ns sj w s }s {n c q hm ohm s d j q m d j |n wi {m jd 5 w nc jk nb md a j f { n s{ g bj oe s { j i oj cc jk i{ n { hn d nq { }| n n da md ns 5i dk w jv mk 9d a j f c jw n w jj c f jw { hn s {j wi an j f n d am dn s$

_ m do n { h n K n |j { _ ~ b! \ 9 } K n |i w {c n d{ qis c jv nk f wj c H j dj b~ b~ { j B~ en F mn bk " ic i we n k m b : \w j vn c n d{ qi s d j {n k m d { h n { mc n w ny ~ mw n k { j j g { im d s ~ @) !: b mn sf jw { hn I n wjWn|imw Kn#$@iw{cnd{jf {hn Kn!-j{$

; ‧

# # # < < < # # #

D N Q M D _ MA D M I F J W F J ^W d m J0 G_ NW V I [ M JD _ Y " M`D $

[h n Q iw K n| iw {c nd { h is i tK wj vn k i d n q k ms {m do {m vn m ds ma dm i f jw { hn ; {hJ gs nw vi {m jd _ y~ ik wj d$ [ hn k ns ma d q is k nv nb jb -n k f wj c i d m kn i q hm oh o jd sm s{ s j f iM M Ow js s n s{ jm bn n k mv mk nk ! \n w s ib {m wn i dk | n w o wj ss j w i dk ip~wn 5' [ hn h ib f a jb ki d k h $i bf g b~ n w n| wn sn d{ k i} i dk d ma h { j gs nw v i{ mj d" q hm bn { h n f j~ w# |j m d{ f ma ~w nw n| wn sn d{ s { hn d ~c gn w j f { hn s tk wj d$

# # #< < < # # # $

$ B MAH[ NG $ $$[HI #I MW \MBJ[_ _H<9@ OM@m$_? MD 0GJCGMDA

M  B ma h{ nw #{ hi d #i mw # f-m bj {sj f _ oj {{ F m n bk " G nb 9n vm bb n" Mb b $" o jc ~ bn {n k { hn mw# $ # &

w no jw k g jc gm da w no nd {b } q m{ h i w no jw k j f 9 << | nw on d{ n x| nw {s $ [ hn i vn wi an j f{ hn { nt | mb j{ s m d { hn g jc gm da i { m d{ nw cn km i{ n i b{ m{ ~k n" ? "< << f nn {" q i_ = 6$ =? .$[ h n t b mf m o i{ m jd dnoosoiw} f j w 9 9 S5 t " nw { bRw i{ md a m s 8 >. $

F tw s{ B mn ~{ $ F wn k I $ M da ib bs { Jb @| nk {h n b ms { q m{ h = =$ t" c ie md a s mx g~ bb s#n }n s j d { hn 7 << #f jj { o mw ob n" i dk j db } c ms sm dn g } i f nq f nn { q m{ h h ms j {h nw { qjg jc gs $ O @" "! gs ng n hm d k B m n~ { $ M 0 mb a i9 b sq n wn O i }{ i md K j ~a b i s @ j h ds { jd i d k C i s{ n w_ n wa n id { J b m d N w jv f fm "q m {h = = .$ [ h n o J b M [K b n{ ns o jw n s q n w n 0

9 s{ B mn ~{ $ F wn k I$ Mdaibbs # # ==$?. Oi}{imd Nbcnw @$ Gjqbmda # # # =1$9.

Oi|{imd Kj~abis @j9bb9s{jd # ==$<. 9s{ Bmn~{$ Anjwan A$ O wn ss n } # = 6$ 8.C is {n w _ A{ $ J bm d G wj qd # # # ==$<. Oit{imd Mwi W $ Ejndma # # # =6$?.C is {n w _ a{ $ @ js n vh H $ 0G m shj| =8$?. Oi5{imd Jwmd @ $ G~sbt} # # # # =>$7.

$ Oi|{imd Wjanw _$ CoO~bbj~ah =1$>. Qiwwid{ Jffmonw W$N$ B is sm {n w = 9$ 6.

$ # # # < < < # # #

[ hn = >{ h \ ~w s~ m{ _ y~ ik wj d i { W jo b{ qn bb F mn bk " O jw jd ik j O ib mf $" w no nd {b } n d#atank md i s hj w{ s n ss mj d j f a w j~ dk a~ddnp}" ~ s md a 0 f mf { } o i bm g nw a~ds$ _ mx s hm |sf ew nk n io h k i} $ i dk { hn w n s~ b{ s q nw n v n w} m d{ nw ns {m da $ B mn ~{ $ I $ F $ _ib{nw"I wc ic nd { J ff m on w j f { h n _ y ~i kw j d" ! ci kn S :w nb mc md i@ $ '}{n0s{s qm{h "{hnsn a~ds idk kms#

o jv nw nk { hi { m { qis d n on ss iw } { j n x { nd k { h n g bi s{ { ~g n"" |i s { { hn f wj d{ jf  { hn w mt

o tq bm da $m d j wk nw { j | wn vn d{ { hn o j qb td tf wj c g nm da g bt q$ dj ff $ J do n m d s{ ib bn kQ9${h { hm s n x{ nd sm j d" { hn a ~d s f ~d o{ mj dn k " nw fn o{ b }i dk $ {hn a~ddnw} |wi$o{mon q i s "w~d j ff m d y~moe  {0b@dn$! $

#?98#$ !5

q5$$6b1="I$ Ot

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 79/278

$ K _ [ MD A FJ W C J _ ¥^ M[ J bb5 MD |t$# !#'  t {hn Dnqs Bn{{nw Ojwwns|jdknd{ t

 I5ttt#K @I ON D[ { j { hn h ms {j wm oi b s tj { q hn wn \ mw i{ n _ mw H nd w} C Jw ai qt 0a nk q iwu'"t{_ot$ i dk f md ib bt 1 k ns {w j} nk { hn o m{ } j f J bk \ id ic i " {h n I mw O jw |s m d o j#

$ $ " t 0 $ # # 0 0 5 $ $ $ $ p 3 t ( j |n wi {m jd q m{ h { hn H n i b{ h K n| iw {c nd { j f [ h n \idici Oidib ms i { # | wn s #t R: ' 0 ! n d{ q i a md a q iw j d b i wv in j f c ib iw mi b c js y ~t {a ns q hm oh i wn g wn nk md am d" { hn b iw an " c iw sh m d { hn v mo md m{ } j f F wi do n F mn bk $ !"O jd {w iw } { j { hn w n} 2 d0 {

{ hi { h i s g nn d o mw o~ bi {n k" { hm s m s { hn f mw s{ { mc nk ~t {m wm t ! g} i mw @b id n f jw { hn| ~t 9j sn j f e mb bm da c js y~ m{ j b iw vi n his g nn d i {{ nc |{ nk m d \idici j w { hn O id ibtC$ '

[ hn q iw fi wn { j n x{ nw cm di {n { hn b iw vi n j f { hn c j sy ~m {j ns " q hm oh i wn o iw wm nw sj f ci bi wm i" m s g n md a q ia nk g } k ~s {m da { hn g wn nk md a i wn i" i gj ~{ f j~ w s y~ iw nc mb ns " q m{ h i c mx {~ wn j f \i wm s A wn nd c ik n g } c mx md a j dn | iw { \ iw ms A wn nd g }q nm ah { q m{ h f j~ w | iw {s g } t m ah { j f k ~s { j g{ im dn k f wj c b jo ib o bi }$

F jw { hn b 0c w| js n j f o iw w} md a { hn \ iw ms A wn nd c mx {~ wn m d { hn i mw |b id n " id ks no ~w md a i s n vn d i k ms {w mg ~{ mj d i s | js sm gb n' i h j| |n w ? 19 9 x 7 8' " q m{ h i { i| nw nkg j{ {j c o jd dn o{ nk { j i { ~g n 8 ' x b J' X 9>' m d b nd a{ h j d { hn b jq nw n dk j f q hm ohqis fis{ndnk i v nd {~ wm { ~g n" q is o jd s{ w~ o{ nk $ [ hn f wj d{ j |n dm da j f! { hn v nd {~ wm{~gn ms 9 ;' x 9 ;' " { hn j vn wi bb b nd a{ h 7 19 9 i dk { hn w ni w j |n dm da 7 6' x 91 '$ [ hnc i{ n" wm ib ~ sn k q is 9 6 a i~ an a ji "bv id mp nk m wj d$ [ hn y ~i d{ m { }j f k ~s { { j gn w nb ni s#n k q is o jd {w jb bn k g } c ni ds j f i f bi : v ib vn | bi on k q m{ h m {s ! j |n wi {m da i xm s m d if jw n i dk i f{ | js m{ mj d m d { hn { ~g n o jd dn o{ md a { hn h jt :n w q m{ h { hn v nd {~ wm { ~g ni dk i {{ io hn k { j i w jk n x{ nd km da { w- { hw j~ ah { hn h j| |n w$ [ j { hn { w =| nw n dk j f{ hm s w jk" i { i d i da bn j f = < ¼" i s no jdk wj k q is i {{ io hn k s j { h i{ { hn j |n wi {j woj~!Bk w na ~b i{ n { hn j |n dm da j f { hn f bi d v ib vn gv kndwn ss ca { hn w jk q hm oh n x#{ nd kn k i gj ~{ { qj f nn { j vn w { hn s mk n j f { ; t h j| |n w$ # N x| nw mn do n" h jq nv nw " " sh jq nk{ hI { { hn i gj vn c n{ hj k j f o jd {w jb bm da { hn y ~i d{ m{ } j f k ~s {! qi s" dj { n d{ mw nb } s i{ #m sf io {j w} " g no i~ sn { hn q nm ah { j f { h n cm x{ ~w n m d { hn h j || nw h ik i { nd kn do } { j

f jw on { hn f bi ~ v ib vn { j J Kn d { jj q mk n i dk { hn c mx {~ wn f nk f is {n w j d { hn b nf {$$ $;0 {

s m kn j f { h n f b i0 = v i bv n { h id j d { h n 0 w $m a h{s m kn " { h nw n g} " : w jk ~ om d a id ~ dn vn d k ms #{ wm g~ {m jd $ [ hm s k nf no { q is w nc nk mn k g } | bi om do i f bi | v ib vn q m{ h m {x t tm s m d ib i{ nw ib : j sm {m jd i dk n x{ nd km da { hn s hi f{ sj { hi { m { m s dj q j |n wi {n k g } c ni ds j fi g nb b# ow tt i dk b nv nw c j~ d{ nk j d i y ^i kw id { ! qh mo h!h jb ks { hn b nv nw m d | js m{ mj dq hn d { hn | wj |n w y ~i d{ m{ } j f k ~s { m s g nm da w nb ni sn k$

_ j cn { w j~ g bn q i s n x #$ 0 $- nw m nd o nkg } !{ h n c m x{ ~ wn m d { h n" h J b -| n w 0 | io e md a " g~ $ {{ hm s q is j vn wo jc n g } { hn j @n wi {j w n m{ hn w { i| |m da { hn { ~g n g n{ qn nd { hn h j || nw

i dk { hn v n d {~ wm j w cj vm da { hn j ' @: n wi {m dah id k$ bn s bm ah {b }$ [ j j vn wo jc n { hm s k mf #f mo ~b {} m d f~ {~ wn k ~s {m da s" m { m s |w j| js nk { j m ds {i bb i q m dt #; wm vn d i am {i {j w m d{ hn { ~g n ` ~s { i gj vn { hn f bi !- v ib vn $ [ hn i $o m{ i{ jw q mb b g n i sgif{! q m {! h { q j j w

$$ < $$

{ hw nn g j q# sh i| nk | mn on s j f q mw n s jb knw nk { j m{ s j {h i{ m {s ci Xm tk mi cn {nw q mb bgn igj~{ fj~w mdohns$ !

[ hn n y~ m| cn d{ k ns ow mg nk i gj vn q is m ds {i bb nk m d i G ?I G jc gn w j f { hn $ 7 >{ hG jc gi wk cn d{ _ y~ ik wj d" F wi do n F mn bk " O id ib P jd n" g } ci em da i f b jj w { j w n| bt on { hnw na ~b iw f bj jw j f { hn g jc g# gi } i dk s md cb } o ~{ {m da i h jb n 7 ;' x 7 8' { hw j~ ah m { { ji bb jq { hn b jq nw s no {m jd j f { hn hj !" -5 -n w# t{ hn o jd dn o{ md a { ~g n i dk { hn v nd {~ wm { j| w j` n o {! {q j f n n{ gnB jw w" [ hm s # $-w jv 9k nki o bn iw id on j f i gj ~{ { qj f nn { g n{ qn nd

{ hn b jq nw w nd w n ka n j f { h n v nd {~ wm i dk { hn U 1j ~d k$[ h n f mw s{ k ~s {m da j f { hn g wn nk md a i wn i q is c ik n @ ~b } 7 <{ h5 { hn s no jd k @ ~b }

7 1{ h i dk { hn { hm wk I ~a ~s { ; {h $ Jd n io h j oo is mj d { ' m! [Jf bm ah {s q nw n c ik n q m{ h i |#| wj xm ci {n b} 6 << | j~ dk s j f { hn k ~s {m da c mx {~ wn n io h { wm |$ [ hn k ~s {m da c i{ nw mi b

q is b ji kn k m d{ j { hn ' K 9i dn i { { hn \ id ic i D i{ mj di b I mw #-j w{ " \ im {m bb i \ jm d{ "q hm ohms i gj ~{ { qj c mb ns i mw #b md n f wj c J bk \i di ci $ O jd sn y^ nd {b }" { hn { mc n w ny ~m wn kf jw n io h f bm ah { q is j db } 9 > { j 7< c m d~ {n s" { mb n i o{ ~i b k ~s {m da j |n wi {m jd s w ny ~m w#m d a i g j~ { 9< { j 9 7 ~ md ~{ ns j f { hi { { mc n [h $ n i b{ m{ ~k n j f { hn # jb id i k ~w md a k ~s {#mda q is fwjc 7< {j ;< fnn{$ I gjcgmda 5bidn Qk$_ snbno{nk gnoi~sn m { o j~ bk o iw w} "t a wn i{ nw q nm ah { i dk { hn n y~ m| cn d{ o j~ bk g n m ds {i bb nk q m{ hj ~{ c jk mf }m da { hn | bi dnid id} qi}$ [hn o j c~ b n{ n i ! "] 9 iw i {~ so i d g n m d s{ i bb n k j w w n cj v nk md 9> cmd~{ns$

" $ [ hn s ~o on ss j f {h ns n k ts {m da j tw i{ mj ts m s t vm kn do nk g } { hn f io { { b9 i{ } wi o#{ 9o ib b} i bb { hn b iw vi n q nw n e mb bn k i dk { hj sn q hm oh w nc im dn k i bm vn q nw n m d { hnf mw s{ b iw vi b s {i an i dk q nw n { jj s ci bb { j m da ns { i d} j f {h n t w{ mo bn s j f { hn|jmsjd cmx{~wn$ Z

" M{ ms d no ns si w} { j w n| ni { { hn k ~s {B ta i { m d{ nw vi bs j f s nv nd k i} s m d j wk nw { jk ns {w j} i bb b iw vi n g nf jw n { hn } o id k n vn bj | m d{ j { hn c js y~ m{ j$ " M{ ms gnbmnvnk"h jq nv nw " { hi { s nv nd { j { n d o hb s{ md as Jbwmda { hn c i bi wm i s ni sj d q mb b e mb b !7 $9wG$o{m#

o ib b} i bb j f { hn b i w vi n j f { h n c ib iw mi (I $d j# -h nb ns -v iw mn {} $ [ hm s c n {$ hj k ms nt##?bt V#6b1= I O

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 80/278

{ m wn b } | w io { mo i gb n j vn w c~o$m bi $! _$ @wiw ni s !{hid { h i { o j v nw n k m d { h n # ! -w n s nd {k ~ s {#m d A j| n wi { mj d s i dk q mb b m d i b b } wj g ig m bm { } g n n x{ n dk n k " { j j {h n w i d k! b iw a nw i w ni sm d { hj f ~ {~ w n$

" ! 0 df jw {~ di {n b} " h jq nv nw " k ~s {m da q m{ h { hn \ iw ms A wn nd c mx {~ wn e mb bs j db } { hn

c ib iw mi o iw wm nw v iw mn {} j f cj sy ~ m{ j b iw vi n i dk k jn s d j { e 0m $b b"{ h n j { hn w v iw m n{ m nsq hm oh " i b{ hj ~a h d j{ $w ni bb } k id at wj ~s " i wn i | ns { d nv nw {h nb ns s$ M { m s i o oj wk md ab }

| bi wc nk { j n x# -n wm cn d{ q m{ h s 0: wi }m da j mb f wj c i d i mw |b id n m d j wk nw { j s no ~w n if mb c j f j m b j d { hn o jb bn o{ mj ds j f qi {n w q hn wn { hn } g w nn k$ M { m s g nb mn vn k { gi {{ hn i || bm oi {m jd j f j mb q mb b d j{ j db } g n cj wn n ff no {m vn g ~{ i bs j o hn i| nw " k ~n { j

m {s b jq nw o js { i d k { hn f io { { gi { i f nq nw d ~c gn w j f i b tb mo i{ mj ds q j~ bk g n w ny ~ mw nk $

###<<<###

_ J Q MD A _ NNK _ MD  HI Q I M M VM) $ $ [HN I MW\BI $DN

M { s n nc s ! { h i{ j f b i {n Iw$c} I mw O jw |s | n ws jd dn b s {i {m jd nk j ~{ sm kn j f { hn o jd #{ m dn b 9{ i b b m cm { s j f { hn ^ d m{ n k _ {i { ns ! gi v n g nn d ~ s m da { h nm w #| b id n s m d | ~ wn b}| ni on f~ b | ~w s~ m{ s$ _ hj w{ b} f jb bj qm da { hn w no nm |{ j f {hn | wn o nk m da i w {m o bn { j ~O h #

m da jd { hn c js y~ m{ j k ~s {m da m d \ id ic i" i o jd {w mg ~{ mj d q is w no nm vn k f wj c { hn 9 8{ h$Y0bMMb@$-jsm{nQ md a" I mw O jw |s " F jw { _ hi f{ nw " [ $W$" s {i {m da { hi {" i { { hn w ny ~n s{ j f

{ hn Fj wn s{ w} K mv ms mj d j f { h n d iq im mi d _ ~a iw \ bi d{ nw s! Is sj om i{ mj d i dk { hn [ nw wm #{ j w mi b 0 G j iw k j f I a w m o ~b { ~ wn ! i d k F j w ns { w }" g j c gm d a i m w #| b i dn s h i v n g n n d ~ { m bm p n km d |b id {m da s nn k j vn w { hn c j ~d {i md i wn i$ jf J ih ~$

_ nv nw ib f bm ah {s i wn c ik n n io h } n iw j vn w i wn is k mf fm o~ b{ { j |b id { g } a w j~ dkc n{ hj ks $ F jw cn wb } { hn I wc } F je en w | bi dn " ' 0G mw k jf  \iwiymsn" d f i c j~ s f J @ b! { h nf bm ah { f wj c J ie bi dk " O ib mf $" { j H j dj b~ b~ " H iq im m" m d 9= 71 " g } B m n~ {s $ C im {b id kidk H na nd gn wa nw " q is ~ s nk f jw { hn s nn km da " i dk i s c ~$ oh i si { J@ 0! bj ($ tn nk q is s jq di { j dn { mc n$ D jq s ci bb nw y ~i d{ m{ mn s i wn s oi {{ nw nk f wj c { h n w ni w O J t= m{ j fg j c gm d a i m w |b i d ns $

[ h n k n f md m { mj d < 00 i S j 0$ " ' ' " -m 9 $ !5- bi d n i 0 b} n iw s { j g n k ~ n f jw i w n vm s mj d # 9 c wb m dag j cg s " k ~ s{ m da c js y ~m { jn s " s j qm d t s n nk # M t t td n x{ :

##<<R*

I _ F $I W E _ O I W N [H I [ Q I _ I F I B_ N $I B I W C

' IM { hj ~a h g ns m8 an k g } w im d i dk i a wj ~| j f { qn d{ } W ns nw vn j ff mo nw s j d i { qj !q n ne s ! { j ~w j f i o { mv n k ~ {} " ' s i }s { h n D n qs B n{ { nw O j ww n s| j dk $ nd { "' C m{ o hn b F mn b k| mb j{ s h iv n h ik { hn h ~c #k w~ c w j~ {m dn j f k i mb } b mf n g wj en d g } s nv nw ib s {i w{ bm dam do mk nd {s $ [ hn f mw s{ " i dk ~ d kj ~g {n kb } { hn c js { w nc iw ei gb n" q is { hn k m so jv nw }g } B mn ~ {$ " [ hj c is _ {n n k" I m w O j w# |s " j f i s o hj j b j f c id # ni { md a s h iw e s o i vj w {m d a

| b i } f g b b ] ! j f w { d i& n n h jw n s$Jdm ! s hi w| n }n k j gs nw vn w" q hm bn w n{ ~w dm da f wj c B id ab n} F mn bk " d j{ nk i s {w id anc jv ct jd { m d { hn q i {n w i f n q c mb ns d jw {h j f I{ bi d{ mo O m{ }$ " O mw ob md a k j" vd h n k ms #

" oj vn wn k i s oh jj b j f i gj ~{ j dn h ~ dk wn k s hi we s h ni kn k s j~ {h $ [ hn mw i vn wi an b nd a{ hq is s jc nq hn wn g n{ qn nd { qn d{ } i dk { hm w{ } f nn {$ [ hm s { j cj s{ | nj |b n q j~ bk g n j ~f fm #o mn d{ o i~ sn { j gn bm nv n { hn c c id #n i{ nw s$ F nn bm da { hn ~w an { j |w io {m on s jc n b kw j:c ns si an s" ! B mn ~{ $ _ {n nk q wj {n j ~{ s nv nw ib ! ns {m ci {n s j f { hn s m{ ~i {m jd ! q hm oh h n$

k w jb t nk j d { h n o wj q kn k g n io h ns $ I w i: m k n vi o~ i{ mj d j f$ {h n q i{ nw q is y ~m Oe b}n f fn o {n k w j 9k j ~ w | mb j { o j d{ m mb t nY j d h m s f b ma h {$

[ hn s {j w} q is w nb i{ nk m d { hn | js { j |n wi {m jd s j ff mo n i { C m{ oh nb F m$ nb k" i dk{ hw j~ ah m ww na ~b iw o hi dd nb s w ni oh nk { hn D nq ] jw e \ jb mo n K n0 : iw {c nd { m d i w i{ hn w

m ww na ~b iw f jw c$ D nq s| it nw s s -w ni k { hn s {j w} { hi { a wn i{ s oh jj bs j f s h iw es q nw nj ff _ id k} H jj e i dk h ni kn k f jw O jd n} M sb id k$ Q iw dm dA _ q nw n | js {n k i dk g ni oh nsk ns nw {n k n vn w} qh nw n$ [ hn ! |w mk n j f Dn q ] j we ! v ib mi d{ b} s {n }| nk m d{ j { h n g wn io hi dk " i wc nk q m{ h c io hm dn a ~d s i dk { ti w g jc gs "s n{ s im b {j s {n c { hn { mk n$ G nf jw n{ hn } o j~ bk a n{ m d id } a ~d dn w} | wi o{ mo n" h jq nv nw " q jw k o ic n f w jc I {B id {m o O m{ }{ hi { { hn s oi wn h ik g nn d o i~ sn k g } i ' | bi }f ~b s oh jj b j f 9 -j w# Kj ms ns$9

9

$ # $$ $###<<<#"##

[ hn 9 1 {h \ ~w s~ m{ _ y ~i kw jd 5 9 s{ \ ~w s~ m{ A wj ~| " _ nb fw mk an F mn bk " C mo h$ " s nd {i f bm ah { j f i mw |b id ns q m{ h j dn g bi de f mb n { j f b} j vn w { hn f ~d nw ib o nw nc jd mn s j f{ hn b i{ n B mn ~{ $ W jg nw { K $ C jj w i {" [ jb nk j" J hm j" j d I~ a~ s{ 7 >{ h$ B mn ~{ $ C jj w q isi q iw #{ mc n | mb j{ " i dk q is w no nd {b } { wi ds fn ww nk f wj c _ nb fw mk an F mn bk { j K n{ wj m{ "C mo h$ " i s M ds {w ~o {j w j f { hn D i{ mj di b! A~ iw k" ^b 9m { { hn wn ~ d{ mb h ms f i{ ib i oo mk nd { j d$I~a~s{ 7?wk$

#?7<# V # 6 b1 = " I $ O $

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 81/278

99

\ IW IO H^ [N @ ^C \N W \ HJ [J AW I\ H_ H MC _N BF K ^W MD A H M_ F IB B0G } O j w# | jw i b A i wb i dk N $ O i md " I m w O j w| s [ n oh d mo i b _ o hj j b K n {i o hc n d{

(I s { jb k { j O i| {i md _ ic ~n b O $ _ en c| - "

V NW ]b ?< K] i se s h jq j dn { nn bs q hn d ` ~c |m da f wj c i | bi dn h ma h m d { hn i mw "

b tn c i d q hj k jn s s nb kj c o id k n so wm gn h ms s nd si {m jd s i f{ nw h ms | iw io h~ {nh is g wj ~a h{ h mc k jq d s if nb }$ [ hn s {w im d j f { hn k n so nd { m cd nk mi {n b} m s

a jd n$ [ hn b jj e j f o jd on wd q hm oh hn q jwn q hnd Mg i mb m da j ~ {$ ! o h id a ns { ji g wj ik a wm d j f s i{ ms fi o{ mj d { hn m ds {i d{ o jd {i o{ m s ci kn q m{ h C j{ hn w N iw {h $M { s nn cn k qj w{h qh mbn {j { w} { j { ie n s jcn | mo tb wn s j f c} sn bf m d { hn i o{ jf

c ie md a i | iw io h~ {n k wj |$ M f s ~o on ss f~ b" { hn t :h j{ ji q j~ bk g n i | nw ci dn d{ w no jw kj f f io mi b n x| wn ss mj ds j d { hn q i} k jq d$

H jq { j k j m { q is { hn | wj gbn c$ [ hn | iw ioh ~{n k wj | m {s nb f! q j~b k g n n is }$ Mh ik i bwn j$ k} c ikn s mx $ I dj {h nw q j~ bk g n ` ~ s{ jd n c jwn $ 0 G~ { hJR1 qis jdn {j an{i o ic nw i o jc |i o{ i dk b ma h{ n dj ~a h { j g n o iw wm nk " i dk o i| ig b$ n j f f jo ~s md a s hi w| b}j ~{ i { i w c ) s b n da {h : ) )! hni ds qn w q is s j n is } i s { j g n s {! iw {b md a$

M M "I $ G wj qd mn g jx o ic nw i { iR ! 0m dav ns {# #" -j oe n{ sm p n K m o{ ~w ns q j~ bk k j$ M f g }o hi do n m { g n oi cn b js { j w g wj en d" { hn o js { q j ~b k g n ~ $s { i k jb bi w i dk i h ib f$ [ hnj db } i ki 0| {i {m jd s { h i{ q nw n w ny ~ mw nk q nw n { hn s jb kn wm da j f i d n x{ nd sm jd ! |m no n j d{ hn f md an w b nv nw f jw n is mn w _ di t[ :m da " i dk { hn w mv n{ md a j f i w md a f jw i b id }i wk{ j b ns sn d { hn " w ms e j f b ts md a { hn o ic nw i$ [ qj j f t h¯ @n o ic nw td q nw n f m{ {n k ~ |"j dn g nm da c iw en k q m{ h q hm {n o hi be s j { hi { { hn } o j~ bk g n k ms {m da ~m sh nk $

\ n wc m ss m jd q i s ! h ik { j t n 0 ! i `~c| i{ O hi d~ {n F mn bk j d I ~o ~s { ? wk$ I{ { qj #{ hm w{ } { hn s e} q is o bj ~k bn ss " i" dk { hn q md k d j{ j vn w s nv nd c mb ns i d h j~ w i { i d }i b{ m{ ~k n ~ | { j ; " >< < f nn {$ M{ jj e | j sm {m jd j d { h n w ma h{ q md a j f { hn j db }E n} s{ jd n G jc gn w i { { B A B tw O jw ts t no hd mo ib _ oh jj b" b ni dm da g io e i ai md s{ { hn w ni wj ~{ nw g i} s {b t{ $ [ no hd mo ib _ nw an id { K j~ ab is C $ _ qm sh nw " 7 dk B mn ~{ $" I mw W ns nw vn "f bn q { hn G jc gn w ~ | { j f jv $w { hj ~s id k f nn { j vn w { hn i mw kw jc n$ I o ic nw ic id m d { hnw ni w o jo e| m{ s di || nk i : mo {~ wn s hj qm da c n m d { hn i o{ j f ` ~c |m da o bn iw j f { hng wj ik i mb nw jd " i dk ` ~s { s {i w{ md a { j K~ bb { hn w m| o jw k$

M { { jj e i gj ~{ n ma h{ h ~d kw nk f nn { g nf jw n M q is w ni k} { j g n am d { ie md a | mo {~ wn sjf c}snbf$ 0G } { hi { { mc n { hn { wi md md a o h~ {n h ik i bw ni k} f mb bn k q m{ h i mw i dk { hnf mw s{ o ic nw i h ik g nn d g wj ~a h{ m d{ j :j sm {m jd f jw { hn f m ws { s di | s hj {$ t bn wn q is| bn d{ } j f { m cn $ [ hn j tb 9@ !k mf fm o~ b{ } q is { hi { { hn o h~ {n h ik { j g n { ~ wd nk s j { gi {{ hn s ~d qj ~bk dj { sh md n j d { hn bn ds j f { hn oi cn wi $

[ hn wn q nw n n ma h{ s hj {s m d n io h o ic nw i$ _ di |s q nw n { je nd f wj c i wc !s b nd a{ hf wj c i s c i d} k mf fn wn d{ i da bn s i s | js sm gb n" q m{ h { hn m kn i j f L 8{ {m da { hn f io n m dni oh | mo{ ~wn $ _ jcn j f { hn | mo {~ wns q nw n a jj k" f jw j {h nw s { hn o ic nw i q is d j{| jm d{ nk ` ~s { w ma h{ " i dk i f nq q nw n g ik b} ‧@ fj aa nk g} { h n g w m b bm i d{ w n fb n o{ n kbm ah { f wj c { hn q hm{ n s mbe j f { hn o h~{ n i gj vn $ I s {h n a wj ~dk oi cn ~| { j c nn { c n"{ qj s hj {s q nw n { ie nd q m{ h { hn o ic nw i | jm d{ nk k jq d { j s hj q h jq { hn i b! \w ji oh md a

niw{h bjjenk$B n{ {m da { hn { qj o ic nw is h id a g } { h nm w b id }i wk s" M hi k g j{ h h i dk s f wn n { j

c id ian { hn oh ~{ n f jw { hn bi dkm da $ D nm {hn w oi cnw i q is md `~ wn k m d { hn b nis { m d{ hn f md ib { ~c gb n$

[ hn s ~w |w ms md a { hm da i gj ~{ { hn sn ! |m o{ ~w ns q is { hi { 8 "9 9 j f { hn c s hj qn k n x#i o{ b} { hn s ic n n x| wn ss mj d # i d n is } o jd fm kn do n m d { h n j ~{ oj cn $9M

# # # < < < # # #

G B^ N W MG b? <D _ F JW _ OJ [[ F MN BK H JC MD A \ MA NJ D_

_ oj {{ F mn bk h jc md a } 9a nj ds o iw wm nk i qi } i f md n b j{ j f w m gg jd s m d { hn mw f mw s{m dk jj w s hj qm da j f { hn s ni sj d i { { hn M bb md jm s s {i {n F im w i { _ o: wm da fm nb k" Mbb$" jdI ~a ~s { 7 ;{ h$ _ {i ff _ nw An id { b hx 9 ?w jd eh ~w s{ { jj e { qn d{ } j f { hn a jv nw dc nd { g mw ks{ j { hm s s hjq " i dk n vn w} gm wk nx on |{ jd n qis m d { hn | wmp n c jdn }$ [h n b jss j f i| wm pn g } { hm s j dn g mw k q is k ~n { j { hn b js s j f c id } f ni {h nw s q hm bn g nm da s hm || nk $

M d { hn o bi ss f jw 9 << #c mb n w no jw k g mw ks " j dn j f { hn { j~ ah ns { m d {h n s hj q"{ hn _ oj {{ F mn bk b jf { o iw wm nk i qi } f mw s{ i dk s no jd k h jd jw s m d gj {h { hn h n d i dko jo e o bi ss ns q m{ h { hn f j~ w g mw ks n d{ nw nk $ t vj f md n g mw ks "n d{ nw nk m d { hn ? < <# cm bno bi ss " { jj e { hn { qj f mw s{ w mg gj ds " i dk i dj {h nw f md n o jO e b id kn k { hn g b~ n w mg gj dm d { h n ;< <# cm bn o bi ss $ [ hw nn o jO es $i bb b id kn k f mw s{ | bi on h jd jw s m d { hn }j ~d agmwk obissns idk {hwnn hnds ibb ` -bionk$ #

M d ik km {m jd { j { hn h jc nw s" _ nw an id { G wj de h~ ws { { jj e f j~ w t j~ {n w | ma cm ns { j{ hn sh jq $ [h nsn gm wk s" qh moh gn bjd a { j C ws $ @ jhd I $ \ in an bj q" q mfn j f { hn | js{

o jc ci dk nw " ! g wj ~a h{ h jc n i f mw s{ " s no jd k" { hm wk i dk f j~ w{ h | bi on w mg gj d$[ hn { j{ ib | wm pn s i qi wk nk { hn _ oj {{ F mn bk g mw ks q nw n0 d md n f mw s{ s" s nv nd

s no jd ks " { hw nn { hm wk s" { hw nn f j~ w{ hs i dk j dn f mf {h $#?79# V#691="I$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 82/278

"5

[ H N \ W J O $ F $ ¯ _J F _MA 9m[0w 0tA " 050 J 0B $$K M9 c " !b)0D bR  F M W H $ 0 @ I [ 9 A 0G 9 [ \M_[JBN bf  B m n~ { $ @ $ B $ H m {o h md a t" I m w5 O j w| s $

([hn 9 9 { h $ I $ w {m o b nj f { h m s _ n w m ns - ! $

Q n h i vn d jq | wj aw ns sn k f iw n dj ~a h m d j ~ w$ k ms o~ ss mj d j f { hn { no hd my ~n j ft ms {j b s hj j{ md a { j { i en ~| { bt s ny ~n do n j f n v nd {s m d fm wm da i s hj { i d k { j ik k{ hn f m di b s {n |s m d { hi { | wj on ss $ M { ms is s~ cn k m d { hm s i w{ mo bn { hi { \ i{ wm ka n{ }| n s ma h{ s" q hm oh i wn d jq s {i dk 8$ wk f jw I c nw mo id { iw an { | ms {j bs " i wn ~ s n k$

F mw s{ " q n a n{ { h n o jw wn o{ - js m{ mj d j f j~ w f nn {$ [ hn d" { ie md a { hn : m s{ jbm d j~w b nf { h id k" q n i k` ~s { { hn | i bc " { hn s no jd k f md an w" idk { hn { wm aa nw f md an wj f { h n w ma h{ h id k { j m { i s n I tb i9 dn k m d i | wn v mj ~s i w{ m ob n$ [ h ms m s k jd n i {{ hn | js m{ mj d j f ' W i ms n \ ms {j b$ ' F jw s ~g sn y~ nd { s hj {s " m { m s d O{ { d no ns si w} { jw n{ ~w d { j { h ms | j s m{ mj d$ [ hn a wm | j d { h n |m s{ jb g nm da w n{ im dn k" { hn i w c" i f{ nww n b j i k m d a " ci} g n n x { nd kn k { j { h n j bk Y ~n bb md a ! 50 4j sm {m jdj f 'Wnik}' # { hi { m s"| jm d{ n k { j { hn f wj d{ i dk k jq d" i { i d i d a b n j f ;> k n aw n ns q m {h { h n h jw m pj d {i b "#

i dk { hn d g w j~ ah { ~ | { j { hn f mw md a | js m{ mj d$Is q n n x { nd k j ~w i wc " q n a n{ { hn o jw wn o{ | js m{ mj d j f j ~ w w m ah { s hj ~b kn w"

k wj | g j {h s hj ~b kn ws " | bi on j ~w b n f { hidk m d j ~ w |joen {" i dk s b~ c| k jq d i b m{ {b nq m{ h j ~ w q h jb n g jk }" { j s no ~w n w nb ix i{ mj d$ I { { hn s ic n { mc n" g na md dm da q m{ h{ hn m ds {i d{ q hn d q n g n am d { j n x{ nd k j~w i wc " q n o jc cn do n i dj {h nw | wj on ss "# { hi {j f { i em da ~ | { hn s bi oe $

$ [ hn t j ~ d{ j f { mc n i vi mb ig b n f jw { h n { wm aa nw s y~ nn pn j d i s h j{ m s b mc m {n kg } { hn b nd a{ h j f { m c n q n o id h j b k j~w g wn i{ h q m{ hj ~{ s {w im d$ [ hm s q mb b gn" j d{ hn i v n wi an " f wj c { nd { j f mf {n nd s no jd ks $ [ hn wn fj wn " [ H N C J W N \ W N BM C MD I W ]\W N _ _ W N Q N O $ I $ D 0N J O 9 m 0W [J D [ H N [ W MA A N W G N FJ W N Q N _t[ [J H J B K J ^ W G W N I $[ H " [ H NC J W N _ B J Q @^MK N V ND Q N O I D C $I X N [ H N F MD I B !$wW MA A N W _ Y 5{@N N P N $ [ h n |wjonss j f n x #n w{ md a { hm s | wn bm cm di w} | wn ss ~w n m s e dj qd i s ' {i em da ~ | { hn s bi oe $' Q n c ~ s{ k jm { o j ds =m j~ sb }" ` ~k am da { hn b is { j ~d on j f |w nb mc md iw } | wn ss ~w n q n o i d | ~{ j d{ hn { w ma an w i dk s {m bb g n s ~w n { hn : m s{ jb q mb b d j{ a j j f f $ @ ~s { i s q n f m d ms hn x{ nb 9k md a j ~w i wc i dk o jc cn do n { hn i bm ad cn d{ j f j ~w s ma h{ s" q n { ie n i k nn |

g wn i{ h" b n{ j ~$ { | iw {" i dk h jb k m {$G nf jw n i {{ nw @\ {m da { j i b m ad { hn s ma h{ s q m{ h { hn g ~b bs n} n" $ q n c ~ s { i bm ad

{ hn c i o o~ wi {n b} q m{ h n io h j {h nw $ [ hn f wj d{ s ma h{ s gj ~b k g n o n d{ nw nk m d {h nj |n dm da j f { h n w ni w s ma h{ f jw k nf bn o{ mj d" idk { hn { j| j f { h n f w jd { s ma h{g wj ~a h{ n xi o{ b} b nv nb q m{ h { hn { j| j f { h n wn iw s ma h{ $ N vn d m f} #j ~ h i vn f mx nks ma h{ s i dk } j~ w a wj ~| m s dj { o nd {n wn k" k j d j{ o jw wn o{ f jw { hm s g } { i @k da } j~ ws m a h { s k m f f n w n d { b } $ " $ $

D N V N W [ $I $E N 9 4 $ F M D t J W I O J I $MR_ N _ MA H [ 5 I B Q I ] _ [IEN ] J ^ W _ MA H[ _ MD N X I O[ B][ HN _ I C N Q I ] " $I $D K [ J O HI D A N ] J ^bb I MC N M[ HN W I wj ^_ [ ] J ^W _MA H[ _ (MF I K @^ _t @?BN -"J W O H I D A N ]J Q mMC c \ J M D [ $ $ $

D nx { q n c ~ s { i bm a9 9 { hn s ma h{ s q m{ h { hn { iw an {$ [ hn | wn sn d{ c n{ hj k m s { j

_N[ [ NN [ J\ J F [ HN F WJ ^[ _ MA H[ ! @9 ID AN Dw[ J [ HN G ^ BB_ N ]N " B N I $ V M D A D J Q H M[ N B MD NGc!NND [HN C$ $ M d ~ s md a { hn f jw "d nw c n{ hj k j f b n iv md a i q hm {n b md n" m { q i s f j~ 0w xm{hi{ { hm s b md n" i bq i} s m dn xi o{ " v iw mn k i tb -w no mi gb } m d io {~ ib { hm Oe dn ss q m{ h v i#w m n { m n s m d { h n b m a h { $ t #

[hn o jw wn o{ f jo ~s j f { h n n }n s h is g nn d { hn s ~g tn o{ j f s jc n k ms o~ ss mj d$C ~o h { wj ~g bn h is g nn d o i~ sn k g } i {{ nc :{ nk i |} bm oi {m jd { j t ms {j b s hj j{ md a j f { hnj bk w mf bn ci d! s w ~b n" ' {i en } j~ w b is { a bi do n i { { hn { iw an {$ ' b@ $9 h n o j ww n o{ | w md #k 0| Mn f jw s ma h{ md a i d} e md k j f f m wn iw c m s g nb mn vn k { j gn " '[HN BI _ [ A BI D J N C ^ _[

I B Q I ] _ 0 G NI [ [ HN C J _ [ ^ d_ [N I K ] $I B MA D C N D [$ ' Q m{ h { hn w mf bn " { hm s m s { h n s ma h{ #{ iw an { i bm ad cn d{ 5 q m{ h { hn | ms {j b" m { m s { hn i bm aw ~d nd { j f { hn f wj d{ i dk w ni ws ma h{ s$ [ h~ s q n k nw mv n { hn f jb bj qm da w ~$ bn f jw | ms {j b s hj j{ md a0 [ H N B I_ [ A B ID O N

C ^_ [ I BQ I ]_ ! G N I [ ]J^W _ ) A H [ _ $ [ h m s m s id n x{ wn cn b} m c| jw {i d{ w ~b n" i dk j dnf wn y~ $n d{ b} v m jb i{ nk ~ do jd so mj ~s b} $ @ ~s { i s } j~ c ~s { f jb bj q { hw j~ ah q m{ h } j~ wn }n m d aj bf " s j } j ~ c ~s { f jb bj q { hw j~ ah q m{ h } j~ w n }n m d s hj j{ md a" e nn :m da } (f ^ws ma h{ s i bm ad nk { j! { hn v nw } m ds {i d{ j f { h n n x| bj sm jd $ Q hn dn vn w } j~ o id dj { oibb} j~ w s hj {" } j~ c i} g n s ~w n {hi{ } j ~ i w n v m jb i {m ` "9 a {h m s w ~ bn $

Q n d jq o jw dn { j { hn { wm aa nw #s y~ nn pn t C id } m ds {w ~o {j ws o jd {n d{ { hn cs nb vn sq m{ h s i} md a { hi { id m do wn is n j f dw ns s~ wn s hj ~b k g n n xn w{ nk j d { hn { wm aa nw n iO h{ mc n { h n s m ah {s i t| wj iO h { hn i m cm da | jm d{ $ [ hm s m s d j{ { hn q h jb n s {j w} " h jq nv nt $F jw { hn g n s { i oo ~w io }" { hn g i w wn b c ~s { g n i |s jb ~{ nb } s {i {m jd iw } i { { h n m ds {i d{ j fb n { # j f f $ 9!< sn o ~ wn { h ms o jd k m { m j d" QN \^ [ [HN DNX[ [J [HN BI_[ J ^D ON J F \WN__~wj0

J D [ M b $" [ W MA A N W K W MD A [ H N I \ \ W J I O H " I D K [HND Q IM [ F JW [ HN A ^ D [ J O JC N [J W N_ [ J D

[ H N I M C M D A \JMD[ " Q H N D Q N I \\ B] [ HN F M D IB _Y $^NNPN $ [ h n b i {{ n w 0 - wj o ns s m s e dj q di $s h jb km da $ I f{ nw i gj ~{ i s no jd k m ${ j oo is mj ds n do w d j~ s s {w im d5 mf" { h n w n f j w n " } j ~k j d j{ s ~o on nk m d an {{ md a } j~ w s hj { j f f i { j do n" w nb ix } j~ w i wc " w n{ im dm da { hn| w n s s ~ $ w n j d {hn { wm aa nw " { hn d g wm da } j~ w s ma h{ s g io e j d { h n i mc md a | jm d{ n dk {w}

#?77# V#691=" $I $$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 83/278

MM

"$ !

m{ iaimd$ If{nw {hwnn jw fj~w ~ds~oonssf~b i{ {nc|{s " }j~w iwc qmbb gn sj {mwnk{hi{ }j~ shj~bk bjqnw m{ idk {ien i gwmnf wns{$ M{ ms simk" 'Id}jdn oid sn{ i|ms{jb jff" g~{ m{ {iens i ajjk shj{ {j edjq qhnd {j sn{ hms |ms{|b kjqd$' M{ms jgvmj~s {hit {j |~{ {hms s}s{nc md{j i|):bmoi{mjd" }j~ c~s{ gn igbn {j ai~anioo~wi{nb} {hn |wnss~wn dnnknk {j An{ }j~w a~d jff$ [j gn igbn {j a8$~an {hms|wnss~wn" }j~ c~s{" md {~wd" awm| }j~w |ms{Jb sj ojwwno{b} idk AJ ~dmfjwcb} {hi{m{ his ibqi}s {hn sicn nffno{mvn #|~bb$ $ I $ {ns{ jf {hms ms {hn fnnbmda jf {hn

bi{nwib gibidon md }j~w hidk$ qhnd {hn t@ms{jb ms |wj|nwb} awm||nk" idk {b9$n ojd#somj~sdnss {hi{ {hn |wnss~wn jf }j~w snojdk fmdanw ms kmwno{b} ~|qiwk idk dj{{j nm{hnw smkn $‧ !Md sy~nnpmda {hn {wmaanw" $jdn jf {hn {qj cn{hjks jf ojd{wjbbmda

|wnss~wn md {hn hidk shj~bk gn ~snk" |wnfnwigb] {hn snojdk$HJBKMDAM_ JDB]\J__M0GBNQ H N D [ H N _ M A H[ _ OJCNDI[ {cIBB] [J$ I $ WN_[JD[HN

IMCMDA\JMD[$ Mf }j~w iwc fnnbs s{wimdnk idk qid{s {j cjvn md i knfmdm{n kmwno#{mjd" ~|" kjqd" jw {j jdn smkn" gwmda m{ kjqd idk ojwwno{ }j~w tjsm{mjd g} {qms{#mda jw gndkmda i{ {hn qims{" jw g} cjvmda }j~w fnn{$ Qhndnvnw }j~w smah{s {ndk{j$ sqmda gioe idk fjw{h jw ~| idk kjqd" an{ i |jsm{mjd md qhmoh {hn wnbixnk ndkjf }j~w sqmda gwmdas {hn smah{s jd {j {hn imcmda }jmd{$ [h~s }j~ qmbb gn igbn

{j HJBKID K BN[ JF F $I[[HNWN{I@ONKN D K JF ]J^W_QMDA‧

$$$$$$$<<<#$$#

 * \HJ[$yA$W$Ib5!HtOQJWbnFJWOJW\_JF NM$#[AbDNNW_

FMW_[ \ W_ M[A WJ \ \I]_I VM_M[ [ J OIDIKMIdOJ^_MD_

I sy~ik¯j{mmgm!mi 0N B mi twmc!m{!m0mbidns0"bnk g}t!t jt"Yn$jwan tn{{"056<ccidkmdaJffmonw jf _nbfwmkan Fmnbk" fbnt {j'!Coc{wnim" 6itki"mm{5{hn mdvm{i{mjd jf {hnCjd{wnib Bmah{ Imw|bidn Ob~g" {6{ien "5iw{ mbb{hn Oicm$kmid Di{mjd"ib Imw \ianid{"hnbk it {hn C~dmom|ib Imw"-jw{ t!{ Cjd{wtb!(-d! I~a s{ !b>{h !id{B96{h$ ![hn _y~ikw#jd s{j||nk jff md 0=@$ffibj t D$]$" fjw wnf~nbmda$ [hn O~w{mss#Qwmah{Ojw|jwi{mjd qis hjs{ {j cncgnws jf {hn fbmah{ fjw b~dohnjd k~wmda {hn wnf~nbmda$

" Iwwmvmda md Cjd{wnib igj~{ ;0?< !"-$c$" if{nw i knbmah{f~b fbmah{ iwj~dk# {hn

sj~{hnwd nkan jf Bien Jd{iwmj idk ~| {hn gwjik _{$ Biqwndon" {hn |nwsjddnb" if{nws{iemda kjqd {hn imw|bidns" qnwn ytmobk} {wids-jw{nk md{j Cjd{wnib" {hn jffmonwsgnmda mds{ibbnk md {hn Cj~d{ Wj}ib Hj{nb" idk {hn nmah{ ndbms{nk cnd iOOJC|id}#m d a {dn fbmah{ md {hn Fjwk Hj{nb$

[hn fmws{ ki}!s |wjawic ojccntonki{ 90<< |$c$ jd _i{~wki}" idk nvnw}{hmdaqnd{ jff qHh objoe#bmen -wnomsmjd$ [hn _y~ikwjd!s |iw { md {hn kncjds{wi{mjdojdsms{nk jf i ?Y#cmd~{n sy~ikwjd kncjds{wi{mjd jf viwmj~s {}|ns jf fjwci{mjdfb}mda" gj{h {io{moib idk kwmbb" idk ndkmda ~| qm{h i 9< cmc{n ?#0$-bidn iowjgi{monbncnd{$ Oi|{imd Wjss A$ Hj}{" OjccidkmdaJffmonw jf {hn 91{h _y~ikwjd" bnk{hn _y!~$ikwjd jd {hn kncjds{wi{mjd sbmah{" idk {hn iowjgi{mo nbncnd{ qis ojc|jsnk

jf Bmn~{s$ Awmffm{h" [hnmsnd idk Vid I~end$

J d _i{~wki} nvndmda" ibb ~nwsjds {iemda ~iw{ md {hn _hjq qnwn a~ns{s i{ ikmddnw i{ {hn Cj~d{ Wj}ib Wj{nm' amvnd g} {hn#Cjd{wnib Bmah{ Imw|bidn Ob~g$ ! $Icjd$$5{hjsn |wnsnd{ qis Oi"-{imd Fwide Niqes" qhj hik fbjqd hms ficj~s [wivnbimwnC}s{nw} _hm|" {hn [nxioj 9?" {j Cjd{wnib {hi{ ki}$

_i{~wki}!s shjq qis wn|ni{nkOjd _~dki}0gnfjtn i owjqk jf |nj|bn ns{mci{nki{ ><"<<<$ Jd Cjdki}cjwdmda {hn sy~ikwjd wn{~wdnk {j _nbfwmkan Fmnbk g} qi}jf [jwjd{j" tb{iwmj" {dn s{J: gnmda!cikn {hnwn fjw wnf~nbmda$

###<<<##

K~wmda {hn cjd{h jf @~b}" Bmt~{$ H$Ft Qjjbiwk" Ojctddmda Jffmonw jf {hn>{h \hj{j _no{mjd" s{i{mjdnk i{ _oj{{ Fmnbk" Nnbbn'v'mbbn" 90@$9$" ioojc|idmnk g}Cis{nw _nwanid{ Q$W$ Whjkns" ioojc|bmshnk {qj inwmib |hj{jtwithmo |wy`no{s fjw{hn $_$ Ndamdnnws qm{h {hn !9M#7#$Iwd~b{m0$54bn bnds oicnwi$ ! 5B 5 " {1 0!bws{" S!jw{ Wmbn}"Eidsis" idk"vmomdm{}" ojd{imdmda 7?6 sy~iwn cmbns" qis |h<t~awtthok md nxio{b};? c9c{ns if{nw id ib{m{~kn jf 97"<<< fnn{ ttk gnnd wniot8k$ t9n snojdk |wj#  `no{" Fjw{ Kns Cjmdns" Mjqi" idk vmomdm{}" qis |hj{jawi|hnk" md ?9 cmd~{ns if{nw{hn wny~mwnk ib{m{~kn hik gnnd wniohnk$ [hms iwni mdob~knk$ 996 sy~iwn cmbns$

Is i wns~b{ jf {hnsn {qj fbmah{s m{ qis fj~dk {hn{"nvnd qm{h"{hn bjdafbmat{s dnonssiw} {j wnioh {hn sondn jf j|nwi{mjds" {hn t7#I c~b{m|bn bndsoicnwi$ ms cjs{ nojdjcmoib fjw {hms {}|n jf qjwe$

# # # < < < # # #

[hn Fmws{ \~ws~m{ Awj~| snd{ {qj _y~ikwjds {j {hn Di{mjdib Imw Wions i{Jbnvnbidk" Jhmj" I~a~s{ 7={h {j _n|{ncgnw 1{h$ [hnsn {qj jwaidmpi{mjds |wio{monk

'&i$oh cjwdmda md jwknw {hi{ {hnmw kncjds{wi{mjds ci} gwmda ownkm{ {j {hn Imw Ojw|s$?7? V 6b1= I O

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 84/278

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 85/278

$" " K ^ W I t bJ D W N J J W K F J W A b"MK N W _ $N _ [ I G B M_ H N K MD H I Q I MM v m 2[iemda jff fwjc i$5:mdni||bn fmnbk dniw Eidnjhn 0Nn$}i{ 70?> M4$c$" _i{~wki}"

$@~b} 7>{h" 7dk Bmn~{$ @jhd O$ Owim'd" Imw Ojw|s Wnsnwvn" i cncgnw$jf Qhnnbnw"'Fmnbk" Hjdjb~b~" [$H$$ ns{igbmshnk id ~djffmomib qjwbk!s abmknw"wnojwo50B"$fjw" !s~s#

{imdnk fbmah{" bidkmda i{ 1097i$c$ _ dki}" @~b} 76{h" if{nw 96 #hj~wn idk ?8cmd~{ns md {hn imw$ $

[hn simb|bidn Vmis ojds{w~o{nk idk knsma"dnkg} 7dk Bmn~{$ Q!mbbmiwd Ojoen"Imw Ojt-_Wnsnwvn" jf QbbnnbnwFmnbk$ [hn abmknw qis wn{~wdnk {j Qhnnbnw Fmnbkmccnkmi{nb} if{tw bidkmda" qhnwn m{ ms ~dknwajmda {hjwj~ah mds|no{mjd idk jvnw#hi~b#b-wmj5w {j {hn Md{nwdi{mjdib Abmknw Ojd{ns{ {j gn hnbk jd {hn Msbidk jf Jih~$k~wmda {hn cjd{h jf Jo{jgnw$ M{ qmbb gn nd{ nwnk md!{hms ojd{ns{ md id i{{nc|{{j gwnie {hn jffmomib abmknw wnojwk$

[hn wnisjd Bmn~{$! Owimd kmk dj{ wncimd ibjf{ i bjdanw {mcn qis {hi{ hnqis {mwnk j~{$ K~wmda {hn |nwmjk fwjc ?0?< b-$c$ _i{~wki} idk >0<< i$ c" _~dki}"

$hn fbnQ! {hwj~ah snvnwib wimd s{jwcs" qhmoh ikknk$ c~oh {j hmn nxhi~s{nk ojdkm#$"{mjd idk kmsojcfjw{$ Hn cimd{imdnk id ivnwian ib{m{~kn jf ?"<<< fnn{$ k~wmda

{hn nd{mwn fbmah{$

_niwohbmah{s fwjc {hn Ojis{ Iw{mbbnw} Ojw|s qnwn ~snk {j mbb~cmdi{n {hnobmffs jf {hnD!~~id~ \ibm {j |wnvnd{ id ioomknd{ {j |mbj{ jw abmknw qhnd ohida#mda hms oj~wsn$ [hn ojj|nwi{mjd jf {hn 6;{h Wnamcnd{ jf {hn Ojis{ Iw{mbbnw}(I$I$- qhmoh t~wdmshnk i" gi{{nw} jf sniwohbmah{s" ~dknw {hn nffmomnd{ ojccidkjf t-{imd Wjgnw{ N$ KnCn{wm{{5 qis c~oh i||wnomi{nk g} {hn Imw Ojw|s$ Qm{hj~{{hnsn bmah{s"{hn fbmah{" ~dknw {hn nXms{mda qni{hnw ojdkm{mjds" qj~bk hivngnnd mc|jssmgbn$! $ $ $

Ohjojbi{n giws" i oid{nnd jf ojbk ojffnn idk i oid{nnd jf qi{nw qnwn {hnjdb} |wjvmsmjds oiwwmnk g} Bmn~{$ Jwimd k~wmda {hn fbmah{$ Bmn~{s$ Qmbbmic I$Ojoen" @w$" idk Qc$@$ _oj{ { qn!wn" qm{h !Bmn~{$ Owimd" {hn mds{ mai${jws idk b-wmdnfio{jws md {hms wnojwk fbmah{" idk {hnmw |nwsnvnwidon md {hn fion jf cid} kmf#

fmo~b{mns idk kmsoj~wiancnd{s ms i ownkm{ {j {hn nd{mwn Imw Jjw|i"# # # < < < # # #

9>{h JG_$ _Y$ I$KWJD\MBJ[_OJC\BN[NI NW MI B A^DDNW]

Inwmib $a~ddnw} |wio{mon fjw |mbj{s "idk jgsnwvnws jf {hn 9>{h Jgsnwvi{mjd_y~ikwjd" _oj{{ wmnbk" Gnbbnvmbbnt Mbb$" qis ojc|bn{nk i{ Oic|_ennb" Jsojki"Cmoh$" jd I~a~s{ 9>{h$ Vnw} ownkm{igbn sojwns qnwn h~da ^5: g} i ci jwm{} jf {hn |mbj{s idk jgsnwvnws" jvnd {httt m{ qis dnonssiw} {j w~sh cjs{ jf {hnc{hwj~ah {hn oj~wsn gnoi~sn jf {hn dnnk fjw jffmonws fjw j{hnw k~{mns$

bd~dnkmi{nb} fjbbjqmda {hn ojc|bn{mjd jf {hn shjj{mda" 9s{ Bmn~{$ Fwnknwmoe 

" I$ @jhdsjd idk 7dk Bmn~{$ Mwvmda W$ _nbg} qnwn snbno{nk {j wn|tnsnd{ {hn _y~ik#wjd i{ {hn Idd~ib Ci{ohns i{ Bidabn} Fmnbk" Vi$ Bmn~{$ @jhdsjd shj{ id nxon|#{mjdibb} hmah sojwn qm{h {hn fbnxmgbn N:Qbs"k~n |wmdom|ibb} {j hms wnciweigbnqjwe jd Awj~dk {iwan{s$ Bmn~{$ _nbg}{jK|nk"{hn |mbj{s g}i cdibb ciwamd jvnw7dk Bmn~{$ HnwcidF$ Qjjbiwk" >{h \hj{j _no{mjd" qhjms i{{iohnk {j {hn 9>{h_y~ikwjd fjw {wimdmdt 5"bMbw-jsns$ Bmn~{s$ @jhdsjd idk _nbg} bnf{ fjw {hn Ci{ohnsi{ Bidabn} Fmnbk jd I~a~s{ 7>{h$

# # # < < < # # #

I D I NW MI B WNVMNQFJWCI@JWANDNWIBBI__M[NW"$

I5:|wjxmci{nb} 1> imw|bidns jf viwmj~s {}|ns |iw{mom|i{nk mdid InwmibWnvmnqi{ Qhnnbnw Fmnbk" [$H$" wnond{b}" fjw Ci jw#!Andnwib Qmbbmic Bissm{nw"$ qhjms {j aj jd {hn wn{mwnk bms{ md {hn vnw} dniwf!~{~wn$ Andnwib Bissm{nw"

Ojccidkmda{hn Hiqimmid Kn}iw{cnd{" {jan{hnw qm{h Bmn~{$#Ojbjdnb Anwibk O$Gwid{" Ojccidkmda{hn 98{h Ojwt-jsm{n Qmda" Imw Ojw|s" fmws{ mds}no{nk {hn shm|sjd {hn bmdn" {jan{hnw qm{h fb}mda ny~m|cnd{ idk |nwsjddnb" if{nw qhmoh {hninwmib wnvmnq qis hnbk" qm{h Ojb$ Gwid{ bnikmda {hn QmdaHniky~iw{nws fbmah{$Andnwib 0Gwmid{ H$ Qnbbs" Ojccidkmda{hn Hiqimmid Kmvmsmjd" idk Andnwib Q$N$Ojbn" Ojccidkmda{hn Ojis{ Iw{mbbnw} Nwmaikn"qnwn ibsj |wnsnd{ i{ {hn wnvmnq$

# # # < < < # # #

Oi|{imd A$J$ _{wjc" jf {hn _qikmsh!dj}ib Imw Fjwon" qis i vmsm{jw i{ QhnnbnwFmnbk wnond{b} qhmbn ndwj~{n {j @i|id$ t:jdhmsiwwmvib hn qis cn{ g} Bmn~{wB$W$ [~bb" Imw Ojw|s" idk ojdk~o{nk jd i {j~w jf mds|no{mjd jf ibb inwjdi~{moibio{mvm{mns md {hn Hiqimmid Kn|iw{cnd{$ K~wmda hms vmsm{ {hn!~s~ib oj~w{nsmns g}{hn Kn|iw{cnd{$ Ojccidknwidk {hn QmdaOjccidknwqnwn nx{ndknk hmc$ !$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 86/278

B ID A BN ] F MN B K \ M BJ [ _ \ IW [ MO M\ I [N M D O HN C MO IB Q IW F IW N K NC J D_ [W I [M JD

M ###<<<###

BJDA#WIDAN I NWMI B \HJ[JAWI\H_ ! b) I E N D M D H I Q IM M

B mn ~{ s$ [ hj ci s B $ [ i} bj w i dk N bb ms K$ _ hi d dj d " ; ={ h G j cg i wk cn d { _ y ~i k wj d"B id ab n } F mn bk " V i$ " f bn q { q j $ 9 #? | b id n s { j N ka n qj j k $ I$ w sn di b "C k $" { j i m k m d iO h n cm o i b Q i w fi w n k n c jd s { wi { m jd ‧ $I $ ? # sh 9| f j wc i {m jd " b nk g } B m n ~{ $ W n ~g nd H jj k"q m{ h B m n~ {s $ [ i }b jw i dk _ hi dd j d j d { h n q m d a 0 $$ 9 <s m{ m jd s"b im k { hn s cj en i dk a is

i {{ io e j d { hn a wj ~d k f jw on s$ [ hm s qi s ioojc|b$Bnhnk g } h iv md a s cj en m d j d nq md a { id e i dk i ss mc mb i{ nk t is j f w n k k } n m d { h n j {h nw " { hn wn g} i bb jq md a { hns hm |s { j b i} { hn mw j qd s cj e5 n s ow nn d i dk k wj t { hn a is i { { hn A ic n { mc n$

I o jb ~c d j f M df id {w } j d { h n c iw oh " w n| wn sn d{ nk g } j ff mo nw s j f { hn O hn cm oi bQ iw fi wn _ oh jj b" q is s ~w |w ms nk " i dk " g nf jw n { hn } o j~ bk k n9: 9 < } s ~ f fm o m nd { b }" q n w ns |w i} nk q m{ h { hn w nk k }n s$ $ If {n w i o hn oe j d { hn c O! cg nw s h iv md a ' w nk k }n ' j d{ hn mw ' qh m{ n s hm w{ s" ' m { q is f j~ dk { hi { { hn I m w O jw |s h ik n ff no {n k 8<. ois~ib#{ mn s j d { hn o jb ~c d$

[ h n j f f mo n w s j f { h n O b 9 nc 0 $ oi bQ i w fi w n _ n w vm o n n x | wn s sn k c~oh | w im s n i dki kc mw i{ mj d f jw { hn q jw e k jd n" s i} md a { hi { { hm s q is { hn c js { s ~o on ss f~ b k nc jd #s {w i{ mj d n vn w s { ia nk $

K ~w md a { hn o j~ ws n j f i f bm ah { g } B m n~ {$ N $Q $ W iq bm da s" i oo jc |i dm nk g } [ no h$_ a{ $ I w{ h~ w _ {j b{ n" 9 9{ h \ hj {j _ no {m jd " { j { h n M sb id k j f C i~ m m d o j dd no {m jd q m{ h{ h n w n o n d { c i dn ~ v nw s <0 {0bn 98{0b OJMMb!|jsm{nQmda " I mw Ojw |s" c id} son dns q nwn !{ ie nd q m{ h { hn d nq E #M J o ic nw i q hm oh { hn _ no {m jd h ik ` ~ s{ w no nm vn k$ ! I $ |mo{~wnq is { ie nd j f C ii bi ni I mM 5: j w{ " s hj qm da { hn > 6 | b id ns j f { hn O jc |j sm {n Q md a j d{ hn a wj ~d k" { hn b iw an s{ d ~c gn w n vn w i s sn cg bn k m d j d n a wj ~| m d { hn H i qi mm idMsbidks$ I } mo {~ wn q is i bs j j g{ im dn k j f { hn M sb id ks j f C jb je im " b Ii ~m i dk B id im $J { hn ws q nw n! { i en d j f { hn Ci~di X ni i dk Ci~di! B ji c j~ d{ im d w id an s f wj c i d i b { m { ~k n

j f 9 9 "< << f nn {$ [ hn k ms {i do n j f { hn ! " -b id n{ j C i ~d i E ni i { { h n { mc n { hn | mo {~ wn sq nw n { ie nd q is i gj ~{ 7 << c mb ns M q h m oh # { h n D n qs B n { {n w O J ww n _ 9@ j d kn d { g n b mn v n s m s

i w no j wk q m {h s {i dk i wk n y ~m 5 tn d{ $

###<<<###

F d# t[ C I@ JW O WI _H F JW > <[ H J G_ NW VI [M JD _ Y$ KD $

[ hn > <{ h J gs nw v i{ m jd _ y ~i k wj d s { i{ mj d nk m d Hiqimm hik { h nm w f mw s { c i `j wi mw |b id n o wi sh s md on { h nm w j wa id mp i{ mj d m d D jv nc gn w" 9 =? <$ B mn ~{ $ K jd P $P m cc nw c id " q m {h _ { if f _ a{ $ A n jw an C$ W mo hi wk i s | is sn da nw " o wi sh nk m d{ j { hn s id ki ~d ns i { { hn b jq i b{ m{ ~k n g jc gm da w id an g jw kn wm da { hn Q i mc id ib j F b} md a F mn bk $[ hn } mb j{ w no nm vn k c md jw o ~{ s id k i s :w im dn k i de bn " q hm bn _ a{ $ W m oh iw ks w no nm vn kg w~ ms ns i dk i !g wj en d i wc $ [ hn s hm | qi s O JC |b n{ nb } k nc jb ms hn k$ [ hn f io { { hi {g j{ h c n d n so i| nk q m{ h { hn mw 9 m $ $$ $$₢ R s m s i { w mg ~{ n { j { h n s { ~w k} c n{ i b o j ds {w ~ o{ mj dj f { h n < #9 = J gs n wv i{ m jd | b id n$

###<<<###

I D NQ [9\ N JF _Y^IKWJbM@ QI_w$J[

_ hj w {b } g nf j wn { hn Id d ~i b C i dn ~v n ws !" { h n 9 9 { h G j cg $ _ y ~i k wj d i o y~ m wn k ic is oj { m d { h n f jw c j f i { j} f j x { nw wm nw $ M { q is | w jc |{ b} k ~g gn k ' O jd kj w' i f{ nw{ hn h ~ a n O ~w { ms s ' O jd k jw ' Gjcgn w s qm {h q hm oh { hn _ y~ ik wj d m s n y ~m || nk $ ' Oj dk jw 'i oo jt -i dm nk { hn j wt id mp i {m jd j d { hn C id n~ vn ws i dk q is t wj gi gb ] { hn c js { | hj {j #

a wi |h nk i {{ nd ki d{ { hn wn i{ j ~{ sm kn j f { hn A nd nw ib _ {i ff $' Oj dk jw ' c ik n { hn { wm | m d { hn d js n j f Dj$8" i dk h ms e nd dn b q is i s ci bb s ji t

g jX $ H ms i {{ nd {m jd { j h ms k ~{ mn s i s ci so j{ q is n ff mo mn d{ { j s ~o h i k na wn n { hi {i { { mc ns " n vn d { hj ~a h { hn wn q nw n s nv nw ib h ~d kw nk j {h nw K bi dn s i { i d i mw kw jc n { i e #m da j ff i dk b id k md a" h ms k n bm o i{ nb } { wi m dn k n iw o j ~b k k 9 s {m d a~ $m s h { h n k m ff nw n do nq hn d A V 9 >1 <> s {i w{ nk { j s m da { hn mw s jd a | wm jw { j { ie md a j ff " i dk { nb bm da h mc { jo bm cg i g ji wk $ ' Oj dk jw ' i ww mv nk "h jc n q m{ h i w no jw k j f s j cn b b K$ hj ~w s m d { h n im wi dk j dn f jw on k b id km da " i bb k ~b } i ~ {h nd {m oi {n k m d hm s | nw sj di b $\mbj{t! G jj e g }B mn ~ {$ Q $ B$ _ oj { {" @ w $" ! { hn sj~ikwjd Jjnpi{ {jds Jffmonw$! "

$ '[ g "n O ~w {m s s O j $" { h wj ~a h @{w $$ H i wv n} J a kn d !" w no n d{ b} j w kn w nk f jw ' O jd kj w ' i

s n{ j f { hn f md ns { h iw dn ss i dk i s |i om ib g bi de n{ $ [ hn \ iw ic j~ d{ _ j~ dk D nq s w n#o ng { b} s nd { { hn m w n y ~m |c n d{ { j W jo eq nb b F mn b k { j w n oj w k { hn j ff m om ib ' 9 -w n sn d{ i {m jdj f { h n d n q s n { j f n y ~ h bb b 9 nd {{ j { h n _ 0 % bH m Y wj dC t $s o j {" q h mo h m d o b~ k n k g n s mk n s { h ng bt n{ q m{ h d i cn n cj wj mk nw nk m d aj bk t hn t y~ ik wj d m ds ma dm i" i s tn om ib b @i wi oh ~{ n"_ nw b ib D j $ E #= # bb $ [ hn s |n n oh j f 9-w js n d{ i{ b jd i d k o jd d dn d ki {m j d qi s c i k n! g } B { $Jhiwbns H$ Hj qiwk " _y ~ikwj d O jcc idio w" i gb} iss ms{n k g } Bmn ~{$ _ oj {{$ ! $

#?76# $!""! V # 6 b1 = " I $ O $

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 87/278

_ojwn1;<1?61761966=?6616676>7

Inwmib Ciwescid0

Inwmib _hiw|shjj{nws07dk B{$ @$ C$ @j|bmd7dk B{ $ Q $ O$ 0Gw}id7dk B{$ K $ C $ Ensbnw7dk B{$ F$ I$ Ownnoh7dk$B{$ A$ B$ Hj~bn9s{ B{$ A $ N $ WmonOi|{$ F$ H$ \wm{ohiwk9s{ B{$ O $ N $ _hidebn

[hn ojc|bn{mjd jf  {h n inwm$ib a~ddnw} snisjd g} {hn 88{h Jgsnwvi{mjd _y~ik#wjd i{ Fjw{ _mbb$ Jebihjt" qio ciwenk g} i ow~ibmfmoi{mjd jf =9.jf {w 9 |mbj{s|iw{mom#|i{mda {hnwnmd$ j~${ jf 77 jffmw$$nws idk jdn djdojccmssmjdnk jffmonw qhjfmwnk$ 97 y~ibmfmnk is Nx|nw{ Inwmib A~ddnws$ 8 is Inwmib _hiw|shjj{nws idk jwnis Inwmib Ciwescid$ 'V1mp0

Nx|nw{ $Inwmib A~ddnws0 _ojwn7dk$ B{$ K$ [$ Cm{ohnbb # =>=7dk B{$ H$0G$ Fbncmda =7>7dk B{$ W$ M$ K@$aid =9=7dk B{$ _$ J$ Wjss =<69s{$ B{$ Q$ [$ Wm{ohmn 8=17dk B{$ O$ _$ [mkqnbb 8=<7dk B{$ O$ H$ Cmbbnw 86<7dk B{$ @$ B$ @ioesjd 8>>Cis{nw _a{$ O$ B$ Ojbg} 8;67dk B{ ‧ @$ H$ Wjn 878Oi|{$ B$ \$ Hmoen} 8<1

7dk B { $ O$ _{wjh 1=1 7dk B { $ O$[$ CoEmddmn ;8>C~ohkmffmo~b{} qis ndoj~d{nwnk qm{h {hn a~ddnw} {hms snisjd" k~n {j fiw#

cnws md{hms sno{mjd hivmda ojd{wio{s qm{h {hn Y|$iw{nwcis{nw {j o~{ idk gibn{hn hi} jd {hn wnsnwvi{mjd$ [hms cikn m{ dnonssiw} fjw {hn _y~ikwjd {j {~wdj~{ idk s{iw{ fb}mda i{ >0<< itc$" idk fmdmsh fmwmda i{ 80<< i$c$" sj {hi{ {hnhi}cienws oj~bk hivn {hn fwnnkjc jf {hn wnsnwvi{mjd {j o~{ {hn hi}$ Dnnkbnss{j si}" dj jdn qis vnw} sjwn qhnd m{ qis ibbjvnw idk {hn |nwsjddnb oj~9ksbnn|i fnq hj~ws bjdanw$ $

###<<<###

C BtN W _ MD [ H N \$I $D I $C I O I D I $B P J D N

[hn fmws{ ojc|bn{n ojdond{wi{mjd jf I{bid{mo smkn {wjj|s i{ Fwidon Fmnbk$\idici Oidib Pjdn" joo~wwnk wnond{b}" qhnd Kn|iw{cnd{ Hniky~iw{nws iddj~donk{hn Fmnbk {j gn md kidanw jf  id i{{ioe g} id mciamdiw} ndnc}$ [hn ibnw{ oibbsj~dknk i{ 70<< i n w d ‧ ‧ idk md i s b'-:wmsmdab} shjw{ {mcn {hn kwjdn jf cj{jws qis

hniwk md {hn mt gbik{dnss igjvn {hn hidgiws is Jgsnwvi{mjd" \~ws~m{ idk0Gjcgmda|bidns omwobnk {hn Fmnbk md wnikmdnss fjw id} ncnwando} {hi{ cmah{joo~w$ Md i shjw{ {mcn {hn h~c jf" cj{jws qis gwjend g} {hn {wic|" {wic| jf h~dkwnks jf fnn{ idk {hn giwemda ojccidksjf Ojc|id}Ojccidknws$ [hn Ojis{Iw{mbbnw}'$bmnbk Iw{mbbnw} idk Mdfid{w} hik iwwmvnk qm{h f~bb |ioes idk fmxnk

!gi}jdn{n$ [hnsn {wjj|s qnwn fjbbjqnk g} {hn Ojis{ Iw{mbbnw} {wjj|s fwjc Fjw{

_hnwcid qhj iwwmvnk g} qi{nw wj~{n$tbn {qj#s{iwwnk Y # 9 = # K jf Ci`jw#Andnwib \wns{jd Gwjqd" |mbj{nk g} 7dk B{$@jhd Q$ _nsc{ffms" @w$" K$J$B$" bidknk i{ Fwidon Fmnbk" qm{h {hn imk jf i kwj|fbiwn" i{ ;5<< i$c$ Kmvmsmjd idk GwmLikn Hniky~iw{nws qnwn ns{igbmshnk i fnqcmd~{ns bi{nw"$ idk Andnwib $Gwjqdojccndknk{hn bniknwshm| idk ojj|nwi{mjd {b9i{oiwwmnk j~{ {hn cidn~vnw qm{h !Jwnomsmjd$ Dj qiwdmda jf {hn ibnw{ oibb hik gnndamvnd" idk {hn |wjgbnc hik gnnd ojc|bn{nk qm{hj~{ i hm{oh$

###<<<###

G J C G N W _ M D \HMBM\\MDN_I W N Q I W C M D A ^ \

v# 691=" I$O$#?71#

'K~$wmda {hn |is{ cjd{h qn hivn gnnd s0:nomibmpmda md fjwci{mjd 0f!b}mt"'

qwm{ns {hn Ojwwns|jdknd{ jf {hn 78{h 0Gjcgiwkcnd{_y~ikwjd i{ Dm2hjbs Fmnbk" \$M$$Iddj~domda {hi{ i{ {hn |wnsnd{ qwm{mda {hn _y~ikwjd his {nd 0s#?I Gjcgnws issncgb#nk idk j|nwi{mda idk {hi{ {hn wncimdmda {qj iwn shjw{b} n000$#Z!no{nk"hn ajns jd {jsi} {hi{ 'Qm{h 97 dnq 0Gjcgnws" {hmdas iwn dj{ sj gik$ 9 5 5 5 0 o9?   {tti0dhibf jf  j~w|mbj{s hivn dnvnw fbjqd Gjcgiwkcnd{fjwci{mjds" idk {hn djq jBns" qn gnbmnvn"iwndjq ojdvmdonk {hi{ m{ {iens cjwn sembb" |i{mndon" |wio{mon" hiwk qjwe" idk imwkmsom|bmdn {j fb} ajjk 0Gjcgiwkcnd{fjwci{mjds {hid id} jf {hn j{hnw {}|ns$ Mf }j~ kjd!{ gnbmnvn m{" `~s{ {w} m{$ J~w owm{my~ns if{nw nioh fjw$ci{mjd iwnqjw{h} jf dj{n$ [hn} ~snk {j sj~dk bmen i bikmns! giwaimd sibn$ g~{ is }n{ djgbjjk his gnnd kwiqd$ Hjqnvnw" ojdsmknwmda {hn {mcn idk bioe jf Gjcgiwkcnd{nx#|nwmndon jf sjcn jf j~w !Jmbj{s" j~w fjw$ci{mjds iwn an{{mda y~m{n !hj{! idk j~w

owm{my~ns iwn an{{mda !ojjbnw$ "MM

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 88/278

H J~ w B i da ~i an m s o n w {i md b} o jc |j sn k j f m d f md m{ n | js sm #g mb m{ mn s" ' m s i s {i {n cn d{ md { hn O hi d~ {n F mn bk \ WJ \ Q I _ H "o jc md a f wj c { hn O jd c~ dm on "{ mj ds _ n o {m jd j f { hn $ Im w Ojw|s[ no hd mo ib _ oh jj b$ $ Id k f ~w {h nw # ' D j{ b j K" ¯: "i aj q n o hw ms {n d#nk i f nc ib n o id md n ! aw mk b n i e" M i dk m{ ms d jq w ~c jw nk { hi {s nv nw ib s ci bb ! wn sm s{ id on s! i wn d jq o jd dn o{ nk m d s nw mn sq m{ h h nw $

{$$" M  Wi{hnw i wnwwn$w¯igbnmdomknd{ md ojddno{mjd mbm{h {hn R 0 # 9 " owish j f { hn i mw |b id n f wj c q hm oh Bmn~{$ H iw w} I $‧@jhdsjd"w R I mw O Jt =_ " j f _ nb fw mk an F mn bk " C mo h$ " ` { ^w wm @n kj d $ I ~a ~ s{Mtt 6 {h b is {" q is { hn o jd km {m jd j f { hn w ik mj m ds {i bb nk m d { hn--$$Z0t$tshm|$ $$~ {5@"j~ah${ hn i mw |b id n q is i {j{ib qwnoe" !"19{h

| wi o{ mo ib b] d j{ hm da b nf { j f m { q hm oh o j~ bk g n s ib vi an k" { hn w ik mj s n{ q m {h q hm oh

m { c s n y ~m || nk s ~w vm vn k { hn o wi sh $ M{ q is q nb b s hi en d ~ | q hn d { hn | bi dn h m {{ hn a wj ~d k" g ~{ d j{ n vn d j dn { ~g n q is g wj en d i dk " f jb bj qm da s jc n cm dj w w n| im ws "{ hn w i k mj A n{ q is s nw vm on ig bn i ai md $

# # # < < < # # #B mn ~{ $ J {{ j Q mn dn oe n" $ Is sm s{ id !oJ |n wi {m jd s J ff mo nw i { D mo hj bs F mn bk " \$)$"

m s | wn {{ } a jj k i { s jb Rt da )^ pp bn s$ t n f jb bj qm da w ik mj q is w no nm vn k$ fw jc B mn ~{ $^ pi b A $ Nd {" J gs nw vn w m d $ Im wk bi dn D j$ 7" q hm oh q is | iw { j f i f j wc i {m j d f b ma h {q hm oh { jj e j ff f wj c ^ mo hj bs F mn bk d j{ b jd a i aj 0

'= 0 < ? Q ] W V K [ 7 G [ _ N D K C J^ D [N K Q H N N B IDK  NON__ IW]N]N_ $I W ] [J JB _ [ J

C J ^ D[ [ J _ [ I W _ [ [ ^ F N M C C N KM I @ $$!. ] $I M ^ O K[ 7 V Q ]W 9 C M $'Bmn~{$ Qmndno$0nmwwddnkmi{n@$}k ms 5-i {o hn k i q hn nb i dk { mw n { j _ id {i F n { j w n#

|imw Dj " 9 i mw |b id n q hm oh h ik gb$jqd i $ { mw n m d bi dk md a i { { hi { 9 '9 io n$ _ id {i F nm s i gj ~{ 6 > c mb ns f wj c D mo hj bs F mn bk m d { hn h on $w { j f { mb n t !^ 9m gi bn sC j~ d{ im ds $_ bm ah {b } j vn w { hw nn h j~ ws f wj c { hn { mc n { hn w ik mj q is w no nm vn k { hn i 9M !' Sb id nq is

g io e h jc n J $E $##<<<###

I DNQ WIKMJ _N[ F JW _ OJ [[ F MN [@ K J FF MO NW _! O B~ t

V#691=" $I $$ O$#?78#

I mw O jw |s W ns nw vn j ff mo nw s j f { hn _ mx {h O jw ts Iwni h iv n i ai md s hj qd { hn mwi || wn om i{ mj d j f { hn { wn i{ cn d{ ioojw#knk {hnc Vmhmbt j d { qj q nn es ! i o{ mv n k ~{ } i {_ oj {{ F mn bk " G nb bn vm bb n" M bb $ N vm kn d{ b} " k ~w md a { hn mw { j~ w j f k ~{ } { hn } d j {n k

{ hn i gs nd on j f i w ik mj s n{ i { { hn J ff mo nw s! O b~ g" f jw i f nq k i} s i aj " B mn ~{ $#O j b$ @ j hd I$ \ i na n 9< q w n on m vn k i b n {{ n w s { i{ m bb w t{ g i{ i w i km j s n { qis j d { hnq i} $ [ hn f jb bj qm da k i} { hn s n{ q i s w no nm vn o$ i 5k m ds {i bb nk m d { hn o b~ g g ~m bk md a$

t ms s n{ q mb b f mb b { hn v jm k n x# $-n wm nd on ki { { hn o b~ g s md on { hn { hn f{ j f { h n o b~ gwikmj bis{ qmd{nw$ #

[ hn b n{ {n w j f | wn sn d{ i{ mj d f wj c { hn I mw O jw -s J ff mo nw s! I ss jo mi {m jd j f { h n_ mx {h O jw |s t {w ni m s i s f jb bj qs 0' K n iw O j b0 \ i na n bj q 0

[ hn w ns nw vn j ff mo nw s q hj w no nm vn k { hn mw i o{ mv n k ~{ } { wi md md a i { _ oj {{ F mn bkm d { hn | nw mjk f wj c ` ib } ; { j @ ~b } 9 8 " 9 = ? 9 " { ie n a w ni { | bn is ~w n m d t wn sn d{ md a iC i` ns {m o W ik mj _ n{ { j { hn J ff mo nw s M O b~ g j f vj~!w ' 5 0b js {$Q n { ie n { hm s c ni ds j fs hj qm dA i ~w i t| wn om i{ mj d f jw t bn v nw } q jd kn wf ~b i dk o jd so mn d{ mj ~s i mk a mv nd g }} j~ " | nw sj di bb }" i dk { hn j fb mo nw s idk c nd j f } j~ w o jc ci dk m d b mb bb bo md O{ hm s o ic |

j dn j f { hn c js { s ~o on ss f~ b q n h i vn n vn w i {{ nd kj k$

[ hn w ik mj h is g nn d f jw qi wo bn k { j { hn J ff mo nw s! O b~ g k mw no {@ $5 }#n$$dob Mh j| n m {q mb b h i vn w ni oh nk m {s k ns {m di {m jd m d a jj k o jd km {m jd i { { hn { mc n { hm s b n{ {n w m swnonmvnk ‧

$ Ia im d n x{ nd km da { hn i K~ wn om i{ mj d j f { hn w ns nw vn j ff mo nw s f jw { hn q jd kn wf ~bh js tm {i bm {} j f } j ~w j ff mo nt t k mw no {b } m d o h &w an j f j ~ w i o{ mv m{ mn s" Mic

Vnw} wnst-no{f~bb} }j~ws"

@ j hd @ $ C o Bi ~ ah b md "B {$ " I $O $ W ns nw vn "Odi!mwcid jf _|nomib Ojccm{!{nn$

F wj c { hn n x| wn ss mj d j f t t-w no mi {m jd g } { hn _ oj {{ F mn bk j ff mo nw st { hm s a mf {m s c js { i t| wj |w mi {n i dk q mb b f ~w {h nw o nc nd { { hn g jd k j f o jj |n wi {m jd t k f wm nd k#

s hm | q h mo h n xm s{ s g n{ qn nd { hn I m w O jw |s W ng ^b iw i dk W <s nw vn j ff mo nw s jf  {hmsO j w| s I w ni $

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 89/278

C I [ N W M N B K M V M _ M J D K N V N B J \ C N D [ _

!$ #0 ! Z $MM2 ) ! $ { # # Z $ $ $ $ $ $ $$ # !# #®$ ! "$"$

! g A M t M D A _ t O [ M J D

d

m$Ojdvnwsmjd0!jf \w@$$)@bG$5w}[wimdmtM[}|ns {j 0Gismo [wimdmda [}|ns

![hn _{niwcid ]$M:t=idk Ojdsjbmki{nkd\tbb \wmciw} [wi$mdmda imw|bidnsqnwn {ns{nk qm{h QwmAh{ @#6 idk \wi{{#Qhm{dn} Qis: @!Qbmjw ndamdns {j kn{nwcmdn{hnmw s~m{igmbm{}$fj[ Gismo [wimdmdt {1ans$ $

IMW\Q9N @?0Nb$I$DOH

Ibb#Cn{ib _emd#_{wnssnk QmdN[hn ojdvnd{d$odi`" {}|n jf ibb#cn{ib qmda ojdsms{s jf  id md{nwdib s{w~o{~wn

idk i !ojvnwmda$" {hn md{nwdib s{w~o{~wn gnmda knsmadnk {j {ien {hn nd{mwn bjik$[hn ojvnwmd{05'jf {hn qmda ms sj$ wcmoh knik qnmah{$ {hnwnfjwn$ is fiw is {hns{wnbbf"!{h jf {!hn qmda ms ojdoiwdnks [hms ojvnwmda ms md ibb mknib @jsm {mjd {jojd{wmg~{n {j {hms s{wnda"!{h" m$disc~oh is m{ ms i{ {hn 0Giw{hns{ |jmd{ fwjc {hnond{nwbmdn jw bmn~$"{wib ixms$ bc{ m{'gis dj{ gnnd ~{mbmpjk fjw {hms b0-~w0"54jsngn#oi~sn j5f {hn kmffmo~b{}$jf oib"o~hm!0{mda {hn nxio{ icj~d{ {hi{ m{ c i ] gn kn0$-ndknkjd {j ojd{wmg~{n$ Is{hnwns~b{!jf i d~cgnw jf }niws jf wnsniwoh" ~dknw {hn km#

wno{mjd jf Oi|{imd Oiwb F $ Awnndn$ i >>#fjj{ ibb#cn{ib qmdA his gnnd knsmadnkidk g~mb{" md qhmoh {hn ojvnwmda jf {hn qmda ms sj km$s|jsnk is {j ojd{wmg~{n ibiwan "shiwn jf {hn wnsms{idon {j gndkmda$ [hms Qmda ms ojdsmknwigb} s{wjdanw

$$ ! fjw m{s qnmah{ {hid {hn ~s~ib oid{mbnvnw qmda$"

_{ om}jf \wj|nbbnws fjw 9<<< h$ M-$ ndamdnI s{~k} jf {qj" {hwnn idk fj~w#gbikn $jwj!04nbbnws jf qjjk$ k~wib$ hjbbjq

s{nnb$ idk ciadnsm~c fjw 9<<<#h$|$ ndamdn qm{h twj|nbbnw s|nnk jf 96>< w$-$c$"aniw wi{mj jf ? 0 7 qis cikn$ I s{~k} ms ibsj gn Md5" 9!b^0$@$$knjf {hn b-Jssmgbn s~m{#igmbm{} jf j{hnw aniw wi{mjs$

[hn Imw Ojw\s Ojd{wjbbigbn \m{oh \wj|nbbnw[hms |wj|nbbnw his ojc:bn{nk igj~{ ;<< hj~ws jf fbmah{ {ns{mda jd {hn!

Bmgnw{}#ndamdnk Y#7H$! G ' @  ibbj!"!md$5 {hn cjs{ nffmomnd{ ndamdn s|nnk i{ obmcgmdaidk ottmsmdg s|nnks is qnbb is hmah s|nnk" {hms |wj|nbbnw wns~b{s md mc|wjvnk|nwfjwcidon idk f~nb nojdjc}$

\ J Q N W \BID[GWIDOH$

WjcnoF~nb \~c|[hms bt" jf {hn sbmkmda vidn {ttn" his si{msfio{jwmb} ojc|bn{nk ?>66

hj~ws jf ndk~widon {ns{mda$

V#691= I O#?t=#

Wikmj OJc|iss[hn Ewn~sm Wikmj Ojc|iss his gnnd {ns{nk i{ {hn Kmvmsmjd$ [~dmda md jd i

bjoib gwjikois{mda s{i{mjd i{ igj~{ 9<< cmbns kms{idtnidk fjbbjqmda {hn mdkmt{jw" {hn imw|bidn qis gwj~ah{ kmwno{b} jvnw {hn {widscm{{nw$

[hn [wmidabn \iwioh~{n[hn fmws{ j~{s{idkmda mc|w|vncnd{ jd {hn |wnsnd{ s{idkiwk |ioe#{m}|n |iwi#

"oh~{n" w$"hmoh ts knvnbj|nk i{ {hn Kmvmsmjd kmwno{b} fjbbjqmda {hn qiw" ms {hn{wmidabn |iwioh~{n" bmenqmsn nvjbvnk ~dknw {hn kmwno{mjd jf Ci`jw N$B$ Hjffcid‧

$ Jdn ojwdnw jf {hn {wmidabn ms bnf{ j|nd md {hn fjwc jf i vnd{ {hwj~ah qhmoh {hnimw nsoi|nn fwjc {hn |iwioh~{n$ [hn nsoi0-mda s{wnic jf imw snwvns {j |wj|nb {c|iwioh~{n {hwj~ah {hn imw i{ t0 t||wnomigbn bbjwmpjd{ib vnbjom{}" qhmoh ibbjqs{hn qniwnw sjcn ojd{wjb jvnw hms !m$-bion'jf bidkmda$ [hn {wmidabn |iwiobM~{n his i

$bjqnw wi{n jf knsond{ {hid id} j{hnw !oh~{n" idk m{ ms |wio{moibb} fwnn fwjc{hn ~s~ib sqmdamda cj{mjd$ !

$$$!

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 90/278

_~cciw} jf Wnond{ Knvnbj|cnd{s $

t@ {j 9=7>" {hn iwcicnd{ md!~sn g} {hn I mw tjw|s qis i hnwm{ian jf {hn Qiw$

M { gn oi cn n vm kn d{ " qm {h {h n m do wn is md a |n wf jw ci do n j f cm bm {iw } i mw ab id ns " {h i{

m c| wj vn k iw ci cn d{ q j~ bk gn d no ns si w} m f { hn md ow "n is nk | nw fjw ci do n q is {j g n ~s n#

f~b$ [hn jbk Dnbsjd s}dodwjdmtmda aniw qhmoh f~do{mjdnk ikny ~i{nb} jd { hn

Bmgnw{} ndamdn fimbnk {j j|nwi{n jd { hn dnqnw hmah#s|nnk ndamdns5 {hn jbk {}\n_ oi wf f w mda c j~d { q is m dj| nw i{ mv n i{ { hn h mah nw 0i mw s |nn ks jf { hn d nq nw i mwt bi dn s$

A~ d s ma h{ s i dk gj cg sm ah {s h ik { j gn o jc| nd si {n k fj w h ma hn w s| nn ks i dk i b{ m{ ~k ns "

idk {hn {mcn bia md {hn c nohidmoibb} j|nwi{nk gjcg wioe hik {j g n nbmcmdi{nk$ I{

{ hn | wn sn d{ { mc n s ]b 9O hw jd mp nw a ni ws i wn i vi mb ig bn q hm Oh j |n wi {n s i{ ms fi o{ jw mb }

~| {j { hn h mahns{ kmvmda ndamdn s|nnks5 fbnxmgbn td cj~d{s hivn gnnd knvnbj|nk

sj {hi{ {hn a~ddnw oid sm{ i{ hms qjwe" idk a~d f : ma h{ s i wn o jc |n ds i{ nk f jw i mw

s|nnk$ [hn nbno{wmoibb} j|nwi{nk gjcg wioe nbmcmdi{ns {hn {mcn bia jf {hn jbk

cn oh id mo ibb } j |nw i{ nk w ioe i dk i bb jq s s nbn o{ mv n j w si bv j o jd {w jb i{ q mbb $ SR bbb }

oj c| nd si {n k g jcg s ma h{ s q hm oh iw n j |n wi gb n i { i b{ m{ ~k ns gn }j dk { hn n ff no {m vn

widan jf i d{m#imwowif{ fmwn" idk ndobjsnk gjcg wioes fjw fis{ gjcgnws iwn djq

ivimbigbn$

B MA H [ N W # [ H I D # I M W 0 G W I D O HW }k wi ~b mo G ib bj jd Q md oh

[h n { } \n I# 6 g ibb jj d q md oh " q hmo h ~ sn s i h}k wi ~b mo md fm dm {n b} v iw mi gb n {w id s#

cmssmjd md @ bion jf {hn jbknw aniw {widscmssmjd" his gnnd {ns{nk idk his wns~b{#

nk m d w i~o h a wn i{ nw f bn xm gm bm {} i dt ni sn jf o jt{ wj b {h id $q nw n |j ss mg bn q m{ h { hn

a ni w { wi ds cm ss mj d$ [ hn n 0! -$ "0 0" 9d n9$_ s n{ { j j |n wi$ {n i { i o jds {i d{ s |n nk " { hn s |n nk

jf {hn qmdoh gnmda ojd{wjbbnk nd{mwnb} g} viwmi{mjd md {hn wi{mj jf {hn {wids#

c ms sm jd $ [ hn {w id sc ms s0 m$ jd o jd sm s{ s j f i h} kx 0i ~b mo b @! bb b! d\id k i h }k wi ~b mo c j{ jw $

[h n |~ bb b|m s k %m vn d f wj c { hn n dam dn " id k g} v iw} md a m{ s k ms tb io nc nd { m { m s tj s#

sm gb n { j v iw } { hn s |nn k w i{ mj $

[ NO HD M O I B K I [ I G G I D O H$[ hn I mw O jw |s C ~s n~ c

I{ {hn | wnsnd{ {mcn {hn I mwOjw=s C^sn~c i{ {hn Ci{nwmnb Kmvmsmjd ms gnmda

nx{ndknk idk mc|wjvnk$ Biwanw y ~iw{nws hivn gnnd jg{imdnk" idk {hn jbk nxhmgm{s

i wn g nm da w nd jv i{ nk N0dk $ w#niwwi w nk" $; v nw } o jc |w nh nd sk $v n n xh mg m{ j f q iw #{ mc n

id k $ |j s{ #q iw i mw| bi dn s i dk n dA md ns m s j d h id k" id k m { m s #-b idd nk { j h iv n nx #

hmgm{s qhmoh qmbb ciwe {hn |wjawnss jf i bb emdks jf i nwjdi~{moib knvnbj|cnd{$ I

s{~k} ms g nmda cikn jf { hn cidiancnd{ idk iwwidancnd{ jf mdk~s{wmib idk {noh#

dmotb c~sn~cs {hwj~ahj~{ {hn oj~d{w} sj { hi{ {hn Imw Ojw|s C^sn~c qmbb gn icjdas{

{hn gns{ jf m{s e mdk$ [hn ndamdnnw qmbb gn igbn {j aj {hnwn {j snn {hn io{~ib

s{i{n jf h ms iw{ i{ kmffnwnd{ {mcns k~wmdA {hn |is{" idk {j an{ i a wi|hmo mbb~s#

{ wi {m jd j f k n vn bj b@ cn d{ s j f { hn | is {" g j{ h s ~o on ss f~ b i dk ~ ds ~o on ss f~ b$

_ N W V M O N K N V N 0B J\ C N D [ _

G bm dk Fb }m da i dk M{ s Kn vn b< 9@M)bnd{s$

"" (Igs{wio{ jf i | i|nw g} Ci` jw Q c$ O$ J ob00nw"!EtbM@[ F mnb k" id k B {$ O iwb @$n ki dn " G wj je s F mnb k" w ni k gn fj wn { hn I cn wm oi d _ jo mn {} j f C no hi dm oib Nd am dn nw s-$

Ci` jw Qmbbmcd O" Joenw" jdn jf {hn jbk {mcnws jf {hn Imw Ojw|s" ms {hn

|mjdnnw mdvns{ma|{jw jf g bmdk fb}mda$ M{ qis hn q hj fmws{ idib}p nk {hn mc-js#

s mg bb m{ } j f f b} md a g } MM fn nb bbq m { hj ~{ vm s~ ib w nf nw nd on " i dk q hj sn { ig j~{ t-w jv#

mdo m{ {j {hn Imw Ojw|s" ~smdo i wnvjbvmdo ohimw qm{h i hjjk jvnw m{" hivmdo md#

s {w ~c nd {s m d { hn h jj k$Md {hms |itnw hn nx|bimds {dn io{mjd jf {hn sni{ jf {hn sndsn jf gibidon

idk kmwno{mjd md { hn c ncgwidj~s big}wmd{h jf {hn mddnw niw" idk h jq" mf jdn ms

{ ~w dm dt m d i o nw {i md k mw no {m jd q m{ hj ~{ v ms ~i b w nf nw nd on " i kmc md ~{ mj d j f wi {n

jf {~wd qmbb nmvn {hn mbb~smjd jf hivmda s{jttnk jw g na~d {j {~wd md {hn J: |J#

sm{n kmwno{mjd$ Hn amvns d~cnwj~s nxic|bns jf {hn mbtgmbm{} jf q ombbnk |mbj{s

{ j fb} s{ wi ma h{ q hm bn fb }m da g bm dk " k ~n { j { hm s b -h nd jc nd jd $ I d nq m ds {w ~c nd {

m s k ns ow mg nk " o ib bn k { hn M MF bm n5 h{ M d{ na wi {j w" M M qh mo h m s m d{ nd kn k! { j s ~c $@ b} { hn

djwcib {}|n jf vms~ib wnfnwndon vd9mbn fb}mdA gbmdk$ M{ ojdsms{s jf i scibb

ndkbnss sownnd qm{h sondnt} dimd{nk jd m{" idk qm{h i scibb mcian jf i d imw#

" |b id n c j~ d{ nk m d f wj d{ j f m {t i 0f tn b' ghn ciddnw jf {hn iw{mfmomib hj wk ijd " [hn

' ! so wn nd m s o jd dn #o {n k { j i s ci bb c j{ jw " q h9 $o h m s i o{ ~i {n k g }i$

{ ~wd m dkm oi {j w s j

$R{ hi{ { hn s on dn w} cj vn s g } m d i w ni bm s{ mo $ ci ddn w qh nd {h n im wo wi f{ { ~w ds " {h ~s

amvmdA {hn | mbj{ i djwcib sndsi{mjd jf{dxd$ [hn mcian jf {hn imt: bidn ms io{#$ #<0<# ]$$5691=$I$O$

f!

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 91/278

FW I H O N

~ i{ nk g } i d jw ci b i t{ mf mo mW b h jw mp jd c no hi dm sc $ I mw s |n nk i dk i b{ m{ ~k n c n{ nw si wn c j~ d{ n k t mt h { hn m d j{ w~ cn d{ " A mv md a { hn | mb j{ i bb { hn n ss n d{ mi b m df jw ci {m jdi { j dn A bi do n t [b!mn awni{ wnk0~$o{mjdmd fi{ma~$n {hi{ wns~b{s fwjc {hn s~gs{m{~#

{ mj d j f d jw ci b w nf bn x s {m c~ bm m d : bi on j f { hn ~ dd ic Rw ib m ds {w ~c nd { f b} md a o id g ni#Z[$=wnomi{nk$[hn i~{hjws knsowmgj id n x !- nw m cn d { q h mo h h i s g n n d o j d kd o {n k " m d

q hm oh { qj s {~ kn d{ | mb j{ s h iv n g nn d m ds {w !$ $b o{ nk{ j f b } q m {h j ~{ n vn w h iv md a s nn dj ~{ j f id i m w| b i dn " k j m da i b b { h nm w f b } md a g } m d s{ w ~c n d{ s $ [ h n} n d w |h G $s m p n{ h n

d no ns sm { } f jw { hn g b md k f b} md a { wi md md a w na iw kb ns s j f { h n s em bb i d k n w tn wm nd onj f { hn | mb j{ $

O J C C N)9 O M$I $B K9!VNBJ\CND[_[hn I~{jU5mwj

Vm$hmbndjf  ik$i0@{nk$$0{joj cg i{ '$$@R$bb!'-jsns" { hn i ~{ ja mw j h i s i {{ w io {n k i a wn i {k ni b j f i { { nd {m jd m d { h ms o j ~d {w } w no nd {b }" tbY m { |w jc ms ns { j h iv n i a wn i{f ~{ ~w n o jc cn wo mi bb } i dk f j w 9 @w mv i{ n ~s n$ M { m s { h n m dv nd {m jd j f @~id kn Bi

O m nw v i" q h j his g nn d q jw em do $j d m {s k n vn bj |c nd { s md on 9 =7 <$ M { gn oi cn i | w io {m #o ib f b }m da c i oh md n i { { h n { mc n q hn d { hn i w{ mo ~b i{ n k w j{ jw q is f mw s { i b -- bm nk { jm {" i d k { hn I c n wm oi d o j d{ wm gb b{ mj d j f i s {i w{ md a a ni w" s j { h i { { hn w j {i {m jd j f{ hn w j{ jw t td g n s {i w{ nk g } { hn n d6 td n j f { hn c io hm dn h 8$ s w nc jv nk { hn c js { s nw m#

j ~s j g` no {m jd { hi { i | |b mn k { j m { s t tk ns |w ni k ~ sn $ I s m s qn bb e dj qd " { hn w j{ jwm s d j{ k wm vn d g } { hn n da md n n xo n| { q hn d { hn s ti w{ nw m s g nm da ~ sn k" w j{ i{ mj d g nm dai ~{ jc i {m oi bb } c i md {i md nk s j b j d a i s { hn w j{ jw m s s ~0 : t: j w{ md g{ hn q nm a h{ j f { h nc io hm dn $ [ dn w j{ jw g bi kn s i wn d j{ f mx nk { j { hn h ~ g" g ~{ i wn i w{ mo ~b i{ nk s j { h i{{ hn } i wn f wn n { j f jb k ~ | b me n id # ~c gw nb bi $ Q bt nd m d f b m ah { { hn } i ss ~ cn i { i b b{mcns id i da bn q hm oh m s { h n w ns tb {i d{ g n{ qn nd { hn o nd {w mf ~t b i dk b mf { f j wo ns $M { m s { hn wn fj wn m cd js sm gb n f jw { hn g bi kn { j { wi ds cm { i s ~k kn d m do wn is n j f b m f{q m {h j ~ { f 9 ib @ | md a ~ | qi w k" j w { j k n ow n is n m { s b m f{ s ~ kk n db } q m {h j ~{ f b ib @ | md a k j q d#q iw k$ [ h~ s { h n k m ff nw nd on m d b mf { g n {q nn d { hn g bi kn q hm oh m s ik vi do md a m d{ j { hnw nb i{ mv n q md k i d k { hi { q hm oh m s { wi vn bm da w ni wq iw k" m s " : wn om s nb } o jc |n ds i {n k g }{ h n w n s~ b { id { f b i b- - md aq h mo h { i en s m $ -b i on $ M { m s n y ~ ib b } m c |j s sm g b n { j { w id s c m{

s~kknd h ma h i oo nb nw i{ mj ds { j { hn g jk } j f { hn c io hm dn { hw j~ ah { hn w j{ jw " { hn i ~{ j#c i{ m o m do wn i sn m d o j dm d a i d A bn ~ d( tw m do wn is nk b mf { i o{ md A i s i s hj Oe i gs j wg nw $F jw { hn i vj m ki do n j f o 0 5} wj so j| mon ff no { { hn g bi kn s i wn i w{ mo ~b i {n k s j { hi { { hn }i wn f wn n { j c jv ng dO e idk f jw {h i b mc m{ nk i cj ~d { m d {h n tb id n j f w j{ i{ mj d$ [ hnb mc m{ i {m jd j f { h ms c j v nc nd { m s n f f no {n k g } o ig bn s q hm oh o jd dn o{ { hn f j~ w g bi k ns "i dk q hm oh i wn i {{ io hn k { j { h n g bi kn s g } o jc cj d h }k wi ~b mo s hj oe i gs jw gn ws s ~o hi s i wn ~ s n k j d i ~ { jc jg mb ns $

[ hn i ~{ j am wj m s o i | ig bn j f i bc js { v nw {m oi b k ns on d{ " g ~{ d j{ j f v n w{ mo i bisond{$ M{ m s o i| ig bn j f { i em da j ff m d i v nw } s ci bb k ms {i do n" h jq nv nw " i dk j fo b md m bm m d ai { i v n w} b j q f j w qi w k s | n nk i b jd a i "ffmbohs {n n| nw t i{ h { hi d { hn ~ s ~ ibi mw |b id n$ M { m s i bs j o iK ig bn j f { ~w ds j f v nw } s hj w{ w ik m~ s5 m d fi o{ m { o id g n| wi o{ m oi bb } s {j : |n k m d c mk im w" t t wd nk { hw j~ Ah i d} k ns mw nk i da bn i bc js { j d { h ns |j {" i dk s {i w{ nk i ai md m d { hn dnq kmwno{mjd$ Md oiddj{5 s #- md j w s {i bb " i dk m sm dh nw nd { b} s {U " gb n ~ dk nw i b b o j dk m{ mj ds j f f b m

6h {$ [ hn | nw fj wc id on m s o jd sm kn w#

igbtb bnss {h~d { b@ i{ j f i b b i mw |b id n j f ojc|iwig!b n q n m oh { i dk | jq nw $

[hn Djw{hw~#|tMbn{it

I s ci bb n w ojc|iwwm$jd { j { h n q n bb # ed j qd $MMIb#-hi" MM { hm s i mw |b id n m s j dn j f { hnc js { i kv id on k m d kn sm od j f { hn w n on d{ | wj k~ o{ mj ds $ M { m s i b j q# qm da o id {m bn vn wc jd j: b id n j f ib b# cn {i b o jd s{ w~ o{ mj d o jv nw nk q m{ h s cj j{ h I 9o bi k$ M { hi s { qj j : ndo jO e| m{ s " i dk i s {w ni c bm dn k b id km dA a ni w$ Q m{ h { hn C n di so j i mw #o jj bn k m dv nw {n k6 #o }b md k nw n dg md n j f 9 6 > h $" -$ " m { m s wnjjw#{nk { j h iv n i s|nnk w id An j f ; 8 # 91 >cmbns |nw hj~w$ $$$ #$

wjdp w A D KNVNBJ\CN^[_  * 

GJda#Widg!_ Imw|bidns V*  \ w jg ig b} { hn c j s{ m d {n wn s{ md A i mw ow if { { hi { h iv n g nn d t wj k~ on k w no nd {b } m d

F wi do n h i "v n g n nd { h n s n wm ns j f c io hm dn s g ~m b{ { j i { { io e { hn w no jw ks f jw k ~w i{ mj di dk k ms {i do n$ [ hn } iw n ib b cjdj!jeidn s tjjqnwnk qm{h {hn HmsKib9j#_^mp i ndomdn"idk{ hn } w n| w ns nd { { dn h m Ah ns { c iw e j f q nm ah {# oi ww }m d a i gm bm {} o jc gm dn k q m{ h | n w fj ti do n { hi { h i s } n{ g nn d i oh mn vn k$ [ hn 5! bh iv n i bw ni k} g wj en d { hn w no jw ks f jw k ~w i#{ mj d q m{ h j~ { w n f~ nb m d o" f jw k ~w i{ mj d i dk k ms {i do n j vn w i o bj sn k o j~ ws n q m{ h b ji ksj f > << " 9 < << " i dk 7 << < e mb JA wi cs " i dk { hn } i w n { j yn ~ sn k m d i d i {{ nc |{ { j g wn ie{ hn w no jw ks f jw k ~w i{ mj d i dk k ms {i do n m d i s { wi mt b md n" w no jw ks d jq h nb k f jwF wi d on g } { hn G w na ~$ n{ 9 =" ' Y ~n s{ mj d C iw e$ MM $

"1!$ [hn ffmn5wmj{99<[ hm s m s it ib b# qj jk h ma h q md n c jd j: bi dn $ q m{ h i q mw n# gw io nk q md a i dk i c jd j#

#??9# 9#691=" $I $ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 92/278

o jy ~n f ~ sn bi an j f n bb m| {m oi b f jw c$ M { m s nt 9m :t nk q m{ h i 6 << #h $}‧ H m st & 9< n d #g tn " ~ da ni wn k c n{ ib | wj |n bb nw " i dk d j wc ib b id km da o iw wm ia n i dk { im b s ~w fi on s$

M d { hm s c io hm dn q is n s{ ig bm sh nk i w no jw k$ j f 1 > h w$ 7 7 c m d$ k ~w i{ mj d" q hm Oh s {j jk

~ d{ mb { hn w no nd { 8 ;# hw $ f bm ah { j f C n ss ws $ B nn s i dk G wi ss } m d i \ it tk #K mn sn b#n d a md n k G n b bi d o i$ [hn G bn wm j{ 9 9< h is i s tj id j f 86 f nn {" i { j{ ib q nm oh { j f9 6" << < b gs ‧ ‧ j f q h mo h 9 <" << < m s ~ sn f~ b b ji k" h is i c i x^ c{ c s |n nk j f 9 ? 7 c $t $h $"i dk o iw wm ns 9 87 < a ib bj ds j {! f~nb$ M { s { h n jw n { mo i b cixmc~c w id an m d s {m bb i mw m s

s im k { j g n 1 >< < c mb ns " i dk m {s o nm bm da q m{ h f ~b b b ji k m s) 6> << f nn { ‧

$ ! tt 9 9 6 9 9 !< 9 { m d n 9 -0 ? ? !MMId i b b# c n{ i b" b jq # qm d a o id { mb n vn w c j dj | bi d n" { h ms ci o hm d n m s n d { mw n b} k m f#

f nw nd { f wj c { hn G bn wm j{ k ns ow mg nk i gj vn $ M { hi s i 6 >< h $| $ H ms |i dj n da md n k wm v#

m dA i d ~ da ni wn k c n{ ib | wj |n bb nw $ M {s { j{ ib q nm ah { i { { h n { ie n# jf f f jw m {s w n#o jw k fb ma h{ q is 7 <" << < M gs $" j f q hm oh 9 ?" 7< < b gs $ q is { hn k ms :j si b b ji k$ M {o iw wm ns 7 9< < a ib bj ds j f f~ nb 5 1 => a ib bj ds j f tt b q nw n s ni bn k j ff { j c ie n i b ji kj f 7 << < ea$ (; ;9 < b gs $- q m{ h q hm oh b ji k { hn i mw |b id j w nc im dn k m d { h n i m w f jw ? 7h j ~w s i d k 9 1 c m d~ { ns $

[ hn K n q jm {m d n K # ?? m s | i w{ m o~ b iw b } m d {n w ns { md A f w jc i s {w ~ o{ ~ wi b s {i d k#| j md { " b 9 iv m da i { i| n wn k " ~ b bg w io n k" i b b# c n{ i b q md n j f = b #f j j{ s | id q m {h id is|no{w i{ mj j f i bc js { 9 <" h iv md A j db } i c jk nw i{ nb } { hm Oe s no {m jd $ [ hn q md a hi s i

s md ab n s |i w" i dk m { m s s i mk { hi { m {s o jd s{ w~ o{ mj d q is c ik n | js sm gb n j db } i f{ nwid n xh i~ s{ mv n s {~ k} j f { jw {m jd ib o hi wi o{ nw ms {m os $ [ hn f~ sn bi tn m s jf s nc m#c j dj o jy ~ n o j ds { w~ o {m j d" b m en q ms n i b b# c n{ i b" i dk m { h i s i d n d o bj s n k o i g md $ M {m s j f v n w} o bn id k ns ma d" q m{ h w i{ hn w s bd ib b o wj ss s no {m jd " i dk m { b j je s k ms {m do {#b } s ci bb m d o j c| iw ms jd q m{ h { hn a ma id {m o q md a$ [ hn ~ dk nw oi ww mi an i dk { im b iw nd jw ci b$ [ hn | nw fj wc id on h is d j{ g nn d i wt j~ do nk " g ~{ m { m s gn bm nv nk { j gn ~ d#~ s ~i b b} a j jk $

[hn 0Gnwdiwk 8<# A W[hms i m w |b i d n m s i d ! ^ $$ ! 9 gw i ' O n! k 0cmkkbn#qmdw5 cjdjdbndn " j f v nw } o bn id k ns mo d"

h iV md A { hn H m s|idj 6 >< h "0 !@ $n do md n$ [ !d n o jd s{ w~ o{ mj d m s j f q jj k" i dk { hn q m dai dk f ~s nb ia n i wn o jv nw nk q m{ h # 55 b} ~j jk $[ hn b id km da a ni w m s h ma hb } s {w ni cb md nk "

i dk j f v nw } q mk n { wi oe $ [ hn ci oh md n his { hn s ic n n c| {} q nm ah { i s { hn K nq jm { md nK # ?? " g ~ { m { o i ww m ns s j cn q hi { b ns s b j ik " $i d k q m{ h i s b ma h {b } s c ib b nw q md a i w ni

m{ h is i h m Ah n ws 0 $! -n n k$ [ h s s` : i d m s 8 < f n n{ " { hn q m d& 5 i w ni 1 >< sy$ f {$ " { hnq nm Lb { t i| {} 6 8< < b g s$ " b ji kn k 9 8" 8< < b gs $ M { hi s i h mn h s tn k j f 9> ? c$ |$ h$ "qhmoh Bicji{ w n ci w ei g bn f j w { hn q n m ag ${ i dk 9 @J Q nw jf  { hn c io hm dn $ M { q is ~s nk{ j g wn ie { hn w no jw k ¯ j w t ms {i do n j vn w i o bj st k o j~ ws n" o jv nw md A > >6 < c mb ns m d> = h j~ ws i dk 9 ; c md ~{ ns " { h~ s g wn ie md a { hn w no jw k s n{ g } { hn b jd An w f b} md a" g ~{s bj qn w5 G bn wm j{ 9 9< $ M { qi s f jw on k k jq d q m {h ? h j~ ws j f f ~ nb b nf { m d { hn { id es "k ~ n { j n v i! $ :j w i{ m jdj f { h n o j jb m da q i {n w $ [ hn f ~n b o i #| i om { } m s 9 = 8 < a i bb j ds $$ (D j{ n0 M{ m s w nt jw {n k { hi { { hn K nq jm {m dn K #? ? h i s s md on g wj en d { hm t k ms {i do n

w no jw k g } { wi vn bm dt 6> b< c mb ns j vn w i o bj sn k o j~ ws n m d 1 9 h j ~w s" 9 ? c md ~{ ns $-" M 

A W N I $ !b ! G W M !9 )I $ MD $ " 5

0 w ! hn | i wd i b b \ i w is j b W n s ni w o h C j d j" b s dn

J dn j f { hn c js { v nX m da ! \w jg bn cs j f i nw jk }d ic mo w ns ni wo h m s { h n | w ns nd on j fMMsoibn n ff no {" ' q hm oh m s i k mf fn wn do n j f cj wn j w b ns s m dk n{ nw cm di {n c ia dm {~ knq h mo h n x ms { s g n {q n nd s c ib b #c j kn b q m dk { ^ bb d nb { ns { s w j bk { hn w Y9 b #s m pn k i w{ m ob n $C id } c n id s j f j f fs n{ {m dA { hm s n f fn o{ h iv n g nn d ~ sn k" d j{ ig b} { hn f ~b b# sm p nk { ~d #d n b i dk { h n h m n 5h # |w n ss ~ wn (v i wm i gb n k n ds m {} - { ~d d nb j f { hn D $I $O $$ I $ [ hn w n h i vni bs j g nn d d ~c nw j~ s i {{ nc ={ s i { { JQ md A f bt b# sm p nk i mw fj mb s ~ dk nw i d imt-bidn"idkc ni s~ wm dA { hn f j wo n w ni o{ mj ds k mw no {b }$ [ hn \ iw di bb \ iw is jb w ns ni wo h c jd j: b id nm s i s {w i ma h {f j wq i wk i { {n c |{ i { i s j b~ { mj d j f { hm s # 9 w jg b nc " o j ds m s{ m do 5 j f i djw#

cib imw#-bidn f~snbian" µjqow ! @ b id { " i d k { i m b" {wjjd q hm oh m s cj ~d {n k i s md ab nQ md a" { hn c j~ d{ m do g nm dA s j o jd s{ w~ o{ nk { hi { { hn f jw on s j f b mf { i dk k wi a o id g nc ni s~ wn k m $d f b mA h{ $ [ hn o jc #j bn {n q md A s {w ~o {~ wn h is i s ci bb icj~d{ j f f w n nk j cq h mo h m s d j wc i bb } w ns { wi m dn k tg v i k } d i bf m Jc n {n w "q h mo h c n is ~ wn s { h n w n s~ b {i d {Q m d a f j w on $ Md i k $ km { m jd { j i b mj q m dA o n w {i m d s o i bn # n ff n o { o j c #| i w ms j d s" { h m sc io hm dn o id i bs j g n ~s nk { j o jj wk md i{ n q md A odiwiognwk$i{k o n { h i{ i wn k mf fm o~ b{{ j k n {n wc md n m d q md k { ~d dn b { ns {s $ M{ q mb b ~ dk j~ g{ nk b} g n i d n oj dj cm oi b c jk nj f w n s ni w oh " s m do n m{s f mw s{ o js { i d k ~|enn| qmbb g n c~ oh bns s { hid {h jsn j f iqmdk {~ddnb$ #

t bn i mw }b id n m s dj wc ib m d i bb w ns |n o{ s" g nm dn i { q j# s ni { nw q m {h i t |n w oh i wa #

nt Iwcs{wjda#_mkknb} ' B } d x ' n d om d n j f 7 7 < h $) 4 $ M { $ " 9n m ah s` = << 9 g s$ b j ik n J# " i d k

his i s' an

n k w id an j f > < { j 9 7 < c mb ns | nw h j~ w$[hn 0Njg$ mj} 0 MMN' L w # 5m " 0 )n R

[ hm s m s i v nw } s ci bb 1 #o }b md kn w i mw #o jj bn k w ik mi b n dA md n q m{ h ! _| ~w w nk ~o #{ mj d a ni wm da $ [ hn g jw n i dk s {w je n i wn ? i d k ? # ? 8 m d oh n s" A mv m da ! t k m s: b io n cn d{

#??7 V#691= I O

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 93/278

jf 9 1; o ~gmo mdoh ns$ M{ k nvnbj |s 1> t$: i{$ ?<<< w$|$c$ "(9;<< w"!|' c$ jf {hn| wj |n bb nw !- id k 8 > h $| $ i { ? >< < { $| $c $ (9 >; < w t: c$ !j w { hn | wj |n bb nw - f jw i

qnmag"{ jf$ jdb} 9?< Bgs " idk i d j vnwi bb kmic n{nw jt t mdoh ns$

$ [hn W#0#9<bWn|jw{ 9* $[ hn ~d id mc j~ s k no ms mj d j f { h n G j iw k j f Mdy~mw}" h ni kn k g } _ mw @ jh d _ mc jd "

qis { hi{ {h n bjss jf {hn W #9<b qis {h n wns~b { jf i s~ kknd bjs s jf ais f wjc if jw q iw k o jd { im dn w $ N b ig j wi {n $ { h nj b! n {m oi b i di b }s ns q n wn cikn ~ sm da { hn k i {ia i{ hn wn k f wj c q md k { ^M ^b nb { ns {s i dk q hi { f nq f ~b b$ sm p n { ns {s { hi { h ik g nn d o jd #k ~o {n k" i dk { hn | wj gi gb n f bm ah { | i{ h j f { ht ~h t| ` ~s { g n fj wn m { s { w~ Oe { hna wj ~d k q is o ib o~ bi {n k" ~ sm da { hn i s a~ c| {m jd s s n{ f j w{ h m d {h n w n| jw {" q m{ h v nw }a jj k i aw nn cn d{ q m{ h { hn j gs nw vn k f io {s $ M{ m s g nb mn vn k { hi { i s ~k kn d w m| |m da j fi f jw qi wk a is g ia q is s ~| nw mc |j sn k j d i s nw mj ~s b js s j f a is { hi { j oo ~w wn k k ~w md a{ hn $f bm ah { g no i~ sn j f { hn o hi fm da j f { hn $ o is g ia s! ia im ds { { hn s {w ~o {~ wn " i dk { hnj |n dm dA j f { hn v ib vn s i s { hn s hm | w jb bn k" n {o $

[ hn W # 9< b q is i v nw } hniv} s hm |" { hn s {w ~o {~ wn $ i b{ hj ~a h s j~ dk $ q is o jd sm #k nw ig b} j vn w q nm t9 {$ i dk { hn K mn sn b n da md ns q nm ah nk i bc js { { nd | j ~d ks | nw h jw sn #| jq nw $ t 9n n da md ns q nw n : b id dn k q m{ h i b ~c md ~c o wi de oi sn s" g ~{ { no hd mo ib k mf fm #

o ~b { mn s c ik n m { m $d w w} js s mg b n{j µwjk~on { hn c m d { m cn " s j {hi{ o is { s {n nb q is ~ sn k$w nf fm 0@ {m dam d i a wn i{ m do wn is n t f q n ma h{ $ [ jw sm jd ib v mg wi {m jd c ik n m { m t| js sm gb n{ j w ~ d { hn n da md ns i { { hn s |n nk } bi dd nk $$ @~s{ g nf jw n { hn f bm Ah { { j M dk mi " j dq hm ob 9 { hn o wi sh { jj e | bi on $ { hn s hm | q is b nd A{ hn dn k g } { hn i kk m{ mj d j f i d nq g i}m d { hn o nd {n w" i dk { hn a is g ia s q nw n i bb s jc nq hi { n db iw an k$ q hm oh w ns ~b {n k m d{ hn mw o hi fm da i ai md s{ { hn s {w ~o {~ wn $ b di kn tb i{ n f bm ah { { ns {s $ q nw n o jd k~ o{ nk i f#{ nw { hn n db iw an cn d{ j f { h n s hm |" i dk { hn f bm ah { { j M dk mi q is ~ dk nw {& {n d f jw| jb m {m oi b w ni s jd s$ i $ 5i md s { { hn ` ~ k$ L dn d{ j f { h n m ds |n o {j w s i dk $ { h n { no h dm oi b c nd $M { h is g nn d | jm d{ nk j t{ { tt { i h ni v} i mw sh mt $ g nm da f bj qd d js n ~ | { j o jq @n ds i{ nf jw { hn b js s j f s {i {m o b mf { g } id m do wn is n m d k ] di cm o b mf {$ v nw } a ~k kn db } w ni otnk i | jm d{ q hn wn { hn k }d ic mo b mf { o ni sn s { j m d ow ni sn q m{ h m do wn is n m d { h n i da bn

j f i { {i oe " i dk { hn s hm | k mv nt c ~o h i f{ nw { hn c id dn w j f i d i mw |b id n s {i bb md a$K w $ N oe nd nw " f ic ts | mb j{ j f { hn A wi f P n| |n bt d$ | jm d{ nk j ~{ { hi { i o hi da n

j f q i{ oh { jj e | b io n ` ~s { g nf jw n { hn q wn oe i dk { hi { { hn d nq o jx sq im d k mk d j{ w ni b#m pn h jq o bj sn { hn _ hm | q i s {j {hn bmcm{ jf tbo bmf{$

Qnmah{"

QnmAh{"Qnmah{"

Qnmah{"

?7<? bg$7?8< bg$

;;8 b g$ (1 < $_$

oib$ ais-? 1> b g$79> c $| sh"

= c md $; < s n o$

"" #

##t######Z$Z##########################[ h n H iq e nw b M F! ^ wt

[hn jffmomib fma~wns $jd#{hfs!' mmwowif{ hivn ` s!t g n nd w n bn is n k f j w | ~ gb mo i "$ ${ mj d g } { hn G wm {m sh I mw C md ms {w }$ [ hn } i wn i s w no jw kn k i gj vn $

J d { hj g is ms j f { hn sn f ma ~w ns " { hn G wm {m sh o bi mc { j h iv n { hn h ma hn s{ | nw #f jw ci do n s nw vm on c mb m{ iw } i mw |b id n m d { h n q j wb k$ $ M  

# Ioomktd{ _{ttms{mos md {hn W $ I $ $F $F wj c { hn 9 s{ j f @ i tb ~$ iw 5}{j {t@$J 9={h jf  C i} " { hn wn q nw n ;> kni{hs idk ?=m d` ~w mn s m d { h n W $ I $ F $ i9<dn$

9#???# V#6b1=" $I$$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 94/278

! f b I G $ KNFIW[CND[JWKNW_NFFNO[MDAIMW OJG\_JFFMONW_

OHIDAN_JF _[I[MJD0[j Wjoeqnbb Fmnbk$ Oibmf${ Oi|{imd Hiwjbk C$CoObnbbid idk 9s{ Bmn~{$ Hiwjbk Gwidk" Jffmon Ohmnf jf {hn Imw Ojw|s$n

[j Bidabn} Fmnbk" Vi$0 Oi|{imd Hiwvn} H$ Hjbbidk" 9s{ Bmn~{$ Q c $ G$Obiwen"7dk Bmn~{s$ G~kk @ $ \nisbnn" Hj}{ B$ \wmdkbn idk Nkaiw W$ [jkk" fwjc HiqimmidKn|iw{cnd{5 Oi|{imd Hiwjbk H$ Anjwan idk 9s{ Bmn~{$ I$]$ _cm{h fwjc \idiciOidib Kn|{$ $

[j _id $Id{jdmj Imw Kn!Jj{0 9s{ Bmn~{$ Kivmk @$ Nbbmdanw" fwjc \idici5 Oi|{$Qiwdnw G$ An${ns fwjc \wmciw} Fb}mda _ohjjb" Gwjjes Fmnbk$

[j Ignwknnd \wjvmd $$!05$AwJ!®$b $tZ$ Ck$0 7K i Bmn~{$ H~ah F$ CoOiffnw}" Cm{ohnb Fbk$[j Fjw{ Bnivndqjw{h$ Eidsis5 7dk B{$ @icns B$ @ioesjd" fwjc Fjw{ _mbb"fjw

k~{} qm{h Imw Ojw|s Kn{iohcnd{$[ j Ci{hnw Fmnbk" Oibmf$0 7dk B{$ Ciwe K$_$ _{nndsjd" fwjc Hiqimm$[ j Fjw{ _mbb" Jebi$0 Ci$`jw @jhd D$ Wn}djbks" fwjc Ignwknnd \wjvmda Awj~dk"

Ck$" fjw k~{} is Mds{w~o{jw i{ Fmnbk Iw{mbbnw} _Ohjjb$[j Gjs{jd" Ciss$0 9s{ B{$ Gnddn{{ N$ Cn}nws" Qwmah{ Fmnbk" {j Gigsjd

Mds{m{~{n fjw k~{} is s{~knd{$[ j Bjda Gnioh$ Oibmf$0 9s{ B{$ @jhd E$ Dmssbn}" fjw k~{} qm{h Jwaidmpnk

Wnsnwvns" ={h Ojw|s Iwni$ (Fwjc Wjoeqnbb Fmnbk-$[j Cixqnbb Fmnbk" Ibi$0 Ci`jw Anjwan N$ Bjvnbb" @w$" Bidabn} Fmnbk" fjw

k~{} is s{~knd{ i{ Imw Ojw|s [io{moib _ohjjb$[j QwmII{ Fmnbk$ bi}{jd$ Jhmj0 9s{ Bmn~{$ Fwnk N$ Qjjkqiwk" fwjc Hiqimmid

Kn|iw{cnd{$ $

[j Fimwfmnbk Imw Kn#@j{) Jhmj0 9s{ !B{ ‧ \i{wmoe Q$ [mcgnwbien" fwjc \idici$[j \idici Oidib Kn|{0 (_imbmda @id$ 1" 9=?7-0 9s{ Bmn~{$ Onomb N$ Hndw}"

fwjc _nbfwmkan Fmnbk5 (_imbmda @id$ 96" 9=?7- 9s{ Bmn~{s$ Ojwdnbm~s N$J!Ojddjw"Ciwoh Fmnbk5 Anjwan N$ Wmon" \js{ Fmnbk5 Q Md$ B‧ _oj{{" @w$" Wjoeqnbb Fmnbk$

[j Hiqimmid Kn#|iw{cnd{0 9s{ B{$ Fwnk O$ Fmshgioe" Ohid~{n Fmnbk5 7dk B{$0Nccn{{F$ ]js{" _nbfwmkan Fmnbk5 9s{ Bmn~{s$ Qc$J$ F$iwnoesjd idk B~{hnw _$

_cm{h" Enbb} Fmnbk5 9s{ B{s $n @jhd V$ Hiw{ idk Kjdibk A$ _{m{{" Ciwoh Fmnbk5 7kBmn~{$ Ohiwbns H$ Niwdns{" 0Gwjjes Fmnbk$$

[j \hmbm|~mdns0 Oi|{$ @icns F$ Kjhnw{}" Fjw{ Owjoen{{" simbmda 99#;#?9$!XjImw Ojw|s [wimdmda Ond{nw5 Oi|{imd Iw{bcw N$ Nis{nwgwjje" fwjc \hmbm|#

|mdns$ $

WNBMNVNKFWJCKN[IMB[J [H N IMW OJb :_07dk Bmn~{s$ @jhd B$ \i~bn}$ sµ"{j ?wk Oivibw}" Fjw{ _dnbbmda" Cmdd$5 Nkqiwk B$ Ghjkns {j Oivibw} _ohjjb" F { $Wmbn}" Eidsis5 @jhd Q $ @j}ns" @w ‧‧ {j 7>{h Mdfid{w}" Fjw{ H~ioh~oi" Iwmpjdi5

@jhd F$ Awnoj" {j Fmnbk Iw{mbbnw}" 7dk Kmv$" F{9?i$_icH` sC0dehtxit6 t8ftm{e E$ Eidn {j 97{h Oivibw}" Fjw{ Wmdaajbk" [nxis5 Fjtn_mbm" &wi$w} '

KN[IMBNK[J[HNIMW OJW\_07dk B{$ Ish{jd C$ Wi}dns$ Fmnbk Iw{mbbnw}" idk

{j Imw Ojw#$fb_[wimdmda Ond{nw" tk$jb|h Fmnbk" fjw fb}mda {wimdmda$\WJCJ[MJD_5[ j Oi|{imd" w i d e fwjc _n|{$ 9" 9=?9 # 9s{ {mn~{s$ @icns [$O~ww}" @w$" Q Md$ G$ _j~pi" Ibfwnk Bmdkng~wa" @jsn#5$-hI$ Qmbsjd" Obncnd{s CoC~$bbnd"$Icns_$ Ibgwj5 wide fwjc _n|{$ ?k" 9s{ B{$ Cmbj CoO~dn5 wide fwjc _n|{$ 8{h"9s{ B{$ Ohiwbns CoE$Wjgmdsjd$ $

Jwknws issmadmda 7dk B{$ Cnwwmbb K$ M wdsmkn" didabn} Fmnbk" {j Ohid~{nFmnbk" wnvjenk$

####<<<## $$

K N I $[ H J F BMN^[$ N^ANDNO$ GI[[ND

[hn kni{h jf 9s{ Bmn~{$ N~andn O$ Gi{{nd$ Imw Ojw|s" i{ Qib{nw Wnnk AndnwibHjs|m{ib jd _n00:{ncgnw97{h" wncjvnk fwjc {hn wibbes jf {hn $Imw Ojw|s jdn jf m{svn{nwid |mbj{s" qhj nd{nwnk {hn snwvmon k~wmda {hn Qjwbk Qiw$ Bmn~{$ 0Gi{{nd qisgjwd jd @~dn 6" 98=1" md Dnq]jwe Om{}" idk "ts ojccmssmjdnk md {hn $Ivmi{mjd_no{mjd" _madib Ojw|s" jd Ci} 99" 9=98$ is i 7dk Bmn~{ndid{$

Id nxonbbnd{ fb}nw" Bmn~{$ Gi{{nd snwvnk fjw snvnwib }niws is i {ns{ -mbj{i{ {hn Ndamdnnwmda Kmvmsmjd $$ CoOjjeFmnbk" Jhmj$ Hn qiank i |b~oe} g~{ bjsmdafmah{ fjw hms bmfn iaimds{ ibb iffbmo{mjd qhmoh gwj~ah{ hmc {j {hn Qib{nw WnnkAndnwib Hjs:m{ibjd snvnwib jooismjds$ SWoh {mcn hn qis kmsohiwa5nkfwjc {hnhjs|m{ib$ ib0w|iwnd{b} o~wnk {hwj~ah Wikm~c {wni{cnd{" ~d{mb hms bis{ vmsm{$

[hn kni{h jf Bmn~{$ \n${{nd ms i kms{mdo{ bjss {j {hn Imw Ojw|s" is qnbb is{hn nd{mwn I w c } " [hn Dnqs Bn{{nw sndks m{s knn| st{h} {j hms sjwwjqmdaficmb} idk cid} fwmndks$

! 5 !5 !??;5 5 $ $ " V$$$6b1=" $I $$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 95/278

V $ I@ J W W J ]O N \ W N_ N D[ N K Q M [H C I OE I] [ W J\ H ] X[ hn | w n sn d{ i{ mj d j f { hn C io ei } [ wj |h } { j C i ` jw G ib |h W j} on " I mw J jt s" fj w

h m s b n ik nw s hm | m d o J ); t no { mj d q m {h { h n c js { j ~ {s { id k md a i d k c n w m{ j wm j ~s f b ma h {i oh mn vn cn d{ g } { hn b 0w c} I mw O Jb !- _ k ~w md A { hn } ni w 9 =? <" { jj e } bi on j d { hn c jw d#m da j f _ n| {n cg nw 9 1{ h m d { hn J ff mo n j f { hn H id $ F ‧$ [w~gnn Kivmsjd" Issms{id{_ n ow n {i w } j f Q i w f j w I n w jd i ~{ m os $

M d @ id ~i w} " 9 =? <" { hn F mw s{ \ ~w &~ m{ A wj ~| i { _ nb fw mk an F mn bk " C {$ O bn cn ds "

C mo h$ " ~ dk nw { hn o jc ci dk j f C i `j w W j} on " q is s ~g ` no {n k { j i cj s{ s nv nw n { ns {k ~w md A i c j s{ s {w nd ~j ~s b jd a# km s{ id on f bm ah { f wj c m {s h jc n s {i {m jd { j _ 0@ <e id n5Qish$ { i dk w n{ ~w d$ [ hn f b mA h{ q is c i kn m d { hn k ni k j f q md {n w" i dk qis ffm8"wenkf wn y ~n d{ b} g } s dj qs {j wc s i dk j {h nw g ik f b} md a o jd km {m jd s$ M {s s ~o on ss f~ b o jd #o b ~s m jd f~ w dm s hn k { h n Iwc} I mw O jw |s q m{ h v ib ~i gb n m df jw ci {m jd i s {j {hn igmbm{}j f { hn | m bj {m da | nw sj dd nb { j q m {h s{ id k w ma jw j~ s q md {n w o jd km {m jd s k ~w md a b jd a#k ms {i do n o wj ss #o j~ d{ w} f bm ah {s i dk v nw } ~ s nf ~b k i{ i j d { hn g nh iv mj w j f f b} md a

n y ~m | cn d { ~ d kn w s ~ oh h id k mo i |s $J |n wi {m da ~ dk nw p n wj q ni {h nw o jd km {m jd s" { hn q jw e j f { hn F mw s{ \ ~w s~ m{

A w j~ | q i s c j s{ c n wm { jw m j~ s " idk { hn b ni kn ws hm | j f D i` jw W j} on s nw vn k i s i d m d#s |m wi {m jd { j I mw O jw |s | nw sj dd nb q hj c ma h{ m d { hn f ~{ ~w n g n o ib bn k ~| jd { j f b}

~ dk nw { hn i kv nw sn o jd km {m jd s s ~o h i s q n wn n do j~ d{ nw nk g } c nc gn ws j f { h ms s j#o i bb n k ' I wo { mo \ i {w j b F b ma h {$ '

[ hn C i o ei } [ wj |h } m s i qi wk nk t ^b ~i bb } { j { hn j f fm on w j w j f fm on ws j f { hn^ d m{ nk _ { i{ ns I w c} q hj 9 98 $v nc ik n { hn c js { c nw m{ jw mj ~s f bm ah { j f { h n }n iw $ [ hn[wj tR :h }ms d jq jf 98 } n iw s s { id k md a " g n md a 0 $ $- wn s nd { nkg} Cw$ O b iw n do n C i Oe i } m d9 =9 7 { j { hn I nw j O b~ g j f I cn wm oi $ M { ms d jq m d { hn o ~s {j k} j f { hn D i{ mj di bI nw jd i~ {m o I ss jo mi {m jd " s ~o on ss jw { j { hn In wj O b~ g j f I cn wm oi $ [ hn f mw s{ $i qi wk j f { hn [ wj |h }" c ik n m d 9 = 97 " q nd { { j Bm t9 {$ (d jq B m n~ {$ #O jb jd nb - H nd w} H $Iwdjbk" $Imw O jw |s $ M { q is b is { i qi wk nk { j J i |{ im d @ @$ gn w{ Q $ _{nvnds" $Imw Jjb'|_"f j w h m s j ~ {s { id k md a i o oj c |b m sh c nd { s m d i b { m { ~k n i d k b j da # wi d an i n wm i b |hj{ j#awi|h}$

C i` j w W j} on m s i { | wn sn d{ s nw vm da i s i c n cg nw j f { h n Q iw K n| iw {c nd { A nd nw ib_{iff md Qishmdatjd$

###<<<###

AJJK _ wj G N_ C IK N M D IN WM IB A ^D DN W] $I DK GJCGMDA CI$[OHN_ * 

I { j{ ib j f 7 > { ni cs f wj c { hn v iw mj ~s I mw O jw |s j wa id mp i {m jd s s {i {m jd nkq m{ hm d { hn o jd {m dn d{ ib b mc m{ s j f { h n ^d m{ nk _ {i {n s i dk f wj c { hn \ id ic i O id ibP jd n w n on d{ b} o jc tb n{ nk { hn i dd ~i b { ns { m d f m wm da c io hm dn t s i dk k wj t: md ag jc gs i { B i d ab n} F mn bk " V i$

[ j { hn g jc gm dt { nw jd j f B mn ~{ $ W jg nw { [ $ O wj di ~ (| mb j{ - i dk B mn ~{ $ C nw wm bbK $ G ~w ds mk n (J gs nw vn w- " I mw O jt ts " g nb jd ¯t i d nq w no jw k m d g j cg md a o jc -n {m {m jd $

K w j| 0 ' md a ! g jc g s f w jc i b {m { ~k n s j f > " << < i c k 8 " << < f n n{ " { h ms { n ic s n o~ w nk 9 8 =;| jm d{ s j ~{ j f i | js sm gb n s oj wn j f 7 "< << m d { h n I nw mi b A ~d dn t@ t mk G jc gm daC i{ oh ns $ [ hn sn C i{ oh ns h iv n g nn d h nb k $i { B id ab n} F mn bk s md on 9 =7 >" i dk { hns oj wn o wn km {n k { j B mn ~{ s$ O wj di ~ i dk 0 iB wd sm kn m s { hn h ma $h ns { n vn w c ik n m d { hnGjcgiwkcnd{ Ci{oh$

B m n~ { $ ) i vm k K $ A w iv ns " = > {h \ ~w s ~m { _ y kd $ " W j oe q nb b F m nb k " $O i bm f $ " qi s{ hn q md dn w j f { h n \ ~w s~ m{ C i{ oh $ F mw md a f mx nk a ~d s i { g j{ h a wj ~d k i dk { jq { iw #$a n {s i d k k w <| 9@ m da g j cg s f w jc b j q i b{ m {~ k ns " h n s o jw n k 1 > ># t !t @ jm d {s j ~ { j f icixmc~c sojwn jf 9>><$ !' ' " $

M d { hn o jc |n {m {m jd f jw J gs nw vi {m jd i dk I { {i oe t mb j{ s" o jd s{ m{ ~{ md a { hnf mw md A j f f mx nk !a ~d s i { g j{ h a wj ~d k i dk { jq { iw an {s # i dk g jc gm da f wj c b jq i b{ m#

{ ~k ns " B m n~ {$ M wv md a W $ _ n bg }" j f _ oj {{ ! Fm nb k" Mb b$ " q is !h ma h t q m{ h i s oj wnj f 6 >6 j ~{ j f i | js sm gb n c iw e j f 9 ?> <$

B mn ~{ $ @ jh d E $ \ jj bn " j f O wm ss } F mn bk " O ib mf $" q jd { hn J gs nw vn ws ! D t{ ohq m{ h i s oj wn j f 6 > 1) $ [ hm s n vn d{ o ib bs f jw i ci xm c~ c s oj wn j f 9 ?> <" { hn J g sn wv nwf mw md a f bn xm gb n a ~d s i { g j {h a wj ~d k i dt { jq { iw an {s $

N vn d { hj ~a h { hn s oj wn s w d i kn md { hn n vn d{ s f jw \ ~ ws ~m { \ mb j{ s" J gs nw vi {m jdi d k I { { i oe \ m bj { s" i d k J g sn w vn w s" i 00 w |n i w{ j gn q nb b g nb jq { hn c i0x 0mc ~ c i{{imd#i gb n" { hn } i wn m d w n ib m{ } n xo n! Bb $n d{s oj wn s i dk q nb b i gj vn { hn i vn wi an $ ! )h nc id n~ vn wm da j f i m wo wi f{ i { v iw }m da s |n nk s" { hn ~ d on w{ im d{ } j f i { cj s| hn wm o o jd km #{ mj ds " i dk j {h nw f io {j ws n d{ nw md a m d{ j i nw mi b a ~d dn w} q jw e o jd s{ m{ ~{ n h id km oi |si dk h ip i wk s q hm oh { nd k { j c ie n { mb n s oj wm da j f h ma h c iw es | wi o{ mo ib b} m c| js sm gb n$

#??># V # 6b 1 =" I $ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 96/278

DJ [N_ FW JC I MW O JW\_ FMNB K_

##<<<##

1 {h G jc g iw kc n d{ A wj ~ |" W j oe qn b b F m nb k" O i bm f$ M I9$9g$)$$$98{h0

W jo eq nb b F mn bk q is w nb i{ mv nb } m di o{ mv n s md on { hn w n{ ~w d j f { h n 1 {h G jc #

g iw kc nd { A wj ~| f wj c { hn I dd ~i b I mw O jw |s -u id n~ vn ws $ C j{ jw s i dk s hm |s q nw n

{ hj wj ~a hb } o hn oe nk i dk j vn wh i~ bn k" i dk s ob bn k~ bn k f b} md a q is w nk ~o nk { j i c md #

mc~c"[ hn | nw sj dd nb j f { hn | js { { jj e i kv id {i an j f {h ms s hj w{ b n{ #~ | g } { ib kd a

bniv ns idk f~wb j~ahs $ Hj qnvnw " {h nwn i wn s {mbb ndj~a h jf {hn hj cn a~i wk jd

hid k {j nx{n dk i ojw kmib qn bojc n { j i d} v msm{ mda |mbj {s qhj kwj | md$

B mn ~{ $ W $E $ B nG wj ~ w no nd {b } f nw wm nk i _ m ej ws e} I c| hm gm id f wj c C m{ oh nb

Fmnb k {j {hms s{i{ mjd$ [h n _m ejwse } qis knsma di{nk is { hn Ib nw{ sh m| fj w {hn

1 {h G jc gi wk cn d{ A wj ~| 5 g nm da i bq i} s m d wn ik md ns s { j w nd kn w i mk { j i d} s hm | q hm oh

c i} g n f jw on k k jq d m d { hn j on id m d { hm s v mo md m{ }$

I bb | mb j{ s i wn g nm da o hn oe nk j ~{ i s w i| mk b} ! i s | js sm gb n i dk m{ qm bb dj { g n

b jd a g nf jw n q n o id n d{ nw o jc |n {m {m jd q m{ h j ~w $ Di vi b dn ma hg jw s$

C ms s N {{ i N bn id jw G ~o hi di d" k i~ ah {n w j f C w$ i dk " C ws $ K iv mk G ~o hi di d" j f

_ id K mn aj " i dk B mn ~{ $ H iw jb k Q $ G jq ci d" I tO $" !q nw n ~ dm {n k m d c iw wm ia n i { { hnFmws { Gi| {ms{ Oh~w oh jf _ id Km naj j d @ ~b} n bnvn d{h$ !$

[ hn o nw nc jd } q is c iw en k g } m {s s mc |b mo m{ } i dk m c| wn ss !m vn dn ss $ C ms s G ~ oh id #

i d q is i {{ nd kn k g } h nw s ms {n w q hm bn B mn ~{ $ N wh iw { O $ Ej nw |n w i o{ nk i s gn s{ c id $

I s ci bb w no n| {m jd f jw { hn g wm ki b | iw {} i dk { hn m cc nk mi {n f ic mb mn s q is h nb k i {

{ hn h jc n j f { hn g wm kn !s | iw nd {s f jb bJ Qm da { hn q nk km da $ M cc nk mi {n b} { hn wn if {n w

{ hn g wm kn i dk a wj jc b nf { f jw i cj d{ h! s h jd n} cj jd m d { hn \ i om fm o D jw {h qn s{ $

B mn ~{ $ G jq ci d m s i c nc gn w j f { hn 9 9{ h G jc gi wk cn d{ _ y~ ik wj d" h iV md a s nw vn k

q m{ h { hi { j wa id mp i{ mj d f jw { hn | is { { qj } ni ws $ Q n q n bo jc n C ws $ G jR vc id { j j ~ w

c mk s{ i dk ` jm d m d q ms hm da ${ hn c g j{ h i bb { hn h i| |m dn ss m d { hn q jw bk $

W jo eq nb b F mn bk m s n x{ wn cn b} !| wj ~d k j f { hn w n oj wk s c ik n g } cn cg nw s j f m {s

| nw sj dd nb m d {h n I wc } [ nd dm s O hi c| mj ds hm |s " i s q nb b i s { hn I d d~ ib B nn oh O ~|

C i{ oh ns q hm oh q nw n w no nd {b } g wj ~a h{ { j i o jd ob ~s mj d m d$ { hn n is {$B mn ~{ " _ $M O$ W jg md sj d" i cn cg nw j f { hn D md n{ }# Fm f{ h \ ~w s~ m{ _ y~ ik wj d" | bi }n k

g wm bb mi d{ { nd dm s { j kn fn i{ B mn ~{ "' K$ K$ H nk ne md j f {h n M df id {w } f jw { hn Iw c} _ md #

a bn s O hi c| mj ds hm |$ B mn ~{ $ @ $D $ _ {j dn " i bs j j f { hn D md n{ }# fm f{ h" | im wn k q m{ h

B mn ~{ $ W jg md sj d { j qm d { hn $ I wc } K j~ gb ns O hi c| mj ds hm |5 k nf ni {m da C i` jw s @ $H $ H mb bsi dk B nb id k H jg gs $

M d { hn B nn oh O ~| C i{ oh ns " \ v{ $ K jb f N $ C ~n hb nm sn d j f H yw s$ 1 {h G jc gi wk cn d{

Awj ~|" |bi }nk Dj $ 9 cid f jw { hn I wc} idk qjd hms ci{ oh md kno msmv n s{} bn fw jc

{hn Div }!s {j| |b i}nw$ B mn~{$ Wjgmd sjd idk \v{ $ C~n hbnms nd {ni tnk {j c ien {h n

f mw s{ k j~ gb ns { ni c f jw { hn Iw c} i dk " i s i w ns ~b { j f |b i} md a s ~| nw g { nd dm s" { hn }

i wn { hn | wn sn d{ k j~ gb ns o hi c| mj ds j f { hn s nw vm on q jw bk $

K ~w md a { hn | is { c jd {h | wj cj {m jd s i cj da { hj | nw sj dd nb j d { hn f mn bk j f { Mb nfmw s{ {hw nn aw ikns q nwn i s f jbbj qs0 [noh$ _a{$ Idk wnq Ci} " =>{ h \~ ws~m{ _y $"

q is | tj cj {n k { j { h j a wi kn j f Ci s{ nw _ nw an id { i dk { wi ds fn ww nk { j { hn 9 9{ h G j cg "

_y $ {j fm bb {h n v ioido } j f { hj b i{n Cis{ nw _nwa nid{ @js n|h H~f qh j |i ssnk iq i}

{hn 7 ;{h jf Ci }$ [n oh$_ a{$ @ jhd O hjqi dmno" =>{h \~w s~m{ _y $ q is |w jcj{n k {j{ hn a wi kn j f Ci s{ nw _ a{ "

_ {i ff _ a{ $s $ \ nk nw G nw a" V mo {j w Q i} {~ bj dm s i dk [ hj ci s @ $ Gi bk qm d" 9 9{ h G j cg $

_y 'qnwn |w jcj{n k {j [ noh$ _ a{s$ idk {wids fnww nk {j { hn =>{ h \ ~ws~m{ _y $

_ a{ s$ K jj bn }" C o\ hn {n w" C nw wm oe i dk E nw w" 9 9{ h G jc g$ _ y$ c j vn k { j _ {i ff

_ a{ $ { j f mb b v io id om ns o wn i{ nk g } { wi ds fn w j f |n ws jd dn b { j {h n d nq j wa id mp i{ mj dsg nm da f jw cn k i { C iw oh F mn bk $

I cj da { hj sn { ie md a ~ | d nq w ns mk nd on i { C iw oh F mn bk q nw n [ no h$ _a {$ K jd F ti #f jw k i dk _ {i ff _ a{ $ N |b n} 5 9 9{ h G jc g$ _ y$ 5 _ {i ff _ a{ m$ Qd m{ n" O i| |s i dk $ Ie md s"

=> {h \~ w_^m { _y $" i bsj C is{n w _a{$ Knoec id idk [noh _a{ $ Iwd jbk jf {h n si cn jw #

a id mp i{ mj d$ _ a{ s$ B ik k i dk I ki cs " = >{ h i dk _ a{ s$ G mw e i dk A bj vn w" 1 6{ h _ nw vm on

_y $" qn wn ib sj | wjcj{ nk { j { hn awikn jf _{if f _a{"

[ hn 1 {h G j cg $ A wj ~| g is ng ib b { ni c" ~ dk nw { hn i gb n k mw no {m jd j f B mn ~{ $ C mb bs "

\ js { $ I{ hb n{ mo J ff mo nw " i dk _ a{ $ _ mb vi j f { hn 9 9{ h G jc g$ _ y$ " n d` j} nk c iw en k s ~o #

o ns s m d { hn mw a ic ns q m{ h _ id K mn aj i dk O jw jd ik j { ni cs $

[ hn } | w jv nk { hn cs nb vn s a b~ {{ jd s f jw | ~d ms hc nd { m d {h nm w b is { t qj a ic ns " 9 ?

i dk 9 > tm dd md a o jd {n s{ s" w ns |n o{ mv nb }$ [ hn } k wj || nk { hn b ?# md dm da o jd {n s{ { j {h n

^$ _$ D iv} K ns{wj }nw Gisn g} {hn objsn sojw n jf ? { j 7$

J d I ~a $ 9 ;{ h" { hn } k nf ni {n k { hn ^ $_ $_ $ H jb bi dk { ni c m d i { jw wm k b ># md dm da

oj d{ns{ md q hmoh { hn} s di{oh nk vmo{ jw} i{ {hn bis { cj cnd{ g} so jwmda 7 w ~ds md

# ?? 6 # V #6b1 ="I$O $

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 97/278

{ hn 9 >{ h m dd md a$[h n { ni c m s i cn cgn w j f { h A _ id K mn aj _ ~c cn w B ni a~ n i dk h is g nnd | bi }m da

s jc n a wn i{ g ib b" i b{ hj ~a h { hn } h i vn g nn d a n{ {m da { j~ ah g wn ie s w ma h{ i bj da $

[ hn } hi vn c n{ i dk k nf ni {n k s jc n j f {h n g ns { jf { hn D iv } {n ic s ig j~ { _i d K mn aj "

i dk q mbb { w} oj do b~ sm jd s q m{ h { hn s {w jd a Ci wo h Fm nb k { ni c m d { hn v nw } d ni w

f~{~wn$

F bm ah { ' 0G bf‧ 9 6 {h J g s$ _ = $$ " B i qs j d F m nb k " F { $G n dd m da " Ai $ " I ~a $ 9 1 {h 0

Fbmah{ ' G ' w n{ ~w dn k { j d jw ci bo } b i$ s{ q nn e q m{ h { hn w n{ ~w d j f j ~ w b is { j vn w#

h i~ bn k < #7 >I $ [ hn { wim dm da | wja wi c ~ dk nw B mn ~{ $ _0u! " !q" j |n wi {m jd s J ff mo nw " m s

a jm da f jw qi wk q m{ h c ~o h a ~s {j $J d I~ a$ 8{ h" B m n~ {$ B nm {d nw w n{ ~wd nk f wj c K i} {j d" fn ww }m da i d < #7> I$ J d

I ~a $ 9 ?{ h" B mn ~{ $ H jb bi dk f nw wm nk { hn w nc im dm da < #7 >I $J wk nw s q nw n w no nm vn k h nw n w nb mn vm da B mn ~{ $ O $H $ B nm {d nw " I mw #W ns $" f wj c n x#

{ nd kn k i o{ mv n k ~{ }" n f! f! no{ Bvn O ! oh @ nw 7 ? " ! 9 =? 9 #[ hn q j we g ni ~{ mf }m da j ~w s ~w wj ~d km da s o jd {m d~ ns " { hn c j s{ d j{ nq jw {h } i kk m#

{ mj d g nm da { hn g ~m bk mda j f i v nw } iw {m s{ mo f j~ d{ im d i dk a jb kfm sh | jd k$

A jb f o jd {m d~ ns { j g n { hn c js { | j| ~b iw s ~c cn w k mv nw sm jd " o bj st b] s no jd kn kg } s Qm ccm da $ F {$ G nd dm da g ji s{ s v nw } a jj k f io mb m{ mn s f jw g j{ h" i dk { hn $ j ff m#

o nw s j f F bm ah { ' GM M i wn d j{ s bjq { j { i en i kv id {i an j f { hn c$

C i` jw M wi I $ W i kn w (I $O $ M ds {w ~o {j w i { { hn M df i$ d{ w} _o hj jb - i bj da q m{ h h ms

f ic mb }" m s s |n dk mda { hn s ttn w i{ [} gn n 0 Gn io h" j d Io ik nc mo b ni vn$

_ id I d{j dm j I mw Kn |j {" K ~d oi d F mn bk5 [ nx is " I ~a $ 9 >{ h0

Nd w j~ {n g } i mw |b id n f wj c { hn Q n s{ O ji s{ { j Qi sh md a{ jd " K $O $" 0 Gw ma $# An d$

0 Gn d` ic md K $ F j ~b jm s" I ss {$ O hm nf j f { hn I m w O jw |s " i oo jc |i dm nk g } C i` $ Q $A $

E mb dn w" j f {h n J ff mon j f { hn I ss {$ _ no wn {i w} j f Qi w" i ww mvn k i { E nb b} F mn bk

I ~a $ 7 k" f jw i { hwn n# ki } v ms m{ { j bj oi b Im w O jw |s i o{ mvm {m ns $ An dn wi b F j^ bj mi

|imk i v msm{ {j {hms Kn|j{ jd I ~a$ ;{h" idk qis i a~js{ i{ {hn b~dohnjd amvnd

m d o jd dn o{ mj d q m{ h { hn w na ~b iw c jd {h b} o jd fn wn do n j f s { i{ mj d w n| wn sn d{ i{ mv ns

h nb k i { { hn K n| j{ j d {h i{ k i{ n j d s ~ || b} i dk c im d{ nd id on md { hn K n| j{ 9s I wn i$

K ~w md a h ms s {i }" C i` jw E mb dn w q is { hn h j~ sn a ~n s{ j f Bm n~ {$ #O jb $ W jg mds " O jc #

c id km da J ff mo nw j f { 5b n K n| j { tB mn ~{ $# Oj bs $ O $B $ N i s{ ci d" j f { hn J ffm on j f { hn O hm nf _ ma di b Jf fm on w" Q is h#

m da {j d" K $O $" i dk Q $N $ \ wj ss nw " _ ma di b J ff mo nw j f { hn N ma h{ h O jw |s I wn i" w no nd {#

b } c ik n i d m df jw ci b o ib Mj d { hn O jc ci dk md a J ff mo nw j f {h ms K n| j{ i dk q hm bn h nw n

q nw n m d{ nw ns {n k m d b jj em da j vn w j ~w K n| j{ _ ~| |b } 7 o{ mv m{ mo s$

[ wi vn bmd a m di G [# 7G | bi dn " O i| {$ H ~a h I $ Gm vm ds j f { hn F im wf mnb k J hmj I mw

K n| j{ " i oo jc |i dm nk g } Dt$ O $Q $ Wi qb md as j f {h n N da md nn wm da K n| iw {c nd { j f { hi {

K n| j{ "$ qn wn v ms m{ jw s h nw n j d { nc |jw iw } k ~{ } f jw { hn | ~w |j sn j f j g sn wv md a j ~w$ s hj | c n{ hj ks i dk s }s {tc s" i ww mv md a j d Ib ba $ b J{ h id k k n| iw {md a j d { hn 9 ?{ h f jw

C ix qn bb F mn bk " I bi $

B mn ~{ $ O $N $ [ hj ci s" @ w$ " $ _~ || b} J ff mo nw " i dk Q iw wi d{ J ff mo nw I $W $ [ wi gj bk "

j f { hms K n| j{ " c ik n i { w m| {j {h n I $O $ C i{ nw mn b Km vm sm jd " Q wm ah { F mnb k" J hm j"

{ j i { {n dk { hn o jd fn wn do n h nb k { hn wn " w na iw km da { hn | w jo nk ~w n f jw { hn o jd sj bm ki #

{ mj d j f { hn I mw O jw |s _ {i {m jd _~ || b} i dk { hn K n| j{ _ ~| |b } K n| iw {c nd {s j f {h msKn|j{$ $

O i| {$ Q c$ F $ B nGi wj d i dk 7d k B mn ~{ s$ Iw {h ~w _ $ A wi hi c i dk @ jh d F $ H i wk mn "

I $O $ W ns $" ' i bb g ~s md ns s c nd j f _i d I d{ jdm j" [ nxi s" i vi mb nk { hn cs nb vn s j f 9; #

ki}s M i o{ mv n k ~{ } { wi md md a i { {h ms K n| j{ k ~wm da { hn f mw s{ | iw { j f I ~a ds {$

[ h n N d a m dn n ! w m d0 " : 0K n| iw {c nd { j f {h ms K n| j{ j vn whi ~b nk i dk w n| im wn k { hn fj b#

b jq mda i mw |b id ns i dk nd am dn s k ~w md a { hn c j d{ h j f @~ b} " 9 =? 90 #

I mw |b id ns j vn wh i~ bj k0 b! I# ?" 7 I#? G" 9 <# 7H" 7 <# 9=G" 9 \ #9 K" 9 \ Q# =K $

> G[#b" > \[#?I" 7 \[#?$ [j{ib 7<$

I mw |b id ns w n| im wn k0 9 I # ? G " 9 BG#6" 7 B G#1" ; < #7H" ? < #9=G" 7 < #9=O"

7 < #?8" 9 KH#;C#7[" 9 G[#7G" 7 \[#?" 9 O#=$ [j{ib 7<$

N da md ns j vn wh i~ bnk 0 7 < O ~w {m ss K# 97 " 7 6 Q wm ah { @ #> " 1 Q wma h{ @ #6 " 9 =Qis|$ [j{ib 17$

N da md ns w n| im wn k0 8 Bm gn w{ }" ;O~w{mss K#97" 9 Qwmah{ @#>$ [j{ib 9?$

_ id I d{ jd mj I mw K n| j{ ) K b9 do tt ZF mt 9$ k$ [n xi s) I ~a " ? 9s {0

Ci` " @$H" \mwmn jf {hn Jffmon jf { hn Ohmnf jf {hn Imw Ojw|s" qhmbn md {hmsv mo md m{ }" v ms m{ nk { hm s K n| j{ j d I ~a " ? 9s { i dk o jd fn ww nk q m{ h { hn O jc ci dk md a

# ??1 # V#691="I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 98/278

J ff mo nw j d v iw mj ~s c i{ {n ws $ ) RM i" ` $\mwmn Qf$"f5 fo'""0jwb} {d o jwwwdid$M j f { h ms M V' ' j{ "

i dk a w n n{ n k j bk $ f wm nd ks h nw n q hm bn j d { hm s v ms m{ $

O i| {$ O hi wb ns N $ Gw id sh iq " q is { wi ds fn ww nk f wj c { hm s K n| j{ { j O b9 id ~{ n

F mn bk " W id {j ~b " M bb $" f jw k d { v " j d I ~a $ 9 ={ h" i dk k n| iw {n k j d i { hw nn c jd {h s M

b ni vn j f i g sn do n g nf jw n |w#jonnkk$da { j h ms dn q i ss ma dc nd {$ O i| {$ G w i di hi q q is

j d k ~{ } h nw n f wj c @ id $ 9 ?" 9 =7 =" i s Oh mn f N da md nn w J ff mo nw " id k '"9$9_< h i k$ i | w n#

vmj~s {j~w jf k ~{} i{ {hn Kn|j{ fjw i d~cgnw jf }niws$ [hn Kn|j{ qmbb cmss$

O i| {$ i dk C ws $ G {! id sh iq i b! bk{ hn mw s jd i dk k i~ ah {n w" i dk n x{ nd ks { j { hn c h ni w{ #

m ns { q ms hn s f jw h i| |m dj ss i { { hn mw d nq s {i {m jd $

B mn ~{ $ K$ H$ K~ d{ jd " j f { hn $ J ff mon j f { hn O hm nf j f { hn I mw O jw |s " j d i { j~w

j f { n oh dm oi b m ds |n o{ mj d j f vi wm j~ s I mw O jw |s i o{ mv m{ mn s m d {h ms v mo md m{ }" v ms m{ #

n k { hm s K n| j{ jd I~ a$ 7 ;{ h i dk 7> {h m d { hm s O JMK bn o{ mj d$

B mn ~{ $ @i cn s B $ @ io es jd j f { hn 8 8{ h J gs nwv i{ mj d _ y$ " F {$_ mb b" J eb i$" q is i

vm sm {j w i { { hj K n| j{ jd $ I~ a$ 9 A{ h" f nw w} md A i d J #9= G i mw |bi dn gi oe { j h ms h jc n

s{i{mjd$

F wi do n F mn bk " \ id ic i O id ib P jd n" $ I~ a$ 9 ={ h0

Q m{ h { hn k j| iw {~ wn j f Bm n~ {$ #O jb $ @ ic ns $ I$ C iw s f jw k ~{ } i s O jc ci dk md a J f#f mo nw j f { hn $ I$O $ [ no hd mo ib _ oh jj b i { O hi d~ {n F mn bk " W id {j ~b " dw$" Ci`jw B$A$

H nf fn wd id " f jw cj wb } m d o j cc id k j f { hn \ i di ci I mw K n| j{ " i ss ~c nk o JM Kc !0 bd kjf

Fw id on Fm nb k$ C i` jw Bn qm s H $ G wnw n{ jd { jje j vn w { hn o jtd id ; j f {h n \id ic i t mw

K n| j{ " id k 9 s{ B mn ~{$ K iv mk @$ N bb md an w" f jw cn w \ nw sjd dn b I k` ~{ id {" is s~ cnk { hn

$ Ik ` ~{ id {b s k ~{ mn s" w nb mn vm da C i` $ N $N $ B }j d q hj w no nd {b } o jc |b n{ nk h ms { j~ w j f$

f j wn m ad s n wv m on $

Ib {h j~a h { hn f mn bk o jd {m d~ ns i { f ~b b s {w nd a{ h" { hn d ~c gn w jf j bk fi on s m s

w i| mk b} k mc md ms hm da $ gj {h i cj da { hn o jc cm ss mj dn k i dk n db ms {n k | nw sj dd nb $ D j{

j db } i wn d nq c nd i ww mvm da m d bi wan d ~c gn ws" g ~{ { wi ds fn ws f wj c j {h nw g wi do hn s j f

{hn snwvmon iwn gnmda cikn m d id ~d~s~ibb} biwan d~cgnw jf oisns$ $

O iw w} md a i k n{ nw cm dn k i dk j |{ mc ms {m o o jc |b nc nd { j f j ff mo nw s" { hw nn < #9 =O

b

sid k i \ #9 7 { jj e jf f f jw B id ab n} F mnb k" V i$ "$ { j i {{ nd k { hn i dd ~i b A~ dd nw } C i{ oh#

n s$ O hj sn d f wj c v 8w mj bb s j wf 0$ !t dm p i{ mj ds "{ hn } i wn w n| wn sn d{ i{ mv n j f { h n h m ah ns {

s oj wn s m d a ~ d dn w} | wi o{ mo n KU2tni { F w id on F mn bk " v mp 0 7 dk B mn ~{ $ O $I $H iw wm da #

{ jd " 7 ;{ h \ ~w s~ m{ _ y$ 5 9 s{ B mn ~{ $ _ $C $ G n vi ds i dk _ {i ff _ a{ $ \ $ K$ W 8m bb 5w "(C n#

o hi dmo - ; t{ h J gs$ _y $5 9 s{ B mn ~{$ W $K $ G mA as " 6 ?k _n wv mon _ y$5 9 s{ B mn ~{$ W $N $

D ^B tn d{ i d k 7 dk B mn ~{ $ K $R 9 $ G ~o ec id " 7 >{ h G jc g$ _y $ 5 i dk 7 do b B mn ~{ $@ $! $1 $ _ n s s ~ cs "

@w$" K$J$B$" tww} Hnmah{s" O$P$ $

I d n x| nw mc nd { o jd k~ o{ nk g } { hn H ni b{ h K n| iw {c nd { j f { hn O id ib P jd n" q m{ h

{ hn o jj |n wi {m jd j f Fw id on F wi don " h is | wj vnd { hi { m d { hn f ~{~ wn G jc gn ws ci }

| bi } i d m c| jw {i d{ | iw { m d {h n nx {n wcm di {m jd O fc js y~ m{ g b iw vin m d {h n k n| iw{ #cnd{$ $

M d o j dk ~ o{ m da { w $d o 5 0| n "0 m d" 'd { " { hw nn k jp nd | id s o jd{ i df da { hn b iwv in j f md #f no {m j~ s cj sy ~m {j ns q nwn s n{ j ~{ m d { hn sqiwd|s " [ hn n x| nw mc nd { | bj { o jv nw nk

{ qj sy ~i wn c mb ns i dk { qj fb ma h{ s m vn wn d no ns si w} { j o jc |bn {n { hn { ns {$ I s jb ~#

{ mj d j f |~ bv nw mp nk k wm nk o bi } w jb k \ iwm s A wn nd q is | bio nk m d v i{ s i dk bj ik nk m d

i 0 G # ? I " $ I s |n om ib f ~d dn b q is o jd s{ w~ o{ nk { j gn ~ snk md { hn ' k~ s{m da ' | wj ons s$

I f{ nw o jv nw md a { hn n x| nw mc nd {i b | bj { q m{ h { hn \ iw ms A wt nd c mx {~ wn " m{   q is f j~ dk

{hi{ 86 | nwond{ jf { hn mdfno{mj~s biwvin hik gnnd embbnk$ [hn dnq |bid his

q jw en k j ~{ s j s ~o on ss f~b b} {h i{ {h n H nib {h K n|i w{ cnd { c i} i kj |{ {t ms c n{ tj k j f

e nn |m da k jq d c js y ~m {j ns " n s| ko mi bb } m d { h n! k ms {w mo {s q hn wn m{ m s i b cj s{ m c| js #s mg bn { j s |w niY j mb $

[ hn o bj sn j f { hn g ise n{ gib b s nis jd f j~ dk F wi do n Fm nb k d jsn k$ j ~{ j f f m ws{

| bi on g } j dn ai cn m d { hn I{ bi d{m o _9 k n Iw c} #D iv } B ni a~n $ F {$ W id kj b| h oi`$~~w#nk{ hj A jb k O ji s{ { m{ bn " k ~n { j { hn k nf ni { j f { hn i m' wc nd g } F {$ Ki vm s$

K ns| m{ n {h n f io{ {h i{ Fw id on Fm nb k h nb k { hn I bb #M s{ hc ~s { m{ bn b is { } ni w"

{ hn { qj #}n iw gm bb s j k n| bn {n k { hn wi de s j f n x| nw mnd on k o ia nw s {h i{ { hm s } ni wb s

knfni{ fjw {hj {m{bn ci} {j Gjcn nx{nd{ gn bimk {j {hi{ {wj~gbn$ Hjqnvnw" {hn

c i{ nw mi b d jq jd h id k s hj ~b k k nv nb j| m d{ j i d n xo nbb nd { { ni c g } d nx { } ni w$

[ hn M d{ nw #s y~ ik wj d g ise n{ gi bb { m{ bn q nd { { j {h n 6 ?k _ nw vm on _ yt ik wj d" q m{h

{ hn Jg sn wv i{ mj d g j} s f wj c { hn 1 {h i o bj sn s no jd k$

[ hn b n i{ hn w# |~ sh nw s f !wo5i " 09b9 s y ~i kw jd s i wn d jq j ~{ m d f jw on i dk f im { hf ~b b}

{ wi md md a f jw {h n n bm cm di {m jd o jd {n s{s q hm oh qm bb w ns ~b{ m d { hn s nb no {m jd jf { hn

\ js { 0 GJ Xm da [ nic $ _ jcn a jjk | wjs |n o{s m d$ ib bq nm ah{ s i wn ajmda  { hw j~ ah { hn

ki!mB} aw md k" id k { hn n d{ mw n \ js { m s iq im {m da { hn f mw s{ j f { hn i wa~ cn d{ s { hi {

q mb b k n{n wc md n {h n q jw {h j f { hn v iw mj ~s ' bjo ib f !i vjwm{ns '"# ??8 # V#691= "I$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 99/278

; ; { h i d k 1 { h " < ! gf 5 n w v i bb m ) t_ y ~ i k w j b b |$ 0 "I M { h< 99 ah { hn ; ;{ h J gs nw vi {m jd _ y$ "

j dn j f {h n F mn bk !s ' }j ~d as {n w' _ y~ ik wj ds " m s s {m bb i {{ io hn k { j {h n 1 {h f jw

g iw wi oe s " w i{ mj d s i d k i m$ wo w i f! {"j | nw i{ mj d " { hn } i w n f ~ d o{ mj dm d a s | ni wi {n b } m d

{ hn i {h b n{ mo b md n$

Q m{ h { hn o bj sn j f { hn M d{ nt #\ js { G is en {g ib b s ni sj d" | wn |i wi {m jd s i wn g nm da

w i| mk b} o iw wm nk f jw qi wk { jq iw k" a n{ {m da { hn o i~ b! {f bn qn w id k g i sn gi bb s y~ ik m d

s hi |n f jw { hn o jc md a m d{ nw #s y~ ik wj d { j~ wd ic nd { i dk s ni sj d$ [ hm s q mb b g n { hn

f mw s{ { mc n { hn ; ;{ h ! hi s j |n wi {n k $ is i d m dk m v0mkb@$i"b Rcm{ i dk $ q m{ hj ~{ i || ni w #M da

g ji s{ f~ b" m { m s n x |n o{ nk { hi { { hn j {h nw $ jw ai dm pi {m jd s h nw n q mb b g n | im df ~b b}

iqiwn jf {hn ; ;{h jd {hn i{hbn {mo fm nbk$ $

7;{ h idk 18{h \~ ws~m{ _y ~ikwj ds0 Isi fiwnqnbb {j { hnmw f nbbjq jffmonw

i dk f jw cn w O jc ci dk nw j f {h n 7 ;{ h \ ~ ws ~m { _ y~ ik wj d" { hn O jc cm ss mj dn k | nw sj dd nb

jf {h n 7;{ h idk 1 8{h \~{!s~m { _ y~ ik wj ds a iv n i k m dd nw { j O i| {$ I bg nw { C $ A !~ mk nw i

qhj b nf{ I~a ~s{ 9 ={h fjw h ms dnq s{ i{mjd i{ M dkmidi| jbms" Mdk$ [h n kmddn w q is

hnbk i{ { hn $Oiwb{jd Hj {nb" Ojbjd" W $ k n \$ [hn h js{s mdob~ knk C i` jws B$A H nf#

f nw di d" N $I $ { jh ci d" O i| {$ I $O $ E md oi mk " B mn ~{ s$ \ $Q $ [ mc gn wb ie n" @ $A $ C jj wn "

A t I$ H i w wm d 0a { j d" 9#9$08$ F jw w ns {" $W $ @0 $ 0 G wj qd " [ $B $ 0 G w} id " F$ H$ _ cm {h " @ $@ $ J !H iw i"

K tG $ _ oh id dn |" V $B $ G wj qd " J $@ $ _ {~ kn wd id " O $W $ K m sh nw i dk F $[ $ _ {n wb md a$

[ hn _ y~ ik wj d! s f iw nq nb b { j O i| {$ A ~m kn wi q is i k md dn w h nb k i { { hn _ y~ ik wj dCnss H ibb Jd Ia~$ 9 6{h$ $

J i| { ‧ $5 Ib vi d O $ E md oi mk q hj " iw wm vn k m d { hn K n| iw {c nd { j d @ ~b } 9 1{ h" i ss ~c nk

o jt id t j f { hn 7 ;{ h ~ |j d t ho k n| iw {~ wn j f Oi |{ $ A ~m kn wi $

B mn ~{ s$ F $H $ _ cm {h " B j~ ms N $ H jg gs " F $[ $ _ {n wb md a i dk J $@ $ _ {~ kn wd id n d` j} nk

i o wj ss #o j~ d{ w} f bm ah { m d{ j { hn m d{ "n wm jw jf \ id ic i k ~w md a { hn q nn e# nd k j f I ~a $

8{h idk ={ h$ [hn} s |nd{ {bbn mw {mcn gn {qnnd {hn _Q mccmda hjbn i { Wm j Hi{i idk

i d io {m }n | iw {m om |i {m jd m d {h n io {m vm {m ns j f I a~ i K ~b on $ _ i{ ~w ki } d ma h{ q i_

s : nd { i s a ~n s{ s i { i d i{ mv n k id on q hn wn B mn ~{ $ _ cm {h f ~w {h nw s {w nd a{ hn dn k { hn

\ id # Ic nw mo i d g jd k s $ $j f f wm nd ks hm | g } k id om da { hn MM[ i wd gj wm{ jb b q m{ h j dn j f { hn k ~ se #} ki~ah{ nws jf {hn m d{nwmjw $ $

[ hn 7 ;{ h \ ~w s~ m{ _ y~ ik wj d m s dj q n da ia nk m d in wm ib a ~d dn w} i dk g jc gm da|wio{mon$

F jw { _ mb b" J eb i$ " I ~a $ ? 9s {0

B mn ~{ $ B $N $ H ~d { q hj { j~ wn k J hm J j d id n x{ nd kn k o wj ss #o j~ d{ w} { wm |" w n#{ bt dn k I ~a $ 9 1{ h f wj c O md om dd i{ m" J hm j$

B mn '= <{ s$ >$ <$ W js s i dk O $_ $ [ mk qj bb w n{ ~w dn k I ~a $ 7 <{ h f wj c i d n x{ nd kn ko wj ss #o j~ d{ w} f bm ah { { hw j~ ah A nj wa mi i dk D j w{ h O iw jb md i$

B mn ~{ s$ H i$ }d mn C oO jw cm oe i dk @ $I $ [ iw wj q nw n$ j d { n c| jw iw } k ~{ } i { I e wj d"

J hm j" ! fw jc @ ~b } 9 6{ h { j @ ~b } 7 7d k" k ~w md a { hn G ib bj jd W io ns $

J d I ~a $ 6 {h " B mj ~{ $ i $ N $ _ hi $d eb n" | mb j{ i dk O i| {$ W $N $ J !D nm bb " w ik mj j |n w#

i {j w" f bn q! { j N b \ is j" [ nx is " e nn |m da m d o jc c~ dm oi {m jd q m{ h F jw { _ mb b g } w ik mjj vn w ? 1> c mb ns $

O i| {$ D ni b O wn ma h{ jd " 9 s{ B tn ~{ s$ A $N $ W mo n" Q ‧ $B $ W m{ oh mn i dk 7 dk B mn ~{ $

C m{ oh nb b b nf { I ~a $ 9 >{ h j d i { #n d# ki } f ms hm da { wm | m d O jb jw ik j ‧

$ B mn ~{ $ @ jh d I $ [ iw wj ` jt dn k { hj w id es m d ci {w mc jd } j d I~ a$ 9 >{ h q hn d h n

ciwohnk {j { hn ib{ iw idk cikn {hn vjqs qm{h Cms s Vnwi K i w e $ B mn ~{ $ i dk C ws $

[ iw wj q nw n j so jw {n k { j { hn s{ i{ mj 5d m d { w~ n F jw { _ mb b s {} bn (j d i o im ss jd -" q hn wn

{ hn } k n :i w{ nk fj w Wj ~d k~ |" C jd {' j d { hn mw h jd n} cj jd $

7 dk B mn ~{ s" H $G $ F bn cm da i dk O $H $ C mb bn w k n| iw {n k I ~a $ 7 ={ h j d i d n x{ nd kn k

o wj ss #o j~ d{ w} { wm | { o O b nv nb id k" Jh mj v mi _ oj {{ F mn bk " M bb $ i dk B j~ ms vm bb n" E} $

! Gw jj es F mn bk " _ id $ Id {j dm j' [ nx is " @ ~b } 7 8{ h0

77d k Jgsnw vi{mjd _y $0 ' Hn qi s i cmah{ } fmd n gj}$' [h i{ " md s hjw{" nx#

| wn ss js { hn j : md mj d j f { hn | nw sj dd nb j f { hn 7 7d k J gs nw vi {m jd _ y$ f jw 7 dk B mn ~{ $

G nd `i cm d F $ B jq nw }" I mw #W ns $" f jw cn wb } i d n db ms {n k c id j f {h ms J wa id mp i{ mj d q hm bn

i{ C ixqnbb Fmnbk" $I bi$ Dnqs j f hm s wnond { k ni{h cik n ~s i b b f nn b { hi { { hn I mw

Ojw|s hi k bjs{ i f mdn cid idk i s|b ndkmk jffmonw $ J~w hniw{f nb{ s}c|i{ hmns iwnn x{ nd kn k { j hm s | nj |b n m d { h nm w s jw wj q"

_a {$ \men wn#ndbm s{nk {j f mbb hms jqd v ioido} md {hn _y ~ikwjd$ Hn ms " g}

d jq " g io e m d Cj d{ aj cn w} i ww id am da f jw h ms g n{ {n w h ib f { j w n{ ~w d { j _ id I d{ jd mjd m{ h h mc $

[ hn f jb bj qm da #d ic nk W ns nw vn j ff mo nw s$ qn wn i ss ma dn k { j { hm s j wa id mp i{ mj d07 dk B mn ~{ s$ Q mb bm ic G nv nw b} " @ w$ 5 " Qi }d n G jd n5 G nd `i cm d A $ H i bb jq i} " W j} J $ W i bs {j di dk C nb b C $ _ { n| hn ds jd " @ w"

# ??= # V#691="I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 100/278

jwaidmpi#dnq {j

Ohid~{n

$' "'

(_ { ni w c ~ $ d- i d k i ! m 0 ! ' \ [# b k( Vn wV mb bn - q nw n w n{ ~w dn k$

B mn ~{ $ \ hm bb bt K $ O ji {n s" i ss ma dn k { j { hm s _ y~ ik wj d" q mb b ` jm d { hn

{ mj d ~ |j d { hn n x| mw i{ mj d j f h ms ? <# ki } s mo e b ni vn ‧ $ [ hn _ y~ ik wj d m s d j{

hmc" is hn q is i cncgnw jf m{ i{ ttnbb Fmnbk" Ibi ' |wmjw {j ajmda {jF mn bk { j | ~w s~ n { hn \ h j{ ja wi |h mo o j~ ws n$

> 8{ h _ nw vm on _ a0 ~i kw jd 0 _ a{ $ B ~ {h nw _ $ W js n ` ~s {" w n{ ~w dn k f wj c { hn I mw

O jw |s [ n oh dm oi b _ oh jj b i { O hi d~ {n F m nb k" M bb $ " qh n0 w5 #nh n s ~o on ss f~ bb } o jc |b n{ nk

{ hn o j~ ws ns j f Nd am dn C no hn $ dm o i dk \ iw i oh ~{ n W ma an w" !"

D nq c nd i ss ma dn k { j { hn > ?{ h b is { q nn e q nw n \ $ $ $$w { s $ O wm s{ " Q jj k " W ib n} "

_ cm {h " M gm sj d" H ma h{ jq nw " D i| |n w" C i{ js ei " @ io jg s" A mt bm s" C oF ik kn d" E ik ki {p

idk Dnib$ Cjwn iwn jd { hn q i}$

@ $N $ O bi we sj d a iv n ~ | h m s s nw an id {o } m d { hn O ji s{ I w{ mb bn w} g wi do h j f { hn

snwvmon { j n db ms { m d { hn I mw O jw |s " i dk m s id j{ hn w i kk m{ mj d { j { hn s y~ ik wj d$

\ v{ t 9 s{ O b$ _ $Q $ G i en w" d jq j d k n{ io hn k s nw vm on i { Wi dk jb |h F mn bk " m s

n x| no {n k { j gn { wi ds fn ww nk { j { hi { f mn bk $

\ v{ $ N wd ns { O $ G ni vn w b nf { f jw { hn \ hm bm || md ns " i bs j _ a{ $ @ io jg C id an b s jd "

q hj $ q is k ms oh iw an k f jw { hn v ~w |j sn j f w n# nd bm s{ md a f jw s nw vm on m d { hn M sb id ks $

7 dk B mn ~{ $ Q $B $ B nn q is i ss ma dn k { j { hn _ tb ik wj d i s Ik `~ {i d{ i dk ! _ ~| |b }Jffmonw$ $

_ a{ " B ~{ hn w _ $ Q hm {b n} q is k ms oh iw an k k ~w md a { hn | is { q nn e i dk s im k# MM\ ~{c n k jq d f jw { hw nn c jw n } ni ws '$

m :{ tt o) {< jb _ yb bi kw jt 0 B mn ~{ $ H $B " A wm bb s" f jw cn wb } j f F {$ O wj oe n{ { " i ww mv nk

w no nd {b } i dk i ss ~c nk { hn ' k~ {m ns j f Is s{ $ N da md nn w J ff mo nw i dk I k` ~{ id { j f { hn_y~ikwjd$

_ a{ $ _ {n vn D ia }" C ns s _ a{ $" ~ |j d h ms k ms oh iw an " m cc nk mi {n b} b nf { f jw { hn

q ns { o ji s{ { j n cg iw e j d i { j~ w j f f jw nm ad k ~{ } m d { hn \ hm bm || md ns $

[hn _y ~ikwj d bjs{ {hwj~ah kmsohiwan _a{$ Wmbn} H$ Ci} idk \v{" 9s{ Ob$O bi ~k n J $ G wi kb n} "

N db ms {n k c nd w n{ ~w dm da f wj c f ~ wb j~ ah { j k ~{ } q nw n \ v{ s$ G jg V id K jv nd {n w"

F wi de \ i^ b" W js oj n I $ K ~ di hj j" P hj wo he n} " _ a{ $ Q n gg i dk O |b $ B md ng nw an w$

O |b $ W id oe " 7 7d k J gs $_ y$ " i {{ io hn k { j {h n ; 6 {h f jw k ~{ }" w n{ ~w dn k f wj c i dn x{ nd kn k o wj ss #o j~ d{ w} { wm | m d { hn Ni s{ $ H n w n| jw {n k i vn w} k nb ma h{ f~ b { wm |

idk ms nia nw {j kj m { ibbjvn w iaimd$

\ v{ $ H iw wn bb w n{ ~w dn k f wj c { hn G is n H js |m {i b i { F {$ _ ic H j~ s{ jd $

\v{$ 9s{ Ob$ Andn G$ \jw{nw qis oibbnk {j h ms hjwdn k~n {j {hn snwmj~s mbb#dnssjfh9s fi{hnw$

> 9s { _ oh jj b _ y~ ik wj d0 B js sn s m d n db m| "{ nk | nw ?< w~ bn b q nw n" i oo jw km da { j

a n d n w ib ! o j d o n d s~ s M | wi o{ mo ib b} d mb b$ ! \ v{ $ 9 s{ O 9$ G$W$ D n m b m !" j ~ w ~ d j f f mo m i b

g wj ik oi s{ nw " q is h od jw ig b} k ms oh iw an k k ~w mda {hn q nne$ Id fjw aimds" ndbms{nk#

f j~ w d nq w no w~ m{ s" \ v{ s$ G ji {w ma h{ " H iw |n w" _ {n !b $w ci di dk J $B $ _ c m{ h$ Q n k $ jd !{edjq igj~{ {hnsn fnbbjqs }n{" g~{ #

_ a{ $ A nw ib k W $ _ d }k nw " ~ |j d o jc |b n{ mj d j f tbm$_ f ~w bj ~a h" q mb b b ni vn f jw i{ j~w jf k~{} md Hiqimm$ $$

\ wi o{ mo ib b} i bb { hn c nc gn ws j f { h ms j wa id mp i{ mj d i wn c ie md a { hn d no ns si w}

| wn |i wi {m jd s f jw o hi da n! jf s {i {m jd { j Wi dk jb |h F mn bk $ [ hm s c J vn m s id {m om |i {n k

k ~ wm d a _ n | {n c gn w $

[ qj | bi dn s" j dn i ] F [# =

{ j { hn f io {j w} b is { q nn e$

[ no h$ _ a{ $ @ $O $ K jc gn oe { wi ds fn ww nk { j { hn > 9s { $ fw jc { hn > 8{ h _ nw vm on _ y$

H ms { wi ds fn w { ie ns o iw n j f w n| bi on cn d{ f jw [ no h$ _ a{ $ W $B $ \ hm bi |} v db j b nf { f jwk~{} md \idic i$ !

9 9 {h _ o hj j b A 0 w0 j ~|H j "= ) !@ ) $ 0W no w~ m{ s ` jm dm da { hn j w ai dm pi {m jd w no nd {b } q nw n

\ v{ s$ @ ic ns F $ H j bc ns " Q mb bm ic V mn wm no e" N ka iw _ $ Gm wb id id " G iw {j q @ $ Cjwwms"H nd w} H $ W mo hn } i dk Q mb n} \ $ [ ib bn }$

_ {i ff _ a{ $ N wd ns {m " _ a{ s$ G no en w" _ {~ {{ s" P mn ab nw " \ v{ s$ ] j~ da i dk J qn ds

w n{ ~w dn k f wj c f ~w bj ~a h$

F b] md a O ik n{ K n{ io hc nd t0 Q m{ h { hn b is { k i} ! j f f b} md a b is { q nn e ([ h~ ws ki }-

o ic n j dn j f {h n cj s{ i gs jb ~{ nb } ~ di vj mk ig bn { wi an km ns { hi { h is o jc n { j j ~w i {#

{ nd {m jd m d s nv nw ib } ni ws $ Q m{ h { hn g na m$ dd md a jf { hn f b} md a k i} " i gj ~{ 6 0? < $I C "

nvnw} s hm| jd {hn bmdn {jje jff {j ndigbn {hn s{~knd{s {j an{ md i f nq hj~ws jf

sjcn jf {hn gns{ fb}mda qn h ik snnd fjw snvnwib ki}s $ [hnwn qis i o bj~k gide

md {hn se} " g~{ m{ q is fimwb} hmabb fjw {hi{ {mcn jf c jwdmda" idk {hn ki} q is

c iw wn k j db } g} i bm{{bn bi}nw jf fbnnon i{ i gj~{ t-J fno{$ H jdnvnw" i{ 10?<

{hnwn q is i k mffnwnd{ {ibn {j gn { jbk$ I{ {hi{ {mcn " obj~ks btk o bj sn k m d fw jc{hn sj~{h idk nis{ ~ d{mb {hnwn qis i s oid{ 7<< fn n{ ib{m{~kn$ Fjw id}jdn qhj

h ik g nn d k jm da q jw e { hi { w ny ~m wn k i b{ m{ ~k n ! jf i { hj ~s id k f nn { j w q jw n { hn wn q isb m{ {b n q iw dm da i s { j q b 9i { q is b t| |n dm da i f n q h ~~ tk wn k f nn { g n bj q$ O jd sn y~ nd {b }"

! ?;< V 691= I O

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 101/278

q hn d o jc md a m d{ j { hn b jq nw i b{ m{ ~k n | wn |i wi {j w} { j o jc md a g io e { j { hn f mn bn "

{ hn wn q is i s ~w |w ms n { hi { q is i d} {h md a g ~{ | bn is id { i qi m{ md a j dn i { ; << f nn {$

Jd 'G ' s {i an " B mn ~{ $ W ja nw s q is a mv md a id m ds {w ~o {m jd w mk n { j O i kn { B jd ai ow nt

F wj c { hn h id ai w b md n" C i` jw t5?$b{ i dk Oi| {$ O hic gnwb imd hik {i end jff { j a n{ {d

sjcn fb }md a {mc n$ [hn sn { qj shm |s cn{ md { hn imw ` ~s{ sj~ {h i dk nis { j f 0Gw jjes

F mn bk " i dk { hn wn n ds ~n k j dn j f j ~w c js { w na wn {{ ig bn { wi an km ns $

G j{h shm| s f nbb j~{ j f o jd{ wjb idk ow ishn k' [h n f j~w jo o~| id{s jf { hn

s hm |s q nw n i bb q m| nk j ~{ i dk q m{ hj ~{ i o b9 id on { j |w j{ no { { hn cs nb vn s$ [ j s i }

{hi{ {h n q hjb n F mnbk " is q nbb is { hn qhj bn $Iwc}" c j~ wd nk { hn mw | is sm da m s | ~{ #{mda m{ i gm{ cm bkb }$ I bb j f {hn sn cnd hi k o bjs n fw mnd ks md { hn snw vmon " idk

m { m s q m{ h { hn k nn |n s{ s jw wj q i dk w na wn { { hi { q n d j{ n { hn mw i gs nd on $

_ oj { { F m nb k " G n bb n vm bb n " M0bb$~# _ ! 5 b @ { n c g n w 7 k 0

Q m{ h { hn o jc |b n{ mj d j f {h n s ~c cn w { wi md md a | nw mj k" { hn | bi dn s j f { hn 9 >{ h

J gs nw vi {m jd _ y~ ik wj d i wn s bj qb } g nm da w n{ ~w dn k { j _ oj {{ F mn bk i dk g nf jw n { hn

c mk kb n j f _ n| {n cg nw m { m s n x| no {n k { hn n d{ mw n s y~ ik wj d q mb b g n { ja n{ b9 nw ia im d$

[ hn { hw nn | bi dn s q hm oh q nw n j d { j q { iw an { k ~{ } q m{ h { hn > 9s { I d{ m# im wo wi f{

G i{ {i bm jd i { F{ $ _ hn wm ki d" w n{ ~w dn k j d I ~a $ 7 ={ h$ [ hn f jb bj qm da ki} i | b id n "

q hm oh q is | iw {b } q wn oe nk i { I sh nv mb bn " D $O $" k ~w md a { hn c mk kb n j f I ~a ~s {" q is

f bj qd g io e { j { hn f mn bk { ja n{ hn w q m{ h { qj | bi dn s q hm oh o iw wm nk { hn w n| im w o wn q$[ qj | bi dn s i wn d jq i gs nd { i { { h n i dd ~i b a ~d dn w} c i{ oh ns i { B id ab n} F mn bk

g ~{ q m{ h { hn mw w n{ ~w d { hn _ y~ ik wj d! s o jc |b nc nd { j f | bi dn s q mb b g n o jc |b n{ n n x#

o n| { B jw j dn | bi dn q hm oh q is o jc |b n{ nb } q is hn k j ~{ k ~w md a a ~d dn w} | wi o{ mo n i {O ic | _ en nb " C mo h$

] j~ da | ma nj ds f wj c { hn _ oj {{ F mn bk $ b jf { q nw n a mv nd { hn mw f mw s{ o jc |n {m {m jd

jd I ~a$ ? <{h md i b7># cmb n w ion oj dk~o {nk g} { hn _{$ Bj~ ms \ma njd O b~g $ I gj~ {

9 >< g mw ks q nw n w nb ni sn k f wj c K mx jd " C j$ " i dk { hw nn j f {h n } j~ da s{ nw s n d{ nw nk

g } _ {i ff _ a{ $ G wj de h~ ws {" | ma nj dn nw " f md ms hn k m d s mx {h " s nv nd {h i dk n ma h{ h

|bions$ Id ~ di vj mk ig bn k nb i} j f ig j~ { { hw nn c md ~{ ns m d {h n s {i c| md a j f { hn

g id ks i f{ nw { hn _ oj {{ F mn bk g mw ks h ik n d{ nw nk { hn { wi | k wj || nk { hn s {i dk md a

j f { h n g m wk s s nv nw ib | bi on s$ ttbn i vn wi an s |n nk i {{ im dn k g } { hn I wc } | ma nj dsq is i gj ~{ 9 71 > } iw ks | nw c md ~{ n$

C jw n o hi da ns m d { hn j ff mo nw | nw sj dd nb j f _ oj {{ F mn bk q mb b w ns ~b {" fw jc

j wk nw s w no nd {b } m ss ~n k$ C i` $ D jw ci d Q $ \n ne q mbb wn |jw{ fjw k~ {} igj~ { { hn cmk t

k Mn j f _n |{ nc gn w" h iv md a g nn d w nb mn vn k f wj c k ~{ } it 7 d k O j w| s I w ni H ni k y~ i w{ n ws $

B mn ~{ $ F wn k I $ M da ib bs w no nm vn k j wk nw s f jw k ~{ } m d Hi qi mm i dk s im bs m d K no nc gn w

q hm bn B mn ~{ $ A nj wa n W$ Gm ndf ida qi s j wkn wnk { j { ien {h n d nx{ iw cic nd{ oj~ wsn i{O hi d~ {n F mn bk $ s {i w{ md a J o{ $ 9 s{ $

J dn j f {h n 9 >{ h _ y~ ik wj d i mw |b id ns q is w no nd {b } | ~{ j ~{ j f o jc cm ss mj d { nc #

| jw iw mb } q hn d 7 dk B mt b{ $ H nw ci t F$ Q jj bi wk " > {h \ hj {j _ no {m jd " { ix mn k m d{ j i

o jd on ib nk k m{ oh i { Fb n{ oh nw " D $O $" B mn ~{ $ Q jj bi wk h ik f nw wm nk C i` $# An dn wi b

F wi de \ iw en w" O jw |s I wn i O jc ci dk nw " { j { hi { | jm d{ { hn | wn vm j~ s k i} i dk q i s | wn #|iw mda { j w n{ ~wd s jbj qh nd { hn c mshi| joo~ wwn k$ Jdn b jqnw qm da" { hn bid kmd a

ani w i dk {hn | wj|n bbnw qn wn tdia nk$ [hn |b idn qmb b g n s {jw nk i { Fbn{ ohn w"

~ d{ mb { hn w n| bi on cn d{ | iw {s i ww mv n i dk q mb b { hn d g n f bj qd { j {h ms s {i {m jd $

\ bi } m d {h n g is ng ib b s nw mn s f jw { hn _ oj {{ F mn bk O hi c| mj ds hm | t is o jc |b n{ nk

nxo n|{ f jw {hn f mdib ow~ omi b aic n$ I { |wn snd { {hn ={ h Imws hm| Oj c|i d} {j |s {hn

Bnt a~n q m{h snv nd qmds id k i smda bn b jss " g~ { { hn} c~ s{ k nfn i{ {h n 9>{h Jg snw vi#

{mj d _y $ md {hn f mdib aic n { j obm doh { hn {m{ bn$ [hn J gsnw vnw s q jd s mx i dk b js{

{qj id k" shj~ bk { hn} {ie n { hn fmd ib a icn $ i { mn qmb b wn s~b { idk c ien i | bi}jf f

dno nss iw}$ [h n _ {iff {ni c q mbb fm dmsh md { hmwk |bi on q m{h {hn 7; {h Imw shm | _ nwv jO j$ " m d { hn o nb bi w$

[ hn fmws { oi bb fjw fj j{g ibb |w io{ mon qi s m ss~ nk id k i gma sy ~ik ms nx |no{ nk

{ j w n| jw { s hj w{ b} { j 7 dk B mn ~{ ‧ $ Ib bn d Q $ Wn nk" qhj qm bb o jio h {h n b mdn $ H n q mbb

hiv n | bnd{ } jf i ssms {id on m d { hn oj ioh mda qj we" fjw 9s { B mn~ {$ F$ I$ @jh dsjd i dk

7 dk B mn ~{ $ A nj wa n D $ _ {j en s q mb b i ss ms { q m{ h { hn g io bo fm nb k i dk 7 dk B mn ~{ $ [ hj ci s

D$ t" wbns qm bb h ivn ohi wan jf { h n n dks $ \w js| no{ s fj w i a jj k {n ic iwn fi w c jwn

n do j ~w i am d a { h id i } ni w i aj " i s dn iw b} i bb { hn 9 =? < | bi }n ws i wn i vi mb ig bn i d ks nv nw ib f md n | wj s| no {s i ww mv tk d { { hn | j s{ s md on b is { f ib b$

D mo hj bs F mn bk $ \ $M $" I ~a $ 1 {h 0

cikn

Oic|

7 k Jgs nwv i{mY d _y $0 Bmn~ {$ N vnwn {{ _$ K ivm _" qm {h _{if f _a {$ Wjg } O$ K ivm s"

i fbma h{ f wjc Pic gji dai {j D mohj bs Fmn bk j d @~b } 7 ;{h idk 7 >{h" s{j ||m da i{

] tn {h bn }" C ib ig id a i dk [ io bj gi d$ n d w j~ {n $ B mn ~{ $ K iv ms ms jd KZ_ $" i { Pic#t ?;9 # V #69 1="$ I$O $

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 102/278

g ji da i$ i dk O hi wa nk qm {h {h n k ~{ } j f |w n| iw md a b id Ym da f mn bk s j d { hn Ms bi dk jf

C md ki di j$ H n w n| jw {s { hi { { hn q jw e m s wi |m kb } d ni wm da o jc |b n{ mj d$

Q n h iv n { hn f jb bj qm da j ff mo nw s i ss ma dn k i dk i { {i oh nk q m{ h q hj c q n n x| no {

{ j g ~m bk i d n x on bb nd { f b} md a j wa id mp i {m jd 0 I ss mo dn k0 O i| {$ G bi oe " O jc ci dk md a

J ff mo nw " B mn ~{ s$ A wn nw " Q h m{ n" C ib jd n" Q jb fm dg iw an w$ I {{ io hn k0 C i` j w G wj je s"

O i| {s $ D nb sj d" A im dn s" B mt Y{ s$ \ hm bb m| s" _ {j qn bb " C oO jw cm oe " H ~a am ds " P n{ {n b

i dk O jbc id " q hj ` ~s { iw wm vn k j d { hn b is { g ji{ $

; {h O jc |j sm {n A wj ~| H ni ky ~i w{ nw s0 [ hn g i se n{ gi bb { ni c w n| wn sn d{ md a { hm s

j wa it mp i{ mj d a iv n i a j jk i oo j~ d{ j f { hn cs nb vn s k ~w md a { hn m d{ nw #s tb ik wj d { j~ wd i#

c nd {" f md ts hm da md 7 dk | bi on $ [ hw nn c ncg nw s j f { hn { n ic qn wn s nb no {n k fj w { hn\ js { [ ni c$

[ hn G j qb md a { ni c w n| wn sn d{ md a { hm s j wa id mp i {m jd q jd { hn m d{ nw #s y ~i kw jd

{ j~ wd ic nd {$ [ hm s m s {h n s no jd k o ~$ | q jd g } { hm s j wa id mp i{ mj d { hm s } ni w m d gj qb #

m da" { hn f mw s{ gn md a {h n {j ~w dic nd { m d K toe #| md s k ~w md a { hn f mw s{ fn q c jd {h s jf

{ hn } ni w$ t `$ Gw jj es bn k { hn { ni c q m{h h mah i vnw ia n" h ma h s md ab n id k h ma h

{ wm |b n m d { hn [n d# |m d { j~ wd ic nd { ` ~s { f mdm sh nk $ F j~ w c nd j f {h n b i{ {nw {n ic

q nw n s nb no {n k { j | bi } j d { h n \ js { { ni c m d { h n K n| iw {c nd {$ M d {n w# \j s{ { j~ wd ic nd {$

$ 6 6{ h _ nw vm on _ y~ ik wj d0 t hn gi _e n{ gi bb i dk vj bb t} gi bb { ni cs w n| wn sn d{ md a

{ hm s$ jw ai dm p i{ mj d" g wj ~a h{ h jc n { hn g io jd m d { hn w n on d{ b} o jc |b n{ nk m d{ nw #s y ~i k#wjd {j~wdiwdnd{i"

_ nb fw mk an F mn bk " C {$ Ob nc nd s" C mo h$ " I ~a $ 7 >{ h0

_ nb fw mk an F mn bk q is Q<99 w n| wn sn d{ nk i { { hn i dd ~i b C io hm dn A ~d i dk G jc gm da

C i{ oh ns h nb k i { Bi da bn } F mn bk " V i$ " s {i w{ md a I ~a $ 7 8{ h$ [ hn f j bb jq md a j ff mo nw s

q hj s hj t { hn h ma h s oj wn s m d { hn mw w ns |n o{ mv n s y ~i kw jd s q nw n { hn w n| wn sn d{ i{ mv ns

{ hn wn jf i { { hn C i{ oh ns 0 7 dk B mn ~{ s$ O ~w {m s t $ B nb f~ }" 7 1{ h5 @ ns sn I ~{ jd " = ;{ h5

W jg nw { O $ Cn ww mb b (Wnsnwvn- 91{h" idk Cjd{} @$ [ nd dn s' @ w$ (W js nw vK - ? 6{ h \ ~w s~ m{_y ~ikwjd$ "

[ hn Q jc nd !s I nw jd i~ {m oi b I ss jo mi {m jd j f Kn {w jm { s |j ds jw nk i a i wk nd | iw {}fj w {h n g nd nf m{ j f { hn _ jt fw mka n F mnb k H js |m {i b i{ { hn h jc n jf C w$ i dk C ds $

Gw ~o n m Vi we " 9 1> 8< F im wq i} K wmv n" jd I ~a $ 7 >{ h$ Ci @$ id k C ws $ G wn {{ " id k i b iw an

d ~c gn w jf { hn j ff mo nw s i dk b ikm ns j f { hn | js { i{ {n dk nk id k h ik i d nd `j }i gb nif{nwdjjd$

[ hn \ jb mo n K n| {$ j f Kn {w jm {$ C mo h ‧ ‧ h nb k m {s $g d~ ib F mn bk K i} j d _ i{ ~w ki }"

I ~a $ 9 >{ h$ [ hn = ;{ h _ y~ ik wj d" 9 s{ \ ~w s~ m{ A wj ~| " sn d{ i s mx #|b id n f bm ah { { j

| ~{ j d i knc jd s{ wi {m jd m d oj dd no {m jd qm {h { hn nx nw om sn s$ [ hm s F mn bk K i} m s

y ~m {n i d nv nd {$ C ncg nw s j f { hj | jb mo n f jw on s$ jf ib b jf {h n b iw an o m{ mn s j f { hn

^ dm {n k _ {i {n s i dk O id ik i g nm da i cj da { hn o jd {n s{ id {s $

W ns nw vn j ff mo nw s i {{ nd km da { hn { w i md md a$ oi $t | h nw n o jc |b n{ nk { hn mw { j~ ws j f

i o{ mv n k ~{} i dk w n{~ wd nk { j {h nm w h j cn s {i {m jd s$ [h n im w| bi dn s ~ snk q mbb s jj dg n f nw wm nk g io e h jc n { j i qi m{ { hn W ns nw vn { w! bm dm da j f d nx { } ni w$

[ hn W ns nw vn j ff mo nw s i {{ nd km da o ic | i {{ bb ms s {i {m jd | wn sn d{ nk { hn j ff mo nw s!

o b~ g q m {h i gn i~ {m f~ b A wi dk fi {h nw O bj oe $ [ hn o bj oe $ e nn |s a jj k { mc n i dk h is v nw }| b ni s id { o h mc n s$

C i` jw s G wn{ { i dk G wj qn w q m{ h ?1 jf fm on w |m bj {s jf { hn 9 s{ \ ~ws ~m { A wj ~| i {#{ nd kn k { hn D i{ mj di b I mw W io ns i { O bn vn bi dk $ $Q m { h i d m d {n wn s{ md a s oh nk ~b n g nf jw n

{ hn c" m { m s gn bm nv nk { hn | n j| bn i {{ nd km da { hn I m w W io ns s hj ~b k g n v n w} f iv jw ig b}

m c| wn ss nk g } { Mb n f b} md a { hn Iwffmbf m s k j md a $ [qj { wi ds |j w{ s" o iw w} md a i $d ~c gn w j f

n db ms {n k c no hi dm os " q nw n i bs j f bj qd { j { hn W i on s$

[ h n c i oh m dn a~d f mw md a t tk { iw an { | wi o{ mo n i { J s oj ki " C mo h$ " m s $ dn iw md a o j c#| bn{ mj d$ K ~n { j { hn W i ons i {$ O bn vn bi dk " {h nw n q is d j f mw md a i { Js oj ki k ~wm da

{ hi { { mc n" i dk i s h jw {i an j f { w id s| jw {s oi ~s kk a wn i{ $ h iw ks hm | i cj da { hn | nw sj dd nbi { Js ojk i$ [ hn } q nw n w n| jw {n k is hiv md a d j o nw ni b i dk w ns jw {nk { j n i{m da | mdn

d nn kb ns ‧$ [h nm w s |m wm {s q nw n w nv mv nk q hn d i {wids|jw { g wj ~a h{ { hn c h i c i dk n aa s$

F jbb JQ md a h ms w n{ ~w d f wj c Cj d{ wn ib " Oi |{ $ W js s A $ H j} { q is o jdf md nk { j hm s

y ~ iw {n ws { hw j~ ah m bb dn ss $ H n q is w no nd {b } s nd { { j Qi b{ nw W nn k H js |m {i b$ [hng j} s h j| n { hn O i| {i m d qm bb s |n nkm b} wn oj vn w i dk w n{ ~w d { j _ nb fw mk an i { i d n iwb }ki{n$

[ hn ? 6{ h _ y~ ik wj d f~ wd ms hn k ib b im w| bid ns ~ snk i { Js oj ki f jw { hn | is { { qjq nn es $ [ hn | mb j{s hi vn ci kn aj jk so jw ns $

[ hn i mw |b id ns j f { hn ?6 {h _y ~i kw jd " q m{ h | mb j{ s f wjc i bb s y~i kw jd s q hj h iv n

g nn d b nf { hj cn f wj c { hn Wi on s" h iv n gn n d f b }m da $ j d v iw mj ~s s hj w{ cm ss mj ds $ s ~o h

i s j vn w { hn H iw cs qj w{ h [ wj |h } W io ns h nb k m d Kn {w jm {" i dk j d jo oi sm jd s o jd dn o{ nkq m{ h { hn j |n dm da j f g wm ka ns " i mw |j w{ s" n{o$[hn > 1 {h _ y ~ ik w jd his g nn d q jw em da h iw k a n{ {m da { hn i mw |b id ns ~ sn k g } { hn

# ? ;7 # V#691="I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 103/278

W n sn w vn j f fm o nw s m d w n i kf $ dn ! ss fi 0 $0 !{ hn mw w n{~ wd { j {hn mw h jcn s {i {m jd s$ [ hn c imd

{w j~ gb n h is gn nd q m{h g wje nd q md as i dk bi dkm da a niw s$ Qm {h { hn sn w n| tmw s i dk

d ~c nw j~ s j {h nw i k` ~s {c nd {s q hm o0 9$h iv n g nn d c ik n" { hn s hm |s i wn d jq m d a jj k o jd km #

{ mj d f jw { hn mw h jc nq iw k f bm ah {$[ hn 9 s{ \ ~w s~ m{ A wj ~| s nd { i f jw ci {m jd j f { h wn n i mw |b id ns { j B jq nb b " Cm oh $ "

jd I~ a$ 6 {h m d o j dd no{ mjd q m{h i b joi b on bng wi {m jd i { {hi { { jq d$ Jd I ~a $ G {bb "

{ qj s y~ ik wj ds j f { hn 9 s{ \ ~w o~ m{ A wj ~| " o jd sm s{ md a j f {h mw {} \ ~w s~ m{ | bi dn sq nd { { j Ie wj d" J hm j" { j | ~{ j d i k n cj ds {w i{ mj d m do mk nd { { j $ {h n o nw nc jd } k nk mo i{ #

m da !{ hn d nq Div} k mw ma mg bn " { hn ^ $_ $_ $ ' "I ew jd '$ [ hn f jw ci {m jd Bidknk i { $ I ew j d

i { 9 90 9> i dk " i f{ nw h iv md a b ~d oh nj d i s a ~n s{ d j f { hn $ I ew jd O hi cg nw j f O jc cj wo n"

j d n s y ~ ik w jd b n k g } D 0 i5 $ 0 G wj q nw " A w J' ~ $ |O b xt @ b# 0 @o @ do b nw "!!(b9@${j d i { h mw {} #c md ~{ n { io {m #

o ib k nc jd s{ wi {m jd i dk { hn d w n {~ wd nk { j _ nb fw mk aj F mn bk $ [ hn w nc im dm da s y ~i kw jd "

~ dk nw { hn ojccidk j f 9 s { B m n{ ! b$ { $N iw w} I $ @ j cs jd " | ~{ j d i dj {h nw k jc jd s{ wi {m jd

i { ; 0< < \ $ C $ " w n{ ~w dm da m cc nk mi {n b} { hn wn if {n w { j _n bf wm ka n F mn bk $

Cm{ ob9$j9" Fm jb k" B $ Mn" D$]$" I ~a $ 7 <{ h0

K ~w md a { hn { mc n c js { j f { hn j ff mo nw s idk { hn mw b ik mn s q nw n n d` j} md a { hn c#sn bv ns jd { hn gn ioh j f Cw s$ MM$: K iv ms jd bs n s{ i{ n" i d ! nc gw }j o mv mb mw jb | mb j{ h i| #

| nd nk j d { hn s on dn $ Kn omk mda {h i{ { hj Is sms {i d{ _ now n{i w} jf Q iw fj w I vm i{m jd

i dk i bb Iwc} f b} nw s m d a nd nw ib d nn kn k i f nq 9 <_ _J 09 8 m d { hn a nd {b n i w{ j f f bm { #

{ md {5 { hw j~ ah { hn i mw " hn o ~{ h ms c j{ jw " | ~b bn k h ms ! f b} md a gj i{ m d{ j i vnw{moib

g iQ o i{ i gj~ { jd n h ^) bkw nk fn n{ j vn w { hj a i|m da j db jj en ws id k k mk i v iw} | wn {{ }

s| md md {j { hn q i{ nw i gj ~{ 9 << }i wks j ff s hj wn $ Nv nw n ffm om nd {" {h n F bm ah{ _~ w#

anjd qis md i s|~jk gjt{ idk {j {hn qwnoe ibcjs{ gnfjwn m{ h ik hm{ {hj gwmd}

kjo| " [ h n f b }m d a gni{ qis {hn j0"0"$@$}o is ~i b{ }" h jq nv nw " s j { hn | j w{ } q nd { a i} b}

jd$[ hn b i{ ns { i dk c j s{ { wm vm ib k ms {w if {m jd h i| |n dn k q hn d i W ns nw vn j ff mo nw "

h nw n j d { !$ 1<q nn es ) i o{ mv n$ k~ {} " { jj e ! jf f R 1 m{ h i W n a~ b i w { j g n m ds {w ~o {n k i dk

oh no en k g nfj wn g nmd a i bb jR vnk {j sj bj$ Hn h ik dj { g nn d m d i s hm| f jw i !} niw " g ~{

q is w j9 $x mj ~s{ j s hj q h J R1 b m{ {b t h n h ik f jw aj {{ nd $ I f{ nw i o hi dk nb bn j ff { hn

a wj ~d k m d 8 $ b9 $J b# N" h n o bm cgn k wi |mk b} { j { hn 8 << f {$ o nmb md a i dk o ~{ { hn a~ d$

[~ wd md a i wj~ dk { j { hn m ds {w ~o {jw h n y ~n wmn k0 ' Qh moh m s { hn g ns { qi } {j s di |# wjb b

{ hn sn o wi {n s" w ma h{ j w bn f{ :'

[ h n ! o j w e | n w fj w c n k !g} 9"0m { o hn b F m nb k " | m bj { s$ i0 { F { $ [ m bk n d" m d j | nw i {m j d

q m{ h {h n Oj is { I w{m bbn w@ " q is s j oj cc ndk igb n { hi { i b n{ {nw jf i || wn omi {mj d qi s

f jw {h oj cm da f wj c { hn Ojdcidkf$da J ff mo nw i { !Fm$ [mbknd$ Md m{ h n b i~ kn k { hn

| mb j{ s f jw { bb nm w n ff mo mn do } i dk o hn nw f~ b n xn o~ {m jd j f { hn mw v iw mj ~s c ms sm jd s"

i $ dk { h n s y ~ ik w jd o j cc i dk n w! s o j do n wd n k f j w { h jm w q m @$ b md a bb n ss { j o j j| n w i { j "

[ iw an {s q nw n { jq nk f jw c io hm dn !a~d f mwj md {h j cjw dmd a" n io h sh m| o iww }m da

is c id } i s s nv nd { iwa n{s 5 s cib bnw {i wa n{ s q nwn { jq nk f jw {h n i d{ m#i mwo wi f{ gi {#

{ nw mn s m d { hn i f{ nw dj jd 5 i dk s hm |s f bn q f jw { hn s ni wo hb ma h{ g i{ {n wm js i { d ma h{ $

B mn ~{ $ F $B $ _ cm {h w n| wn sn d{ nk { hj I mw O jw |s j d { hn a wj ^b 9k i { F {$ [m bk nd i s

8 $b 9i mw #a wj ~d k b mi ms jd j ft mo nw i dk s hm | k mw no {j w$ I oo jw km da { j Bm n~ {$ _ cm {h "j dn j f { h jm w o hm nf w $o ww md s ! 0 ! 00 R( ! 5e nn| mda fm shm da s ci oes j ~{ j f {hn w id an j f fm wn $

Kn s| m{ n { hn n ff jw {s j t {h n Oj is { A ~iw k" { hn } m dv iwm igb } c jv nk m d{j { hn b md n j f

f mw n s jc n{ mc n k ~w md a { hn k i} i dk n x| js nk { hn cs nb vn s { j fi bb md a o is ns $i dk s hw i| #d n b f w ia c nd { s$

B mn ~{ s$ Q mb bm ic sj d" H i} dn s" O iw bs jd " C oB nj 0m " C i{ hn sj d" O jv md A{ jd " _ cm {h "

id k H jb gwj je q nw n w ns |jd smg bn fj w {h n n xn o~{ mj d jf cj s{ j f {h n cms smj ds $ Q mb#

bm ic sj d i dk H i} dn s h iv n g noj cn s ~o h s ni sjd nk v n{ nwi ds m d { jq md a { hi { { hn} i wn

dj q n d{ m{b nk { j i f ~b b |w jfn ss jw shm | m d { hi { { wm oe} iw {$Oi|{$ A~} A ib n" b i{ n j f _e jq hn ai d" C im dn " { jj e j vn w { hn j ff mo nw s M q iw k m d

{h n hjs |m {i b q hn wn h n his g n nd ~ dkn waj mda j gsn wvi {m jd i dk { wni {cn d{$ [ hn n x#

{ wi o{ mj d j f s nv nw ib { nn {b b g wm ah tn dn k h ms j ~{ bj je j d b m fn " i dk { hn k nv nb j| cn d{

jf s nv nw ib c js imo s { ien d jf h ms id i{j c} s hj q { hi { hn q mbb s jj d g n fm { i ai md$

F im wf mn bk " J hm j" I mw K j| j{ " I ~a $ 9 7{ h0

[j ddi an j f md ojc md a fw nm ah { f jw { hn cj d{h j f @~ b} i cj ~d {nk { j ? 1?$ 7 { jd s5

n x| wn ss " $ = {j d5 j ~{ aj md a # fw nm ah {" ? >7 $? { jd s5 n x| wn ss " = $> { jd s5 m do jc md a

| iw on b | js {" 6 ;< | j~ dk s5 j ~{ aj md a" 7 "; 11 | j~ dk s5 c i{ nw mi b w no nm vn k g } j {h nw c ni ds

9 96 "= 1> | j~ dk s 5 s hm || nk " 9 1? "7 << | j~ dk s 5 sh m| cn d{ s w no nm vn k" 1 8; 5 s hw |c nd { n c ik n"9 "? 1= 5 w ny ~m sm {m jd s w no nm vj k" 7 << $

B mn ~{ $ K jd ib k W $ A jj kw mo h c ik n i o wj Gs #o j~ d{ w} f bm ah { { j C iw sh ib b" Cm oh $

# ?;? # V#6b1="I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 104/278

D t` $ I $B $ _ dn nk " O jc ci dk md A J ff mo nw 5 k n| iw {n k j d i cj d{ hb s b ni vn j f ig #

s nd on m d {h n n i s{ $ O i| {$ H iw wm sj d Q $F bm oe md an w" q hj w n{ ~w dn k f wj c b n iv n @ ~b }

? 9s {" i ss ~c nk { nc |j w iw } o jc ci dk $J ff mo nw s k n| iw {m da f wj c { hm s s {i {m jd { j s no ~w n i dk f nw w} { j {h n K n| j{

| bi dn s f jw c i` jw j vn wh i~ b q nw n0 B mn ~{ $ C nb vm d N $ I s| { j C ix qn bb F mn bk " I bi $"

i $ \# 97 5 B mn ~{ $ O bi wn do n _ $ M wv md n { j O hm oi aj " M bb $5 B mn ~{ $ F wi do ms C$ Pnmabnw

{ j F {$ B ni vn dq jw {h " E id s$

B m n~ { $# O jb $ b f c$ O $ b ] tb 0 OB @ w! 0 'w ' @0 ow mn k{ j B m { {b n W jo e" I we $ i d < 7$ 5$ $$ Hjvnwhi~bnki { { hm s s {i {m jd $

B mn ~{ $ F $C $ P nm ab nw i dk Cw$ \ i~ b [ ia ai w{ | wj on nk nk { j Oj b~ cg mi " _ $O $" f nw #

w }m da s ~| |b mn s i dk c tt md a d no ns si w} w n| im ws { j id i mw |b id n f jw on k k jq d i { { hi {

|bion$Bmn~{s$ Fwide  H $ O bn qn ws $ _ {i db n} W $ O iw |n d{ nw i dk O hi wb ns B $ Q jw k" I mw

O jw |s W ns nw vn " w n| jw {n k h nw n I ~a $ ? k f j w i o{ mv n k ~{ } { wi md md a$

[ hw nn _ nb fw mk an F mn bk j ff mo nw s" B mj ~{ s$ V id I ~e nd " O bn cn d{ s i dk _ oh j{ {"

w nb mn vj k { hm s K n| j{ j f { hw nn \ #b 7! s q hm oh w no nm vn k c i` jw jvowhi~b s "

O i| {$ N kq iw k B i~ ah bm d" f jw cj wb } s {i {m jd nk h nw n" q is i vm sm {j w j d I~ a$ 1{ h$

I d tg jw j f |m bj {s s {j || nk i { { hm s s {i {m jd I ~a $ 8 th "$ qh mb n j d o wj ss #o j~ d#

{ w} n d w j~ {n { j I ew jd " J hm j" f jw { hn n hw ms {o dm da n xn wo ms ns j f { hn MMIewjd MM " { hnb i wa n D iv } k mw ma mg bn $

I d ~ cg nw j f _~ || b} J ff mo nw s i dk O hm nf O bn we s f wj c j {h nw k n| j{ s" m d o jd fn w#

n do n i { Q wm ah { F mn bk k ~w md a { hn q nn e j f I ~a $ ? k" v ms m{ nk $ { hm s s {i {m jd { j m d#

s |n o{ { hn s ~| |b } s }s {n c$

_ nv nw ib W ns nw vn j ff mo nw s j d io {m vn k ~{ } i { O id kb nw F mn bk " A i$ " i cj da [ Mh jc

q is Q mb bm ic B $ _ {w mg bm da " d j{ nk h ni v} #q nm ah { g jx nw " v ms m{ nk { hm s s {i {m jdwnond{b}$

W jo eq nb b I mw K n| j{ $ W jo tn bb F mn bk $ O ib mf ‧ ‧ I ~a $ ; {h 0

N wm a$ #A nd nw ib N $K " F j~ bj ms " I ss {$ O hm nf j f$ { hn I mw O jw |s " s jb j" i dk ] t` jw

99 ‧ A $ E mb dn w" q m{ h | is sn da nw " m d { ww j 0 G[ #7 N | bi dn s iwt!mv nk h nw n { j o jd fn w q m { h

{ hn O jc ci dk md a J ff mo nw j d I mw O jw |s c i{ {n ws $ A nd nw ib F j~ bj ms q is { nd kn wn k i d

Inwmib Wnvm nq g} {hn 1 {h Njcgiwkcnd{ Awj~|$ Hn t k Ci` $ Emb dnw mds|no{ nk {hn

i o{ mv m{ mn s j f { hn W jo e] n bb Im w K n| j{ " i dk q nw n { hn h j~ sn a tn s{ s j f B m n~ {$ #O jb $

i dk C ws $ G $E $ ] <9 Bt {$ [ hn } k n| iw {n k @ ~b } ? 9s {$ n d w j~ {n { j E nb b} F mj bk $

N w ma $ #A j d$ O b bA $ wb # $0 0 s0 0‧$t0iw$$00Jb!tt9"O jc ci dk md a A nd nw ib j f { hn I mw O jw |s [ wi md #

{ da O nd {n w" i oo jc |i dm nk g } B mn ~{ $ W $Q $ K j~ ab is " i ww mv nk j d I ~a $ ? k" f jw | ~w |j sn

j f k ms o~ ss md a I mw O jw |s c i{ {n ws $

O jb $ A $M $ @ jd ns " C jk mo ib O jw |s " J ff mo n j f {h n O hm nf j f { hn I mw O jw |s " i o#

o jc |i dm nk g } O i\ {$ H $C $ C oO bn bb iy k" i ww mv nk @ ~b } 7 >{ h { j o jd fn w t m{ h { hn O jc #c id km da J ff mo nw i dk \ js { _ ~w an jd $ O jb $0 @ jd ns q is { hn h j~ sn a ~n s{ j f C i` jw i dk

C ws $ 9 9$ _$ Q jj bf jw k k ~w md a h ms s {i }$Bmn~{$ Q $ D $ I wd ms j f {h n C i{ nw mn b K mv ms mj d i ww mv nk i { { hn K n| j{ j d @ ~b } 9 ={ h

f jw | ~w |j sn j f o j df nw wm da q m{ h { hn O jc ci dk md a J ff mo nw w na iw km da { hn c i md {n di do n

j f Im w O jw |s n y~ m| cn d{ i dk s ~| |b mn s i { { hm s K n| j{ $

W n| jw {m da i { { h n W jo ev bn bb I mw K n| j{ f jw { [M J q nn es ! i o{ mv n k ~{ } q nw n 7 dk

B mn ~{ s$ B md qj jk B $ O bi we $ K jd ib k O $ _ |n do nw " d jw ci d H $ Ik ic s i dk Nkv$Bd Q$ Niw#gnn" Imw Wns$ $

O i| {$ O $\ $ E id n" K n| j{ ! _ ~| |b } J ff mo nw " i oo jc |i dm nk g } \ wm do m| ib O bn we O $Q $

E dm ah { i {{ nd kn k { hn o jd fn wn do n i { { h n C i{ nw mn b K mv ms mj d j f Kn |j { _ ~| |b } J ff mo nw s

i dk o mv mb mi d o bn we s w na iw km da { hn | wj on k~ wn f Jw o jd sj bm ki {m jd j f { hj _ {i {m jd i dkKn|j{ _~ ||b} Kn|iw {cnd{s$ $$

B mn ~{ $ W i} H$ O bi we " [ ns { \m bj { j f {h n Kj |j {i dk I ss ms {i d{ N dt md Aj wm da J f#f mo nw " q is jw#knw#nk { j M f B ~ d mo m |i bI m w |j w {" B j da Gnioh " $$O ib mf $" j d {n c| jw iw } k ~{ }

i s Mds{$w~o{jw jf  {hjJwaj$dmp(-'$ '$?snwvnOic|$

K ~w md a @ ~b } c i` jw j vn wh i~ bs vnw$n o jc |b n{ nk j d$ 79 i mw |b id ns i dk ;< ndamdns$

F j~ w{ nn d | bi dn s i hk > 1 n da md ns q nw n w no nm vn k k ~w md a { hn c j d{ h i { { hn K n| j{ f jw

jv nwhi~b$ M d twjons s jf j vnwh i~b i{ ndk jf cj d{h tnwn 7> imw|bidn s id k 7;ndamdns$

I {j{ib jf 1 "?6> cid hcb ws qnw n nx |ndknk md { hn Ndamdnnwmda _hj|s jf { hn

W jo eq n9 !9 I mw K n| j{ f jw { hn cicmf!io { ~w #n i dk w n| im w j f Im w O jw |s n y~ m| cn d{ j {h nw{ hi d i mw |b id ns i dk n da md ns $

[ hn K n| j{ _ ~| |b } i o{ mv m{ mn s o jd sm s{ nk j f { hn f jb bJ Qm da k ~w md a { hn c jd {hj f @ ~b }0

$5 ?;; # V#A91="I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 105/278

M do jc md a f wn ma h{ i dk n x| wn ss

J^{ajmda ' ' 'M do jc md a | iw on b | js {

J~{ajmda ' 'I cj ~d { j f c i{ nw mi b s hm || nk g } | b id n

_hm|cnd{! wnonmvnk

_ h m| c nd { s c i knD ~) dg nw j f w n y ~m sm {m jd s w no nm vn k k ~w md a c jd {h

> =7 "1 >7 M gs $

;<1$<=< '

?=6 '

;66! '7<6 MM

??8

??<?;

[ hm s ~ dm { w n{~ wd nk { j m { s hj cn s {i {m jd I ~a $ 7k " o jc| bn {m da { qj q nn es i o#

{ m vn k ~{ } q m{ h { hn K mv ms mj d i { O J b{ b|_ id B ~m s J gm s| j" O ib mf $ 9 8 j 0! 0! 00 0" on wsndk

8 < n db ms {nk cn d q m{h = | bi dn s qn wn j d k~{} { hw j~ ah { hm s 9 ># ki } | nw mj k" k ~w md a

q hm oh ? 8> i mw ow if { h j~ ws q nw n f bj qd ' q m { h > 1 j g sn wv nw h j~ ws $ F b} mb ba n y~ m| cn d{

~ sn k o jc |w ms nk > K j~ tb is 8 #? 8! s" 9 K j~ ab is < #7 H" 9 K j~ ab is G [# b i d~ 7 O jd sj b#

m k i{ n k < # 91 ! s"

C id } m d{ nw ns {m da c ms sm jd s q nw #n o iw wm nk j~{ q m { h{ hn o jj |n wi {m jd j f { hnj {h nw g wi do hn s" m d i ik m{ mj d { j i hn iv } s oh nk ~b n j f s y Bb ik wj d { wi md md a$ [ hn v iw #

m j~ s s no {m jd s t to {m jd nk q nb b" | iw {m o~ bi wb } N da md nn wm da i dk O jw wQ W^ 9m oi {m jd s$

[ hn n db ms {n k | nw sj dd nb o iw wm nk j d m d i d n ff mo mn d{ c id dn w$

[ hn n d{ mw n j ff mo mi b | nw sj dd nb j f {h ms s y ~i kw jd q hm bn i { O ic | q is n d{ nw #

{ im dnk j vnw dm ah { j d @ ~b } 7 ={ h g } { hn H id oj oe _ oh jjb j f I vm i{ mj d i { _i d{ i C iw mi "

O ib mf $ [ hw j~ ah Ci`$ W js s C oG tm kn " P Pn o~ {m vn t ff mo jw " { hn _ oh jj b n x{ nd kn k { hn

h js |m {i bm {} j f y ~ iw {n ws i dk c n ib s { j _ Jc n 9 > j ff mo nw s q hj q nw n m d{ nw ns {n k s |n o#

{ i{ jw s j f {h n i kv id on k c n{ hj ks j f md s{ w~ o{ mj d" i kc md ms {w i{ mj d i dk k ms om |b md n j f

{ hm s ~ d my t n i vm i{ mj d s oh jj b$ [ hn s y ~i $k wj d f bj q k jq d m d ? f b ma h{ s" k nc jd s{ wi {n k

c jk nw d i nw mi b g jcg md a c n{ hj ks j d { hn H id ojo e F mn bk" i dk i f{ nw k iwe f bn q i d ma h{

f jw ci {m jd f jw { hn w ns mk nd {s j f _ id {i C iw mi $O jb $ M si io H $ @ jd ns" C nk $# Wn s$ " q is { hn a ~n s{ j f { hn s y~ ik wj d i{ O ic |"

@ ~b } 7 ={h " Oj b$ @ jd ns Q is j dn jf { hn f mw s{ @ bm ah { _ ~w tn jd s" I vm i{ mj d _ no{ mj d

_ ma d$ ib O jw |s " i dk Q iG m d o h iw an j f {h n k Gv kj |c nd { i dk { wi md md a m d Iv mi {m jd

C nk mo md n k ~w md a 9=91$ I { { hn o bj sn j f { h n q iw " h n w n| wn sn d{ nk I vm i{ mj d C nk mo md n

f jw { hn I w c} i { { hn \ ni on O jd fn wn do n i { \ iw ms " i dk A ${ | wn sn d{ m s F bm ah { _ ~w an jd

m d B js I da nb ns f jw { hn I nw jd i~ {m os G wi do h" K n| iw {c nd { j f O j cc nw on $

K ~ wm d A A j vn w dj w M_ K i} i { O?Mb9\" { hm s ~ d m{ | iw {m om |i {n k m d{ 5h n k nc jd s{ wi {m jd

j f f mn bk i o{ mj d g } { hn ! Md fi d{ w} i dk n da md nn ws $ [ hn i vm i{ 00 $j df bn q o jd {i o{ " b mi #

m sj d i dk o jc ci dk c ms sm jd s" i bs j i d i { {i oe f JM [d i{ mj d i dk j gs nw vi {m jd v mi w ik mJ

o jc c~ dm oi {m jd q m{ h { hn a wj b9 b9 k$ I nw mi b | hj {j s j f$ { hn i o{ mv d q nw n { qn nd " k nv nb #

$ j| nk " |w md{ nk i dk k nb mvj wn k { j {hn A jv nwd jw m d i s hj w{ { mc n$ I f{ nw {h n k nc jd #

s {w i{ mj d" ? f jw ci {m jd s f bn q m d w nv mn q g nf jw n { hj A jv nw dj w! s s {i dk $O jd aw i{ ~b i{ mj ds i wn n x{ nd kn k { j 9 s{ B mn ~{ $ @ jh t V $ Qi bb nd ~ |j d h ms | wj cj #

{ mj d { j { h i{ a wi kn " n ff no {m vn @ ~b } 9 7{ h$

B mn ~{ s$ H i$ ww twO bi mg jw dn i dk F wi de C mb bn w i wn j d j dn q n ne !s n x{ nd kn k k ~{ }

j d { j q# {i wa n{ i dk s |j {{ md a q jw e q m{ h { hn O ji s{ $ Iw {m bb nw } i{ 0 M) !{ $CoIw{b99$!["_ id \ nk wj " O ib mf $

g id ab n} Fm nb k" V i$ " I ~a $ 7 ;{ h0

; "= {h G jc gi wk cn d{ _ j~ ik wj d0 [ hw nn w n o o d { a wi k~ i{ n s f w j c { hj I kv id on k F b} #

m d a " 9g o h j ob " # E 0@ b b } F m n b k" # [ j x i #s " w n | j w {j k # { j { h m s _99q$mwjd f jw k ~{ }" v mp 0 7 dk

B mn ~{ s$ Q mb bm ic K $ H iw wm sj d" O no mb O $ F jx qj w{ h i dk W mo hi wk O $ H^ t9 ns $7 <{ h N jc gi w& dn d{ _ a~ ik wj d0 [ hm s s y~ ik wj d q nb oj cn s f j~ w w $ nt j ff mo nw s f wj c

{ hn @ ~b } ob is s j f E~ bb } F mn bk " A win cj _$ G jd k" Wj gn w{ V $ K ~d d" [ wj } V $ O wi qf jw k

i dk @j hd N $ G maa jw s{ if f$ Bm n~ {$ Q mb bmi c 0 _ j J ff ~{ {" i a w ik ~i {n j f { hn C im d{ n#

d id on w j9 k t 0a md An wm da O j~ ws n" O hi t~ {n F mj bk i bs j w n| jw {n k$ A bi k { j s nn } j~c nd " H i| |} B id km dA sb

[hn _y~ikw#jd ojc|Bn{ nk w no jw k g jc gm da n xo n| { f jw { hn \ i di ci s em || nw s"

B mn ~{ s$ Kn bc i [ $ _ |m vn } i dk @j sn |h @ $ B ik 9$ Qn i wn d j| oj do <d {w i{ md a j d in wm ib

a ~d dn w} $ [ hn d nq jf fm on ws i wn gn mda oh no en k j d {hn g jc gnw s$ Q m{ h { hw nn { ni cs

| wi o{ mo md a f jw { hn C j~ d{ _ hi s{ i g jc gm da { hn j |n wi {m jd s j ff mo n q is w i{ hn w g ~s }"g ~{ q m{ h n vn w] gj tw hNt|}$

=Ath G Jc t(b bt nd { _ a~ ik wj d0 9 ; W ns nw vn j ff mo nw s w n| jw {n k { j {h n t6 {h _ y tk #w jd f jw {q j q nn es ! { wi md md at [ hn { wi md md a s oh nk ~b n q nd { j ff v nw } sc jj {h b}$

N v nw t [j d j o hn o en k j ~ { <09 \ [# b! s " \[ #? ! s i dk s nw vm on s hm |s 0 bm {h d j i oo mk nd {s $ [ hnj db } o jc cnd { { j ci ei q is { hn b io e j f s nw vm on {} |n s hm |s f jw { hn mt { wi md md at

# ?;> # v#691="I$v$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 106/278

[ hw jn q nw n i vi mb ig bn { hn b is { t n oe $

I f{ nw i q nn e! s m d{ nw vi b" k ~w md a q hm oh { hn _ y~ ik wj d | iw {m om |i {n k m d w no jw k

g jc gm da " { hn s no jd k a wj ~| j f Wn dn wv n j ff mo nw s w n| jw {n k f jw { qj t nn es ! { wi md md a$

J |n wi {m jd s q nw n o jd k~ o{ nk q m {hj~{ i oo mkn d{ j w k ici an { j | bi dn s$ [ hn s icn ow m{ #

m oms c m s k ~n h nw n" m d { hi { { hn wn qis i b io e jf  s nw vm on { }| n i mw |b id ns f jw { hn mw

~ s n $ J d n I # ? k ~ w md a {h n b i s { q n n e q is i b b { h i{ o j ~ b k g n j g { im d n k $ [ h m s s h j ~ b k

g n w ncn km nk m d { hn f ~{ ~w n" f jw { hn oj d{ md ~i b f b} md a j f \[! s m s d j { ojdk~o$m v n { j

i t nb b# wj ~d kn k { wi md md a | wj aw ff mt $9 ={ h I mw sh m| O jc |i d} 0 K ~w md a @ ~b }" { hi | wm do m| ib j |n wi {m jd s j f { h n O jc |i d}

q nw n o jd fm dn k { j { h n I nw mi b _ ~x vn } j f Qi sh md a{ jd " K $O ‧ ‧ c ik n g } O i| {i md I $Q $

_ {nv nd s$ [ hn [ O# bb # 71 9 ci kn f bm ah{ s { j{ ib md a > 6 hj~w!s i d k $ ? < c m d ~{ n s idk"

q m{ h j dn f bm ah { m d I ~a ~s {" m { m s g nb mn vn k { hi { { h n o m{ } q is s ~f fm om nd {b } | hj {j #

a wi |h nk { j o j d sm kn w { hm s | wj ` no { ndknwb " [ hm s s hm | m s i s {i dk iw k [ O n dv nb j| n

q m{ h n x| nw mc nd {i b n do bj sn k o iw j f s {n nb i dk f ig wm o" q hm oh c ie ns m { i kc mw ig b}

s ~m {n k { j cm ss mj ds j f { hm s { ]b bn $

[ hn k wi qm da s i dk s jc n j f { hj | iw {s h iv n i ww mv nk f jw { hn w no jd km {m jd md a i dk

w no jc cm ss mj dm da j f {h n [ N # t" idk m { m s h j |n k q n q mb b h iv n m bb bj {h nws hm | m d j |n w#

i { mj d m d i s hj w{ { m c n$ [ h n d n q |jqnw! m ds {i bb n{ mj d q mb b o jd sm s{ j f i | im w j f

B ic gn w{ > #o }b md kn w i mw #o jj bn k n da md ns " w n| bi om da { hn { qj B # ; n da md ns f jw cn wb }~ sn k j d { hm s { }| n sh m| $ O nw {im d o hi da ns {j { hn o iw i dk j ~{ wm aa nw " { ja n{ hn w q m{ h

i kk m{ mj di b d js n# s{ wn da {h nd md a" q mb b g n d no ns si w} g nf jw n { Mb n s hm | m s ia im d | bi on t

m d s nwv mo n$ Q m{ h {h n i ww mv ib j f {h n w nc im dm da | iw {s " { hn nw no {m jd j f { hn s hm |s hj ~b k w ny ~m wn g ~{ i s hj w{ { mc n$

J d I ~ a$ 9 9{ h { hn [ O# bb s {i w{ nk j ~{ j d i \h j{ ja wi |h mo C ms sm jd m d o j d` ~d o{ mj d

q m{ h { hn g jc gm da j w {h n b b m @ j 9$ b $ $ ' 9 ${_his {i !)" [ ie md a j ff i { 8 0? > I "C $" { hn s hm | f mw s{

s ma h{ nk { hn ' _ hi s{ i' i { 9 < 0 < > k n i k jd " i w w m v md a j v n w m { i { 9 < 0 ? < $ [ h n [ J w n #

{ ~wd nk { j { h n f m nbk i { 7 0;> \ C$ i f{ nw i f bma h{ j f 6 h j~ ws i dk 9< c m d ~ { n s $

J d I ~a $ 9 ;{ h {h n [ O# bb i oi md { jj e j ff f jw { hn ' Cj ~d { _h is {i ' j d { hn s ic n

{ }| n c ms sm jd $ I f{ nw b n& !v md a { hn o ji s{ " m{ g no ic n d no ns si w} { j o h id an { hn

o j~w sn j f { hn s hm | j d {h wn n j oo ism jd s {j iv jm k s y~ ib bs $ J d { hms f bm ah{ {h n' _h is {i ' q is | mo en k ~ | i { 9 90 9> IC$ k mw no {b } j d { hn o j~ ws n j f { hn i mw sh m| $ [ hn

f bm ah { { nw cm di {n k i { ?0 << \$C$ i f{ nw 6 h j~ ws i dk 9 > c md ~{ ns $[ hn d iv ma i{ mj d j d gj {h f bm ah {s qiw" i oo jc |b ms hn k$ q m{ hj ~{ { hn ~ s n j f s cj en

i 0 i d k b n s idk q m {h j ~{ | j sm { mv n edjqb n ka n j f { hn q md k k $m wn o{ mj d" if {n w o hi da md a

o j~ ws n" n xo n| { { hi { a im dn t { hw j~ ah i s {~ k} j f s ~w fi on m dk mo i{ mj ds JN { hn s ni $

[ hn b i} g wn {hw nd o jd sm kn w { hn f bm ah { j f I ~a$ 9 ;{ h i d ~ d~ s~ ib b} f mdj g m{ jfd i v m a i { m j d $

Q nb b@ # [ hn 9 ={ h h i t i g i s n g i b b { n i c { hm s _ t? w $ Jf o j ~ w s j " i { { mc n s{ hm da s b jj en k | wn {{ } a bn ic } f jw @thn s|oo {i { j w o " g ~{ i { { hn | bi }# nf f f jw { hn !

{m{bn { hn 9 ={ h qis | w ns n d{ i q b | i w{ m om | n$ { md a " o g fn i {m d a { h j ; = {h 0 G jc g iw k cn d {

_y~ikw j d { n i c f j w { h n M d { k w #_ y ~ ik w jd 0 -~ | $ [ h (! b b"h i vm d a a j {{ n d ~dknw ! $ ! b i } "{ h nO jc |i d} | ~{ i gj xm da { ni c m d{ j {hn w md a i dk o &" ww mn k i qi } { hn g jx md a { wj |h }$

D nx {" ` ~s { { j s hj q { hn q jwb k { hi {$ m { qi sd! { ` ~s { | bi md b~ oe " { hj { wi oe { ni c

s {n || nk j ~{ i dk i dd nx nk { hj [ wi oe i dk F mn bk o ~| g } i o jc fj w{ ig bn c iw am d$

I dk d jq { hi { {h n s ni sjd j f sdovs " s dn np ns i dk s dm f!f!Bn s m s o bj s m d a m d j d

~ s" j ~w { hj ~ah {s i at md { ~wd { j fj j{g ib b$ B is { _8 i? <d s nv nw ib c nc gn ws j f { hn

j w a i d m p i { m j d niw#dnk | bi on s j d {h n f m ws { s {w md a i dk " ~ db ns s { hn } i wn s {w md a#

h ib {n k" h qd #s {w ~d a" c ~s ob n# gj ~d k j w j {b 9n wq ms n m do i| io m{ i{ nk " { hn } m wm bb g n { hn wn

i ai md { hm s s n i s j d $ Idk" m f i | wj |h no} m s m d j wk nw" {h n ? k O jw |s f bn "a q mb b s {m bb

g n i { B ida bn } i f{ nw i dj{ hn w s ji sjd hi s a jd n$ I g ni ~{m f~ b gi oe aw j~ dk fj w { hn\ wn sm kn d{ !s O ~| $

M V ' @ i ` $F w id o ms [ $ I w cs { wj d a" F$I$" i dk O i| { ‧ $Wjgn w { V$ M ad mo j" I $O $" g j{ hk n| iw {n k f wj c B id ab n} F mn bk f jw [ M ts hm da {j t" K$O$" q hn wj { hn } q mb b g n n d{ nw nk

i s s {~ kn d{ s m d I wc } M dk ds {w mi b O jb bn an f jw { tn 9 =? 9# ?7 O j~ ws n$

O i| {$ [ hn jk jw n @ $ E j nd ma i dk 9 ?{ B mn ~{ $ @ it ns N $ I ti cs q nw n { wi ds fn ww nk

{ j C i x qn bb @ ` ' '! mn bkqhnw#n { h n } qmbb |~w s ~ n {h n 9 = ?9 # ?7 oj~w s n m d { h n Imw  O j w | s

[ i o{ m oi b _ o hj j b$ J~w g n s{ q m sh n s ioojc|id} { h ns n j f fm o nw s $

9 8{ h O jc |j sm {n Q md a" 9f{$ _ h i f { n w " [$W$" I ~a $ 9 ?{ h0

V # 6 9 1 = "I$ O$# ? ;6 #

[ h n I d d~ i b J~ddow} i d k Gjcgmwma |wio{ m on j f i bb 9 9$ '9 $m{s qis s {i w{ nk i { Q i mc #

i dib j j d @~b } 9 >{ h$ N io h ~ d m{ " jf qh mo h { hn > <{ h J gs nw vi{ mj d _ y~ ikt jd q is { Mb n

f mw s{ k ns ma di {n k f jw { wi md md a" w nc im d m d s ~ w dc AM !o ic | f jw i | nw mj k j f { qj q nn es $

J {h nw ~ dm {s " t hm o b f jb bj q { hn > <{ h i { m d{ nw vi bs j f { t j q nn es n io h" i wn { hn ; { h

J gs nw vi {m j d" { hn 1 7d k i dk 7 ?k G jc gi wk cn d{ " {$hj 7 6{ h I {{ io e i dk { hn 6 {h i dk 9= {h\ ~ ws ~ m{ _ y ~ ik w jd s $

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 107/278

\ nw ci dn d{ y ~ iw {n ws " f jb bj qm da b cq im mi d i wo hm {n o{ ~w ib b md ns " q n w n g ~ m b{

~ dk nw { hn k mw no {m j1 0 j f Bmn{b{$ \$ H$ W jg n} " B ~e n F mn bk $ [ hn g~ mb km da s m do b~ kn i

c ns s h ib b i dk e m{ oh nd " w no wn i{ mj d w jj MK " s hj qn w w jj cs i dk t i{ wm dn s" i dk j ff mo nw s!

y ~i w{ nw s i oo jc cj ki {m da s mx {n nd (9 6- |n ws jd s$ [ hn { nd {s " h cb sm da { hn n d bm s{ nk

|n ws jd dn b h iv n q j jk nd f wi cn s i dk f bj jw s$ B mn ~{ $ W jg n} i dk h ms c nd k mk i a jj k

` jg " i dk { hn o ic | m s oj ds mk nw nk i c jk nb i s f iw i s b mv md a i oo jd cj ki { {j ds a j$

I ww id an cn d{ s i wn ~ dk nw q i} { j j wa id mp n { hn i d dY ib f jj {g ib b { ni cs q m{ hm d

{ hn Q md a$ Mf s i{ ms fi o{j w} i ww id an cn d{ s o id g n c ik n" Q hn nb nw id k B ~e n F mn bk sq mb b b md n ~ | q m{ h { hn s nvn wi b g wi do hn s m d { h n k n| iw {c nd { q hn d { hn s ni sj d g na md s$

C nc gn ws j f { hn [ nw wm {j wm ib I nw jd i~ {m oi b O jc cm ss mj d t no nd {b } f bn q j vn w E ib #

i ~| i| i m d { qj I wc } i mw |b id ns { j s {~ k} " f wj c { hn i mw " | wj |j sn k b id km da f mn bk s

q hm oh c i} g n k nv nb j| nk f jw { hn ~ sn j f { h n g ji wk j f h js |m {i bs i dk s n{ {b nc nd{ $

[ hn f bm ah { q is c ik n m d {h n { qj Iw c} _ me jw sb t { wi ds |j w{ | bi dn s$ [ hn | bi dn s f bn q

b jq j vn w { hn w no wn i{ mj d f mn bk i { { hn s n{ {b nc nd { i dk { hn i wn i d ni w { hn b ma h{ hj ~s n

{ j kn {n wc md n q hm oh j ff jw nk g n{ {n w b id km da f io mb m{ mn s f wj c { hn s {i dk |j md { j f q md k

o jd km {m jd s id k i k` jm dm da { nw wi md $ I b idk md a q is c ik n i { H jj bn h~ i" q hn wn { hn

o jc cm ss mj d | bi dd nk c md jw m c| wj vn cn d{ s" s ~o h i s { hn o bn iw md a j f g w~ sh d ni w { hn

w ~d qi }" i dk { hn g ~m bk md a j f i c io ik ic b ji km da s {w m| $ C nc gn ws $j f { hn o jc cm ss mj d"

qh j c ik n { hn { wm |" q nw n C ns sw s$ O }w mb K ic jd" A nj wa n G wj qd " H $N $ Q jj bk wmk an i dkN $ B$ \ n io j oe $

B ~e n F mn bk " [ $W $0

F b} md a { wi md md a f jw { hn c jd {h o jd sm s{ nk j f in wm ib a ~d dn w} " g jc gm da " o wj ss #

o j~ d{ w} " f jw ci {m jd i dk d m ah { f b} md a" o jc c~ dm oi {m jd d w ik mj " i nw mi b d iv ma i{ mj d"

{ io {m oi b n xn wo ms ns i dk o jj |n wi {m jd s q m{ h j {h nw g wi do hn s j f { hn s nw vm on $

I fbmah{ jf = G jcgnws idk 97 <#9= 9s qis snd{ {j Q hnnbnw Fmnbk @~b} 98{h

{ j | iw {m om| i{ n m d i d m ds |n o{ mj d j f i mw ow if { i dk | nw sj dd nb i dk i Qm da W nv mnq

o jd k~ o{ nk g } { hn O jc ci dk md a J ff mo nw " 9 8{ h O jc |j sm {n Q md a$

I mw O jw |s W ns nw vn j ff mo nw s w no nd {b } i ww mv md a i { { hm s s {i {m jd q nw n 7 dk

B mn ~{ s$ K jd ib k N $ C n ik n" J$A00!s I $ C m b9 <w " O bi ~k n G $ D jw {h w~ | i dk Q c$ C$ \ w} on ‧@!w "

[ qj j f j ~w <# 9= 9s | iw {mo m| i{ nk m d { io {mo ib n xnw om sn s o jd k~ o{ jk g } { hn ? >{ h

M df id {w } @ ~b } 7 7d k$ B mn ~{ s$ J fs {h ~d " | mb j{ " i dk [ m{ ~s " j gs nw vn w" q nw n f b} md a

{ hn n dn c} (W nk - f jw on s | bi dn " i dk B mn ~{ s$ \ n{ nw sj d$ | mb j{ "i dk O hj i{ n" j gs nw vn w"

q nw n { hn mw j || jd nd {s $ G j{ h | bi dn s v nw } s i{ ms fi ot ~w mb } | nw fj wc nk { hn | wj gb nc sissmadnk$

[ hn ; {h J gs nw vi {m jd _ y ~i kw jd w no nd {b } o nb ng wi {n k i g nb i{ nk J wa id mp i {m jd

K i} i { Di di e~ b M G ni oh $ G is ng ib b a ic ns " s qm cc md a i dk h jw sn #s hj n | m{ oh md a q nw n

{ hn n vn d{ s j f { hn k i} $ "0i dk i c js { i || n{ mp m da b ~d oh q is s nw vn k ‧ $ Nv nw }j dn n d#` j }n k i c js { k nb m ah t4 $ #$ bki} "

B mn ~{ $ W iq bm da s q m{ h C w $ Q $ Wj g| w{ C jj wn " _ {i ff W n| wn sn d{ i{ mv n j f { hn D i#

{ mj di b A nj aw i| hm o C ia iPm dn " f bnq i gj ~{ { hn M sb id k { j j g{ im d o jb jw v mn qs $ K js# #| m { n { hn f io { { hi { Q bw $ C jj wn 9 soicnwi qis dj{ cikn fjw inwmib qjwe" sjcn nx#o nb bn d{ s hj {s q nw n { ie nd $

O i| {$ i dk C ws $ @ ic ns F $ \j qn bb " j f B~ en F mn bk " n so i| nk s nw mj~ s m d` ~w } w n#

o nd {b } q hn d { hn mw s cib b f ms hm da g ji { q is j vn w{ ~w dn k g } i hn iv } s ni j ~{ sm kn { hn

w nn f i { F{ $ Qn iv nw " d ni w { hn o hi ddn b n d{ wi do n { j \ nw ib H iw gjw $ Ob md am da { j { hn

o wi f{ " { hn} q jwe nk { hn mw q i} i sh jw n i { F {$ Q ni vn w$ C ws $ \ jq nb b s~ ff nw nk i fn q

g w~ ms ns " g ~{ d nm h nw q is s nw mj ~sb } m d` ~w nk $ B mn ~{ $ K $K $ F m{ PA nw ibk g wj ~a h{ { hn cg io e { j F jw k M sb tt k" { JQ md a { hn mw q wn oe nk o wi f{ $

B mn ~{ $ i dk C ws $ H iw jb k A nj wa n i dk B mn ~{ $ @ jh d I $ B imw k" @ w$ " s im bnk f jw { hn

c im db id k @ ~b } 7 >{ h$ B mn ~{ $ A nj wa n q is i ss mad nk { j C ix qn bb F mn bk " I bi $" i dk

B mn ~{ $ B im wk { j {h n Im w O jw |s [ wi md mda O nd {n w$ Nv nw }j di t is s jw w} { j sn j { hn cb ni vn { hn K n| iw {c nd {" i dk i d ' I bjh i' f bm ah { q is f bj qd g } | m bj {s fw jc B~ en i dkQ h nn b nw F m nb k s$

_ {n |s qn wn { ie nd g } Q md a H ky ws $ { j hi vn { wi dsf nw wn k { j Q iw Kn |i w{ cn d{ o jd #

{ wj b i s {w m| j f { nw wm {j wm ib b id k" i k` jm dm da { hn Cj bj ]t m I mw |j w{ " { j gn ~ {m bm pn k

i s i s m{ n f jw ~ dk nw aw j~ dk a is i dk j mb t {j wi an " w ik mj m ds {i bb i{ mjd i dk s hnb {n w"

m d io oj wk id on ' 0 m{ h {h j w 0 $ ! j$ 0 t $ 0 #0 "o m $v n |w ja wi c j f n s { ig bm sh md a j |n wi {m da g is ns j dnioh msbidk jf {hn Hiqimmid Awj~|$

[ hn k ni {h g } k wj qd md a j f \ v{ $ 9 s{ O b$ W mo hi wk Q $ _ h~ {{ s q is i s hj Oe {t {gn

7 ?k G jc g " _y $ H n q is s nw vm da i s bmf n a~ iw k { j { hn o hm bk wn d j f B mn ~$ {$ Q iw wnd "

_ y ~i kw jd O jc ci dk nw " i { { h n J f fm on ws M O b~ g s qm cc md a $ vwn i " q hn d h n g no ic n i v mo {m c

jf { hn {wiank}$ Dj knfmdm{n mdfjwci{mjd is {j { hn nxio{ kn{imbs oj~bk gn jg# tZ

{ im dn k" i s {h n o hm bk wn d i wn y ~m {n } j~ da$ D j j { hn w | nw sj ds q nw n d niw {h n s on dn "i s i bb q nw n q i{o hm da { hn k mv md a n xh mg m{ mj d am vn d g } { hn J b} c| mo k mv nw s q hj q nw n

# ?;1 # V#691="I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 108/278

{ ni c" o g& t| mj ds j f b is { } ni w" m s a n{ {m da i qi }

[ hn f mvn |w io {mo n a ic ns q m{h { nic s j f { hn

i b iw an c iw am d$

m d H jd jb ~b ~ f jw { hn D i{ mj di b O ht |m jd sb 9m | n vn d{ s i dk q hj q nw n a ~n s{ s j f B ~e n

F m n b o b i{ { hn { mc n$[ h n 7 ; k G j cg $ _ y $ ! v j bb n }g i bb

{ j i dj {h nw f is { s {| w{ { hm s } ni w$

M d {n w #_ y ~ ik w jd B { 00 i ab 9 A!knb!!!5 !"0R$$$Bt$$

{ ! hn n bn w F m nb k " [ $ H$ 0

K ~w md a @ ~b }" { {{ n 9 8{ h \ ~w s~ m{ A wj ~| |iw { mo { |i5 #k m d { q j Q md a C id n~ vn ws $

[ hn f mw s{ " j d @ ~b } 9 <{ h" $ o jd sm s{ nk j f i o jc gm dn k Q md a i {{ io e j d i d ' ic cd dm {m jd

k ~c |' " j d { hn g ni oh g n{ qn nd C i$ ei |~ H ni k i dk E je j O wi {n w$ [ hm s A wj ~| f ~w dm sh nk

s |n om ib s ~| |j w{ { j { h n > {h O jc |j sm {n A wj ~| f wj c B Rm en F mn bk k ~w md a { hn n d{ mw n

c ms sm jd $ M d { hn _ no jd k M Vb 8$ dn ~v nw "i Qm da i{ {i oe j d id Mbnd n wd} s ~| |m } k ~c |' " d ni w

{ h n Q i m c i di b j | b i $! 9 { ? $! t 0 j 0w $ $ "B"n ! @ $ 9 ' m 5 t $ B ! n9 8{ h O j c| js m{ n Q md a | iw {m om |i {n k$ [ hm s

A wj ~| f ~w dm sh nk s |n om ib s ~| |j w{ { j { hj > {h O JM [' f "b js m{ n A wj ~| q m{ h 7 9 \ ~w s~ m{ i dk

= I{ { io e |b i dn s$ " $[ hn 9 8{ h O jc |j sm {n Q md a h jb k m {s ! fm ws { Q md a m ds |n o{ mj d i dk w jv m8 q i { { hm s

f mn bk $j d @ ~b } 9 1{ h" > 7 | b id ns f wj c V m$ hd nb nwi dk B ~e n F mn bk s g nm da b md nk ~ | f jw

m ds |n o{ mj d$ F jb bj qm da { hn m ds |n o{ mj d g } B m n~ {$ #O jb $ A nx ib k! O $ G wi d{ " { hn n d#

{ mw n Q md a { jj e j ff i dk | is sn k m d wn vm nq g nf jw n h mc $J f { hn d n q i ww mv ib s i gj iw k { hn [ wi ds |j w{ ' Oi cg wi m' 7 dk B mn ~{ s$ F wi de O jb n#

c id " f wj c _ nb fw mk an F B? 9k 5 B io } A nn " F wi de @$ H i vn b mo e " @ w $" O i wb _ ! 5m } {n wi d k

@ i o e C$ C i bj d n" W n sn w vn " f!w jc E nb b} F mn bk" q nw n i ss mad nk {j { hn 6{ h \ ~w s~ m{ _y $

7 dk Mwm n ~ { s " H n w g n w { !O$ Ohicgnw s " [h jc is _ ni wo } i dk O hi wb ns I $ C mb bn w" Wn s " " qnwn

i ss ma dn k { j {h n 9 = {h \ ~w s~ m{ _ y~ ik wj d5 i dk Bs { B mj ~{ $ B nj di wk H $ Wjk mno e fw j c

$ G w jj e s F m nb k " i d k 7 d k B m n~ { s ‧ $D $ G$ K i vm k " @ $ N$ 0 D !w ~ ci d k mV $ Wj { hn w hi w d (Wn s " - q n w n

i ss ma dn k { j { hn 7 6{ h I { {i ot _ y~ iY tj d$[hn i ww mv ib j f {h ns n j ff mo nw s q is o nb ng wi {n k m d { w~ n H iq im mi d s {} bn g } i

b ~i ~ j d {h n gni oh d ni w E je j Hn ik $ [ hn fn s{ mvm {m ns md ob ~kn k c ~oh c ~sm o" h ~b i

kidonw#s i dk q hi { dj{ " I g ni ~{ mf ~b H iq im mi d cjjd#ihjqd k jq d ~ |j d { hn i ss nc gb ia ni dk ` j } qi s ~ do j df md n k$ $ $

t 9n 6 {h \ ~ ws ~b { _ y~ ik wj d d jq h is { jd \ #9 7O9 s id k 7 \ t # =O 9_ i d k hi s g nn d o jd #

k ~o {m da b jq ib{m{~tt$"!- go50""0t5$030t$"5Zf mw md a j d s b nn vn { iw an {s $ J d# @ ~b } ? 9s {" { hn

_ y ~i kw jd | iw {m om |i {n k m d i t md a C id n~ vn w" ~ {m bm Pm da = \ # 9 7 O 9s i dk 7 \ #9 7G !s " i dk

f ~w dm sh md a { hn d no ns si w} | mb j{ s i o{ md a i s i Wn sn wv n f bm ah {$

[ hn 9 ={ h \ ~ ws ~m { _ y~ ik wj d | iw {m om |i {m da m d i tm da w nd kn pv j~ s" @ ~b } b J{ h$

[hn { j{ ib { mc n n x| nd kn k m d {h ms c ms sm jd q is 96 h n 0!$$B ' ' 9< c m d~ { ns " $ q m{ h 9 7

f bm ah {s $ I bb c ms sm jd s q nw n s ~o on ss fB ^$

C w$ _a {$ \ i~ b Q$ \ iw en w f wj c G w jj es F mn bk i dk _ {i ff _ a{ $ _ ib {p an vn w f wj c

C m{ oh nb Fm nb k" q nwn is sm adn k { j {h n 7 6{ h I {{ ioe _ y~ ik wjd $ [ hm s m s _a {$ \ iw en wbs

s n o j d k {j ~ w jf k ~ {} m d { hm s K n| i w{ cn d {$ ! !$ [ hn j f fm on w s jf {hn : 6 { h dt ! $o {n k { hn mw b jq i b{ m { ~k n g jc gm da { ns {s | wm jw

{j a jmd a m d {h n f mn bk i { Qi mci di bj f jw w no jtt $ [h ms _ y~ ik wjd fb nq sn vn wib { iw #

a n{ c ms sm jd s k ~w md a @ ~b } m d o jj |n wi {m jd q m{ h I w{ mb bn w} i dk M df id {w } k ~w md a i d{ m#i m wo w if { { w im d md a $

[ qj $ I? G | bi dn s q nw n n y~ m| |n k q m{ h d nq { }| n s cj en s ow nn d i || iw i{ ~s q hm oh

f ~d o{ mj ds v nw } s i{ ms fi o{ jw mb }$ _ nv nw ib s ~o on ss f~ b o ~w {i md s q nw n b im k kj qd g }

{ hn 7 6{ h { j s of nn d c jv nw mb nd {s j f M df id {w } i dk I w{ mb bn w} n da ia nk m d K m vm sm jdC i d n ~ v n w s $

K ~w md a @ ~b }" { hn f jb bj qm da f bm ah {s q nw n c ik n0 7 dk B mn ~{ $ @ jh d O !$ O wi md "

Wni " " | mb j{ nk { hn _ me jw se v { j Q im b~ e~ " C i~ b$

$ K~ wm da @ ~b } f bm ah {s m d { hn _ me jw se } | bi dn q nw n c ik n { j" Qi mb ~e ~" M sb id k j f

C i~ m5 id k { j { hn @ jh d W jk an ws Im w|j w{ g} Bm n~{ $ @j hd O$ Owimdt$Id !if5-0kibwnojd#d im ss id on c ms sm jd i wj ~d k { ht M sb id k j f Ji h~ q is c ik n g 5 RwBs { B mn ~{ $ @ jn B$ Bj~{$p #n d h n m s A w $

B mn ~{ $ Hi wjb k H$ G is sn {{" 1 >{h _n wv mon _ y$ " qj d {h n C is jd O ~| fj w bj q s oj wn

md { hn y ~ib mf }md a wj ~d k jf { hn Hibb [ wj |h } A jb f [ j~ wd ic nd { i { _ o hj fm nb k G iw wi oe s

id k m d {h n fm dib s j f { hn [ j~ wd ic nd { k nf n i {n k O i| {$ Q ib cc id " C $ O$" sm x {j fmvn "{j a im d | jss ns smj d j f { hn [ wj |h} f jw j dn } ni w$

H iq im mi d I mw K n| jt 0

[ht _ ~| |b } _ no {m jd q is s ~o on ss f~ bb } c jv nk $f wj c k jq d { jq d H j dj b~ b~ { j tmen

F mn bk i dk o jd sj bm ki {n k q m{ h { hn N d am dn nw md a K n| iw {c nd {$ [hms d no ns sm {i {n k io jc |b n{ n w nj wa id mp i{ mj d i dk n x| id sm jd j f {h n Im w w $ ? k j { i dk h is d ik n f jw g n{ {n wn f f m o m n d o } m d { hn { mc n d no ns si w} f jw { hn N da md nn wm da K n| iw {c nd { { j k wi q m {s

# ?;8 # V#691="I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 109/278

s ~| |b mn s$ _ ~| |b mn s w nj vn k g } { w~ ob t i dk o iw wm nk g } g tw an { j B~b0n F mn bk m d i | nw #

m jk j f s mx q nn es t dj bb m9 {n k{ j ? >< { jd s$

[ hn N da md n W n| Uk w _ no {m jd j vn wh i~ bn k n bn vn d n da md ns " f wj c @ ~ dn 7 6{ h { j

@ ~b } ? 9s {$ F wj c @ ~d n 7 >{ h { j @ ~b } 7 >{ h" { hn F m di b I ss nM 0@ gb }w n| im wn k i dk i ss nc #

g bn k { hn f jb bj qm da | bi dn s0 C i` ~w j vn wh i~ b # 9 < #9 =G " 7 \# 97 G5 c md jw w n| im w #

7 J #9 =O " 9O#6I" 9\#97G" 9I #? G5 c i` jw i js ns gb mn s" > G #> I$ F wj c I ~a $ b s{ "9 =? <

{j @9MKn ? <" 9 =? 9" { hn N da md n W n| im w _ no {m jd j vn wh ib 99 nk i { j{ ib j f 9 ?A n da md ns $

K ~w md a { hn F ms oi b ]niw 9 = ? 9 " { h n I n w j W i w # i mw t " j | i w{ c n M b !{o j c | b n{ n k i | | w j x#m ci {n b} 1 << q jw e j wk nw s" f wj c { hn ~ wk md iw } w j~ {m dn s hj | q jw e { j c i d~ fi o{ ~w md a

s |n om ib c io hm dn w} i dk m ds {w ~c nd {s $ [ hn cj s{ d j{ nq jw {h } i oo jc |b ms hc nd {s q nw n

{ hn g ~m bk md a j f i | im d{ c mx md a c io hm dn f jw { hn | im d{ s hj | i dk i d m ds {w ~c nd {

{ ns {m da c io hm dn i dk g ie n j vn d f jw { hn N da md n Wn|if$w " O jd s{ w~ o{ mj d q jw e m do b~ k#

n k { h n d n q o bn id md a k n| iw {c nd { f jw { hn N da md n W n| im w _ no {m jd " ! d9 mo h m s i bb #s {n nb

i dk o jd ow n{ n o jd s{ w~ o{ mj d$ I gj mb nw w jj c q is i bs j g ~m b{ i dk { qj g jm bn ws | ~{ m d

j |n wi {m jd $ J dn b iw an g jm bn w m s fj w a nd nw ib ~ sn i dk i s ci bb nw j dn f jw n cn wa nd o}~sn$

I { | wn sn d{ c js { j f { hn c io hm dn s hj | |nw#sjddn{ i wn g ~s } o jc |b }m da q m{ h { hn

| wj vm sm jd s j f { hn d nq { no hd mo ib o hi da ns j d { hn B #> I! s$ [ hm s q jw e m s |w ja wn ss md av n w} f i vj w ig b }$

[ hn K wi f{ md a _ jo {m jd h is g jn d g ~s } { hn | is { c jd {h c ie md a o j| mn s j f i bb

{nohdmoib ohidan kwiqmdas idk | wm d{ md a s ic n$ [ hn N da md nn w J ff mo nw s i { B~en

F mn bk i dk W hn nb nw F mn bk i wn s {t |b mn s q m{ h o j| mn s j f { h ns n k wi Qm da s$

[ hn k wi qm da j f |b id s" | wn |i wm da s |n om fm oi {m jd s j f ci {n wm ib s" i dk w ny ~ ms mt

{ mj dm da s ic n f jw ~ s o m d { hn ojds {w~o {mj d j f d n q H ni ky ~ iw {n ws i dk $ K n| j{ _ ~| |b }

J ff mo ns " h is g n nd i ss ma dn k { j" i dk i oo jc |b ms dn k v nw } s i{ ms fi o{ jw mb } g } { h ms

k n| iw {c nd {$ [ hw j~ ah { hn i wk ~j ~s b ig jw s i dk | nw sm s{ nd { n dk ni vj ws ( - f { h n gb~n

| wm d{ f mb n o bn we " j wk nw q is g wj ~a h{ j ~{ j f qh i{ snncnk i hj |n bn ss o hi js md {hjf mb md a j f gB ~ n | w md { s$

B$I @05O )BN ] $ F M NB K F J J[ G IB B _O HN0Y $^BN

9=t99

Ki{n

_ n| {n cg nw 9 ={ h

(_i{~wki}-

_ n| {n cg nw 7 6{ h

(_i{~wki}-J o{ jg nw ; {h

(_~dki}-

J o{ jg nw 9 9{ h

(_~dki}-

J o{ jg nw 9 1{ h(_i{~wki}-

J o{ jg nw 7 ;{ h

(_i{~wki}-

J o{ jg nw ? 9s {

(_i{~wki}-

Djvncgnw 1{h

(_i{~wki}-D jv nc gn w 9 ;{ h

(_i{~wki}-

D jv nc gn w 7 9s {

(_i{~wki}-

D jv nc gn w 7 8{ h

(_i{~wki}-

K no nc gn w > {h

(_i{~wki}-

YNN7$dnd${s

Q mb bm ic i dk C iw } O jb bn an

( Qm b bm i cs g ~w a " V i $

O i c| g nb b O j bb n an

( G~ mn 9s O wn ne " D $O $-

^ $_ $ O ji s{ A ~i wk

( Dn q B jd kj d" O jd d$ -

t id {m oj ^ iw md ns

( O b ~i d { m o j" V i $ -

A i bb i ~k n { O j bb n an( ti s hm d a{ j d$ K $ O$ -

I { bi d {m o ^ d mv n ws m {}

( Vm w am d mi G j wm o h" V i$ -

I || ib to hm id _ {i {n [ ni oh nw s O jb bn an

( Gj j dn " D $ O$ -

\ j{ jc io _ {i {n O jb bn an

(En}s nw " Q$ Vi$-A ~ mb f jw k O j bb n an

(A~mbfjwk" 9 !9 ' $ O$-

I || wn d{ mo n _ oh jj b

( Dj q| jw { D nq s" V i$ -" H ma h \ jm d{ O jb bn an

(Hmth \jmd{" H$O$-

Q md dn w _ j~ {h nw d K ms {w mo {

vs

Q md dn w D jw {h nw d K ms {w mo {

# ?;= #

\ bi }m da F mn bk

Q mb bm ic sg ~w a" V i$

B id ab n} F mn bk

Bidab n} Fmnbk

Bidabn} Fmnbk

Bidabn} Fmnbk

B i da b n} F m n b k

Bidabn} Fmnbk

Bidabn} Fmnbk

Bidabn} Fmnbk

Bidabn} Fmnbk

B id ab n} F mn bk

D j w{ h nw d K m s{ w mo {

V#6b1= "I$ o$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 110/278

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 111/278

_ n wm i b D j $ ? 9 <$M

B M_ [ J F D N Q C I[ NW X IB I ddN d [ J M D F J WC I [ M jd K M V M _M J t [ F M B N _@ ^b } 7 9 s{ { j s t| {$ 9 ;{ h M do b$

I < < 7

I < < $7 >6

I < < $7 >1

I < < $7 >8

I 9<><

I 9 < 9= 7Dj$678

I 9 < 9= 7/67=

I 9 < 9= 7/6?<

I 9 < 9= 7Dj$>?9

I v im b ig b n f j w b j i d { j ! I mw O jw |s J wa id mp i {m jd s j db } ~| 6t w ny ~ ns { { j{ h n " Im w O j w | s C b0wi)!}"C~dm {tjds 0G^mbkmda$ Qishmda{jd" K$ O$

C i dm b i H i wg j w 0 G ji w k" C id m bi $ \h m 9m | |m d nb s bi d ks $ [ h n \ j w{ j f C i d mb i\ h mb m || m dn m s bi d ks $ ! i } n iw g j je k n vj { nk { j f j wn m ad o j cc n wo n i d k

s h m| | md a j f C id m bi i d k { h n \ h mb m || m dn s " | j w{ f i om b m{ m ns " | j w{o h iw a ns $ s h m| | md a i d k { w ik n s { i{ m s{ m os " f j wn m ad s { ni c sh m | b m dn s " i} ni w g j j e 9 =? 9" m bb ~s $

O jd vn d{ mj d g n{ qn nd H ms C i` n s{ }" m d w n s| no { j f { h n ^ dm {n k E md ak jci dk j f M d k mi $ i dk { hn E m da j f M { ib } w ns |n o{ md a i mw { wi ds |j w{ s nw #

$vmons" Wjcn" Ci} 9 ? " 9 = ?9 $ \ w ns n d{ n k g } _ n ow $ n{ i w} j f _ { i{ n f j wF j w n ma d I f f i mw s $ B j d k j d H $ C " _ { i {m j d t w } J f f m on " 9 = ?b $

O jd vn d{ mj d g n{ qn nd H ms C i` n s{ }" m d w ns |n o{ j f { h n ^ d m{ nk E md ak jci d k { h n \ w n sm k nd { j f { h n H n bb n dm o W n |~ g bm o "! w n s| n o{ m da i m w { w id s |j w {s nw vm on s" I{ hn ds $ I |w $ 9 1$ 9= ?9 $ \ wn sn d{ nk g } { hn _ no wn {i w} j f _ { i {nf j w F j wn m ad I f f i m ws $ B j dk j d H $ C $ _{ i {m j dn w } J f fm o n" 9 =? b $

I a wn n cn d { g n {q n nd ! H m s C i ` ns { } m d w n s | no { j f { h n ^d m {n k E m da k jc i d k{ hn \ wn sm kn d{ j f { hn A nw ci d W nm oh i cn dk md a { hn i aw nn cn d{ j f @ ~ dn7 =$ 9 =7 1 w nb i{ md a { j i mw $ di vm ai {m jd G nw bm d$ @ ~b } > "9 =? <$ \ wn sn d{ nkg } { hn " _ n ow n{ iw } j f _ {i {n f jw F jw nm ad I ff im ws $ B jd kj d H $C $ _ {i {m jd #n w } J f f m on " 9 = ?b $

I vm i{ mj d I {b is $ O jc |b mc nd {s j f { h n! A ~b f W nf md md a O j$ W id k C oD ib b}& O j$ " \ ~ g$ \ h} sm oi b c i| s j f ^ $_ $ " N~ wj |n i dk D jw {h i dk _ j~ ${ hI cn w#m oi s hJ Qm da o jc cn wo mi b i mw w j~ {n s" hm s{ jw mo f bm ah {s $ I bs j a mv ns| m o { ~w n s j f c i e n w s j f i v m i { m jd h m s { jw ] " d j{ n k ! im w o w i f{ " o h w jd j b j a}j f i vm i{ mj d i dk o j c| iw i{ mv n o hi w{ s$ 9 =7 =$ I o oj c| $ g } 7 dk n k$ 9= ?9 $

F mw n \ wn vn d{ mj d j d I m wo wi f{ g } F wm {p E~hd$ D i {$ I k vm s jw } O j cd m {{ n nf j w I n wj d i~ { mo s [ n oh $ Cn c j$ / 67 8 $ Q i sh $ D $ I$ O $I $ @ ~ b} 9 = ?9 $

[ hn K id An wj ~s : 0 i{ _ |m d i dk { hn F io {j ws I ff no {m da M {" g } W mo hi wkF ~ oh s i d k Q m bh n bc _ o hc m k{ $ D i {$ I kv m sj w } O j cc m {{ n n f j w In w j$ [ n oh $D j{ n / 67 =$ Q is h$ D $I $O $t $ @ ~b }" 9 =? 9$

[ hn _ {n ik } _ |m d" g } W mo hi wk F ~o hs i dk Q mb hn bc _ oh cm k{ $ D i{ $I kv ms #j w} O jc cm {{ nn f jw I nw j$ [ no h$ C nc j$ tAt-$Q i sh $ D $ I$ n $I $ @ ~ b} $ 9= ? 9$

_ ~ | n wo h i w a nw s " ! g} \ m n w wn B n a b ms n $ D i { $ Ik v $ m sj t } O j c c m {{ n n f j w I n w j #[ n oh $ Cn c j$ / 6 ?9 $ Q i sh $ D $ I$ n $I $ @ ~ b} 9 = ?9 $

I 9 < 9= 7Dj$ 6?>

I 9 < 9= 7Dj$ 6?; 

I 9 <9 9= 7Dj$6?6 

I 9 < $7 ? 9 < =

*?8?

I 9 < "7 ? 9 < =Dj$ ?8;

I 9 < 9 = 7 / 6 ? 7 K j q d q is h C n i s !$ ! " w n" ! 0 b n d{ s0 G n h md k Q m d a s q m { h K n { i oh n k F b j q " g } N $ \ n { nw #

sjhd$Di{$Ikv$Ojccm{{nn fjw Inwj$[noh$Cncj$/6?7$Qish$DIOI$I~a$9=?b$I 9 < 9= 7 /6 ?? N ff no { j f V ms oj sm {} m d _ |n nk C ni s~ wn cn d{ s q m{ h K j~ gb n# {h wj i{ V nd t

{ ~ wm [ ~ gn s " g } H $ \ n { n ws $ D i {$ I kv $ Oj c cm { {n n f j w I n w j $[ n oh $ Ct c j$ / 6t ?Qish$ DIOI I~a$9=?9$ "

N x |n w mc n d{ s q m {h i Q m d a f w jc Q h mo h { h n 0 G j ~ dk i w} B i }n w m s !W n cj v nky} _~o{mjd$ Y} A s ei w _ o hw n de $ D i {$ I kv m sj w } O j cc m {{ n n f j w I n w j$[ no h$ Cn cj $ / 6? ;$ Q is h$ D $I $O $I " I ~a $9 =? 9$

[ hn ^ sn j f _ b j{ s f jw M do wn is md a { hn B mf { j f I mw |b id n Q md as "g } F w$H i ~ s $ D i { $ I k v ms j w } O j c c m{ { n n f j w I n w j $ [ no h $ C nc j $ / 6? > $ Q i s 9 $ D IO II ~ a$ 9 = ?9 $

N x | n w mc n d { s q m { h I m w | bi d n G w i e n s "g } F w i d p C m o h in b $ D i { $ I k v ms j w }O j cc m {{ n n f j w I n wj $ [ n oh $ Cn c j$ / 6 ?6 $ Q i sh $ D$ I tO $ I$ _ n |{ $ "9 = ?b $

I 9 < ^_ M JJ O jd {w jb j f I mw |b id ns i { B jq _ |n nk s g } C ni ds j f O jd vn d{ mj di b I mb n{ #9 =? 9 /9 > j ds $ g } K n| {$ j f O jc cn wo n" In wj $G wi do h$ Q is h$ Aj v! { \ wm d{ md a J ff mo n"

@ ~b } M " 9 =? 9 I nw jd i~ {m os G ~b bn {m d v9>$ $

I 9 < ^_ /9 ?6 I nw jd i~ {m os G ~b bn {m d / ;" g} M ki hj (_ {i {n - K n| {$ j f \ ~g bm o Q jw es $0Gjms" Mdkn|ndknd{ \wmd{mda <<$$ $

Cn{ib#[w~ss Qmb0O _ | iw s " g } Id k wn q N $ _ q mo e iw k $D i {$ I kv $ O j cc m {{ n nf jw I n wj $[ io h$ Dj {n / ?8 ?$ Q is h$ D$ I$ O$ I$ @ ~b } 9 =? 9t $

[ h n N f fn o { j f M d ` no { mj d 0! V ib v n J | nd m da \ w ns s ~w n j d _ | wi } #[ m | \ n d#n { w i {m j d " g } I $ C $ W j { h wj o e i d k N $ [ $ C i w s h$ D i { $ I k v ms j w 5 }wO j w d dd{ { n n

0 f j w I n w j $ [ n o h $D j { n 9f?8;$ }®ish$D$I$O$I‧$ @~@"}"9$=?9 $# 9!# $ V#691=#I$ I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 112/278

!"! "!!!* 

I 9 <$ 7? 9 <= [ ns {i j f _ mx _ 5} d~ di {w mo tbI mw fj mb s m d { h n V i$ wm i! b` -b nK nd sm {} Q md k

D j$ ?8 > [ ~d dn b" g } N is {c id D $ @ io jg s$ D i {$ Cv $O jf dw dm {{ nn f jw I nw j$ [n oh $b 0f j{ n

/ ?8 >$ Q is h$ D $ I$ O$ I$ @ ~b } 9 =? 9$I 9 <$ 7? 9< = N ffn o{ j f D js n _ hi |n jd {h n t t wi $o {n wm s{ mos jf _ }c cn {w mo ib I mw #

Dj$?86  f jm bs g } W j g nw { C $ \m de nw {j d$ D i{ $C v$ Oj d~ dm {{ nn f jw I n w j$ [ no h$ Dj {n

/ ?8 6$ Q is h$ D $I $O $I $ I ~a $9 =? 9$I 9 <$ 7? 9 <= I O jc |i wm sj d j f { hn I nw jk ]d ic mo Y bi wi o{ nw mp i{ mj ds j f [ hw nn D jw ci b

D j $? 8 8 id k [ h w n n W nf 9 n xn k I m w fj m b s m d { hn Vi w m i g bn K n d s m { } Q m d k [ qb b b n 9 " g }A t j w t B t K n f jn $ D i { $I k v $ Oj w d c m{ { n n f j w I n w j $[ n o h $D j { n / ?8 8 $ Q is h $ D $ I$ O $ I $

I ~ a $ 9 = ? 9 t

I 9 <$ 7? 9 <= " [h n D$ I$ O$ I$ I || iw i{ ~s f jw _ {~ k} md a { hn " F jw ci {m jd i dk O jc g~ s{ mj d

Dj$?8=j f F~ n b _ |w i } s id k ! { h n Wn s ~ b { s f w jc \ w n b mc m d i w } [ n s{ s " g } I $C $ W j { h #

w j o e $D i { $ Ik v $ O J cc m { { nn f j w I n w j $ [n o h $ D j{ n / ? 8= $ Q i s h$ D I O I $_ L | { $9 = ? b $

I 9 <$ 7? 9< = I Cn {h jk f jw W nk ~o mda { hn [n c| nw i{ ~w n jf Nx hi ~s { C idm fj bk s g }

D j $? = < Js o i w Q $ _ o h n } &I b fw n k ] j ~d a $ D i {$ I kv $ Oj c cm { {n n f j w In w j$ [ no h $D j {n

/ ? =< $ Q i sh $ D$ I $O $ I ‧ $ _n | {$ 9 =? b $I 9 < $7 ?9 > 1 H ni { [ wi ds cm ss mj d g n{ qn nt _ ~w fi on s i dk F b~ mk s F bj qm da j vn w" [ hn c$

(9 - [ hn O is n j f [q j# km th sm jd i9 F 9< q$ g} Q $F $O j| n$ Bj dk jd H $C $_ {i {m jd #

i w} J ff mo n$ 9 =? 9$ I Kw j$ d~ sn iw oh O jc $W n| jw { &C n c j $ / 9 ? > =

I 9 <$ 7? 9< = [ hn \ wn ss ~w n K ms {w mg~ {m jd j vnw i Cj km fm nk N bb m| {m oi b Q md a[ m| jd i

D j$ ? 81 Gm |b id n m d F bm ah {$ g} W mo hi wk V $W hj kn i dk N ~a nd n N$ B~ dk y~ ms {$ D i{ $I kv$

O jc $ f jw I nw j$ [n oh $D j{ n / ?8 1$ Q is h$ D $I $O $I $ I ~a $9 =? 9$I 9 <$ 7?9 > 8 J d { hn F bj q j f I mw I k` io nd{ { j {h n _~w fi on j f i Wj {i {m da O }b md kn w

m d i _ { wn ic g } N $ A $W mo hi wk sj d$ Bj dk jd H $C $_ {i {m jd iw } J ff mo i" 9= ?9 $

I n w j $W n s n iw o h ! O j c $ W n | j w{ &C n cj $ / 9 ?6 8 $I 9 <$ 7?9 > = [ hn _ {w nd a{ h i dk \ js m{ mj d j f {hn N kk mn s G nh md k i O mw o~ bi w O} bm dk nw

g } I $ [ hj c$ B jd kj d H $C $_ {i {m jd iw } J ff mo n5 9= ?9 $I $?< $7 > = B i \ hj{ ja wi |h mo I nw mn ddn n { s jd I ki |{ i{ mj d i b i [ io hnc n{ wm n" \w md #

o m| ns N 9n cn d{ im wn s i { O j ds nm bs \ wi {m y ~o s" |i w \ i~ b A wi di {$ \i wm s$ Iw#{h ~ w _ i vi n { n " 9 =? < $ !

I 9 < $ 7 ?9 6m F ^ w {h n w ! t n w mc n d { s j d {h n Fb j q i wj ~ d k i Om w o ~ b i w O } b m d k n w" g } I$F ia n i dk V $C $F ib ed nw $ B jd kj d H $C $_ {i {m jd nw } J ff mo n" 9= ?9 $ I nw j$ Wn #

s n iw o h O j cc m {{ n n W n |j w { & C n cj $ / 9 ?6 = $G ? < $ = 6 \ i | nw s _ n { i{ N x ic m di { m" j ds f j w O m vm b I m w D i vm a i{ j w Ms B mo nd sn (7 k

o b is s -9 = 78 # ?< " !g } I m w C m dm " s{ $ w} " Aw n i{ G w m { im d "K m wn o {j w i{ n j f O m vm b

I v mi { mj d $ B j dk j d H $ C $ _{ i {m j dn w } J f fm o n" 9 =? < $K << $9 7 81 ! I || iw nm bs | j~ w b i Cn s~ wn k ns \h nd jc nd ns I {c js |h nw my ~n s" |i w N $

D j$1 ? H~ a~ nd "i wk "I $C ia did i { I $\ bi dm jb $ \ iw ms " Fw id on " _ nw vm on [ no bc my ~n s k n

b bI nw jd i~ {m y ~n "C i} 9 =? 9$ G ~b bn {m d [ no hd my ~ n / 1? $

K < <$ 97 9 <? M ds |n o{ mj d j f B jq " [ nd sm jd N bn o{ wm o Q mw md a" g} Dit@  K n| {$ G ~$ j f

D j $ "9 7 6 I nw j $ [ n o h $ J wk n w / 97 6 $ Q i s h$ D i v } K n | { $ @ ~b } 9 > " 9= ? 9 $

K < <$ 97 9< ? N cn wa nd o} F bj {i {m jd A ni w # \ ms {j d W nb nis n g } Di v} K n| {$ G ~$ j f

" Dj $ " 97 1$ I nw j$ [ no h$ Jw knw / 97 1$ Q is h$ D iv } K n |{ $ ! @~ b} 9 6$ 9 =? 9$

K < < $9 7 9 < ?Dj$" 978

D mo es m d Ib ~c md ~c I bb j} \w j| nb bn w G bi kns g} Di v} K n| {$ G ~$ j f

I nw j$ [ no h$ Jw kn w / 97 8$ Q i_ h$ Di v} K n| {$ @ ~b } 7; "9 =? 9$

K " << $9 7 9 <? N cn wa nd o} F bj {i ${ mj d A ni w # An dn wi b M ds {w ~o {m jd s5 M d s |n o{ Bjds " [ n s { s

D j$ 9 7= n {o $ " g} D iv } K n| {! $G ~$ j f I nw j$ [ n! oh $J wk nw / 97 =$ Qi sh $D iv } K n| {$I ~a $ 9 1" 9 =? 9$

K << $9 7 9< ? C jk nb s [ ;C #b i dk [ A# b Im w| bi dn s# Md s{ w~ o{ mj ds m d wn ai wk {j F w j d {

D j$ 9 ?< \ mb j{ !s Q mdk sh mn bk i dk _~ wf io n O jd {w jb s" g} Di v} K n|{ $G ~$ jf In wj $" I ~a $ 7 1" 9= ?9 $ [ no h$ J wk nw 9 ?< $

K < <$ 97 9 <? F mw n H ip iw k m d \ i{ wj b \ bi dn s" g} D iv } K n| {$ G ~$ j f In wj $" [no h$

D j $ 9 ? 9 Jw k n w /9 ? 9 $ Q i s h $ Di v } K n| { $ I~ a $ 7 1" 9 = ? 9 $

K "< <" 97 9 <? B io nk G j{ {j cs m d Fi gw mo F ~s n9 ia ns !" g} D iv } K n| {$ G~ $j f I nw j$ [n oh $

D j $ 9? 7 J wk n w /9 ? 7 $ Q i s h $D i v } Kn | { $ I~ a $ 7 8" 9 = ? 9 $

K << $9 7 9< ? O bn id md a i dk J vn wh i~ bm da j f Oi wg ~w n{ jw s i f{ nw J dn H ~d kw nk Hj ~w s

D j $ 9 ? ? ^ sn j d N d a m d ns j d _n i | b t dn s g } G i v } K n | { $G ~ $ j f I n wj $ [ no h $ J w k n w

" / 9? ? $ Q i s h $ D i v } K n | { $ _ n | { $ 9 " 9 = ? 9 $ !

K << $9 7 97 7 _ {i {m o [ n s{ j f C ia dn sm ~c I bb J] \ m9 <{{i _ ni {" g} I w{ h~ w Q $B jn we n$D j$ ? ;1 1$ $ I$ tO $C i{ nw mn 9 K mv $" Ki }# {j d" J$ [ no h$ W n| jw bm ' /? ;1 1$ @ ~d n 9 ?" 9= ?9

M ! !""t 7 Z ' ' V # 6 9 1= # I " I $ O $

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 113/278

$0" ! ! !0!!

K <<$9797? Fbji{s"_{it@mbbnss_{n"nb"_|j{!QAbkik0Ci$9d{ndidonidk Wn|imw jw " 90b]D j$ =? b !f iv }K n| {$ "@ ?~ tj f I nw j$ ! [i oh $D j{ n mf=0?t  {!{is$h"b{iv}Kn|{$"@~b}bJ"9=?9$

t $ # " ! $ " n ‧$ 0$

#K < < $ 97 97 ? " \ wj | nb b nw 0 Gb i kn s # C i{ o hm d a i d k0 G i9 i do m da j f " g } Di v } K n\ ! {$ G~$D j$ = ; j f In wj$ [ no h$ Dj {n / =; $"! Q is h$ tiv } K n| {$ # @ ~b } 7=" 9 =?9 $

K < < $9 7 9 7 ? O i gb n F m { { m da i f | w J j d{ w j $b "O i g9 n s" H jm s {m d a _ b md a s" [ j qm d a i d kD j$ = > Cj jw mda O ig9 <s # [ t# Bj o"g } D iv } Kj| {$ 0 G~$ j f I ow j$ [ no h$D j{ j / => $

Q i sh $ D i v } K n |{ $ @ ~ b} 7 = " 9 = ? 9$K < < $9 7 9 7 ? D j d# M d{ n wo h id a ni g mb m {} j f O i wg ~ wn { jw s " g } D i t@ K n |{ $ 0 G ~$ j f I n w j$Dj$ = 6 [nOh$ Dj{n /=6$ Qish$ Div} Kn|{$ h~a$ 77" 9=?9$

K > 7 $9 ?=

K > 7 $9 ?8

K < < $ ; ? 6 7

K 9 < t 9 9 > 6

K 9 < $9 9> 1

K < <$ 97 9 7? \ hj s| hj w 0 Gw jd p n G ~s hm da s m d O # > i d k O #? N d am dn K wm vn d F ~n b \ ~ c| sDj$ =1 $g} b9ia} Kn|t$ G~" j f I o w j$ [ n oh $ D j { n 9f=1$ Q i sh $ Di v } K n |{ $ I ~ a$ 7 1 "

$9=?9$$I d M d v n st m w 0 5i { m j dj f i \ j s sm g b n O i ~ sn j f $ I m wo w i f{ F m w ns j d O w i s h"

g } q $ A $A 9 n dk m d t md a $ B j d k jd H $ C $_ { i { mj d n w} J f f m on " 9 = ?9 $ I o w j $W n s n iw o hO j c$ W n | j w{ & C n cj $ m m ! 9 ?: > $

C i a d ns m ~ c I b b j} s m d t R m w o wi f { # Nd a m d n O j d s{ w ~ o {m j d g } A $ K $Q n b { }"

N d a w$ I b ~ cm d ~ c O j $ j f $ I cn w m oi $ D $] $ _ $ I $N $ _ n | { $ 9 = ? 9 $$ C jk n j f K n fj w ci { mj d j f i _ m da b n O w }s { ib j f _ m bv n w g} H $ @$ A j~ a h &

H $ B $O j x $ B j d kj d H $ C $_ { i {m j d n w} J f f m on " 9 = ?9 $ I n w j $W n s n iw o h O j c $ W n #$ |jw{ & Cncj"! /9?8>$ $

K 9 <$ 9? 9 ;9 A is W nc jv ib i dk A wi md W nf md nc nd { m d I b~ cm d~ c I bb j} s g } Q $W js nd #btmd"@$K$Awjaid &[$H$_ohjfmn9k$Bjdkjd H$C$_{i{mjdnw} Jffmon"9=?9$Inwj$Wnsniwobb Ojc$ Wn|jw{ & Cncj$ mt9?81‧$

K 9 < $ 9? 9 ; 7 [ 9 $ nM d f m~ n d on j f [ m {i d m ~ c [ n { wi o h b jw m k n 0! Y d O i s { $ I b~ c m d ~c I b b j} sg } Q $ W j s nd h i m MS b " @$K$Awjaid & ' [$H$_ohjfmnbk!$9gdkjd H$C$_{i{mjdnw}

$~ f f mo n " 9 = ?9 $ I n wj $ W n sn i w o h O i c $ W n | jw { & C n c j! $ / 9 ? 8 6 $K 9 9 $ 79 9 ? $ $ K n { j c ' { m j d" ! C m d nw i b B ~ g w mo i { md a J m b s i d k 0 G b n d kn k F ~ n bs g } W $ J $

Emda & H$ C j s t $ Bjdkjd H$C$_{i{mjdnw} Jffmon"9=?9 ‧ $Inwj$Wnsniwoh$Jjc" W n | j w{ & " $ Cn c j $tf9?67$! 0!$K 9 9$ 79 9 ; [ hn F mn bk f jw _ }d {h n{ mo $ B~ gw mo i{ md a J mb s$ K ms o~ ss mj d g } _ $K $H nw jd

j f _ $ I $N $ \ i | n w g } C n s sw s $ F$ t $ _ ~b b m v id " @ w $" V i d kn w v n nw V j j wh n n s "\ $ [ $J i e i d k K $ \ $0 G i wd i w k $ I $ O $ C i {n w m nb K m v " "Ktw{jd"J$ 9=?9$ $

K ! > 7$ < ? 9 11 A m tj In w nj t ! M{ i 9m t 9 = ? 9$ | nw I n w j |b i dm ki [ ~ w m sc j " |n w W n i bn I n w j" O b ~ g k ! M { ib m i $ Wj c i " W n i bn I n w j O b ~ g k ! M {i b m i "9 = ? 9 $

[ h n $ I n w j | bi d n \ j w {f j b mj O j d { im d m d a H m d n _ h n n {s j f _ o i b n K w i 9 1m d a sj f { h n f j b 9j t d d a O n b ng w i { nk I n w j | 9 id n s # F i w ci d " V jm s m d" _ i d {j s K ~ c jd { "Q w m ah { " O~ w { m ss " O j k} " G b nw m j {" $ I d {j m d n {{ n i d k W n | "q m { h i k n s ow m | { mj d j fn i o h c i oh m d n !g } K $ W js s E n d d nk } $ B jd k j d \ n w om v i b C i w s hi b b &Oj$

t b n W i {m j di b mp i { mj d j f B J ik F i o{ j ws f j w I mw | bi d ns m d F b ma h {" g }@ j s n| h _ $ D n q n b b "I s s { $\ w j f ns s j w j f I n w j $ _{ w ~ o {~ w i b N d a md n n w md a " Ci s s $M d s{ $ jf [ n oh $ D $ ]$ _ $ I$ N $ _ n |{ $ 9 = ?9 $

K > 7 $9 ;? 9 tbn G n wd i wk 8 < A $ 5 $ B j da K m s{ i do n I m w| b id n ( Fw n do h -5 i [ t j# | bi o nD j$ 9; 1 O id {m bn vn w C jd j| 9i y n g } t mn ww i B na bm sj $ D i{ $I kv $O jc cm {{ jA f jw I nw j"

Omwk$$*9;1$Qish"$D!"I$O$I$ @~b} 9=?9K > 7 $9 ;? 9 [ h j Cj d j# _ |i w 5 B m ah { I m w| b id j ( 0G w m{ m sh -5 i [ q md # Nd a md j k B J [ M !# Q md aD j$ 9; 8 O ig md C jd j| bi dj "g } D i{ $I kv $O jc cm {{ jn f jw I ow j$ Im wo wi f{ O mw o$ v9 ;8

Q i s h$ D $ I $O $ I $ @ ~ b } " 9 = ? 9K > 7 $ 9 ; ? 9 0 G wn a ~j { ? = < [ O j c c nw o mi b I m w| b id n (F w nd o h- 5 i [~ d #s j i{ I b b# s {n j bD j$ 9 ; = _ ns y ~m |9 id j" ! g} H i{ $I kv $ O | cc m{ {K j f jw "I ow #j " Im wo wi f{ O mw o$ t0 t9 ;= $

Qish$ D$I$O$I$ I~a$ 9=?t$ "

K >7 $9 ;? 9 ! [h n Iv wj 671 ' C i m b | bi d j $ ' (N d a bm s h - i _ m d ab n # s ji { g m | bi d n " g t w D i { $b t j$ 9 > < I k v$ O jc c m{ { jn f j w I ~ wj $ Im w ow i f{ O m wo $ >t 9 >< $ m mi s h$ D IO t R tI ~ a$ 9 =? 9 $

K > 7 $9 I ~{ j# \ wj aw ns s jf  I ~ { ja m w j K n v n bj | c n d{ g } $ I$ N $ B iw s n d "O h m nf N d a m dn n w "amwj 9? I~{jamwj Oj$ jf tR cnwmoi$ D$]$ _$I$N$ _j|{$ 9=?9 $

K > 7 $9 Gw m s# Y ~ id { m{ i {m v n C n is ^ wj c nd { s j f { h j B j da m {~ k md i b O j d{ w jb i d k _ { ig m b#{ j b t t ah { nw m { } j f { h n 0 G w ms { jb F m ah { nw q h nd _ { ib b nk " qm { h W n fn w nd o n { j _ { ib b nk; 6 $ Bi dk mda s" g} N $[ $@ jdj s id k W $\$ I bs{ jd $ B jdk jd H$C $_ {i{ mj dn w} J ffm on

9=?9$ Inwj$Wos"tiwoh Ojccm{{nn Wj|jw{ & C n c j $ / 9 ? 61 $K > 7 $9 O~ w # C i dn ~ vn w ig m bm { } f t vo s tm a i{ m jd j f i d F 6 O #; F m ah { md a I m w| b id n "g } O $ H$

{ # w ss H i q e 7 K n i wg j w d & H $ w m$ X m w j j hg j $ ~ c$Q i s h$ A j v {$ \ w m d{ m d a j f f m on " 9 = ? 9 $D i {$ I k v$ O j cc m {{ n n f j w I n w j$ W n |j w { / ? 86 $

  Z ? # V#691= $$I"$I$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 114/278

K = 7$ 9 Ej }# C id ~i b j f M ds {w ~o {m jd s fj w I ~ s oc g m} i d k C i md { nd i do n j f E n } s {j d ns {j dn 1 N jc gi wk cj d { i m w| bi dj " ({ ja j{ hj w" q m{ h| iw {s O i {i bj a- Oj d{ wi o{ Q >? >#

I O #? < <8 ^ $ _$ I wc } I m w O j w| s [ } | ns N # ? I" N #> I "] 9 9? # ; $] M G# 6 "g } I $ O$ C i {n w #m n b K m v " " K i } { j d " J$ H ! j v $ 76 " 9 = ? < $ !

K > 7 $ 9> 9 9 <1 I _ {~ k} j f I mw |b id n s i dk M d s{ w~ cn d{ #g ji w k V m gw i{ mj d g } _ { n| hn d @ $

' Pidk$D$]$ _$ItN$ _n|{ $ 9=?9$K > P$ 9> 9 9 <8 I $& I $ N $N $ \ jw fj wc i do j W nk ~o {m jd O hi w{ s D js $b & 7 "g } I m w C m dm s{ w} "

A w ni { G w m{ i md " Km w n o{ j wi { n j f [ n o h$ K nv n 9j | cn d { $ I m w K m ia $ /9 < 11 & 9 < 18

B j dk j d H $ C$ _ { i{ m jd n w} J f fm o n "I | w$ 9 = ?< $K > 7$ ?7 7 [ ns {s j f V iw mj ~s B i{ nw ib O jd {w jb s F m{ {n k { j i _ ms em d I mw ow if { " g}

Q $ A$ @ nd d md a s $ I n w j$ W js n iw o h O j c$ W n | jw { & C n c j $/ 9 ?8 ; $ B j dk j d H $ C $_ { i{ m jd n w} J f fm o n" 9 = ?9 $

K t 7$ ?? ? 78 [ hn I nw jk }d ic mo O hi wY o{ nw ms {m os j f Nm ah { V nw } [ hm oe t mw fj mb s f wj c[ ns {s m d { hn V iw mi gb n K nd sm { } Q md k t bd d nb " g } N i s{ ci d D $@ i oj gs $ D i{ $I k v$ O jc $ f j w t n w j$ W n| j w { / ? =9 $ Q i s h$ A jv { $\ w md { m da J f fm o n "9 = ?9 $

t > 7 $? ? ?7 = [ hn M df b~ nd on j f i F ~s nb ia n j d {h n Bm f{ j f i Cj dj |b tn g } I $_ $H i w { s hj w d $ I n wj $ W n s ni w o h O j c $ W n| j w { & C n c j$ / 9 ? ; ;$ B j d k jd H $ C $ _ {i { m j d #nw} Jffmon" 9= ?9"$ "

K "> 7$ ? ? ? ?< Q md k [ ~ d dn b [ ns { s J d In wj fj mb s i { Dn ai {m vn M do mk nd on g } E $ Q$ O9 i we

&G $ B j o bo s | n m s nw $ I 8 w j $ Wn s n i w o h O j c c m { {n n W n | j w { &C n cj $ / 9 ?8 ? $ B j d #k j d H j C$ _ { i {m j dn w } J f fm o n" 9 = ? 9$

! K > 7$ ?? ? ?9 J d { hn [ hn jw } j f Q md a _ no {m jd s q m {h \ iw {m o~ bi w W nf nw nd on { j { h nB m f{ K m s{ w m g~ { mj d "g } [ h nj k jw n [ h nj k jw s n d$ D i { $I k v$ O jc $ f j w In w j$W n| jw { / ?8 ?$ Q is h$ A jv {$ \ w md {m da J ff mo n" 9 = ?9 $

K > 7$ ?? ? ?? Q md k [ ~d dn b [ ns {s j d I mw fj mb G j~ dk iw } B i} nw O jd {w jb ^ sm da i Ni oe #$ tiwk#j|ndm da _bj{" g} Cmbbiw k @$ Gic gnw$ Di{$Ikv $Ojt fjw Inwj$ Wn#

| j w{ / ? 8 > $ Q i sh $ A j v{ $ !\ w md { m da J f fm o n 9 = ?9 $K > 7 $? = = N bi s{ mo M ds {i gm bm {} j f M vb nc gn ws Hi vm da _ no {m jd s O jc cj d m d I mw ow if {

O j ds { w~ o {m j d " g } A n jw a n Q $ [w i } nw &H $ Q$ C i wo h $ D i { $I k v$ O jc $ f j w In w j $Wn|jw{" /?87$ t1ish$ Ajv{$\wb!Mm{mdajffmon" 9=?9$

K > 7$ ;9 71 " K nv nb j| cn d{ j f I mw #O jj bn i $ N da md n g } _ $ K$ Hn wj d$ I $O $C i{ nw m nb K mv $‧ $ Ki}{jd"J$ 9=? 9$K > 7$ ;9 Gb ms s [ ns { j f Gb m ss b m@ ~| m{n w ' _ n {m n s X F A n iw n k N d am d n" g } D i vi b I m w ow i f{@ ~| m{ nw 7 F io {j w} "I nw j$ Nd am dn B ig jw #i {jw!} $ I N B # ?; < " \ h m b i $D i v } ] i w k $ I ~a $ 7 6 "

9=?9$K !> 7$ ; 9 K mn # [ hn $B mc m{ s j f O j c| w ns sm jd W i { mj m d Km ns nb N d am dn s g } K $ W$ \ } n$snb 1 Inwj$ Wnsniwoh Ojct Wn|jw { &C n c j t /9 ? 6 > $ B j d k j d H $ C $ _ { i { m j dn w }

Jffmon" 9= ?9$ $md > 7$ ;9 Bj w# C j{ n~ ws k 9I v mi {m jd "C j{ n ~w s D tm d n n { I ~{ jc j gm bn s B jw wi md n" Iv m jd s

w i md n b n { H ] kw i v mj d s" O $I $ C$ _ $ "B j ww i md n # Hi d wm j {# D mn ~ | jw { #K n 9i a n# _ j om n {nI n wm n dd n G j wk n bi m s n" _ $N $ O$ C $ "I c mj { #B i {h i c "| i w _ j om n { n A n dn w ib n I n wj #d i ~{ m y ~n $ \ i w ms " \~ g bm o m{ n \ j d{ i b" 9 = ?9 $ (9 -

K >7 $; 9 9 << #H j~ w [ ns { j f W #9 87 <# NN da md n" g } D iv ib b~ wo wi f{ F io {j w} "I nw j#Q wm ah { 6 6 d i~ {m oi b N da md j B i g jw t {j w} $\ hm 9i $ Di v} ] iw k$ I ~a $ ? 9 "9 =? 9$ I NB #? ;9 $

K !> 7$ ;9 ; 7? I F ~ bb ts oi bj O jc |i wm sj d j f { hn K w ia i dk H n i{ K ms sm |i {m jd j f [h wn nW i km i {j w _ } s{ n cs g } N 5 [t @ j dn s $ I n w j$ W ns n iw o h O j c$ W n | jw { &Cncj$/ 9 ?6 6 $ B j dk j d H $ C$ _ { i{ m jd n w} J f f mo n " 9 = ?9 $

d !> 7$ ' ^; 7 ; _ ni bn k B my ~m k O jj bm da t g } @ $ H$ An ms sn $ D $] $ _ $I $N $ _ n| {$ 9 =? 9$$ Wjfnws {j n{h nb}$dn Ab}ojb$ "

K > 7$ ;9 = 9 >9 F ~w {h nw M dv n s{ ma i{ mj d j f0 F~ j b$ M d` n o{ mj d q m {h _ |i we M a dm {m jd m d i dj { {j # O} o bn N d am d n" g } N $ _$ [ i ]b g w i d k A n j $ B$ Q m bb m ic s "C i s s$ M ds { $ j f[ n o h $ H $ ] $ " _ $ I $ N$ _j | { " 9 = ? 9 $

K >7 $; 7 ?7 [ hn [ ~w gj #_ ~| iw oh iw an w g } I$ B$ No wa nw & < $ O h n d j q m$ { h $ I $ O $ V @ i { n w#' mjb Kmv " "KO j {jd"J!$I ~ a $ ! > " 9 = ? 9 $ '

K > 7$ ;? > ;; [ hn N ff no { j f _ ci bb t ta bn s j f ]i q i dk \ m{ oh j d { hn O hi wi o{ nw ms {m osj f I m w| b id n \ wj | nb bn ws " g } H ~ ah G F w nn c i d$ D i { $I k v$ O jc d m{ { n n f j wI n wj $ W n |j w { / ? 8= $ Q|?h$ Ajv{ $\wmd{mda Jffmon"9=?9$

K > 7 $; ? >; > O jd {w jb bi gb n i dk I ~{ jc i{ mo \ wj |n bb nw s g } B { $J $W $O jj e i dk K $I $K m oe n }$ I $ O $9 @ i{ n wm n b K m v$ " I~ a $b b " 9= ? 9$ _ $ I$ N $ _ n| { $ 9 = ? 9$

K > 7 $; ? > ;6 I nw jd i~ {m o \ w j |n bb nw K n sm ad "g } F wi de Q $O ib kq n bb "V mo n# \w n s$ O hm nfNdaw$ H i c mb { jd _ { id k iw k $\ w j |n b bn w O j w| $ D $ ] $ _ $ I$ N $ _ n |{ $ 9 = ?9 $

!d > 7$ ;> 9 1 [ hn N ff jo { j f V ib vn [ m cm da ~ | jd { hn \ nw fj wc id on j f i _ ~ |n wo hi wa nkN d am d n i { I b { m { ~ kn i d k i d ! ^ d# s ~| n w oh i wa n k N d a md n ib m _ ni B n vn b" g }

J so iw Q $_ oh n} & I w d jb k N $G mn wc id d$ D i{ $ Ik vm sj w} O jc c m{ {n n f jw I n w j$Wn|jw { / ? t < $ Q i s h $ Aj v { $ t w m d { "m d a J f f m o n " 9 = ? 9 $

  Z';! Z  V#691=#I"I$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 115/278

K >7$6Kn{wjm{9

F 9 < 7 97

F 1 8 8 7

F 188?

O wj ss #q md k F jw on i d Im w| bi dn C jk nb s" g } W $ H$ Hn bc hj bp i dk W $H $

\ n{ nw sj d$ Q is h$ D iv } ] i wk I nw jt bt tm oi b B ig jw i{ jw } I |w $ 7 ;" 9= ?9

Wn|jw{ /;>6$I mw F jw o n i d k C j c nd { f jw [ N #b I m w| bi d n" g} D i v} ] iw k "I nw j k} d ic mo i b

B i g jw i { jw } $ W n | jw { "'";>1$ Q is h$ D iv } ] iw k" @ ~d n 9 " 9 =? 9$

I \ wn bm cm di t} C n{ nj wj bj am oi b _ ~w vn } f jw I mw sh m| N is ns j d {h n C m k#

k bn I {b id {m o _ ni gj tw k$ C ik n g } Q $[ $V id J wc id f jw M d{ nw di {m jd ib

P n| | nb m d [ w id s |j w{ O jw | $" D$]$ F ng $ 7 9" 9 =? 9$

[ hn V <w {m oi b Q md k [ ~d dn b j f { h n D i {m jd ib I k vm sj w } O Jb cd m {{ nn f jwI nw j$ g } O iw b @ $ R t n dp m da nw & [ hj ci s I $ H iw wm s$ D i{ $ I kv $ O jc cm {{ nn

f jw I nw j$ W n| jw { / ?8 1 Q is h$ A jv {$ \ wm d{ md a J ff mo n" 9= ?9 $

Wnk ~o{mj d jf [bt g~9n don m d Qm da ttnb s g } H~a h B$ K w} kn d $ D i{ $

I kv $ O jc cm {{ nn f jw In wj $ W n| jw { / ?= 7 Q is h$ A jv {$ \ wm d{ md a J ff mo n9=?9$

# > # V # 6 9 1 = # I" I $ O $

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 116/278

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 117/278

M M M$ * 

OJW\_

0

t#3333# # # # # # # # # $ tto$ $$$$$$$$$$

V JB $ X V JO[J_N032 91" 9=?9 DJ$ 97

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 118/278

[ I GB N J F O JD [ ND [_

$ $ $ $ $$ $ t $

$ $

Widkjb|h Fmnbk $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $B mn ~ {$ I k ic s b js ns b mf n m d i mw | bi dn i oo mk n d{C i{ hn w F mn bk g j} s i vn wi an h ma h m d s hj j{ md aHmah _ojwns md Fbnxmgbn Aqcnw} $[hn $Idd~ib bviohmdn A~d idk G jc gm da C i{ oh ns $J |n d md a j f [ wi m dm da _ ni sj d i { W j ob oq nb b F mn b kt 1j # \b io n A b mk nw g nm da o jd s {w ~o {n k i { N i t im mi d K n| j{D jd o jc cm ss m jd nk J ff mo n w o jc cn d kn k f j w M dv n d{ mv n i gm bm { }Dj Cm{ohnb [wj|h} Wion {hms }niw ‧ ‧ $ ‧ $ $ $ $ $ $ $ $Id '$Ibjhi{b F bm a h{ f j w A n dn wi b B i ss m{ nw ‧ $‧ $ $$ $$ $C m{ o hn b F mn b k J f fm on ws | i} h jc i an { j K ms {m da ~ ms hn k F b} nwH i qi m m id $ I mw c n d q n bo j c n _ m ic ! s X m d a i d k Y 5 {! b n nd‧ ‧$Imw Ojw'-s Nnb)"s i{ Jwkdidon Kncjds{wi{mjd_ hj j{ md a { hn _ nw vm on I ~{ jc i{ mo \ ms {j b $ ‧ ‧ $

[hn _ ohdnmknw [wj|h} Wion $ $ $ $ $ $ $ $ ‧ $_ oj {{ F mn bk I mw cn d i {{ nd k I mw :j w{ K n~ mo i{ mj d i { M dk mi di |j bm s ‧N ww wj 9k s j f C nw o} g } I wc } \ bw j9 ns k ~w md a { hn G nb mp n K ms is {n w ‧ ‧I nw mi b _ ~w vn } j f \id I cn wm o id H m ah qi } W j ~{ nKni{h jf B mn~{$ Obncnd{s ‧ ‧ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $\ jb ms h A nd nw ib v ms m{ p _ nb fw mk An F mn bk $ $‧ $‧ ‧Q iw K n| i w{ cn d{ J wk n ws I f fn o{ md a I mw O Jt Ys J ff m on ws $_ n bf w m kA n F m n bk F b 0{ n w s w n { ~w d f w j c N o t{ m j di b I m w W i on s\~ws~m{nws cien | w n$ : i w i{ m j ds f j w _ n i wo h C m ss -$ j d s ‧ $ $F j~ w{ h J gs nw vi {m jd _ i~ ik wj d s oj wn s h m 6h m d f b} md a { mc n ‧M di o {m vn W ns nw v ns w n a~ cn f b} mw $a { wi md m da i { _ nb fw m ka n F mn b k

D ma h { F b }m da g } O ib mf j wd mi b mi { mj wt b A ~i wk I m wc nd ‧ ‧Ndamdnnwmda Dnqs ‧ ‧ $ $ $ $B i d a b n } F m nb k F j j {g i bb [nicD j{ ns f wj c I mw O jw }s F mn bk s

t?><#?>?

?> ?

?>;?>;

?>>#?>6

?> 6

?> 6

?> 1

?> 1

?> 8

?> 8

?> 8

?> =

?6 <

$ ‧ ? 69 #? 6?‧‧ ?6?

?6 ?

?6 ;

?6 ;

?6 ;

?6 >?6 >

?6 6

?6 6

?6 6

?6 6$ ?61#?68

?6 =

?1 <

V#6b=?" I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 119/278

"#!#tZ $$$Z#

 * 

 R # $

IJCMDM_[twy[MJD  G M!#KMDA 

W'yDKJm#\H  HnBK

(

  *!2 !'!R R!" !

 R  !#5

! V J B $ xvMdfjd~i{mjd Kmvmsmjd

Imw O<9tm-_

I M W OJW\_'

Jo{j!gnw 91" 9=td

D J$ 9 7

C~dm{mjds ?~m9kmda

Qishmdo{jd" K $ O $

[hn ohmnf  t'-~wt9<!0njf {hms }~9-bmoA"{mjd ms {j k$ms{wm9@~{n Bdf!jwci{Mjd jd inwj#di~{mos {j {hn fb}mda |nw soddnB Bd {0!bn 0bnf5$$0bbiwI{!bmb]" Wnsnwvn Ojw#|sM Di{mjdibA~iwk" idk j{hnws ojddno{nk qm{h ivmi{mjd$

!###<<<### M  N$$!tcJB\H FMNBK

Is mf {hn Andmm jf {hn dq{hmoib ki}s jf {hn Oibm|hs jf {hn idomnd{ Om{} jf Giahkik$his |nwfjddnk jdn jf gms cmwiobns$ i jni$$0b{mttb bm{{bn om{} his s|w~da ~|

md i ojc0$-iwi{mvnb} gwmnf s|ion jf {mcn jd i s{wn{oh jf bnvnb #$54wimwmn oj~d{w} jdqhmoh dj{Z4b: 4#bjd0"5i < [nxis fN!wdbt9!_ bigjwnkni0cns{b5}# qm{h s~dkw} ia[mo~b {~wib

"(t( ' (#!0m009(5bn"Bbt{s md jwknw {j aimd i" bmvnbmhjjk fwjc oj{tjd

  R' MMMMd"w! MM" M '!'3" ! !"! " idk ojwd o9!j0="s$ [hn0?n|iw{@$o~#M t' tt" ‧$tt$t0t$ biw fiwc bidks iwn dj

t

"!t" tta$$)mm" @ "5m @m b#<t q 1 & { f b b { $ !5!:wn$ Id nd{mwnb}

M ! ! b 'tttQ!M ' Mg" !"t!"!$t '##$#$#&tt w c " " ! t G  }t" ttttttt0{ct5i0"{5nnd

M!"!ti " {f[$" $00!Bt t"$eb0@'R  ' !! !! !M $0 $$] !!! !!R) $$$$ $ e9 {h'!'9t'591t tH! ' $"$!$ Z # ## |j# t'#0t$ZZ Z qjw da jd" @$_ _Jb$

tt !" m# tttt2'#00Z:s)w0000t50$$$!""##B#$$$$"$$$5#+#70tZ$# ' " fjw {hn 5:ts{ "{qj "$$$####v !  jH5onWs ' ' !N$ st ! }niws" ~_@$da s~oh"

$" ! ' {jjbs jw mc|bncnd{sis s{nic shjvnbs"$$?><# V#At'=?" $I $t o$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 120/278

owidns" ojdown{n cmxnws" s{nic wjbb""-ws" n{o$" qm{h {hn wns~b{ {hi{ {hn fw~m{s jf {hnmw nffjw{s ojds{m{~{n qbi{ qmbb bbnwnif{nb! gn edjqdis {hn Cnooijf  $ I $w w w qfb}nws$

I {ibb gni~{mf~b s{w~o{~wn" md _|n$$dmshbbbmss9$jd s{twbn jf iwohm{no{~wn" snwv#mda is {hn Ikwdmdms{wi{mjd 9?~mbobmd₢005cjknwd imwt)bidn hidaiw#i0 biwan" wjjc} idk ~$"#{j#ki{n giwwioes fjw bm!btwmd0$? Oij$n{s idk ndbms{nk cnd" cnss hibbs" ciohmdn _hJ59_"wn!"-imw shj|s" ndk j{hnw {nohdmoi"0$$ ~o$mbkmdA_5 [$4G$vnkwjiks idk qibbns" idk id nx#

tidsmvn cdjj{hidk bnvnb fb}mda fmnbk awnn{ {hn n}n is jdn boivno _id Id{jdmj"[nxis" idk wmkjs fjw igj~{ hibf id hj~w jd {hn wjik {j}wiwks _na~md$

[hms dnqom{} ms knvj{nm {j i s5-nomj$9 - 9'\<_n# {hn {wimdmda jf  @wJ b9a Icnwm#oid bdidhjjkmd {hn iw{ idk somndon jf cmbm{iw} ivmi{mjd$ Edjqdfiw wjbk qmkn g}s~oh dicns is '[hn F@$5}!mdaOm{}"' {hn 'Qns{ \jmd{ jf {hn Imwbb jw {hn MMIwc}$Inwj#di~{moib Ioiknc}"bM m{s t-wjSnw dicn ms [Mi$!9objb-hFmnbk$ M{ ms {hn sm{n jf {hn ImwOjw|s [wimdmdA Ond{nw & '!9<$ {hn hj$in jf {hn Imw Ojw-s \wmciw} Fb}mda _O99<<b$

_m{~i{nk i{ WidkjBjh 0bm!mnbk ms ibsj {hn _ohjjb jf Ivmi{mjd Cnkmomdn" jw'Fbmah{ _~wanjds! _ohjjb M' is m{ ms sjcn{mcns edjqd"

[hn )$:wj! $:nw{}joo~|mnk g} Ni$0d$k$jb-h@m!mjbk ms igj~{ 7?<< iowns md nx{nd{$ M{qis ioy~mwnkgtw {hn om{mpn09s jf _id Id{jdmj idk kjdi{nk {j {hn !"0@iwKn'8"w{Bbnd{

qhnd {hn sm{n jf i dnqfmnbkts gnmda mdvns{mai{nk$ tbn fmnbk qis tdnk mdcncjw}jf O~t-{imdQm00!bmicC$ Wndkjbt-h" $Imw Ojw|s" $_$ 9I0wc}"i di{mvn [nxid" qhj"qhmbn Ik$$m~{id{ jf Enbb} Fmnbk" qis embbnk md id imw#-9idn owish i{ Ajwcid" [nxis"jd Fngw#tw} 9 1 " 9 = 7 8$

DJvncgnw7" 9=?9" ciwes {hn gnAmddmdA jf fb}md55 {wi"mdmda i{ {hms _ohjjb"qhnd {hn fmws{ obios jf  7<< s{~knd{s gnAmd {hnmw owj~dk sohjjb s{~kmns idk fb}mda|wio{mon {hnwn$ \wmcNb$w}fb}B9a {wimdmda qis !-9!nVmJ'R$9$8904!oiwwmnk jd i{ GwjjesFmnbk" _id $Id{jdmj" [nxis" idk Ciwoh Fmnbk" Wmvnwjm$kn" Oibmf$" g~{ {hn sohjjbjwaidmpi{mjd idk ny~f$|cnd{i{ {hnsn {qj sohjjbs qis cjvnk {j {hn jdn biwanw" ond#{wib ns{igbmshcnd{$ Nwjjes M)!mnbk ms djqjoo~|knk g} {hn 97{h Jgsnwvi{mjd Awj~|idk Ciwoh Fmnbk g} {hn 91{h \$d! Nwi`$ { @$wj~|$ IbBvidonkFb}mda {wimdmdo0 ms s{mbb

oiwwmnk jd i{ Enbb} Mm!mnbk" jd {hi j{hnw smkn jf _id $Id{jdmj fwjc WidkjB|h Fmnbk$!b[@$6hnnk jf {hn $Iwc}!s fbtwmdA {wimdmdn05 s}s{nc ms Gwmaikmnw#Andnwib O9'@8#wbnsH$ Kidfjw{h" Issms{id{ Ohmnf jf {hn Imw Ojw|s" qhjqmbb wdnenhms hniky~iw{nws i{Nidkjb|h idk fwjc {hnwn kmwno{ {hn {wimdmda t=<9momns jf ghn Imw O<w004s$ [!dnOjc#cidkmda Jffmonw jf FNtkjb:h Fmnbk ms th`jw FwnknwmoE B$ tiw{md" qhj|wnvmj~sb}ojccidknkEnbb} Fmnbk$ [hn Ojds{w~o{mdn0 Ybq$w{nwcis{nw qhjqis wns -jdsmgbn fjwg~mbkmda j!0:jwi{mjds i{ {hn dnq'om{}' ms Oi0={imd Iw{h~w Q$ \iwenw"$ Y5~iw{nwcis{nwOjw|s$ Qi jw!dnd itmd N$ tiwwmdnw" 9tkmoi0 Ojt5s" ms Ojwwtdkid{ jf {hn _ohjjbjf Ivmi{mjd Cnkmomdn$

Qhmbn {hn {j{ib iwni jf {hn -js{ ms ibcjs{ fj~w sy~iwn cmbns" jdb} jdntfj~w{hjf {hms s|ion ms joo~|f$nk g} g~mbk$B9O_$ [hn !bx$mbkmdo iwni jf  6<< iowns ms md {hnond{nw jf {hms wnsnwvi{mjd" qhmbn iwj~tk m{ jd fj~w smkns ms {hn bwj9kmda fmnbk

iwni$ [qjo||jsw{n smkns oid ib!c$}s gn 9!$8<<$ fjw m!9}mdot{wimdmda i{ {hn sicn {mdn"ioojwkmda {j {hn kmwno{mjd jf {hn qmdk$ Iowjss jdn smkn jdb} ms {hn nd{widon wjik{j {hn @:js{$

Idj{hnw mddj![i{mjdmd fb}mda fmnbks ms {hn igsndon jf jgs{w~o{m$da {jqnws"cis{s idk {hn bmen" [Mh{ohdj{ jdb} fjwc id io{~ib hipiwk {j nvnd nx-nwmndonk fb}#nws g~{ id io~{n cnd{ib hipiwk {j {hn f9nk$obmdg #0@mbj{ Bww{ nww{ jd enn0$@mda hms djsnjd {hn hjwBood idk$ hms !qmdas wnisjdi$gb} bn!9nb$[hn smdabn {jqnw ms {hi{ jfZ{hnHniky~iw{nws idk Ikcmdms{wK$${mjdg~mbk$mdo5" kn!t0-mo{okjd {hn |wnonkmda |ian" qhmohojd{imds {hn qi{nw {ibme jf {hn 7<s{!_ !1i{nw t5:|00!} idk {hn jffmon idk bigjwi{jw}jf {ht cn{njwjbjamoib sno{mjd jf {hn fmnbk!s qni{hnw g~wni~$ I d nbnvi{jw j|nwi{nsmdsmkn {hn {jqnw" qhmbn owj~bmda {hn {jqnw ms {hn wnvjbvmda gniojd qhmoh a~mkns

{hn dmah{ fb}mda tmbj{$Md fwjd{ jf {hn {jqnw {hn qjwksbbWI"HKJB:HFM0w'9BK'"vmsmgbn fwjc {hn awj~dk jw

imw" md{wjk~ons {hn fmnbk {j {hn fb}nw jw U"[j~dkbmw@$aVbbYcmah{ hivn gnnd ~diqiwnjf  m{s mknd{mf}$ [ 0 $9A ond{nw jf ghn h~g jf {b9n gdm0)$obmdo5iwni ms {hn Jffmonws!Cnss$ [b9$nwniwn dmdn hj$d(5j$wsnioh jd {qj smkns jf {hn fmnbk" i {j{ib jf  9 8 hid#aiws fjw {hn 7 1 > imw#$@bib9ns qhtohqmbb gn jd {hn fmnbk$ ibsj {qj biwan imw#a9idnissncgb} g"idaiwn idk biwnn sdj!j idk wnt04imwhidaiws$ Ibb hidaiws gjwknwmda {hnfmnbk hivn {hnmw wjjfs |imd{nk!' i s{iw{bmda gbioe idk ohwjcn }nbbjq ohnoenwgjiwk|i{{nwd$

[hn iwohm{no{~wn jf {hn j{hnw g~mbkmdas ms {hn _|idmsh Cmssmjd {]!-n" idk {hnojds{w~o{mjd ms jf _tbOOJjvnw hjbbjq g~mbkmda {mbn" qm{h wnk idk viwm#ojbjwnk

{mbn wjjfs$ _jcny~iw{nws iwn g~daibjqs" j{hnws{{wj $$$s{jwknk g~mbkmdas$ $Iwj~dk{hn g~mbkmdas idk y~iw{nws iwn :bid{nk di{mvn shw~gs idk {wnns$ [hnwn iwn objsn{j ?<< hidaiws" y~iw{nws" giwwiOes" shj|s idk j{hnw ioonssjw} g~mbkmdas$ [hn

55?>9# V#69=?" I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 121/278

$ $ $

y~iw{nws fjw t@nwsjddnb ojdsms{ jf $#79 Fmnbkt kf!fmnnws! ofb9iw{nws

9>? Bhwwmnkojc|id} jffmonws! tw{nws$ 7 Mf4$ohnbjw jffmonws! g~mbo00$mdas" nioh hiv{da 5-wjvmsmjd fjw ;< jffmonws"

{j{ib 8< giohnbjw jffmonws$6? 0"h0'!@$!mnkdjcojcdb iifodnk jffm nnb!s! g~mbkmdas # {qj#ficmb} hj~sns # qm{h

{j{ib ioojccjki{mjd fjw 9?6 djdojwidm$s i{jdnk jffmonws$ $

7 Giohnbjw djdojccmssmjdnk jffmo!nwj! g~mb2mmBO_" nioh ioojccjki{mda7> djd#ojcdk$nn Mjdnk jffmonws jf {hn owi(5$n jf  C¯!s {nw" [nohdmoib jw _{iff _nw#anid{" jw i {j{ib jf >< dodojddwm inBjdnk g#vohn Bjw! djdojccmssmjdnkjffmonws$

OJbM[=id}jffmonws! y~iw {nxs hivn ibmvhba wjjc" kmdmda wjjc" em{ohnd" {hwnngnkwjjcs" {qj gi{hs" idk i cim2m!s wjjc$ @)!btwhbOOikn{ giwwioes fjbbjq {hn o~s{jci{ !Qns{ \jmd{ idk hivn {[MJoikn { s {j i wjjc"

[hn {j{ib 05js{ |j|~b$ig m$jd ]bm9t$ gn 91<Ycmbm{iw} [nwsjddnb # jffmonws" s{~#knd{s idk ndbms{nk cnd" idk igj~{ ?"><< qhnd jdn mdob~kjs omvmbmid nc|bj}nns idkcncgnwsjf$ jffmonws idk djdojwwdfmmssmjdnkjffmonws! ficmbmn$s$ Fjw {hnmw ic~sncnd{ghn wn ms i {hni{wn md {hn Ik$cmdms{wi jbb G~mbkmda hivmda i sni{mda oi|iok {t[jf 9"<<<$ dbms {hni{wn ms ny~m||nk fjw siqbk cjvmns" mds{w~o{mjd bno{~wns" }bi}s"n{o"$5 idk his ibsj i 5-m$0$04no0}5id q h00 !o $ $ b9 $ i b@i{00$$!mj{mo sjomn{} h ik kjdi{nk k~wmda {hnqiw {j idj{hnw iwc} |js{" idk 9199mo99qis cjvnk {j Widkjb|h Fmnbk qhnd {hn qiw#{mcn oid{jdcnd{ qid igidkjd8t$ I{hbn{mo fmnbks iwn jd {hn t<?{ fjw {hjsn mdajjk hnib{h" idk {hn bis{ qjw#k md cmbm {Ntw}hjs!-m {ibs fjw {hjsn qhjdnnk hJ_9-m{ib#mpi{m<d$ #

Igj~{ +9<"<<<"<<<$ his gnnw0 s!$:nd{ jd g@$mbkmdAs idk md awj~dk mc0":wjvncnd{$[hn inwjdi~${moib n y~w|cnd{ {j gn ~snk <99 {hms 0{!mn0m$j$ (|bidns" iho| n y~$B|cnww{"ciohmdnw} idt {jjbs- qmbb icj~d{ {j igj~{ t?"><<"JJJ$ ttn shj| ny~m|cnd{ ojs{+1<"<<<5 fmwA#fmn"h!tmda ny~m -bbbn0mb{" +9>"<<<5 9iwc$ cjqnw#s idk awiss#o~{{mdA ciohmd#nw}" widswmda fwjc hidk cjqnps !oj {hn #-jqnw#obwmvnd (5tbA_~snk jd {hn fb}mdA fmnbk"+9<"<<<$ _nvnwib cmbns jf fF"ww@$ndhtsn qmbb gn dnnknk {j qj{ kjqd {hn Biqds igj~{

g~mbkmdas idk j~iw {nw#n" [5$9< ojdo#s sifjdif wn i{ {hn µj s{ w#n s{i~wid{ his sjnww{+8"<<< jd fm{{mda ~| hms kmbbmd"05 wjjc$ !N$bnwjiks igj~{ {hn b-js{ iwn ojdown{n"|ivnk i|wjds gnmda mds{ibbnk iwj~dk {hn ho~bf5iws qhn$wn {hj imw5$@bidnndamdns iwnqi0''BboO$-$ Snmbba sjqd {j Gnwc~ki awiss" {jj{ }bia~n jf cjs{ fb}mda fmnbks" k~s{"ms fjw{~di{nb} igsnd{ fwjd0 tckjb#-h Fmnbk$

[hn imw|bidns ~snk md {wimbbmb9a i{ {hn fmnbk iwn {hn \wmciw} idk {hn Gismo[wimdmda${}\ns$ [hnsn qmbb gn wnf~nbnk fwjc s~dend 0{~A$bmda!\m{s" i~{jci{moibb}j|nwi{nk$ $!

Jwaidmpi{mjds i{ Widkj B|h Fmnbk (jw! sjjd {j gn wdjvn k {hnwn- iwn #Hniky~iw{nws _y{$!ikwjd" Imw OJM'!m@_:wmciwtw $NRb}mt$9a_ohjjb$;6{h _otjjb _tbdkwjd$

;1{h _ohjjb fnwoN$k!:'jbb$$>7dk 8ombjjb N""!]No0$$ !jd 

>?wk _ohjjb _y91ik$wjtb61{h _nwvmon _btkwjwd7<{h \hj {j _no{mjd

[hn bis{ j~{fm{ {j gn cjvnk md{j Widkjbdh Fmnbk qmbb gn {hn Hnikj~iw{nws"Imw Ojw|s [m!imdmda Ond{nw" {j gn j00aidmpnk i{ Enbb} 0G!mnbk" idk {hnd cjvnk {j m{s|nwqidnd{ hjcn jd Fngbtit} t>" 9=?7$

$ Ismkn fwjc {hn {wim%bmdts jf  I $$$ $ $#c}Co@$moib jffmonws md {bbO k~{ Bns jf Fbmah{_~wanjds i{ {hn _ohjjb jf Ivmi{ Bjd Cnkmomdn" {0#0n cim$d !(@99wt-jsnjf Widkjb|h Fmnbkfs${j {wimd b-mbj{s fj0$$! {hn Iwc}Imw OJM'!(-s$_!m5~$kntb{siwj snb$no{mnk fwjc snvnwib

sj~wons$ {hn ci j$$$$$m{} jf {hnc gnmdA Fb}bNA Oiko{s i#:!b:jmd{nkfwjc omvmb bmfn<9!

fwjc {hnnd@$9s{nk cnd jf {hn $I $ $ $ # # w w w} " {hn 9Nt{!tnwb!nonmvmda |wmjwm{} md i|0=<md{cnd{$[hn} iwn nm {hnm! ojbbnan awik9$9i{ns" jw hivn {j {hnmw ownobj{ i{ bnis{ {qj }niws jf ojbbnan qjwe$ Md bmn~ jf {hn wny~mwnk$ sohjbis{mo wny~mwncnd{s" oidkkkigns fjwi|#|jmd{cnd{ is Fb5!bmda Oikn{ c~s{ |iss i wm"!_mk$cnd{ib nxidwb$di${ Bjd‧$ [hn} c~s{ gnom{mpnds jf {hn dm{nk _{i{ns" b9ciwwmnk" idk jf ian dj{ gnbjq 7< djw igjvn 71$[hn!cnd{ib wn y~kwncnd{i iwn hmah gnoi~sn Fb}mda On$kn{s iwn dj{ {wimdnk {j gn|mbj{s ibjda" g~{ ibsj {j gn jffmonws jf {hn $Iwc}md andnwib idk {hn $Imw Ojw|s mdtiw{mo~biw$" !

" $I `m!b54mda Oikn{ ms #\imk +1>$<< |nw cjd{h k~wmda hms {wimdmda }niw idk amvndhms ~dmfjwcs fwnn idk i$ cnss ibbjqidon jf  +9$ << 0:jw ki}$ Hn qniws i kms{mdo{mvn

sbi{n#gb~n ~dmfjwc$ 9wjdojccmssmjwwnkjffmonws jf {hn hmn$$$hnwawikns qhj y~ibmf}fjw"fb}mda {wimdmda wn{itd {hnmw djdojccmssmjdnk wi{mda idk sibiw} qhmbn {hn}iwn ~dknwajmda fb}mdg {wimdmda$

#?>7# V#69=?" $ I $ $ n $

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 122/278

M d { h n F ib b j f n io h } ni w" { hn $ m-w nv mj ~s @ ~d n o bi ss j f Q n s{ \ jm d{ a wi k~ i{ nss nd ks i a jj kb } d ~c gn w j f } j~ da s no jd k b mn ~{ nd id {s wq hj | wn fn w i c m b m{ iw } o iw nn wm d { hn Im w O jw |s " { j { hn \ wm ci w} F b} md a _ oh jj b$ ^ "j d a wi k~ i{ md a f wj c { hn C mb m#{ iw }I oi kn c} " { hn sn } j~ da j ff mo nw s i wn o jc cm ss mj dn k m d" gw id oh ns j f { h n I wc }j{hnw "{hid { hn I mw O jw |s $ [ hn } o id j db } g n k n{ im bn k { j " {h n $ Im w O jw |s mMm jwknw{ j f ~ b fm bb { hn mw k ns mw n f jw f b} md a { wi md md a" g ~{ d db s{ |iii { h n w m am k 0 $ 9h } sm o ibn xi cm di {m jd m d J w k nw { j g n n bm am gb n f jw s ~o h" {w im dm da $ [ h m s | h }s m oi b n x ic m di #{ mj dw d^ s{ g n | is sn k g } i bb o id km ki ${ ns i 1= 9} md n f jw f b} md a { wi md md a$ I " sc ib bd ~c gn w j f j bk nw j ff mo nw s j f j {h nw !g wi do hn s jf { hn Iwc} i bs j n bn o{ { j { i en { hm s{wimdmda$

K ~w md a { hn K nw mj k j f f b }m da { wi md md a" s hJ ^b k i s {~ kn d{ f im b m d { hn f b} md ao j~ ws n j w m d hm s a wj ~d k s {~ km ns " h n m s w n{ ~w dn k { j" hm s j wm am di b g wi dO h j f { hns nw vm on m f i s {~ kn d{ j ff mo nw 5 { j hm s d jd oj cc ms sm jd nk w i{ md a m f i d j d oj cc ms sm jd nks{~knd{" jw {j omvmb bmfn mf i Fb}mda J ikn{$ !

[ hn k ~w i{ mj d j f { hn o j~ ws n i { { h n \ w mc iw } _ oh jj b (W id kj b| h F mn bk - m s n ma h{cjd{hs$ Id i kk m{ mj di b o j~ ws n j f f j ~w c j d {h s! { wi md md a m s { i en d i { { h n I k vi do nkF b} md a _ oh jj b i { E n b b} F mn bk " t Ie md a { hn { Y{ ib f b} md a { wi md md a | nw mj k j dn } ni w$[ hn f b} md a o j~ ws n i { W id kj b" -h F mn bk o jv nw s j vn w 9 >< hj~w#s j f f b }m da " j f q h m ohi { b n is { 6 < h j~ ws i wn s |n d{ #m d { wi md md a{ @t n i dk = < h j~ ws m d s nw vm on { }\ n i m w#

| bi dn s$ B 9 { hn { wi md md a { }| n | b i dn s" { hn $ s {~ kn d{ m s { i ~a h{ s {w im ah { f b} md a"o b mc g s" o b mc g md a { ~ wd s " a n d{ b n { ~ wd s " n m ah { s" _ b -m w ib s " o h id k nb b ns " a b mk n s" { i x} #m d a" { i en # jf f s i d k b i d k m da s " f j wo n k b i dk m da s " s { ib b s" s 0 b' m d s"s m kn # sb m |s " w j bb s "h ib f w jb bs " v nw {m oi b w nd vn ws nc nd {s "9 8< #k na wn n i dk ? 6O #k na wn n { ~w ds f jw b id km da s"o wj ss #q md k { ie n# jf fs i dk b id km da s" i oo ~w io } " ow js s# oj ~d {w } f b} md a" f jw ci {m jd f b} #m da "~ ma h{ f b} md a i d k gb md k f b} md a$ J d s nw vm on {] an i mw |b id ns " { hn s i cn ci dn ~v #n ws b ms {n k i gj vn i wn i bs j o iw wm nk j ~{ " g ~ { { j i a [n i{ nw n x{ nd {$

[ hn a wj ~d k s ~g ` no {s i wn [ hn jw } j f F b m ah {" $ In wm ib A ~d dn w} " I mw |b id n W ma am da "Ndamdn M0obxBm0!0!$dai dk [ wj ~g bn _ hj j{ md a" C n{ nj wj bj A] " W ik mj i dk I nw mi b b #[ iv ma i{ mj d$F b} md a O ik n{ s q m{ h 9-$< b -w n vm j ~s c m bm { iw } n x |n w mn d on i w n i b sj { i ~a h {$ { h n g i sm oc m bm { i w} s ~ g` n o {s " s ~ oh i s C m bm { i b! ] wiq!" C mb m{ iw } H }a mn dn " O ~s {j cs j f { hn _ nw vm on "

" ndk Kwmbbs$

[ hn | j b mo } a jv nw dm da { hn n bm cm di {m jd j f m di |{ s {~ kn d{ s m s s j wm am kb } f jb bj q#nk { hi { v n w} f nq j f { hj sn s{~knd{ s ~hj ~dks{bab {in @$µ$'mbmbi{!} fbtmda o j~ ws n i wn n bm c#m d i{ n k i f {n w { h n} s ~ oo n nk m d a w ik ~ i{ m da f w jc { h n \ w m^ ! $i w }F b }m b m$ a_ o hj j b i d k i w n{ wi ds fn ww nk { j { h n Ik vi do nk F b} md a _ Oh jj b$ ^ |j d a wi k~ i{ mj d f wj c { hn b i {{ nwsohjjb" s{ ~k nd { s i w n a mv nd { hn mw ' Q md as $' [ hn s {~ kn d{ ! jf fm on ws i wn |nwcidnd{ B}

oocwd m $i s m$jdnk md t! 09 $n I mw O jw |s idkghn Fb}mda Oikn {s id k d j d o jc c ms s mj d nk j f fm o nw si w n o j cc m ss m jd n k 7 d k B m n~ { nd i d{ s m d { h n I m w O J w# m -_W n sn w vn i d k b - b io n k j d nxgn wknki o{ mv n k ~{ }$ $ I0 '{ jwi { j~ w j f k ~ {} q m{ h i { io {m oi b s y~ ik wj d" ! s jc n j f { hn f jw cn ws {~ kn d{ s i { W t dk jb vh Fm nb k q mb b w n{ ~w d { hn wn i dk " i f{ nw i o j~ ws n j f m d s{ wt o{ mj dm d { h n M d s{ to {j ws ! _ oh jj b" q mb b > ~m kn } j~ da f bn ka bm da s m d { hn q i} s j f o jw wn o{fb}mda$

# # # < < < # # ' 0

B K $ $9@[ ‧ $IK $I $ R9_ B J_ N_ B MF N dw IMW\BI9@N IOOMKND[

Dnqs jf  {909nO!ni{h j f B m n ~{ $ @ ic ns N‧ $ Ik ic s" i s { hn w ns ~b { j f i d i mw |b id no wi sh i { C iX !0mn@$b @ m !m n bk "$ I bi $ " j d J o {j g nw > { h b i s{ " q i s w n on m vn k q m {h a n d~ m dn w n #

" a w n { m d I m w J j w | s o mw ob ns $ B mn ~t $ I ki cs q n $ s i d n x{ wn cn b} |J t9 ^b iw j ff mo nw " t js #s ns sm da i } bn is md n t nw sj di bm {} q hm Oh q jd f jw h mc d ~~ t} fw{ndks$ [ mc n i d k i at md h n0wnonmvnk `:wi98o fwjc hms s~|nw#Bj w j f fm o nw s f j w { h n m d {o b "! Z 0" ! "f " !? d {5:nwfjwcidon jf hmsk ~ {m n s" h m s 9 j0}0obm5} " m d m{ m i{ m vn " n d nw a }" s e mb b "$ n { o$ mh0  !50#5$? oJ00!0bkknwnkid nxoib$#b nd { | mb j{ i s t12$t9bi s j gs nw vn w" i dk q is j dn j f { hn I m $w O(50!|!@ 9:bvctnws md wik$0m$j$

B mn ~{ $ I k$ ic s q is g jw d i { H io en ds io e" D $@ $" D jv $ 79" b _7 ?$ I f{ nw f md ms h> $d ah ma h s oh jj b" h n q i s n da ia nk m d w im bw ji k q jw e$ K ~w md a { gn Q jw bk Q iw h n n db ms {n km d { hn I vm i{ mj d _ no {m jd " _ ma m$ 98 $9Jjw|s " wnonmvmda awj~dk s oh jj b m ds {w ~o {m jd i {O j wd n bb ^ d mv n ws m {} " M { hi o i" D$]$" f f m9 kh m s f b }m d A { w im d md a i { A n ws { dn w F m nb k " B o bo nJ hi wb ns " B i$ H n q is o jc cm ss mj dn k i 7d k B mn ~{ nd id { j d C i} 6 " 9 =9 8$

K ~w md a h ms o iw nn w i s i d I m w O jw #Y s j ff mo nw " B mn ~{ $ I ki cs s nw vn k i { v iw mj ~sf b} md a f mn bk s i dk s{ i { m $ jd i" h ms b j da n s{ | n wm j ks j f k ~ {} g k da s|nd{ m d { hnH iq im mi d K n| iw {c nd { i dk q m{ h { hn 7 dk Gjcgiwkcnd{ A wj ~| i { 0 w @U ca bn }F mn bk " V i$ H nq is k n{ im bn k { j k ~{ } i s s {~ kn d{ i { { hn $ Im w O JC _ [ io {m oi b _ oh jj b" Q $i xq nb b F mn bk "I bi $" f jw { hn 9 = ?9 #? 7 o j~ ws n i d k" qh mb n f bt wm da !R v m{ 0h\ w mv i {n F w nk I ' = |b n qh m {n " j f$Gjb$gjd" C ms s$ " $s {w ~o e i h ma h { nd sm jd q mw n d ni w { hn f mn bk " o i~ sm da { hn | b i dn { jo wi sh i dk o i{ oh f mw n$ G j{ h j oo ~| id {s j f { hn } b id n q nw n m ds {i d{ b} e mb bn k$

F ~d nw ib s nw vm on s f jw B mn ~{ $ I ki cs q nw n h nb k j d J o {j gn w b Jt 9 i { { hn I wb md a{ jdD i {m j di b O n cn { nw } t Hms ~ d{ mc nb } k ni {h k n| wm vn k { hn c m bm {i w} s nw vm on j f i d n XW 6| #{ mj di b jf fm on w$ H ms ci d} f wm nd ks c j~ wd h ms | is sm da f jw " i s { hn s i} md a a jn s" H n

$ qis jdn jf {hn gj}s$' " $[ hn D n qs B n{ {n w s nd ks m {s s m d on wn o jd kj bn do n { j h ms g nw ni vn k f ic mb }$

#?>?# V#69=?" I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 123/278

_ojwn>?9=;9

9<??9<??9<99

=8>=;?=;?=89=>6

=9>88688>8168>68>?6=;69=

 RM

MM

'MM

MM

'd

MM

'MM

MM

MM

9 9

CiwescidN@o|nw{

9R 

_hiw|shjj{nw

'

CI$[HNWFMNBK0JJ]_IVNWIANHMAHMD _HJJ[MDAms btth nmi{tk! k'{tw ' '"! " !"! "

Ci{hnw Fmnbk !$" "5RRm 9 {hn sojwns iohmnvnk g} {hn |mbj{s jf  m{s {qjojtgi0{! sy~ikwjds md {hn! a~ddnw} snisjd `~s{!ojc|bn{nk$ " ![!dn >>{b9 \~w_R9m{ m_b@iw#j

!{mo~9iwb} 'wJ!b9kjf  {hn fio{ {gi{ smx jf m{s !|mbj{s cikn sojwns jf  9<<< jw gn{{nw$[hwnn#cncgnws jf {hn 11{h gwjen md{j {hn sicn snbno{ ojc|id}$ !' "

" ![hn fmdib sojwns cikn g} |mbj{s jd!{jj wnojwk oj~wsn fjbbjqs0

>>{h _y~ikwjd 11!{h _y~$ikwjd\mbj{ ! _ojwn \mbj{B{$ E@$'jnanw Nx|nw{ 9<8= ! bMi jm:#bmdenw

Oj~{bnn MM 9<18 Oi@:!{n ! Obiwe _{imdgioe  MM 9<7; B{ t Hj|emdsGnwanw '9<9? \bwbbbm|sMf~d{nw MM 9<<= Qm{{ej|Hiwwms MM 9<<< Bjsn}Oiw{nw "MM =8< Gis5)) sndQissnw MM =?= _htj}nwQmbbmics" C$J!$ '=?6 GK0~cmns{nwJw~c w#Bdn ' =<; Q998${bn}Wj{h ! MM =<7 WnnkWjkmnoe '81; Qmbbms$$bbb_" B$C$Cjwwmbb MM 866 _ivmbbn0swm{{jd MM 8;> Cnohnc0Nbbmsjd ' 8u< Kj~gbnki}Ew~sn MM 8?> Enbsn}Emdahic RM 86= Ewnf{

_{iff _a{$ Kjwsn{{ _hiw|shjj{nw 18< WmohiwksB{$ CoOiw{} d 1<1

Ivnwian =7<$> Ivnwian 88>$7I s~m{igbn qmdk#~| fjw {hn snisjd qis i qnnejp! io{~ib fmwmda ~|jd imw#$fbbidn

{iwan{s" ~smda fjw {hn #a~w'-jsn{hn bis{ jf {hn s{i{mjd!s vn{nwid KH#;!s qhmoh $qnwn ojdkncdnk sjcn cjd{hs iaj idk! |wn snwvnk fjw `~s{ s~oh ~sn$ Nioh w~d jf {h@$s|hisn qid cikn fwjc i kmffnwnd{ {tw|n jf i{{ioe0" ~smda gj{0@$ ?< idk >< oibmgwn a~ds"fjw {hn gndnfm{ jf {hn {io{moib {wimdmda jf {hn tmbj{s" itkc~oh jf vib~n qisbniwdnk fwjc {hn qnne!s qjwe$

$ ##<<<###

HMAH_OJWN_MD FBNXM0GBNA ! 9[b@ N W ]

[hn fbnxmgbn a~ddnw} snisjd jf {hn 88{h Jgsnwvi{mjd _y~ikwjd {nwcmdi{nk_n|{ncgnw 7={h" qm{h {hn nd{mwn _y~ikwjd y~$ibmf}mda N{_ 'N5"50b'!nw{$bM 'K~n {j id

nwwjw md {hn |wnvmj~s ojd{wmg~{mjd {j {hn Hnq5?Bn{{nw"bM si}s {hn \js{ FmnbkOjwwns0:jdknd{" 'qn qnwn own~{ {nk qm{h y~ibmf}mda t00{5 jf {hn _y~ikwjd jd fmxnka~ds" g~{ !9! 0(5 io{!$9tbb} y~ibmfmnk 9<<.$ [hmw{nnd b9_0!0!$"! NI0\89$!{_"!nmah{ qnwn!_hiw|shjj{nws! idk jdn y~ibmfmnk is {Cw$wbotdb?$db{9"t jf {qnd{}#{qj 05"-mbj{s$"

'0"! M [hn sojwns cikn jd fbnxm'gbn g bb_ qnwn is fj0' <'"160

7dk Bmn~{$ K$[$ Cm{ohnbb$ 9779 Oid{$ W$N$ J!Dnmbb ‧ =9>7dk Bmn~{$ O$H$ Cmbbnw 99?7 9s{ Bmn~{" Q$_$ Hiw5~md $ =<?7dk Bmt{$ K$C$ Ensbnw$ 9<88 9s{ Btn~{t A$G$ Wmon 81?!7dk Bmn~{$ B$N$ H~d{ ‧ ‧ 9<6= 7dt B0n~{$ H$G$ Fb cmda $$ 8?=9s{ Bmtt{$ Q$B$ Wm{ohmn 9<9> 7dk Bmn~{$ !O$[$ C<Emddmn 8?87dk Bmff {t FI$ Ownnoh$ $ $9<;; 7dk Bmn~{$ O$_$ [mkqnbb ‧‧‧ 1;?7dk Bmn~{$ O$ _{wjh 9<9>

Oi|{imd Dnib Ownmah{jd cbk {hn cnd jf {hn 9s{ Sibbjjd Ojct} i{ \js{ Fmnbkiwn ~{mbmPmda id nc|{} g~mbkmda fjw i shjj{mda aibbjw}$ Gj{h wmfbns idk dms{jbsiwn gnb0da ~snk {j" _t"oj{i{ s{i{mjdiw} idk cjvmda {i00a?{s$ [hnwn iwn ohimws idkgndohns md {hn hbmbkmda fjw {hn ojdvndmndon jf {hn stno{i{jwi idk is Oid{imd

" " #Ownmah{jd ms jdb} ohiwo5mda ndj~ah {j obniw nx|ndsns" #m{ qmbb dj kj~g{ |wjvn {jgn i qjdknwf~b wnowni{mjd hibb fjw {hn jffmonws idk cnd k~wmda {hn qmd{nwcjd{hs$ M{ shj~bk ibsj a''"!ni{b} mdownisn {hn d~cgnw jf !Nx|nw{s' jd {hn |ji{ "

# ##< << ### ! "

I fbmah{ jf tmidns fwjc _nbfwmkan Fmnbk" Cmoh‧‧ ojdk~o{nk i {io{moib

fbmah{ jvnw \nwshmda Hmah _ohJJbmd Kn{wjm{ jd _n'@{ncgnw 7?wk jd {hn jooismjd jf {hn knkmoi{mjd onwncjdmns jf {hms dnq sohjjb$ #

#?>;$# V#6b=?" I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 124/278

"[HN IDD "I@5"CIOHMDNA^DI 9 m@ K 0GJCGMDACI[OHN_# !' $# $ t0 $ ' $ $! $ $ $ $ $ $ $ $

!$ !$ $ $ $ $Ojd{ns{i"bb{s"# iwwmvnk i{ Bidabn} Fmnbk" 0Vi$" jd $I~a~s{ 71{h fwjc viwmj~s

I9t Ojw|s s{i{mjds qm{hmd {hn! ojd{mdnd{ib bmcm{s jf {hn dm{nk _{i{ns idk ibsjfwjc "\idici" {j "5|iw{mom9-8${n! !md {hj Idd~ib "Ciohmdn$Amc idk 0GjcgmdaCi{ohns$

Ojd{nt{C"{s !tt H9"ah$I 9 {m {~kn 0Gjcgmda[nnctqnwn oj~wjjink jf {hn fjbbjq#

mda I0m0w 0   Ojw|!s! j0ffmonws!0 $ $ $$![hmwk I${{toe $Awj~#|0Fjw{ Owjoen{{ 9 [n0x0t Oi|{imd Vmwamb Hmdn" 7dk Bmn~{s$

[w~cid _ ‧ Bidkjd5! Oiwb N" Wnohdian b (Wns$-" Wi$b!5h@ $ Am$ggjds (Wns$-" Wjgnw{ E$

[i}bjw idk Ci~wmon C$ !Gnioh (Wns$-$99{h Gjcgiwkcnd{_i~ikwjd" Wjo|wnbb Fmnbk5 Oibmf$5 7dk Bmn~{s$ Hjqiwk A$

G~denw" @icns I$$ Wjdmd" K$K$ A-5'ivns$9s{ \~ws~m{ Awj~!J"_nbfwmkan Fmnbk" Cmoh$0 7dk Bmn~{s$ Wjgnw{ O$ Cnwwmbb"

O~w{mt5N$ BnCi}" @nssn I~{jd idk Cjd{} [nddni (Wns$-$7<{h \~ws~$m{ Awj~|" t{hnw Fmtt@ibmf$ 0 7dk Bmn~{s$ B$ H$ \hmbbm|s idk

Wjgnw{$ \$ Hiwwm$s" @w$" Imw Ojw'JsWnsnwvn$6{h Ojc|j8m {n Awj~|" t!widon Fmnbk" :idici Oid5@$b Pjdn0 9s{ Bmn~{ s " @icns

C$ Gnvids " W8 t8dN$ Gmaas" Wmo0biwk N$ 9~u!5nd{" 7dY$Bbnbb{s5! "docibk MV$ G~obidid"idk O h i s $ I$ Hiwwmda{jd5 ibsj 7dk Bmn~{$ @jhd Q$ _jst~dbi" Fbmah{ tba$ Jffmon$={h Jgsnwvi{mjd Awj~|" Cm${$yhnbFmnb"=0b#D$ ]50 7dk Bmn~{s$ O$A$ Ajjkwmoh"

W$@$ K}nw idk Onjwan F$ Enbbjn" Imw ojw|s " idk 7tbkM$mn~{s$ Fwide  [0 Gjs{wjc"Fwidoms X$ Enbb} idk Ohwms{} Ci{hnqsjd" @w$" $Imw Ojw|s Wnsnwvn$

9>{h Jgsnwvi{mjd _j~$ikwJw{$b#$_oj{{F nbk" Mbb$0 9s{ Bmn~{$ Fwnknwmoe  I$@jhdsjd" 7dk Bmn~{$ Mwvmda W $ _nbg}$

97mthJgtnwvi{mjd _y~ikwjd" Fjw{ _icHj~s{jd" [nxis0 fs{ Bmn~{$ @jsnM!hH$ Hm$obos " 7dk Bmn~{$ N~andn H$ Wmon$

=9s{ Jgsnwvi{mjd _y~ikwjd$ OwmsG} Fmn@t_mYbmf$t 9s{ Bmn~{$ Nkqmd N$Gjgpmnd" 7dO!$ Bmn~{$ @jhd Mn$ \jjbn ‧

$ 7dk Gjcgiwkcnd{Awj~S7"t"dabnmb$$$9$)tbk@f~t 9s{ Bmn~{$ 0Wjgnw{ [$ Owjdi~"7dk Bmn~{s$ Cnb!wmbb K$ Mdwdsmkn" Hmogiwk \$ J:Xnnfn" Bi~wndon _$ E~{nw"Ci~wmon O$ Gmssjd$ Obmf{jd Kt Qwmah{ (Wns$-$ tdk Bmn~{$ Wib|h J$ GwjRt9fmn9k"

Fbmah{ I" 96{h Jgn " _o$~ikwjd$ $[hn Ci{ohns qnwn hnbk k~wmda {hn |nwmjk _n}{ncgnw 9 {j _n-{ncgnw 6" 9=?9"

md!Otb~smvnn [hn qni{hnw qis n0x0on#"-{mjdibb}$fivjwij9n k b!mda{hn nd{mwn |nwmjkidk m{ ms qjw{h} jf wwtbb{mjd {j dj{n {hot{ {hn bjqns{ iojwn cikn md hmah ib{m#{~kn gjcgmda {hms }niw qis hmohnw {hid {hn hmahns{$ sojwn fjw {hn sicn nvnd{bis { }niw" {hm s !on mdA i ojdcndkig!b n 0!ffm@:wjvncnd{$ Hjqnvnw" {hn iojwns md {hnCiohmdn Amc !Qi{ohns qnwn dj{ i !"-jwonm-{mg9n mb0#$dwjvncnd{jvnw {hjsn i{{imdnk$ $ # #bis{ }niw" {hn bi{{nw ivnwia0da igj~{ {hn sicn$ Ibsj" fjw {hn fmws{ {mcnk~wmda i !Ciohmdn A~d idk GjcgmdaCi{oh" wi(5!mj qis s~oonssf~bb} ~snk md {wids#

cm{{mda cnssians gn{qnnd {hn widan jd \b~c [wnn \gmd{ idk Ci{oh Hniky~iw{nwsjd {hn fmnbk$

[hn _{iff Jffm onws fjw {bbn 5"t0{{ohnsiwn mccnkmi{nb} shjqd" qm{h {hn k~{mns|nwfjwcnk |w!nonkfda {hnmw wnsb-no{m vn dicns0 N50nobb{m vn Jffmonw" Oi|{imd N~andnB$ N giwme5Ik`~{id{" 7dk Bmn~{" [$hjcisW$ Bqdoh5 _{i{mA{moi9 Jffmonw" Oi:{imdBiqwndon $I $$ BiiGjd5 Jtmbm9idonJffmonw" Oid{$ Qmbbms W$ _bi~ah{nw" Jwkdidon Kn#|iw{cnd{5 J|nwi{mjds Jffmonw" !0Bs{ Bmn~{$#@icns C$ Ambbns|mn5 _~||b} Jffmonw"ts{ Bmn~{$ Qmbbmic @$ Hidbjd5" NdAmdnnwmda Jffmojw"! 9s{ Bmn~{$ Cmbj CoO~dn5I$wcicnd{Jffmonw" 9s{ Bmn~{$ Bmjdnb H$ K~db$id5 Widan Jffmonw" 9s{ Bmn~{$Wjgnw{ [$ Owjdi~5 Ojcc~dmoi{mjds Jffmonw" 7dk Bmn~{$ A ~ } G!$ Hndknwsjd5 Jffmonw!md Ohiwan GjcgmdaWidan" 7dk Bmn~{ ‧$ 900nwwmbb $K $ 08!$0{wdsmkn5 Jffmonw md Ohiwan

Ciohmdn A~d Widan" 7dk Bmn~{$ A$_$ Gjdk" Wnsnwvn$K~n ownkm{ shj~bk gn amvnd {hn igjvn s{iff fjw {hn nffmomndo} md qhmoh

{hnmw k~{mns qnwn |nwfjwcnk" fjw jdb} {hwj~ah${hnmw ojj|nwi{mjd idk ojjwkmdi#{mjd oj~bk {hn ci{ohns hivn gnnd w~d jff qm{bb s~oh 0-wnomsmjd idk s~oonss md{hn shjw{ tnwmjkjf {mcn md qhmoh {hn} qnwn ojt-bn{nk$

[hn fjbbjqmda iwn {hn QmddmdA{nics" fmws{" snojdk idk {hm$wk |jsm{mjdsmd jwknw mbb{hn viwmj~s wdi{ohns0

#?>s$#$

_ojwn

t= ‧$>t0>68;$8

$ f V!#69=?" I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 125/278

CI$[OH9$9$!I $[[BO E $ $ ! " $ b M K J 0 G _ ? W V $I !b !M J D \ M BJ [ _ ! C I $[ O H

7dk Bmn~{$ Mwvmda W$ _nbg}! $$7dk Bmn~{$ Fwidoms X $ Enbb}7dk Bmn~{$ Gib|h J$ NwjVmBbfmn9k

Z$CI[ OH MMM$

J0G_NWVNW_!0& [O H7dk Bmn~{$ @jhd X $ \jjbn7dk Bmn~{$ C $ C $ Gnioh$9s{ Bmn~{$ fwjie$I$ @jh$tsjd

_ojwn

619$861<$>6;<$

6>1$>6;<$677$>

98;1

98;1

C I[ OH M V $wjCGIGKCND[ CI[OH

7dk Bmn~{$ Cnwwmbb K$ cwdsmkn 98=;9s{ Bmn~{$ Wjgnw{ [$ Owjdi~ (\mbj{-

7dk Bmn~{$ Biqwndon _$ E {nw7dk Bmn~{$ Wmohiwk \$ J!Ennfn (\mbj{- 9861$

7dk Bmn~{$ Obmf{jd K$ Qwmah{7dk Bmn~{$ Ci~wmon O$ 0Gmssjd (\mbj{-

7!:<$$$$0$ ##$#o{0${$ Kjdibk Q$ 0G~obddi$d9s{ Bmn~{$ Wmohiwk N$ D~and{ (\mbj{- $ $ $ $ $ $

Jdb} jdn ioomknd{ ciwwnk {hn nd{mwn ci{ohns" {hms gnmda {hn owish jf itb7 |btbn |mbj{nk g} 7dk Bmn~{$ Wjgnw{ \$ Hiwwms$ @w ‧‧ ct{mgnw jf i ojc|n{mda{nic fwjc D@i{hnw Fmnbk" Oibmf$ [$hn8hm!- owishnk jd _n0-{$ 7" 9=?9" jff \b~c[wnn Msbidk" Bmn~{$ Ftwwms wnonmvmda sn5mns mt ~wmns it i wns~b{ jf {hn owishidk gnmdot{iend {j {hn Fjw{wnss b#fm$jdwjnHjs!:m{ib qhn wn " is {hms ms qwm{{nd" hn

ms wi|mkb} wnojvnwmda$# # # < < < # # #

J\N MDAJF[WIMb DA_FI_JD$I[bmJOtcNBBFMNBK

_n|{ncgnw ?wk siq {hn j|ndmda jf {hn {wimdmdA snisjd i{ Wjob0qnb9Fmnbk" idkfjw {hn dnx{ fnq cjww{hs cjwn imw#-bndns {hid ~s~ib qmbb kj{ _id Kmnaj semns$ \bidsi{ {hms ki{n oibb fjw i 0#bwjAwicjf gjcgmda idk ciohmdn a~d |wio{mon" c~oh cjwns{wn0wcj~s {hnd ~s~ib" qm{h dj b~bb md smah{ ~$0i{mb if{nw {hn 9=?7 Cidn~vnws$ Md{hn 99{h Gjwdgi!wkcjd{5 _y~ik!wod " 90t jffmonws iwn {ieBbU!5 {hn gjcom$da oj~wsn is |wn#sowmgnk md [$W$ ;;<#;<" idk gjcgsiwn kwjwjnk i{ {hn wi{n jf 97< i ki} fwjc ib{m#

{~kns jf  ><0-< idk 8<<< fnn{$ 0&V0?9!5]gjcgnt!#!oiw wBnn wo$kmj idk cimd{imds ojd{io{qm{h bM\Z_bM" {hj Awj~b-awj~dk s{i!tmjd" i{ ibb {mcni" _hjw{ian jf wikmj b-nwsjddnbhis dnonssm{i{nk {hn {wimdmda jf Ownww Ohmnfs is wikmj j|n wi{$jw#s" idk$ {hms cjvnhis cn{ Qm{0bb ojdifknw!igb$n s~oonss sj fiw$ 9 b $ $ wjwdj {n ojd{wjb s{i{mjd gis gnnd md#s{ibbnk dnx{ {j {hn jffmon jf  Cn$!  jw _!tbi{p" {hn A00oc$@$aO jc d id kn w " i d$ $k Awj~|j|nwi#{jws iwn jd ojds{id{om$~{} i{ {hms s{i{mjw0$ oh~mda 0fb}mda hj~ws {j s b{wk fwny~nd#omns jf gjcgmda idk -! M!A~m{ #0fbidnn$ \$n#)bmns iwn ibb cikn jd jdn fwnnw~ndo} fwjc{hn awJ bbks{i{mjd$

####<<<###

[ m 1< #\ B I O S 5 A B M K N W 0 G t @ 0@ 0[ A OJbu_[$W^OtNK$I[H I Q I MM$I H K N \ J [

$I m0b{nwns{mda |mnon jf qjwe djqmd 005wjawnss 9d {hn ciohmdn shj| idk m{s s~g#kn|iw!{wdnd{ i " Hiqi$m$Bid $Imw Kn|j{ " ms {hn 9c$0R$bkmb9Ajf i {R1j##":bion abmknw g} Bmn~{s$_{idbn}" [hjc|sjdidk Gj}k " jf B~90nM!mnbk$$ t[$$bndBmn~{$ Owimd idk hms ojdfwnwnsfwjc Qhnnbnw Fmnbk gwjen {hn qjwbk!s ~$djffmomib wnojwk$ fjw s~$s{imdnk fbmah{ ifnq cjd{hs iaj" {hn} simk {hn$${ 8"{ {hn bjoi{mjd fwjc "#0hmjh {hn} qnwn fb}mda" {hnbnda{h jf {mcn i abmknw OJYbks{i} ibjf{ qis bmcm{nk jdb} g} {hn ndk~widon jf {hn $"mbj{$ M{ ms {hn q0om{n00#Ms 'gma momnibb {hi{ qhnd 9mn~{$ _{idbntw idk hmsgwj{hnw jffmonws oJtb0)bn{n{bbnmb! am!ivm{}#ojd`~wnw idk {ien$#jff" {hn {mcnws hikgn{{nw gn {hnwn ny~m05w$0$-nkqm{h oibndkiws is qnbb is s{j| qi{ohns" is {hnwn ms dj{nbbmda [Mhnd{hn} iwn bmigbn {j ojtn kjqd$ tbn ojds{w~o{mjd jf {hms abmknwqhmoh$ gtm {hn qi}" qis knsmadnk" !is $qn99is gnmda gbbmb{ g} {hnsn jf0fmonwt" msqnbb ~dknw qi} i{ {hn |wnsnd{ {mct""0idk m{ ms nx#0:no{nk{hi{ m{ qmbb gn oJb9wt-bn{nkmd {hn vnw} dniw fR9${!bmwn$ $

'

M

#?>6#

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 126/278

 R9* % D J D OJ C C M__MJ b bNK J FFMON W OJ b bb bNW K NK FJ W M bC bD [MV N I b bMt 5 ! b !]

$ _{iff _nwanid{ Ohns{nw Co\hn{nw jf {hn 99{h Mgcgiwkcnd{ _y~ikwjd" WjoeqnbbFmnbk"! Oibmf$" qis wnond{b} {hn wn$om|mnd{ jf$ i bn{{nw jf ojwwddndki{mjdfwjc {hnOhmnf jf {hn ";mw Ojw|s md wnojadm{mjd jf hms vib~igbt qjwe md knsmadmda idk ojd#s{w~o{mda i wncjvigbn Oisn N`no{mjd Ojd{imdnw fjw {gn GwjqdmdaFbnxmgbn CiohmdnA~d$ Md fmwmda {hms ciob dnL" @$#bfwjc{gn djsn jf! #6O~w{mss 00i0070NJcgnwt $$"

his gnnd fj~dk |wio{moibb} mt:jssmgbn {j wncjvn nc|{} oisns fwjc {hn |wnsnd{{}|n ojd{imdnws qhmbn $md fbmah{$ _~oh i{{ndw$$$$"{shivn wns~b{nk md kiciank|wj|nb#bnws" {jwd f~snbians idk ojds{m{~{nk i kidanwj~s hipiwk {j {hn n}ns idk fion jf {hn #|mbj{$ Md vmnq jf {hn igjvn" jdb} jdn h~dkwnk wj~dks oid gn fmwnk fwjc {hndjsn jf {hn Gjcgnw|nw fbmah{" m{ gnmda dnonssiw} {j bndk nioh {mcn {j nc|{} {hnshnbb ojd{imdnw$ _{iff _nwa?o b{9$to\hn{nb!bs mc@$-wjvnkojd{imdnw oid gn sifnb} wn#cjvnkfwjc {hn a~d idk nc|{mnk jd {hn fbjjw jf {hn |bidn qhmbn md fbmah{$

[ h n bn{{nw jf ojccodt{mjd ikkwnsjnk {j _{iff _nwanid{ Co\hn{nw g} Ci jw#Andnwib @icns! N$ Fnohn{" Ohmnf jf {hn Imw Ojtts" ms is fjbbjqs0

'b$ Mdfjwci{mjd his w!n ond{ B} gnnd gwj~ah{ {j c} i${{nd{mjd {hi{ }j~ hivn kn#smadnk cnk ojts{w~o{nk i wntjvigbn oisn n`no{mjd ojd{imdnw fjw {hn Gwjqdmda

Fbnxmgbn Ciohmdn A~d" qhmoh 9s i knomknk Bc|wjvncnd{ jvnw {hn |wnsnd{ {}'-n$ M icf~w{hnw mdfjwcnk {hi{ {hn {0$i${nwmob K0vmsmjd ms !m$-b!n-iwmda kwiqmdas jf i ojd{imdnwibjda {hn andnwib bmdns jf {hj Jbbnknsmatnk g} }j~ ndk {t9i{ {hms dnqojd{imdnwqmbb gn knsmadi{nk i s [ @[ o 9 $# 7$

7$ M{ ms Bdknnk $atiBmm!}md0005{j cn {j hivn s~oh nvmkndon jf {hn i{{nd{mjd {jk~{}" md{nwns{ md {0bnmb! qjwe" idk {hn igmbm{} jf {hj cnd jf {hn $Imw Ojw|s is nx#nc|bmfmnk g} {hms md!?{idon" i $ ' 9 $Y $ 0 R $ {|b$$0n|bnis00{wn md ojccndkmda}j~ fjw }j~w !Qjwe md {hn knvnbJ :Mw$nd{jf {hms oisn n`$no{mjd ojd{imdnw$

?$ $I oj|} jf {hms bn{{nw bmmbb gn |b$ionk jd fmbn qm{h }j~w wnojwks$###jJo###

tcCMtOHw5w5w@ [WJ\H]WION[HM_]FId

@ ^dbnss sjcn cnids iwn knv!m$snk !51hnwng}` kans ci}gn cj~d{nk jd s{i{mjdiw}|}bjds sjcn snvnd jw nm{5g!)5 {h<99 sidk fnn{ igjvn {hn niw{h M s s~wfion" {hn Fmws {\~wsbbm { Awj~| jf {hn $bRwc}5tmw Oow|s qmbb dj{ hjBk {hn @jhd B$ Cm{ohnbb [wj|h}Wion {hms }niw$ [hms [wJ@$-bbt'c${A kjdi{mok gtwfjwcnw 0Gm!maikmm?w#An09nwib)$ttSZt_@MbCm{ohnbb" md hjdjw jf hms mwj{hnw qhjqis embbnk md io{mjd md F$ns$don$

##''!NXon|{ fjw i scibb d~w$gn w jf bjq ib{m {~kj \~ws~m{ ¯b$mw|bidns" {hn s{joe imw$5$$|bidn jf {hn Fmws{ \~ws~m{ AD^0: i{ _nbfwmkan Fmnbk" M@mob9$" ms {hn Gjnmda \#97"qhmoh ms i hmah ib {m {~kn \~ws~m { {}#"-n$ [0$bn{M('!N$_'`{b imw#ojjbnk ndamdn jf {hnsnbm{{bn smdAbn#sni{nws iwn nttm00:nk qm{h st<nwohiwanws qhmoh t@  imw md{j {hnoiwg~wn{jw" {h~s cimd{imdmda sni bnvnb nffmomndo} qtbndfb}mda md {hn wiwmfmnk

i{cjs|hnwn i{ hmah ib{m{~kns" th|#wn imt-bidn d dk ndamdn ibmtn iwn knsmadnk fjwfbmah{$ Md {hn kndsnw imw i{ sni bnvnb0 tjqnvnw" {hn ndamdns c~s{ dj{ gn w~d i{f~bb s|nnk" is {hms qj~bk mc|jsn {jj awni{ i s{wimd ~}jd {hnc$ M{ ms dj{ ~d{mbid ib{m{~kn jf igj~{ 1"><< fnn{ ms wniohnk {ho!9 ${ {hn ndamdns F$@i}gn w~d qmknj|nd qm{h m)ctcm{}$

Jgvmj~sb}" dj objsnO0 oj~wsn oid gn @ 0' 9 c i{ {hms ib{m{~kn idk `~kank ioo~wi{n#b} fwjc {hn awj~dk" djw oj~bk tmbj{s {~wd ojwdnws objsnb} thnd {hjsn ojwdnws iwnmdkmoi{nk i cmbn idk i hibf gnbjq {hnc$ Bvnd mf ot-{mvn gibbjjds qnwn ivimbigbn #qhmoh {hn} iwn dj{ # {gn} oj~bk dj{ gn w$imd{imdnk i{ ojds{id{ kms{idons fwjc niohj{hnw$

M{ ms nX@$-6o{nk{b9i{ dnx{ }niw i ojdsmBnw~gbn d~d9gjwjf bjq ib{m{~kn \~ws~m{

imw|bidns qmbb gn jd hidk i{ _nbfwmkan Fmnbk" {hnsn |bidns gnmda #-iw{mo~biwb} kn#smadnk fjw ojcgi{ qjwe iaimds{ bjq fb}mda nw$otqimwowif{" idk hndon fjw hmah |nw#fjwcidon i{ sni bnvnb" md R1hmoh nV799{ {hn b)m{ohnbb [wj9@h}Wion qmbb gn wns~cnk$

[hn fmws{ ojd{ns{ fjw {hn @jbc B$ Cm{oh899 [wj#-h5}#!\is hnbk md 9=77" idk m{!his gnnd i $$'9 $ idd~ib nvnd{ smdon {hi{ {mcn" gnmda i fti{~wn jf {hn Di{mjdib $ImwWions qm{h {hn nxon|{ Bjd jf bis{ }niw" qhnd {hn ojdvns{ qis hnbk i{ _nbfwmkanFmnbk" i{ qhmoh {mcn jdb} : # 6 idk \#b {}|ns jf |bn$dns qnwn ~{mbmpnk$ J{hnw|bidns tjqnwnk qm{h hmah ojcdwn_?mjd ntamdns qnwn giwwnk" gnoi~sn jf {hn bmcm{i#{mjd jd fb}mda {hnc f~bb {hwj{{bn i{ sni bnvnb$

###< <<## # "$

_nvnd O~w{mss Ojdkjw Gjcgnwsjf {hn 99{h _Of 8"kwjd"Wjoeqnbb Fmnbk $$ idk 97$Gjnmda \#@$79s wndknpvj~snk jvnw _nib Gnioh" `~s{! sj~{h jf Bjda m?nioh" idk |wjonnk#nk {j Bjda Gnioh" qhnwn {hn} s{iank i bnda{h} |wjawic jf fJwcNb${!mjdkwmbbs fjw{htgndnfm{ jf cncgnwsjf  { h n Oibmfjwdmi _{i{n $IcnwmoidBnamjd" issncgbnk md ojdvnd#{mjd i{ {jda Gnioh jd _"n|{ncgnw 9s{$

#?>1# V#6b=?" I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 127/278

I $@$t 'IBJHI'FBMAH[5N!JWANDNWIBBI__M[NW!

Jd {hn jooismjd jf {hn wn{mwt~jd{ jf Ci jwtAndnwib Qc$Bissm{nw" _n}{$9>{h"{hnwn Vmisioojwknk hmc id 'Ibjhibb fbmah{ qhnwnmd {hn nd{mwn 98{h Ojc|jsm{n Qmda|iw{mom0-i{nk$ !_hjw{b} i{{nw {hn bm_{$ Cmhmnbbb obniwnk {hn hiwgjw" i#9|wjxmci{nb}1< |bidns nsojw{nk {hn {wids#5:jw{ j~{ {j sni idk$ {hnd km'dnk i fiwnqnbb MMIbjhibb

{j {hn knt!-8$w{mdn Andnwib$ bmb{ snncs jdb} dwjonw {hi"{ qn si} i fnq qjwks igj~{Andnwib tssm{nw ~djd hms i$n'9n$$w{~wnfwjc hms #bis{ ojccidk"{hn Hiqimmid Knb@iw{#

cnd{ "MM si}s {hn Dnts Bn{{nw Ojwwns":jdknd{$! MMHms s{i~doh idk bj}ib s 0m!\<w{ jf ibbinwjdi0~{moib io{mvm{mns ~dknw hms ojciidk" gj{h jd {hn cimdbi$'bk idk hnwn mdHiqimm" qis ohiwio{nwms{mo jf hms i{{m{~kn {jqiwks {b9$nI$mw Ojw|s$ AndnwibBissm{nw bnivns gnhmdk hmc id ndvmigbn wnojwk jf snwvmon idk ioojc|bmshcnd{$ Hnhis {hn nssnd{mib y~ibm{mns &!bk fjwnsmah{ {bt{ aj md{j {hn ciemda jf i awni{sjbkmnw$ Hn oj{cidknk {hn wns!-no{ idk i$kcmwi{mjd jf ibb Qm{h qhjchn oicn mdojd{io{$ [hn jffmonws tbk cndtjf {hn 98{h Ojtjsm{n QmdAqmsh hmc |wjs0"twm{}idk ojd{nd{cnd{ md hms wn{mwncnd{$

###<<<###

CM[OWPBFMNBK JFFMONW_\I]HJtAN [J KM_[M9[A^M_HNK FB]Nw$

t9$nbms{ jf {hjsn #dwnsnd{ i{ i wnond{ dwnsnd{i{mjd onwncjd} i{ 9~{OhnbFmnbk" D$]$" qis vnw} mc0=wnssmvn$ 9hd} jf {hn cjs{ ficj~s idk ioojc|bmshnk 7dkBmn~{ndid{s jf {hn |hndjcndi!b ={h Awj~| s{jjk iwj~dk kmso~ssmda {hn hipiwkj~snvnd{s jf {hn ki}$ _~~$kndb}" i mdbih fnbb jvnw {hn wjjc is {hnmw hnwj nd{nwnk$Ibqi}s |~do{~ib" ibqi}s scmbmda" hn s{wjkn iowjss {hn wjjc" djkkmda fmws{ {j jdnawj~| idk {hnd {j Obbj{bbnbt$ [hn} wn{~$wdnk hms sib~{i{mjds qm{h iqn idk `~s{ i{mdan jf wnvnwndon shjqnk md {hnmw fions" fjw qhj icjda {hn kms{mda~mshnk awj~|  kmk dj{ wnojadmpn hmc is {hnmw cis{nw idk {niohnw: [hn} qnwn ibb |wnsnd{ {j kjhjcian qhnd {hn !mbms{m)!b{0"'!9$9$mshnkJwj$nw jf {hn 'Fb}mda K~cg# gnbb' qis |wnsnd{nk {j M7dk Bmn~{$ Q$ W$ !oibbmaid" @w ‧‧ fjw hms wn5diwe$igbn kncjds{wi{mjd jf  $awj~dk fb}#mda i{ {hn _|wmdafmnbk Imw|jw{ wnond{b}$ "

$I fbmah{ jf dmdn tbidns hik ajdn {j _|wmdafmnbk {j issms{ md {hn j|ndmda jf {hn Nis{nwd _{i{ns Nxhmgm{mjd g} amvmda i kncj~s{wi{mjd jf fjwci{mjd fb}mda$Bmn~{$ Oibbmaid!s abtbk kncjds{wi{mjd qhmoh qjd fjw hmc hmah wnojadm{mjd qi_hms 's{~d{' jf {ix}mda hms !`:bidn md{j jdn jf {hn hmah s{nnb fndons$

###94<<###

H I $Q $I MM I b[ IMWCNDQNBOJCN_MIC!_ EMDAI $ $ $ ' M K Y$ NND

[hn biwnns{ inwmib nvnd{ md Hitimm fjw sjtn {m[Mt {jje tbion jd {hn jooismjdjf {hn iwwmvib md Hjdjb~b~ jf {hn Emdn5idk YB0nndjf _mic" i"!0}-wjxmci{nb} 9<1 imw#|bidns |iw{mom|i{mda md id '$Ibjhi' fbmah{ md {hnmw hjdjw$ OJdb:wmsmda {hms inwmib

iwciki qnwn 8< imw#-bidns (0Gjcgnwsidk \~ws~m{ '-bid$ns- jf {hn 98{h Ojc#@jsm{n Qmda"ojwcdidknkg} Bmn~{$#Ojb$ Anwibk O$ Gwid{" i~acnd{nk g} {dj Div} imw sy~ikwjds"ojdsms{mda jf 7; |bidns$ 0Gnhmdk {hn jwknw mss~nk fjw {b9$nbiwans{ MMIbjbt9Mfbmah{nvnw cikn md Hiqimm bmns i s{jw} <9 ibb ~dnt":no{nk cmbm{iw} oj~w{ns} nx{ndknk g}{hn w~bnws jf _mic md 9=7;$ M{qmbb gn wncncgnwnk {hi{ {hn I w5$"Q Imw Ojw|s qis{hn fmws{ {j cien id iwj~dk#{hn#qjwbk fbmah{$ M{qis bnk g} Oi0-{imd Bjqnbb H$_cm{h qhj qis fjwcnwb} s{i{mjdnk md Hiqimm$ _0$:nibkda jf {hnmw iwwmvib md _micmd {hn gjje" bm[hn Fmws{ Qjwbk Fbmah{"' Oit9{imd _cm{h {nbbs jf {hnmw s~w0:wmsn mdsnnmda i sy~ikwjd jf |bidns jf {hn Wj}ib Imb! Fjwon jf _mvb fb}mda {jqiwk {hnc mdfjwci{mjd$ [hn |bidns qnwn fb}mda igjvn Oi|{imd &@m{hbs fbmL9${ wjbk km||nk mdsib~{n is {hn} wjiwnk jvnwhnik$ Dnm{hnw Oi!-{imd _cm{h djw {hn j{hnw cncgnws jf 

hms fbmah{ qnwn nvnd iqiwn {hi{ _mic hik $id!Imw 6t!ts$ [hms 'Ibjhibb

fbmah{ jf {hn 98{h Ojc|jsm{n Qmda" {hnwnfjwt" hik i kj~gbn smL!bmfmoidon" md {hi{ m{ snwvnkis i wn{~wd oj~w{ns}$ $ $

t' $ $ $ $ $ $#$t

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 128/278

IMW ojsws HNB\_ Ib! JWKdD!ON 0$@NCJH_[WI[MJ^

[gnb?!9mh $I0c~ib nn{mdO jf {b9n @ $ 0 w w w w 5 f   Jwkdidon $I$s!sjomi{mjd {jje '=bs$jn jd[bcwski}$ Jo{jgnw 8{h"i@bm Ignwknnd \wjvmda Awjddk" Ck$" 0Gnfjwn i owjqk jf snvnwib{hj~sidk s!$-no{i{jws" {jj Jwkdidon " 0 0 n cw{cnd{ jf {hn Iwc} kncjds{wi{nk {hwj~ahj~{{ h n ki} {hn bi{ns{knvi9<|cnd{s mt m{s ci{nwmnb ibbt {hn dsn {hnwnjf$ _cibb Iwcs"t{mbbnw} idk m{s Icc~dm{mjd" Gibbms{mo Widan" I {jcj{mvn Ny~m0tnd{" _niojis{ I w #{mbbnw}" ki} idk dmAh{ fb}mda jf $I$$99{m#Imwocf{ci{nwmnb" idk$ \}wj{nobcmjs qnwn

kncjds{wi{nk 5fjw {hn nkmfmoi{mjd jf  id md{nwns{nk |~gbmj" md ikkm{mjd {j {hn cjs{md{nwns{mda # fwjc id ivmi{mjd ot{0csmns{{s wjmd{ jf  v m j q # kncjds{wi{mjds jf$I{{ioe ivmi{mjd$ iowjjj${9o fb}mda idk kja#fmoh{mda" id{m#imwowim!{ gjcgmda" hniv}inwmib gjcgiwkcnd{" scjen sownnds" {iwan{ {jqmda fjw id{m#imwjwif{$ nxhmgm{mjdsjf viwmj~s {}\ns jf  ojccnwomib idk cmb) {ib!] imwowim{ idk i {idknc |iwijh~{n `~c|$

\hmbbm#js Fmnbk i{ {hn \wjvmda Awj"mdk qis owjqknk Qm{h {hn n$mw|bidns jf vms#m{mda edd} fb}nws" tm{h i ajjkb}! d9~dgnwjf Div} idk omvmbmid fb}nws md ikkR{mjd$[hn $Imw Ojw|s fmws{ |~{ mdm{s jffmomib i!-aniwidon i{ 9<0;> i$c$" qhnd {qj Jgsnw#vi{mjd |bidns smw#cbi{nk id inwmib wnojddimssidon jf nbmnwd@w{nwwm{jw} @wmjw {j {hnikvidon jf iwcjwnk oiws idk {hn cnohidkink Ob!j b'bkfjwons$ Bi{nw" i{ 90>< t:c‧‧{hn cimd $Imw OJX'!-_ 5:jw{mjd jf {hn"wjowi0~ !gjus!id$ O09knw {hn ojdcidk jf O8$!)$@{i9d

Bn{hi I$ _cm{h" {hwnn I#?Mb I{{ioe !-bidns fwjc {hn [hmwk I{{ioe Awj~|$ Fjw{ Owjoen{{$Aibvns{jd" [nxis" s{iank i kncjds{wi{mjd jf Owj~dk#s{wiffmda {io{mos$ {hn {iwan{gnmda oiwkgjiwk smbhj~n{{ns µBion k md i fmnbk$ Md jwobnw dj{ {j oiww} i bjik jf gjcgsigjvn {hn s|no{i{jws! hniks" {hn} wnvnwsnk {hn ~s~ib @wjonk~wn 9d s~Oh {io#{mos c0k 0mw8{ wnbnisnk {hnmw bjik jf fwiacjd{i{mjdgjcgs5 {hnd" if{nw i qmkn idkbjq {~wd" oiwdn iowjss {hn {iwan{s fwjc idj{hnw '-jmd{ idk s{wiffnk {hnc qm{h ibbfj~w |m9j{qj|nwi{nk abtb_jf jiot |bidn$ !

'[hn I{{ioe kncjds{wi{mjd qis fjbbjqnk #jtw jdn!@) inwmib iowjgi{mos g@# {qj9?j99mdAFmnbk |mbj{s" Bmn~{s$ _{n"099n} o$ ^cs{nik mbb i$ O~w{m"ss \#b" idk Wjg9{ X$Amjvi$ddjbm md i Gjnmda \#97" qhj@nwfjwcnk i$ {hwmbbmda snwmns jf wjbbs" bjj|s"s5:mds idk mdvnw{nk fb}mda$ 9!hndfjbbjqnk {mbn cjs{ md{nwns{mda |hisn jf  {hn ivmi#

{mjd sno{mjd jf! {hn kncjdsgw#i{ mjd" qhnd jdn 5-bidn" {iemda {hn @:8$w{ jf i 00cws~m{|bidn hjvnwmdg igjvn idk j~{ jf J 9"fmwn widtn! jf i bjqnw ndnc} |bidn (smc~bi{nkg} i figwmo sbnnvn {iwan{ md {jq < 0 itbj{hnw bjq#fb}mda |bidn- wnbnisnk {b9wnngjcgs kmwno{nk iaimds{ {hn 9<R!mJwfb}mda 'ndnc}" MM [hodnwm!nwn ><#9$@j~dk!|wio{mon

gjcgs bjiknk qm{h gbioe |jqknw ohiwans idk {by~{||nk'dm{h {mcn f~sns qhmoh qnwn

sn{ {j nxmb$jkn if{nw i {mb#dn md{nwvib dhmoh qj~$Bk ibbjq i fibb jf 9"<<< fnn{$ !)hms

qis" md nffno{" i kncjds{wi{mjd jf !i! sifn idk oi~{ Bj~s " }n{ wnikmb} nffno{mvn"

i{{ioe jd fjwci{mjbbs jf  ndn$d} imw-bidns qhmoh qj~bA$gn knf!ndknk g} {hn a~ds qmnbk#

nk g} {hn inwmib a~ddnws md {hnmw ownq$ [hn {hwn n gjcgs" kwjSjnk md i sibvj$g~ws{ ibb igj~{ {hn {jqnk {iwan{$

9hn {jq#{iwan{ 0:bidn qis j|nwi{nk g} Bmn~{$ CoOi$ffn#n]!"jf  Ignwknnd$ idk {hn

|mbj{#gjcgnw jf {hn j{hnw tbidn qis _nwanid{ _cmbbmn" ibsj jf Ignwknnd !\wjvmdaAwj~dk$ Cnidqhmbn" sMx Gjcgnws# En}o{jdn G#?b s " M#;! sidi$ 0 #>! s" jf {hn ;={h

_y~ikwjd i{ Bidabnt[Fmnbk" Vi$" icm ~dknw {hn OJ0Mbm@9o!>dkjf Bmn~{$ E~{nw" gik {i90nd

jff fwjc \hmbbm|s fmnbk idk qnwn gdtwmda i s{mff qmdk" obmcgmda fjw ib{m{~kn jd

{hn$ qi} {j {hn gjcgmda widan$ I{ {hn fmbts{ 0:iss jvnw {Mbn widan " {hn {qj bnikmda

|bidns nioh wnbnisnk i 7" JJJ0#0:j~dbbgjcg" {hn gjcgs nX$!bjobmda qm{h i {h~dwj idk i

wjiw!" I{ {hn snojdk |iss" nioh jf {hn fj~w j{hnw m-bidns kwjwwjnk {qj 6<<#'@j~dknwsmd sibvj$ '$ # "'

[hn dnx{ kncjds{wi{mjd qis {hi{ jf scjen sownnd bi}mda g} i ?#t9i$$99nfjwci{mjd

bnk g} Bmn~{$ Wn~gnd O$ Hjjk" I$O$" fwjc Nko5nqjjkIwsndib" #!{hn j{hnt gwwj !m-mbj{s

gnmda fwjc {hn [hmwk I{{ioe  Awj~d" [hnon {hwnn!@bndns Bn$m k {hnmw scjen sow#nnds jf {m{idm~$! #{n{wiob0bjwmkn iowjss {ht widan idk kn59i5{nk$ $Is {hn owjqk jf s|no{i{(-wsbnf{ {hn 9hmd Fwjd{ fjw {hn sht{{bn {wimds {hi{ m1nwn {j {t0n {hnc {j {hn _niojis{idk Id{m#$Imwowt { Widan" {hn scjtn kwmf{nk md c~jda{hnc t9k nffno{mvnb} kncjd#s${wi{nk hjq {hmoe idk |nwsms{nd{ s~oh i scjen sownnd oj~bk gn$

I{ {hn $Id{m#Imwowif{ b0{Y$dan"jdn jf {hn {qj Cm{ohnb Fmnbk j#bN{s" |mbj{nk g}Bmn~{!$ Ojwe" {'jqnki$ {iwan{ gioe ndk fjw{h iowj sn ghn wid$9n" qhmbn {hn gi{ {iw} jf 

$ ?#mdoh id{m!0'im0wowif{ a~ds giw pnk i{ m{ idk st0@?${{nwnk{hn se} qm{h qhm{n obj~ks is{hn shj{s g~ws{" {hn bis{ jdn {nib!mda {hn ndk j~{ jf {hn f~gwmo sbnnvn$ tbn |mbj{

!{hnd oicn bjqnw idk {hn $?< oibmgwn id{m#imwowif{ ciohmdn a~ds hiccnwnki{ m{" {hntwionw g~bbn{s shjqmda {hn {wi no{jw} jf {hn! fmwn kmwno{nk iaimds{ {hn sb!nnvn

{iwa$i{$ I 'gm{ bi{nw" qhnd {hn owjqk hik kn|iw{nk fjw {hn fb}mda fmnbk idk hikbjkenkjvnw {hn sn{#~| jf gjcgs idk gjcgwioes {hnwn" id md{nwns{mda kncjds{wi{mjdjf"thn \m{oimwd#Omnwvi i~{jamwj qis s{iank!g} i wn|wnsnd{i{9vn jf {hn jJbcdnwomib

(Oid{ md~nk jd |ian ?68- !$ !$#?>=# V#6b=? I o$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 129/278

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 130/278

! cN _ OH D NM KN W [ WJ : G] W I JN

M  

Qm{h i wnojwk#gwniemdai vn w ia n s |n n k j f ? ;< $ <8cmbns id h j~ w j vn w i o bj sn komwob bm{" iohmn vnk g} Fbmah{#

Bmn~{$ @$ D$ G jj {h ci d j f { hnGwm{msh Wj}ib ${R mwFjwon" {hn

 Z Z####03#M{t05t0503t30t5tt7 bis{ _ohdnmknw[ wj | h} o jd { ns { | is s #nk md{j hms{jw}"fjwm { c iw en k { hn { hm wkojdsno~{mvn {mcn

{ bt { A wn i{ t t{ im d q jd { hm s s d nn k o bi ss mo f jw s ni |b id ns $ [ hn _ o hd nm kn w [ wj |h }h is d jq o jc n m d{ j { hn | nw $w ji dn d{| js sn ss mj d j f { hn W j} ib I nw j J b~ g j f { hn ^ dm {n kE md ak jc $ [ hn q m {h kw iq ib f wJ c { hn o jd {n s{ j f M { ib } i dk F w id on d i{ ~w ib b} w jg gn km { j f i a jj k k ni b j f m {s m d{ nw ns {" s md on { hn o jc |n {m {m vn i s| no { q is w nc jv nk $Awni{ Gwm{imd" {hnwnfjwn" h i k { hn f mn bk i bb { j hn ws nb f$ I o jd {w mg ~{ jw { j { hnG wm { ms h i nw j di ~ {m oi b | ~ gb mo i {m j d F BM A H[ " f iw f w jc w na w n{ {m d a { hn f i o { { h i{ { hn_ oh dn mk nw o jd {n s{ Q mb b g n d j c jw n" c ie ns { hn f jb bj qm da o jc cn d{ 0

bm[hn|~w|jsn fjw qhmoh C$ @ io y~ ns _ ob cn mk nw a iv n { hn [ wj |h } m d { hn f mw s{|bion q i s { j n d o j~ w ia n w n sn i wo h m d" i d k { h n g n{ { nw c nd { j f " h ma h# s |n n k i m wo w if {$[ hi { | ~ w| jo #n h is g nn d f ~b fm bb nk m d i c i dd nw q hm oh c ~s { g n g n} jd k C$ _ohdnmknw$ sq mb kn s{ k wn ic s" f jw { hm s" { hn n bn vn d{ h o jd {n s{ " h is w im sn k { hn s |n nk i { q hm oh{ hn o j~ ws n h is g nn d f bj qd f wj c ; >$ 1> c$|$h$ m d 9 = 9? { j ? ; <$ <8 c $| $h $ m d 9 =? 9$[ j hm c" { hn wn fj wn " q n j qn i k ng { j f a wi {m {~ kn " m di sc ~o h i s h n h is a mv nd ~ s { hnmdond{m vn ghwj~ad q hm oh j ~w e d jq bn ka n j f i nw jd i~ {m oi b s om nd on h is n di gb nk ~ s { jo bi mc { hn s ~| wn ci o} q n dj q hi vn $ [ j Bik} H j~ s{ jd q n j q n i d n vn d a wn i{ nw k ng {"f jw m { ms h nw c ~d mf mo nd on q hm oh h is c ik n ~ js sm gb n { hn f md n4 b qmddmdo idk ~9{mci${nw n{ nd {m jd j f { hn _ oh dn mk nw [ wj |h } g } A wn i! { G wm {i md $ H ik s hn d j{ o jc n f jw qi wkq m{ h h nw c iA dm fm on d{ j ff nw " m { ms ~ js sm gb n { hi { q n s hj ~b k d j { h iv n g nn d i gb n { j|~{ i { ni c j f i m wo wi 0w { m d { hn f mn bk " q m{ h { hn w ns ~b { { hi { M {i b} q j~ bk h iv n c js {

b m en b} q j d { hn [ wj | h} { hw j~ a h j ~ w k n 0f i ~b{ " idk {h~s e n| { { hn o jd {n s{ i bm vn f jwi f ~w {h nw m dk nf md m{ n | nw mj k$ Q hn {h nw j w dj { { hm s q j ~b k h i vn g nn d i knsmwigbn{hmda ms v n w} k ng i {i g bn " g ~{ { h n a n dn w ib o j ds nd s ~s j f j | m dm j d m s ~ dk j ~g {n k b}{ hi { { hn o js { j f | wn :i wi {m jd s f jw | w j| nw b tw {m om |i {m jd m d { h n o jd {n s{ qis gnojc#m da s j bi wa n { hi { n vn d a jv nw dc nd {s { hj ~a h{ c jw n { hi d { hn | wj vn wg mi b { qm on g nf jw nojccm{{mda {hncsnb#wns"{j {hn nxjndsn " M { s nn c s" { hn w nf j wn " { hi { f j w n v n w} g jk }{ hn g ns { n dk s h iv n g nn d s nw vn k g } { hn | wn sn d{ { ~w d j f Fi {n $ I s m { ms d jq " i bbk ns ma dn ws q mb b g n f wn n { j k nv j{ n { hn cs nb vn s { j { hn k nv nb j0 tn d{ j f { hn mw j qd i mw #owif{ &tk n da m dn s i bj d a { hn m w j " c b m d ns " qm {h j ~{ { h n h wj ww | nw b daf n nb md a { hi { { h n}c~s{ ojdfjwc {ji kn$fmdm{n sn{ jf w~bns md j w kn w {j a i md i o nw { im d k nf m dm { n j g `n o {$ MM

M { m s s {i {n k { hi { f jb bj qm da A wn t{ N wm {i md ws v mo {j w} m d { h n _ oh dn mk nw o jd #{ ns { j f 9 = 7 =" iddj~doncnd{ q is c i kn { hi { { hn @?w9 { ms h A jv nw dc nd { q j~ bk d j{ s ~| #| jw { { hn g ~m bk md a j f dn q c i Oh md ns { j kn fn dk { hn [wjt-h}" d jw t j~ b k s nw v mo n } mb j {sgn cikn i vi m bi gb n { j fb } id} d nq c io 0 0m dn s { hi { c m a h{ g n 5 : w j k~ o nk $ _ j cn { mc n s ~g #s ny ~ nd { { j { hm s i d dj ~d o nc n d{ " Bik} H j~ s{ jd o &t n f jw qi wk q m{ h i c i ad mf mo nd { j ff nwj f t b JJ "J J J { j qi wk s { hn n It n ~s n j f g ~m bk md a d nq c io hm dn s i dk n da md ns i dk " m dv mn q j f { h ms v nw } s "j w{ md a i dk | i{ wm j{ mo i o{ mj d" { hn a j vn wd cn d{ k no mk nk { jsido{mjd snwvmon |iw{mom|i{mjd$

9!'5wj  b9"5!\ cioh{dni q n wn j dm b { f j w { h n 9 = ?9 o j d{ ns { g } { h n _ ~ |n wc i wm dn I v mi {m j dQ jw es " i dk q nw n m kn d{ mf mn k i s _$ 9 >= > i dk > $9 >= 6$ J dn j f { hn { qj c iO hm dn s g ~m b{n x| w ns sb } f jw { hj 9 =7 = _ ob ^ bn 9 kn w o jd { no { " { h n _ ~ |n wc i wm d n W j bb s# W j} on _ 6 I" D $7 ;8 "q is i vi mb ig bn f jw { hn 9 =? 9 n vn d{ $ M {s s ms {n w s hm |" { hn _ 6I " D$ 7 ;1 " m d q hm ohF b} md a J ff mo nw Q ia hj wd q jd { hn 9 =7 = [ wj |h } q m{ h i d i v nw ia n s tn nk j f ? 7 ?$ 6? c mb ns

| nw h j~ w " q is ! q wn O en k k ~ wm da i d wi o{ mo n f bm tb { i s hj w{ { mc n i a j" w ns ~b {m da m d{ hn k ni {h j f B m n~ {$ A $B $ G wm d{ jd " W $ D $[ h n G w m{ ms h _ oh d nm kn w [ ni c q i s o j c| js n k j f _ y ~i k wj d B n ik n w I $ H $ Jwbngiw

(Oi|{imd jf [nic-" Fbms5h{#Bmn~{s$ F$B$ Bjda" @$wM$ G j j{ hc i d" A $H $ _ {i m df jw { h i dkF b} md a J ff mo nw B $_ $ _ di m{ h$ F bm ph {# Bm n~ {$ G jj {h ci d q is O hj sn d { j fb } iw j~ dk { hn_ohdnmknw oj~wsn$ FBMAH[ c ik n { hn f jb bj qm da n km {j wm ib o jc cn d{ m d { hm s w na iw k0

'Qt ~ dk nw s{ id k { hi { j wk nw s q nw n a mv nd { j { hn s nb no {n k | mb j{ " f mw s{ " { jc ie n s ~w n j f q md dm da { hn o jd {n s{ g } o jc |b n{ md a { hn o j~ ws n5 s no jd kb }" { j g n i{ "m f| js sm gb n" { hn w no jw ks f jw { hn o j~ ws n i dk f jw { hn 9 << #e mb jc n{ nw s5 i dk " { hm wk b} "s j b jd a i s { hj sn j g` no {s q nw n i oh mn vn k" { j w~d dj wmsbos #5whi{nvnw$ M{ snncs {hi{h ms s |n n k q is w n s{ w mo {n k g } h m s q i {n w { n c| n wi {~ w n" ! mc { m {! m $s | j ss mg b n { h i{ j dnj f { hn j { hn w c io hm dn s c ma h{ h iv n g nn d i gb n { j cien i h ma hn w s b! nn k$ Q n o id dj {

hnb| s~0||jsmda { hi { m f i 0 f jw nm a d c i oh md n g ik i bs j g n nd f b} m da { hn o j ~w s n j ~ w cid"#?<9# V#6b=?" I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 131/278

jw cnd" qj~bk hivn giw~tk objsnw wj~bbt0{gn!:}bjds$ Md fio{" qn kj dj{ ioon|{{hn s|nnk qhmoh Vmiswn{~wdnk is {hn gns{ qhmoh qn oj~ek @mivn ioojc|b$Bsdnkmf qnhik h i k t9]knfmdm{n wnisjd {j {w} {j kj gn{{nw$ !

M{ i-|niws {hi{ FBMAH[qis ojwwno{ md m{s iis~c|{ Bjd {gi0o {hn dnq sni|!Bidnig~mb{ fjw {hn 9=?9 _ohdnmknw ojd{ns{ qnwn oi|igbn jf cibomds i gn{{nw s|nnkwnojwk" fjw Fbmah{#Bmn~{$ _{~mdfjw{h" fb}mda i ?#embjcn{nw s{wimah{iqi} oj~wsnshjw{b} fjbbjqmda Bmn~{$ Gjj{ht!s fbmah{" ivnwiank i s-nnk jf ?1=$<> cmbns 09nw"hj~w # o!wnt smx cmbns i cmd~{n)

Fbmah{#Bmn~{$ Gjj{hcid{ s s|nnk jvnw {hn _ohdnmknw oj~wsn" snvnd Bi|s jf ><embjcn{nws nioh" {j{ib ?>< embjdn{nws" jw 791$;8 bidk cmbns (988$86 sni cmbns-qis is fjbbjqs0

Fmws{ Bi: tdk Mt0j [hmwk bbi0- Fj~){h Bi!- Fmf{h Bi"- _mx${h Bid _nvnd{h Bi|?;?$9 ?;7$1 7;<$ ??8$004 ??=$< ??=$; ??1$1

Ivnwian fjw snvnd bi|s" ?;<$<8 cmbns |nw hj~w$Md aimdmda {hn kms{mdo{mjd jf {wi$vnbmda i{ {hn fis{ns{ wi{n jf s|nnk nvnw

iohmnvnk g} cjw{ib cid" Fbmah{$#Bmn~{$ _{imdfjw{h" jd {hn ?#embjcn{nw s{wimah{#iqi} oj~wsn" 50-m9j{nk {hn _$6?" _$ $>=6" b@JQiwnkqm{h {hn wiomda Wjbbs#Wj}onndamdn$ dknw!{hn w~bns hn wpis iHo!$wnk {j obmvn fwjc i hnmah{ jf 9"?<< fnn{"idk hik {j fb} {hn oj~wsn i{ i hnmah{ jf dj{ bnss {hid >< cn{nws (96; fnn{-$

_{imd) jw{h cikn fmvn w~ds" { wmj qm{h {hn qmdk idk {hwnn iai$mds{ m{$ Jdn jf hm sw~ds igtmds{ {hn qmdk {t_ dj{ fma~wnk md {hn ivnw$n$an$ Hms kmvns qnwn jgvmj~sb}cikn sj is {j jg{imd {hn vnttw~{sjs{ s|nnk w}hndnd{nwmdA {hn oj~wsn idk" qm{h{hms ndk md vm$nq" hn 01kbjk j~{ sj sbj!0[b} {hi{ m{ vii mc#"jssmg9n "{j si} qhndhns{iw{nk {j kj sj$ !b!hn s$djj{hdn ss qm{wb Q0tmObbhn knownisnk hms i"b {m {~kn fwjc sjcn97<< fnn{ {j igj~{ 9>< fnj{ qis !t0bnw$j000$nwe'!$b{j !$'bi{oh$

I!5@jvnhmc {hnwn qj"s{hn jffmomib MMI{bis" MM oiww}mda {hn snibnk giwjawi|h !idkid jgsnwvnw$ [hms ciohmdn fbnq i{ {hj dtnsowmgnk hnm{t{ jf ;<< cn{nws idk ~m{#dnssnk {hn fio{ {hi{ _{imdfjb!{h kmk dj{' s{iw{ hms kmvn igjvn {hnc$ [hms qis idmddjvi{mjd" fjw m{ qis fj~dk {hi{ {hn ioonBnwi${mjd jf {hn _ANqis fiw {jj awni{{j ibbjq i giwjawi|h {j f!~do{Bjd si{msfio{jwmb} qhnd oiwwmnk md m{$

Ioo~wi{n {mww$mda" qm{h s0@nnk wnojvks oods{ id{B} cj~d{Bda" his gnojcn ojwwns#|jdkmdg9} cjwn kmffmo~b{" idk m{ $di} gn jf md{nwns{ {j y~j{n f!wjcid iw{mobn mdFBMAH[amvmd&5i kniow!B|{m$jwmwj f  {hn {mdmdA i-5:iwi{~s0

bm[hn {mcmda i000w5:iwi{~sms jf {hn 0$@hj{jt5withmo{}'5$@n"idk djq{hi{ {hnsn hivngnnd knvnbj|nk" m{ ms #@:jssmgbn {j mss~n f~bb} i~${hnd{M oi{$nk fmA~wns" dicnb}"?1=$<> c$0@$h$ (69<$<9 e$}$h$-$! [hn fm{0~wn fmwd{ F~jbmshnk$ fjw Fbmah{#Bmn~{$_{imd0fjw${hb s wnojwk f9mf"00!b{ qis ?80?$9 U09$ t-$h$ [hms his smdon gnnd fj~dk {j gn idnwwjw$ !NBbmsfmws{ fm{$t99!nqis fj~dk$ gtw  s{j!$$"#b!i{o@0b{B0bmd$p n5bk' !M]nd i wdiohmdn ms{wivnbmda md {hn wnomjd jf ?t< c$µ"h$" 8"09 nwwj0$! jf nvnd jdb$} {hw?8#fmf{hs jf isnojdk vmmb9 cien i kmffnwndon jftjcn 9> c" !@$h" " idk {hn cjd{ nx@nw{ {mcnenn#jnwsiwn snBkjcb:wjjf i"5im0bs{ id nwwjw jf {hms smpn$ [!K8  ojwwn o{$nk fmo5~$wns qnw!n j $ g #{imdnk g} cnids jf {hn |bbj{jawj$[bhmocj{hok " w$dnw#n m"d {v0j OmdJcfboidnwi$s iwn ~snk$[hnsn oicnwis dj{ jdb5w wjojwk {9!n !9issiaj jf {99nimwowim!@Mm i{ nm {$how ndk jf {hnoj~wsn g} i ojd{M cj~s snw Bns jf #!@b9<{<awi0$:hs"g~{ ibsj wnojwk {hn {mcn i{ qhmohnioh nx|js~wn ms tton md {ndts jf vmgwi{mjds <9 i { mbmda fjwe" tgmoh ms md nbno#{wmoib ojddno{mjd !$'!m{h oj~d{jws md b$j{h oicnwis$ N!vn00b {0'bms cn{hjk R1m99 shjw{b}gn mdikny~i{n" g~{ fjw s:nnks #:{j igj~{ ;<< c$@$h$ {hnwn oib~bj{ gn id nwwjwawni{nw {b@8"d jdn#{#b1od{mn{h <010i ijojdk" d

Md fj~w w~ds jvnw {bbn ?#em@Zj"dn{nw oj~wsn" @)'bmah{#Bmn~{$ _{imdfjw{h #"-m9j{nkhms owif{ i{ {hnfjbbj $$$$0m0bO s#0nnks0 Fmws{ 0:~09"?1?$8> c$7$h$5 _nojdk W~d" ?88$61c$|$h$5 !bf~mwk W~d" ?6=$81 wd$!-$h$5 000!j~w{hW~d" ?8?$89 c$#@$h$5 ivnwian" ?1=$<>c$|$h$ [hms s|nnk wnojwk nxonno$jk g} 7?$7< wj$!-$h$ {hn jdn ns{igbmshnk g} _y~ik#wjd qiknw J9!bn!5-i9!md 9=7=$ I fnq Om$itws fjbbj!b!mmda {hn _ohdnmknw ojd{ns{ md {hi{

}niw" hn ojvnwnk {hn ?#embj059n{nw oj~wsn" {qmon md nioh kmwno{mjd" i{ id ivnwians|nnk jf ?>>$8 c$0$:h$ Dj{ si{msfmnt {hi{ {tms wnojwk qis {hn gns{ {hn >~|nw#ciwmdn Wjb b s#Wj}on _$6 qis oi|igbn jf cibkda" 99ncnkn idj{hnw i{ {nc|{ jvnw {hns{wimah{#bmdn oj~wsn sjcn{mcn bi{nw" idk M[Yoonnfnkmd wimsmdA hms ivjwian s|nnk{j ?>1$1 w@$$-$h$ M{ qis !-wnk$mo{ni$ {hi{ {!hms wnojwk q<9$0$$9kgn nobm054snk g} jdn jf {hn 9=?9 _~|nwciwmdn Wjbbs#Wj}on 8$AGciohmdns if{nw {hn _obBbbnmknw Ojd{ns{ idk"md {hn bmah{ jf s~gsny{$$$nd{ nvnd{ s" m{ i!dniws {hi!{ {hms !"@wnkmo{mjd qis vnwmfmnk$

M{qis w~wdj wik {hi{ i s# nomib ndk$dn qj~$bkgn '@~{ m d {hn shm$- #-mbj{nk g}F9mah{#Bmn9$'!${$ _{imdfjw{h idk#{hi{ i f!tw{0bnwiHnc!\{! qj~bk gn cikn!{j gjjs{ {hns{wimah{iqi} ?#em9jcn{nw stnnk wnojwk" [hms i{{nc|{ qis cikn jd _nt{ncgnw 7={hi{ Oibshj{ idk" ioojwkmda {j id Issjomi{nk \wnss kms#-i{oh" Fbmah{#Bmn~{$

_{imdfjw{h ns{igbmshnk i dnq sjnnk wnojwk jf ;<8"$$8 cmbns id hj~w$ Fjb9<qmda0i!|wjbjdank nxicmdi{mjd idk ojc|twmsjd jf {hn `~kans! ohnoes" {hn s|nnks fjw !{hn#?67# V # 6 9 = ? " I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 132/278

fj~w s~oonssmvn bit!-s qnwn omvnd is fjbbjqs0 ;9>$7" ;<>$9" ;<=$> idk ;<>$; cmbns|nw hi~$w$

[w~b} wnciweigbn s{wmkns hivn gnnd wdi$knmd imwowif{ |nwfjwcidon smdon {hnfmws{ _ocnmknw [wj0-h} ojd{ns{ md 9=9?$ Md {hi{ }niw {hn qmddnw jf {hn {wj054h}ivnwitk i sb@nnk jf ;>$1> cmbns :nw hj~w$ Md i s|id jf 98 }niws {hms s|nnkwn ojwk c~b{m'$-bmnk m{snbf snvnd#fjbk$ Cjwn wnciweigbn s{mbb ms {hn !-wjawnssqhmoh his gntd cikn smdon {hn _ogdnmknw {ij!\$h]Gion md 9=7>" qhnd Bmn~{$ @icns

H$ Kjjbm{{bn (djqi Ci jw md {hn Imw Ojw|s Wnsnwvn- {hn qmddmda |mMJtvnwiank7?7$>1 cffns µn w hj~w$ I{ {hi{ {mcn {hms sdnnk wnojwk qis ojdsmknwnk i wnciwe#igbn iOhmnvnctd{$ Md i |nwmjk jf g~{ smx }niws" imwowif{ s|nnk |nwfjwcidon qismdownisnk {j {hn nx{nd{ jf 9<8 cmbns tnw hj~w$

Idk djq{hi{" {hwj~ah {hn andm~s#jf inwjdi~{moib ndamdnnws" i |bidn qm{h itjqnw tbid{ his gnnd knsmadnk qhmoh kncjds{wt{nk {hi{ m{ oid {wivnb i{ {hn ~d#|wnonknd{nk s|nnk jf ;<8$8 cmbns id hj~w" jw 6#;> cmbns |nw cmd~{n" m{ ms md#{nwns{mda {j mdk ban md i bm{{bn fidomf~b fmA~wmda fjw {hn gndnfm{ jf {hn cidqhj ms md i h~ww} {j an{ {j µBions " I{ {hi{ wi{n jf s|nnk" jdn oj~bk cien {hn  `j~wdn} jf 77> cmbns fwjc Qithmda{jd {j Dnq ]jwe md igj~{ ?> cmd~{ns$ tbnni~$bk {ien jff fwjc Dnq]jwe if{nw b~dohnjd" sitw jdn <{ objoe" fjw i j~wdn}

iowjss {hn t0jwmoid ojd{mdnd{ mdvjbvmda sjcn 7><< cmbns" idk fmdk hmcsnbf md

_id Fwidomsoj shjw{b} if{nw snvnd j!objobo" &{s{nwd _{idkiwk [mcn" jw fj~wj!objOe \iomfmo [mcnt Hn qj~bk gn fionk qm{h {hn mdojdvndmndon jf i gnbi{nkkmddnw$ Mf hn qnwn s|jw{mdab} mdobmdnk idk knsmwj~s jf qm{dnssmda i gma fjj{#gibb aicn jd {hn \iomfm$o Ojis{" {hn Enb[ ]jwenw oj~bk {ien jff snvnwib hj~wsniwbmnw" si} {nd j!objoe" idk iwwmvn i{ {hn Ajbknd Ai{n Om{} md {mcn {j snn {hnj|ndmda |bi}$

M{ qj~bk gn md{nwns{mda {j 9tjqqhi{ s-nnk oj~bk gn i{{imdnk g} {hn snitbidn:mbj{nk g} Fbmah{#Bmn~{$ _{imdfjw{h mf m{ tnwn ojdvnw{nk md{j i bidk O-bidn qm{h{hn ikknk fni{~wn jf i wn{wio{igbn @$25$99j$mdaan8w$

Md {hn bmah{ jf {hn cid} j~{s{i$0dkmda fbtwmdA0iohmnvncnd{s k~wmda 9=?9" jdnqjdknws qhi{ ivmi{mjd hjbks md s{jwn fjw ~s md {hn f~{~wn$

###<<<###

_OJ[[FMNBKIbM^JOw I[[N9MKIMM!$0\JW[KNKMOI[MJD!I[ MDKMIbmI\JBM_

Fj~w{nnd kbidns fwjc _oj{{ Fmnbk" Gnbbnvmbbn" Mbb$" tnwn fbj"tt {j Mdkmitms"Mwmk"" " md ojddno{mjd qm{h {hn knkmoi{mjd nxnw#o!m sns i{ {hn dnq C~dmom|ib Imw5:jw{ md{hi{ om{} <99 _n-{ncgnw 76{h idk 71{h$ [hn 9>{h Jgsnwvi{mjd _y~ikw#jd snd{ i fjwci#{mjd jf 97 |bidns" hniknk g} Oiw{iBd Qjboj{{ \$ Hi}ns" vwhmbn {qj fwnn bidon "-bidnsoiwwmnk Ci"` jw @jhd \$ K~$oeqjw{h!"Fbmah{ _dwanjd" i$$$5ki t:hj{jawib-hjw$ M{ qist{hnfmws{ fjwci{mjd fb}mda fjw {hn _ww~ikpjd smdon {hn idd~ib cidn~vnw#s md {bbn _t-wmda"idk {hn |nwfjwcidon k~wmda {hn m!mmabb{ idk i{ {hn knkmoi{mjd nxnwomsns qnwn vnw}|bnismda$ Wn{~wdmda m:mbj{s qnwn V8X!] fwnn md {b9nmw -wnmsn jf {hn dnq imb''=jw{$

###<<<### $  

NWW$Ibc_JFCNWO] G]  $I?t9] \B$$$~0N_ K^WMDA [HN ?NBMPNKM_I_[NW V[0$!b(5 32 " $ 5 9 9 7 < 8 " 0Gwm{msh Hjdk~wis" {mkib kmsis{nw qis gwj~ah{ objsn {j hjcn jd

_n|{ncgnw 96{h" qhnd qhi{ qis i{ fmws{ {hj~ah{ {j gn id Iwc}_ 0jwse} owishnk mdfbicns i{ Kivmk" Wnb@ gbmo jf  \idici$ !9 ! ' !< ' 0< J#t$a$#@ idk i Gjcgnwbnf{ Fwidon Fmnbk"\idici Oidib Pjdn" mccnkmi{nb} fjw {hn sondn" idk sBjw{b![ if{nw {hnmw kn#Siw{~wnm{ qis bniwdnk {hi{ {b9$n mbb#fi{nk sbbm0- qis i Divib _mb0jw5e} bjiknk R!mm{h 6<< |j~dksjf gidkians idk cnkmoib s~|:bmns fjw {hn s{wmttnd Hjdi~wis sno{mjd$

[hn {wm|" sjcn ?<< imw cmbns" qis cikn md {hwnn hj~ws g} {hn Iwc}#"-9i99<8"

oiww}md{5 i kjo{jw idk cnkf$oi M s99$wdbmns$ [hn b@ivib i~{hjwm{mns qnwn µwjw~sn md{hnmw ojccndki{mjds fjw {hn s!Ynnk#idk nffmomjdo} md qhmoh {hn Iwc} s99m|s qnwnkms|i{ohnk {j {hn sondn jf {hn owish$

[hn Divib :bidn" oiww}mda i 0:mbj{" Bmn~{$ O$E$ Bidafjwk" idk i ownq jf {hwnn"owishnk shjw{b} if{nw {iemda jff fwjc {hn \w~b#Id9nwmoidImwqi}s Fmnbk i{ Kivmk$[hn |mbj{" oj#|mbj{ idk cnohidmo qnwn embbnk" idk {hn wikmj j|nwi{jw qis fi{ibb}md ~wnk" k5wmda i shjw{ {mcn bi{nw$ I Divib Gjiwk jf Mdvns{mai{mjd fj~dk {!$n oi~snjf {hn owis$$ {j gn ' dkn{nw0dmdnk$ Mf

###<<<###

AwJ 9-Oi|{imd B$@$ Fmnd~ns" Imw I{{iohn {j {99n Gwm{msh Ncgiss}" idk _y~ikwjdBniknw I$ Fnwwmnw" jf {hn Wj}ib Oidikmid Imw Fjwon" wnond{b} vmsm{nk _nbfwmkanFmnbk" Cmoh$" i$$$tkn;|wnssnk {hncsnbvns is gnmda vnw} c~oh md{nwns{nk md {hn cid#n~vnws idk fjwci{mjds is kncjds{wi{nk g} {hn Fmws{ \~ws~m{ Awj~|$

#?6?# V#69=?" I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 133/278

I N W MI B _ -`W V N ] J F \ I @b# I C N W MO I D H MJ bbQ I ] ))CN V  EI f bm ah { j f! { q j < #9 =< i mw |b id ns " f bj qd g } 9 s { B mn ~{ $ I $] $ _ cm {h i dk 5 dk

Bmn~{$ @ $ Q ‧ $C o O j} " I m w O J w# a G" q m { h _ { if f _ n wa n id { H $ B$ H i oe q m{ h " | h j {j a wi | h nw "

i dk _ {i ff _ a{ $ @ $ @ $ B n io hn }" c n oh id mo " b n f{ F wi d on F mn bk w n on d{ b} f j w _ i d @jsn"O js { i W m oi $ [ h ms f bm a h{ v $i s f j w { hn | ~w |j sn j f | hj {j aw t tb md a { hn | w j| js nk w j ~{ nj f { h n 0 |i d #I cn wm o id H m ah qi } f wj c { hn d j w {h nw d g j~ d ki w} j f \ i d ic i { j { h n g j ~ dk iw }j f D m oi wi a~ i d ni w B ie n D mo iw ia ~i $ t bn j w ma md ib | bi ds O ib bn k f jw i E # ? c js i mo j f

i s {w m! \9 < c mb ns qm kj " ! g~ { k ~j { j { hn o js {" j vn w j dn #h ib f j f { hn i wn i { hw j~ ah{ hn b ns s k mf fm o~ b{ | iw { j f { hn o j~ d{ w} q is n bm cm di {n k i dk b i{ nw | bi ds q nw n cikn

{ j o j vn w $ { hn n bm cm di { nk s no {m j ds q m{ h i s m da bn s {w m | j f n m{ h nw E # ? j w [ # 7 | m o #{ ~w ns " k nS jd km da j d h j q q nb b k nf md nk { hn w j~ {n q is $

Jd i ww mv md a m d _ id @ js n" { hn f bm ah { w n-j w{ nk { j C w $ K$ [~oenw 0Gwjqd" {hnG ~w ni ~ j f W j ik s N da md nn w" q hj q is m d o hi wa n j f { hn s~wvn} i d k q h j h i k { wi vn b nkj vn w { hn w j ~{ n j d f jj { i dk h j ws ng io e$ N n q is c js { i dx mj ~s { j j g {i md | hj {j aw i| hsj f { hn cj~d{mifdj~s s no { mj ds " s j qj we q i s s { iw {n k i b jd a { hn o j d{ md nd { ib k { v mk ns j~ {h j f _ id @ js n$ K ~n { j { hn ¼ j w nv ib nd on j f o ~c ~b ~s o bj ~k s i f{ nw { hn a wj ~d k hik

g no jc n h n i{ nk g } { hn s ~ d $ m { q i 5 d no ns s ow } { j { ib o n i bb | hj { ja wi |h s i s n iw b} m d{ hn c j wd md a i s | js sm g bn $ [ hi {" { j an {h n w q m { h { hn m c |j ss mg m bm {} j f } w nk mo {m d a

{ hn q ni {h nw " c ik n m { d no ns si w} f jw { hn 5 n ws jd dn b { j a j j ~{ { j { h n f b} md a f mn bki { f mv n o 0o bj oe n io h c jw dm da $ t 9m s n d ig bn k { hn | h j{ ja wi |h mo } bi dn { j gn j vn w{ hn k ns mw nk i wn i i { 9 >" << < f nn { i b{ m{ ~k n g } 6 0; >" g } q hm oh { mc n m { qi s b ma h{ndj~ah {j s {i w { { ie md a b -m o{ ~ wn s" n xo n| { q h nw n { hn c j~ d{ im d s h ik jq s q n wn v nw }h ni v} $ M { q is s nb kj c | js sm gb n { j k j i $$ !b }#5: hj{jawi|hmoqjwe if{nw =0<< ivc5!" k~n{ j { hn f jw ci {m jd j f b j q o bj ~k s$

"Gn#A#"$5sjd@ ~ b} 9 6 { h i d k I ^ a R $9 s {9 1 {h " s n v nw i b s ~ o on s sf ~ b f b m ah { s q n w n c i k n "k ~w md a q hm oh { mc n g n{ qn nd n ma h{ i dk d md n w jb bs j f f m bc q nw n nx|jsnk" [ hn q jw eq is { hn d s ~s |n dk nk ~ d{ mb { hn d nx { k w} s ni sj d i dk { hn f bm ab b{ wn { ~ wd n k { j F w i d o nF mn bk $ [ hn iw ni s } h j{ ja wi }h nk nx {n dk nk f wj c N s-i w{ i { j _ id Wi cj d" i dk f wj c { hn_ id @ js n V ib b n} g n{ [M j nd _i d @ js n i dk O iw { ia j" i bj d a { hn o jd { md nd {i b k m vm kn { j

{ hn \ iw wm { i W m vn w idk { hn do n i bj dn 5 { hn q ns { s bj |n j f { hn k mv mk n { j { hn N b A nd nw ibVibbn}$ $

[ hn 9 7{ h \ hj {j _ no {m jd m s d jq b i} md a { hn c js im os j f { hn i g jv n i wn is i dkc i em da n x{ wi | wm d{ s qh k oh 9! bm bbgn ~snk q m{ h i s {n wn js oj |n m d o hn oe md a { hn w j~ {njf" {hn hmahvbi}$ Bis { @id#$5q"w}"i cjswk$o qis cikn j f { hn d j w{ hn wd s no {m jd j f { h n\idici K mv ms mj d j f { hn h m ah qi } i dk "i s s jj d i s { hn q ni {h nw m s cj wn f iv jw ig bn " i dn ff jw { q mb b g n c i kn { j ` j md m { q m{ h { hn O js {i W mo id _ no {m jd $

###<<<###

[ h n f i { i b i o om k n d{ j d _ n #t : { n cg n w7 ? w k" q d mo h w n s 90 b{ n k m d { h n k n i{ h jf! 7dk'B m n ~{ $ " Q m b bm i c G $ O bn cn d{ s" I mw O Jt -s W ns nw vn " t is i s j~ wo n j f a [n i{ s jw wj q { jh ms c id } f tm nd ts m d { hn F m ts { \ ~ ws ~m { A wj ~| $ B mn ~{ $ O bn cn d{ s q is i c nc gn w j f!{ hn f bm ah { q h mo h q is j d k n{ io h nk s n wv mo n i { N jb bm d a F m n bk " o j j| nw i{ m da q m{ h i d{ m #i mw o wi f{ s ni w oh bm Ah { s$ H n q is f n w w} 0d a i d i mt -b i Kn { j C mk k bi {j qd " \ i $" j d { h ni f ! {n w dj j d j f _ n | {n c gn w 7 ? wk " q h n d h n ow!ishnk i { K m o en w sj d " C n$ ‧

B mn ~{ $ O b nc nd {s a w ik ~i {n k f w jc { hn I m w O jw |s I k v tt on k F b }m da _ oh j jb i { E nb b }F mn b k" [ nx is " @ ~d n 7?" 9 ¯ b ?< " i d k m 1 i_ v d n x { nd k nk i o { mv n k ~ {} m 1 m{ h { h n F m ws {\ ~ w s~ $ m{ A w j~ | i { _ n bf w m o9 $ "2 5 nF mn bk s md on { hi { { mc n$ H n q i s i b -w jc ms md a i dk | nw sj d#i gb n } j~ da j ff mo nw " i dk h ms b js s { j { hn s nw vm on g } h m s ~ d{ mc nb } k ni {h m s s nv nw nb }fnb{$

###<<<###

B m n~ { $ #A n dn w i b A ~ s {i v K w n s p n w" \ j bm s h Itb]5 hms imkn#kn#oiffm="Bmn~{$#Ojb$B ik m sb is W }s o hi kn e 5 i d k { hn \ jb m sh O jd s~ b f jw K n{ w jm {" Dt$ @ i d B no h G q sp n qs em "v m s m" { nk $_ n bf w m ka n F m nb k _ n -{ $ ? < { h" i d k q n w n n d {n w { im d nk g } C n " ` jw A n jw a n H $ 0 Gw n {{ "!O jc ci dk md a J ff mo nw j f {h n f m nb k$ [ b9 n} qnw n { hn d shjqd i gj ~ { { h n |js{ g } C i` j w0Gwn{{ idk nd{nw{imdnk g5}#i knmdjds {wig mj d a m vn d g } i f bm ah { j f { hn = ;{ h | ~ ws ~m {_ y~ ik wj d$ [ hm s" f b ma h{ " b nk g } B mn ~{ $ H i ww } I$ @ j h ds j d" k n cj d s {w i {n k { i o {m o ib| js m {m jd i dk c id n~ vn w s" v 0h mo h | w jv nk v nw } m d {n wn s {m da { j A nd n wi b K wn s pn w$ 5" !

Jd $ { 0 hn f j b bj q md o c j w dm d a i ojc|jsk {n iy~ikwjd jf 98 |bidn s$"ojdk~o {nk{hn tc Y wd md a { wi md m da m d ghn vmomdm {} jf  { hn K n { wj m{ ] io h { O b~ g jd $0_nb bngbto" "0qhn w)?A n dn w i bK w ns p n w i$ d k hm 0 05 | i t! { } q n w n {j g n i { { gi { { m w "d n $ [ h n f b } m d aZ " m wm o @" $ ~ 0i t 2 0 m{io#

{ m oi b f j wc i { mj d k m s| j s m{ m jd idk c id n~ vn w s i s ~ dk n w{ ie nd g } i o j c| bn { n s y ~i kw jd $#?6;# $ V#69=?" < $I $ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 134/278

QIWK$0&\$IW[C"ND[JWKNW_$IFFNO[MDAIMW OJW\_JFFMONW_

YHIDAN_JF _^[MJD0 [j Wjoeqnbb Fmnbk" Oibmf$0 Ci jw [hjcis K nQ $ Cmbbmda"

Mds{w$" Ojbj$ Di{b$ A~iwk" Kndvnw" fjw k~{} i{ Wjoeqn!b b" $Imw Kn-j{5 9s{ B{$Oiw9}9n

H $ Wmkndj~w" Qwmah{ Fmnbk" fjw k~{} is wn}wnsnd{i{mvn jf Mdttno{mjd Kmvmsmjd"

J$ O$I$ O$" md Wjoe#qnbb Imw M@n!$@j{ Ojd{wjb Iwni$

[j Cn$woh Fmnbk" Oibmf$0 7dk$ B{$ m!jwwns{ B$ Dnvmbbn" Gwjjes \mjbk5 [nxds$

[j Owmss} Fmnbk" Oibmf$0 7dk B{$ Kjdibkt$ [m{~s fwjc Ftqimmid Kn|iw{cnd{$[j Gjbbmda Fmnbk" K$O$0 idk B{$ N9vmd F$ ]"i$~aho!9$$'bfwjc Fjw{ _mbb" Jebi$

[j Fjw{ Gwiaa" D$O$0 9s{ Bmn~{$ _hnbkjd G$ Nkqiwks fwjc Gwjjes Fmnbk$

[j Ignwknnd@$)"!$$O:}@dwY$)<9ck#BZ$Co$$0" 9s{ B{$ Bnsbmn I$ _emddnw" fwjc \hm9mt)#

|mdns$ Kn{imbnk {j {hn Jwq9G$don Knb9iw{cnd{$

[j W=$dkj95-h Fmnbk$ [o03#i"s0 wbmi jw Bi0 b!ndon @)!$ _{jdn fwjc K~doid Fmnbk5 9s{ B{$

Gnd` icm$d [$ _{i0o!en} idk 7dk B{$ Gib! b9 \$ _qjffjwk" @w$" fwjc Ikvidonk Fb}mda_ohjjb" Enbm} Fmnbk$ #"

[j Cixdnb9 Fmnbk" Ibi$0 9s{ B{$ Qndknbb ?$ CoOj} fwjc Hiqimmi$$$!9 Kn0-{$5 9s{

B{$ _mLcbb9YF$ Bidknws fwjc Gwjjes Fmnbk

[j [no09 moi9 _ohjjb" Ohid~{n Fmnbk" Mbb$0 9s{ B{$ @cdns Q$ _tw@" Ohid~{n

Fmnbk" fjw k~{} is s{~knd{" ttmd{ndwj9on Ndamdnnwmda Oj~wsn$

[j \idici Oidib Kn|{$0 7dk B{$ bMnib N $ $I~scid" fwjc Ikvidonk Fb}mda _ohjjb"

Enbb} Fmnbk" [nxis$

[j 0Gwjjes Fmnbk" [n00n$$s0 7dk B{$ O'$bb$wbI$ Gwidk{ fwjc Ikv$ Fb}mda _ohjjb$ 77$

[j Qwmw-b{ Fmnbk" Jhmj0 9s{ B{$ Qwi$ @$ Hidbjd" Bidab n} Fmnbk" nffno{mvn ?#9>#'$

[j @$₢{b9 :"5b$n}$0N!mnbk" Vi$0 9s{ B{$ Anjwan F$ _oh~band$ \wnvk$j~s jwknws wnvjenk$

JWKNWBM)@mbVJENK0Issmadcnd{ jf 7dk B{$ 0wivmk W$ Amggs" $Ikvidonk Fb}mda _ohjjb"

Enbb} Fmnb~" {j 9c{hnw Fmnbk5 issmtdnd{ 9s{ B{$ @icns A$ \wi{{" Bidabn} Fmnbk"

{j 0\idici$WNBMNVNKFWJCKN[IMB [J [HN  I %W OJ$B9:_0Ci jw Jsoiw Q $ Awmsqjbk {j {hn 7;{h

Mdfid{w}" Fjw{ 0Gnddmda" Ai$5 7tk B{$ OhKx9ns N$ Gni~ohic| {j 7dk Mdf$" Fjw{ Qi}dn"

Cmoh$5 7dk B{$ Cjw{jd N$ [J[Mdnw {j Mdf$" 7dk Kmvmsmjd" Fjw{ _ic Hj~s{jd" [nxis5

7dk B{$ [hjcis End{ {j 7dk Kmvmsmjd qm{h s{i{mjd i{ Fjw{ Fwidoms N$ Qiwwnc Q}j$57dk B{$ Bnn G$ Qishgj~wdn {j 9?{h Ndamdnnws" Fjw{ H~c|hwmns" Vi$

KN[IMBNK[J [HNIMW oy0${\_" idk {j Widkjb9:h Fmnbk" [nxis" fjw fb}mdn {wimdmda0

7dk Bmn~{$ Fwide Eiqibsem" @w$ ORbA$w{nwcis{nw!s Knb-iw{cnd{$

\WJCJ[MJD_0{mnt{$#Ojb$ Fwtw~( \$ Bihc {j Ojb5dn9" wObbb( fwjc Jo{jgnw 9" 9=?95

Oit{imd Kjdibk \$ C sn {j Ci`jw" wide fwjc Jo{jgnw 9" 9=?95 9s{ Bmn~{$ 0Gnd`icmd

0G$ Oissmk} {j Oit{imd" wide fwjc _n|{$ 9>" 9=?95 9s{ Bmn~{s$ Ohiwbns ] $ Gidfmb"

C}wjd W$ Qjjk" Wjgnw{ [$ Owjdi~" Msiio @$ Qmbbmics" Obiwndon N$ _hidebn" Kjdibk

B$ Gw~dnw " Bbj}k O$ Gbioeg~wd" I~kwn} G$ Gibbiwk" _ic~n B Q$ VidCn{nw {j Oi|{imd"

wide fwjc Jo{jgnw 9" 9=?95 7dk B{$ [~wdnw$I$ _mcs" @w$ {j 9s{ Bmn~{$" wide fwjc

_n|{$ 9" 9=?95 7dk B{$ Ibfwnk H$ @jhdsjd {j 9s{ Bmn~{$" wide fwjc Jo{$ 7" 9=?9#

WN[MWNCND[_0 9s{ Bmn~{$ @icns Fbibbm9<w}" Gwjjes Fmnbk" {j |wjonnk {j hms hjcn5

9s{ Bmn~{$ Cixqnbb Q$ Gibfj~w" Cm{ohnb S!mnbk" {j wn{mwnk bms{ qm{h wide jf Oi|{$"Jo{jgnw ?9" 9=?9$

###<<<###

_NBFWMKANFMNBK FB]NW_H N[ ^ M^ M @' FW J C 0{I[MJDIBIMW WION_

[M9$n9s{ \~w s~m { Awj~|" _nbfwmkan Fmjbk" 9$9mo99$" wn#{~wdnk {j {hnmw hjcn s{i#

{mjd _n|{$ 1{h" if{nw hi"vmda s|nd{ {nd ki}s i{ {hn Di{mjdib Imw Wions i{ Obnvnbidk"

Jhmj" gn{qnnd I~a~s{ 7={h idk _n|{$ 1{h$ Ci`jw AnjwanH$ Gwn{{ qis md ojccidk"

idk Ci jw Anwibk N$ Gwjqnw ojccidknk$ idk bnk {0bn Awj~09$ [!$1< ojcjjs m$gn sy~ikwjds

jf 98 9!#979 s nioh" idk edjqd wns!$-no{mvnbv is {hn Wnk idk 0Gbiom0 _i~ikwjds" #@ { jd

i ?<#cmd@${{! {io{m oib kncjds gwi{ {jd <99 nith kn} jf {hn Wions$0b$ $$[~nski}" _n|{$ 9s{" qis edjqd is 'Iwc} Ki}"' idk qis ciwwnk g} jdn ioomknd{$

Bmn~{$ [hi}nw _$ Jbks" jf {hn ?6{h \~ws~m{ _n~ikwjd" qis fjwonk {j ~giH j~{ 'qhnd hms X\#97 0"-bidn s{iw{nk {j shien {j µBnons " k~n {j s{w~o{~wib fimb~wn$ B{$

Jbks bidknk sifnb} md tms |iwiowc{n m d {im(n Nwmn" igj~{ fmf{} fnn{ fwjc {hn

shjwn$ [hn jdb} mdojdvndmndon hn s~ffnwnk qis i sbmah{ qn{{mdg‧

Jd _i{~wki}" _n|{$ >{h" {hn _nbfwmkan Fmnbk [wmj" edjqd is {hn Mf [hwnn

[~w{bns"' idk ojc|jsnk jf M"mn~{s$ @jh$'b _$ Awmffm{h" H$H$VidI~end idk Wjgnw{ Q $S~wds" |~{ jd i 7<#cmd~{n kncjds{wi{mjd jf twnomsmjd fb}mda$ Ibb _nb wm&an

Fmnbk |nwsjddnb qnwn knbmah{nk mbhnd 9"t jw @id5ns H$ Kjjbm{{bn$ fjwcnw I wc ] -m9$j{ {

gwjen {hn {widsojd{mdnd{ib wnojwk" wjbkqnwn! s { wjd af m ! 0 $c b99 !da fjw hmc {j qmd ghn[hjc|sjd [wjb@h} Wion$

#?6># V#6b=?" I$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 135/278

\ ^H _^ M[ NW _ C IE N \ W N\ IW I[ MJ D_ F JW _ NI WO H C M_ _M JD _ $$ "

[hn o$0bb9~ib s ni sj d i { _ nb fw mk an F mn bk " C { ‧ O b nc nd s " C m oh $" f jw { hn s ni wo hf jw c ms sm da g ji {s his fbdibb}oj55bMbbnb9onk$N}!nw +mwmon0!{hb?Iwc}0 f b} nw s h iv n g nn ds { i{ m jd n k j d { h n s h jw n s" j f ! B i e n _ { $ O b i9 w " { h n ! " -n w mj i $$ $ gn { qn n d_ N c{ n cg n w i d kD jv nc $g nw " i { q hm oh { mc n { hn B 8e n f wn np n t$ hii g t nt ! d j {n k f j w { h n' i @ b9 < ^@ $ ' !b {j f o ib bsq hm ob b i wn c ik n j d { hn f b} md a } nw sj dd nb { j s ni wo h f jw cm ss md a g ji {s $ [ hn sn o ib bsi wn a nd nw ib b} j dn j w { qj i q nn e$ t bn } iw n i b ti }s o hn nw f~ bb } o jc |b mn k q m {h " i b#{ hj ~a h m d c js { o is ns " i gj ~{ f mf {n nd c mb b~ {n i i f{ nw { hn s ni wo h f bm gh { { ie ns j ff "

i | hj dn o ib b q m bb g n w no nm vn k m d { hn J an wi {m jd s J ff mo n s {i {m da { hi { { hn c m ss md ag ji { h i s g n nd f j~ dk $ [ hn F m ws { \ ~ ws ~m { A wj ~| " hj qn vn w" m s ib qi }s A bi k { j o j#j |n wi {n m d w nb mn f c ms sm jd s j f { hm s o hi wi o{ nw $

# # # < < < # # #

FJ^W[H J0G_NGVI[MJMu_Y"^IKWJD _OJWN_ HMAH M D F B ]M DA [ MC N

I s { hn c jd {h j f $ I ~a ~s { o ic n { j i o bj sn " { hn ; { h J gs nw vi {m jd _ y ~i kw jd n s{ ig #b ms hn k i d nq h ma h f b} md a w no jw k j f 7 6 = i mw ow if { h tb ws " t h{ oh q nw n f bj 99 d q m{ h i di vn wi an j f s mx s hm |s m d o jc cm ss mj d k ~w md a { hn c j ~{ h$ [hn _ydn"kwjd |nwfjwcnk vi#w mj ~s { io {m oi b { wi md md a c ms sm jd s" m do b~ km da s nv nw ib Q md a c id n~ vn ws i dk w nv mn qs $I || wj xm ci {n b} 9 <? h j~ ws q nw n s -n d{ m d o jj |n wi {m vn c ms sm jd s q m{ h { hn 6 ;{ h O ji s{I w {m b bn w } ( Id { m# I mw o wi f {- i d k \ $ $i q iN w d K m vm s mj d "! q h mo h m d ob ~ kn k k i } i d k d m ah {f b} md a m 0y ${ jq md a { iw an {s f jw { hn | wi o{ mo n j f $ I d{ m# Im wo wi f{ g i{ {n wm ns $ M d c ms #s mj ds | nw fj wc nk f jw { hn H it mm id K mv ms mj d" { hn t bt tn s q nw n i ss ma dn k { j J g sn wv i#{ mj d i dk w no jd di ms si do n q jw e" m dv jb vm da { hn ~ sn j f s ma di bm da k nv mo ns i dk w ik mj ‧

$ I bb o j j| n wi { mv n c m ss m jd s q n wn v n w} s ~ oo n ss f ~b $t # # < < < # # #

MDIO!0m0)VNW N _N W VN _ W N _^ C N F B ]M M fA [ W IM D MD A I [ _ N BF W MK A N F M NB K

[!$inbkbtO iw js W ns nw vn ^ dm { d ni w K n{ wj m{ " { hn 9 <1 {h J gs nw vi {m jd _ y ~i kw jd "w ns ~c nk { hn mw q nn eb } { wi md md a n${ _ nb fw mk an F mn bk " C mo h$ " j d _ n| {n cg nw 9 ?{ h$ \ nw #

cidnd{ |nw ijddn b" j f { hn | js { i wn v nw } ' " -w j~ k$ jf{ hm s j wa id mp i {m jd " k ~n { j { hnf io { { hi { n vn w} _ ~d ki } i dk Q nk dn sk i} {b bw j~ At bj ~{ { hn } ni w" q ni {h nw o jd km {m jd s| nw cm {{ md a" { hn } w n| jw { { j { hn f m nb k f jw f b} md a { wi md md a$ t 9m s j wa id mp i{ mj d d ~c #g nw s i cj da m {s | n ws jd dn b s jc n v nw } n x| nw { | mt j{ s" t nd d hj f bn q k ~w md a { hn Q i w"i dk " i b{ hj ~a h d jq n da ia nk md j{hnw joo~|i{kjds " s {m bb k ns mw n # i { a wn i{ m do jd #v nd mn do n { j { hn cs nb vn s # { j w n{ im d { hn mw f b} md a i gm bm {} s j i s { j g n j f s nw vm on{ j { hn mw o j~ d{ w} m d i d} f ~{ ~w n n cn wa nd o} $

# # # < < < # # #

DMAH[ FB]MDA G] O$I9M0cNbtMIb!mI[MJb@$IBA^IWK IMW C ND

V#69=?" $I $O $#?66#

[ hn d n q K j~ ab is < #? 8 J gs nw vi {m jd | bi dn s j f { hn ; < { h K mv ms mj d I vm i{ mj d"OibmfjM!b9$miDi{mjdib A~iwk" i w n f ~ bb } n O @0 w 5" m ' [o 0 4 nkf jw d mu 5 h{ f b} md a$ [ b9 ms m s { hnf mw s{ { mc n m d { hn h m s {j w} j f { hn O ib mf jb !d mi D i{ mj di b A ~i wk { hi { { hm s _ y ~ ik wj dh is h ik f mv n s nw vm on { }| n | bi dn s q m{ h ny ~{ |c nd { f jw d ma h{ q jw e$ [ hn { wi md md a{ hm s } ni w w ny ~ $m wn s { hi { n io h j ff m jnw o jc |b n{ n i b J # hj ~w o j~ ws n j f$ f b} md a m d#s { w~ o {m j d f j w d m a h{ wn ojddwks s id on " [ hn o j~ ws n m do b~ kn s { hn f jb bj qm dA 0

9$ O hn oe h j| " j dn h j~ w$ MdoM ~ kn s f 9 tw m dg i d k b i dk m da q m {h i d m d s{ w io { jwm d i { b n is { { hw nn f mn bk s$

7 $ O wj ss #o j~ d{ w} " s jb j" > h j~ ws $ N io h | mb j{ { j f jb bj q K n| iw {c nd { j f O jc #cnwon imwqi5}#"cien i Bidk${da m d i k n sm a di { nk ncnwando} f mn bk " i dk w n{ ~w d { j hj cn

s{i{mjd$

? $ F jw ci {m jd " 7 h j~ ws " ? #s hm @: f jw ci {m jd " ~ sm da f bi sh b ma h{ s ma di bs $; $ O jc cQ bm o i{ mj d " 7 hj~ws" ~ s md a w i km j i d k | } wj { no h dm O s$[ hm s m ds {w ~o {m jd m s o i w wm nk j d ~ dk <w { hn o bj sn t t-n wv ms mj d j f { hn j |n wi {m jd s

j ff mo nw $ N io h | mb j{ o jc |b n{ md a { hn t i ws n m s f ~b b} y ~i bm fm nk { j | nw fj wc d ma h{c ms sm jd s" q hm oh s hj ~b k a wn t{ b} m do wn is n { hn n f f mo mn do } i dk n ff no {m vn dn ss j f { hns y~ ik wj d m d n vn d{ j f i d n cn wa nd o} $ Q m{ h { hm s dnq i dk ~ |# {j #k i{ n n y ~m |c nd {" { hns y~ ik wj d q mb b g n | w n| iw nk { j s n dk $i c ms sm jd i d} : bi on " d ma h{ j w k i }" n y~ mv ank

q m{ h i f ~b b c mb m{ iw } b ji k j f ci oh md n a~ds" g jc gs & bk w ik mj $

###<<<###

W jo eq nb b F mn bk s nd { 1 Gjcgnw!s i dk 9 ? \ ~ w s~m { | b id ns { j B j s $ Id an bn s j d _ n| {$9 7{ h$ [ hn sn s hm |s q nw n f bj ~d m d k wm bb s i dk c idn ~v nw s j vn w C md ns F mn bk i s { h n

I mw O jw |s o jd {w mg ~{ mj d { j { hn bmBi 0 & ' mn s {i 'f n s{ m vi b { h nd m d f ~ b b s q md a i{ Bjs$Idanbns$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 136/278

$$$$$ Z ‧$$ #'' $Z###

t$M

'"‧ F~nb _|nomfmoi{mjds

CItWMNB KMVM_MJD tO[MVM[MN_ ' b #M

Jdn jf {hn mc|jw{id{ wnisjds fjw {hn w<ond{ mc|wjvncnd{s md {hn |nwfjwc#idon jf cmbm{iw} imwowif{ his gnnd {hn mdownisn md ndamdn |jqnw |nwcm{{nk g}

{hn mc|wjvncnd{ md f~nb s|nomfmoi{mjds$ Icnwmoid ndamdns g~mb{ fjw ojccnwomibj|nwi{mjd iwn vnw} ojdsnwvi{mvnb} wK${nk gnoi~sn jf {hn vnw} |jjw id{m#edjoe 

ohiw#io{$ow Bs{mos jf sjcn jf {hj ivmi{mjd f!~nB ivimbigbn md {hms oj~d{w}$ [hn

bi{{nw" qhmbn ojds{m{~{mda jdb} i! s~i$[b |wj|jw{mjd omf! {h"! f~nb andnwibb} s~|#

|bmnk" his id{m#edjoe ohiwio{nwms{mos qhmoh iwn nvnd mdfnwmjw {j {hjsn jf ajjk wna~biw i~{jcjgmbn f~nb$ [hn wnond{ Iwc} s|nomfmoi{mjds oibb fjw id(md{m#edjoe wi{mda jf! 81#jo{n$dj qhmoh ms {hj ny~mvibnd{ wi0{mda jf i cmx{~wn jf 

$ 81 |nw ond{ jo{idn idk 9? |nw ond{ hn|{idn ## {hn fjwcnw gnmda i vnw} ajjkid{m#edjoe" idk {hnbi{m0$nw i |jjw jdn$ [hms his |nwcm{{nk i $ kms{mdo{ mdownisn

md ojc|wnssmjd wi{mj idk s~|nw ohiw#amda |wnss~wn" wjs~b{mda md c~oh mc|wjvnk|jqnw qm{hj~{ siowmfmon md wjbmo{k90t{} md oJbcdowomib {}|ns jf ndamdns$

M{ his gnnd s{i{nk {h~{ {0$o5 5w!k$ah{ @#6 im$w#ojjbnk wikmib ndamdn jf =1>

o~gmo mdohns wi{nk i{ ?<< h| fjw ojccowom$n$M ~sn" ci} gn wi{$nk i{ ;<< h|" qm{h#j~{ siowmfmon jf wnbmigmbm{}" g} mdownismda {hn ojc|wnssmjd wi{mj idk s~|nw#ohiwanw s|nnk idk ~smda f~nb jf s~m{igbn edjoe wi{mda$ Md {hn wnond{

Obnvnbidk Imw Wions snvnwib nxcd|bns jf {hms ndamdn idk {hn \wi{{#thm{dn}'Qis| @~dmjw' ndamdj jf =8> o~gm o mdohns v{ns0n  md ~sn qh moh qnwn s{i{nk {jknvnbj| jvnw ><< h| i{ mdown=$snk wnvjb~{mjds$ "

[hn Iwc} ibsj s|nomfmns i cixmc~cvi|jw |wnss~wn fjw snwvmon f~nb md

jwknw {j nbmcmdi{n 'vo|jw vb$joe 5' [hms nffno{ ms cidmfns{nk md f~nb bmdns

qhmoh iwn s~g`no{ {j w!]$h$$"jnk|w<s7"~wns k~n {j {hn bmf{mda jf f!~oB fwjc i

{$ide md{j i f~nb |~c|" idk ms oi~snk g} {hn f~nb vi|jw mpm$da md {hn bmdn"

{h~s oi~smda5 {hn |~c|{j ww0 f~nb$ $

[hn Andnwib _{wnfbcbmdn [mwn

Is {hn wns~b{ jf nx|nwmcnd{s ojdk~o{jk g} {hn Andnwib W~ggjw Ojc|id} idk

Qwmah{ Fmnbk" ¯' bjq#|wnss~wn {mwn jf mc|wjvnk inw#jk}dndmmj ohiwio{nwms{mos hisgnnd knvnbj|nk$ [hn {mwn ms jf wj~ahb} {wmida~biw owjss sno{mjd qhnd knfbi{nk"

{hn wmc gnmda {hn gi$sn jf #{hn {wmidnbn idk {hn {wnik"{$hn |jmd{$ Vf~ndmd#fbi{nk ${!0$ 8 {wmidabn wj~dk s j~{ sjcnqhi{$" g~{ i{ dj |jmd{ ms {hn {mwn qmknw

{hid m{s wmc$ [hn qhnnb ms fimwjk md qm{h {hn {mwn" ciemda i vnw} scjj{hissncgb}$ Inw jk}dicmoiBb$} m{ ojc|iwns vnw} fivjwigb} vwm{h {hn ojdvnd{mjdib

{}|n jf qhnnM idk {mwn fm{{nk 9fmm{h s{wnicbmdn 's|i{ s5' M{ ibsj nbmcmdi{ns

{hn qnmah{ idk cim$ww{$ndidon kmffmo~b {mn s jf {hn m{ s|i{s$ MM

[hn Enbbn{ E#7 I~{jamwj M $I Enbbn{ E#7 I~{jamwj" fm{{nk qm{h {hn 1#o}bmdkjw 96<#h| Ojd{mdnd{ib

wikmib imw#ojjbnk n09amdn his b-(0f@90 i{ Qwmah{ Fmnbk idk his gnnd ~dknwajmda

mds|no{mjd idk |nwfjwcidon {ns{mda$

[hn Gjnmda XG#=<9 ! v m[hms gjcgiwkcnd{ i$mw|bidn" hiVmda {qj \wi{{#Qhm{dn} 'Hjwdn{' ndamdns

jf >1> h| nioh" vts wnon~{b} {ns{jk i{ Qwmah{ Fmnbk idk shjqnk i vnw} si{ms#

fio{jw} mc|wjvncnd{ md |owfowcidon jvnw s{idkiwk$ M{ ms id i$bb#cn{ib" bjq#

qmda oid{mbnvnw cjdj|bidn hivmda i cjdjojy~n f!~snBian idk wj{wio{igbn bidk#

$mda ohissms$ [hn ndam do di$"onbbns iwn v"jw}$ oiwnf~bb} s{$woicb Bdok md{j {hn

$ qmdas idk {hn ndamdns hivn id{m#kwia ojqbMdas ‧ _nvnwib nxic|bns jf {hmsibw|bidn qm{h viwmj~s {}|n s j f ! ndamdns hivn gnnd jwknwnk fjw$ snwvmon {ns{$

#?61# V#69=?" I $O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 137/278

$ICNWMOIDOJCCNWOMI0BKNVNBJ\CND[_

$4

V#69=?"IO

Jwkdidon

Kncjds{wi{mjdi{ Ignwknnd$(Fwjc \ian ?>=-

[hn Qjwbk!s Kms{idon Wnojwk? " } fb}mda fwjc Dnq]jwe {j MG{idttb" [B9wen}"i kms{idon jf >"<<< cmbns"md

;= hj~ws" Cw$ @jhd \jbidkj idk bRbw$ W~ssnb Gjiwkcidsn{ i dnqqjwbk!s kms{idonwnojwk" gni{mda {hn fjwcnw wnojwk jf ;=97 cmbns sn{ g} 9t$ Oms{n igk Gnbbjd{n$[hn} fbnq i Gnbbidoi imw#|bidn qm{h i ?<<#h554Qwmah{ ndamdn$ [hnmw fbmah{ qis icis{nw#-mnon jf oiwnf~b tbiddmdg idk tt"vmai{mjd" idk ms i awni{ ownkm{ {j {hnmw

|bidn idk ndamdn$ M{ ms y~m{n dj{nqjw{h} {hi{ {hms qis i :wio{moibb}" s{idkiwkooccnw#o`$iB imw#!@bidn idk ndamdn" idk i wikmib imw#ojjbnk ndamdn jf jdb} ?<< hv|"

i{ {hit" qhnwnis {hn Fwndoh wnojwk qis dtkn qm{h i stnomib imw|bidn qm{h i 6<<hs |" qi{nw#ojjbnk ndamdn$ $"

[hn _mejwstw >#;< Icthmgmid t "[hn "'jwbk!s biwans{ t|hm gmid imwabidn qis fbjqd wnond{b} g} {hn _mejwse}

Ojc|id}$ M{ qnmahs ?;"<<< :j~dts" his i st@idjf 99> fnn{" i ~snf~b bjik jf 97"<<< |j~dks" idk i s|nnk jf 9?< c !-$h$ M{ ms |jqnwnk g} fj~w ?1> h$0$"-$ \wi{{#Qhm{dn} M9Hjwdn{' ndamdns$ M{ his U!oiww}mda oi0$$-iom{} fjw ;< |nwsjds$

"[hn Di{mjdib Imw Wions

[hnwn qnwn d~winwj~s k$nvnbjtdm)0"ts jf {nohdmoib md{nwns{ shjqdi{ {hn wions

{hm s }niw$ Ci` jw$$!|jy9# "@t$$bt!"Q !01mddmda jf {hn Gndkmx [wj|h} idk gwniemda jf {hn{widsojd{mGnd{ib wnojwk qis dj{nqjw{bt$ Hn ivnwiank 7>< c$|$h$ fwjc _id{i Cjdmoi"Oibmf$" {j Dnq]jwe" idk {hnd hj||nk gioe {j Obnvnbidk" wi{hnw ojdvmdomdab} kn#cjds{wi{mda {hn wnbmigmbm{} jf hms hmAh#s|nnk imw0-bwj9n idk ndamdn$ [hn |bidnqis i Bimwk '_j M~{ Bjd' gm|bidn" qm{h {hmd" qmwn#gwionk cdas" fm{{nk qm{h i ><<h$|$ 'Qis|@~dmjw' kmwno{#kwmvn ndamdn$ N A fm{{nk i aniwnk ndamdn fjw {hn[hjc|sjd[wj|h} wion" g ~ { fimbnk {j ojwww:bn{n {hn oj~wsn$ "

[hn fis{ns{ {mcn jf {hn wions [Miscikn g} Cw$ Bjqnbb 0Gj}bns md i Ann#Gnns|jw{s{nw qm{h i Qis:@ b~jw ndomdn" qhmOh ivnwiank 761 c$|$h$ jd {hn s{wimah{#iqi} fjw i dnqIcnwmoid wnojwk$ [hms ms i bjq#qmda cjdj|bidn qm{h {hmd qmwn#gwio#nk qmdas$ M{ qjd {hn [hjc|sjdwion i{ 7?6 c$!-$h$ Idj{hnw dj{nqjw{h} ioojc|bmsh#

cnd{ qis {hn s|nnk jf 961 c$0054$h$cikn g} @jhd Bmvbdas{jd md i Cjdjoj~|nqm{h iQiwdnw ndAmdn jf 99< djcmdib$ hm5-! [hms ms i$ {w~b} wnwwi$weigb"n iohmnvncnd{ fjw i{qj#sni{ oigmd i9w#tbidn qm{h i wikmib imw#ojjbnk ndamdn jf {hms smpn$

Icjdas{ {hn cncgnws jf {hn Md{nd9i{mjdt9 [nic" {hn \jbmsh \PB#6 t~ws~m{imw|bidn [Misjf |iw{mo~biw md{nwns{$ [hms ms i a~bb#qmda" s{w~{#gwionk cjdj#|bidn" vnw} oiwnf~bb} s{wnicbmdnk" jf ibb#cn{i$b ojds{w!$bo{mjd$ M{ his i Gwms{jb#@~|m{nw ndamdn" jf Gwm{msh cien" jf igj~{ ;>< h$S$ M{ his i vnw} ajjk hmah "s|nnk" ido" ~jco~i{ wignk m {s cidn~vnw!igk$Bf  {} vnw} ojdvmdomdab}$

Dj{n0 Fjwomn5d Ivmi{mjd 0On1nbj0t-9Mbnd{sqm0$$b i'dniw md {hn dnx{ mss~n$

# # # < < < # # #cid~fio{~wnw jf {hnsn ciohmdns" {hms Bdo!b~kk da {hn ~s~ib himw#

wimsmda vnbt{moib knsond{ Bidkf das qhmoh iwn y~m{n {hn jwkmdiw}{hmda fjw {hn i~{jamwj$ $

[hn obmcix jf {hn fb}mdA shjqoicn qhnd fj~w |iwiocw{n  K@Mb nwJgibnnd ibjf{ md i Fjwk [wids!-jw{" |mbj{nk g} Oi|{$ S-bandt

N~gide  jf  Bidabn} Fmnmk" bni#bnk j~{ jf {hn 6h99- idk cikn s}d{hn{mo oi{nw#}mbbiwsjf {hncsnbvns$ t9nsn inwmib ttwn#Oovmbs qnwn \wmvi{ns C $ E ~ c | " H$@$ <!Kjc9nbbidk 0G$K$ K~dbi| jf Bidabn} Fmnbk"idk Q$I$ Cmbbmaid jf \hmbbm|s Fmnbk$ $Ibb jf {hnc 9i@@0knksif nb}‧ !

If{nw {hn fb}mda nxMbm gm { mjds" {hn _'!@no{i {jws qnwn amvnd id (-'w-`jw{#$cm {} {jBds|nof  {hn cid} {}\ns jf imwowif{ qhmoh#vmsm {mda 0054mbj{s hik gwJ Ah{md {j {hn"fmnbk$ Ci jw H$O$ Cmd{jd" Jwkdidon KnO-iw{cnd{" cikn {hn iddj~doncndgn jf nvnd{sjvnw {hn !0ncgbmo ikkwnss s5}s{nc$ $"

Imw OJ)m@_|mbj{s |iw{mom|50{{md0t" md {hn viwmj~s nvnd{s qnwn is fjbbjqs$0Nt  Nk{5n00fjjkIwtndi@@$ Bmn~{$ Wn~gnd O$ Hjjk$F!wj50)0Gjbbmda 0$m!mnbk$0 Bmn~{s _{idbn5!b C$ ^cs{nik idk Wjg{$E$ Amjvwjcgbm$Fwjd M$0m{ohnbb"Fmnbk0 Bmn~{s$ W$ J$ Ojwe  idk Fw!ido mn X$ Enbb} (Wnsnwvn-$Fwj"0)\hmbbm|s Fmnbk0 Oi-{imd Ohi$s " G" Kn _hkn$Bki" Bmn~{$ H$F$ CoOiffnw]idk

_nwanid{ _tb9mtbe$

FwjcFj"w{ Owjoen{{0 Oi00{imd Bj{hiI$ _cm{h" Bmn~{s$ Q c $ O$ Cmbbs" E$W$Owjshnw" B$@$ Fimwgides (Wns$- idk N$V$ Wjgdn{{ (Wns-$ Bmn~{s$ ttmbbf0bidk Owjshnwqnwn {hn scjen sownnd |mbj{s$

Fwjc Bidabn} Fmnbk0 Oi|{imb9 @bg$andnN~${bide" Bmn~{s$ B$_$ E~{nw" W$\$ <! Ennfn"idk Wjbidk <$>$ Iewn" Imw Ojw:s" Bmn~{$ Qc$K$ Hiwwmsjd" Imw Ojw5-s" idk Bmn~{s$

H$Q$ Wnaid" N$K$ >hi99$B9$jd"O$O$ Fj0tqjw{h"F0I$ Qmb ~s" >$>$ [i{~c5 X${$ ti}bjw"W$\$ f~jbm{{bn idk W$O$ W~$ahns" Imw Ojw0sWnsnwvn$!

#?68#

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 138/278

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 139/278

M[J[N_FWJw$0$$I MW OJ W\_ FMNBK_

t#tjOj##0# 0$

@~|m {nb! \b~vm~s s|nd{ {hn cjd{hs jw @ Kn idk @~b55w md '{wivnb j~{smkn {hn

kn|iw{cnd{'" @~kamda g} {hn f!o ngBn j~{j~{ fwjc hms cmdmjds$ Qhjd hn wn{~wdnk

jd tR $$do$ Bs { " 99"n g~obonk" hms j~{fm{ ~| md dj ~dojw${ n$c {nwcs idk |w jww~onk ?6

Bdohos jf wimd md i q~oe" Gjj{ s idk mgidois j} {hn wmah{ fbide)

![qjIc|hmgb ids qnd{ sj~{h jd @~b} ?9s{ {j s|n nk ~| A{cnwib \iw#enw { s s~w#

vn}$ [hn} fmdmshnk {hnmw V [ <9 !90 md i0Bj~{ t- kitws" idk oiwdn hjcn {$w$j !"!bnnes bi{nw

qm{h bjda {ibns igj~{ {jj o~n!0!" mon idk !0$$tbJQ{j f!Bsd " gw#jend idohjw wj|ns" Ic#

|hm<mids jd {hn wjoes" ibb dmf-b{ {ixm wmobm@s" n{o$

bbi ow @jhd  G$ Gw ojes " ojwwcidkf$da {hms s{i{mjd" cikn i fjwci$b mds|no{mjd jf 

ibb {wids|jw{i{mjd jd I!$bmt~s{ 7=th$ Q m{0##" d$i gmA tmgnw{} {w~oes jd {hn wmah{"

ibb 78 vnhmobns qnwn ibmadnk" ab!joR0M9?${nkmd smpn kjqd {j {hn |issndanw oiw s idk

cj{jwo}obns$ Jdn hj~w gnf!jw#n {hn {mcn s ohnk~' ok fjw mds|no{mjd" _a{$ Gnw{ J$

Ow7$f{" <#!!0! {w~oecis{nw" s~ffnwnk i fwio{~wnk OJ00$B$bb! gjdn qhnd {hwjqd fwjc hms

#wdj{jw o}oBn md id i{ {nd$|{ {j U!""#jmom !09 omvmb0$Ytb i~{ ocjgmBn" Hms k~{ b os jf bis{cmd~{n |w n|iwn${ Bjds "9!050#< O(50!bb?9o{?09{bt"wm!m99<k g} hmt" o$ss mi{ id{ " O|b$ Hiwjbk @ <

Hi$B{ owcw$d jf {hn 7dk Jjso0{Vi{mjmb _yRbdk$wg$9$

\wjc|{b} i{ 99 <Mob joe " { hn O"E00jidkmda Jffmonw |~{ md hms i||niwidon idk

i cmd~{n idk kn{o05"0b$b(5otm009?00"(0o$"mjd o0$! nnobm VO!)t0405bnidk m{s j|nwi{jw nds~nk$ Ci $

Gwjjes" if{nw ojd$|!b n{mda hB? t> cmd~{ns {ds|jo{m jd " oibbnk ibb {hn {wi0b$9s|jw{i#

{mjd |nwsjddnb {jan{hnw itY (-x|wnssjY hms st{msfio{mjd md wns~b{s jg{imdnk idk

{hn cid$bfno{$i{ mjd jf {hjZ!j~ah ooj|ow#i{ mjd j05!oqAjdkwmvnws" cnohidmos idk jffm#onws md ohiw aj ‧

ot I~s j 97{h" Ci $#And$ Rwc$ Bissm{nw mds|no{nk {hn 0tytimmit Imw Kn|j{ idk

qis tnbb |bnisnk tm0b9 {hn j|nw8{mjd jf ibb jf m{s io{mvm{mns$ [hn mds|no{mjd

qis fjbbjqnk g} i sts{ncy{mo fmwn kwmbb" qm{h nffmomnd{ wns~b{s$

Jd @~b} ?<{h" OO!|{$ ?0'9!jd 0 $@ 0 $ G~w{ idk$ 0!mn~{$ 0N !$W$ Wjgn} fbjR1 {j {hn Msbidk

jf Him1imm md ojddoos mjd '"!bm{h 9< m0wq{5@$bi{mjd jf {0!b8 dnq f~$khba fiombm{mns i{

|jb~ \jmd{ bw$dkmda fmn!bk" Qjwe <99{hms |w j `no { {j |b!jawjssmdo5 wi|mkb}" idk

qhnd ojc|$b j{n~ m{ qm00!b gn i "tm!n<{ 0bssj{ {j { bJ  Imw Ojw#|s md {hjsn msbidks$

[@0n _~||b} _n o{b jd jf {hn 00uo0@immid Imw Kn|j{ ms s{mbb mwt {hn |wjonss jf 

ojd sj!Mb k$i!{ mjd" Vi_!" mc|wJVnb00bn!$#$${45000!< #jn!t!"$ _09$(!$"$'bmd {hn qiwnhj~sn Bd |iw{mo~biw"

qhnw#n {mb0$das 09<'"1|w ns nww{ i _5[s{w@'#!b{m o iB@8i0'!"tdoj$ t4"!$!j I#? 9? imw|bidns qnwn wn#

oj mvnk fwjc {hn ci{ d!b idk Ib!a$ 7?{h$

dq Ndamdn Wn|imw _no{mjd jV!OS70!b$Nb!bb$nk$i {j{ib jf snvnd R-w0amdjs k~wmda I~a#

~s{" vmp0 6 V#9b>< idk jdn W#91$><#?$

[mbJIjwj Wn|imw ioojc|!b b sdik ci jw jvow!hi~!b fjw I|$a~s{ jd 7 I#? 9 ? idk 7

<#9= G |b idns "

K~w>$dw5 I~a~s{" {hn Fmdib Issocgb} KA-ow#scoc{o jc|$Bn{ok idk kjbmvjwnobb9mdn#{nnd i5@$!Kt''ns5d %'5!o$ "!w"!B!o##@v"!@! o$b!"!$!s5tt@o!b{oA!bs! b7 0dmdj[ jvnwhi~bs" 7 ci$`jw$$$$$ $b$# $$$ 2I" $$ #" $9< v$$$$$$$$t tt$$$$$$ $b$$@" $BtZt!b ($"~ $$$$$$ #B ''!$#!# $$ M $ $ $ $ $ Zjvnwhi~bs" > ci jw i$ss n{$$gBm nd j!3t{ #9 8 0 #$ $< 9" 1 X8Ss{J0Q ?#7I {}|n Gjcgn ws "

Ib{hj~ah {hn d~wjj jw jf  jdam dns <#5o?w0@m5m $B5oSfjw Bbn|is{ djd{$h ms gn$Bjq {hn

ivnwian" {hn 08damdn Wn|i"Bt _no{Bod vis dj{ <0" 'f!~w Bj~ab$!) " fjw k~w m$da {boms |nwmjk

{hms _no{mjd s|nd{ 00F!Otb{0Bw$0j 909 OA0bb!wit$ cO'$x05o5d(!R0'o!$'-i$mk shj| ci$mwm{jdidoj " Md

ikok {m$jd {j {0!$$ms" ><OJ imwowif{ s|iwe |b~gs '"0nwo ovow!di~b j~" idk ?$ aisjbmdn

s{jwian shjk qis ojds{ w~o {nk fjw ~s j jf {b"n NdttB@$nWo|iw w _jo{ Bjd"

Fb}mda {"wimdmda fjw ~w5n cjd{h jf I~a~s{ ojdn mj{nk jf inwmib a~ddnw}" gjcg#

mda" inw mi$b |#"$j{on5wK|htw$"inw mi$b wnojddimssidon" owjss#oj~d{w} fjwci{mjd idk dmah{

fb}mdo:5" ojwc$~d Boi${Bods fbmah{s" inwmib divmai{mjd" mds{w~cnd{ fb}0Bd$a" {io{moib

nxnwomsns idk ojj|nwi{mjd qm{h j{hjw gwitohns jf {hn snwvmon$

< $# $9 I~a$ 1{h" {hms awj~=snbb{ i fbmah{ jf 97 gjcg nw s idk 97 <#9= { s {j Qhnnb#

nw Fm<9k fjw {hn |~w|jsn jf |iw { mom|i{mda md id mds|no{mjd jf imwowif{ idk |nw#

sjddnb idk i m'mmda Wnvmnqojdk!$bO{nk g} {hn Ojccidkmda Andnwib ` hiqimmid Kn|iw{#

cnd{ "idk {hn Ojccidkmda!$j0f$0fmojw" 98{h Ojc|jsm{n mVga$

# ?1< # V#6b=?"I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 140/278

Jt I~a$ 79s{$ {hms awj~| ojdsms{mda 6f = Gjcgnws idk 9? <#9=9s$ |iw{mom|i{#

nk md i 0mmda [io{moib Nxnwomsn$ bnk g} {hn mVmda Ojccidknw " fjw {hn |~w#|jsn jf 

sno~wmda {wimdmda md ojjwkmdi{nk io{mjd idk knfndsn iaimds{ i{{ioe g} \~ws~m{

ivmi{mjd$ |jd ojc|bn{mjd jf {0"i nxnwomsn ibb |bidns nffno{nk i Bidkk$da i{

m9hAjbjw Fmnbk fjw i owm{my~n g} {hn @mdA Ojwmbbtwj9knwgnfjwn wn{~wdmda {j B~92n

Fmnbk$

Jd I~t$ bJ{h" {qj oi{nw|mbbiws qnwn md{wjk~onk md{j j~w cmks{ qhnd {hnGjcgnw md qhmoh 7dk Bmn~{$ Kjdibk N$ Cniobn$ Imw Wns " " |mbj{" idk \v{$ @icns K$

Ejjds‧ 17dk Gjcgiwkcnd{ _y~ikwjd" cnohidmo" Q<9!nfb}mda md i fjwci{mjd jf fj~w

Gjcgnw#i ob!i$shnk md{j J|in~b i A~boh jd {hn Ejjbi~ cj~d{im d widan$ Ismkj fwjc

w joo{ vmda cmdjw sowi{ohns fw jc {hj !"1<99edjqd a~ivi g~shns" djm {hjw Bmn~{$

Coikj djw \v{$ Ejjds s~ffnwnk id} mbb nffno{s fwjc {hnmw nx|nwmndon$

7dk Bmn~{$ idk Dts$ Fi} J$ Kmon" I$O‧‧ qnwn wnond{ iwwmvibs i{ {hms s{i{mjd

igjiwk {hn $_$I$[$ '_j$dcn!) " Bmn~{$ Kmon qis issmadnk {j {hn ;{h Jgsnwvi{mjd

_y~ikwjd$9s{ Bmn~{$ idk Cws$ Hiwjbk F$ Wj~sn" I$O‧‧ kn|iw{nk fjw {hn cimdbidk" igjiwk

{hn $_$I$[$ MM_jccnMM " jd I~":"'$9={h$ Bmn~{$ Wj~sn qis issmadnk {j k~{} i{ Ciwoh

Fmnbk" Wmvnwsmkj" Os$bmB

K~wmda I tbs{ {hn ;{h Jgs?[vi{mjd _y~tkwjd qis g~s} |imd{mda idk viwdmshmdaibsj knojwi{mda shm|s [Mm{h {hn dnq mdsmadmi$ {hn w nn~!b{s qhmoh oid wnikmb} gn

sjjd md {hj i||niwidon jf {hj <#9=Ms$[hn ><{h _y~ikwjd qis en|{ g~s} fb}mda {j"!u {iwaj{ cmssmjds fjw {hn Ojis{

Iw{mbbnw}" fjw {hjmw Id{m#imwowif{ md ojddno{mjd qm{h {hjmw fmwmda |wio{mon$

Mds{w~cnd{ fb}tda his {iejd |wjtmdndon {hms cjd{h [Mm{h ibb |mbj{s {w}mda

{hnmw h&$ks i{ m{i Dnt ny~mwcnt{ ms gnmda {wmnk j~{ idk i||niws si{msfio{jw}

fjw {hms qjwe nxon|{ fjw i fnq cmdjw ohidan s"

Jd I~a$ bJ{h jdn jf o~w s~m |s qio f9<!$109jd i wnojddimssidon cmssmjd g} i

|mbj{ jf idj{$hnw _btbo{b"(bwj09{j bjoi{n i owishnk gjcgnw idk qis bidknk md i |bjqnk

fmnbk$ K~n {j hniv} wimds" {h< fmnbk gnoi$tn c~aa} idk {hn |bidj hm{ i {nbn|hjdj

|jbj jd {hj {$ien#of!f t owishmda {hj {$"#"jwmah{ qmdas$ [hj |mbj{ idk cjohiw~ os~ffjwnk dj md ~0kjs g~{ {hn |bidj hik {j gn obmscid{bnk idk gwj~ah{ gioe {j

B~bon Fmnbk g} {hn Wn|imw {w~oe$

Fjw {hn snojdk ojdsno~{mvn }niw" {hn 7?k$ _y~ikw#jd {jjb00 {hn Md{nw#sy~ikwjd

VJbbn}gibb Bnia~n ohic|mjdshm|" bjsmda jdb} jdn ojd{ns{$ _~|wncio} $$is s99<!b199

md {hms s|jw{ f!0"!jc{hn s{iw{ is {hn {nic f!Biihnk iowjss {hn bmdn m1m{h s~oh

soiwns is 9> {j ? n 8@0$k 9> {j >$ [hn sy~ik wwis cikn ~| jf {hn fjbbjwbmdat qhj

iwn ibb s{nbbiw |bi}nws0 Bmn~{$ \w}on " _A{$ Vmoenw}" O|bs$ Ojx idk @J0m9$o9_<d"\v{ s "

9s{ O9$ 90$?f9!51<99 idk Fmdb0bjs{jmd idk \v{s " _JOm$wo}"Wjcjsei idk Emds'

98{h \~w s~m { Awibbi$ m1hjj9jw Nbm#bMk" [$00$0

[hms awj~| Nmt75A`d |iw{mom|i{nk md i R1mda {io{ M oif nxnwomsn jd I~a$ 79s{$

K~wmda {hms nxnwomsn {hn 6{h \~ws~m{ _y~ikwjd wn|wnsnd{nk ndnwt \~ws~m{ idk {hn

9={h idk 76{h _y~ikw jds f~wdmshnk s|nomib s~|jjw { {j {hn >{h Ojc|jsm{n Awj~|$

_nvnwib i{{ioes qnw#n cikn g} {hn 'jdnc}' \~w s~{ { " [hn nxnwomsn iffjwknk id j|#

|jw {~d{ {} fjw vn$b$~igb j {wimdmda md {hn ojjwkmdi{mjd jf i biwan fjwci{mjd$

K~wmda {hn cYd{h jf B~ts{" {hms sy~ikwjd fbnq 916 hj~ws$

Jd I~a$ 9>{h" !5ot9< 76{h I{{iob0 _y~ikwjd cjvnk md{j {hj fmjbk" i{ {hn Imw

Ojw|s a~ddnw} oic: i{ timcidi9<" fjw inwmib a~ddnw} jd gtj~dk {iwan{s$ [hny~imd{ |wio{mon jf 0'!mwmda jd {hn $"99wjda{iwan{ idk fimbmda {j objsn sh~{{jws his

en|{ {hj moj gjx R1"0bb fmbbnk qm{h |j|$ [hj sy~ikwjd nx|oo{ s {j wn{~wd {j R5gnnb#nw Fmkk jd I~a" 5t5!Rtm$

[h$00b9={h \~w n$~ { _y~ikw jd ojwi|e o{$jk 9> ki}s jf fm89k k~{} i{ !@bbmcidib<"I~a$ Bggh" K~wmda {$hms |ow mjk" fmf{jnd |mbj{s jf {hms jw aidkii{ {jd ojc|b$j{nk

{hnmw fmwmda f!jw# w nojp#k <09 awj~dk {iwN"!n{s$ [hn sojwns qnwn viw} si{ msfio{jw}"7dk Bmn~{$ @ic<s"@ Z $50U5mbsh !<jmda hmah jd awj~dk {iwan{s qm{h i sojwn jf 167$

Fwnn bidon a~ddnw#} g} Kid O~|mk wns~b{nk md {qj kmwno{ hm{s jd {hn gioh#

nbjws jf {hn awj~|n Jd I~a$ 9>{h" {hn ciwwmian jf Bmn~{$ @jn B$ Bj~{pnw~9nmsnw

idk Cmss Nbnidjw Ojje Cnwmkm {h qis iddj~donkS {hnd jd {hn 79s{ jf  I~a~i{ " {hn

ciwwmian jf Bmn~{$ Qmbbmic I$ Jjoen" @w$" Imw Wns"s idk bss Fwidons Fmdknmsnd

{#jje  idj{ hnp# jf j~w jffmonws fwjc {hn wides jf {hn giohn Bjws "

Jt!I~a$ ;{h" {hj 76{h I{{ioe _y~ikwjd fbnq i cmssmjd md ojj|nwi{mjd qm{h

{hn 77dk Mdfid{w} Gwmaikn$ [hn 71{h idk ?>{h Mdfid{w} wnamcnd{s qnwn {j smc~#

bi{n id jffndsmvj kwmvn ~|jd id ndjc} jd i bmdn jdn#hibf cmbn kms{wj9{" tbk kwmvn

m{ m~{j{hn hmbbs$ [hms sy~ikwjd" bnk g} Bmn~{$ Di{w~~9 F$ tWm~mda" cikn id

# ?19 # V#6b=?"I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 141/278

i{{ioe jd {hn 71{h Mdfid{w}" ttk idj{hnw jd {hn ?>{h Mdfid{w}" k~wmda {hn {mcn

gj{h wnamcnd{s qnwn jd {hn ciwoh " Bi{nw" {hn fbmah{ i{{ioenk {hn gwmaikn qhmbn

cjvmda iaik di{ id mciamdib!j@ ! ndjc} "

Jd IQ5$ bJ{h" Bmn~{$ !R!mnbkj09 N$ (K~s{}- Whjikjs " `jmdnk {hn Oi{nw|mbbiw Ob~g

qhnd hms \]5#= wnf~sjk {j wns|jdk {j {bbJ ojd{wjbs idk _| @b md{j {hn awJ dk dniw

Hibnmqi$ 'K~s{}' gimbnk j~{" {dnd ojjb@ $mi$m{job 000!<9! {hn sj~dk jf {hn shm|9s

owisb$$m09Agnfj050n F$bbbm0bb!5 hms wm$| ojwk$ M{ !"!K$A  hms cm if jw {$~dn {j s{wmen i wjoe 

is hn bidknk md i$ oidn f!Bj Bk " qtbmoh oi~sok i gwjend idebj {hi{ qmbb ojdfmdn hmc{j {hj hjs|m {ib fjw snvnwib !M1<<90s"

A~ns{s jf  {hn Kn|j{ jd _n|{$ 8{h" i{ {hn wja~biw cjd{ hb$} ojdfnwndon" idk

{hn b~dohnjd fj!bBjqmda sicn" hn@$k i{ {hn Kn|j{ fjw ojjwkmdi{mjd jf s~||b} idk

ndamdnnwmda ci{{nws md {hms exn¥" qnwn 8"? fjbbjqs0 0Gwmo$#Andnwib O$H$ Kidfjw{h"

Ojccidkmda Andnwib jf Imw OO$b!\_ [wimdm-ma Ood{ ow " idk Imkn" Bmn!t{$ W$Q$Kj~abiss"

@w$5 t"000!b`"t$00AAbndd \$ Idk$nw ijd " 97{h O$I$5 Fwj$de O$ Vndd" C$O$5 Oi|{$ _$@$Mk#

p jw#je" idk Bm n~{ s " O$O$Jhi9$999oo}"@$50$ <!Oo99$095599idk F$F$ Nvow#os { " @w$" jf   F{$

Owjoen{{" [nxis5 550i"`$ Fwide K$ Biot009802bB"OO!99~Uckm$09aJffmonw jf Kjkk Fmnbk" F{$_ic Hj~s{jd idk Bmn~{s$ B@Wj} G~oms jd iwmk @$F$ Dnqgnw w} " jf Knkk Fmnbk5 Bmn~"{ s "

I${$ @n!$1o{{ idk dnA$ Hiw w#Bn" jf Enbb} !m?9k` Oi|{ " O$0G@$ Amffmd idk Bm o~{ s " W$O$

CioKjdibk" jf 0Gwjjes Fmnbk5 Oi|{$ I$_$ Ibgwj idk Bmn~{$ W$I$ Giw{wjd" jf  Wid#kjb|h ]mnbk5 idk Bmn~{$ O$_$ [mffm1nbt" Imw#Wjs$" jf  Fis{ ]mnbk" F{$ _mtb" Jebi$

Jd _n|{$ 99{h {hj M!0-9-o{ v$oBoocok gioe m0b{J m{s cmks{ Oi|{$ Qiwdnw$G$ Ai{ns

idk fi$cmb} { Oi|{$ A $Z bj A J _ B<$vB""00 g n <09 wnissm"!t00R-(b {j {hm? KA|j{ fwjc i {j~w jf k~{}i{ Gw#jjes FmobO $$

Bmn~{$ B~ois V$ Goi~ " @w$" I$O" Mdi{ w~o{ ow ]mm{bb {hn OjBjw#ikj b@i{mjdib A~iwk

i{ Kndvow " qis i vmsm {jw i{ {hms Kj|j{ jd ><F{$ ?k" {j sno~wn idk fAwwtw gioe id

<#7H imw|bitn fjw {dj Ojbjwikj mtt{modib A~iw~j

Oi|{$ N$V$ ffm00#wgooe"@w$" idk Bm o~{ " Kjdibk$ F$ Fwm{oh" jf {bbms Kn|j{" cikn i{wm| {j {hj Wjoe"#Mj0b$b IB! 00"$0$0|j{- 99$o$@e!"0@99m!mjbk" Oibmf$" {j fnww} {qj <#7H |b$idos{j Enbb} Fmnbk" _n|{$ 8{t {j 9?{h$

Bm n~{ s " !00'H$ Odi|mjid idk A$N$ [hjw0@is"@w$" jf  {@05ms Kn|o!t" bnf{ !jd _n|{$9?{h

fjw ]mwmah{ Fk nBk" Jwwm j" {j i{{ndk i con {b da jf i Goiw k jf Jffm#000nws ojdvndnk i{

{hn B$!Bw Oop#|s b)$i{nw0!$nb Km1msmj0!b md wnw0siwk {j | Bids fjw {hn dnq Ibicnki Imw Kn|j{md Oibmfjwdmi$

KQ0md"!_{hn cjd{h jf $!R$ a!bs{" 9=0059" {hn Nbw0mdnswmda Kn|iw#{cnd{ jvnw#hi~!b nk idk

wn|imwjk {hn 0jbbjqmda i$mw |f idni idk "@damdj?0 I0m[fb!$8wbJ_ jvnw Bi~b$nk # 7 I#?$ ;

I#?G" 7 <#7H" ? <#9=G" 9 \#MF" A G[#9" 7 @ M 0 0 $ 5 # 5 0c " ; 05-!00$0#t?I$ [j{ib" 7Bb$

Imw|bidns Wn|s mw nk # ;5 tt#0?0@" 9 B#?#1" 9 O#70w" 7 O#@$=O@" 9<#?8" 9 \!"9#=O" ?

0G[#7G" 7 <#1" 9 ]MO#77" 9 ]M)!#b$ [j{ib" 91$E$9omdns jvnwhiw~ nk # 6 W#=1>" !( W#1=<" tb V#HNJ" $91 W#9?;<" 9 W#9_=<$

[j{ib" >7$ Ndamdns wn|if w nk # t R$'#99>O" 9 W#1=<" 99 V#96><$ [j{ib" 96$

K~wmdw$ {hn dis { ?< ki}s o~w !A00Uk b0$da ?o09nj0R998his ajdn f!jwqip#k s{nik$m B} "

Qn hivn mdk~bw5nk md wikmj" gbmdk$ fb}mdut" divbU5?$!Amjd" idk fjwci{mjd {j {hj f~bb9> hj~w bmcm{$

Ci`jw Mwi I$ Wikn0$!" I$O$ Mds{wdo{jw md {hn Md#0'!8"d{w} _oho$j B" w oosd{ B} wn#{~wdnk f!wjc !$B!}g8<M sBidk " qhows hn i|nw${ Mmm s ionbjw$9'$O @ $ "00i!98$

Jd _n|{$ bJ{h" 0mO0b{ $0Giw0bn{{ bnk i {0'"$!bn#shm9- fjwci{mjd {j Iddms{jd" Ibi$"

jd i divmai{mjd \m0t5##55$Bmn~{$ @jg0" _ns s~$is " \$!`$" !$!U9'5 i w nooww{ vmsm{jw {j Biqsjd Fmnbk$ Bmn~{$

_nss~cs ms {i@00mda i wns{ fwjc hms k~{ Bns 8"_ Imkj {j Ajd" \wns{jd Gwjqd mbb \idici$

Gjs{jd Imw|jw{$ Ciss $‧ Oo{ " Bs { 5!

[0hn jffmonws m@b{@Q I$ O$ !W$!?sjwvn qhj iwo fb}mdn fwjc {b0bJ 0Gjs{jd Imwwjw{ iwn

wn`jmomda jvnw {hn {}|ns jf M@bidns djt bjoi{nk hnwn fjw {hnmw ~sn$ _nvnwib <#9t

idk Jb#G {}|ns iwn djq ivii$Big$Bo- ! " ibsj {qj Kj~abis G[#7N! s idk {qj \[#?{wimdmdashm|s$

! dm!j"0{~d!B{n@$5')$ {hn i!m Bj{cnww{ "jf fb}mdab!bo~ws! qis snwmj~sb} o~w{imbnk$ Qn

si} snwmj~sb} k~n ${j {hn fio{ {hi{ {hn d~cgnw jf Wnsnwvns" fb}mda fwjc {hmss{i{mjd his mdownisnk0 ojdsmknwigb}t [hn wns~b{ his gnnd i bmcm{i{mjd jf fb}mda

# ?17 # V#69=?"I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 142/278

{mcn fjw nioh cid qhmoh >!b9|imws {hn nffmomndo}" _jcn vmnq {hn o~{ md {mcn is

i |j{nd{mib kidanw k~n {j {hn fio{ {hi{ {hn cnd an{ sj bm{{bn {mcn fjw fb}mda

snwvmon {}|n shm|s" {m0w$@n dbtmo9b ms !@nbjq {hn cmdmc~c fjw sifn{}$ Oi|{$ @jsn|h

 I$ Qmbsjd idk Bmn~{$ Abndd _ibmsg~w} iwn qjwemda qm{h {hn Wnsnwvns {j isonw{imd

qhi{ s{j|s ci} gn {iend {j mdow?isA {mbn hj~ws ibbj{{nk idk {hnwng} cimd{imd {hn

s|bndkmk nffmomndo} jf {hj bjoib Wnsnwvn fb}nws$Wnojd{ fjwci{mjd fbmah{s g} {hn ;t7k itk;;?k \~ws~m{ _y~ikwjd" Wnsjwvns"

qm{h Ci jws Giw{bn{{ Gnttid" W$F$ Wi}cjdk (K$_$O$-" Oi|{s$ Ohiwbns Obiwe" AnjwanB~se5 Bm j~{ i" \iwenw" \mjwsjd" [jqdnw' H$9B 'bmhm{n" O$@" IbHniwd idk j{hnw |mbj{s

jf {hn awj~|" mdob~knk fbmah{s jvnw e@jsg~w}" \wjvmkndon" idk Kjkhtc$ I{ Knk#

hic" ]@iss$" {hn |mbj{s hjb|nk {j amvn i fnbbjq ijwjdi~{" W$_$ Ci~a9cd"@w$" i

sndk#jff jd hms fbmah{ qm{h {hn fjwcnw Cmss Jbmvmi Hi{{hjmVs (ibsj i |mbj{- md{j

{hj wnibcs jf ci3wmnk bmfj$I{ i wnond{ cnn{mda jf {hn I$ O$ Wninwvn Jffmonws Issjomi{mjd" {hn awj~|

s~oonnknk md |~bbmda i fis{ jdn jd Oi|{d @$I$ Qmbsjd" OjccidkmdaJffmonw jf {hn

Gjs{jd Imw|jw{ Kn{iohcnd{$ [hntwdj{mfmnk '_cje} @jn'" is hn ms iffno{mjdi{nb}

oibbnk k~n {j hms |is{ fmwn#fmah{mda io{mvm{mns i{ 9v0m{ohnb Fmnbk" {hi{ {hn}

qmshnk hmc {j s|nie i{ {hn cnn{mda jd wnond{ I$O$ io{mvm{mns$

Oi|{$ Qmbsjd |wn|iwnk i fmdj iC!wjss" s|ndkmda hj~ws md sno~wmda ki{i fjw|wnsnd{i{mjd {j {hn fbtwjws" jdb} {j gn s~w |wk snk qhnd hn iww#Mvnk i{ {hj cnn{mda

{j fmdk >Z{ QRm_ i cnn{mda {j ojdawi{~bi{n hmc jd hms |wjcj{mjd {j Oi|{imdo} idk

{j |w ns od{ t9mcqm{h i qiwkw#jgn !vM!9@$055Swfnw hms ojcmda {wm| {j N~wj|j$ MM@jj' qis"

snd{ md{j i fbi{ o|md qhnd 992?w#ji$MBpnk {di{ {hn cnn{mda qis md hms hjdjw$ [hn

awj~| ojw{imdb} qmshns hmc i Vmjdo$jwm!~b {wm|$

Oi|{$ Qmbsjd idk Bmn~{$ _i$Bksg~w} snn {j m{ {hi{ {hn _i{~wki} if{nwdjjd

fb}mda" qhnd cjs{ jf {hn bjoib Wninwvjs i||nim# i{ {hn fmnbk" ms jf wnib gndnfm{$

Viwmj~s cidn~vnts iwn |biddnk idk Axno~{nkt wns~b{mda md c~oh vib~igbn {wimdmda

gnmda jg{imdnk$ [hn |mbj{s iwn nd{h~smis{mo jvnw {hn |bid" is m{ mdownisns {hn

md{nwns{ md Imw Ojw|s io{mvm{mns$

Jd @~b} 6" 9=?9" {hn cmbm{iw} wnsnwvi{mjd Jd R199moh{hn Fimwfmnbk Imw Kn|j{

ms bjoi{nk wnonmvnk i dnq dicn" {hi{ jf '\i{ {nw sjd Fmnbk)b" md hjdjw jf Fmws{

Bmn~{$ Fw#ide _$ \i{{nwsjd" qhj qis embbnk md id imw|bidn ioomknd{ @~dn 9=" 9=98"

i{ Ki}{jd" Jhmj$ [hn Kn|j{" hjqnvnw" qmbb wn{imd m{s |w#nsnd{ knsmadi{mjd idk

qmbb f~do{mjd is jdn jf {hj io{mvm{mns jf \i{ {nm#sjd Fmnbk$ [hms ohidan md dicn

am vjs {hn |~gbmo i cjwn knfmdm{n kms{mdo{mjd gn{qnnd #$bwma99{ S!mnbk idk 0:imwfmnbk$

Qt $ I$B$ _dnnk wn{~wdnk {j k~{} Itt$ ?<{h" if{jw s|ndkmda i vnw} |bnisid{vioi{mjd jd Did{~oen{ msbidk$

Bmj~{#Ojb$ BnN$ Ajjkmnw" @w$" j$n|iw{nk _n|{ncgjw 8{h jd i bnivn jf igsndon

~d{mb igj~{ {hn ndk jf {hn cjd{h$C$o5" $I$B$ _dnnk" Oi|{ < F$$ $ $B" t5!bmk0mdo0nw" Bmj~{s$ K$W$ Ajjkwmoh idk F$C$

Pj{abnw |iw{mom|i{jk md dmah{ O7!mdu)$0jd _n|{ < ?{h$

Oi|{$ H$I$ 0_mvmds idk Cw$ \i~$M H$ [K$aaiw{" omvmbmid cjohid{ o " kj|iw{nk

_n|{$ >{h Ydk wn{~wdnk _Jb@{" 1{h fwjc B7cKnw{ Fmjbk" _{$ Bj~m_" Cj$" if{nw cie#

mda djoos siw} w#j|i{ w s {j id imw|bidn i{ {hi{ s{i{Bod ‧

$ Oi|{$ @jhd B$ Jj$wgn{${ " Y"$C$O$" kn|iw{nk fjw ]mmstjdsmd I~a$ 7<{h jd smoe 

bnivn$ M{ ms dj{ nx|no{ nk 9 9 n  qmbb gn igbn {j wn{v~#d {j {hms s{i{mjd ~d{mb sjcn

{mcn md Jo{jgnw" k~n {j i snvnw#n oisn jf hit[f!nvnw idk is {hci "

Bmn~{s$ MBG$ Is| 7$dm i$s$ Mwvmdn kn|iw{nk _n|{$ 9<{h fjw Oidkbnw Fmnbk"

I{bid{i" Ai$" {j _no~wn idk fnww} imw|b?$99n_ {j {hms s{i{mjd fjw jvnwhi~b$

9s{ Bmn~{$ Wjgnw{ H$ \mdenw{jd" Knd{#Wns$" wn|jw{nk I~a$ 96{h fjw i |nwmjkjf {qj qnnes M io{ mv n k~!t5w {wimdmda$

$ _a{$ @jhd Gjb { " Y"$C$O$" kn|iw{nk _n|{ncgn3 bJ{h md ojc|bmidon qm{h jwknws

kmwno{mda hmc {j wn|jw{ {j {hn b$"'j{jw [wids|jw{ _O09<<9" Oic|HjBi!g mw!k" Gib{mcjwn"

Ck$" fjw i oj~wsn jf mds {$w~o{ mjd g<amddmda$ _n|{$ 9;{h$

\v{ " 9s{ O9$ @js?|h E$ _!"1[00@$emoqmop"98{h _madib _nwvmon Jj" " kn|iw{nk _n|{$

8{h fjw {hn _madib _ohjjb i{ F{$ CObbcj~{h" 9@!$@$" fjw i oj~wsn jf mds{w~o{mjd$

Oi|{$ H$Q$ Fbmoemdab$?w i{{ndknk {hn Hiwcsqjw{h" [wj|h} Wion md Kn{wjm{ jdBigjw Ki}$

Bmj~{$ F$C$ Pnmabnw cikn i owjss#oj~d{w} fbmah{ {j Ibbnd{jqd" \i$" idk wn#{~wdnk vmi Obnvnbidk" qhnwn hn i{{ndknk {hn Imw Wions$

Bmn~{m$ O$_$ Mwvmdn idk F$N$ Abid{pgnwa i{{ndknk {hj Imw Wions i{ Obnvnbidk$

Bmn~{$ Cjbvmd G$ Is| fbnq fwjc Qttnbb Fmnbk" Cjd{ajcnw}" Ibi$" md ; hM!_$

# ?1? # V#69=?"I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 143/278

9< cm$ds " qm{h {imb qmdks idk gik qni{hnw ibb {hn ki} " (Qmbb Wjanws "|bnisn dj{ n ‧-

Fjbbjqmda ms i bms{ jfqmhdnws md {hn Wjgmds O~| Ajbf [j~wdicnd{ wnond{b}

"hnbk i{ {hms s{i{mjd$

Wjgmds tb|fjw Jffmonws0

Qmddnw jf [J~wd)t"Bbbf$c{ # Bmn~{$ O$K$ "CoIbbms{nw$

W~ddnw ~| md [<99Mdicnd{ # Bmn~{$ K$F$ _{ion$

Qmddnw jf Ojdsjbi{mjd $$$ BmnBb{$ tm$G$ Is|$

W~ddnw ~| jd Ojdsjbi{mjd # OK"|{$ K$G$ Hjqiwk$Bjq _ojwnY"~ibmf5! !mda Wj~dk $$$9m899{$ "K$0?!$ >Ai$oj$

Wjgmds O~| fjw Bikmns0

Qmddnw jf [J 9!dw~w0nd{ # 0¯9!s' J$W$ Joje "

W~ddnw ~| md [j~wdqdnd{ # Cws$ J$\$ NohYbs$

]mmddow jf Ojdojbi{mjd$ # C wj$ G $Q $ OhmR99iq$

W~ddnw ~ | jd Ojdsjbi{mjd # C w s$ O $ W$ Wmkndj~w$

Bjq _ojwn Y~$$!9bmf}mda W<9$9]bk#Cws$ J$tu$ Ojje$!M!m"(! O'!| vwis |wnsnd{nk$ {j {hn ]fmb!5-!~w Qwmah{ Jffmonws M Ob!R$9$gg} Bmn~{$Ojb$

idk Cws$ I$ !Mm$ Wjgf  ds qh b b$n {098 Ojbjdnb qis md ojdcidk i{ {hmj s{i{mjd$ Nioh

}niw i [j~wdicnd{ ms h<9k fj@! {hj|bjis~wn jf {hn jffmonws idk bikmns jf {hn

Ob~g ‧

$[hj Fibb Hidk Bni| Ajbf [j~d0O!$.c{ fj0! cnd idk qjcnd gnaj"d I~a$ 7={h" 9=?9$

[qj jbk {nc|jm#iw} g~mbkmdas$ fjwcow B} {tbj 0N b9amdnnwmda Jffmon g~mbkmda idk

{hn Fmnbk _jwvmot _?o{mjd g~mbkmda" Qjw8 kns{wj}nk g} fmwn wnond{b} md jwknw

{hi{ {hj djq |nwcidnd{ gd^k0mdu5? wdi5!) gn nwno{nk jd {hjsn sm{js$

[hj |ivmda jf {0wn Uo-b!Od md fwjd{ jf  GMk"!5$ b[j$ 9" qis wnond{b} ojc|bn{nk$

Fjbbj})[m000@$u!5ms i gw mof  ¯2$o{$m$5m {0w  w#n|jw#{ jf {hj Ebamdnnwmda Kn|iw#{cnd{ fnw {hncjd{h jf $I~a~s{0

V id hj~ws nx|ndknk jd # Imw|bidns # 77"=?>5 ndamdns # 1"8<65 wn|tmws #

55"=795 cid~fi$o{~wns # 7"7>:5$Jv@wh?ik # 97"<87 ‧

$ $IB$!|bidns amvnd ci jw jvnwhi~b$s { 7I#?""; <#7H" ; <#9=" 6 O#7>" 7 \0#b:"9 \[#b$ Cmdjw jv!"w0bd$!@bs # 9 <#?" 9 0_[" ? (5#7H" 9 9-#99" @ " <#?8" 9 :[#b idk 9

\[#?$ I {j{ib jf  9= c8"tJb! jvnw#do~b$s idk = cmdjw jvnwhi~bs$Ndt"5mdns 4""5mvid w0Q$ Jb! j1nwbmo~bs0 1 W#1!09<" 8 W#9?;<" $97 _W#9?;<" 99 V#17<"

9 V#9>1<" ; 0 A9V#9>1m-$ NB9<bt(5vo5whi~bs # 7 W#9?;<" ? _W#9?09J" 9 V#17<" 7 V#b9><"

7 AM]#9>1<" 9< V#96_< idk$ 7 A0$"!y#91><$ I {j{ib jf  ;0$? ci`jw jvnwhi~bs idk 77 cmdjwjvnwhi~bs$

[hn io{mvm{} wn|jw{ fjw {hn Kn|j{ _ \M-btw Kn|iw#{cnd{ fjw {hn cjd{h jf I~a~s{9s is fj!BBjqs {

!Mjdb9iutn jf mdojcmda fb!n5tt0g{ # 9>7$U? {jds" nx|w n ss # 7$9 {jds5 {jddian jf 

j~"{ajmda fwnmo"h{ # 991$= {jds" nx|w ns s # 8 {jw$s 5 #55<9$!dk>jf Bdojw~da |iwonb |js{

;?> Bgs " " j~{ajmda # 7"679 9!'$-8$5 icj~d{ <0 ! 0 ! 5ds${nwmib wnonmvnk g} j{hnw cnids #

99;"68> Bgs " " shb ||nk 91<"?<< bj0t$5 {j{ib ww~d{$nw jf shm|cnd{s wnonmvnk >=8"

cikn # 9">915 d~cgnw jf  wny~$b sk { b jdd woo j{vnk # ?>1$

Jd _n|{$ 9s{ "Bmn~{ ‧‧ [o0c  E$ 050Ns$tbjt[" Ojwm bm !99909obmda {hn 16{h _nwvmon _y~ikwjd"

qis {widsf!nw#w nk {j i \jk !$1m {t9 {t@$n J9!aiw$m000jj M"js"$00w$$""-s i{ Bjda Gniod " Oibmf$

Bmn~{$ Obi~k$A N" K~doid s~oonnks Bmj~{ " Dmssbj} is Ojccidk$Mda Jffmonw jf  {hn16{h$

Icjda {g$000 w no$$td{ iwwmvibs i{ ghj fmnbk ms 9s{ )@m<9$0o{$ Oj~w {Bidk _‧@jhdsjd

w oond{ B} jw$ko w#ok hnwn f!w jc RRwmUttb{ Fmjbk$ |jd iw#w mvi$b " 90!"'0M0589-b09"-k{{$ $ $ $@ k~{mns

jf Issms{id{ \jso Bb9("5mdo00wm$Mb$u!5(5ffmotw idk _b9<\ _!BO|nwmdt"!tt5$!d{ jf {hn Wjoeqnbb

Imw Kn|j {" 0Nx|nwmndon Aimdnk$ is i s {~knd{ i{ gj{h#ob9? m0 wwi} Mdk~s{wmib Jj!b$Bnan

idk$ {B$n Imw Ojw|s Nd5$tmd<ow00!d0a >ot$t(!5$09 y9$0R$i"bmftwBmn~{$ "@jb $$99sAd fjw hms kR$b{m'ns i{{hn WIK$

I |ibb o!0 M!5bjj0d qis t's{ nvnw {hn 16{h _nwvmon _y~ikw#jd is id if{nw!09i{h

jf  {hn Bigjw mbb} ho b mki}s " \}{$ Ibbnd @jhdsjd qis f!i{ j$b$B} md ~$wnob md id i~{j#

cjgmbn ioomknd{ `50s{ _J!b{bb jf _id Kmnaj jd _~dki} if{jwdjjd" _@`@{$ 1{h$ \v{$@Jgdsjd qis wmo"mdO is |d$s0?b00da(-w !$1m{h \v{$ Hjbid !M!hm#gi0bni~x" ?;{h \~w s~m { _y!~ik#¥

wjd" 9$0iwoh Fmnbk" i{ {h$ {mcn jf  {hj ioo mkjd{ " qhmoh qis ~divok kigBj" Iwwidan#

cnd{s Q<9!J cikn {j j~ojw { {b'A gjk} {j @j9csjd!s hjcj md @jwsjt! Om{}" D$]‧

$Icjda{hj cjs{ w#nond{ o0{komm{{jds {j {hj w~den $jf  {hn$ !godjkk o{s ms 7dk Bmn~{$@$Q$ Gw jv$d" @w$" Yf{hn _?{h \~w s~m { _y~ikwjd$ $Iddj~doncjd{ qis cikn wnojd{b}

jf {hn ciw#wm$ian jf Bmn~{$ Gwjqd {j Cm8$+ N{hnb$ Ajw{jd \i}dn" ki~ah{nw jf Bmn~{$#

Ojccidknw! idk Cws$ "Fwnknwmoe W$ \i}dn jf _id Kgaj$# ?1; # V#69=?"$$9$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 144/278

[hn 1{h tjcgiwkcjd{$ Awj~| gtsjgibb {nic" wj|wnsjd{mda Wjobivnbb Fmnbk"

ojd{md~ns {j nd`j} ciwenk s~oonss md m{s ojc|j{m{mjd tm{bb snwvmon idk mdkn|jdk#

$ jd{ {nics$ M{s wnond{ vmo{jw} jvnw {hn s{wjda ^$_$ Div} Kns{wj}nw Gisn {nic"

g} i sojwn jf 97 {j >" bbmjwn {gid i{jdnk fjw {hn 9? mddmda knomsmjd bjs{ {j {hn

simbjws niwbmnw m0|$ {hn }niw ‧$ [hj ci jwm{} jf {hn {Aicbs wnond{ aicns qnwn qm{h

{hn wn|wnsnd{i{mvns jf {hn Divib v@ssnbs gisik i{ _id Kmnaj" idk {j ki{n {hn

ownkm{ gibidon ms jvnwm9hnbcmda9} md fivjw jf {hn Iwc} {nic$ _a{$ '_j~|' _mbvi

idk tms ojhjw{s mdviknk Ciwoh Fmnbk jd _j|{$ bJ{h idk" fmdkmda {hY a~ds jf {hnFb}mda _ohjjb i bm{{bn {jj hjiw@" wn{~wdnk {j _id Kmjaj qm{h {hn shjw{ jdk jf 

i 1 {j 9 sojwn$

Bmj~{s$ W$_$ Mswijb" $I$W$ Cit"jbb" @$Q$ Gwjqd"@w$" @$_$ Cmbbs" B$ W$ \iwe#

nw" I$_$ _{wi~gnb idk W$Q$ Ajn{p" wj|jw{nk i{ {hms fmjbk ~|jd {hnmw wnoid{ ojc#

|bn{mjd jf {wimdmda i{ Ohid~{n Fmnbk$ Bmn~{s$ Mswinb" Cixqnbb idk Gwjbffm qnwn

issmadnk {j {hn =>{h \~ws~m{5 \iwenw idk Cmbbs {j {hn 99{h gjcgiwkcnd{5 Ajn{p

{j {hn t5A{h _n00ovmon _y~ikwjd idk _{wi~gnb {j {hn Kn|j{ _~||b}$

J ~ w OjccidkmdaJffmonw" Bmn~{$#Ojb$ Giw{jd E$ ]j~d{" {jje ikvid{ian |f  {hn

b bb |wnonkmda {hn md{ndsmvn {wimdmda snisjd {j s|ndk i shjw{ bnivn md Djw{hnwd

Oibmfjwdmi$

Qt j @jhd C$ _{idbn}" C$O$" {hj tmdmjw Fbmah{ _~wanjd" qis kn{imbnk {j i

{j~w jf k~{} md {hn \8$@$@$Ub$"$!9biOidib Kj|iw{cod{ " Ci $ Bnv} _$ @jhdsjd" C$O$" qis

{widsfnwwnk {j {hms s{i{mjd fwjc Ciwshibb Fmnbk" F{$ Wm Bo}" Eids$" {j fmbb {hn

vioq@$o} owji{jk g} {hn {widsfjw jf Ci jw _{idbn}$

Wjobdvnbb Fmnbk!s wn|wnsnd{i{mvns i{ {hn Idd~ib Gjdmbmmda idk tdBtnw} Ci{ohns

i{ Bidabn} Fmnbk kn|iw{nk jd I~aj 79s{ qm{h hmah hj|ns jf gwmdamda i shiwn jf 

{hn hjdjw#s jf {hn cnn{ gioe {j Wjoeqn!Mb " 7dk Bmn~{$ K$K$ Awivns" =>{h \~w s~m {

_y~ikwjd" "1is ohjsnd {j wn|wnsnd{ {hn wmAMk md Inwmib A~ddnw}$ O~w{mss Ojdkjw

7=#?; oiwwmnk {hj fjbbj|mda |nwsjMbbbjb jf {hn 99{h ?<cgiwkcnd{ _y~ikwjd md y~ns{

jf hjdjws5 7dk Mk n~{ s " I$@$ Wjdmd (\mbj{-" 0m$A$ G~denw (Gjcgnw-" _{iff _a{$

H$V$ \~pndsem (O9!j!$1Ohmnf-" O|)$ I$Ct bob I$?b$ Kw~w} (Iss! { Ownd Ohmjf- " idk

O|b$ I$C$ bob [$C$ Hnwohcow (Iwcicnd{-$

Wjoeqnbb Fmnbk jffmonws qnwj wnond{b} {hn wjom|mjd{s jf sjcn vnw} gbioe0omaiws$ Jooismjd # Bmn~{$ idk MmM!_$ I$F$ _jb{nw iddj~donk {hn iwwmvib jf id

nmah{#|j~dk gig} ki~ah{ ow " _7"mwbj} Idi _jb{jw$

[hj jmah{ djq jf!f moow s vhj w jojd{ M} w n|jw {nk i{ Wjobovob$B Fmnbk fwjc {hn

Ikvidonk FM?wmda _ohjjb" Bmj~{s $$$ 00$<$ Pihd" @jI$ Gwmow " O$0!!0$ _iw{imd" I$_$ H~wwnd

B?< Qmbbmics$ [mc Wjgnwsjd$ I$N$ Bmvmdas{jd idk F$N$ Qm{{jdKjwa qnw#j ibb is#

smadnk {j {hj =>{h \~ws~m{ _y~ikwjd$ Mbbhms gwmdas {hj =>{h jffmojw w ji{ nw {j i

{j{ib jf ?9 i?smutjk idk 7 i{{iohnk$

[h~ s{iw{ jf {hn idd~ib$ {w~m0imda |w jaw ic i{ Wjoeqob b" Fmnbk !$1?$_ ghj smadib

fjw {hn =>{h \~ws~m{ _ytbkwjd {j s{iw{ a~ddjw} {wimdmda$ [hj sy~dkwjd |is

awj~|nk md{j {hwnj a~5$cjw} fbmsh{s jf {jd cnd jioh " Awj~dk tcnw} ms gnmda

ojdk~o{nk jd {hn M!idan i{ {hj _j~{h ndk jf  {hn fmnBk jdk {hn ijwmib oj~wsns

iwn gjmda fmwjk jvow {hn :iomf!mt jonid" A 0#b@jw}{hms noisjd qmbb gn cjwn jw

bnss w~shnk k~n {j {hn nx{ndsmvn {wi$m0bmda {j gn ioojc|bmshnk g} {hn ~d{ {s jf 

{hn 1{h Gjcgiw#kcnd{ Awj~|$ Hjqnvnw" ibb |nwsjddnb ojdonwdnk iwn #$1jwemda ~d#

{mwmdab} idk" is i wns~b{" iocn vnwtw ow nkm{$ig Bn soowns iwn gn!mda wnojwknk$

Oibmfjwdmi Di{mjdib A~iwk"Bjs I"b(5objs w Oibmf $$$ _(tbj{h0

Oi|{$ Wjgmdsjd" Bm n~{ s " Obimgjwdj" 0V@$bm{{mjw idk Qibbnd wnond{b} ojc|bn{nk

{wm|s {j {hn Kw} Biens fjw {$hn v|~w|jin jf ow js i#oj~d{ w} {wimdmda" idk |wio{mon

md ciohf$dn a~ddnw} i{ awj~dk {iwgn{s$

I d~conw jf jffmonws jf {hms ~c{ s|nd{ Bigjw Ki} qnne ndk jd Bmn~{$

Qhm{{mnw!s |jwwnp# }ioh{" {hn @b\i015idfb" cib00mb9a{hn ow#~m in {j _id{i Ow~p Msbidk"jff {hn ojis{ fwjc _id{i Giw oiwi " idk wn{~wd {j _id \nkw#j Hiwgjw$ $

Bmn~{$ Aiwk wnond{b} ojc|bt{nk id ijwmib wAojttimssidon {j Gma Gniw Bien

idk wn{~wd {j Awmffm{h \iwN Imw|jw{" fjw {hj |~w|jsn jf kn{jwcmdmda {hn ojdkm#

{mjd jf {hj bidkmda fmnbk i{ Gmt Gniw fjw ncnw#ando} idk owjss#oj~d{w} bidkmdas$

Wn|#jw{ idk sen{oh shjq i cnkm~c #0bi{nw bnvnb md {hn Bien fjw {hms |nwmjk jf {hn

}niw" idk {hn fmnbk md ajjk ojdkm{mjd" qm{h ic|bn ciwemdas$ Rbmdk sjoe idk snw#vmon fiombm{mns$

$ Wnond{ dmah{ fbmah{s0 Oi|{$ ?0#!wwmn #)9iw}svmbbn {j Bjs $Idanbns" _id B~ms

Jgms|j {j Bjs $Idanbns" ghn bi{{nw id ncnwando} {wm|5 Oi|{$ Wjgmdsjd" !Owmss}

Fm"nbk" _id Fwidomsoj idk wn{~wd5 Bmj~{$ _nqibb # Jiebidk {j Bjs Idanbns5 Bmn~{s$

CmbbjM! idk Obimgjwdn `~s{ oJc|bj{nk s|nomib dmah{ fb}mda" {jqmda {iwan{s fjw

# ?1> # V#69=?"I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 145/278

{ hn O ji s{ I w{ mb bn w} i { F {$ C io Iw {h ~w " _ it \ n kw j" O ib mf $" i dk h i vn g no jc n y ~ m{ n

| wj fm om nd { m d {h ms q j we $ O i| {s $ > hn w[ Mj jk i dk G iw wm nt i dk B mn ~{ $ D jn h iv n i bb

f bj vv d d ma h{ i mw c im b f jw Q ns {n wd I mw N x| wn ss $

F wi do n F mn bk " \ id ic i O id t$ Z ZP jd n" _ n| {$ 1 {h 0

Q m { h @ ~ |m { nw \ b ~v m ~s i {kic| s ~g s{ m{ ~{ n f jw J bk _ jb i dk { hn k im b} w im df ib b

i vn wi an t i~ d{ md a w t| tk b} " i o{ mv m{ mn s h nw n q nt n s jc nq hi { w n{ iw kn k k ~w md a { hn| is { f s" 05q nn es $ [ wi md md a s oh nk ~b ns q nw n hic|nwnk " i b{ hj ~a h { hn c io hm dn a~d

| wj gb nc s j f { h n 1 { h J gs nw vi {m jd _ y ~i kw jd h iv n g nn d a jm da { hw j~ nh i s j w ma md ib b}

j~{bmdnk'K ~n { j { hn w nk ~o {m jd j f f b} md a { mc n f jw { hn n d{ mw n f mn bk " i m b be te nkk no bm dn

ms d j{ mo ni gb n m d { hn d ~c gn w j f o wj ss# oj ~d {w } f bm ah {s $ $ I f nq j f d j{ n h iv n g nn d

c ik n w n on d{ b} $ H jq nv nw " k ~w md {! P0{ hn b i{ {n w | iw { j f $ I ~a ~s {" { hn f mn bk q is v ms m { #

n k g } C w $ B iq wn do n W mo hn }" _ no wj {i w} { j \w ns mk nd { H jj vn w" i oo jc |i dm nk g } i |i w{ }

m do b~ km da C ns sw s$ W j} [$ Ktvms" ^$_$ C md ms {j w { j \ id ic i5 W jg nw { Q mb oj x i dk \ i~ b

Q ns {$ [ hn | iw {} f bn q { j {h n _ id GM is M sb id ks m d i _m ej ws e} I c| hm gm id " q m{ h

9 s{ B mj ~{ $ H $K $ _ cm {h " 7 >{ h G jc gi wk $B $9 nd {_ y ~i kw jd $ i s | mb j{ $

J d $ I ~ a$ 7 7k " { hn F jw k [ wi ds |j w{ o iw w} md a B mo #~ {s $ ) [ $ N $ F jw wn s{ " W $@ $ G wj qd n"F $H $ _ cm {h " @ $@ $ J !H iw i" B $N $ H jj js " idk J!$@$ _{ ~ kn ci d " bi dk nk i { K iv mk " W $ j f

\ $" f jw i { qj #k $i } v ms m{ q m{ h _ndjw _ ib vi kj w @ ~d d$ kj i { { hn _ nd jw !s W id oh j$ I s

i b j} ib $ Im w O jw |s sd||jw { n w " _ n dj w @ 9B !9 dk js {d N" 0n ki g iw gn y ~n f jw { hn g j} s i {

q hm oh d jd n j f { hn ' jb k _|id$m s h o~ s{ jc s i dk { wm cc md as ' q nw n c m ss md a$ $ Io oj wk md a

{j {hn s{jwmns jf {hjsn qhj cikn {hj {wm|" jdn jf {hn o~{ s {idkf$da fni{~wns qis{ hn | bn d{ mf ~b s ~| |b @w j f k ~o ts q hm oh o j~ bk g n i oy ~ mw nk m d b iw an d ~c gn ws g } { hn

o bn vn w c id m| ~b i{ mj d j f {h n o b~ g" g jb j" w!iej jw qhi{ j vn w q is h id k} ‧

$ Id i oo mk nd { i dk i s~kknd fm{ jf  m ds id m{ } b ns sn dn k { hn n db ms {n k w id es h nw ng } { hw nn b mv ns b is { K jd {h $

J d { hn d ma h{ j f I ^A ! 6 {h" k ~w md a i f wm nd kb } o jd vn ws i{ mj d m d { hn 7 ;{ h \~w#

_ 99 m{ _ y ~i kw jd g iw wi oe s" O |b $ I bv md O$ I da qm d" i o{ md a _ ~| |b } _ nw an id {" s ~k kn db }q hm || nk j ~{ i _ n wv mo n i ~{ jc i{ mo i dk " i f{ nw s hj j{ md a i dt f i{ ib b} q j~ dk md a j dn

c id i dk s hj j{ md a i s no jd k 0 "9 idm d { hn b na " | ~{ { hj a ~d { j h ms jq d h ni k i dk

o jc cm {{ nk s ~m om kn $ [ hn q id e mb bj k Q&_ \ v{ $ 9 s{ O b$ N i wb _ {i oes " qh m9 < \ v{ $

Oiwb C $ B jo bi vj jk ms m d { hn h js |m {i b w no jv nw md a f wj c i g ~ bb j{ q <9 {d k m d { hn b na

g nb jq { hj e dn n$ $ I 0G ji wk j f M dv ns {ma i{ mj d i dd j~ do nk { hj sh jj {m da { j gn { hn w n #

s ~b { j f { J K| jw iw } m d8 id m{ }$

I s { hn w ns ~b { j f g~ wd s hj w non { v nk j d I ^ m O $ j 5 $ @$?{h qhnd i a is jb md n h ni {n w

nx|!Bjkok \ v{ $ @ io e G ~o e" ;;{h J gs jw vi {m jd _ y~ ik wjd " k mn k { qj k i} s b i{n w m d

O jb jd H js |m {i b q hn wn h n q is { tO Ad f jb 9< qm tt { h n i os mk nd{ $ \ v{ $ 9s { < 9 $ @$G$

\mdehic idk \ v{ $ @ $\ $ J!Bohjieo} !$$"owj ~!-b$0twi{mdu0{hj hoi{ ow! md |w n|iw#n${{ jd {j

hni{mda |~shw jks " [hn {wwj cnd h ik ` b $" s{Bjf!{ { h j v m w 0 0 md 0 m $ {}j f { d $- h n i{ n w q h nd

m { n x |b jk nk " o jv nw md a G ~o e" i o ms md {n wo o{ jk $ j db jj en w" d m{ h m {s f bi cm da o jd #{ nd {s $ J bo hj se n} w no nm vn k g~wds j d h ms h id ks q hm bn \b$dehiwd \ is ~d h~ w{ $ G ~o e"

i c is s j f f bi cn " w id s nv nw ib h ~d oh nk f jj { go f !j wn h n o j ~b k g n s { j| # |j k i d k { h jf m w n n x { m da ~ m s h nk $

15590 O" 2nwvi{ mj d _ y ~ $i k wj d 0 [hn | is { f nb b [ Mn ne s j f w im d i dk s cj j{ h i mw f j~ dk

{hn 1{0g0#_Y55kwjd!j~{gb0#mah{!idk$ niw M} n vn wt ! c jw dm da w mk kb md a { hn g~b$B) s nt[n 

q m {h c i oh m dn a~d mg~b Bn {s " F wj d{ a~t9dtwtwqis ojc|e  n ! {n k i d k w n iw a ~ $d d nw } ms d j q

md f ~b b _ ]w md a$ [ hn s oj wn s { ~w dn k m d { j ki {n iwn n xo n| kj di bb } a wi {m f} md a i dk{ hn o jc |n {m {k jd h is g nn d 9 $$$ $ $ $ $!9]R$_!Rb8"990w en j d "

Q n s n d{ c i $o h md n a ~ d i c gi s s i kj w #s" B s { B m n~ { s " W $ K $ N m a" t s i d k @ $ C$ G n vi d s

{ j { hn $ Id d~ ib C i{ oh ns i { ! Bi da bn } ! 1m {h o jd f mkidon !{hI{ 8$ q d j b n s j w i j w n s | j o{ f j w

F wi do n F mn bk q mb b g n j~{ ig B k s h jk g } { h Am w s o j w #n s" 0 0 0{m s m d {j w ns { md a { j d j { n{h i{ j d { hn mw f bm ah { {j { hj _ {i {n s f jw { hI C i{ oh <s { hn } b id kn k i { G wj dd sv mb bn

i{ d jj d j f { hj { hm wk k i} " wmo 90"<=< j ~w f wm jd ks f wj c B i da bn } o id i || wn om i{ n { hn

k ms |i {o h q m{ h ] bh mo h i f bm ah { { hw j~ ah O nd {w ib I c< wm oi o id g j i oo jc |b ms hn k$

J ~w _ em || nw " O i| {$ H $H $ A nj wa n" w no nd {b } w n{ ~w dn k { j ~ s f wj c i { h mw {} #k i}

{ j~ w j f { hn O jj es ! i dk G ie nw #s ! _ oh jj b i { O jw jiib " 9 s { B m n~ { $ N $ ' mb $G i wd n s His

i { { tn h nb c k ~w mda { hn i gs nd on jf O i| {$ A nj wa n$

F jw { hn | is { c jd {h { h n i o{ gm {m os j f {h n 1 {h _ y~ ik wj d q nw n i bc js { n d{ B w n!B}

o jd fm dn k { j { wi md md a f jw i nw mi b a ~d dn w} $ _ oj wn s o jd {m d~ $n { j m c| wj vn " s j { hi {

{h n o jd tn ws i{ mj d i wj ~dk { hn J |n wi {mj ds J ff mo n m s oj c| js nk j f t oh g ji s{ md a i dk

g wi aa md a q m{ h { hn ~ s ~i b btb < 9 i bm gm s i dk h iw k b ~o e s {j wm ns $

Ojjb-nwi{mda Vbm{h { hn O ji s{ $ Iw {m bb nw } O jw |s " B mn ~{ $ N $N $ \ iw {w 0f ka n " i { {i oh #nk { j { hn 1 {h _ y~ ik wj d" s |n d{ s nv nw ib k i} s m d s~ oo js sm jd m d i _ me jw s@ t j d

# ?16 # V#6b=? "I$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 146/278

|hj{ jawi|h{o cmssmjds$ \mo{~wns qnwn jg{imdnk jf Ojis{ $Ib0{mbbnw5"u wikmj s{i#

{mjds qhm0ohiwn s|wnik {b0wy99ab0#!<~{ {hn Ms{b0wwd~s$

;;{fb Jgsnwvi{mjd _tkwZjd0 Bmn~{$ @$C$ Gnvids" j~w _y~ikwjd Ojccidknw"

ms djq jd kn{iohnk $sn0ovmon i{ Bid$000bn} Fmnbk fjw {hn Idd~ib Ci{ohns$ [hn _y~ik#

w jd f!on b"s ojdfmknd{ {hi{ hn qmbb qibeqi} qm{h ibb hjdjws g} shjqmda {hnc hjq

{hn} shjj{ md {hn [wj|m os " K~w mda hm s igsndon" 7dk Bmn~{$ [hjcis B$ Gw}id ms

i{ {hj hnbc$

7dk Bmn~{$ @$A$ J!b@nib ms s{mbb jd kn{iohnk snwvmoj g~{ jd i kmffnwnd{

s{i{~s$ Hn qis wnbmnvnk fwjc k~{} qm{h {hj bbj{jw [wids|jw{ \jjb idk ms djq

bniwdmda {hn bjwn jf |j{s idk |ids g} {iemdt i oj~wsn i{ {hn Ojjes! idk Gienws M

_ohjjb$

_f$"{$ Nwmesjd wAond{b} iwwmvAk md {hms Kn|iw{cnd{ fwjc _nbfwmkan idk msdjv jd k~{} i{ Awj~| Hniky~iw{nws$ 8aAs$ (eb$wbb!$$@w" Wida!b"j idk [wmcgbj iwwmvnk

bis{ cjd{h is wj|b$ooocjd{ s $f!jw _a{s$ Xgm!(-"hiwds" A!J_Aidk Cmbgj~$wdn" !M1hj"hivmda

{mwnk jf {hn [wj|mos" sj~ah{ ojb kow ob!0!0b9$:"{"$05smd {hn Djw{h$ Cw$_a{$ Gw~ss iw#

w Bvnk fwjc Ohid~{n Fmnbk {j fmbb i vioido} ow on${ nk g} id Mdow#nisn jf awikns md

{hn jwaidmpi{mjd$ _B_a{" N$G"y$$[i}bjw iwwmvnk is i wn|bioncnd{ fjw _{$_a{$

C~smy~j" qhj his gnnd ajdn fjw sjcn {mcj$ _nvnwib wnow~m{s qnwn ibsj issmadnk"

oi~s mda hj~smda ojdk m{mjdn {j {iboj jd i snwmJ _!9$_\?o{" is dj y~iw{nws iwnivik Bigb n$ M{ i||niws djq {hi{ {tbJ_Acnd #"1mbb kj y~m{n i gm { jf  {hjBw fjwnmad

snwvmoj {Jbmw md {jd{s$

Mdisc~oh is {hj {hwj{ { Bj md wbmkA j|nd jd {hn wimd} _J29$_<'' " {hn w#j R1<9!<

|wi$o{mon$$bb} dj s|jw{ s jf id} emdk k~w mdw5 {hj dis { fnq qnnes <

6{h OZjw5|(-tB{2:Ywy{@0Y$tttZ$mm"Y$#0 [hn 6{t9 Ojc|js m{ o Awjd| Gidk (Fwidon

FmAbk Gidk - w nw$kjw ok K" |w oaw~c U!${t995@ Ow#m$o{jgi!b $M$Rwc} idk 0@iv} ]jC$OdI$ jd {hn

m9mah{ jf _!?={$ 6!55h$ [hn ojdonw#{ RMG_  i{{nd@nk g} i biwan owjqk idk {hn gidk

  R1i_ nd{h~smis{moibb} i||$bi~kn k if{nw {hn w nm$k$m${{jd jf  nioh d~wdgnw "

K~n {j nx|mwi{mjd of fjwnm5ad snwvmon {jdws idk {hn mwjd#obik {m1< }niw {j~w

|jbmo} jf {hn \idici Oidib [Ms5x $w {wind{ {hnwn qis id ibcjs{ ojc|bn{n {~wdjvnw

6!f{hn Gidk md jdn }niw " JwmB} fmvn cnd w#ncim d qhj 'nwn hnwn i }niw iaj$ [hnNidk ojdsms{s jf ;7 |mnojs" idk ms 9B)knw {bbA s~|jwvmsmjd jf Qiwwid{ JffmonwEnddn{h Wngnw{" Gidttis{nw$

K~w m$da {hn cjd{h jf I u"~s{ {hn Hjog1<99Imw Kn|j{ ojwd|b j{ok ci`jw jvnw#

hi~b Jb991 i$m w|eidos idk ;< o'#"5000mdjs$ !9!0$99?9!<qow n w#nojmvok fjw jvnwhi~b k~wmda

{hj cjd{h 96 i{ w |b$id js idk 19 ndamdns$

!00!hn Inwj Wn|imw jf {hj 0Ndamdnnwmda Kn|w0w{cnd{ cid~fio{~wnk 79< cmsonbbid#

nj~s" m{ncs idk >61 cmsonbbidnjbbs m{ncs qnwn wnojdkm{mjdnk jw wnqjwenk" qhmbn

{hn ndamdn wn|imw idk ciohmdn shj| jf  {~n ?da0Bdn?wmda Kn|iw {wdnd{ cid~f!io {~wnk

;667 m{ncs idk 61? m{ncs qnwn w#no jdkb {Bjdnk jw w jqjwenk "

I {j{ib jf 6"7>1 cid#hj~w0' qjwn {500|nw'@$$'k md {hn 0Pdamm0njwmda _hj|s fjw {hn

cid~fio{~wn idk wj|imwjf Imw Ojw|s oy~k |cjd{ j{hnw {hid imw|bidjs idk ndamdns"

[hn Kn|j{ _~||b} io{mvm{mjs ojds ms{ok jf {hn f!j!b Bjqmda {

\j~dkian jf mdojcmda fwnmah{ idk oxjwos s ‧ $ ‧ ;;9 t799

M{ M{ j~{ajmda$bb MM ' ?!9>"=<<

\j~dks jf  Bd ojcm$da |iwojb |js{ 8;6

Mm 'j~{ajmdf!05' ' >;1_hm|cnd{s w nojm$v$sk ?;9

' cikn ‧ ‧‧ 711D~cgnw jf wny~msm{mjds w noj Mvjk k~wmda cjd{h ‧‧$ " 7=

[hn nx{ nds mjd 00!< {dj 0_damb9t5nwmdA! Jffmnj jf {hj Kj|j{ ms d<R1 ojc|b n{$nk "[hn ikkm{mjd {j {hn Ndamdn Wo|i{ w " qhmoh qmbb gn ~snk fjw obnidmda |~w|jsns"

ms i||wjxmci{nb} 6<. ojc|9<{n$

Id mds|no{mjd {wm|$0i$s cikn k~w mda {hn cjd{h g} {hj Ndamdnnwmda Jffmonw"

Bmn~{$ Ambns" i oo jc|idkjk g0w {hn Kn|j{ _~||b} Jffmonw" Oi|{$ Eido " {j b"fi{hnw M  

idk Owmss} Fmnbks" {j Ob9AO9w~| jd q~||b} idk ndam dn nw mda ci{ {ow s "

[hn OJb99$!0bidkmdaJffmonw" Ojb$ ]j~d{ idom Nbbamdjjwmda Jffmonw" Bmn~{$Ambns

qmbb Bnivn shjw{b} f!jw id Bdn|oo{ mjd {wm| {j _ib{ Bien Om{}" _|jeidn" _ji{{bA"

Vidoj~vnw" Ci{hnw idk Owmss} Fmnbks fjw ojdfjwndon qm{h {hj Ojccidkmda Jffmonws

wnaiwkmda cimd{ndidoj jf Imw Ojw|s jy~m|cAd{ idk s~||bmjs$

Bmn~{$ I~s{md I$ _{wi~gnb wn|jw{nk i{ {hn Wjogvnbb Imw Kn|j{ jd _n|{$ 1{h

idk qis i||jmd{nk Issms{id{ Kn|j{ _~||b} Jffmonw$

# ?11 # V#69=?"I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 147/278

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 148/278

Fjw{ _mbb" Jebi$" _j|{t tYth0

Mk o~{ n" O$N$ _hideb"j " O$ _{wjh" y$$A$ @jhds{jd idk K$C$ EjsBow !'jw005 jd

bjivA cjs{ jf {hj cjd{h md Jhmj" Ojbjwikj" Anjwami itk Djw{h Kiej{i" wns|no{mvn#

b}$ Bmn~{$ _hidebn qnd{ {j {hn Di{mj~ib Imw Wions i{ Obnvnbidk" qhnwn Cws$

_hideb"n qis! nd{nwnk md {hn 't5jcndb_ Knwg} fwjc _id{i Cjdmoi {j Obnvnbidk" {hn

'"!mjcndMs Objsnk Oj~wsn Wion" idk snvnwib knik s{moe bidkmda ojd{ns{s md vhk jh

shn fmc shnk 'Md {hn CjdA}'$ Cws$ _hideb"n '"#wis;{h md {hn Objsnk Oj~wsn wion

idk ={h {j fmdmsh md {hn Owjss#oj~d{w} Kjwgtw$ If{~w {hj wions" {hn _hidbobns

s|nd{ igj~{ {!"1< t)nn@0s jd {hnmw w idoh md Iw mijdi "

<09 _o5|{$ 9={h" {hn N8{t9_y~ikw#jd f!Bnq i 97#shm| kncjdi{$wi${ mjd fjwci{mjd

i{ {hj Biv{ jd Oj~d{} Fimw$

\js{ Fmjbk" g8mda jdn jf {hn sohnk~bnk s{j|s fjw nx{ndknk Owjss#oj~$0d{wmns

f!w jc {t98 _1wimdmda Ond{nw" io{nk is Hjs{ nvnw} fnq ki}s fjw {hn viwmj~s sno{mjds

jf _{~knd{ jffmonws idk Oikn{s f!wjc Enbb5-' Fmnbk$$

[b98 88{h _y~ikw#jd qis j$wkn w nk {j w#n|jw#{ {j Gw#jjes Fmnbk" _id I0b{jdmj"[nxis"

jd @b[jv$ >{h$ Ibb {hn _y~ikw#jd f!~dk |w#j|nw#{} ms gn mda owi{nk idk {hj |ow sjddn M

qmbb |wjgigb} cjvn kjqd djv$ ;{h$ $I kn{iohcjd{ jf > jffmonws qmbb w<cimd" is

Fbmah{ 'N'" jf {hn 9>{h Jginw vi{Bjd _y~ikw#jd i$mk 7> ndbms{nk c$md qmbb gn sjd{99'059!< fwjc F{$ Wmbj}" Eids " [hnsn jffmonws iwn Oi|{$ Fw ide H$ \wm{ohiwk" 9s{

Bm$$c{s$ "#'tt" Wmon" Q$B$ Wm{ohmn" 7tbk Bm<~{s$ O$ _{wjh idk K$[$ bH{ohnbb$

$ \v{$ O$O$ Wjanws" B8{h _y~ikwjd" qis jw knw nk {j wn|jw{ {j Widkjb|h Fmnbk"

[nxis" {j s{iw{ {w0bmdmda qm{tb {~n dnx{ |wmciw} fb}mda obiss$

Jdb}# jdn _oj{{ Fmnbk |{anjd qis s~o ons sf!~b" B9 cibom da {hn fbm005h{ fwjc Bifi}#

n{{n" Mwmk" " md {hn 71i{mo0j$ib 0mm9$'9${~wm{tw  wion jd _"#")-{$ 71{h$ [hms gmwk" qhmoh qis

dicnk Bif!i}o{ {n Y"!b~"c fjbbjqmda {hn fbmab!m{" vis {h" fmws{ gmwk w o|jw {ok hjcj g}

id} jf {hj bjf{s qhmoh ojwd|o {ok @0!b!J000! {hn _{ $Bj~ms kms{wmo{$Jwmamdibb} JV<w 97(5 !gidks !"QM!J sjbk md #oh$ms kms{wmo{ fjw {hj wioj g~{"

k~j {j oxoos smv n bissjs niw#Bk jw md {hj _<i6<d md {wimdmda idk wiomda fbm5#5h{"

{hj d~cgnw jf }J Mbs gmwks fmdibb} shm||jk fwjc _{ $Bj~ms qis igj~{ 7>$ Bmj~{$#

Ojb$ @jbmd I$ \inanbjq" ojccidkmda _oj{{ mmjbo$" hnbk |~wohisnk b5t gidks fjw {hn

wioi" g~{ jdb} f m v < tjwj )mdi99} ~snk$ ' Jf {hn !gmwks jd{jw$-k fwjc _{$Bj~ms" jdb}

$jdn j{ bmow gmwk !"199_ w o|jm{ok md jd {ho dmw5h{ jf {hj 71{h idk {99< s|ojk wj|jw{ok

qis bnss {hid {hi{ jf  Bif!i}n {{n Y"9$9$8nd$\wjvmknk dj bi{nw wn|jw{s sdjq i gmwk

qm gh gn{{nw s|nnk {hid {h(0"!m5 jf {hn _oj{{ Fmnbk }o~das {nw " Ojb$ \inan Bjqqmbb

wnonmvn {Rn [Hf"bbojmnw O~|" qhmoh qis jf!fow nk g} Cw$ tm{ancnmnw jf G~ffibj"w$]$"

fjw {hj m gji{ wnojwk cikn g} i gmwk fwjc {hn _{$ Bj~$ms kms{wmo{$

_{iff _a{$ Q @8$X Gw jdeww~w n{ " |m|"ojd<<w" i{ {w fg~{ ok {hj |jjw shjqm da jf {hn

gmw@$s 0wjc {hms kms{wmo{ {j {hj wio{ {hi{" J000'b@J!$9${6<<< gmwks od{jw jk md {hms

w ioj " i||wjxmci{jb} >8<< !"O!@wj0!"00!jc{"h"b"-@509${$ |jd Bfgow#i{ mjd " {$hj Biw aj d~cgnw

jf  oii{nw d gmwks qj~bk kjcm di{$j {h$5 fbm"05bb{ idk" i$s }j~da gmwks kmsbmen {j Bnivn

{hj fbjoe" m{ ms bmenb} {bbJ !0bJ_!t<wdgmwks qjdbk fbm! i ojdsmkjwigbj kms{idoj

{jqiwk {hj jis{ gjfjwj gwidohmda jff  i d k wj{~wdmda md {hj kmwjo{mjd jf {hnmw

hjcn bjf{s$

[qj bjssns qnwn wnojw kok g55w {0bn! _oj{{ wm!tbk fjj{'!~ibb {nic Md {0!9? 0fB0d{

aYbMbn)bjf  0m{s fibb oiwd|im ad" Jd _n|{ < 98{h {hb# {jic j|ndnk m{s snisjd t"!M!m{hi

dmU5b9{ sicn !i{ Bngidjd " Mbbt iAimd's{ MM0oEncbwjo Ojbhb""-tnidk R"'nwj kjf!ni {nk 98 {j J$

[hn {nic hik gnnd |wio{momda 0!<9! jd B} nm"05t9{ ki}s idk bioe jf ojdkm{mjd qis {hn

g#maans{ fio{jw md {hn knfni{$ I qioe bi{ "@w {hj {oic s{ioenk ~| iaik ds { {hn

s{wjda Oiwgjdkibj [jiohnws Oj998"05n i{ Oiw!gjdk"abj idk" qhmbn {$hj} |f$i}ok vnw}c~oh gn{{nw fjj{gibb" qnwn kjfntm8k 9? {j J$ [ h n gma mc|wjvncnd{ shj'[M md {hms

aicn His ndoo~w iam da {j {hn ojiohns is {hn {nic ms biwanb} cikn ~| jf  |b$i}nw s

qm{h Bmo {Bn |wnvmj~s nx|nw b ndon " 0m0$mn~{$ _{~iw{ A$ CoBnd0bid" 0{{?ow<i{mjd jffmonw"

his snhnk~bnk fmvn cnw#n 0t5~cnsfjw {hj {nic idk his |w js|jo{ i jf {qj cjw j" [hj

{nic qmbb gn |jk d{ ok fjw {h< i~w~i$M aicns qm{h Ohid~{#n Fmnbk idk s~ooos i md

{hnsj m5icjs qmbb cnid i s~oooss$w~b" iois jd" 0m0$"mn~{s$ F$I$ @Jbbdsjd" Ibbnd !00$ Wnnk"

Anjwan H $ _{jens idk [hjcis H $ Ohiwbns iwn hidkbmda {hn ojiohmda jf {hn {nic$

Bmn~{$ `ib{nw I$ Fnwdidknw wn|jw{nk {j _oj{{ Fmnbk idk tis issmadnk {j

ojccidk {hn !79s{ \hj{jawi|hmo _jo{ mjd" Hn w nond{M} awik~i{nk fwjc {hn \hj{j#

awi|hmo oj~wsn" Ohid~{n Fmnbk$ HA wibmjvjs 7dk Bmj~{$ H$F$ !0mjjbiwk" qhj ojc#

cidknk gj{h {hn >{h idk 79s{ \hj{j _~o{mjds fjw {hn |is{ snvnwib cjd{hs$

# ?1= # V#69=? "I$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 149/278

V#69=?" I$O$

H$ N$ Obian{{"

[nxis" Ci jw

[hms bn{{nw his dj{ gnnd mdsbmwnk md id} qi} g~{ m{ ms id hjdns{ nx|wn s#j|mdmjd qhmoh M fnnb {j gn mdw|dw{m8"9 idk kmsmd{nwns{nk$'

# ?8< $00

t #05##t: t ('#t !IBBNdgnf!jw!n {hn Fio~$b{} Gjiwk jf 

  t t 0 t ! !! !0 0 ! 0 o t " "09 !!!#$!{hn \wmci)'!$)Fb5wmda _ohjjb i{ " t ' ' ! $ " # m # $ "3"00"#'0000R!``mm$'b 0GwjjesFmn$bk" _id $Id{jdmj" [nxis"$$*!ttw # $ MR '

(RR5#t #w0¥0  itR t3s50ttjtjtttwk 0 t i t 9 0 t J t t t5 0 w $ ""t3t-!MbtZ$000t5't t$tt$ t Ojw$)$-sbjw f9 0Bda{wt~c $$da qis i cncgnw

t$t#0#$$$t55wtt5$ t$t# 0#20t" " 0 5 0 53t( ! 5 - b 0tj--$$Z$$" jf {hn QiwKn0'9iw{cnd{Andnwib _{iff"!t t$$' "$ $t ' !$ " " " $ $ $ $ $ !t '# 0 0 0 # 0 0 # 0 #t tt t# 50 0 $ 5 "t t A #5 $7 " cikn {hn fjbbjtmda s{i{ncnd{0

t$$$ZZ$#! ')hivn dj qm{dnssns {j oibb jw

y~ns{mjds {j ise" g~{ qj~bk bmen {j cien i s{i{ncnd{$ Mqid{ {j si$} {hi{ M{hmde  w hivn gnnd ioojwknk nvnw} ojdsmknwi{mjd -jsjmgbn id k M gnbmnvn {hi{ k~n{j mdit{m{~kn c} nbmcmdi{mjd ms `~s{mfmnk$ Md {hi{ wngiwk" Mqis {jbk gnfjwnMoicn hnwn g} j{hnw jffmonws jf j{w#nw gwidohns {hi{ Mcmah{ fmdk m{ hiwk {jan{ {hw~ hnwn k~n {j c} wf~t$ Mqnd{ {j s{i{n jffmomibb} {b9i{ {hnwn qis djs~oh kms|jsm{mjd shjqd* 4 0 2 4 M 2 ' ! $ ><{h md ct'jqd oisn K @$ Bd ibb oisnn jf s{~#knd{ jffmonws nbmcmw$i{jk {j ki{n" M0"ivn sG0{mkmnk c}snbf {hi{ {hnwn ms dj s~ohfnnbmda icjda{hn s{~knd{ jffmonws jf  c} obiss" idk f~w{hnw${hi{ {hnwn ms dj

gisms md fio{ fJbts~oh mwww-wnssmjd$ M{ ms c} j|{wkjd {hi{ nvnw} jffmonw" mwwns#|no{mvn jf wide jw gwidOh" mf hn oid cnn{ {hn fb}mda s{idkiwks hn qmbb gn ioont{#nk g} {hn Imw Ojw|s m!mm{h j|nd iwcs$ Mhivn gnnd fi$vjwigb} mc|wnssnk qm{h {hnjwaidmpi{mjd idk ojdk~o{ jf {hn _O99<<bidk$ M {hmde  M hivn gnnd i kmsmd{nwns{nkjgsnwvnw gj{h jd {hn f0}mda bmdn" gnhmdk {hn bmdn" idk md {hn awj~dk sohjjb$\nwsjdibb}$ Mgnbmnvn {hi{ {dn Mdf&t{w} _ohjjb his {hn gns{ {niohmda cn{hjks jf 

id} snwvmon sohjjb md {hn Iwcm$M{ ms c} j!#-md0$5"-d{hi{ {hn "!5#$oj~bbksohjjb mds{w~o{jws md {hn |wnsnd{i{mjd jf 

{hnmw s~g`no{s ojc|iwn vnw} fivjwigb} qm{h {hn s{idkiwks jf {hn Mdfid{w} _ohjjb$Qm{hj~{ nxonj{ Bjd" {hn qjwe jf {hn awj~$w$Y$sohjjb mds{w~o{jws his gnnd nxonbbnd{$Di{~wibb}" Mic vnw5f c~oh2$bmsfM0!- !-j0Bb{nki{ dj{ fmdmshm~{000 {hn oj~wsn " g~{ Mfnnb

{hi{ Mhivn aimdnk i awni${ knoZm{!$b{hj#@$$055h)O" mob dj{ ¯bi{msfio{jwmb} ojc|bn{n m{$M {hmde  M hivn i wnibmpi{mjd jf  {hn qjwe jnhmdk {hn bmdn$ Is dniw is M oidfm₢"~wn fwjc c t[  jgsnwvi{mjds" m{ {nbons igj~{ jdn ndk jdn#hibf hj~ws kimb} qjwe gnhmdk {hn bmdn jd nvnw} imw!"@bnbbJ hnwn {j ennµ m{ md shidn fjw {hn dnx{ ki}!sfb}mb@a" idk {hi{ qjwe ms kjdn jd id ivn wian jf igj~{ {hwnn#fj~w{hs jf i cid |nw|bidn$ Md f~{~wn ncnwandomns" mf m{ shj~bk gn c} (5jjk fjw{~dn {j snwvn qm{hojcgmdnk iwcs jf qhmoh {hn Imw Ojwbj fjwcs i m9iw{" Mfnnb siwn {ht{ qgi{ Mhivnjgsnwvnk hnwn qmbb gn jf {hn Awni{ns{ t:ib~n $ { j cn$ 00G!>$di@$b}"M!mbjR$$$$bk bmen {jsi} {hi{ fjw cid}}niws M hivn hik i vnw} hmOh w#naiw#k fjw {hn Imw ojw|s idk m{s|nwsjddnb idk 9 hivn bjs{ djdn jf m{ gtwajmdt5 ghw~ {hmo sohjjb$'

Md i bn{{nw" kj${ nk _n$'-{$ 9=" 9=?9" ikk$wnAsj<${j )$mn~{$#Ojb$

Ojccidkid{jf {hn Imw Ojw!js |wmcn$w} 0 wk $![md{'so~jjf$" Gwjjes 0b[mnbk"Awm"sqjbk s{i${mnk is fjbbjqs0 J @  v

'9$ Jd {hn jooismjd }i } bnivmda 0GwjjeN$Fmnbk$ fjw j{hnw snwvmon" m{ ms dj{jdb} i k~{} ii{ i b)bnis~wn {j o050$9woss{j }j~ 9:n$wsJb9K"b9t[idk {hw~ }j~ {j ibb {hn|nwsjddnb jf {hn Imw Ojw|s \05 " ! m w w $2 $ $ $ 5 $ wto mb$}mda sodjj{ " c} vnw} smdonwn i0:}wnomi{mjdjf {bt ojdsmknwi{mjd idk md{nwns{ qhmoh hivn gnnd ioojwknk cn k~wmdn dt s{i} i{{hms _ohjjb$

7$ M hivn gnnd 5:iw{mo~biwb} mc|wnssnk g} {hn vnw} jgv0m$j~snffjw{s jf  c}

fb}mda !bs{w~o{jw" 9s{ Bmn~{$ 9"$ O$ Owimo0mn" I$ O$" idk$ jf  c } fbmah{ ojccidknw$9s{ Bmn~{$ H$^$ [~wdnw" I$O$" R599$< hnbb-no0 cn md nvnw} !-jssmgbn qi} {j si{msfio{j#wmb} ojwi|b$n{ n {hn oj~wsn" is 91<99 is g} {hn ~d~s~ib" t5-wmvmbnan jf hivmda gnnd md#s{w~o{nk g} {@$98ojcdidkid~ md !X?wsjd$

?$ M shibb {ien @$:bnN9"s~wtmd ojcgi{mda i{ nvnw} jb90$$-jw{~dm{tm{hn :wnvibnd{j|mdmjd qhmoh nXms{s md j{hnw snwvmons {hi{ {hn Imw Ojw|s kjns dj{ |nwqm{ hmahwidemda jffmonws fwjc j{hnw snwvmons {j Ki__ {hn oj~wsn$ M{ ms c} gnbmnf {hi{id} jffmonw" mwwns5@no{mvn jf  w!ide" qmbb 5nonmvn hjdns{ idk mw59|iw{mib ojdsmknwi#{mjd idk {b9$${ {hn yins{mjd jf hms |issmda {hn oj~wsn qmbb kn|$ndkibjdn {{tjd hmsfb}mda igmbm{}$ Qhn{hnw jw dj{ {hms mkni hio id} t'sms md fio{ md {hn |is{ Mkj!dj{ edjq"$ g~{ Mic ojdvmdojk {hi{ i{ |wn snd{ dj s~ oh fnnbmda nxms{s i{ GwjjesFmnbt jd {hn |iw{ jf {hn Imw Ojt-s$

;$ M ic bnivmda {hn _ohjjb qm{h {hn smdonwn ojdvmo{mjd {gi{$ m{ ms sj~dkb}jwaixbmpnk md ibb knttw{cnd{s$ M hivn dj owm{momsc" ojds{w~o{mvn jw j{hnwqmsn" {jjffnw$

>$

smjdj)

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 150/278

9c imw {wittnk} joo~wwnk jvnw [wj} }ns{nwki} # id e0c} |bidn bjs{ m{s |id{s$

[hn |bidn" i dnq Ob9w@'mss#Fabojd" idm vok j"{ {hn !wwj} Imw#|J@0{ i{ 97 0<8 \C$"

if{nw fb}mda fwjc Cm{ohnb Fmnbk md 6?t cmcb{ns$ Bmn~{$ t$W$ Oibbmaid" Iwc}

fbmjw" qis i{ {hn ojd{wjbs jd {mmn divmai{mjd ow~msn |biddnk {j {ns{ {hn shm|$

If{nw s|ndkmda i hi$Bf hj~w i{ {hn !@0b!J} fmnbk" Bm{$c{$ Oibbmaid shj{ {hn shf | kjqd

{hn td~vi} idk omwobnk {hj |jw{ i{ 9"<<< fji{ is i fiwntjbb smadtb$ [hjd hnhniknk fjw Kidg~w}" Ojdd$" hms dnx{ s{j|$

Q !mbjd ois{ jf \iqbmda Ivj$" doiw _|wmda Iv$@$" {hn '|id{s' jf {hj bidkmda

ajib!" kwj||nk fwjc {hn- |bidn$ CndianM! N$H$ G~k0 jf {hn $[wj} Imw|jw{ qm{dnssnk

{hn fibb" wnojvnwnk {hn |id{s idk snd{ {hnc {j Cm{ohnb Fmnbk$ [hn fbmnw qis

>"<<< fnn{ ~| idk |wjgigb} qis ~diviw n jf {hn bjss ~d{mb hn wniohnk Kidg~w}

fb}mda fmnbk$ I ojdc~dm oi{ mjd qis snd{ ihnik mdfjwcmda hmc {hi{ {hn sb9mnbks

qnw n f!o~dk idk$$ w"t{~wdnk {j Cm{obmnb FmAbk$

[j bmKR$boe}' b)0jZbwji" {b98 oh!?w~g#ohA<9o$@k$jt"} !"1m{h {hn Ohi|bmdnsy~n ~||nw bm|"

qn c~s{ amvn cnd{mjd fjw {hn qnne9s cjs{ nx{wncn oisn jf 'fja#m{ms'$ wmm{h {hn

!$#wnk! da ki} sn{ fjw Jo{jgnw bj{h" hn oj0$$0$mnbd|bi{jk i {qnd{}#ki} bnivn" g~u!5mddmdt

jd jw igj~{ Jo{jgnw 99{h5 i kwmvn {j Ohmtiaj" ciwwmiAn" i shjw{ hjdn}cjjd idk

{h n d w n { !~ w d "

Iwwmvmda jd {hj |js{ {hj cjwdmda jf _n|{$ 9;{h! j~w cid bvmb9$dwjn" f<9$B!9k{hi{

{hwnn ki}s jf hms |wj`@o{nk$ Bnivn ~ik i!b w nik} nx|mwnk$ Md i wi$K5Ahn s{jwcnk

Hniky~iw#{ jw s jdb} {j g o wdf  jwwdnk {hi{ hn Bik$ \9@$${_o|{ jcgow# mds{nik jf Jo{jgjw

jd hms w oy~os {" {h~s bbN!{vmda {b0#? ohj moj jf aj{{{da ciw#w mok i cjd{h niwbmjw jw

mb9ibkb90a i$ 09<!"9 wny~ns{$ Dnnk Bnis {j sitw hj kmk {hj bi{{nw$

jd 90mKjw Bi} Bm n~{ s " B0"0" @jhdsjd" 00[jB$0iw" Oibbmaid idk Hiw{ {jjb0 jff fjw

F{$ N{ho$d Ibbnd" V{$" fjw {nd ki}s$ w00b9nmw c$ m siBjd ob8"f0 {j ojj|nwi{n qm{h j{hnw

gwidohns jf {hn snwvmon md {hn 05wmnbk b)$Udj!b0vnws ojmd)0" hnbk {hnwn g$} {hn _nojdk

yjw|s Iwni$

K~w ca {hnmw s {i} 909 Vnwcjd{ {tbA50tqnw#n oj$b Bnk fjw k~{} jd {hw nn ki5")s" g~{

{hn} onw{imdb} k$m s{Bda~f shnk {djcsnBvoi jd {hjdn {hwjn ki}?$[hj fmws{ ki} Ms qjwe OJdsms{nk md ~smda gj{h |bidns fjw Imw#Awj'@dk Bmimsjd

qjwe is f!w Bndk$B} jgs j$wvow s k~wmda i cmcmo gi{ {Bn" tq<w5-w{hmda qjd{ scjj{hb}

idk" jf  OJ R#?<" qn "5<009 {0Xb g"M$5{b"` fjw {hj !j B~ns "

[mbJ snojdk ki} Hiw{ idk$ O0Bbbm"0d qj d |wN0$msn fwjc {9< Ojccidki da Aocowib fjw

{hn ciddnw md qhmoh {hn} oiw w b ok j~{ {hnmw wim idmjd jf w o|w#jsod{ i da ndnc} i{{ioe 

ivmi{mjd" {hj fmwmda jf Vjw50w \ms{jbs$ w<|wjsjttt`$da {hj k$wj|5@mda jf  f!wiacjd{ i#

{ mod gjcgs$ Oibbmb!5A$)b cidiank {j kwj| i fbib@mda gibb md {$ho ojwm{ jw jf i 55wj~|

jf smx jf  f!M oow s mdi ojdf!ow jdoj gnfjwn {hj 97{h Gwm5"5ikj Ojdcidk \js{$ M{

{~wdnk j~{ bi{nw {hi{ {hms Awj0{| ojdsms{nk jf {qj AJ09jwdbs" {hwn"- Oj$b jdib s idk

i Co$ j0o" wmdk {hi{$ qj hok oJM$b|b$-{jbtw Nb0!0#$m$hmbd{"@(t$ {hj 98{h Gw maikj Ojccidk \js{$

Jt9{hn {h$mw k kw}" Bmd~B s " $$'!J090'$_J0w$ddk S!<905!07$9! ojdk~o{ ok i {dj#qj$$} Iw{mbbnw}

Ojd{wjb Cmssmjd sj n~ooos jw~b M} {hi{ {bb0@mw Hjwb0 !0mds cjd{ Bjdok g} AJ009"5wdb Ojddjw

md i i|oo {i$b" bj{{j0! {j Qt$~5bmdat$mjd$ Ibb md ibb {hj {wm| {j Vnwcjd{ m1ds nx{wncn#

b} jd`jtww0{gbj idk o~oojs sw~b "

Bmn~{$ Hjmgwjje |wnonknk {hn k$n0"0tmb g} dinwbtw i qn ne idk iwwidank i U0"[ni{

cid} |$bniiid{ sjomib f!~do {Bjwms !<9! {0bnmb! sdjw#{ s{i}$ Hn ciens id nxon b Bnd{

ikvidon 0!0!5!9$98"wkidk iand{" idk {hn cncgnwi jf  {hn awj~| qnw#n sjww} {j snn hmc

bnivn niwb}$ [hn w oa~b$iw jffmonws jf F{ " N{hid Ibbnd kmkd!{ snnc sj sjww}$

Bidu5bjtw Fmjbo" Vi$ M _j|{$ 96{0{'0$0

L#!B$0:jcgiwkcjd{ Awj~|0 [mbn AwJ!Bb| his gnnd io{mda is id i~xmbbmmb"w} gji{

Bi~do$mow Bb {h@ |is{ {t!@JR1<<9!0sj I {hwn(-#_tbmK f!jwci{ b jd" Bnk !g} O0b|{$ bbmjide"fbjq jvnw {hn Iwc} Gisj idk o mp oBok {hj 'Om{} jf btjwfjbb50'" i dJ'51{widsi{bid{mo

|issndanw idk fwnmAh{ gji{" jd m{s cimj$od VJ]w{u$5n$ [! 59J ki}s Bi{ ow " i dmdn#shm|

fjwci{mjd fbnq Jvnw {hn b@jq|jw{ 0m 0[8V9_ _hm| G~mbkmda Ojw|jwi{mjd {j ojccncjwi{n

{hj ohwms{jdmda jf {h05 {!0mJ 98$w"5js{ shm|s nvnw g~mb{ md {ho ^dm{nk _{i{js$

;={ht=cg00{w$_)@$d"c{ _y~ikwjd0 I vnw} oik idk ~dfjw{~di{n ioomknd{ joo~w w nk

{j jdn <0 {hn cncgnws jf {hms ojpcidk jd {hn snojdk ki} jf {hn ciohm dn ad0' idk

gjcg mda di{ ohn s " _a{$ Mbbmoe  qis s{iw{mda i \#97#O g} | bbmta {hwj~ah jd {hn

|wj| mds{nik jf ~smda {$hn hidk mdnw{mi s{iw{nw$ Hms fnn{ sbm||nk" {hwjdmda

hmc fjwqiwk `~s{ is {hn dj{ ow oi~u5b5t idk 99< !"1$7_ s{w000$oe iowjss {$hn s{ jcioh idk

ohns{ g} {hn |wj|nbbnw$ Hn qis mdbbtAkmi{nb} oi$wwmnk {j {hj |js{ hjs|m{ib dhnwn

fmws{ imk qis wndknwnk idk bi{nw wncjvnk {j {hj gisn hjs|m{ib i{ F{$Cjdwjn qhnwj

# ?89 # V#A9=?"t$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 151/278

m{ ti_ fj~dk hn s~ffnwnk s<v<wib ow~shjk wmgs idk i |c9o{~wjk b~da$ Ib{hj~ah

_a{$ Mbbmoe!s ojdkm{mjd ms s{mbb !bjw} f05wivA" {hjc${mwj _y~ikwjd `jmds B' ! $ b1msh#

mda hmK i s|njk} wnojvjw}$7<{h Gjcgiwkcnd{ _y~ikwjd0 [@#"nb@i{mjd~b Ci{ohns hivn gnojcn hms{ jw}" qm{h

{hn 7<{h gniwmdt05 R90= qnbb ~dknw i oj~|b"n jf  dnvw cnkibs$ Bmnd{$ G~wdsmkn is gjcg#

nw idk Bmn~{$ Owjdi~ is |mbj{ qis {ij qmddmda ojcgmdi{mjd$ [hms ciens {hn

snojdk }niw {hn 7<{h qid {hn gma hjdjw" sj qn wnsnd{ {hn qjwe 'b~oby'$[ h j awj~dk aq9dnw} kmkd!{ aj sj 91<99jjoi~sn jf bioe jf i widaj" idk fjw

{qj ki}s {hn sy~ikwjd hnb|nk g} oiww}mda sidk fjw {hj gjcg |wjjf$ SVOb i{ {hi{"

{hj widan b1is giwnb} wnik} fjw {hj ci{ohns" sj {hn sybckwjd ms s{mbb qjww}mda

igj~{ awj~dk t5~ddnw}$ [hj gjs{ jf  sy~ikw jds oid dj{ fmwj qm{hj~{ i w idaj "

9={h Imwshm| Ojc|id"B0 Jd I~a$ 7>{h" {hj !99O$"$99" md ojd`~do{mjd R'wm{00b Hjiv#

mjw#{hid#Imw vmis oi$b Bok j~{ jd i cmssmjd {j sniwoh fjw {hn gjkkos jf fj~w cnd

kw#jqdnk md {hj ]jwe Wmvjw$ _niwoh qis kk sojd{ Md~ok if{@w fb}mda ibb ki} wwm{h#

j~{ b!8_909$b{s "Jd _n|{$ 9s{" {hn [O#bb cikn i m!bm$5h{ "mm{h Oi|{$ Nkwmiwk$s" _$O$" F{$N~s{ms"

f!ow {mbn |~w|jsn jf {ns{mda id nbno{wmo 9 9 9 { Bcj{nw! gn mdw5 knvnbj|nk g} hmc$ !0!hn

{ns{s ojdk~o{nk$ qnwn ii{ M sf!io{ jw} " g#$M{!thn o9$n{imbs jf {hn i!b{ m$w$mn{nw hivj dj{

gnnd |~gbmshnk$Cw$_Ut5{$ Iwvmd N$ Hmbbnw B? ~dknw j wk$nw ~ fjw B~ej Fmjbob" Hiwwimm" simbmda

fwjK D~t ]jwe jd Djv$ ;{h$ _a{$ Cmbbjw ms jdn jf {h@ jbkjs{ jf {hn BmL9{jw#

{hid#Imw jdbm s{jk |mbj{s" hivm da t<<d i Oik~{ md {hn BmAbb{nw#{b9id#$Imw _ohjjb

gnfjwn ndbms{mda$ Hn 99i"s gjnd mknd{mfmnk tm{t nvnw} fjwd jf s|jw{ ZtZmbn hnwn"

|iw{mo~btwb} gisngibb itm fjj{gibb" idk his gwj~ah{ {j Aioh i fjwc jf s|jw{s#

cidihm | m1<w{h} jf  ojcdndo " _o5{$ bibbjw9s kj|iw {~w j ms i kjok k$nk bjss {j {hj

jwaidmpi{mjd idk {j {hj fjj{gib@$ wjj{mda sno{mjd$

J~w wn|wnsnd{i{mvns {j {hj $Idd~ib Gjcj mda i$dk mmn"o09$mdnA~d mbi{otbns i{ Bida#bn} Fmnbk wn{~wdnk hjwo"s if{nw i cjd{ |bnisid{ {wm| Nis{$ ![hms jgsnwvi{mjd {nic

qis ojc|jsnk jf 9s{ Bmn~{$ t$?$?(tpmnd" |mbj{" idk 7dk B{$ @$|$ \jjbn" jgsnwvnw$

Bmn~{$ \jjb qjd fmws{ |b$ion md {hn fbnxmgbn ?*^b ci{oh idk Mkn~{ " Gjgp mnd fmd#

msdnk `~s{ shjw{ jf |biomda md i fmnbk jf snv<d{jnd ojc|n{m{jws md {hj {qj#sni{#

nw fmxjk a~d ci{ nbm" [hj |ow sjddj-" jf {hms \js{ mcbojcn gioe {hj vmo{jwmj~s

{nic idk wwj iwo ibb `~s{b} |wj~k jf {hj ciddow md Qbbtoh {hj aMs{ tis w<|w<snd{nk

i{ {hj b"9i{ohAs$

Jd $I~a$ 91{h" 91 jffm on ws " 9< <#7>$I$ imw|bidns idk jdn ]9#O {wids|jw{ jf {hn

=9s{ Jgsnwvi{mjd _y~ikwjd md oj|tttdkjf Oi|{$ Ewi~s" kn|iw{nk fwjc Owmss} Fmnbk

idk |wjonnknk {j _ibmdis" Oibm0f$" {j {ib00n |iw{ md {0$bm0tFmnbk 0$@xnwomsns jvnw {hn

Amabmdo5 Wnsnwvi{mjd" m1m{hth(- t5wj5ck {wjj|s fwjc {hn \w os mk$mj jf  Cjww{nw n} "

Fwmjw {j {hn io{~ib ojccndoncnd{ jf {mbn awj~dk nxnwomsns" {hn _y~ikwjd

ndai2tnk m{snbf md |w io{ M on ^$xJ^000 5@b |wio{moibb} {hn nd{mwn widan jf  jgsow#vi{ mjd

cmssmjds idk {io{mos$ Md {hms nxnw omsn Zbm{h m05wj~dk {wjj|s" ibb eBbks jf jgsnw#

vi{mjd cmssmjds [MAwn |nwfjwcnk5 Mdftt{w} bmimsjd idk ojd{io{" vms~ib idk |hj{j#

awi|hmo wnojddimssidon" idk ojj|ow#i{ mjd m1Hh $Iw{mb9<w} g~{ dj ik ~s{cnd{ jf 

fmwj5 ibsj cid} i{{ioe  cm ss$mjds v{oxµ jxoo~{ nk g} j~w _y~ikw jd" qbwm oh qis s|bm{

~| mm{j i wnk idk gb~n fjwon$

tbn nxonbbnd{ m1<we jf {hn 9>{h \hj{j _no{ $jd awni{b} fiombm{i{nk {tn s~o#onss jf |hj{jawi|hmo cmstmjts$

[hn s nbno{m jd jf {hn Wjknj Aw j~dk" dniw {hn fb}mda fmnbk" fjw ndojc|cnd{ "jffnwnk$ i {o~oh jf w niBms"d {j {hn |wjsimo is|no{s jf smc~bi${nk $wiw!f!iw n" Jdon

wnsmgdnk {j fbmns" hjtnvnw" {hn _y~ikwjd ns{igbmshnk m{snbf idk ndk~wnk y~m{nhi||mb} {hn wncimdmda ki}s jf {hn Nxnwomsjs" !mf0moh fj0o{~di{nb} djb!J {jwwdmdi{ nk

m1m{h dj bm{{bn ojccndki{jw} ojdtjd{$

# ?87 # V#6b=? "t$$$$$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 152/278

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 153/278

_nwmib b[j$ ?99 BM_[ <S! bw0w5m CI[09b$ MI@5"$$ IKKNK[J MFFJWbf5I[MJb[KMVM_MJb[ FM"BN_

_n|{$ 9>{h {j Jo{$ 9?{h Mdob$

Ivim$Big Bn fj]$! Bjid {j Im$w Ojw|s Jwaidmpi{ mjds jdb} ~|jd wny~ns{ {j

{hn Imw Ojw|s Bmg0o7$[]" )!Rcm{mjds S99mbkmda" Qishmda{jd" K$ O$

KJO^CNbww_

)v9~sn99ffm jf _omndon idk Mdk~s{w}"

D n q ]jwe"D"]$ d$k$

mmjwbk$ Ojc|j g} Oiwb G}j mw &

O 7979

K <<$9997

I 9<$7?9<=Dj$ ?a ?

I 9<$7?9<7

I 9<$7?9<=Hj$ ?=7

I 9<$7?9<=

Dj$ ?=9

I 9<9=7=f6?=

I <<$>'"@$8$= Biqs Iffno{mmb₢5 Ivmi{mjd jf!{hn _{i{n jf Dnq ]jwe$ \^J$ j} {hn bw$]$

_{ i{ n Ojwd$wm ss Bjd Jd Ivmi{m jd$ I@$Jid}"M[$ ]$ @$G ‧B} jd \wmd{ mda Oj$

Ibgid}$ _n|{$!b"9=?9$

I <<$1 $_$9; [hn Inw jdid{ moi b 0Kmvms "jd jf  {hn

"j} N~sj~c jf _omndon idk Mwmk~s {w} "I$MJd Jjc|iw#i{ mvn Imw Iwcicnd{s jf {hn

issjomi{ns$ I~a$ "9=?9$

I 9<9=7q6?1 [hn Knvnbj|cnd{" Knsmad idk Ojds{w~o{mjd jf Abmknws idk _imb#

|bidns j} I$ Bm|@msoh$ Hi{$ Ikvmsjw} Ojwcd{ {nj fjw Inwj$ [joh$

Cncj$ t6?1$ 5ish$ D$I$O$I$ _j|{$ 9=?9$ Fwjc @j~wdib jf W$t$_$

@~b} 9=?9$

I 9<9=7)!ff6?8 [ h j Kid$anwj~s _mknsbm| jf  i _{ibbok Imw|bidn idk M{s \wnvnd{mjdg} Wm o~iwk M)!~O09_ idk !5mmbhjbc _ohcmk{$ Di{ $Ikvmsjw} Ojcw w m { { jo fjw

Itwj$ [joh$ CncJ$ tA?8$ tish$ bm$I$O$I$ _n|{$ 9=?9$

Jd Fbji{s idk S!bji!b5 [js{s" j: Fwmnkwmoh _ooqi!Bk " Di{$ Ikvmsjw}

Ojccm{{nj fjw $$tjwj$ [joh$bvbj009j$ 1"06?=$ !"#5ish$H$I$O$'!t$ _o|{ " 9=?9$

[hj# Hjq MbO0bdwbjs{j|bb Wt-cj{<Gw!ieo [wi0bscmssmjd idk Jjd{ w j!b " j}

\mnwwn Bjabmsn$ Hi{$ 55!O!$vmsjwt' OJ5t")!09m{{"#"<f!jw Inwj$ [noh$ Cocj$/6;<$

tish$ D$I$O$I$ Jo{$ 9=?9$[wntk md Imw|bidn Kjsmad is MBkmoi{jk j } t||wjv<k [}|n Ojw{mfm#

oi{ns" g} K<9-{$ jf  Ojdcow oj " $$R#"wo$ Gw idobm G~!b Bj{ Bd !mf79$ !"1j$sh$

Jjv { " \wB0{m00ba Jffmoj" I|wmb M" 9=td$

I 9< $_$9?= Iooj00t|bmsb9w9"-0!9{s jf !obnJ "$mkw Ojp#|o KqmdO {hj \jwmjk jf  { 09#@ HjjvjwIk@!)bmdmA{w05"{ "oc g} B{ $W$ Gkw!dd " !"5ish$ Imw Ojw|s "=9=?9$

[js{s jf  0BI$O$Z!$$ ‧‧ !k00ofjmbs B9 $ {hj Vdwmigbj#K<99sm{0w mHbtk !0!9$0c0"9<9$

_ow m#os ;? idk 6? #Kt1 No"s{cid M[$ @Ubftjg5? idk Wjg jw { C$ \m deow#{ jd"

Hi{$ Io9vmsjw55w Ojcwwm {{oo fjw @b$owj$ [noh$ Do{ j 19!?=9$ !"!bish$ 'F$t!t$O$I$

#_nww{ " 9=?9$

[js{s jf  b! @ $I$ O$I$ Imwfjmbs md {hn VM!$wmdgbj#Kjdsm {} !"0mdk s0!~ddnb$_nw>"ns ;> idk A> gtw  tds{cc D$ @iojgs idk Wjgnw{ fm0$ \mdenw{jd$

Hi{$ Ikvmsj000w Ojwwcm {{nn fjw Inwj$ [noh$ Ej{n !-"?=7"$$ "!Mi"_bb$ m[$I$O$I$_n|{$ 9=?9$ $

Id Mw$$vns{m!5i{0"j0!9 jf Jj{{od fjw \iw iod~{ n Obj{h" g} !"Uc$K$I||nb idk

W$E$ jwdnw$ m$mfi{$ Ikvmsjw} O j $ d c m {{ nn fjw Inwj$ [noh$9[j{n?=?$!"mish$ b5$I$O ‧$I $ _nww{ " 9=?9$

thn \w os~~w n jd {hj Fwjd{ Ajdnwi{jw jf i O}bmdknw g} I$ !00hjc$

Bjdkjd H$C$_{i{mjdnw} J0fm!mo<" N5_b$ Inw#j s Wos niw#oh Jjwddwb {{on Wn|jw{

idk tf5ncj$15!9?8=$

G 1Y $_$ ;< Ivmi{mjd _{$i{ ms { mos " [hmwk$ Wn|jw{ jf {hn Ojwddm {{ nn <09$9Ivmi{mjd

jf {hn Io{~iwmib _oo M n{ } jf  Icow moi" M[$ ! U $ Abjgn \wmi{mda Oj$

Ci5}"9=?9$ Wn|w c{ fwjc !wwi09sio{mjds jf {hn Io{~iwmib _jomn{} jf 

Icnwmoi Vjb$ XXXMM" \{$ 9" tj$ 8 > " Ci}" 9=?9$

jwaidmpi{mjd jf {hn Imw Ojw |n " @$=?9 Nkm{mjd$ \wn|iwnk ~dknw {hn

Kmwno{mjd jf {bq O00$mnf jf {hn Imw Ojw|s fjw sn !"vm{h {09n Nx{ndsmjd

Oj~wsns jf {hn Imw Ojw|s +o09<<9s$ Iwc} Nx{ndsmjd Oj~w#s ns _|nomib

[nx{ !5fb_f-$ #55ishmh$""5!Ajd$ !fn I$k ~{id{ And<wib" 9t?9$_nvow i!b" Oisns jf m@jd#omwo~9iw {jw smjd _jBvik g} Idib}sms idk Km#

wjo{ !0)0bns{" 5-} @ic<s Jww$ Bjdkjd ?0$C$_{i${mjdnw0w Jf0fmoj"b_?9$ Inwj$

Wos oiw oh OJ M00m{{<< Wn|jw { idk 049jqj$9509?=?$

b$0imd{jdidoj jf \iwioh~{ns md _nwvmoj" gtw  Div} Kn|{$ G~w#ni~ jf 

Inwj$ [joh$ Jwknw 9mt9?;$ R!mish$ Di[@ Kn|{ " _j|{$b<"9=?b$

I 9<~$s$fbJJ9=?9 j$79

K <<$979<?

mf9?;

K <<$979<?/9?>

K <<$979<>

90781

\wnsjwvi{mjd jf 0Gm$9Amwm$<_md _{jwian" g} M@iv} Ko|{ " G~wni~ jf Iowj$

[joh$ Jwk$nw mb!9?>$ !"mis59$ Div} Kn|{$ _o|{ " 9<"9=?9$

[hA Md{jwio{mj0d jf {hj _|A$ws jf Oid{mbnvjw !"!mmdas" g} Nkcjdk Igm{$

Ci{nwmnb Kmv " Ki}{jd` Jhkj"! [wi$$!'9s$ !-!781 g} F$@ $Hjjvnd fwjc B!Inwj#di~{ m y~j " C i } " 9=?9$ _j|{$ 7>" 9=?9$

# 9 # V#69=?#I"I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 154/278

_nwm<$9 Hj$ ?99$

K <<$97977

/?;;6

K <<$97977Dj$ ?;>>$

K 9<$99>8

K >7$<?918

K >7$9;?9h"#9>7

K >7$9\$P$B$b

K >7$9>99<=

K >7$96=<

K >7$?97

K >7$;9Kmns!89

8

K >7$19W$9<97

K >7<=97

F 9< $_$?7

KJO^CNm@[_(OJD[MD^NK-

Fj92@o<wXI"0"'1qm{h mf$j0c{nk Gjcgs F$mv~#f!jj{ $"5mdk [~ddj9 [js{ Dj$

;9 g} W$H$@tojgs$ Ci{nwmnb Kmv$ Ki}{jd Jhmj" I|w$78"9=?9$

tm$$O$ [~oh$ t5@|jw{ !5f?;;6$

Bigj$O!d{jwtw [<$-{ jf  I~{ jcj{#mvj Fid idk GJ0@$wmda Ojc|id} =$>< g}

97 mdoh mm@Bjj9 idk 99 Mdoh Gwwmej " g} N$E$ Bis8q<@$9$ Ci{nwmnb Kmv "

Cd} 8" 9=?9$ I$O$ [noh$Wn|jw{ 1*e?;>>$[hn \wj{no{mjd jf MmfiU#5djkm~cIbbj5b!s Iaimds{$ Ojwwjsmjd g0!$ N$

_~{ {jd idk B$M$ Bn07wo$00y$ S'"@j0"bkjdH$C$ _{i{mjdnw} Jffmo8"9=?9t

Inwj$ Wnsniwoh Ojw5$0cm{{ nn 0mn|jw{ & Hncj$ 1"9?=<$

[ns{ jf Wnfwmanwi{jw idk Knbd0~dmkm0:}mda Ny~m|w$9nd{" g} Divib $Imw#

owif{ FU!$"o{jw}" Inw j" Ndamdn @"@igjwi{jw}$ M[iv} Kn|{$ G~$ jf Inwj$

INB#?;6$ \hmbi$ b@iv} ]iwk _n|{ " 97" 9=?9$

\w jaw ns s idk Fmdidomib Wn|jw{ _n|{$ 9=?< 5 Mdob~kmda {hn Kj{ imb#

nk Wn|jw{ jf  {h$s 9s{ Hi{mjdib _jjwmda Ojd{ns{ _n|{$ 79s{ {j Jo{$

>{h" N9cmwi"01$]$ _~gcm {{nk 'jt! Kjdibk$ F‧$ "5i99onw"b"b"|#!$ _n|{$ 9=?<$

Gwnatj{ bOmbm{iw} Imwtbidn t]\A??5 i [qj#|bion Bjda Kms{idon

_n~y~k |b ido wf!jw! Jgs owv {mjd ndk Gj~g mda " g} wi{$$ Ikv b sjw} Ojc#

dwm {{ on fjw mtjwj$ I$O$ O0mw$ `f9>9$ $00ns09$ bB $$!$$ Oj$bR$ _<|{$ 9=?9$\j{np ?1W7 bbmmbm{09$w} ''mw|bi99<5 K $ ["'j#|bioj M"jdB05#Kms{i'boj Jgsnw#

vi{mjd M"Ojdj#|bd$d<" gt[  0@i{mjdib ""!4$kvmsowt[Jjw$dwm {{oo fjw $ojw j" !0tmw#

ow if!{ ?~b$ 19'9>7‧$ "08$sh$$ b!@$0t$O$5t$ _JK{$ 9=?9$

\b|{jqon\jAomojqj" \' < oib@'0jvwm{jc |jb~ qm kp odf i " g} \w!t09s{!R1<#

qn " Pibobn"(} Kj{pmopn $$$ !51iwsptbw0i" $ Kw~b0 0 ! > ! w $ ! Eqisdmnqsem" 9=?9(:-

bmnis~wjdjd{s <0!0! 5$'o!on9nwi{mjds <0!9 Imwowif{ K~wmda bmbidjn~vnws"

gt! 0om$ 0wmdK$ i$mk $$B0Nt'""0jkqiwk t00RwA { " Bndkjd H$C$ _{i{$tj0m9nw} Jffmon"

9=?9$ Inwj$W<sniwot9 Jjccm {{nn b{A|jw{ & Cncj199?=7$

[mbn Kovj$b j|cnd{ jf  Imwowif{ bm"c~fik{~wn" g} Abndd B$ b))iw{md$

Bjdkjd $:j}ib Inw j s _ooBj{} " _j| { " 96" !9=?9$

t5mNk [~ddnb [o-(@{ jf <7 #9 \~ sn Bian R1m {h Viwmj~s [}|ns jf !m!#mdk_hm jbks idk$ Ojo@0|m { Fimwmdas g} Bn o Eoid " Div} Kn|{$ N~ ‧$ jf Ijwj$

Wn|jw#{ 19;>=< $"5i0?900k0ba{J 00@$ 0hq} ]=$wk"@~bbob 9>"9=?9$

W<|J0!{ jd {M"j Jxmki{mjtb Odiw$ o{ jw ms{mod jf  0m)!9<9 Vi|j~ws !fbm{h

Wjaiwk {j [!00v#5mi8 Kn{jdi{mjd g} 0#05$ 0$0iwkbns$ Bjdkjd H$M))$ _{i{mjdnw}

Jfm!$b$on"9=?9$ Inwj$Wnsno"wO90b Ojdcm {{$nn :$n|jw{ & 5"0nKjj  f9?1;$

[hn Knvn b j|wdnd{ jf  id I||iwi{~s fjw {hn _{ ~k} jw$! Ojcg~s{mjd

md Hmah _|nnk Km<Aj9 !0baB98_ g05! $\nN$Wj{hwjoe" Is s{ $\h}s Bomn{"

bRt$I$O $I$ 0[$]' _$I$0_$ \w ns nd{ jk i{ w0mj0"{mda jf _jom~{} jf I~{j#

cj{m vn Ndo5md$5ows t 7<{mm M#@t${mot!ib Inwjdi~{mo 5tj"-{mdA i{ Objvjbidk

Jhmj" _n|{$ 9" 7 & ?" 9=?9 $

m9i{909(-OO9${moK$bMd $$$$$os {mai{ Bjd jf _{wjdf"0{h jf !5mjjkjd _oi|b$idj H 9ts

jf {hj Bmd{jd#Hj|n ! 0 7 5 5 w|j  jf Ojds{wio{mjd" gt [ mB"O" _ 0"1m"["bn}$ Bjdkjd

H$C$_{b9${mjd#@yw Jf!f  Bon " 9=?9$ Iwjwj$ Woojiw oh Ojccm {{nj ?$j|jw{ idk

Hjcj$"9"9?16$

[hn b$0j{20$0$bobdk Imwshm| # \is{ Ikv"#5d{~wns idk F~{~wj \wjs|jo{s"

g} Hib|h Mm$ ~|sjd" [$]$ _$Z!BNj b_?9" \wnsjd{jk i{ {0bJ Idd~ib

Cjj{m00@$a <0 0 {hn5 _JOm<{} jf $Ib!oj'9(-{mt#n Nd!_mdo@jws"Kob{wjm{"@id$7<#

7;$59=?<<

!"Mb"5fO_ jd ?m|bdbJ S!mds jd i Nj(5$jb <#0 {b9"- b0{'bJb H~bb" gtw G$$@jdjs

idk I$H$ Gjbb$ Bjdk#jd H$bm0$_{i{mjd{5w} Jffmoj"9=td$ Ijwj$Wnsoiw$oh

Ojccm{{jn W8|jw{ idk Cjcj$ v9?1=$

thj !9$9wm't9)59<\iw ioh~{ n g} M$!5i"m$ N"B$Hjffcid$ Mf$i{jwm$jb K!mv " "Ki}#

{jd" Jb "mj" 9=?9#Mww{ w#jk~o {mjd {j $ " $@$ ! $ 0 $5h{ FB-bk0 mjcn jf {hj M{i${~kjb Kmvmsmjd"

Im w Ojw|s" g} B9i{ j0om <9 K m v $" Ki}{ jd" ( btmj"

GJJE_

<?<G11 !0 ' 9 9 9 < Ndyobj|ijo$$mi Gw B{ idd moi " 9;{h Nk$ 1;>= {j 1;87 Mdo9$

Vjbs$ 9 {j 7; Mdob$

917$;G1? [hi{ Hnx{ t$miw: 0G} B0i"m$ E$I$0Gwi{{ "[wi0bsbi{jk g} Nwd!@s{ Jb$isdnd

qm {$h Md{ w jk~o {bjd g} bm!mob@jbis! m)M~wwi$} G~{ Bnw " t[J!"1!]jwe" Niwoj~w{"

Gwion & Oj$ 9=?9$ 1?77$

917$;@67 _nbno{nk Iw{mobns jd bmiw # Oi~sn idk O~wn" g} @~bmi N$@jhdsnd$

1??= DjR) ]jwe" [hn H‧$0 5$mbsjd Oj" "Bjdkjd" _mw M$\m {"b9id& _J00@$s"9=76$

# 7 # !V#69=?#I"I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 155/278

Mdk~s{wmib N0fm!mom<99O5  B$$00k_jomib Nojdjc}" g]! Dissi~ Q$_ndmjw"

Jwmamdib Css‧ $Iwwidgnk idk Nkm{nk 'g } _$Bnjd B nV !'@  $b[jq ]jwe"H$ Hjb{& Oj$ 9=78$ 1>tk  V 9t 1>7; V$7$ $

[hn Wjcidon jf [m#ij$n5 i _~w vn} " Ojccnwomib idk Noj09jcmo" g 5} I$$ Q‧

E0b$wei9ik}$ DJH Nk$‧ 9[jq ]jwe$ N$\$K~{{jd & Oj$ 9=50t=$ 1>77

Cjknwd Mdk~i{ w} " g} Nwdns{ B$ Ggaiw{ & Ohiwbns N$ Bidkjd$ D$]$Bjdad5ids"Ab!n~009 & Oj$ 9=71$ 1>9;Mdk0bbs{wmi9 WnBi{modn 5 Ikwdmdms#{wW${mjd jf \j!b Bom ns idk \w jaw ics‧

$ b@$]$ Di{mjdib Mdk~s{ w Bi$M Ojdfnwndon Gjiwk" MdO$ 9=0"?9$ 1;=9

Wiq Ci{nwmibs! jf Mdk~s{wmibmsc g} Hbbab9G$Embbj~ah & B~o] wm$ Emb#

bj~ah$H$]$ [hjs$]$ Owjqnbb Oj$ 9=7=$ 1>;?[hn Wiq m0Mi{jwmi9s jf  Ojcwdnwoo 5 i kn s ow B| {Bjd iooj~d${ jf {hj vnaR-#

{igb o " idBwdd $ b " wcdow db" idk s}d{ hn{ mo |wjk~o{s jf  {hn qjw#Bk iwmk {hnmwojdwiow omi t5<_" g} @$ Hndw} !h$ds{jdj qm{h njd{wmg~{ mjds g?'j{!bJws

Bjdkjd" D$]$ _mw M$\m{cid & _jds$B{k$ 9=7=$ 1>O1"VjBb$ 1><8"V$7$Cmdnwd9s 9$$$9Bjkjwd Mwmk~s {w} " K@# !55U)$9{nb! H$ Vjse~H$ t5$]$ @$ !0$!Hn} &

_ods"go$5BJbtkjd Obb\$\MK'd& '!$bb" B{k$ 9=?<$ 1$98>Ojds jw#vi{ {jd jf  Jbw M[7o{~w $ !99 W$nsj!09)!ons md {b$n $ _$ g} Bjjcms Hiv#

nc}nw" Nkm{jw idk <!v99n9!8$ F$]$ [hn CiocmBb$id Oj$ 9=?< 1>96\wjk~o{mjd idk [wion5 i AnjU5wi|hmoib s~w#vn} jw! ibb {hn oj~d{ w mns

jf  {hn Rj9!bk" g} N$Op$W$[i}#$jw$ Bjdkjd" A$ \hmbm| & _<b9"B{$9_?< 1;88$ N{my~n{on0 991$9m 0? 0 0 $9 "9 $? to5jjejf _oo Bi$Bbmsionbb$ g} 0_cmb} \js{ (Cws$

\wmon \ns{$ c$w$ & Bjwmw$jd " F~de  &51ia090999s Oj$9=?< 1761

CiwohM s !005hnsi~w~s Kmo{ mjdiw} " \w o|iw ok ~dknw! s~|jwvm smid jf 

F$I$ Ciwoh idk F$I$M"0iwoh @w$ \hmbi$ !Hms{jwmoib \~g$Oj$9=?<$ 1;>6

Ijwmi9 idk Hiwmdo Divmai{mjd [$s$!obos" g} @ $d$Amd0twmoh$bs{ 0 s j $ ZM [ $ ]$ & B<00$9kj09$CoAwI"q#Hmbb 0Gjje Oj$ 9=?9$ 1g9=

F~dkiMO!jd{ibs <0! Jw"005i0o$moOh@cms{w5w gk 1 '5$b!w} F$ !Bndms$bs{ Nk" D$]$

CoAwib9#M0 b Go j$5 Oj$ "M09O$ 9=?< 1>97Cmdnwib Ko|js m{s gto w58$9ob8c0tw0$!0@mdkFwnd$ ?k 0Nk$t0nv$ M[$]$ mvmoAwib9#

Hmbb 0Gjj5""0Oj$ "Mdo$ 9=78$ 1>99$

I$jwjbja55 i Awj~dk _ob$jj b 5"m00ct-""U!b  md Ijw jdi~{ M oi!b CA{jjwjbj{_] g}

Oh!twb<_ @$ C'bo0~mD$ 9s{ Nk$ )@$]$ & BJ096$<0!9$5$moAwdR1#Hmbb ?<o)m0 Oj$9=?9$ 1?;;"

Md{wj(!!99o{jwt' Nojdjcm$o Anjbja} g} Q$I$ !07U!9!9!$ 9s{ Nk$ H$ ]$ HoAwiq#Hmbb 0Gjje Oj$ "Mdo$ 9=?< 1>98$

$ _hjw{ 1f0!V<f?" g} O$W$ M@$0c{p"& Wjg{ " G$ A0'g0Bj$Ib { jjdd$" \wn$ O$Wt

Bn~{p" Mdo$ 9=?<$ 1;<<

Imw Oowmy~ns { #@t! @$@$@ft!<wsjd Kivm o " Bjs Id"tnbns{O)"b$ \?$$wejw"_{jdn

&G i m w k Oj$ 9 = ? < $ 17?7$

;7;C??

>>9$>C71

??8$7V=7

??=$;=V?9

?8<[ 79

?=>\8;

>>?[ 91 !

679$?8;B>1

67=$9?K7=

>71A;?

>;1B>8

>;=B6;

_nwmib {[j$ ?99

!??<_n>

$ ??<$9(E6?

??9G6?

??9$9997bm

??8E>6

??8V?6

67=$9?W66V76 Imwob!of!{ ?$io0$mj" g5!b `0'f$0ttkwb} 09!$]$ [bq Wjdibk \wnss Oj$9_?9$

1;>1 o $ 9$ 19>7 o$7$

67=$9?<>Iv 9 Ivmi{mjd W<amo{nb!$ Obmti"0#0j"Mbb$ Ivmi{mjd Wnams{nw "b_5?9$ 1?6>

67=$9?<1A >9 ?Ysmt <t5wsj md Ivmi{mjd g} G$I$ Abjvnw$ \m{{sg~tth \nbbm9 _ohjjb

jf Ivmi{mjd" 9=?<$

67=$9?<1M{ 9; Imwcidshm|5 i ojc|bn{n a~mkn idk fb}mda oj~wsn fjw s{~k$nd{ |mbj{s

mdob~kmda {hj j|<wi{mjd jf imwowif{ md {hn fmnbk" jd M1hn<9s" sems

idk fbji{ o" g} @<t9 Mf$oKjb9jb!-b$ Bjdk$jd" 0w$]$ _mw M$ \m {wdid & _jds"B{k$ 9=?9$ 1><=

67=$9?<1Mf@ ?> !$[mdas" {hn I @? O jf Fb}mdag}

Rv'$Bjobcjjk 9UiwKh$D!<'"1

]jw50$ Vid#a~iwk \wnss" 9=7=$ 1<?1

67=$9?<=A 16 Fb}mda" Id N|m {jdn idk i Fjw8oit9{ g} Obi~kn (wihiwdn#Qhm{n$ Bjd#

kjd" Ohi{{j idk R5mb9j"~s$ 9=?<$ 1<!<1$

67=$9?<=A =? [hn _nvnd _em<s" g} W$F$ Ab$"$a"j5jdhjmc$0w$}$ & Bjdkjd A$|$ \~{dic!s

_jds" 9=?<$ 1779$

67=$9?<=H 7? [qnd{5}#fmv< ]jiw s jf F95}'mdo55 mc|wnssmjds" wnojbbjo{mjds idk kns#

owm|{mjds g} Hiww} Hiw!|ow " b'jdi$" $ H~{ohmdsjd & Oj$ 9=7=$ 1;=167=$9?<=H == Ow~msnws jf {@9< Imw5 {dj s{jw} tf 9mat{nw#{hid#imw owif{5 fwjc

{hn ki}s jf  9R<(5<9! Giojd {j {hj ]09i$00mda<!50 {hn PW_#;" g} O$@$H'v9id#

kjb!$ Djq 9<9!90$ [hj Ciocf Bb$id Oj$ 9=?9$ 1>71$

67=$9?<=C 69 [bq Qjwbk md {hj Imw5 {hj _{jw} jf fbt[mb9a md |mo{~wjs gt1 Fwidoms

[$ Cmbbnw$ M[$]$ & Bjdkjd " A$\$ \~{ dic{ s _jds" 9=?<$ 1?71 v$b$1?78" v$7$

# ? # V#69=>#I"I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 156/278

_nwmib do$ ?99 (GJJE_t Ojd{9k-

[$ Gnd{ Bn} Cj{{$

1?=1

$I$!9{hjt9]H$A$Fjeenw

67=$b16O;8

66<W;;

=;<$;;K!87

=;<$;;\71

891$>C8>

67=$9?7<61

61;H??

=7<F6=

=91$>?K;=

$$Md{nwdi{mjdib Ogd{wjb jf Ivmi{mjd g} Enddn{ h Q$ Ojbnawjvn$Njs{jd"

Ciss$ Qjwbk \nion Fj~dki{mjd" 9=?<$ 1;>7

Imw [wids|jw{ J|nwi{ Bjd g} Qnsbn} B$ _cm{h$ 9s{ Nk$ S@nq ]jwe  & $ Bjd#

kjd$ CoAwiq#Hmbb Gjje Oj$ 9=?9$ 1;86

Cn{njwjbja} fjw Ivmi{jw idk B7tcid g} Wmohiwk Qhi{hic$ D$]$ Fwnk#

nwmoe I$ s{jR02$@s Oj$ 9=t'-" 1;!$e00Ivmai{mjd g} Hiwvn} H$ Hjbbidk$ 9s{ Nk$ D$)$ & Bjdkjd$ 9ioAwiq#Hmbb

Gjje Oj$ 9=?9$ 1?;>

67=$9B90>@ 19 IVmai{mjd g} Gwikbn} @jdjs$ bt$]$ @!#mmbj} & _jds ` Mdo " Bjdkj$m " Ohi|#

c id &Hibb" B{k$ 9=?9$ 177; 1><> o$7$

67=$9;>\6; \mbj{s Hidkgjje" 9=?9$ M[wm{{nd"Ojc|mbbbk"Nkm{nk idk \~gb${shnk g}

\mbj{s Hidkgjje \~g$Jj$"Bjs Idajbis"Oibmf$9=?9$1;<9#9=?9#o7$ 1;8;#

N?9#o$7$

67=$b;8 d?9i Biqs wnbi{mtt {j dm{nk _{i{<s Imw _nwvmon$ Oic|$ g} Nbcjw I$

)Jw}m_"_~|{$"hJ _A jf Wj|$ Qishmts{jd"Ajvb{ \wmd{$Jffmoj$9=7=$

61<7 o$b$ ~dtoo$ o 7$

Qmdas jf [jcjwwjq5 {h$$5 s{jw} jf {09< I~{jAmwj g} @~id kj bi Omjwviidk Kjd Wjsn$ D$]$ Gwjqjw"QiwwAd & \~{dic' 9=?9$ 1>;9Mdk~s{wmib Ohncms{w]"id Mdtwjk~o{mjd" id Nbncjd{iw} twji{msn fjw

{hn s{~knd{ idk andnwib wjikjw g} dimb Wittjdk Wmnanb" thn Ohncmoib

Oi{ibja OJ$"Mdo$"9=78$ 1>@Km1jjk"b!"'!M"fojw idk [mcgnws g} \hmbbm|s I$ Hi}qiwk$M[$]$ Ohidkbnw

O}obj|jkmi$ 9=?<$ 1>$?07Cjwn [jis{s5 $${jejs " _!ojwmns w$dk Y"~j{i{mjds ojc|" g} Ciwmjd 'Km$x

"tjshnw$ H$]$ N$5]5t!mbsjd Oj$ 9=77$ d "g6 Knvnbj|cnd{ jf {hn ^d b {nk _{i{ns OK"|m{ib$ Ikkwnssns knbmvnwnk md

{hn i~km{jwm~c jf {hn "_"Ohiw"0gnw jf  Ojdcnw on Gbka$" $$vishm0b05{jb9"K$O$

I|w$ 7>#76"9=7=$ ~$s$jovn \w md{ Bda Jffmon$ 9=?<$ 1>>9

17<$<1Q67a Qhj!s !t1b9<Bd Jjvnw~win~{ " D$]t !0m00b0nGmjawi|hmoib Wnsniwoh G~wni~" Mdo$9=?<$ 1>OO v$b 9=?<$ 1><9 #s~\\tvj9$

M@$dn MR5ncjmws jf "biwshib Fjoh" {w#ids!Bi{ nk g} Ojb

Aiwknd Om{} "9 R[$]$ Kj ~g Bnki} " Kjwdd & J j " " 9=?9$

Fb}m00$a 0w5!b{o!5$cid5 {hn bmfn jf  Id{hjd} Fjt0k0nw gP[

idk Gw~on AJ!bbk$ m5!']$ 5t   Hjb{ & Oj< @$=?9$ 1><6

Ojbjssib Gb$~dkn$w#s jf {hn Qiw g} tbmbbmnc _$ 010- jks ‧ 9!@$]$ [hn Cio#

cmbbid Oj$ 9=?<$ 17>;

Oidiki!s Fmah{mda Imwcnd" g} B{$#Ojb$ Anj$I$ Kwnq$ [jwjd{j"Owj9$[hn CioBnid \~g$Oj$"B{k$ 9=?<$ 1776

H0!bs{J0O0wjf! ==$ _R0m~ikwj0b"[09kn|n09knd{ Fjwon"W<7[i9 Imw Fjwon"Ciwoh"

9=98#Djv$9=b8$ g} _y$ #@@ni0!0$nw B$I$\i{{mdsjd$ Oicgwmkan" #$m$ Nnffnw &_jds"B{k$ 9=7<$ Bjs{ !7>$ 17?1$

=7<F68

67=$9?7_c6

67=$ 9;>H17

67=$9;?Q>>

5 # " 2

# ; # # V#69=>#I"I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 157/278

OJW\_

$‧X # $ # # # ' $

DJ$ 9? R $ $ $ $ $ $ $ w "

DJVNCGNW =$ 9=?9VJB$ XV

b4't

Vm' #  

M)000333333333333333333333333333333300005q $$$$$$VM o# $

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 158/278

# ? = 9

# ? = 7?=7

?=7?=7

#?=;

?=;

# ?=>

?=>@=6

?=1

?=1

# ?=8

?=8

# ; <9; < 9

# ; < 7

;< 7

;< ?;9 6

"t

$$ "5$

[ I G B N J F O J D [ N D [_###<<<!0'##

\ian

_~o onssf~b C i||mda \wj` no{ md Dn q N dab idk$ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧$‧ $ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ?8?

F9w s{ \~ws~ m{ Awj~| \iw{mom|i{n s md Dnq ]jwe G ndnfm{ _hjq ‧‧‧‧‧ ?8; # ?8>

I Fmsh _{jw} fwj c Hiqimm ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ $ ‧ ‧ ?8>

\idici _owi|s Di$v} fjw id I mw Fjw oo " ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ?8>Abm knws Ohwms{nd jk ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ?8>

Awik~i {Bo$" jf _{~knd{B9 fwjc Ik vidonk Fb}mda _ohjjb ‧ ‧ ‧ ‧ $?86 # ?88

Bjo i{mda A wip mda Bidk g} Iiwmib \hj {Yawt|h}$ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ?88

\~w s~m {nb!s \iw {{o{ |i{ j md 0Gi{{bn Ownne O nd{nddmib$$ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ?88

Im w Ojw|s Ojj|nwi{ mjd $I||wnomi{jk $ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ $ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧

\ iw io h~ {n K ns ma dn k { j B J! b1 N@ wOig m$d jf [wids|jw{ \bi dn ‧‧‧‧ $?8=

\ ~w s~ m{ nw s _ {i tn K nc jd s{ wi {m jd i { Fj w{ _ hn w mkid" ‧ ‧ ‧ ‧ $?=9Wn|wnsnd{i{mvn @icns Vm_m{s Im w Ojw| s Fmnbks ‧‧‧‧

I d I bj hi F bm f| { m d hj dn w j w {hn _now n{iw} jf Q i w ‧ ‧ ‧ ‧

_e2 @  \mbj {s C nn{$ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ $ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ $ $ ‧ ‧

[hn Oi{ jw|mbbiw Ob~g ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ $?=?O wm ss } F mn bk \ wj !{ mo m| i{ ns m d [ ti m~ md a j f { hj J w ai dm pn k W ns nw vn s ‧‧

N ff no {m vn tn ss j f I nw mi b A ~d dn w} i dk G jc gm da K nc jd s{ wi {n k ‧ ‧‧ ‧‧ ?=;

W ik mj N y~ m| cn d{ j f \ ~w s~ m{ nw s O hn oe nk ^ | ‧ ‧‧ ‧‧ ‧‧ ‧

[h i W jbb j f {hA Wnvjbvnw md Wi |mk Fmwn ‧ ‧ ‧ ‧ ‧‧ ‧‧ ‧ ‧ ‧‧

H m a h I b { m { ~ k n S f @$ } m~ a!j5w =;95$!$9\~w s~ m{ _y !$bikwjd$ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧

N do j~ wi am da I vm i{ m jd m d i \ w i o {moib Qitw$ ‧ ‧ ‧‧ ‧‧‧ ‧

Q iw K n| iw {c nd { J wk jw s I ff jo {m da I mw O jw |s J ff mo nw t $?=1

=9s{ J gs jw vi {m jd _ y ~i k w# jd \ i w {mok| i{ j i m d m 0e 00 cj 'X M< ws $ ‧ ‧ ‧‧ ‧

Nd6mdinwmwta 9tj51s ‧ $ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ $ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ $?==

\ ~w #i ~{ {n ws $ I{ {n dk I mw |j w{ K nk mo 0" {m jd i { M dk mi di |j bm s ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧

Nx{ ndsmjd Oj~wsns fjw $Imw Oj w|s Jffm onws!$ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧‧ ‧ ‧ ‧ $;<9

0G ma5 Aiw"bn H ~d{nws md \idici ‧ t ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧ ‧‧

Dj{ ns fwjc $ Imw Ojw| s bb!mnb ks$ ‧ $ ‧ ‧‧ ‧ ‧ ‧D j{ ns f wj c M ds |n o{ mj d K mv ms mj d

V # 6 9 = = " $ I $ $ O $

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 159/278

V J B $ X V

M d f j w $c i { m j d K m v m s mj d

I mw O jw |s

IMW O J W \_ D N Q _

D jv n cg nw "a " 9 =? 9

D J $ 9? $

C ~ d m{ m jd s G ~ mb k md a

Q is h md a{ jd " K $O $

_ ^ J O N _ _F ^ B C I \ \MD A \ W J @N O [ MD D N Q N D A B I $D K

ni#-{imd I$ q $ s {n vn ds i dk B mn ~{ $ @$F $ \ h mb b B|s" I mw O jw ds " j f { hn C i{ nw mn b

K mv ms mj d" Q wm ah { F mn bk " f ~} {j d" J hm j" w no nd {b } w t{ ~w dn k f 99 <t D nq N da bi dk f jb bj q#

m da { hn s ~o on ss f~ b o jd oS ~s mj d j f w j9 n xt n wm cn d{ ib !c i: | md a 0 : wj ` no { } nw fj wc nk q m{ h

{ hn $ I mw O jw |s f mv n# bn ds o ic nw i$ [ hn c ms sm jd q is ~ d ~s ~i $b " md{hi{ m{ q i s | n wf j wc #j k n d{ mw n9 5! i { h ma g$ ib {m {~ kn " i { j{ ib j f f m f{ nn d h j~ ws g n M da f bj qd i { 7 < "< <<

fnn{$ Jx0`an`$b ! Qi s ~ sn k n d i b b f bm ah {s " { hn ~ s ~i b w ni o{ mj ds j f d i ~s ni i dk h ni ki oh n

i { h ma h i b{ m{ ~k n g nm da i gs nd {$

I {j{ib jf ?6<< sy ~iwn b5bmbn8 q is o jv nw nk m d { q j f b} md a k i} s" q hm oh m s hi $b fi } ni w) s q jw e v k{ h ~ s~ ib n y~ m| cn d{ $ [ hn i o{ ~i b | hj {j aw i-h } q is i oo jc |b ms hn k m d

{ hw nn h j~ ws " { hn c ix mw cc 9 s| nn k i {{ im dn k g nm da i { { hn w i{ n j f 9 7 << s y~ iw n c mb ns

n vn w} h ib f h j~ w" qh nd f b} md A q m{ h { hn hm ah q td k { hi { | wn vi mb s i { a wn i{ i b{ m{ ~k ns $

I{ 7<"<<<$fnn{" {hn oicnwi ojvnwnk td i wni {qnd{} cmbns qmkn$ [hn b nda{ h jf {hn

s {w m| s i vn wi an k 1 > c mb ns $ _ {w m| s q nw n j vn wb i| |n k { j sj cn n x{ nd { b i{ nw ib b} i dk

id jvnwbi| jf >>. t iscik nmd {hn k mwno{mjd jf fbmah{$ [hn { j{ib d~c gnw jf dnai#{ mv ns q is 8 << $

[ hn q j we " q hm oh o jv nw nk 9 7 i ~i kw id a9 ns " q is k jd n f jw { tn K n| iw {c nd { j f { hn

M d{ nw mj w$ t bn ^d m{ nk s {i {n s A nj mj am oi b _ ~w vn } k ms g~ ws ns a jv nw dc nd { f tk s f jw

c i| |m da | ~w |j sn s" i dk c n n{ s m d ni ~i b i cj ~d {s i t| wj |w mi {m jd s c ik n g } m d tm vm k~ ib

_ {i {n s$ C im dn h$!9$_ " f~ wd ms hn k f ~d ks f jw { hm s q jw e f jw s nv nw ib } ni ws " i dk h is ic i| }m da | wj aw ic j ~{ bm dn k f jw f j~ w } n iw s c jw n$ t tn w n on d{ q @w e q is k jd n b iw an b}

i bj da { hn q ns { g J^ bb ki w} jf 9 tm dn " d nx { { j D nq H ic |s hm wn $ I0t i wn i j f 9 7< < s y~ iw n

cmbns qis "ojvnwn k djw{h j f Cjjsnhnik Bien$ # `

[ hn f mv n# bn ds ! o ic nw i" k ns mA dn k i { { hn C i{ nw mn b K mv ms mj d" m s i d ~ 0 ww j$ s~ ibm d# !

s {w ~d cd { g no i~ sn j f { h n { wn cn dk j~ sb } q mk n i da bn { hi { m {! nq gw io ns f jw | h j{ ja wi }t

mda {n wwimh gndni{h $ M{ ms ~snk md ojddn o{ Bjd q m{ h i b ig jw i{ jw } m ds {w ~c nd { { hi {

w no {m fm ns { hn q md a | mo {~ wn s" n db iw am da { hn c i dk -w j` no {m da { hn c { j { h n h j wm pj d{ ib

| bi dn i { { hn s ic n { mc n$ ^ d~ s~ ib o iw n m s nx nw om sn k$ md m { s o jd s{ w~ o{ mj d" i dk { hn

oicnwi ms g ~mb{ {j objsnw bmcm{s { hid id} cikn h nwn{jfjwn$ M{ ms i M[&{{nw jf md#

{ nw ns { { hi { { hn q jw e w no nd {b } k jd n q is i oo od wj !bBshn k i { n xi o{ b} j dn #{ hm w{ m n {h j f

{ hn o js { { hi { m s i b bj qn k f jw s ~o h ! -w j` no {s ‧ $$

I d nq { }| n j f fm bc " n s| no mi bb } s nd sm {m vn { j w nk i dk a wn nd " q is f ~w dm sh nk

f jw { hm s | wj `n o{ t [ hn d nq f mb c | nd dm {s n x| js ~w ns { hw j~ ah { hn hn iv mj s{ f mb {n ws "

i d# k o id g n ~ sn k n vn d i { s ~d wm sn i dk s ~d sn {" q hn d { 99 n b ma h{ f wj c { hn s ~d m s j wk md #

i wm b} { jj w nk km sh { j | nw cm { | hj {j aw i| h} q m{ h j wk md iw } n t9 9s m6 ds $

" Jd { hn s ic n f bm ah {s " ~ sn q ts " di kn j f i d m c: wj vn k s |n om ib f mb c" f ~w dm sh nk n x#

| nw mc nd {i bb } g } { hn W ns ni wo h B ig jw i{ jw } j f {h n N is {c tm E jk ob o O jc |t t" f jw { hn

"~t-jsn jf | hj{jawi|hmda g} mdf wi#wnk bmah{$ tbms fmbc" {qmon is f is{ is i d}

E w} |{ j o} id md n f mb c | wn vm j~ sb } w we !9 $ kn "q is n X} js nk { hw j~ ah i f mb {n w { hi { b jj esg bi oe ‧ $ [ !$ dm sf mb {n w" o ~{ {m da j ff b ma h{ { hi { m s v ms mg bn { j { hn n }n " s {m bb | nw cm {s

{hn bjdanw qiv n bn da{hs {j | iss {hwj~ah { hn bnds {j { hn sndsm{mvn fmbc$ [hn

b jd an w q iv ns | is s { hw j~ ah c ms { i dk h ip n c jw n w ni km b} { hi d s hj w{ q iv ns j f bm ah {5

{ hn w ns ~b { m s { t! 9$ {t mo {~ wn s c i} g n di kn f iw {h nw { hi d { hn n }n o id s nn $$ I{ 7 <"<<< f!nn{$" j vn w { hn o jc |i wi {m vn b} f bi { o j~ d{ w} j f C im dn " { hn i vn wi an

k ms {i do n f wj c q hm oh |h j{ ja wi th s q nw n d g{ im dn kq is 1 < c mb ns " { hj ~a h m d jd n " hj {j #

a wi |h " c ik n f wj c d ni w W ~c fj wk " C im dn " m sb id ks j vn w i h~ dk wn k c mb ns i qi }" j ff { hn

oJis{" ci} n is mb } g n I nn d$ W mv nw s" g i} s" b ie ns i dk { jq ds i wn w ni km b} } bj {{ nk! jv nw k ms {i do ns f wj c 7 < { j 1 < c { B n i "

N 1$ |n wm cn d{ t t w n { j gn o iw wm nk j ~{ g } { h n C i{ nw mn b K mv ms mj d q m{ h { hn m kn i j f

ojcgmd Bma {hn kjsmwigbn fni {~wns jf { hn {qj e mdks jf f mbc$ [hms qjwe oid gn kj dn

j db } q m{ h { hn o jj |n wi {m jd j f { hn w ns ni wo h b ig jw i{ jw } j f {h n o jc cn wo mi b c id ~f io {~ #

w nw " q hm oh f ~w dm sh ns { hn s |n o fi !b n c~ bs mj ds d nn kn k f jw { ns {s $

M { ci } g n d j{ nk { hi { q m{ hm d ! {h n | is { } ni w { hn | wj on ss j f o jb jw | hj {j aw i| h}

hi s gnnd s|nnknk ~| {j _^oh id n x{ nd { { hi { m { m s d jq | js sm gb n { j c ie n a ~o on ss f~ bo jb jw 5 54 h j{ ja wi |h s f wj c i mw ow if {$ D j o jb jw i 0j vi wi {~ s qi s ~ s nk j d { hn C im dn | wj #` no {" i s { hm s q is o iw wm nk j ~{ n d{ mw nb } f jw c G$ -! :m da| ~w |j sn s$

#?8?# V#69==" I$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 160/278

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 161/278

fjw b~doh i{ {hn fmnbk iaimd g} {hn! O ^w {m ss O jw :j wi {m jd "t ws jt ib b} s ~| nw vm sn k

g} Cw$ [$ \$ Q wm ah {" { hn #0 sy ~i kM !j d q is i gb n { j { ie n j ff q m{ hm d f jw {} w dm c{ ns

i f {n w b i dk m da i{ 0 G~ ff ib j " i dk w ni oh nk _ nb fw mk an ' ' F mn bk g nf j wn k iw e$

K#$0$$0omb$$O {09n i{j| i{ G~f!f!i!b"j n dw j~ {n { j b @n q ] j we " C = "` j w 0 G wj qn w q hm bn b n ik md a

{ hn s y~ ik wj d k mw no {b } j vn w { hn o m{ } k ms |i {o hn k { hn ' [g wn n[ bb w{ bn s' { j$ f b} j vn w

{ hn f io {j w} j f {hn O ~ w{ m ss I n wj | bi d n idk C j{ jw Oj w| jw i{ mj d$ [ hn fj bb j! Qm da { nb n#

awic fwjc C w $ Hiwvn} W $ J ak nd " j f { hn O ~w {m ss O jX !: jw i{ mj d" i kk wn ss nk { j C i` jw

G w n{ { " n x #| w ns s ns { h n i | ' ": w n om i {m j d f j w { h ms a n st ~ wn 0

bmJd g nh ib f j f nc |b j} nn s j f { hn O ~w {m ss O jc |i d} q hj s j sn bk jc i wn i gb n { jt m{ dn ss f b] md a j f O ~ w{ ms s i mw :b wj bn s i { { hn I mw :j w{ i dk q hj i bt js { d nv nw n d` j} i

s ma h{ j f f j wc i{ mj d f b} md A Mq ms h { j { hi |e } j~ h ni w{ mb } f jw { hn n xh mg m{ mj d q hm oh

{ hn F mw s{ \ ~w s~ m{ A wj ~| a iv n { j { hn O ~w {m ss O jc |i d} j vn w { hn f io {j w} { hm s c jw d#

m da $ M { ms o db } w na wn {{ nk { hi { i bb { hn n c| bj }n ns o j~ bk d j{ h i vn g nn d j ~{ kj jw s

{j s nn {hn n xhmg m{mjd$ [hn [hwnn [ ~w {b ns j |n dn k n vn tg jk }b s n }n s i dk i aw ni {c id } c j~ { hs ${w

# # # < < < # # #

I F M_ H _ [J W ] FWJC HIQIMM

[ hn D it w j f { hn W n |~ gb mo j f \i di ci " q hm oh o jd sm s{ nk j f i s md ab n a ~d gj i{ ~ sn k

fjw { hn ndfjwnncnd{ jf {hn w nvnd~n bi qs" ms d j c jwn" simk o wif{ hivmda g nnd kn#

o jc cm ss mj dn k i dk i d im w f jw on n s{ ig bm sh nk $ O it {i md J $E $ [ wi vm s" f Jw M[ $n wb }i c nc #

g nw j f { hn ? wk I {{ io bo A w j~ |" I mw O jp #| s" id k qhj hi s s mdon gnnd jdn jf {hn MM owioe'

| mb j{ s j f { hn \ i d# Ic nw mo id A wi on b md ns " h is g nn d n da ia nk i s O h mn f \ mb j{ i dk q issnd{ {j {hn _{i{ns {j gwmda g ioe {hn fmws{ jf {hwnn |bidns |~wohisnk g} {hn

W n| ~g b mo j f \i dw ~ di f wj c { hn O ~ w{ ms s# Qw ma h{ m d{ nw ns { s$

O jd fj wc md a q m{ h { hn | jb mo } j f { hn ^ dm {n k _ {i {n s m d i ss ms {m da { hn A jv nw dc nd {

j f \ i\ ti q hn dn vn w | js sm gb n" | nw cm ss mj d q is a wi d{ nk f jw { hn I mw O jw "s { j i ss ms {

md {hn {wimdmda jf {qj |m bj{s qhj iwn {j fb } md {hn wnond{b} jwaidmp nk imw fjwon

j f { hi { o j ~d {w }$ C ns sw s$ W jk jb fj N s{ wn i~ ni ~{ i dk N ~ s{ io mi O hm oh io j q nw n k ns ma #

d i{ nk i s | ' mb j{ $" f jw {R1< dj '!9 | bi dn s" i dk t io h m s w n on mv md a { nd h j ~w s! k ~i $b m d#

s {w ~o {m jd m d i d <#9=O J gs nw vi {m jd ' |b id n" q m{ h i d Im w O jw -s j ff mo nw f wj c F wi do nFmnbk is mds{w~o{jw$ '

# # # < < < # # #

ABMKNW_ OHWM_[NDNK

Q jw k q is 0 w no nm vn k f wj c H iq im m { j { hn n ff no { { ti { { hn { qj a bm kn ws " j w s im b#

| bi dn s" n d{ nw nk m d { hn H iq im mi d A bm kn w C nn { f wj c Q hn nb nw F mn bk " w no nd {b } w no nm v j k

{ hn mw j ff mo mi b o hw ms {n dm da $ [ hn a bm kn w" j qd nk g } B mn ~{ $' Q c$ I $ O jo en " @ w$ " I mw

W ns nw vn "$ i d k q hm oh s n{ { hn ~ bb jf fm om ib q jw bk !s w no jw k j f 9 6 h j~ ws i dk ? 8 c m d~ {n s

' k~ wm da @ ~b }" q is o hw ms {n dn k ' Dm ah { H iq e' g } C ws $ O jo en $ [ hn j {h nw a bm kn w" j qd nk

g } Bm n~ {$ Q c$ I $ _ oj {{ " q is o hw ms {n dn k ' Ib gi {w js s$ ' I f{ nw { hn o hw ms {n dm da " g j{ h

a bm kn ws q nw n a mv nd s nv nw ib f bm ah { { ns {s " i dk f md ib i k` ~s {c nd {s q nw n c ik n m d | wn #

| iw i{ mj d f jw i d i {{ nc |{ { j g wn ie { hn t ff mo mi b q jw bk !s a bm kn w w no jw k m d { hn g maojc|n{m{mjd$

#?8># V#6b==" I $$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 162/278

AGIK^I[MJDJF!_ [ ^ K Nbb[ _ F WJ C I K V I D O N K FB]MdA ><NJJB

[j {hn ioojc|idkcjd{ jf i||bi~sn fwjc {hn! cjwn {hid 9" <<< 9"@nwnjds! {mb$ {hn

i~kmndon" km!"-bjcis idk qmdas qnwn iqiwknk {j {hn 9<6 awik~i{ns jf {hn $Imw Ojw|s

Ikvidonk Fb}mda _ohjjb" Enbb5-! Fmnbk  0 [jxis" i{ {hn awik~i{mjd nxnwomsnshn$bk jd

$ _i{~wki} cjwdmda" Jo{jgnw bi{h" md {hn C~dmom|ib $I$~km{jwm~$c md _id $Id{jdmj ‧

$ !Gj{h {hn iwc} idk omvmo jwaidmpi{mjds `jmdnk md hjdjw!Bda {hn gma obiss$ Jd

{hn |bi{fjwc qnwn fj~w Gwmaikmiw'0!Andnwibs" j{hnw hmah widefda0 jffmonws jf!{hn

Iwc} idk wn9:wnsnd{i{mvts jf {hn om{} idk OJ b9{}ajvnw"icnd${s idk {hn$ Ohicgnw jf Ojccnwon$ [hn nxnwomsns qnwn {hn fmws{ {j gnhnbk md {hn C~dmom|ib I~km{jwm~c$

\wnvmj~sb} {hn} qnwn hnbk i{ Enbb} Fmnbk$ \wnonkmda {hn onwncjd}0 id inwmibwnvmnq qis hnbk i{ Enbb} Fmnbk$ $

C~smo g} {hn Imw Ojw0js[wimdmda 0Ond{nw Gidk |wnonknk {hn onwncjdmns$ I{nbnvnd < M objoe {hn awik~i{ns fmbnk md idk$ {jje {hnmw 5$-bi"ojs md {hwnn wjqs jf 

sni{s i{ {hn fwjd{ qhmoh hik jnnd wnsnwvnk fjw {hnc$ I sib~{n qis |bi}nk is

Nwma$#O##odnwib Hibs{nik Kjwn} idk j{hnw jffmonws {jje {hnmw |bions jd {hn s{ian$

Md i gwmnf ikkwnss {j {hnawikdi{ns" 0Gwma$#Andnwib Jhiw#Bn s H$ Kidfjw{h" Ojc#

cidkmda {hn Imw Ojw|s [wimdmds Ond{nw" ojw{m-b mcnmb{n^ {$hn'5!-jd b'bivmda ojc|!b$n{nk {hn

|wnsowm#$$5oB5$ oj~w#sn qm{h ajjk wnojwks idk knobiwnk {b9i{ 'dj$$$$0 }j~w f{w{~w!n md {hn

Imw Oj!w#as ms ~!| {j }j~$' Mw@f@$!ny~$nd{ ioomknd{s j oo$mw#w mda md {hn oj~wsn jf {wimd#mda md {hn Imw! Ojw|s" Andnwib Kidf!jw {h simk" ~s~iBb$} iwn oi~snk g} dj fi!$9b { md

{h₢ |bidns$ '_nbkjc kjns id imw!2bbidn fimb {hn )Mb&d"9Mhn simk ‧$ MMCjwn fwny~n59{b}m{ 9s {hn cid fimbm00#mo5 {hn t-bi!0bn$ !$ [h~s" edjq{da {hi{ j~w fb}mda ny~m|cnd{ ms nf#

fmomnd{" qn ojdond{wi{n jd fm{{mda {hn cid {j hidkbn {hms ni~m|cnd{ ~dknw ibbemdks jf ojdkm{mjds$'

Oj~d{} @^ob$ao Q $I $ Q~wpgioh simk {hi{ hn ~dknws{jjk cncgnws jf {hn obiss

wn|wnsnd{nk$ ;9 s{i{ns! jf  {hn dmjd$ Fjw {9i{ wnj$sjdhn gnbmnvnk {hn} qj~bk i|#

|wnomi{n hniwmda sj5!dn{09mdg jf {hj h>"kjw} jf !b!n0!R0is idk _id $Id{jdmj" {hn sondn jf 

{hnmw cjd{hs jf {wimdmda$ Hn j~{bmdnk {hn sn{{bmda jf [nxis idk {hn viwmj~s

hms{jwmoib nvnd{s md ojddno{mjd vbm{h m{s bjda fmah{ fjw Bdkn|ndkndon "

Ci"}jwO$C$ Ob'bicgnws" {hn dnx{ s|nienw " issnw{mda {hi{ {hn Om{} jf _id$Id{jdmj qis |wj~k {j hivn {hn obiss awik~i{n hnwn" j~{bmdnkdo{nk cmb0mm{iw} nvnd{s

md {hn di{mjd!s hms{jw} qm{h qhmoh {hn om{5}' qis is sjo Mi{ nk" 'M{ qis hnwn"' hn5simk" '{hi{ And$ !$_$! Awid{ s{j!-!-nk gnf!jwn ajmda md{j Cnxm!oj$ M{qis hnwn ghi{ !)Wjgnw{ N$ Bnn Kikn - hms tmdk { j bnik {hn Ojdfnknwi{n oi~sn$ Hjwn" {jj" ttnjkjwn

Wjjsnvnb { jwaidmpnk hms! Wj~ah Wmknws" idk m{ qis fwjc _id Id{jdmj {hi{ {hn

\wnsmknd{ oibbnk Andnw!bb $@jgd @$ Fnwsgmda {j bnik j~w {wjj|s md {hn Qjwbk Qiw$Mf  Mqnwj isenk {j dicn {hn awn8{ns{ issn{ _it $@ 9{jdmjhis" M qj~bk idsqnw ~d #

hnsm{i{mdab} !{hn iwc}$! Idi${mib9 ms `v$s{is s{wjda is m{s iwc}$ Mgnbmnvn qn

shj~b$k !hivn i s{wjda iwc]" idk qn iwn Abik {0mbb{ _id $Id{jb9mj ms hivmda i `:iw{ md

{hn {wimdmda jf {hn fbjqnw jf Icnwmoi$d cidhjjk fjw {hms awni{ idk hjdjwnk |wjfns#

smjd$' $Ojdawnsscid Hiww} C $ Qdwpgioh qis mdvm{nk {j cobtn i gwmnf {ibe" Andnwib

Midfjw{h knobiwmda {hi{ hn 'his gnnd jf awni{ snwvmon {j {hn iwc} idk {j {hn Imw

Ojw|s$ 9M MM Md {hnsn cjknwd ki}s jf |nwvnw {ok t:iomfmswd" qhnd {jj cid} $Icnwmoids

iwn qmbbmda {j kjpn ~dknw {hn cj{{bnk f9iA jf m09{nwdi{mjdibmsc mds{nik jf gnmda

abik {j fmob'{ idk amvn {hnmw bmvns mf dnonssiw} fjw {hn _{iws idk _{wm|ns" Mf C w$

Q~w7!ginh simk" 'm{ ms i hnib!{#qi@$!009mdA" idk b50js{ mbb_#-1$wmda sma$$!b{ {j snn }j~da

$Icn"koids bmen {hnsn qwi#j-nk md {hn ~dmf!jwc jf {hn dm{nk s{i{ns Iwc}$ M hivn

bjjenk md{j }j~w 0fions i M !@ $k $ snnd wnsjbvn idk bjvn jf oj~d{w} {hnwn" idk M edjq

{hi{ }j~ iwn ajmda {j wnfbno{ ownkm{ jd }j~w !_wjfnssmjd idk abjw} {j {hn dm{nk_{i{ns$' #

Km|bjcis qnwn |wnsnd{nk g} Andnwib Kidfjw{h5 {hn Qmdas g} bt`jw tdjcis @$Hidbn}" @w$" Issms{id{ Jjdcidkiww{ jf {hj Ikvi0bonk Fb}mda _ohjjb" idk Wnsnwvn

Ojccmssmjds g} Ci`jw Fw nkn w#m$oe  B$ C$$iw {Md " Ojc~idkiww{ jf {hn Ikvidonk Fb}mda_ohjjb$

Mdvjoi{mjd idk gndnkmo{mjd qnwn knbmvnwnk g} Wnv$ N $ C $ \nddnbb" @w$

tdjsn jd {hn !\bi{fjwc qnwn Gwmaikmnw#Andnwibs Hibs{nik Kjwn}" Fwibme  _$Ojohn~ " _ic~nb K$ Wjtendgioh idk Ohiwbns H $ Kidfjw{h5 Bmn~{$#Ojbjdnbs Hndw} N$

Obian{{ idk Iw{h~w A$ Fmshnw5 Ci$`jwsb)!$B$ Ciw{md" [$ @$ Hi0Bbbn}5 Bmn~{$ N$[$Abndd5

Ci}jw Ohicgnws5 @~kan Q{$~!pgioh5 Wn"-wnsnd{i{m vn Q~wp#gioh5 Wnv$ N$ C$ \nddntb" @w$5

Cw$ G $ [ $ Bi~gsohnw" \wnsmknd{ jf {hn Ohicgnw jf Ojccnwon5 Cnssws$ Q$N$ [~{{bn"

@ioe  0Gnwn{{i" \jw{nw I$ Qgi{bn} idk Wib dh W $ K~wenn" cncgnws jf {hn Cmbm{iw}

Iftimws Ojtdm{{nn jf {hn Obttgnw jf Ojccnwon5 Oj~d{} Ojccmssmjdnws I$A$[wiqib{iwidj$ [jc B$ Iggj{{5 fJ'$bw sndm:w mds{w~o{jws jf {hn Ikvidonk Fb}mda _ohjjb idk {hnOjccidkid{ jf Oikn{s$

#?86# V#69== "I$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 163/278

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 164/278

 * BJOI[MDA"AWIPMDA "Bbt$DK 0G]$IN0!@0$IB \HJ[JAII)4H]

[6 Vt{ohnb Fmnbk" D$]$0 [j 0Gwjjes Fmnbk" [ntDjwcidN$ Njwknd" @w!$" o! Qjjks{joe" v{$ @jhd W$ Djv!Ob"e$n bMixqnbb Fmnbk"Ibi$@icns I$ KnCiwoj Qishmd($5{jd"K$J$ "Hndw} _$ Hj~ah{jd" "m" Jhnwiq" Ojbj$Bj~ms H$ Am{pmdanw " Ki}{jd" Jhmj 0"Wmohiwk O$ Hiabn"Ojbjtikj _|wmdas"Jjbj$@jb9bb @$ t} \jw{ Ohns{nw"D$]$ Hiwjbk B$ [h{mwY Kndvnw" Ojbj$Kidmnb M$ Cjbnwb?o0benws${j0qd5! !QtVi$! @i$$bbns N$ Kiwg} Ojbfix" Mdk$

Onomb Q$ Jknb b" C{0 Vnwdjd"!)$)$ @n~dns D$ CoOjwcmoe  b? * 0 b "} Om{}"Cmoh$Hndw} N$ Qhnnbnw@?nb Imw"C;t!"0 tn0|$dn{h2 H $ 5 Awnnsjd C?$w}vmbbn" Cj$Ibfwnk A$ Qm{{nw $Gn!Bb$nfjd{n "Fi$' @i} A$ 0Gwjqd [wj}" Cj'

Dj{ issmadnk0 "'"' " Hjqiwk i$Kndmsjd" Widkjb|h Fmnbk"[nxisBnn{nw C$ Ciwwmdnw Ohmoiaj"')!b)$$"4 Bn"!{mt V$ _{idbn} _ib{ Bien Om{]" {ih

" #$$"$$$"$<<<##$$"$

J|nwi{mda fwjc $nnejws Gi~oh" qhmoh m"s!i{ id nbnvi{mjd jf =$<<< fnn{ igjvnsni bnvnb" 9s{ Bmn~{$ Wi} Qmbsjd jf {hn 97Y{h "Jgsnwvi{mjd _y~ikwjd" Ojbjwikj

Di{mjdib A~iwk" his gnnd |hj{ou5wi-hmdA 1<< sy~iwn cmbns jf cj~d{imd {nwwm{jw}djw{h jf A~ddmsjd" Ojbjwikj$ [hn $_$ Fjtns{ _nwvmon ms kjfmdm{nb} bjoi{mda dnqawipmdA bidks fwjc inwmib |hj{jawi|hs$ _nwAnid{ EmdA! jf {hn b7<{h \hj{j _no#{mjd" his gnnd j|nti{mda {hj oicnwi i{ id ib{m{~kn jf 7?"><< fnn{ idk his gnnd~smda oX]AAd$

Ioojwkmda {j {hn Dnqs Bn{{nw Jjwwni|jdknd{ " Bmn~{$ Qmbsjd cikn i bidkmda mdi s|iwsnb} sn{{bnk _-j{ md {hn hmbbs idk ndoj~d{nwnk id nbknwb} cid jd qhjsnfiwc hn hik bib9knkt !bgn fiwcnw qis y~m{n knif" idk" qhnd isenk mf {hnwn qnwn id}

knnw dniwg}$ idsqnw#ik 'Gj!"1cid} gj{{bns omj }j~ qid{ :' Wi} s~oonnknk md an{{mdai fmm[n |jmd{ g~oe qnmahmda jvnw 7>< !-j~dks kwnssnk$ Cid}jffmonws md {hn sy~ik#wjd qmbb ni{ qmbk cni${ fjw i qhmbn$

#t#jJj###

\^W_ M[NW_\IW[MOM\I[NMD GI[[BNOWNNEOND[Nb9DM$IB

Mvh` jw Anwv"bk N$ Gwjqnw " OJM[5b99$ib9kmdAJffmonb!of{hn Fmws{ \~ws~m{ Awj$~#|5Bmn~{$ Hiww} I$ @jb9bbsjd" OJMMK9@iik0mb9a<ff0m0on5ojf {hn =;{h -:~ws~m{ _y~ikwjd" idk !"R Bmn~{$ \i~b Q$ Qjbf" J|nwi{mjds J5ffmAow !jf !_nbfwmkan Fmnbk" wn|wnsnd{nk ${hnFmws{ \~ws~m{ Awjt| idk _nbfwmkan Fmnbk jd {hn jooismjd jf {hn Gi{{bn Ownne"CmOh$" Ond{nddmib jd Jo{jgnw ?wob k09^;!{0b$ t !9@ 0 bnp w   iwwmvnk i{ {hn EnbbJAa Imw0$-jw{i{ Gi{{bn Owjne i{ ;0?< !-$c$ Jo{jgnw ?wk" idk bidknk$ gn{qnnd {hn nvnd{s jf iknik#s{moe bidkmda ojd{n5{$ I f { n w i shjw{ {mcn i{ {hn Imwtjw{" {hn |mbj{s qnwn{iend {j {hnmw hj{nb md {jqd$ Md {hn nvndmda {hn5" qjwn g~ns{s" ibjda qm{h Ci`jw

9Mtt:>t$t@$H")t" i{ {hn 0Gi{{bnOwjnb0 _ikkbn idk$ N~d{ Ob~g‧$ $ " $ 0 0 ' # < < < # ! 5 ' ! #

IMW O<9 :_O<<0:NGI:MJDI\\WNO)I!b0NK  ` 

qis nvndfjw{~di{nojccidknkg}

" $I#||wnomi{mda {hn ojj|nwn${ mod jf0 {hn Iw0d}Imb! Ojw!|s md {hn b5i{mjdib ImwWions hnbk md Obnvnbidk wnon~{b}" {hn Ojd{ns{ Jhimwbdid jf {hn Imw Wions" C w $N$Q$ '\j|' Obnvnbidk" ikkwnssnk {hn fjbbjvwmd₢5 bn{{nw "{jB)i jw Anjwan H$ 0Gwn{{"OjccidkmdaJffmonw jf _jbfwmkan:mnbk" qhj qis md ohiwan jf Imw Ojw|s [wjj|si{ {hn Wions0MMKniw Ci`jw 0Gwn{{0

Jd gnhibf jf {hn Ojd{ns{ Ojcdbm{{nn jf {hn Di{mjdib Im!wm9$ions$ qmsh {j {hide 

}j~ fjw {hn ojj|nwi{ Bjd idk oj~w#gnsBns ioojwknk {btm!skn'fbiw{cnd{ k$~wmda {hn 9=?9Di{mjdib Imw Wions$$ ! !5"

$! [!$ims bn{{nw ms sbmah{b} knbi}nk" hjqnvnw "M {b@$m0de }j~ qmbb iawnn qm{h cnqhnd M cnd{mjd {hn fio{ {hi{ m{ q is knbi}nk! k~n {j ${hn !M ' 9 M 0t m{nw {iemda i shjw{ vi#oi0{mjdmccnkmi{nb} if{nw {hn Wions" qhmoh qis! cjwn !jw bn!ss dnnknk$

!"0" M !tnibb} gn nvn{gi${ {hn ojj|nwi{mjd fwJM))"{hn0$!!Iwc}!{hms }niwgn{{nw {hid md {hn #jwnvm j~s }niw$s" idk w" smd#onwnb}hj!b@n"qn qmbb gnnd:~ah"{j hivn }j~wtgwidoh jf {hn snwvmon qm{h~t iaimd!dnx{ }niw"}j~wsnbf idk {hn issms{id{s qhj qnwn qm{h }j~ {hms!}niwt

' Emdkb} {ndknw j~w smdonwn {gidesidk i:|wnomi{mjd {j Ci`jw Gwjqnw idkBmn~{ ‧ Awmffm{h$ "!"!"! !

Emdkts{ |nwsjdib wnaiwks$"0! !' 0" $!( G a d k - " N t Q 5 O B N V N B I D K $ Mf

#?88# V#69==" I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 165/278

c~oh {j!$-wnsnd{

-

$ )M u w$' 9 !  I GI OH^ [t $KN_ M AD NK [J BJ 5qc $$ O $I $G MD J F [W;9@_\JW[ \BI dN

$tn! y~ns{Mjd' is "{j qhn{hnw !b:isstdan|0s$jd {wids:jw{ 0:bidnsshj~b0k qniw {hn

|iwi0oh~{nms !icohckj{nk $odn " $ !b!hnwn i$wn${]b0j! smkns !{j -wio{moib9} nvnw} y~ns#

{mjd"!idk {hnj!dn ~dknw kk so~in Bjd ms dj nxo$not{!mjd {j {hn w~bn$ _jcn jffmomibs

jf#imw {wids@Jw{bmd86 ojd{ndk$ {9Q${ {j w$ny~m!wn !}issNcanws{j qniw {hs |iwioh~{n

ms i kn{nwwnwm{ $ mdfb~ndon "mb9 {hi{ m{ bjqnws {hnmw cjwibn$idk$ mds{mbbs !kj~g{s md

{hnmw cfwmk is {"j {hn sifn{} jf itw {witnb$!'[h9s ojd{nd{mjd msidsqnmnk g} ikvj#

oi{ns jf {hn o!-8$wioh~{n" qhj djmd{ {j {hn jonid bmdnw is i sifnb bk M@j5` biwcnkmt !jm0"{wits'=jw{i{mjd q99mth"!wnaiwkbnss jf  m{s $sifn{}" ms wny~mwnk g} biq {j

gn $!ny $m'|tN0bkq0{{his~ffmomnd{ c$~dgnw jf bmfn g=its$ idk bmfn t-wnsnwvnws idk mss{@@"b$ -j|~biw"! $ib{hj~ah {hnsn sifna~iwks iwn Vt_b jbn idk {hn~ |wnsndon vnw}

i||iwnww{" ['wmn}f~w{hnw ojd{ndk {gi{" qhmbn {hn imw#|bidn hisgjnd knvn5j5$@nk {j

(ttt' #MA R $t $$ " $$$ 20 !t'' Rtt$ $ '!t

tt0$t$m/ $"tt$$ $( } t ' #tb ` mt!tt ‧

" $ $ t { 2 # # 3 $ ! } $*'! !$ ‧  

V $ !  tt$99t! *ttM $"!$!'

# t #'j ##0 !'25 #tt# '!$ t'w0j !R  _5" f

bt!  !M t R#0 -w

s{i{n jf :nw9no{m(-tb # t$t`j0$0 0555$9$ Hjfbw5bid" Imw Ojw'-s" # ms s{mbb i{ m{" qj$weca$$

iqi} mdob~s{wmj~sb5!b md viwmj~s 5-i$wiob9 {n nX5:nwmBbnd{s {j cien {998 qjwbk sifn fjw

$$$$$$ fb}mda$ Hn ms kn{nwcmdnk {j ciengmo5anw idk gn{{nw |iwioh~{ns # |iwioh~{nsbiwan ndj~ah {j bjqnw |iiindanw s md imw {wids-jw{s g} {hn qhjBnii$Bn "

Nxtnwmcnd{s hivn$gnnd ojdk~o{nk g} j{hnws m~ {tn i{{nc|{ {j |nwfno{ i

|iwioh~{n qhmoh qmbb bjtnw id nd{mwn imw#tbidn{j {hn awj{Btk qm{hj~{ snwmj~s

kician" g~{ i{ {hms s{ian jf {hn ai&n nxhi~s{mvn {ns{s {wwYs tiw oiwwmnk j~{

i||niw {j mdkmoi{n {hi{ i smdabn |iwioh~{#n g} cnids jf qhmoh i owmt-999nkimw:bidn

oj~bk gn bjqnwnk {j {hn awj~dk his dj{ wniohnk {hn :wio{moib &{tan$

t9A fimb~wn {h~s fiw {j knvmsn i :iwioh~{n oi|igbn jf bjtnwmda id nd{mwn

|bidn {j {hn awj~dk shj~bk dj{ gn vmnqnk qm{t ibiwc" djw shj~bk m{ |wjvn i

sj~won jf kmsi@\jmd{cnd{ {j nd{h~smis{mo ikvjoi{ns jf {hms sifn{} knvmon$ Is i

$ MYi{{nw jf fio{" m{ c=# @[ gwidswm wn {hi{ {hn Bjqnwkda jf id nd{mwn imw-bidn {j {hn

awj~dk ci} oj~w{ kmsis{nw fj5 {hn -mbj{ idktissndanws$ Md {hn |is{ {hnwn qnwni d~dbgnw jf mds{idons qhnwn tbidns oi~ah{ fmwn md {hn imw" k~n {j jvnwhni{mda

jf {hn !cj{jw" gwnieian jf {hn aisjbmdn bmdn s " J@5$ j{hnw oi~sns$ [hn fmwn andnwib#

b} s{iw{s md |wJXmcm{} {j {hn hj{ nXhi~s{ s{ioes jf {hn ndamdn idk {hnd |wjonnks

{j stwnik$ [j bjqnw id nd{mwn imt5bidn {j {hnawj9Btk!vmi |iwioh~{n md s~oh i

ojd{mdando} qj~bk |wjvn id}{hmda g~{ i sifn{} cnis~wn fjw {hn joo~|id{s {hnwnjf$

Fmwn ms i {nwwmf}mda cndion" qhn{hnw nd bidk" jd qi{nw jw md {hn imw" idk id}

knvmon oibo~bi{nk {j fiombm{i{n {hn nsoi|n tf |issndanws {hnwnfwjc ms onw{imdb}

c~$oh{j gn knsmwnk$ [hn |wj'-:jsm{mjd" {hnwnfjwn" jf ojds{w~o{mda {widst-jw{

t$|bidns qm{h kn{iob9igbn oigmds Q$hmOhi amid{ |iwioh~{n otk bmf{ jff md{j s|ion

md {hn nvnd{ #jf  id ncnwb5ndo} his c~oh {j ojccndkm{snbf5$@ [hn sen{ohns jc {hms

|ian iwmk {hn s~oonnkmda jdn ci} gn knsowmgnk is fjbbjqs0 $F9a~wn!9"# \bidn qmda gwnies5 Fma$ 7  # \mbj{ !oh~{n j|nds5 Fma$ ?"# M{ ms

$ #?8=# V#69==" $I$$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 166/278

u$

M M ) 

 *  * 

 *  * 

w ni k} { j | ~b b" j |n d { hn c im d Mo h~ {n 5 @ma$ ; " # Ci md M oh~ {n b mf{ s oi gmd f wj c {h n

|bidn$ >9a$>"$#! O i gm d k w mf { s" k j qd " is kjn$s b-mbj{$

O 9! hn "2 m iw io h~ {n N w n$ do h j f { hn C i{ nw mn b K mv ms mj d i ${ q w ma h${ F mn bk " K i} {j d" < $"

tknt{hn!s~|nwvmsmjd jf Ci` jw Hjffcid" g~smnk m{snbf { hn: is{ tnw qm{h n x#

| nw md mn d{ sj d i h ~a n | iw io h~ {n " $ 8< f nn { m d k mi cn {n w" k ns ma dn k { j b jq nw { j { hn

a wk ~d km d s if n{ } i k n{ io hi gb n o ig md j f $ i | is sn da nw | bi dn q m{ h m {s j ot :i d{ s$

[ hm s | iw io h~ {n " { hn b iw an s{ j dn { h~ s f i w o jd s{ w~ o{ nk " h is g nn d { ns {n k g } k w j| |m da

7"><< 99<~dis jf bnik qnmah{ fwjc i" ! R Rcjvmda : bidn t Hnivmnw bjiks hivn" gnnd R MM M R~snk fjw j{hnw {ns{s$ K~wmda {hnsn nx#

| nF mc nd {s " i { iw an { a bm kn w" i{ {t =h nk { j

{ hn { j| j f { hn o nd {n w s no {m jd jf id !i mw |b id n" s nw vn k i s i v ns { -j Oe n{

n km { mj d j f i {widsjjw#{

| bi dn $ [ hn |i wi oh ~{ n t505!t!M 0 o $ # # 0 # 0 " !' "q is i{ {io hn k {j { hn 2 !$5@ f  *!tm!t!t!' "o nd {n w s no {m jd j f { hn {m f! 0) ` t ! @t$"! !s{ iw an { a b mk nw $ [ hn !$ "d #M $' @ 0= $"!Pf*'" t $mt

f " ' 9 9 9 9 t @  )!M M !   o nd {n w s no {m jd j f ' ' # "7 9 * !0 9 t 5 t !   !m f ]"! 

{ hn f~ snb ia n jf { hn f  ' t 9 !f! (#5"*(' tC!"tt!w!!!uj@  !!® t

{ iw an { a bm kn w q is o" t$t$){$$Mf*555!tµ!bF! i t { j~{ i dk w{*`tt $! 

$|bidn$ I) 5Qt!b!m ( $sbmah{ {bfa$qis$ $t$}$ftb09990 Vh  $4 "ibb thit qis " M w m  4tt w ' #wn y~@$$w n j i$ $ {<t*** $$ B$$! $ ! " $ t * $ " f " $ !m$$m} "!  !M (   "B|tbb {hms $ t0M*)5*5 t##

s @ $ pc 0 $ 9 i{nk) ! 9 w + ! 5 t b @ 5' ! # ;oi gf"d$$$ j ~ {! !$ $ $P t $ $!!Q  F ` t

0"!0R tt

' !b'' bV fJ !50t *µ! # " " # " 9 9 ( ! " $ 9** 

9 5 Rf'##$t$ b 19 5¯0 0 0 $ $ $ 0 $t$RY`t0'  !2$ # # 3tt "

idk iqi} fwjc {hn {iwan{ abmknw$ [hn | iwioh~{n qis j|nwi{nk g} c nids jf i

{ mcm dA k nvm on $ I f{ nw {h n { ie n#j ff j f { hn i mw |bi dn i dk q hnd { hn { mcn i ww mvn k

f jw { hn | i$ wi oh ~g n { j ' kj m {s s {~ ff " MM { hn b m{{ bn | mbj { oh ~{n ~ df ~wb nk m {s nbf { j{ hn g wn np n " | ~b bn k j ~{ { hn j mA o 0b ^{ n v db mo h" m d { ~w d" } ib me nk { hn m cc m{ i{ mj d

o ig md j ~{ j f { hn { iw an { a bm kn w$

M d nx -n wm cn d{ md a q m{ h { hn g mn 8 <# fj j{ t iw io h~ {n " i s c~ oh i s ? "< << | j~ dk s

j f bn ik q nm ah{ qn wn {i end i bj f{ m d i G jc gm da |b c9n { j k n{ nw cmd n h j~ { hms b jik

q j~ bk g n h id kb nk q hn d k wj |0 ' nk f wj c { hn b -b id n$ [ hn g m a [ wm id ab n o h~ {n i t-: ni wn k

{ j hi dk bn { hn b jik n is mb} " g mb bj qnk j ~{ id k f bj i{n k a nd {b } { j { hn a wj~ dk$ Cj {mj d

| mo {~ wns { ien d jf { hn nx tnw mc nd {s s hjq nk { hi{ { hm s g ma b ji k w ni ohn k { nww i fm wci

m d i s bjq " ni s} a bmk n$

[ hn 8 <# fj j{ k mi cn {n w [ wm id ab n 0 :i wi oa ~{ n m s k n sm ad nk { j o iw w} i d jw ci b b ji k

j f 7 ">< < | j~ dk s" j w { hn ny ~m vi bnd { j f i b7 #0 -i ssn dan w o ig md j f i {widsjjw#{ |bidn$

M{ ms cikn jf smbe ci{nwmib idk ms knsmadnk {j gn h j~snk md {hn {jt jf {hnoigmd$ I | ~bb jf i b nvnw g} {hn | mbj{ ms i bb qhmoh ms w ny ~mwnk {j n ffno{ m{s

w nb ni sn$ [ hn | mbj { oh ~{n " { ~o bt nk i qi } m d { hn { im b a wj ~| j f { hn i m w" bid n" ms { hn

f mw s{ { j j g n} { hn f f^ cc jd s j f { hn 0 $ @^ bb nkb nv nw $ M d { hn s |i on j f { h wn n s no jd ks

{ hn gm a M ob b^{ n ms j |n d i dk" q m{ h i b ji k jf 7 " ><< | j~ dks " m {s w i{ n j f k ns ond { { j

{ hn aw j~d k ms i ||w jxm ci {n b} 9 8 fn n{ |n w sn oj dk $ Gn md a { hn [ wmi da bn { }|n i dk

h nd on b nd km da m {s nb f w ni km b} { j s {n nw md a" k id an wj ~s j w ~ dk ns mw ig bn b id km da

| bi on s o id g n i vj mk nk g } c id mb @^ bi {m da { hn s hw j~ k b md ns $

[ hj sn n da ia nk m d { hm s n x! jnw #M co d{i $B q jw e h iv n h ma h h j| ns f jw { hm s d nq { }| n

j f |i wi oh~ {n" i ssn w{m da {h i{ m{ s h j~ bk g n i s mc |bn n da mdn nw md a -w jgb nc { j sj

o jd s{ w~o { { hn o igm d jf i c jk nw d | iss nd an w | bi dn { hi{ { hn c nwn | ~b bm da j f i

b nv nw g } { hn | m bj {" q hn d i d" n x{ wn cn n cn wa nd o} i wm sn s" q j~ bk f wn n m { n d {m wn b}

fwjc {hn wns{ jf {hn |bidn idk bnivn {hn gma |iwioh~{n {j bmf{ m{ fwjc {hn

k id an w p j dn i dk {hc| wj on nk { j bj qn w m { a nd {b } { j { nw wi 0 fm wc i$#?=<# V#6b==" I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 167/278

^b$bi{i{$o~g {hn 0ambj{: Jf o j~ ws n$ h n $ qm bb q ni w i dm dk $m v mk ~i b | iw io h~ {n i dk

q hn d" b me n i { w ~n s h m! S $o i -{ i md " h n s n ns h m s t $ bi _ b0 b nd a nw sqn bb j d {hn w ji k { j s if n{ }"

h n q mb b b ni vn h ms n hm K" } id e { hn w mK o jw k i d k ` jm d { gn O i{ jw |m bb iw O b~ g$

" M d{ nw vm nq nk $j }! i w n! jw ns nd {i {9 vn j f { hn I s sj om i{ nk \ wn ss w na iw km da { hn oigk$d|iwioh~{n "Ci@jw Hjffcidt s{i$gnk " m d n ff no {" i s f jb bj qs 0

" " b m[ hn k nv nb j| cn d{ " mf$m{ f ~b fm bb s : wj cm sn " q mb b d j{ g n b mc m{ nk { j ~ sn q hn d

s jc n{ hm da h i0 '@ \n ds {j i d i mw |b id n m d { hn i m w$ J ~w a bm ob nw nx|nw d d n d { s h i v n shjqd

{hi{ nvnd qhnd {hn oigmd ms k n{iohnk {hn imw~bidn qmbb fb}$ [h~s" qm{h {hn0 0 " o i gm d R ' ob d m{ n " i | m bj { !c i } g n ! snd{ '!f{h s~!\5tbmns"cnkk o {d n " s jb km nw s" j w f jj k { j

f bj jk #w mk kn d w na mj ds i dk k wj | i oigf"d { j { hn d nn k} " w n| ni {m da { hn j|n wi{ {j d i s

jf{nd is ms dnonssiw}$ $

[ ~n o ig md 9 o h~ {n " q n hi vn o it o~ bi {n I@ q mb b d j{ q nm t9 c jw n { hi d ? < t j~ dk s ! -n w

| is sn da nw s ni {" |n w hi |n b ns s$ [hn m d km v mk ~ ib ! | i wi o h~ { n q n ma h s 7 < #0 0 9< ~ dk s | n w

| is sn da nw $ G ns mk ns { hn b js s j f bm fn q hn d i { wi ds :j w{ | bi dn o wi sh ns " ~ s~ i$ bb }

n vn w} jd n i gj iw k m s em bb nk id k { hn wn m s dj q i} j f k n{ nw cm dm da q hi { h i| |n dn k$ 0 G }

{ hn o ig md _ oh ~{ n5 qn hj |n { {t { d j{ j db } b mv ns q mbb g n s iv nk g ~{ i bs j { hi { { hj sn

igjiwk Qmbb gn igbn {j wn|jt{ nxio{b} qhi{ hitndnk sj { b9i{ {hn fi~b{ ci} gn" w n c n k m j k $

t bn o ig md t ob c{ n" q n g nb mn vn " q mb b h iv n c id } i kv id {i an s j vn w { hn | bi dn #| iw io h~ {n [ Mh mo h h is g nn d A mv nd s jc n { n s{ s$ M d { h? b i {{ nw " { hn | i wi oh ~{ n c ~s { " gn

n xo nn km da b} b iw an " i dk { hn wn m s d j [ Mi } f jw { hn | is sn bb On ws { j a n{ i qi } m f f mw n

g wn ie s j ~{ $ S!ow | is sn da nw | bi dn s q n h i vn f mo ~$ wn k i ~{ { hi { m{ q mb b o js { 9> ond{s

|nw ki} | nw | is sn da nw s ni { { j ny~m| {dnc "5m{ h { hn k nv mo n$ !)

###<1\ V W _ ^ M [ N W _ _ [ I A N K N 0 M < 0D _ [ W I [M J d I [ FJ W[ _HN WMK I $ d V''

I s y~ ik wj d j f 98 \ ~w s ~m { 5 : b id ns " i~ ac nd {n k g } { hw nn s {i ff | bi dn s" b -w jo nn kn k

{ j { hn O ~w {m ss #W n} dj bk s I mw ) jb !{ i{ Ohmoin5j" Mbb$" j d { hn cjwwwm$dajf sn}{ncgnw

7 6{ h f jw { hn i dd ~i b { io {m oi b m 00 0~ dn o{ mj [bj f { hn O jw !j s I wn i O JM Kb 9$ 90 qk nw "bmt!0b$`jw#Andnwib

F wi de \ iw en w" i dk b i{ nw {j a mv n i kncjds{ w i { m j d i $ { # F jw { _hnw!Bkid " C i` j w A nj wa n

H$ Gwn{{" Ojwwddidk$m$da J ff mo nw < f_ nb fw mk an F mn bk " b nk { hn f bm ah {$ D @i "` jwA $N $

G wj qn w" O jc ci dk md a J ff mo nw j f { h n S! mw s{ \~w s ~ k { A w j~ ` : " qis ` i oo jc |i df nk g } { qj !t

c nc gn ws j f hm s s {i ff " B mn ~{ s$ @ jh d _ $ A wm ff m{ h i dk | i~ b Q$ Q jb f$ ) $m n~ {$ H iw w} $I t

@ jh ds jd b nk { hn _j~ikw#jd jf 98 µBidns " ojcdjs nk i bc js { n d{ mw nb } M-f 9 ` mb j{ s j f { hn

= ;{ h \ ~ ws ~m { _ y~ ik wj d$ B mn ~{ $ \ 5~ b C$ @ io jg s" -m bj {m da i Fj wk [ wi ds :j w{ " o iw wm nk

= n d bm s {n k c n d { j O { t$ w {m s s# W n} d jb k $s@ k b# j jw { { j i m k m d s n wv m om d a$

_ hj w{ b} f jb bj qm da { hn { n 0n #o ff " cncgnw#s jf { hn f bm (5 h{ d j{ mo nk { hi { j dn s mk n

(Mf { hn b id km da a ni w j f { hn | bi dn | mb j{ nk g } B mn ~{$ W jb id k B $ _ id sg ~w } h ik g wj en d

i dk q is h ¯~ ba md a k jqd g nb jq d jw ci b K js m{ mj d$ K mt no {n k g } hm s n bn cn d{ b ni kn w { j

w n{ ~w d { j _ nb fw mk an F mn bk " B mn ~{ $ _ id sg ~w }" i f{ nw k wj `: |m da d j{ ns { j { h n a w jb !$ bb ob

f j w m d fj w ci { mj d " M b@O)$8$n i o w nk m {i ! )@ b n b i dk m da j d j d n qhnn b " Hn s~s{imdnk dj hb` ~w}i dk h ms # |b id n q is j db } s bm m$ 0t h{ b} !kiciank$! $

M cc nk mi {n b} ~| jd i $w wm vi b j f { hn : 9t 9o s i { { hn i mw |j w{ " { hn } q nw n b md nk t - m d

s y~ ikw jd f wj d{ j d {h n i| wj d" i dt { hn |m bj {s " i f{ nw | bi om bt { hn mw } iw io h~ {n s j d

{ hn b nf { d md as " { jj So { hn mw b do ns m d f wj d{ j f { hn mw i mw |b &d ns $ [ hn _ y~ ik wj d q is

$ {h nd m ds :n o{ nk g } D t @j w# Ao dn wi b \ iw enw & tk h ms s {i ff $ I f{ ?w { hn m ds |n o{ mj d" { hn

| mb j{ s q nw n {i en d g } o iw { j s nn { hn | jb j f mn bk i { S !j w{ _ hn wm ki d" q hn wn m d { hn i f#

{ nw dj jd { hn { io {m oi b ! fm wm da q j~ bk { ne n | Mn on idk {hn kncjds {w!i{Bjd q j~ bk g n a mv nd $

M cc nk mi {n b} i f{ nw b ~d oh nj d i { { hn J ff mo nw s! O b~ g i { Fv w{ _ hn wm ki d" { hn } w n{ ~w dn k

{ j { hn i mw #) @j w{ $

I st"kwjd jf 98 | bi dn s" b nk g } B mn ~{ $ H iw w} I $ @ jh ds jd " { jj e j ff i { ? 0< <

j !o bj oe i dk " i f{ nw i f nq : wn bm cm di w} b di do ~v nw s" | is sn k md w nv mn t i { { hn | jb jf mn bk i { 0 Fj w{ _ hn wm ki d i { ? 09 >" q hn d { hn | wj aw iM )b Q$_ jffmomibb} gna~d" K ns |m {n i

v nw } s {w jd a q mt k i dk n x{ wn cn b} w j~ ah i mw " { hn s y~ ik wj d | wj on nk nk oj nxno~{n

nbncnd{s md b md n" f bm ah {s m d b md n" {h n b n{ {nw s 'I$O$"' i B ~f gn ww } O mw ob n" i dk i

w i{ w io n" m d{ nw s| nw sn k q m{ h o bj sn j wk nw k wm bb i dk n bn cn d{ k mv ns $ c bm bn { hn s y~ ik #

w jd q is o bm cg md a m d { hn K bf gn ww } O mw ob n" C i` jw N wj qn w & bk B mn ~{ $ A wm ff m{ h s {ia nk

i ' kj a f ma h{ ' f jw i f n q c md ~{ ns i dk $ { hn d g wj en gi$b Bjjds s nd { ~ | i { m d {n wv ib s f wj c

{ hn |j bj f mn bk $ F jw { hn f md ib c id n~ vnw " j dn f bm ah { j f { hn ! s y~ ik wj d qis kn{iohnk

i dk f mw nk i { { iw an {s b im k j ~{ i { j dn n dk j f { hn | jb j f mn bk t hm 9n m d f jw bd i{ mj d"

k nc jd s{ wi {m da { b9 i+ n vn d ~ dk nw k mf fm o~ b{ q ni {h nw o jd km {m jd s n ff no {m vn f mw n oid gn

knbmvnwnk f wjc imw|bidns f b5wmda md fjwci{mjd$ $!"$ Fjbbjqmda {hn kncjds{wi{mjd" {hn _ mx{h Ojw|s I wni \jbj {nic | bi}nk i ci{oh

q m{ h { hn $V nw cm bb mj d I bb s {i w { ni c" o jc |j sn k j f bn ik md a | bi }n ws m d { h n O h mo i aj

tC$ t IO#?=9# V#<9==" "E$$ !$

" R

@

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 168/278

't fj!bbjqmda bn{{nw fwjc Andnwib \iwenw5 wnonmvnkg} {hn Ojccidkmda Jffmonw

jf _nbfwmkan Fmnbk" nx|wnssns hms jtmdmjd is {j {hn wns~b{ df {gn mdt|no{mjd idk

kncjds{ wi{ Bjw~0

'9$ M knsmwn {Jnbx|wnss c} awi{mfmoi{mjd {j }j~" Ci jw Gwjqn"w !idk {hn mdkm#

vmk~ib |mbj{s jf {hn bs{#\tts~m{ A w j o w a qhj {jje  | i w { md {hn {io{moib mds|no{mjd

jft{hms ~dm{ idk 0im9' kncjds{wi{mjd amvnd i{ Fjw{ _hntmki"djd _n|{ncgnw 76{h$ [hn

cidn~vnws jf {hn ~dm{ is i qhjbn idk is mdkmvmk~=$9 |bidns cnwm{ {hn hmahns{ ojc#

cndki{mjd$ !7$ I oj|} jf {hms bn{{nw qmbb gn i{{iohnk {j {hn nffmomndo} wn|jw{ jf ibb

jffmonws ojdon wdnk" MM ! R  

# # # i~ j# $ $ $$ !$ $ # $

WN\WN_Nb9[I[MVN @ICN_ VM_M[_ IMW OJW\_FMNBK_

Ohid~{n Fmnbk" jd Jo{jgnw ={h" qis hjs{ {j {hn Hjd$ Q$ Fwide @icts" Ob4imddid

j0f${hn Cmbm{iw} $Iffimws!Ojcw"bm{{nn" Hj~sn jf Wn!!-wnsnd{i{0m0vns" qhj iwwmvnk md i

Fjwk <##; [wibbs5$-Jw{" ioooc|idf$nk g} Bmn~{$#Ojb$ # @ioj!g N$Fmoenb" Ohmnf jf {hn

G~mbkmdas idk Awj~dks K9"v9$smjd" Jffmon jf {hn Ohmnf jf {hn Imw Ojw|s$ Bmn~{$ B$_$

_{widi{hi@b |mbj{nk {hn [wids|jw{$ tmn |iw{} bidknk i{ 9 7 0 ? < |$c$" idk qis nd{nw#

{imdnk i{ b~dohnjd i{ {hn Jffmonws! Cnss g} Bmn~{$#Ojb$ idk Cws$ @icns I$ Btws

idk j{hnw jffmonws idk bikmns$

If{nw b~dohnjd" !bt$ @iw#bJ_idk Ojb$ Fmoenb" nsojw{nk g} {hn Ojtcidkmda Jffmonw

idk hms s{iff" mds|no{nk giw#wiobos " yoiw#{ nps idk j{hnw g~$mbkmdas idk fiombm{mns i{

Ohid~{n Fmnbk" kn|i$w {m$da i{ igj~{" ?0<< j {o!bjoe"

C w $ @ttns ms i fwntbnd{ idi qnbojcn vmsm{jw {j Imw Ojw|s s{i{mjds$ Hms hms#

{jw}" is mknd{mfmnk qm{h {hn Imw Ojw#b}_" ms ~dmy~$n$ Hms iwwmvib i{ Ohid~{n Fmnbk

ciwenk 17< hj~ws jf fb}mda qm{h ghn Imw O<9'9-sM wdk hn nx|no{ s " ~|jd hms |wnsnd{

Bds|no{ Bjd {j~$w" bm{nwibb} fb}mda fwjc ki}bmah{ {j kiwe"! {j ojc#|bn{n 8<<hi~ws$ !

Hn ms |wmciwmb} id nd{h~smis{mo fwmndo jf {hn Imw OJ[:s" idk d~cjnws cid} jf m{s

jffmonws is |n wsjdi fwmndks jf bjda s{ockmda ‧

$_nbfwmkan Fmnbk" Cmoh$" qis vmsm {nk g} 90w$ @icns idk Ojb$ Fmoenb <99Jo{jgnw

6{h$ )vmw$ @icns nx|w nsnnk h bww$inBf is #|bnn"snk R!1>${h {hn |wjawnss cikn md {nn ojd## 2 R

$s{$w~o{ {jd djq sjmda jd i{ {hi{ '-js{" idk qm{h {hn ojj|nwi{mjd gn{qnnd {hn \js{

Ojwwddidknwidk ojd{wio{jws md ojddno{mjd qm{h fb}mda j|n!wi{mjds idk j{hnw !\J{m{

io{mvm{mns$ Hn qis {hn n5~ns{ jf 5bi jw Anjwan H$ Gwn{{" {hn \js{ Ojdcidkow " idk

jd {hn cjwdmda jf $Jo{ngnw 1{h" if@$5ow cie{da id mds$-8o{mjd jf {hn |js{" {hn inw Bib"

vmsm{jws kn#tw{nkfjw twmah{" Fmnbk$ #

###<<<###

$I D IBJNI 9fBMAN[ MD HJbwJWJF [HN_0NOWN[IW]JFQ IW

|jd {hn jooismjd jf {hn vmsm{ jf {hn Hid$ \i${ wk oe @$ H~wbn}" _nown{ibt] jf 

Qiw"$ {j Hiqimm jd Jo{jgnw bt{h" id '$Ibjb9O!$'fbmoh{ qis s{iank md hms hjdjw$ Jd{hn fjbbjtmdg qt}" id Inwmib Wnvmnq qis fbjdb fjw ]X$ H~wbn} i{ _ohjfmnbk

$Giwwioes" qhmoh qis |iw{mom!!bi{nk md gtw {hn nd{mwn 98{h Ojc|jsk {n Qmda jf {hn

bMiqimmid Kn|iw#{cnd{ " ojc|j snk jf  i||wjxfcign B} 1> imw|bidns" Bdo M~kk$da Gjcgnws"

I{{ioe" Jgsnwvi{mjd idk \~wj~m { abidns" ojccidknk$g} Bmn~{$#Jjb$ Anwibk O$ Gwiww{ "\iw{mom|i{mdo md {hn 'Ibjhi' Fbmab9{ V9N0wn{hwnn M0)j$v} _y~ikw jds " ojdsms{mda jf ?6imw|bidns$

[qj _mejwse} imw|bidns hivm$d$5 gnnd |b00"o?j$ i{ hms kk i|jsi!M " |G"w{ jf {hn m{md#

nwdw} jf {hn _nown{iw} jf Qiw ojdsms{nk jf  K $ fbmOb9{ iwj~dk {hn Msbidk jf Jih~"

amvmda hmc idk h m s |iw{} i qjdknwf~b vmnq jf ibb cmbm{iw} idk divib gisns jd {hnMsbidk$ ]x$ WYwbn} kn|iw{nY jd {hn nvndmda jf {b9n 9;{h fjw {hn timdbidk is i

|issndanw jd {hn '\wnsmknd{ Njjvnb!$ MM

###<<<##!'

swm \MBJ[_ CNN[

]ns" @jhdd}" {hnwn iwn {qj emdks jf  ffm0} \mbj{s # {hjsn qhj fb} imw|bidns

idk {hjsn qhj twnioh {hn ajs|nb$ [hnwn qis i an{#{jan{hnw cnj{mda jf gj{h i{

_nbfwmkan Fmnbk" C{$ Obncnds" Cmoh$ [hn Djqs Bn{{nw Ojwwns|jdknd{ s{i{ns {hi{

Jd Jo{jgnw 9s{" fmf{} oiwbjiks jf Cmdms{nws jf {hn Ajs!-nb$ idk {hnmw f!icm Bm$ns

'hj$qnwn i{{ndkmda i S!5!X-{ms{ Ojdvnd{mjd i{ C{$ Obncnds#"vmsm{nk _nbfwmkan Fmnbk$Jffmonws !io{mda is a~mkns cn{ "{hn oiw#s ~|jd iwwmvib idk ojdk~o{ nk {hn |nj|!b$njvnw {hn \js{" shj[Mmda {hnc {hn dnq ojds{w~o{mjd idk {hn |wnsnd{ bi}j~{ jf {hng~{$Bkkdai"

#?=?# V 6b== ‧ I O

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 169/278

Dnts):i-nw"s{hts ahj~{ {hn oj~d{w}" md wnfnwwmda {j {hn ji{nw@mb5Biw Ob~g"hivn an0d$nwibb} ohiwio{nwmpnk$m{ $is id! nxob~smvn jwaidmpi{mjd" idk wmabm{b} sj"smdon cncgnwshm| {hnwnmd msbtcm{n!k {j |nwsjds {wivn@$md0! g} !imw qhj" md {hnnvndtj!fidtnx{wnwwmn ncnwando]""!sivnk {hnmw bmvns {hwj~ah {hn ! sn jf {hn |iwi#oh~{N0m$5 Jf! 9i{Nm{hnOi{nw|mbbiwOb~ghi0s" iis~cnk id nvnd cjwn nxob~smvn is|no{ "mdisc~ohism{]oid djqgn simk {hi{ jdn5'md'm{mi{nk {hnwnm)$ his `jmdnk {hn #'Fj~w H~dkwnk$' !

[hn wjs{nw jf {hn Oi{nw#@m99iw Ob~g i{ {hms 5vwm{mda! shjqs ;99 dicns" {hnbi{ns{ cncgnw{j gn mdm{mi{nk gnmdA _$@$ @iwjs" Oh`$nf Imw#|bidn \mbj{" $_$Div}"qhjqis fjwjnk {j {ien {j hms oh~{n qhnd" k~wmda kmvn gjcgmda|wio{mon" {hnfigwmo s{wm||nk jff {hn qmdA_$

Md {hn! bis{ ojc|mbi{mjd jf {hn wjs{nw jf {hn Oi{nt:mbbiw Ob~g" qhmoh i|#|niwnk md {hn DnqsBn{{nw jf @~dn ?<" 9=?9" {hn fma~wns {hnd amvnd qnwn ?19bmvns sivnk ndk ?86 `~c|s" 9> gnmda wn|ni{nws$ Ij fi$w is edjqd" {hnwn hivngnnd dj wn|ni{nws smdon {hi{ {mcn" sj {hi{ {hn s{idkmda jf {hn dnq'Fj~wH~dkwnk' _jomn{} i{ |wnsnd{ ms ;99 bmvns sivnk idk ;7= `!)bMbb|_ c i k n $

M{ ms md{nwns{mda {j dj{n {hi{" qhmbn {i{nw#|mbbiw Ob~g Ojccjdhis nd j}nkid ~dmd{nww~|{nk wmsn fwjc m{s vnw} mdont{mjd" {hn s~wan ~|qiwk qis dj{ is sndtsi{mjdib {hms }niw is qis {hn oisn bis{ }niw$ [hnwn qis i awi{mf}mda kn|wns#smjd Jd {hn Oi{nwtmbbiw !Ohidan jf ;< mdm{mi{mjds {hms }niw k~wmda {hn |nwmjkfwjc @idRbiw} b{j djvncgnw 9" is ojc|iwnk [Mm{h {hn _G$) n|nwmjk bis{ }niw$ Mdj{hnw !Qjwks" 99; ncnwando} `~0d#$0"-_qnwn ciknm#d{hn fm)!s{ {nd cjd{hs$jf$ 9=?< isiaimds{ 1; fjw {hn sicn t@nwmjk jf {mcn {hms }niw$ M{ ci} gn |nw{mdnd{ {j wn#

ciwe" hjqnvnw" {hi{" sj fiw is Oi{nw5-mbbiw Ob~g s{joe ms ojdonwdnk" shjw{ snbb#mda kjns dj{ 8;ms{$ [hn o~wvn ms ib~i}s$~|qiwk idk" smdjn ioomknd{s oid gncmdmcmpnk g~{ dj{ ibqi}s ivjmknk" {hn iwms{jowi{mo {m{bn djqamvnd {hnOi{nw=mbbiw Ob~g" vmp0 '[hn Fj~w H~dkwnk _jomn{}"' ci} md {hn dj{ kms{id{f~{~wn hivn {j gn kmsoiwknk fjw jdn cjwn i#dwj5@wmi{n$

Oidkmki{ns !M1hjhivn gnnd k~b} mdm{mi{nk md{j {hn nxib{nk Jwknw jf Oi{nw"mbbiws smdon {hn bis{ wnvmsmjd jf {hn" wjs{nw iwn bms{nk gnbjq" is fjbbjqs0

Ki{n Gide \bion jf @ bwwm-########Omvmbmid Bjs $Idanbns" Oibmf$Omvmbmid I{bid{mo Om{}" D $ @ $

Omvmbmid Wjgnw{sjd" Cj$Omvmbmid Dniw Bnidkwj" Oibmf$Omvmbtc9"Ishnvmbbn" D$O$bt jt" Imw Ojwas Wns$Nis{ _{$ Bj~ms" Mbb$7dk B{ ‧ $Imw Ojw!$-s!~ Dnqmda{jd" OJbc$"Gtttf{{" Imw OJt:s Djqmda{jd" Ojdd$

Gjs{jd" Ciss$7dk B{ $ $I$O$ Wnssnwvn Gjs{jd" Ciss$Omvmbmid Mcbi} Om{}" Cmoh$bs{ $${{$ Imw Ojwds _nbfwmkan Fmnbk"Cmoh$7dk B{$ I$O$ Wns$ _nbfwmkan Fmnbk"Cmoh$

7dk {t$ I$O$ Wns$ _nbfwmkan Fmnbk"Cmoh$7dk$B{$ Imw Ojw#|s Qimidin C{s$"Hiqimm$7dk B{$ I$O$ Wns$ Qimidin C{s$ Hiqimm$\wmvi{n"Imw OJt$:6 Qimidin C{s$ Hiqimm$Omvmbmo~b" Ojw{bidk Imw}jw{" D$]$Omvmbmid OYw{bidk Imt-jw{"D$]$7dk!B{$ I$O$ Wns$ _nbfwmkan Fmnbk"Cmoh$\wmvi{n"Imw Ojtas Qi}dnOj$ Imt-jw{"Cbbmb$Omvmbmid! Nxn{nw" Dngwisei$

"{{$ ^$_$ Ciwmdns Obnvnbidk" Jhmj$B{ $$! $_$ Ciwmdns Obnvnbidk" Jhmj$7dk B{$ Imw Jj9'-s Bien Nwmn" Jhmj$

"Omvmbmid $ Obnvnbidk" Jhmj$'Bmn~{$ {w $ _$ Div} Hic|{jdWjiks" vn5

#?=?# $$$$ V#6b==" I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 170/278

?=8?==;< <

;< 9

;<7;<?;< ;

;< >

;< 6;< 1

;< 8

;< =

mbJ;99

!w# !$

_n|{$ 97 Qmbbmic Enbb} _a{$$\i$ Di{!b A~iwk!' \hg$tknb|hmi""0|i ‧$_n0-{$ 97 Wjsojn Gwmd${jd Om$vmbmid$$_:wmdaf$mnbk"Cisst_nb@{$ 98 I$$ 9- $! _ Q mO e Omvmbmid < ' 0 ' $ " Fbmd{"$ Cmoh$$_n|{$ 79 @icns! A5tbb Omvmbmid _{i{nd Msbidk$D$ ]$_nb@{$7> Wjgnw{ G!$Wm ob9iwk !7dk B{ $$ I$J$ Wnst Cndkj{i" Oibmf $$$_n|{$! i| Wif|h0q$t'Fimwwmda{jd \wmvi{n "Imw Ojw|s Cndkj{i"$ oibmf$Jo{$ ? Kjdibk @ndemds Jmvmbmid Obnvnbidk" Jhmj$Jo{$ '>Qs$s{jd Ikics OmV9bmid Fwicmdahic" Ciss$

jo{$ 1 ‧ \$I$t[ia~n $$ '0{"mn~{$ $_$ Div} Hic|{jdWjiks$VitJo{$ 1 "00' Qhm{cid O'$0I$$\$" $_$ Div}" Hic|{jdWjiks" Vi$Jo{$ 1 @$Gt Cjss Bmn~{$ ^5_$ Div} _id Kmnaj$ Oib|#$Jo{$ 91 5iOe I}wns Omvmbmid Eidsis Om{}" Eidsis$

Jo{$ 9= $HtwmsjdA$ Owjob0nw 9s{ Bmn~{$ I$O$ Fimwfmnbk$ Jhmj!5!Jo{$ 79 _$ @$ @iwjs O$I$\$" w$_$ Div}$ _id Kmnaj" Oibmf$

# # # < < < # # #

OWM_ _] F MN BK \ I W[ MOM\ I [N _ MD [ !WI Mb^ DA J F [ HN J WA I DM PN K WN_ NWV N_

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 171/278

ojb~cds ibjdn {hn wjik qm {bm {hn {0!mb jf  {hn ojb~cd s{mbb md {hn qjjk$s$ Nioh

|bidn oiwwmnk {q j ?< oibmgwn st0ds$If{nw {m$tn {iwn05n{s qnwn sojwnk$ idk ciwenk" {m$bn fbmAh{ bRf"imd {jje jff" nioh

fbK$bbO bOBb$(!oom qm{h fmvn fwiacnd{i{mjd gjcgs$ [hn {iwAn{s qnwn {hnd gjcgnk" ~$smda{hn cn{djk jf kmvn gjcgmda" {b9n :bj$$0!bns jf  {hn fbmah{ md ojb~cd$ $I$f!{nw {hnmw

9idkmdo" {hn {iwan{s vnwn im$0imd mdo-no{nj$ idk sojwnk"

b@-jd {hn s~aans{mjd jf  An0$0nwib \i$w0m0nw" {!0c !-{hnw fbm55h{s qnw#n cikn {j kn#{nwcmdn {hn nffmomndot$! jf i{hnb! cn{hjks jf  gJ0000b'gmdn md ojvnw#Md$0 qmkn iwnii" Jd

jdn i{{ioe" {hn fbmah{ fb}mdO md m!jwdi{mjd cikn i kmvmdU5 i{{ioe jd {hn {iwN5n{fwjc igjvn >"<<< fnn{ idk wnbnisnk ibb gjcgs qMbm9< md fjddi{mjd igjvn {hn ib{m#

{~kn jf  ?"<<< fnn{$ [hn j{hnw i{{ik00 qis mbb0fbmAh{ fjwd@i{mjd fb}md$5 fbi{ i{

{hn ib{m{~kn jf 6"<<< fnn{" ibb gjcgs gnmd< wnbnisnk jd {hn smndib jf {hnbniknw$

|jd ojc|bn{mjd jf  {hn gjcgmda" Otdnwib \iwenw idk hms |iw{} qnwn fnwwmnk

{j {hn X0jbbj¯taImw5-jw{ i{ Gi{{bn Ownne" Cmoh$" md i Fjwk [wids|jw{ !-mbj{nk g}

Bmn~{$ \i~b Q$ Qjbf$

$$##<<<###

Bmn~{$ V m $A$ _cm{h" jf R@wm(bb{ Fmnbk" ioojdwmid b nk gtw Oi$-{imd [jcO$G$mvns"

_madib OJ@0!-_{! {R$b9k{w$ Wjgn" 'Omvmbmid Nikmj b"mnow$idmo jf  QwmAh{ Fmnbk" i$wwmvnk i{

_nbfwmkAn Fmnbk" Cmoh$" Jo{jgnw !?{h" {j imk md ohno7000mda 9$0$ 0- jf  wikmj ny~k$|cndg

djq mds{oobbnk md imw#-bidns jf {hn FB!s!o5 \~w#s~$m { Awj~!!-$ Jf s'-nomib md{nwns{ {j

{hnsn wikmj $$-njt@bn" i s qnbb is {j$ {bmn Fmws{ \~w#s~f  { nwwJ [$4 " mmm {bbn@nM!fjwcidon@$$ ‧‧ $$$ t$

jf$ {hn Qns{nwd Nbno{wmo Oomdcidk _n{s !M')h0$ohiwn djq gnmdA {ns{nk g} {hn Awj~|$

Cw$ Wn}c~w" jf {hn Qns{nwd Nbno{wmo Jjc id}" vcs snd{ !{j _nbfwmkAn Fmnbk {j i~a#

cnd{ {hn fjwon !b![jwemMb\ jd {hnsn sn{s" idk nioh $jbidj qis {ns{nk idk ohnoenk md{~wd$ [~n <#= @M)wi$9_ -tw{ qh moh Bmn~{$ >5"99{h $gwj mth{^!@ fwjc QwmAh{ bm'mnbk"$ ms

s|nomibb} fm{{nk fjw' s~oh i cks smjd " Md m{ iwn mds{ombnk snvnwib {t['<O_jf wnonmvnws idk$ {widscm{{c0s" N^O$ m{ OU{t9 gn ~snk$ is i wnonmvmda sn{ fwjc $i ojccidkb-bidn jw o 0g$gjwi{jw} gj{h md {hn imw idk <0$ {hn awi{2dk$ If{nw kn{nwcmdmda {hn

dnonssiw} qjwe  !{j gn kjdn ibb {hn nww$$$$$Bbb~nd{ {j mds~wn$ gn${{nw wns"tb{s" Bmn~{$

_cm{h wn{{b$wMbnk {j Qwmoh{ Fmnbk R1m{bt 999o-0@iA_nmbonws$! $ $' $$

"###<-<### $

IMW OJWF_ \IW[MOM:I[MJb[ MMMCHMGM!wMJH_ 0&'$$Db[$wSdFJbb FM_OIB $]!F$$5?

Jqmda {j {hn b0Bdm {8k$ cmcgow jf  fb}mda hj~w s ivimbigbn {j jffmonws jf  {hn

Iwc} Imw OJ@#'9@sfjw {$hn wOBbimdkjw jf  {hn Fmsoib ]niw 9=?7" idk {hn dnonssm{} jf 

~sm0da {hnc mbb{hn wny~mwnk cmbm{d0ot! {wimdBb{"5" {hn Qiw Kn0:iw{cjd{ iddj~donk" {b@i{ib@04bmoi{mjds fjw {hn n${${ndkidoo jf I0fd}n$mb!oM!U) { i{ onbng0oi{mjds" onw njjdk nij f cmbm{iw} jw hms{jwmOibsmAtmfmt9on" i d k knkmoi{mjds j f imw1<w{s k~wmdA { b 9 i {|nwmj2b qmbb gn$ kmsi00w"-wjvnk$

###<<<###

'V m M D A >'

[hn imw ms fmbtnt qm{h tccmda 9tmsnIs {hn b-bidns #2@iss jvn w hnik "

[hn} bjje {j ~s 99@w$$nohmbYwnbb{s {jtwsIdk qn snj dj o i ~ s n fjw k w n i k $

[!qK$s cid qhj g#@$m9{{b9<sn ciccj{h qmdas

[hi{ h~w{bn {hwj~ah {hn gb~n ""Cidhis 0cbbnk {hn5)^t'!!\n{s{wh9Os

$Idkqwj~ah{ cjwn {hid hn ednq"

[hn} km| idk kmvn idk fjwt bmtn annsnI amid{ fbnn{ tf  '$$"bidns"

'Ajk" $$‧‧ ci} {hn} ibvwi5}sfb} md |nion"[hjsn aibbid{ iwc} !|bidnk'

# Ct{waiwn{ Hmoenwsjd Cd"w{md ‧$[hj igjvn qis mdst#"mwnk g} {hn fbmAh{$ jf i _w0w~ikwjd jf  {hn Fmws{ :~wsim {

Awj~| QhmOt$Dmsm{nk @ioesjd snvnwib cjd{hs ioj" fb}mda jvnw {hn om{} ob bw ow ~{ n‧

$$b fwicnk oj|} jf  {hn |jnc qis |wnsnd{nk {j b)$i$`jw Anjwan H$ Gwn{{$g5w$ {hn imw{how

i{ @ioesjd jd Jo{jgnw 77dk$ M{ qis i 0:bnis~wn fjw Ci`jw 0Gwn{{ gj" wnonmVn md{hn KGcnjf  _nbfwmkan Fmnbk {hmsawiomb!-~s {jend $jf  {hn ojdon'{mjd0$! jf  i k {mpndfjw cmbm{iw!$[ fb}mda nx|wnssnk md s~oh i!|0"@jibmda w`m!{hc$ $$

#?=># V#69==" I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 172/278

[ H N WJ B B J F ! ' [ HNW N VJ B VN W M D GI \ MK F M WNM {[ Bmn~{$ @$B$ Hm{ohmdAs"Imw Ojwds([hn 9 ?{ h I w{ mo bn j f { hm s s nw mn s-$

{5tt !t'`'

t µ $ I! # f @ # $ *  2"9#" _ h j w {b } i f { n w { i 9 0 md { 5~ | { h n s b @ J w{ j f { i w a n{

'!$t*tf`utt"t$M! R$$ s h jj { md A q m {h i t : m s{ j b" Mqis { jb k { hi { { hn g ns { w n#t Zt M"! !' v j bv n w s h j{ s o j ~b k i { {i m d i -h n b9 j cn d ib o j cg m di { mj d

' t# tR t0 $$Z t-jf s -nn k idk i o o ~ wi o } m d [ i 5 : m k f m w n$ 'Mbb {"' M wn#M $ $ t * | bm nk " ' h jq m d { hn q jw bk o id { hn tw h m { i d} {h md a

ww{R '' k j ~ gb n i o { m jd 9' C i d} i d n y ~ ib b } m a dj w id { g n o5 m 0d d nwh i s i s en k w j b n y ~ ib b } c m sm d fj d mb n k y ~ n s{ m jd $ [ h n i d sq n w

$R ! ms" jf oj~wsn" ' [hn} kjd) { $ ' I w ni bb } a jj k w nv jb vn w$ sh j{ o ib bn ism b} f mw n fm vn i mc nk s hj{ s" s md abn io {mj d"

md {n d s noj dks $ [h n g ns{ sh j{s iw n s im k { j g n i gbn {j o ~{ { hn {m cn kJRffm { j f mv ns n oj d ks 5 i d k Mh iv n h ni wk i { b ni s{ j dn j f { hn j bk c io {n ws c im d{ im d { hi { { hn w n#v j bv n w" f m wn k s m da b n i o {m j d g } i b b n x 0: n w {" m s i f i s{ n w q n t: j d { h ib b { h n i ~ { jc i {m o $I s { j i oo ~w io }" M s iq _ hn : iw k" j f G ~ ff ib j" s hj j{ i f mv n s hj { 0t ss mg bn " w i| mkf m wn " j d i _ { id k iw k $ I bi n wm o id{ i wa n { i { f m f{ } } i wk s " q m {h i " $? 8 _ c m{ h i d k Q n ss j d$

H m s { m cn " md C i{ oh O " h ik { j g n { ~b kn w f mf {n nd s no jd ks $ [ dm s q mb b n x| bi md q h} "i s f i w is c js { j f { hn n x -n w{ s i wn o jd on wd nk " { hn k j~ gb n i o{ mj d c no hi dm sc j f iw nv jb vn w c ma h{ i s q nb b d j{ g n { hn wn $

H jq kj {h n} kj m{ : [ hn wn i wn s nvn wib cn {hj ks m d ~ sn " j f q hm oh Mq mb b n x#|b imd g~ { j dn # { hn s{ idk iwk cn {hj k j f { hn ^ $_ $W $I$ " # { hn w jb b$ M{ hi s i k ms#{ md o{ i k v id {i an j vn w { hn j {h nw s { hi { s md on m { k j ns d j{ w ny ~ mw n k j~ gb md a j f { h n{ h~ cg " m { o id g n ~ sn k m d o jb k q n i{ hn w" q hn d { hn f md an ws i wn s {m ff $ t dm s c i da ~v nwc i} g ns { g n b ni wd nk m d { hw nn k ms {m do { c jv nc nd {s " f wj c { hn f mw md a ' " :j sm {m jd(h i cc n w k j qd -" i s f j bb j qs 0 $

9 $ J |n d } j ~w h ib bk " w nc jv md a { hn b j qn w q md an ws f wj c { hn s {j Oe " w im sm da { hn{ h~ cg f wj c { hn f w& ~n " i dk | wn ss md a f jw qi wk q m{ h { hn s no jd k f md an w$ [ hm s q mb bo i ~s n { h n a~d { j k mv j{ j d { h n s no jd k f md nn w$ [ hn s {j oe q m bb s qm da j ~{ j f { hn| ib c5 { hn g iw wn b q mb b s qm da i gj ~{ { hw nn m do hn s ~| i dk { j { hn w ma h{ " ~ d{ mb { hnh ic cn w s bm kn s ~ dk nw { hn g i bb j f { hn { h ~c g$ O i{ oh { hn h ic cn w q m{ h { hn { h~ cg 5 } j~djq hivn {hn fmws{ -jsm{mjd$ t

7$ F jw on { hn g i ww nb s {w im ah { k jq d g } s y tn np m da { hn s no jd k f md an w i dk { h~ cg{ ja n{ hn w$ [ hn t^b t mb b o jo e m { sn bf i s { hn g iw wn b a jn s k j qd $ [ hn gi ww nb m ss {m bb { j { hn w ma h{ j f { hn f mw md a t js m{ mj d" { hn s {j oe s {m bb j ~{ j f { h n | i bc " i dk{hn { h ~ c g s {m bb j d { hn h i@ "c nw $ [ hi { m s { hn s no jd k | JA m{ mj t$

? $ _ Qm da md a { hn g iw wn b g io e { j {h n bn f{ " w#ns~cn { h n f m wm d a # 0 : js m {m j d$ Mf i { f mw s{ } j~ w f md an w s {w me ns h ma hn w j d { hn { wm aa nw { hi d m { s hj ~b k" { ie n m { i s} j~ f md k m { id k { ie n ~ | } j~ w s bi oe f j w { hn d n x{ s hj {$ I g bj oe ! g nh md k { hn { wm a#a nw a ~i wk h nb |s { j |w nv nd { { hm s j oo ~w wn do n$

[ hn sn s {n |s s hj ~b k i { f mw s{ ! gn ~wio{ {o nk g } { hn d~con w i " M d { hm s b @ wi o{ mo nm { q mb b g n d j{ mo nk { hi { { hn n dk j f { hn g i ww nb k ns ow mg ns 8$ { w mi d ab n $ A w ik ~ ib b }"i s } j ~ g n o j cn c j w n m @ w j fm o m n d{ " ' | w i o {m o n i b b { h w n n s { n # )@ sm d w i ! -m k s ~ o o ns s m j d"b n {{ m dA n i oh cjvncnd{ c n b { m d { j # { t ! b ns~oonnkf$da jdn$ ]j~ qmbb# d jq f md k { hn n dkj f } j ~w g iw wn b k ns ow mg md a" d j{ i { wm iw $$ ab n"g ~{ i o mw ob n5 h nd on { hn d ic n ' { bb nWjbb$'

$ I $ D j{ n0 M d q jw em da f jw s|nnk " k j d j{ b n{ } j~ w { bb ~c g s bm kn j ff { hn h ic cn w~ d {m b } j ~ f n nb { h n h i q mb n w a j o j c| b n{ n b} g i oe i b bk ! s { wm e n { h n f w nc n $

M { m s i a nd ~m dn | bn is ~w n { j t i {o h id n Xb `n w{ k j { h n w jb b$ [ hn a~d fmwns5{ hn wn m s i b m{ {b n f bm oe " s j fi s{ { hn n }n oiddj{ fjbbjwb m{ o0@$n'iwb}5i dk { hns hj j{ nw h is " i || iw nd {b } q m{ hj ~{ n ff jw {" i dk i -t wn d{ b} m ds {i d{ id nj ~s b} " o jO en k

{ hn w nv jb vn w" i dk m s im cm da f jw h ms d nx { s hj {$ H n h is b ni wd nk { hn f md ib { wm oej f { hn w j bb "# b n{ {m da { hn w no jm b n xn t~ {n { hn f mw s{ s {n | f j w h mc $

Jdn o i~ {m jd 0 M F ] J ^ Q M_ H [ J G N OJ CN I W NI BB ] A JJ K _ HJ [" B NI WD [ J _ H JJ [ _ BJ QF M W N @ M K O ON B B N D[ B ](\WNFNWI GB] QM[H I _ M DA B N _ H J[ \ M _[ J B- 0 G NF J WN ] J ^ [ I OM i $$ 0 cWI \MKFM WN$ [ j g wni e { hm s w ~bn ms { j fj wc i g ik hi gm{ j f tj sm {mj d" a wm |" h jb k i dks y~ nn pn { hi { q mb b b i{ nw g n v nw } h iw k { j g wn ie $ [ hn ^ $_ $W $I $ w~bn ms d j{ {js {i w{ w i| mk f mw n ~ d {m b } j~ h i vn q jd { hn n d{ mw n s bj q f m wn s nw mn s j f w i{ md a c nk ib s~ | { j i dk m do b~ km dt { hn = > | nw on d{ c nk ib $

###<<<###

M { q mb b g n i | | wn om i{ nk m f O j ww ns |j dk nd {s q mb b s ~g cm { { hn mw c i{ nw mi b f jw { hn

D nq s B n{ {n w j d { h n 9 s{ i dk 9 >{ h j f { hn c jd {h $ H jq i gj ~{ } j~ O jw wn s} jd kn d{ s f wj cF j w{ O w jo e n{ { " C i xq n bb " E n bb } " C i {h n w" 0 G jb b md a " W i dk j b| h i d k W j o e qn b b F m nb k s@

#?=6# V#69==" $I $$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 173/278

HMAH $IB[Mwww KN0G ![@}dc G]=;[H\ W_ M[_Y IKWJD

[hn =;{h \~ws~m{ _y~ikwjd' _nbfwmk{n$Fmnbk$" C{$ Obncnds" Cmoh$" his wnond{#

b} gnnd nx|nwmcnd{mda n$x{n'bjmvnb} qm{h {hn dnq bmy~mk jx}and ny~m}cnd{ f~wdmshnk

fjw snwvmon {ns{$ tbms ny~m|cnd{ ms ojc|jsnk jf {hnwcjs `~as mds{ibbnk md {hn

f~snbian jf {hn bm{{bn \#97! sidk fmbbnk qm{h bmy~mk$ jx}and$ [hn ny~m!=cnd{

qjwes i~{jci{moibb} idk {hn |mbj{ kjns dj{ hivn {j qjww} wnaiwkmda {hn |wnss~wn

idk |ntsjdib ny~$m|h9nd{ k~wmda {hn fbmah{$ Bmn~{$ Giww}$I$$ @jhdsjd" qhj his kjdn

nx{ndsmvn qjwe md hmah ib{m{~kn fb}mda i{ Qwmah{ Fmnbk$ mj md ohn$wan jf {hn

_y~ioh!jdidk gwmdas kjqd sjcn md{nwns{mda ki{i$

Cjs{ jf {hn qjwe ojdsms{s jf {io{moib cidn~vnws fjw {hn nd{mwn sy~ikwjd i{

gn{qnnd 71"<<< idk 78"<<< fnn{$ Jf oj~wsn" {hn t-m9j{¯ qnwn |wn{{} qnbb g~dkbnk

md qmd{nw ni~mb-cnd{ idk bjjenk bmen ojcmoib cjden}s md {hn !\no~bmiw jx}and cises

qhmoh {hn} 5jwn$ Nioh |mbj{ qis jwknwnk {j {ien s|nomfmo wnikmdAs jd hms mds{w~#

cnd{s i{ viwmj~s ib{m{~kns "md jvkn w {j ennb- ioo~wi{#n wnojwobs wnaiwkmda {hn snw#

vmon {ns{$ [hn bjq {nttnwi{~wn ndoj~d{nwnk i{ 78"<<< fnn{ qis 71 knawnns gnbjq

pnwj" ond{mawikn ‧‧ [hms"! bqqnvnw" qis jdn jf {hn qitcnw ki}s jf {hn fibb" idk

bi{nw jd {nc|nwi{~wns i{ {hms ib{m{~kn !R1mbb bmenb} <$9!<- {j ;< knawnns gnbjq$

Igj~{ {hn jdb} {wj~gbn ndoj~d{nwnk qis{tmn {ndk$ndo} jf {hn Ajaabns {j fjai{ igj~{ 7?"<<< fnn{$ _jcn jf {hn !-mbj{s {jje {hnmw aJAabns jff idk fbnq qm{h#

j~{ {hnc$ 'I{ {hn ndk jf {tbn fbmah{!5' ni}s {bbn Dnqs Bn{@$5nw Ojwwns0-jdknd{" 'nioh

|mb!j{ hik id md{nwns{mdo {ibn {j w!nMi{ j" Hj kj~g{ m{ qj~bk gn md{nwns{mda fjw

{hn wniknw#s jf {hms iw{mobn {j Bm sgnd md nd !<098 jf! @thnowm{my~ns f!jbbjvwmda {hnsn

fbmah{s$ _mdon {90bi{ ohidon ms dj{ jffnwnk" sbffmon m{ {j si} {hi{ {hn gmaans{

bmiw kjns dj{ hivn i ohidon" fjw 8em-'-n9! @jcmsjd ms ibqi}s {mbnwn {j ohnoe ~| jd~s qm{h jffmomib kj|n$' $"#

* 91 kns$ Fihwndhnm{" gnb$jq pnwj$

## $$<< <# ##

M  9m599OJKWbAMDAI V [!$!$w)J D MH I \WIO[MOIBQ I ]

[hn hnb|mda hidk {hi{ ciens {hms oj~d{w} i gn{{nw |bion {j fb} md idk$ {hn

cjs{ |wio{moib s~gsmk} {hi{ ivmi{mjd oj~bk hivn ms {hn '_nwvmon {j Ivmi{mjd'

s{iw{nk g} {hn Di{mj00ib N$xohidgn Ob~gs {hwnn }nits ioj$

[hn fjbbjtmdA ms i s~tdiw} jf {hnmw iohmnvncnd{s {h~s fiw0

?7; imw#$:jw{s j w ncnw ando} fmnbk$s st-jdsjwnk$

998 imw|jw{s jw nc n w ando} fmnbks ny~$mt-!-nk$$

61? imw ciwenws (0ojjm M hmah![Mi}" smadibs- f~wdmshnk$$

9?;1 nvnd{s s{iank {j !"-wJb0bj{n imw#cmdknobdnss (Imw _hjqs" Ivmi{mjd Gidy~n{s"

\~gbmo Issncgbmns" n{o$-

619 Ivmi{mjd |wj no{s m@biddnom jw Bi~dohnk"

I bms{ jf {hnsn imks ms !m-!!!9$gbmsb!bnk!K@ {hn b05i{mjdib N00ohidan Ob~g" {hn hnik#

y~iw{nws jf qhmoh iwn md [jbnkj" Jtmj$[hms jwaidmpi{mjd ms {j gn ojdawi{~bi{nk g} id} idk ibb qhj vnd{~wn iqi}

fwjc hjcn s{i{mjd g} imw" qhn{hnw is |mbj{ jw }issndanw$

# # # < < < # # #

Q I W KN0@:$IW[CN0b!@![JWK NH_ I N ! 0M )! 0G $ 5O[Kc I MW OJ\$\_JS!FMO$NW_

OH$$${m$$@$!fAN_JF _[9!t[bJ0{ 0@ 0 9 $< {hj \m#kbm'dmdns 0 7dk Bmn~h $I~gwn} 0E $ Kjksjd fwjc

Ciwoh Fmnbk5 @JC Q $ \nwsjds fwjc MMf{$bXV0!nbb  -!mnbk$

[j Hiqimmid KO'@iw{cnd{0 7dk B{$ @JC O$ Embgjwd" Ci{hnw Fmnbk5 9s{ Bmn~{$

G$$[$ _{iwen}$ Enbb} Fmnbk5 Adk B{$ Hiwjbk B$ _~m {h" Enbb} Fmnbk5 O !$00-{imd$Wi|hinbGinp" @w$" fwjc K~doid Fmnbk5 7dk B{$ @jwt I$ [iwwj" Fjw{ _mbb5 7dk Bmn~{s$ Wjg{$

Q$ S~wds" Biqwndon Q$ Ejjds fwjc _nbfwmkan Fmnbk5 Hiwjbk Q$ Awid{" _oj{{ Fmnbk5 $

\i~b H $ @jhds{jd" 9fm{ohnb Fmnbk5 9s{ Bmn~{$ @icns G $ Oiwwjbb fwjc k~{} is md#s{w~o{jw" Oibmfjwdmi0 Di{mjdj$b A!@$iwk$

[j \idici oidib Pjdn0 Oim-{imd 004hmwis I$ Gbimw M Ciwoh Fmnbk5 9s{ Bmn~{$ @is$A$ 0\wi{{" Bidabn} Fmnbk$

[j Gwjjes Fmn9kb [nxis0 7dk Bmn~{s$ Ntqmd Q$ ttqbmdas idk @icns CoE$[hjc|sjd" fwjc Hiqimmid Knd{$

[j Bidabn5w Fmjbk!" Vj"$t 7dk Bmn~{s$ Wmohiwk I$ Awdssndkjwb" Iwohmgibk @$

H$iddi idk Jbmvnw _$ \mohnw" Hiqimm5 Gnwenbn}N$ m@n9sjd fwjc \idici$

[j Qwmah{ Fmnbk" Ki}{jd" Jhmj0 0bs{ Bmn~{$ \bj}nw \$ iwd " \hmbm|':mdns$t Fjw{ Owjoen{{ 9 [nx"!9s5 7dk Bmn~{$ @jhd H$ Kivmns" Hiqimmid Kn|iw{cnd{ ‧$

#?=1# V#69==" I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 174/278

[a C i5 {h nw F mn bk " O ib mf $5 7 dk B mn ~{ s$ [ hn jk jw n G $ I d kn ws jd " H iq im m5 K jd ib kQ$ 0Gboeci$d fwjc \idici" " $"$$ $ $

[ j _i d I d{ jd mj I mw K n| j{ " [ nx $o !R s 5Oi|{$ 0Wib|g G$ Q ib en w f wn c Hiqimm$[ j C i wo h F m nb k " O i bm f $0 B m n~ { $0 ! 0O j b${Mndw} H ‧ $Iwdjbk fwjc Qwmag{" Fmnbk" J$[ j O bn vn bi dk " J hm jm 9 s{ B mn ~{ $ @ jh d I $ E is nf wj ^b C m{ oh nb F mn bk i s M ds {w ~o #

{jw" ?1{h Kmvmsmjd Ivmi{mjd" Jhmj Di{mjdib t{iwk$ $tj!Fjw{ _ ic Hj~s{jd" [nt Bmn~{$#Onb$ Mwi Bjdtnoenw" fwjc J ffmon jf {hn

O hm nf j f { hn I m w O jw |s " i s Im w J ff mo nw " 8 {h O jw |s I wn i$

[ j _ id I I { jd mj I mw K n# 0# 0b j{0 B mn ~{ $# Oj b$ I w{ h~ w A $!F ms hn w f wj c k ~{ } i s I m wJ ff mo nw " 8 {h O jw |s I wn i" F {$ _ w~ d H J ~s {j d$! @ " !j K n {w j m{ " C m oh $ 0 9s{ Bmn~{$ !Qiwwnd I $$ C ix qn bb f wj c C iw oh F mn bk { j k ~{ }

i s M ds {w ~o {j w" ? 7d k K mv ms mj d I vm i{ mj d" C mo hm ai d D i{ mj di b A ~i wk $[ j G ma as F mn bk " [nxis5 9 s { B m n~ { ‧ Q Md$ B$ 0 Gj }k f wj c k ~{ } i s M ds {w ~o {j w j f

O j bj w ik j D i {m j di b A ~ iw k " K n dv n w$!ajOi5dkbnw Fmnbk$ I{bid{i" Ai$0 9 s{ B mn ~{ $ N kq iw k I$ H mb bn w} f wj c \ j| n F mn bk $W N BM NV N K F W J C K N[ IM B [ J [ HN I M W O JW \_ 0 7 dk B mn ~{ $ @ jh d H $ E jo hn vi w { j { hn

> 7d k O ji s{ I w{ m9 9t w} " F jw { C jd wj n" V i$

W N_ Mt i[ @J D0 7 dk B mn ~{ $ E nn dn Q i{ em ds " J o{ jg nw 7 >" 9 =? 9 ‧$ GN ) M! MWNCND ! @0 _ 0 C i ` jw # An d nw i b @ i cn s N$ F no hn {" O hm nf j f{ b9 n I mw O jw |s " K no $? 9"

9 =? 9" i f{ nw c jw n { hi d ? ? } n iw s! s nw vm on " q m{ g wide  jf $EI` jw#Andnwib$J i} {i md b f~ xw }O $ K wi }{ jd f wj c Q ib {n w W nn k A n~ nw ib H js : m{ ib { j | wj on nk { j

hms h jc n { j i qi m{ w n{ mw nc nd {$7 dk B mn ~{ $ I bf wn kB $ G ni {m n w n{ mw nk J o{ tg nw ? 9" 9 =? 9" f jw k ms ig mb m{ } m do m#

k nd { { j { hn s nw vm on $

# # # < < < # # #

=9s{ JG_NWVI[MJD _Y^IKWJbb \I{{[MOM\Iw00!p $sMD C I D N ^V NW _0G } { h n D n q s B n {{ n w O j ww n st : j dk n d{

V#69== { $I $$ O$#?=8#

H iv md n i ss ms {n k m d { hn k nf ni { j f { hn n dn c} i{ A m ab m da W n sn w vi { mj d " d n iwC Jd {n wn }" O ib mf $" m d I ~a ~s {" { hn = Ms { J gs nw vi {m jd _ y~ ik wj d q is o ib bn k ~ | jd { j

|nwfjwc i b me n s nw vm on m d _ nt {n mb bg nwi { F jw { B nq ms " Q is h$ K ~n { j { hn k ms {i do n j f{ hn d nq { hn i{ wn j f j | nw i{ mj dt f wj c j ~w g is n i{ O wm ss} F m nb k" idk { hn b io e jff ~d ks f jw c j{ jw v nh mo bn j w w im b { wi ds |j w{ i{ mj d" { hm s c j vn q is c ik n n d{ mw nb } g }@i mw " ~ sm da { hn ] #M O [ wi d_ ' bj w{ i dk f mv n <#7>I$ i m w| b id n s f ~ bb } n y~m$||nk f j w j g sn w vi #{mjd cmssmjds$ [hn | nt sj dd nb m do b~ kn k 9 9 j f fm on ws i dk 6 n db ms {n k c nd $ [ hm s nx |n #k m {m j d b n f{ O w ms s } F m n0 ) !kj d _ n #j { $ 9 7 {h " i w wm v md a m d {i o { i { F j w{ B n #0 0 ms{ h n d n x{k i} $ [ hn d cd n~ vn ws id k f mn bk n 5t nw om sn s m dv jb vn k { hn > {h G wm ai kn " w nm df jw on k" j f{ hn ? wk K mv ms mj d$ [ hn } q nw n ~ dk nw { hn k m wn o{ mj d j f Gw ma $ A nd nw it \ i~ b I $ Qj bf j d_n|{$ 9 >{ h i dk 9 6{ h" i dk ~ dk nw { hn ? wk $ $Kmvmsmod jjwcidknw " Gwma$#Andnwib @jsn9-hO$ O is {d nw " k ~w md a { hn b i s{ { qj k i} s j f { hn q iw " _ n| {$ 9 1{h i dk 9 8{ h$ I ai md { hns~oonssf~b ioojc|b$Bshcnd{ j f c m ss mj ds i ss ma dn k { j { hn = 9s { J gs nw vi {m jd ! _ y ~i kw jd

n bm om {n k c js !{ fi vj wi gb n o jc cn d{ f wj c { hn o jc ci dk nw j f { hn a wj ~d k { wj j: s { j q hj c{ hn s y ~i kw jd q is i{{ s$ oh nk" m $ n$ " { hn O jc ci dk md a A nd nw ib j f { hn [ hm wk K mv ms mj d$

M d " { hn o jd k~ o{ j f { hn sn w wt 9n ~v nw s" jd n m wc jv i{ mj d q is { hn i ss ma dc nd { g }Dmd{h <<9!-6 I wn i F yw s$ j f id I mw O jw |s j ff mo nw { j i o{ i s Im w J ff mo nw j d { hn s {i ffjf { h n K mv ms mj d O jc ci dk nw $ [ hm s hi t d j { g n nd k jd n h nw n{ jf jw n m d s m cm bi w f mn bkn xn wo ms ns $ O i| {$ Q $ F $ E wi ~s k wn q { hn i s sm ad cn d{ i s I mw J ff mo nw q hm bn O i-{ $ H $ Q $\ wj ss nw o JB tt kn k { hn b tw {m om |i {m da fb mL m { jf  { hn = Ms { J gs nw vi {m jd _ y ~i kw jd $

[hn q jw e j f { hn I m w O jt |s n db ms {n k Y nd k ~w md a { hm s c m ss mj d m s q jw {h } j f o jtc nd {n [ hn } c i$ md {i md nk j ~w 6 i m w| b id n s q m {h j ~{ i d } j f { h n f i o mb m {m n ii v im b ig b n i{i d n s{ ig bm sh nk i mw kw jc n i dk " m d $ ik km {m jd " c im d{ im dn k m d n xo nb bn d{ o jd km {m jd { hnw tk mj id k : hj {j aw i| hm o n y~ m| cn d{ s j ns sn d{ mi b { j { hn | nw fj wc id on j f i ~w c ms sm jd s$

[ hn d ~c nw j~ s t -h j{ ja wi |h s { ie nd q nw n | wj c| {b } k $n vn bj |n k i dk | wm d{ nk g } _ {i ff _ a{ $" O iw bj q" 9 >{ h \ hj {j _ no {m jd " j dn j f { hn k n{ io g0 @n d{ j f s mx c nd $ \ v{ $ _ oh cm k{ " y~$ibm#

f mn k g j{ h t s w ik mj c no hi dm o i dk j |n wi {j w w jb k i s i mw |b id n o wn q o hm nf " f ~d o{ mj dn knffno{mvnb} m d g j {h o i 0 _ o m{ m ns $ D n on s sm { } h i s { i~ ah { ~ s { hn v ib ~n j f hi vm da j dnjw {qj imw#Sbidn cnohidmos y~ibmfmnk i s w ik mj w n| im w c nd i dk b me nq ms n j f h iv md a i

f nQ ! | gj {j aw i| hm o c nd y ~i bm fm n$ k{ j c im d{ im d i mw |b id ns $ _ {i ff _a{$ Mbb{ns idk {hnf mv n c n d j f h ms k n{ io hc nd { k ns nw vn i b i wa n s hi wn j f { h n o wn km { f jw k nf ni {m da { hnn dn c} j |: j sm da { hn d jw {h nw d o jc |j dn d{ s j f { hn [ hm wk Km vm sm td $

###<<<###$[ hn _ me jw se 59 $i mw |b id n f wj c M de nF mn bk " q m{ h 7 dk B {$ W jg nw { N$B$ Ohji{n is $

| mb j{ " _ a{ $ H nd w} [ w~ #5 ` js idi s o wn q$ o hm nf i dk _ { if f _ a{ $ H nd w} E id dj b { is wikmj

j | nw i {j w " | n wf j wc n k w n on d {b } i d m d {0 n w# $ ms b id k$ { io { mo i b { w im d md a f b ma h { { j Hmbj"Hiqimm" idk wn{~w"dnk{hnsicnki}5 {wids|jw{mda Cw$ Ibbid Hjjvnw i dk | iw {} { j{ h n W j k a nw s I m w| j w{ $

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 175/278

ND A MD NN W MD A ^ N Q _

A WN I [ @ 0?WM[I MD

V#69== " I $ O $#?==#

[hn Gnbamid Ajvnwdd$ndf  his ojd{wio{nk fjw i d~cgnw jf Fimwn} '\!mw nf!B} !!

|~ws~m{ imw|bidns idk Fimw n} 9M@:jx9Moginw#vi{ mjd idk ki} gjcgiwkcnd{ imw|bidns$

Ny~m||nk qm{h {bbn ><<#6><#h| Wj M!bi#Wj} on 'Ej s{$w nb " 99 aniwnk idk s~|nwohiwank

ndamdn" {hnsn imwowif{ iwn icjda {hj fis{ns{ md {098 qjw Bk jf {hnmw {}|ns$[hn 9M9!mb!nfb}9b hs$ s i "hmm0$tBs|nnk j f 77? c|h i{ 9?"<<< fnn{" idk obmcgs {j9="1<< fnn{ md 99#97 cm$d~gn s " [b!q 9M]ix' hi s i hmO$0h s|n ok jf 9=< c|h$

[hms wion Q8$_ w~d is i fb}#jff  g} Awnn{ Gw m{$i md" qhmoh amvns {hms

oj~d{w} |nwcidnd{ |jssnssmjd jf {hn ojvnonk {wj|h}" iw!{ iw {hn vwm{$hkw#iqiB

jf  Fw#idon idk M{ib}$ [hn w io m$da |b n$dns ~snk g} Aw'"i{ Gwm{imd iwn cjkmfm#oi{mjds jf {9mn _~|ow#ciw Bdn 8#8 ~f"sk md 9=7=" qd moh qjd {$hn wion i{ ?78 c|hidk cikn i s{wimah{iqi} s|nnk jf ?>1 c|h$

[boj 9=?9 imw|bidns qjw"? oibbnk {hn 8#6G  {}|n" qhm9$n {hj K7= imw|bidns

qnwn smcmbiwb} cjk m{! mnk idk VU(wj $odjqd is {99g _#AI$! s " Gj{h jf  {9 09 2- bi{{nwqnwn qwnoenk md |w n|n w~{ mjd f!ow {hn w xon " hjqnvnw$

Md 9=7= {hn Wjbbs#Wj}on MbW' n0bU!m09O jf 9=<< dw qis dj{ w~d n${ f~bb |jqnwgnoi~sn j f Bdikn y~i{$n ojjbmda fiombm{mns$ 0? < jdn jf {hn cjkmfmoi{mjds of  {hn9=?9 {}|n qis {j |wnss Bwwoj snwvmon #{!"oj !v!U59<9w  s~w M!n$on jf  {hn fbji{s is qn${nw#oj jBm da s~w w0von ‧ [hn ndamdn |jqnw Vmis Bdo w nisnk {j id ns{mci{nk bnvnb jf 7;<< h| " Is {hn dnq w~bns fjw 9=?9 wny~mwnk {hnZ{ 90w"n wion 0-< w~d f!j b b jqm$da

{hn sniqjw {$hmdn s s {ns{s qm{hj~{ Bww{$nw#cnk mi{$j w nm!~n Bm$da" {hn icj~d{ jf  f~nb

{j gn oiw w mnk qi s sM'@co0@b!"'"#)0$ m500ow0$'bs!@k JV '9=7=$ [hms wny~mwnk biwanw fbji{sidk mdownisnk qm[Mt twnt$

[hn 8#6 imw|bidns iwn jf ibb#cj{!bb oOBs{w~o{m<d" bjq#qmda cjdj|bidnsqm{h {hmd$ qmb!n#gw?$onk v0mdw5?$ 9!w0j qhj Bn s~w#f!i oj " ~||nw iwmk Bjqnw " jf {hn

qmda idk {hn s~wfions jf {hn f!Bji {$s iw j ~{mbmpnk is ojjbmda s~wf!~ on fjwndamdn oj jBm$da qww{ nw " q h mBn {hn smkns jf {h$" f!d sn Bian idk {hn fmd iwn ~snk

is jmb ojjbmda5 s~wfA$oj$ [hn jmb {j$de ms md {hn fmd m{snbf$ M{ his gnndns{mci{nk {hi{ {hn hni{ wtkmi{jk fwJA {h< ojjbmdg s~wfions jf {hn imw|bidnms ;<"<<< G [ ^ |nw cmd~{n$

[hn Wj Bb i#Wj}on odw mdo ms i vbg{R0w#ojdbok V {?w|j 97#o}bmdkAw jf  A g}6$6 Bdodn s gjwn idk s{$w jej" ¥dk tt7<< o~gmo mdohns #bms|Bioncjd{$$ M{ qnmahs

bfm?< |j~dks$ M{ w~ds i{ 8$ sjmnk jf igj~{5 00<<< w \ Md iwk {hn |wj|nbbnw msaniwnk kjqd {$hw o~ah s|~w aoiwt5 j$||b!jxb$0"bi{nb} 7 0 9$ [wq  ndamdn his i {qj#

s{ian ood{wmf~n5ib# ajiw#kwm vjd s~|o$w ohiw anw idk 8$ v""5w} hmah ojc|wnssmjd wi{mj$

I ojdsmknwigbn aimd md Bd{$ie¥ |w js s~wj ms w5$ffjwkok g} {hn imw md{ien" qhmoh

fions {hn qmdk" idk ms md {hn fjwc jf!t-$ diw w jq s9<95" qh moh jx|idk s awik~ibb}

is m{ i||wjiohns {hn s~|swohBwanw" {h~s {j {widsfjwc {hn vnbjom{} jf {hn

mdojcmda imw md{j |wnss~wn ‧$

[hj |wj|nbbnw ms jf vnw} biwas kmdcn{8w" his gbik8s jvnw i fjj{ mdqmk{h" idk his i V691 awno"{ |m {oh" M{ ms i jdn#|mnon k~w iB~wim d fjwamdaj f fmx!"k |m{oh$

[hn dnq {}|n fbj~{s iwn biwonw {hid {hn jbk jdns" g~{ hivn mc|wjvnkj$nwjk}dj$cmo oho$w oo{$nw { s{mos $ [hn """!""59ms s{$jw ok md {)98 f9<20R{?" qm{h i ojd#

smknwigb} Bo$wajw y~dww{ m{$} md jdn M!Bo~o md jwknw {j hnb| oj~d{ nw io{ {hn awni{

{jwy~N05 jf {hn biwaj" bjq#s|jnwb |woKob9<w$[hj j0vnwian s|nnk jf  {@005 _#{0mG md {hn w~d#jff! ''#J$_ ?;? c|h jvnw {hn

oj~w sn " idk {hn |bidn t!bK$_ {m55"ok i{ JV!@w ;<< Md |hjd {hn s{wo$mah{iq~}s$

_jcn ohi~j$o{$nw ms{mo? jf {hj 9=7= 8#6 cd} << jf md{jwo s{$Bj~k$ok R!m80m$w5h{ >7<< bg$ Qnma5h{ |nw sy s f!{$ " ?6 bg$

Qnmah{ jf f~nb ‧‧ =6< 9g$ Qnmah{ |nw h | ‧ " ‧ ‧ $ ‧ 7$16 bg$

Qnmah{ jf jmb 99< bg$ Qmda s|i$d ‧$$$$$$‧$$ ?6 f{$

!M!hj cmdmc~c fb}mda s|nnk" M!w jc {hn qmda Bj~km$da amvnd" oiddj{$ gn bnss

{hid 9;< c|h" qhmbn {hn io{$~j$M s|jok s jf Bndkmda idk {i$en#jff iw j |w jg$mg$Mv

nvnd awni{nw {hid {hmt$

Awni{ GwB{ om$d ibsj hik ivo mb$ogb j {qj bh|mow#ndamdok Abjs{nw VM imw|bidnsjf 9=7=" {qj 9=71 _~|owciw m$dn ?#>! s j$dk$ jdn 9=71 Abjs{nw MV gm|Bidn " gj{$h

qm{h Di|mnw ndamdns$

'

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 176/278

Fwidon qis g~kBkmdn" g~!5 kmk dj{ ojc|bn{n md {mcn" {qj {}|ns jf imw#

|bidn fjw {hn 9=?9 wion$ M [ j kn{imbsi$wn i$vimbigbn" gn}jdk {hn fio{ {hi{

{hn} iwn Bjq#qwda cjdj|bidjs jf  {wmA ~s~ib {}|n$ [hn Knqjm{mdn ciohmdn

qis {j hivn gnnd ny~m||nk qm{h {hn Bjwwimdn 'Wik m~c' nda mdn " idk {hn

Gnwdiwk ciohmdn qm{h {hn Wndi~b{ ndamdn$ Gj{h ndamtns qnwn knvnbj|nk

ns|nomibbv fjw {hn wion$ [hn Bjwwimdn ms id mdvjw{nk b7#ovbmdknw vnn"|wts{jdn#!tjjbnk" wn|jw{nk {j knvnbj| 7$<< h| i{ ;<!<< w | ctidk {j qnmah

g~{ 998< |j~dks$ [hn Wnw$i~ b { ms F@$tb ~|wmf0!"h{ 97#o}@$mdknw vnj" ibsj |wns{jdn#ojjbnk" jf 7;<< h| qj mahkda md {hn wnamjd jf 9;<< |j~dks$ [hn kjvnbj|cnd{

jf {hnsn ndamdns hik dj{ gnnd ojc|bn{nk md {td6 fjw {hn wion$

Fwidon ibsj hik ivimbigbn h0j jf  {hj 9=7= Dmn~|jw{ ciohmdns qm{h {hn

9=<<#h| Hms|idj b8#o}bmdknw ndamdn$ R  

Bm{{bn ms edjqd jf  {hn M{ibmid nd{wmns$ !M!hj} qnwn wj |jw {$nk {j hivn 9R

{qj |wj|nbbnws md {hn djsn jf! {hn i mw |Biw$o " jdn kmwjo{b} gnhmdk" idk ojd#

onww{ w mo qm{h" {hn j{$ho w " tioh |w j|nBbnw ms kwmvnd g}i sn|iw n${$n b><<#h|

nd a mdn {hwj~f5h |5niws" N!"5@ob {hn} wd{i{n md j ||jsm{j kmwno{mjds {j dn~{wibmpn

{hj {jwy~n wnio{mjd$ Jdn jf  Bhnwd qis wn${"jw{jk {w4 hivn cikn ;>< c|h g~{

m{ $$$$wis qw joenk " idk {hn |mbj{ embbnk" ~|jd Bidk m$da"

 `FWI@@ON

[hn Icmj{ 9;< C$ wF~btm#\t0-!tbt!mw")$t$:w

[hms ms i$ hmah#qmda oid{ mMnv nw codj| Bidn Hm m0"h {$qj 1<<#8<< h| Bjwwimdn

'Jw Bjd' 98#!@0"!bm0twBw n!5$amd"ns s{wnicbmw!$jk mb'tJ {hn qm da" M{ `"s jf ibb#cn{ibojds{w~o{mjd" idk m{s cj05{ 05o'"!o"wej$!gbjf!ni{$~w#n ms i dionbbn sb~da ~dknw {hn

gjk}" qhmoh his a~ddnws! s{n${m@c0 f!mw$mdo gnw{h fjwn idk if{$ M{ ci} ibsj gn

~snk is i gjcgmda s{$i{ Bjd mf {{j imw |b ido ms ~snk is i $ gjcgnw$ [hn imw|bidn

ms wn|jw{nk {j hivn i s|nnk o\  9>< c|h$

Wnojwk I{{nc|{s

M!qj mbb#fi{nk i{{ncM@{si{{hn qjwbk!s kms{$i#woj wnojwk jf >"<<< cmbns

djq hnbk t!(@w {hn dm{nk t-{d05#tnsbb] M'"- siw s $ 3!0-9<$w!$kj f$K9 Gjo"wwbcs$d" hn$vj gnnd

A${{o0dt''00b v"0m{h {hn5 Knq#jm{mdn K#??" wnojww{ B} knsowmgnk m09$ {hnsn ojb~cds$

F!Bjqd g} C C$Bn Gwmx iwk Kjwo{" gj{h shm|s on$do k jqd md W~ s smi gnoi~sn jf ndamdn fimb~wn" {hn snojdk {m!"w@!@ !05m# !99 ojwmsny~ndoo s fi{ib {j w " ! b $ 9$"< Gwmx idk{hnmw cnohidmo$

Idj{hnw i{{nc|{ {j gw nib5 {0bn kms{idon wnojwk jf  6><<  cmBjs" sn{ g}{hn K#?? qmbb gj ctkn g} { h n G8wwtw@ A J A W" ibto wnojw{b} knsowmgnk hnwn$

[hn Gnwdiwk Ojw$9|!t!t}99't_ {" bmt" i codj|bw$dn qm{h 0"b ;?<#h| Bjwwimdn

nda!m dj qhmoh )$!b$_ {$j b jsojj{d$$ '!"$!$! s " [b !2" s |$c O0b[M gn mdowo!0snk f!w#jwd ;7 {j68 fnn{$ [hj imw |$bidn qi s k(5$$b!b$f5dokg} MR !M$C0$0$ejdmd<" i W~ s smn$d" idk {hn

Fwndoh Imw `Rtmdm0?{w} ms w!#5b!!@w0ok {j !gn Bww{$n w jn{$nk md m{s k jvjBj|cnww{" M{ms w n|jw#{$jk {tt${ {hn s |nsk ms mdown)$!snk fwjc 9>N {j 98> c | h g} knownis#mda {hn qmda iwni$

[hn Fiwcid Ojc|id} ms bn|wH!{j!$0 '< tbt$VO fbm|0h{#{js{N] i hmag#o$M {m{~kn

i mw |$Bido '!m{h <" hm$-bb} 0? 9@|nwow'$wa$#5ob jda mdo" 0tUbVmdf!5j$ b1#fjj#0 vo$wmigbj#|m{oh

|wj|nbbnw" 8$t i hjwc~{moib!v _JK#bnk" s~|ow ohiw ank oigmd$ M{ ms nx|no{nk ${j knvnbj| i vnw} hmtb ow~msmda _|JA@ jf  igj~t ?<< c|h i{ id ib{m{~kn jf _ J "J J J f!j j {"

s{wi{js|hnwn Imw|b$3

 *!

ANWCID]

[hn dnq Pn||nbmd Imb!shm| qmMb gj mdfbi{nk qm{h hnbm~c idk qmbb hivn

!Bjiv}#-mb odamdn s " M{s boda%0h "!$!m99 gn jvnw 8O-<  fnn{" idk m{ qm BS" kms|bion

jvjw1"JJJ""<<< o~gmo f!nn{" 0!R< {00i{ m{ qmbb s~w|iss {$hn 'Iew jwm!! md smpn$#;<<# V#69==" I $ O $

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 177/278

[hn ojds{w~o{mjd jf  7$ >"><<"<<< o~ok"o fjj{ nbb)| qm{h h}kwjand mdfbi{mjd qis

s{j||nk qm{h {hn W#MJb 99&6 q0$!noenk"i$!9k$ {hn ~so jf   hnbm~c qis {hnd knomknk jd$

[hn Kj#X 7

[hms shm| his gnnd oJt0b-bn{jk fjw {hn M{ibmid ₢!jvnwdcnd{$ M{ his {qncvn

6<< h$!-$ Fmi{ ndamdns idk biwanw !b1mdas {hi0b {hn Kj#X 9$ M{ owjssnk {hn $Ib|s

md{j M{ib} qm{hj~{ kmffmo~b{}$

##<<<###

:^ W_c[ N W_ $I $[ t $ RN D $KIMM@:JH[BN K bOI !$07MJ bm I [ w'[ MMI $D $I \J BM_

0!~${~wn {$w m~c|hs jf  }jtw ojccidk " M wncik$d" Ci`jw"

Vnw} oJb!(m>$Abbto }j~ws" &o$ MM

##‧$<<<###

OJK!W_N_N!JW IMW OJW\_JF0dONF'_M NX [N bm_MJ

[hn Fmws{ \^b!005"!tm{ A0!j~0$- snd{ N9 ojc|jsk {$n s y~ikw!jd " ~dknw {hn ojwcidk jf 

Oi':{imd W$o$w5$ ?bjss9n}" {j Mb9obmimqt:jbms$ Mdk " " wn on~{$B} {j knkmoi{n {hn dnq

CbB!9momb9ib Imwb'-jt00!{$ [m9$n_yBbo$kwjd {jje  nff shjw {$B} if{nw =0<< ivc$ md {hn fion jf 

i ?>#cmbn hnik qmdk i{ MgJJ fnn{" wj9k iwwmvnk i{ Mdkmiditjbms igj~{ {qj hj~wsbi{nw$

_w2~io$wjd f!jwci{ m$jd qis 9!9<'0!#9'9 jvnw {hn om{} fjw igj~{ {nd cmd~{ns idk {hnd'

{hn 98 -9<$d8s bidknk$ g} fbmgh{s i{ ghn dnq b$)~dmob$05o$b $I$m9''-jw{$ If{nw wnAms{wi#

{mjd ibb 7tmbj{s qnwn {iend {j {hn Md6$mitbj!=<@$ms B@AMb$bn{mo Ob~g" 'hnwn ghn} jg{imd#

nk wjjcs idk b~doh$ O<99w-bm$bbb8~{8$w} oiw~j {j 59<O{ <00' {hn {hnt{nws iwmk Ajbf ob~gsibsj qnwn |wnsnd{nk {j {hn !$`mbj{s$

[hn Iwq}b s fmws{ b04i $ $ $ { md {hn if{nwdjjd!s 9-wjAwic qis id iow jji{$Bo nbncnd{5

ojc|jsnk jf 7dk Bmn~{s$ Awmsw0jbom" CoA~mwn idk Hidwjhw#n}s jf {hn 71{h \~wo~m{

_y!{{ikwjd$ [0o0ms nBncnww{ vnw000!jb!knk wowjgn${ mos idk Nb8$]98^Vnws"qhmbn enn-mda md

|nwfno{ fjwci{$Bjd " _hjw } if{nw {hms f9$msbb{ !(5hn nd{mwn sy~ikw od {jje {hn n$mw $0

[mbn _Of !"005"oBwjdfbm(5h{ ojdsms{nk jf {hn ~w$~i$b kmvmdn {~wds" wnv0gnqs" fbmah{s

md bmdn" n{o$" idk md ikkm{mjd {hn bn{{nws 'I" MM 'IO" 9 M idk bmN' qnwn fjwx$nk g} {hn98 M!bidns$ $If{nw m{j mdo vmom~00bb shj!) {$dn _Ov$i~$b!ji ]"!'k{nk md {hn imw i!jj~{ {nd

cmd~{ns idk {hnd cikn i{{~o0t jd id Jgsnwvi{mjd _<tiotjd fb}mdA jvnw {hn imt:jw{

is i {iwan{$ Ibb $"Hj{s $$!nwn eend {j {jqd AmbJw{9t5 8$f{nw bidkmdA! qhnwn i kmddnw

kidon '!$$is hnbk i{ {hn B{hbn{mo OhMK Bb {99n -mbj{sb 99<9$0<9!$ $Ibb |bidns wn{~wdnk{j _nbfwmkAn Fmnbk {hn dnx{ if{nwtjjd$

[hn fjbbjqmdt b000{{o000" qis wnonmvnk g} {hn Ojcw0e'b0m$bkmda!Jffmonw$jf _nbfwmkan

Fmnbk" Ci`jw Anjwan H$ 0i$!o{{$ fwj"09 Ojb$ W~ssnbb O$ 0wtU9"dakdd" $_$ Mdfid{w}0

{w]ns{nwo9=] i0f{nw0bjjtb i{ {mbn )do@midi50)jbms b9Bcmog:ib $I$m0w#$0:jw{)nd`j}nk cjw!n "R 

{hid M oid nvnw {nbb }j~ {098 _@bnbbo$mk idk ~d~s~ib nxhm'gm{mjd -~{ ~| gt!{hn imw

fjwon fwjc }j~w ojccidk ~dknw Oi:{imd Gbnssbn}$Dnvn w gnfjwn gik M gnhnbk$ s~oh objsn f!j wwdi{ Bjds " djw hik M nvnw snnd bn{{nws

cikn g 5 } # f!j wci{ m$jds jf im0w#5$5bidns$ Fmws{ oiwdn {hn bn{{nw '$I"' fjw {hn $Iwc}" {hnd

{hn bn{{nws f9IO'f!@b! {hA $$ 0$$! O0050't-?$ ${$oojc-|d}mdo cn qnwn c} qmfn idk sjcn

om vmbmid fw#m$nw$k$s m!b!Jb 9dO0$mj$d8$5<99<$ [0'9n}ttnwn knbmt5t9${nk gn}jdk cnis~wn" idk

{wmnk {j qivn {j {hn fbmn0$!s md {jend jf {hnmw jbb{bb9$$!smisc$\nwcm{ cn {j ise {hKA}j~ 055bnisA n000-wnss {j On0"{dmd 0Nbnssbn} idk hms jffm#

onws {mbn { Kj{t" c} 0gbObmvmob0oo4$b0:S"nis~wo idk c} #5wmkn is id jffmonw O!f {hn Iwc}qnwn md{nds"n$

Qm{t ibb ajjk qmshns fjw

V#69==" I$ O$#;<9#

!whn dnq [wimdmda Kmwno{mvn 0)050"jvmkns {hi{ 'Ibb Imw Ojw$-s (bffmonwA jd k0~${}

qm{h {i5o{moib ~dm{s jf {hj ${:nt~bi00$! $Iww"} 0-nbjq {hn awo$$kn <9 ! Bmn~{ndi0b{#Ojbjdnb"

qhj iwn d0t{! Owik~i{ns jf {hn Iww$w} Qiw OjBb$n$ n " {hn O<999d@idkidk Andnwib _{iff _ohjjb jw {hn $Imw <<9''-_!wio{moo0"b _OtbJjb" v05mbb -~$ws~n {hn $Imw Ojw'-s $N{0{ndsmjd

oj~wsns$ Imw OJwb-_ jffmonws i{ n0to0wK{nk s{o"{mjds ci} " i{ {hnmw <!$179wnid$ns{" #dmw#s~$n {hnan oj~wsns!0 # #

_nojdk Bm$n~{ ndid{ s qmbb s{iw{ qm{h 7<#9$

Fmws{ Bmn~{ndixb{s" R1m{mb Bnos {iid 9< }ni$ws ! snwvmon" qmbb djwcibb} s{iw{qm{h 7<#97$

Jffmonws"qm{h jvnw 9< }nitA! ojttmssmjdnk snwvmon md {hn Imw Ojw|s" M9^b]

s{iw{ Qm{h ?<#8$ [hn ivn wian jffmonw jf {hms oi{noow} shj~bk s{iw{ i${ 7(-'97" {hn

knomsmjd {j wns{ qm{h {hn tffmonw oJbbonwdnk$

I cmdmc~c jf 9<< hj~ws v!mbb gn in{ ismkn fjw {hnsn oj~wsns$ [hn i$ssmad#

cnd{s jf st~k} |nwmjks fjw mdkmvmk~ib offmo$nws qmbb gn cikn if{nw i$ oiwnf~b ojd#smknwi{mjd jf hms issm& nk Y~{mns" idk {mcn amvnd fjw ojc|bn{mjd jf {hn qjwe k~wmda wnU0~$biw hj~ws jf k~{} $'

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 178/278

d

{b

M{

'd

{{

8 C_$

97

978

9897

9 6

7< M{

idk;7 d

$!9<#7

;<#?;Y#!b"

;<##>;<#6;<#1"0<#8

;<#='

MM

'

MM

M{

MM

d

{b

MM

d

MM

'

MM

MM

MM

=>

997<

7<9<

9>

77

9<

9<9<

1

?

9<

7<

9< '?< {M

7< '

9>

*7<#97 Imw Ojwngi{ Jwknws7 t9 ? ¯ t: bj td nd { j f Gi bb jj d

i dk I 9w sh m- ^ dm {s

? < #9 \ ~ w s ~ m { " $ 7 O c gi w k cn d {I{{ioe Ivmi{mjd

? < #7 _ ^ 5[ $ -b }i d k C n s s

Cidiancnd{? <# ? \ wj |n w{ }" Nc nw an d o} \ wj #

o ~ wn c nd { " i d k F~dks? <# ; C jg mb mp i {m jd? <# > C m bm {i w} B iq #O j~ w{ s

Ciw{mib?<#6 Ndamdnnwmda? <# 1 K nf nd sn i ai md s{

< 9 nc m oi 9 Q i wf i w n* ?< #8 J wa id mp i{ mj d j f { hnMdfid{w} Kmvmsmjd 6 MM

?<#= _{iff B^{mns 97 d

? < #9 < I m w O j w 50 -8_ ~ || b } _ } s{ n c 7 ? MM

? <# 99 O jc gi { J wk nw s i dk { hn_jb~{mjd o f \wjgbncs 7; MM

; <# 9 [ io {m os i dk [ no hd my ~n(! f { hn _n |i wi {n I wc s 1 ? MM

$Id{m#$Imwowif{ Knf!n~sn 9< MM

_~||b} 9? Mf

I m w J | n wi { mj d s >< MM

[hn $Imw Fjwon ;; MM

Inwjt!99icmos ?< MM

M dk ~s {w mi b C jg m bm p i{ mj d 7 < MM

O j dt ~ nw o mi b B i [ M# O jd { wi k G 7 7 t_ { if f i d k B j am s {m o s

fjw {hn Kmvmsmjd ?; M{

><#9$ ><#7" ><#?" ><#;" O j c ci d k" $ _ {i f f i d k B J Am s {m o s # M ( oj v nw n k g } _ ~ g oj ~ $w s n9$ 7" ? idk ; of  {hn Ojccidk i dk A n dn wi b _ {i ff N x{ nd sm jd O j~ w sn -$

> <# >" >< #6 " > <# 1" _ {K $f f i w$ k B JA ms {m os (o jv n wn k g } { hn _ 5: n om ib _ {i f f i dk B ja ms { mo s

N x {n d sm j t O j tw s n- $6 <# 9" 6 Y# 7 " O jd td k$ _ {i ff i dk B jo ms {m os # M M (o jv nw nk g } s ~g oj ~w sn s > i dk 6 jf

{ h n O j cc i $d k i d k A n dn w ib _ { if f N 0 t{ n ds m jd Oj ~ w sn -$I b{ hj ^A h 9 << k ~{ } h j~ ws i wn s n{ i sm kn f jw { hm s t j we " q wt { { hn m dk mv mk ~i b j f#

f mo nw k jn s k ~w md a { hn h i ~w s i ss mL bn k m s h ms jqd g ~ sm d n ss " 1 w jv m kn k i{ b ni s{ 9 <<h j~ ws j f q jw e h iv n g nn d i o oj ff m-9 ms dn ki { { hn n dk j f { hj s nd j! -b } ni w $

[hnsn oj~w#sns (b ns sj d s i tk { nx {- i wn s~|mb$Bnk i d k ₢ " [i k n k g } { h n v i wm j ~$ sO jw |s I wn i s$ M df jw ci {m jd o jd o nw dm da { hn sn O tb ws n s _ ht $b bk g n w ny Y ns {n k f wj c } j~ wOjwc0didkmdaJffmonw" idk d j{ f wj c { hn J f0 00 !m onj f { hn O hm nf j f {hn $Imw Ojw|s$

M d i k km { m jd " n$ oow{iBb d~cgnw jf {n o hd k o i f s ~ g` n o {s 0 0 : n o~ b mi w{ j { h n I m w Ojw|sq mb b o jd {m d~ n" is h nw n{ jf jw n" { j g n { i~ ah { i { { hn a iw wm sj d s oh jj bs i { Im w Ojt-_

_{i{mjds$

9<#>9<#69<#1

F jw { hn m df jw ci {m jd j f i bb j ff mo nw s" i b ms { j f { hn Im w O jw |s N x{ nd sm jdOj~wsns wnfnwwnk {j ms Ntmvnd gnb$jq" [hn sohjjb }niw s{iw{s Jo{jgnw 9" 9=?9$[hn on~wnno ciwenk qm {b!b i d i s {n w ms e iwn {hjsn s0$4nomf9oibb}cnd{mjdnk md {hn

[wimdmdA Kmwno{mvn$

9 < #9 C m b m{ i w} K m so m |b m dn " ot t {n s m ns "i dk O ~s {j cs j f {hn _nb!'V9on 6 hps "

9 <# 7 C mb m{ iw } B iq # [hn B iq j f

{bmbm{iw} Jffndsns9<#? [b9$njw}jf Fbmah{" Hnivmnw#

{hid#Imw9<#; !whnjw} jf F9m{:99{"Bm"0#05h{nw#

{hid#ImwCn{njwjbja}I n wm i b D i v ma i {m j dC=$|idk $Inwmib \hj{jawi|h

Wnikmda9 <# 8 C mb m{ iw } _ id m{ ~{ mj d i dk

Fmws{ $I$mf 

Ikw$9mdms{wi{mjdJ w U 5i d mp i { mj d j f { h n "p !m $ w w w w 0 f 

JwO#o@b9mpitmjd j f I mw O jw |sNw$t@9j}cnd{jf {hn $Imw Ojwds_ mt d ib O jc t^ 9 mo i{ mj d f jw i bb

t $s i tk _ nw vm on s7 <# > I mw O j t-_ O jc c~ dm oi {m j ds7 <# 6 I nw mi b \ hj { ja wi th } w jt k M d{ n w#

-w n{ i{ mj d j f i n wm i b : h j{ j#¯"[i|hs

7 <# 1 J gs nw vi { mj d I v m i{ mj d"Hnivmnw#{hid#Imw

7 < #8 J g 88 w R t {m j dI v mi { mj d "Bmah{nw#{hibb#Imw

7 <# = O ic j~ fb ia n7<#9< I m w M d {n b bm a nd o n7 < #9 9 [ h oj w t w j f G j cg m da

9<#=7t9*7<#77<#?

$7<#;

###<<<##

V#69==" $9$ O$#;<7#

[ hn mw t wm js m{ } i wj ~s nk g } { hn { ib ns g wj ~o t{ gioe g} ojccmssmjdnk |nwsjddnbj f F w i do n F mn b k" \idici Oidib Pjdn" Bmn~{s$ \$Q$ MM\i{' [mcgnwbien idk @$A$'Kmd{}'Cjjwn MMamwknk ~| { hn mw b jm ds ' s j { j s #| ni e" idk kn|iw#{n k f jw G jy ~ n{ n" W$ kn \$ {jGnn q w$$i$ { {h@] o<90$9kfmdk md {hn qi} jf  gma aicn $ [ h n} q n wn i o oj c |i $ dm n k g } { q ji ~{ jc i{ mo s hj { a~ds idk i$ w n{ m d~ n j f _ { if f _ nw an id {s $ $ If {n w s nv nw i b ki}s jf| i{ mn do n { hn } q n wn w nq iw kn k g } b{ mb b md a{ hn mw k nn w$ \i{ o bi mc s { hi { m { qis {hng m aa ns { k nn w hn h ik n vn w s nn d" q hm bn K md {} s i} s { hi { m f m { h ik d! { g nn d f jw { hnhjwds hn q j ~b k h i vn c m s{ i en d m{ fjw i$ kja$ Gjwbnvnw" m{ k m kd !{ { i en {hn nd{mwns if fi wm j f _ { if fs { j g wm da m { m d $

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 179/278

D J[ N_ F WJ C I M W O JW \ _ F M N BK _

###<<<###

B id ab n} F mn bk " H ic |{ Jd " V i$ " J o {$ 6 {h "b =? 90

# ;<? # V#69== "I$ O$

'

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 180/278

;<{h Kmvmsmjd Ivmi{mjd" Oibmf$ Di{-b A~iwk" Bjs IMRf0>!bns" Jo{$ 9<{h"

K~wmdt {hn onbngwi{mjd jf {hn wnond{ fns{mvib" Bi 'Fmns{i kn Bjs tbns${hms _ow~ikwjdqis iobn {j wndknw ~snf~b idk$$A!9noq$o~biw snwvmon {j {hn Om{} md{hn q i } jf snvnwib fb}mda cmssmjds$ J d _nK{$ !99{h" i {hwnn#shm| fjwci{mjd" f b } #mda i{ dmOh{" {hwmbbnk {hn 9<< "OJJ t-no{t{jws$ td {ht Jb}c|mo _{ikm~c qm{h fjwci#{mjd kmvns n w d k cidn~vnws" objsmdA qm{h i bmoh{nkfjwci{mjd jvnw {hn Bjs Idan5{nsiwni" _id{i Cjdmoi Gi} kms{wmo{ idk j~{b}mdA {jtts$ J d {hn fjbbjqmdt ki}" i

$ smc9biwfjwMdi{mjd qis fbj!Cbi{ {hn $Imw _hjq"i{ {hn CBcmom'0-i9 Ifw5-jw{$ J d {hn96{h" fj~w shm|s nd{nwnk {hn Di{mjdib A~iwkWioni{{hn!I9w _hjq0 ibb y~ibmf}mdafjw |wmpns$ [hms qis fjbbjqnk g} i gjcgmdaidk ciohmdn a"c '|$ncj!ds{wi{mjd jd ~smc~bi{nk Fwndoh vmbbian nwno{nk jd {hn Imw#tjw{$ $0 $

Oi|{$ @jn cmbn}"! j~w dnqWnt~biw $I$wdw} Mds{w~o{jw" wnond"{9} wn09jw{nkfjwk~{} idk his ibwnik] twjvnk hmcsnbf i hnb9!-f~b mdft~ndon i$$!9k$t!|j"~biw jffmonw$

$ Bmn~{$ F$iww} Obimgjwdn wnond{b} ojct-mn{nki dmabb{$ yw=ss#OJR b{w}!fbmah{ $fwjcOwmss} Fmnbk" _id Fwidomsoj$" {j Awmffm{h \iwe Imw#|jw{ M Bjt$Idanbns‧$ [hms ms|iw{ jf {hn wna~biw! dmah{! 0{i}mda {wimdmda wnyy0mwnk jf {hn "Jffmonwtjf {hms ~dm{$

97<{h Jgs$! _akd$" Ojbjwikj! Di{mjdib A~iwkm$ Jj{jgnw7={h ‧$$

Ci jw#Andnwi{! Nvnwsjd ib!wmvnk Jo{jgnw ?wk fjw i95qj#ki}$"vmsm{$ 'Hn qmbb sjjdwn{mwn fwjc'snwvmon idk gis ioon{wgnk ! {hn j!-8$s{jwi{n! jf {hn' 0Fmws{@?it{ms{ Ob9bbwohjf Kndvb:wt$!Qnnx|no{ {j snn c~oh jf hmc md${hn f~"{!@$wt$ ){hn Ftws{$t {$ms{ Oh~woh msjdn jf {hn biwans{ md {hn cmkkbn qns{$ $ $

Fmws{ Bmn~{$ Kidd} b0nn"wds" Ndamdnnw{da$ Jffmonw" cj~d{ nk i oicnwi A^bbis i$

f!~nka~d j~!id!<7!0! "idk {wimdmda his gnndt!$:wjawnsstdai{ i 50i|mkwi{n$ _wmi!b!b@-bda

|mo{~wns {hwj~ah i wnvjbvmdN5! s{nnb |wj|nbbnw qis {hj~ah{ {j gn k$mffbo#B~{"$ g~{{hm"t$qis jvnwojcn g}!$0$!-imd{mda{hn gioe jf {hn b!-wjanb-$$t5wgbioe ‧$ ! I ojw#k widdmdafwjc${hn {wmAanw {j {hn bnf{ smkn jf {hnojt$054m{td|id{hn {hwj{{bn9$'9<s knvmsnk

!md !|bion jf i{{iohmda {hn Gjqknd Kjd{$wj!b" [hn sd9bbb{imb qhnnbs" wnond{b} cj~d{#

$ +k jd j~w Kj~abis <7#H!s"hivn |wjvnk wi 5 fimb~wn jqmda {j {hn di{~wib {ndkn`"bo} jf {hn Qmdk {j kn|jsm{ sidk 0mdg~ffibj awiss$! g~dohns ' oi~sm"da !cj~dk5s$ Mdvo0wmigt}"{hn!cncgnbws md {hn wniw s{i{mjd iwn kmsw~"!-{nk' idk "~s~ibb} {hn {imb semk '=<$s{

gniwmdas iwn gwjend$ [hn {imb semk o~{s {hwj~ah {hns$nsidkwmbj~dksi$dk 1wimt$mn'kja hjbns" idkhivn:wjvjd {{b gn !s~oonssf~B 0[hnbiwanw imw {}|n {imbvwhnnbs

qmbb |wjgigb} snwvn {hn | w!jsn!gn{{nw {gid {hnscibm jdns djqgnmda ~snk ‧$ "I dnq!-wj`no{mjb9$twmd{nw disgnnd mds{$ibbn!k'g}{hn97<{b{\hj{j _no{mjdt5 Dnq

ndbiwank vi{s qmbb kj~gbn {hn j~${!9 "{$jf  {hn _no{mjd$ $

[hn _y~ikwjd ms ojdsnwvmda iw{ aisjbmdnt0Gik9 fb}mda !jffmonM"! ms ibbjqttnm!ah{ hj~ws fb}mda |n!w cjd{h$ Owj_s oj~d{$w Bn s hivn $gnnd o~w{imbnk$

Fmws{ Bmn~${$ Onomb0Gwikkmoeojc|bn{nk0 :hj{jawi$m:hmda 97<" sy$ cmbns $jf!$ {hn

_id B~ms Vibbn}" dJw{h jf $Ibicjsi" fjw" {hn _{i{n5 jf Ojbjwikj$ "Cis{nw _a{ $$$@$O$Jidd j|nwi{nk {hn0 oicnwi" [hn @mi{!~0wn!s qnwn shj{ i{ id ib{m {~kn5 jf  9;0" ><<  fnn{"qhmoh "ms {hn snwvmon onmbmda jf!{hn <7#H$ [hn @@b !'-jsnjf {hncjsy$to ms fjw {hn

$fjwci{mjd! jf i{#{m#s{i{n !|i{{ {jmibbgoi{nqi{nws jwmamdi dai{ {hthnik jf {hntmj !A0{!ib9knWmvnwqhmoh fbjqs {hM!j~ah Ojbjwikj"DnqCnxmoO- id=#[nxis$ $"

Fmws{$ !0"mn~{$ Ohiwbns 'Bi A~n" Wikmj Jffmonw$ hisgnn$d y~ibmf}mdA ibb t$:mbj{smd shm|#{j#shm| idk {hwnn#qi} wikmj oYbdwww{bwmmti{mjds$5 Cid}jf$0~s fmdkj~wsn-$vns i

$bm{{bn w~s{} mt !sndkmda idk wnonmvmda is qnbb0is md{{mdmda md {hn sn{s dniw {qj|jqnwf~b ojccnwomib gwjikOis{mda s{i{mods ‧$

Bmn~{$#Ojb$ CoOhjwkiwwmvnk md id <#7> wjc{hn! _nwvmon _ohjjb" Fjw{Bnivndqjw{h"! jd {hn 9<{h" idk knb$004iw{nk!{hndnx{ k i 0 0 wt Qnhj|n {j snn hmc iaimd

vnw} _ J J b 9 $Fmts{ Bmn {0[Mmbbmic SJtk qis wnond{b} issmadnk {j' {hn_tkwjd is Issms{id{

Mds{w~o{jw$ 0Gmbb his gnnd nxon":{mjdibb} \~s} wi{mda {h@5'nn!$0$!mbj{siw$0$k an{{mdacid} dnv5 ojwwns'-jdknd|n$ oj~wsnss{iM"!{nk$ ! " $!" $

Vmwamb Q $ Vi~ahid" wnond{b} jd io{mvn k~{} is i Wnsnwvn !Bmn~{nt{ {m{h {hnWna~biw t" qis ojwcdmss mjdnk i 7dk {mn~{" m d {9bn _y{mG$kXjd$$ Hn q i s fjwcnwb} idndbms{nk cid md {hn jwaidmpi{mjd$' ! $

$Oi5:{i0mdVmwamb K$ _{jdn"! t-mmj{ fjw {hn @)md0@mwnb0{nfmdmdf Oj$" fbn}fwjc9biw{nbivmbbn" Jebi$" {j i{{ndk tG~dki} kwmb9$ !$ "

$I oJbww@bn{n |wjawic jf {wimdm0000 his gnnd j~{bm$wmnk g} Ci$ jwOiwbjs Wnivms"'"$Ojxdci"dkmdaJffmonw" idkOi|bm$ O09b90!bnsFwidon" K"nwi{mjds Jffmonw$ [hmdas hivn

$ ibwnik}! s{iw{nk {j g~pp qm{h' nffmomndo} ‧$ Nv!nw5}#ndbms{nk !wd id i0d $k jffmonw ms oj#!j|n"0wi{mt $Qm{h {hnsn jffmonws {j {hn ndk {hi{{hn`:M!jaw85c qmbb hn0 ojbww-bn{nk md'{hn {mcn ibbj{{nk$ $ BmNdm{ ‧ @0qmmnb'tiwds" Ndamdnnwmda Jffmonm" $gi0sj~w! im.9!bidns

!' 5 !0!;<;! !$$ $ "V'!69=="I$O$ #"

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 181/278

i dk n y~ m| cn d{ m d n5 0o n` { mj di b s hi |n " d j{ qm {h s{ id km da { hn f io { { hi { { hn wn h is g nn d

! cj wn f b} md a w no nd {b } { hi d m bb { 0b n |is {" $

F mw s{ B mn ~{ $ I ~g wn } E nm f" f jw cn wb }i mw -b id n s ib ns c id ia nw j f { hn W jo b0 }

C j~ d{ im d _ {i {n s f jw O ~w {m ss Q wm ah {$ q is { ww j9 sf nw wn k { j c 0b ih jb t O m{ } i s b di di an w

j f { hn t tw {m ss Q wm Ah { _ nw vm on $F mw s{ B mn ~{ s$ B iA ~n " G wi kk mo e i dk [ Mm bs jd {j je j ff j d { hn 9 <{ h f jw i c m ss mj d

j vn w { hn O jd {m dn d{ ib K mv mk n i dk n do j~ d{ nw nk { hn ~ s~ ib f ib b s {j wc s$ [ hn q ni {h nw

cid his gnn d ajj k {j ~s {h ms }n iw" n s!' no mibb} j vnw {hn c j~ d{imd s$ M{ ms {j g nwncn cgnwn k {hi{ qn {qo n jff id k bi dk j dn c mbn igjvn sni bnvn b" idk i{ gns { j~w

f b} md g m s kj dn ~ dk nw k mf fm tt b{ mn s q m{ h < 7# H{s ! i dk < #9 1! s$

K ~w md a { hn _ Qt @n w c jd {h s j vn w 1 > h j~ ws j f dm th { f b} md A q is o jc |b n{ nk m d

fjwci{mjds idk { i o {m o ib ] b b ms s m j5 $ 0 s$

O wm ss } F mn bk $ f wn sm km j j f _ id F wi do ms oj " O ib mf ‧ ‧ J o{ $ 7 8{ h$

tdn =9s{ Jgsn wvi{ mjd _tk wjd id k 9 >{h \ h j { j _ no {m jd : wj on nk nk g } Y mw i dk

c j{ jw o jd vj } { j _ ib md is " O ib mf $" f jw { hA k ~i b 0 @^ t0 4j sn jf j |n wi {m da m d { hn f mn bk

f jw { qj q nn es i dk j f ! -i w{ mo mt )i {m da m d i f j~ w# ki } 0 0$ 04 n wm nkj f f mn bk cidn~vnw#s idk

n xn wo ms ns q m{ h { hn 6 {h G wm ai kn j f { hn ? wk K mv ms mj d$ [ hn b i{ {n w c id n~ vn ws q nw nh nb k i { { hn A ma bm da C mb m{ iw } W ns nw vi {m jd " i { wi o{ d ni w { hn \ w ns mk mj j f Cj d{ nw n}

q nb b s ~m { nk { j { wj { $ $$ $wwojon <j $ 0 ! $ { Vo5b#] b me nb } ~ sn bn ss f jw i d} j {h nw $ [ hn i mw #} bi dn s

~ {m bm pn k m d { h n cj vn tn d{ o jc |w ms nk j dn ] #9 O ([ wi ds |j w{ - i mM !' : bi dn id k { nd < #7 >I

( J gs n w vi { m jd - i m w! 0 4 b id n s $[ hn c j{ jw o jd vj } o jd sm s{ nk j f 1 {w ~O es $ o iw aj ( i ss jw {n k5 s jc n j f { hn sn

q nw n g jw wj qn &f jw { hn j oo is mj d5 i bb q nw n i | iw nd {b ] j f {h n v md {i an j f 9 =9 1-5

7 [ wi mb nw s" o iw aj 5 9 [ wi mb nw " e m{ oh nd 5 ? [ t9 en ws 5 9 [ wi mb nw " { id e5 9 O iw "- is sn d#

a nb !" c nk m ~c ( oj c| w ms md a { hn O wm s s} F m nb k t : is sn d an w { w n" ds " :j w{ i {m j d" i K jk an { j~ w #

m da o iw " idof  nd{  ` 5 M [ w ~ o e " ! - h j {j a w i 0 4 h m o 5 9[w~oe" w i k mj j # | nw i { md a 5 9[w~oe"cioh mdn shj|5 9 $Icg ~bid on$' "$

G j{ h { hn i mw kw jc n" $ Ic nw mo id B na mj d I mw #0 4 jw { i{ _ ib md is " i dk { hn oic| sm{n"

i { { h n c ~d m om #| i b9 } jqdnk" w jk nj A wj ~d ks i gj ~{ mc m bn f w j5 0b{ h n i m w kw j cn $ q nw n

| bi on k i { { mb n k ms -j si 9 j f { hn _ y~ ik wj d q m{ hj ~{ n x| nd sn { j { hn A jv nw w~ tn d{ g } { hn

O m{ } j f K ib md is $ [ hn s nb no {m jd j f {h n Wj kn j A wj t{ dk $ d ni w { hn f b} md a f mn bk " f jw

n do ic |c nd { j ff nw nk i { j~ oh j f wn ib ms c { j ghn !-wJ_Kmo is!jno{ s j f s mc ~b i{ nk qiw#fiwn$ Jdon wnsm> d nk { j f bm ns " h jq nv nw " { hn _ y~ ik wj d n s{ ig bm sh nk m {s nb f i dk n d#

k ~ wn k y ~ m{ n 9 98 $ 00 @0 : mb }{ hn w nw di md md a k i }s j f { hn nxnw o msn s " [ hn O m{} j f _ ibmdi s

i ~{ hj wm {m ns s hj qn k n vn w} o j~ w{ ns } { j { hn v ms m{ md a O wm ss } F mn bk | nw sj dd nb i dk "

~ |j d { nw cm di {m jd j f { hn n x nw om sn s" n 00 0{ nd kn ki o jw tm ib m dv m{ i{ mj d { j { hn = 9s {

J gs nw vi {m jd _ y~ ik wj d i dk 9>{h \hj {j _no {mjd {j ~sn _i bmdis i s i g isn fjw f~{~w n

| nw mj ks j f f mn bk Y ~{ }$

[ h n 5 " -n w mj kI ^f t 5~ s{ 91 #7 ; q is k nv j {n k { j ~c { { wi md md a5 g } { hn _ y di kw jd i dk

\ hj {j _ no {m j d md { hn f mn bk " m do b~ km da i mw kw jc n k ms om -b md n i dk { wi md md a m d |w io #{ mo ib b} { hn n d{ mw n w id an j f J gs nw vi {m jd c ms sm jd s i dk { io {m os " n t: bj }m da w ik mj

o j c c~ d m oi { m jd " - hj { j aw i " : h} " kwj| i d k ! " 5 bm o e #~ $ |c n s s j $ o ns " ! 5 $ ' - i d nb s $n {o $ | iw {m o~ bi w

n c |h i sm s q is - bi o nk ~|jd { h n ' " w j ww w @ : {"ioo~wi{ n i d k ojdw|b$ngn w n dk m {m jd j f w n} jw { s

g } { h n -m 9j {# jg sn wv nw { ni cs idk ~|jd { hn f ~d o{ mj dm da j f { h n j |n wi {m jd s s no {m jd

i dk m {s m d{ nb bm an do n g wi do h$ J d {q j ki }s k tw md a { hm s : nw mj k i ss ~c nk s m{ ~i {m jd s

qnwn |wns nd{nk {j {hn _y ~i kwjd md {hn fjw c jf i Km vmsmj d I mw J ffmon w!s fmnbk jw#

k nw s" q hm oh f jw cn k { b@ $<gii m"j < # 0 0 5 t$ ma h{ s oh nk ~b ns i dk j |n wi {m jd s f jw { hn sn k i} s$

M d i hj w{ " n vn w} n ff jw { q is c ik n { j { wi md { hn | nw sj dd nb { j f t {d o{ mj d sc jj {h b}

i s i d j wa id mp i{ mj d g } I ^> ~s { 7 >{ h" { hn g na md dm da j f { hn f j~ w# ki } | nw mj k j f f mn bk

nxnwomsns idk c id n ~v nw s " m d q hm o 99 {h n ! @ iw {m o m! -i { md a ~dm" { s" m d i kk m { mn d { j { hn

a Ms { J gs nw vi {m jd _ y~ ik wj d i dk 9 >{ h \ hj {j _ no {m jd " q nw n0 H ni ky ~i w{ nw s" 6 {hS tm ai k n5 H ni k y~ iw { nw s" ? 8{ h M df i d{ w} 5 O Jc w ww ~e t mo i {m jd s\ b i{ jj d $ ? 8 {h M d fi d{ w }5

9 9{ h O iv ib w} $ ? <{ h M df id {w }5 C nk mo ib i dk V n{ nw md iw } K n{ io cd nd {s (f wj c \w ns mk mjj f C j d{ n w n} -$

[ hn } wj c| { i dk s ~o on ss f~ b n xn o~ {m jd j f ib b c ms sm jd s i ss ma dn k { hn I mw O jw |s " $

m do b^ km dA s md [~ bi {n k i {{ io e i s q n bb i s J gs nw vi {m jd C ms sm jd s" q is o jt dn d{ nk j d m dc js { o jw ww |b mc nd {i w} { nw cs g } G wm t$ #A nd $ W jg nw { C oO bn iv n" q hj k mw no {n k { hn c i dn ~v #n ws" i{ {hn fmdi b owm{m y~n hnb k jd {hn {nw cmdi{ mjd jf {h n dq iwd j d I~a~s { 78{h $[ h n n v io 0 ci {m j d j f { hn oic| i dk i mw kw jc n i { _ ib md is q is ojc~b$n{ n k " id k i bb ' h id ks 'q m{ h i bb n y~ m| cn d{ w n{ ~w dn k { j Ow ms s} F mn bk I ~a $ ? 9s {" { hj wj ~a hb } t i{ mf mn k i {{ hn a ~o on ss j f { h n f mn bk k ~{ } | nw mj k i d k h iv t} m d t t{ mo m| i{ mj d j f0;| i} k i} $'

K ~w md a j ~w s {i } i { _ i bm di s" { hn _ y~ ik wj d q is v ms m{ nk i dk m df jw ci bb } m ds |n o{ #n k { qmon g} Ci` jw CoMd {jsh" qhj sn t{mn s is I mw Jf fmonw " = {h O jw|s Iwni " |wnvn d{#

n k hms io{mv n tw{m om|i{ mjd md {hn fmn bk k~{ }" id k g } Ci `jw K ivms" qhjsn iwwmv ibi{ O wmss} Fmn9 i qis {jj wnon d{ {j c ie n m{ t jssmgb n fj w h mc {j { ien { hn j waid mp i#{ mjd { j {hn fmnbk $ [hn _y ~i kwjd idk fmn bk' oic| qnwn ojcdidknk g } O i | { $ Q $ F $ E w i ~ s "

# ; <> # V#69= ="I$O $

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 182/278

qhjqis cjs{ igb} issms{nk t# Oi-{s$@$O$ Enddnk}is Ik`~{id{" @$N$ ts{jd isJ|nwi{mjds Jffmonw"M$@$ Qmbbmncs is NdAtdnnwJffmjnw idk 9s{ Bmn~{$ \$n$Qmbemdsis _~||b} Jffmonw$ $

taws$ 98{h Ojcjjsm{n Qmda" Fjw{ _hif{nw" [$N$" Jo{$ 9?{h$

[ h n _mejwsbt imt=9idn fwjc ~men Fmnbk" qm{h 7k Bmn~{$ F$N$ Ohni{bn is

|mbj{ "_a{$ Hn0~1 [icJ_ibbis ownq ohmnf" idk _{iff _a{$ Hjbbidk is wikmj j|nwi#{jw" tnwfjwcnk id md{nw#msbidk {io{moib {wimdmda fbmAh{ {j {hn Msbi$b9k jf Hiqimmjd _n-{$ 9?{h" idk wn{~wdnk {hn fjbbjqmda ki}" {widsSjw{mdo Ajvnwdjw BiqwndonC$ @~kk idk b'!biw{}{j @jhd Wjkb75nws$I$mt-jw{$

Jd _nM!{$ 78{h" {hn B~en Fmnbk _mejwse} |bidn bnf{ @jhd Wjkanws Imw|jw{ ndwj~{n {j {hn Msbidk jf Ci~m" oiww}mdA is #tssndanws 9h`jw#Andnwi9 N$H$ Qnbbs"Kn|{$ Ojdcidkiw#5 Bmn~{$#Ojb$ _hnwcid Cmbns" A#?5 Ci`jw C$_$ Nkk}" Issms{$A#?5idk Bmn~{$ W$G$ Mf@${ohmds" $Imkn#kn#Oic|$ [hn {wm| qis cikn fjw {hn : t-jsn jf mds|no{mda {hn Ci~m Di{mjdib A~iwk$ Wn g~wd {j Hjdjb~b~ qis cikn {hn sicn ki}$

Jd _n|{$ 7>{h id Md{nw#Msbidk fbmah{ qis cikn g} Bmn~{$#Ojb$ A$O$ Gwid{"Oi|{$ G$[$ Gdw{" Bmn~{s$ \ $N$ Wjgn} idk E$\$ CoHi~ah{jd{j {hn Msbidk jf Cjbjeim

mt jwknw {j bjoi{n ais ib9k jmb s{jwian {i\t0s i$b9kj{hnw Imw Ojw}s mds{ibbi{mjdsi{ Httns{oit Fmnbk$Qiw Kn-iw{cnd{ jwknws qnwn wnonmvnk wnbmnvmdA Bmn~{s$ F$N$ Qjjkqiwkidk Q$G$

CAOj}"idk issmadmda {hnc {j JJb{}i{ Qwmgh{ Fmnbk idk Cixqnbb Fmnbk" wns|no{mvn#b}$ K~wmda {hnmw snwvmon md {hn HiqG$mmidKnJ-iw{cnd{"Bmn~{$ m9jjkqiwk!s k~{mnsqnwn {hjsn jf Issms{id{ Imw Jffmonw" Ik`~{id{" _~t:b} Jffmonw idk Kn{iohcnd{Ojccidknwjf {hn Qmds" qhmbn Bmn~{$ CoOj}!s qnwn {hjsn jf Issms{id{ Imw Jffmonwidk J|nwt{mjds Jffmonw jf {hn Qmda$ [hnmw 1bnismda 05nwsjdibm{mns k~wmda {hnmwk~{} qm{h {b9$nQmdacikn {hnsn jffmonws cjs{ 0:<0k~biw$ Qnqmsh {hnc s~oonss idk{bIbjhi' i{ {hnmw dnq s{i{mjds ‧

$Jd {hn dmAh{ jf Jo{$ 97{h {hnwn qis ojdk~o{nk g} {hn ojcgmdnk iwcs jf {hn

H9?$qimmidKnt-{$ id Bb$B~c{di{ mjd {ns{" mdvjb vmdn5 {hn ~sn jf Hm`"9n#Bi5}nws(wn0-wn#snd{mda ndnc} [wids}jw{s- idk fwmndkb} imwowif{ idk s~gciwmdns$ [hms hniky~iw#$ {nws" issms{nk g} Jgsnwvi{mjd #"bidns fwjc Mimen Fmnbk" #:o0$$w{mom504i{nkmd {hn nxnw#

omsns$ q99mo99qnwn hnbk |wmciwmm} {j {ns{ {hn i'!$@mbm{} jf hjs{mbn {wids$-jw{s {j$iMw-wjioh# {hn ojis{ bmdn jf {hn Msbidk jw bi~doh sci$Bb" gji{ s fjw {hn 05wj$w#t"jsnjf '

bidkmda {wjj|s$ [hn dmah{ wnojddimssidon i{ sni qis cikn g} Jgsnwvi{mjd }9idnsidk s~gdiw Bdns " issms{nk g} sniw ohbBah{s fwjc Hyws$ _n0054iwi{nOjis{ Iw{$ 0Gwmaikn$

Hiqimmid $Imw Kn#oj{" B!ob00n!>$nbk"#9$ H ‧

$[hn Inwj W8M@ mw_no{mjd oJBb:bn{nobci$` jw jvnwhi~b jf {qj I#?M?idk {qj <#9=9?

|bidns" md ikkm{mjd {j cmdjw jvnwb9i~b jf jdn jf {hn dnq G#>I|bidnstK~wmd055 _n|{ncgnw" {hn Fmdib Issncgb} ioojc|!bk sdnk 99 cmdjw jvnwhi~bs idk 1

ci jw issncgb$Bns " jf  qhk oh Bi { {nw {qj '"!AwnI#?@?9 s R099mn b b qnwn amvnd ci` jw jvnw#h=$~$b#i{ FimwfmjbkImw Kn#-j{i$$'bk{t9nd{widsfnwwnk {j {hn Hbxwwi"mmidKn:iw{cnd{$

Fwjc _n|{$ 9s{ {j 7>{h" {hn cioh mdn sdjµ idk sig#ki|iw#{cnd{ oj~w|!Bn!{ nk 69  jgs jd Qiw055Jwknp#s idk 9<1 `jgs jd Mds{w~$o{mjd _bm|s$ I{ |wnsnd{ {hnwn $i$wn 8<QjweJwknws iR""5im{mda ojwd|Bn{$Bjd" idk nvnw}jdn n${ {j- s|nnk {j oi{oh 5-$

$ [hn tBamdn Wn|imw _no{mjd jvnwhi~bnk i {j{ib jf  9; ndAmdns fwjc I~a~s{ 76{htj#_n0[{n0#"b55jw7;{h$ Md i2mkm{mjd" ojc|bn{n jvnwhi~b qis cikn jf i Kjkani~{jcj#gmbn cj{jw qhmOh qis mds{ibbnk md i owish jji{ fjw {hn Qimw$bidibjSt}mda Fmnbk$

Oi1{$ Oiwb F$ Awnndn iwwmvnk jd {hn ^$ _$I$ [$ Ob$@"M0GWI$M_n004{$7>{h idk qisi{{iohnk {j {hn Hidimmid Imw Kn!jj {"

0Cw$ idk Cws$ N#!@$ww}F$ R'mmbbmiw0@s wn{~wdnk fwj0S {hnmw vioi{mjd i{ Hmbj$ [hn}

wn|jw{ i vnw} dmon {mcn qhmbn jd {hn gmg msbidk" idk {nbb jf snnmdA cid} md{nw#ns{mda {hmdas" {hn cjs{ s{wmemda jfqhmoh qis { h n vjboidj owi{nw # 'Embi~ni$'

Qhnnbnw Fmnbk" [$W$_nojdk Bmn~{$ Qmbbmic I$ Ojobon" @w ‧‧ Imw Wns$" i cncgnwjf {hms ojcdidk"ojt

|bn{nk ibb dnonssiw} iwwidancnd{s fjw id i{{nc|{ {j sn{ id jffmomib qjwbk9swnojwk fjw Abmknws$

Jd _n:{$ 71{h" i dj#hjs{ ohmOend giwgno~n qis hnbk jd {hn gnioh i{ Eiqimbji$!)hn giwgno~nk ohmoend qis knbmomj~s" idk {hn jffmonws idk bikmns jf {hn Awj~|s|nd{ i vnw} nd j}igbn if{nwdjjd idk nvnwd$da"

_n|{nt99gnw9>{h qis Jwaidmpi{mjd K i} jf {hn 1>{h _nwvmon _yiikwjd$ [hn jw#

aidbpi{mjd qis jdn }niw jbk jd {hi{ ki{n$ [hn Awj~| Jjccidkn w ibbjqnk {hn jwaid#mpi{mjd i hjbmki} {j onbngwi{n {hn jooismjd$ Ifmnbk cnn{ qis hnbk k~wmda {hnfjwndjjd qm{h i||wj|wmi{n :wmpni !fjw nioh nvnd{$ [hn cnn{ qis vnw} s~oonssf~b

# ;<6 # V#6b=="I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 183/278

i dk k nv nb j| nk s jc n n xo $n bb nd {i || n{ m {n s f jw { hn n xo nb bn d{ k md dn w q is | wn |i wn k

~ dk nw { hn n x| nw { k mw no {m Jd j f Cn ss _ a{ $ G j j{ h$[ hn 6 {h \~w s ~ m { _y~ikw o d m$$$<H 7 ; < hw s " k ~w md a _ n| {n cg nw " q hm oh m do b~ kn k

| wn bm cm di w} i dk w no jw k f mw md a j f i n wm ib a ~w ~9 nw } j d { j q { iw an {s " I bj hi f bm ah {s "

s y ~i kw jd f jw ci {m jd f b} md a" m dk mv mk ~i b o jc g i{ i dk i nw jg i{ mo s$[ hn wn m s c~ oh m d{ nw ns { i cj da { hn c n d j f { hn a wj ~| o jd on wd md a { hn c j kn wd

o jd vn dm nd on s { j g n f j~ dk m d { hn d j q g iw wi oe s d jt ~ t kn w o od s{ w~ o{ mj d5 s ~o h i s #

n b no { wm o M M s| ~ kbm | nn bn ws " k j~ ah c mx nw s" g wn ik i dk c ni { s bm on ws " s {n ic k ms h q is h#n ws i dk o i fn {n wm i k md md a w jj cs $ _ jc n si} d ] n s bb" j { h n w s " 'Dj'$ [ h js n n b ma m gb n

f jw m we sj cn e m{ oh nd | jb mo n h iv n s {w jd a i wa ~c nd {s f jw s ~o h m ds {i bb i{ mj ds $

t dn 9 ={ h t $b ws ~m { _ y ~i kw jd o jc |b n{ nk i nw mi b a ~d dn w} i dk b jd i b{ m{ ~k n g jc g#m da o j~ ws ns j d _n |{ nc gn w 9 ={ h$ I bb | mb j{ s y ~i bm fm nk i s n x| nw {s $ _ no jd k B mn ~{ "

B i d n Q$ _ b9 i wc id " I mw #W ns $" b nk q m { h { hn h ma h< s{ s oj wn " i t f j b bj qs 0 A wj ^b 9k

{ iw an {s # 1 >8 5 b jq i b{ m{ ~k n g jc gm da # 7 9= 5 { jq { iw an {s # 7 87 # { j{ ib 9 "7 >= $K ~w md a _ n| {n cg nw " { hn 7 6{ h I { { io e _ Y~ ik wj i [ Mi _ o ic to k i { Qi mc id ib j f jw

g jc gm da i dk a wj ^b bk { iw an { f mw md a$ I bb j ff mo nw s w ju t bi wb } i ss ma dn k j w i { {i oh nk{ j { hn _ y~ ik wj d o jc |b n{ nk { hn mw w no jw k f mw md a j d { hn sn { qj w i da ns $ M dk mv mk ~i bs oj wn s o jc |m bn k s hj qn k i vn w} s i{ ms fi o{ jw } s t9 ik wj d t vn wi an $ M d i kk m{ mj d" s nv #

n wi b j f { hn j ff mo nw s f mw nk { hn f bn xm gb n a~d o j ~ w s n $[mks _ y~ ik wj d m s a b ik { j vn!b o jc n g i oe { j k ~ {} " 7 dk B mn ~{ $ Q ib kj d N $W hj ik ns "

I mw #W ns $" q hj s~i{ i m d n k i g wj en d i de bn f jb bj qm da i f jw on k ` ~c | f w jc i s |m dd md a

\ R V # = $

B ~e n F mn bk " [ $W $

F b} md a { wi md md a f jw _ n| {n cg nw o jd sm s{ nk j f f jw $d i{ mj d d ma h{ i dk o wj ss #o j~ d#

{ w} f b} md a" i nw mi b | h j{ ja wi |h }" o jt dm oi {m jd s f bm ah {s " i nw mi b a ~d dn w} " i nw mi bg jc gm da " o ic nw i j gs o~ wi " i nw mi b w no jd di ms si do n" i nw mi b d iv ma i{ mj d" m ds {w ~c nd {

f b} md a i dk o jj |n wi {m vn c ms sm jd s q m{ h j {h nw g wi do hn s j f { h n s nw vm on $

J d _ n| {$ 9 1{ h i dk 9 8{ h" i bb i vi mb ig bn i mw |b id ns " d ~c gn wm da 7 ;" |i w{ mo m| i{ nk

m d 'Ib$jhi' f b m a h { s Bb w$o$djw ~#00 0$$‧$$-m[ C i` j s{ mn s" { hj E md a i dk Y 5~ jj d j f _ mi c" q hjq nw n w n{ ~w dm da { j { hn mw d i{ mv n b id k i s | i ss nd an ws i gj iw k { hn _ $_ $' Nc |w ns s j f

O id ik i' $ [ hn 9 8{ h O jc |j sm {n Q md a" j f q hm oh { hm s a w j~ | |n wf jw cn k i s i$ ~ d m { "| wn sn d{ nk j dn j f { hn c j s{ m c| wn ss mv n i nw mi b f jw ci {m jd s n vn w q m{ dn ss nk m d { h n

H i qi m mi d M s bi d ks $[ hn \ js { A }c di sm ~c q is w nd jk nb nk { j s ~ oh i d n x {n d{ { hi { s h jt nw s i dk k wn ss t

m da w jj cs h iv n g nn d m ds {i bb nk 5 { h~ s" i ff jw km da n xo nb bn d{ i oo jc cj ki {m jd s f jw c nd

q hj i wn i o {m vn b} n da ia nk m d qjw#eca j ~{ f jw g j x md a" g is en {g ib b i dk v jb bn }g ib b$

[hms m s o j ds mk nw nk j dn j f {w"j g ns { i dk c js { ~ |# { j #k i{ n A }c di sm ~c s m d { hn H iq i#

m mi d K n| iw {c nd {" { hm s g n md a g is nk j d { hn f io { { hi { k ~w md a { hj | is { g JX md a s ni #

s jd " | ~a mb ms {s f wj c i bb _ no {j w \ js {s " n da ia nk m d _ no {j w# Di t@ _ cj b0 nw o" q nw n j d

K n{ io hn k _ nw vm on i { { dm s s {i {m jd f jw { wi md md a$[ hn \ js { V jb bn }g ib b { ni c q is j wa id mp nk ~ dk nw { hn s ~| nw vm sm jd j f 7 d k B m n~ {$

Q mb bm ic C $ \ w} on "@ w$ " I mw W ns " " id k k im b} | w i o {mo n m s gn md a o jd k~ o{ nk | wn |i wi #{ jw } { j { hn _ no {m jd B ni a~ n _ nw mn s$ [ hn f mw s{ a ic n j f {h n s n wm ns q is | bi }n k j d

J o{ $ b J{ h" j || jd nd { { ni c g n m da { hj O ji s{ K $0 5f jd sn sj f H j dj b~ b~ $

[ hj \ js { G is en {g ib b [ ni c m s i { | wn sn d{ n da ia nk m d g m# qn ob 0b } q jw ej ~{ s" ~ dk nw

{ hn b ni kn ws hm | j f 7d k B mn ~{ $ K jd P $ P m cc nw ci d" I $O $" id k f wj c i b b i || ni wi do ns m {s hj ~b k f jw an qj bb { j {h j f w jd { m d { h n _ no {j w# Di v} _ nw mn s$

G j xm d a" ~ d k$ n wv{ d n s ~| n wv ms B j d j f 7 d k B mn ~{ $ @ ic ns C oE $[ hj c| sj 0b " m s i { | w ns #" nd { g nm da j wa id mp n k i { { h m s s {i {m jd $ N xo nb bn d{ | ~a mb ms {m o | wj s| no {s i wn w n| jw {#m ta k im b} f wj c { hn v i wm j~ s _ y ~i kw jd s f jw q jw e# j~ {s $

K ~w md a _ n| {n cg nw " { hn > < { h J gs nw vi {m jd _ y ~i kw jd q is o ib bn k ^|J0!9 { j | n wf j wc> 8 h j~ ws j f c io hm dn a ~d { jq { iw an { c m ss mj ds f jw { to A ;{ h O ji s{ I w {m bb nw } i dk

F {$ Ew ~t nb tn hi G i{ {n wm ns " { hj { iw an {s g nm da k wj || nk i { { h n gi {{ nw mn s i f{ nw f mw md an i oh o j ~w s n$

K ~n { j { hn a wn i{ i cj ~d { j f f b} md a k ~w md a @ ~b } i dk I ^g Ys {" i dk { hn w no nd {b mc m{ i{ mj ds j f f b} md a { mc n" { hm s s y~ ik wj d b bi s g nn d o ~{ k jw c { j v nw } f nq h j~ ws

j { h n w {h id s oh nk ~b nk 0 wi md Bt $ Z$< o j~ ws n m d M d s {w ~c nd { F b} md a q is o jc |b n{ nk

g } i bb g ~{ { qj j ff mo nw s i dk { hn 'Hjnk' h is g nn d { ~w dn k j vn w { j { h n ; { h _ y~ ik wj d"s j { hn }! oi d { w} { hn mw b ~o e i { m {$

B mn ~{ $ O ji {n s" q hj q is j |n wi {n k j d f jw i || nd km om {m s" hi s g nn d k jm da d mo nb }$H n q is w #n Bn is nk f wj c [ wm |M nw A n$ dn wi !b H js |m {i b i dk w o {~ w d nk { j k ~{ } j d J o{ $ B s {"

K ~w md a _ n| {n cg nw " { hn ; { h J gs nw vi {m jd _ y ~i kw jd f ~b fm bb nk i h Ai v] i ss ma dc nd {j f { jq md a { iw an {s f jw { b9 n | wi o{ mo n i dk w no jw k c io hm dn a~d f mw md a j f g j{ h { hn

> ;{ h O ji s{ I w{ mb bn w} i dk { hn H iw gj w K nf nd sn s j f H jd jb ~b ~$ t on |{ f jw i f jq c md jw

# ; < 1 # V # 6 9 = = " I $ O $

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 184/278

!M

c i{ nw mi b k mf fm o~ b{ mn s$ q hm oh q nw n o jw wn o{ nk s |n nk mb }$ { hn sn c m s sm jd s q nw n | nw #

f jw cn k { j {h n s i {m sf io {m jd j f {h n O ji s{ I w{ mb bn w} $ M d {h n W na mc nd {i b i dk G wm t

a ik n C id n~ vn ws j f { hn H iq i m$Bid K mv ms mj d" _ oh jf mn bk G iw wi oe s$ { hn i m w |b id ns o jd #

k ~o {n k b mi ms jd i dk o jd {i o{ ! c ms sm jd sZ fj w { hn n vn w# fm ah {m da ' W nk ' i dk ' G b~ nn ' $

[ hn q jw e q m {h { hn 7 7k M df id {w } ) tm ai kn q is d j{ j db } m ds {w ~o {m vn " g ~{ i bs j v nw }

s ~ o o n s s f ~ b $J d J o{ $ ‧ 9 s{ " { hm s s y ~i kw jd $cjvnk { j Q im ci di bj C mb m{ iw } W ns nw vi {m jd f jw { qj

q nn es j f f mn bk { wi md md a" k ~w md a q hm oh { mc n { hn } o jd on d{ wi {n k j d i nw mi b a ~d dn w}

i d k g j cg m da $Q m{ h { hn o bj sn j f { h n gi sn gi bb s nd sj d i dk { hn j |n dm da j f gi se n{ gi bb | wi o#

{ mo n" { hm s s y~ ik wj d b js { d j { m cn m d s < ne md a o jc |n {m {m jd m d { hn mw | wi o{ mo n a ic ns

{ hi { q mb b | wn |i wn { hn wd f jw { hn M d{ nw #_ y~ ik wj d O hi c| mj ds hm |$ M d { hn f j~ w a ic ns

q m{ h s di || } { ni cs f wj c _ oh jf mn bk G iw wi oe s i dk H j dj b~ b~ " { hn { j ss nw s | mb nk ~ | i

{ j{ ib j f jv nw 7< < | jm d{ s$ [h wn n s{ iw s jf b is { } ni w! s { ni c i wn is s~ wi do n j f s ~o#

o ns s0 # ' _ ik bb _ ic H nb cs " ' @j hd d} ' @ jh ds jd " i dk ' [n k' _ ik bn w" { hm s } ni w! s o i| {i md $

B mn ~{ $ K iv mn s" qh j q is w no nd {b } is sm ad nk { j { hn s y~ ik wj d" ms qnb b e dj qd i s i

o nd {n w$ H ms g i se n{ gi bb n x| nw mn do n y ~i bm fm ns h mc i s i d n xo nb bn d{ o ji oh $

" 7 dk Bm n~ {$ id k )V~s$ E nd dn {h \ $ C oH i~ ah {j d" q nw n w no nd { i ww mv ib s i { { h ms

s {i {m jd " i gj iw k { hn ^ $_ $I $[ $ ' _{ $C mh mn b! b" j d _ n| {$ = {h $ B mn ~{ $ C oD i~ ah {j d q is

i ss ma dn k { j { hn 9 9{ h \ hj {j _ no {m jd i dk i {{ io hn k { j { hn > <{ h J g sn wv i{ mj d _ y~ ik #w jd f jw { wi md md a i dk j |n wi {m jd s$

B i q sj d S ! m nb k " F { $ G n 0c m d "n 5 $A i $ " D j v $ ? k 0

K ~w md a J o{ $ F bm ah { 'G!) " 9 6{ h J {s nw vi {m jd _ y ~i kw jd " o iw wm nk m {s { wi md md a

s oh nk ~b n { j { h n bmcm{ j f m{ s ib$Bj {wond{ j f f b 5 }m d a h j ~ ws $

C ms sm jd s f bj qd m do b~ kn k0 W ik mj f bm ah {s " o ic nw i a ~d dn w} " k wj | i dk | mo e# ~|

c ns si an s" g bm dk f b} md a" g jc gm da " f jw ci {m jd s" o wj ss #o j~ $t {w }" d iv ma i{ mj d" w no jd #

d i ms s id o n f b ma h {s $

O jj |n wi {m vn c ms sm jd s q m{ h { hn M df id {w } _ oh jj b q nw n f bj qd i s f j bb jq s0

J o{ $ 7 k0 # B mn ~{ $ H jb bi dk | mb j{ nk C i` $ I $F $E md ac id "O $J $ j f 9 s { [ i0 me W na m#c nd {" j d i c m ss mj d { j { ns { { id e o jd on ib cn d{ $

J o{ $ 9 6{ h0 # B mn ~{ $ G iw dn {{ f bn q i s m c~ bi {n k i {{ io e! cm ss mj d" ~ |j d i 0G i{ #

{ ib mj d m d wsjvncnd{ "

J o{ $ 7 ?k 0# B mn ~{ $ G wj qd fm nb k f bn q i s cj en s ow nn d" s ow nn dm da i 0 Gi {{ ib mj dm d i { {i o e$

J o{ $ 7 ?k 0# I { hw nn #| bi dn f jw ci {m jd | iw {m om |i {n k m d i W nv mn q j f i bb { hn

o jc gi { { wj j| s j f F{ $ G nd dm da " t hn W nv mn Qm da J ff mo nw s m do b~ kn k C i` $# An d#

n wi b N $B $ E md a" I ss ms {i d{ O hm nf j f _ {i ff " { hn O jc ci dk id { j f F {$ 0G nd dm da "

i dk h ms _ {i ff $

J o{ $ 7 6{ h0 # I { hw nn #| bi dn f jw ci {m jd i ai md | iw {m om |i {n k m d i W nv mn q j f

{h n o jc gi { { wj j| s$ ^| jd {h n s ic n k i{ n i { hw nn #| bi dn f jw ci {m jd f bn q is mc ~b i{ nk i {{ io e c ms sm jd ~ |j d i G i{ {i bm jd md cjvncnd{$

J o{ $ 7 8{ h0 # B mn ~{ $ 0 Gw jq df mn bk f bn q i s cj en s ow nn d c ms sm jd t s ow nn dm da i

Ni {{ ib mj d m d i{ {i oe $ I mk nk g } k ic| qni{ h nw " q hm oh w ns ~b {s m d gn{ {nw

v i| jw mp i {m jd j f { hn F$C$ ~ sn k" m { q is i d n x on bb nd { k nc jd s{ wi {m jd f jw { h n

i ss nc gb nk s {~ kn d{ j ff mo nw s j f { w$ n M df td {w } _ oh jj b$

Jd J o{ $ 71 " 7= i dk ? <" C i` $ M wi I $ W ik nw " Z I$ O$ bd s{ w~ o{ jw i { { hn M df id {w }

_ oh jj b" f bn q o jj |n wi {m vn c ms sm jd s f jw { hi { _ oh jj b$

J d J o{ $ 7 ?k " 7 dk B mn ~{ $ O hi s$ H $ B~ m{ do w" I mw #W ns $" q is w nb mn vn k f wj c

f ~w {h nw i o{ mv j k ~{ } q m{ h { hm s j wa id mp i {m jd $

K ~w md a J o{ jg nw { hj s {~ kj d{ jf!fmo nw s j f { hn I $O $[ $_ $ " Ci xq <9 9 F mn bk " f bn q { j

B iq sj d F mj bk !f jw { bb nm w i nw mi b a tw ~b jw } i dk g jc gm da $ [ hn sn s {~ kn d{ j ff mo jw s q nw n

i bs j j ff mo mi b j gs nw vn ws | f ci dj ~v nw s h nb k i { { hn M df id {w } _ oh jj b k ~w md a { hn

c jd {h $ O i| {$ B bj }k O $ 0 Gb io eg ~w d" \h j{ ja wi |h mo J ff mo nw " q is k n{ im bn k { j ci en

i nw mi b | hj {j s j f { h j sn c id n~ vn ws $[ hn f jb bJ Qm da | nw sj dd nb i ww mv nk i { { h ms s {i {m jd g } i m w k ~w md a J o{ jg nw ~ |j d

j ff mo mi b v ms m{ s j f m ds |n o{ mj d0 O jd aw ns sc id @ ic ns i dk H mb b5 C i` j w# An d$ N $B $E md a"

I ss {$ O hm nf j f _ {i ff 5 0 Gw ma $# An d$ 0 G $K $F j~ bj ms $I ss {$ Oh mn f j f { hn I mw O jw |s 5 B mn ~{ $#

O jb $ @ io jg N $F mo en b" C i` s$ W ib |h W j} on i dk Q $ H$ Hi bn "J ff mo n j f { hn O hm nf j f {h nI mw O jw |s $ !

I ww mv md a g } i m t k {M [m da { hn c jd {h ~ |j d j ff mo mi b v ms m{ s" { nc |j wi w} k ~{ } i dko wj ss #O J{ ^b {w } f bm ah {s q nw n C i` s $ @ $F $ O ~w w} $ O jc ci dk id {5 H ~c n \ ni gj k} " I ss {$O j cc i dk i d{ " 0 G $K $ Dn { hn w qj j k" W $ O$ O id k nn i d k O i |{ $ B b j} k O $ 0 Gb i oe g ~w d " I$ O $[ i o{ m #

o i b _ o hj j b" C i xq n bb F m nb k !5 B m n~ { s$ V m $W $ \n o e" E $ D $Q i be n w" K $ $ $K $ Q i { s j d " @ $ K $ 0 G i w e n w "H id sn bb " \ nw sj ds " [ }d ki bb i dk V i do n" C t9 nb b F mn bk 5 C i` $F $B $\ wi {{ i dk B mn ~{ $_ {w id i{ hi d" G jb bm da F mn bk i dk O i| {$ O bi we " G iw es ki bn F mn bk $

# ; <8 # V #6 9= = "I$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 185/278

I Mb O0000!t$MV$I$[NM_ KWNIC

[hn g~abn sj~dknk [iMbs idk j~{ qnd{ nvnw} bmah{"_j Mhm{ {hn hi} md c} {qj g} smp{j sbnn| {hwj~ah {hn dmah{"Qhndstkkndb} i Hnivndb} vjmon {dn dmah{ {mcn s{mbbdnss wnd{5M[qis ajjk _{$ \n{nw!s oib0$!$$fnw w mbn " idk Hnivndqiwk Mqnd{$

M{ {jje cn `~s{ jdn h~dkwnk }niws" Mkmkd M{ {wivn!b !fi$s{"G~{ wi{hnw bmen id Nwmn fwnmah{ jw i {wjj| {wimd ajmda |i$s{$M qjdknw jo" qh`t qn bBikndj s{j|s {mbb M hniwk _{$ \n{jw si}0'_mkn#{wioe ibb jf {hn Jffm onws" {hnwn M s i M[m vi {n jd {hn qi}$MM

Fmdibb} q n iwwmvnk i{ {hn \niwb} Ai{ns5 md iqn Mbjjenk iwj~dk"Fjw {hnwn qnwn fjw{} tt jws ib0 -jbmomd0 ~| {hn awj~dk5

Idk mdkmsci} s{jjk i Ojbjdnb fwjc niwb} cjwd {j bt{n5Hnbk jvnws{i}nk hms jdn#ki} |iss idk oj~bkd!{ an{ g} {hn ai{n$

_ { $ \n{nw o i c n " is M bjjenk jd" idk bqbk qm{hmd hms hidk"C} $Iwc} snwvmon wnojwk qwi||nk md i wnk#${i#|nk gidk"

Hn st001^AtB7O$idk sqni${nk idk sqjwn i bm{{bn {jj"Fjw hn siq {hn wnojwk Mhik idk {hn wnk#{ib-n Mhik ajdn {hwj~ah$

Hn bjjenk m{ jvnw oiwnf~bb}" ghnd shj~{nk {hwj~ah {hn j|nd kjjw"']j~!vn niwdnk }j~w #!5ion md Hnivnd Bik" md {mbn $Iwwww} Imw Ojw|s"Medjq}j~ {wmnk {j a j {j {j Fwidon idk qwm{n jd Hms{jw}!s |ian5M{ M_ dj{ }j~w mi~b { }j~ hik {j qim{ {mbb kni{h oicn fwjc jbk ian$'

Hn bnk cn and{b} g5w {hn iwc" {hw<9$bf0h{hn \nnw@$} Ai{ns i iw"[j \mbsdnw gnnw idk Hima & HimA sow#wjk fwnnb} fwjc {hn giw5Jf ojoe{imbs" hm&t gibb_ itt sj fjw{@" hn bn{ cn hi1n c } |mOe"

$Idkdj{ i kwmdb50 qis Vjbs{nikmpnk5 nioh hik {hn sicn jbk {mcn emoe$

[hn giwwioes qnwn jf ciwgbn cikn" mdsmkn qnwn nis} ohimws"[hn oi|{imds fiwt9tk9t fnvjenk gwjq thmbn {hn OJ[:jwibs stn|{ {hn s{imws$[hn cnss hibb Qisibb |mb tidk ajbk qm{h {igbn obj{gs jf qhm{n"0G~${{nw {hwnt {mcns i ki}" idk ohmoend nvnw} dmah{$

" $ !

[hn cnss Anwanb"w!${ si{ !$-$$!-jd{hn s{jvn qhnwn b! oj~bk 09bimdb} snnHmcni{mda {hn $I0wc} s{nq idk gnj$ds {hi{ hn ~snk {j fnnk {j cn$_nwanid{s$ {hnwn is \jw{nws" qnwn 'nbb s9'![dbmnob'vm {h cj|s"Idk ibb Fmws{ Bmn~{ndid{s qnwn _{$ \n{nwm s 0Em{ohnd Jj|s$

D j ajbknd hiw| kmk M wnonmvn # bmen {hn s{jw} |mo{~wns shjq#M { jdb} i bm{{bn qhms{bn bmen '5hn '[j|!Emoe' ~snk {j gbjq$Mgbnq m{ bj~kb} jdon" idk {hnwn ~|jd {0mn sondnBmn~{ndid{ s" md gb~n kndmcs oicn {j sqnn| idk k~s{ idk obnid$

M hik {b o0$0 ("("-?[ohmdafi0! omaiwn{{ns" omaiws idk ci{ohns {jj5[hnd cikn {hnc oiww} {hwnn mdoh shnbb_ $t{mb {hn ki} qis {hwj~ah$Idk qhnd"! fjw bioe jf kit'bmAh{" {hn} oocn fjw {hnmw {jmbs"[hn} s{i}nk md oic|idk sow~ggnk {hn fbjjws qhmbn M aj{ ibb {hn 'Ajmbs$'

Moj~bk kwnss mdid} s{}bn M ohjsn" qm{h id} amwbmn s|nie"

Idk ibb {hwnn kn$}|issns M oj~bk an{" `~s{ {jje {hnc {qmon i qnne$Mkwnq c} |i} `~s{ qhnd M#t-bnisnk"dj ':i}wjbb kmk Msmad5Idk fiwn qis `~s{ jdn ond{# i cmbn jd Htivnd!s"Wimbqi} bmdn$

Qhndt {mwnk jf imb c } qidknwmdas" md i fni{hnw gnk Mbi}"HiVmdadj {hj~ah{ jf Wnvnmbbn" g~{ {j sbnn| {mbb djjd dnx{ ki}$_~kkndb} Mfnb{ i `iw" i aw~ff vjmon md c} niw s|jen"M{ M{ 9s fj~w "I$C$"{hmwk wnbmnf j~{smkn' ## $Idk" <99$" Hnbb" M qjen$

Mawiggnk c} jbk I~{jci{mo idk md {hn cjwdmda imw"Ma~iwknk 0 icd9^$B'9m {mj~$fjw {hn gj}s 'Qi$}jvnw {hnwn$ MM

Mqibenk c}|js{ md niwdns{ {mbb c} fnn{ qnwn sjwn"

Idk |wj~k {j gn qm{h!o!bbobn _ic" i \wmvi{n # Dj{hmda cjwn$# # \ w m vi { n Wnnvns m d O h i cb { n Fmnbk \ W j \ QI_H$

# ;<= # V#69=="I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 186/278

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 187/278

" "

_ oj {{ F mn bk " G nb bn vm bb n" M bb $" J o{ jg nw 7 9s {$

J ff mo mi b d j{ mf mo i{ mj d q is w no nm vn k i { _ o j{ { F mn bk { hi { ' Bi fi }n {{ n Y ~n nd "'

jd n j f { hn } j~ da hj cm da t ma n| dm Aw tm sn k { hm s s ni sj d" m s { hn _ {$ B j~ ms k ms{ wm o{

q md dn w j f { hn D i{ mj di b F ~{ ~t $ m# ¯}t#ot $ [ hm s w io n q is f !B jq d f wj c B if i} n{ {n " M dk " "

j d _ n #- {$ 7 1 {h " "1m{h i gj ~{ = ' "< 6{ w! )g tt kso jd wj n{ md a$ I s i w ns ~b { j f { hm s q md "B mn ~{ $#

Oj b$ @ jhd I $ \ ioa nb jq q mb{ wn on mv n { hn [ m{ an cn mn w O ~| " q hm oh q is kj di {n k fj w { hn

ojc|n {B { B j d j f g m w o 0$ s f [ J[ M $ 9_ ! { # 99 < $ ~ {! s id k v mo md m{} $ ' Bif i} n{ {n Y ~n nd ' q is ` ~s {~ d kn w f j ~w i d k j d n# # hi { fR # " #d 0 $$ t tt h _! mmtt ‧  q hn d t hm s w io n q is f bj 'c b i dk h ik 0 -w nv mj ~s b}c i kn i d n 5 50 o nb b n# | $" {sh"j$vm09"b9a@$b9twt@$ @$da fhah{s$

[hnwn q n ¯n t t t _ oj t{ Fm nb k g mwk s n d{ nw nk md { gm s w io n i dk fj ~w q nwn s~n#

onss`~bmw5{0 !hac` mf{{m"tN{Mt@5bt5$;9mah{q hm oh q is id n x o A !t { m j di b ! - nw o n d {i a n ojc|iwnkqm#{ !h c js {j 0{ 50 {h t0 tb {t w" $o jc |n {m da b jf {s $ _ {i ff s o5 {$ Cix Gwjdebwj$ws{" |manjdnnw"

`$#6tnob9nk~b6;#!mj${ ie n { hm s } j~ dn s{ nw { j { hn o jdv nd {m jd j f { hn I c nwm oi d W iom da

! 0\ ba nj d ^ dm jd i { ! tt b! tk t" J hm j" J o{ $ 7 7# 7> " q hn wn { hn o ~| q mb b g n ! | wn sn d{ nk $ [ hn

gm wk q mb b gn n d{ ₢w ntm d { hn o jd vn d{ mjd sh jq f jw f~ {~ wm{ } qm dd nw s$

K ~ wm d a { h n Q j w bk # !_ n w' m n s U0"M$0!cn00 i { s {$ B j~ ms " B mn ~{ $# Oj b$ @ jh d I $ \ in an bj q

id k { hwn n jf fm on ws jf hm s n {i 5f -t jv mk nk i k i mb } n so jw { {j @ ^k an En dn si q C j~ d{ im d

Bidkms" h m a h o jc cm ss mj dn w j f gi sn gi bb $ @ ^k an Bi d~ ms h is c ik n { hms md vm {i{ mj d iwn gt bi w if fi mw n vnw sm do n { hn fm ws { Q jw bk _ nwm ns a td n m d 9= 76 " m d _{ $ B j~m st

M d ik km {m jd { j Oj b$ \ in an bj q" { hn f jb bj qm da j ff mo nw s i {{ nd kn k {h n a icn s i s

a~ ns {s j f @ ^k an B id km s0 9 t` jw s @ jh d \ $ K~ ob t1< w{ h" Q ib {n w K$ B jv n" Oi |{ im ds Q$ \$

H i} ns " W ja nw _ $ C oO ~b bj ~a h" \ hm bm | _ oh dn ng <w an w" M wi W$ E jn dm a" H iw bi d Q $H jb kn d

id k 9 s{ B mn ~{ $ N kai w [ $ _nbpnw$

" Bmn~{$#Ojb$ @jhd I$ \ inanbjq his {nd cjwn gb~n wmggjds {j i kk {j hms fmdn

oj bb no {m jd jf ! -ma nj d {w j| hm ns qj d g } g mw ks j f { h n _ oj {{ Mf mn bk b jf{ $ H n n d{n wn k

{n d g mwk s md { hn o -m an jd sh jq md o jd dn o{ mj d q m{h {h n s {$ B cb ms K imw } _h jt i dk

oicn j~{ ~m{h i 9 <<. wnojwk" is nioh gmwk oi"{~wnk fmws{ hjdjws md m{s obiss$ Md

i kk m { mj d { j { hn sn iqiwks " {hn odiwd|fjdsdf| h jcn w wm gg jd q is oi|{~wnk g}

MMOhi{{idjjai Gj}" MM jdn jf {hn gns{ wiomda idk shjq g mw ks ~d kn w { hn o iw n j f _ {i ff_ a{ $ C ix G wj db kw ~w s{ " | ma nj dn nw $ [ hm s 0 $t ma nj d ms { hn s jd j f M MC jo en w" 9M j dn j f { hn

fi cj ~s t iw gm wk s" i dk q jd o htd vm jb b_ hm : h jd jw s b is { } ni w i{ { hn I sh nv mb bn i dkC nc |h ms s hj qs $

[ hn dn x{ s hj qm da j f { hn _o j{ { F mn bk g mw ks qm bb gn f wJ Ub D jv $ > {h { j 8 {h i{

{h n D md {h Id d~ ib _ hjq j f {hn _{$ Obimw \manjd Ob~g md G nbbnvmbbn" Mbb$ [hn s{iw

s hj q g mw k jf  { hn b jf {" M MO J0 !$ $$@j9c I $ \ in anb jq " M M qm bb g n n d{ nw nk m d id i {{ nc |{ {j

! oi |{ ~w n { hn o ~| | n wc id nd {b } f jw { hn Ohic|k jd C js{ Bmenb} Wiomda Hjcnw$ [hms

gmwk his {qj bnas jd {hn o~| id k d nnk s g~ { j dn cj wn [ Mmd { j c ie n m { i ' -n wc id nd {

|iw{ jf {hn |manjd {wj|h} nxhmgm{$ "

B mn ~{ s$ _ nb tn w i dk G ~b an w { jj e { qj } bi dn s j f { bm bb9 >{ h _ tb ik wj d { j O hm oi aj

jd J o{ jg nw 99 {h f jw {n d k i}s jf k ~{ } { jq md a { iwa n{ s i { S !j w{ _ hn wm ki d f jw i d{m #i mw ow if { { iw an { | wi o{ mo n$

_ nb fw mk an w mn bk " C {$ O bn cn ds " C mo h$ p J o{ jg nw t >{ h$

K ~w md a {h n w j 9d ~i b oj dv nd {m jK j f { hn t tj wm oi d Bn Am jd m d K n{ wjm {" qh nd j vnw

9 << "<< < j f ^d ob n _ ic! s q iw { mcn sj bk mn ws i dk s imb jw s k ns on dkn k ~ tjd { hn o m{ }"

id b 8# |b id n f bm ah { j f _ n bf wm ka n F mn bk 0 54 m9 j{ s fb nd i k n cj ds {w i{ mj d f jw ci {m jd

i bj da { hn K n{ wjm { W mv nw f wj d{ m d { hn mw hj dj w$ td { hn s ic n n vn dm da " C jd ki }"

_ n| {$ 7 9s {" i 6 #0 |b id n f jw ci {m jd j f 0 Gj nm da F ma h{ nw s 0 @^ { j d i d m bb ~c md i{ nk ! dm ah {

f bm Ah { j vnw Gn bb n M sb n i dk { hn qi {n w f wj d{ i wni j f {h n Kn {wj m{ g ~sm dn ss s no {m jd $

Kjvc{ j q d K n { w jm { b -w n s$ n d{ n k i vmvmk s#jno{$iof"n qm{h ini$wohb$Bah{ s fb is hm da i dk { hn

s {w nn {s f mb bn k q m{h i cmb bm da ci ss j f Bn amj dd imw ns md t hnm w Ai mb } o jb jw nk ~ dm #fjwcs$ Jd _ni{ " w$b7dk"{hn v$hj B n 9 m !m w s{\~w s~k { jwj~j i o{n k id i d i nw mi b n soj w{!$$ @0

f jw { hn c jd s{ nw I wdn wm oid B nam jd | iw ik n$ [h ms | iw ik n q is tw jg ig b} { hn b jd an s{

i dk g mA An s{ md { hn h ms {j w} j f { h j td nw mo id B na mj d Oj dv nd {m jd s" i dk m { vis f m{{ md a"

m dk nn k" { hi { { hn F mw s{ \ ~w s~ m{ Aw j~ | s hj ~b k h ivn {h n hj dj w jf i o{ md a is i d i nw mi bo jd vj }" k ~n {j { hn A wj ~| !s q iw {m cn h ms {j t} $

G} w ny ~n s{ j f { hn I cn wm oi d B na mj d \j s{ m d C{ $ O bn cn ds " {h n Kw~c i dk G ~a bn

O jw |s j f { b9 ms s {i {m jd q is a wi d{ nk 0 |n wc ms sm jd { j ci wo h m d { hn 0 Gm a \ iw ik n j f { hn

I cn wm oi d B na mj d O jd vn d{ mj d q m{ h { hn B n Am jt ^b im wn s j f C {$ O bn cn ds $

C i` j w A nd nw i) " Fw id bo W$ C o Oj } " H y M !s $ ; { h O j wt -s I w ni " I { bi d {i " Ai$" vmsm{nk

{ hm s s {i {m jd j d _n 09 { 0 0 7 <{ h" g nm da ioojc|idknk mg} Bmn~{s$ Gwjqd idk H mbbnw}$ [hn

A nd nw ib f bn q m d h nw nf wj d0 !{ $ b "! o0 :h nw tj d"!Ai$" {j sjndk { hn q nn e n dk mdKn{wjm{"is h n | bid dn k { j "i {{ nd k { hn w n~ dm jd j f hm s j bk K mv ms mj d" { hn ? 7d k" id k i bs j wn #

c im d m d K n{ wj m{ f jw { hn I cn tm oi d B na mj d O jd vn d{ mj d$

# ;99 # V#6b=="I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 188/278

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 189/278

!'[hn fjbbjqmda ci`jw idk cmdjw! jvnw!hi~b$s jf imw|bidns idk ndamdns qnwn io#

ojc|bmshnk md {hn Ndamdotwmda Kn|iw{cnd{ k~wmda _n|{ncgnw0

Imw|bidns0 Ci`jw jvnwhi~bs # b! G[7bb" 9 O wHss J#MA" 9 Kj~abis <#7H" 9

O~w{mss o#d " 7 [hjci5!b#Cjwttn<'!9=G" 6 Kj~("0bis <#7>" M J~w {msi \MO" 9 Ojdsjbmki{#

nk \[#b$idk 6 Gjnmda \#97O$ Cmdjw$jvnwbt~bs t 9 WI#7 (Div} |bidn-" > O~w{mss

t#?" 9 En}s{jdn G#?I" ? G[#b" ;G[#7G" ; <#7H" ? <#9" 7 <#91" 7 <#9=" 7 <#?8"

9 \#MG idk "M 99O9;" i {j{ib jf 7< ci`jw idk 7= cmdjw jvnwbt~bs$

Ndamdns0 Ci`jw jvnwhi~b$s # 7 W#1=<" 9 W#=1>" 6 W#@$?;<" 8 _W#9?;<" ; V#17<"; V#bM><" > V#9>1<" > AMV#9>1<$ Cmdjw jvnwhi~bs # 9 _W#9?;<" 7 AW#91><" 9

V#17< M 7 V#bb><" 7 V#96><" i {j{ib jf ?> ci`jw idk 8 cmdjw jvnwhi~bs$

7dk Bmn~{s$ Ambgnw{ Mm$$ Ojx idk Niwvn} O$ Nik$s " I$O$Wns$" w n|jw#{ nk fjw i

{qj t5nn@"0s! {j~w jf io{ m vn k~{} {wimdmda$

Md {hn Idd~ib FmfthOjw|s Iwni Ajbf [j~wdttnd{ hnbk i{ {hms s{i{mjd" _n|{$

b;{b9 idk b>{d" 86 nd{wid{s |iw {Bok$|i{ nk " [qnd{}#fj~w |wmpns qnwn kms {w fg~{ nk "

Fmws{ |wmpn ({hn Giweskibn [wY|g5 # idk i ajbf gia- qis iqiwknk Bmn~{$ G$ Q$Ohmk#0#

biq"I$O$" Qwmah{ Fmnbk5 7dk |wmpn (i {mbn {j| {igbn- {j Ci"`$ [hjcis B$ _|jjd"

Knd{ib Ojw|s" F{$Gnd`tdmd twwmsjd" Mdk$5 ?wk |wmpn (id nbno{wmo objoe- {j B{$#

Ojb$ H$H$ Iw!djbk" I$O$ "Qwmah{ Fmjbk5;{h |wmpn (i Kmc|bn Gj{{bn- {j Ci" $ A$N$

Qjbfn" O$I$O$" dmvnwsm{} jf Omdomddi{m$ Oi|{$ M"$W$\$ Wnnsn Qjd {hn |wmpn fjw{hn tjws{ hjbn" |bi}mda i sojwn jf 9;$ Jd!{hn if{nwdjjd jf _n|{$ 9;{@b" i Gbmdk

Gja} !M!j~wdiwdnd{ qis hn b k" Fmws{ |wmpn qio iqiwknk Ci`$ I$B$ _dnnk5 snojdk |wmpn

{j Ct`{ t$F$$ Qmbcnwkmda idk {hmwk |wmpn {j Oi|{$ W$O$ [hwjoew~jw{jdt

!0Ohn fjbbjqmda vmsm{jws i{{ndknk {hn [j~wdiwdnd{$0 B{$ W$\$ Ni{jd" Md{$5 Ci`$

W$C" Qmdfmnbk" Mdf$" OjM~wig~s "J4$$mj5 B{$ #Oj$b " @isjdC$ 'umibbmda" Mwmf " M [jbnkj "Jhmj5

Oi|{$ Gnw{ _$ Qic|bnw" Mdf$(KJB-" Oi|{$ 0G<w{ Ojwk$S:" $Mdf$" Oi|{$ C$\$ _o~bb}"

Mdf$" Mdkmidi|jbms5 Ci`jw 0\$K$ I||bmd" _$O$" Ojb~c#g~s"Jhmj5 Mv9$i"`$ Q$H$ Hicwmoe"

Y$C$O$" Oi|{$ W$O$ _qnndn}" _$O$ "Wn04$" Oi{{$ _$C$Fwip$mnw" Knd{#[Mns$ t [jbnkj"J$5

Bmn~{$ O$N$ Giwa" F$I$" Oi|{$ W$O$ [hwjoecjw{jd" Mdf$" O~bvnw" Mdk$5 B{$#Ojb$

Ohibcnws W$ Qmbsjd" Mdf$" Ojb~0dg~s"Jhmj5 Oi|{$ \"K$ _!0"wjda" 99{h MdB" Q$J$F$I$

Gjqnd" 99{h MdB" F{$ GOB" icmd Hiww Bsjd " Mdk$5 Ci`$ W$N$ JGwmnd" bJ{h Bdf " "

Ojb$ F$Q$ Obiwe" A$_$"F{$HM@"}ns"Ot$j5 Ci`$ A$N$ ]mjb0fn"O$I$O$" dmvnwsm{} jf Omd#omddi{m5 B{$ H$O$ @Jbcsjd"050df$" dttRnwsm{} jf  Ki} { jd 5 O7|{$ @$ @jhdsjd" Jwk#Wns$"

Bi$Oiwdn"Jhmj5B{ $$#Oj$b " B$\$ Hndw}"Mdf$#Wns$" [jbnkj"Jhmj5B{$ _{id{jd _cm{h"I$O$"

Oi|{$ W$N$ Ohicgnws"Cnk$#Wjs$" Ci $ [hjcis B$ _|jjd" Knb9{$Ojw|s"F{$Gnd`iwbbmd!$t

Hiwwmsjd"Mdk$5 Ci $ I$A$ Ab$}nw" O$N$" Ci`$ O$I$ Giag}"Mdfj" Oi|{$ F$I ‧ $Ibbnd"

@w$" O$I$O$" Md$H!!}js" jhm j 5 Ojb$ B$9'' Knm{wmoe" Y$C$( y Ojb~c'g s"Jhmj5 Ci`jw

W$J$ \wjgs{" Nda$#JWO$" _j~{h Gndk"Mdkt5 Ojb$ G$w$ Wms{mdn"Mdf$" Ki}{jd"Jhmj5

idk Ojb$ M$C$ Cikmsjd" Md00' Mdkmidi|jbms" Mdk ‧

$I Ajbf  [J!b"5$w0diwd00c{|iv{ b ov|i{ nk B9 g} jffmonws s{i{mjdnk i{ {hms \mnbk idk

Qwmah{ 0F!0m$nbk idk qhj qnwj kmvmknk md{j {qj {nics" {hn MMFIK [nicbb idk MM[jqd [nic'"

Qi_ hnbk i{ {hn CoAwnajw Ajbf Oj~wsn dniw `-i}{j0"b" J0"mj" jd _n|{$ 7={h$ [hn

MM[jcb [<8$c9b qjd {hn {j~wdicnd{" if{nw qhmoh i ojbk k$Mddnw qis snwvnk i{ {hn Co#

Awnajw Ob~g$ [hn bjsnws |imk {#wbj#{@$kw~s idk {hn qmddnws |imk jdn#{hmwk! jf {hn

ojs{ jf  {hn nd{nw{imdcjd{ ‧ $I$M@|wjxmci{j@$} 6< b1nwn|wnsjd{" jf qhmoh d~cgnw {hnwn

qnwn ;8 ajbfnws idk 97 wjj{nws$ [tbJ{j"bwdicjd{ qis 8b9 j}nk "vnw} c~oh g} ibb|wnsjd{$ $

Icjda {hjsn vmsm{mda {hms s{i{mjd k~wmda {hn |is{ f$nq qnnes" {hn fjbbJQmdaqnwn dj{nk0

Awj~| Oi|{$ B$@$ Fmntdns" Imw I{{iotn jf Awni{ Gwm{imd i{ Qishmda{jd"K$O$"

idk _y $ Bniknw $ I $ Fnwwmnw" jf {hn Wj}ib Oidikmid Imw Ojw|s" jd i {j~w jf md#s|no{mjd$

Ci$#Atc$ Fwide CoOj}" Ojccidk M da Andnwib jf {hn Fj~w{h Ojw|s Iwni" F{$Co#\hnwsjd" Ai$" Bmn~{s$ Gwjqd" Hmbbnw} idk Gmkkbn" nd wj~{n {j {hn $Icnwmoid Bnamjd

Ojdvnd{mjd i{ Kn{wjm{" Cmoh$Bmn~{$ H$\$ Gnoenw# idk Bmn~{$ F$_$ Kimbn}" $_$C$O$" fnww}mda i {wids|jw{

|bidn" s{j||nk jvnw nd wj~{n _n|{$ 7>{h {j Cidia~i" Dmoiwia~i$

_id Id{jdmj $Imw @-n|jZt@"d$oid Emnbk" [nxis" Jo{$ 9>{h0

I gni~{mf~b cmbb {iw} qnkkmda }"0bmoh {jje |bion md {hn aiwknd jf {hn K~doid

Fmnbk Jffmonws M Ob~g jd Qnkdnski} nvndmda" go{$ 1{h" qis {hn ciwwmian jf Cmss

Hnbnd @jhds{jd" ki ah{nw jf  Ci$ idk Cws$O$O$ @jhds{jd" Cnk$Ojw|s" Enbb} Fmnbk"

{j Bmn~{" mbbmic \$ Ojddibb}" @w$" F$I$"!F{"$ _ic Hj~s{jd$ [hn onw#ncjd} Qi_

|nwfjwcnk g} Ohi|bimd (Ci"mjw- \n{nw @$ Embendd}" jf F{$ _mbb$

[hn aiwknd idk ! o b ~ g wjjcs qnwn gni~{mf~bb} knojwi{nk qm{h fbjqnws idk oid#

knbigwi" idk#{hn d~|{mib c~smo qis f~wdmshnk g} {hn Enbb} Fmnbk Jwohns{wi$ Fjb#

t ;9? # V#69== "I$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 190/278

bj qmd a { hn o nw nc jd} i d md fj wci b wn on| {mj d Qi _ h nbk md { hn w jj cs jf { hn O b~ g"

i { q hm ' oh { hn ' gw mk nb !s | iw nd {s i dk ' { hn ! g wm ki b | iw {} w no nm vn k" i dk C ws $ O hi wb ns

H$ K i df j w{ h | w ns m kn k i{ {hn {n i {i gbn $ Bm n~ {$ i dk Cw s$ O jd dib b} b nf{ bi {n w m d

{ hn n vt dm da f jw #O im mf jw dt !i $$ {j s im b f wj c { hn wn f jw F$iqimm$t5$0$t'5!'Jfmm"{hn$oki}5|wnonk$bda{ hn q nk km da $ C ws t Ohiw#Bns H$ K id fj w{ h q is h js {n ss { j

id0!i{${wi6{9 vnb} i||jmd{nk B~dohjjd m d h nw y ~iw {nw s i{ K ~d oid F mnb k m d hj dj w jf {ht!g[mkn#nmno{ tdkhnw g wm ki b | iw {} 5 i dk j d [ ~j sk i} n vn dm da B mn ~{ $# Oj b$ i dk

C ws $ I $Q $ W jg md s$ n d{ nw {i md nk q m{ ; i d m df jw ci b g ~f fn { s ~| |n w | iw {} " m cc nk mi {n b} "

f jb 9j qm da "{ hn !q nk km da w nh ni ws ib t o jc |m mc nd {m da { hn g wm kn #n bn o{ i dk h nw f mi do n$O hi |bi md E mbe ndd } qi s { hn h j~s n a ~n s{ j f O i|{ $ i dk C ws $ N $V $ H iw gnO e"@ w ‧‧

i { { hm s s{ i{ mjd k ~wm da hm s v msm { h nwn fj w { hn q nkk mda $

J ~{ #j f# {j qd v ms m{ jw s! Jo {$ 6 {h $ f jw { hn w n a~ bi w c jd {h b} o jd fn wn do n i dk

b ~d oh nj d i { { h n K n |j { f jw o jj wk md i{ mj d j f Im w O jw |s s ~| |b } i dk n da md nn wm da

c i{ {n ws m d { hm s I w ni q nw n O i| {s $ _$@$ M kp j wn e i dk N $C $ C jw wm s" j f F { $O wj oe n{ {5

9 i{ B mn ~{ s$ W j} Q $ O ic gb md " f wj c H i{ gj x F mn bk " t cs ej an n$ Je bi $5 [h jc is Q $ Gb io e#

g ~w d" I $A $M ds {w ~o {j w q m{ h { hn [ n xi s D i{ mj di b A ~i wk " H j~ s{ jd " i dk N iw bn [ $ _ h jq #

i b{ nw j f { hn ? 6{ h K mv ms mj d I Vm i{ mj d" H j~ s{ jd $

9 s{ B mn ~{ $ O hi wb ns H$ O ib kq nb b j f {tn I $O "C i{ nw mn b K mv ms mj d$ Q wm ah { F mn bk "

J hm j" $ v ms m{ nk { hm s K n| j{ j d J o{ $ 7 dk idk$ ? wk k ~w md a i d n x{ nd kn k o wj ss #o j~ d{ w}

{ j~ w j f vi wmj ~s I $ O$ i o{ mv m{ mn s i dk njwncjw #o f   i !b i nw jd i~ {m oi b | bi d{ s j f { hn Q ns {

i dk _ j~ {h tn s{ f jw o jd fn wn do ns j d I $O $ s ~| |b mn s i dk n yt m| cn d{ i dk j gs nw vi {m jdj f w n| im w s hj | c n{ hj ks $

K~w mda _#s0f@oncjnw { hn N da md nn wm da K n| iw {c nd { j f { hn K n| j{ jvnwhi~b$ok idkw n |i m wn k { h n f j bb j q0 $ w$ $ ai m w| b id n s i d k n d am d ns 0

I mw |b id ns j vn ww $t ~M 8k # > I # ? G " ? < # 7 H" M < #7@ " > < # 9= G " 9 < # 9 =< " ? \ # M O "9 \#MK$ 0$0$!0$"90!(' 9 07 !9$ ! " #9" 9 \["#?I$ 9 O#=$ [ j{ ib 7 >$

Imw|bidjs wn|i mw n k # 9I #? ?" M ) 7# !@ #1 "9G #0 ?I " ? < #7 H" ; < #9 =G " ; < #9 =O "M <#?8" M 9!#970?" 0? )?!`4#7?" 9 ]bO$$77" M95"!_$ _9<{ib 7<$ !

N da md ns j VN @w hi ~b nk # ?; V #b M_ i" 7 7 W # 9 ? t < t > W#1=<" ? W#96=<$ [j{ib 6;$

N da md ns w n| im w7 Y # 7 V # 9 9 > < " 7 Wt9?;<" 8 V#M6GJ$ [j{ib 97$

Wjoeqnbb Imw Kn|j{$ Oibmft{$ 96{h0

K ~w mda { hn c jd{ h j f _ n|{ ncgnw { hn W jo eq nb b I mw K n| j{ w no nm vn k 1 7 n da md ns '

idk 98 i mw |b id ns f jw j vn wh i~ b$ i dk o jc |b n{ nk c i` jw j vj wh i~ b j d ; < n da md ns i dk9; imw|bidns$

I { J As $ 9 j f > " ?< ; f{ ci d hj~ws qis n x| nd kn k m d { hn s hj |s j f { hn N da md nn wm da

K n| {$ f jw { hn c i d~ fi o{ ~w n i dk w n| im w j f I mw O Jw |s n y~ m| cn d{ j {h nw { hi d i mw |b id nsi d k n d am d ns $

[ hn K n| j{ _ ~| |b } Kn|iw gwdnd{ w no nm vn k k ~w md a { hn c jd {h > <9 "> 7= Bgs " jf

f wn ma h{ i dk A t0 5w ns s idk Att$||nbb;91"69? Bgn " g } f wn ma h{ i dk nx|w n ~s " M do jc md a

| iw on b | js { sb $ $b$9RdOb9!ts icjw$~{ nk {j 1>? t !gs " i dk j~ {aj md a { j > 1; Bgs " " qhm Bn 86<

Bgs " j f I mw O jw |s ci{ nw mi5 q nw n s hm || nk g } imw#|!bi d i "I d i O! "k m{mjd V $8 w#"{!$$kn{ j { hn N dam dn Wn |i mw qh moh qm bb g n ~ snk fj w o bni dm da

|~w|jsns$

t ww md a _ n| {n cg nw y ~m {n i d~ c@ jw j f v ms m{ jw s | is sn k { hw j~ th { hn K n| j{ $

O jd aw ns sc id N ob ]m d @ $ Ci$j$s jf  5"tm0dtbnsj{i"@5!wbvjk g}! |bidn jd _ n| {$ > {h " w nci{ d#

mda hnw#n ~ d{ mb _ n| {$ 8{ h$ O jB _n iwm da O$ : "0 ?a 1$9 9"_$O$" i ww mv nk _ n| {$ 9 s{

{ j c ie n i d m ds |n o{ mj d j f _ m$ "" 5d ibOjw|s Bds {i' oZ0b{mJb9t5 i dk A oO ` vm {m{9_ j f { hn | js {$

Bmn~{$ Ohiw#Bns H j <$!!$$-< !n@$9 j f { hn 5"!050'{m![bnb K!mvms Bjd i s | m bj { " ioojc|idk nkg } C i` $ [ hi {o hn w" <5'(t09=9ttA m n:"05$0 iw w Mv i k _ n |{ $ 7 6{ h { j o jd f! nw q m{ h { hn O jc #

c i dk m da J f fm o nw w n a2 b w A$ t $t ' u 'I m b ! A j w |~ n ^ \ b! @ $ m kt i d k O(5Z<$m\bbb!S0mbt$ O i| {$ B jq nb b H $

_ cm { hj f jw cn w O hm nf N da md 6j 0k da J 0f mo jw j f { h j W jo t5 $0 ![ Y9 9$$$$! R 0 99 ! K n | j{ " i o o j c| i d m nk

g} bv0& $ O n{ 5 " Im w# Wn s$ " i w w m$vnk _n|{$ 7={h" md i 0G#?I f wj c B id ab n} F mn bk $G wm a$ #A nd $ O hi wb ns H $ K id fj w{ h" i oo j[ 59 |i $d mn kg } B mn ~$ {$ W $Q $ K j~ ab is " @ w$ " i ww mv #

n k _ n |{ $ ? <{ h" { j o j df nw q m{ h { hn O jq f5 id km da J ff mo nw w na iw km da s ~| |b mn s i dko j jw k md i {m j d { w im d md a i o {m v m{ m ns $

O j b $ F $ C $ I d k wn ! m 1 s" O i | { s " H$Mbb$ N bc nd kj wf i dk I $G $ C o) -i dm nb s" f nw w} md a \ #b 7N |b idn s f wj c { hn G jnm da f io{ jw} { j { hn N is{ oj is{ " | is snk { hwj ~a h W jo gv nbbj d J o{$ 97 {h" w nci mdm da h nw n ~ d{m b { hn 9 ;{ h$

C i ` $ J$ Q$ A wi ~b idk " Fm di don K n|{ $ i ww mvn k Jo {$ 7 dk { j ci en {h n i dd~ ib i~ km{j f i bb | wj |n w{ } i oo j~ d{ s i { W jo eq nb b F mn bk $

C i` $#A nd$ N kq iw k B $ Em da " I sn{ $ O hm nf j f _ {if f A #? " Q iw K n|i w{ cnd { A ndn wi b" _{i ff " i oo jc| idm nk g} C i` $ W ib| h W j}o n" I$ O$ " i wwm vj khn wn J o{$ 9; {h" v mi i mw

md id <#?8 | bi dn " { j jg sn wv n { wi md md a i dk m d_ {w ~o {m jd i o{ mv m{ mn s i { { hm s | j s{ $# ;9; # V#69=="$I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 191/278

Ci`$ [hjcis KnQ$ C mb bm da w n| jw {n k f jw k ~{ } q m{ h { hn W jo eq nb b I mw K n| j{

j d J o {$ 9 >{ h$

B mn ~{ $ I $I $_ {w i~ gn b w n| jw {n k f jw k ~{ } q m{ h { hn K n| j{ j d _ n| {$ 1 {h " i dk q i_

i || jm d{ nk I ss {$ K n| j{ _ ~| |b } J ff mo nw $

B mn ~{ $# Oj b$ G $M O$ ] J^ @b {" O jc ci dk md n J ff mo nw j f { hn K n| j{ " i oo jc |i dm nk g }

B mn ~{ $ G $C $ A mb ns " O h{ n f t t$ )) 09 ' 0! 9t !w md aJ ff mo nw " k n| iw {n k v mi i mw j d J o{ $ 6 {h "

f jw _ ib { B i en O m{ }5 _ |j ei dn " _ ni {{ bn " V id oj ~v nw 5 C i{ hn w i dk O wm ss } F mn bk s" { j

o jd fn w q m{ h O jq di dk md a J ff mo jw s j f { hj W <6 ~b iw I w c } i d k D i {m j di b A ~ i w k io{mvm#{ mn s w na iw km da c im d{ nd id on j f I mw O jw |s n y ~m |c nd { i dk s ~| |b mn s$

C w$ @ io jg C$ G im bn }" I $C $N $" _ ~| {$ j f { hn K ' !" t0 ' dnW n| im w i dk C io b9 md n _h j|

j f { hn N d am dn nw md a K n| iw {c nd {" W jo eq nb b I mw K n| j{ " k n| iw {n k j d _ n| {$ 9 6{ h" f jw

{ hn \ wi {{ i dk M Vh m{ dn } O jc |i d} " H iw {f jw k" O jd t$ " f jw { qj q n ne s! m ds {w ~o {m jd m d

{ hn c i md {n di do n j f in wj di ~{ mo ib n da md ns $ ^ |j d o Jb d| bn {m jd jf h ms { j~ w i { G iw {#‧ fjwk" D x $ G im bn } q mb b | wj on nk { j { hn C m kk bn {j qd " F im wf mn bk i dk _ id I d{ jd mj I mw

K n| j{ s" j d {nc|jw iw} k~{} f!jw ''-b-Z'0!$!jsnj f j g sn wv md a s hj | c n{ hj ks ~ sn k { hn wn i{ $

E n bb } F m nb k " [n' !Ojt D jv $ 9s{0

_ {~ kn d{ s m d { hn dnq o bi ss i { En b B} F mn bk q nw n s oh nk ~b nk { j g? am d f bt wm daC jd ki } C jw dm da " J o{ $ 7 >{ h$ [hn o bi ss m s ci kn ~ | j f 9< 7 f b} md a o ik n{ s" f j~ w j f#

f mo nw s j f {$hn WjU"~biw $I wN9 tw" h n i k n k g } ) v $ i `$! @ m b b mi ! b bN$ E n| dn w" i dk J dn djd#ojc#

cmssmjdnk j f b m A j w { wi md md a m d a wi kj $

_j o {mjwms qmbb g!@ (!(b000# $$$$$on k m d { hj f j~ w g wi do hn s j f cm bm {i w} iv mn${ m$ jd"\~w s~m { " I{{io#)0"Gjcgiw kc$c{ i d k J g s n w vi { m j d $

M ds {w ~c nd { j w g bm dk #f b} md a m ds {w ~o {m jd j f s { ~k nd {s q mb b g n ^ b 9k nw s ~| nw vm #smjd J0m0! 9 s{ B mn ~{ $ N $K $F nw wm d q m{ h s {~ kn d{ s j f { h n J gs nw vi {m jd _ no { m jd { ie md a{ hn { wi ` dm ta f mw s{ $

b n{ B mn ~{ $ K$V$ A if fd n} q mb b g n s nd mj w m ds {w ~o $0 {j w md \ ~w s~ m{ " 9 s{ B mn ~{ $

B $@ $ C im {b id k m d I{{ioe" 9 s{ B mn ~{ $ @ $ Q$ Cjdihid m0!b$Gjcgiwkcnd{ idk 9 s { B m n~ { $

H$E$ Wqw"g0! 909 Jgsnwvi{mjd$@?9!ma$#A<d$ Ohiwbns 0#M$ K i df j w{ h " o J MM 9 ![ 9 G$ 0 09 m owj f { hj Imb! O j w| s [ w iB 9 md a Ond{ nw  `

h ms I m~ n" bst Bmn~{$ W$t$ K wd ba bi ss " i dk B mn ~{ $# Oj b$ H $G $ O bi an {{ " O JM M9 ti dk nw j f

E <9 b} F mn bk " f bn q { j @ ?w oq ds vm bb j" J o{ $ 7 ?w k$

[ hj { wm j qis {j i{ {o$'" $o t t !t o i {m j d s n wv m on s i { { h n d j q i k cm d ms { wi { mj d

g ~m bk md a i { { hn d d Bt mo m| ib i mw |j w{ { hn wn $

_ jw dj {h md a d nq m d c mb m{ iw } i mw |b id ns q is J d n xh mg m{ i { E n bb } F mj bk " J o{ $

7>{h" i k~ib cos$jw#nk" h ma h q md a Jgs j w v i { Bjd s hm |$ [ hm s ` 9< Q j kk i||oiw#m d a I wc }

s hm | m s k ns ma di {j k is i d X J #? >" jx|o w Bcnwm{ i!b wMo'!0" idk ms |m Bj{ nk g} Bs{ Bmj~{$

@ jh d F $ R m 5! b m{ jb j} $[ hn | bi dj h is i h ma h q md a edjqd i s i b ba ~b b' Q md a" i dk m s

| jq jw nk q m{ h { qj O ~w {m ss #O nd kn w c j{ jw s" o t| ig bj j f o wb bb sm da i { i s |n jk j f 9 ><cmbjs nc hj~w "

B mn ~{ $ { dm {j bo } b id kj k i { E jb b} F mn bk j d { hn i f{ nw dj jd j f Jo {$ 7 >{ h f wj c

Oibmfjwdmi" idk bnf{ i{ 9< < M o!Zj("!"00dnx{ cjwdmd a f jw K i} {j d" J hm j t I wc } F b} nw s

i { ! 0 fw m ah {F m nb k " K i } ' j d " Obbb!0 !J " ~$0$@$b nx|nwm##!#![!${q m{ h { hn s hm | { j kn {n wc md n m {s

| wi o{ mo ig mb m{ }$ H nw n{ jf jw n" { hn j db } j dn #q md a | bi dn s ~ sn k m d c mb m{ iw } i vm i{ mj d

m d Ic nw mo i m s {h n b i wa n { wm #c j{ jw nk { wi ds |j w{ s hm |s $

# ;9> # V#69== "I$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 192/278

_ ^ A A N _ [ M J D _ F J W [ H N MC \WJ VN C ND [ J F m bb9Ob^@ ![ C H[N0D $BtON$I b` !K [btO c5 MOI B W N O J W K _ " WN :J W[ _ $I b MK FMBN_$

Md {hn f~{~wn" {hn bis{ -ians jf {hn $Imw Ojw|s !DnqsBn{{nw qmbb gn ~{mbmpnk" g} {hn wjbbnf jf {hn Imw Ojw|s {j gwmda {j {hn i{{nd{mjd jf ibb Imw Ojw|s io{mvm#

{mns tbk tnw8<wtnb tkwmj~s ttts{mjds fjw {hn mdtwjvncnbb{ jf imwowif{ cimd{nd#idon idk cjwn ioo~wi{n |wn|iwi{mjd idk cim$d{ndidon jf {nohdmoib wnojwks" wnt9jw{sidk fmbns$ [hn bis{ |ians jf {hn Imw Ojw|s DnqsBn{{nw iwn ~snk fjw {hms t= w#

#}jin!" sj is {j !anwcm{ md{nwns{nk$ io{mvm{mns idk 0"@nwsj)bbbnb {j kn{ioh {hnsn |iansfwjc {hn Imw Ojw|s DnqsBn{{nw idk$jimd{imd {hnc md i sn09iwi{n fjbknw fjw {hnmwjqd mdfjw0$di${mjd" wnfnwndon idk ib!b-bmoi{mjd" qhnwn knsmwnk$

###<<<##

K M _ [ W MM b"[ [ M <9 t J F [ N O H bM [ O I B W N A ^ B I $[ M J D _

[nohdmoib mds|no{mjds ojdk~o{nk g} wn0:wnsn0b{i${mvns fwjc {hn Mds$"no{mjdKmvmsmjd" Jffmon jf {hn Ohmnf jf {hn Imw ojw#js" hivn mdkmoi{nk {hi{ {w$$n kms{wm#g~{mjd jf {nohdmoib mds{w~o{mjds {hwj~(tj~{ {hn Imw Ojw|s andnwibb} his dj{ gnnds~oh is {j wns~b{ md io{mvm{mns knwmvbbbA {hn w$ttuBbbt gndnfm{ {hnwnfwjc$ Md

ohnom50md{05{hn {nohdmoib fmbns jf s{i{mjds" owj~|s idk jwaidmpi{mjds" m{ his gnnddj{nk {hnv{ {hms ttw{imds nsnomibb} {j {hn kms{wmtt{mjd jf Imw OJt=G Omwo~biws"[nogdmoib Jwknws" [nogdmoib Bn{{nws" [nohdmoib Gn$kmjawics" [nohdmoib idk [wimd#mda Wna~bi{mjds" idk [wim0bmdO bvg$d~o!bbsiffno{mda {nohdmoib f~do{ Bjds jf {hn $ImwOjw|s$ Qi0b]io{mvm{mns" nstnomibb} jwaidmpi{mjds" hivn gnnd md {hn higm{ jf ciemha vnwgib wny~ns{s ~ojd {hnm000#mbo$0$0dnkmi{nkms{wmg~{mda iando} fjw {hn {noh#dmoib mds{w~o{mjds wnyimwnk {j ojcjb$jgn {hnmw fmbns" idk m{ ms gnbmnvnk {hi{{hms t gn wns-jdsmgmn {j i awni{! nx{nd{ fjw {hn fimb~wn jf jwai$!bmpi{mjds {jwnonmvn s~ffmomnd{ oj|mns$ Md ibb oisns" wntbmsm{mjds fjw {nogdmoib mds{w~o#{mjds shj~bk gn cikn~0-jd {hn kms{wmt~{mdg i~{hjwm{} md qwm{mda$

I wnond{ {noc9moib mdAtno{mjd jf @tdabn} Fmnbk gwj~th{ {j bmah{ {hn fjbbjq#

mda s}s{nc fjw {hn kms{wmiv${mjd jf [nohdmoib Jwknws idk [nohdmoib Bn{{nws i{{jj{ s{i{mjd" qhmoh ms ojdsmknwnk nxonBbnd{ idk ms wnojc0dndknkfjw ibb s{i{mjds0Mb!b!nohdmoib Jwknws" [nohdmo=#b Bn{{nws idk [noMM@$bmoib0Wikmjawics" qhnd wn#

onmvnk g} \js{ Hnikww~ip#{jw#s " iwn f!jwqi$wknkkmwno{ {j {hn _{i{mjd NdAmdnnwmda $!tJffmonw" qhjms ob9iwankg} {hn OjcdidkmdaJffmonw qm{h {hn kms{wmg~{mjd jf {hnsn mds{w~o{mjds mbbbk `dimd{nb~ton jf {hn dnonssiw} s~t:b~s oj|mns$ t:jd wn#onm|{ jf {hnsn mds{w~o{mjds {hn wjo~{ wnk d~cgnw jf o<9@mns jf [nohdmoib Jwknwsiwn {hnd kms{wmg~{nk g} {hn _{i{mjt tbgmdnnwmbba Jffmonw kmwno{ {j jwoidmpi#{mjds" idk$ {j {no!hdmoib in#05iwe"nd{s imfno{no0$$ qhjojcnkmwno{b} ~dknw {hn

  `~wmskmo{mjd jf {hn s{i{mjd$ [hn wnow$$00$mwnkd~cgnw jf ojjk$ns fjw jwaidmpi{mjdidk kn|iw{cnd{s qm{hmd {hn Owj~!|iwn !fjw[miwo0$$nkg} {hn Nmtu0mdnnwmdAJffmonw km#wno{ {j Awj~|Hniky~iw{nws fjw {hn dnonssiw} kms{wmg~{mjd qm{hmd {hn Awj~|$

[nohdmoib Bn{{nws" 'R0m {h ${hn nxon#"-{mjK$jf 004${{iohnkgb~n [bwmd{" iwn wn{}#"nk$g} {hn _{i{mjd Ndamdnnwmda Jffmoj m d s~ffmomnd{ y{0$id!Am {mns! {j }nwcm{ k$ms{wm#g~{mjd {j ibb t:js{ idk Owj~: io{mvm{mns ojdonwdnk$ [nohdmoib Bn{{nws iwnfmbnk md d~winw Boib" jwkiw idk ojw5m-bj{nb} Bdknxnk " Nioh [nohdmoib Bn{{nw sjkms{wmg~{nk gniws {hn knsmadi{mjd {$f niot jwaidmpi{mjd {j [Mhmoh kms{wmg~{nk"{hntki{n m{ qis kms{wmg~{nk" idk {hn mdm{mnbs jf wnonmvmda |nwsjddnb$ [hnkms{wmg~{mjd jf [nobbmBmoib Bn{{nws {j {hn Awj t@ms wwnkn kmwno{ {j {hn Awj~|Ndamdnnwmda Jffmonw" qhjms wnt~mwnk {j wwttn kms{wmtt{mjd {j ibb Awj~| jw#aidmpi{mjds ojdonwdnk5$' # #

M{ms gnbmnvnk {hi{ {09< igjvn s}s{ nc!wwmbb ikny~ign!b$}oiwn fjw t@js{ kms{wm#g~{mjds$ Md ikkm{mjd" hjqnvnw" Atj~\idk jwtidmpi{mjd kms{wmtt{mjd c~$s{gn

oiwnf~bb} s~|nwvmsnk" mf awj~| Q9k$ jwaidmpi{mjd io{mvm{mns iwn {j gj f~wdmshnkqm{h {hn {notdmoib Bts{w~o{mjds wny~mwnk fjw {hn |wj|nw cimd{ndidon jf {hnmwio{mvm{}$ Awj~| kms{wmg~{mjd" md ikkm{mjd {j {hi{ fjw st"{ikwjds" c~s{ oiwnf~bb}ojvnw {hn 0bnnk$s jf {nobbb9moib kn:iw{cnd{s$ ttoh is Awj~- OjdMKdbbbmoi{mjds"Ixcicnd{&ek\hj{jawi|hmo _no{mjds$ _mcmbiwb}" jwaidmpi{mjd kms{wmg~{mjd c~s{ ibsj gnoiwnf~bb} s~|nwvmsnk {j mds~wn {tn kms{wmg~{mjd jf {nohdmoib mds{w~o{mjds iffno{#mda sytkwjd iwcicnd{" ojdBwjdmoi{ mjd " idk s \=9}"kmwno{ {j {hjsn io{mvm{mns fjwdnonssiw} io{mjd idk cimd{ndidon jf {hn |wj|nw fmbns$ Md {hms ojddno{mjd" m{ mswnojwwcidknk{hi{ awj~| idk sy~ikwjd ndamdnnwmda offmonws gn knsmadi{nk ik kms#{wmg~{mda iando} fjw {nohdmoib mds{w~o{mjds |nw{imdmda {j {hn awj~| jw sy~ikwjd"is {hn oisn ci} gn$

[hn kms{wmg~{mjd jf {nOhdmoib wna~bi{mjds" {wimdmda wna~bi{mjds idk {wimd#mda b9!bb=@b@bsbsibsj shj~bk hivn oiwnf~b a~|nwvmsmjd" md jwknw {j mds~wn kms{wmg~{mjdjf {hjsn wna~bi${mjds iffno{mda iwcicnd{" ojcc~dmoi{mjds" |iwio@0d@${ns" }hj{jawi$|hmo"

# ;96 # V#69=="¯$<$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 193/278

!n"{n$"#{j {hn io{mv$m{} ojdonwdnk$ !M{0 ms wnojwcKndkno${hi{ ibb!{njhdmoib idk{wimdmda wnA^bi{mjds idk {!wimdmda bmbid!^ibsw n on m vn k i { s { i{ m jd h n ik i ~i w {n ws "q hm o h i f fn o{ { no h dm oi b io } mV m { $ {n st gn fjwqiwknk kmwn!o{ {j "{hn _{i{mjd Ndamdnnw#f d aJ ff m on w f j w k m s{ w mg ~ {m jd " !m d$ i $o oj w k$ id o n q m {h { h n k m s{ wm g ~{ mj d q h mo h c i } g nw ny ~ mw nk f jw { hn d nn ks $ jf { hn s {i {m jd $

\ is { { nO hd mo ib m ds |n o{ mj ds h iv n i bs j m dk mo i{ nk { hi { h id kg jj es i dk | iw {sbms{s jf imwowif{ ndamdns idk! ny ~m-MMbnd{iwn $dj{ gnmda kms{wmg{b${nksj is sn wvn

g ns { s {i {m jd w ny ~ mw nc nd {s $ [ hn sn t @^ gb mo i{ mj ds jw km di wm b} i wn s hm || nk k mw no {{ j { hn I mw O jw |s _ {i {m jd _ ~t :b } J ff mo nw " i dk m { m s w no j~ tn dk nk { hi { ~ |j d w n#o nm |{ j f s ~o h 9 c g bm O09"@"` mjds " ZR$mw tjo|s _ { i{ m jd _ ~ |5 : b} J f fm o nw s f ~ wd m sh { h n_ { i{ mj d N d am dn n wm da J f fm o nw i b m s{ j f s ~ oh ! d $" $ 9! "@ $ mo i {m jd s "i dk w ny ~n s{ { hn k ms #{ wm 9c {m jd w ny ~ mw nk $ ^ |j d w no nm |{ <0! s ~o h i b ms {' { hn _ {i {m jd N da md nn wm da J ff m#o nw " q hj h i s k mw no { e dj qb nk an j f i bb { }| ns j f i nw jd i~ {m oi b n y~ m| cn d{ i { { hns {i {m jd i dk m d n i oh j wa id mp i {m jd " q mb b f ~w dm sh { hn I mw J jt |s _ {i {m jd _ ~| |b }J f fm o nw q m {h { h n k m s {w m g~ { mj d k n sm w nk f j w { h ns n | ~ g bm oi { mj d s$

tjJj###

[ hn f jb bj qm da [ no hd mo ib J wk nw s i dk B n{ {n ws h iv n g nn d m so w~ nk s md on

J o{ j gn w 9 " 9 0 05 ? 90Ki{n t t7mno{ Kms{wmg~{mjd

C $I $ K$ " F $ I$ K$ " _ $ I$ I $K $"W ‧ $I$ $K ‧ " id k Q wm ah { $ ‧

Andnwib

Cm{Ohnb"Gjbbmda"Qwmah{ i d k{ hn f j~ w k jc ns {m o k n| j{ s$

Vt6b=="I$$J$

Gwjjes" Ohid~{n" Hiqimmid $I K "B^en"\<6{"\j|n"_oj{{"Q w ma h { i d k F I K" b vm I #K "WI $$K"i d k _ $ I$ I$ K $Gwjjes" Ohid~{n "Kjkk"Bidabn} "Enbb}"Gwiaa" _mbb"_oj{{" Qwmah{ i dk i bbkn|j{s$Gjbbmda"Fwidon"Hiqimmid I K "B~en "Ci{hnw" Cixqnbb "\idiciI K" \hm9m|!@mdn I K " Wjoeqnbb"_ nb f wm ka n "Q wm a h{ i d k F I K"

WI d " CIK idk _@^K$I b b k n| j {s i d k Q w m ah {Fmnbk$

Gjbbmda"Fwidon"Giqimmid I K "B ^ e n " Ci{hnw$ Cixqnbb "\idiciIK"WjOgvnb9"_nbfwmkan"Qwmah{ "FIK" CIK$b b $IK idk s $~ 0jC IK " FI K " W Id i dk _ II K$R1wmo5!h{$Andnwib$

Gjbbmta"bIi{hnw"_nbfwmkan"Q wm ah {" i dk i bb k n| j{ st

!Cixqntb"Fwidon" B~en"

Wjoeqnbb$Andnwib

OhidAn jd GjM`bgW{0Boe_~ $@!@J w{G n ic s #[ h jc is C j ws n ( -$ $ 9= G "<#<9=O" <#9=K idk <#9=N$

W n |b i on c nd { j f j m b o j j b nw s "<#7>I idk <#7>9? imw|bidn s"

C j d{ h b} M dk n x j f [ n oh d mo i bMds{w~o{mjds$

[ n s{ n w" _ |i w e \ b ~a #t -n w i{ m nd j f

O h id a n m d J mb O jj b nw $ I mw _ o nj KO~w{mss < # P = Imw|bidns$ t

# ;91 #

O hi da n m d cn {h jk j f s ni bm dts ow nq nk ` jm d{ i { b jq nw n dt j fb i dk m da a n iw j bn j o } bm d kn w "9 4 # 97 " \ # 97 G " \ #9 7 O" \ # 97 K i d k

\#97N imw#|bidns$O hi d an j d Cimd A i sj b md n [ i deOwikbn# <#9=08" <#9=<" (-$$9=Kidk <#<9=N imtb@bidns$

W nm df jw on tn d{ j f im bn wj d s |i w"\ #9 7 08 " \ # 97 O i dk \ # 97 K i mw #|bidns$

C jk mf mo i{ mj d j f Cj ~d { f dw O jm bi d k V m gw i {j w I ss n cg bm n s I V #b b Jb

$idk!IV $$$b JJ b m d i oo jw ki do n Q m{ h!s en {o h _ E# MJ b# 8 m d j wk nw { b9 i{nmghn w o ss $0$0@9}ci}gn ~snk$

$ J hi da n m d C j~ d { C n cg nw s " O nd { nwNdamdn#Fjwk O#;I imt@bidns"k~n{ j | w ns n d{ c nc g nw s hivmda i

d na i{ mv n c iw am d j f s if n{ }$W n| bi on cn d{ j f { im b s em k j d<0$9 =9?imw| bidns

[@0w$?9#76?

[B#?9#76;

[ Mw ?b #9 17 $ C jk mf mo i{ mj d j f W ni w F ~ sn bi an[~w{bn#b?ioejd \#97G" $F#97Oidk 0N;97K imw|#bidns$

[J#JJ#t1

9<#>#?9

9<# 8# ?9 [j #Jb #9 #8? Wn| bi onc nd { j f _| wm das md J bnj And nw ib^dm{s jf @4 $"$?$I$"0G##;I"d0G#;" 03#>$8$"G#6I$"]bG#A$B` -$j6"BG#1"\#97 idk94 #97 S?[}S 54 nI$m w5: bid ns$

9 <# 77 #? 9 ! d{ #? b# 97 6 O hi da n j d Dj sn _ h~ {{ nw j f <$ $$?8 Q wm ah { i dk { hn f j~ w

([hms bn{{nw wn0{0bbionsidk <#?):$;tmw|@$idns$ Ibsj $kjcns{mo kn|j{s$B n{ {n w# si cn d ~c gn w# < #? 8# N$;#@$9#?b$

9<#6#?9

9<#97#?9 [B#?9#76>

9<#97#?9 [B#?9#766

9<#97#?9 [B#?9#761

9<#9>#?9 t?b#71<

9<#97#?9 [B#?b#768

9<#79#?9 t?b#71>

bY$$$71#?9[B#?9#76=

9<#76#?9 [B#?b#716

9<#9#?9

$9<#?#?9

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 194/278

9<#79#?9

9<#79#?9

9<#79#?9

[B#?9#719Mds{ibbi{mjd jf <b0)#~{9jd$\9i{n wn 0Gjmbmda" Cm{ohnb" C I $K "Oigmd Kjjw#O~$w{mf?s <#?= imw|bidns FIK$ t"0iI $K " Qwmah{t

[Mw##?9#717 Wnm04bioncNc{j) [mn Wjk I{{iohcnd{ Hiqimmid" !\idici$$I K "Fm{{mdas" ^0:|nw QmdU"#[hjcis9"ujwnn \hmbm||mdn I K " CIK"FIK"j5$9=G"j#9=< idk <#9=K Imw|bidns$ _ I I K "W I $K " Qwmah{$ $

[B#?b#71? Wn|bioncnd{ jf Aisen{" Jiw!g~$wn{jw Gwjjes "Ohid~{n5 Kjkk"$!Imw Md{ien#[hjcis Cjwsn <#9=<" $ Fwidon" Hiqimmid $I $K "Y$$$9=Kidk K#b=09)0Imw|bidns$ Enbb}" Bidabn}" Mm~en"

\idici $I$K"\hmbm55cmdn $I K "\j|n "\js{" _oj{{" _nbf#wmkan" Qwmah{ idk {hn

$ fj~w kjcns{mo kn0=<{s$

##<<<###

9$ Fjw {hn mdfjwci{mjd jf md{nwns{nk @nwsjddn9 idk {j issms{ NdamdnnwmdaJffmonws" {hn fjbbjqmda fni{~wn jwmamdi{nt g} Jit{imd Cmbj CoO~dni{ Bidabn}Fmnbk" qis s~gcm{{nk0

I wnojwk${j enn#| cjwn kn{imbnk mdfjwci{mjd jd 0 {hn ojdkm{m$jd jf s{jwian

gi{{nwmns i{ Imw OJb#=8 _{i{mjds idk {j f~wdmsh id ioo~wi{nCi$md{ndidon ohnoe {hnwnjd0

\ J _[ # _ [ JW I AN # G I [[ N W] t 0 WN O JW K

D M K ; G c [b\N M d # O J C ‧ $ J ^ [ # O J C $ K$I$[$N$WNJ ‧ KI[N M _ _ ^ N K s Y 5c w WNCIWE_

$ ! $!

$! $

Md jwknw {j enn| id i$oo~wi{n ohnOe jf ibb gi{{nwmns i{ i s{i{mjd jd {hnigjvn ohiw{" m{ ms dnonssiw} {hi{ {hn} gn d~cgnwnk md sny~ndon$ !

7$ Oi0:{imd CoO~dn!s{i{nk {hi{ hn fj~dk {hn wnojwk is j~{bmdnk md {hn igjvnohiw{ vnw} vib~igbn md f~wdmshmda id ioo~wi{n hms{jwmoib wnojwk jf nioh gi{{nw}"idk mdfmxmda k$nfmdm {n wns5:jdsmgmbm{} md oisns qhnwn dnabno{ jf cimd{ndidon qismdkmoi{nk$ Hn f~w{hnw s{i{nk {hi{ g} {hn j:nwi{mjbb jf {hms ohiw{ hn 'bi_ igbn {jnffno{ i ojdsmknwigbn wnk~o{mjd Bd gi{{nw} cik$d{ndidon "

!# ;98 V#69=="I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 195/278

 *  #$ $ $ $ $b R 

w$3333333m"

0u$Z###tt

M M M

$ $

MB M9N[tt

# # # # # # # #

$ $‧

t$Z##############00$t#t5$j0O$8Z

VJB$ XV KNONCGNW ;$ 9=?9 DJ$ 9;

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 196/278

[ IG BN J F O J^ [N bt [_

###<<<###

\iAn

;9= # B 9~d;79

;79

;77 # ;7?;7?

;7?

‧ !b7; # ;78;7=

;7=

;7=

;7=

‧ ;?< # ;?9

;?9

H ma h i b{ m{ ~k n O wj ss #O j^ b9 {w } F b} md a $ ‧$ $$ $$

B idA bn} Fm nb k \ mb j{ s F jm bn k g } J bk [ mcn D ncn sm s

I ~{ jc i{ mo \ wn ss ~w n O jd {w jb f jw I m ws hm |s

Bmn~{$ Ct}hnq Qmds \i{wmoe [wj|h} Wion $ ‧ ‧ ‧M dk mw j9 i D i{ mj di b A ~i wk I mw cn d Q nb b N s{ ig bm sh nk ‧

I C~kk} [mcn qis tk g} ibb ‧ $ $ $ $ $

[hn Qjwe jf {hn Imw Ojw|s K~wmda {hn \is{ ]niw ‧ ‧ ‧

Q wm Ah { F mn bk O jb k [ ns { O hi wd gn w ^ dk nw aj ns I b{ nw i{ mj ds $

Obnvnw Qjwe md Gibbjjdmda $ ‧ $ ‧ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

\mbj{ Bidks G~wdmdA Imw}bidn md D j{hmda Fbi{ ‧ ‧ $ $ $ ‧ ‧

N bn o{ wm oi bb } H ni {n k A bj vn s ‧ $$ $$ $$ $$ ‧$ ‧$ $

O ji o db $d $5i dk [ wi md md a f jw \ ms {j b O jc -n {m { mj ds ‧ ‧ ‧ ‧

Wikmj idk DmAh{ Fb}mdA $ $ $ $ ‧ $ ‧ $

J wai dm pi {mj ds j f {h n Iw c} I mw O tw-s

Ci{hnw Fmnbk \mbj{s Fb} HmAh ‧ $ $ $ $ $ ‧ $ ‧ $ $ ‧ ‧ $M ds :n o{ jw A nd nw ib V ms m{ s W id kj b| h F mn bk

b)@mwdww$}'K jj bm {{ bn N x| w n s i n s [ hi d 50 s $ ‧ $

_ n bf w mk A A F m nb k \ i w{ m om 0 <! ' ! {n sm d D i v } K i } O n bn ' m ]0 ! 8" { mo 0 i‧

\ ~ w s ~ m { n ws K n cj d s{ w i{ n [ 7 $o { mo s i { @ i oe s jd " b0$!$!#t$ $

Q i w K n 00 5 bi w {c n d{J w kn w s $ I ff n o{ m dA I m w O j w- s J B 9$ (X @ w _

Id Ittmwijbn Bitkmda $ $ $ $ $ $ $ $ $

H i $w j bk A i{ { } B n jg~$w j s i{ V0wmU!h{Fmnbk $ ‧ $ $ $ $

I o o ~ wi o 5 } j f b t i -5 $ -mb 9 f "b' ]!9 {5"jR t$00! $ $ $ $ $ $ $ $ $

_jcn MMK J} nb ) j d { hn B 0! $$50t$#m bmG$ { m jd i9 A ~i wk $ Im wc nd

D n q I m wo w if { WBbbb$$$!9$BbL0 05$  t$'ts

D j {n s f w jc I m w O j w ! js 0 O !m n bk $ sM ds| no{ mj d K mv ms mjd D j{n s $

;?7

$ ;?> #

;?8 #$$ ;>; #

;0?;;?;

;?;

;?;

;?>

;?>

;?>

;?1

;?1

;?1

;?1

;>?;>6

V#679;" I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 197/278

V J B $ X V I M W OJW \ _ DNQ_ DJ$9;$

M d f j wc i { m jd K m v m sm j dImw Ojw#|s K n on c gn w ; " 9 = ?9 $

C ^ d m {m j d s G ~ m bk m d aQ i s hm d a { jd " K $ O $ j <

[ h n o h mn f 0 t w# : J sn j f { h ms b 9 ^j b mo i {m j d m s { j k m s{ w mg ~ {n m d fj w ci { mj d j d i n wj #

d i~ {m os { j { hn f b} md a | nw sj dd nb m d { h n W n a~ bi w I wc }" W ns nw vn O <9 t_ " D i{ mj di bA ~ iw k " i d k j { hn w s o j dd n o{ n k q m {h i v mi { mj d $

\ ~ gb m sh n ws i w n i ~ { hj w mp n k { j w n |w m d{ c i {n w mi b t -@ n iw m dg m d { h ms : ^ g b mo i {m j d$

# Z < < S 0 0 IB[M[^KN OWJ__#OJbbMb!b!W] FBdD0 t

[ h n f m ws { o w js s #o j ~d { w} f b mt t t{ i { i d t b {m # b

!tm  { ~k n j f 7 < "< << f nn {" m d q hm oh i bb { hn } mb j{ s M

9 !.t tt ~ sn k b my ~ mk j x} an d" q is oocdBngnk g } { hn = ;{ h

"

t < ! " m)t $ \ ~w s~ m{ _ y ~i kw jd j d D j vn cg nw ? wk " q h n d { qn bv n9t !t$5" | bi dn s" ~ dk nw { hn ojdcidk j f B m n ~{ $ H i ww }

ttt' ' !t I$ @jhdsjd" fbnq fwjc _nbfwmkan Fmnbk {jt[ tt Q is hm da {j d" K $O $" m d { qj h j ~w s i dk f mv n

M f ! " 2 ! ! " ! " M $ " M" <! c md ~{ ns $ I { _ nb fw mk an F mn bk { qj k i} s |w mj wR 0t$" {j {hn fbmah{" {ns{s qnwn w~d j d a i s o j ds ~ c| #' {mjd igjvn 7<"<<< fnn{" idk m{ qis kmsojvnwnk {hi{ id nojd#

j cm oi b o jd sc d| {m jd o j~ bk g n j g{ im dn k i { i f im wb } h ma h w $| $c $ [ ns {s h ik i bs j g nn do jd k~ o{ nk m d { w i md md a { hn | m bj {s m d { h n hi dk bm da i dk ~ s n j f b m y ~m k j 3} an d$ "

t bn f bm ah { { jj e j ff i { 9 0; > @ $c $" q m{ h i h ni v} o bj ~k g id e o jv nw md a { hm s s nn #{ mj d j f { hn o j~ d{ w} $ F mv n c mb ns f wj c { hn f mn bk " i g wn ie m d { hn o bj ~k s q is k ms #o jv nw nk i dk { hn f bm gd { s km wi bb nk ~ 0| qi wk f jw i : n wm jk j f { hm w{ } c md ~{ ns ~ d{ mb { hni b{ m{ ~k n j f 9 =" << < f nn { q is j g{ im dn k" q hn d { hn | mb j{ s s {i w{ nk j d { h nm w o j~ ws n"

s {m bb o bm dg md a$ $ If {n w g wn ie md a { hw j~ ah { hn o bj ~k s m { q i s m c| js sm gb n" j f o j~ ws n"{ j o hn oe i 0d } b id k c iw es j d { hn a wj ~d k" i dk f jw i gj ~{ j dn h j~ w { hn wn q is d j{ hm da#i~{ i s ni j f q hm {n o bj ~k s g n bj q$ I s { hn J hm j W mv nw q is o wj ss nk " i s bm ah { g wn ies h jq n k { h n w m vn w i d k a i vn { h n _ y ~ ik w jd O j dd d id k nw i d j||jw {~wk {} { j o hn oe { hnoj~wsn$ I s h jw { k m s{ i do n ! @ is { \ m { { s' i ~ wa h $ \ i $" { h n o b j~ k s g w je n " i d k f w jc { h i{{ mc n j d { hn o j~ ws n! q is n is tw $ [ hn w nc iw ei gb n | iw { j f { hn f bm ah { q is { hi { i f{ nwa n{ {m da i gj vn { hn o bj ~k s i o jc |i ss o j~ ws n | b j{ {n k | wm jw { j { hn { ie n# jf f" h nb kkmwno{b@ w j d { hn o j~ ws n" i dk d j o hi da n q is d nn kn k q hn d { hn o bj ~k s f md ib b} k mkgwnie$

I s hj w{ k ms {i do n j ~{ j f Q i sh md a{ jd " c nc gn ws j f { hn f bm ah { d j{ mo nk { hn | bi dn| mb j{ nk g } B mn ~{ $ H nw si c s {i w{ nk o iv jw {m da o wi p mb } i gj ~{ { hn s e} i d k { hn d k m v9da

f jw { hn n iw {h $ K jq d h n | b ~d an k j ~{ j f s ma h{ j f { hn w nc im dk nw j f { h n fb ma h{ q hj "q jd kn wm da " e n| { j d { jq iw ks Q is hm da {j d$ [ hn } q nw n k nb ma h{ nk " m dk nn k" { j hi vn h mc` jm d { hn f b ma h{ ` ~s { g nf jw n { hn } b i dk nk $ M { qi s b ni wd nk { hi { B mn ~{ $ H n ws ic h iki oo mk nd {i bb } k n{ io hn k { hn { ~g n b n i km da f wj c h m s j x} an d s ~| |b } { j hm s f io n cise

q hm bn w ni oh md a f jw h m s ci|" H n q is s jj d ~ do jd so mj ~s " i dk h ms 0 : bi dn " j ~{ j f o jd #{ wj b" k jv n { jq iw ks { hn n iw {h ~ d{ mb i { 1 "< << f nn { { hn 0 : mb j{ w no jv nw nk i dk w ma h{ nkh ms s hm |$ H n ` jm dn k { hn f bm ah { j vn w Q is hm da {j d" i dk { hn 9 7 | bi dn s b id kn k i s j d n~ dm { i { G jb bm da F mn bk " I di oj s{ mi " K $O $" { hn f mw s{ j dn { j~ oh md a { hn a w j~ dk i {? 0> < | $c $ I s hj w{ { mc n q i s b js { s |m wi bb md a k j' cb s bj qb } s j i s d j{ { j c ie n { jjw i| mk i o hi da n j f i b {m {~ kn i f{ nw i b jd a s {i } i { i d i b {m {~ kn q hn wn { hn | wn ss ~w nk nd sm {} q is c ~o h b ns s { hi d j d { h n a w j~ dk $ [ hn s |n nk i vn wi an k 7 << c mb ns | nw h j~ wi dk g n{ qn nd 9 =< < i dk 9 => < w $m @$ c$ I bb { hn ! \m bj {s cikn { hn f bm ah { { j { hn ! @b io n

q hn wn { hn } q nw n w ni ob } { j a b mk n k jq d i d k b tk j d { hn mw i ~x mb mi w} { id es j f$ > > aib#b j d s" q m { $ 0 $ b{hn nxon|{ M jd j f j dn $

BmO` "~mkjx}a nd V98$_ ~ sn k j d { hm s { wm |" i dk m { m s i c iw en k m p ww |w jv nc nd {j vn w{ hn L i s j x }a nd o iw wm nk m d o } bm dk nw s$ [ hn w n a~ bi {m jd j f { h n ic j~ d{ d no ns si w} f jw{ hn | mb j{ m s n d{ mw nb } i ~{ jc i{ mo i dk o ~{ s { h n d ~c gn w j f a i ~ an s i dk m ds {w ~c nd {sd n on s si w } { j enn| j d i f bm ah { j f { hi { { } 9-n $ F io n c i s es $ m d q h mo h i { ~g n o iw w` 5 no "${ hn j x} an d { j { hn d js {w mb s" q nw n ~ sn k" i dk { hn sn 0 -w jv nk s ~| nw mj w { j { h js n q hm ohw ny ~m wn k { hn { ~g n { j g n h n bk m d { hn c j~ {h i dk " m d ik km {m jd " q nw n c ~o h c jw n o jtf jw {i gb n j d i b jd a f bm ad {$

C js { j f { hn | mb j{ s n do j~ d{ nw nk { wj ~g bn { hw j~ ah { hn f ja am da j f { hn a ja ab ns "j dn | mb j{ b js md a h ms a ja tb ns 9 > c md ~{ ns i f{ nw { ie md a j ff i dk f b} md a { hn n d{ mw n

k m s{ i do n q m {h j ~{ { h nc $ [ h n c i xm w c~ d { n Mb b 0! -n w i{ ~ wnndoj~d{nwnk qis 7< k n a wn n s g n b j qp n wj o nd {m ow ik n" q hm oh s nn cs { j g n { hn k ni k b md n j d { n c| nw i{ ~w n q hn wn a ja ab nsn m{ hn w q mb b j w q m bb d j{ f ja $ I { i tb ] { nc |n wi {~ wn g nb jq { hi {" i bb G#6 A j aa b ns q m bb

#;9a$$$ V#679;" I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 198/278

f ja ~ d{ mb m { m s m c |j ss mg bn { j s n n { h wj ~a h { hn c$Is f i w i s o bj { hm da q is o jd o nw dn k" { h n f b t wm d a s ~$ m{ s (0i$1- q n wn i | | iw n d{ b }

qiwc n dj ~a h f jw { hn f mw s{ h j~ w$ I f{ nw { hi {" i bb | m bj {s gnaid { j o hm bb i dk k~w#mda { h n b i s { hj~w h j| nk { hi { Q i sh md n{ jd q j~ bk s hj q ~ | $s jj d$ [ hn j |m dm jd j f {gn

c nc gn ws j f { hn f bm a h{ ~ | jd b i $$ !M !- $ km daqi s { h i{ { hn { nc | nw i{ ~w n j f Q i sh md a {j d qi s

i b cj s { t w j| m oi b $J d { h n f j bb j qm d a k i} { h n s y ~ ik w jd w n{ ~w dn k { j _ n b fw mk a n F mn b k g } n b n cn d{ s "

f j w {hn | ~w |j sn j f d iv ma i{ mj d { wi md md a$ [ hm s { w m| w n y~ mw nk { hw nn h j~ ws i dk ; <c md ~{ ns " i dk c js { j f { hn : mb j{ s w id v n w} o bj sn { j { h n n ka n j d a is jb md n | wm jw

{ j b i d km d a$B mn ~{ s$ J !K jd dn bb " O jb nc id i dk H nw si c s |n d{ { hn a wn i{ nw | iw { j f { hn i f{ nw #

$ d jj d i qm da d nq s: i :n w w n }j w{ nw s q m{ h { ib ns j f { h n f bm ah { " h iv md a { hn mw | mo {~ wn s{ ie n$ d f jw f ~{ ~ wn f im b c i mb i dk g is em d a m d { hn b mc n b ma h{ $

M { oid g n s nn d f w jc { hm s f bm ah { { hi {" s hj ~b k Q is hm da {j d g n n d ki da nw nk g }id i {{ iO e" i s y~ ik wj d o j~ bk { ie n j ff f wj c _ nb fw mk an F mn bk " i ww mv n i { Q is hm da {j d"

5 k wj | { hn i ^ X mb mi w} { id es " i dk h i vn s ~f fm om nd { a is jb md n m d { h n c im d { id e { j a j

t{ md{j ojcgi{ i{ onmbmda`~s{ {qtZtts if{nw bnivmda _nbfwmkajFmnbk$

F b} md a i gj vn 7 <" << < f nn {" i dk t tk bm dg i dk ~ sm da j f bm y~ mk j x} an d" o jd s{ m#{ ~{ nk s jc n j f { h n i o{ mv m{ mn s j f { hn = ;{ h \ ~ ws ~m { _ y~ ik wj d k ~w md a { hn cj d{ h j f

J o { j g n w $ I o jd sm kn wi gb n d ~c gn w j f { ns {s i { hm ah i b{ m{ ~k ns q nw n o jd k~ o{ nk k ~w md aI |w mb " g ~{ { hn sn q nw n k ms oj d{ md ~n k g no i~ sn j f { h n f io { { b9 i{ j db } f m vn b m{ nw o jd #{ im dn ws f jw { hn b m y~ mk j x} an d q nw n i v im bi gb n$ [ hn sn o jd {i md nw s q nw n { jj b i wa nf jw i \ ~ ws ~ m{ { ] '$ 54 n9 @b id n" i s d j | m bj { j d i d} f bm ah { d nn ks { hi { i cj ~d { j f j x} an d"i dk { hn w n q nw n d j c n id s j f k n {j wc md m 09 a { hn i c j~ d { j f j x }a nd o iw wm n k$ K mf fm o~ b {}q is i bs j n d oj ~d {n wn k m d f mb bm d a { h ns n o jd {i md n ws $

$ K ~w md a _ n' ={ nc gn w" i s ~ | |b } j f 7 {# bm { nw o jd {i md nw s q nw n j g{ im dn k i dk m ds {i bb #n k m d { hn @ :b i $! M! -$ n sm d s ~ oh c id dn w i s { j | nw cm { { hn c { j ! gn y ~m Oe b} w nc jv nk f jw f mb b#mda$ W n| wn sn d{ i{ mv ns j f { hn C i {n wm nb K mv ms mj d" Q wm Ah { F mn bk " q nw n | wn sn d{ i {{ hn | wn bm cm di w} { ns {s $ M d { hn c n {h jk { hn } n ww tb j} nk " m { w ny ~m wn k f wj c s nv nd { j{ qn bv n c md ~{ ns { j f mb b n io h o jd {i md nw $ [ hn d nq { tt n j f o id { hn } f ~w dm sh nk f jw| j~ wm da { hn b my ~m k j x} an d f wj c { hn 7 > #b m{ nw s {j wi an { id es m d{ j { hn o jd {i md nwq jw en k v nw } s i{ ms fi o{ jw mb } i dk o ~{ k jq d { hn b iw an nvi|jw!i{ M j d b j s s ns n d o j~ d {n w n kmd| id wm da $ C jk mf mo i{ mj ds h iv n s md on gn nd c ik n j f { hn n t bm |c nd {" i dk { hn o jd #{ i m d n w s oid d jq g n f mb bn k m d i gj ~{ { qj c md ~{ ns i f{ nw { hn } i wn w nc jv nk f wj c { hn| b i d n $

F bm ah {s q nw n c ik n j d J o{ jg nw 9 7{ h g } { qn bv n ! 0- bi dn sm d f jw ci {m jd { j m d km #o i{ nk i b{ m{ ~ kn s j f 71 "< << { j 78 "< < < f nn {" i dk o jd s mk nw ig b n c i dn ~v nw m da | n wf jw c#n k $ [$in { nc |n wi {~ wn i { { hi { i b{ m{ ~k n q is 7 1 k na wn ns j nb jq p nw j" o nd {m aw ik n$A wn i{ k mf fm o~ b{ } q is n x| nw mn do nk g } { hn : mb j{ s s {i }m da m d f jw ci {m jd i { { h i{ i b{ m#{ ~k n" k ~n { j aj aA bn s f ja am da i dk { hn d f wn np md a$ [ hn iv nw ia n a is jb md n ojds~c|{djdf jw j dn h j ~w !s f bm ah {" m do b^ km da o bm cg " q is ? <$ > a ib bj ds ‧ $

I dj {h nw h ma h i b{ m{ ~k n ` j~ wd n} q is c i kn g } { qj f b ma h{ s j d J o {j gn w 9 ?{ h" f jw

{ hn t #| js n j f c id n~ vn wm da f is { i { g n{ qn nd 7 9" << < i dk 7 7" << < f nn {$ m { g nm da k n#s mw nk { j iv jm k i d i b {m {~ kn q hn wn { hn a ja ab ns q nw n b me nb } { j f ja i dk f wn np n$ [ hn{ nc |n wi {~ wn n do j~ d{ nw nk q is 9 > k n aw nn s g nb jq p nw j" o nd {m aw ik n$ [ hn 0 :b id ns c id #n ~v nw nk v n w} q nb b i { { hi { i b {m {~ kn " i dk { hn : m b j{ s n m bo ti d{ n wn k d j k mf fm o ~b {m ns $

J d J o{ jg nw 9 6{ h" f bm ah {s q nw n c i kn { j k n{ nw cm dn { hn b nd a{ h j f { mc n w ny ~m wn kf jw i f jw ci {m jd { j w ni oh 7 <" << < f nn {" n bs j { hn a is jb md n o jd s~ bb y{ mj d i { { hi { i b{ m#{ ~k n i { 9 ?< < w $v $w j$ F jw { hm s f bm ah {" 7 > a i bb jd s j f a is jb md n q nw n o iw wm nk m d {h ni ^X mb m iw } { id e$ [bq q ni {h nw q is o bj ~k }" i dk m { q is d no ns si w} { j o b m cg { hw j~ ah ih jb n m d {h n o bj ~k s$ [ !$ in{ mc n w nj ~m wn k f jw { hn o bm cg { j 7 <" << < f nn { q i s 9 = { j7 < c md ~{ ns " { hn s |n nk j f {h n s b j5 !n s{ @b id n g nm da { hn k n{ nw cm dm da f io {j w$ [ hna is jb md n o jd s~ c| {m jd i { { hi { i b{ m{ ~k n! v iw mn k f wj c 9 1 { j 7 > a ib bj ds | nw h j~ w$ I

o hn oe q is c ik n j f ibb { h n s 5 : 2! R wb o9 - 9 b @ $ a 6m d { h n | b id ns i dk d nq j dn s m ds {i bb nk $[ w j ~ g b n qis n do j~ d{ nw nk g } i bb { hn | mb j{ s" k ~n { j a ja ab ns f ja am da " i dk i bb o jc #| 9i md ni j f g no jc md a o jb k$

n d J o{ jg nw 9 ={ h" i dj {h nw f jw ci {m jd f bm ah { q is c i kn { j 7< "< << f nn {" i dk idj g` no {m vn j f 9< < c mb ns i qi } f wj c { hn f mn bk q is s nb no {n k$ [ hn | b tt ns o bm cg nk { j7 <" << < f nn { j vn w { hn f mn bk i dk { hn d f bn q { j { hn j g` no {m vn i dk w n{ ~w dn k i { { hi {i b{ m{ ~k n$ [ hn f b ma h{ q is c ik n i { 9 8< < w $| $c $" i dk 7 > a ib bj ds j f ₢ "! is jb md nq nw no i w w m n k md { hn i ~ xm bm iw } { id e$ [ hn { mc n w ny ~m wn k f jw { hn o bm cg { j 7< " < << f nn {qis 7 9 c m d~ { ns $ I{ { h i { i b { m { ~ kn { h n a i s jb m dn o j ds ~ c |{ m jd ivnwiank 9 1 a i bb j d s| nw h j~ w i { 9 8 << w $} $c $" i dk { hn { nc |n wi {~ wn q is 7 < k n aw nn s g nb jq p nw j" o nd {m #a wi kn $ _ jc n { wj ~g bn qis n do j~ d{ nw nk " k ~n { j a ja ab ns f ja am da " i dk | m bj {s o jc #| bi md nk j f g no jc md a o hm bb nk i dk j f s ~ ff nw md a cwoh f wj c o jb k hidks$

#;7<# $ V # 67 9 ; " I $ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 199/278

[ qj k i} s b i{ nw " i f bm ah { q is c ik n { j {hn s i cn ! J g` n o{ m vn ' { hn { n s{ g n md a { h ns ic n i s { hi { o iw wm nk j ~{ j d J o{ jg nw 9 ={ h" s iv n { hi { { hn w $| $c $ f mj !c g } { hn b ni k#n w q i sb = >< $ [ h n 7> c md ~ {n s ! w ny ~ 0 mw n k{ j wn i oh 5 5b J "J J J f n n{ q i s b ^ bM 9 n$ o ns s iw m b}b j da " k ~ n { j { h n b n ik n w f i bb m da j ~ {" c i em d a m { $d n on s si w } f j w { h n k n | ~$ { } b n ik n w{ j { ie n { hn b ni k$ [ hn { mc n w ny ~m wn k { j f b }" { hn 9 << c m bn s { j { h n j g` no {m vn q is>< cmd~gns$" c ie md a { hn s|nnk 97< c$| $$09 $ [hn { mc n w ny ~ mw nk f jw { hn w n{ ~w d { wm |q is ? < c md ~{ ns !" j w i { i s |n nk j f 7 < < c v|v h " [hn! aisjbmdn ojds~wc{ m$jdviwmnk

ojds mobnwigb}"g~{$ ivn wiank 7;$5; aibbjds |nw hj~w "K ~ wm d a { h ns n f b ma h {s j d n ! | im w j f $ n bn o {w m oi b b} h n i{ n k a j aa b ns i d k c m { { nd s

q nw n ~ sn k i dk " i sm kn f wj c i s bm ah { i cj ~d { j f cj ms {~ wn f jw cm da g n{ qn nd { hn k j~ gb nbndsns"! dj {wj~gbn q i s n do j~ d{ nw nk q m{ h { hn c$ [ hn n bn o{ wm oi bb } h ni {n k c m{ {n dsq nw ny i $m {n o jc fj w{ ig bn " g ~{ o j~ bk s {i dk i b m{ {b n c jw n h ni {" i dk i h ni {m da n bn cn d{$sho~b$k $gn m d { hn #|ibc j f { hn h id k q hn wn m { o jc ns m d o jd {i o{ q m{ h { hn s {m oe $

' ![ hn kn k~ o{ mj ds q hm oh o id g n cikn f wj c { hn sn f bm ah {s i gj vn 7 <" << < f nn { i wn 0ui- J ~w | b i dn s i dk n da md ns f ~d o{ mj d s i{ ms fi o{ jw mb } i { { hi { i b {m {~ kn q m{ h

i b m {{ b n { w im d md a j f | n w sj d dn b $(g- J ~w | nw sj dd nb f b} md a i { { hi { i b {m {~ kn b js n s jc n j f { h n mw i bn w{ dn ss "

i f {n w ! s { i} m da { h nw n f j w j v nw id h j~ w" k ~n { j gn oj cm da o hm bb nk $

(o - [ hi { m { m s i bc js { m c| js sm gb n f jw { hn | m bj { { j j | nw i{ n i { { h i{ i b{ m{ ~k nq m {h j ~{ n b no { wm o ib b } h n i{ n k a j aa b ns i d k cm{{nds$

(k - [ hi { b my ~m k j x} an d f nk k mw no {b } m d{ j i f io n c is e m s c ~ oh c j wn s i {m s fi o #{ jw } { hi d { ie md a j x} an d m d{ j { hn c j~ {h { hw j~ ah i { ~g n$

(n - [ hi { q hn d m { m s k ns mw nk { j j | nw i{ n i { h m ah i b{ m{ ~k ns " b my ~m k j x} an d m s

s~|nw#wj w {j ais j X ®a nd o iw wm nk m d {i de s" is d jw ci bb } { hn | mb j{ ms i s s~ w nk j f s~f#f mo mn d{ j x} an d { j e nn | hmc i b jf { { ~d { mb h m s a i sj b md n s ~ || b } m s n x hi ~ s{ n k$$ (f - [h i{ fj w {h n i cj ~d { jf j x}a nd o iww mn k5 { hn bm y~ mk jx }a nd a mvn s i b iw an

$ s i } md a m d q n m ah { $

(a- _{~kmns iwn i bs j g nm da c ik n j f { h n k ns mw ig mb m{ } j f hn W{ md a j |n d o jo e#| m{ s f jw { hn o jc fj w{ j f { h n |m bj {" i dk j f j x }a nd fb i& es q hm oh c i} g n f mb bn k is

y ~ mo eb } t tk n is mb } i s { hn i m w| bi dn m s w n f~ nb nk q hn d m { o jc ns { j n i w{ h$# # # < < < # # #

B ID AB N] F MN BK \ MB J[ _ F JM BN K 0 G] J BK [ MC N D N CN _M _

' F j aa | 0 k i }s i w n h n wn i a im d ' i { B i $b b a9 n }F m nb k " V i $" i d k { h n { i o{ m oi b { w im d md aj f { hn 7 dk 0 Gj cg iw kc nd { A wj ~| h is g nn d s nw mj ~s b} o ~w {i mb nk g no i~ sn j f m{$ JbkK ms ci b _ qi c| i dk m {i f jw ns { f mw ns h is i bq i} s { ie nd y ~m {n i { jb b j f f b }m da k i} sf wj dm B i d ab n} k ~w md a f ib b i dk s |w md a$ K~n { j i d ~ cg nw j f f j wn s{ f mw ns m d { h nO iw jb md is $ i | ib b j f s cj en i dk f ja h is o b~ da { j { hn a wj ~d k m d n is {n wd V mw am dm if jw i gj ~{ { qj q nn es " i dk { hn $ qni{mhn!w w n' -j w{ s m dk mo i{ n d j w nb mn f m d { hn q i} j fwimd md smah{$ t

W no nd {b }" s jc n j f { hn A wj ~| | mb j{ s k nf mn oB { hn h ip n i dk $ o iw wm nk j ~{ s jc nciohmdn a~d c ms sm jd s m d { hn v m om dm {} j f { hn F mj bk $ J dn j f { hn | mb j{ s q hj q is f b} #m da i d m dd jo nd { c ms sm jd q m{ h i { jq { iw an { | b id n m d { hn h i pn o ic n k j qd i { i | bi onq hn wn h n { hJ ^t 9{ { hn F m n bk s hj ~b k g n" g~{ m ds {n ik j f { h n F mn bk i b iw an s {n ic nwj d i s hj w nb n $s s j o ni d Bjjcnk g nb jq $ [ hn | m bj { { jj e { hn s hm | { j g n { hn ' Iy ~m {i dm i'jw MM Gnbandbidk" MM i dk h n b js { d j { mc n m d s n{ {m da i o jc |i ss o j~ ws n g io e md{hnk mw no {m jd j f { h n ^ dm {n k _ {i {n s$

# # # < < < # # #

I ^ [ JC I [ MO \ W N __ ^ W N O J D [W J B m F J W I MW _ H M\ _

[ hn t w jg bn c j f ci md {i md md a m d dj d# wm am k i mw sh m| s { hn | wj |n w i mw " w ns s~ wn i {i bb { mc ns k ~ wm da f bm ah { h is f wn yt nd {b }| wj vn k i k mf fm o~ b{ j dn $ B n{ {m da j ~{ j w{ ie md a m d { hn | wj |n w i cj ^b 9{ j f i mw m d { hn g ib bj dn { his ~ | { j { hn | wn sn d{ { mc ng nn d i c id ~i b j |n wi {m jd "$ q m{ h { hm s a wn i{ k ms ik vi d{ ia n$ K ~w md a w j~ ah q n i{ hn w { hnais |wns s ~ w n m s $ s ~ g ` n o {$ {j c jw n j w b n ss w i| mk f b~ o{ ~i {m jd s q hm oh o id dj { g n w ni km b}i k` ~ s{ nk g } { hn | m bj {$ M d s ~o h m ds {i do ns " { hm s | m 9 j{ t"h is w ni bm p nk { hi { i d imwt wn ss ~w n o jd {w jb " i ~{ jc d{ mo ib b} j |n wi {n k" q j~ bk t wj vn dj { j db } cj wn n ff mo mn d{ f wj c{ hn | jm d{ j f v mn q j f { hn i mw sh m| idk f bm ah {" g ~{ q j~ bk w nb mn vn h mc j f j dn c j wn{ise m d i d ~ ds {n ik } i mw sh m| o iw $! _ ^o hi d i ~{ jc i{ mo i mw | w ns s~ wn o jd {w jb hi s gnndk n sm L bn k g } { h n C = ${ n wm n b K m vm s mj d n d am d nn w s" i dk m s s o hn k ~b n k f j w m c c n km i {n o j d#s { w~ o {m j d$ i d k { n s { md a $ ! t ms k n vm o n ciens#~in j f { h n f b ~ o{ ~ i{ m da | w ns s ~w n q m {h m d

{ hn i mw sh m| n dv nb j| n { j w na ~b i{ n i ~{ jc wt {m oi bb } { hn k ms {w mg ~{ md a j f i m w { j { hngi$bbjdn{$! $

t;th#' V#679;" I $ $O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 200/278

B5@0Nm@[$CI]H^N QMD_ \I[WMOE "[WJ\H]WI$ON2$$$

$# '" $0 $" "#! '" [h n f j~ w{ h i dd ~i b C i` j w# An dn wi b C is jd C $ \ i {w mo e [ wj |g }

W io n q is h nb k i { F j w{ O wj oe n{ {" A ib vn s{ jd " [ nx is " j d J j {j gn w9 1{ h$ M { c iw en k { hn s no jd k o jd sn o~ {m vn ! { mc n { hm s o jd {n s{ q ish nb k i { { hi { s {i {m jd $ ^ db me n { hn | w nv mj ~s } ni w" v {h nd m do bn #c nd { q ni {h nw { hw ni {n dn k { j s |j mb { hn q hj bn i ff im w i dk k mk

b mc m{ { hn s |n nk j f { h n I{ {i oe | bi dn s" { hn wn q isd j{ hm da { j h md kn w i d} j f { hn n vn d{ s s Oh nk ~b nkf j w { h n i f {n w dj j d$

I dn q s| nn k c iw e q is s n{ g } 9 s{ B mn~ {$ K jd

tm Q $ ®t }h nq $ q hj q jd { hn w io n q m{ h i d##Z$! t ivn wian s|nnk jf 9 ; 7 $ > = C$ \$ H$ [ hn

tP00AM@#t#t | b id n s w i on k 8< c mb ns j vn w i b i# cm bn{ wm id a~ bi w o j~ ws n$ [ hn n vn d{ q is o bj sn f wj c

s {i w{ { j f md ms h" { hn wn g nm da j db } i f nq s no jd ks k mf fn wn do nm d {hn n bi| snk { mc n j f { hn f mw s{ { hw nn c nd $ ^ d{m b {h ms

} ni w$ B mn ~{ $ M vi d C $ \ ib cn w" q md dn w j f { h n n vn d{ m d 9 = 7 = " hik

h nb k { hn w no jw k q m{ h i s |n nk j f 9 ; < $ 7 c mb ns | nt h j~ w$[ 99 n f mw s{ n vn d{ j d { hn | wj aw ic q is i k nc jd s{ wi {m jd g }

J gs nw vi {m jd | bi dn s f wj c W i dk jb |h F mn bk $ M { o j~ bk n is mb } h i vng nn d i f bm ah { j f I {{ io e | bw jb ns " f jw { hn f jt {m jd f bj qd q is{ hi{ ~ sn k g } { hn [ hmw k I {{ io e Aw j~ |$ D j k j~ g{ {h n w ni sjd f jw{ hm s q i s { hn f io { { hi { c js { j f { hn J gs nw vi {m jd | mb j{ s q nw n

f jw cn w c nc gn ws j f { hn A wj ~| i { F jw { O wj oe n{ {$@ ` t jb b jq m dao b js n bt w j d { h n J g sn w vi { mj d _ h jq q n wn { h n G j cg m da

| mi dn s f wj c E nb b} F mn bk $ [ ' )b ng ma f nb bj qs g iw an k i wj ~d k { hn s e }f jw i g wm nf g ~{ m d{ nw ns {m da k nc jd s{ wi {m jd $ t bn s |n o{ i{ jw s c itv nb bn k i { { hn n is n q m{ h V @h to h { hn b iw an s hm |s q nw n b id kn k$ M d

9 = ? < " { hn J gs nw vi {m jd | bi dn s { jj e { hn h jd jw s [ Mm {h { hn mw | nw fn o{f jw ci {m jd $ fb }m da $ [ hn \ ~ w s ~m { n ws " q hj ~ s ~ ib b} w no nm vn { hn b iw #

a ns{ ic j~ d{ j f i || bi ~sn " q nwn hi dk mo i| |n k i { { hi { { mcn g } i b jq o nmb md a$O jd km {m jd s q nw n w nv nw sn k { hm s } ni w w jb k" o jd sn y ~n d{ b} " { hn \ ~w s~ m{ | mb j{ s f wj cE nb b} F mn bk q nw n i gb n { j c ie n i cn dk s f jw q bt t{ { hn } q nw n ~ di gb n { j k j b is { } ni w$

$ $I f bm ah { j f s mx \ ^w s~ m{ s hm |s { ij e j ff i dk " i f{ nw k mv md a i { { hn i m wk wj cn if nq { mc ns " s n| iw i{ nk $ J dn n bn cn d{ j f { h wn n | bi dn s { ~w dn k { j { hn D jw {h i dk b nf {i o bn iw s e} f jw { ht w nc im dm da n bn tn d{ q hm Oh a iv n i s di || } n xh mg m{ mj d j f i k jaf mah {$ B mn ~{ s$ N bbn w" Hi wk mda i dk dh~ob$} q nw n { 99 < { hw nn q hj { hw mb bn k { hn o wj qk9 d { hn mw i {{ nc |{ s { j ' s hj j{ ' n io h j {h nw ! k jq d$ $ If {n w s nv nw ib c md ~{ ns j f m d{ nd #s mv n c id n~ vn wm da " { hn } a i vn { hn i n wm ib s {i an j vn w { j { h n s no jd k n bn cn d{ " q hj m d

{ hn c n id {m cn h ik f bj qd { j! i h m a h i b{ m{ ~k n 8 $B ' 9kq nw n i { { hi { c jc nd { w ji wm da { jq iw ksn iw {h m d i s {n n| | jq nw k mv n$

B mn ~{ s$ A nj wa n \ wm on " ' Dn bb mn ' C jw ai d i dk F wi de M wv md a iv n i d n X hm gm {m jd j ff jw ci {m jd i ow jg i{ mo s s ~O h i s g nk d nv nw g nf jw n g nn d q m{ dn ss nk m d A ib vn s{ jd $ N vn d

" jb k { mc n | mb j{ s j f { h n t bm wk I {{ iO e A wj ~| k no bi wn k { hn f md n c i dn ~v nw md t j f { hn\ ~w s~ m{ | mb j{ s n y ~i b { j { h 0! b$ {j f { h n M M [h w nn C b bs e n{ n nw j "w w j w { h n D i v} ! s M M Dm d n H ma hH i{ s$ ' M d { m ah { V f jw ci {m jd " { hn { hw nn | bi dn s q nd { { hw j~ ah w jb bs " b jj |s " | jq nwk t vn s " m d vn w {n k w n oj v nw m ns " i d k c j s { " n v nw } j { hn w w $ ii d n~ v nwe d jq d { j { h n Im w O j w| sq m{ h { hj n xo n| {m jd j f { hn j ~{ st kn b jj |$

I s { hn \ ~w s~ m{ k nc jd s{ wi {m jd o bj sn k" { hn t bm wk I {{ io e A wj ~| | bi dn s { jJ e j ffi dk { hw mb bn k { hn b iw an o wj qk q m{ h { hn mw n xh mg m{ mj ds j f I {{ io e f jw ci {m jd f b} md a$[ hn 7 1 # sh m| f jw ci {m jd c ik n { hn a wj ~d k v mg wi {n i s ! {h n5 -'w ji wn k i ow js s m { m d { }| mo ib M

I{{iob$50s{}bn$

Q hn d { hn { mc n f jw { hn w io n i b9 |w ji oh nk " { hj sn q hj q nw n { j | iw {m om |i {n k wn qj ff i dk i bb jq nk { hn w nc im dm da | bi dn s$ { j B id kw id k { ix m j ff { hn f mn bk $ J do n { hn{ be }q is o bn iw " { hn { nd n d{ wi d{ s { jj e { hn mw | wn so wm gn k | bi on s m d i M m~ fg nw } O mw ob n$C im d{ im dm da i s |n om fm nk k ms {i do n f wj c { hn j dn m d f wj d{ " n iO h ~ b id n k jv n i { { hnf mw t{ | }b jd i dk { hn w io n q i s j d$ $ I $ o hi da n m d { hn o j~ ws n q is t kn { hm s } niw $D j$9 | }bj d qi s c jv nk { j { hn qn s{n wd nk an j f { hn f b}m da f mtb k i dk m d f~ bb v mnqj f {h n s |n o{ i{ jw s" Q ht q nw n { h~ s m di | js m{ mj d { j vm nq { hn bc id nt vn wm da j d { hnt wds i s { hn | bi dn s w io nk iwj~dk" [ hn { mc nw s q nw n b jo i{ nk i{ { hn f mw s{ | }b jd "i dk $ i s n io h b i| q is o jc |b n{ nk { hn } | hj dn k m df jw ci {m jd i s { 6 q h j q is b ni km da { j

$R {hn J |n wi {m jd sJ 0f fm oi !" !q hn wn { hn d nq s q is o hi be nk ~ d j d i g bi oe gj iw k m d f~bb

Vmnq jf {hn owjqk$ $$B 9n i{ $ C i} h~ n b nk f wj c { hn f mw s{ " g ~{ q is o bj sn b} f jb bj qn k g"} B m n~ { $ N w mo

# ; 7 7 # V#679;" I $ O $

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 201/278

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 202/278

[HN QJ W E J F [ H N I M W OJG\_ K^WMDA [ b9 N \ I_ [ ] NI W

t {w io {s f wj c { hn I dd ~i b W n: jw { j f { h n O h mn fj f { hn Im w O jw |s ( Ci ` jw #A nd nw ib @ ic ns N $ F no hn {-{ j { h n _ nt wn {i w} j f Q iw " f jw { hn F ms oi b ] ni w n dk md a@ ~d n ? <" 9 =? 9$

\NW_Jt

Ojccmssmjdnk \nwsjddnb0

[ hn o jc cm ss mj dn k s {w nd a{ h j f { hn I mw O jw |ss hj qs i d n{ a im d j f { hm w{ }# {h wn n j ff mo nw s k ~w md a

{ hn F ms oi b ] ni w 9 =? 9" i s o jc |i wn k { j { hn a im d j f j dn h ~d kw nk { qn d{ }# {h wn n j ff m#o nw s k ~w md a { hn F m so ib ] ni w 9 = ?< $ [ hm s s ci bb m do wn is n m d j ff mo nw s {w nd a{ h m sk ~n { j { hn f io { { hi { d j dn j f { hn { qj h ~ dk wn k i dk { hw nn w nc im dm da v io id om ns "G 5~ "{ ht wm p nkg } { hn I m w O jw |s I o { " q nw n c ik n i vi mb ig bn f jw { hn i || jm d{ cn d{ j f

t ib mf mn k o id km ki {n s f wj c o mv mb b mf n$ [ hn f im b~ wn { j t wj vm kn { hn sn v i oi do mn sq mb b | w no b~ kn i s i{ ms fi o{ jw } w ni bm p i{ mj d j f { h n f m d ib m do wn cn d{ j f { h n F mv n#]niw \wjawic$

[ j ~ dk nw s{ id k f ~b b} { hn n ff no { j f { h ms f im b~ wn { j { hn | wj aw ic " m { m s g n#b m nv n k m c |j w {i d { i { { h ms { m cn { j w n v m n q g w m nf b } { h n g i O e aw j ~d k o J bb m 9n o {n kq m {h{hms |hisn$ J d @ttn|Y" 9 =7 6" ` ~s { } w mj w { j { h n | is si an j f { hn I mw O jw |s I o{j d @ ~ b} 7 " 9 = 7 6" { hn wn q nw n n mu 5 h{ h ~ dk wn k n ma h{ }# fj ~w W na ~b iw I wc } j ff mo nw so jc cm ss mj dn k m d { h n I mw O jw !- s$ [ hn wn i wn d jq j dn { hj ~s id k { qj h ~ d kw nk { hm w{ }#s m x W n a~ b iw 5 ' w c} j f fm o nw s o t wd c ms s mj d nk m d { h n I m w O j w| s $ J d @ ~d n ? <" 9 =7 6" { hns {w nd a{ h i bb j{ {n k { hn I mw O jw |s g } { hn Q iw K n| iw {c nd { q is j dn { hj ~s id k { qih ~d kw nk f jw {} #s nv nd j ff mo nw s$ [ hn Io { j f @~ b} 7 " 9 =7 6" m do wn is nk { hn d ~ cg nw j f

|wjcj{ mo d b ms { j ff mo nw s g } f j~ w h ~d kw nk i dk { hw nn s no jd k b mn ~{ nd id {s " m do wn is md a{ hn { hn d i bb j{ {n k s {w nd a{ h j f { hn Im w O jw |s g } { hm s d ~c gn w" k ms {w mg ~{ nk mdawiknsf wj c o jb jd nb { j s no jd k b mn ~{ nt td {" m do b~ sm vn " c ie md a { hn { j{ ib i ~{ hj wm p nks {w nd a{ h o f { hn I mw O jw |s i { { hn n dk j f { h n F m vn #] ni w \ wj aw ic j dn { hj ~s id k s mXh ~d kw nk i dk f mf {} j ff mo nw s$

[ hn D i{ mj di b K nf nd sn I o{ a mv ns { hn _ no wn {i w} j f Q iw i ~{ hj wm {} { j v i w} { hni bb j{ cn d{ { j i bb ] I wc g } { h mw { } ' b -n w on d {j f o j dd ~ ms s mj d nk | n ws j dd n b$ _ m do n { h n| is si an j f { hn Io { j f @ ~b } 7 " 9 = 76 " h jq nv nw " { hn wn h iv n g nn d w ns {w mo {m jd s m d { hni : |w j| wm i{ mj d i o{ s q m{ h w nf nw nd on { j { h n d bb md gn wj f W n a~ bi w j ff mo nw s { hi { c i } g nc im d{ im dn k m d { h n I w c } 5 i dk { hn w ns ~b { j f { hn sn w ns {w mo {m jd s h is g nn d { hi { ib mc m{ i{ mj d h is g nn d d no ns si w} j d { hn d bb m~ gn wj f j ff mo nw s q hj c ma h{ g n a mv ndj wm am di b i \1 <m d{ cn d{ m d { h n I mw O jw |s " m d j w k nw { hi { { hn b m c m{ i{ mj d j d { h n d ~c gn wj f W n a~ bi w j ff mo nw s m d { hn I w c} c ma h{ d j{ g n n xo nn kn k$

I s i w ns ~b { j f j | n wi {m jd s" ~ dk nw { hn sn | wj vm sm jd s j f b i q" { hw nn h ~ d kw nks nv nd {} #n ma h{ q nw n s no ~w nk g } j w m am di b i || jm d{ cn d{ ( {h i{ m s" d j { a wi k~ i{ ns j f{ hn ^ dm {n k _ {i {n s C mb m{ iw } I oi kn c} - i dk j dn h ~ dk wn k n ma h{ }# jd n g } { wi ds fn w ( md #o b^ km da a wi k~ i{ ns j f Q n s{ \ jm d{ -" f wj c" q hm oh c ~s { g n s ~g {w io {n k { qj h ~d kw nk i dks n vn d b j ss n s o g @w 0 0$ d a{ h n ' f b nw m jk "w n s~ b {m d a m d i d n { m d ow n is n j f { h wn n h ~ d k w nkfmf{}t{qj jffmonws$

I { { hn | wn sn d{ { mc n" { hn b mc m{ i{ mj d j d { h n d ~ cg nw j f j f fm on ws q hj c i} g nm d { h n W n ₢ 0 " ~" b iwI w c} " o j cg m dn k q m {h { h n k n s mw i gm b m{ } j f b !- wj v m$ k $0 { dav i oi d om n s f j wi bb { hj sn a wi $k ~i {m da f wj c { hn C mb m{ iw } I oi kn c} " j |n wi {n { j | w n vn d{ { hn I mwO jw |s o jc cm ss mj dm da !i s s no jd k b mn ~{ nd id {s m d { hn W na ~b iw $Io0c} o d } o i kn { s a w ik ~ i{ #

m da f wj c { hn I m w O jt ts [ wi md md a" On d{ nw $ V nw } f nq j ff mo nw s i wn j ff nw md a { j{ wi ds fn w f wj c j {h nw i wc s { j { hn I mw O jw |s $ t 99 } n ma h{ }# sn vn d a wi k~ i{ ns j f { h nC mb m{ iw } I oi kn c} " q hj q nw n | h} sm oi bb } y ~ ib mf mn k" i |" bm nk f jw f b} md a { wi md md af wj c { hn 9 =? 9 a wi k~ i{ md a o bi ss " i dk m { m s M @w jg ig bn g hi { d j{ c jw n { hi d f mf {} j f{ hn sn q mb b s ~o on ss f~ bb } o jc |b n{ n { hn mw f b} md a { wi md md a$

M { m s g n oj c md a i||iwnd{ { hi { { hn I m w O jw "s c i} n x| no {" $k ~w md a { hn d nx {f mv n } ni ws " { j m do wn is n { hn d cd gn w j f W nA ^b iw I wc } j ff mo nw s o jc cm ss mj dn k m d { h n

" $$ Im w Oj w| s { j j db } i g j~ { j dn { hj ~s id k f j~ w h ~d kw nk i dk f mf {} j ff mo nw s$ [ hm sn x| no {i {m jd m s g i sn k ~ |j d i d n s{ mc i{ n j f b j ss ns d j{ { j n x on nk { hm w{ } | nw } ni w"{ wi ds fn ws f wj c j {h nw I w c s n y ~i bb md a { qn d{ } | n w } ni w" i dk Q ns { \ jm d{ a wi k~ i{ ns

$ s~ oo ns sf ~b b} o jc |b n{ md a { hn f b} md a o j~ ws n m d { h n d ~ cg nw j f i g j~ { f mf {} | nw

}niw$ #;7;# V#67b;" I$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 203/278

Nd9ms{#$5k \mbj{s0

I sbmah{ Bdow#ni sn joo~wwn~ $m$d {ht$5 d~cgnw jf nd!$m00$"{nk w$mbj{s is ojc|iwnk

{j bjssns md |w mjw }n~ws " [hms s$b {~i{$Bod ms dj obj!$@$g{ ob~n {j {hn fno{$ {$di{ dj

vion$do$m$n s md {hn aw~kn jf snojdk Bm$n~{$odid{" qnw#n ivimbigbn md {0bA :sU5~biw Iw#c}fjw

awik~i{ns jf! {hn Ikvidonk _ohjjb" idk <$9?< {hn nxms{mda g~s$m dn s s kn|w#n ssk$jd idk

bioe jf! kncidk fjw b@mbj{s md omvmb bmfn$ I{ {hn |wnsnd{ {mcn {hnwn iwn i {j{n$b jf 

{hmw#{}#jdn ndbms{nm |mbj{s jd k~{} i{ #05h8 viwmj~s Imw OJM!0@s io{m vm {mns$ M{ ms

nx|no{nk 90"hj${{$hm$s d~cgnw qmbb f~w{hnw Bdow ni sn md {hn f$m woi$B }niw @$t-?7$

Fb}mda Oikn{s0 ` 

[hn ivnwian d~cgnw# jf fb}mda oikn{s jd k~{} $005Z~0!md55{hw05 fmsoib }niw 9=?9

Vmi_ {hwnn h~dkw#nk {hmm$t{}#fm vn " w$hjw ni s f <9$09! h~dw$w#nk qnwn i~{hjw mpnk"

!M!hnw n qis i knomknk knownisn md #o"9#bNZ$d~cgnw jf m$b|]@9moi{mjds s~gcm{{nk

idk {hn d~cgnw jf ixic$mdi {0b$J009_i~ohjw#5 t0"(5k k0Zbwmwbf5 {#"tbn}niw$ I {j{ib jf   Am!mJ

{hj~w$ndk smx{-'#j0''mn hU--bmo~#b$"mjds qn wn i0q-[jvnk j~{ jf  {R5J {$hj~sidk {VMJ h~dkw#nk s~g#cm{{nk$ M{ Bs vd#jgigBn {@0bm@{ {hn know no$sn qis 2$$0~n {j %"h7 ~donw#{$i$m#w{} jf niwb}

i||jmd{cnd{" Bbw~${$nk -~!j7mom {$} Booi~sn jf! i 9iwU5n (t^2b00!mf$Bnk Bm s{$" idk s~s|ndim$jd

jf  nxicm$di{$Bjdn fj00$! i||j mww{$wind{$ md {h| Wna~bU5$)! btwc}$

O0~ibmfmn$S OtB!9kmotiV0$!s"!Z!89!05 i02smadnk {j sohoj$b" f!jw {wimdmda k~wmda {hn}niw 555$_ f<99<R$s0

Ki{n jf ObiUts

@~00!} 9" 9=><

Jo{jgnw ^ZZ' 9=<<

M0Miwoh w" 9=5!59

99;

8<m ¥{$

$B5 $R$$$9

979

1=

97;!P O- "9

$$$$02$$$'$0!0

7?>

bg@

Jf  {hn {j{ib d~~giw issm^9Bt) {j ?<99<<9" N!ma0mA$#m<9$N! R!jw"! ?$||jmdtnk fwjc

nd b m$s{jk sB0${~s" jdn h~dkw#nk sm0"0{}#@!0m$#!mO! t5nwn cncgnw#s (Mf M@i{mjdtbb M!~iwk µw~ {$s " $$dk

{hn ci`jwm{} jf  {hoin w#ndi$mw~ da " ojbh0mtn awik~i{ns$ fjw {hn# 9 !00" b!s#00"{mcn md snvnwib

}niws" m{ Vmi55 "tjssmgbs {j issmad {j # 0t 0# 9 < ! !$t9Z'"_ojcdodo$bwµ5 md wv5iwot9" b_?9" oidk$m$ki{$n s

md 9<9!U |wmjwm {j } U#"[J^|_$

I #b j{tB9jf jdn h~dkw#nk d0m dO95}#)"mvn ¯'9059d"0#05 (tPmO05-'A7 ojwd|$bnook {wo$mdmda ob~wmdw5#

{hn }niw" V$8@!8 ojccmssmjdnk md {hj f" mb! Ojw-05 5R$"Z0880!00V8" idk w!i{nk is b $M!|bidn \mbj{s$

[hnwn VmOm_ dj B0B0th%':M!#{hf"$d#Mt@$[ {wK$ m$dmda (0505w5$d$t!5 {hn }w$"5#)" o$dk f!-|bmoi {$Bjds

{hnwnb$!ow oj~$Mk dj{ gn O0 " mvw0'b9 ojd005m#@ow!9">Z!5d$

Nns~wvj \jw sjddn$b s $ $ * !

[tbw0 {$j{$nB wwB9Km#gnw<5! Wnsnwvn (0f!t!monw s _99O!V@(0R$t$09$0$9mbbow800tt0Z:n fjw {t5o' fmt$-oib

}niw" k~n {j {tb!#5 bt-$wattd~cgnw# !-f  Ab$ " ` $t #99 $ $9B"$ {"8_ f!w jc {*9B $R$mw O $ jw"$$$s [wo b mw$m99A0 Onb9{otw" idk

{j {hn scnbb dbb$0'bw@Ab! j t o 0 v$moidoBns "00wd{b9jwmpnk f J@$! tt$9!9O9to"(Z-tbU${@tIw{b@9!$

[hA{?!8 jf!M!M oow s hiv knH)jdt''{"wi$!m00"$!0i$ {$b9O{ B9!0't!O-$0O5$"mbb $$$!00M!~_tZ`Z00K$bb} $0$R99 Otb_A_"

cjs{" 0bnt0mwigbn bb9n{nwmObb m!nw oj$~dm s$wm$jd md {hj tt8a'ob$b00!B"#!Iwc} idk m{ ms wnOb!n{{nk

{hi{ s~f!f!Bo ! nww{ VYO7dAmjs iwn dj{ 0!Q! !0!9"bg9n {j {w0B]ba {b9< IB"! (5<9!0!8 ojdcm sim jdnk

|nw sjddn!B {j {b98 d~cgnw ojd{$0 c'5btb{o#k d{$ tt5#bms$#-Mbo$dn 0@m!   {hn0 b'09$vj#]n0$#Z!wM!w jaw#ic"

9* w-~0od(wt'mV "$tsow#b !##!#!9! `t"wbb $" !$"# 990"(" (-f  !9!9#""-#$9!#!0#!88 Md{$w~ds !jwtZt!!!!'f di{$Bnww{$s

$$$ #$@     @$ !$ ###!$ ( ‧$$‧‧ t !$ #! #t$! $‧ ! $$$‧ $- $$$ $9$$Z$$$ '!$B! $R $‧   $ b$ $$ $ t $ ‧ ^ !t-B'!' $$$$$$$M$$@$tg $$$ o0$$M@ '#

VMis kj~g b$nk 7U9 o jc`x$wjk {o b0-?d$ !Mm'!000 fnB$9$sm!~m mmb5$$"" w jf {@09t5ZNkotSn j ! {w""0d"sw!jw{mdo

smoe idk $0d {[80m Z ms qj b$B osBib-m$msht5$$@ 00909 f<9!t5E ttmc0@b(!bidk ibb#B)$-Jw{ct{ fio{

i Bjw$j {bb00!0t!0t $bmvn o ^@$0!8 t00~$v(5k" Bd 509i)#nmnp ` { tb($-ssmg00$)#!$#4 fj0o & |W$${m00'99{ {j ww$5"ontm$$Vf: mbb hj~w s

qhw${ m!jw'ewb wnb0!"btw!?9 kn5500" {59(! f~$b m$ ~ndnf>{ jf 0!|n(5mZ"0$mst""! ikv$m oj ido! {w(ttb{cnd{"

|w jdwj{$s {0bO! wnojM[!$!5bndB{mjd {ht$ { $ io{ m$ow$ w !n V 0$ end {j $d$jo~w n ikkm {Bjd~B 00" wdbidniwdg~$B~doj s " #Z$

Jdn dnq d$ wtb~dn icnd9 o! dnn ! "2! !'-!b!JO'b"(#!(@ w"!0w 0'!d$8 "!#" b! O!Ot9!#9O) Bd 9(R?9 [J '99! nhZ $99 b!$ BM$ '!$!#!$9$$ $$$$$$ Z $ $#b '!@ '""tt  @09$$$$B $ 9 $ # 9 < < # $ $ $ $ $ $ $ $ $ t ! " t ‧ $ B$

ms ~snf~b fw jd$ nwmo wns~b79! i$m wkw#jcn -# 0 "n# !Zdj{h#w" g~{ !tt' {j mt5s bJbbm! #B5b#0Q#jff  idk

b 0 0N9B bndobm${9m ' 0 ymbb$bm$005m000o" m$n tA dj{ A~`$%$$$$jbn fjw RJt!@$ o~$$ jf ncnw#ando} fm200Bb{@ qhnwnww"<0?B nwi shn mm ion ~w "

#;7># V#>79;" I$O"

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 204/278

K ~ w m d { 5 { h n c j g m b m pi { mj d "

n io h _ {i {n m d { hn ^ d mj d

ois~ib{mns$

_ {d {m s{ mo ib s {~ km ns j f i mw ow if { i oo mk nd {s i dk f jw on k b id km da s q nw n o jd #

{ md ~n k i dk m c| jw {i d{ k i{ i i dk o jc wt wi {m vn f mA ~w ns f ~w dm sh nk k ~w md a { hn } ni w ~ |j d

s |n om ib w ny ~ ns { i dk i { { hn o bj sn j f n i oh s mx c jw w{ hs |n w m $j k" [ hn wn h is g nn d i

a wi {m f }m da w nk ~ o{ mj d m d i oo m kn d{ w i{ ns " g j{ h f i{ 0@ $ bi dk d j ~# f! i{ p $ B" id k m d | j qn w

| bi d{ f im b~ wn w o{ ns $ [ hn k ms {w mg ~{ mj d { j n vn wS | mb j{ j f I mw O jw |s M df jw ci {m jd

O mw o ~b iw d j $ 6 >7 " ' _ {i { ms {m oi b _ {~ k mn s j f Im wo wo 0_ { I oo mk n d{ s i d k F j wo nk B id km da s ' "i { { hn g n am dd md a j f {h n f m so ib } ni w ~ dk j~ g{ nk b} q is | iw {b } w ns |j ds mg bn f jw { hn

o jd sm kn wi gb n w nk ~o {m jd m d { hn f i{ ib i dk d jd #f i{ ib i oo mk nd {s k ~w md a { hn f ms oi b } ni w

9 =? 9$ _ {~ km ns j f im wo wi f{ i oo mk nd {s i dk f jw on k b id km da s" g j{ h q m{ h w ns |n o{ { j

m dk mv mk ~i b | mb j{ | wj fm om nd o} i dk { j {h n I mw O jw |s Y_ i v cj bn " i wn g nm da o jd {m d~ nk

i s i | iw { j f { h o 0" {f ~d o {m jd j f { h n M ds |n o{ m jd K mv ms m jd q h m $o h m s n dk ni v jw md a { j

m do wn is n s if n{ } m d { h n I mw O jw |s v 00 m$ {h j~ {s i o wm f mo m d a { i o {m o ib n f fm o m nd o }$

( _n n i o oj c| i wt md a { i gb n-

I mw O j w| s \ w jo ~w nc n d{ i d k M d k ~s { wm ib W nb i {m jd s0

[ hn j ~{ s{ id km da i oo jc |b ms hc nd { j f {h n | is { } ni w m d | wj o~ wn cn d{ i dk m dk ~s #

{ wm ib w nb i{ mj ds h is g nn d { hn s |n nk md a ~ | j f | wj o~ wn cn d{ | wj aw ic s s j { hi { { hn g ~b ej f { hn d nq i mw tb id ns m d{ nd kn k f jw { hn ~ s n j f { h n I mw O jw |s q j~ bk g n k n bm vn wn kq m{ hm d { hn f ms oi b } ni w f jw q hm oh i || wj |w mi {m jd s q nw n c ik n$ O jm do mk nd { q m{ h { hm s

q jw e h is g nn d { hn q jw e j f o j jw km di {m jd q m{ h { hn m dk ~s {w }" | iw {m o~ bi wb } v "m {h i v m nq

{ j s ~| |j w{ md a m { k ~w md a { hn | nw mj k j f g ~ sm dn ss k n| wt ss mj d$

9 => 9 I m w O jw |s K n cj ds {w " 9{ mj ds i dk O jc cj $d k i d k _ {i ff N xn wo ms n s0 VmJ d C i } 9 >" 9 =? 9" { hn F mw s{ I mw K mv ms mj d (\ wj vm sm jd ib - v cs j wa id mp nk i {

F im wf mn bk " J hm j$ [ hm s K mv ms mj d q is o jc |j sn k j f 8= 7 j f fm on ws " 6 = f b} md a o ik n{ s" 6 ;?n db ms {n k c nd " 9 ; o mv mb mi d c no hi dm os " i dk 6 68 i mw |b id ns $ I bb W na ~b iw I wc } i dk

D i{ mj di b A ~i wk I mw O jw |s ^ dm {s " n xo n| { j dn J gs nw vi {m jd s y ~i kw jd " v "n wn i ss nc gb nk m d{ hn K m vm sm jd $ M d ik km {m jd { hn wn q nw n n ma h{ s yt ik wj ds o jc |j sn k j f jf fm on ws i dk

o ik n{ s f wj c { hn I kv id on k F b} md a _ oh jj b" E nb b} F mn bk " [ nx is $

[ hn | nw mj k k i} Bggh { j C i} 9 ?{ h q is k nv j{ nk {j w md a i dk K mv m sm jd | wi o{ m on

f jw ci {m jd s$ K ~w md a { hn |n wm jk Citw 7 <{ h { j C i } ? <{ h" K sc jd n{ $w d{mj d s i dk K m vm sm jd

W nv f $n qs q n! wj h n bk i { O hm oi aj i d k i B j da { hn I {b i d{ mo O ji s{ $

Q hm bn { hn sn n xn wo ms ns k mk d j{ m dv jb vn i d} { io {m oi b |w#jg$Bncs " vi B~igb"n

m df jw ci {m jd q i s j g{ im dn k i gj ~{ { hn h id kb md a j f b iw an ~ dm {s g j{ h j d { hn a wj ~d k i dk

m d { hn i mw " i gj ~{ { hn s ~| |b } i dk b ja ms {m os j f <$ b iw a n c jg $ mBn i $m w f j wo n" i d k i gj ~{

{ hn s {i ff w ny ~m wn cn d{ s f jw i d im w k mv ms mj d$ 00 d i kk m{ mj d { hn sn n xn wo ms ns q nw n j f

~ dk j~ g{ nk v ib ~n g } s {m c" bb i{ md a | ~g bm o m d{ nw ns { m d g j {h o jc cn wo mi b i dk c mb m{ iw }

i vm i{ mj d i dk m d { hn | wj gb nc s j f Di {m jd ib K nf nd sn $D j{ nq jw {h } f ni {~ wn s j f { h ns n n xn wo ms ns q nw n0

k nc jg mb mp i {m jd i dk j |n wi {m jd j f { hn F mw s{ I mw K mV ms mj d"

q i s f b j qd j vn w " i d k { h nw n v $n w# nd j s n wm j~ s i o o mknww{ s d j w

v!I n wm i b \ h j{ j a wi | h} 0

K ~w md a { hn F ms oi b ] ni w 9 =? 9" { hn I m w O jw |s c ik n v nw {m oi b i nw mi b | hj {j #a w i| h s j f i | | w # jx { ci { $ nB} 9=";<< sy~iw#n c mb ns f jw { hn V iw K nb X bb ! {c nd {i dk v i wm j~ s

F nk nw ib i an do mn s$ [ hn | hj {j aw i| hs M mb ik nf jw { hn A n jb ja mo ib _ ~w vn } F nw n i bb ~ sn k

f j w { j | ja w i| h mo c i | |m d a | ~ w# | js n s " q h m$Bn { hj sn c ik n f jw j {h nw i an do mn s q nw n ~ sn kf jw v iw mj ~s | ~w |j sn s m do b~ km da f bj jk o jd {w jb " g ni oh n wj sm jd " g ~m bk md a | bi dd md a"

n{o$[ hn c i` jw | jw {m jd j f { hm t q jw e Bi_ i o oj c |b m s hn k f j w { h n f j b b jq m da # d ic n k

A jv nw d cn d{ K n| i w{ cn d{ s i dk G ~ w ni ~s 0

v 5 iw Kn|iw {cnd{ # ? 5< < sy ~i wn cmb n s ‧

Anjbjam oib _ ~wvn} # 9; ";;= sy ~i wn cmbn s$

Ojis{ &A nj kn {m o _ ~w vn } # 9 "< 1< s y~ iw n c m bn s$

M d i kk m{ mj d { j { hn i gj vn { hn I mw O jw |s h is ~ dk nw {i en d { hn c ie md a j f

i nw mY b | hj {j aw i| hs j f i| |w jx mc i{ nb } 7 <" 8< < s y ~i wn c mb ns f jw { hn A nj bj am oi b _ ~w vn }

k ~w md a { hn o ib nd ki w } ni w 9 =? 9$ [ hn sn | wj `n o{ s i wn b jo i{ nk m d Cm oh ma id " C im dn "

D nq H ic |s hm wn " \ nd ds }b vi dm i i dk C j d{ id i$ { jw e h is g nn d g na ~d j d {h ns n | wj `n o{ s

i dk m { m s o jd {n c| bi {n k f md ms hm da | wi o{ mo ib b} i bb j f { hn c k ~w md a { hn | wn sn d{oibndk iw }n iw$ #;76 # V#679;" I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 205/278

K~wmda {hn Imw Ojw|s Fmnbk Nxnwok sns " hnbk k~wmdam@bi0}" 9=?9" i s|no Bi$B|hj{$jawo$|bwm o imw00bidn qis ny~ m||nk is i fb}mda Bigjw#ijj w} " ood{$i m$df$da o{qj kiwe 

w#jjcs vmm {h {hR" dnonssiw} ~{$nds mBs idk ny~m|cb!B{ fjw knv!79j-mwoa dn{500!${0mvns iwmk ciemda

|hj{jawi|hm$o |wmd{s md {hn imw" ibsj y~m$oe  qjw{ ny~m$|cnww{ idk f!iom Bm {$Bns fjw!bi}mda kjqd -hj{jawi}hmo cjsimos$ [hms im$w!|$b idn i{${$wio {jk i awni{ knib jf i{{nd#

{mjd k~w mda {hn Nxnwomsns idk nbmom{nk c~oh fivjwigbn ojccnd{ "\$d $mc|w#jvnk inwmib fmbwd his wnond{b} gnnd knvn Bj|nk " '$!m{h vmh$m$oh m{ ms

|j ssk$g$Bn {j {j$5(n |hj{jm5wi5$-hs i{ s~dwmsn idk s~dsn{$ [hms fmbc" !@98d~snk qm{h

hniv} wnb] fm '"w0?" Bn~||wjx{ci~n$B} {09wnn {mcns is! fis{ is {hn fmbc Ubb!nv9$j~sb]

~snk " [hn ojs{ jf {hms f!Bbc ms ibsj Bns s idk m%"s enn|mda y~ibm{mns iwn gn{{nw$

I dnv0 >#9!:ds oicnwi " knsmAdi{nk [#>I" qhm$oh his gnnd ~dknw kovn Bj|cnww{

fjw sjcn {mcn $‧ his wnond{b} gnnd fmdmI@$nk idk {ns{$nk " [hn jgbmj~n bndsns jf! {hms

oicnwi iw n sn{ i{ 9"9<< {jeb mdob~knk idabn" qhmBn {hn fjwcnw c~b{m|bn bnds md ~sn

hik id idabn jf  97<<‧ Fwjc id 099 {m{$~kn jf! 90!05"KJO-fnn{ jdn nx|js~wn qmbb ojvnw i

qmk{h jf 9>$> cmbns idk Bdo b$~kn 976$; sy~iwn cmbns$ Md ojd`~do {k$od vm9{h{hj

inw#joiw#{$oaw{w|h " {$hms oicnwo his i$b w nik} gnnd ~snk s~oonssf~bb} {j |w#jk~on ojd{j~w

ci|s$

Di{mjdib A~iwk0

!wh5 Di{mjdib (!~2$$!00!j$  9vm!5{mjd ~wwm{$s U09io98ojccndki~b"n |w jaw#nss md {hnmw

{wimdmda k~w Bda {hn |~s { }niw0 b!{n h0tOh!!!5f0!awntjf{w09$mw0mda jf {hnsn ~dm{s qis

f~bb} kocjds{$wi{$nk g5w {$hnb w igm$bm{} {j nffno{$tvk} M989!{$mom|i{n md {hn M@?bImw

Ojw|s m"bd$dn~vnws$ K~n %0"< {hn0 dnv wwmdomwbns {j gn fjbbjqnk md {hn ii s{adcnd{$ jf 

Imw Ojw#|j {wjj|s {j hmahnw {$io {$Bos$B ow#aiwwm$pi{$Bjdn" m{ 0 0 $ 8 gnbmnvnk {hj0{ {hn {mcn

his iwwmvnk {j a9vn snwmj~s ojdim knw#i{$Bod Bj0$"bbn fn0@$sm{mbm{m jf ojdvnw{mda sjcn

jf {hn jgsnw#vi{Bjd sw0~ik$000#j505sjf! 0hn Di{mjdib A^K$wk{j Imw fjwon ~d$m{$s " Ibb |wnsnd{Di{mjdib O~iw#k ~dm{s iw#n Jb!afb~m$!m4!5k 0@$_ JM@_!@[v$b{Bc ?o{~0$okwjds$ M{ ms gnb mnvnk {hi{

md nvnd{ jf id nww{8wa8do} {hnwn qm$99 90!8 "!@$ mtwn?{nw dnnk jf  9 idk bnss {mcn {j {wimd

idk ny~m| Imw Fjwon ^d$m{ s" {hid Jg0jnwvnoo$mod wk{s " Im)! Fjw#on ~dm {s oid gn

knvnbj|nk idk {wimdnk ~dknw dj${mjdi0b Z  A~iww0b cnBhjk!s jf{#wimdmda" ")hnwoo"s {hms ms

dj{ 505wio{moigbo ~dknw Imw Ojw|s jw!aidm$p$nk wnsnwvn{b!imd da cn{hjks " [h$n nffmomnd{

{w)bmdmda jf Imw Fjwon ~wwm {tm w#oy~!mw#ns i s}ngnc jf wna biw idk ojd{md~j~s ~dm{

fb}mda {wimdmda$ [hms ms dnonssiw#} {j knvnbj| ojow kk$di{$Bjd idk {$nic vwjw#e" qh$m$oh

iwn igsj$B~{$nM} mdkms!-u!csihbomd {hn w~oon sof~$b j-!6wo{mids jf Imw Fjw#os ~dm{s$

_~oh i _Oh5-bm98 jf {wobmd$mda" jw i oohndn dw(w"$hw$5b!n i|jw jxf$ci{k da m!00!" Bs mc|jssmgbn

~dknw |wnsnd{ i!Ab|wjt-wBR${mjds ivok$bj$hbn fjw n!0o"m--"mnd!A9 |nw5?jw$dnb" icm f9}mda hj~ws

fjw Imw Ojwts Wnsnwvns$

V#679; ‧ $ I $ $ O $#;71#

Wnf!Bdncnd { jf {hn imw|bidn s{w~o{~wn idk ci$` jw |iw{s his dnon os m{i{nk

c~oh n{~k} idk {ns{ Bds{$i$b Bi{$m$jd jf qm$das " ntm005md$05cj~d{#s" bidkmda m_8N"wf' gwiens"

qhnnbs" ojoe|!m${ iwwidancnd{s" Bds{$w~cnww{ gjiwks idk j{hnw ny~m|cnd{ md id i{{nc|{

{j mC|wjvn |wKsnd{ knsmAds i~k knvnbj| dnq$

_{~kmns 9M!"<9!n cikn jf! {$dn ow#ish s{wnda{h jm!  imw#|$b$idn ojoe|$m{$s " {hn ojc#

|iwi{mvn cnwm{s jf  hma09$ idk !Bjw$ qm$da cjdj|bidn"s " idk {0q i!b${$ow#i'00$mjdjf oigmd

{wids|jw{s {j hidkbn {hn {wbmds|j]!{i{mod jf s{idkiwk snwvmon ndamdns is fwnmah{$

Md inw#jk}dicm$os i cn{hjk "#0A$G f!o~dk f{-' vms~iBm p{da i$m$w#{!Bjm jvnw imw#

|$Bidn cjknbs" {hn o$mwfbj!$1 ~nmda m@hjAjawi-bdoj$99} w noow#kok g} 89c$ cj{mjd b@mo{~wnsfjw f~{~wn s{~k} jdk jgsnwvi{m(!-d$

\w!j|nBb$nw! knvn5$jwbb05sd{" ghj~ah hidk$m oi||nk {} w79"biond5sd{s md {hn jdb}

ojc|bn{nk {ns{ wma idk {hn ojds{w~o{mjd jf {h00 {dj w nco$m$w~$da {ns{ wma? fjw {hn

|wj|nbbnw {ns{mda Bigjw#i{$jw} " #jwj m"!5{9{igj~{" {hn ns{ihbmshcnd{ jf  K $ f!i$dm$B} jw

s{idko0wo9mpnk kn{iohigbn gbK$0$m$nib~cmd~c ibbj} |wj|nbbnws"tjcn knsmads jf t0hmoh iwn

wnik} fjw |w jo~w#ncnd{$"

\wjawnss vMm{h b09j$adnsm~ct-wjb@nbbnws his gnnd 89<9!U gnoi~sn jf! {hn mdigmbm{}

jf {mbn ci{7wmib {j Vmm{hs{j$dwb ]mhm"$"9 {$o$ s{ s"

9RR'< {}|ns jf hjbbjq s{nnb gbikn |w j|nbBnw d hivn# gnnd nvjBvnk " {hn

qnbknk {}|n idk {$hn :wn0'snk {#~g~biw {0!-n$ [900$nqnb$knk jw Kmoes gbikn 990<>wniohnk

snwvmon {ns{ soi { A" qhnw#nj$s knvoBj|cnww{ jf {hn |wnssnk {~g~bn"w {]b@8 ms s{mbbnx|nw#Bcnd {$ i b ‧ b"hnd dm{0kknob {hn s{nnb gBikn his gnnd !fj~dk {j gn mw$0b"nwvmj{9s {j

nwjsmjd md qi{nw s|wi}$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 206/278

[ hn k n v nb j| cn d { j f o jd {w jb b ig bn | w j| nb bn w s h i s g nn d k n {n ww nk g } { hn s bj q| wj aw ns s c ik n q m{ h c ia dn sm ~c i dk h jb bj q s {n nb g b ik ns $ M d k ns ma ds q hn wn { hm s{ }| n j f |w j| nb bn w m s d nn kn k" { hn ~ sn j f i b cd md ~c i bb j} g no jc ns t wj hm gm {m vn g n#o i~ s n j f { hn n x on ss mv n q nm ah { { h ms c i {n w mi b w ny ~ mw nk { j j g { im d s ~f fm o mn d{s {w n da {h $ M d { h ms f m n bk s nv nw i b o jc cn wo m ib o jd on w ds s ~g cm { {n k o jd {w j bb ig bn | w j#| n bb nw s$ s jc n j f q h mo h n c| bj }n k n m{ hn w n b no {w mo i b j w h }k w i~ bm o c ni d s j f o jd {w j b#e m da { hn j bi k n i d ab n $ K nv n! Bj | cn ww {" h j q nv n w" m s s { m bb h m a h b } n x |n w m cn d {i b $

[ qj o jc dn w om ib k n sm L 9s j f i ~ {j ci { mo " wj tn b bn ws q nw n i b s j s ~g cm { {n k f jw{ ns {$ M d jd n k ns ma d q h mo h h is | is sn k 9 < < h j~ ws j f f bm ah { { ns {m da g } { hn c id ~#f io {~ wn w" { hn o ho ta n j f | m{ oh j f { hn g bi kn s ms n ff n o{ nk g } { hn o hi da n j f { hw ~s { "m do w ni sm da { h w~ s{ w ns ~ b{ md a m d k n o wn is m da i da bn s " i dk v mo n v nw si $

K ~w md a { h n } n i w" =1 s {i {m o i dk k }d i cm o { ns {s q nw n o jc | bn {n k j d v i wm j~ s { ]! ' |n sj f i m t-b id ns i dk s {w ~o {~ wn s$ I { j{ ib j f 6 8 s {w ns s i di b} sn s q nw n i bs j w ny ~m wn km d o j d dn o {m j d q m {h o j d{ w i o{ i m t ab i dn s $

_ {w ~o {~ w ib w ns ni w oh q is k nv j {n k b iw a nb } { j } w jg bn cs j f y ~ id {m {} | wj k~ o {m jdi dk { j { h n k n vn bj |c n d{ j f s {w ~o { ~w ns $ m w0 d cd n { j o bm c i{ mo o jd k m{ mj ds $ M d { h m s o j d#d no { mj d { hn w n q is k nv n bj |n k i dk f ig wm oi { nk i s md ab n q ng s hn b b { t t n o i d{ mb nv n wq md a j f s - j{ # qn bk nk s {i m db ns s s { nn b o jd s{ w ~o {m j d$ [ h ms { t | n j f o j d s{ w ~o {m jd o i dg n n i sm b} f i gw mo i{ n k i d k i||niw!s { j c n w m{ f ~ w{ h n w m d { nd s mv n k n vn b j| c n d{ $

F jw k n{ n wc md md a i O tb ib s {w n ss ns m dk ~ on k m d o jc | bn x s {d { o{ ~w ns ~ dk nw s {i {m oi dk f bm ah { { n s{ o jd km { mj ds " n bn o {w mo { nb n cn {n w s {w i md a i~ an s h iv n g n nd n t= 9< } nk $[ hn s n m ds {w ~ cn d{ s : w jv nk j f n s{ m ci gb n v i b~ n m d o hn o em da { hn j wn {m oi b o J t@ ^{ i{ m jd sidk md nX 0$-bjwmdas{wnssns h9 { hn c n {i b s e md j f q md a i dk f ~s n bi an s {w ~ o{ ~w ns $

Bmah{nw#{hid#Imw0

M d { h m s f mn bk j f i n wj di ~ {m os "n d am dn nw m da k nv n bj |c nd { n c gw io nk { h wn n c i` j w| wj `n o{ s0 [ hn i b{ nw i{ mj d j f {h n [#? imwshm#| ndvnbjdn {j ioojc9@9jki{nmd{nwdibs ~s | nd sm jd j f { hn n do b js nk oiw 5 { hn k ns ma d j f { hn < 0 $ ; j g sn w v i{ m jd g i b bj j d f j wm do w ni sm da i b {m {~ kn i d k s {i gm b m{ }5 q 9k { h n s nw vm o n { ns { j f { h n I# 6 h } kw i~ bm og i bb jj d q md o h q hm oh i f fj wk s i ! @ wi o{ mo i bb } ~ db mc m {n k w id an j f s |n nk i d k m ds {i d{ i dn #

j ~s o hi da n j f k mw no {m jd m d w nn bm dA { hn g ib bj jd o ig bn $M d o j dd n o {m j d q m { h g i bb j j d# { !w # a wj ~ dk o j c c ~d m o i{ m jd " i s ! : n om i b o b i c| h i s g n n d

k ns m ad nk [ Mh m oh j gv mi { ns { hn ~ s n j f s : bm o ns m d { hn o i gb n j f j g sn wv i{ m jd g ib bj j ds "oiww}mda i { n b nt h jd n o j w n$

Ojd{wiw}$ {j |J55@~biwgnbmnf" {hn ~sn jf hnbm~c m0b g ib bj j ds m d | bi o n j f h} k wj #a nd h i s g nn d f j~ dk " ~ t jd | wn bm cm di w} m dv ns {m ai {m jd " { j gn c j wn n oj dj cm oi b$ F ~w #{ hn w s {~ k} o j d{ nc |b i {n s! {t n k ms ~ sn j f h} k wj an d i b{ j an {h nw $

I s Oh nc n f jw s jb mk mf mo i{ mj d j f hn bm ~c h is g nn d d wn sn d{ nk { j { h n G ~ wn i~ j fC md n s f jw f ~w { hn w m dv n s{ ma i{ m jd i s { j m { s t 0 =M mo i {m jd i s i b m f{ md a c n km cd $

# # # < < < # # #

I bf!$K HM_ c d_ EN W_ $I WN _ [ MB B A W J QM D A

I w nt wn sn d{ i{ mv n j f { hn _ hn bb J mb O Jt =i d} m d _ id F wi do ms oj " O ib mf $" m d io jc c ~d mo i{ m jd { j { b t M d fj wc i{ m jd K mv ms m jd $ s {i {n s { h i{ i @ bi o n j f w n ib m d {n wn s{j ~{ h m s q i} m s i { A wi ss V ib bn }" ^! b m d { h n _ m nw w i! s " [ M hn w n t{ h nw n ms i d i m t <6 w {"{ hn f mw s{ j dn 0 c$ mb{ m d O ib mf jw dm i# q i} g io e m d 9 = <1 $ H n a jn s j d { j s i} { bt { J bkO h i wb m n A m bc j w n" ! i hj J Q ! @$ 9 _{ hn | b io n" k ns m ad nk i dk g ~ mb { { qj s h k$ |s { hi { s i cn} ni w" i dk i bs j s {i w{ nk i g ni wk a wJ Qm da v wm {h { hn m d{ nd {m jd j f s hi vm da m { j ff q hn d{ hi s hm |s f bn q$ Q nb b" h n s {m bb h i s m {$ G j{ h s hkd s h i vn g i{ { }# t-nq md as $

I o{ ~i bb }" { hj ~a h" h ms k ns m $a ds q nw n y ~ $m {n i kv id on k i { { hn { mc n$ [ hn b iw ans hm | hi s i f j ~w #o 5- wb md kn wn da md n j f { h i { k i {n i dk i q md as i d 9 8 #f jj { µ w j| " [ hn

f ~s nb ia n m s w j~ dk nk b me n i B jo eh nn k i dk m { m s i o bj sn k o ig md $ M d fi o{ " m { m sv nw } s td mb iw { j i B jo eh nn k" | mb j{ i dk s ni {s g nh md k { hn n dA md n" i b{ hj ~a h v nw }h ni v} g ~m b{ $ [ hn wn i wn i bs j { qj b id km d{ 5$ an iws " j dn g nm da i s ci bb j dn m d g i oem d b mn ~ j f i { im b s em k$ [ hn wn i wn b ma h{ s {w ~{ s f wj c { hn ' ' m da { j { h n f ~ sn bi an <99

n io h s mn bn " w nv nw sn k f wj c a nd nw ib | wi o{ mo n$ ' Qh nd M w n ci we nk i gj ~{ { hm s$ ' o jd #{ md ~n s j ~w O jw wn s| jd kn d{ " ' Am bc jw n s im k m f h n o j~ bk a n{ m{ m d { hn i m w m { q j ~b k

g n f mf {} c mb ns i d h j ~w f is {n w { hi d j ~w B jo bk 9n nk "# { hi {! s q hi { M o ib b | bn d{ } j ff im {h $ [ hn f i gw mo m s { h n j bk j wm am di b i dk s bj qb } a jm da { j | mn on s$

[ hn j {h nw ` jg m s i o ig md i bs j" { hn f ~s nb ia n { qj ! @ bi on " v nw } c io h b me n iO ~w {m ss W jg md " { hn q m da s g i{ { }| n$ I { { hi { { mc j c js {# kn sm ad nw s q nw n s {m bb | ~{ {m da{ h n | mb j{ j ~ { m d { h n j | nd j d { w ~s hnw g m ! @b id ns $ [ hn s n i wn g j {h { wi o{ j w o i gm d c jd j #| bi dn s" q hm oh s hj q o jd sm kn wi gb n f jw ns m{ -b {$ [ hn } j ~U 5h {{ j g n m d i c ~s n~ c" g ~{ h no j ~ bk d j { gn | nw s~ ik nk { j 'K iw { q m{ h { hn c$ [ hm s i mw dj w{ m s w i wn b} v ms m{ nk " i dkv nw } f nq $o id a im d i oo ns s { t { h ms i d{ my ~ n h id ai w" i dk v nw } b m{ {b n m s ed jq d j f { h nc $'

#;78# V#679;{ I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 207/278

Q W MA H [ F MN B K O J B K " [ N _[ O F $$I C G !N W^ D K N W A J N _ $I B [ N W I [ MJ D _

) wmdn5 {hn |is{ s~ccnwcjd{hs" bjda cncjwigbn fjw {hnmw hni{" {hn kmffnwndonmd {nc|nwi{~wn gn{qnnd {hn bigjwi{jw} idk {hn ojbk#{ns{ ohcdgnw Vmi_ Gjcn{mmdni"'=awni{ is 97> knawnns" Nvnd {j i i{ j~{$#hniw#{nk idk i$cgm{mj~s ndamdnnw" Qwmah{Fmnbk wh}smomids `~kank" s~oh kwis{mo 8$$m$'9 s~kknd ohidan md gjk} {nc|nwi{~wn jf#

fnwnk knomknk nbncnd{s jf kidanw$ Is i$ wns~$b{" id idgnohiwdgn!w jf -bimd gjiwkmda"{j gn ojvnwnk q0{h mds~bi{mda ci{nwmib mdsmkn idk j~{ idk fm{{nk qm{h wnfwmanwi#{jw kjjws" qm {h tb fbjjw s#05ioni#00"!-wjxm@w{$i{nb}; x 97 fnn{" ms gnmdn5 nwno{nk bnikmdamd{j {hn ojbk ohitgnw md thmoh {hn ndamdnnw igj~{ {j M[t i ojbk ohicgnw {ns{ c i tojjb hms hnnbs" sj {j sn&t" awik~ibb}" mds{nik jf nd{nwmda kmwno{b} fwjc wjic ®

{nc|nwi{~wn md{j gnbjq pnwj {nc|nwittwns$ Dj s5nomib iwwidancnd{s qmbb gn dnnknk{j jjdkm{mjd {hn {nc#5$-owi{~wn jf  {09ms wjjc$ Mf$nwnb} {hn j|ndxda jf {hn ojbk ohic#gnw kjjw qmbb ns{itbmsh i |wnbmcmd\w} ojbk {nq-6wi{~wn s~ffmomnd{ {j bnssnd {hnkwis{mo gjk} ohidan j{hndmsn nxjnwfndon¥$

Ojbtobtgnw {ns{s hivn gnn5 kmsojd{md~nk ~d{mb {hn ojc|bn{mjd jf {hms i d { n #wjjc$

##<<<###

O B N!wN W Q J W E dw b : @ R $BBJJDMDA

I ~dky~n fwnn gibbjjd fbmah{" md qhmoh {hn bidkmda qis cikn qm{hmd 7<<

$ }iwobs jf {hn {i9"0n#jff" qU!$scikn g0w Oi5$b{imds )R5$ St$ CO0#9^Aj idk Jwmd @$0G~shn}" ImwOjw|s" i{ _oj{{ Fmnbk" Mbb$" jd Djvncgnw 6{h$ !wdn {ib00n#jff qis cikn i{ i$gj~${ $'$10?< i$$c$" qm{h i bm@5h{ s~wmnoA qmdk fwjc {hn nis{$ If{nw {wivnbmda! igj~{ 9< 0

' cmbns {jqi$wk_{$ Bj~ms" {hn 'Jmbn{s snd{ {hn gibbjjd ~| {!j id ib{m{~kn jf igj~{!5! `0" ;$<<< fnR?{" qhnwn i b!bjw{h!Rbns{nwb@[ qmdb0${jje {hnc {j igj~{ 9> cmbns s(-~{hnis{jf 2 0 {hn fmnbk$ Vibmwmda ais" {mbn gn$M Bjjd qis gwj~ah{ Bjqiw md{j i sj~ghnis { qmdk" !

idk {hms gwj~ah{ {hn ?>$<<< o~gko fjj{ gia !gioe {j {hn fmnbk$ [S9n{mcn jf {hn' fbmah{ qis nxio{b} {qj hj~w#s " idk {hn tmbj os qnwn ioojdw#ic$nk g} Ojw)0bjwibs

Ohi|cid idk Fjqbnw$

# # # < < < # # #

0\MBJ [ BI 9w0K _ G W@0 $@dc I M?\B$#R@>bN MD D J [ H M D A FBI [

Bmn~{$ N$H$ Gjggm{{" Imw Ojw|s Wnsnwvn" jdn jf {hn dnqb} iw0#mvnk jffmonws"M ‧‧ i{{ioh6k {j {hn ?>{h \~ws{k { _wd$0$ikwjdi{ _nbfwmOb"ao Fmnbk" Cmoh$" gwj~ah{ hms !

\#6 gioe md{j _<bfwmko5n Fmnbk$ wnoAd{btu qm{h i awni{ knib cjwn his{n {hiwm ~s~ib# $b5} ob9iwio{nwmpns {hn @$idw!$mdos jf dnq &'M!O{j0~i{nsjf {hn Imw OJM!9:_[wimdmd"05 Ond{nw$s!hjw{b5w fjbbjqmw$a hms {ien jff" idk qhmbn i{{n)'R!-{mda i sbjq wjbb i{ igj~{ ;"<<<0fnn{" hms oiwg~p#n{jw fbjjknk idk {hn smkn jf {hn nhg !g~ws{ md{j fbicns$

Nvmknd{b}" id mdm {md{ mjd md{j {hn Oi${n05!tt:m0biwO0!~!gkmn0 dj{ i||ni!b {j B9n~{$0Gjggm{{" fjw hn kmkB!{ ` ! b 9 M w2 0 54 $ Hn kmk an{ hms !0@bi$dn < $<' 5 0999 gnfjwn nm{hnw jf {hntdas hik g~wd{ jff$ Ioojwkmdo {j jgsntvn0#s jd {gn awc~9k idk md {hn imw" M

hjqnvnw" hn wnibb} kmk dj{ {05mvn {hn fmwn i ohidon" fjw {hn s|nnk qm{h qhmoh hnaj{ hms fmnw5}# ohiw Bj{5 gioe jd !tnwwn fmw"d$0!b" RVi"_ n$ 9$8vnbi{mjd {j ibb$ Nvnd {hnwo$t0Rt^m !\{o{# $ $ 0$ $!n0o'6" # cmah{ gn m0b{nwns{no{ md bcvmda {hn nxn$o{ fma~wns jd {hn {mcn m{{jje  h m c {j knsondk fwjc {hn ifjwnsimk ib{mt~knidk nQ}{} {hn |mbj{{s ojoy-m{$

# # # < < ¼ 9 # ! #0 N B N O [ W M O I B B ] W N I [ N @ A B J V N _

[hn fmws{ |imw jf i dnq {5!"m'|njf nbno{wmoibb} hni{nk abjvns his wnond{b}gnnd"snd{ i~{ g} {hn Vi{nwmnb KmVmsmjd" Qwm{d{ Fmnbk" fjw snwvmon {nt{$ [\tabjvn ms cikn jd i {b!bb$9cgidk$jdn#fmdanw |i{{nwd jf ab!nnd 554job#{igbn !'!<<9 obj{h"{hms dt{nwmib ! g n m d A snbno{nk gnoi~sn jf m{s bmah{dnss md qnmah{ idk fmdndnss

!jf  {nx{~wn$ [hn ox0$ff ms jf bicg!s qjjb$ ["hnAndnwib Nbno{wmo $hni{mda nbncnd{~snk ojdsms{s jf i bnda{h jf wnsms{idon qmwn v~boidmpnk gn{qnnd {qj {hmd bi}nwstf wtggnt$ Gj{h ndks jf {hn qmwn nx{ndk fwjdbjdn ndkjm {hn 97#mdtt w~ggnws{wm":t FJ b$ jf {hnsn hns${Bda nbndnd{s iwn sn0vnk gn{qnnd {hn bmdmda idk j~{nw

$ ojvnw jf {b9n abjvn5 jdn jvnw {hn fmdanw" jdn jvnw {09n {h~cg" idk {qj jvnw {hncm{{nd !\@)'{$ I sqm{oh jd i |idnb md {hj ojoe#m{ f!qm{ohns {hn hni{ jd jw jff$

"['"59nabjvn gnmda nx{0wncnb} b9a$$t{ idk fbnxmgbn" m{ ms hj|jk {hi{ m{ ci} |wjqM\@0n$o oigbn idk G'@$9{i90$9nfjwb!bm&5hib{m{~kn v0jwe$ Ns|nomibb} bbmbb m{ |wjvn vib#ttnfiw -t{jtttboZjtnwi{mjds shj~bk m{s {ns{s gn fivjwigbn$

#;7=# V#67b;" $I $$ J $

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 208/278

#0*!

' **  `

O J I O HMD A )bMK [W tMD MD A FJW\ M _[J B OJ C \ N[ M [ M J D _

G $ ] Bmn~{$ @$ B $ Nm{ohmdas" Imw Ojwts

([hn fmd8$9 iw{mobn jf {hms snwmns-

" ! ] J W : MW _ [ K []I_ I \M_[ J B OY6CO HM_ [ J A N [ ]J^Wbv M N b!@ MD[NWN_[NKMH _HJ J [MD A $

]J^W _N OJ D K M_ [ J bO $N N m: [ H N C M b@ [ N W N _ [ N K $ ]<9@W [ 0#MMW K M_ [ J [ N I O H [ H NC [ J _ HJ J [ $

[hn jwknw mwb qhmoh {hnsn k~{mns iwn bms{nk mt {hnmw jwo$nw jf mc-jw{idon" {jj 5~d#

bnss }j~ iohmnvn {hn fmws{ {qj" }j~ qmbb dj{ gn igbn {j iohmnvn {hn bis{$ [hms

!i0:0:bmns no~ibb} {j mds{w~o{mda ndbms{nk cnd idk jffmonws qm{h {hn snwvmon i~{j#"

ci{mo" idk {j tjiohmda {hn cncgnws jf i ob~g$

[j gnojcn i ajjk ojioh" m{ ms |wnfnwigbn {b9$0'{{}j~ shj~bk gn i O5jjk shj{$

G~{ {hi{ ms dj{ nssnd{mib$ {tt{ ms nssnd{mib ms {hi{ }j~ shj~bk <oojcn fw~dmbmiw

qm {h {hn iojn#w{$nk kjo{wmdn jf #-ms{jb shj j{ m$da " Mf }j~ iwn jdn jf i 0 0 59 !<'990 "- jf ~d#

mdm{mi{ns s{iw{mdn5 i dnq ob~g" # idk mf }j~ iwn {hn cjs{ knn|b} B9{nwns{nk cncgnw"

idk iwn nbno{oY Ajvnwdjw jw Ojioh" }j~ oid bniwd is }j~ aj ibjda$ Ibb }j~ hivn

{j kj {j 0O9nwfjwc}j~w k~{mns R1n99 ms {j enn0t-~0: md{nwns{" enn- bniwdmda" idk

enn: }j~w cncgnws bniwdmdA qm{h }j~$

I !-wmcn wny~msm{n md ojiohmdA ms {io{$ Kjd{{ fjwon ikvmon kY5t {hn cncgnws!

{hwji{s jffmomj~sb}$ [W][J "0IbA [HN CNCm?0o0$t_Q$IbM[[J OJCN[J ]J wJW $I K VMO N $IDK

[IBEJVNW[HtMW F$I^B[_QM[H]J $IFtIGB]$[H0@ FMW_[ W BNJ 0 @ ) ! [WIMDMDAMD \M_[JB mVJWEM_ WNA BI$WM[]$ s{idkiwkmpn nvnw}#

{hmda$ [nioh }j~w cnd {hn twj:nw 0@jsm{mjd" gwni{hmda" awm|" smah{#ibm6dcnd{"hjbk

idk s y~nnp n " idk ikvmsn {hn$d {j nxno~{n nioh s{nd md (005$0?{{mda jff i shj{ md $nxij g#

b} {hn sicn qi}$ 0mbmnd bnivn {hnc ib jdn fjw i qhmbn" idk!bn{ {hnc w$jwbo j~{ {hnmw

jQd sjb~{mjd$ [j gn s~wn " {hn} R'[mbb divn {jk$j i bm{{bn nxmnw#Mcnww{ m$da {j kn{nw#

cmdn hjq {j i5@-b} {hn !-wmm$bogbns5 g~{ {nioh {hnc {j diwe  {jvwiw!k s{idkiwkmpi{mjd$

Md {hi{ qi$} jtm5w v1mbb {hn} su5$oonnk md an{{mdA ojjk awj~0:s QkO09 iwn dj{hmda" qhnd

}j~ ojcn {j {hmde jf m{" g~{ s5dibb ojbbno{mjds of ~dmfjwc" s{idkiwkmpnk shj{s$

Ndoj~wian" ns!-nomibb} gnfjwn i ci{oh" wn<9biw higm{s idk hj~ws$

[hnwn ms jdn abiwmda nxon#-{mjd {j {hms$ M bAb<Q{hi{ {hms ms ojd{wiw} {j {hn

jbk sbjaid # 'Kjd9

{ohidan }j~w btjm{s `~s{ gnfjwn i w00i{oh"'g~{" dnvnw{hnbnss" Mic fmwcb} ojdvmdonk {hi{ _CJEMDA@ _[ GWmJWN  < 9 09 K^NMbm[A_NJJ[MDAM_ $IBQI]_KN[WM#

C$9!D[$IB[J [HN _OJWN$ M hivn snnd {hms kmo{~c qjwe j~{ {jj jf{nd {j kj~g{ m{$

Enn!- }j~w j~{fm{ jd {hn gnn${ nd {wiob0$ ! KJD![ ^ Q J ^ G $I A N C N n[ [J KNV0NBJ\[HNMW

JQDM K N I _ ^ d [ M B [HN]M@[j#0M QMMI[[M `t]mR$WN KJMb@A$ [hnwn v)mbb gn !"bnd{} jf {mcn fjw

{hi{ qhnd {hn} hivn bniwdnk {hn aicn$ M!bb dnvnw fjwan{ djw0 M shjvnk ~!0: i{ Oic|

\nww} dm{h stZ-nomib s{joes jd {!51< jf c} -ms{jbs" oiwvnk {j fm{ nvnw} fmdAtwjf c}

gidk$ M vis ajmda {j s{iw{bn {hn jbnb cis{nws" idk {nnoh {hnc s jcn{h {da " M kj~g{

qhn{hnw M {i~ah{ {hnc id}gh m$da " nxonm{ 0$9<ssm gb} {hn !-nwsms{ndon jf 0b~cid nwwjw$

G~{ M onw{imdb} s{iw{bnk {hnc5 {hnt1 dniwb} ommnk bi~ahmda$ Fmdibb}" Kw$ Oibemds

mdfjwcnk cn s<etvnb} {wt{ c} mkni qis dj{ nd{mwnb} jwmamdib" gnmda i s{ian {hwj~ah

qhmoh nvnw} gnambbmbnw tissns" idk {wt{ {hn} hik ibb {wmnk {hn sicn {hmda$ [hnd

Ojb jdn M @jdns nXt-bn$mdnk {j cn {hi{ m{ qis hiwk ndj~ah {j {wimd mhn snojdk fmdanw"

{hn {wmaanw fmdanw" {hn {h 99"gidk$ {hn µi$Bc{j kj {hnmw R1<wb0 ojw!wn o{ B}0 g~{ {gi{

qm{h is cid} tjmbb{s !jf ojd{io{ is M hik qm{h M b b ] fido} s{jobos" {wimdmda {hn

c~sobns! jf  c} hidk qj~b k gn {hn R1<9!90 jf i bmfn{mcn$ [hnd s~kkndb} m{ joo~wwnk

{j cn {hi{ !-nwh80=s {hn !-nj-bn vhj hik gnnd w0bibkdU5 {hn fivjwm{n {iwAn{ 0-ms{jbsfjw }niws bpdnq cjwn igj~{ s{joes {hid M kmk$

Ndoj~wian ojc|n{m{m$od 5 m{ ms {hn bmfn jf   89 9 5w  s!-jw{$ $IwwidAn shj~b$kiw {jshj~bknw ci{ohns qm{h id} ob~gs dniwg}" idk !-js{ibcn{ohns !k{h j{hnw djvmon

{nics$ KJ0!b!{ gn ifwimk {j wmse }j~w w nw~ {n${ Bjds ~d{mb }j~ an{ {hnc$ Md i ci{oh

m{ ms jf{nd simk$ gj{h {nics iwn {hn aimdnb!s$ [hn qmddnws aimd {hn vmo{jw} idk

{hn bjsnws Aimd {hn nxjnw mndon " Idk ci{oh n050O-nwmndon" M cmAh{ ikk " ms gj{h nx#

om{mda idk$ vib~igbn$! #Fjw -wnbmd~~iw} {wimdmda fjw {hj snwvmon i~{jci{mo" {hn Wbbbs N}n [iwan{

\ms{jb jg{imdigbn fjw igj~{ +?$<< fwjc {hn \tbbs N}n [iwAn{ \ms{jb Oj$" Wiqbmds"

Q}jcmda" ms id nxonbbnd{ knvmon$ M{his ohidank cid} i gjbj {j id nx#mnw { mdjdn snisjd$

\h}smoib ojdkm{mjd ms ih!i}s Mdwjjw!{id{ 5 idk md ci{oh wwjwe " qhnd }j~ iwn

shjj{mb9A ~dknw |wnss~wn" m{ ms ns-nobibb} mc-jw{id{$ Md {wimdmdo fjw mcb:jw{id{

ci{ohns" {ien !-bnd{} jf nxnwomsn # g~{ dj{ `~s{ gnfjwn {hn ci{oh$ O~{ kjqd }j~w

scjemda" Idk igjvn ibb" cnen t $wn {hi{ }j~w mdsmkns iwn f~do{mjdmda fwnnb}$ [hms

ms i hjcnB} ojdsmknwi{mjd" g~{ ms µiwicj~d{ fjw ojjk sojwns$ !

Mf }j~ iwn snwmj~sb} md{nwns{nK$ md goojc{dp" i Ajjk shj{" enn#"- i kmiw} jf 

}j~w |wJt[nps$ Md m{ nd{nw }j~w sojwns fjw {hn ki}" }j~w kimb} ivnwiAns" mf kn#

smwnk" idk dj{ns n$s {j !b"-<sm{mjd" awm|" n{o$ _~oh i wnojwk$" M gnbmnvn" ms cjwn

#;?<# V#679;" $I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 209/278

~snf~b {hid {hn {t@n jf sojwn gjje md dhmoh niOh shj{ ms wnojwknk jd i cmdmi{~wn{iwan{$ $Z # Z

Md{nbbmand{ idib}sms jf fi~b{s ms igsjb~{nb} dnonssiw} {wb{b9n s~jons s jf 

id} {iwAn{ shj{" idk ms {hn ohmnf f~do{mjd jf id} ojioh$ [hn shjj{nw c~s{ bniwd

{j idib}pn ibbY ojwwno{ {hn fi~b{s shjqd g} 99m6 jqd {iwan{s5 {hn ojiOhdcs{ bniwc

{hn cjwn kmffmO'b$0b{i$w{ jf idib@#pmda {hn {iwAn{s jf j{hnws$ Cid} i {iwAn{ shj{

his wniohnk i cnkmjown 'jnie' gnoi~sn hn s{ j#wjnk idib}pmda$ [hnwn ms $dj s~oh

{hmdA is i '0$4n890'jf igmbm{}5 djdn jw ~s nvnw' uBnvnbj0- j~wsnbvns {j {hn bmcm{s jf 

j~w mbmhnwnd{ oi}iom{mns$

[j An{ id mkni jf {hn 0-wjawnss qhmoh ci}gn nxmn o{ nk" bn{ ~s {$ien {hn !-wja#

wnss jf fj~w cncgnws jf {hn Ohid~{n FmnbY \ms{jb Ob~g" djdn jf qhjchik kjdn id}

|wnvmj~s -ms{jb qjwe j{hnw {hibm fmwmda {hnIwt} oj~wsn$ Jd id ivnwian" nioh

fmwnk igj~{ {dj if{nwdjjds jw nvndmdas i qnne jd {hn mdkjjw widan$ _ojwns amvnd

iwn fjw 7> shj{s" sbjq fmwn" jd {hn _{idobiwk ettnwmoi$$#w-$7<#}iwk {iwan{ i{ 7< }iwks$

[j ojc#fb~{n {hn 0$-nwonb9{ian jf id} sojwn" d[@$b{m!:b} m{ g} fj~w#{nd{hs$

Bmn~{$ I ms igj~{ id ivn wian djvmon$ Hn# s{iw{nk$ j~{ y~m{n qnbb" qm{h i 986"

idk his -wjawnssnk nvndb}$ Md hms fj~w{h qnne" hn qmm0-nk md{j {hn 7<< obiss

qm {h i 7<6$ Md hms snvnd{h qnne " hn "-wjawnssnk iN0okd {j {hn 79< obiss qm{h i

79;$ Md hms nbnvnd{h qnne hn wn$msnk hms hmO5h sojwn idj{hnw !$@jmd{ {j 79>$ M{ ms

tjq hms smx{nnd{h qnne5 idk hn ms igj~{ k~n fjw idj{hnw `~0~b!-!

Bmn~{$ G s{iw{nk jff qm{h i 91=$ Fjw snvnwib qnnes hn Md9<oenk jff obm|s"idk

knojwi{nk {hn bmah{#a~iwk$ Md hms fj~w{h qnne hn s~oonnknk md an{{mda ^7$- {j i

989$ [hnmb hn hik i sb~c|5 idk$ hms hmnh sojwns fjw {hn fmf{h idk smx{h qnnes qnwn"

wns!-no!{5mvnb}" i 96; idk i 911$ Md hms snvnd{h qnne" hn ` @990:nk5: {j i 779) Idk

md hms {!0wnbf{h qnne" hn gwjen md{j {hn cjdn} qm{h i 776$

Bmn~{$ O s{iw{nk j~{ qm{h i 91;" idt dnvnw aj{ igjvn 918 k~wmda h0s fmws{

fj~w qnnes$ Md hms fmf{bb qnne" hn cikn i 798 # idj{$dnw mbb~s{wi{mjd jf {hn fio{

{hi{ i cc9!s fmws{ `qwwF md# sojwn ms jf{nt s~w0wmsmBAb} biwan$ Md hms nmah{h qnne 

hn cikn i 77?" idk md hms {qnbf{h qnne hn iwwmvnk qm{h i 77=$

Mk n~{ " K ms {hn gns{ djvmon M hivn nvnw sjnd" \wnvmj~s ci {oh nx|nwmndon

qm{h i wmfbn hnb|nk hmc5 g~{ hms qjwe ms s{mbb nxon|{ M jdie $ Hn cikn i 7<1 md hms

fmws{ qnne$ Md hms snojdk$ qnne hn s!b~cjnk {j i hmah 7<9$ Md hms {hmwk qnne hncikn 77?" idk md hms fj~w{h qnnb0" hn sbmk jvnw {hn =< |nwond{ ciwe qm{h i 776$

[hnd fjbbjqnk$ nmah{ qnnes md {hn 9<9177<9 s $ Hn ghj~ah{ hn hik wniohnk hms @:nie$

Md hms {hmw{nnd{h qnne" hn Rtd{ kJnc{j i hmah 798$ G~{ md hms fj~w{nnd{h qnne 

hn cikn i 7?9$ Mf hn enn|s i{ B{ " hn shj~bk hivn id nxonbbnd{ ohidon jf 9!n9!-wn#

snd{ Md$5 ~s" sjcn ki}" md {hn Mdmtnwtbi{mjb9@$bs$

Ibb fj~w cnd" md fio{" hivn nxonbbnd{ tjssmgmbm{mns5 idk" is ci} gn snnd

fwjc {hn wnojwks jf Bmn~{s$ Gidk O" 8" µjow s{iw{ objns dj{ mc|b} i 0=<<9! fmdmsh$

[hms ms {hn bis{ iw {moBn jf {hms #snwmns$ Id}jdn {j vwhjc {hnt' hivn gnnd

hnB|f!~b " R'@hj])mshns i oj00-tw  jf {hnc t-wmd{nk md -idwbbbn{ fjwc idk mbb~s{wi{nk g}

0054hj{jgwi -hs" shj~bobqwm {n {hn Kmwno{j0o jf I0ocicnd{" Imw Ojw|s [nyhdmoib _ nbbi<9"

Ottd~{n FmnbY" WQ9{j~b" Mbb$wj G Nnc 55 NM[bbmffm I AJJK_HJ[OWI AJJKOJIOH"$\@1\B]!FHN_\WH@AFMNBK

KJO[WM9'N"_[IDKIWKMPN$ImMKIXIB]PN$

# [hn Ndk #Nnb$ 0m0@j{n$ # [hn Hnqs Bn{{nw ms awni{b} mdkng{nk {j Bmn~{$ Nm{ohB9As fjw hms

snwmns jf md{nwns{mda iw{mobns jd ms{jb shjj{mda$ [hi{ {hnsn iw{mobns wjvnk

~snf~b idk md{nwns{mda {j wniknws jf {hn Dnqs Bn{{nw#ms i{{ns{nk g} i d~dmbmnw jf 

bn{{nws wnonmvnk" ojcwwbndki{jw} md di{~wn" wnt~ns{mda wnvmj~s mss~ns {j ojcbn{n

fmbns$ Is Bmn~{$ Hm{ohmdas s AAns{s" {hjsn knsmwmda {j jg{imd {j jg{imd {hnsn

iw{mobns" md }ic|hbn{ fjwc" shj~bk$ qwm{n {j {hn Kmwno{jw# jf Iwcicnd{"Obt~{n Fmnbk$

###<<<###

WI@-MJ@mDS-" DMAH0B!FB]MDA#

[hn ;={b!b Gjcgiwkcnww{ _y~ikwjd" Bc9₢5bn} Fmnbob" Vi$" Bdi~a~w!ignk i dnq s}s{nc

jf ojd{wjb fjw dmah{ imwkwjcn fb5m. wnond{b}$ !b!hn s}!s{nc jf pjdn#bmah{s fjwcnw#

b} ~sn2b jd {hms fmnbk qis id mc-wjvmsnY µjw#{i$gb"n j~{fm{" ojdsms{mda jf fj~w gides

jf bmah{s R!0hmoh oj~bk gn !$-bionk# igj~{ >< #fnn{ i#jiw{ jd {hn fb}mda fmnbk idk j|nw#

i{nk g} i _}wm {ohgjiwk dniw {hn bmag{s$ [hn kmstkvib9{iAn jf {hms jbk s}s{nc qis{wN${ {hn Jjn wi!{ mjdn Jffmonw bjs{ ibb ojd{wjb# jf {hn shm9@_ i{ i0959{mcns nxon#w{qhnd {hn} R1nwn kmw#no{$B} jvnw {hn fmnbk" $ md i jsm{mjd {j snn {hn bmah{s$ #

[!d~ dnq s}s{nc ms {hn ~sn jf {R![j#b'!i} wikmj OJM99dQ9moi{mjdZ$[bbn Y#-nwi{mjdsJffmonw" jt{ jd {hn bidkmda fmnbk" {hwj~ah i wncj{n ojd{wjbbnk wikmj {widscm{{nw"{ibb000nnb kmwno{b} {j {hn $-m9j{" idk {0hn !-mbj{! s wn!-b} qis hniw#k jd i bj~k i|nien w "|bionk dniw {hn Y#<nwi{mtds Jffmonw!s ojd{wjb s{idk$ Jwkmdiw0b dmah{ !!-wiA{mon md

dmah{ bidkmdas qis fj~dk {j #-wjnnnk {hwnn {mcns is widmk$b} is qhnd ~_mda {hn jbk)s}s{nc jf bmah{s$ #" # # t

#;?9# V#679;" I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 210/278

{#JWA9^d0Pmb$[wJDG$J F tH@mIWC]IMW OJC!_

[hn fjbbjqmdt! ms i bms{j0f5 Awj~|s"_y~$ikwjds" Gi{ b$jjd Ojc|idmns idk !\hj{j_no{mjds jf {hn ImwOjw504s"qm {;{hnmw oJM@'U098$wbkmdtjffmonws5 ioojwkmd₢ {j {hnbi{ns{ wn-jw{ wnonmvnk md {hn !Mdfjddi{mjdKmvmstjd$ Igwmnm! knnowm"-{mjd jf {hnsy~ikwjd mdsmadmi ms am#5nwmqhnwn s~ohhisgnn "bi-0wjvnk$ I d~cgnw jf {hnsn jw#aidmpi{mjds iwn dnqb}jb!aidmpnk!" idk dj mdsma!0dmi his gnnd kwiqd ~!- idk i-5:wjvnkg} {hn Qiw Kn-iw{cnd{$ is }n{$! Dj i{{nc|{ his gnnd MC9O#n !Rfj knsowmgn Jwj~|

oji{s#jf#iwcs" jqmda {j {hnmw mbb{wmoiotw idk {hn 2$b$mffmo~9{} jf knsowmgmdA {hnc9d gwmnf$!_jcnjf {hn jwab$!cmpi{mjbb_" !Rbhm9n jd id bMio{m vn s{i{~s" M{ hivn gnnd jwB5!8bbmp#

nksj w!n ond{ B} {hi{ {hnt!" iwn hnw2bb} jd id j|nwi{mda gisms" id{ iwn cjwn jw bnss'9-i0anw' jwu5idmpi{mJb!m_ !Qb{mb {hn} wnonmvn #mnw sjddn-" idk i{ w|b$ndns qm{h v)hmoh {joiww}jd$

AWJ^\_Knsm5n5di{mjd

9s{\~$ws~m {7dk Gjcgiwkcnd{

0?wk$I0{{ioe ;{h OJd[-jsm{n>{h OJffm-jsm{n6{h 0OJd[=<sm{n1{h Gjcgiw#kcnd{8{h \~w!s~m"{ (Hyws$ jdb5}-={h Jgsnwvi{mjd97{h Jgsnwvi{mjd91{h \~ws~m{b8{h:~$$90!_'bbm{7<{h !\~wst29m{

79s{ Imwstbm9:

0&tmnbk

_nbfwmkAn Fmnbob" Cmoh$Bo 9a@$n}bfmnbk" v¥"Fjw{ Owjoen{{" [n]ts$Dmohjbs Fmnbk" \$M$B~en Fmnbk" [$N$Fwo$don 0Fmnbk$" O$P$9twoh Fmnbk" Oibmf$Bib9abn5!b Hnbk" Vi$Cm{ohnb Fmjbk" D$]$>9!<<9006S!mn9(9Z" [n0tn$s$Ciwoh Fmnbk" OaNf$

_ohjmmnbt Giwwioes$ [$H‧$Ci{@$9nw@[mn9k" Oibmf$

_oj{t Fmnbk" Mbb$

Ojcwwidkmdw5Jffmonw

$f~`jw A$N$ GwjqnwCn$`jw H$I$ MdwA~n

tt`jw Sivnd@jw{ @jhdsjdVt`jw @$ G $ Gwjjest9`jw @tqnbb Emwg}9t jw B$A$ HnffnwdidCi <M! @$ [$ Cobt8$wdn}Oi|{imd A${$ shnwB{$#Ojb$ @ $E$ HjqiwkC""'$b`<M! Fwidbo K$ Mioe9idkCbb" jw Oiwb _|i{pCi`jw Wtdns{ Obiwe Ci`jw Obiwndon B$ [mdenw

B{ $#Ojb$ @$I$ \inanbj!91

bmfj$ _{i{mjd9s{ 9{b{odnb Fmnbk" D$]$7dk Dmohjbs Fmnbk" \$M$;{h tt0j Fmnbk" [$H$>{h 9~{ohnb Fmnbk" D$]$1{h Fwidon Fmnbk" O$P$

97{h Gwjjes Fmnbk" [nxis$

9>{h _oj{{ Fmnbk" Mbb$96{h Gt0jb0ndmd{j fbmAh{s77dk Gwjjes Fmnbk" [nxis$

$;;{h Fwd$hon Fmnbk" O$P$$><{h B~en Fmnbk" [$H$88{h Gwjjes Fmnbk"[nxis$=Ms{ $!Owm{bst! Fmnbk" Oibmf$=={h Cm{otnb Fmnbk"! D 5 ] $

?wk

6{h91{h9={h7;{h71{h?;{h?6{h>>{h1?wk11{h18{h=;{h=>{h

Obiwe Fmnbk" \$M$

Qhnnbnw Fmnbi" [$W$_nbfwmks'A Fmnbk" Cmoh$Qhnnbnw Fm$nbk$" ![$H$Fwidon Fmnbk" O$P$_nbfwmO$anFmnbk $Ciwoh Fmnbk" Oibmf$_nbfwmkan FmnbkCi{hnw Fmnbk$ O~9mf$Ciwoh Fmnbk" Oibmf$Di{hnw Fmnbk"Oibmf$Fwidon Fmnbk" O$P$_nbfwmoban Fmnbk"Cmoh$CiwOh Fmnbk" Oibmf$

_Y "^ I b@W c wsJgsnwvi{mjd

Ojc5tdkmda JffmotN9s{ B{$ @"C$ 9$0oO~bbjohO K $-{‧ W $ B $ C o !9 ~ $a !h i d9s{ B{$ K$K$Fm{pAnwibk9s{ B{$ N$@$Oiw-jd{nwOi5){$ H$H$ Anjwb005nOt-{$ d $ s $ Aw~vnb}

Ji|{" Vm$\$ Hi55#ns(_nn gnb <!0!1 -

Oi|{" H$MM$ ]J b9A

Oi|{$ W$ K$ Edib'0b|Oi-{$ $A$ @jdnsOi#M{$ O$N$_b9i!0990bnwb@i` jw H$F$ KivmsOi|{$ F$Q$Nvids

\!29ws~m{

Oi|{$ I$ Hjwdsg}

9s{ B{$ _$Q$[jM[9n"@w$Oi0:{$ W$A$ Hjtw{$Oit-{$I$O$ _{wmoebidkOit{$$ I$O$ EmdoimkOi'$9{$W$ O$q $ 0wj$nssbntm'Oib-{‧ O$ Kj~abis_i|{$ N$O$ Vwdt{nhnik9s{ B{$ i $ N $ Ow~cwmdn9s{ B{$ N$O$ Cmd{nw9s{ {{$ H$C$ Qm{{ej|9s{ [t{$\$Q$[mcbbnwbie0n9s{ B{$ H$I$ @jhdsjd9s{ B{$ O$N$ K~doid

#;?7# '

Mdsmt'0!bbmiO'"vn D e!9 $!9 $

HA$"{~dj jd Hj00sn_{iwwnk OwjssJqb md {hn Cjjd_qjwk {hwj~ah Awmk$ (!00i{n59n0!"!9n  gniw Mda Iw{mbbnwto _hnbb

\manjt jd [nbjsojtnGmdjo~biwsOjcn{Mdkmid qm{h Qiw Gjddn{_idiwn" kmiajb@ibb} km vmknkOtqgj5wjd 0_^oemdAGwjdohjt0mL9{ ohismdA KnvmbGmsjd

Kwi000"jd

_e~bb md qhmwbmda |wj|nbbnwZIwo{mo JqbAo@dnojoe Bni!-m$da [manwKmvmda H i q e

Fb}mdO Fmndk_qis{mei Owjss

t~~w _nvnds idk Ion

Mdkmid hnikEmo9$'m$daC~bn

V#N79;‧ $I $ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 211/278

t8{h

9?{h76{h=<{h

_{i{mjd

F jw { O wj oe n{ {" [ nx isF j w{ O w jo e n{ { " [ n xi s

_otjfmnbk Ses$" [$bb$F jw { O wj oe n{ {" [ nx is

I{{ioe

Ojccidkmda Jffm nnb'

Oi!b$@{$B $ I$ _ c m{ h9 s{ B {$ H $F $ _ {n iw bi }9 s{ B {$ D $F $ [ qm dm daO i" {$ V mw am b H md n

Gjcgiwkcnd{

Mdc$ admi

N ia bn i dk B mg nw {} N nb b_ e nb n {j d q m {h _ o }{ h nI fms{W nk K mo n

[ hw nn s {i ws j d q nk an

Oicnwi #|wj` no{n"!B{bbwj~ah

c i ad m f} m dt t b is s $

Kmiw@jdk Hnik"[$W$ smbhj~n{{nk

j d o ic nw i b nd s$ V # 67 9 ;" I $ O$

Bic| i dk F bi cn

QmdAnk$ aniw

Hjwmbb0n}qm{h -wj)" jd 004ibc{wnn

0Gide  j f a n iw s

Gnivnw[ ig s jj e m d s hm nb kK~oe m d s qi c|

O wj q q m{ h g wm oe i di { nb ns oj tnGjwdn# g j km n k ' j i { j d g j jeM dk mi d q m{ h g jq i dk i ww jq\ id {h nw o wj ~o hm da j vn w { jw oh

] n bb j q @ i oe n {

Q j bf ! s h n ikB m ah { dm d a m d O b j ~k sK n vm b { g ~c g md A d j sn

_ n iw o hb m ah { G o ic s $

@ m aa s o i ww } md A g j cg $@jn \mdni$-' 99nVjboidj nwd04 {mda gjcgs$S5unn~{mjdnw

Q h jj | md o M d km i d

#;??#

O t: { $ K $_ $ _ ni {j d7 dk B {$ N $ $F $ Q j jb i wk9s{ B {$\$ \$ H mbb7 dk B {$ \$[$ O~bbnd7 dk B {$ N$Q$ Wiqbmdas

9 s{ B {$ ] $I $ \ m{ {s

9 s{ B {$ O $H $ H jq iw k9 s{ B {$ W $[ $ O wj dn i~9 s{ B {$ @ $Q $ Q iw wn d

Oib-{$ W $ 9[ $ j{{Oi#"-{$N$ O $ G b io e

Oi5:{$ N$ A$ Hiw|nm!Oi 0$ @{ $N$ B$ cgide0

9 s { B { $K $ C$ Wn$csi]

O i |{ $ @ $ \$ W m oh { nw

_nwvm $ $¯=$9s{ B{$H$[$CoOjwqmOe

O i t{ $ B $ W$ E d ma h t9 s{ B {$ B $W $ K ~d bi |Oi5: {$ N$C$ CjwwmsO i t- {$ I $ N$ _ m cj d mdOi|{$ W$ G in p " @ w$O i { $ W $ J$ O i ww j bbO ib {$ A $F $ O jb bi wO i @{ $ @ $ F$ \ j qn b bOi 5" w{$V$B $ G~wan

0Ci` jw B$F$ s{jdnJi|{ $ O$ O$ D~{{

O i= {$ B $F $ \ js {9 s { B { $ A $ \$ [ j ~w { nb b j{9 s{ B {$ W $E $ B nG wj ~Ji|{ 5 [ $ G j bi d k

_ohjjb

Oi#5:{$0fb$ Qfb"mdnwOit|{$ [$ _ $ V j s sO i- {$ O $Q $ F jw kO i -{ $ @ $ I" H n ib n }Ji|{ $ B$ D$ NbbnwOi!-{$ B$B$ Ejjd{p

On$0:{$Vm$ CmbbnwO i -{ $ F $ N$ A i bb j qi }Oi-{$ 0Hb$K$ @jdnsO i -{ $ @ $ G$ \ i {w m oe9 s{ B {$ H $H $ C mb bs

I m ws h m: O j cd i dm n s9 s{ B {$ N $ @ $ Njqbmdo5O i }{ $ B $ [$ C m bb t w

F b k$ O i 0b { $ K$ @jhds{jd

G=$99jjd Ojcjidt

O i |{ $ D $ O w nm L 9{ j dOi|{$ I$ M$ \~w}niw

\ hj {j _ no {m jd s

9 s{ B {$ @ $H $ H mo es$ bs { B { $ @ $A $ \ wi {{

G wj je s F mn bk " [ nx isBbbm$abn}Fmnbk" Vi$

_nbfwmkan Fmjbk"Cmoh$

N wj je s F mn bk " [ nx isB id Ab n} F mn bk " V i$S!jw{ Owjoen{{" [nxisC m{ oh nb F mn bk " D $] $G wj je s F mn bk " [ nx isF wi do n F mn bk " O $P $C iw oh F mn bk " O ib mf $B ~e n F mn bk " [ $H $D m oh j bs F m nb k " \$M$Widkjb|h Fmnbk"[nxisE nb b} F mn bk " [ nx is

Cn"woh S!bnbk" Oibmf$Q hn nb nw F mn bk " [ $H $Wjob"0qnbbFmnbk"Oibmf$b t{ hn w F mn bk " O ib mf $

Ciwomb Fmnbk" Oibmf$

C i wo h F m nb k " O i bm f $Bi$dA9n55wFmnbk" µ¥"B~ b!0 nFm nbk " w$s$F wi do n F mn bk " O $P $D mo hj bs F mn bk " \ $M $9 tw oh F mn bk " O ib mf $Bidabn5$wFmnbk" Vi$B ~e n F mn bk " [ $H $Bid n5bn t[Fmn bk" s¥$

E nb b} F mn bk " [ nx isE nb b} F mn bk " [ nx isE nb b} F mn bk " [ nx isE nb b} F mn bk " [ nx isE nb b} F mn bk " [ nx isWidkjb5-9mFmnbk"[jxis

Wib9kjbth Fmnbt"[nxisCixm1nbb Fmnbk" Ibi$N wj je s F mn bk " [ nx isWidkjb'-h Fmnbk" [nxisC ix qn bb F mn bk " I bi $

9s{7dk

9 s{ F jw{ _ mbb " J e bi$7 d& F jw{ G wia a" D $O $

; {h C ix qn bb F mn bk " I bi $> {h _ oj {{ F mn bk "! Mbb$6 {h C idm bi " \ $ M$8 {h C m{o hn b F mnb k" D$ ]$

9 9{ h B ~en F mn bk " [ $H $

= {h _ oj{ { F mn bk" M bb $9 ={ h B id ab n} F mnb k" Vi $7 ;{ h _ nwv mo n O j$" _ oj {{

={h

99{h7<{h7?wk

7>{h78{h?9s{;={h17dk=6{h

>1{h

>8{h>={h6<{h6bs{67dk6?wk6;{h6>{h66{h61{h68{h

1<{h1>{h16{h8<{h

?={h;<{h;9s{;7dk;?wk;6{h

;1{h>9s{>7dk>?wk>;{h

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 212/278

_{i{mjdDj$

97{h9;{h9>{h7<{h

79s{

$ \hj{j _no{mjds$ (Ojd{md~nk-

OjcdidkmdaJffmonw$R"#

Fwidon Fmnbk" O$P$ 9s{ B{$I$]$ _cm{hCm{ohnb @)!mnbk" D$]$ ON{0-{$Q $H $ [i}bjwOb!msstw Fmnbk" $$$Oibmf$ 9s{ B{ $N$G$ 0&04gpmndWidkjb~h Fmnbk"[nxis 7dk B{$ A$Q$&tdsnd

_oj{ { Fmtbk" Mbb'$ 7c)$'B{$ V m ‧ $I $ $ FndO;9knw

Mdsm"a"dmi

Wmsmda s~d jd oicnwiOicnwiciaipmdn jd {wmidabnAjbknd Ai{n md vmnq fmdknw

Oicnwiidk Fbn~w#kn#Bms jdqnkan$

I

G

OKN

77dk Enbb} Fmnbk" [nxis 9s{ B{$@$C$Fm{pdt~wmon7?wk Ciwoh Fmtmt" Oibmf) 9s{ B{$ K$A$ _{m{{ Mdkmid hnik jd {wnn

Fbmw"h{s # 96{h Jgs$ _y~ikwjd

Bidabn} Fmnbk" Vi$ 9s{ B{$ W$Q$O$ Qmcsi{{Fjw{ 9?nwcmdA"Ai$ 9s{ B{$ B$ 0Giwdn{{Fjw{ 0Gwiaa" D$O$ 9s{ B{$ \$N$ _eidsnFjw{ Wmbn}" Eids$ Oi'"-{$ W$F$ OjbnFjw{ _mbb" Jebi$ Ot-{$ F$H$ \wm{ohiwk

###<<<##

CI[{#bNiFMPBK\MBJ[_FB]HMAH * [hn 0-m9j{s i{ Ci{hnw FmA9k" Cmbbs" Oibmf$" hivn knomknk {hi{" qhmbn {hn

y~ibm{} jf Oibmfjwdmi s~dshmdn ci} `~s{mf} ibb {hn j-~gbmom {} ioojwknk jdn$jf {hncjs{ f!icj~s g$bnssfdas jf {hi{ _{i{n" {hn qiwc{h {hi{ m{ shj~!Bkgwmdn$5 kjos dj{aj fiw nbmj~oh # ~|$ [hms knomsmjd tis wniob9nk if{nw {hn {io{moib sy~ikwjds i{{hi{ s{i{mjd cikn i snwmns jf hmAh ib{m{~kn fbmah{s fjw {hn {ns{Bd$" jf ny~k$|#

cnd{ idk { wd$m$dmd0005jf !-mbj{s$' Ny mbQnkv0m{h jx}"!_ndi||iwi{~s idk sj cid} obj{hns{hi{ {hj} hik {j gn bmf{nk mt{j {hj ojobt-m{ jf {hn |bidn g} {hn |js{ qwnoemdaowidn" {hn :mbj{s d~wsnk {hnmw \#97 \~ws~m{ ohm}s {j ib{m{~kns jf 7>"<<< fnn{idk igjvn" fmdj$md75 {hnwn {nw"b!nwi{~wns jf ?> knawnns gnbjq pnwj idk bjqnw$ [j{hms ki{n" {hn fbmah{s hivn gnnd cikn g?w mdkmvmk~ib shm|s j|nwi{mdn ibjdn" g~{bi{nw jd fbmah{ idk sy~ik3jd fjwdb8${mjds qmbb |wio{mon 9bb9m{ {io{mos i{ hmfti9{m{~kns$

# # # < < < # # #

'@MCC]'KJJBM[[BN0N$m0\WN__N_[HIDE_Z''t "0$$t0$$"B''!""'t

' |jd fb}mdO jvnw {hn fmnbk i{ Fjw{ Owjoen{{" M jgsnwvnk {hn {w~oe s{idk#mda g} !qm{h smads jf md{ndsn i$o{mvm{} iw#j~dk m{$ M{ cikn cn fnnb sj ajjk {jGnn c} jbk $Iwc}fwmndks qim{mdn5 fjw cn {hnwn {hi{ M kiwd dniw bidknk md s0:m{n

jf hivmda |bnd{} jf ais {j an{ {j OJM''!cs$bM "

tbn igjvn ms i bn{{nw wnonmvnk g} Ci jw Kivnd|jw{ @jhdsjd" ojdtdkmda {hn[hmwk I{{ioe Awj~|" fwjc bb0i jw @icnsH$ KjjH{{9n" qhjfbnq jvnw Fjw{ Owjoen{{jd hms fbmoh{ jvnw {hwnn di{$M jdif  Oo!b0!@m{ibs$ 9v!$M8$`jwKjjbm{{bn" i fjwcnw cncgnwjf {hn =<{h $I{{ioe _y~ikwjd" nx$wwnsnnk hms {hides fjw {hn qi} {hn Awj~| oj#j|nwi{nk qm{h hmc md hivmda {qjn"!is {w~oes idk i ownq md wnikmdnss md oisn hnbidknk i{ Aibvns{jd fjw ais$ $

[hn fbmt{ oiwwmnk hmc jvnw {hn oi m{ibs jf {hwnn oj~d{wmns gn{qnnd kiqdidk k~se$

# # # < < < # # #

MD_\NO[JWA$N9''NWIBVM_M[_ WI0DKJB\HFMNBK

Ci jw#Andnwib H~ah I$ Kw~c" Mdst:no{jw Andnwib" $_$ I$t#" Bdi|n o{ nkWidkjb|h Fmnbk jd Djvncgnw6{h" idk nxjwnsnjk hmcsnbf is gnmda qnbb #"-bnisnk qm{hojdkm {mjds hn fj~dk$ \wmjw {j Andnwib' Kw~c! s iwwmvib" hn dj{mfmnk {bmn Ojccidk#mda Jffmonw {99i{ ibb fjwcibm{mns md ojddno{mjd qm{h hms }msm{ qj~bk gn kms|ndsnkqm{h$ Hn qis cn{ i{ {hn nd{wib9On jf {hn -js{ g} Gwmaikmnw#Andnwib Kidfjw{h"OjccidkmdtAndnwib jf {hn Imw Ojw|s [wimdmdA Ond{nw" idk 9G`jw F $ B $ Ciw{md" Ojc#cidkmda Jmfmonw jf bbm~bkjb|h Fmnbk" qhjioowdd|idmnk hmc {hwJ &bj~{ hms mds|no{mjd$Hms {j~w jf mds|no{mjd {jje md {hn fb}mda oikn{ giwwiOes" {hn ndbms{nk cnd{sgiwwiOes" {hn shj|s" DOJy~iw{nws" idk niobb {t:n jf jffmonws! y~iw{nws$

$ ## #< << ## #I{ {hn !btnybb$ns{jf {hn Div}" _nbfwmkan Fmnbk snd{ i fjwci{mjd fbmah{ jvnw

Kn{wjm{ jd Jo{jgnw 71{h" md hjdjw jf Dit@ Ki}$ Oi|{imd W$O$Q$ Gbnssbn} bnk iojc|jsm{n \~ws~m{ _y~ikwjd md {hms fbmah{$

6

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 213/278

\^W_ M[NW_9e000mJe!'G[:5t0t!_$!IAtMtI[ @IOE_JD"CMOH‧$ $ t {hn Dnds Bn{{nw Jjw wn s|jdknd{

Ojcgmdmdo g~smdnss vmm{h !b9nis~wn M {hn !m0""!s{ \~ws~m{ Awj~)4 ojdk~o{nk i {io#

{moib 0Z-w@#@bnc jd Jo{$ 77dk"sj is {j wndkjpvj~s idk bidk i{ @ioEsjd" Cmoh$"

igj~{ =0<< i $ c $ " idt {j gn oJmb~~o{nk {twj~O5b {hn Cmohmtd _{i{n ttmsjd" if{nw

qhmoh {j hivn b~dohnjd is #a~ni{ s jf {hn GxohidanOb$b'g jf @ioesjd$ [hn Nboohidan

Ob~g ms dj{ i dnq 9#9J_{ {j {hms Awj~|$ _n#$wnwib cj d {is ioj" i so5$bikwjd fbnq {j

@ioesjd {j i{{ndk i fb5}mda shjq" qhmoh qis 5-nmb9g -~{ <99 g} {h n $Ivmi{mjd Ojccm{wnn

jf {hn Ob~g" idk {hn 0-nwsjdbbnb jd {hi{ {wm| {is{nk @o=$o$w00sjd!s hjs09m{ibm{} idk

fj~dk m{ vn w} |bnisid{$ M{qis qm{h id{mom0:G${mjd {b920#${ {hn {io{moib 0$bwjgbnc jf 

{hn Awj~0- qis sj iw#widank {hi{ i Bidkk$da oj~b$o" gn cikn i{ @iot50sjbb" idk$ m{ qis wn#

iss~wmb9bt {j gn cn{ g} 9MmM!$ \$@$ Owidkibb" Ohik wci$$'9 jf {tn Iv0m$i{mjd Ojccm{{nn jf 

{hn 0NXohidan Ob~g" idk j~w fjwcnw hjs{" fjw qn ednq {hnd {hi{ {hn ki}!s nd{nw#

{imdcnd{ qj~bk gn ojc#jbn{n ‧

$Ibb {hn 05biw$BGs {hn Awj~| oj~bk c~s{nw jd {hi{ cjwdmda" ?9 \~$ws~m{ idk {qj

[widsb-jw{s" {jje jff g} sy~ik$wjds i{ i#gj~{ 80<< j!objoe$ Ci`jw Anjwan H$@?wn{{"

Ojccidk$mdo Jffm onw jf _nbfwm~An Fmnbk" ioojdwjidk$nk {mbn fbm"05h{ md hms jqd :Midn"

qhmbn 9$)i jw A$N$ Gwjqnw" Ojwcidk$m da Jffmonw jf {hn Fmws{ \bbws~0${ Awj~|" ojd#

{wjbbnk {bbn Awj~| fwjc {bbn @`!jwk [wids0-jw{" Omvmda jwknws idk j {hnwqm sn nxnwoms#

mda wikmj ojd{wjb ibjda {hn oj~wsn {j @ioesjd$ 0$54jdbidkmda" :mbj{s qnwn mccn#kmi{nb} gienwm g} oiw {j {hn "bmohm₢5Obbb_{i{n \wmsjd idk qnwn shjvwd {hwj~ah {hn

aw<9$cks iwmk 9@~mbkmdas$ [hms ]nis i vnw} nw0 j}i0-bn Bdi|nj {mjd " idk {hn #@:mbj{s

qnwn mc`"90m$9nssnk !$'bm{bb {hn mccndsm{} jf {hn mds{m{~${mjd" {hn cjknwd nj~m!:)@bnd{ idk

ciohmdnw}" {bbn o!b$nidb Mdn sn " jw@$nw9mdnss iwmk {hn bbmK!b cjwibn qhmoh qis nvmknd{

icjda {hn mdci{ns$ $Is f~w {hn w nd {$nw#{ i$m$ddnww{ " {hwjn shjw{ gjx m$d$" gj~{s qnwn

hnbk" jdn jf thmoh tis fni{~wnk g} i btjoej~${ ‧

$If{nw wdw!emb9)"05i ojdwj!b$n{n wj~dk jf  {hn dw m$sjd idk owj~dks" {hn oiws qnwn

gwj~ah{ ~| idk$ qj qnwj {iend {j {098 hjcn jf  {hj Nxohi$99an Ob~g md m{s g~$mbkmda md

{hn g~smdjss sno{mjd jf @iob0sjd" qhnwn qn qnwn {hn a~$ns{s jf {hn Ob~g cncgnws

i{ i!vnw0" nd$bj}igb"n B~dodnjd " nd{mwnb} Bdf!j wcie idk knvjmk jf {hn ~s~ib fbjqnw}

~{{nwidons qhmoh s#!jmb {hn iV89!K$BJif!f!i m$w! jf  {bbms di{~wn$ M{ qii i 0@bnis~wn {jdj{n {hn md{nwns{ md ivmi{mjd {hms Ob~g ms {iemda" idk m{s s|nomib md{nwns{ md

{hn Fmws{ \~ws~m{ Awj~d qis oJq@bmdtdtiw}$[b9G cncgnw!s jf {b#m$tfbmtsh{ tvnwn {iend j~{ {j {hn $Imw#m:jw{ if{nw {hn b~dohnjd

idk i {ien#jff qis c ik n inj d {hnwni {nw$ M@o$ "'# `jw Gwjqnw |iwiknk {hn Awj~- md

wnvmnq"! omwobmdA {hn |wmsjd md oi$b~{ n " idk {$hnpm kms!#$bN{{ob9nk nioh jf {hn fj~w

sy~ikwjds g} mdkmvmk$~ib wj~{ns {j {hn hjcn imwkwjcn$

###<<<###

V @$$RW  KN\$I$W[0! N^[J W K N W _ $I000[NO[HwAI MW O J W \ _ J F F) O $0& c _

OHb~wa#a"s$OF N!MI[MJb[0 [j V5{bwoh F!mnbsb" OmkZmf$0 7000A$Bmnjb{$ \hmdnis E$ Hjwwmbb"fwjc bfm9{hnw 9!mnbo00$" OibBf "

[j 5R0gnwj$nn09 \0!jvmdo Awj~dk$" Ck$0 Oi0:{imd B5}dRVjjk?$ @iojgs" fwjc Jffmon

jf {hn Ohmnf jf {hn $Imw OJw-?" Qishm09500{td" K$O$\N$JCJ[MJH_0!M!j Bmn~{ndiN{#Ojbjdnb0 Hi`jw Biqw ndon Q $ Cobd{js0b" wide fwjc

Djv$ 9" 9=0$d$ [j $"`j`jw5 Oiw{i$Bd Isi tB05-0cO8$99" wide fwjc Djv$ 9" 9=?9$ [j

Oi|{imt0 9s{ Bmn~{s$ @jhd H $ Aitkdnw" Qc$ O $ Ajbksgjwj~ah" Qib{nw W $ \noe" wibb#t

fwjc Djv$ 9" 9=?95 Nktiwk H$ Qjjk" wibbb0 fwjc Djv$ 79" 9=?9$ [ j 9s{ Bmn~{$0 7dk

Bmn~{$ _ipw~n!B W$ Hiwwms" @w$" wide fwjc b[jv$ >" 9=?9#

###<<<###

$I bM $I` -CMHI0GBN BIDKMDA

Jw0 {hn joois Bjd jf {hn fbmtth{ jf {hy="90{h _y~ikw#jd {j Ohmoiaj fjw i {io#{moib mds00no{mj0b" Bmn~{$ _idoqw} ~ib9iont {j !gwmda hjdn {hn Bi~w#n!Bs fjw {hi{nvn d{ " [bbn 'Kniojd" MM is hn ms oibbnk" qis fb5}mda md {hn Bis { nbncnd{ jf {hnsy~ikwjd idk" stjw{b} if{nw {hn fbmAh{ obniwnk fjw OhmoiAj" {hn bniknw jf hmsnBncnd{ dj{monk i ko$!9$[b|!bmdnqdnnb" jd 'Kniojd { s' !99i$0bn$ M{ snncnk$ is mf  {hns#"-wnikjw giw idk {hn thnnb qnwn gi0!9kmdO md _9$$ ! $O b9 ! i µjsf  { Bjd is {j qwnoe {hn|bidn $ mwwwcjkmitnb} ~9:jd bidkmda$$ $If{nw ojdsmknwigbj _maB)$9^t5 t!-n'o9$tg0tA$ fjw{hidk "ibn$ sns{to~bi{tj0ds" 'Kniojd' {~wdnk gioe {jqiwks _O@$0$$wtoban Ft8b(B$

Hn obimcs hn {hwnq 09ms gi oe  idk dnoe j~{ jfdbioj md id nfm{-w{ {j snn {hnbidkmdA a!iw idk kn{nwcmdn `~s{ hjq gikb} m{ Vwis kiciank " _~ffmon m{ {j si}{hi{hA kjo m$knk {j Bidk hms shm|" idk {hi{ hn nwfjwcnk i cjs{ ow<km {igbn `jg

jf {hn $$#hjbn iffimw$ [hn ":bidn qis jdb}sbmB5h{b} kiciank5 idk {hn |mbj{ qisdj{ md`~wnk md {hn bnis{$

V#679;" I$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 214/278

[hn A n {{ } K w mf {idk

A w j ~d k _ # @ : n& kMdkmoi{jw

H I WJ B K A I [[ ) B N O[ ^ GN _ I [ Q WM A H[ F M NB K

0G } I$ C$ @iojgs

H i wj bk A i ${ { }" W j ~d k { h n Q j wb k f b mn w " q i s iA ~ ns { i { { h n C n $ {n w mn b K m vm s mj d " Q w ma h{ F m nb k " f w jcJ o{ jg nw 7 1{ h { j 7 ={ h" { j { hn s |n om ib ` j} j f { hnj f fm o nw s j f { h n N y ~ m |c n d{ G w id o h" q h j f j ~d k c ~ $o h { j

k m so ~ ss q m {h h m c w n ai w km d a { h n d i vm a i{ m jd i b f n i{ ~ wn sj f h m s a w ni { f b ma h {$J d J o{ jg nw 7 8{ h" h n a iv n i { ib e f jw { hn j ff m#

o nw s i dk o mv mb mi d n c| bj }n ns j f { hn K mv ms mj d m d q hm o hh n k ns ow mg nk m d k n{ im b h ms i dk \ js {! s i kv nd {~ wn j fo m w ob m d a { h n a b j gn $ $ 9 ! hm s{ w ~ b- ' w n c iw e i gb n $ !f n i {q is h nw ib kn k { hw j~ ah { hn q j wb k! s | wn ss i { { hn { mc n$[ j hn iw { hn i o oj ~d { f wj c Cw$ Ai{{}!s jqd bm'm@_# idi oo j~ d{ m d q hm oh { hn h i p iw kj ~s q is ~ d kn ws {i {n k q m{ h{ h n ~ { cj s { c j kn s {} i d k { h n }w j gb n cs i d k { w m~ w @! f 4h s{j~oh#n k q m{ h { hn s ic n c jk ns {} # q is i d 6 X} nw mn do n d j{ s jj d{ j g n f j wa j{ { nd $

[ hn s ~o on ss j f { hn f bm ah { i dk { hn w nc iw ei gb }s hj w{ { mc n m d q h mo h m { q is i oo jc |b ms hn k" C w$ A n$ {{ }b im k n d{ mw nb } { j { hn -w ns nd { h ma h s {i an j f i Vm i{ mj d

R

k nv nb jd cn d{ q hm oh n di gb nk { hn c { j f b} s j f iw i dks {w nd ~j ~s b} q m{ h d j s i wn | iw { n y~ m| cn d{ n xo n| { i d

$ $ ""tnx{wi sn{ jf s!54 iweb@b~as$ Nvnd{~ibb} {hn} hik iY` d n q | w j0 " : nb b nw{ j w n -b i on j d n q h mo h h i k g n nd g nd {

    Zt <i dk q hm oh \ js { h ik e dj Oe nk m d{ j s tY n i ai md Q m{ h$t t O b(4 i q w nd oh " g ~{ { hi { q is j db } q hn d { hn } h ik w n#tt < { ~ wd n k { j I c nw m oi d s j mb " i dk { h n w n tb i on c nd {

t 5< q is c i kn q m {h j ~{ { h nm w k m wn o {m j d$

j 't)@  tk$$$$ J dn j f { hn m dm { m ib k mf fm o~b" { mn s j f { hn‧ M-M @ !  f bm ah { b i} m d f md km da s ~m { ig bn c i| s$ J vn w { hn± _ M Z 1 @ t t " I {b i d{ m o" A i {{ } f j ~d k k m wn o {m j d s h iw { s c js { | w io #

R

"#""" #00 $t D _E{{ 5s!  # { ' # B 5 { Q  { mo ib f j w o n bn s{ mi b d iv ma i{ mj d$ J d f j~ w ci |s j f#" ‧ !' ; v } "t(Q)5 ‧ ‧   9{!

$ # {$ { hn w j~ {n f wj c C js oj q { j D jv j _ b g9 ws e" { hn i 9 ### { ~k n i dk b jd om {~ kn v iw mn k f mf {} c mb ns $ H n o jd #s {w ~o {n k j dn s n{ j f i bb c i| s c ik n { j s oi bn j d g w ms {j b g ji wk $j w a jj k s {w jd a | i| nw $H n i bs j o jd s{ w~ o{ nk i k wm f{ i dk a wj ~d k b 0b 0@ nn kc n{ nw { hi { | wj vn k c js { ~ s nf ~b j d {hnf b ma h { i d k q h mO h j f fm o nw s h i vn k n ob i wn k i c js { m da nd mj ~s m ds {w ~c nd {$ M d g bm dkf b }m d a" { h n o jc g md i {m j d j f i | nw m jk mo o jc | is s " k m wn o {m j di b a } wj i d k i w {m f mo m ib h j #w mp j d t nw vn k { hn c q nb b" i dk \ js { q is y t j{ nk i s h iv md a s {i {n k { hi { { hj ~a h h n h ikd n vn w g n nd s ~ oo n ss f ~b i { f b } md a g b md k q m {h i g i b b moi d Y { ~ wd m d km o i{ j w" q m {h { h ms

o jc gm di {m jd h n s {n nw nk i s {n ik mn w o j~ ws n { hi d m f hn o j~ bk s nn { hn d i { ~w ib h jw mp j d"i dk i f{ nw { hw nn h j~ ws j f g bm dk f b} md a f nb { d j s {w im d$

' 0 Nn {q nn d { hn { mc ns q hn d { hn s ~d a j{ { jj b jq i dk { hn s {i ws q nw n v ms mg bn "9 Ms im k A n$ {{ }" ' q n ~ sn k g bm dk f b} md a$ B i{ nw j d q n a j{ <0!#0" { j | i { 9;"<<< f nn { i dkn vn w} {h md a q is o bn iw ~ | i gj vn $ [ hn wn q is d! { i O bJ b9 Yi !b bk{ hn s e} q i s v nw } o bn iw "i dk M ~ sn k B mn ~{ nd id {t Oj cc id kn w Q nn cs ! c n{ hj k j f o ~w vn s q m{ h { hn Zi kk m{ mj d j f{ wi ds |i wn d{ o nb b^ bj mk o b9 iw {s q hm oh M o jd s{ w~ o{ nk c }s nb f$ M { s iv ns i b m{ {b n o ib o~ #bi{mjd$ µ @  s bm km da i { wi ds fn w O hi w{ j v nw { hn o ~w vn s m { q is | js sm gb n { j { i en { hnt b{ m{ ~k n j f \j bi wm s i dk I wo {~ w~ s i dk q n s ~| nw mc |j sn k { hi { o hi w{ j vn w { hn o j~ ws ni dk ` j{ {n k k jv c { hn t j sm {m jd j f { h n s hm |$ M b im k k jw c i o j~ ws n j d { hm s o hi w{ | wn #v mj ~s b} s j M o j~ bk s nn m cc nk mi {n b} q hn {h nw M q is j ff c } o j~ ws n j w d j{ i dk h jq c ~o h

M qi s j ff $ M k mk d! { h iv n { j cn is ~wn m{ m d {n wc s j f bi {m{ ~k n i dk bj da m{ ~kn $ Mo j~ bk s nn q h m oh q i0 } M q i s j ff " w ma h{ j w b n f{ j f c} o j~ ws n" i dk o j~ bk o hi da n { hnojtsn$t $

[ hn mw w no 8: { mj d m d W~ ss mi h n c ik n s j~ dk c j s{ i c~ sm da " i dk j dn o j~ bk n is mb }| mo {~ wn { hn { qj s bn n| } I cn wm oi ds q hj q nw n n i{ md a d j{ hm da s ni {n k i { { hn b iv ms hg id y ~n { q hm oh { hn } q n wn f jw on k { j i {{ nd k" q m{ h n ma h{ q md n a bi ss ns i { n io h | b i {nq hn d i bb { hn } o wi vn k q is q i{ nw " b ms {n dm da { j n b ig jw i{ n s |n nO hn s q hn d i bb { hi {| js sn ss nk { hn mw c md ks q nw n { hn c m bn s j f s :i on s {m bb { j g n o jv nw nk i s s jj d i s { hn }oj~bk an{ ¯wnn { j gn jd {hnmw qi}$ #

D j i { {n c| { h is g nn d w ci kn m d { hm s i g gw nv mi {n k i oo j~ d{ { j a m vn i w ns ~c n j f { hni kk wn s_ R [ no hd mo ib | hi sn s j f { hn f bm ah { q nw n o jv nw nk q m{ h a wi {m f} md a o bn iw dn ss $J dn f nb { { hi { { hm s # |i mw h i k s ~o on nk nk m d { hn mw ~ d kn w{ ie md a d j{ { hw j~ ah o hi do n g~{g n oi ~ sn j f i s j bm k a w j ~d k qj w e j f m d { nb b ma n d{ $ |w n |i wi { mj d i d k e d jq b nk a n j f { h n mw

#;?6# V#679;" I$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 215/278

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 216/278

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 217/278

" !

w0M99njffmonws idk {hnmbt ficmbmns" idk {hn ndbms{nk |nwsjctnb !jf _nbfwmkanFmnbk hik cid}jooismjds Bd "{b9"n !|is{ fnqcjd{hj !{j imk!jwACmpi{mjMbs qhmoh iwnojcgi{ Bdw5 {hn nojdjcmo ojdkm{mjds djq ajdnwibb}#|wnvimbmd05$! on@0!{imd cncgnwsjf {hn iiwwmsjd aivn {hnmw |nwsjdib snwvmons fjw qjwe jd ojccm{{nns { j jwaidmpnwnbmnf io{mvm{mns idk imk {hjsn md dnnk bjotbb}" qhmbn {hn wncimdknw ojd{wmg~{nkbmgnwibb}{jv$wiwks f~dks {j" gn " ~snk g]!5{hnsn iandofns " Wnond{ ojd{!wmg~{mjds qnwncikn gtwibb"b@nwsjddnb!{jqiwks {hn bjoib ~dnc|!Bj}cnd{ f!tdom!jf C{$ Obncnds" ibsj igndnfm{ shjqqis ₢:#vndg}0{hnNxO0!9idan Ob~!~ jf  C{$ Omncnds {j wimsn f~dks fjw{hn ~dnc|Bj}nk qhmoh qis i{{ndknk md fjwon g} jffmonws idk {hnmwfi"bdmbmns$

I{ 0@wnsnd{" Cws$" Hiww} I$ @jhdsjd ms io{mvnb} ndaitnkmdojbbno{md0acjdn}"obj{hmdA idk!fjjk$ "Is i wns~b{ jf hnw nffjw{s5 y~m{n i$ s~c jf cjdn}i d k n $ $ bi"wand~cgnw jf iw{mobns jf obY{hmda idk fjjk !qmbb gn {~wdnk jvnw {j {hn _ibvi{mjdIwc} fjw omms{wmg~{mjd {j {hjsn md!kms{wnss$ "

J d {hn mdvm{i{mjd jf Cw$ B$$I$$! Cjnhwmda" Ojc|{wjbbnw jf{h6 Ohw}sbnw Oj[|J!##

wi{mjd" snvnwi$B "jffmonws jf {hn fmnbk 0vmsm {nk {hn ndamdnnwmda !tbid{ idk "{hn !bigjwi{jwmns jf {hi{ OjwO-jwi{mjd$ If{nw i cjs{ nxon{$Bnd{ b~doh" {hn vmsm{jws"qnwn shjqd {hwj~₢5wb {hn bt"go)!i{jwmns g5}#Cw$ Pnknw" Vmon \wnsmknd{ md ohiwan jf Ndamdnnwmda" idk Cw$ Bnn" ndamdnnw md ohiwan jf wnsniwoh$ b&~b]md{nwns{mda k&#vnbj|cnd{s md {hn ndamdnnwmda bmdn qnwn vmnqnk$ [hn jffmonws |wnsnd{ qnwn

Ci jws Gwn{{" Gwjqnw" Ot:{imds Nbnss9n}" Qhm{nhnik" 9s{ Bmi~{s$ CoOjwcmoe"Qjbf"O~bgnw{sjd idk 7dkBmt{$ A$F$ _cm{h$

I {j{ib jf 78 Imw Ojts idk Imw Ojwvs Wnsnwvn jffmonws" awik~i{ns jf {hnbis{ obiss i{ {hn Imw Ojw|s Ikvidonk 0N!bmmda _ohjjb" wnond{b} wn0@jw{nk {j {hn!fmnbk idk qnwn issmadnk" is fjbbjqs0

[j {hn 91{h \~ws~m{ _y~ikwjd0 7dk Bmn~{s$ Fwnk$nwmoe  Q $ Ois{bn" AnjwanF$"_ohbi{{nw" Djwcid W$ G00xdn{{" Anww} B$ Cisjd" \i~bQ$Gbidohn$wk" Imw OJb5"|_5Kid@$ H~ahns idk Ohiwbns C$ Qmbsjd" Imw OJM'"-_Wnsnwvn$

[j {hn 71{h \~ws~m{ Gy~ikw#jdw 7dk Bmn~{s$ Obiwe  D$ \m|nw" bmwOjw0$$-s5 OnombHnfdnw" Bns{nw O$ Hjb{id idk Wjgnw{ H$ ![ibgj{{" "Imw Ojw09sWnsnwvn$

[j {hn =;{h !\~5ws!^m{ _y~ikwjd0 7dk Bmn~{m$ Hg'9iwkC t CoOj}"Imw Ojw|s5 @jhd

" G0 Io{ics"Gnd{ jd Q$Kivms" !@osn!!-h I $ t ~ffi{ idk Nbgnw{ H$ _ohbidsnw" $I"$O$"Wns$0[j {hn ?6{h \~ws~m{! _y~ikwgd0$$7dk 2B"mn~{s$" Ciwe P 5 5Gwik@$n}" Q w@$$ 0 K $ No$e5tw{$!'

Hndw} $I $ Qmd{nws " Imw O6w0<s5Ci}hnqK$0Gbi9dnt! Biqwnb!mon!J$ G wJ !b ! " ! )b" ! Q$mb9micW$ K ~c "@icns O$ A~{hwmn" @jsn|h" K$ Bni" @w$" \hiw ns CoFnwwnd" Ob}kn I$ \iwtn{{n" @jhd!K$ \m{t9idk Bnn O$ Qngnw" Imw OJb5YsWnsnwvn$

" Cncgnwsjf {hn Hm#] Ob~g ~f Jw{jdvmbbn" Cmoh$" vmsm{nk {hn wmjs{Djv$ 96{b9idk twn shjqd {hn viwmj~s !0@jmd{s jf0 md{nwns{$ "[hn gj}s qnwn vtt} c~ oh md{n"w#"!ns{nk md {hnviwmj~s"{}#"|ns jf i$mb#-9i$!bns qn djqdivn jd {hn t":js{‧$ "

Ci`jw 0Gwn{{" Ojcw0bNmdobm0d$05Jfm!mojw jf {hn fmnbk" bnf{! Djv$ 96{h jd i {hwnnqnnes{ !bnivn jf igsndon$t|wjonnommtw5{j! \ibj Ib{j" Oibmf$ !"vmi Jhm"oiaj" "Mbb$Hn qmbb {nwcmdi{n hms bnivn i{ _iww{i Cjdmoi" OibmB " igj~{ 0Kno$ 9s{" qhnd $hn

qmbb sno~wn id <#?80GfwJm@m{hn KJ AbisImwowi{{0 Oj$idk fnww} m{ {j Kn{wjm {fjw 'issmadcnd{ {j {hn Cmohmai$w$Di{mjdib A~iwk$' !

<99 Jo{jgnw 7dk$" {hn 76{h \~ws~m{ _y~ikw!jd onbngwi${nk$ m{s" fmws{ gmw{hki}$"m[hn jw05n$dmpi{mjd qis cikn io{mvn jd Jo{jgnw 505dk" !9="?<" iwmk$$Bs {hn cjknwd s~oons#sjw "{j {h n ?6{h Inwj _tkwjd qhmOh qnw${ jvnwsnis tm{h {hn Idbnwmoid Nw$@nkm{mjdiw}Fjwons md 9=91$ Md jgsnwv\q!bonjf {hms jooismjd" i s{ia k$mw~bnw qis hnbk md {hnjwaidmpi{mjdm s cnss gibb" qhmoh qis i{${ ndkok g} &0{ jwGwn{{ ndk hms nd{mwn s{iff"$Fjbbjqmda {hn kmddnw" i :wjawi"'[Mjf FmnbkKi5} N0$R0nwomsns qis hnbk!'

Nmah{ !jmbj{s fwjc {ht 91{h \~ws~m{ _(bR9ikwjd!hn b!|nob{j cien id 98"0'shm|f!jwci#{mjd qhmoh ts jwknwnk tj Hnq ]jwe Jo{$ 96{b!9{j |iw{mom|i{n md! D nQ ]jwe!s ~dnc#|bjttnd{ wnbmnf shjd$

Qb$$mbn dj kmwno{!qjwk his ojcntgj~{Oi$-{$ Hj}{9

s wn{$~wd {j k~{} fwjc Qib{nwWnnk Andnwib Hjs|m{ib" {55b!vnw}jdnmd {hn0 91{h' hj0:js{b9n qjjw0 {hi { hn qj~bk wnt!wwm$go kd{} jd Knon{dgnw9s{" ms qnbb f!j~dknk"

_y~ikwjd fb}mda md!{hn 91{mbqis sjcnt05hi{hi$cjnwnkgtw{hn wnoid{ 90~wdmt $j~{jf fj~w cj{ jw#s5! ibb qm{hmd $i f@!nne" $jwjvmkmd"O'"!wjww9$nsfjw {hnN09u0m!dnnwmda )@n|8$wtcnd{ idk bnss imw|bidns! {j ijojwd|id} j~w bntsndmda fb}mda hj~ws$ $!

[!dn91{h qmbb md {hn" dniw f~{~wn gn" i ojcgkwmi{kjww#jf v i {bf $B5wmda!j~{fm{' idk i $fmwn kn0"0-iw{cnd{tk~$n {j {!90@$n!{niwmda kjvwd jf  {0!dn!jbk !qjjkndg~mbnk#das {j ndigbnojds{w~o{mjd {j |wjonnk" i d k $ j~w gnmda knsmadi{nk {j hj~sn {hn fmwn kn|iw{cnd{$[hn} |bid {j gjiwk jff jdn ndk jf  {hn hidatfj0{0"{hn" fmwn {w~ob0s! idk !~sn qhi{wis gnnd j~w J|nwi{mjds JffmOM:is !sbno!`mday~iw0{"nws fjw {hn fmwncnd" ibsj {hnmwJffmon$ [hn"kidanw jf"0fmwn"'j oj~wsn" ms "ojdsmknwigb} bnssndnk$ djq mbb {hn 91{h"

qm{h ibb k~n wn _![-=o{{j! {hn fmwt $kNb!\iw{cnd{t" '#$ " !$#;?=#!' V#679;" "$I $ J$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 218/278

=;{h \~w_!bbm{ _y~ikwjd5 Jf oj~wsn" nvnw} jffmonw edjqs hj~ah gj~ah m{ ms {jbjsn sjcn jf j~w gns{ fwmndks$ Qnjf {tn =;{h fnnb is {hj~Ah qn hik bjs{ sjcnajj!k!fwmn $bks" mdknnk"!qhNc Bmn~{s$ E$Q$ Cjshnw" F$w$ @iojgs idk @jn Idknwsjd

  ~s{ sjcnhjq wid j~{ jf io{mvn k~{}$ [hnwn iwn '!$-wjgi$j9}cjwn gwjend hniw{swmah{ dj!R1iwdjda{hn fimwnw s n x md {hms vmomdm{} {b9id oj~bk nvnw hivn gnnd fj~dkhnwn gnfjwn$ Ibb {hwnn jf {hnsn "gj}s qnwn fivjwm{ns qhnwnvnw {hn} qidknwnk$HnwnM s 'Hjq"' idk qmshmda {hnc {hn gns{ jf b~oe$ Bn { ~s hj|n i t-bid oid gn 5549!<#

vmknk _JQJhJV1fjw {hn $ItwOjw5$@_{j wn{imd 6$R$$$$$o99jffmonws mds{nik jf hivmdo {j bn{

{hnc U5<$

71{h \~ws~m{ _y~ikwjd0 Jo{jgnw qis i cjd{h jf ydmn{ sikdnss$ Oi~sn0 {hn~dkvnw#si!b imbcnd{ jf {hn $Imw Ojw|s # i bioe jf fb}mda {mcn$ [hn jdbtm {wm| qjw{h}jf dj{n $j} id} d~cgnw jf 71{h -mbj{s qis {hn jdn {j Dnq]jwe fjw {hn Ohiwm{} _hjq$

Idj{tbnw jooismjd fjw ~dmvnwsib sikdnss oicn !1m{0tb{hn' dnqs {hi{ jdn jf j~wcjs{ s{ibVbiw{ giohnbjws s~oo~cgnk {j {hn knvist{mta i{{ioe jf {hn fncmdB9n ndnc}$Qniendnkg} issjomi{mjd qm{h! snvn wi!b jf {hn ndnc}) 8-w98<dnws jf qiw idk$ b~wnk g}{hnmw {ibns jf m@niOn idk ojd{nd{cnd{ md {hn ndnc} oidwj " Bmn~{$ Gw}id{ B$ 0Gji{dnwaivn ~- hms fwnnkjc idk {jje {hn ji{h {j 'Bjvn" hjdjw# idk enn} ##### ~d{ Bb" Kni{hkj ~s b@iw{$' Oi|{$ W$O$Q$ 0Gbnssbn}" Bmn9$!${s$ Cnnhididk Wicn}wn$:wnsnd{nk {hn_y~ikwjd i{ {hn onwncjd} i{ b]n!bbJwbnids$ bm{nw i shjw{ 0@nwmjk jf MMHjdn5}999jjdmda"'

{hn oj~tbn wn{~wdnk {j _nbfwmkan Fmnbk$Bmn~{$ Wjgnw{ QjHqww|hwn}s"hivmda ojcbn{nk hms {j~w jf io{mvn k~{}" wnvnw{#nk {j mdio{mvn s{i{~s idk ms i{ hms hjcn md Enm{hsg~wa" Mbb$

Oia{$ Gbnssbn5-w idk ficmb} bnf{ fjw Ohmoiaj {j s0:ndk i shjw{ bnivn qm{h hmswnbi{mvns$ !

Faw{ _mbb$ cki$" Jo{jgnw ?9s{$

I bmcm{nk icj~d{ jf fb}md0 qis O-nwfjddnk g} {hn 88{h Jgsnwvi{mjd _y~ikwjdk~wmda {hn cjd{h" k~n {j fhn !"qn'"iwi{mjds fjw {hn dn wcidnd{ ohidan jf s{i{mjd {jGwjjes Fmnbk" [nxis$ Gbmoh{ bMN'5 96{h Jos " _ow~ikwkd" qmbb wn'@bion {hn 88{h hnwn$

fbbms s{i{mjd qis hjdjwnk g} i gwmnf vmsm{ g} {hn! _nown{iw} jf Qiw" Hid$

\i{wmoe  @$ H~wbn}" jd Jo{$ 7?wk$ [hn _nown{itt idk b@iw{} iwwmvnk fwjc Cmkbidk"[nxi!_" i{ >0;> t9$c$"igjiwk {hn ajik shm| 'Jebihjci$' [hn _nown{iw} qis awnn{nkg} Gwma$ And$ Qc$C$ Ow~meshibbb!0 idk {iend {j Fjw{ _mbb fjw i shjw{ vmsm{" !v9999nBmn~{$ Oj~sbidk" |mbj{" s~S:nwvmstk {hn snwvmomda jf {hn tbmt$ [hn |iw{} bnf{ i{607> 0)$c$ fjw [~bsi" Jebi$

Ojdawnsscid @icns" Ohimwcid jf {hn Nj~sn Cmbm{it@ Iffimws OJbdcm{{nn" ioojc#|idmnk g} Bmn~{ $#Ojb$ @ioj5- N$ Fmoenb" idk '-mbj{nk g} M@mn~{$ _{widi{hid" iwwmvnkhnwn Jo{$ 71{h" idk if{nw i gwmnf vmsm{ kn0:iw{nk fjw Hndsbn} Fmnbk" [nxis$

[hn jffmonws idk cnd jf {hms s{i{mjd vmnqnk qm{h wnawn{ {hn kn0:8$w{~wn jf Bmn~{s$ H$G$ Fbncmda" O$H$ Cmbbnw wj9kBjN$ Htbb9{"vt9< wnvnw{nk {j mdio{mvn s{i{~sjd Jo{$ 7?wk$ K~wmda {hnmw {j~w jf!io{mvn k~{}" {hnsn {hwnn :mbj{s sj objsnb}

issjomi{nk {hncsnbvns qm{h nvnw} fjdt jf Imw OJt9_io{mvm{} {hi{ {hnmw bjss mstnndb} fnb{ g} {hnmw sy~ikwjd idk {tn s{i{mjd$ QnQmsh {hnc nvnw} s~oonss mdibb {hnmw omvmbmid b9knw{t0mdas$

[hn 9s{ Gibbjjd Oj$ oJffm-bn{nk fj~w s~oonssttb fwnn gibbjd fbmah{s k~wmda{hn cjd{h$

Ci{hnw Fmnbk" Cmbbs$ Oibmf ‧‧ Djvncgnw1{h$

Ci{hnw snncs {j gn i kidanwj~s m`bion fjw giohnbjw jffmonws < $I d n!5mkncmo jf ciwwmian#m {ms" qhmoh s{iw{nk niwb} md {hn s~ccnw" wns~b{nk md id ivnwian jf igj~{jdn ois~ib{} nioh cjd{h$ Bi{ns{ vmo{mcs {j s~oo~cgiwn Bmn~{$ I $ N $ CoOiw{}" qhjjd @~b} 99{h ciwwmnk Cmss Ei{hnwmdn Kivmsjd" jf \tvnwsmkn" Oibmf$5 Bmn~{$Ciws998b

Wj{h" qhjciwwmnk Cmss Ciw{hi Bj~msn Wi{h n" jf OhmoiAJ" jd _n!@{$ 9={h5 idk Bmn~{$C$@$ Ojd{bnn" qhjms {j ciww} S5bmss @idn Ajwkjd jf _iowicnd{j jd Djv$ 98{h$

Bmn~{$ W$\$ Hiwwms" $Imw Wnsnwvn" y~m{n wnojvnwnk fwjc md ~wmns s~ffnwnk qhndhms t97 owishnk i{ {hn Bidabn} Fmnbk At9nw} ci{ohns jd _n-{$ 7dk" wn{~wdnk {jk~{} ‧

$I{ {hn ojc0":bn{mjd jf {hnmw io{mvn k~{}" Bmn~{s$ Oiw{nw" Wjkmnob00" Ew~sn"0Gwm{{jd idk hmnohncbnf{ {hn snwvmon idk" wnvnw{nk {j mdio{mvn s{i{~s Jo{$ 77dk$

Wa$ Fwidon Fmnbk$ \ i d i c i Oidib Pjdn" Jo{$ 7<{h$

_mdon {hn ikjt{mjd jf {hn {qj#}niw fjwnmLb snwvmon :jbmo}" {hn 0)jqnws {hi{gn hivn fwjqdnk jd id} i{{nwd|{ {j sno~wn bnivn jf igsndon {j gn s-nd{ md {hn

dt{nk _{i{ns$ [hn wns~b{ his gnnd {hi{" qm{h i fnq nxon#j{kjds md {hn oisns jf jffmonws jd kn{iohnk snwvmon md {hn _{i{ns" {hn ojccmssmjdnk |nwsjddnb his gnnd#;;<# V#6$$89;" I$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 219/278

9<< |nwond{ |wnsnd{ fjw kwmbb$ Hjtnvnw" i fnt hivn gnnd b Oe}9d{hn ci{{nw jf bnivns" idk 7dk Bmn~{s$ V$B$ Gwjqd" O$H$ Ajjkqmdidk J$@$ _{~knds$d iwn djqgioe 

hjcn fjw i shjw{ s{i}$ _nojdk Bmn~{$ O$W$ Oignbb" i dnqiwwmvib fwjc Enbb}" qisawid{nk i 7<#ki} bnivn {j vmsm{ Ciwi$oimgj" Ojbjcgmi" idk kN4!Jiw{nkjd i \id#$IcnwmoidImwqi}s Ojccjkjwn$ $$t

Qhi{ i{ fmws{ {hwni{ndnk {j gn i snwmj~s aisjbmdn fmwn joo~wwnk jd _n|{$?<{h i{ {hn \idici$9mw Kn0-j{ aisjbmdn s{i{mjd$ 9bb{ fjw {hn -wjM9)):{qjwe jf {hn

\js{ Fmwn Kn|iw{cnd{" {hn gbipn cmtt{ hivn kns{wj}nk {hn \iwioh~{n Kn|iw{cnd{"\js{ [hni{wn idk Cj{jw Jvnwhi~b g~mbkmda$ $I $ scibb cj{jw#kwmvnd Aisjbmdn 000wjc|qis gnmdA ~snk md fmbbmda {qj >#ai$b$ aisjbmdn oids fjw qishmd{5 cj{jws" qhnd kn#

fno{mvn qmwmda oi~snk i s|iwe qhmoh m{"dm {nk {hn aisjbmdn md {hn oids$ [hn fbicnss|wnik {j {hn biwan {ide" kns{wj}mda 7<< aibs$ jf f~nb$ [hn \js{ Fmwn Knb@iw{cnd{kmk nxonbbnd{ qjwe md ojdfmdmda {hn gbipn {j {hn jdn g~mbkmda$

[hmwk I{{ioe Awj~|$ Fjw{ O{wJoen{{$ [jxis" Djvncgnw7dk$

[hwnn shmS8 jf {hn 9?{h _y~ikwjd ttvn gnnd amVmda wnsmknd{s jf Aibvns{jd idk{hn s~wwj~dkmda vmomdm{} i {hwmbb Cj{h {hnmw jooijwjdi!b fbmah{s i{ dmah{ qm{hscibb bmtb{s issncgbnk jd {hn bnikmda nkan jf {hn bjqnw qmda idk jd {hn f~snbianidk {imb issncgb}$ sj {hi{ {hn} j~{bmdn {hn !@bidn$ [hwnn ojbjws # wnk$ qhm{nidk gb~n # iwn ~snk" idk {hn sqm{jhns iwn sj'iw#widank {hi{ id} ojcgkdi{Bjd jf ojbjws ci} gn ~snk jd smndib fwjc {hn bniknw$ [hn 2-mbJ{6 jf {hn {dwnn |bidnsiwn 9s{ Bmn~{$ Wib|h F$ _{niwbn}" 7dk Bmn~{s$ Wjgnw{ E$ [i}bjw idk [$B$ Cjsnb}$

@ !mws{ Bmn~{$ Jsoiw B$ Gnib qis iwwjjm$d{nk Ik`~{id{ i{ Fjw{ Owjoen{{ {j s~o#onnk Oi|{$ @$ F$ Kjhnw{}$ qhjqis issmadnk {j {hn \hmbm:|mdn Knt-8$w{cnd{$

Ci jw#Andnwib Nkqiwk B$ Emda" Issms{~d{ Ohmnf jf _{iff" Qiw Kn!:8$w{cnd{And#nwib _{iff" mds0:no{nk {hn {wimdmda io{mvm{mns jf {hn Awj~|" Jo{$ 7<{h$ bRt jwWib|h Wj}on i$oojc|idmnk Andnwib Emda md {hn wjbn jf :mbj{$ fjw {hn Andnwib qis{wivnbmdA g} imw$ [hn} kn|iw{nk {hn fjbbjqmda cjwdmda fjw Giweskibn Fmnbk i{Ghwnvn|jw#{" Bi$" {j Bdsjn o{ {hn -wja)'jss gnmda cikn jd {hn dnq hjcn jf {hn[hmwk I{{ioe Awj~d"

Bmn~{s$ td H$ Bidkjd idk Qib{nw _$ Bnn kn#jiw {nk Jo{$ 7={h md {qj I{{i2e |bidns fjw Fjw{ Gwjqd {j |iw{mom':8${n md {hn cidn~vnw#sjf {hn 97{h Oivibw}$ [dn|bidns qnwn ny~m||nk f=w bip[mda scjej" idk i wikmj sn{ qis mds{ibbnk md jdn jf {hnc fjw {hn |~$w#t-jsnjf awj~dk ojd{io{$

I{ dwnsnd{ {hn !-mbj{s jf {hn ?{h I{{iOe _ow~ikwjdiwn wnonmvmda mds{w~o{mjdmd mds{wicnd{ fb}mda0 Id i{{iob0 :bidn qm{h i hjjk jvnw {hn fjwqiwk ojobo|m{ ms~snk fjw {hn \ w#=<sn$ Bmt~{$ Wjgnw{ I$ Gjb}iwk his ohiwan jf {hn mds{w~o{mjdfjw {hn 8{h _y~ikwjd" idk joo~tmns {hn wniw ojOb#|m{ qhmbn fbmah{s iwn cikn$

98{h \~w s~m { Awj!b9#j"_ohjfmnbk Giwwio90s" [$H$" b0jv$ ;{h$

St}mda io{mVm{} md {hms Awj~'-k~wmtg Jo{jjnw tis sjcnqhi{ bmcm{nk" k~n {j!{hn w!nn{wmogBjd jf fb5"mmd{5 hj~ws g} {hn '1iw Kn!#"iw{cnd{$ _~ffmomnd{ fb}mda {mcnwncimdnk$ hjtnvnw" fjt i njtsmbnwi99n iqb<tt{j f {wimdmda jf tm9<{ |nw6<9999nb$

J d Jo{jgnw 7dk" {hn ?= -9itbn_ jf {hn Awj~| |iw{mom|i{nk md i Qmdn Wnvmnqi$dk{io{ mnib nxnwom sn" is jwknwnk g} {hn Qmda OJ0bbN@$idknw$

M`t jw#Andnwib Ibgnw{ W$ 0Gj!:bn}" {hn dnvwOjcMMbO!dknwjf {hn Wm'wn$mmid Kmvmsmjd ‧$ iwwmvnk$ igjiwk {hn _$_$ \\$N _MK ND [ AW$I@0[[jd Jo{$ 9>{h$ [qn)b{}#fj~w \~ws~m{ shm|s

fwjc {hn 6{h idk 9={h _ykds$ fbnq id Ibjhi fjw {hn Andnwi$B is {hn [wids0:jw{wj~dknk KmicjdkHnik" idk md {hn if{nwdjjd {hn nd{mwn Awj~:" ojdsms{mda jf ?=|bidns" :issnk md wnvmnq qm{h {hn Hiqimmid Kmvmsmjd md hms hjdjw$

Bmn~{$ Wjgnw{ O$ Jbmvnw iwwmvnk Jo{jgnw 7<{h idk qis issmntnk {j {hn 9={h

_y~ikwjd$Bmn~{s$ _{nqiw{ Q$‧ [jqbn$ @jn B$ Bi~{pndhnmsnw idk Bidn Q$ _hiwcid (Wnsnwvn-kn#|n$w{nk fjw Q@G$wohFmnbk igjiwk {hn ^_I[OHI[NI[ H M N\$W]" Jo{$ 7;{h" hivmda ojc#|bn{nk$ {hnmw {j~w jf fjwnmad$ snwvmon$ I fjwci{mjd jf 97 |bidns wjkn {hnc i bis{Ibjhi$ is {hn [wicdjw{ kndiw{nk$

[hn [wids0jw{# AWIb[[kn0oqw{nk Hjv$ ?wk$ {iemda {hwnn cjwn jffmonws fwjc {hmss{i{mjd gioe {j {hn Cimdbidk$# Oi#-{$ Hjwion Hnmsnd {j Ci{hnw Fmnbk" B{$ @jhd H$K~$bbmoid idk B{$ @w~dns F$ Qibsh {j C=$wohFmnbk$ [hnsn jffmonws hivn ibsj ojc|en {#ik {hnmw {j~w jf fjwnmad snwvmon$

Dmab{ fb}mda V1i_ iaimd w!ns~cnkg} {hn Awj~|$ !`hn fmnbk bmAh{mda qis wn'i$mw#ik ~dknw {hn kmwno{mjd jf Bmn~{$ Gnd{bn}" idk ms md nxonbbnd{ jwknw iaimd$

0 J d {hn dmah{ jf Jo{jgnw ?<{h$ Bmn~{s$ \nisbnn$ \wmdkbn idk Gnd{bn} fbnq ojt

j|nwi{mvn cmssmjds qm{h {hn sniwohbmah{ gi{{nwmns jf {hn Hjdjb~b~ iwgjw idk  \niwb Hiwgjw knfndsns$ [hwnn vnw} A oonssf~b cmssmjds qnwn oiwwmnk j~{$76{h I{{iobo _a~$ikwjd0 Fb}mda Vmi_ wnk~onk {j i cmdmwmcc{j ojdfjwc qm{h j~{

{mcn ibbj{cnd{ jf 7<< hj~ws 'nw |mbj{ !b!-nw }niw$ !)hn iwcicnd{ sno{mjd" ~dknw {hn# t#;;9# V#679;" I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 220/278

kmwno{mjd jf B{$ [hjs$ 0G$ CioKjdibk" qis vnw} g~s} mds{ibbmda fj~w fj0wqiwk$a~dsjd nioh jf dmdnshm'@:6" idk nioh #-mbj{ his gjwn#sm{:5h{nk idk {ns{nk {hn a~ds jdhms !b-bidn$ !000@0bmsqjwb0 his gnnd md 0!wn0#c$wi{mjd fjw i !":wjgbnc$md R1hmoh {hn fmwnidk gjcgmdatjqnw jf id i{{ioe sy~ikwjd ms {j gn {ns{nk ~!:jd smbhj~|#{{n {iwan{s$Kwj||mdA{nt gjcgs 6mdsbn ibjdn i wjik qm{hmd i gwiob0n{ jf 7<< }twko his gnnd|wio{monk idk f!j~dk #"qn$o{moi!gbn$

Jw5itmpi{mjd Ki} oidn {hms }niw qhmbn {tn _ttkwjt qis md ttdnw} tc- i{Qimcidibj$ Hjqnvnw" jd Jo{$ 7<{h i hjbmki} qis knobiwnk" idk {0'bn _y~ikwjd hiki fmnbk ki} md !nhn if{nwdjjd i{ Hibnmqi idk$ i qodkiwf!~b" kmddnw {hi{ nvndmda i{{hn _ni VmnqMdd$ Dj{igbn qnwn {hn i{hbn{mo Swjqnss jf \v{$ Aj|onvmo" idk {b9nc~smo idk h~bis jf {hn nd{nw{imdnws md {hn nvndmdA$

[hn 7>{h cikn <$""9nxonbbnd{ shjqmda jd {99nQhnnbnw Fmnbk mjj{gibb {nic" 97jf j~w cnd gnmdA jd {hn sy~ik idk {nd" U$bj{bnis{" 00-bi} cjwn jw bnss wnt5~biwb}$Bmn~{$ CoOj}issms{nk qi{n00!mKbb} md i ojiohm$da oi#09iom{}$

I0$'!bj{hnwj000!f!mojw qnd{ jd ojdddw{i{Bjd qhnd 7dk'B{$ @jbc O$ Hjw{jd qis ciwwmnk{j Cmss \i~bmdn Cnwwmbb jf Hjdjb~b~$ [hn _y~ikwjd qmshns {hnbt9cid}}niws jf hi00:|mdnss$

9={h \~ws~m{ _a~$n$kwjd0 Bmn~{$ Nndw} Q$ Kjww idk qmfn bnf{ fjw Ndabi0d$kJo{$9s{ {j i{{ndk Md!s$ Kjww!s fi{hnw qhjms owm{moibb} mbb$ Bmn~{$ Kjww qmbb wnt-jw{

{j"$hms dnq s{i{mjd jd {hn cimdbidk i{ {hn nX!@mwi{mjd jf i {qj cjd{hs! bnivn$Jd Jo{$ 9>{h" {hms sttkwjd !-K$w{mom1i{nk md i Awj~: Ibjhi &'!bkmd i Wnvmnq jf 

{hn Hiqimmid Kmvmsmjd md hjdjw jf 9t jw Andjwib Ibgnw{ @$ ?jtbn}$$ 6{h \~ws~m { _(!M G"kwjd0Fbtwmd0pmd {hms _w#di$kwjd w oonb vnk i snvnwn sn{#gioe 

qhnd qn qnwn dj{mfmnk {hi{ snvnwib cncgnwsnxonnkn@ {hnmw ibbj{{nk {wimdmdg {mcnmd {hn imw$ [hms gis O'$$$t${jw{ {j{ib sww~ikwjd {mcn {j 9>7 hj~ws fjw {hn o~wwnd{cjd{h$ Qnqnwn ibsj hi09kmoit-nk #g505 {hn bjss #g } {widof!nw jf Bmn~{$ _{nqiw{ Q$[jqbn" _ykd" Ojccidknw"idk Bmn~{$ @jhd N$ K~bbmaid" _ykwm" Nd5005mdnnwm0baJffmonw$Bmn~{$ NkqiwkH$ Qhm{n is s~cnk ojc~idk" idk g~smdnss ms -moemda ~|$

[g$ncjwd!b"njf {hn _y~ikwjd wncimds hm"05h" onow#m{n {hn mwwno~$biwm {} jf {hms5$@is{ cjd{h!s fb}mdA" idk Vmn  iwn ibb 9<<9kd6 fJwQib!o0$nitwb} {j {hn `jmd{ Iwc}#Div}Cidn~vnws md Fn{w~iw}" qhnd qn hjtn {j @jssnss j~w ibbj{cnd{ jf 8 \#97N!s$ K ~ w #mda {hn t:K$s{cjd{h {hnwn qis dnvnw cjwn {hid jdn shmt j~{ jf ojccmssmjd i{ id}jdn {mcn" idk ibb shmt9_md ojccb$in wjd $djs{ jf {hn {m0#@n" !Rvhmoh s":jies vjb~cns fjw{hn qjwe jf {hn ndAmdnnwmd$t0 w$!@$8'$(""0"!{00bnd{jf {hn 6{h \~ws~m{$

!1>{h _nwvmon _o0w~ik$wjd0 <$0$ On{$ 9s{" {$`0"j 1>{h _mejws000}" #"mbj{nk g} Bmn~{$Bj~{pndhnmsnw" 9={t9_ytfbn!"9 {j @jhd 05jk0'tnw?Imw-jw{" qhnwn Ajvnwdow @~k$k"Ci jw Antnwib Qnbbs" Ojb$ KYdbq$mbb" 9tjw J_bmW 9idk Bmn~{$ H~{ohmds qnwn {ib0ndigjiwk idk fBjqd{j 0"bjbjeim$ [hn wn {~wd {wm!- "R0is cikn {hn sidn ki}$

Jd Jo{$$ 9"9{h" {hn _mejwsb0}" i$timd !9mbj{nk g} M@mj~{$ Bi~{pndhnmsnw" cikn id'iwj~dk#{hn#msbidk' {wm| v[m{h {hn _nown{iw} jf Qiw" Hi jw Andnwib Qnbbs" Ojbjdnb0Gwid{ idk BW jw Js0~d$

I ojdsm~nwigbj yttd{m{p0w jf dnqbmWohmdnw} qis wnonmvnk bis{ cjd{h" idk {hn

_y~ikwjd djqhio i ciohmdn _tbJ5:jd i t-iw qm{h id} md {hn I#$''c]$_id Id{jdmj Imw Kn!"j{" KBdoid Fmn& [nxis" Djv$ 79s{$

Bmn~{ $#Ojb$ F$C$ Idkwn!"16"Nx0nO!o$${mvj"Jff!Bon Ohmnf jf {hn Imw OJM`:s" on$BBnkjd {hn J jcwdiw mk $Bda Jffmonw jf {bbms Knjj{ JO!A$ 9A{h R!00'kbn jd i vmsm{ {iGidk$jb|hStnbk nd wj~{n wn{~wdmda {j Qishmdp{jd md i \#97 fwjt {tn ?Jnmd< Fio{jw}" _ni{{bn$

Ci jw Wib0h Wj}on" jf {hn Jffmon Ohmnf jf _{nff" QishmdA{jd" qis {hn hj~sna~ni{ jf Bmn~{$#Ojb$ idk 9!$9!6$I$Q$ Wjgmds i{ {b0ms KNdj{ Jo{$ 91{h {j 9={h" md ojd#dno{mjd 'R1m{0b hms vmsm{ {j Hyws$ 8{h Ojw#":_Iwni" iooj~w|id}k$da tm9n jw#A₢b!bnwitZNkqiwkB$ EmdA" Issts{id{ Ohmnf jf _{iff" jd hms wnon~{ imw {j~w jf viwmj~s io{mvm{mns ‧

$J d {hn ojd{md~i{mjw$ jf {hn fbm!0h{ <0 Andnwi$b Emda idk Ci jw Wj}on" i dnq0$-wj554nbbnwfjw {hnmw <#?8 vin fjw!wmn$$00$ {j Bm0b0$$!nvn0:jw{"Bi$"g} Bmn~{$ [$W$ Ohi|cid"{hms knt:j{$

Jjccidknw# H$W$ Gja~soh" ^$ _$D$" ndwj~{n g} imw md i DiV@w[#Ab {jw#!"nki bidk|bidn fwjt Ib9iojs{mi" K$O$ {j {hn Divib Imw _{i{mjd i{ _id Kmnoj" Oibmf$" s{j||nkjvnw i{ {hms Kn!-j{ Jo{$ 9>{h {j 91{h fjw ncnw#ando} wn!0$bimws {j hms |bddn$

Bmn~{ $#Ojb$ @jbc W$ Hjqiwk" Ojww$wdidkmw$$aJffm OJ)!" Cm{ohnb Fmnbn$" t[$'U$" ioojc#|idmnk g} Oi0@{$ I$N$ _mcjdmd jf {hi{ fmnbk" nd wj${n wn{~wdmd0"5 {j {hi{ s{i{mjbbfnww}mda {qj <#7>O imt-bidns fwjd {hn Kj~Abis Imwowif{ Oj$ fio{jw}" _id{i Cjdmoi"Oibmf$" bidknk$ i{ {hms KNdj{ Jo{$ 79s{ fjw i ohnobs#~d jf {hnmw !@bidns idk ojd{md#~nk {hnmw `j~wdn} Jo{$ 7?wk vmi Cjd{Ajcnw}"Ibi$ # $$'

Ojdswnsscid Q$ Fwide @iw$9ns" Ogimwwdid jf {hn Hj~sn )Imbm{iw} Iffimws OJMMGMbm{{nn"ioojc|idmnk g} Bmnb!$${$#Oj0!$ 55$tt$0$$0$0menb" jf {hn Jffmon Ohmnf! jf {hn Imw Ojw|s" jd i{j~w g} imw mds":no{mda hj~smda ojdkm{mjds i00k ojds{w~o{mjd ci{{nws i{ Iwc} s{i#{mjds md viwmj~s |iw{s jf {hn oj~d{w}" vmsm{nk {hmsKntj{$ Jo{$ 78{h" ioojc|idmnkg}!b&b$ jw#Andnwib Nkqmd G$ Qmdids" b$tah{h OJbt$0:_IwniOjwwcidk$nw" idk hms Imkn$

Bmn~{$#Ojb$ Iw{h~w A$ Fmshnw" j~w dnq OjccidkmdaJffmonw" `jmdnk idk iss~cnk#;;7# V$$67b;"' I$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 221/278

" 'oJb!Mbb$ ?M9kjd Djv$ ?9)k$ [hms Kn|j!{ ms abik {j wnonmvn Ojb$ idk Cws$ Fmshnw$ [hn}iwn dj{ s{widanw"s" i{ {hms s{i{mjd" is$ Ojb$ Fmshnw qis Imw Jffmon)' i{ Hyws$ 8{hO<w0=_ Iwni fjwsjwdn {mcn |wmjw {j hms isk$adcnd{ {j {hms oj c c id k$ ! Ojb$ Fmshnw9tdjqJb!btV{tmbtki} |nwmjk jf kn{iohnob snwvmon i{ [~O_Jbb" Iwmpjdi$

M{ ms i!ci{{nw jf smdonwn wnawn{ {j {hn !$:nwsjw$dnb jf {hn Kn:j{ {j 50@n$w{ qm{hBmn~{$#Ojb" ndk Cws‧ $mBQ$Wjgmds idk {hnmw {hwnn }j~da 2 i"~ah{nws$Cmssns Kjwj{h}"Gn{{} idk Hnbnd Wjgmds$55 Ojb$ W~gmds oicn {j {hms Kn!9!-j{fwjc Bidabn} Fmnbk md@~b}$ 9=7=" idk {hn Kn{@J{hik hj|nk fjw i bjd$$5 |nwbjj$ jf hms bniknwshmt0: Hjq#

nvnw$ hn 'wis dnnknk md {b!$$$nJ0f00fmonjf {hn Oh"bnf jf  {hn Ci{nwmnb Kmvmsmjd i${Qwmah{$ Fmnbk' fjw v0hmoh s{i{mjd Ojb‧$ Wjgmds idk hms ficmb} kn|iw{nk J d b)jv$ ;{h"fjbbjqnk g} niwdns{ qmshns jd {hn tw{ jf ibb fjw {hnmw "f!$@${~wn hi0`'bdnss$ \wmjw{j {hnmwkn -O$w{~wn" d~cnwj~s 0f!~do{@$jdsqnwn am vnd md {hnmw hjdjw" mdob~kmdA i$kmddnw kidon g} {hn jffmonws idk bikmns jf  K ~ d o i d Fmnbk i{ {hn A~d{nw Hj{nb jd{hn nvndmda jf JO{$ ?<{h5 i kmddnw i{ {b9n bIcoid b)!mnbk Jffmonws! Ob~g g} Oi0|t$idkC w s $ Obiwndon Bjdaiown jd Jo{$ ?9s{$ idk i ob~g gwniefis{ i{ {hn Ajbf I+sjot{mYdi{ K ~ d o i d Fmnbk jd Djv$ 9s{$

Oi|{s$ Qi"d9nwG$ Ai{ns idk N$V$ Hiwgnoe" @w ‧‧ vmsm{nk Hj~s{jd" Fjw{ Owjoen{{idk Kibbis" [nxis" Jo{$ 9>{h {j 9={h$ {j ojdfnw qm{h Wntiw I0w0c} idk Di{mjdibA~iwk jwaidmpi{mjds {hnwn wnaiwkmda cimd{ndidon jf Imw Ojw#}_s~|t'-bmnsidkny~$m|dnd{$

Bmn~{$ K$F$ Fwm{oh fbnq owjss#oj~d{w} {j Nba"as Fmnbk$ Fjw{ Gbmss" [n$$#cs" jo{$7={h {j fnww} i dnqndAmdn fjw mds{i$bbi{mjd md {hn 0&#?$R|bidn jf Bmn~{$ ]$I$\m{{s" nd wj~{n fwjc Ciwoh Fmnbk$ Oibmf ‧‧ {j Bidabn} Fmnbk$ Vi$

Vmsm{jws i{{ndkmda {hn wno~9iw cjd{hb} |t||b} idk ndamdnnwmda ojdfnwndonidk b~dohnjd i{ {hms Kntj{$ D j v $ ?wk qnwn Oit{s$ _$@$ Mkpjwne$ N$C$ twjwwms i d kB{$ A $Q $ Cbbdk} fwjc Fjw{ Owjoen{{" [nxis" idk$ Bmn~{$ Wj} Q $ Oicgbmd fwjd Hi{gjxFmnbk" C$9$sejann"Jebi$

Ci jw Q B 9 $ J$ tid idk B{$ N$N$ Hiwcjd" jf Cm{ohnb Fmnbk" D$]$" ndwj~{n fnww}#mda {qj (-$$7>O|bidns fwjc {hn Kj~abis Imwowif{ fio{jw}$ _id{i Cjd'oi$ Oibmf$$ {j{hnmw hjcn s{i{mjd" s{jt!@nk hnwn Djv$ >{h fjw snwvmomda {hnmw owi {" bnivmda {hnfjbbjqmda ki} vmi Widkj{0-h Fmnbk$

Oi|{$ W$B$ Obiwe$ jd k0~${}i{ tweikibn Fmnbk" _hwnR0jn":jw{$ Bi‧‧ #|imk id md#fjwcib vmsm{ {j {hms Kn!-(-{$ Djvncgnw>{h$ qhmbn md {hms vmomdm{}$

$ Bmn~{$ [hjcis B$ c$|'omog~wd$Imw Ojw|s Mds{w{bo{jw qm{h {hn [nxis Di{mjdibA~iwk" Hj~s{jd$ vmsm{nk hnwn Djv$ >{h" fnww}md₢ gikn i $ 0s w 0 { 0|bidn fjw {hn A~iwk$

Bmn~{$ B~ois V$ Gni~ " @w ‧‧ Imw OJw!-_Mds{w~o{jw qm{h {hn Ojbjwikj Di{mjdibA~iwk$ Kndvnw" iwwmvnk gjwn Djv$ >{h {j# jg{imd idk fnww} gioe  id ni#i im[9-bidn$

C { ' $ O$N$ H~ahns$ Mdd:no{jw# mbb {hms kms{wmo{ fjw {hn I$nwjdi~{mos Gwidoh$ Kn#|iw{cnd{ jf Ojcwb9nwon"s{j|\nk i{ {hms Kn|j{ Djv$ ;{h fjw cmdjw wn|imws {j hmsQiojtbidn Qhmbn jd i owjss#oj~d{w} {j~w jf mds|no{mjd ‧

$ Bmn~{s$ Nkqiwk C $ \jqnws i$d kI $Q $ Ciw{nds{nmd" Imw Ojw|s Ci{nwmnb Kmvmsmjd"Qwmah{ Fmnbk$ Jhmj" jd id imw {j~w jf viwmj~s s{i{mjds mds1Ao{mda ny~$m!tnd{ idkojbbno{mda ki{i qm{h wnfnwndjj {j jvnwhi~bnk ndamdns" iwwmvnk hnwn Hjv$ ={h idkbnf{ fjw {hn Wjoeqnbb Imw Kn-j{ jd {hn 97{h$ [hn} s{j||nY hnwn jd {hn wn{~wd {wm|$

999!$ idk fbxs$ H$G$ An${ns$ jf Nvids{jd$ Mbb$$ |iwnd{s jf Oi9!{$ Qiwdnw 0G!$An${ns

jf {hms M4n0$$-j{$$ iwn nd$mj}mda i vmsm{ qm{h Oi0":{i$mdAi{ns idk ficmb}$!"Bmn~{$ Mtois V $ Gni~$ I$O$ Mds{w~o{jw qm{h {hn ;>{h Kmvmsmjd IVmi{mjd" $Kndvnw" qis i vmsm{jw hnwn bwjv$ t$={h$ {j fnww} gioe id <7#H {j {hn Ojbj$ ti{b$ A~iw(

Cw$ V$@$ btnws$ om vmbmt$d _hj$$$$_{b|!{$ jf {hn cgwmdnnwmda _hJKsjf {hms Kn#"j{"qis jd {nc|jwiw} k~{} fj00 i fn"5!1ki}s i{ {hn Fimwfmnbk Imw Kn:j{ jgsnwvmda ndamdnnw$'bda shj| cn{hjks idk s}s{n00s md ~sn {hnwn$

Cw$ N~andn N$ {~knM!" Ohmnf Obnwe jf {tbn Kn|j{ _ ||b} Kn|iw{cnd{ jf {hms Kn|j{" 'bnf{ Djv$ 98{h fjw i shjw{ tnwmjk jf {t[j9<wiw} k~{} i{ {hn Ci{nwmnb Kmtmsmjd mdojddno{mjd qm{h s~||b} ci{{nws$ ‧

[hn fjbbj!Dmda imw|bidns idk ndamdns qnwn jvnwhi~bnk idk wn|imwnk md {hnNdamdnnwmda Kn|iw{cnd{ jf {hn _i$$$!9$Id{jdmjImw Kn|j{ k~wmda {hn cjd{h jf Jo{jgnw0\bidns jvnwb9i~bnk0 7 I#?$ > "I"$?0G$9 BG#1" ? <7#H" ; (-$$9=0G$9 <#9=O"" 9 |$$9K" 9 \#9O"9 \# $ ? \#9F" > G!b!#b$ 9 G{"Bw7G$9 \[#?" > m4[#?$I$5{j{ib$ #?;$ \bidns wn|imwnk09$bw?G" 9 BG#1$ 7 <7#H$ 9 <7#$9" 7 (-$$9=G$ 9 tm=O$ 9 <#7>;$" 7 (-'7>O" ; <#?85 9 \#9K"9 0ntb$ 9 <#=5 {j{ib 91$ bbebamdns jvnwdi~bnk0 77 W#9?;<" = W#96=<$ ?< V#99><$9< 990#1=Y$5{j{ib" 19$ Ndamdns wn!-imwnk0 9 W#9?;<$ 1 V#96><$ 7 W#1=<" > V#99><";$ W#=1>5 {j{ib 9=$ ! $$

V#679;$ @$$ A$#;;?#

@$ "{agnb Fmnbk" B$ M" M Dnq]jwe @ Dj!]$)#$$$bt{h$

" Bmfn ms gnamddmda {j gwmah{nd fjw {hn Fmf{h Jgsnwvi{mjd _y~ikwjd 9bnwn$ If{n0w" cjd{hs idk cjd{hs jf fb}mda Jb#N!s idk ndvmj~sb} qi{ohmda {hn j{hnw _y@ikwjds qm{h

{hnmw j#bA! i" {hn} iwn i{ bis{ oj0dmda md{j {hnmw jqdidk iwn {j an{ i$bb jf  {hn! dn q(-$$$7>O9sqhmoh hivn iwwmvnk fwjc _id{i Cjdmoi$ Nvnw}gjk}!s hiQ] nxon|{$|jssmgb]$B{$ @Yhd [$ Cbw{hi$ If{nw i cjs{ gwmbbmid{ idk s~oonssf~b {wm| iowjss {hn ojd{md#

nd{ Qm{hoc{ C} !Q9{jqiwkmdomknd{s" hn hik {j aj idk s#ajm9 hms wnojwk g} djsmda ~|hms shm| jd {hn bis{ bidkmda jf {hn {wm: hnwn i{ C m$ {ohnb Fmnbk qm{h cjs{ jf hm_gwj{hnw jffmonws bjjemda jd$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 222/278

$ Kns0:m{n {hn bioe jf {hwmbbmda s{jwmns idk hiwwjqmda nx|nwmndons" !{hn {wm|5{j Oibmfjwdmi c~i{ givngnnd yb')$m{nid nvnd{ fjw {hjsn 0:wmvmbnank fnq 'hj qnwnsnbno{nk {j!fnww} hjcn {hn#Kj~abis t-biMbns$ @~kamda fwjc {hn {mcn nioh {jje {jcien {$hn {wm|" {hn} c~s{ onwtimd95-whivn nd`j}nk m{$ idk qnwn wi{hnw wnb~o{id{ {j $wn{ wd$ Qnbwn sjcnqhi{i{ i bjts {j iooj~d{ fjw {hms" is dj gik qni{hnw qiswn#|jw{nk$ \nw!hi00"-s{hn} hniwob {hn s9<aib9# '_nn $Icnwmoifmws{$'

Fjw$ i qhmbn" qn fniwnk {gi { qhnd qn aj{ ib{! J~w dnq shm|s qn$qj{!)$bkdM{ hivnndj~ah |mbj{s {j fb} {w$nc" #B! {socnjdn nbsn snncs {j hivn {hj9$bam0b{igow~${ {hi{ 5{jj" idk {hn} hivn snd{ ~s nmAh{ dnqjff) jjws fwYc!{hn wnond{b} awik~i{nk obiss

i{ Enbb} Fmnbk$ Qniwn cmah{} abik {j qnbojcn {hnc idk hj|n {hntw{b9$bmen$ {hnmwdnq s{i{mjd is c~Ohis {hn wns{ jf ~s kj$ Cm{ohnb Fmnbk ms i awnt{ |bion" tb{jdn jf$ {hn kwiqgioen fjw {hn $}j~danw jffmonwb? snncs'{j 9:n{hi{ m{!s {jj fiw iqi}fwjc Dnq]$jwejw" |nwhi|s" m{!s {jj dniw$! $

Jdn j{hnw kwiqgioe {!jw giohnbjws ms {hn ~Hi~d{ok Hj~sn"' {hi{ !qnbb edjqd ik#  `~do{ {j {ht giohnbjws! y~iw{Aws$ Hjqnvnw" bMN0jm-nstwmdas n{nwdib md {hn h~cidgwnis {5'$id k qn dj{n vk{h |bnis~wn {hi{ awj~dk dis i{ bis{ gnnd gwjend fjw {hndnq giohnbjws! y~iw{nws$ Qncmah{ gn cjvmda mwm{j {hnc g} dnx{ qmd{nw mf  q n

$ shj~fkwdidian {j s~wvmvn {hms jdn$ J f  oj~wsn" j~w |wj|jsnk {wne {j Fbjwmki k~w#mda @id~iw} idk Fngw~iw} qmbb gn i wns!tm{n M shj~$9; m{ ojcnjff is |biddnk$ Bn{~s wn|ni{0 "'Hj00"n_t-0!mb9n0? n{nww $$i@$ md {hn h~cidgwtis{$'

$ _|niemdt!jf Fbjwmki5 jd 99<v$98{h" Ojb$ Ohiwbns! I$tmdkgnt ~ds'Jno{nk95}iwwmvni i{ Cm{ohnb md i kndsn fja" jw wighnw! j!{f{'jwjdn$ 8mm!i!twnyj"ni{nijdn jf 

{hn dnq<#7>O!s fwjc {hn >{h _tkwjd!fjw i {wm| {j Fbjwmt$ M{ snocshn hik{j an{ {hnwn md i h~ww} {j {ien {hn dnq_mejwse};Y#|issndanw ic|hmgmid jd m{sfmws{ {wm| {j _jmb{h $Icn0koi"$idk hn oj~bkd!{$ qim{ fv!w$ jdn jf{h9b>n |twsmo{nd{Bjda Msbidk fjas {j bmf{$ Hms wnk ns{ fjw id Iwc} ihm'Jqis cikn if{nw hn fj~dk{hi{ hms BjOehnnk Oi~bk dj{ gn ny mt|nk fjw dmah{ fb}mda qm{hj~{$ ojdsmknwigbnknbi}$ M{ cmah{ gn cnd{Bjdnk md |issmM%a! {hi{ {hnwn qnwn cid5} bjdamda abidons0ois{ i{ {hi{ wniw ojoe|m{ is {hn cnohidmos :bionk sidk gias td m{$ $

[hn sjomib bmfn i{ {hms$ |js{ gis9d i a[ni{cnis~wn cikn ~'fjw ib9]{hmdaqn 's{i} i{ hjcns' cmssnk md OtRbt0""!wd9i$ I vnw} gwmbbmid{! idk$ s~oonssf~b$ ojs#{~cn kidon qis amvnd i{ {hn _ibmsg~w} Jj~d{w} O$b~g jd F$ibbjqn! nd$ j d Djv$ ?wkid nvndmda gwmkan |iw{} qis jwaidmpnk i{ {hn Jffmonws! <9|$g" idk jd {hn 91{h is{ia |iw{} qis hnbk {j wimsn f~dks {j f~wdmsh {hn dnq ob~g"$qhn!d idk mf ojc#|bn{nk$ Idj{hnw kidon 9s |biddnk fjw Djvncgnw71{h M qh5oh ms {hn nvn jf {hn

Iwc}#Dj{wn Kicnaicn$ $If{nw {hn bis{ kidon" qn iwn ibb bjjemda fjwqiwk {j {tsdnx{ jdn$ $ $ !$

_oj{{ "Fmnbk" Gnbbnvmbbn" Mbb$" Dj}$ 98{h"

_oj{{ Fmjbk |manjd bjf{ w"@iknm{sgmaans{ obnid~| jf |wmpns i{ {hn _{‧$ob$imw!\manjd Ob~g _hjqmd Gnbbnvmbbn" Mbb$ Djv$ >{h" 6{h idk 1{h ‧$ B{$#Ojbt @jhd I$\inanbjq" |js{ oJ[bNidknw"nd{nwnk ?< hjcnws md ;9 obissns md {hms _hjq$idk"qhtd{hn fmdib iqiwks hik gnnd cikn" {hnwn$qnwn ";9 gb~n wmggjds" 9> snojdkt idk ;${hmwks ownkm{nk {j _oj{{ Fmnbk" gmwks$ Md {hn fmws{ !j0wmpnsqnwn ibb {hn s|n$omibsm5d {hn hjcnw obissns" mdob~kmda gns{ jbk ojoe" gns{ jbk hnd"'gns{ 9=?9 gmwk idk!gns{ hjcnw jf {hn _hjq$ [hms bis{ !iqiwk qis0 oi|{~wnk fjw {hn {hmwk s~oonssmV!n}niw g} 'Ojbjdnb @jhd I$ \inanbjq"' {hn ohic-mjdgmwk 0jf$ {hn 9<f{$! [hms qmd

a9mvns{hn {wjt-h} |nwcidnd{b} {j _oj{{ Fmn9k$# [hn iqiwk! fjw {hn gns{ kms|bi} c i }i sj ojcn {j _oj{{ Fmnbk qhnd {hn fmdib ohnoemda jf {hn |wmpns his gnnd cikn$! $

Fmvn nd{wmns fwjc _oj{{ Fmnbk ibsj cikn id nxonbbnd{ shjqmbba$$$$ !Cws!$$ @jhdI$ \inanbjq nd{nwnk smxtmt"tj~{nws qhmoh qjd fj~w fmws{s tdk {qj snojdks"md#nb~kmda ohic|{jd 5:J'mb{nw<9 !t0@$n!?b9<Q$ Cmss \i{s} Hi}ns" ki~ah{nw jf Oi|{$Qjboj{{\$ Hi}ns" nd{nwnk hnw {qj Nmdimdahic Wjbbnws ndk {hn} qjd fmws{smd${hn }j~dahnd idk ojoe obissns$ ! "

$$ Cmss @nid 9?$Hjbknd" ki~ah{nw jf Oi|{$ #H$Q$Hjbknd" nd{nwnk {qj qhm{n fid#{imbs$ Jdn jf {hnsn gmwks qjd {hn ojvn{nk |wmpn is gns{ fido} !Ymwk$ md {hn _hjq$$md ikkm{mjd {j$ qmddmda fmws{$ md m{s obiss$" $$$ $' $'

_{iff _a{$ Cix 9?wjdeh~ws{" '"04manjdnnwjf {hn _oj{{ Fmnbk 0@"jf{5!qhj ms i!cncgnwjf {hn _{$ Obimw \manjd Om~g5 {jje id io{mvn |iw{md {hn w~ddm$da jf$ {hn_hjqqhmoh qis vj{nk i gma s~oonss 'g} {hn vmsm{mda fidomnws$ [hnwn qnwn i {j{ibjf i$gj~{ 97<< gmwks jd kms|bi}$ $! $ $! $!

$Ojb$ \inanbjq ms ojdsmonw0 d{0 nd{nwmda gmwks md {hn gma Ohmoiaj shjqniwb}md Kn:ncgnw" itk {d {hn Oimwj" Mbb$" _hjqiO@~{ i qnoe bi{nw" md |wnNiwi{mjd fjw{hn ftdib shjqbda jf {hn snisjd i{ {hn Gi{mjdib @hjq md Bj~m_Vmbbn" E]$ md @id$

Ojb$ @<9 b$It\i{mLnbjq"Ojtdidkmdt Jffmonw jf _oj{{ Fmnbk" qis i a~ns{ jf $Ojb‧$ \nawiwd Qb~{qjw{h$ Ojccidkk$da @nf) nwsjd 0Giwwioes" i{ {hn 6{h Mdfid{w} jwaid#mpi{bjd Ki} nxnwomsns jd Djv$ ;{h$ M{ hik gnnd md{ndknk {hi{ &9 imwshm| fwjc{ h n Fmnbk qj~bk gn |wnsnd{ {j fjbbjq {hn Mdft{m{w} jwai~mpi{mjds |is{ {hn wnvmntmdas{idk" g~{ ~dfivjwigbn qmdk ojdkm{mjds ciYnm{ dnonssiw} {j oidonb {hn fbmah{t

" Bmn~{stNkai$w [$ _nbpnw idk @jsn!05h I$ 0G~banw" 9>{h Jgsnwvi{mjd _y~$n5kwjd"wn#${~wdnk {j _oj{{ Fmnbk jd {hn dmah{ jf  b#[jv$7dk" if{nw b@ivmda gnnd jd '8$ {hwnn $$!qnnes9 cmstmjd qm{h {hn >9s{ bt'{m#Imwowif{ Gi{{ibmjd i{ Fjw{ _hnwmkid"Mbb$ [hn)cmssmjd $ojdsms{nk jf dmah{ fb}mda fjw {hn |~w|jsn jf amvmda {hn iw{mbbnw}cnd!\wio{mot md bjoi{mda id imw|bidn v0jm{hsj~dk idk sni$wohbmah{ i||iwi{~s$ J d {hnwn{~wd Mbmah{ {hn jf$fmonws {jje jff fwjc Ohmoiaj if{nw kiwe idk iwwmvnk i{ _oj{{"$Fmnbk i{bb{;> |$c$

V#679;" $I$ $O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 223/278

Ohidans md |nwsjddnb i{ _oj{{ Fmnbk wnond{b} sit {hn wnbmnf fwjc io{mvnk~{} jd Jo{$ 7?wk jf 7dk Bmn~{s$ O9iwm6 N$ @jddsjd" btwjbk I $ Bmks{nw"Ojwdnbm~sE$ Kq9giw &tk Bbj}k B$ _imbjw" ibb Imw OJt)AWnsnwvn$

Bmn~{$ Nkqmd H$ M@m[ {h" Cmssj~wm Di{! 9 A~$0!'R"wk"wj0-jw{nk wnond{b} fjw i |nwmjkjf io{mvn k~{} nx{ndkmda ~d{mb @~0w0n ?<" 9=?7$ [hms ms {hn fmws{ {mcn i Di{mjdibA~iwk jffmonw his gnnd |bionk$ jd io{mvn k~{} i{ {$h ms s{i{ mjd$

[]$!nbvn jf {hn !gns{ hjcnws md {hn _oj{{ Fmnbk bjf{ qnwn nd{nwnk md {hn gmaOhmoiaj _hjq {j gn hnbk$ Kno$ 9s{ {j 6{h$ Icnd0 fhn gmwobs nd{nwnk iwn 'AndnwibFwide \iwenw" MM jdn jf  {hn fmdns{ }j~da |manjds nvnw wimdnk i{ _oj{{ Fmnbk" idk

'Ojbjdnb @jhd I$ \intbjq"' {hn ohidwj!m$jd hjcnw jf  {hn 9=?< Di{mjdib _hjq idkqmddnw jf  cid} j{hnw ojvn{nk !:wmpns$ # Hniknk !g5w {hnsn {qj gmwks" _{iff _a{$ b$)ixGwjdeh~ws{" _oj{{ Fmnbk !-manjdnnw" nxdn o{ s hms n0d{wmns {j cien i ajjk shjqmdaidk ikk {j {hn ibwnik} btwan ojbbno{mtd jf wmggjds qjd md {hms snisjd!s shjqs$

Fmws{ _a{$ Iw{h~w Nvnwknbb" 7;{h Imwshmt _nwvmon Oj$ " Vh9< qis wn{mwnk jdJo{ jgiw ?9s{" qis amvnd i {js{mcjdmj$b k$Bddn w Ktwhms fjwcnw jwA8#t9mpi{mjd jd Djv$97{h$ FjbbJR0mda {hn kmddnw" qh$m oh qis i{{ndknk g} {hn jffmonws jf {hn 0tjs{"_a{$ Nvnwknbb vwis |w ninwm{ nk qm{h i 79 `nqnb ajbk 'bi{oh" {hn Amf{ jf {hn cncgnwsjf {hn 7;{h Ojc|id}$

Oi|{ " Kj~5t5bis @jbcs{jd" oJ55bdidkmda {hn jb'$05idmpi{mjd" cikn {t098 -000'nsod{i{mjd"qhmbn _{iff _a{$ Jb~f  $@ndsnd qis cis{nw jf onwncjdmns$ M'm9nwn wmn w n d~cn w j~sshjw{ s|nnohns idk i viwmn{} jf  c~n Boi B d~cgnw#s "

Dmohjbs Fmnbk" \$ M$" Joojgj) 7={h$

:8{bb GJf9<iwk999N7@${_(bt0{b?"k0"0jd5Qn di{j {hi{ j~w fw m$nwmks " {hn 1ttdkmd Hiwwi b$k "

iwn s{mbb {ibbk$00ba igj~{ hj!$' njjk {hn} s$w#n " Qn iwn if wi$m$k {hn} fbnq \~ws~m{|b$idjs {jj bjda idk iwn {$ho wn g#@ ojw w~~{ nk$ Qn hivn @$<99a ciB9{imdnk {@9i{ ~dm{s{ien nd {hn ohi wio {o w mj{m$on jf {mhn 0=9NA8s {hn} ~ sn " m$n$" 0:b9wwcm{" djms} idkkmpp}5 Jgsnwvi{mjd" s{~kmnk" #oi!b0d i000H9nxio{5 I{{ioe" N F "t [  iwmk kngjdimwn5QjtdGwk#cnd{" socgn w " smdms{nw idk$ 0w5bfciom0ba$ [mbnwn ms hjwmn " dj!"#wnvnw$ d<11{hi{ {hn} hivnimw|bidns"${bbi{ {hn} ci} wn{~wd {j djwwwi$B" Qn!nx{ndk" JYw gns{ !"![mshns {j {hnd ‧

$I$dj{hnb' gjio his iwwmvnk idk knjiw#{ nk " idk {"98djv) iw#w Bvib$o iwn an{{mdasy~iwnk iqi}$ _jcn jf  j~w 'gns{ djdojcs hjqn wj{~wdnk hJb$98idk ][bbb gn jd {hjbms{ {j wn{~wd {j {hn \hmbmd~mdns jd {hn B8x{ gji{$ _n wv Bon j~{ hnwn hj{s m{sojc|ndsi{mjds" 'Isb0 id} Ojbjdnb" Mb Jbk {mcnw s wwmbb wnojYbmpn {hi{ y~j{i{mjd idk

{hjsn qhj kJ09f{ dnvj w t0dn!0$! id}{$wwm$da" _{iff  _n{$ Wj} 9"9$ b9nn0{oibf  wn{~$wdok fjws{i{mjd i{ Wjk0vbObb" gnmda b'n0-bijnk gv _{iff  sn{$ Bnn R[Mbm{n$ Nnkoi00!0! "wmbb djqqjwe ibb k N $$ 5 0w idk f!Bj~dkn w iwj~dk mb9 {hn sidk ~$0 {j bbms shjn {j|s kjmdo m{$ I{dmAh{ hn qbbb sbnn| md d {nd{ idk {hnwn R1<d!{ gn id} _id CmaBbnb {j sjbion hmc$_a{ $ Wmohiw#ks ajns {j Kjkk Fmnbk i{ F{$ _ic Hj~s{jd idk _a{$ M@mb {p {j Fjw{Owjoen{{$ Gj {h {bbn_A s-bndkmk djdojcs qmbb gn cmsBno00$gtw {hms ~d b { "

Jd Jo{jgnw 7dk" {hms _ww~ikw#jd " f95b!mda i =#_bm| fjwci{mjd idk bnk g} Ji|{ "Gbioe" #-8$$w{moh-8{nob$ md i w ndknp vo~s #qjgbnb09 md ojddno{mjd v0m{h cnn {m$da {hn [wj$ds#|jw{ AW{~[[$ Q n w#ndknp vj~snk i{ $No$d{bot$m \jmd{ qm{g$ {hn 7dk Jgjn wvn${ mjd _y~ikwjdidk ?9!k \~w s~m { _ybbiwbwjd fwjc Obiwt550Nm$n Bo$" idk {hnd #!)wjonnomnk is n$ Awj~d" bnk g}Ci`jw Gw jjei " idk 0-iot8nk Bd w nvmnvw jvnw {hn !@!wib9s#-jwo jff Bmiwmdk~j~n M ?9$id20!b$$[hn\j m$dg Jf  Wn dknp vj~n Q7$_ igj~{ 1< cmbns fwid Dmohjbs !mnbk idk" ojdsmknwmda {hnohidan md qmdk" {hn awjgbnwd qis vnwt[$si{h0!0io{jw}" nvnd {$hj~ad qn qnwn : cmd#

~{ns niw M} idi$ {hn 7dk Jginw#vi{ Bjd i cmd~{ns bi{n$ thn ?9!<$ \~ws~m{ _k~$ikwjb9 qisjd {Mcn # s~w#|w Bsn " Dj{ sj gik fjw!i \~w s~m{ ~dm{$ Mdomk(!c{ibb}" {hn Imw Ojw|sjffmonws jd {hn gji{ s{i{nk {ho${ {hn 9<0!"9giwk$t0nd{ is ~s~ib hik {hn gns{ fjwci{mjdg} fiw$ Dj{ 99 ¯~w00"-wm sn {j ~s$

Qn jdb} p#n on m$vok jdn jffmonw" 9s{ B{$ H jqi w#k N $ NdAbnw" 'g~"05hn 9<<5#0? Ajjk {j~s$ Hn {jje jvnw {$hn k~{ Bn s jf  _jC$ 07$9U5md889!mdU!5 Jffmonw $idk qn h<b98 hn vwm BS" nd#  `j} hms qjwe idk #|bi} hnwn ii vn~obm is i a5jjksj Bkmnw shj~bk$ Hnwn!s hjvw " Bmn~{$&tabnw) $

[hn wns{ jf {hn cjd{h 'bis hiw#k jd ~s f!j w fb}mda5" ibwnik} Bjs Bd5 {nd fb}mdaki}s k~n {j wimds id~ ojdkm{mjd jf  {tbn fmnbk$ Hjqnvnw " qn cien hi} vebmbn {hn_ d shmdns" idk {hn wimd his {j bn{ ^K sjcn {mcn$

6{h \hj{j _no{mjd0 Jd {hn ib!wmvtb jf  {hn [wndbdjw{ A WI D [ " {hn _no{mjd io#y~mwnk0 i dnbb M:5{#s5t$ _a{$ Ohiw#Bns O$ Bkjt[" fwJbd Enbb} Nm$n!Bk " [nxis$

tMw$ _a{$ 50c$ B$ Eb~{p" {hn _no{mjd { s fjwcnw 9s{ _a{$" simbnk fjw {hn _{i{ns"idk qmbb wn ZZmAw!t {j Enbb} Fmnbk fjw k~{}$ Hn R1m99 gn cmssnk g} hms cid} fwmndks$

[hn$ _no{0m$jd ms g~smb} ndaiank {~wdmda j~w |b!9j{js jf {io{moib iwnis {j gn~snk g} {hn M!Hbbm|t@mdn Kmvmsmjd fjw {hnmw idd~ib$ cidn~vnw s "

dk$ Jtw5nw0vi{mjt _i~iobwjd0 Cioh |w#j awns s qis cikn {hms cjd{h jd {wimdmdasohnkbbbn" i$d s00bm{n jf {hn dtd!gAw jf  ki}s {b05"n fmnbk 'is jdn awidk bien$ Qn dj{mon"hjqnvnw" {hn ajbfnws kjd{ { cmdk$ i fnq ikkm{mjdib bcpiwks$## [hms _j~ikw#jd 0f~wb'msB#nk |bidns {j w!n {~wd {j ObiweFmnbk$ B{$ [n"}bjw idk > cnd$ If{nw {ibtmbbg i wmkn md{hnmw {99ib9_t)jw{" qn {hmde {hn} nd`j}nk {hn w n{~ wd {wm| c~oh gn{{nw" s Bdon {hn{wids!|jw{ sy~i{{nk kjvwd bmen i {mwnk hnd ~|jd m{s iwwmvib i{ Dmohjbs$ # [hn {jq{iwft{ ttisjd mt s{iw{mda$ Q n qjdknw qh} {hn < # 7 H ownqs bjje sj abcd: bt{}gn {hn}kjd t b 9 E n o99istda {iwan{s$

;{h Ojdw|jst{n Awj~| Haws$0 Oi|{$ Qib{nw @ $ Wnnk" qhj iwwmvnk jd {hn Jo{jgnw

[wts|jw{" i__ 9M!$tjccidk jwcms jwtmpi{mjd$ md ikkm{mjd {j hms k~{mi0s is |js{ $$Ik@~{id{$ # [hn giingiBb" {nic ms$ an{hda# {jan{hnw" idk m{ bjjes is mf  qn hivn i #gn{{nw {nic {hid bis{ }niw$ # [hn i{hbn{ns iwn md {wimdmda fjw {hn Kn-{$ I{hbn{moCnn{ {j gn hnbk i{ Fjw{ CoEmdbn}$ Ojw|$ Amgsjd ms md ohiwan jf {hn ojiobbmda$

#;;># V#67b;" I$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 224/278

W NI O[ M< 9M J F [ HN \ ^G BM O [ J B JQ F B] MD A

[ hn f jb bj tt da i w{ mo bn i |: ni wn k m d i w no nd { m ss ~n j f i O j b~ cg ~s " J hm j"

dnqs|i|nw0

' \ B I D N K MVN _ K I DA N WJ ^ _B ] J V NW 9 ? NX 9 ${ N ]

_ ~g ~w g _ {m ww nk g } \ n wm bj ~s _ {~ d{ md a j f I w bd } \ bi bb n J vn w W ns mk nd on s

OJMbw $9bi md{siwn Fmbnk

O w if { W j iw s Kjqd Qm {hmd 9<< F nn { j f A wj ~d k" [ hn d P jj cs 9 @0:

O jc tb im d{ s q nw n j d f mb n C jd ki } q m{ h { hw nn j ff mo mi bs q hj sn i ~{ hj wm {} a jv nw dsf b} md a" i f{ nw i d i wc } i mt @b id n k mv nk b jq j vn w G nx bn } s hj w{ b} g nf jw n ? t$c$_~dki}$

t tn |b id n" j f {h n < # 9 = { tt n" q is ` -b io nk m d i | jq nw #k mv n k mw no {b } j vn w { hn

s ~g~ wg$ [h n | mbj{ 0~b bnk { hn sh m| j~ { jf {hn k mvn i { i d ib{ m{~ kn j f i gj~{ 9<<

f nn{ m d { hn vmo mdm {} j f N $ t wj ik _ {w nn { i dk W nc md a{ jd W ji k$

I f{ nw o jc md a j ~{ j f { h n k mv n" { hn | mb j{ M @^ bb nk { hn s hm | ~ | m d i bb i bc js { v nw #

{ mo ib o bm cg $ \ nw sj ds o Jb bb bn o{ nk qm {h i vm i{ mj d t -j md {n k j ~{ { hi {" h ik { hn c j{ jw

f im bn k" { hn | bi dn q j~ bk s ~w nb } h iv n o wi sh nk m d! {h n o bj sn b} g ~m b{ #~ | s no {m jd $

[ hn ci dn ~v nw q is ~ddnon siiw} idk n dk id an wn k { hn b mv ns j f c id } o m{ mp n ds "

' g h n } s i m k $

I o oj w km da { j B m n~ { nd i d{ I $ W$ C o Oj d dn b b" o j ww j di d kw j b{j f Dj w {j d F m nb k " { hn

| bi dn q is f bj "c g } B mn ~{ $ t***********$ B mn ~{ $ C oO jd dn bb s im k h n q m{ dn ss nk { hnk mv n f wj c { hn I d" t i mt |j w{ $

0 Gn xb n} ! @j bm on wn on mv nk i s oj wn j f o ib bs f wj c dn w#sjds q h j o j d wj b i md n k { b 9 G$ {

{ hn s hm | fb nq k id an wj ~s b} d ni w { hn mw h jc ns $ _ nv nw tb w ns mk nd {s j f# {h n a ~g ~w g" m d#

o b~ km da i o j~ do mb ci d" K cd nk mi {n b} c ik n o jc tb im d{ s$

J ff mo mi bs { j qh jc o jc @b im d{ s q nw n c ik n i wn 0 C i` $ A nd $ @ c dn s N $ F no h n{ " O h mn f

j f {h n I w c } I mw O jw |s " Q is hm da {j d" K $O $5 O jb jd nb O bi wn do n C$ ] j ~d a " I ss m s{ t

_ no wn {i w} j f O jw cd nw on f jw I nw jd i~ {m os 5 O t: {i md F wi de C$ C oE nn " _ {i {n K mw no {j w j f

Inwjdi~{mos$

W ng ~b i{ mj ds j f { hn ^ dm {n k _ {i {n s K n-i w{ cn d{ j f O jc d9 nw on | wJ Vm kn { hi { i | bi dn

s hib b dj{ g n s{~ d{ nk i { i d} ib{ m{ ~kn j vn w i om {}" {j qd jw vmb bia n$

[ ! m b nw n a ~ b i { m jd s f ~ w { h n wµw#jvk$kn

{ hi { i ' KMid n sh ibb d j{ gn fbj qd jvn w i om {}

i { id i b{ m{ ~k n b ns s { hi d { hi {# fw jc v f~ mo h { hn #t mb j{ o j~ bk n bm kn s if nb } j ~{ sm kn { hn

o m{} m d oi sn jf i fj won k b idk mda $ Md "d j n vnd { s hib b i | b id n g n fbj qd jv nw i o m{}

i { b ns s ghid 9<<< f nn {" m { m s s 9@ no mf mn k$

M{ q is b ni wd nk C jd ki } { hi { # !#!*!#!*!5!* km vnk md sib ~{n {j i fj wcn w o bis sci {n m d

{ hn Iwc} F b} md A _ oh jj b q hj d jq b mv ns j d Wn cm da {j d W ji k$ '

X h n f jb bj qm da n km {j wm ib i bs j iwwjniw nk md i Jj!M~cg~s m@i"@nw0

' B m n ~ { n @ 0 b $ $ i d {***** i d i wc } i vm i{ jw f wj c *$t*t""t$$t* *!t!0!*tt# *5!*t'*****ttk ns mw nk { j

s ib ~{ n i f!j wcn w o$Bis s ci { n m d { hn Idd} f b} m dA _ o hj j b" qhj d jq bm vn s j d _$ W n c m d a #

{ jd W ji k" G nx bn }$

[ h n b m n~ { nd i d{ ' 5@ J qn w #k mv nk h ms i mw "9 9i dn km wn o{ b} j vn w G nx bn } _ ~d ki } i f{ nw #

d jj d" s qj jt md a { j ig j~ { 9<< f nn { f wj c { hn n w< 9^ bk i dk { hn d o bm cg md A i bc js { v nw {m #

o ib b} $ \ wj gi gb } h n o jd sm kn wn k { hm s i k is hm da k ms 59 bi } j f s em bb i dk o j~ wi an $ M {q is " m d fi o{" i w noe bn ss km s| bi} jf k msw nai wk f jw {h n |n ion id k sif n{} jf j {h nw| n j | b n $

K n |i w {c nd { j f O j cw d nw o n w nt 5 ~b i{ m jd s ! - w jh mg m { b jq f b} m da i d k s{~d{ fb}mda

j vn w i om{ }$ [h nw n ms i aj jk wn is jd f jw #{h nsn w na ~bi {mj ds $ I s bm tb{ cm soi bo~ bi #

{ mj d j d { hn | iw { j f B mn ~{ nd id { ******" jw i sbm ah { c nOh id moi b f imb ~w n jd { hn

! \ i w{ j f h m s 0 = b j" d n "~ d k j~ g { nk b } qj~ !Bk hiv n w ns ~b{ nk md hm s k ni {h$ Hi k h n o wis hn k

m d{j i h j~sn jw i s{w nn {" h n cm at { h ivn e mbb nk s nvn wi b j{ hnw 1 nws jds $ I s m { q is"

h n k ms {~ wg nk " f wm &h {n dn k i dk i da nw nk h ~d kw nk s j f |n j| bn $

M { qm bb g n ~ df jw {~ di {n m f Bm n~ {n di d{ ****** f i on s k m so m !- bm d n f j w wwhi{ " djk j~ g{ " h n m d{ nd kn k i s i a ib bi d{ a ns {B !0 $w n$ M { wwmB b " g n c j w n ~ d f jw { ~ di { n mf s~oh nx#

h mg m {m j ds i w n d j { k ms o j~ wi 5 $! mn kg n fj w n { h n} b n ik $ { j { w ia n k} $ '

M d id j ff mo mi b o jc w$ cd mo i{ mj d { j { hn O hm nf j f { hn I mw O jw |s ~ dk nw k i{ n j f

D jv nc gn w 7 1{ h" D i` jw H $O $ E wn ss 9 wj hb nd gn wa " Im w J ff mo nw " F mf {h O Jt =s I wn i"

O jb ~c g~ s" J hm j" s {i {n s i s fj bb jq s0

' [h n k ms om |b md iw } i s| no { j f { hn m do mk nd { c nd {m jd nk g nb jq m s gn md a { ie nd ~ |

j f fm om i bb } " { hw ~ ' K wj d nw oh i dd n bs $

[ hn j g` no { " jf { hm s b n{ {n w m s { j µwn ind{ { hn s ~g `n o{ i s i c i {{ nw f jw M cg bm oi #

{ mj d m d { hn Im w O jw |s Dnq s Bn{ {n w" { jhw }~{ m { g nfj wn i bb | mbj {s j f {h n I mw O jw |s"~ dk nw { hn { m{ bn 0

M { ms

f j~ w } ni w somVmbmids"

W ni o{ mj d j f { hn \ ~ gb mo { j B jq F b} md a

hma hb } |w jgi gb n {bt { I mw O jw| s jff mon ws q hj" f jw {h n | is { {hw nn jw

jw c jtn " h ivn ! gn nd j d k~ {} i{ I mw Oj w| s f mnb ks " j~ { jf {j ~oh q m{hn xo n| { j d ow js s# oj ~d {w } { wm ~s f jw n xh mg m{ mj ds i { dn ma hg jw md a { jq ds " j w

hZ;; 6# V$$ 6 7 b; " I $ O $

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 225/278

i m 0 {# = < w{ k n km o i {m j d s # m { m s h m n 5h b } ! -w j ' g ig b n{ h : # {""i~(fbt$ jf fm on ws i wn d j{ i qi wn j f

{ hn o hi da n { 0h I5 {! h i s { i e nd 0 -b i o n md 0 @ ^ gb m o j| m b !@ " m "Y d !wnaim!kmda imM!'!bidnsjvnwhnik$

" [ h n # "- ~g b mo m s i b q i} s i dx m j~ s { j h i vn ^ s $0 jd 5 -t dk <9! { hn mw n xh mg m{ mj ds " i mw #

$ ! x 5w {k n k $m t { mj d s " n { o " " g n oi ~ s n j ~ w $ " ] wn s n do n m! s ! i $ kn m f md m { ni s s n{ { j { h n o j ww i c d` $ #

" " { } f jw { hi { | iw {m o~ bi w n vn d{ 5 i ~{ " q hn d { hn n to m{ nc t{ jf { hn n x hm gm {m jd " j t kn #' " " " 0 5 ! t "kmoi{0`$j05$bm s j v nw " ghn f iw { hn w { hn ~ bi d ni ! s {i } i q i0 ]0 f wj c k m wn o{ b } j v nw C w ‧ $

' 5' I$ vn wi An ci d! s hj cn " { hn g n{ {n w h n b me ns m {$ 9 9@ 0b ms fn nb md a" { hw nn j w f j~ w$ } nt ws

$ i AJ" q is y ~m{n kjwci d{5 g~{ is {hn d~c gnw jf b$ -bid nsh is md owni snk" qm{h {hno jd sn y~ nd { m do wn is n m d fj wo nk b id km da s" f jw on k ` ~c |s " d jm sn " i dk j {h nw k id an ws

i dk c bd j} cb on s" w ni b cbY  m d4 i am di w }" { j { hn w w et dj d { h $n { [ j~ dk " { h ms < 1 tj sm { mj d

{ j { hn j vn wh ni k t wn sn do n j f { hn im t-b id ns h is m do wn is nk $ [ jk i} q n f md k m {c id m#

f ns {m bb A m {s nb f m d ib b s jw {s j f ~ dn wa no {n k q i} s$ I O bn vn bi dk o jc dn wo mi b i mw -j w{

q is 05~{ j ~{ j f g ~s md ns sj } { hn j g` n o{ mj d j f i 0 " -w jc md nd { d nm ah gj wm da ! :0 oj 0: nw {}

j wc n w { j ) : bi dn s { ib kd a j ff i dk b id km da j vn w h ms 0 :b io n$ _ mc mb iw j g` no {m jd s m d

B j~ ms vm bb n { hw ni {n dn k f jw i { m cn { j o i~ sn { hn w nc jv ib j f { hn c ~d mo m| ib i mw =< w{ { j

i dj{hn w bjoi{ mjd$ Jkkb} ndj~ ah {hms jj` no{mj d qi s c ikn g} i c id qhj hik gj~ah {

h ms t wj -n w{ } d ni w { hn f mn bk i f{ nw { hn m ds {i bb i{ mj d j f {h n i mt -j w{ $ O m{ } k qn bb nw s"

q m{ h s {w nn { o iw s j w w im bw ji ks c ie md a c jw n d jm sn i { { hn g nk wj jc q md kj q { hi d o j~ bk

g n c ik n g } i s y~ ik wj d j f g jc gn w s " q mb b s y~ iq e b jd a i dk B j~ kf $} g no i~ sn j f { hn b jd n

i mw cimbt bcbn {b4 i{ his {j f b} i b m{ {bn obj snw {j {h n h j~sn md g ik q ni{h nw$

H jq nv nw ~ dw ni sj di gb n i dk w mk mo ~b j~ s { hn sn j g` no {m jd s s nn c { j ~ s q hj i wn v m#

{ ib b} m d{ nw ns {n k m d iv mi {m jd " { hn } n xm s{ " t tk i wn w i| mk b} a mv md a g mw {h { j { b4 i{

k wn ik n dt d} $ jf | wj aw ns s # | w n` ~k mo n # i k nn - s ni {n k | wn `~ km on i At md s{ { hn i mw #

| bc bn s$ M { m bb gn hj jv ns { hn m dk mv mk ~i bs j f { hn Wn ac bi w Iwtw  I mw OJ t: _ qm{h m {s

a bj wm j~ s w no jw k j f i ss ms {w jb on { j i bb i vm i{ mj d" { j o J^ bb {n di do n i d } m dk ms ow nn { i o{

q hm oh c ma h{ i ss ms { m d t 9m bk md a ~ - { hi { - wn `~ km on t tk { hn wn g} j wm --b n i vm i{ mj d ‧

I dk } n{ { hm s m s n xi o{ b} q hi { m s g nm d{ 5!k jd n" f !w #j c{ m@ 5b n{ j { mc n" q hn d j dn j f

~s" f nnbm da f~bb jf vmc" vmaj w cbk vm{ ibm{} " kmv ns i{ i f icmbm iw h j~sn m d fwjd{

j f q hmoh i ficmb miw wnk kwns s ms q iv mta i{ ~ s$ [hn jk k !b nw{ jf m{ m s { hi{ qn

f jw an { h jq ~ {{ nw b} m c! bj ss mg bn m { m s { j n so t-n h b9 dk wn ks j f h j s{ mb n n }n s q i{ oh md a

f wj c g nb jq "n }n s { hi { R tm bb k is h c ik b} f jw { ht d ni wn s{ gn Bn#mhodn i d k f i m {0 ~ ~ bb }! wn !-j w{ n -m sj kn " -b id n i dk ! -m bj { { j j~ w h jc n f mn bk g nf jw n F n o ib b f b} { hn wn $

I dk i f{ nw m {! s i bb jv nw " q n h iv n v mj bi {n k I wc } W n0 tb i{ mj ds t bk h i vn ; nb |n k

g ~m bk ^ 9@ { hi { O hm dn sn M wi bb j f 0 :w n` ~k mo n i a im ds { i vm i{ mj d # t : wn `~ km on { b4 i{ q n i bb

b cj q c ~s { g n n bm cm di {n k g nf jw n { hn i mw #" -b id n oi d o j cn m d{ j m {s j qd $ "

M{ m s { hn j g` no { j f { hm s i w{ mo bn { j s hj q g } o jw w{n c# mj wi dn j~ s o bm 0d md as f wj c{ q j! b jo ib d n] m s$ "- iK nw _"{ hn w ni o {m jd j f { hn ! @^ g bm o {j i w n on d{ i n wm ib m d km so w n{ mj d

m d O j b~ cg ~s " J hm j" i dk { j s hj q { hn ~ {{ nw m t! -j ss mg mb m{ } j f ! an {{ md a i qi } q m{ h!

s ~o h m d km so wn {m jd s" n vn d { dj ~a d { hn } kod{ { hi!":00nb9{ j w n s~ b{ m d o wi oe ~| s 5'

###<<<####

BMN ^[ $ C oOJ MBMO X BNO [^ WN _

_ nb fw m ka n F mn bk f !~ w !d !bs hn k i s mn ie iw mbb { hn µ nw #s jd jf B mn ~{ $ H iw bi d [ $

C oO jw cm oe f jw { hn c nn {m da j f { hn ^ dm vn ws m{ } j f C mo hm ai d I nw jd i~ {m oi b _ jo mn {} h nb k

i{ $Idd $ Iw gj w w no nd {b }$ [ hn ^ dm vn ws m{ } j f C mo hm ai d I nw Jm bi ~{ mo ib _ go mn {} m s i

gwido h j f { hn O jbbn an jf t 9Am mbnn wmda jf {hi { ^d mvnws m{}$ [h n _j omn{} h is is m{ s

i mc i mk md a { j w nk ~o n { hn s {~ kn d{ s) o jd on $-{ mj d j f i vm i{ mj d f wj c { bt b{ j f i s -n o{ io #

~biw idk hip iwkj~s mdk~s {w} {j i ojccjd c n i ds j f { $ w id s jj w # {i {B j d " s j j w { i d k c m bm #

{ iw } :w j{ no {m jd $ t bn } i wn i bs j { w} md O { j sv wn ik m d{ nw ns { m d iV mi {m jd { hw j~ ah

{ hn O jb bn an s j f { hn ^ d mv nw sm {} i dk k nv n B jd a nd nw ib s {~ kn d{ m d{ nw ns {$

B mn ~{ $ C oO jw cm oe o hj sn i s hm s { j$ $@ mo ' C m bm {i w } I v mi {m j d Ms Wn bi {m jd { j O jc cn w#

o m i b I n w j d i ~{ m o s " 9 9 i dk n bi gj wi {n k j d {h n c~ {~ ib k n| nd kn do } j f o j cc nw om ib i dk c mb m#

{ i w} i vm i {m jd i s w n a iw ks K 4 id ~f io { ~w md a " " : nw sj t ~b nb " i m w- jw { k n vn bj t cn d{ i d k i v mi #

{ mj d b na ms bi {m jd $ B mn ~{ $ C oO jw tc mO e" q h j a wi k~ i{ nk f wj c { hn I mw O jw !9 s t da md nn wm da

_ oh jj b" s nw vn k i s Im w O Jw -8 W nt wn 8n d{ i{ mv n i { { hn f io {j w} j f { hn O ~w {m ss I nw jt bi dn

i dk C j{ jw O jw 0: jw i{ mj d" i dk q hj m s dj q \ j s{ N da md nn wm da J ff mo nw j f _ n bf wm ka n F mn bk "

q is n s! -n om ib b} f m{ {n k j f { hn -n ws jd 99 nb d jq i { _ nb fw mo ma n {j a mv n { hm s { ib e$ [ hn

c nc gn ws j f { hn _ jo mn {t w k ms 0b bn "} nk a wn n$ { m d{ nw ns { m d { hn b no {~ wn i dk i f{ nw vw iw ks n d#

{ nw nk m d{ j i an dn wi b k ms o~ ss mj d j d i nw jd i~ {m oi b s ~g ` no {s i dk w no nd { k nv nb j: c nd {sm d iVmi{ mjd$ $

B mn ~{ $ C oO jw cm oe f !B nq { j I d d $ Iw gj w m d i G jn md a \ ~w s ~$ m{ #mb$idn i d k w n{ ~ wd n k$

{ j _ nb fw mk an F mn bk { hi { d ma h{ i f{ nw { hn b no {~ wn " k nc jd s{ wi {m da { hn n is n i dk f io mb #m {} j f im w { wi ds tj w{ i{ mj d g j{ h g } ki} i dk g } d ma h{ $

{I1# V#679;" I$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 226/278

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 227/278

idk vjb bn} gib b" ms gn mda w ~d j ff g n{qn nd {hn _ y~i kwjds $ [hn j wt 9mp i{mjds nd #a ia md a m d { hn o jd {n s{ s i wn k ns ma di {n k" fj w i {h bn {m o t w-j sn s j db }" i s fj bb jq s0 !

b m [h n [ q n d{ m n{ h [ n w wj w s 'MM[!$inFmah{mda Fjw{}#dmd{h bb

bm[hn ^i0~$ah{}Dmdn{}#_mx{h'' [ hn F mn w on F m f{ }# d md {h bb

b m[ h n F ~w m j~ s \ h j{ j _ n o{ mj d $ MM

_ jc n{ md bn s j ff mo nw s f wj c { hn j {h nw j wg td mp i{ mj ds " { hj sn i ow js s { hn w im bw ji k

{wio es g} {hn ais |b id{ id k c iohmd n s hj|s" o jcn kjqd {j {hn Aw j~| {j µBi} " g~ {{ hn } ~ a~ ib b} a n{ q hm }} nk j ff $ t 9n j db } j g` no {m jd w im sn k j vn w { hn sn i {h bn {m oo jd {n s{ s h is o jc n f wj c o nw {i md j ff mo nw s Q b b J o bn mc { hn } i wn g no jc md a { jj s {w jd a$

I { { hn | w ns nd { s {i an j f -h }s mo ib { wi md md a" { hj _ no jd k A wj ~| o j~ bk d j k j~ g{obni d ~| jd i d} j{ hnw j~ {fm{ j f n y~ib qnmah { md i giwn fms {nk qiw $

M d ik km {m jd { j { h n c jw n s {w nd ~j ~s f jw cs j f n x nw om sn " { hn A wj ~| i bs j o bi mc s{ h n h j w s ns h j n # - m{ " oh m d a o g i c# ! -m j ds h m 94j f { h n V m wa m d mi \ n dm d s ~b i " b } m da g n { ~n n dM ^o ew jn G ni oh i dk [ ig gs O jw dn w$ B @$ n~ {s $ Q }o bm ff n N $ _ {n nb n i dk @ io e Q $ Q j jk|m{ oh i cm ah{} tw n{{} sh jn" q hmbn t mn~{$ @jhd (Wiggm - W}i d ms d j sbj ~gh jd {hnd jw s ns hj n b }d x $

[ hn A wj ~} h is g nn d { ie md a n vn w} < t] :j w{ ^9 9m {} { j w ~d s nw vm on { ns {s j d { hn d nqgjcg smA h{s f~w dmsh nk g} {h n C i{nwm nb K mvms mjd$ Fbma h{s hiv n gnn d ci kn jd _^d#

k i} s i dk H jb mk i} s m d jw kn w { j {i en i kv id {i an j f o bn iw q ni {h nw $ [ hn A wj ~$ "! -m s v nw }idx mj~s {j an{ i a jj k gj cg sm ah{$ _ jcn n xonb bnd{ wns~ b{s qnwn jg{i mdnk g} {h ns ma h{ s ~ dk nw { ns {$ [ hn }m bj {s i wn q jd kn wm da " h jq nv nw " m f { hn q nm ah { j f 8; | j~ dk sjf jdn jf {hn sn sma h{s oi ddj{ gn o~ { kjqd$ Igj~ { {hn j db} jg` no{mjd hn iwk jd{hms smah { ms m{s q nmah{$ I dj{hn w mk ni qhmoh s {wme ns {hn Awj~| jffm onws ms q hi{oj~b k gn ~ snk fjw i gj cg sm ah{ mm! i g ~b bn { s hj ~b k | is s { hw j~ ah { hn 'Bddixki' jfj dn j f { hn sn o jd wk Boi!{nk s m a h{ m d a c i o hm d n s$

_ nv nw ib j ff mo nw s j f { hn A wj ~| w no nm vn k b n{ {n ws j f o jc cn dk i{ mj d w no nd {b } f jwv iw mj ~s i o{ mv m{ mn s$ B mn ~{ $ B $_ $ E ~ {n w i dk { hn |n ws jd dn b ~ dk nw h ms o jw tt k w no nm v#n k i a bj !q md a b n{ {n w j f {hidei f w jc { h n J w kd id o n K n! 0- {$f jw # |i w {m om ! @i {m j d m d { hnJ wk di do n K i} N xn wo ms ns i { I gn wk nn d \ wj vm da A $m $! j~ dk s0 [ hn b n{ {n w q is w ni k m d! j |n dj ff mo nw s! c nn {m da " i dk B m n~ {$ E ~{ nw w no nm vn k { hn { b t{ s j f Ci `j w K iw a~ n" { hnA wj ~| O jc ci dk nw $ B mn ~{ $ E ~{ nw c ik n i d m d{ nw ns {m da { ib e j d {h n J wk di do n i o{ mv m#

{ mn s i { { hn s id b n c n n{ md a $B mn ~{ s$ C $B $ N bb mj {{ i dk W j} A $ O ~d j w no nm vn k b n{ {n ws j f o < bM 9! 9b jd ki {m jdidk

{ hi de s f wj c G wm a$ A nd nw ib N cg mo e" K ms {w mo { O jc ci dk nw " f jw { hn mw t tw {m om -i {m jd m d{ hn ] j we { jv c _ ns y ~m on d {n dd m ib n x hm gm { mj d$

B mn ~{ $ [ hj ci s B $ F n wa bb sj d w no nm vn k i b n{ {n w j f { hi de s i dk n jd cn dk i{ Bjd fwjc{hn Iwc} A nd n wi b _ {i f f w n7 w n_ j tb {i { mv n j f { h n ] j we { jq d _ ns y ~m on d {n dd m ib N 55 0 hm gm { mj df jw h ms q jw e m d o j dd no {m jd q m{ h { hn _ jo mi b G ~w ni ~$

@ ^9 <{ hn w A wj ~| j ff mo nw w no nm vn k i b n{ {n w j f o jc cn dk i{ mj d i dk { hi de s f wj c { hnIwc} A nd nw ib _ {i ff w n} wn sn d{ i] mv n j f {h n ] jw e{ j5 t9 _ ns y~ m$ t hm gm {m jd t jw $_ jo mi bG ~w n i~ q jw e " i bs j i b n{ { nw f w jc { hn \ j bm sh N c gi ss } $ n w ": w ns s@ $ da ~ }: w no @$ i {@ $j d f jwi o{ md a i s i mk n { j i \ jb ms h B mn ~{ $# An dn wi b q hj i {{ nd kj k { hn ] jw e{ jv 0d N x hm g m { mj d$

[ hn 7 dk 0 Gj c gi wk c nd { A wj ~9- ! ` ^{ { hn f md ib { j~ oh ns j d { hn ] jw e{ jq d _ ns y ~m on d#{ nd dm ib N xh mg m{ mj d g } f b} md a i b jq f jw ci {m jd i ow js s { hn g i{ {b nf mn bk " q hm bn { hn

\ wn sm kn d{ j f { h n ^ d m{ nk s {i {n s i dk j {h nw _ {i {n A tb ns {s q nw n k n-i w{ md a$t 9b ms {n k c nc gn ws j f { hn A wj ~t i bs j { jj e @ : iw { m d { hn | ia ni d{ j f { hn G i{ {b n

j f ] jw e{ jq d$ [ hn } w nt -w 8s jb b{ nk mm00$bbb i dk g bj jk {h mw s{ } M dk mi ds b ~w em da m d { hn q jj ksfjw soib| s$ _jcn jf {hn cn d hi vn dj { gn nd i gb "n { j a n{ ibb jf { hn qiw0 $: imd { f wj c{ hn mw f io ns i dk o hn s{ s } n{ $

B mn ~{ $ @ ic ns (@ mc en - Q $ H i dc jd k w n{ ~w dn k f wj c i { q j c jd {h s! b ni vn j f ig sn do ni dk { hn A wj ~0 - m s d jq n t! )n o{ nk {j a j f jw qi wk i dk w ni oh d nq h nm ah {s d nv nw g nf jw n

"i{{imdnk$

B mn ~{ $ i dk C ws $ W j} A $ O ~d j i wn s !b nd km da {q j cj d{ hs ! b ni vn j f ig sn do n m dN ^w j| n$ # B mn ~{ s$ B mj dn b H $ K ~d bi | i dk @ ic ns H $ Hj ka ns q m{ h { hn mw w ns tn o{ mv nq mv ns w nt nd {b } w n{ ~w dn k f wj c { hw nn c jd {h s! b ni vn j f ig sn do n m d N~ wj |n $ t 9n } v ms #m {n k s j c id } o j~ d{ wm ns i dk { ib en k s j c id } k mf fn wn d{ b id a~ ia ns { hi { { hn } d jq

s |n ie N dA bm sh q m{ h i k ms {m do { f jw nm ad i oo nd {$[hn awis s jd {hn fb}m da fmn bk oi~ ah{ fm wn jd {h n i f{nwd jjd j f Djv$ bi{h " ibb

{ h n f mw n i || i w! i{ ~s " s m w nd s i dk g ~a b ns J Jm d (5 n c |b j} n k { j " n x { ca~{ s d { hn f bi cn s$

; ={ h G jc gi wk cn d{ _ y~ ik wj d0 [ hm s _ y~ ik wj d c ik n i { hw nn #k i} { wm b- { j I gn wk nn d" Ck$" { j -i w{ mo m| i{ n m d {h n Jw kd id on K i} K nt jd s{ wi {m jd $ J ~w cm ss mj d q is { j kw j|{ qj 7 "J JJ #-< ^@ $9 k g jc gs m d s ib vj i dk n ma h{ 6 << #! -j ~d k g j cg s" i bs j m d s ib vj $

[ hn _ y~ ik wj d q is k ms i' dj md {n ob { j hi vn m {s O jc ci dk md a J ff mo nw " O i5 ${ 4 {$N~andnB $ N ~g ib 9e " j wk nw nk i qi } { j$ jg sn wv n s jc n D i v} g jc gm da " { qj k i} s g nf jw n k n-i w{ ~w nf jw I g nw kn nd $ I f b ma h{ j f s m x G jc gn ws " b nk g } B mn ~{ $ K $_ $ E ~{ nw " i oo jc |b ms hn k{ hn c mss mjd$ I awni { knib jf md{n wns{ mda md fjwci {mjd q is a imdnk i { { hn J wqto nK n| iw {c nd {! s g ma s hj q" i dk { hn h id kb md a i dk k wj |m :m da jf { hn sn g ma g jc gs q is i dm d s {w ~ o {m v n n x |n w m nd o n $

[ hn { qn bv n j ff mo nw s j d { hn f bm ah { i || wn om i{ nk d j{ j db } { hn m df ow ci {m jd j g#{ im dn k g ~{ n st no mi bb } { hn h js |m {i bm {} i dk c 8b 9} e md kd ns sn s s hj vc g } { h n j ff mo nw si { Ig nw kn nd \ wj vm da A wj ~d k$

#;;=# V #6 7 b; " I $" O $

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 228/278

Qtmf5h{ Fmnbk" Ki}{jd" <$‧" 0Hjv$ 9<{bg$$

Bmn~{$#Ojb$ $I $ VM$ Wjgmds wnjjw {nk i{ QwmuK$!@${Fmnbk Djv$ 1{h {j iss~cn hms dnqk~{mns is Nxno~{mvn jf {hn Ci{nwmnb Kmvmsmjd$ \wnvmj~s {j {hms kn{imb" Ojb$Wimdsojccidknk {hn _id Id{jdmj Imw Kn'-j{" K~doid Fmnbk$ Hn wJm@bions Bmn~{$#Ojb$ H$W$Iwdjbk" qhj qis {wib9sfnwwnY {j MftwOh Fmnbk" Oibmf$ #

Gwma$ And$ H$O$ \wi{{ i{{ndknk i cnj{mdA jf {hn Di{mjdib Ikvmsjw} Ojccm{{nnfjw Inwjdi~{mos jd Djv$ 8{h$ bh`jws H~ab' b $ Ednww" W$C$ @jdns idk Oi|{$ I$Q$V i d i c i d bnf{ jd {hn sicn {wimd fjw Qishmda{jd fjw i ojdfnwndon qm{h {hn Ohmnf jf {hn Imw Ojw5:s wnaf "wkmda 9=?? ns{mci{ns$

Oi|{n$md Obncnd{s CtC$999nd"Bmn~{$ H$H$ Oj~oh" Cnssws$ K$I$ Kmoen} idk I $Q $Htt" |wj|nbbnw ndamdnnws" fbnq {j \m{{sg~wtf{ Djv$ 9<{h fjw ojdfnwndon t[$b{h {hn\m{{sg wad _ownq idk Gjb{ Ojw#-jwi{mjd wn&$"9?$w(9md2"5|wj|nbbnw0s$ !

Bmn~{$ H$H$ Oiww fbnq {j _nbfwmkan Fmnbk Djv$ ={h {j w~d {ns{s jd {hn 0$9<!b1nw|bid{ n y~f$|cndg md {hn F#970G imw|bidn$

Oit{$ I$Q$ _{nvnds" |mbj{nk g} Bmn~{$ @$K$ Ojwembbn" fbnq {j Gjbbmda Fmnbkjd Jo{jjnw 71{h jd i }hj{jawi|hmo cmssmjd$

}a"`jw H~ah Ednww 0`$n00{ Jo{jgnw 78{h fjw 9R!ishmd{t{jd" Cmkkbn{jV!bb'b" \i " " idkBidabn} Fmnbk fjw ojdfnwndons i{ {hnsn s{i{mjds wnAiwYmda s~|tbmns idk ny~m|ctd{$

Ci jw H$I$ s{wi~s fnwwmnk id <7#H {j Enbb} Fmnbk Jo{jgnw 78{h" idk {hnd |wj#onnknk g}wi$mb {j _id{i Hjdmoi" fnww}mda gioe {j Qwmah{ Fmnbk id <#7>I$

Bmn~{$ bB0G$ Qjbfn fbnq {j G~f!f!i$Mj Jo{$ 7={h fjw ojds~b{i{mjd qm{h Imw Ojw|s

wn|wnsnd{i{mvns jd k~{} i{ tbid{s jf vixmj~s imwowif{ cid~fio{~wnws md {hi{ om{}$[hwnn ]\[#=O9s qnwn fnwwmnk f!wjwd Qmob9m{i ` Eidsis" {j Qwmah{ Fmnbk g} Bmn~{s$

K$A$ Bmdabn" N$A$ Bid&tnik idk Oi~{$ I$O$ Fj~be$Bmn~{s$ H$O$ Kjttn} idk @$@ ‧$Cjwwjq qnwn wnond{ vmsm{jws i{ Qwmgh{ "Fmnbk"

s{jb@|mda jvnw jd {hnmw qi} fwjc _id{ i Cjdmoi {j Cm{obbnb Fmnbk$ [hn} qnwn fnww}#mda {qj Jgsnw!vi!{ fjd #9-bidns fwjc {hn !-bid{ jf {hn Kj~abis Ojcdid}$

Gwma$ And$ N$n $ $ \wi{{ knbmvnwnkid ikkwnss i{ Awidk Gi'j9$ks" Cmoh$" jd Jo{$7={h"hms s~g`no{ gnmda 't!hn Q$i{nwmnb Kmvmsmjd jf {hn Iwc} bmw OJb@:_$' Jd Djv$97{h" hn ikkwnssnk {hn Bi0q}jws Ob~g md Ki}{jd jd {hn sicn s~g`no{$

Bmn~{s$ N $ 9 $ 9 $ \jqnws idk I$Q$ Mfi$w{nds{nmd bnf{ Hjv$" >{h fjw Cmkkbn{jqd" \i$5

_id Idtjdmj" Wjobcntb Fmnbk idk _id{i V0jdmoi {j mds:to{ ny~$m|cnd{ qm{h i vmnq {j|wnbbiw@$da i sn{ jf  Bds {w~j{ mjds ojvnwmda ndamdn jvnm#di~b$" $"!

Bmn~{$ O$ _$ [hjw|n #|mbj{nk tf@i jw @$B$ Hi{ohnw {j 0Gjbbmda Fmnbk idk Kihbawnd"Vi$" fjw ojdfnwndons jd knvnbo!jcnd{ jf  gjcg smah{s$ Kw$ _$C$ 0G~wei" gjcg smah{ndamdnnw" bnf{ fjw Wjoeqn Bb" Fmnbk DgV$ bJ{h fjw i snwmns jf {ns{s jd gjcg smah{s$

Widkjb#|h Fmnbk" [nxis" Djvncgnw 9={h$

Jd Djv$ Bs{" i wnono{ {jd qis hnbk i{ {hn Gidkjb#ih Fmnbk Jffmonws) Ob~g fjw{hn #|~w-jsn jf iffjwkmda!$ ibb jffmonws jf  {hn t":js{ id# <1-jw{~dm{} {j gnojcn io#y~imd{nk idk {j {ien {hn dbion jf {hn fmws{ oibb jf mdojcmda jffmonws idk {hnwn{~wd jf {hms oibb$ Andnwib idk Cws$ Kidfjw{h" Ci`jw Ciw{md" Ojb$ idk bV MM!s$ ![i~bgnn" idk Ci`jw idk 9ts$ Hit1<jk hniknk {hn wnonmvmda bmdn" &bk is {hn jffm#onws idk {hnmw bikmns oicn kjqd {hn wnonmvmda bmdn {hn} gnoicn i 0wiw{ jf {hnbmdn$ \~doh idk oien qnwn snwvnk$ [hn Ob~Y qis knoowi{nk qm{h fbjqnws idk 0$$@j{|bid{s f~wdmshnk g} {hn awnnd hj~sn i{ WidkjbKh Fmnbk$

Giwjd vjd 0Gnoe{jbshnmc" Oi#:{imd" Anwcid $Iwc}" idk i cncgnw jf {tbnmw Andnwib_{iff" vmsm{nk Widkj B|h Fmn@$k jd Djv$ 1{h$ [ 'd$n   Giwjd ms d<95'9~dknwajmca i oj~wsnjf  mds{w~o{mjd i{ [hn _ohjjb jf Fmwn" Iw{mbbnw} _ohjjb" Fjw{ _mbb" Jbk$i"$" idk )mss{~k}mda {hn ^dm{nk s{i{ns cn{hjk jf ojdk~o{ Bda iw{B$9nw} fmwn$ !

Hn qis ojdddmssmjdnk md {hn Anwcid $Iwc} gnfjwn {hn 'm!jwbk Qiw" idk snwvnk!{hw~ {hn hjs{mbm{mns qm{h {hn Fmnbk Iw{mbbnw}$ Hn his gnnd md {do ^dm{nk _{i{nssmdon bis{ _nt{ncgnw" idk n00|no{s {j gn hnwn fjw i :nwmjk jf jdn }niw$ OtK{imdGimnw" ibsj jf {hn Anwwwid It}" dJ[Mi s{~knd{ ~dknwajmda fb}mdo mds{bto{mjdi{Widkjb|h Fmnbk" ms i 0$@nwsjdib fwmndk jf {hn Giwjd" hiv mda snwvnk MMm {h hmc md {hnAn{cid Iwc}$ Oi!-{imd )!imnw nd{nw{imdnk hmc qhmbn hn qis i{ {hn fmnbk$

Jd Djv" 96{h" Andnwib Kidfjw{h {jje {hn -<9< {nic" ojdsms{mda jf Oi|{$ ! $$ $[h!bcis Q$ His{n}" 9s{ Bmn~{s$ Kivmk C$ _ohbi{{nw idk Ob}nbn E$ Wmoh fwjc Widkjb|h

Fmnbk" idk$ 9s{ Bmn~{s$ A$H$ Gnvnwbn} idk F $A$ Mwvmd fwjc Enbb} Fmnbk" {j [bbosjd"Iwmp$" {j 0:bi} {hn ^dmvnwsm{} jf  Iwmpjdi9s'0!'R<9< {nic" idk {hnd {j Wjsqnbb" D$C$"{j "bi} {hn |jbj {nic i{ {hn Dnq Cnxmoj Cmbm{iw} Mds{m{~{n$ Ib{hjR@$ah {hn ^dmvnw#sm {} jf Iwmpjdi knfni{nk {hn [wi"md0m$ds Ond{nw {nic g} i sojwn jf 9< {j 6" idk {hnDnq Cnxmoj Cmbm{iw@# Mds{m{~{n {jje {0t gma ndk jf i 1 {j ; sojwn" {b9n fb}nws 's{i{nk {hi{ {hn} hik gnnd nd{nw{imdnk md k~n idk idomnd{ fjwc idk {hi{ {hn} hiki awni{$ {mcn jd {hn {b!m~$

[hn WidkjB|h Fmn9kt Jffmonws M Ob~g qis jw!aic$pnk jd Jo{jgn0w 71{h" qm{hOib@{$@jhd G $ \i{wmobt is \wnsmknd{5 Oi|{$ Ob}kn K$ Fmd{nw" Vmon :wnsmknd{" Bmn~{$ @tbbnsK$ Amvnds" _nown{iw}#[wnis~wnw" idk Ci`jw F$B$ Ciw{md" Oi:{imds @$E$ Oiddjd"N$K$ @jdns" 9s{ Bmn~{s$ [jqdsndk Awmffmss idk @jhd \ $ Emwendkibb" Gjiwk jf Ajvnwdjws$

[hn Ojds{m{~{mjd idk G} BiVM_ qnwn fjwc~bi{nk idk ioon|gnk g} {hn Ob~g$

#;><# V#679; ‧ $I $$ J$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 229/278

#;>9# V#679;"I$o$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 230/278

[hn S!jw{ Owjoen{{ fjj{gibb {nnc hik i vnw} nc$oonssf~b snisjd$ {j ki{n" qmd#dmda {hwnn aicns idk bjsmda jdn$ [hn fmws{ aicn jf {hn sninjdqis! qm{h {hnWmon dmvo5b!sm{} '99 9 f? < ' R $9 i $ $ $ $ 0 $ $ $ Oj"f!mknwmMb$A {hn oibmgwn jf {h$nmw j!\':jdnd{i"{hnFb}nws kmkd!{ fnnb i gm{ kjqdhniw#{nk jvnw {hn ;9 {j Jnojwn {hn Wmon${ni${dw$n$d~|$ $Ib{hj~ah {hn sy~ik i{ fmws{ Bioenk {hn s-mwm{ idk {nic |bi} {hi{ ojioiniBmn~{s$ [~{ Mb[!ti}"[nd Bidkjd idk Qib{nw End{ hik hj|nk fjw" m{ qisd!{ bjda gn#fjwn {hn bioemda nssnd{mibs hik cikn {hnmw n"--jn"wn !#0#"n$ _mdon {hi"{ {m"dn {hn

$ Fb}nws -bi}nk {hn fjbbjqmda {nics" qm{h wnnc$b{mdf5 iojwns is bms{nk0 Fjw{ Owjoen{{

6" Hj~s{jd _#0'<<w{s<5 Fjw{ Owjoen{{ 1" H{bahns [jjb Oj$ 65 Fjw{ Owjoen{{ 9;"Widkjb|h Fmnbk 1$

coh }niw {hn 0GwjjesFmnbk$ sj~ik idk Fjw{ Owjobjj{{ hivn iohnk~$Bnki ai c nqm{h nioh j{hnw$ [bbmw5 }niw " k'$n ' 0< {hn wncjvib jf snvnwib 0GwjjesFmnbk$ ~dm{s {jWidkjb|h Fmnbk" {hn Fjw{ Ob!joen{{ S`tb}nws 690" nt$oob{hn bi{{n0$$$ m99 Aibvns{jd jdJo{jgnw 77dk$ M{ qis {hn snojdk aicn md fj~w ki}s fjw {hn Owjoen{{ {nic" g~{{hms kmk dj{ s{j0: {hnc fwjc amvmdA Widkjb!|h i fis{ aicn$ Cboh md{nwns{ qis ond#{nwnk md {hms ci{oh" is m{ qis andnwibb} fnb{ {hi{ {hn$qmddnw qj~bk gn i s{wjdaojd{ndk$nw fjw {hn Jj$w|sIwni Ohib[M!m:mjbb_hmw{hms }niw$ [hn fio{ {hi{ 7dk Bmn~{$Anjwan Emdpmn qis ojiohmda {hn vmsm{jws qis ndj~ah {j iss~wn ibb ojdonwdnk j f  iajjk Aibdnidk ojdvmdon {hn bjoib sy~ik {hi{ {hjmw j#w|jdnd{n qj~bk gn hiwk {j gni{

Qmddmdo {hn {jss" Fjw{ twjoen{{ nbno{no$$ {j emoe$ di!$04bn{j aimd" Witkjb9:hsjjd bjs{ {$bn gibb {j {hn F0@$0wn5$!s$ \jqnwf~b bmdn 'bi}s qjwn ~snk {j cien gma

!aimds {hwj~ah {hn vmsm{jws! fjwqiwk qibb$ [mb{jd5 Jwjoen{{ f~bbgioe" 0#"b dg#nkjvnw {hn bmdn fjw {hn !sojwn qm{hmd$ {hn fmws{ fmvn cmd~{ns jf !-bi}$$ Gnd{bn} emoe#nk ajib fwjc |bioncnd{$ Bi{n md {hn snojdk y~iw{nw" i ?8#}iwk w~d g} H~ff |bionk{hn gibb j$noM4md{j Widkjb|h! s {nwwm{jw}$ @ $$ fnv5 !bb0ys bi{ nw " \nwemds sojwnk {hnsnojdk Fb}nw {j~ohkjqd$ 0Gnd{bn} cikjidj{hnw !tnwfno{ emoefwjM)9 wmBioncndg"

|wjgigb} {hn cjs{ sodsi{mjtb !-bi$} jf {hn#aicn fjbbjqnk {hn Ajbknd [mkn!ssnojdk {j~ohkjqd" {hwjqmda i gik soiwn md{j {hn Owjoen{{ sy~ik qhjqnwn gnAmddmda{j fnnb onw{imd jf Vmo{jw}$ Gibn}" wnonmvmda Bidkjd!s emo$00#jff jd hms jqd9>#}iwk bmdn" ohiwank gnhmdk !-nwfno{ md{nwfnwndon {hwj~Ah {hn ond{nw jf {hn Owjoen{{

{nic fjw i go~ohkjw$d$90<0 ! $ " 0 0d5##Z

0##00tkj{hn nx{wi !:jmd{ pjjk" [hn sojwn V9is9; {j1"

md fivjw jf Fjw{ Owjoen{{" idk m{ w!nwdik$dnk {hi{ qi} {j {hn ndk jf {hn aicn"

td i dmah{ aicn qm{h {hn fwnshcnw$ {n&d jf _j~{hnwd Bj~msmidi Mds{m{~{n i{Bifi}n{{n" Bi$ "jd Djv$ 6{h" Fjw{ Owjoen{{ bjs{ !@0w {0 sojwn jf ;tt{j >$ [hn aicn"hjqnvnw" qis wnibb} md{nwns{mdo idk f~bb jf  {hw mb$Bs" {hn Owjoen{{ cnd$ji{{bmdnhiwk ioimds{ id nbnvnd wi{nk iA vis{b} s~tjwmjw {j {hn viwsm{}$

[hn gmoai{9n 5"m${h {hn Kw$ \n$wjnw 0Gj{{bnws {jje dbion jd bwjv$ 9>{h$ $If{nw!$ j~{|bi}mdA {hnmw wmvibs fjw {hn nt{mwn fmws{ hibf" {hn _jbkmnws fnbb nis} |wn}

{ji knikb} in0#mib i${{iob0 qhmoh {4@$ Gj{{bnws jjndnk ~j bi{n mbb {hn aicn" fjw{hnmw fm0ts{ {j~ohkjqd$ thn snvnd#jjMpw{ bnn$tB$$$$ts {jj 5cjh fjw Owjoen{{" idk {hn\n||nws hik 9m {{bn {wj~gbn m{b dkkmdn {!1<! fmnbk ajibs idk$ idj{hnw {j~ohkjqd {j

$ cien {hn fmdib oj~d{ 7< {j J$ [hn Fb}nws qnwn vnw} qnie jd {hnmw |iis jffndsnidk knfndsn" g~{ shjqnki qjwbk jf 0:jqnwmdi ohiwU2m~o bmdn {hi{ {hwnq {hnmwj||jdndgs fjw jdn bjss if{nw idj{hnw"

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 231/278

ciwomd niwbmnw md {hn snisjd$ [hn m$0ww|wjvnk !$:bi} jf {hn vmsm{jws" oj~|!Bnk vbm{h

{hn "[Mid}md ~wmns wnonmvnk g} {hn _oj{{ ndk qbk gioefmnbk tbi}nws" cikn {hms

ojd{ns{ id nvnd jdn$ 0Gj{h jf#${0hn0ntbk+idk$ {hwnn0jf {hn fmws{ s{wmdn gioes hik

{jqi{oh9mhn aicn$ftjc {hn smkn bmdns5$tnfmws{hibk gwj~ah{ dj sojwn"ib{hj~ab!b

{hn Mmjcn {nic hik i! sbmah{ nkan mbb tbi"}" nYt@nomibb}kn0ndsm vnb}$ Bi{n md {hn

{hmwk" y~iw{nw" jd$ i fj~w{h kjqd" i _oj{{ gioe i${{nc@{nk {j$ oi{oh Nb#[wj bc9-iss

mds{nik jf gi{ {mdn m{ kjqd" [hn '<<"99" if{nw $gnmdo0`v"f5t5mnk {qmon" Bidknk m d i

[wjibb t:bi}nw!s iwcs <9!9{hn 8#}iwk bmdn" idk jdn:bi} QN{_ Nb9@$ffmomnd{ {j 0509 {m{jvnw$ I fjwqiwk |ins sojwnk {hn nx{wi '!-<999{$

_oj{{ oiwdn gioe Vmm{h i fmdn s~s{imdnk kwmvn jf igj~f5 6> }iwks md {hn bis{

yiiw{nw fjw m{s {j~ohkjQbb" g~{ {hn :bion e mo e f jw { hn nx{wi '@jmd{ qis gbjoenk$

Fj~w{b9 Ojc"-jsm{n Awj~~" Fmohjbs Fmnbk" \$M $$ Jo{t 6{h$

66{bb _nwvmon _y$q$kwjd5 t"dmbi dm"5h{ bmfn snncs {j gn{ j~w giohn Bjw jffmonws

kjqd" is {hn fjbbj]mdg o0)$m":!-md{05 fwjc {hn C$$!bdmbi Kimb} f~bbn{md qj~bk mdk$moi{n0

'\wjwNmdnd{ ssw0 JffttN7b0$:o${~ww$s fwjc G0)$a~$mj$ Bmn~{$ @icns _ $ _{jR#5nbb" Q @ib9m9i1:bi}gj} idk qnbb edjqd bjoib o M~jwdid" wn{~wdnk Qnoh!'bnski5-[fwjc i vmsm{ {j ?o!9$a~mj$

Bmn~{$ s{oqnbb his gnnd wno~Snwi{m~A md {hn ti~d{imd \wjvmdon md id{momi{mjd jf 

i an$} sjomib sniijm0 md Cndmbi$ MM

7dk J!gsnwvi{mjd _y~ikwjd5 [hn _i~$ikwjd 00~wb9mfhnk 97 i9w!"-9<$09ns fjw id inwmi$bwnvmn!q! idk mds!-8o{mjd g} {hn _nown{iw} jf Qiw" i09(M$ snd{ dmdn {j Fjw{ CoEmdbn}{hn fjbbjvmmdA ki} fjw idj{hnw wnvmnq fjw {hn _nown{iw}$

Fjw mdkmvmk~ib ojcgi{ cmssmjds" ciohmdn g~ds qnwn mds{ibbnk md {hn wnitojoe$=m{s jf snvnwib <#9=O!s" idk {hn jgsnwvnws md {hjsn shm'js qnwn Omvjd id o|##|jw{~dm{}{j sh#0~bi{n qiw {mcn fb}mdt$ $If{nw {w}mdft {j {wimd i ciohmdn a~d jdid ndnc} 0$5bidn fwjc i gj~do Bdww ojot00!-@"{" snvnwib jgsnwvnws qnwn hniwk {j iawnnqm {h _hnwwoid{ s J!-mb$kJb@ im! qiw " $

[!$dnOj50w$$ib9obmbbU5Jffmonw jf {hms jwaidmpi{mjd" qm{h {hn i'-0"wjvib jf Ci jwGwjjes" \js{ Ojdcc$dkow" ~nobiwnk i hjbmki} f$jw {hn jffmonws idk ndbms{nk cnd jf {hn _f9bbikwjd <99 _nm{ " bo{h$k~n{j {hn nxoib$Bndg #jn wf  jwcidon jf k~{mns md {hn

|is{ idk o0{bbwmd$05 {hn mds0-no{mjdg5w ohn _nown{iw0 jf Qn$$w$ I |modmo i{ {hn Oibicgi_~aiw Ns{i{n !qisknomi$nk~-$jd" Ad~ {99n _o0Z0$i$k$wjdiwwmvnk {hnwn niwb} md {hn cjwd#mdA g}yiw idk 00@bidn "wn"ik} {j i{{$ioe  {hn ni{s 8_98"m{mda {hnc$ $

!5whn n$ko5n jf  ${hmws{ idi h~danw 95m!Jw09 jff" kmffnwnd{ fjwcs jf ic~sncnd{ qnwnmdvn$s{mai{nk ‧$ [nkR$ _n{$ 00jm nw idk _{iff _o'{$ Bns{nw {jje ob 00{wm5nis ~o$s{nws jf onwncjdmns" v0m{h {hw wN0s~b{{hi{ ibb cnd {jje ikm: md {hn scwdcmda #-<<"9" f~bb|ioe" ]5hn{hnw {dn} qbsdn~ {JJb! dj{$#[hjsn qhj j'g no{nk hm{ m1m{t9 i gmoanw

!s|bish$ I eidaiwjj OJbmw{ qis ibsj hnbk" qm{h _a{s$ Hjm nw idk$ Bns{nw is ioo~snwsidk `~kans$ Qm{h {hms sn${ Bif!io{ jw} iw#widancnd{" djdn jf {hn knfndkid{s nsoi|nkind{ ndon " I'gj~{ ;0<< t"$[b5$" {bbn !"iw{0w gwjen~!- sdk s{n$$w{nk hjmdndiw!k ‧$ Nvn09$!twJb9n simk {hn j~{ mdo qis snojdk | j djdn {hn _Y0qk0$o6d ₢1Ow t9$!9o$$" ibb jf  R[hmnd qis$ cikn|jssmgbn g} {hn qjdkiwf!~f  andnwjsm{} jf  gho Oi$Bicgn _'~aiw Ps{i{n$ Qn nx{ndk j~wcjs{ smdonwn {b9icos { j {hnc fjw {hnmw ojj~nwi${mjd$

6{h \hj{j _no{mjd$ [hn \hj{j _oO{mj59 qis en|{ !j~s} ob~wmdo {hn cjdgh _ b:00"-b}#mda |mo{~wns jf  {hj _nown{iw} (Mf !Qiw!s iwwmvib m99 {79n \hmbm|!5:mdns idk jf hms md#s|no{mjd jf ibb {hn imw#9bi$dns jf {hn ;{9-" Ojc#" jsm{n Awj~'-$ Fwi}"0 {hn 9iwnn scmbn<99 {hn _nown{iw}!s fion5 hn !" !Vis cmah{} qnbb Sbnisnk qm{h {hn inwmib wnvmnq$

Bmn~{$ \bi}nw \$Hm00b O !0 $ # 0 $ 0t m!dcmb} kn!-iw{nk fjw dniwb} {hwnn djd{mhs ) vioi{mjdmd Ohmdi idk @i:tt$ Bmn~{$ @wjdns _ $ _ { j qn b b " ]tj isww~cnk oJbcdidkjf {hn _no{mjdnd {hn kn @iw{~wn jf Bmn~{$ Gmbb" ibsj kn#"iw{nom fjw i$ ! {nd#ki} vioi{mjd {j MKL0{bmJ$K~wmda hms igsndon" @$bmn~{$ W $ Q$ Amgsjd kbwno{no$)$ jjn wi${ m$jds "

78{h Gjcgiwk$!dnd{ _y~ikwjd0 Dmdn G#?I Gjc95nwt" bnk g} Oi#"{imb'm 0G9io0$0" "iw{m#ow|i{ nk md i owjss#oj~d{w} f!jwci{ mjd fbmOh{ {j Bijia" Hjojs 99jw{n" 7>> cmbn_djw{hqns{ jf Dmohjbs S!mnbob$ \mbj{s wd$0$$'O0kda~j {hn fjwci{mjd qnwn Ci jw Gwjjes"Oib@{imds 0Gbioe" Aimdns" Bmn~{s$ Pn{{nb" Ojbcid" _{jm1nbb" Cibjdn" CoOjw0bbmob0 idkH~aamds$ [hn |~w#b0"jsn jf {hms" {hn fmws{ bjd" owjss#oj~d{w} 9!@$m$$5h{ i{{nc$5b{nk

smdon {hn gnamddB9A jf {hn wimd} snisjd" qis {j {w}j~{ {hn bidkmda fmnbk i{Bijia" qhnwn Gjcgnws hWvn tjvnw tt{nt-{nk {j bidk gnfjwn$

Jo{jgnw 9s{ jtndjk {hn {wimdmda tnisjd fjw gcdgnws idk inwmib aYcbnws$ Mdom#knd{ibb}" {hms }niw qn iwn {wimdmda ndbms{nk #9nwsjddnb is [Mn99 is jffmonws md {hmsqjwe" idk m{ ms qh{sdnw!nk igo~{ {t{ {hn jffmonws iwn md fjw _J009nhniV!@$ ojdwjn{m#{mjd$ J~w 0@wjs0:no{mvn ndbms{nk gjcgnws iwn _t0{s$ Awid{" Dnwj" Ci{hn~s5 Enh b"Hiwvn}" Jbsjd" 9[jwmoh" G~bbjoh" ]J b9$!5" Nwcn}5 _o0~'b {p i d k Ejbmb0s$ Fjw j~w 0Gjcgnwsqn hivn _n{s$ Bmdiwk" Kwjgmd" Hiw{mdm"Knx{nw" Emwg}" Wjss" @jhdsjd" O#J:bs$Biw$9gnw{[wiccnb" b5fnnob9ns" \v{s$ S!mdb0bns{nmd" Bnd{nw" !'199m{n" _hm|bn{{" \jd@#!b0098d"A~}"Qibenw "C^w|h}" _qnn{" \wmdsbn" FwmOes" Kmbbmjd$ Ew sen}$ Qnbb" hnwn!s bjjemda {j sjcnhmad wnojwk$# gw nibom$d$5 sojwns$

[w$$$ms Awj~00- q's mds'"jo{no0$ 'j } Hnd" \i{wmoe  @$! H~wbn}" _nown{iwt[ jf  Q t " jd_n|{$ 99{h$ Hn fj~dk nvjw}{hmbbs jd {hn fmnbk shm$$"$sh850-8" ?6 !!-bidns dissmda mdwnvmnq gnfjwn hmc$$I0f{nw {hn mdsbno{mjd qisojd~9n{ni$# hn ojwwwjbmcsd{nk{hn Awj~|is i qhjbn jd {hn sm-bndkmksb9j]m !9 { jd fjw hmc qb{h ${hjsn fi#cjmbs b){s{qjwks0

!!!Qnbb Kjdn 5' #$!$

!Mf#67b;" $ I $ $ O $

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 232/278

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 233/278

#cid} oisns {hn dnai{mvn wn!"-jw{5wno2bbmwnk!$g}"#|iwiawi6h 7 $g" "Imw Ojw#js Omwtm9tw9>#>; hik dj{ gnnd s~gcm{{nk ~hnwn dj ~dsi{msfio{jw} |nwfjwcidons#joo~wwnk md{hn wntjw{mda io{mvm{} k~wmda {hn cjd{h$

Mf ^dsi{msfto{jw}dn|jw{s md ibb oisns iwn dj{ ojdsomnd{mj~sb} |wn|iwnkidk s~gcm{{nk" {hn b$t{nwmnb Kmvmsmjd his dj cnids jf  b0djqmda {hn viwmj~s ci$md{nd#iwwon kmffmnk {mns iwmsmda mbb {hn fmnbk idk ms '{hnwnfjwn ~digb"n {j {ien |wJ!nwojwwno{mvn io{mjd$ b@nabno{ Bd {hn s~gcm{{mda jf ^dsi{msfio{jw} Wnmj wg s ci} nvndwns~b{ md bjss jf bmfn$ $! $! $ $ !$

$ $ M{ ms$ ns0-nomibb} wnojccndknk$ {b9i{ jffmonws md ohiwan "$"f _{i{mjd" Awj~0- idMUJwaidmpi{mjd {nobcmoiBknhiw{cnd{s" s~oh is0 \hj{jawi!-hmo" \iwioh~{n" Ojcc~dmoi#{mjd idkIwwdicnd{ _no{mjds" dq$bb08 fwno~nd{~sn jf  {hn dsi{msfio{jw} Wnt-jw{ idks~gcm{ Bc$$#dnobmi{n w nmj w#{s jf ibb ~dsi{!msfio{jw} 0:nwfjwdbjj!{donsjf nm0w~m0-cnd{ joo~$w#wmda md {hnmw wn sjno{ {vn io{mvm{mns md jw knw {hi{ s~oh ny~k$|cnww{oid gn cwowjvnkis wi!-@$kb}is |jssmgbn ‧$ _{i{mjd Ndamdnnwmda Jffmonws oj{mb$k issms{ ci{nwmibb}

"mf" qhnd {hnwn ms fjwqiwknk {hwj f[$h"{h)?cid ^dsitmsfio{jw} Wn|jtt (ts wny~m0#6k$g} b@iwi0t#wib-h7 t" IO Omwo~biw 9>#56;m {$dn} Bdvn s{m$ai{ n {j kn gnwdwm$dn Bf  {hn k@$ff@$#$<9!9$9{5]ms gnmdanxtnwmndon2:# md$ j{hnw$ jwaidmpi{mjds$ jw kn|{$w{cnd{s i{ {hn s{itmjdidk Bdo!b~kn s~oh @$dfjwci{@$jd id {hn@$w ojwdinww{ sqhk oh{iw n ikknk {j ${hn dsi{@$s#fio{jw} Wn!"-jw{s$ $

9td} s{i{mjd io{mvm{mns iwn djq dqdgnwmda dsi{msfio{jw} Wn:jw{s$ I _ {hmsfiombm {i{ns fmbmda idk wnfnwndon" m{ ms wnojw"9cndknk{$hi { Ibb dsi{msfio{jw} Wn#|jw{s gn d~cgnwnk snwmibb} g} nioh _{i{mjd Nd!5mdnnwmda Jffmonw" ojccndomda qm{h

D~cgnw 9 idk ojd{m$cwwda ojdsno~{mvnb} {hwj~ahj~{ nioh oibndkiw }niw$##<<<##

FIK"CIK"

V#679)$0" $I $ O$

Andnwib

Ohid~{n idk ibb Kn0-j{s$

Ohid~{n"$ FI K " C I K " _IIK"idk WI$K $

Andnwib

Gjbbmda" Owmss}" Ow oen{{"Fwidon )$Bidabn}" B~en" CiwOh"Cm{ohnb" _nbfwmkan" Qns{\[$" Dmohjbs" Hiqimm "|hmb##hcmdns idk \idici I$K$

Gjmmmda"Fwidon"B~en"Ciwoh"Ci{hnw$b$)fi-Oqnbb";{h Ojc|jAwj~K"tnbfwmkan"Qwmah{idi$ 8"99 Kn}j{s$

Qwmah{ idk ibb Kn|j{s

Kms{wmg~{mjd

Andnw#i$b"

Ibb Kn-j{s idk Ohid~{n

Ibb Kn|j{s idk Ohid~ {n

Wn|bioncnd{ jf mc|nbbnw shif{ gntwmda|iw{ Dj$ bJ{" i{ jvnwmt~b jf ibb _W 9?;<{]!@:nndamdns$

Wn0=9ioncnd{ jf s#-9!mda kwmvns md Bnnon#Dnvmbbn N#? idk N#; andjwi{jws

V#99>< idk V#9>1< f~nb !cwww|kwmvn$ (Wn#qjwemdA jf hj~smdas idk s[9if{s-$

Gniwmdas jvnwsmpn jd j~{ sm$kn k$Bicn{nw! Qwmah{" Ohid~gn$"fjw V" AVidk AMV#9>1< n@0amdns$ (Wn"-biombba _I$${m-" idk W0mbb$mda bn{{nw sicn Dj$ jf 67>?9-$ t

Wnqjwemda #|mbj{s +ifn{} gnb{ issncgbmns A₢dnwibDj$ <1;O050>$ $

)tkmfmoi{mjd jf cimd gniwmdas idk  `(cwdibs Hjs$& & 8 jd AVidk AMV#9>1<ndamdns$ $

Ohnoemda nbno{wjkn obniwidon t)m{h {nwd#:bi{n Dj$;#9;< md somd{mbbi {]!Yn V#IA

=#K C20Radn{js$[jqmda {iwan{s qm{h cjknb O#6I imw-bidns

Mds|no{mjd jf Qmda [nwcmdn$b Fm Hmdas jd9!#9"7" \#979?" \#97O" \#97K idk \#97N ik w#b-bidns$

Otdan md mds{ibbi{mjd jf qmdkshmnbk jc9!#979?" \#97O idk \#97K imw|bidns$

Mds{to{mjd idk wnsjtknwmda jf obm|#}mbj{

99iwioBb~{n fwicn" [h!m!amt66?=1 #;>>#

9<71?9[j#MJ#>#9

!whn fjbbjqmda [nohdmoib Jwknws ffmbk Bn{{nws hivn gnnd mss~nk smdon {hn bis{mss~n jf {hn Imw Jjw|s DnR9s Bn{{nw jd `wjvncon w =" 9=?90

Ki{n idk Dj$ _~g`nZo{

=9>?9$ [nohdmoib Jwknws" Jndnw!ib$ 'wjvmsmjds #[j#<<#> nx|!Bidi{m jd jf!stws{n0bb idk kms{wmg~{mjd$

9<77?bImw:bidns idk \iw{s" Atdnwib ~sn" oiwn Andnwib[J#<9#9#87$ idk kmst)jsm{mjd jf scibb !|~c| $idk b-wnss~wn$

{}|n $fmwn nx{mda~mshnws$ $

\wZj{jawi|hmo Gj~mµcnd{ " Ohncmoibs idk snd# Andnwi#bsm{mpnk Mbe!{{nwmi$bs #tojd{imdnws fjw idks{jwian jf$

$ F~nbs idk Mdwgw!Boidg s $$ Imwowif{#ndamdnb~gwmoi{mta jmb # s{jwion idk ~sn$

Cjd{hb} Mdknx jf tnob~bmoib Mds{w o{mjds Andnwib

991?9[B#?9#71=

999<?9[B#?9#718

9b79?9[B#?9#79?

997??9[$B#?9#767

999??9[@$$$$$?9#99>

997??9[M"0$$?9#971

999=?b[B#?9#9=>

999=?9[B#?9#78<$

9<?<?9$[(# <6#9 J#b

999?9[j#JJ#<#8

997??9[Mw#?9#=>

99=?9[B#?9#787

9996?9

[$w"0#?9#78?

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 234/278

9999?9[Mw#?9#78$B "

9999?9[B#?b#78>

997>?9[B#?b#788

9998?9[Mw#?9#78=

999=?9[B#?9#7=i

997<?9[Mw#?9#7=9

999=?9[Mw#?b#7=?

Ohidan jd mds{w~cnd{ gjiwk jd G?I" G>I"d0&@0 idk ]b0i> imw#|bidns$

Wnmdfjwoncnd{ jf {imb µjs{ jd Fjwk n#B$00Iimw-9idns$ #

Fbiwn ny~m|cnd{ fjw n# 1 idk n#1"I$imw-bidns$

Mdi{ w~o {! Om_ jd {0##0 ( t0wi{mjd idk cimd#{ndidon jf Emda#_<nbf0b@ f~nb ai~0j "

Wntbioncnd{ jf obic|" bidkmda aniw ixbnfimwmda jd \#970G imw#|bi$$!9$ns$

Wn!"-bioncnd{ jf ioonbnwi{mjd !-~dwj bnvnwt $ $ !'

Dj$ \#9;<77$jd _{wjcgnwa oiwbtwo{jw?$

Mds{ibbi{mjd jf oiwg~wn{jw imw md{iens{U{oe  iow nnds <09 \[#? imwm`bidns {j |wn#vjdt wnas" {jjbs" idk @5biw{s fwjc nd{nwmda{hn oiwg~wn{jw imw md{ien$

###<<<###

Qwmah{ idk ibb Kn-j{s$

Qwmah{ idk FIK" 9t"WIK"idk _IIK

Gwjjes" Ciwoh" Cm{ohnb"FI K " G I K idk _^ K $

Ohid~{n"Owmss}"Enbb}"be{wohCi{hnw"bGxqnbb " _nbfwmkan "

Qwmt9{" FIK"CIK"GIK&_IIK$Gjbbmda"Fwidon"B~en"Ciwoh"

Ci{hnw" Cixqnbb" ;{h Jjc| " Aw_nbfwmkan idk ibb kn|j{s$

S!IK" G I K " _ I I $K idk Ohid~{n$

Ohid~{n" FIK"CIK"t0I$K"idks $IIK$

IKKM[MJDIBDJ[N_FWJC $IMW OJW\_FMNBK_ IDK_[I[MJD_

GjbbmdA Fmnbk" $Idiojs{mi" K$O$" Djv$ 9={h$

Btn~{$ _{w"i"di{hid wnond {B} wn{~wdnk fwjc i {wm|" oiww}mda is 5$-issndanws B{$#Ojb$ Ftoenb id~ OJ00'B-0t5_f"'!0!$$$0"j""(!s$ [hn} qnwn ajdn i bm{{bn$ jvnw i cjd{h" idkk~wmdo {hms {mcn ojvnwn~ iµ -@0J0$mbb98${nb}! 9?"<<< cmbns idk vmsm {nk i!)[-wjxmci{n9} =<imb'!'0@jw{s$ Vnw} bm{{bn {wjmmgbn qis ndoj~d{ nwjk jd {hn {wm'j" idk fwjc ibb i!-#|niw#idons m{ c~s{ hivn gnn0@$ i !-bnisid{ jdn$ t#

J~w Ojccidkmda Jffmonw" bv!98" jwKivmksjd" idk Andnwib Fnohn{ qnwn icjda {hnfmws{ {j j00$-jd{hn k~oe  ihjj {$Bds# snisjd$ [hn} s-t!'t i fn!"#' ki}s kjqd jdOhmdoj {nia~n Gi}t 2 $ 0 4 '

Jd Djv$ ={h" b!$i jw Kivmksjd" Oi!-{$ Ni@00nw" Bmn~{s$ ^cs{nik idk Biq{jd fbnq idmah{ cmssmjd {j Cmkkbn{jqd {j i{{ndk$ {hn {qo##ki} Ndam05!bnnwmda idk _~#"d9} Ojdfig$

Bmn~{$ Ajjkwmoh" j~w \hj{jawi|hmo Jffmonw" Bmn~{$ Oj~s9idk" _$a{s0 Ci{js idkQmbbmics fM shj{ #$-MM {hn ^$ _ $_ $ I E Wc w jd m{s #5msm{ hnwn$ Fmbc !is ~snk is icccm"#{mjd idk dj cmssns Vmt00n 0!0<O00'"! $‧$

Bm$n~${ s " Cnwwmoe" Oj~sbidk idk Ajjkwmoh 0{0ob!)!mnk {hwnn G[#7G  |bidns {j _id $eb{jdmj" Djv" 98{h" wn{cdmda g} wimb$

[hnwn iw n {qj 1jb9n} gibb {nics <0!9 {hn |js{" ojwcj snk jf jffmonws jf {hmsojccidk$ M{ his gnojcn i vnwtw #-j'-~biw aicn icjda {0bn jffmonws idk m{ ms knsmwnkojd{ns{s qm{h j{hnw ojjk {nicsBb' {hms vmomdm{}$

_tcish his ibsj gnojcn vnw} md{nwns{mda {j jffmonws i{ {hn fmnbk$ _jcn j f

j~w _y~ish fids qj~bk bmen {j$ iwwidan aicns qm{h j{hnw dniwg} 5:js{ {nics "$ [hn Gjbbmda0m!mnbk b)isen{gitb [nic ms s{iw{mda >${s snisjd ~dknw {hn igbn$cidiancnd{ jf  Mkn~{ " Oj~sgwbbB idk _a{$ Obivikn{ohnw idk hivn cj~bknk i {nic {hi{qmbb |wjvn tjt{h} jf {hnmw nffjw{s$ [hn} hivn sohnk~bnk aicns [Mm{h sjcn jf {hngns{ {nics md {hn Kms{wmo{ idk dniwg} !-bions$

###<<<###

\MBJ[_ ANb! $~[@O:0Mb@A

_nojdk Bmn~{s$ [ $ Q $ Owiqfjwk fmbk @$\$ Gmaanws{iff" jf {hn 7dk Gjcgiwkcnd{

Jwj~| " Bid!bn} Fmnbk$" Vi$$" '{jje {hn wi!"M9 9 jd Jo{jgnw 79s{" qhnd {hn En}s{jdn

Gjcgnw md qhmoh {hn} qnwn fb}mda kmvnk md{j gioe wmvnw$ Is {hn ivmi{jws qnwn

wn{~wdmda fwjc i gjcgmda cmssmjd" jdn cj{jw s {j#wjn k " idk {hn t@m9O!{" Cmn~{$!Owi'vfjwk" oj~bk$ dj{ bdj050n {mbn f$#t$$0bk$ Nd bidkmda! md {hn qi{nw" # {hn Gjcgnw s{w~oe 

{imb fmws{! idk qhm|tnk jvnw jd m{s djsn$ Bmn~{$ Gmsanws{iff" {hn jjcgnw" qis

s{mbb md {hn bMu5jbknd ohik$w ' qhn d {hn $Bidn qnd{ jvnw" idk hn wnonmvnk `iws"

s{wimds" {"wms{s idk gw~msns" is qn Bb" is i ojc#mb$n {j giww{ Bsc" Gj{h jffmonws qnwn

{iend {j {hn hjst:m{im$ Bmn~{$ Owiqfjwk qis ~t im!bb)$$ "2-t~{ {hn fjbbj!"bmda!ki}" g~{Bmn~{" GmAAnws{iff ms s{mbb wnojvnwmdt5 fwjc hms sw~~0n kjqd$

V#679; " $I$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 235/278

b$MG W I W]

?

###t

####t#t#####t##t

# # # t

#### #

Z!00#Z$$##

# # 0 ttZ$3 ## #t t

M__^N$K f"]

JFFMON JF [HN OHMNF! jw [HN IMW OJW\_

Q I W K N \ I W $ [ C N bf[

QI>HMDA99-D" K $A $

VJB$ XV KNONCGNW t8" 9=?9$ DY!_

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 236/278

[I0iBN <0$ OJD[Nb{[_

\ i cYndnwib Fnohn{ Gmks Ikmn~ {j {hn Imw Ojwts # # # # ;>1#;>8#)wjjes F mnbk Gnojcns _{i{mjd j f Jgsnwvi{mjd Awj~| # # # # # # # # # # ;>8Dnq [t|n jf Mdnw{mi _{iw{nw # # # # # # # # # # ;>8Ivmi{mjd Awj~dk _otjjb oj~wsns md Hj~s{jd \~gbmo _ohjjbs # # # # ;>8$

[wimdmdA _{iw{nk i{ bbm~9kjb|hFmnbk # # # # # # # # # ;>=#;69Fb}mda Bigjwi{jw} ^snk {j [ns{ Wikmj _n{s # # # # # # ;69Cimb \mt~| Knvmon Kncjds{wi{nk i{ Qwmt99{ Fmnbk$ Jhmj # # # # # tbGma [qj#\bion Abmknw [ns{nk i{ B~b0n Fmnbk # # # # # # # # ;67Ci` jw Wiknw Ikkwnssns Wnsnwvn Jffmonws # # ;67Cjsy ~m{jns md \idici md Awivn Kidanw # # # # # # # # # # ;6?#;6;Dnq Fjwc#Fm {^dA G ioe idk Hnij$ Wns{ # # # # # # # ;6;I \iwioh~{n @~wd|mdA @icgjwnn i{ Ci{hnw Fmnbk # # # ;6;Imw Ojw|s [wimdmda Ond{nw Cjvns {j bbm~9kjb|hFmnbk # # # # # ;6>#;66D j d o jc c m ss m j d nk J f f mo n w s! tw{nws i{ _oj{{ Fmnbk ;66[hidesamvmdA Qni{hnw \jjw fjw Owjss#Oj~d{wmns # # # # # # ;61

Ojds{w~o{mjd Qjwe i{ Cixqnbb Fmnbk # # # # # # # # # # # # # # ;68A~d Oicnwi fjw \~ws~m{nws # # # # # # # # # # # # # # # # ;68H m ah W i de m da J f fm o nw s Mwms|no { Cidn~vnwmdA Iwni g} Bbidn # # ;68#;6=Gni~{mf}mdA {hn Awj~dks i{ _nbfwmkan b)!mnbk"Cmoh$ # # # # ;6=_jcn _ g i w @   _hjj{mda g} \mbj{s md Hiqimmt9 Kn|iw{cnd{ # ;6=H~d{mda [ibns # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # ;19#;17Ais Hnbcn{s fjw Djd#Wmamk I mwshm| ^sn # # # # # # # # # # # # # # # # ;1<Fwidon Fmnbk Jffmonws b!iw{mom|i{n md Fmns{i Onbngwi{mjd ;1<$[hn Bmgwiw} jf {hn Ci{nwmnb Kmvmsmjd" Imw Ojw0: s # # # # ;1?Bmah{nw#{hid#Imw Io{mvm{mns i{ _oj{{ Fmnbk # # # # # # # # # # ;1?Q iw Kn|iw{cnd{ Jwknws Iffno{mda Imw Ojw-s Jffmonws # # # # ;1;Dnq Giw#wioes fjw 7?wk Gjcgiwkcnd{ _y ~ikwjd # # # # ;1;Oi|{imd Fwide Hiqes Vmsm{s Qwmoh{ Fmnbk # # # # # # # # # # # ;1;Amid{ _mejwq@ \bidn Bidks md \idici Oidib Pjdn ;1;I d I||wj|wmi{n Ohwms{cis Amf{ # # # # # # # # ;1>$[idabn m d i Obj~k # # # # # # ## # # # # # # # # # # $## # # # ;1>#;16$Cjwn MbKjb-nbb jd W id2 mjb' -hFmnbk" [nxis # # # # # # # # # # # # # # # # # ;16D j {n s f w jc I m w OJ['5-_ Fmnb2 bs # # # # # # # # # # # # $$ # # # # # # # # ;11Mds|no{mjd Kmvmsmjd Hi{ns # # # # # # # # # # $$# # $# # # # # # # # # # ;81

V#67b8" I$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 237/278

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 238/278

b ni vn { j c } s ~ oo n ss j w" C i ` jw # An d nw i b 0 0 Gn d ` ib ' b 9m dK $ ‧ F j~ bj ms " { hn h jd jw j f' | bi om da

{ hn f bi a ~ |j d { hn o i| s{ jd n j f i cj wn o jc |b n{ nk n km fm on $

M s i} t m{ h c ~o h f nn bm da { hi { { hn m b bj s{a wi {m f} md a w ns ~b {s i oo jD =9 ms hn k k ~ w #md a c} {n d~ wn j f j ff mo n q nw n c im db } k~ n { j { hn qh jb n# hni w{ nk s ~| tj w{ q hm oh i bb

j f } j~ cn cg nw s wf {h n $Im w Oj w| s h iv n am vnd c n$ D j O hm nf o j~b k is e f jw c jwn

b j} ib {} i dk k nvj {m jd {j k ~{ } {h id {h i{ qh mo h } j~ hi vn i oo jwk nk cn $ M{ms c }s md on wn h j| n { hi { } j~ q mb b c i dm fn s{ { hn s ic n s :m wm { j f o jj |n wi {m jd { jq iw ks c }

8 ~o on ss jw id k j {h nw s q hj f jb bj q$V d) mb n M b ni vn { hn i o{ mv n s nw vm on j f { h n I wc } m d a nd nw ib " i dk { hn $ I mw O jw |smd | iw {m o~ bi w" qm {h { hn kn ntn s{ w na wn {" m { m s ibs j q m{ h i f nnb mda jf md {n dsn

| wm kn f jw hi vm da g nn d i ff mb mi {nk f jw sj cid } }n iws q m{ h { hm s } j~ da i dk vm aj wj ~s

oj cgi { gw id oh j f { hn Iw c} qh mo h h is cikn m {s c iw e md {h n a ndn wi b s oh ncn j f

{ hm da s o jd dn o {n k q m{ h { hn D i{ mj di b K nf nd sn n f j ~w o j~ d{ w} $ C } dicn ci} gn sn|i#wi {nk f wj c { hn i o{m vn b ms {" g ~{ c } h ni w{ q mb b n vn w g n m d s }c |i{ h} "d {h nv nw }{ hm da

| n w{ i md m da { j { 9 ) "nq n bf i wn j f cm b m{ i w} i v mi { mj d $'

##<<<###

G W JJ E _ F M NB K 0 G NO J CN _ _ t[ M J D J F J G _N W V$ I $[ M JD A W J^ \ V 

V # 67 9 8" I $ O $

G wj je s F mn bk " _ wj b Id {j dm j" [ nx is " h is g nn d n x| nw mn do md a i w i| mk | hi d{ is ci #

a jw mi h iw kb } n xo nn kn k g } { h n ' y ~m oe o ai da n' i w{ ms {$ [ hn Im w O jw |s \ wm ci w} F b} md a

_o hjj b |~ bb nk ~ | s {i en s i dk cj vn k {j {h nm w d nq s{ i{ mj d i{ Wi dk jb |h F mn bk " {i em da

c id } j ff mo nw s i dk n db ms {n k i dk o mv mb mi d | nw sj dd nb $ H jq nv nw " B mn ~{ $t Oj bj dn b H $G $

O bi an {{ " f jw Yn wb } O jt di dk md a J ff mo nw j f { hn F mn bk " c jv nk { j E nb b} F mn bk " q hn wn

h n i ss ~c nk o jc ci dk " i dk {j je qm {h hm c s nv nw ib j ff mo nw s jf Gw jj es F mn bk " ic jda

{hnc gn Mda Oi|${ik$ds O $O $ D ~{ {" [ $_ $ V js s" @ ic ns $I$ Hnibt}" O $Q $ F j wk " B m n~ { s$

B n q ms $ I $ K i } { jd " Q$N$ Gien w i d k W$O$ C io Kj di bk $ O iS : {i md H ni bn }" B mn ~{ s$ K i} {j d

i dk G ie nw " q hj f mb bn k { hn w n s: 8o {m vn | js m{ mj ds j f _n ow n{ iw }" I k` ~{ id { i dk \ nw #

sj dd nbI k` ~{ id { jf { hn \ wmc iw } Fb }m da _ oh jj b" i wn |n wf jw cm da {h n s ic n k ~{ mn s fj w

{hn Ikvidonk Fb}mda _ohjjb i{ Enbb} Fmnbk$ $

Qm {h {h n k n-iw {~ wn jf { hn s ohj jb " {h n 9 7{ h Jg snw vi {m jd A wj ~| cj vn k md {jG wj je s F mn bk " { hn f mw s{ { io {m oi b j wa id mp i{ mj d { j g n $ s {i {m jd nk m d _ id $ Id {j dm j

s md on { hn Q i w$ C i` jw S fw id e K $ B i ob ki dk " Q 0b < q is o jc ci dk md a K jk k F mn bk " { jj e

jvn$w! {hn ojwwwdidk jf Gw j je s " i dk { hn f mn bk djq m do b~ kn s { hn 7 7d k J gs nw vi {m jd

_ y~ ik wj d" f jw cn wb } j f Ci xq nb b F mn bk 5 { hn 9 7{ h J gs nw vi {m jd _ i~ ik wj d$ 9 7{ h J gs nw #

v i{ mj d A wj ~| H ni ky ~i w{ nw s i dk F mw s{ \ hj {j _ no {m jd " f jw cn wb } j f Kj kk F mn bk 5 { hn

8 8{ h J gs nw vi {m jd _ y~ ik wj d f wj c F js { F mn bk " F jw { _ mb b" J eb i$ 5 { hn > 8{ h _ nw vm on

i dk 6 7d k _ nw vm on _ y~ ik wj ds " f jw cn wb } q m{ h { hn Im w O jw |s \ wm ci w} F b} md a _ oh jj b"

id k w n{ im dnk i{ {h n F mn bk qh nd m { gn oi cn i s{ i{m nd f jw { hn [i o{m oi b A wj ~| " gn #

s mk ns k n{ io hw ~n d{ s jf { hn t w{ nw ci s{ nw " _ ma di b" C nk mo ib i dk J wk di do n O jw |s " d ~c #

g nw md a 8 1< n db ms {n k c nd i dk i |: wj xm ci {n b} 1 > j ff mo nw s$

^ dk nw { hn i gb n k mw no {m jd j f t `j w B io eb id k" q hj | wn vm j~ sb } o jc ci dk nk F jw {Ow jo en{ { i dk Kj kk Fm nb k" i dk qh j m s i a wi k~ i{ n j f { hn O jc ci dk i dk A nd nwi b _ {if f

_ oh jj b i { F jw { B ni vn d! R1 jw {h i dk i d j ff mo nw j f q mk n n x~ nw mn do n" { hn 9 7{ h J gs nw vi #

{ mj d A wj ~| i bw ni k} h is g na ~d j |n wi {m jd s o jd {m da nd { ~ mt d { hn { wi md md a j f im w

j ff mo nw s m d { hn m d{ wm oi om ns j f J g sn wv i{ mj d { io {m os $

###<<<### #@# 9 # # D N Q [] \ N J F MD N W [ MI _ [ I W [ N W

$$ I dnq {}|n jf m dnw{mi s{iw{nw qis wnond{b} knvnbj|nk i{ {hn C i{nwmnb Kmvm#

sm jd " Q wm ah { Fm nb k$ M{ oj ds ms {s j f { hn s{ id ki wk m dn w{ mi s {i w{ nw q m{ h i g jjs {n w

ci ad n{j md oj w| jw i{n k md {h n k wm vn m d s ~oh c idd nw i s { j c ns h { hn gj js {n w Qm {h { hns{ iw {n w an iw s i { { hn si cn m ds {id { { hn s{ iw{ nw ms n da ia nk q m{ h {h n n da mdn $ [h n

{j {i b q nm ah { jf {h n d nq ny ~m |c nd { m s ? < | j~d ks " md ob ~k md a { hn gj js{ nw ci adn {j

i dk h id k o wi de $ D no ns sm {} f jw s n| iw i{ n g jj s{ nw c iL "d n{ j i dk o jd {w jb m s nb mc md i{ no ;

{B^_ si vm da i q nm ah { jf {n d \ J^ bb ks jv nw {h n { }| n G #b b qh moh m s i{ | wn snd { s {i dk #

iw k$ [h n dn q s{ iw {nw h is { hn f~ w{ hnw ik vid {i an jf f wnn md a {h n h id k j f {hn |m bj {

f jw cn wb } ~ sn k j d { h n g jj s{ nw f jw { hn j |n wi {m jd jf  { hn { hw j{ {b n i dk q ig gb n |~c|$

###<<<###[ h n H j~ s{ jd \ ~g bm o _ oh jj b _ }s {n c" i { { h n g na md dm da j f {h n F n gw ~i w} s nc ns {n w"

m s a jm da { j md oj w| jw i{ n m d m{ s v jo i{ mj di b s oh jj b o ~w wm o~ b~ c i vm i{ mj d a wj ~d k

s oh jj b o j~ ws ns $ [ hn sn o j~ ws js o jd sm s{ j f C j{ jw s" D iv ma i{ mj d$ C n{ nj wj bj a} " i dk

[h nj w} j f Fbm ah{ $ [h ms ms gn md a kj dn qm {h {h n o jj |n wi {mj d jf {h n b bb {h J gsn wv i#{m jd _t kw jd " [ nx is D i{m jd ib A~ iw k$ [ h n M ds {w ~o {j ws q hj h iv n g nn d s nb no {n k { j

{ ni oh { hm s o j~ ws n i wn j ff mo nw s j f { h ms _ y~ ik wj d$

#;>8#

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 239/278

[ W IM D MD A _ [ IW [ NK I [ W I DK J B\ H F M NB K

7 d k B m n~ { s$Cmbm{iw} Ioiknc}

Oiwwjbb} @$jsn|h F$O iw {n w" W mo hi wk _ $

O i {h n w" B n j Q$

O jw gn {{ " @ ic ns G $K ib n} " @ jh d \ $Kicgn w a " $ O iw b F$"#K iv ms " Q mb bm ic K $Kndsfjwk" Ohiwbns F $K m ns { nb " O h ns { nw @ $K j~ ah nw " O hi wb ns G $K~kbn}" Hjvwiwk H$K~ff}" Ciwonbb~sN i {j d " W j gn w { N $ B$Fniamd" @jhd$I$$F b n{ O hn w " A n jw a n N$

V # 67 b 8" I $ O $

F b }m d a O i kn { sC i{ {h nq s" @ ic ns C $b t {{ h nq s " F w id o ms H tC jj k} " H jq iw k I $C jj wn " W ib |h @ $C js ci d" J bt jd k @ $C j }n w s" F w id e ^$9twohmsjd" Gnjwan C$0Hnib" @nssnb5nbsjd" Kivmk W$9 ~ oe j bs " Q m bb m ic \ $

J a bn s g} " Q i b{ n w I $J ! Hi w i" 0 G }w j d A$\ iw wm sh " D jn b F $\i5}dn" _ic~nb V $\ hm bm |" K jd ib k N $\ ~w sn w" G wm {{ im d H $

!\ibc" @jsn0"h W$WidkjB | h " @ i oe B $Wn}djbk$s" Wjanw C$W9ob9iwksjd" Hiwjbk A$_ ni wb ns " D i{ hi d F $_hnffmnbk" Kj~abis I$_ hj oe bn }" C jm w B $_ c m{ h " N b {j d_ |i en " @ jh d \ $_ |w ~d an w" D jg bn J $s{nvnws" Fwnk$ K$_ q mf { " H n dw } H$[ h w~ n bs n d" W m Oh i wk K $[ w mc g bn " Q m bb m ic B $^ dw ~h " C iw mj d K $Q iw k" W j} \ $Q is sn bb " W ib }h B $

Q nb bn w" W mO hi wk O $Q jj bb n} " \ i~ b _ $Qjwbidid" @i$5dns[$_nbipj" _{n!bfnB$P ~ oe " O i wj b Q $

t d k B m n~ { s$H nf bn }" Q mb bm ic [ $@ jh ds jd " H iM w} Q $Q m bs j d" W ~ ss n bb I $

F b }m d a O i kn { sI w md a " Q m bg ~ w Q $

W be nw " O iw b F $G n oe " _ { n| h nd I $Gnbknd" Bbj}k w$Gnbb" @is!@nw D$Gmwk" $I$@$" @w$

Gjaiwk~s" Qmbbmic M$G jd dn bb " Q mb bm ic F $Gjwohnws" IkwmidG jw kn bj d" H nd w} J $G j wa n ws " N b kj w Q$G w ik } " W j gn w { Q$Gwiddjd" Qmbbmi!bbF$G w is h ni w " t t ~w m on \ $G w jo e bm s s" O n kw m o @ $G w~ on " @ ic ns B $O ih mb b" C iw {m d G $O i ss i k} " A n jw a n _$O i p mn w " F w id e Q $Ohwms{dnw" @jhd!Q$Oh~wohmbb"Widkjbth N$Obiwe" Abn0m$9$dO$O bi we " Q mb bm ic B $O jc gn s{ " Q mb bm ic B $O jj |n w" W jg nw { N $ @ w $Ojwwmaid" Nwwcn{{ @$Oj~wsn}" Hiw w}Ojx t K~kbn} _$O jx " H jc nw C $

O ~ bb n w" H i ww } H$Kivms" tmbbmiwd N$K n iv n d| j w{ " @ i cn s C$K n cb n w" C i M! v md O$

K m{ p nd " Q mb bm ic A $

J d D j vn cg nw 7 dk " ? ?9 s {~ kn d{ s s {i w{ nk { wi md md a i { W i d kj b| h F mn bk " [ nx is $J f { hm s d ~c gn w" 9 9? s {i w{ nk { wi md md a j d { h n G is mo s {i an i dk q nw n { wi ds fn ww nkf wj c t tw oh F mn bk " O ib mf $" i dk G wj je s F mn bk " [ nx is $ _ {i w{ md a { wi md md a m d { hn\ wm bd iw } o bi ss q n w n 7 98 s {~ kn d{ s" m do b~ km da s nv nd h j bk jv nw s$ \ wm jw { j { h ns { iw { j f fb } md a " n m ah { s { ~k n d{ s q n wn n b mc m di { nk f j w - h} s mo i b k m sy ~ i bm f mo i {m j ds $

[ hn f jb bj qm da m s i b ms { j f { hn s {~ kn d{ s0G I _ ) O _[IAN

Fb55 wmdnOikn { sKjhnw{}" @jw$$dO$K ~o eq jw {h " H ~g nw { G $N ie nw " o iw b H $N iw bn " B bj }k Q $F b jq n w" _ o j{ {F j ~o h n" @ j hd _$" @w$F w n} n w" F w nk n wm o e W $A i{ ns " [ hj ci s B $Anjwan" Obmf{jd V $A mf fn " A nj wa n C $

A bi sa jq " C iw vm d O $A jv jd m" A nj wa n B $H i iw c id " K j di b k Q $

H ib n} " J bm d E$H i cm b {j d " N k ti w k D$Hidsjn {nw " \i~b @$H iw wm s" O b} kn O $H iw wm s" B ns {n w _ $H n dk n ws j d" W m oh i wk Q $H mb b" W jg nw { B $" @ w$HjffKcbb" Onomb W$H jw vi {h " B nq ms " @ w$H ~a hn s" B j~ ms W $H ~d {" @ io e _ $H~d{" Qmbg~wd W$H ~w s{ " K jd B $H~{ohnwsjd" b?nd` $F$@ io es jd " N kc ~d k B $@iwM05jd"Wjgnw{ N$@ jg sj d" t dn wj d _ $@ jh ds jd " Q mb bm ic Q $ @ w$

ti){n$ @Ybq M{$E nn di d" A wn aj w} F $

Ew~a" Bns{nw N$B id oi s{ nw " K iv mk G $ @ w$B jv nb io n" Q mb bm ic [ $CoOjwcmoe" \i~bCioenb oid " Hjqiwk Q $

\ W MC I W] _ [ IA N

7 d k B m n~ { s$Cmbm{iw} $Ioiknt}

Gnn g n" W j} kn d N $ @ w $G nb b" Q mb bm ic @ $M 0 nw a " F wn k nw m oe [ $

0Gbien" Ajwkjd I$G bi dd md a" @ ic ns O $Gb~dki" A i s| i wn F $Gjdk" Vid H$Gjqcid" Qndknbb Q$Gj}k" Wmohiwk E$

G w jv c " W j gn w { Y "$

O i bb i hi d " K i dm n b F $ " @ w ‧O iw kn bb " W jg nw { B $O iw bm sb n" @ ic ns H $O i wb c iw e 0 O i wb Q Z

O i wb s jd " A ~ dd i wk 9!$

#;>=#

Oi!@{imdQ n bo h " O b iw n do n H$

9s{ Bmn~{s$Ojdqi}" Hiwjbk$ @$H md ks " @ jh d H $

E mw en dk ib b" @ jg d \ $7dk$ Bmn~ {s$I wd n{ {" O hi wb ns [ $E jh bn w" @ jh d F $C $_ em dd nw " C nw sj d B $

7 d k B m n~ { s$Cmbm{iw} Ioiknc]

Ikics" $$Idkwnq@$$Iwdjbk" 9fmb{jd Q$G iw k" O hi wb ns W $0N i$ ww "@j hd N$G no e" [ hn jk jw @ $

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 240/278

J||ndhn mc" W~ssnbb M$

\n{{mawnq" Gw~on O $\bttnw" Nvnwn{{ O$

\wmcn" Fwide @$

Wnmff" Ibbid N$Wndshiq" Hiww} D$

Wjanws" Owivnd O$

Wjsisoj" Qib{nw B$Gjsn" Qmbbmn@xb I$

W~{hnwfjwk" s{~iw{ N$_hnkk" t"9<wwms H$

_hjw{" Hndw} 0 i $_mdkj" !$1m9bmic @$_einw" Iw{h~w H$ " @w$

_cm{h" @jhd H$

_{iobkbj~sn" Qib{nw O$$ _{j|hbn{" tmohiwk G$

_{i~ff" Ohiwbns t$

_{~nwcnw" Hndw} @$

_qnn{snw" B~{hnwQ$"@w$

[hjcis" Ib gnw{ @$

!b!hjcis" @jhd G$

[mggs" Jwvmbbn N$

Vivwmdi" Wmohiwk F $Qioe]5m{m" Kjdibk D$!1 ngg" B5] bbmb H$

Qhm{bjoe" Hjqiwk Q$

Qjjk" Ob}kn H$" @w$

Qjjkdiwk" Wi}cjdk O$

Qjwwibb" Ohiwbns H$

]iwgjwj~ah" @jhd C$

7<da9!0nw" Bnjdiwk N$

\ W M C I W ] _ ! b0 I A N # 7 9 c BbN^t[_) C @ b[I W] I OI Kt

$Fwnknw9ob{" Ohiwbns N$ Bnn" Wjgnw{ C$ WY99nw$Hiww} A$

F{0bb{jd" Wjgnw{ F$ Bnn|nw" Niwbn G$ _enbkjd" @jhd W$

Ajwkjd" @jhd O$ Bns{nw" Wi}cjdk [$ _ciw{" @iojg N $Awmffm{h" W~ssnbb H$ Bnvndmoe" 99$i$}di"wkD$ _{mdnss" \hmbm!w4 G$

A~nd{hnw" Bj~ms I $ Bmohmwmn" Ojwdnbm~s I$ _{wj{hnw" Knid J $Hic|{jd" Qmbbmic I$ Bm{{bn" Kjdibk O$ _{twk" Wjgnw{ I$

Hidcnw" _{j|hnd W$ CoObnbbid" @cdns [$ [hjcis" 9twvmd B$

Hiw{ci$d" Anjwan F$ CoAjqnd" Obiwndon K$ [hjc0:sjd" Nbcnw BtHi}dn s " Ish{jd C$ CoVnd"I $@ ‧ [mtgn wbien" Nkq" @$!" @w$

Hn@#cs" fbjhbb [$ CoBd5~ahbmd" Vmo{jw @$ hbcid" Hiwjbk W$

Hmoen}' [nwwndonW$@$ Cihjdn}" Qmbbmic @$ Qibenw" Nkqmd$ I$

Hjoendgnww}" Niwbn Q$ Cmbbnw" wi~b A$" Qiwk" \n{nw J$Hj}" O|iwbns N$ Cm{ohnbb" Nbcj O$ Qmbbmics" Anwibk N$

Hqdgnw' Ohiwbns "M$" @w$ CjJ%9n}"Hndw} E$ Qmbbmics" Hj}{" K$

H~{ohmsjd" Kivmk Q$ Cjjwn" Nwdns{ ! Qmsn' Wmohiwk H$

Msgnbb" Qmbbmic H$" @w$ Cj{hnwqnbb" Kivmk D$ Qjjkqiwk" Qmbbmic W$

@ioesjd" Mwvmda Q$ C~nd{tw" Hmbgnw{ F$ ]i{ns" Kjdibk$ D$Enwqmd" Iw{h~w W$ @w$ \iwhic' Qmbbmic B$ ]j~da$" Cmbbiwk O$

E~dmsh"$ Bns{nw B$ Wnik"@jhd Q $ C ‧ $

FB]MDA OIKN[_

Ib kihb " @jmon N$ Aw~vnw" Kjwsn} G $

$Icgnw" Ohiwbns @$ Hibvjwsnd" Biws @$

Icjwj s" Qmbbmic Q$ Hiwcjd" Hiwjbk K$

Gbikn" Ibbnd \$ Hiw{" @jhd N$Gjand" Qmbbmic [$ Hniwdn" Qmbbmic F$

Gjqnws" Obnj B$ Hjdiwk" [jj W$

G~wkpmtsem" Gnwdiwk F$ H~d{nw" KM[mah{ H$

Gmnws!" Nkqiwk Q $ H~{ohmdsjd" Kjdibk W $

Oibkiwi"@jsn|h K$ @iwgjn" Cix F$

Oiw{nw" Wmbn} N$ @jcbsjd" Niwb K$Ohi#|cid" ?<bB$'9B$ @j}on" Nkqmd$I$Obiissnd" Obi}{jd G$ Enbbn}" @jsn0"-h @$

Ojbbmnw" Obimwn G$ Emda" @icns F$

Ojjdnw" ]two~s F$ Ebnmdjnknw" Bnjdiwk \$Ojwmn}!" Y~mdd C$ Ejoh" Qmbbmiw0#{ I$

Oj${h@:id!" @jhd I$ Bi~ahbmd" @nss B9$

Ojqmda" Ohiwbns I$ Bnsnsdn" Ohis " H$" @w$Ow~{ohnw" Hiww}" @w$ Bjqwmn" [hnjkjwn Q $

Kihb" Hiwjbk N$ {~enhiw{" B~{b0nw H$

Kiwdnbb" Onomb B bd9:emd" Ohiwbns W$

Km{{wmoh" Jhis" C$ @w$ CoIbbms{nw" Qmbbmcd A$

Kjjbn" Anj$ I$ @w$ Ci$dohns{nw" Hjwion H$" @w$K~owns{" @cdns W$ Dtdand" Ibgnw{ @$

Niw|"! @icns Q $ Btwshibb" bbmbn} H$

Nmsndcidd" _ic~n!B G$ "@w$ Ciw{mdn" Biqwndon B$

Fi{jw" @n|h{hi!Q$ Hmbbnw" Obiwe B$

Fjwk" Vmdond{ Cmbbnw" @jhd I$

Fwisnw" Bbj}k K$ 9fmcs" Siw{ \$

F~wbjq" @icns Q$ Cjd{ajdmnw}" Cibvmd

AivmMm5 Nkqiwk C$ Cjjwn" Nkqm$d C$

Angnbmd" @jhd" @w$ C~nhbnmsnd" Kjbm N$!

An|hiw{"$Bi~wnb$@$ Dnbsjd" Oiwb I$

An{{}i" @wjdns [$" @w$ by~oejbbs" Gw~dn{{ G$

DJ000wOJ5"fbvMM__ MJdK JFFM nNW_ [W I MD MD A MD A W I KN $

Ejbg" @!~bm~s I$" Cist _nwanid{ Bjvvjwd" t'9onb B$" _{iff _nwani$t{

Fmntk5 Ohiwbns G$" [nohdmoib _nwanid{ ]iw{md" Cjwwms" s{iff _nwanid{

_{joeqnbb" Wi}cjdk" [nohdmoib _nwanid{ !W~wnsei" Hndw} @$" _{iff _nwanid{

Qibsh" Bcdgnw{ O$" [no|tmoib _nwanid{ Qhm{n" Idkwnq" _{iff _nwanid{

Hidsjd" $Iw{h~w" _{iff _nwanid{ J~ddkdahic" Ohiwbns O$" _nwanid{

FJWNMAD_[^KND[_

0Gi$mnw"Ngnwhiw{ F$" Oi9:{imd" Anwcid Iwc}$ Qt" Ohiwbns O$" Ohmdnsn s{~knd{

knBnjd" Dmohjbis H$" 9s{ Bmn~{$" J~ignciei ]~$Bdd" Wj} O$" Ohmdnsn s{~knd{ "

[hn fjbbjqmda s{~knd{s qhj wn-jw{nk fjw fb}mda {wimdmda$ qm{h {hn Djvncgnw#";6<# $ V#67b8" $I $$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 241/278

M  

o bi ss q nw n f j~ dk { j g n $t h} sm y ib b} k ms y ~i bm fm nk 0

7 dk B mn ~{ $ F wi de E jq ib se m" @ w$ " (Y $C $O $-" F b} md a O ik n{ s K id mn b O $ N kq iw ks "

5 ` w $ " H i w v n } 0G $$ H iw {b md n" N bc nw B $ E j~ |" H nd w} B $ C oO bn bb id " H nw ci d O $_ hj oe bn }"

Bi~wnd << N $ _ h ~c ie nw " i dk [nnd$ _ a{ $ B ic gn w{ O $ Qi $b sh $

# # # < < < # # #

F B] MD A B IG JW I[ JW ] ^ _N K [ J [ N_ [ W IK MJ _ N[ _

[hn F jw k { wm #c j{ jw i mw |b id n" q hm oh m s n y ~m : : n ki s i f b} md A w ik mj b ig jw i#{ jw} " bn f{ m {s h jcn gisn i{ Q wma h{ Fm nbk " Ki }{jd " Jhm j" w non d{b } { j s |nd k i

f nq k i} s i { _ n bf wm ka n F mn bk " C mo h$ " m d O Jm bb 9n o{ mj d q m{ h { hn { ns {m dA j f Q ns {n wd

Nbno{wmo Jjccidk _ n{ s$ [ hn sn s n{ s" m ds {i bb nk m bb i mw |b id ns j f { h n F mw k{ \ ~w s~ m{

A wj ~| " q nw n w no nd {b } w nq jw en k i { Q wm ah { F mn bk $

O i: {i md W mv ns j f { hn _ mA di b O jw |s " i oo jc |i dm nk g } C w $ Wjg n j f {hn Im w

O jw |s C i{ nw mn b K mv ms mj d i { K i} {j d" i dk B mn ~{ $ H ib b jc id " t mb j{ " c ik n ~ " { hn

| iw {} " i dk q nw n ` jm dn k i { _ n bf wm ka n F mn bk g } 9t$ G w} cn w" n da md nn w f jw Q ns {n wd

N bn o{ wm o$ C ~o h v ib ~i gb n m df jw $$ di ${ mj dq is j g{ im dn k g } { hn | mb j{ s j f { h n A wj ~|

f b} md a | bi dn s n y~ m| |n k q m{ h { hn s n{ s i dk i mk nk m d { hn mw { ns {s g } { h n | nw sj dd nb

j f { hn f b} md a b ig jw i{ jw }$

# # # < < < # # #

b 5b IM B\ MO E# ^\ K NV MO N K NC JD _[ WI [N K I [ Q WM AH [ F MN BK " J HM J$

I k n c jd s { wi { m jd vin wn ond{ b} ci kn i{ Q wmah{ Fmn bk j f { hn Oig j{ Inw mi \ moe #

~ | K nv mo n qhm$oh f!io!m B m"{ i{ ns { hn o jb bn o{ md a j f c im b j w cn ss ia n g ia s g } i d i mw #

| bid n qm {hj ~{ bid kmd a$ d9m s n y~m :cn d{ o jds ms{ s cimd b} j f i { w~ oe f wjc id i @3 bn

j f$$qhm oh w msn {qj 7 <#f{ $ ~| wma h{s i{ {h n hni k n dk jf {h n o iw$ [h n { j| jf { hn

~ |w ma h{ s i wn 9> fn n{ i|i w{$ G n{q nnd {h nc ms s{ wn{ ohnk sh joe ojw k" { j id nx {nd #

s mjd jf q hmoh ms i {{io hnk {h n c imb jw cnss ian g ia$ [hn i mw| bidn | moem da ~ | { hn

g ia f bm ns i gj vn i dk g n{ qn nd { hn sn ~ |w ma h{ s m d s ~o h i c id dn w { hi { i hj je md a k n#

vmon nx{n dk k$ da f wj c g nd ni {h { hn b 0@ bi dno i{ oh ns ~ | { hn 6< f nn { j f s hj oe o jw k # 0# m{ h

m {s i{{ ioh nk gia " {h n | mb j{ q mdk mda t t { hn ojw k j d i qm dkb iss sm{ ~i{ nk md {h nojoe|m{ id k k wi qm da { hn g ia m d{ j { hn | b id n { hw j~ ah i { wi | k jj w 5 $0 4b io nkm d { hn

g j {{ j c ‧

$Id ~ d~ s~ ib f ni {~ wn j f {h n kn vm on m s {h n o i{ i| ~b { i ww id an cn d{ $ ^ |j d{ hn

{ w~o e ms bimk i b 7#fj j{ w~d qi} ~|j d qh moh cj vns i o iw wmnw $ [hn cimb jw cn ssi an

s ioe i{ {io hnk {j { hn shjo e oj wk ms |b ion k md {h ms oiw wmnw $ [hn c jcnd { {hn h jje

f wjc {h n | bid n s{w men s {hn sh joe ojw k" i {wm aanw m s s|w~da q hm oh w nb ni sn s s hj oe

o jw k ~d kn w h ma h { nd sm jd i {{ io hn k { j {h n o iw wm nw i dk o i{ i| ~b {s { hn o iw wm nw k jq d

{ h n { wi o e$ t9^_" q hnd {hn h jje jf {h n | bid n kw iA_ ~| {h n c nss ian g ia" m{ h is

i bw ni k} g nn d s n{ c jv md a m d { hn k mw no {m jd j f { hn S :b id n i dk i { { hn s ic n i |! -w jx m#

ci{n s|n nk i{ qhm oh { hn |b idn m s { wi vnb mda" sj { hi{ dnm {hn w shjo e$d jw {hn nf #

fno{ s jf s hjoe iw n n x|n wmnd onk g} nm{ hnw tmb j{ j w :bi dn$ [ hn s|n nk j f { hn oi w~|j d wnb nis n ms ~s ~ib b} sn{ f jw 1< c $| $h $ [ hm s s | nn k o id gn k ms {m do {b } m do wn is #

n k" h jq nv nw " g } i { ma h{ nw Q md km da j f { hn q md kb is s q hm oh o jd {w jb s { hn s |n nk j f{ hn o iw $

[ hn | mO e# ~| k nv mo n j d {h n | bi dn m s b me nq ms n m da nd mj ~s $ [ hn q md kb is s m si ~{ jc i{ mo ib b} j |n wi {n k$ I s {n nb | mo e# ~| | jb n" 97 f nn { b jd a" i dk o bi c| nk g nd ni {h

{ hn f~s nbi an" ojd {im ds i a wjjvn md qh moh {hn | moe# ~| hj je w mkn s$ [h ms | jb n ms

b n{ kjd d g } jdn nd k o hid amda v nw{ moi bb} is {hn | bid n i| |wji ohn s {h n { w~O e$ [ hn

qnma h{ jf { hn wd imb s ioe jd {h n h jj e oi ~sn s {hn q mdk biss md {hn |b idn {j {~w d"

k wiq mda {h n sioe {j { hn {wi | k jjw $ [h n S: jbn ms { hnd obi c|n k gio e { j m {s hj wm#p jd{ ib |j sm{ mjd $ $ $ $

Md { hn knc jds{ wi{ mjd i{ Qwma h{ F mnbk " qh moh qis hn bk fjw {h n | ~w| jsn jf

k n{ nw cm dm da { hn | js sm gb n ~ sn f~ bd ns s j f {h n k nv mo n m d o iw w} md a c ns si an s" k ms #

|i{o hns j w cim b md { mcn jf q iw" {hn kn vmo n j|n w i { n k y ~ m{ n s ~ oo n ss f ~b b } ‧ $ I

h jj e# ~| m ds {i bb i{ mj d q is c ik n j d i d I ww ~} | bi dn " i dk { ns {s q m{ h B mn ~{ $ \ iw en w

| mb j{ md t o jd {m d~ nk { hn f jb bj qm da k i} $

[ hn O ig j{ I nw mi b \ko e# {w | k nv mo n q is k ns ma dn k g } A jk fw n} B $ $ Oi gj {$ i f jw cn w

| wn sm kn d{ j f {h n D i{ mj di b I nw jd i~ {m o I ss jo mi {m jd " i dk i fi cm bm iw f ma ~w n m d

d i{m jdi b i vmi {mj d i ffi mws$ M { ms si mk {hi{ C w $ O ig j{ o jd on mv nk { hn m kn i k ~w md a

{ hn Q j wb k Q iw { j c ie n f b} md a | js sm gb n g n{ qn nd g i{ {b n f wj d{ s q hn wn b id km da s q j~ bk

g n mc| jssm gbn $ Dj q m { s nn cs { j hiv n i k nfm dm{ n |nio n#{ mcn vib ~n f jw imw c imbfmnbks$

#;69# V#6798"$ I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 242/278

G MA [ QJ #\ BI ON A )@ MK NW [ N_ [N K I [ t ^E N F MN BK

[ h n f mw s{ { ns { f bm Ah { j f { ht { qj #: bi on a bm kn w o jd s{ w~ o{ nk $i { B ~e n F mn bk "

[ $ W$ !' {i s~ $b{ nk m d i g wj en d q md a s bk k i dk i o wi oe nk { im b s em k" k ~n { j i s ~k kn d

o hi da n "m d q md k k mw no {m jd q hm bn g nm da { jq nk j ff $ Q m{ h B mn ~{ $ @ js n| h G $ _ {i db n}

i { { hn o jd {w jb s" { hn o wi f{ q is i $a im d giend jf f # md {j id 8 #c m bn q m dk $ M{ bnf{

{hn a wj~ dk i{ i $gj ~{ 9> cm bn s t nw hj ~w s: nnk i f{n w i w~d j f f wj c >< { j 1 > f nn {$

B mn ~{ t _ {i db n} " q hj q m{ h B mn ~{ $ [ ib bc ik an B $ G j} k i d k B mn ~{ $ @ ic ns C $

[ hj c| sj d" h is F jw en k f jw cjd { hs j d { h n o jd s{ w~ o{ mj d j f { h ms w nv jb ~{ mj di w}a5btkn5"$M$$$N$smsBt B{bbi#$$$owi$m${#hid:S nj $ $ $ ) 0 0 S 9$ MM!b"ben $[@Ytt t$tt9$m$9@®)dn!_(=k){''!ttit:!tY$t3t $$ t@$_ : nt o{" g~{{ hn i mb nw jd o jd {w jb s i wn tw0t9mnt`: ~ dk nw aj s bm ah { i b {n wn ${ mj d$ Q n

qjw enk qm {h dj {hm da g ~{ j ^tt t* t tt tBt o{m do {h ms ab mk nw" is } bid s

f jw i o ig md > bm kn w q nw n d j{ #! G0 !: ! om fb ig bn $F jw { hi { w ni sj d" q n h iv n c ik n c ms {i en s$

Mc ni d" m f" v{n q nw n g ~m bk md @ $ id j{ hn w a bm kn w j f { hm s { ]! $$ 54 n"qn ! q j~ bk k j s j cn

{ hm da s k mf fn wn d{ b} $ 0 \~ { { hn a bm kn w o jc ns ~ | { j " nx |n o{ i{ mj ds m d n v nw } q i} $'

J dn w ni _J ]b f jw c ie md a { hn { ns { f bm Ah { i dk ! 0- bi dd 9d a id j{ hn w q is { hi { B {s $

G j}k i dk _ {id bn} qn wn {j b niv n s jj d f jw { hn ci md bid k$ H itm da s |n d{ cj d{h s jd

{ hn o jd s{ w~ o{ mj d j f { hn a bm kn w" { hn mw f wm nd ks i { { hn f mn bk ! im kn k m d w ~s hm da

q jw e J d m { s j { h n} q j~ bk h iv n i d j | jw {! b0 !d m{ }{ j f b } m {$[ hn a bm kn w h is i q md a s |i d a wn i{ nw { hi d { hn B ~b tn F mn bk E n} s{ jd n G jc gn ws "

q hm oh i wn { hn b iw an s{ i mw -b id ns i { { h n Iwc} ¯ b}m da f mnb ks $ [h n f~ snb ian wn#

s ncg bn sit hiw eb }md a jd m{s gi oe q m{h j| ndn k c j~ {h$ [h n owi f{ ms k ns mt9 $nk { j

o iw w} { qj :n ws jd s s j { hi {t mb j{ s d t} w nb mn vn t io bb ! j{ hn w k ~w md a b jd a f bm ah {s $

[ hn j ff mo nw s h iv n hj|n s m{ qmbb gn ~ sn k h nw n { j s n{ i d j ff mo mi b q jw bk !s w no jw k

f jw c j{ jw bn ss f b" ma h{ $[ hn f bm nw s | bi d { j n s{ ig bm sh i o cw w| j d qm dk ti wk Ji h~ i dk { j s nn e i d n dk ~#

w id on w no jw k$ [ b9 ms ' -b id h is g nn d k no mk nk #^ 0J J b9 i f{ nw s hj w{ { n! s{ f bm ah {s m d

q h m o h m { q is m dk mo i{ tk { hn wn m s dj {h md a q wj ta m d { hn k ns ma d ! jw o jd s{ w~ o{ mj d j f

{ hn a bm kn w i dk { h8 ${ m { q mb b g n" w ni k} f jw { hn w ms md a o ~w wn d{ s i { { hn D ~~ $i d~ \ i9 m

i f {n w c md j w w n0 : i mw s i d k i b {n w i{ m jd s $

Jd J o{ jg nw ? <{ h" B mn ~{ s$ [ ib bc ik an B $ G j} k i d k @ ic ns C$ [ h j c # a s j d c i k ns hj w{ { ns { f bm ah {s q m{ h { hn a bm kn w" ndk g j{ h k no bi wn k m { [ mi s f ~d o{ mj dm da 0 :w j} nw #

9 }$ G j{ h j ff m"o nws n d` j}nk jdb } i cmd~ {n n io h i bj f{ is ojc|ndsi{ { jd f jw { hn mw

c jd {hs jf b igj w" is { hn} q nwn M [ie mdo w ni k} {j w n{~ wd { j {h n c imdb id k$ I f{n w { hn

a bm kn w q is g w< 9$!b$ab9${{ j i b id km da " B mn ~{ $ G j} k $sik k 5 'Qb] f nR 1s no jd ks j f ab mk nw

| mb j{ { mc n h iv n w nb -i mk c n" f jw i bb { hn q jw e Mh ivn kj dn jd { hn s hm}$' Dnm{hnw

| mbj { a im dnk cj wn {hi d ;< f nn{ f wjc { hn aw j~ dk i f{ nw i sh jw{ {j t g} i ~{ jcj gm bn$

F jb bj dm do 5{ hn f bm ah {s " m { qi s k no mk $n k${j # " -b i oni b Jb b u 5c n {i b s e mk g n hm d k i

s ci bb q hn nb j d q hm oh { hn f ~s nb ia n j f { hn 5 59 9k nw w ns {s !$ [ hm s ]0m99 w nb mn vn { hn

{ imb se mk $ Bmn ~{$ [h jc| sjd sim k {hi { {hn wn qj ~bk gn o hi dan s md { hn o jd{ wj bs }s {n c { j c ie n { hn i mb nw jd s q jw e n is mn w$ Q hn d { hn o b9 id an s i wn o jb ~b n{ nk " m { m s

| bi dd nk { j { ie n { hn o wi f{ j vn w { hn \ ib $m"B mn ~{ $ H jq iw k G $ B i{ h wj d " i dj {h nw W ns nw vn f bm nw i { B ~e 8 F mn b k " q m bb q jw e

q m{ h B mn #o ${ $[ hj c-s jd " i dk c i} g n w nb mn f ! -m bj { q hn d { hn o wi f{ { me ns j ff f jw m {s

w n o jw k o 0 0 $$ 0 " on c | {$M f { hn a bm kn w | n$ ii ns f ~w {h nw { ns {s " m { m s t -b i$ m$ b9 9n k{j nd{ nw m{

m d { h n ^ i{ mj di b A bm kn w O jd {n s{ j d v wm dk qi w# k J ih ~$

###9$9<<###

C I@ JW W IK NW I KK WN __ N_ W N_ NW VN J FF MO NW _

[i em da ' J~w I mw Oj w| s' is hm s s~ g` no{" Ci` jw Mwi I$ W ikn w" Imw Od w| s" M d#s {w ~o {j w i dk I mw B mi ms jd J ff mo nw i { {h n M df id {w } _ oh jj b" F jw { G nd dm da " Ai$ " kn#

b mv nw nk i kk wn ss ns g nf jw n i bi wa n d bb ff mg nwj f Wn sn wv n j ff mo nw s m d I {b id {i " A i$ " j dK no nc gn w 9 6{ h5 W jc n" Ai$" b m d K no n cg nw 9 1 {h idk Aw mf fmd " Ai $" jd { hn 9 8{h $ [ hn

9 7{ h K ms {w mo { O jd fn wn do n _ oh jj bs f jw W ns nw vn J ff mo nw s" j f qh mo h O jb jd nb A wi hi c

m+ mds { wio {jw " st jds jw nk {h n bno {~ wn {j ~w $ !

C i` j w W it nw k ms o~ ss n~ { b9 n c js { m c| jw {i d{ c ms sm jd s < f { m bn I mw O jw |s " m{ ta wn i{ c jg mb m{ }" w id an j f f mw n| jq nw " $ id k | jq nw { j cj vn i gj ~{ m d s |i on " i s q nb b i s

i a nd nw ib j ~{ bm dn j f { hn cm ss mj ds j f I {{ io e" G jc gi wt tn d{ " J gs nw vi {m jd i dk

$ \~ w s ~m { g wi d oh n s j f { h n I m w Ob@[b-_" { hn s |n om ib c ms sm jd s j f i o jc gm dn k i mw f jw on "

i d k { hn i ss m aw $m b bb n d{ jf I mw O j w| s ~ d m{ s { j a w j{ B !9 kf j wo n s$

" " $ Y ~i bm fm nk f wj c { hn t {i dk |j md { j f c mb m{ iw } n k~ oi {m jd i dk n x| nw mn do n j d { hn

" i ~ 0g ` no { " C i `j w W i kn w " i fj w "o N 09 f ~b i d k m d {n w ns { md a i | ni bo n w" q i s a m vn d i o jw k mi b

wn on |{m 6d 0i{ nio h cnn {md t md {hn { hwn n o m{ mns $ Ci `jw _n wnd j N $ Gwn {{ " M df$ "

9 s s oh nk ~b nk { j ik kw ns s { hn W ns nw vt J ff mo nw s m d { hn i gj vn d ic nk o m{ mn s m d F ng w~ #

i w} " i dk ' O ib b{ im d Q ib {n w O $ \ hm bb m9 :s " M df id {w }" m d { hn c jd {h j f C iw oh $

#;6 7# V# 67 98 { $I $$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 243/278

v

C J_ Y" ^M [J N_ M D \t @I I M D A W I VN K ID AN W

tR " $ t Qhmbn {hnwn his gnnd i b~bb bi{nb} md$  Z ZZ t { hn o 8t ma b$ 9 j f n x{ nw cm di {m jd $ m d \ id ic i$

t'#M!'R$"$'$MR t'"t $$$$$$$$  " $$##gt######!5##'5' !b mw# i ai md s{ { hn c j sy ~m {j " { hn q iw m s dj { j vn w$9 u#3{3bt t g} id} c ni ds $ _ hj ~b k o nw {i md n x| nw mc nd {s

t'!#$F0090{Bt$!5!" $$ ""'$!' $ G jj d { j g n o jd k~ o{ nk | wj vn s ~o on ss f~ b" i$#$ vmajwj~s jffndsmvn qmbb gn bi~dohnk iaimds{ {hnsn

mdsno{ |ns{s$M d { hn m ss ~n j f { hn D nq s B n{ {n w j f _ n-{ nc gn w 9 8{ h" { hn F wi do n F mn bk O jw wn s#

| jd kn d{ w nb i{ nk { hn w n s ~b {s j f s |w i} md a n w-A wm cn d{ s q m{ h | j ms jd k ~s { j vn w o nw #{ im d c ib iw mi b c js y~ m{ j g wn nk md a i wn is $ I w no nd { o jc c~ dm oi {m jd w no nm vn k f wj c

$ F wi do n F mn bk s {i {n s { hi { " qh mb n k ~s {m da q m{ h \ iw ms A wn nd " k mb ~{ nk i s b jq i s 9 <.$ $g } q nm ah { j f \ iw ms A wn nd i dk = <. j f k ~s { h is g nn d 9 << . s ~o on ss f~ b m d e mb bm da !

{ hn i dj |h nb ns c js y ~m {j b iw vi n m d { hn k ~s {m da j |n wi {m jd s o jd k~ o{ nk g } { hn I m wO jw |s m d o j bb ig jw i{ m< d q m{ h { hn H n ib {h K n| iw {c nd { j f { h n \ id ic i O id ib " m { q isf j~ dk { hi { { hm s | j ms jd j~ s o jd oj o{ mj d" ~ df j3 { ~d i{ nb }" h is d j n ff no { j d j { hn ws |n om ns $ M d ik km {m jd " m {s n ff no {m vn dn ss m s k ns {w j} nk i f{ nw i | nw mj k j f f j ~w j wf mv n h j~ ws " k ~n { j { hn f io { { hi { { hn | iw {m ob ns j f k ~s { i gs jw g c jm s{ v5 wn i dk s md e0

m d { hn q i{ nw $I s {~ k} j f { hn i gj vn f it s a iv n w ms n { j { hn m kn i { hi { m { cm ah { g n | wi o{ mo ib

{ j s |w i} j mb f wj c i d i mw 4¯ bb id nm d s ~f fm om nd { y ~i d{ m{ } { j | w jk ~o n i f mb c j f < 99 j d{ hn s ~w fi on j f { hn q i{ nw q hn wn i d} c js y~ m{ j b iw vi n q nw n k nv nb j| md a i $h k em bb { hn c$I { f mw s{ " n x: nw mc nd {s q nw n o jd k~ o{ nk j d { hn a wj ~d k { j k n{ nw cm dn { hn c md mc ~c i mw| wn ss ~w n w ny ~m wn k { j n x| nb f ~n b j mb f wj c ` n{ s j f vi wm j~ s s mp ns $ [ hn sn n tn wm #c nd {s k nv nb j| nk { b9 i{ i | wn ss ~w n j f 6 < | j ~d ks q is d no ns si w} { j n x| nb j mb f wj c i? ? 7# md oh j |n dm da $ M { q is k no mk nk " h jq nv nw " { hi { { h ms | wn ss ~w n q is { jj h ma hf jw | wi o{ mo ib | ~w |j sn s" s j { h n f ~ nb j mb q is k mb ~{ nk > <. g } v jb ~c n q m{ h K nm sn bj mb q hm oh " m { q i s f j~ dk " o j~ bk w ni km b} g n n x| nb bn k f wj c { hn " ` n{ s wb 9{ h i s b jq i s9 < | j ~ dk s i mw | wn ss ~w n$

Q m{ h { hm s k ms oj vn w} " i d i | |i wi {~ s" o jd sm s{ md a j f i d j w k md iw } ; -$ ai bb jd h j{q i{ nw g jm bn w i s i w no n| {i ob n f jw j mb " i d k i 9 <# ai bb jd o i| io m{ } { jd e$ {j i o{ i s iw no n| {i ob n f jw i mw i { i h ma hn w | wn ss ~w n { hi d w ny ~m wn k { j n x |n b { hn j mb " q nw n o jd #d no {n k q m{ h s ~m {i gb n | m| md a i dk | wn ss ~w n a i~ an s i dk c j~ d{ nk j d i b ma h{ { w~ oe $[ hn { w~ ob o q is k wm vn d i { 6 < cm bn s i d h j~ w" m d j w kn w { j k n{ nw cm dn " i s f i w i s | j s#_ mg bn " { hn k ms g~ ws nc nd { j f { hn j mb i f{ nw b ni Vm da { hn ` n{ s$ M{$ smcmbiw i|9:iwi{~sqis { hnd ctt{nk jd &9 < #9 =O | bi dn j f { h n 1 {h J gs nw vi {m jd _ y~ ik wj d f jw i o{ ~i b{ ns {$ [ hm s i v |i wk {~ s o jd sm s{ nk j f { qj ? < #a ib bj d h j{ q i{ nw g jm bn ws $ { hn j dn f jw{ hn j mb g n md a c j~ d{ nk j d { hn f m{ {m da s j f { hn i ~ xm bm iw } f ~n b { id e" q hm bn { hn j dnf jw { hn i m w q is | bi on k m d { hn w n iw o jo e# jm {$ [ hn { qj { id es q nw n o jd dn o{ nk g }t -$ do h m : m| n m d q hm oh q is b 04 b io nki d i ~{ jc i{ mo | wn ss ~w n w na ~b i{ jw " i a bj gn v ib vni dk i | wn ss ~w n a i~ an $ s j { hi { { hn i m w | w ns s~ wn j d { h n j mb o j~ bk g n ci md {i md nk i {

9 > | j ~d k s$[ hn g jm bn w o jd {i md md a { hn j mb q is c j~ d{ nk q m{ h { hn g j{ {j c { j { h n w ni w i dk

{ hn { qj s mk n j ~{ bn {s { j { hn g j{ {j c" s j { hi { { hn i mw o jd dn o{ mj d o j~ bk g n | ~{ m d{ hn w ni w j ~{ bn { i dk { hn k ms oh iw an f jw { hn j mb o j~ bk " g n o jd dn o {n k q m{ h { hn w ni wj f { hn s mk n K^ {b n{ s$ J mb m s k ms oh iw an k f wj c { hn { i de { hw j~ ah i a i bv id mp nk m wj d| m| n" j dn m do h m d k mi cn {n w" q m{ h i j dn #m do h s {w im ah {t i} s {n ic o jo e | bi on k i gj ~{9 7 m do hn s f wj c { hn w ni w j f {h n { id e$ F is {n dn k { j { hn o jwn j f { hn s {n ic o jo e g}c ni ds j f i s jc nq hi { f bn xm gb n o jd dn o{ mj d m s i [ #s hi |n k h id kb n" q hm oh | is sn s{ hw j~ ah { hn f ~s nb ia n { j { h n w ma h{ s mk n j f { hn | mb j{ Ms s ni { i dk | wj vm kn s i h i dk }c n{ hj k j f { ~w dm da { hn j m b j d id k j ff $ [ hn j dn #m do h | m| n o jd {m d~ ns f wj c { hn s {n ico jO e { j { hn w ni w j f { hn f ~s nb ia n" q hn wn m { m s o j cb no {n k { j i t n #m do h [ $ m d

n m{ hn w n dk j f t hm oh m s o j dd no {n k i > # fj j{ b nd a{ h j f t md oh | m| n" q m{ h ? ? 7# 9d ohh jb ns s |i on k ? m do hn s i |i w{ " { hn 0 j~ {n w n dk j f { hn | m| n g nm da o bj sn k q m{ h i{#mdoh oi|$ $

[ hn j dn m do b9 | m| n b ni km da f wj c { hn { id e { j { hn b i# f{ $ s |w ni kn w m d { hn w ni wm s s ~b 9| jw {n k g } c n id s j f i s {w ~{ f wj c { hn o ic nw i j |n dm da m d { hn g j{ {j c j f { hnf ~s nb ia n i dk i ^ g jb { f is {n dn k { j { h n s {w ni qb md n m d fw jd { j f { h n { im b q h nn b$ [ hn9 <# fj j{ j mb s |w ni kn w m s s ~ || jw {n k g } cn id s j f i s {w ~{ j d n io h s mk n$ f is {n dn k { j{ hn n bn vi {j w f m{ {m da i dk f ~w {h nw s ~| |j w{ nk g} i o ig bn n x{ nd km da f jw qi 0" "=k{ j { hn{ i mb q h nn b s { wn i cb m dn $

F jw { hn | w n bm cm di w} { ns {" m d j w kn w { j k n { nw cm dn q hn {h nw { hn m ds {i bb i{ mj dq is f ~ do { mj d md a | w j| n wb } c n oh i dm O Gb b }$ { h n j m b {ide  V mi s f mb bn k q m{ h q i{ nw $ N vn w} #{ hm da q jw en k s cj j{ hb }" i dk { hn f mw s{ { ns { q m{ h j mb q is c ik n j d J o{ jg nw 9 s{ md

Cmwi$f9jwns Bien" g n{ qn nd C 9w if bj wn s i dk \ nk wj C ma ~" nb B jo en $ [ hm s { ns { q is o jd ##;6?# V#6798$ I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 244/278

k~o{nk {j kn{nwv$cn {hn kmsg $wsn50bnd{ is qn0i is {hn {hmjednss jf  {hn fmbc$ Ifmbc ogj~{ fjw{} fnn{ qmkn Q"iss-wni(b" ₢b{hj~ah m{ qis wi{hnw bmoh{$ Bi{nw jdmd {hn ki} i {ns{ qis cikn jvnw {hn si$dn iwni dniw Jbk \idnpni" qh9<050#0$hik gnnd|wnvmj~sb} k~s {nk qm{h |iw{n jf \iwms Awnnd" idk m{ qis fj~dk {bb8${ qhnwn vnAn#

{i{mjd qio t:wnsnd{ {hn iw$9<!bbb0t jf jmb kmsodiwAnk ! $:is dj{ s!~ffmomnd{ {j owni{n ifmbc$ Md jwobnw {j jvnw ojcn {hms knfmomndo}" {hn hjbns md {998b<#m{$ s!$wniknw|m|n qnwn B$ownisnk fwjc ??7#90!9$oh{j >?7#9do99" idk i dj{moni9-bo mdownisn md

{hn {hmom0dnAs jf {hn fmbc jd {hn qi{nb! wns~$b{nob$ Hjqnvnw" {hn fmbc s{mbb msdj{ hniv} ndj~ah" idk$ f~w {dnw! {ns{s n$wn {j gn cikn qm{h {hn smpn jf {hn s-wniknwhjbns mdownisnk {j *#mdOh$[$hn cmx{~wn jf jmb qmbb ibsj gnohi~ank fwjc >< {j6< |nwond{ f~nb jmb" idk {ht imw |!wnsst!n mdownisnk fwjc 9> {j 7> tj~dks$

Md {hn nvnd{ M~w{hnw {ns{s '5"-w<1n{hn fnismgmbm{5"! jf s bwimdo$$ jmb f!wjc|bidns" biwnnw mds{ibbi{mjds qmbb gn wwtkn fjw ~sn jd Gjtgnws$

# $$$#<<<##!'

D ! 9 $ ' !Q FJWC#FM[[ [AGIOEIDKHN$$RS-c0_[

Jf oj~wsn" nvnw} vmbj{ m09 {hn Imw OJ)'m-_ edjqo hjq nioh idk nvnw} !tmmbj{ his

hms jqd0:iw{mi~$9iw sma$!b{s fjw <bb bnw0!" g~{ dj{ i jf {hnc edjqigj~{ {hn bi{ns{knsmad knvnbj|nk g} bt jw Anwibk N$ ?wjtnw" Ojccidkmda{hn Fmws{ \~wttm{ Awj~|$Qnbb" hnwn!s {hn kj|n0

Igj~{ {hn cmkkbn jf _n5@{ncgnw" snvnwib #-mbj{s fwjc {09n =;{09 \~wt~m { _OUC"k#wjd fbnq ~| {j {hn Inwmib ?~d0bnwtwO i $!0b !| fjw sjcn !-wio{mon md fjwci{mjd fmwmda$@jmdmdA {hnLqnwn bt jw 0Gwjqnwiik Bmn~{$ Gibbiwk" thj qnwn s{iw{mdA j~{ fjw{hnmw wnojwk fmwmbba 0fjw {hn }nw0$w$ [hn fmws{ nvndmdp i${ oic|" v0hnd {hn bMJhjqGnBb"' widn" ibb jf {hn !$-m9j{s !b0b@)b|nk${j {hnmw fnn{ 0wj0d qhnwn {hn5-! hik gnndsm{{mdg jd {hn ibnw{" idk w~shnk$ 550tjw{hj cnss hibb$ b!9j{hmdAkjmda" hjqnvnw"gnoi~sn wjbb oibb 00"wjvnk${b9i{ Cj$`jw$kwj}"nwqis cmssmda$ 9M!@)hnwnms hn0' [hi{qis {hn "tns{mjd$ E9mdvns{mPW{mjd qis N{Wt{nk$ idk hn qis sjjd ft~dk jd {hnbmdn i{ qjwe5 Hn qis fmdibb} !m!NRwsb9$iknm{j oibb m{ i oB$'b$]"if{jw s~o~ iwa~cnd{s

is i cid wno0~mwmd(t s~s{ndidon ndk {!59Y{hn oj~!M~ t9<{snn Bd {h₢05wjqmdp k~se"id}qi}" qnwn bimk gnfjwn hmt$

[hn dnx{ cjwdmds {hn \~ws~$m{nws si' {hn jg no{ jf {hn Q98$"mjw!s t)wmkn$ M{qis i Fjwc#S!m {{mdA Gioe  idk Hnik Wns{ kmwno{ fwj00b {hn W~n kn 9i Fimx$ Jf

oj~wsn" {hn jg no{ jf {0bn Aikan{ ms {j @40nn0t0{hj hnik f!wj "d 50tjvmdafwjc smkn {jsmkn qhmbn ojcmda kjqd md {hn kmvn i{ {hn {i0oo5n{$ Qhntb{hn hnik ms cjvmda md{hi{ wdiddnw"m{ ms c~oh nismnw {j hH {b9n {iwAn{ qm{h i gwmoe  {hid i a~d$ Md#s{nik jf gwiomdA {hn fjwjhnik iwimds!t i hnik#wns{ fis{ndnk {j {09n qmdk shmnbk"md {hms oisn {hj -mbj{ oib00@$b05#9!n0$9<8n6qm {mb hms hnik" st9j~9(5Znwsidk gioe nismb}wns{mda itmds{ {09n igjvn 0dnd{0m$jbbnk!f!jwc#fm {{mdt05 i|t@iwi{~s$ M{ ms {w~n {hi{{hms ms cJD {hn ojw#wno{ |jsm{mjd jf i sjbkmnw {hid qm{h {hn shj bknws idk

hnik h~dOhnk fjwqiwk" g~{ qhi{ ms i cid ajmdA {j kj mf hn his {j s{iw{ kjkomdag~bbn{s:'Qniwn abik {j si}" hjqnvnw" {098${ {hn Mfjwc#fm { M snncs {j qjwe" MM si$}s {900bn

DnqsBn{{nw Ojwwnst-jdknd{{ 9Mi$'9A$ibsj Abik {j si} {hi{ )m&"0" jw0Gwjqnwms ibqi}sqjwemdo5 fjw {hn gns{ md{nwns{s jf {hn Imw Jj9!0"s$ Hn {Kb0ns ikvid{ian jf nvnw0w

ohidon {hi{ hn his {j mc|wjvn jd ny~m:b9bjd{$9M

###<<<###

I | $IWI $Oc$9[N @^ C\M7[A @I b 0M 0J J WNP I [ CI[HNW FMNm9K

If{nw om{mda {hn fio{ {hi{ Co!b${b9GwFmnbk snncs {j gn i kidanw!j~i 554bion fjwgiohnbjw jffmonws idk nd~cnwi{mda viwmtis idk s~tkw@ jffmonws qhjfnbb gnfjwn

{hn ~dnwwmdA imc jf {hn wthmoib bm{{bn fnbbjt qm{h {hn gjqidk iwwjq" {hn DnqsBn{{nw Ojwwns"-jdknd{ ajns jd {j si} {hi{ johnw jffmonws" owivmda cjw#nnxok{n#cnd{ i{ Bnsi wmse" V~{ md fjw idk wnonmvnk b"nwdmssmjd {j {w} |wio{ Bon :iwiobc{n  `~c|s$ S`tmws{ jd@thn fmnbk {j MMgimb j~{' vjb~d{iwmb} qnbtn Bmn~{s$ Q$A$ Jiw{nwidk I$Q$ +{imdgioe$ [hn bi{{nw oiwwmnk$ i oicnwi jd 999skwj| idk sno~wnk id md#{nwns{mda 0-mo{~wn $<9! {qj jd {99<QO$"(9 kjqd" I fn[!1kit!s bi{nw {hn Qmbbmics [qmds

  `~c|nk j~{ is dniwb} i{ {hn siwin 'vmcjis !$:jssmgbn$tJf {hn ! Mbb!|_" simk QmbbmicsDj$9" MMM aj{ j~{ fmws{" MM qhmb8 M!@j$ 7" dj{ {j gn j~{kjdn" sikk" 'bbm{ M bidknkfmws{" '$ qhmoh ms {hn mm0os{ {Mcn 999 hms{jw} {hn5-'hivn gnnd sj fiw ijiw#{ " Dnx{{j y~ibmf}! fjw {hn MM_}d{ho{mo O'{nw-m99iw Ob~m04'QN{_ Bmn~{$ 0G$_$ En9sn}" qhjikvmsns {hi{ hms dnx{ vj9~d{iw!' `^b~J qmbb 'gnif{nw {hn knvn!b j{cnd{ jf i oh~{nbiwanw {t9{hn 78#fjj{ {wimdnw" jwtim{nw hn bjsns i fnq jf hMs 778 ~i~dks ‧$

Enbsn} qiw|nk hms f~snbian sbmAh{b} qhndhn bidknk qm{h i `jm{jd {hwnn |jmd{s#{qj jf qhmoh qnwn hms nbgjqs$ $

# ; 6 ; # V#6798" I$ J$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 245/278

{*    

$$ I M W O J W \ _ [ W I $M MM MM MA O t N W C J V N _ [ J $ t D K J B \ t F Mt $ Edbn [wimdmda Ond{nw his cjvnk bd{j {hn Ikceb9bs{wi{bjd G~bbkbda i{ Widkjb|bm

Fmnbk idk joo~!-mns {hn s~m{n jf jffmons md {hn djw{hnis{ ojwdnw jf {hn snojdkfbjjw" hivmdmt tjvnk"jvnw igj~{ Jo{jgnw 9s{$ tdn [wimdmda Ond{nw dJ[Mojdsms{s jf 

Gwmaikmnw Andnwib Ohiwbns H$ Kidfjw{h" Ot04d9bbbidkm$da5Oi|{imd @ $ E$ Oiddjd" Kmwno#{jw jf [wimdmdA5! Oi|{imd Iw{h~w [hjcis" $Ik`~{id{0 idk 9s{ Bmn~{$ W $Q $ Kj~abis"@w$" $Imkn {j {hj t?dnwib$

[hn issmambbtnd{ jf <ffmonws md {hn Imw Ojw|s \wmciw} Fb}mda _ohjjb m s isfj$bbYQ_0 Ca`jw F$ B$ Qiw{md " Oj0dcG$bbk$ibbt5m$$@t@$jw [$@$ Hidbn}" Issms{id{ Ojcci$dk#id{5 9s{ Bmn~{$ @ $K$ Amvnttm0$ $?t0_ob9t Oi0$-{imd @ $E$ Oiddjd" Kmwno{jw

jf Fw]mda5 9s{ Bmnt{$ Q ttt!tO _`0_ttt"t $$$$Kmw{mg#{!w$ jf Fb}mda0 9s{ Bmn~{$

' ! # ! R $ I $ $FRt"R$OfbNfdd":|nwihjds tftt$0$ 0 $ $ o $ t ! $ m@m! "' $! ‧

!tR'$!t$!t t$tn $$$$F$$5@ " $] @ $$$$$$ da Kn-iw{cn$ f$btfb$9vd()$nk!tb9{j QY ` t0tns" \dciw} idk Gis M o" Oi0S{$) $P 0 5" {w $ t   Qm9tmics gnmda md$ wan jf {hn \w bci } _fmianmmidk Oi|{imd \$B$ Qmbbmics$ Z t '0 !Y f   n!bRttO! _{ian ‧$ [hn wmciw} _{ian ~sns {hn qn s smkn jf {hn fmnbk"ffmbk {hn#({$tmt0$0stw$tn!  {hn nis{ sm=#$! Nioh s{ian Bi k vmknk mb{j fbmah{s" {j qhmoh {hn

t0!t!MMt$'-0!ttt$#$0mtR\$0!wtfmot$w8$iBw#bi$_U9$!Abnk i$$_|t!mtttO tt$d$O)$$bnw$$$tibbk$$ Mds{w~o{jws$

f 0 ! t 0 ! 0 ! 5 t IMf! mF9)m $! #t Z # M M M M 9 ?

9 9

F '9t { Z!$ ) R u " ' $ 0 ! ' ! $ $b$t{ Bs$n~ $‧ * !a @ 0 m 0 # 0 # f f m# i i $ o$$joe)t{ B{$ 0@$!$!!' $! CO$gbi$$$$$ $m'"'tbtt{'$)$B{tbO" $ d$$$$$tdo$n"$ b${ $Bt! t50$5 mf ! 0 $s ¥ M s'bmttI$ Knw~~t# " * 9 $ s {t9BtMs t 0 !f | q {MVQ9 Cn{tw

$ 7mmk B9M!0#90!$ C$tnt$b] 'k B{$ K$ R9t5#ttb9nZwZ) 7"d0-B{$ @$9Bt@t"mbtt 9 9 Rtk {t$ E$ I$ tjAnws $ 7dk @ @0$t$)! tbmboe)nBb ttt$ W$N${$ ))|0wR{b" *7ft Bt$ W$ C$ btnqs{wjc 7dk B{$MM@b:000tttti5'" !$ [$ Q$ _{y}!{{#

7tk Bt$ t$H$ Ibnxib)k$t5# 7dk B{ !M_Rt$0Z`?wntb{dit$$ ' $ttt bB{tRW$t0 Qibenw

77tt0 t P t $t# H$ |j$$w{nw#$$  f t $ ' ! 0 m W d k B{$ B $ ( m f w { b $ ${ n 5 t $ Rtkn $05$550t5ffR000!t b 5 @ '$ $ t $ E n !) @ $ !f b f R $ # $ f 5 t !F b9d"$ $~$""($ 0 ZZ ‧ ! b W 0 d t n f # # " ! tttk B{$ W$@${t$'$0tgb900!0:!00'""4Ahi 9$ 9 @ { o $ " j 0 Fjq-$|{ $ ! f # !

7wbk${{b$ tm$B$Mfk{{"n{$ b !] * 0 tt !t# { ! M !V 0 ! Rb U $9 ! $ 9 i $ $ ! t $ $ * $ ( t $ $o0$t$$$@$"tdk " $ * $I ! 02 ' b @ fk m{ f - $ $7dk$ w${9t ! M[ $ Qiwweh$0$Q #05 Mm # ' I t o 0 0 3 # 0 # 0 $ B @ $ M$5\" m R 0 " ! 9 @ $

9 M"!$ 9 5 ! `'RR" ( R   `m $$ 3 " $ $ 0 $ 3 0 0 " $ 0 9 R 9 0 9 ! # # # #

)! !m b  'Fbmt{m "#2!` b9N h Ftmam{ t 0 5 $ $0 0 !0 ! 50 0 #[ $ b $ $ {bFf{S"bmah{btt B{{b$H$ \w<0wm{mss tws¯'{{$ H$Q$ @)!nwa~sjd 9s{ B{$ B$O$ OwimAmnbtM"!{!t!Dnk _ohwicc 9s{ B{$ O$[$ C}nws 7dk @$$@{$ J$M$ Awjvnw9s{ B{$ N$A$ @jhds{jd 7dk @"{$ @$H ‧ $I{emdsjd 7dk 9{$ S!$E$ \iwe 9s{ B{$ H$_$Vidkndg~wa 7dk B{$ F$I$ Iwcs{wjda 7d~ B{$ @$B$ Kidmnbs9s{ B { $ K $ H $ _oh0'i{{nw 7dk B{$ C$N$ [mbbnw} 7dk B{$ O$[$ Cjqnw7dk B{$ W$W$ Awi{nw 7dk B{$ H$B$ _idknws 7dk B{$ @$H$ Qibbion7dk B{$ B$Q$ Qi{dnn 7 d k B { $ Q $ t$ Nbi~f~ss 7dk B{$ E$N$ [mggn{{s7dk B{$ A$H$ NoDn$mw 7d k B{$ A$W$ Iohnsjd 7dk M@{$ F$I$ \mbbn{7dk B{$ Q$W$ Kjjbm{{bn 7dk B{$ [$@$ Cn}nw7dk B{$ K$K$ Iwdjbk

bmK' Fbmo5h{

9s{ Bmn~{s$H$O$ Qmsnhiw{O $ E $ WmohA$ J$ Giwo~s

7dk $B$mnmb{s$W$ Hngnw@$Q$ IdkwnqsH$ [ ‧ _!-wi$0tin@$Q$ Cooi~bn}

J$O$ Anjwan

GI_MO_[IANtF9mth{

9s{ Bmn~{s$@$\$ Gimbn}G$ N$ [jVbbidkH$C$ [~wdnw

7dk Bmn!$b{s$K$H$ Ibemwn\$G$ Q~w{scm{hW$B$ QmddC$W$ Dnbsjd

O$Q$ Kivms !$

$ 9 {" I ' Fbt ' G ' Fbmah{

bstBmn~{s$ 9s{ Bmn~{stI$A$ Bmgan{{ G$I$ HibvnwsndB$K$ Qnkkmda{jd K$Q$ DjwtjnkC $ D $ Obiwe 7dk Bmn~{s$W$G$ Qmbbmics F$@$ Bi~nw

7dk Bmn'b05${s$ K$ Q $ I@$bmsjdG$I$ Gwmkan{ !N$@$ WjanwsJ$F$ Oiwbsjd A$Q$ CoAwnajwQ$B$ Bnn [$H$ Gix{nw

H$F$ K}nw F$N$ QjbfnF$W$ ^|{hna[jvn

[hn IOikncmo Kn!4iw{cnd{ ojdsms{s jf {hn fjbbjqmda jffmonws0 Kmwno{jw jf Awj~dk Mds{w~o{mjd" Oij{imd O$V$ Fmd{nw0 Mds{w~o{jws" 9s{ Bmn~{s$ N$O$ B}doh"@$F$@$ Niwb}" O$@$ Owidn" I$H$ @jhds<d" 7dk Bmn~{s$ O$K$ Qhnnbnw" H$O$9moh{ndgntidk W$K$ @jhdsjd$

[hn Oikn{ Kn{iohcnd{ ms kmvmknk md{j {hn fjbbjqmda0 Ojccidkid{jf Oikn{s" 9s{B{$ [$ Awmffmss5 _ ||b} Jffmont@ 9s{ B{$ O$\$ Gwikbn}0Cnts Jffmonw" 7dk B{$ @ $ E $Fm{n$ 'I' Ojc|id}ms md ohiw#an jf {{$ Gwikbn} idk$ 'Nbb Ojc|id}(!f 7dk Bmn~{$W$N$ _Vbjffjwk$

[hn fjbbjqmdn jffmonws iwn md ohiwan jf '-js{ ikcmdms{wi{mjd0 Oij-{imd [$Q$His{n}" Ik`~{id{5 9s{ Bmn~{$ {$N$ _hiwjd" Issms{id{ $Ik`~{id{5 9s{ {{0 F${$ Ojje"

\nwsjddnb $Ik`~{id{5 9s{ B{$ N$ _ bbmvid" Iss{$ \nwsjddnb Ik`~{t{" OiK{imd A$Q‧$$$$;6>#! $ V$$$6:b8 "I$ Ot

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 246/278

\ jb e" @ w$ " N da md nn wm da 5 9 s{ B {$ W $I $ G iw {w jd " I mw O jw |s _ ~ : | b } 5 9 s{ B {$ @ $N $K ^e n"

@ w$ " \ js { N 00 oh id an 5 7d k B {$ @ $b )! $E md p mn " N $& W$ i dk I {h bn {m o5 7 dk B {$ @ $Q $I dk wn q"

J ff mo nw s! C ns s5 9 s{ B {s $ I $H $ @ Jf ~9 sj d i dk W $I $ G nw {w id " I wc ic nd { i dk J wk di do n5

C i` jw F $B $ t {j dn " \ wj vj s{ w nw sh ib 5 9 s{ B {$ @ $ t$ C jb bm sj d" I ss {$ \ wj vj s{ C iw sh ib

i dk \ wm sj d i dk \ jb mo n J ff mo nw 5 B {$ #O jb $ @ $ F $ [i~bgnn" t 9 O " y i iw {n wc is {n w5 9 s{ B {$

B $K $ [ ib gj {" Z I ss {$ Y {~ mw {n wc is {n w5 9 s{ B {$ E $N $ Q ng gn w" F md id on 5 C i` j w [ $N $

H iw qj jk " F bm Ah { _ ~w an jd 5 C i2 m jc O $@ $ G ie nw " O $W $ A bn dd i dk @ $\ $ G nn s jd " I ss ms {i d{

F bm ah { _ ~w aj jd s5 O i-{ im d W $ \ n{ nw sj d" t tk mo ib I kc md ms {w i{ mv n O Jt -s $[ hn 6 1{ h _ nw vm on _ t9 ik wj i h is i s O jd ci dk md a J ff mo nw " D t` jw B $F $ _ {j dn 5 i s

I k` ~ {i d{ " 9 s{ B m n~ {$ w$m$ \ wj o{ jw 5 i s N da md nn wm dA J ff mo nw " O t@ {i md I $_ $ I bg wj 5

i s I ss{ $ Nd am dn nw md a J ff mo nw " 7d k B t N$ O$ W jgg md s & bk Q $I $ Co Iw {h~ w" id k i s

_ ~| |b } J ff mo nw " 9 s{ B {$ A $B $ K iv is hn w$

O i-{ im d N $H $ [ jd em d m s O j cb td km dA J ff mo nw i dt I k` ~{ id { j f { hn H ni ky ~i w{ nw s

_ y ~i kw jd " I mw O jw -s \ wm Md iw } F b} md O _ oh jj b" q m{ h 7 dk B {$ Q $ B $ B nn " _ ~| 0@ b} J ff mo nw $

O i: {i md B $B $ E jj d{ p oj cc id ks { hn ;6 {h _ oh jjb _ y~ ik wj d" qm {h 9s { B {$ Oi wb G $C oK id mn b i s N da md nn wm da J ff mo nw " 7 dk B {s $ N $B $ [ ~O en w" I k` ~{ id {" i dk N $\ $ W js n"

_~'S|b} Jffm onw ‧

[ hn ;1 {h _ ohj jb _ tt kw jd m s o jcc id kn k g } O i|{ im d Q$ C mb bn w" q m{ h 9 s{ B {$

D $K $ F wj s{ " I k` ~{ id {5 7 dk B {$ Q $@ $ K iv mn s" _ ^0 )[ : b}J ff mo nw i dk 9 s{ B {$ F $\ $G jj en w"

N d am d nn w md A J f fm o nw $

O jc ci dk md a { hn > 7d k _ oh jj b _ y~ ik wj d m s O i t{ im d G $ K $ @ jd ns " q m{ h 7 dk B {$ W $N $

O jg g" I k` ~{ id {5 7 dk B {$ @"b$E$ B nq ms " @ w$ " _ ~| ": b } J ff mo nw " i dk 9 s{ B mn ~{ $ J $ A $E nb b}

Ndamdnnwmda$

[ hn >? wk _ oh jjb _ y~ ik wj d h is i s J jw wcid k$Bdw " J f fm o nw O i t: { i md @ $G $ \i{wmOe"qhj

m s ib sj I k` ~{ id {5 7 dk B {$ M BB $ A wm bb " _ ~b [-b } J ff mo nw 5 7 dk B {$ G $I $ \ iw en w" C ns s

J ff mo nw i dk 7 dk B {$ _ $I $ A mb en }" N da md nj wm 0b a J ff mo n# w$

[ hn 7< {h \ hj{ j _n o{ mj d ms ojccidknk g} 7b9ob B{$ A$ ! ' 9 $ Wncsjd$

0 \j s{ [w id s' jw {i {m jd m s m bb o hi wa n j f 7 dk B {$ H $ N $ Wmon$

[ hn _ oh jj b j f I vm i{ mj d C nk mo md n m s ~ dk nw { hn s ~t 5# nw vm sm jd j f C i` jw G nd `i cm d

G$ Q iw wm dn w" O jw $c cd ki d{ 5 9 h ` i t N k" !$ O $ A w nn dn " I ss {$ O jd ci dk id {` O t- {i md W jg nw {

\ n{ nw sj d" N 00 no ~{ mv n i dk _ no wn {i w} 5 i dk { hn f j b bj dm da m ds {w ~o {j ws 0 \ s} oh jb ja }"C i ` jw Q i ww m dn w 5 I m bm d md m s{ w i$ { mj d "\ h }s m jb j tt " I v mi { mj d C n km o md n " m d ob ~ km d a W j nd { #

andj B ja } i dk \hj{ j aw i| h} " C i` j w B }b n O $ Q hm {n 5 J #b mj bj A]i dk J|hghi!b$cj!Bja} " b"t`jw

Wjgnw{ E$ _ mc |s jd 5 O jw wn s` jd kn do n O j~ ws n" C i` jw F $W $ G jw kn d$

###<<<###

b@JDOJCtH__MJD${m0KJ | wM O NW _ ! ( t^ I bb [ NW _I [ _ O J[ [ FMNBK

I { j{ ib j f 9 8 s n{ s j f d jd oj )c bb ms sm jd nk <f fm on ws ! y ~i w{ nw s" { hn f mw s{ : nw ci d#

n d{ # i~ mb km do s { j g n o Jf fm -b n{ nk i{ _ oj {{ F mn bk m d { hn Q iw K n} iw {c nd { g ~m bk md a : wj #

awic" q n wn j f fm o mi b b} j oo~|f nk <0!9 Kn on cg n w 9 s{ $ [h n ikkk${ m $j d i f{ hn sn d md n

g ~m bk md as c ik j m{ : j ssm gb n" fj w { hn fm ws { {m cn md { hn h ms{ jw } j f { hn f mn bk " {jt tw {n w i bb {h n d jd oj c~m ss mj dn k j ff mo nw s jf {h n f mw s{ { hw nn aw ik ns j d {hn fm nb k$

[ hn y ~ iw {n ws i wn n xo nb bn d{ b} kn sm$adnk$"!#"m{h i 0m b: b nw jj c" i dk c id } w n| <{ !{ s j f

s i{ ms fi o{ mj d q nw n w no nm vn k s md on { hn } vwnw n joo~|k$nk " [ h n d j d oj c s $ qhj kw n q { -9 $n

d nq y ~i w{ nw s q nw n H is {n M! _ nw An id {s H nw gn w{ @ $ g nw {w ic " @ @s n| h H $ G ms hj |" = {h

Imwshm| Ojdw|id} 5 J b md G w jq d " 7 t {b b ` " m ws h m| _ n wv m on Oj s 5 ] b mb b mi c O $ H ~ ah n s" H n dw }

A$ Q mb en s" 9 >{ h Jgs $ _ i ~ io b w jd 5 d m o j A$ Bj~|j s " 79 s{ \ hj {j _ no {m jd 5 J {{ j H$

D nb sj d" 7 9s { I mw sh m| A 5j ~| HjM!_$5 [ M mb g ^w W 0 m 9 99 < kn s " >{ h \ h j{ j _ n o{ m jd 5 [ n Q~ 9 mo i b

_ nw an id {s @ jh d G jb bm da nw " W i} A is {j d" O no mb G $ A ~m bn " b j{ h J gs $ _ ik d$ 5 O b} kn @ $H j g iw { " 7 ; { h I m w sh m 0 t : _ n w vm o n Oj s 5 Nk$R!)iwkE jp m gj se m" = {h I mw sh mb - O 5$ 5 \ n{ nw Cihiw"

J w k di d o n K n 0 0:{ $ 5 A n j wA n K $ " 0o O iw { dn } " 7 9 s{ I m ws h m| A w j~ [ ! G y w s$ 5 E n dd n {h M[ ‧ J a m bv m n "

Y $ $ C $ O jw |s 5 F mw s{ _ nw An id {s N vw ib k K iv mk s" = {h I mw sh m| O j$ " i dk W jg nw { @ $ E nb b} "7 ;{ h I m ws hm | _ nw vm on O jc |i d} $

O jd s{ w~ o{ mj d j d { h n f mw s{ d nq g iw wi oe s i ~m bk md a i { _ oj {{ F mn bk q is o jc |b n{ nk

g } { hn o jd {w io {j w" i dk m { m s n x| no {n k { hn d md {h $ I mw sh m| O <d Mb -i d}q mb b c jv n m d{ j

m {s dn q hjc n m d { mc n { j h iv n O hw ms {c is km dd nw { hn wn$ Bm n~ {$ #O jb $ @ jh d I $

\ in an bJ m9 hi s K ~{ hj wm pn k { hn Im wA hm t O jt tt d} { j cj vn m {s n y~ m| cn d{ m d{ j { hn g ~m bk #

m da " g ~{ hi s k no mk nt { j k nb i} { hn j ot t| id o} df {h n g~ mb km da g} {h n c nd ^ bb {m b { hn

g ~m bk md o h is g nn d { hj wj ~a hb } k wm N5 bo bj ~{ g } { hn h ni {m da | bi d{ $

###<<<###

I so hn k~b nk md s| no {m jd id k w nv mn d jf I mw O jw| s {w jj |s { ~d bnk j ~{ { j g n c nwn b}

i > # cm ~~ {n ^ bb <f fm om ib v ms m{ q hn d 9 tw sh ib k !N s| nw n} o f Fw id on s {n || nk j ~{ j f io #= [t id s| jw {" b @i ~s nk f jw i d j ff mo mi b |hj {j a wi | h q m {h C i ` jw H n ff n d9 G $b b " i d k qism wj cn "k @$ i{ nb }q hm se nk i qi } { j i q im {m da s {n ic nw $ $ Kt wm bb a{ hn C iw sh ib !s k i} i dk ih ib f v ms m{ md{h n O id ib P jd n" { hn n d{ mw n {m cn qi s s |n d{ j d { hn \ io mf mo sm kn qh nw ni bb { hn c mb m{ iw } h jd jw s q nw n { nd kn wn k$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 247/278

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 248/278

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 249/278

q $ Gwgdnw " J{hj G" W js nd gi ~c " @ jh d F$ C ik knd " O jbj dn bs @ jh d_$ F imw " F wi de G$Q i{ sj d" B mn ~{ $ #O jb s$ _ hn wc id C mb ns " O $N $ K nb i: b id n" C i` j ws N be md B $ F wi de bm d"

F wi do ms C $ Gw id di d" C id {j d _ $ Nk k} " I gw ih ic [ ig io hd me " O i| {i md s B ~o is N $

_ o hj j dc i en w " $ B bj } k _$ _ 0 $: j j d nw " Hi w jb k A $ 0I w oh m gi b k" N k qi w k N $ Q i be n w" H nd w } O !H iw wm sj d" @ w$ " N wd ns { [ $ \$ i} ns " D mo hj bi s _ p mb ia }m " 9 s{ B mn ~{ s$ A nj wa n E $Q m{ w 5s"

W ~s sn bb A $ K ~ $ ff " O hi wb ns K $ \ ib cn w! " 7d k Bm$n~${ s " 0 H iw b id O $ \ i we s ! idk $I$dkwnvb

CoDiciwi$

Iwc} -mbj{s Q hj f!Bnq { h n 9 8 # | i ss n d a n w# o i w w} m d a |b$idn s q n w n $0 B m n ~ { $ # O j b$A nw ib k O $ G w id {" 9 s{ B mn ~{ s$ Q nd kn bb 0 _ j CoOj}"Qc$ G $ O bi we n" D i{ hi d F $ t v md md a"

7 dk B mn ~{ s$ N ka iw W $ [ j kk " K j di $ bk Q ‧ $ I w c ia j s { " W j g n w { N $ B $ O hj i{ n" _ mk dn } I $J f s{ h ~d " H j qi w k G $ B i{ hw j| " @ w$ " Q mb bm ic N $ E iw dn s" N p ne mn b Q $ D it mn w" N kq iw k

D $ O ji {n s" F i} J $ K m on " B nj di wk H $ W jk mn oe " Q mb fw nk W j{ hn wh ic " Q nb kj d N $W hj ik ns "

[hjcis G $ C oK jd ib k i dk @ jh d O $O wi md $

I b b j f fm o nw s cief$da { hn f bm ah { q nw n j f { h n ~d id mc j~ s j |m dm jd {hi{ {hn}

q nw n i gb n { j jg{ im d i o jc |w nh nd sm vn m kn i j f { hn k ms |j sm {m jd f jw k nf nd sn md i

c i{ {n w j f c md ~{n s wi {h nw {h id { hn h j~ ws { hi { q j~ bk h iv n w ny ~mw nk h ik { hms _i cn

s~wvn} g nn d c ik n g } i d} f!jwwd j f a w j~ d k { w id s |j w {i { mj d $

[ hn I mw O jw |s m s o id aw i{ ~b i{ md a m {s nb f{ b9 i{ q n h i vn h nw n m d { hn H iq im mi d

K n| iw {c nd { s j c id } f b} md a A nd nw ib s q hj i || wn om i{ n { hn | js sm gm bm {m ns i dk i b sj { hn

bmcm{i{mjds jf cmbm{iw} ivmi{mjd$ $

J f o jd sm kn wi gb n m d{ nw ns { q is { hn n is n q m{ h q hm oh jgin wvi${m$ndi#qnwn cikn

f w9 c i mw ow if { j f { hn cj vn cn d{ s j f kn sm ad i{ nk j g` no {m vn s" | iw {m o~ bi wb } k ~w md a { hn

d ma h{ | wj gb nc s$ K ~wm da { hn | nw mjk D jv ntg nw ; {h {j ? {h " m do b~ sm vn" {h n 9 8{h

O jc |j sm {n Q md a w nc im dnk j d { hn i bnw { d ma h{ i dk k i} i dk oi ww mn k j ~{ ki } i dk d ma h{

j |n wi {m jd s" o jd sm s{ md a j f w no jM K9 im ss id on i { s n i " g j cg iw kc nd { i {{ io es " b i} md a jf s cj en s ow nn ds " i {{i oe s j d aw j~d k { wjj |s " md {n wo nt {m jds g } |~ ws ~m{ " n {o $ K ~w md a

{ hn h ni { j f { hn o jc gi {$ { hn 1 >{ h _ nw vm on _ i~ ik wj d" i { V bh nn bn w F mn bk " w no nm vn k

M 9w kn ws { j 9 @ ^b b i dk m ds {i bb i c j{ jw i { 7 0< < t8"$c$ $[hms$His ioojdw|!bk shnk md {hn

f is { { mcn j f {q j h j~ ws i dk 7 < c md ~{ ns $

^ |j d o jc |b n{ mj d j f {hnsn c id n~ vn ws " i o wm {m y ~n q is h n bk g } { hn O jc ci dk md a

A nd nw ib j f { hn H i qi mm id Kn|iw {cnd!{$"####<<<###

G NI ^[ MF ]M DA [ HN A WJ ^D K_ I [ _ NB FW MK ( N FM NB K" C MO H$

I _! b@ iw { jf { hn g ni ~{ mf mo i{ mj d | wj aw ic d jq ~ dk nw q i} i { _ nb fw mk an F mn bk "

C mo h$ " i b iw an a wj ~| t f n vn wa wn nd { wn ns f wj c k mf fn wn d{ b jo ib m{ mn s m d C mo hm ai d

q nw n w no nm vn k$ B mn ~{ s$ B bnq nb b} d J $ W }i d" \ wj vj s{ J ff mo nw " i dk N kq iw k Q $C is og cn }n w q nw n m ds {w ~c nd {i b m d sn o ~w M dp " { hn sn { wn ns f jw { hn Fj s{ o 0 [h$nsn jffm#

C ws f mw s{ bj oi {nk { hn { }| ns jf { wn ns { hn } k ns mw nk g } f b}m da { j { hn v iw mj ~s

b jo ib m{ mn s i dk m d{ Iw vm nt md a F nk nw ib i dk s { i{ n F j wn s{ W ns nw vn | nw sj dd nb $ I dj {h nw

{ wm | { j B ids md a | no ~wn k { hn d no ns si w} ~ nwc ms smj d i dk i mk f wj c { hn _{ i{ n i ~{ hj wm #{ mn s" i dk $ B mn ~{ $ C is oh cn }n w { hn d | wj on tk nk { j Ib |n di { j s ~| nw vm sn { hn k ma am da

i dk o jb bno {m da j f } j~ da { wn ns d ni w { hnw n$ I k n{ io hw dn d{ t f n db ms {n k c nd q is s nd {

{j Oic| _ en nb " J so jk i" C mo h$ " i dk i ss ms {n k B mn ~{ $ W }i d m d | wj o~ wm da { wn ns md {hnvmomdm {} jf [iqis" Cmohmaid$ $ $$ $

I gj ~{ ; >< } j~ da { wn ns f wj c f mv n { j nm ah { } ni w$ s j bk " m do b~ km da v iw mj ~s e md ks

t f \ md ns " O nk iw s" id k _| wt on s q nw n j g{ im dn k$ [ hn k ma Am da | iw {mn s d nw n v nw }

a wn i{ b} i mk nk g } g j{ h F nk nw ib t 9k _ {i {n F jw ns { W ns nw vn d nw sj dd nb $ [ hn {wnns

q nw n { wi ds : jw {n k f wj c I b| nd i i dk O ic | _ en nb g }$ i mw { j _ t bf wm ka n F mn bk " q hn wn

{ hn } i wn d jq g nm da { wi ds |b id {n k m d ttk i gj ~{ { hn d nq o w~ i$ w{ nw si dk g ~m bk md as q hm ohq n w n wtond{b} ojc|bn{nk i{ {hms s{i{mjd$ $

###!<<<###

_ J C N _ H I $ G0 \_ H J J [M D A 0 G ] \ M B J [_ MD HIQIMMIbt K99![$

 I$ { io {m oi b n xn wo ms n q is w no nd {b } h nb k i { F jw { _ hi f{ nw " [ $W $" m dv jb vm da i nw mi b

ciohmtn a~d f mw n i dk g jc gm da $ A wj ~q 9k { iw an {s w n| wn sn d{ md o i g i{ {i bm jd $ jf M df id {w }

! Qn wn s oi {{ nw nk m d j | n d f jw ci {m jd " g is nk jd i o {~ i b k m s| n ws m jd w#f  i g i {{ ib mj d q hn d

! Q i w d nk d f { h n i \ 9 0 0b w j i o h' f h j s { mb n ik w | b$ i dns " [ h n 7 6 {h I { {i o e _y~ikw#jd j f Q h nn b nw

) mn bk q is k nsm ad i{ tk i s { hn j wa id mp i{m jd { j | nw fj wc { hn cm ss mj d$ J f i { j{ ib j f 

A : J { iw an{ s" 7 ?7 q nwn s{ w~ oe " c id } t f { hn c h ivm da sm x j w n ma h{ g ~b bn { h tb ns ni oh $

t tm s k nc jd s{ wi {m jd q is q m{ dn ss nk q m{ h c ~o h! md {n wn s{ g } C i ` jw #A nd nw nb 0 Gw mi d{ H $

! Qn bb s" $ Kn |i w{ cn d{ O jc ci dk nw " i dk h ms s {i ff "$ i dk g } C i ` jw #A nd nw ib I bg nw { @ $G jq bn }"

O jc ci dk md a { hn H iq im mi d K mv ms mj d" i s qn bb is$ i gj ~{ i h ~d kw nk j ff mo nw s j f j { bm nwgw=$~ohns$ $

#;6=# V#67b8" I $$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 250/278

A I_ H NB CN [_ F JW 9 [J D# WMA MK I M W_ HM \ ^ _N

W ny ~n s{ q is c ik n! j f { hn C i{ nw mn b K mv m s mj d " Q wm ah { F mn bk " K i} {j d" J hm j $ ‧ i$

s hj w{ { mc n! i gJ f jw { hn k ns ma d i dk | wj o~ wn cn d{ j f i h n bc n{ { j g n q jw d g } | nw sj ds !

n d{ nw md a { hn a is o jc |i w{ cn d{ s j f im ws hm |s j f { h n m d{ nw di b s ~s |n ds mj d { } | n fjw

{ hn | ~w '-j sn j f ci em da m ds |n o{ mj d$ jw w n9 tm ws $ Q jw e j f { h ms e md k h is g nn d f j~ dk

d no ns si w} md o jdd no {m jd q m{ h {h n Pt t7 i mw sh m| i{ _ oj {{ Fm nb k$ M dy ~mw } k mv ~b an k

{ hn f io { { hi {" i b{ hj ~a h d j{ hm da j f { h ms e md k h ik n vn w g nn d ~ s nk $ m d j {h nw a jv nw d#c nd {! sn wv mo ns " i o w ^ kn h n bc n{ hi ; g nn t$ kn vn bj |n k i dk ~ s nk g } { hn C n{ ib ob ik I mw #

s hm | O j w| jw i{ mj d$ [! $d ms o jc |i d} " I mw O jw |s jf!f!Bonw i o j j# | nw i {m d a" { h nw n ~| j d k n #

s ma dn k i c j wn " fm dm sh nk "| wj k~ o{ f jw I mw O jw |s ~ sn q hm oh m s d jq ~ dk nw o jd s{ w~ o{ mj d$

[ hm s h nb cn {" c ik n j f { qj #| b} g ib bj jd f ig wm o" f m{ s j vn w { hn h n ik s jc nq hi {

if {n w { hn f is hm jd j f i k nn| s ni k mv nw !s " n xo n| { {b 9i { m { m s fis {n dn k {m ah {b } "

ig j~ { { hn q ni wn w! s dn oe j d i o jb bi w j f ik hn sm vn { i| n$ $I Q m bb k jq j f 5 : } wi b md " 9 3 b#9 4 #!

| wj xm ci {n b5 -' 6 x ; m do hn s" m s o ~w vn k { j f m { { hn f jw nh ni k i dk m s! h nb k m d | bi on g }

i k` ~ s{ ig bn q ng i{ w i| s m ds mk n { hn h nb cn { q hm oh n do mw ob n { hn g io e j f $ {h n h ni k$

\ ik km da g n{ qn nd { hn q md kj q i dk f jw nh ni k m ds ~w ns o jc fj w{ ig bn q ni wm da i dk | bi on s

{ hn q m dk jq i {$ i | wj |nw k ms{ id on f wjc { hn f ion $ [ hm s m s { hn j db } | iw { j f { hn

hn bc n{ f is {nd nk { j { h n hn ik" { hn s |io n m ds mk n { hn hn bc n{ i o{ md a i s id i mw w ns nw#vj mw $ [ hn i mw s ~|| b} i dk n xh i~s { b md ns i wn b jo i{ nk d niw { hn q ni wn w9 s c j~{ h"{ hn f jw cn w g nm da s {i dk iw k ! hi bf #m do h hm ah | wn ss ~w n i mw h js n" { hn b i{ {n w" b )

m dO hn s m d km ic n{ nw " { hn k mf fn wn do n m d s mp n | w nv nd {m da { hn g ~m bk md a ~ | j f |w ns #

s ~w n m d { hn h nb cn {$ [! $d ni mw s ~| |b } h js n ms b n k m d{ j { hn g ib bjd n{ { hw j~ ah i d

i mw {m ah { f m{ {m da s j t hi { | wn ss ~w n o id g n c im d{ im dn k m d {h n n dv nb j| n ‧$ [hn imw

n xh i~ s{ h js n" h jq nv nw " n xh i~ s{ s m d{ {! b{ hn g ib bj dn { s m@ io n$ [ hm s m s dn on ss iw } g n#

o i~ sn { d~s m { m s n x hi~ s{ md a i ai md s{ i | wn ss ~w n n y~ ib { j { h i{ md { hn a is s| io n"

idk {hn |wnss~wn md { hn hnbcn{ ms s~ffmomnd{ {j oi~sn m{ {j kms{ndk f~bb}$ Mf

m { bnk j ~{ sm kn { hn n dv nb j| n m d{ j { hn i { cj s| hn wn " { hn | wns s~ wn j f { h n hn bm ~c j d

{ hn h nbc n{ qj ~b k o i~ sn m { { j o jb bi |s n { ma h{b } i go ~{ { hn q ni wnw !s h ni k id k { hnw n

q j~ bk d j{ g n n dj ~a h w ns nw vn i mw md { hn h nb cn { { j ib bj q i f ~ bb g wn i{ h$

[ hn { qj h js n i wn { i| nk { ja n{ hn w i { m b9 {n wv ib s id k f is {n dn k { j i tw dn ssq jw d g } { hn | nw sj d n d{ nwm da { hn gi bb jd n{$ I bb n x{ wi i mw o }b md kn w f jw s if n{ } m s

djq jd { hn gioe$ I w m| | idnb md{ht hnbcn{ ciens m{ | js sm gb n m d n cn wa nd o} $ { jan{ imw {j {hn qniwnw cjwn y ~moeb} {hid g} wncjvmda {hn hnbcn{$ [hn ais

hn bc n{ m s" hj qn vn w" s if n i dk n ff mo mn d{ i dk { hn wn m s Vmw {~ ib b} d j b mc m{ {j { hn

{ mc n q h mo h { hn q n iw nw c i} s |n dk m d { h n A is nj ~s o hi cg nw t m{ hj ~{ m bb n ff no {s $

# # # < < < # # #

F WI DO N F MN BK J FF MO NW _ \ t@ W[ MO M\ I[ N M D F M N_ [I O NB NG WI [M JD

M d i oo jw ki do n q m{ h { hn | jb mo } t f { hn K n0 9i w{ cn d{ O jc ci dk nw { j s no ~w n i dk w n#

{ im d f wmn dk b} w nbi {m jd s q m{h { hn o m{ mp nd s j f { hn W nS^ gbm o t f \ id ic i" i sm ts hm |a jj k# qm bb c ms sm jd q is s nd { { j K i vm k" W nb @^ gb mo k n \i di ci " f jw { hn f mn s{ i i dk

o nw nc jd tn s c iw em da { hn { hm wk j f D jv nc gn w (\ id ic id mi d M dk n| nd kn do n K i} -$ O jd {i o{

i dk f wm nd kb } w nb i{ mj ds q nw n m cc nk mi {n b} c ik n~ 0t jd b id km da " i dk q nw n o jd {m d~ nk

~ d{ mb { hn f bm ah { { jj e j ff { hn f tb bj [M md a c jw dm da $

[ hn f mn s{ i g na id q m{ h o nw nc jd mn s m d {h n \ bi pi " q hm oh m do b~k nk | ~g bmo s mda #

m da " | i{ wm j{ mo i kk wn ss ns i dk f jd di {m od k wm bb g } { hn | jb mt t k n| iw {c nd {$ [ hn o nw n$

cjdmns qnwn fjbbtqnk g} i k idon i{ {hn Kivmk Ob~g md hjddw jf {hn Ajvnwdjw jf

{ hn \ wjv md on t f O hmw my ~m i dk { hn F wid on Fm nb k k nb na i{ ns $ F jb bjq md a { ji s{s t j

{ hn A jv nw dj w" { hn _ |i dm sh O jd s~ b" { hn 9 t} jw j f K iv mk " i dk n {h nw m df b~ nd {m ib

o m{ mp nd s" { hn A jv nw dj w i dk h ms _ {i ff Q <w n { nd kn wn k i b ~q bo hn jd g } { hn i nw mi b

vmsm{jws$M d i o oj wk id on q m{ h b m{ hn j bk _ |i dm sh o ~s {j c" MM { hn i f{ nw dj jd a j{ ~ dk nw " qi }

q m{ h i \i di ci dm id g ~b b f ma h{ $ [ hm s k mff nw s f wjc { hn _ |i dm sh vn ws mj d m d {h i{

d jd n j f {h n idm ci bs | iw {m om| i{ md a i wn e mb bn k d w md `~ wn k$ [ hn [j wn ik jw s" m ds {n it

j f g nm da | wj fn ss md di bs " i wn c nw nb } v jb ~d {n nw s f wj c { hn w ib me s j f s |n o{ i{ jw s" i dk

dj d dn m s gi ww nk f wj c {h n i wn di $ [ hn j db } d niw { wi ank } j oo ~w wn k ! 1h nd i b mv nb }

g ~b b f j~ dk h ms q i} m d{ j { hn i wn di (n Vm kn d{ b} g } c ms {i en j w c ib mo mj ~s $ kn sm ad - i dk

o jd {i o{ nk i [j wn ik jw qh j q is 9 !d {h n i o{ j f g jq md a { j i s ndj wm {i j d { hn s mk nb md ns $

t $n w dj co dt t j f { hn g ~b b a ivn hm c { hn i kv id{ in n i dk " d nnk bn ss { j s i}" hn w no nm vn "

{ hn d vi {m jd j f { h n c ~ b{ m{ ~k ns " q hj g } { hm s { mc n qn wn m d" { w~ n f mn s{ i s |m wm {$

M d$ {h n n vn dm da { hn F w id on F mn bk k nb na i{ ns { nd kn wn k i k md dn w t j { h n A j vn wd tw

i dk _ nd jw i dk _ nd jw m{ i @ ~w ik j$ [ hn k md dn w q is f o@ bb jq nk g } { hn A jv nw dj w 9 s g ib b$

[;n f bm ah { w n{ ~w dnk h jc n n iwb } { hn d n x{ c< wd md a$ J ff mo nw s | iw {m om\ i{ md a m d { hn

f bm ah { q nw n$ O i| {s $ A nj wa n i dk [ w~ de " B m$ n~ {s $ G nv id s! " K ~e n" D ~a nd {" H jg gt " C jj k}idk" Oignbb$

#;1<# V#679t" I$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 251/278

 *bwwd[A !bbM"S>

' _ nv n w i$ b"q nn e# n t {m da f jw i} s f jw k nn w" { ~w en }" k ~o es " n { o " " i wn g nm da

9dk~bAn(oet g }tttw_<9cnb jf {hn Kn|j{ fwjc {mcn {j {mcn k~wmda {hmssnisjd x tt!t tb' ' ' tons6! RM s i }s { h n D n q s B n {{ n w O j ww n s0 @ jd k nd { f w jc { h n _id

$Id{jt!tttj{ tk ojd{md~mda" ' Bmn~{$ O$N$ [hjcis" @w$" qis {hn fmws{ i{fttt!f{  Kn0$-y{#t" vn # #jj mw n" {j a n{ i kn nw { hm s s nis jd " i dk { hms qi s { hn j ~{ oj cn j f

 `@  t ~d tm {$ (t R ti w{ }o jt jo nk j f 9 t ` jw s N $F $ H iw wm sj d i dk A $K $ A wm na s" C $O $" j fB-Onbmu Fmobbk"tmf ~ !; " !{mn~{t$ Ot|ci$d idk [b9<Mw9$i_j f { h ms K n 00 -j { $" ` [h n t kn t! wm `0 R00 mm )y ~ ns {b jd " @ j{ m s ~d kn ws {j jk " q is o jd y ~n wn k g } i s c i s{ nw b} i

RM"!\mnOhjfm0c""!"t9t"${+`w}s { wi { na } i d k { i o{ m os i s ! h is n v nw o j cn qm {hmd" {hms ojwwni|jd#knd{ s e@0-"2 : ' !|$m` "kan$M { s n n cs { hi { B mn ~{ $ [ hj ci s h ik { ie nd ~| i$ ' |jsm{mjd" is iwnsn M M"]fj{on{"sj {j s|nie" i{ i 0$5jmd{ojdcidkf$d$5i owm {mo i9 s i bm nd { j f { hn| w j || s s k { hn it wn j f j |n wi {m jd s" i dk { hn j {h nw { hw nn c nc gn ws j f { hn n x! ": n km {m jd #

iw]mftjw"o}"hikR)s~oonnknk md qnienwwm$da" {h n n dn c} g } s oj ~{ md a i dk h iw w} md A n da ia n#c nd s tk $ t kw ci dn ~v nw nk h mc m d{ j i b! wn oi wm j~ s s m{ ~i {m jd q hn wn hn q j~ bk g n n x#|js $ < $ $ 9 < i t j tn wh ni k i dk n bt mb ik md a f mw n f wj c { hn s |m k w n s nw vn f jw on " q hj { hn wn #~ !j" } i !o bk tn w w~ sn m d { hn w t{ ~wn j f i fn md { i{ {i ot ~ tj d { hn n dnc }! s im w~ dm { { j q m {" j dn 54 n bm oi d- "a im dn k f mw n s ~| nw mj wm {} m d { hn n da ia nc nd { i dk m d#f bm o{ nk j dn h ~d kw nk t nw on d{ o is ~i b{ mn s j d { h n y ~ iw w} $ _ ~o h m s { hn j f fm om ibv nw gi b o jc c~ dm y ~n f wj c { hn s on dn j f gi {{ bn " i dk B mn ~{ $ t 9< ci s q is { hn w n o m| mn d{j f c i d} o j da w i{ ~ bi { mj d s ~ | jd h m s ' : w j qn s s$ '

F w jc W i dk j B|h F mn bk o jc ns { hn s {j w} { hi {" i s { hn { ~w en } s ni sj d j |n dn k m dN kq iw ks O j~ d{ } j d D j vn cg nw 9 6{ h" C i` j w F wn kn wm oe B $ Q iw { m d" i oo jc |i dm nk g } B mn ~{ $H iw jb k I $ N iw {w jd " k wj vn ~µ { j { hn w id oh j f C w $ @ jn _ mk \ n{ nw sj d j d { hn i f{ nw #d jj d j f $ {h n 9 >{ h m d j w kn w { j g n j d hi dk i { { Mb n f mw s{ o wi oe j f k i qd j d { hn j |n d#m da k i} $ 9 t` j w C iw {m d s ~o on nk nk m d e mb bm do h ms f mw s{ q mb k t iw en } { hi { c jw dm da "i dk g } d j jd h ik a j{ {n d h m s s ni sj d! s b mc m{ j f { hw nn $ G nm dA i c ~o h g n{ {n w h ~d {n w{ hi d B mn ~{ $ G iw {w jd ( qh j ~!!- { j { 0 g$ i {{ m cn h i k f i mb n k { j a n { i d }- "$ C i ` jw C i w{ m d

w n{ ~w dn k { j { h n v is {" b ni vm da B mn ~{ $ G iw {w jd { j { hn c n wo } j f { hn q m bk s$ b mb { m sw n aw n {{ n k" ' s i }s { h n D n qs b # n{ { nw O j w# w ns j jd k nd {" ' { h i{ C i ` jw C i w{ m d q i s d j { ' K n w#s jd ib b} | wn sn d{ { j v n wm f} { hn f io {s m d { h n f jb bj qm da s {j w} g wj ~A h{ g io e g } B { $G iw {w jd " q hm oh m s { hi { j f fm on w! s j qd w n o m{ ib j f { hn f io {s $ B mn ~{ $ G nw {w jds {i {n s" h jq nv nw " { hi { q m {d ns sn s o id gn | w j k~ on k m d o i sn i d }j dn m s nd nw an {m on d j~ a 9b ${ j s { iw { i d m d vn s {m a i{ m jd i s { j h ms v n wi o m{ } " { h i{ m s " m f { hn } q m bb o jc nk jq d h nw n i dk m d{ nw vm nq { gn c$ ' B mn ~{ $ @ ?i w{ wj d! s s {j x} m s i s f j bb jq s0

' M qi s i c n cgn w jf i o ic |m dA t w{ } o jds ms {m da j f C w $ \ n {n w sj d " h m s g w j{ h nw "i dk { qj j {h nw h ~d {n ws f wj c H j~ s{ jd " ]x$ H jb oj cg i dk t t$ Q jj ks $ I s { hn sn a nd {b n#c nd h ik ` ~ s{ i ww mv nk " C w$ | n{ nw sj d { jj e { b9 nc m d{ jV M! i dk b nf { c n { j k j q hi { 9qmshnk$ M hik mdfjwcnk Cw$ \ n{ nw sj d { hi { M { hj ~a h{ M ed nq q hn wn s jc n q mb k {~w#

e n} a jg gb nw s q nw n w jj s{ md a" { hi { 9 w j~ bk { w} { j b j oi {n { hn { wn n i d k q im { f jw{hnc {j ojLn md" g~{ dj{ {j qim{ fjw c n md o isn M qis bi{n$ ctnd 9 a j{ gioe {jo ic | { h n } q nw n s {i dk md a m d f w j d{ j f { h n o iw i t |i wn d{ b} s jc nq hi { t jw wm nk g no i~ snM hi k a j{ {n d { hn wn y ~ m{ n b i { n i dk " i s M o ic n ~| " Q $w $ \n {n ws jd s im k0 ! ^j q" b m s {n dh nw n" q n w ni bb } h iv n g nn d k jm da { hm da s { hm s i f{ nw dj jd $ B n{ bs h ni w } j~ w s {j w}f mw s{ i dk { hn d q n q mb b { nb b j ~w s$ M [ j q hm oh M w n t9 9n k" ! Qh i{ m s { hm s { j g n" j dnMf { hn sn c n d{ ib | je nw a ic ns q hn wn { hn f mw s{ b mi w h i s d j o hi do n" i s h n m s s ~w n { jg n w im sn k g } { hn d n x{ j dn :! i dk h n s im k" ! Md i bb | wj gi gm bm {} " } ns $ M _ j M s im k"b Md s | m{ n j f i bb { hn sn j kk s" h nw n a jn s$ M

' M w n io h nk { h n { w nn ! 0 [h n wn m dM nx$mn o g nk { h n { # @$ w en t ws{ j w jj s{ i { i g j ~{ ;0<<<{o bj oe i dk g na id n xi cm dm da { hn a wj ~d k { j s nn m f { hn wn q nw n i d} s ma ds { b9 i{ { hn }h ik g nn d i wj ~d k$ _ y~ mw wn bs q nw n y ~m {n : bn d{ mf ~b i dk i || iw nd {b } h ik d j{ g nn d

c j bn s {n k " i s { h n} m @ im k b m {{ b n i { {n d {m j d { j c n$ J d n m d d i w# {m $ o~ $ Bi w !qis g~wwjqmdam d { hn a wj ~d k i gj ~{ 9 > } iw ks f wj c c n " s j M ! -m oe nk ~ | i 5 jo e i dk { hw nq m { i { h m c$H n c ~s { h iv n h ni wk { hn w jo e o jc md a" f jw h n b mf {n k h ms h ni k ` ~s { m d {m cn { j hi vni hn ik #j d o jb bm sm jd q m{ h { hn w jo e" i dk h n w jb bn k j vn w k ni k i s i c io en wn b$ E dj qt9 d a { h i{ c} s {j w} q j~ bk g n k ms gn bm nv nk " M { jj e { hn s y~ mw wn b g iO e q m{ h c n f jw n vm #k $n do n i dk | wj on nk nk f ~w {h nw f jw { ~w en } s ma ds $

' 9 o i cn { j i s ci bb o iv n w ~d dm da g io $e m d{ j { hn w jo e i s f iw i s M o j~ bk s nn(igj~{ 7< f nn {- i dk g nm da ; f nn { m d k mi cn {n w$ [ hn n d{ wi do n { j { hm s o iv n q is g}

cnibb_ j f i d i ww jq b nk an " d j{ c jw n { hi d { qj f nn { q mk n" i dk i s M s {n || nk j d { hm sb nk an { w} md a { j | nn w m d{ j { h n o iv n" M dj {m on k i s bm ah { c j vn cn d{ j d { h n s mk n j fc } f jj { i dk b jj en k k jq d { j s nn i f ~ bb a wj qd w i{ {b ns di en $ F jw {~ di {n b} " h n q is

d j { o j mb n k" g~{ h n q is q m{ hm d i f jj { j f c } f nn { i dk M k m kd !{ h iv n w ji c { j |j md {{hn a~d i { h mc" s j M gi oen k j ff i f nq f nn { i dk sh j{ h ms hn ik jf f" i dk ik kn k h ms

#;19# V#6798" I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 252/278

w i{ {b ns { j c} ojbbno{mjd jf n vmkndon {j { ien gikn qm{h cn {j {hn oic|$ [hn

wi${ { $ Bn s i w n s { mb b md c } | js sn ss mj d" " fj ~w {n nd m d cmcgnw " m d O is n j f i d } m dy ~m wm |" s$

'M { h nd | w jo n nk n k$ i b $ m{ { bn f~ w {h n w idk Bjoi{#nk { hn { ~w en } s ma ds M hik gnnd

b jj emd a f jw " i wmk $s i{ k jq d { j i qim { { hn mw i ww mv ib $ I { b is { {h n} f bn q m d" i gj ~{

9<< } iw ks ~ | { hn k wi q f wj c c n" i dk M ! M1 im {n k~ d{ mb m { V mi s i bc js { k iw e$ C jv md a

s b jqb$} " Mcidiank { j a n{ ~ $d ob nw{ hn c i dk g } c jj db ma h{ q is i gb n { j s hj j{ { hn b iw #

a ns { a jg gb nw {s h ni k j ff $ (O jw wn s! : jd kn d{ !s d j{ n0 $ Id m ds |n o{ mj d j f { h n o i $b nd ki w

w nv ni bs { hi { { hn wn q is d j cj jd s oh nk ~b nk i { { h n { mc n { hm s m do mk nd { q is s ^M -' 0 #@ js nk{ j h iv n {i tn d |b io n-$ I s c} oj bb no {m jd j f n vm knd on q is g } { hm s {m cn j dn [ Mhm oh

M o j ds m kn w nk s ~ ff m om n bb { " Mc ikn { wi oe s fj w c } o iw i dk" qhm B n k w mvm da { j { hn

w id oh hj ~s n" q is s ~w |w ms nj { j s n n q hi { M{ hj ~a h{ q is i s dc bb k $j a o wj ss { hn w ji k"

md fwjd{ jf c} oiw$ Hjqnvnw" gnmdn di{~$wi!b M$$! n$ ('t$b$mot550{b#$t$d@50nw"m { j oo ~ww nk { j

cn igj~{ {hi{ {mcn {hi{ {hnwn qnwn dj kJA_ md {hi{ |iw{ jf {hn oj~d{w} idk {wi{

{h ms q is | wYY ig b} i f tx (i gj ~{ { hn c js { k ns{ w~ o{ mv n v nd dm d { j {~ we n} s {h i{ Vx $\ n{ nw sj d h is { j o jd {n dk [ Mm {h - s j M :_ [ Mm {h c } { w~ s{ } 9 6 a i~ an a~d i dk c ik n hm c

i |w ns nd { jf i o hi wa n j f d ~c gn w { qj s hj {! " i kkn k h ms oi wo is s {j c } o jb bn o{ mj d i dk

o ic n m d{ j oid| $$! ' Hivmda {jbk wbb] s{jw}" M{ hnd md fjw cn k { hn c { hi { M qis w ni k} {j hn iw { hn mw

t{ jw } jd i o jc |n {m {m vn g is ms " { j qh mo h {h n} v nw} a nd nw j~ sb } wn |b mn k {h i{ n vnd

{h6~A!b s~oh mds{idons w$nw n w i$ wn " { hi { { hm s q is b "w jg ig b} j dn ixon|{ mj d m d q hm oh{ hn f mw s{ b mi w 9 1< d g } i o jc :b n{ n c i` j wm {} $'

[ hms m s B mn ~{ $ G iw {w jd! s s {j w} i dk h n si}s h n ! R f mb bs { mo e { j m{$

[ h n tt8isid{ ms i aibbmdiojj~s gmwk # {hn kmo{mjdiw} si}s sj$ M{ ms ibsj

d ~c nw j~ s" g wm bb mi d{ b} o jb jw nk " d i{ mv n { j I sm i g ~{ q mk nb } g wn k n bs nq hn wn $

F i{ {n ws jd F mn bk m s i 0 ! b i j m { i { " f jw m ds {i to n$ _ nv nw ib j f { hn Q wm tt{ F mn bk jf fm on ws

w tk gn nd s ~s :n o{ md a f jw s jcn {m cn { hi { m { qi s { jj f bj ~wm sh md a i b 9i gm{ i{ m d i

k n| wns sm jd } niw 5 { hi { { hn | h ni si d{ s q nwn hi vm do i b{ JA n{ hn w { tj n is } i { mc n jf m { $

_j q hn d d jv nc gn w 9 >{ h w jb bn k i wj ~d k" w di wb 0m do { h n j |n dm do jf  { hn h ~ d{ md a s ni sj d"

6 bb_ Q <w n g wj ~a h{ f jw {h i dk o bn id nk " f mw n# iw c ¯ hj !j s v ms m{ nk " q mv ns m ds {w ~o {n k { j" ][ m{ hh <9 k i bb c ni { i dk f jq b g ~} md a" i dk d nm ah gj ws 5 "9 9< 8nb @j jw h ~s gi dk s k $m kd{{ bcd{

q nw n o jd sj bn k q m{ h v ia ~n g ~{ h i @\ ] | wj cm sn s f jw n{ nb bm da g jj k n i{ md a i dk o hn nw $

M { q is dj { ci kn ob$jiw {j { hn q wm {n w ` ~ s{ q hn wn { hn 0 $5 b9 8i si d{ sf nb b k jq d j d

{ hn ` jg $ \ nw hi :s " g mw ks d j{ g nm dA { hn c js { o Jm bb |b n{ nb } m d{ nb bm an d{ j f j ~w b jq nw

f jw cs d f bm fn t F ig wn i dk C in{ nw bm do e q nwn dn vn w m ds| mw nk g} { hn c f jw m ds{ id on

i s g } gn ns # { hn | hn is id {s km c9 9{ w ni bm pn { hn i kv id {i An j~ s | jss mg mb m{ mn s jf

\ i{ {n ws jd F mn bk f jw ghn mw jqd kocns{mo |~w!|j s n $s" J w |n w hi ds { hn } k mk w ni $b mp n

{ hj sn i kv id {i an s g ~{ q j~ 9k d9{ kwj@ qhnd shj{$ Fjw {hn} wd~s{ hivn gnnd hm{) _hj{s

w id a j ~{ i bb { hj sn { nd k i} s f wj c E jv nw 09 gn w0 > #2 54 $# 0 < t t> {h $ _ ~o h c i we sc nd i s C i$ `j w

O jb nc id " B mn ~{ s$ O jj e" O ib kq nb b" C iw {n ds {n md " F jq nw s i dk O jw em bb n q nw n i fm nb k$

G ~{ s j o jd {w iw } q nw n { hj sn a ib bm di on j~ s g mw ks { hi { B mn ~{ s$ C iw {n ds {n md i dk F jq nw s"

i f{ nw { wi c| md a i bb ki }" o icn hn cn ~ m{h j dn g mw k g n{ qnn d { hn c$ V fK(! -s ng ~d o ji xn k

m { k jqd ms i dj{ hn w jf { hjs n c }s {n wm ns { gi { { hn qj w Bk w jb bs j d q m{ hj ~{ s jbv md a ‧

$Idk {$hs${ q is g n{ {n w b ~o e { b9 Uj m$ 9c id } j {h nw s o j~ bk g ji s{ ( ' jfq hj { wi c| nk k ns b-n wG ${ n9 }

{h wj ~a h {h n b~ sh a wi ss i dk _Qi[09:_ k i} i f{ nw k i} " f wjc ki qd { j k ~s e" i mc md a h ma h

i dk b jq $ B mn ~{ $ O ib kq nb b g wj ~o 5h { j dn h jc n" g ~{ { hn } k (! bs i} m { q is @ w' h dd mn

Ojwemb9n0s shj{ ttk hn ` ~s{ b8{ Ohiwbmn |moe m{ ~|$ [hn {w~{h m s { hn } g j{ h s hj {

i{ m{5 g~{ a js sm | m s i ci bm om j~ s { hm da $

J h" } ns" f jw i bb { hn n ffn o{ { hn h~ d{m da s nis jd h ik " t thn is id {s c i} gn q nbb

i $d k q mk nb } g wn k g mw ks i { \ i {{ nw sj d F mn bk f jw i dj {h nw } ni w$

[ h n k n n w ' ! h ~ d {m d a snisjd { b9 $m s} ni w m d C mo hm ai d f j~ dk s mx c ma h{ } d mc wj ks f wj c

_ nb fw mk an F mn bk q id kn wm da { jq iw ks { hn D jw {h nw d F nd md o~ 9i m d s n iw oh j f {h n n b~ sm vng ~o e$ M do b~ kn k i cj da s{ { w$ ns n f cd j~ s h t) {n ws q nw n O i| {$ I$G$ G i b b iw k " B m n ~ {s $ H i ww }

I $ @ jh ds jd " 0 {B [$ Co Oj wcf$obo"H$W$ Vi dI ~e nd" A $F$ Co A~ mw n id k @ $V $ Ow ig g$ [ hn }i w#

w mv nk i { ! Ab ik s{ jd n" C mo h$ " b i{ 8 j d { hn b t{ h d f D jv nd mb mn w" i f{ nw | ~s hm da i tk | ~b bm dA

{hwj~ah ghn c~k hj bn s j f i d ~ d~ sn k b ja w ji k$ Nv nw 5w gj k} qis { mw nk g ~{ h ~da w} i dk

c id ia nk $ {j n i{ i g ma c ni b i dk a n{ w nik } f jw { hn ni wb } cj wd md a h~ d{ md a$ J d{ hn

f mw s{ k i} " B mn ~{ $ @ jc 9s jd k ms {m da ~m sh nk h mc sn bf g} on{{mda bjs{ mi i sqic|$ [hn

wn s{ w }f {h n |i w{ } { jje i v j{ n i dk k no mk nk { j h~ d{ h mc id k gw md a hmc h jc n" sm do n h n

hik {hn en}s {j hms oiw$ [hj _em|tnw" jf oj~wsn" obimcs {hi{ mf { hn s~d h ik dj{

a td n k jqd h n q j~ bk h iv n w n{~ wd nk hj cn j en }$

' " [hn gj}s gwj~ah{ !hjcn j dn dm dn #| jm d{ g ~o e" g ~{ h ik { j i $k cm { { hi { jdn (M f {hn

j{ hj w cn d m d { hn | iw {} s hj { h mc$ M{qi s i { j~ ah g wni e" g~ { dn x{ } ni w" |nwhi|s"g n{ {n w b ~o e$

#;17# V#67b8" $I $ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 253/278

[HNBMGWIW]JF [HNCI[NWMNBKMVM_MJD"IMW OJW\_

t Hj|n [hjcis" Bt|wiwmid

t

[hn Bmgwiw} i{ {h0$Ci{nwmnb Kmvmsmjd" Imw Ojw|s" ms

$00b t t "$ 0!0 $# ~_~$i0b!b#]'{nwcnk id 'inw#jdi~{$Boib"' bmgwiwt["Y $ - $t# g~{ fnH |nj|bn snnc {j wnibmpn hjq

" $ $ # f m Z $ $ $ $ ' " # #$f?t"t$$  Mf# 5t *tnjc|wnhnds mvn {hi{ nx|wn is b jd ms$t 0# #$"$$$## t""#3 #tt " I{ bnis{" mf sjcn jf {hn wny~ns{s

# fjw mdfjd~i{mjd iwn wjb] mdkmoi{mjd5

cid} j f  {hnc ise fjw 'ibb }j~ hivn jd inwjdi~{mos"' iwmk#j{hnws" qhj iwn cjwn

s|nOmfmo" fjw 'nvn w}{ hfda }j~ hivn jd ibb {}|ns jf imw|bidns$' [hnsn wny~ns{s"$jf oj~wsn" oiddj{ gn fmbbnk ~d{mb cjwn knfmdm{n mdfjwci{mjd ms f~wdmshnk is {jqtt{ ms wnibb} [Mid{nk$

Hjqnvnw" is {hn Bmgwiw} ms |wmciwmb} fjw {hn ~sn jf {hn ndamdnnws i{ Qwmah{

Fmnbk" m{ dnonssiwmb} ojvnws i awni{ cid} s~g`no{s$ $Icjda{hn 6"><< vjb~cns"

jdn qmbb fmdk gjjes jd ci{hnci{mos" cnohidmos" |h}smos" ohncms{w}" ndamdnnwmda

ci{nwmibs" ndamdns" nbno{wmom{}" wikmj" cn{njwjbja}" idk divmai{mjd" is qnbb is

{hjsn qhmoh fibb ~dknt {hn kmwno{ obissmfmoi{mjd j f  inwjdi~{mos$ Md ikkm{mjd"

{hnwn ms i |i{nd{ idk biq bmgwiw}t

Gjjes iwn dj{ i wnbmigbn sj~won jf mbbfjwci{mjd igj~{ dnq knvnBj|cnww{ s "is

inwjdi~{mos ms i fis{ awjqmda somndon$ Fjw wnfnwndon idk s{~k} of|is{ |nwfjwc#idons"gjYes iwn mdkms|ndsigbn" idk$ ibb dnq gjjes jd {nohdmoib is|no{s jf inwj#

di~{mos iwn [bwjc|{b}ikknk {j! {hn bmgwiw}$ [hn cjs{ mc|jw{id{ ki{i" hjqnvnw "iwn ojd{imdnk md {hn kjo~cnd{ fmbjs wdbmoh ojc|wmsn jvnw fjw{} {hj~sidk |ic|hbn{s

idk kjo~cnd{s" nioh ndn jf qhmoh! ms Bdknxnk ~dknw m{s s~g`no{" qm{h s~oh owos s

wnfnwndons is iwn knsmwigbn$ [!$insn fmbns ood{imd wn!t-jw{s jd ibb {ns{ idk knvnb#

j|cnd{ qjwe jf {hn Imw Ojw|s" wn |jw#{ s fwjc j{hnw ndamdnnwmda bigjwi{jwmns" cid~#

fik~wnws M hidkgjoes " idk wn!5:jw{s fwjc ibb nvnw {hn qjwbk "!$!hmoh iw n snd{ md! g}

{hn cmbm{iw} i{{iohns$ [hn ci jwm{} jf {hnsn wnt-jw{s kns"owmgns|nomfmo {ns{s"iwn vnw} knfmdm{nmdogiwio{nw" iwmk kj dj{ ojvnw $is~g` no{ md i andnwib Ffb]$

[hn} w n|w nsnd { " jf oj~wsn" {hn bi{ns{ ki{i ivimbigbn jd mb_~$g no{" qm !599!Bdf!jwwoi#

{m$jd s{mbb {jj dnq {j gn fj~dk$ m!99gjjes jw ciaipmdns$ [nohdmoib w n|jw {s iwn ns#|nomibb} vib~igbn" is {hn} iwn qwm{{nd g} cnd qhj iwn s|nomibms{s md {hnmw s~g#

  `no{s idk iffjwk i~{0Bb<wm{i{m vn Bdfj wci{ mjd$[hn bmgwiw} _ gsowmgns {j igj~{ jdn h~dkwnk {nohdmoib ciaipmdns" {hmw{} jf 

qhmoh iwn fjwnmad$ [hnsn ciaipmdns iwn gj~dk i{ {hn ndk jf {hn }niw idk en|{fjw wnfnwndon$ I oiwk mdknx ms en|{ jf {hn cjs{ mcb$tow{id{ iw{mobns md ciaipkdns

dj{ bms{nk md {hn Mdk~s{wmib Iw{s idk Nd00tmdnnwmdA Mdknxns$

[qmon i qnne i bms{ jf dnq kfbO #!0bnd{sidk !gjjes ms mss~nk$ [hnsn bms{s$ iwn

snd{ { j imwowif{ cid~fio{~wnws" inwjdi~{moib sjomn{mns" ojbbnans itk ~dm1nwsm#

{mns cimd{imdmdA id inwjdi~{moib oj~wsn" is qnbb is {j j{hnw ajvnwttnd{ibiandomns$

0 $I 0d mc|jw{id{ sj~won jf  Bdf jwci{$Bjd ms {hn |hj{jawi|hmo fmbn" mbhmoh ojc|wmsns

;7";8> dnAi{mvns" 7"181 bid{nwd sbmkns" idk i biwan d~cgnw jf cj{mjd |mo{~wns$[hnsn |hj{jawi|hs iffjwk i ojc|!bn{n wnojwk jf {hn ndamdnnwmda qjwe jf {hn ImwOjw|s fjw {hn |is{ {hmw{nnd }niws$! $

Ib{mbj~Ah {hn bmgwiw} i{ {hn bvh{nwmnb Kmvmsmjd" QwmAh{ Fmnbk" ms cimd{imdnk|wmciwmb} fjw ndamdnnws of {hn Imw Ojw :s" m{s |nbmo} ms {j ojj|nwi{n qm{h ibb

qhw iwn md{nwns{nk md inw#j~i~{ {os $ I awni{ c id} cid~fio{~wnws" ~dmvnwsm{mns"

idk mdkmvmk$~ibs cien ~sn jf {hn fiombm{mns jffnwnk$ Kjo~cnd{s iwn bjidnk j~{smkn

{hn Kmvmsmjd fjw i |nwmjk jf {qj qnnes" mf i k~|bmoi{n oj|} ms ivimbigbn$ J{hnws

ci} gn ojds~b {nk md {hn bmgwiw}$ Ibb mdytbmwmns iwn !$$5""5wjc|{b}idsqnwnk$

###<<<###

BMAH[NW#[HI0tIMWIO[MVM[MN_I[ _OJ[[FMNBK

Imwshm| fb}mda i{ _oj{{ Fmnbk" $0Knbbnvmbbn" Mbb$" qis sjcnqhi{ wns{wmO{nk

bi{nb} k~n {j qni{hnw idk {hn fio{ {hi{ jd$b$} jdn ih m| ms sn{ ~|$ \bids {jtmd#

7wnisn {tn d~wdgnw w"f  shm|s md ojdtmssmjd qmbb {ien nffno{ bi{n md {hn qmd{tw qm{hM"hn sn{{m$da ~| jf id N {5]9$@ngia {j qhmoh qmbb gn s~s!jndknk id mdobjknk oig@$d$7hms oigmd qmbb gn i{{iohnk$ {j {hn gia g} md{nwdib sts|ndsmjd" {hn fmws{ {mcn {hmN

:}|njf  n~s|ndi mjdmhis gnnd ~sjkg} {hn Imw gjw#=s$ [hn swwm$| !R'[mbb gn :JR1nwnk !M1t{htQ: Bntgnw{ cjtjws$ qhmoh iwn wi{nk i{ igj~{ 1< h$|$ nioh$ [hn oi:iot{}jf {h@$sshb$| vibb gn igj~{ =<"<<< o~gmo fnn{" qhmoh ms bnss {hid hibf {hn smpn jf {hn [Jm#5}|nq0hmoh ms {hn {}|n jf imwshm| djq md ! sn" idk djwcibb} oiwwmns igj~{ fj~w0|i$ssndanws$$ $! "

$ |jd ojctbn{mda {hn sn{#~| jf {hms shm|" id I {}|n imwshm| qmbb gn | ~{ {j#an!{)bnw$ [hms shm| gis i oi|iom{} jf igj~{ 9?> <<< o~$gmo fnn{" idk m{ ms nx|no{nk

{j C$Vn" m{ md ojccmssmjd igj~{ Ci}$ !#;1?# V#670b$8" I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 254/278

$ $ ' $ $ !$0

Q IW K N f I W[ CN 9b ![ J WK NW _ $ I FF _O [M D A I MW O JW \ _ J FF M O N W_

 R M

O HI DA N_ J F _ [I [M JD 0 [ j J f fm on j f { hn O hm nf j f Im w O dw |s $ Q is hm da {j d" K $O $ #O i |{ i md O h i wb n s C$ _ iv ia n$ f wj c W jo eq nb b F mn bk " O ib mf $

[ j E nb b} F mn bk $ [ nx is 0 O i| {i md I ~g } O $ _ {w mO eb id k" f wj c H i[ Mi mm id Kn |{ $

[ j O b9 i d~ {n F mn bk " M bb $ 0 O i$ #| {i m dJ {{ j A $ [ !t 9M !@ w $"f w jc \ i di c i Kn!|iw#{wdnd!{ "[ j Gj bb md a F mn bk " K $O $0 9 s{ B mn ~{ $ K jd ib k G $ \ hm bb m| s" f wj c \ hm bm || md ns $

[ j \ hm bm 1R : md ns 0 9 s{ B mn ~{ $ Q c$ K$ J bk " f wj c E nb b} F mn bk " n ff no {m vn > #7 ># ?7[ j \i di ci 0 9 s{ B mn ~{ $ H iw vn } B $ G j} kn d" E nb b} F mn bk " s im bm da C iw oh 9 <" 9= ?7 $

[ j Hi qi mm 0 O i| {$ G nd `$ G $ O is sm k} " C iw oh F mn bk " s im bm da C iw oh 9 7" 9 =? 7$

[ j C i xq nb b F mn bk " Ibi $‧ 0 9s{! B mn ~{ $ E nd dn {h O $ Co Aw na jw " C mk kb n{ jq d I mw K n| j{ $

[ j K i } {j d " <$0 O7"t-{imdH^t$I$ G mv md s" f wj c F im wf mn bk I mw K n| j{ " f jw k ~{ }

i s [ no hd mo ib _ ~| nw vm sj w m d {h n F im wf mn bk I mw K n| j{ _ ~| |b } O jd {w jb I wn i$

[ j Q ib {n w W nn k O td nw ib H js |m {i b" Q is h$ K $O $0 O it {i md O bi wn do n G $ Bjgnw"

I ew jd " J hm j" f jw j gs nw vi {m jd i dk { wn i{ cn d{ $

K N[ IM BN K [ J tuN  I MW O JW \_ 0 7 dk B mn ~{ $ H nw gn w{ O $ A mg dn w" @ w$ " F mn bk I w{ f} "

i dk { j t bk jb |h F mn bk " [ nx is " C iw oh b "b =? 7" f jw f b} md a { wi md md a$

W N B M N V N K F WJ C K N[ IM B [ J [ H N I MW O JW \_ 0 7 dk B mn ~{ s$ Nb cn w B $ [ hj c| sj d i dk

Q c$ H # 0 #w 5g nb f " @ w$ #" { j F mn b k I w{ mb b nw }" 7 dk K mv ms mj d "F {$ _ ic H j~ s {j d" [ nx is 5

7 dk B mn ~{ $ O hi wb ns N $ F wn kn wm oe { j 9 ?{ h b df id { w} " F jw { Ikics" $" W$ M$5 7 dk

B mn ~{ $ F wn kn wm ob o [ $ G n wa { j { hn 6 7d k O ji s{ I w{ mb bn w} " F jw { [ j{ {n d" D $] $

\ WJ CJ [M JD _0 O i| {i md Q c$ N $ B }d k { j C i` jw " w id e g nn $ 9 " 9 =? 95 [ j O i| {i md 0

9 s{ B mn ~{ $ N cm b O $ E mn b" w id e D jv $ 7 >" 9 =? 95 9 s{ B mn ~{ s$ H iw jb k B $ A nj wa n" B nq ms

I$ K i} {j d" ] j~ da nw I $ \ m{ {s " H J[ Mi wk P $ G ja nw {" G nd `i cm d F $ A wm ff md " Q iw k F $

W jg md sj d" w id e K no $ 9 " 9 = ?9 $

W N_ MA DI [M JD _0 O i| {i md O bi wn do n N kq iw k _ hi de bn 5 7 dk B mn ~{ $ I bb nd @ js b} dCmoebn$

W N[ MW ND $Y bt 0 9 s{ B mn ~{ $ G ~w dm n W $ K i bb is " K no $ ? 9" 9 =? 9" q m{ h w id e j f

O i| {i md " f j w k ms ig m bm {} Bdo m $ k n w w{{ j { h n s n w v m on $

# # # < < < # # #

D NQ @ ?I G$ G IO E_ F JW 7 ?w k G J CG IW KC N D[ _ Y $^ IK WJ D

[!dn Qiw Kn|iw{cnww {$"hivmd a i||wjvnk { h n ( ! # J ]! ! 9 { t t to { 0 b $ j djf d n q g iw wi oe s f jw

{ hn 7 ?w k G jc gi wk cn d{ _ y~ ik wj d i { B ~e n F mn bk " [ $N $" o jd ow n{ n q is | j~ wn k f jw { hn

f j~ dk i{ mj ds w no nd {b }" d iw em da { hn m di ~a ~w i{ mj d j f { hi { j wa id mp i{ mj d! s | bi d f jw

i d nq i wn i { j w n| bi on { hn j dn { j{ ib b} kn s { $w #j }n kg } f mw n j d @ ~ dn 9 >{ h$ [hn Ojd#

s{w~o{0m$da YS$9iw{nwcis{nw" Ji|gn$Bd @ $ N$ ^ d k nw ] bj jk " q mb b k ms g~ ws n + 9 ?" < ?< $< <" i~#

{ hj wm pn k f jw c i{ nw mi b f jw { hn 9 6 9 0~ mb km da s { j g n n wn o{ nk $

[ hn 9 ? s n{ s j f nd bm o{ nk c nd !s y ~i w{ nw s q mb b w n| wn sn d{ i d m dd jv i{ mj d m d Iwc}

h j~ sm da $ N io h q mb 0-$ $gn 96 x ? 7 fn n{ i dk i oo jd dd jk i{ n n ma h{ c nd $ I b iw an s {w ~o #

{ ~w n" ?< x 9 >1 f nn {" q mb b o jd {i md { hn e m{ oh nd " s y~ ik wj d c ns s" d jd oj cc ms sm jd nkj ff mo nw s! c ns s" ^ $O $J $ O b~ g" q hm bn m d i d ikkn k nbb " ?t x 9 ;< f nn {" q mb b g n Y ^i w#

{ nw nk s nd mj w d jd #o jc s$ H ni ky ~i w{ nw s g ~m bk md a t mb b g n o j cg md nk ~ dk nw j dn w jj f

q m{ h s ~| |b }" w ni km da " i dk g mb bm iw k w JO Md _" J OO ^9 @} md a id i wn i ; < x 971 f nn{$ Ibb

o jd s{ w~ o{ mj d q mb b g n f wi cn j d o jd ow n{ n f!j~dki {Bjds " B mg nw ib ~ s n ( Mf q mw n d n{ { md a

md b mn~ jf qibb s q mbb gn cikn $

I s i s sm s{ id { { j { hn O jd s{ w ~o {m da Y -$ 9i w{ n wc is {n w " { hn _ y ~i kw jd O jw wd di d kn w" 9 s{

B mn ~{ $ @ jh dQ $ Q iw wn d" h is h ms "$ Fm ws { _ nw an id {" @ jh d \ $ A wm dd dn $ M { m s | bi dd nk { j

j oo ~| } { hn d n q g iw wi oe s g } O hw ms {c is $

# # # < < < # # #

O i :{ im d F wi de C$ Hiq es qis i v msm{jw i{ Qw0aBt F mn bo " K i} {j d" J hm j" w no nd {b }"i ww mv md a m d h ms f ic j~ s [ wi vn bi mw " { hn wn o j w k # wg w #n i e nw j f c i d} s { id k m bt a c i w e s m d

{ hn ^ d m{ nk _ {i {n s" O id ik i idk N ~$ wj |n $ O i| {i md H iq es s nw vn k ~ d kn w A nd nw ib \ wi {{

k~wmda {hn Q jwb k Qiw idk qis hms a~n s{ qhmbn i{ {hn fmnbk$ Hn qis jd h ms qi}f wj c Q mo hm {i { j D n q ]jwe$

# # # < < < # # #I f{ nw c jd {h s j f { ib es i dk w ~c jw s" { hn f ic j~ s I cn wm oi d O bm || nw " { hn ; 7# 9-i _8 nd #

a nw _ me jw se } j f {h n \i d# Ic nw mo id I mw q$ i} t" gn ot tn i w ni bm {} q hn d s hn o ic n m d {j

i b id km da i { F bj es W m vn w$ I b{ 09 J !b 0a ht jd tb ' Bm µ f- $g n$ $w ah w nc im dn k i { G iw wi dy ~ mb bi "

Oobjcgmi" Cw$ _ me jw se } " { hn $knsmL9nw" ioojwd|oowm n k { h n shf$| { j { hn O id ib P jd n$

bmn qis { hn a ~n s{ j f d~ cn wj ~s o mv mb mi d j wa id mp i{ mj ds m d { hn O id ib P jd n$ Dt$_ me jw se } o ib bn k j d { h n O j cc id km da J ff mo nw j f F wi do n F mn bk " qhnw n cid} j5 f {hn

I mw O jw |s j ff mo nw s h ik { hn | bn is ~w n j f c tn {m da h mc $!#;1;# V#6798" I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 255/278

I D I \\W J \W MI [N o H W M _ [ t ! A MF[

I cj dA { hn d ~ cn wj ~s w ny Yn s{ s w no nm vn k g } { h n M df jw ci {m jd K mv ms mj d f jw

| hj {j aw i| hs i dk k i{ i j d i vm i{ mj d" i dk q hm oh i wn i bq i] s o hn nw f~ bb } o jc |b mn k

q m{ h i s f iw i s | j ss mg bn " | nw hi |s d jd n i f fj wk nk { hn a n d~ md n i t| ni b { hi d { hn

j dn w no nm vn k ` ~ s{ w no nd {b } f wj c H n w gn w{ @ nd sn d" j f G bj jc md a{ jd " Mbb$

2R5

8 { ; 9mt¯5f:J .9_Jt'‧‧ J D #

1# )t2t#0$#$$$Z Z ! R 2 M ! ' t1 mt5st t

##0µ2ttt@* t M Rt##5# t t 300 $tt # 2 *5'   2 ! n (tM( ? - t ttttM

90\tb ! !# b"2 4t ## $t $M d h ms b n{ {n w hn s{ i { n k { h i{ t k n sm w n k {j a m v n {j h m s ~ d o b n"

B m n ~{ ‧ $I e d n w @ n d s nd " i s o ib n c j k nb jf { h n | b i d n h n fb n q k ~ wm d a{ h n Q j w bk Q i w f j w i O hw m s { ci s | w n sn d { " i d k w n i ~ ns { n k 'i d} md #

f j w ci { m j d } j ~ c i } h iv n j d {h n K $ H $ ; J g sn w vi { mj d | b id n s ~ s n k

g } {h n 8 { h In w j _ ti k w j d j f {h n W $ F $ O $ md w n a iw k { d m d sm a d m i j d

q m d as " f ~ s n b ia n " o j b jw k n s ma d " n { o $[ h n }j~da c i d q i s a m v nd { hn ki{i w ny ~n s{ nk i dk " m d i k#

k m {m j d " i | h j{ j a w i| h j f i o n w {m f m o i{ n g n i wm d a { h n m d#

s ma dm i j f { hn 8 {h I nw j _y~ik w jd " { hn s ma di {~ wn s j f { hn

| m b j { s i d k j g s n wv n w s i { { io h n k { j { hn jw a i d mp i { m j d" i b m s {

j f { h n | n w s td d n b em b b nk t9 k c ms s m d a" i d k i b n { {n w fw j c C i` j w O $\ $

_ ~c cn wi bb " O jt tk md a A nd nw ib j f {h n Fm ws { K mv ms mj d" I cn wm oi d N x| nk m{ mj di w}

F jw on s" F wi do n5 _ n| {n cg nw 9 >" 9 =9 8$ [ hm s bn {{ nw q is i kk wn ss nk { j { hn O jc ci dk #m da J ff mo nw j f { hn 8 {h I n wj _ y~ ik wj d" i dk w ni ks i s f jb bj qs 0

') k ns mw n { j nx|wn is f jw ci bb } i dk m d qw m{ md a c } {h id es f jw { hn v ib #

~ ig bn i ss ms {i do n w nd kn wn k g } { h n 8 {h J g sn wv i{ mj d _ y~ ik wj d k ~w md a { hn w n#

o nd { t ff nd sm vn j |n wi {m jd s i ai md s{ { hn _ {$ C m h mn b _ ib mn d{ $

^ dk nw c js { { w} md a q ni {h nw o jd km {m jd s { hn _ y~ ik wj d o iw wm nk j ~{ q m{ h

c iw en k o j~ wi an i dk k nv j{ mj d m {s c ms sm jd " o jd {w mg ~{ md a c i{ nw mi bb } { j { hm s

g tm bb mi d{ s ~o on ss j f e dn wm oi d i wc s$

[ j } j ~ i dk } j~ w f md n o jc ci dk Mk ns mw n {j o jdv n} { hn { hi des j f { hn

K mv ms mj d i dk c}sn b$f 5'

[ hn s ma di {~ wn j f B mn ~{ $ I de nd @ nd sn d i |t ni ws i ww bj da>1 j k k v i wm { mn s jf h id kq wm {m da s wt om cn ds i || 8i wm da j d { hm s o nw {m fm oi {n " i bs j { hj sn j f O i |{ im ds

Q ib {n w 0 Gn dk nw i dk H $H $ ] j~ da " { hn j db } c n cg nw s j f { hm s n ff mo mn d{ j wa id mp i {m jd

q hj i wn s{ mb b md i o {mv n s nw vmo n q m{ h { hn I m w Oj w| s$

M { m s d j { e dj qd " o $f o j~ ws n" m f B mn ~{ $ @ nd sn d h is m d h ms | js sn ss mj d i o j| }

j f { hn h ms {j wm oi b k jo ~c nd { i gj vn k ns ow mg nk $ M f h n h is d j{ " { hn O hw ms {c is| wn sn d{ j f hm s } j~ da d n5 :h nq q mb b d j k j~ g{ g n i s j~ wo n j f c ~o h s ~w |w ms n i dk

| bn is ~w n { j h mc $

# # # < < < # # #

[$I b !@A BN MD I O B J ^ K

Q 99 mb n m d { hn k ns on d{ j f i B cb {m |b n b t" wi oh ~{ n ` ~c | f jw i c j{ mj d v mo {~ wn

d nq s w nn b" w no nd {b }" _ nw an id { B nv m O $ _ o h dn mk $n w i dk $ _ nw an id { B bj }k [ $ G ~ wv ibn xO hi da nk a wn n{ md as m d i o bj ~k i dk " k no mk md a { hi { d n m{ hn w o iw nk f jw { hn j {h nw !s

m cc nk mi {n o jc wi d} ~ dk nw { hn o m w o~ cs {i do ns " | iw {n k i f{ nw s {w nd ~j ~s n ff jw {s " i dk

c n{ mo ~b j~ sb } i vj mk nk $ n io h j {h nw k ~w md a { hn w nc im dk nw j f { h n k ns on d{ $

F mv n c nd ` ~c |n k f wj c { hn O hi d~ {n F mn bk [ wi ds |j w{ i { i d i b {m {~ kn j f 6 >< <

f nn {" f jw { hn b @ ^ w| js n j f | nw cm {{ md n d nq sw nn b v hj {j aw i| hn ws { j { ie n c j {m jd | mo #

{ ~w ns j f { hn f mv n | iw io h~ {n s Y ns on dk md a m d{ j o bj ~k s i dk n cn wa md a f wj c { hn

g j{{ jc j f {h n ob j~ k gi de $ [ hn q mdk i { {h i{ i b { m { ~kn qi s n s{ mci {n k i { >< c mb ns

i d h j ~ w$ _ nw on id { _ oh dn mk nw ` ~ cb -n k { hm wk " i f{ nw _ nw An id { G ~w !v i$ Bh is | wn on kn k

h mc i s { hn s no jd k { j ` b ~d |‧ ‧ [ h n s jb km nw s o bn iw nk { hn s hm !5 $-| wj |n wb } i dk { hn| iw io h~ {n s f ~d o{ mj dn k m d i d jw ci b b mv n j |n dm da ‧ $ [ hn mw j g` no {m vn " i b iw an q hm {n

f bn no } m dV m{ md a o bJ ^k " i g j~ { 9 >< < f nn { { hm Oe " b i} 9 << < f nn { g nb jq { hn c i dk { j

t dn sm kn $ M d{n d{ ~ |j d e mo em da h jbn s md { hn o bj ~k q m{ h {h nm w fn n{ " { hn { qj

#;1># V#6798" I$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 256/278

` ~ c| nw s" o iw nf ~b b} t i{ oh md a { hn mw k mw no {m jd " s bm || nk { hn mw o h~ {n s$ @ ~s { i s

_ nw an id { _ oh dn mk nw q is q m{ hm d d mo n e mo em da k ms {i do n" i gj ~{ { j w n bn is n h ms

w ms nw s i dk f bj i{ m d{ j { hn o bj ~k " h n w ni nm v nk $ jd n j f b mf n Ms { h wm b bs $ g } s ~ kk n db }

f md kmd a j dn |i mw j f iw c} m ss~ n sh jn s k mw n o{ b} md fw jd { j f hms d js n$ G} {hn

s mp n i dk a nd nwi b o jd {j ~w j f { hn s hj ns " hn i { j do n w no ja dm pn k h ms f wm ndk " _ a{ $

S~ wv ib" q hj ib sj h ik gn nd m d{ nd {b } d iv ma i{ md a { jq iwk { hn o bj ~k $ K ~n { j { hn

h ma h q md k" { hn | i wi oh ~{ ns q nw n j so mb bi {m da v tj bn wm {b }" i dk g nf jw n { hn { qj c n d

h ik i o hi do n { j s n |i wi {n " _ A{ $ G ~w vi b q is { hw jq d { hw ~ _ a{ $ _ ob cn mk nw bs s hw j~ k

b md ns " h ms b na s i dk g jk } g no jc md a n d{ id ab nk g } !{ hn o jw ks q hm oh t wi || nk i wj ~d k$hmc$ Gj{h oh~{ns hik g} {hms {mcn gnnd ibbjqnk {j j |nd tbbb" g ~ { _nwanid{

_ oh dn mk nw fs o h~ tn q is f bi {{ td jk j d j dn s mk n g } { hn b md ns j f { hn (! M{ hn wo h~ {n "

i dk h n g na id { j k wj | c jw n w i| mk b} " k wi aa md a _ A{ $ G~ wv ib q m{ h h mc" { hn { id ab ngnojcmda cjwn snvnwn$ $

I s { hm s 9 9 i: | nd nk " i h jb n q is { jw d { hw ~ j dn | id tb j f _ o hd nm kn w! s | iw io h~ {n "

oi~smda m{ {j f ibb s {m bb f is {n w$ G j{h h ik w nio hn k {h nm w j g` no {m vn t ja n{h nw $

[ hn } q nwn m d { hn o nd {n w j f {h n cmb t q hm {n o bj ~k " i dk n io h v tj bn d{ b} q ms hn k

{ hi { h n j w {h n j {hn w qn wn s jc nq hn wn n bs n$

G } qh i{ m s o jd sm kn wn k n xo n: {m jd ib h ni kq jw e i dk c n{ hj km oi b s em bb m d { h ms

n cn wa nd o} " _ a{ $ G ~w vi b" ` i cc nk i ai md s{ { hn { jw d o id j| } j f _ a {$ _ oh dn mk nw !s

| iw io h~ {n " q m{ h c id } s mK 0 b m dn s i wj ~d k h ms b na s" q hm bn g j{ h o h~ {n s q nw n j so mb #b i{ md a q mb kb} m d { hn on d{ nw j f i q hm{ n s j~ |} o bj~ k" q m{h i ss ms {i do n fw jc

_ oh dn mk nw is f iw i s | js sm gbn " h nb k { hn s hw j~ ks j ~{ f wj c h mc i dk s bjq b} k ms nd #

{idabnk hmcsnbf$ Fmdibb} hn q is fwnn idk sq~da iqi}$ G~{ gnfjwn {hn} oj~bk

n f fn o { mv n b} s n !Z 0 @ iw i {n "{ h n} q n wn i a im d { h wj q d { j an { hn w m d js nk Bei${ Bjd" g ~{ { hm s

{ mc n f w nn k h mc s₢ bf c jw n n is mb } i dk i ai md q is f wn n$

G} { hm s { mc n n io d c id q is {m wn k j f { hn s mah { jf { hn ! -{ hnw " b jda nk { j a n{j~{ j f { hi { ob j~ k d hn wn s ~o h i n wm ib o jcg i{ qii mdf!ik w " #idk " kn om km da { hi { m f hn

dnvnw siQ { hnkhnw iaimd m{ qj~bk gn { jj sjjd" nioh {jje mccnkmi{n s{n|s {j

h ~d { s jc n j {h nw | jw {m jd j f { hn i{ cj s| hn wn $ G ~w vi b s bm 5$ @| nk(c n q i} " q hm bn

_ Oh dn mk nw qm {h h ms { jw d o h~{ n fn bb i qi } wi |m kb }" s bm t| mda j ~{ j f { hn o bj ~k m d

i d j{ h nw k m wn o {m j d$ G ~ w# v i$ bk w j0 $ d@ n k> < <

f nn { g nb jq _ oh dn mk nw 5q h j

k no mk nk { hi {{ hn wn q is d j k ms aw io n md w ndi md md a s jcn qh i{ h ma hn w$ G j{h { hn d c ik n d jd di b

k ns on d{ s" k wm f{ md a i gj ~{ { nd c mb ns f wj c { hn mw s {i w{ md a | jm d{ idk" f wj c { hn

b i{ ns { m df jw ci {m jd i { h id k" { hn } i wn s {m bb f wm nd ks $

# \ WJ F Q I_ H" O hi d~ {n F mn bk $

# # # < < < # # #

M @J W N M !K J \ !0 55 05 ' J ^ W I b # @!@ -J B \ H FMNBK" [ N X I _

B id km dA #I wn i0 E n| { m d o j dk m{ mj d g } i g i {{ nw } j f w cb b{ m| bn #~ dm { { wi o{ jw #

k wi qd f im wq i} c jq md a c io hm dn s$ \ wj gi gb } { hn g ns { e n| { i dk $# bi wa ns { G nw d{ ~k i a wi ss

b iq d m d {h n oj ~d {w }$ Gj ~d ki w} bm ah {s i wj ~d k { hn f mn bk " i dk (! Mdm ddn w s mk n j f { h n

f mn bk i wn { hn h id ai ws b ma h{ nk ~ |$

I 5 : - wj i oh 0 F w jc { h n h m ah v wi } j d { h n b ! [j w #{ h $[hn$ ai {n h j~ sn a wj ~| m s ibs j j f

{ hn _ |i dm sh { }| n i dk ms f biw ~t nk g } w Jh _ jf | mdn s td k o nk iw s$ F wj c h nw n i { qj#

w ji k | iwe qi } w ~d s s j~ {h i owj ss jd n s mkn j f { hn Bidkiwma i w ni ~ d {m b m{w n i o h ns $ { h n

g ~m bk md a a wj ~| q hn wn m { c nn {s { hn I k wd md ms {w i{ mj d G ~m bk md a" q hm oh f io ns d jw {h $ M d

fw jd { j f { hn a i{ n# hj ~s n a wj~ |" {h nw n i wn i | imw 'jf  i nw jd i~ {m oi b { ^w O jw |s M ds ma #

d mi q jw en k j ~{ m d fb jq nw s i dk o jb jw nk | bi d{ s$ I { { m0 98I kc md ms {w i{ mj d G ~m bk md a

{ hn m ds ma dm i b i} j~ { m s w n| ni {n k 9 "'59 { h { hn b iw an b n{ {n ws ! s|n B!Bm$da ' W i dk j b| h F m nb k $ MM

G j~ bn vi wk 0 N do mw ob ns { hn c i` j w | jw {m jd ! @f { hn g~ mb km 0m 9A i w n i" q m{ h d i{ mv n{ wn ns i dk sbww~gs bmdmda m{$

W n ow n i{ m jd f i om b m{ m ns 0 Jd {h n N is { sm kn j f { hn g ~m bk Zm da i wn i m s {h n C im d

I {h bn {m o F mn bk $ F io md w5 m{ m s { h n A }c di sm ~c $ [ hn n db ms {n ob c nd !s s qm Bb MK md a| jj b9s g n{ qn nd {h nm w g iw wio es " i bs j jd { hn n is { s mkn jf  { hn g ~m bo bm da i wn i" i dd

i wj ~d k { hm s _Q mc cm da |j jb m s i d j| nd i mw {h ni {w n q m{ h i s ni {m da o t|i om {} f jw

9 > < < $ [ hn wn i wn { hw nn s qm td md o | jj bs m d ib b" i dk { hn wn c i} gn t {m bb t9 <{ hn w f jw

o j c c m ss m j d n 2b i d k djd ojwc~ s s mj d nk ( !f f mo n ws i d k { h nm w f!ipwm B{n s " [ hn sn |j jb s i o{

is w ns nw vj mw s f jw { hn s |w mb me bm da i dk f mw n# fm ag {m da s }s {n cs j d {h n : j s{ $ [ hn }

wt vn s ~g# iy ~n j~ s m bb ~d bm di {m jd f jw d m ot { ~ sn $ M d f io {" { hn | wm ci w} t w| jsn j f

{ $ hn s n | j jb s V m is j w ma m w@ i bb } i s w n sn w vj m ws " q m { t b { h nm w o j ds { w~ o {m j d i k ib @ {n k { j

c ie n { hn c s ~m {i gb n f jw s qm ti md o : jj bs $

D ~w sn w} 0 I d M _# i$ ow n { wi o{ i { jdn o jw dn w j f { h n f mnb k qi s ~ sn k { j {w id s#

|bid{ i bb d i{ mv n | bi b9 {s j d { hn j wm am di b f mn bk q hm oh q nw n q jw {h sivm $d a‧ M { m s

d jq s n{ i sm kn i s i w ns nw vi {m jd q hn wn md { wn ns i dk s hw ~g s i wn n ~b {m vi {n kf jwg ti ~{ mf }m da { hn f m n bk $

G iw wi oe s0 M d a nd nw ib " { hn g iw wi oe s i wn f md ms hn k s mc mb iw { j { hn t ti w{ nw s$

#tt6# V # 6 7 9 8 " I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 257/278

D J[ N_ F WJ C I MW " O JW \_ F MN BK _

C ix qn bb ! Fm nb k" C jd {a jc nw }" b bi $" K no nc gn w 9 s{ $

[h n f b} md a j f { hn [ io {m oi b _ oh jj b hi s g nn d s nv nw nb } hi c|n wn k g} h ni v} h ip n

o i~ sn k g } d~ cn wj ~s f jw ns { f mw ns m d $I bi gi ci i dk d nm ah gj "w md a _ { i{ ns $ M d o jd dd jd

q m{ h { hn i mw c im @$ !i dk j {h nw o jc cn wo mi b f b} md a i o{ mv m{ mn s" s hm |s q nw n b nf { m d

{ hn 0h im 9a iw sq hm bn s {~ kn d{ s k nv j{ nk { hn mw i {{ nd {m jd { j q hi { A nd nw ib I$ s hj ~b k k j$C i xq n bb F m nb k m s m dk ~b am da m d o jd {t i{ ~b i{ mj ds j d {h i{ w iw ns { h i| |n dm da j d

I$ mw O Jw| s | js {s # | wjc j{ mj ds $ Fm ws { Bm n~ {$ Q $W$ \ nO e q is :w jc j{ nk { j { hn aw ikn

j f Oi }{ im d" i dk O i|{ $ Q mbb A jj oh " t ;O " q is | wj cj {n k {j { hn a wik n j f C i` jw $ I |#

| wj |w mi {n o nw nc jd mn s o jd td nc jw i{ nk n io h n vn d{ " g ~{ d j i c j~ d{ j f o nw nc jd } o id i o#

o ~s {j c \ no e0 { j h ms d nq k ma dm {} $ D j{ s j qm {h { hn t w{ nw ci s{ nw $

C ix qn bb F mn bk m s wi |m kb } g no jc md a i oo ~s {j cn k { j gn md a m ds |n o{ nk g } k ma dm #

{ iwm ns $ M{ qi s h jdj wn k w non d{b } g } id m ds |n o{ mj d g } Hj d$ Q $ F wi de @ ic ns " C $O $"

O hi mw ci d j f { hn O jc cm {{ nn j d C mb m{ iw } I ff im ws " W j~ sn j fW n| tn sn d{ i{ mv ns $ 9t$

@ ic ns n x|w ns sn k a wni { m d{ nw ns { m d { hn | wj aw ic j f o jds {w ~o {m jd " i dk m d i | wn ss

m d{ nw tnq st jd sj wn k { hn n s{i gbm sh cn d{ j f i _ y~ ik wjd Jf fm on ws ! Oj ~w sn i s i m-8 $w {

j f { hn o ~w wm o~ b~ c j f { hn [ io {m oi b _ oh jj b$ [ hms c i {{ nw i bs j hi s {h n m d{ nd sn

m d{ nw ns { j f C w$ B ms{ nw Wm bb " Cn cg nw j f O jd aw ns f wj c {h ms k ms{ wm o{ " i dk f wjc| tn ss n x| wn ss mj ds m { q j~ bk i :| ni w { hi { { hn o jd vn dm da O jd aw ns s q mb b w no nm vn

gmbbs kns{mdnk {j cien {hn dnq oo~wsn id io{~ibm{}$ !

C ix qn bb F mn bk q is i bs j v ms m{ nk g } Ci ` jw #A nd nw ib W jg nw { ^$ \ i { { nw s j d " _ ~ w a nj d

t dn wi b" i dk 9 t` j w# An dn wi b _ {n |h nd F~y~i" Oh mn f j f Md fi d{ w} $ Gj {h j ff mo nw s n x#

| wn ss nk a wn i{ m d{ nw ns { m d {h n k nv nb j| cn d{ j f { hn [ io {m oi b _ oh jj b$

" ' !Idj{hnwmds|no{mjd jf i {j{ibb} kmffnwnd{ emdk qis cikn g} t `jw #)~dm~s Q $@j dn s" jf $ { hn J ffm on jf { hn O hm nf j f { h n Im w O jw| s$ [ hn w ns~ b{ s j f { hm s b is{

$m ds |n o{ mj d q mb b b tj gi gb } g n w no nm vn k q m{ h a wn i{ m d{ nw ns { g } o nw {i md a nd {b nc nd! j d { h n $ s{ i f f $

" [ hn | n ws jd dn b j f C ix qn bb F mn bk s ~| tj w{ nk { hn k wm vn f jw f ~d ks j f { hn $ b jo ib

W nk Ow j{ 5s i dk I ss jo mi {n k O hi wm {m ns { j { hn $ { ~d n j f i ' Y@ w jx mc i{ n9 } + 9 "7 << $I vn w} m d{n wn s{ md a i dk Bds {w~o {m vn b no {~ wn j d I n wm ib H iv ma i{ m" jd qis amvnd

{h n \ js { g } B mn ~{ $# Oj cci dk nw \$ V$ H$ Q nnc s" ^_ D$ F jw {~ di {n b} f jw j ~w n cgw }j

d iv ma i{ jw s" B @j jw f b} md a o jd km {m jd s h iv n | wn vn d{ nk i d} i {{ nc |{ s i { | w io {m oi b i |#

| bm oi {m jd j f { hm s b no {~ wn $

" [ hn n y~ m{ i{ mj d o bis s j f { h n s oh jj b o jd {m d~ ns | wi o{ mo n i s q nb b i s k ms a~ s{ nk

h jw snc nd $ t 9n fj wc nw s qn bb { hn w ib 9e s j f {h n H~ d{ Ob ~g j d {h nm w _ ~d ki } w mk ns " { j

{h n k n wms mj d j f { hn b i{{ nw $ [h n f jw naj mda m s i bc js { n y~i bb } { w~n jf { hn B i km ns!

W mk md a O bi ss $

I wc ms {m on K i} i dk [ hi de sa mv md a q nw n j gs nw vn k m d { h n o ~s {j ci w} I mw ! O jw |sciddnw$

_ oj {{ F mn bk $ G nb bn vm bb n" M bb $" K no nc gn w = {h $

I ai md s{ e nn d o jc |n {m {m jd " q hm oh m do b~ kn k g j{ h I cn wm oi d i dk O id ik mi d g mw ks "

_o j{ { Fm nb k h jc md a |m an jd s c ik n i d n xo nb bn d{ o bni d~ | j f iq iw ks i { { hn O hm oi aj\man<d _hjq fwjc Knoncgnw 9s{ {j 6{h$ $ $

!0"mn~{$$$$O jb jd n9 @ jh d I $ \inan b$jq" |j s { ojdcidkn w " wwhj !S:nwsjdi"bb}|i}s ibb

{ hn n x| nd sn s j f n d{ nw md a i dk s hm || md a { hn g mw ks " n d{ nw nk 9; | ma nj ds m d { hm s

sh jq" id k { hn f md ib w ns~ b{ s s hj qn k n ma h{ f mw s{ s" f mvn sn oj dk s id k j dn f j~ w{ h$

[hn |wncmnw |wmp n md {hn h jcnw obiss" i o~| fjw {hn gns{ hjcnw md { hn shjq" qis

o i| {~ wn k g } ' O jb jd nb @ jh d I$ \i na nb jq "' { hn g mw k q hm Ah q jd { hn s ic n | wm pn m d { hn

Di{mjdib shjq b is { } ni w$ $ Id j{ hn w o wi oe _ oj {{ F mn bk g mw k" ' A nd nw ib F wi de \iwenw 5'

{< <e { j| h jd jw s m d { hn o bi ss fj w 9=?9 gmwks$_ {i {f _ a{ $ 9tx G wj db tb tw s{ " _ oj {{ F mn bk t ma nj dn nw " s nd { c id } j f { hn O hm oi aj

| wm pn qm dd nw s { -${ hn O im wj " M bb md jm s" _ hj q" q hm oh j| nd nk j d Kn on cg nw ={ h" i dk

!n x| no {s { j s nn {h n g mw ks o i| {~ wn $i g ma | jw {m jd j f {h n hjc nw iq iw ks $ \ !w jc {h n

s hj qm da ci kn i { O hmo ia j" h n i b sj hi s hm ah h j|n s f jw {h n _ oj {{ Fm nbk n d{ wm ns m d

{ hn D i{ mj di b _ hj q i { B j~ ms vm bb n" E ] $ " m d @ i d ~ iw } $ [ h n D i{ mj di b _ hj q q mb b o jc : bn {{ hn s oh nk ~b n j f" s hj qm da s f jw { hn s ni sj d$

C i{ hn w F mn 9k "C mb bs " O ib mf $" D jv nc gn w 7 1{ h$

t 9n O jc d~ dm oi {m jd s J ffm on w i { Q t{ hn w F mn bk ob im cs { j hiv n f j~d k i d nq j dn

{j i kk {j {hn bms{ jf {hj~sidk idk jdn {hmdas {hi{ ci} aj qwjda qm{h hms A$M$

wi km j { wi ds cm {{ nw $ M { sn nc s {h i{ j d i wn ond { g wm ah{ c jw dm da " Qm {h j ~{ aj md a c ns #si ans | mb nk hm ah jd { tn j |nw i{j w! s k ns e i dk { hn km {s i dk k j{s s {w md am da { hw j~ ah

#;11# V #6 7b 8" I $ O $

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 258/278

{hn qni{hnw his gnnds~!o!h {hi{V#6798"! I$J$

{hn n{hnw md |wj|nw idk wi|mk sny~ndon" {hn$ {wid"scm {{nw s~kkndB} y~m{ # fmcibb}idk ojc|bn{nb}$ I ohnoe wnvnim!ni$ i shjw{ ojdkndsnw$! M{ qis wnb-bionk$ [hnj|nwi{jw nssi}nk {j {ns{ hms {widscm{{nw$ 'Obmoe bb

" idk idj{hnw ojdkndsnw qi_shj{$ ! $$" $0$$$$0$$$$t$$0$t0$"$$5$$$t$05$$$$!5'"$$#Z$$"00$$$$#$''$"!$!"'"$$$t t #5 " $H 0 $ Z $

MMIh" himbb"si}s {hn j|nwi{jw" 'M scnbb i wi{$'$B!9k"hn kmk) I cj~sn" o~wmj~sis {j qh}i0M0)$'|bn nbno{wmo bmah{s qnwn bnf{ g$0)$wd0{da!mpm"t!{hn!ki}{mcn" hik"owiqbnkmd{j {hn sn{ idk qm{h hms gjk} shjw{nk {hn o~$wwnd{md{hn!!Stn} bniks!$! DJ]b hn ms

$ajdn g~{ dj{fjwaj${{nd$ $mb0vnw}"{mcn {hn" {widscm{0{nw! ms ~snk"! {hn#wikmj wjjc msfwnshb} ohiwankV)m{h id jkjw jf fw}mda wi{$ Vnw]bbb9`n{tpfta$ !

[hn md{nw#sy~ikwjd gisen{gibb bnia~n i{ Ci{hnw Fmnbk knvnbj|nk !i vnw} md#{nw$ns{mda snwmns jf aicns$ [j ki{n" qm{h {hwnn aicns gthmdk nioh df {hn fttw

$ {nqdsµ {hn >>{h _y~ikwjd!s j~{fm{" qm{h Bmn~{$ W$I$GnwAnwis ojioh" his i kn#omknk nkan"hivtda qjd {hwn!n j~{ jf {;wnn" idk g} hmah sojwnt5'' '$"$! Wnaiwkmdo {g$n hmah (idk vnw} ojbk- R!bmdks jf {hn |is{ qnne5 snvnwib jf ${hn

" giohnbjw jffmonw"s obimc {j hivn w~d i snwmns jf qmdk {~ddnm ${ns{smd {hn !hibbsjf  {hnmwy~iw{b:w$t "0qm {h ibb {hn kjjws idk qmdkjqs sh~{$ !

\i{{nwsjd Fmnbk"! Fimwfmnbk" Jhmj" Hjvncgn{7>{h$

""!Ci`jw @ R $ $ B $ ! _dnnk"0 OjccidkmdaJffmonw" $fntw0R05)?k$!t"tm7O {j Cixqnbb Fmntk jd

Djvnc!bbnw7<{h'{hms `:bidn hivmda! gnnd jvnwhG$b$9bnk0i0{!#$!{hms s{i{mjd$ Qhmbn i{ !Cixqnbb" Ci jw _dnnk ojdfnwwnk ""t{h {hnOg{tdkfda! Jffmonw wnaiwkmda {hn ojjwkm#

$0di{mdajf ci{{nws! {Ygn kms$o ssnk $i{ {hn Nm#m0{5mb!mnnb$55mda#_~00:|b}Ojdfnwndon stbmnkmbbnk$$$fjw Knoncgn w 9s{ {j ;{h$"! "$"!$ !$0 ! ' $ !

Vmsm{jwNRi{ {hfs s${i{ {jd k~wmda !{hn |is{ {w[jqnnes! mdob~knk Oi|{imdOjdwmnbM"Ohid {n"F$mnbk" $Sfjv‧ ={h5 fnww}mda i -?[7 f|0{ ci`jwj}nwhi~b" wn{~wdmda {hn _icnki} 0fn{0w}mda ttc{j hms h j c n $ $ $s{i{mjd t!#5Nmo5h{ om vmbmid05!"-0bbj{s! mdojd{winwomib|bidnm0s"Djv$ bJ{h} ndwj~{njd"owjss#o!j~d{w} cmssmjds #'#Oi|{imwmHnwj%k" Bicgnw{Fmnbk" Djv$ 97{h" fnww}mda i G!bR#b !fjw ci`jw omvnwbmi~b Z$0!$!Bmn~{$ _hidiCwm" 2-mbom{"

!idk!Oib-{imd K~w~0b $ b-i_sndanw' Cmkkb"n{j"c Imw$Kn0!@j{" Djv$$ 5B?{h## Hi@jws Gwn{{"Gwjqnw"Bmn~{s$" Bjqw}" Hnmcid" _m99md idk@"9=Bi~ahbmd"_nbfwmk${5nFmnbk0 [jv$9?"

fnww}mda \~w s~m { 0"-bidns$ fjw ci`jw jvnwhimmbs #"5$5$Bmn~{$ qibmbmib"0 2Gjbbmda Fmnbk$5Bmn~{s$Vnmanb idkH8$w{" M$~dend Imw5:jw{" idk _a{$ _d9$shnw' ohid~tnFmnbk" djv$96{h#$"k!nwt}md> 9:@$tdnsfjw ci`jw jvnwhi~-"! i{ {hms s{i{mjd $$$$$5" Bmn~{$ Hjwd5djvt91{h" fnww}mda id<7#H fjw ci`jw jvnwhi~b ## Bmn~{s$ Gwikbn} idk [jkk"_nbfwmkanFmnbk" "Djv$"t={h" "fnww}mda M##97 idk <Ib5G" wns -no{mvnb}"0f6{ ci`jw jvnw#hi~b$ $$ "

" $$ '[hn N1bamdnnwmda0Kn-iw{cnd{ k~wmda!Jo{jgnw |nwfjwcnk ci@jwj!5!nwhi0~bs jd 98

imw|bi$dnstk;1 ndamdns" idk cmdjw jvnwhi~bs jd ?9 |bidns idk 78 ndamdns$Bmn~{$ W$B$ mb0b$99micsjd" b"-mbj{" idk bm{$ Cnwebmb9a"cnohidmom fbnvm{j!C{"$" 0

V#nwdjd"Jhmj" Hjv$ 7>{h {j cien dnonssiw} wn00n"mws {j id <#7>I b!-bidn5 !fbjqd "g}Bmn~{$ _00$5iwhiqe"jf Ohid~{n Fmnbk" qhmoh qis fjwonk kjqd k~n {j !ndamhn fimb~wn$

Bmn~{$ O$_$ Mwvmdn kwjvn {j Ni{{bn Ownne" Bbmoh$" qhnwn hn nd{nwnk! {hn

hjs:9{ib idk s~gcm{{nk {j i Aidawndj~s i0:"-ndkmom {mb00) j|nwi{ {jd $ Hn ms ojdvibnso#mda vnw} dmonb} i{ {hms qwm{mda$ ! $$ !

Bmn~{$ F$C$" Pnmabnw" |mbj{" idk B{$#O:b$ B$N$Ajjkmnw" @w$" |iisndanw " fbnq{j Qjjs{Ob!0µJhmj" Djv$ 7?wk {j jg{imd shw~!bmgnw} mdojddnn{mjd qm{h {hn d~wsnw}qhmoh ms {j gn s{iw{nk i{ {99ms s{i{0Bjd#t $ #$

Bmn~{!)!o5w$]$ "Co\men"$ #5$-mbj{" idY$`5-w$ !B$C$ Wmbb5 |issndanw" cikn i wowjns#$ !oi~$d{w}fbmah{ {j B~dend $$Imw|jw{ Djvncgnw>{h$

Bmn~{$ Cnbvmd G$Isb- fnwwmnk fwtc Qwmah{ Fmnbk {j Owmss} Fmnbkjd b@jvncgnw>{h $i 0Gw#70G|bidn" idk fnwwmnk id <#7>$I$jd hms wn{~wd `j~wdn}" hivmda is hms|i"ssn0|$anw Cw$ Ibgnw{ kn Jgiwp#Bj " Wn#|wnsnd{i{mvn jf {hn Wn0cg99o jf \imbiciOjd#G~biw _nwvmon jf {hn ^dm{nk _{i{ns" $qhj cikn i ajjk##qmbb {j~w jf viwmj~s Ojds~biw

:js{s nd wj~{n$ Bmn~{$ I s : {jje {hn5djw{hnwd wj~{n j~{ # Ki}{jd" Jcihi"Ohn}nddn""_i$b{ Bien Om{}" Wndj idk _id$ bfwidomsoj " !idk {hn sj~{hnwd wj~{n gioe # _id

Fwidomsoj" Bjs Idanbnb09" _N "99Kmnaj" [~osJwm$"NMM#isj" _id Id{ jdb j idk Ki}{jd$ [hn{wm| fwjc" _i@$9$Id{jdmj {j! Ki}{ jd qis cikn md jdn ki} # = hj~ws" >< cmd~{ns$

" "Bm$n~{$ K$W$ Ajjkwmoh" !-mbj{" idk Ci`yw C $ O$! Awjq" |is sndanw " fbnq {j Gi{{bnOwnne" Cmoh$" $ djv$ 7dk {j vmsm{ Bmn~{$ O!5_$ Mwvmdn" i hjs|m{ib99i{mnd{ {hnwn$

$ " $5$t0"! $$

Fwidon Fmnbk" \i$$$!9iciOidib Pjdn" Knoncgn!w6{h$ !

Ib{hj~ah {hn |is{ fnq qnnes i{0Fwidon Fmnbk qnwn dj{ owjqknk qt{h nvnd{s jf andnwib md{nwns{" i fnq hivn joo~wwnk jf i di{~wn m1hmohqmbb md{nwns{ fjwcnw cnc#gnws jf {hn \js{ djq jd io{mvn k~{} md {hn _{i{ns$

Qm{h {hn kw} snisjd MM ~s{ iwj~dk {hn ojwdnw "'#;18#

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 259/278

{ j s tnt t jf m{ is g nmd{qn { [Mj ~bobgn n d{mwn b} mdik ny ~i{ n$ t9 9Ah{b } cjwn {hid9 8$ 9 m do hn s j f w im d 0 ft bb k $! @$ wm do{ h n 0 $ 5 4 nw m j k$f wj wi b[ jv nc gn w 9 s{ { j 9 6 {h " s j j d nc i} s if nb } i ss ~c n { hi { { hn f b} md A b -w ja wi wdh nw n vis f im wb } q nb b s hj { { j ! S9 $n on s$

Jdb}!{wmJ owjii#oo~d{$w} f bm Ah {s j f 8@b] Bdw$$$xmw { id on j oo ~w wn k k ~w md a { hn m 0b 8$ s{cjd{h id k i hibf" t9 k g j{ h c mss mjds qnw n o iwwmn k j ~{ s~o onss f~bb} $ Jdn jf {hncmssmjds wwis f wj c B id Ab n} F mn bk " V i$ " f jw { hn t @b bw -o msn j f fn ww }m da { hw nn 0 s# ?IG jc gn ws { j {h n O t9 ib P jd n$ H ni kn k g } t` jw B $A $ H nf fn wd tm " O i| {i md s W $D $J {{ "W $G $ E di t| " t 9k $ B mn ~{ s$ B $K $ F wn kn wm Oe s i dk @ $A $ J !D ni b c ik n { hn { wm |$ A jj kqni{mhn!w qis nxmnw#m$ndonk ~ d{ mb { hn f bm ah { w ni oh nk O js {i W mo i" q hn wn s{jwcs |wn#v nd {n k { hn c f!wjc wnioh mdA _id @js n$ I f jwonk bidk mda qis cik n i{ \~d{i Iwnd is$

Nvnw} oj~w#{ns} q i s n 0 50 { n dk $ n k" { j { h n 0 0 $ -m b j {sg } { hn o j~ d{ wm ns j vn w d hm oh { hn f bm ah {| is sn k" & 9k { hn ~{ cj s{ o jj |n wi {m |d q is { nd kn wn k g } { h n \& 9# Ic nw mo id I mw qi }s !{ hw j~ ah s nw vm on s w nd kn wn k i { { hn mw v iw mj ~s b ib 9k md a f mn bk s$ [ hn | mb j{ s k ms oj vn w#n k ci d} m di oo ~w io mn s m d {h n c i | s { hi{ qnw n ~snk" i dk m{ h is gnnd s^Aa ns{nk {hi{i bb |m bj{s fb}m do {hm s w j~{n w n|jw{ {hnm w jgsn wvi{m jds sj { hi{ {hn ci |s ci} g nojwwno{nk$

9 4 $ a j jk # w bm b b f bm a h { { h i { w n i oh n k m d { nw b 9 8$ { m jd i b 9 : w j 5$ 9 < w{ m j dsq i s c i k n j dD jv nc gn !w 91 {h " q hn d C i` jw B $H $ 0 Gw nw n{ jd i dk B mn ~{ $ N $N $ \ iw {w mk an { jj e j ff m di d I wc } _ me jw sy f jw i { j~ w j f o i 5: m{ ib s j f O nd {w ib $ Ic nw mo id Wn |~ gb mo s$ I oo jc #| id }m da { hn c q nw n O jb $ F w nk K $ O w~ sn " w n{ mw md a C mb m{ iw } I {{ io hn q m{ h h ni ky ~I w#{n ws i{ _i d @j sn" Ojs {i Wmo i5 idk Ci` jw I$W $ H iwwms " qh j qm bb s ~oonn k O jbjdn bOw ~sn$ [h n {w m| qis hmah b} s~oo nssf~ b f ~mk s{ j|s qn wn cikn i{ _t9 @jsn " O js{iW m o i 5 A ~i {n ci bi O m{ }" A ~i {n ci bi 0 _ id _ i bv ik jw " _ ib vi kj w0 C id ia ~i " D mo iw ia ~i 5

[i!-5bNb$oh~bi"Cnxmoj0 idk [na@$omaib|i" Hjdk~wis$

C m {o hn b F m nb k` B $ M$" D nq ] jw e$ K no nc gn w 9 ?{ h$

Cm{O hnb Fmnb k his g nnd |wn {{} c ~oh md {h n kj bkw~c s bi{nb } is i wns~b{ jf{ hn gi k q ni{hnw o~w {imbm da j ~w f b}mda $ t9nw n hiv n gnn d ` ~s{ {qj gwn ies m d {hncjdj{ jd} jf i w i{ hnw h~ckw ~c n xms{n don$ t9 n f mws{ oi~ snk i a jjk knib j f n050 #

o m{ nc nd { c jc nd {i wm b} g ~{ k mk d! { b is { b jd a t !9 k n dk nk v nw } | ni on f~ bb }$ [ hw nna nd nw ib t wm sj dn ws " i{ {i ob tn k { hn mw t ~i wk i dk " i f{ nw e dj ob om dA h m c k jq d i dk { qo md ah ms a~ d" nsoi| nk fwjc {hn \ js {$ [h n} q nw n wn {iend vnw } s hjw{b }" hjq nvnw" g }{ hn a ~i wk q hm ob 9 h ik m cc nk mi {n b} { ~w dn k j ~{ $ M d fi o{ " { hn } q nw n w n{ ie nd g nf jw n

{ hn c i` jwm {} jf | nw sjds i{ b ~{ohn b F mnbk wn ibmp nk qhi{ {hn ibi wc qis igj ~{$ _j

{ hn g wm nf f bt ww } j f n xo m{ nc nd { s ~j sm kn k i dk q n w n {~ wd nk { j j ~w j Oo ~b -i {m jd j fg n wi {m d a { h n q n i{ h nw ! id k s ! tb em d a$

[ hn j{hnw n vnd{ q is cjwn md{nw ns{m dA idk his s nwvn k {j g wmah{ nd ~: {h nq nne ndk fjw ~s$ M cni d {h n Iwc}# Div} fj j{gib b aicn hn wn m d DnR 9 ]jw e$ !Cjs { jfCm {ohn b Fm nbk idk {hnm w B~ns {s {^ btnk j~{ fjw { hn aicn" idk i a jjk {mcn q is h ikg } ibb nxont { {hn D iv }$ _n vnwi b jf fmonw s ocdn ~ - fwjc Bid abn} Fmn bk fjw {hna icn # wj9k "ci{ i aic n m { q is M F wj c i bb q n o id a i{ hn w" { hn mw { wm | o nw {i md b}q is q jw{h dh mbn" n vnd mf m { q is ` ~s{ fj w {hn nd{ nw{i mdcnd { {hi{ qi s _^\ :bmn ki{ {hn I s{j w Hj{nb i f{nw {h n a icn$ [ hn q ni{ hnw qis w i{hnw gik jd _ ~d ki}" id kq n h ik hj|nk { hi{ {hn} !k hivn {j s{i } i k i} j w { qj bjd anw" g~{ m{ snn cs Dn }w]j we qis { jj c~oh fjw {hnc i dk {h n} qid{ nk {j a n{ hjcn$ $Ia imd qn smd e gioem d{ j j ~w b n{ hi wa } i { b n is { ~ d{ mb { hn O hw ms {c is H jb mk i} s$

_ nv nw ib k id on s h ik g nn d t bi dd nk f jw { hn | nw mj k" g ~{ i { { hn b is { J ff mo nw s!

Oi bb i tbmc j~s v j{n oi~s nk {h n n d{nw{i mw~dn d{ ojcc m{{n n {j o hidan m{s : b id si dk |~ { i bb m{s naas md j dn gise n{$ Fw nsnd{ |b ids oibb f jw i oj bjssi b |iw{ }jd Dnq ]niw! s Nvn " i dk q n!wn i bb bj jemdA fj wqiwk {j m { qm{ h c ~oh g~s{j $

G j s {j d $ I mw ` - jw { " G j s {j d " b v fi s s $"K n o nc g n w 9 s {$

Hjbb} qjjk qmbb hiv n {j b jje {j m {s bi~wn bsR Qm{h Oi: {imd @jsnt h I$ Qmbsj di s k mw no {j w i dk B mn ~{ $ W jh wg iO e" j f Gw mk an |j w{ " O jd d$ " i s s {i ff | hj {j aw i| hn w" ic jvmn qis ci kn w nond{ b} i{ {h n Gjs {jd Imwb -Jw{$ [ hn 'i{cjs|hnw#n' q i s b -w j v mk n kg} dniw b} ib b {hn Wns nwvns q hj fb } fw jc G js{j d k~w mda {h n } niw" id k {hn s{jw } #q nb b" q n q jd !{ a j m d{ j { b! 9i {$

_ondn s qn wn cikn jd {h n a wj~dk idk m d {hn imw 5 oj cnk} idk |i{h js qn wn md #` no {n k m d{ j { hn f mb c" i dk m d ib b i f md n ! "0 59 mo {~ wnqis | wjk~o nk$ I{ i sow n 0@ $9mda

h bk md Oi: {imd Qmbsjd!s y ~iw{ ws" m{ ms ^b9k ws{jjk {hi{ {h fmbc qis i gmas#m5boo0ss$ [hms t-w vk wq q is h 0bk m d ioojw kido0 q m{ h ' H jb b} qj jk ' w m{ ~i b$ [ h$ 00f@$bc qmbb d j q g $ 0 w ! b oi s 0 00 k aodjw!i!b M} m d i bb 0 $9 iw {sj f # q jb b" m{ ms {j gn shjqdi { j ~w 9 9< x { w na ~ bi w c nn { md a j f { hn I m w " !W j sn wv j s $ Is sj o mi { mj d$

B mo t{ $ A bn dd O $ _i bm sg ~w } m s a mv md a m d{ nd sm vn { wi md md a { j {h n Wn sn wv ns m dob jsn fj wci{m jd fb} mda$ Q hnd qn si} o bj sn" qn cn id OB J_N$ Nvnw } _i{~w ki}"q hnd cjs{ jf { hn a ida ms i { {hn imw| jw{" Bmn ~{$ _ ibmsg ~w} {i ens kmf fjwnd { |mb j{sj ~{ f jw h ib f h j~ w { wi md md a |ow Bjks " Q m{ h B mn ~{ $ _ ib ms g~ w} b ni km da $ i dk ~ s ~i bb }B mn ~{ $ H mx sj d (f jw cn wb } j f _ nb fw mk an F mn bk t @$ { d jq s {~ k} md a i { C $M $[ $- j d { hnwm ah{" i Wnsn wvn J ffmon w ms ~bio nk jd { hn b nf{$ Viwm j~s fjdd i{mjd cidn ~vnws i wnm d jw kn w" & 9k m f {h n j ff mo nw #i ~a s { hn b ni kn w! s s hm | v nw } o bj sn b} { hw j~ ah j~ {" h nh is |i ssnk hms { ns{$ Mf dj{" Bmn~ {$ tib msg~w } hi s hmc ~ | f jw id j{hn w qjw ej~{i { i bi{n w ki{n$

M { m s n vm kn d{ { hi { B mn ~{ $ _ ib ms g~ w} ' q hj m s m d o hi wa n j f W ns nw vn i o{ m v m { mn s#;1=# V #6 7 98 " I $ O $

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 260/278

idk {wimdmda" gnbmnvns md wnib {wimdmdA" idk {hn gj}s iwn nd`j}m)bN5 {hn wwjwej~{ s " $

Wnond{ fjwdt{mjds hivn gnnd snd{ jvnw viwmj~s iffimws jf cmbm{iw}$ di{~wn"

mdob~kmdt {hn wnond{ ~dvnmbmda jf i cjd~cnd{ md Id9nsg~w}" 9tss$ Oi:{$ @jsn|h

Qmbsjd bnom${hn fjwci{mjd {j hms hjcn om{}" qm{h Bmn~{$ Awmffmd is |issndanw$ Md

{hn j{hnw shm|s Qnwn Bmn~{s$ Qc$ [im9dnt qm{h _a{$ Gwnnd" J$\$ Fmnwsjd qm{h @jst

I!Hniwd" O$ \iw!en!w qm{h NkR1iwk Dn!$1hibb idk 'Cmen' HiwBjvwR1m{h Cn}nws is b-8$_sndanw

[hn awmnf jf {hn Wnsnwvns jd bniwdmdg {hi{ {hn F[#b!s iwn {j gn kmsdtd{bnk

idk |wnsnd{nk {j ioownk!m {nk$ iohjj!b i $jw ojBb nans 0fjw Awj!b0bbk sohjjb b@~w|jsns qis

s~w|wmsmdg {j dj{n $ _nvnwib jf {hn jffmonws qnwn snnd {j '@~w5}#{hnmw hniks mm9{hnmw hidks" tbk {hnmw shtYbknws hnivnk idk hnivnk$ M{ qis wi{hnw kj~g{f~b

qhn{hnw {hn hnivns qnwn fwjcbi~$ah{nw jw {niws ‧$ mVn bnivn {hi{ {j }j~w mm~iAmdi#

{mjd$ Qn qj~bk bmen {j snn imoj~|b"n jf {$hjsn F[##6Ishm|s" is $qn !~dknws{idk {hi{

{hnsn 'Fbnn{!s' iwn dmon `jgs "!9@Y{ qn iwn 0@nwfno{b] si{msfmnk qm{h {hn FM@0B$?idk

Jb#N `jgs qn hivn$

Hiws$ 98{h Ojdw-jsm {n Qmda" Fjw{ _hif{nw" [$H$" Knoncgnw 9s{$

|jd issRv"9mdA ojwscidk jf {hn Hi!0)8mmid Kn|iw#{cnd{" jdn jf {hn fmws{ mds|no#

{$mjds cikn g} Hi jw#Andnwib Gwmid{ H$ QnbbsR1is {di{yf {hn Fmf{h" OJMwwb$-jsm{n

Awj~| i{ B~b0n Fmnbk$$ Imw|bidns idk fb}mdo!|nwsjddnmidkny~m|cnd{ i{ bb wnFmnbkqnwn Bds|n o{nk " {hn Andnwib gnmda ioojc|idmnk g} Bmn~{ $#Ojb$ Anwibk O$ Gwidfm "

Qmda Ojccidknw" idk bfi jw Cixqnbb Emwg}" ojdcidkkda {hn$ Fmf{h Ojc|jsm{n Awj~|$

[hn Andnwib qis awnn{nk g} i 9?#aqb sib~{n$ Fjbbjqmda {hn mds|no{mjd" 98 Kbidns

fbnq md i w!nvBnq f!jwci!{Bjd vg} so~ikp#jds$"

Fmf{hOjMww@jnm{n Awj~|" B~etFmnbk"[$ 9 9 $ 5 " Fb}md75 {wimdmdA fjw {hn cjd{h

ojds m$s{nk jf fjwci{mjd" dmah{" owjs i#oj~d{w} " ojwdc~dfoi{ Mjd idk Bdi{w~cnd{ fb}#

mda" inwmib b-hj{jawib@9b} M inwmib gjcg5$"da"oicnwi jgso~wi" inwmib wnojddimssidon"

inwmi@"$)mivmai{mjd84b'9k ciw$n~vnwsmdokd ! bbO{mjdqm{h j{hnw gwidohns$jf {hn snw#vmon$ !

Jd Jo{$ !96{h M {hn _mejwse}ifw|bCn0{!wjc {hmss{i{mj!d" qm{h 7dk Bmn~t$ mniwb

H$ Wjgn}" '#6f9j!{5!|$v{$ bs{nb$ AhiwbnsF$Gmggs" "Ownq Ohmnf5$ idk9:v{$Cjwbn}_$

Wjgnw{s "diobmj J5:nwi{j!w"! ibsj" is"!|issndanw's" Q i`jw !@5H$@?wj6bms" t$9nkmoibOjwb-_"

idk Cw$ I$ C~bbnd" omvmbmid ojd{wio{jw "cik<$ $id m?"mwwwi}s!f9mah{ {j |jw{ I$Mb"nd"

Ei~im" {hn 0#cw! @jsn! gnmd$25{j $mds9-no{$ {hn mds{ibbi{mjm9 jf snwvmon {ides i{ {hnImw|jw{ i{ {ht{ 5-bion$ !$" $ $‧ ' !$$ !$ !

[hn Kn0$$"iw{cnd{ Jjccidknw" Ci jw0'A₢b9nwib 7wmid{ Ht Qnbbt "{dikni5ndnwib mwb$!#!s|no{mjd jf {hms Awj~|$ Jo{$ 7?wk$ $$ $

[hn 7?wk 0?Jbtm$04i0wkwdnd{_oci(f{wid idk {hn ;{h "Jgst _j~ikxjd iwn {mnk fjw fmws{

hjdjws md {hn B9{nw$$"$s(f~ikwjt Gisen{!m@O00bbBni00~n'niohtm {"h {qj!vmmdsidk jdnbjss$

Bmn~{$ \w}on" ojioh jw {hn" G+$st$0n{gimb [nic tf{@bt"7"00!5wk!_ykd$"ms"{w]mdA {$j ennb-

hms {nic jd {j|$ Bmn~{$ Gj}k oi~snk {hn $~|sn f jf$ {hn snisjd~hnd hn $bnk{hn0

17dk Gjcgiw#kcnd{ Gj~ikw!jd wgnic {6!"om!0m!bmd!$jvnw {hn !s{wjd):5 7?wk$ {nic$"

Gj0{mda s {i$w {$n{b jff qm{h i gida '~wmknw {hn kmwno{mjt $jfBmn~{$ [hjc|sjd" {hn\js{ 0?j0omdoOjioh$Wns~b {s jf {bmnfmws{ scjenw" hnbnbJo{$ "78{h" qnwn is fjbbjws5

7?wk Gjcgiw#kwind{" 6< 0jmd{s517dk 00?jcgiwqdnd{" ><5 ;{h"! ><{h idk 6>{h Jgs"

_y~ikwjds" ;<" 7< idk 9> |jmd{s" wns-no{mvnb}$ \v{$ Cm{ohnbb" jf {hn ><{h "Jgs$$

_ykd$" i wnond{ iwwmvib fwjc F{$ G n ddm$da " Ait" qis {hn !s{iw ed~oebn k~s{nwt

Jd Jo{jgnw 79s{" {hn Fmnbobq$is "{wni${nk {j $id nxh mgm {tjd jf s~|nw '![wns{bmda"

i{ qhmoh {{cn0 'Ic !Eiwisme cn{ idk$ knf!ni{ nk {btbbbb Hj0d${idi$ [hn Awjid idk #aw~d{s{w~aabn" qis vnw]" md{nwns{mb9a$

"[hn Fmnbk Vjbbn}gibb ["nicms bnikmda${hn_n o{jw BniaYn qm{h ? aicns QJMb idk

djdn bjs{$ WnNbimdmdo aicns iwn !1m {h Fjw{s Eicnhicnhi" Gn bR9ss} M _hif{nw idk

Iwcs{wjdA$! $ $ '0 ! $ $" "

Oi5-{imd! b}s 6_ A$" @jdns "fjwcnwb} OJccidknwiM" {hn ><{h Jgsnwvi{mjd _y~ik#wjd" kn!-8$w{nk Jo!{ $‧ '7;{h fjw hms d8R1 s{i{mjd ‧$ !-jd {hn $kn5-8$w{~wn jf {hnONI[NI$^

[HMNWW]t$ qhmoh !tmsk o_5wwmnk Oi0`{!$$wJbc: [nc9bmt'gj{h! v[ n 5n amvnd i fmdib 0ftwn#"qnbb idk 'Ibjhi$ MM

Oi05$-{imd idk 9$0w?$ii0wb!0F $Awnndnt9$k 9s{ ) mn~{ ‧ Ohiwbns A$ Gwnddncid $$$$wnwn $$

wnond{ iwwmvibs 0hnwn$ Oi|{$ Awnndn qis i{{iohnk {j {hn Hiqi$Bf id $Imw Kn5:j{! idk !$!"0

Bmn~$"{t"!00Gwnddnwdiw{{j {hn 2><{h Jgsnwvi{mjd _y~ik5wjd$ $ $

j d 0 Jo{$ bg{hm4 {hn!;{hJgsnwvi{mjb9 _j~ikwjd w!nv~wdnk fwjc Qimcidibj" qhnwn

{hn} g"ik"gAnh !f!yb! "5@wmnbj$!"twimdmdg! $ [Mhmbn!{hnwn" "{ht$ _y~ikwjd 51t_ Ncoi5{tnkmdi!

hniv]im9k "n550{jdsm}n s!ohnk~bn md inwmib u5$~bcnw} j d awy dk{t"w0nn{s" bjq ib{m{~kn

gjwdgfda idk wikmj ojwdc~$dm"oi{mjds$ 0 +nvnwibjffmonws b-8$w{mom|i0{nk md inwmib a~d#

dnw} idk gjcgmda" idk$ {hn jffmomib sojwns shjqnk Bmn~{$ A$ Rm$ Fn{nwsjd!is hmAh'cid $0q0m{h$i#s$ojwn jf!6;8" md Nvnd{ M $$$0 Bmn~{$K$K$ Fm{pAn0{!ibk" _y~i0kwjdOjbbbb!ew{knw"

#;8<# V#6798" I$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 261/278

"0!

!$ 5

!"!

qis {hn !gns{ md Nvnd{ wv " R1m{h i sojwn jf  ><;5 idk Bmn~{$ K$P$ Pmwcdnwcid qjd

{hn gjcgmda qm{g 9;8$ [hn _y~ikwjd ibsj #|iw{mom|i{nk md i dmah{ wnojddimssidon

cmssmjd jvnw \niwb Hiwgjw fjw {hn |~wb54jsn jf bjoi{mda {wids|jw{s jw bidkmda

|iw{mns g} {hn ~sn jf  |}wj{nohdmo mbb~cmdid{s idk f~wdmshmda mdfjwci{mjd {hnwn#

g} aimdnk$ [hwnn |midns jf {hms _y~ikwjd {jje |iw{ md {hms cmssmjd" qm{h Bmn~{s$

Pmcwdnbtt$ Jfs{h~d" Kjksjd" Wiqbmdas idk \n{nwsjd {obtmda {~wds is |mbj{s idk jg#

snwvnws$ [hn cmssmjd qis |nwfjwcnk md!i vnw} ojccndkigbj fishmjd$

Qn iwn sjww} {j iddj~don {hi{ B!0n~{$ idk Cws$ Kjdibk Q $ [m{~s iwn jwknwnk

gioe {j {hn cimdbidk ‧$ [hn Hiqimmid obmci{n kmk dj{ iawnn qm{h Bmn~{$ [m{~s"idk

hn qis fjwonk {j bnivn" g~w cmks{$ Bmn~{$ Fi} J$ Kmon" q h j his gnnd qm{h ~s fjw

  `~0s{0i fnqqnnbos " qis {widsf!nwwnk {j {hn ><{h Jgsnwvi{mjd _y~ikwjd$

Hiv1immid $Imw Kn!-j{" B~en Fmnbk" [ $H$ [hn $Imw Kn|j{ qis {hn ond{nw jf io{m#

}m{} k~wmdA Jo{jgnw$ Md ikk$m{mjd {j {hn wj~{mdn k~{mns jf {hn viwmj~s kn5:8#w{#

cnww{ s " i andnwib o!b nid~| qismdi~g! wi{nk" qhmoh |wn0'-8"wnk fjw i {j~w jf mds|no#

{mjd fwjc {hnOjb9$9@didkmda Andnwib" Hiqimmid Kn|iw {wdnww{ $ Nvnw}{hmda qis `:8$md{nk

idk shmdnk ~d{mb nvnw} bis{ vns{man jf k~s{ idk kmw{ hik gnnd wncjvnk" ndk vd9nd

{hn Andnwib cikn hms mds|no{mjd nvnw} _:j{ md ibb {hn shj|s qis mccio~bi{n$ Jf 

oj~wsn"! qn qnwn dj{ nxio{b} sbjvndb} gnfjwn {hnmmb_:no{mjd" g~{ {hnwn qnwn ojw#

!0dnws{hi{ hik dj{ snnd bmah{ fjw sjcn {mcn$ _~oh ojwdnws iwn i {hmda jf {hn

|is{" idk nvnw}{hmda qit bm{nwibb} ajdn jvnw qm{h i fmdn {jj{h ojcg$

[hn io{mvm{} snncnk ojd{iamj~s" idk i s|mwm{ jf dni{dnss idk o-$nidbmdnss|nwcni{nk {hn R1hjbn Kn|j{$ Nioh sno{mjd i{{nc|{nk {j j~{kj {hn j{hnw" qm{h {hn

wns~b{ {hi{ nioh R18$_qnbb dmah |nwfno{$ [hnwn ms sjcn {ibe djq icjda {hn omv99#

fid nc|bj}nns jf an{{mda {hn s{idkiwk imw|jw{ qhm{n `~c|nws fjw qniw md {hn

shj|s " " [hn} ojd{nc|bi{n hivmda {hn dicn jf {hn jws5idmpi{mjd" Ndamdnnwmda Kn|iw{#

cnd{ " W ‧ $I$K$" snqnk jd {hn" gioes jf {hn s~m {s md wnk$ [hms mkni jwmamdi{nk md

"{hn Mb0s|no{mjd Kn|i$w{cnd { idk ms cnn{mda qm{h i||wjvib ibb ibjda {hn bmdn$ M{

ms igj~{ {hn $jdb} {hmda {hi{ ms dnnknk {j cien j~w sh<9-_ jd i |iw" is fiw is i|#

|niwidon ajns" m)m {!h {hn cjs{ ~|#go##ki{ n idk cjknwd shj|s $md {hn oj~d{w}$

[hn Kj|n idk Figwmo "Kn|iw{cnd{"$if{nw i R!bim{ jf fj~w }niws" hivn i{ bis{s{iw{nk i kj|n s{jwian gbmdkmda$ [h n fj~dki{mjd his gnnd bimk idk" ~smda jbk

imw|bidn owi{ns" {hn ojds{w~o{mjd jf {hn g~mbkmda ms ajmda fjw4viwki{ jdon$ [hn

|wnsnd{ Kj|n idk Figwmo g~mbkmda ms gikb} mdfns{nk qm{h {nwcm{ns" idk fjw {hn

mdfjwci{mjd jf {hjst"jd {gn Cimdbidk qhj hivn dnvnw snnd {nwcm {nsmb9 io{mjd" qn

oid si} {hi{ {hn} {hwmvn jd qjjk idk fwicn g~mbkmdas$ Jf{nd m{ ms" mc`:jssmgbn

{j {nbb {hi{ {nwcm{ns iwn i{ qjwe ~d{mb sjcn wi {nw ow~cgbns idk m{ ms kmsojvnw#nk {hi{ {hn qhjbnmd{nwmj!t his gnnd ni{nd iti}$ $Ibb jf {hn dnqnw ojds{w~o{mjd

'md {hn Msbidks ms a~i!wknk iaimMbf!b{{nwMb9m{n mdfns{i{mjd md viwmj~s qi}s" s~oh is

{wni{mda qjjk R1m{h ownjsj{n idk wimsmd!aibb g~mbkmdas jd ojdown{n gisns$

Jd Jo{jgnw 96{h"Bmn~{$ \$W ‧ Wjgn}" MMM!$ K$B$ CoObnbbidk idk$ Cw$ Ohiwbns

_cm{h" jf {hn Kn-j{ _~||b}" fbnq {j {hn Msbidk jf Ei~im {j mds|no{ snwvmomda

ny~m|cnd{ i{ \jw{ Ibbnd Bidkmda Fmnbk$ "

[h n Ciohmdn >h<909ojc|b$n {nk 69 `jgs jd qj we jwknws idk igj~{ 98< $jd mds{w~o#

{mjd sbm|s k~wmda {hn cjd{h$ !K~wmb9a<o{jgnw" {hn Fmdib$Issncgb} ioojc|!b fshnk {qj ci`jw issncgbmns jf  9 ? > $I $

|bi$Mb5ns" {qj ci`jw jvnwhi~b_ $jf <#9=G |bidns" md ikkm{mjd {j fj~w cmdjw jvnwhi~bs$

! $$ #[hn Ndamb!bnnwmda Kn|iw {cnd{ qis md{ndsnb} md{nwns{nk md {hn {"qj#|bion

abmknw qhm ohq:ms" wnond{b} ojc|bn{nk$ [wmib fbmah{s qnwn cikn qhmoh |wjvnk vnw}

!s~oonsiw~b$5 0&nRvsBn{{nw wn'Yjw{ qmbb gn igbn {j amvn sjcn fmws{ hidk iooj~d{s

jf {gn nx|nwmndons j f !{hn ${ns{ !S5b "$"{ idk {hn wns~b{s jf {hn {ns{s$

Qwmah{ Fmnbk"0Ki}{jd" Jhm"j" Knoncgnw "97{h$

[hn fmws{ knbmvnw} jf gisen{s {j {hn dnnk} g} {hn QwmAh{ Fmnbk _~dshmdn Ob~g

fjw {hms snisjd qis cikn Djv$ 79s{$ K9n Ob~g" ojc|jsnk jf ibb Qwmah{ Fmnbk nc#

|bj}nns q hj ojd{wmg~{n {j {hn _ dshmdn F~dk (ojbbno{mjds gnmda {iend ~| niohFwmki}-" kjdi{nk gisen{s bis{ }niw {j id ivnwian! jf ?> ficmbmns nioh qnne$ [hms

}niw {hn! Ojccm{{nn hj|ns {j hnb| i awni{nw d~cgn w " "Ficmbmns iwn w n|jw {nk g}

Qwmah{ bm!mnbknc|bj}nns {j Cmss Bioednw"{hnFmnbk D~wsn" qhj mdvns{mai{ns {hn

Oisn idk snns {hi{ hnb| ms amvnd m { {hn jg`no{ ms qjw{h}$ [hn gisen{s iwn cikn

~| fjw kms{wmg~{mjd i{ {hn Fmnbk idk knbmvnwnk nioh _i{~wki} cjwdmda$ [hn ojc#

cm{{nn md ohiwAn !jf {hms qjwe ms cikn ~|! jf # Ohi$~don} @jdns" Ohimwcid5 V M$Q $

A Mmbcmdas" _nown{iw} idk [wnis~wnw5 Hmbk8$ Bioednw" Mdvns{mai{mjd#:@-k vmsm{i{mjd5

A$N$ _{jbb" |wn|iwi{mjd jf gisen{s5 \$\$ Qibsh" knbmvnw} jf gisen{s$ !

Ci`jw @$@$ Kivms" Imw Wnsnwvn" wn:jw{nk fjw {qj qnnes! i$o{mvn k~{} i{"Qwmt{ Fmnbk toncgnw 1{h" idk qis issmadnk {j Mdk~s{wmib Qiw \ b i d s _no{mjd$

#;89# V#6798" I$ O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 262/278

B m n~ $ {$ I $ F $ H n an d gn w An w $ W " m ? ~s s km o en w jf { h n B n { " ib G wi d oh " i d k D n q{ j dB ~w dc j f { hn M ds {w ~c nd { ^ dm { f bn t { j Q is hm da {j d D jv $ 9 6{ h f jw o jd fn wn do n q m{ h{ h n G w w n i~ j f !_ { ib t ki w ks w n ai w km d A w n sn i wo h q j we j d ${ h n m d k~ o {m j d o j c| i ss $ [ h nN da md nn wm dA _ oh jj b f bn t { j O m d om dd i{ m m d d m dn : b it ns j d D j v$ 9 8{ h { j v m sm {s nv #n w ib m d k~ $ s{ w mi b o j do n wd s m d { h i{ o m {} m d o j dd n o{ { j d q m { h { h nm w s o hj j b $oj~w#sns $

B{$ @$F$ V 0h m{ nb } v ms m{ nk M ^w gi de " O ib mf $" { j m ds |n o{ { hn c jo e# ~| j f i d nqBjobk9nnk -9i0m$9n"a jm da j d { j W jo eq nb b F mn bk { j f nw w} i | b id n g io e { j Q wm Ah { F bk $

O i| {$ I $Q $ _ {n vn ds " | mb j{ nk g } B { $ $@ $F $ \ hm bm |s " { jj e j ff f jw O wm ss } F mn bk{ j b - h j{ j aw i 0: h{ h n _ i o w ic n d{ j i d k _ i d @ j i y ~m d V i bb n } q m {h i v m n! 5 $"${j |wn|iwmdAd iv ma i{ mj d o hi w{ s f jw { hn sn i w ni s$ M d { hm s q j w e f jw { hn O ji s{ i d k A nj kn {m o _ ~w #v n}" { hn Im w O jw |s t ? I j w fm vn bn ds t tnw i q mb b g n ~ sn k$ M { m s ns |n om ib b} q nbbi ki |{ nk f jw { hm s q j w e g no i~ sn j f { hn b iw an i da ~b iw f mn bk m do b~ kn k m d n i oh0$-hj{jawi-0b$

O i| {$ B $O $ H ~w k" I mw O jw |s W n| wn sn d{ i{ mv n i { { hn O ~w {m ss O j$ : b id {" G~ ff ib j"D $] $" i dk b is { } ni w i s {~ kn d{ j f { hn N d a md nn wm da _ oh jj b" Q wm ah { F mn bk " i ww mv nkh nw n D jv $ 7 1 { h f jw i o jd fn wn do n j d o jd {w io {s $

Bmn~$!A$O$_$ [hjw|n idk hi` jw @$B$ H i {o h nw " J w kd i do n K n |g " " f b nq { j G j bb m daF m nb k i d k K f ~ b 9a w nd " V i $" f j w i o j df n wn d on j d g j cg s m ah { k n vn b jb -f f mn d {sj d D j vn c #g n w 9 < {h $ J d { hn s ic n k i} " K w$ _ $C $ G ~w ei b nf { f jw W jo t1 nb b F mn bk f jw i s {i }j f i t tw jx mc i{ nb } s mX q nn es { j d m {d ns s g jc g s ma h{ { ns {s i { { hi { s {i {m jd $

B {$ O$ K$ C oI bb ms {n w b bm bkO i| {$ K $ B$ t nw f bn !' { j Kn {w jm { D jv $ 7; {h f jw io j df n wn d on [ M m{ h A n dn w ib C j {j w s W n sn i wo h O j w| $ w n ai w km d a b i dk m dA b m ah { w n fb n o{ j ws $$ \ wn sj d{ i { { hn _ ~| |b }# Nd am dn nw md A O jd fn wn do n j d d no $ 7 dk { j h ni w C i ` jw

H j qi w k9 s i k kw n ss q n wn C i ` jw A n wi b k N w jq n w" O i |{ $ W J [M b id k G b ns s bn } i d k B m n ~{ $Hiww} @jbbmbsjd"qhj fbn[M md fwjc _nbfwmkan Fmnbk$

C i` j w A $H $ G wn {{ " _ nb fw mk an F mn bk " t ts i v ms m{ jw h nw n D jv nc gn w 9 ;{ h$B {$ N $O $ B id ac ni k i dk B {$ H $W $ Q nb bs q nd { { j G ~f fi bj b tj v$ 9 7{ h { j f nw w}

h nw n { qj d n q | wm ci w} { wi md md a : b id ns f wj c { hn | b id { j f { hn O jd sj bm ki {n k O jc |i d} ‧$ O i |{ $ W $ O $ C jf fi {{ $ b nf { f jw G jb bm da F mn bk D jv $ 9 ?{ h { j f n ww } { hn J #; I { j

Qwmah{ Fmnbk$ $ $

B { $ \ $ 8$ E n d~ m 9n wq m {h W $ _$ O i w| n d{ n w" N b no { wm o ib ^ d m{ " f b n} u { j \ m {{ s g~ w ah "\ hm 9i kn b: h mi c 9k [ n{ nw gj wj " W $@ $" i dk D jw {h G ni Oh I mw tj w{ f jw o jd fn wn do n [ Mm {h

s{nnb ojww{xio{jp #s" $ $[ h wn n w _ b -w n sn d {i { mv n sj f {h n N w dn s { H n md e nb F b ~a p n ~U " ' Qn $ we n "Qiwdnc~dkn"

A nw ci d} " W mo hi wk C$ C jo e" _ mn af wm nk A ~d {n w i d k 9 1 mb b} _ qi an w{ " q nw n a ~n s{ s i { { hnK mv ms mj d j d D jv nc gn w 9 ={ h$

B mn ~{ $ w {$ _$ H ni bk b nf { b tv nc gn w 7 <{ h f jw i { j~ w j f v i wm j~ s J hm j i dk M dk mi dio m {m n s m d o jd d no { mj d tm { h | w jo ~ wn c nd { i o {m v m{ m ns $

Oi|{s$ @$ A$ [i}bjw" I $ $‧@$ B }j d" B {s $ K $[M$ Qi{emds" @$I$m!mjjkw~ff"Q$A$_cm{hi dk I $W $O wi qf jw k v ms m{ nk { hn | b id {s j f { h n G jn md a i dk K j~ ab is O jd |i dm ns " _ ni {{ bn "Q i sh $ " f f mb k_ i d{ i C j dm o i" O i bm f $" b i {n m d D j vn c gn w { j m d s| n o{ c j Oe # ^| s j f d n qimw|bidns ‧$

G wm ai km nw #A nd nw ib H $O $ \ w i {{ b nf { f jw Q i sh md A{ jd D jv nc gn w 7 9s { f jw i o jd #f nw nd on [ Mm {h { hn O hm nf j f { hn I m w O jw |s $

B mn ~{ $ W $@ $ C md {} f nw wm nk m d i d n[ M \~ ws ~m { | bi dn f wj c { hn | bi d{ j f { h nV nw vm bb n O jc tt d} { j Qw ma h{ F mn bk j d D j v nc gn w 7 9s {$

O i| {$ I $Q $ V id ic id f bn q i ] $\ [# MM O { j W i dk jb th F mn bk f jw s nw vm on { ns {" B {$G $Q $ O hm kb iq f b} md a i s no jd k | b id n j f { hn s &d n { tt n { j { hn s &d n s {i {m jd $

W$ N$ Hjffcid" $\jqnw b!mid{ 0Gwidoh" {wivnbnk {j !00!i{nwsjd"H $@$" {j R19{dnss{ ns {s j f n dt md ns i { { hn } bw jb { j f { hn t wm ah { I n: j di ~{ mo ib O jw |j wi {m jd $

C is {n w _ nw an id { K iv mk _ ic mw id b nf { { hn F m n bk t jv $ 7 9 s { f jw K nd vn w" O jb j$f jw i | nw mj k j f j ~{ kj jw b mv md a i dk w ns {$ H n q mb b g n w nc nc gn wn k f jw h m s n xo nb bn d{q jw e m d o jd dn o{ mj d q m{ h { hn k nv nb j0 Sc nd { j f { hn f ~n b s na wn ai {j w q hm oh m s | w j vm dan xo nn km da b} ~ sn ft b n y~ m| cn d{ i { { hn f mn bk i dk n bs nq hn wn $ M { m s hj |n k h ms h ni b{ hq mb b g n o jc : bn {n b} w ns {j wn k g } { hn $ qn s{ nw d s ~d sh md n i dk a jj k o iw n$

BmnY{$ t$@$ C md {} f bn [M { j D n q ] jw e { j o iw w} j ~{ { ns {s j d i _ |n ww } i ~{ jc i{ mo| mb j{ m ds {i bb nk m d { hn O ;I i m w |b id n i dk { j { tu n $i d i ~{ jc i{ mo | mb j{ " f jw cn wb } m d#s { ib b nk m d { h n | b w jb n " { j o j c: i d } h n ik y ~ iw { nw s f j w i k ` ~s { cn d {$

B mn ~{ $ @ $B $ K iv mk sj d" i s {~ kn d{ j f b is { } ni w! s N da md nn wm da _ oh jj b o bi ss "q is { wi ds fn ww nk f wj c { hn $ Iw ci cn d{ G wi do h { j { h n [ no hd mo ib K i{ i G wi do h$ H n w n#{ ~w dn k w no nd {b } { j Q wm ah { F mn bk i f{ nw i | n wm jk j f { nc |j wi w} k ~{ } m d Q is hm dA {j d$

O i-{ $ G w~ on H mb b b nf { f jw D nq ] jw e D jv $ ? <{ h { j q m{ dn ss i k nc jd s{ wi {m jd j fc i | o j d{ j ~w m da c n {h j ks c i kn g } { h n $I c nw m oi d A n jb j am o ib _ j om n {} $

C i` j w B $I $ Q ib {j d" f jw cn w I ss ms {i d{ O hm nf j f { hn Nd am dn nw md a K mv ms mj d i {C oO jj e F mn bk " m s i { | w ns nd { j d { n c| jw iw } k ~{ } i { Q w mp h{ F mn bk " i dk m { m s a j jk { jsnn hmc igj~{ iw"9<dth!5!sjbk issjomi{ns$! Jd K no nc gn w 1 {h h n f bn q { j Q is hm dt 5{ jdf jw i o jd fn wn do n q t{ h { hn O hm nf j f { hn I mw O jw |s $

#;87# $ $ V#6798" I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 263/278

! t! ' Jd [htsAmvmdA"cjwdmdA {hn _nbfwmkan F|j{gibb [nic" qj~dk~m- m{s snisjd g} knfni{mda {hn Ji e Obnidnws jf Wj}ib !

Jie" Cmoh$ "?7 # j $ Bis{ }niw {hms {nic qis w~ddnw ~| md{hn Kn{wjm{ $Mdk~s{wmib _ncm#\wj tia~n" idk {hms fibb hikibwnit knfni{nk bis{ }niw!s ohidw5:mjds$ Hjqnvnw" _nbfwmkanj~{|bi]nk {hn vmsm{jws idk hik bm{{bn kmffmo~b{} md s{j19mda

{hnmw i{{ioe$t @9 t [hn fmws{ sojwn qis cikn jd {hn j|ndmda emoe#jff"

 !) qhmoh _i~cswid gioe! fjw i gj~ohkjqd " _jknws{wjc emoenkM   {hn nx{wi )jmd{$ Niwb} md {hn snojdk y~iw{nw" [i{hic) sojwnk jd i 0$@iss" g~{ cmssnk {hn nx{wi |jmd{$ Md {hn sicn

y~iw{nw" _i~cs" wnonmvmda {hn gibb jd hms ;t}iwk bmdn"s{iw{nk i {wmoba w~d kJcb {hn fmnbk" idk if{nw wnviwsmda hmsw~d" {hwnn {mcns" owjssnk {hn ajib bmdn$ s{wjHaJHm {hn {hmwky~iw{nw idk$!niwb} md {hn ;{h Gnwanw ojc5:bn{nk i 00$@issfjw i

'{ j~odkjqd" ' !

tbn _nbfwmkan Fjj{gibb snisjd qis ojc:bn{nk qm{h smxvmo{jwmns idk jdn knfni{$ Vmo{jwmns qnwn sojwnk iaimds{ {hn

#tiwmdn Om{} Cnwohid{s" 97#65 _oj{{ Fmnbk" 6#<5 \jw{ H~wjdCnwohid{!s" ?7#7<5 Fnd{nd I{hbn{mo Ob~g" ;;#<5 Cmohmaid Ivnd~n

Cnwohid{s" 7=#< idk Jie Obnidnws" ?;#<$ [hn bjdn knfni{ qiss~s{imdnk i{ {hn hidks jf {hn dmvnwsm{} jf Kn{wjm{ Fwnshcnd$<#97$

# # # < < < # 7 $ #Ohid~{n Fmnbk knfni{nk _oj{{ Fmnbk md i hiwk fj~ah{

gi{{bn jd Djvncgnw7={h jd i c~kk}" sbm"-m-nw} fmnbk5 #g} {hn sojwn "jf 1#6$ [hms ms {hn fmws{ {mcn md hms{jw}!{hi{ Ohid~{n his nvnw gni{nd_oj{{$ [hn{j~$ohkjqd qis cikn md {hn fmdib |twmji" q90bndJhid~{t '

gbjoenk i emoe qhmoh wjbbnk gioe jvnw {hn ajib idk qis m!nojvnwnk g}t@jn_{mdohojcg if{nw OhiwbmnOjbntb idk i _oj{{ Fmnbk cid tk cmssnk M{$ $ 'Bns{nw emoenk {hn nx{wi |jmd{ qhmoh aivn Ohid~{n i jdn 99<mmm{ bnik jvnw !

_oj{ { idk mdomknd{ibb} {hn aicn$' "_oj{{ cikn {hn fmws{ {j~ohkj!c niwb} md {hnfm!ws{ y~iw{tw qhnd" 0wnojvnwmdai gbjoenk emoe jd Ohid~{nMs {ndt}iwk bmdn" {gn[! oiwwmnk {hn gibb jvnwm0d i fnq|bi}s$ $I fjwwwiwk |iss fjw {hn nx{wi t"9jmd{qis edjoenk kjqd $ ' Z

_bjq md an{{mda' s{iw{nk" Ohid~{n cikn dj t-wjawnss md {hn fmws{ hibf" g~{md {hn snojdk hibf {hnmw b@b~damda gioes {jwn djbns{hwj~ah {hn _oj{{ bmdn$Cjs{ jf {hn aimds cikng}#_oj{{ FmnBb$kqnwn jd bjdn ndk M!^@$'9_ idk @:issns$ "

$If{nw Ohid~{n cikn {hn {j~ohkjQdidk emoenk jff {j _oj{{$ {hnbi{{nw {nicj|ndnk ~0: qm{h id inwmib i${ {ioe " ciwohmda ~!- {hn fmnbk jd isnwmns jf |issns {jOhid~{n!s {nd#}iwk bmdn$ Hnwn i Ohid~{n Fmnbk ndk md{nwon#-{nk i diis idk widm{ gioe {j {hn ><#}iwk bmdn$ Ohid~{n s{iw{nk i ciwoh kjwc {hn fmnbk {j qhi{!itdniwnk idj{hnw {j~ohkjwcqhnd {hn fmdib qhms{bn gbnq$

_j ndts {hn snisjd fjw Ohid~{n Fmnbk # i cnkmjown snisjd {~wdnk md{j is~oonssf~b jdn g} knfni{mda _oj{{ fjw {hn fmws{ {mcn md hms{jw}$ Ohid~{n "qjd{hwnn aicns" bjs{ {hwnn idk {mnk {qj$

# # # < < < # # #

_nbfwmkan Fmnbk" C{$ Obncnds" Cmoh$ M Knoncgnw8{h$

_NBFWMKANFMNBKHI_I FMWN" QWM[N_IGJ [M[ IDKQMD_IMW OJW\_D N Q _ BN[[NWCNKIB

J~{s{wm||mda ibb nd{wid{s " nvnd {hn Gbi{id{ Gibb}hjj fwjc {hn Jjw#wni|jdknd{

jf i onw{imd |js{" bjoi{nk 77 cmbns nis{ jt Dnq]jwe5 {hn Fmanjd#\~shmha\wnss#cnd jf _oj{{5 }ni" nvnd Bmn~{$ Niwnoesjd!s hj{#hj{ bmdn$ {hn _nbfwmkan FmnbkOjwwns|jdknd{ jf {hn DnqsBn{{nw qmds {hms |~gtmoi{mjd{s _ncm#Jooismjdib \wmpn*fjw Whn{jwmoib Ndknivjw$

[hn |wmpn qmddmda snd{ndon ms {hn ~dknwtojwnk" jdn jf {hn fjbbj[Mmda0'Jdn jf {hn fnq wncimdtda jbk qjjknd\wjbaiws disojc|bn{nb} kns{wj}nk i{

_nbfwmkan Fmnbk jd Knoncgnw8{h qhnd!fmwn"qhmoh!gwjen j~{ md {hn f~wdion wjjc"y~moeb} s|wnik {j j{hnw |iw{s jf {hn g~mbkmda$ [hn gm{{nw ohmbb jf i qmd{w}Knoncgnwki} qis {nc|nwnk is {hn fbicns" fnis{mda wivndj~sb} jd {hn kw} qjjkidkgnivnw gjiwk hidaiw jf qiw{mcn ojds{w~o{mjd" wi|mkb} nda~bfnk {hn nd{mwns{w~o{~wn$ ' !

t [hn |wmpn ojdsms{s jf {hn ojbbno{mjd jf Xcisgmbbs j f  {hn DnqsBn{{nw Nkm{jwmib_{iff$ #;8?# V#67b8" I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 264/278

0 i{ { { j a j j d q m{ h { hm s s {j w} m d i s nw mj ~s v nm d # j ~w O jw wn s@ :j dk nd { a jn s j d

{ j s i } { hi { { hn f mw n q is s {i w{ nk g } { hn n x0 :b js mj d j f i @ b~ cg nw { s | j{ q hm oh q is

g nmd a bm Ah {n k m d { hn f~ wd io n w jj c jf {h n h id ai w$ [ hm s : b~cg nw !s | j{ " j f id i |#

| wj vn k { }| n ~s nk m d { hn I mw O jw |s f =w hn i{ md a$ i mw |b id n c j{ jw s" q is g nm da m ad m{ nk

| wn| iw i{ jw} {j s{ iw {md a i w noi bo m{ wi d{ cj {j w md i | bi dn j d {hn fb }m da b md n$ [h n

| j{ hi k ` ~s { bmA h{ nk id k qi s g nm da b mf{ nk fw jc { hn fb jj w qh nd " fw jc i o i~ sn ~dk n#

{ nw cm dn k" m { n x| bj kn k" | im df ~b b} g ~w dm da _ {i ff _ a{ $ W i} cj dk Q hm {n hn ik i dk _ a{ $$ F jw k C $ _ q md n} " q hj q nw n h i dk bm da m {$

K ~n { j { h n m df bi cc ig bn c i{ nw mi b f wj c q hm oh { hn g ~m bk md a q is o jd s{ w~ o{ nk "{ hnf bi cn s w i| mk b} s |w ni k m d _ b- m{ n j f i bb { hn | js { f mw n i || iw i$ {~ s ][ hm oh q is g wj ~a h{

{ j gn iw ~ |j d m {$ $ I{ {n d{ mj d qi s { ~w dn k { j an {{ md a j ~{ { hn im w| bt bn s i dk n tm |#

c nd {" i dk q m{ h h nw jm o n ff jw {s i bb i mw |b id ns t bk c js { j f { hn n y ~m |c nd { q nw n w n#

c jv nk $ _ jj d dj {h md a w nc im dn k n xo n| { { hn o jd ow n{ n f bj jw ~ d kn w s cj ~b kn wm da i sh ns $

[ hn h id ai w q is j dn j f { h n j wm am di b | js { g ~m bi md as g ~m b{ k ~w md a { hn q iw | n#

w mj k$ M { q is k ~n { j gn { jw d k jR vd s hj w{ b} { j ci en q i} f jw d nq o jd s{ w~ o{ mj d$

[ hn O Jc ci dk md a J ff mo nw j f _n bf wm ka n F mn bk w no nm vn k { hn f j bb jq md a b n{ {n w

fwjc C w $ C jw {j d O $ \i an " _ no wn {i w} " N xo hi da n O b~ g" G ji wk j f Wn bm nf " C {$ O bn cn ds 0

' M { m s$ Q m {h k nn |n s{ i m$ -| wn y mi {m jd { hi { q n n x{ nd k j ~w { hi de s f jw } j~ w o jd {w m#

g ~{m jd ## # fj w { hn w nb mnf jf {h n f ic mb mn s j f { hn ~dn c|b j} nk j f C j~ d{ O bn cn ds$

M { m s $a wi {m f} md a { hi { q n di vn { hn s ~| |j w{ j f }j ~w j wa id mp i{ mj d i dk { hi { } j~h ivn km s: bi }nk }j ~w oj df mk nd on m d ~s $ Qn i ss~ wn } j~ {h i{ { hn cjdn } qm bb g n

~ sn k ` ~k mom j~ sb } i { | jm d{s qh nw n m{ q mbb k j {h n cj s{ aj Jk f jw {h n a wn i{ ns { d~ dtg nw j f | nj |b n$ '

9 1 {h \ ~ ws ~ m{ _ y ai k wj d 0 Jd D jv $ 7 ={ h" O i| {i md H j} { w n{ ~w dn k f wj c Q ib {n w W nn k

A nd nt ib H js |m {i b" q hn wn h n h i k g nn d s md on _ n| {n cg nw 9 s{ " ~ dk nw aj md a i e mk dn }

j |n wi {m jd t tk o jd vi bn so md a { hn wn fw jc $ I bb j ff mo nw s t nb oj cn k { hn O i| {i md q m{ h

c ~o h n d{ h~ sm is c i f{ nw h ms b jd a i gs nd on $B mn ~{ $ O jj bm ka n h ik i s b ma h{ k ms is {n w q hm bn w n{ ~w dm da f wj c i o w j ss #o j~ d{ w}

" {j O hm oi aj j d D j v$ 7 ={ h$ H ms s {j w} t s { b9 i{ { hn q ni {h nw o bj sn k k jR vd j d hm c i dk

{ hi {" { ja n{ hn w q m{ h k iw ed ns s f is { i || wj io hm da " c ik n h mc k no mk n { j s n{ hm s f is {

\ ~w sh m| s hm bb k jq d m cc nk mi ${ nb }$ I s h n s {i {n k m d h ms JQ m$9$ v w j ! w k s" ' M k nn cn k" m{ i k#v ms igb n { j bid k$ ' [ hn f mn bk q is i g m{ wj ~ah id k w jb bm da ~| jd bi dk mda h ms bn f{

q hn nb a iv n q i }$ J d hm s s no jd k b id km da { hn j {h nw q hn nb o jb bi |s nk w jb k h n f md ib b}

n dkn k ~ | jd h ms gio e if {n w se mkk md a ib jd a jd {hn ' Gn bb } [ide$ MM [ hn s hm | q is

q is hn k j ~{ " g ~ { B mn ~{ $ O jj bm ka n n so i| nk ~ bm h~ w{ i di q ms nw $

F mv n w na ~b iw j ff mo nw s w n| jw {n k { j {h n _ y~ ik wj d { hn | is { c jd {h f wj c E nb b}

F mn bk # Bm n~ {s $ _ oh bi {{ nw " ] is jd " G bi do di wk " O is {b tZ id k G ~w dn {{ $ t vj W ns nw vn

j ff mo nw s i bs j w n| jw {n t" B mn ~{ s$ H ~a hn s i dk Q m bs jd $

B mn ~{ $ _ {w ~d e k no mk nk { hi { i ~{ jc jg mb n k ns mt bn ws d nn k o ji oh md a$ D j{ b me md a

{ hn b jj es j f h ms \ io ei wk w ji ks {n w" h n { wm nk { j ib {n w m {s b md ns q m{ h i { nb n| hj dn| jb n w ic |id { jd {hn w ikm i{ jw $ Hn c n{ q m{h { jj c ~oh s ~oo ns s idk sj { wik nk fjw i0 G~ mo e$ [ hn G ~m oe !s b md ns q nw n s jj d o hi da nk g } o j d{ io { q m{ h i dj {h nw o iw " i dk

B mn ~{ $ _ {w ~w ~o k wj vn f jw s jc n { mc n q m{ h a js ab ns m ds {n ik j f i qm dk sh mn bk $ H n s i} sm { ci en s h ms h im w o ~w b} $ @ 0) "v 8b 1< dnn ia nw b} i qi m{ s d nq k nv nb j| cn d{ s m d k ns ma df wjc {hm s ci s{ nw o wif {s ci d$ $

[ hn 9 1{h _ y~i kw jd d jq jo o~| mn s hi bf jf jd n jf { hn d nq hi da iw s # s hiw md a { hnq hjb n q m{h { hn ?6 {h $ t bn jb k hi da iw j f {hn 91 {h m s j vnw #w ~d q m{h { hn fm wn k n#| iw {c nd { i dt { hn h j ~s n f jw k ms ig bn k h id k# gi bb | bi }n ws $

? 6{ h \~ ws ~m{ _k ^ik wj d0 Jd D jv$ 7 <{ h" { hn ?6 {h s| jd sj wnk jd n j f { hn c js{ i {#{w io {m vn ki do ns j f { hn q md{ nw sni sj d$ [hn k id on q is {h n f mw s{ { j gn hnb k m d {hnd nq Jff mo nw s! O b~g s md on m {s oj c| bn {mj d$ [ hn Ob ~g " q hmo h q is fjw cn wb } { hn Oj tc id km da J ff mo nw !s y ~i w{ nw s" q is i { {w io {m vn b} k no jw i{ nk $ I cj da { hn a ~n s{ s q isC ms s E i{ hn wm dn F no hn {" q hj q is | i} md A i g wm nf v ms m{ { j _ nb fw mk an F mn bk $

O i| {i md N $O $ Q hm {n hn ik " O jc ci dk md a J ff mo nw j f { hn ? 6{ h" i oo jc |i dm nk g } B {s $V i~ |w n" _ mb bm d i dk F wi de bm d" s |n d{ s nv nw ib k i} s m d dj w{ hn wd C mo hm ai d i { O i c|

_ en nb " { hn i n wm ib a qb dn w} o ic | j f { h n Fm ws { \ ~w s~ m{ A wj ~| " q hn wn { hn } s nw vm on #{ ns {n k i q md a a ~d m ds {i bb i{ mj d m d i d X\ #M G i mw |b id n$

J d Kno ncg nw ? wk " { hn _y ~i kw jd bj s{ j dn gf m{ s j ff mo nws g } {w id sf nw q hnd B {$N c cn { { F $ ] j s{ k n b@ i w{ n k f j w { h n H i qi m mw j b Kn | iw {c n d{ $

_ md on { hn bi s{ D nq s Bn{ {n w" {hn _ y ~ikw jd a im dnk i b tgn w jf d nq jf fm on ws" ib@w no nd { a wi k~ i{ ns j f { hn Im w O jw |s [ wi md md a O nd {n w$ [ hw nn W na ~b iw I wc } j ff mo nw sq nw n i ss ma dn k i dk d md n I mw O jw |s W ns nw vn j ff mo nw s i {{ io hn k k ~w md a { hn cj d{ h$

7 1{ h \ ~ws~ m{ _y ~ik wj d0 Dj vn cg nw jf fn wnk {j {h n _ y~ik wj d {hn ~ s~ ib d~ cg nw j ff b} md a k i} s" { hn ~ s~ ib d ~c gn w j f im w| bi dn s" i dk { hn s ic n k n| bj wi gb n b io e j f ib #bj {{ nk { mc n$ F jw {h n fmw s{ { qn d{ } ki }s j f { hn c jd{ h" | mb j{ s s{ jw cnk {h n J|n wi #{ mj ds J ff mo n k nc id km da { mc n" i dk w no nm vn k { mc n # # s m{ {m da i wj ~d k { hn j ff mo n$

[ hi de sa mv md a o wj ss #o j~ d{ wm ns w nb mn vn k { hn c jd j{ jd } f md ib b} " i dk c js { j f j ~w| mb j{ s q nw n s ~o on ss f~ b m d f im bm da { j wn {~ wd g no i~ sn j f gi k qn i{ hn w$ B mn ~{ s$

# ;8 ;# V #6 7b8 " I$ J$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 265/278

_qimd idk Cn}nws nd`j}nk i qnneMs bni{{Nb md Fbn{ohnw" D!$O$"$ qhmbn jdid jvnwdmah{owjss#oj~d{w}$ Bmn~{s$ _ohj{{ idk Ki} s~oonssf~bb} nx|bimdnk id nx{ndknk s{i}md Dnq"]jwe$ Bmn~{$ Wicn} {jje jff djv$ 7?wk qm{h Andn!wib! \iwenw fjw b]nq]jwe"\hmbiknb|hmi idk QishmdA{jd$ [hn Andnwib wn{~wdnk {j _nbfwmkan Djv$ 78{h" nd#{mwnb}[n0s{t=#5$idk #~dhi||} fwjc i bjda {wimd wmkn$ Bmn~{$ Wicn}wn{~wdnk {mbjki}s bi{nw qm{h i s{jw} jf fja md NkanvbJjk$Iwsndib$ Oi9:{$ Gbnssbn} cikn i {wmt!-{j _ni{{bn" Qish$" {j i{{ndk i ojdfnwndon gjiwk jd {hn dnq\#979$ Bmn~{$ _cm{h{jje hms ~s ib cjd{hb} bnivn {j Dnq]jwbn$

\wn|iwi{mjd fjw whiwmesamvmda io{mvm{mns g} sjcn jf {hn dnqqmvns md {hn!_y~ikwjd gwj~ah{ igj~{ id is{j~dkmda kmsobjs~wn$ [hnwn t $ ) bY $ t md {hn ImwOjw|s _~9:|b}$ [hms ms id nxic|bn jf {hn hjwwmgbn shjw{ojcmdas j5f! sjcn jf {hnknb@8$w{cnd{sjf j~w Ojw|s idk shj~bk gn oibbnk {j {hn i{{nd{mjd jf {hjsn md i~#{hjwm{} ‧$ ![hms _y~ikwjd md{ndks {j {ien m{s s{idk ~ds~||jw#{nk is qn ci} gn" idk'qhnd qn aj hjcn" bjje md{j j~w qmvns! n}ns idk si} ![jki} qn hiVn kncidknkgnids fjw {hn Imw Ojw|s _~|0:b}$!'

[hn _nw~ikwjd[hidesamvmda kmddn$w qis i{{ndknk g} Cws$ O$W$!V m ‧$ Wbn$ssbn} idk$$

ohmbkwnd" Gmbb "@ioeidk! 0Nn{{!}5! Cmss Cnbgi Ojx" Bmn 0{s$ Ibbncida" \m|nw' Cotmwn"Noehiw{" Gwikbn}" Hj$){jd idk Cw$ Ibbncida$ $ !

=;{h \~ws~m{ _i~ikwjd0 K~wmda {hn fmws{ |iw{ jf 9[jvncgnw{hn _i~i$kwjd qnt#ojwdnk ffvn dnqjffmonws fwjc Enbb} Fmnbk$ # Bmn~{s$ W$C$ 9$0oOj}"!G$Q$ Kivms" @$N$Ikics" @ $F$ C~$ffi{" idk N$H$ _ohbi~snw$

Djkj~~{ {hnsn jffmonws fnnb is {hj~ah {hn} iwn fb}mda dj{ i{ ibb if{nwbnivmda {hn _ohjjb" qhnwn {hn} hik M|iks jf {mcn" idk bidkmda hnwn i{ _nbfwmkan

qhnwn {hn} sm{ jd {hn awj~hk cjs{ jf {hn {mcn$ J f oj~wsn" {hms oiddj{ gn hnbw4#nk" idk {hn} iwn bjjemda fjwqiwk {j {hn _9:wmda{mcn idk Cidt~vnws" `<9:mda {j an{md {hn {mcn {hn} 6< c~oh knsmwn$ Nvnw}gjk} qnbojcns {hnc idk qmshns {hnc {hn $gns{ jf b~oe$

Hiws$ Fbmah{S" b6!{h Jgs$ _ikd$) BiqsjdFmnbk) Ait" Kno$ ?wk$

[hms FbmOh{ ojc|bn{nk m{s |wio{mon idk wnojwk gjcgmdak~wmda Djvncgnwt[wimdmda fbmAh{s qnwn cikn is fjbbjqs0 Wikmj cmssmjds" oicnwi a~ddn w} " w nojd#dimssidon idk owjss#oj~d{w}$ $

Ojj|nwi{mvn cmssmjds qnwn f!Bjqd fjw {hn Mdfid{w} _ohjjb$ is f!j!b BjqsSDjv$ ;{h" >{h" ={h idk ?<{h" Bmn~{s$Hjbbidobidk _ejq# Kwj| idk \moe | Cnst0!0

sians5 Djv$ 6{h"bJ{h" 97{h"7<{h idk 7;{h" Bmn~{$ Gwjwcfmnbk # [jq[iwan{5 !$Djv$ 91{h" Ci`jw Wiknw # Wnojddimssidon5 Bmn~{$@?iwb!m$n{{# Wnojddimssidon5bmb!jv"07>{h" B{s)@?wjwcfmnmk idk _ejq# Kwj| idk \moe  ^b- Cnssians$

_mx fb}mdo ki}s qnwn bjs{ k~wmda {hn cjd{h k~n "{j i ojcgmdi{mjd jf hniV9b0'fjwns{ fmwn scjen!idk $fja$ $ $

[hms jwai@$bmpi{mjd wnonmvnk jdn dnqFmnbk _nwvmomda [w~oe" [}|n N#?" {Ywt-:bion{hnid{mow~i{nk hidk m@ c|mdajf aisjbmdn idk hidk |j~wmda jf jmb idk qi{n$X's}s{nc |wnvmj~sb} md~sn5 (Djqgwmda jd {hn dnx{ Fjw{ Gnddmda Cj{jw [wids|jw{$_hjq-$

Qm${hi dnq{}|n wjik awiknw scjj{hmda j~{ {hn emdes md j~w fmnbk ‧$ idk$"s{nnb gmds idk shnbvmda gnmda mds{ibbnk md {hn _~||b}" qniwn awik~ibb} an{{mda$md{j shi|n {j aj {hwj~ah {hn qmd{!nw" bjjemda fjwqiwk {j {hn hj|n jf wnonmvmda!ojd{nc|bi{nk i||wj|wmi{mjds fjw nx{ndsmvn g~mbkmda idk mt9:wjvncnd{|bids$ fjw $

dnx{ _|wmda$ $Ci jw @jdns idk Oi|{imd Ambns fbnq md {j mds|no{ {hms jwaidmpi{mjd k~wmda!"

Djvncgnw$ [hn wns~b{id{ MMsemd shnn{$' hisd{ { iwwmvnk is }n{" g~{ qn kjd$b{ id{m $$om|i{n i awni{ shjoe$ !

Jd Djv 7;{h" \v{$ Qmbbmtdsjd" |mbj{" qm{h smx |issndanws fwjc CixqnbbFmnbk" hik i fjwonk bidkmda qm{h i ]#bo#9;$ k~n {j i gwjend wjoenw iwc shif{"igj~{ {hwnn cmbns djw{h jf Biqsjd Fmnbk$ Is dj sdiw#n |iw{s qnwn ivimbigbn i{ ${hn djcn"s{i{mjd jf {hms 9:bidn$ {hn cnohidmoib fJwon i{ Biqsjd Fmnbk figwmoi{nki wjoenw iwc shif{ qhmoh ndigbnk {hn |bidn {j |wjonnk {j m{s kns{mdi{mjd$

Ikkm{mjdib cmbm{iw} |nwsjddnb {j |iss {hwj~ah BiqsjdFmnbk g} imw k~wmdaDjvncgnwqnwn Ci`jw Andnwib F~y~i" Ohmnf jf Mdfid{w}5 Ci jw H~cn \nigjk}" Issm$s{#idk Ojccidkid{jf {hn Imw Ojw|s [io{moib _ohjjb5 Ci`jw Oidknn" Oi|{imd Gbioeg~wd"Bmn~{s$ Giwen w " Qibenw" Cmbbs idk Hidsnbb" ibb jf tnbb Fmnbk" idk Bmn~{$

CoDmnb" WnambbiwIwwd} Imw Ojw|s Mds{w~o{jw jf {hn Ibigici 9@i{mjdib A~iwk$$

Gjbbmds Fmnbk" K$O$" Knoncgnw >{h$

Jdm@jvncgnw7;{h$@ Bmn~{$ W$E$ AmjvidbbO4bmidk _B5{$ Gnwdiwk Qibsh cikn |iwi#ot{n `~cvs fwjc i n#tI imw|bidn" |mbj{nk g} Bmn~{$ B$_$ _{widi{hid$ Bmn~{$Abjviddjb@$ ~snk i s{idkiwk |iwioh~{n idk _a{$ Qibsh i [wmidabn {}|n$ M{qisfj~dk{gi{ {hn [wmidabn oh~{n bidknk cjwn sbjqb} {hid {hn _{idkiwk {}|n$ Qm{h{hn shjw{ian jf fb}mda {mcn" qn iwn ibb ojd{nc|bi{mda an{{md|! sjcn {mcn md {hn$imw g} {hms cn{hjk$ $! $ $ 2 04

Jd Djvncgnw7?wk idk 7;{h" iS)$0$-wjxmci{nb}fjw{} Cnkmoib jffmonws vmsm{nk {hn"Fmnbk" qnwn shjqd jvnw m{" idk amvnd 'hj|s' g} Bmn~{$ _{widi{hc idk Bmn~{$9@mbbms

#$m908># V#6798" I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 266/278

md {hn O;#Iidk Djw{0#b$w~|imw5:bi%bns tBmn~{$ @ $I$ Qmbbms f0nwwmnk'iN[!@)bidn {j En!bb} Fmnbk Djv$" 7>{h" wn{~wdmda

0g } wimb$Ci jw Kivmksjd qis {hn 0Ngbbmda!Fmnbk wn|wnsnd{i{mvn i{ {hn _~||b} Ojdm!nw#

ndon hnbk i{ Qwmah{ Fmnbk$"[hn jffmonws" !ndbms{nk cndidk {hnmw ficmbmns nd j}nk "{hnmw [hidesamvmda

KmbbMbnwi{ Gjbbmda Fmnbk" qhmoh qis hnbk md {hn Kn{iohcnd{ CnssHi$BB"_i{~wki}" Djv$ 78{h" {hn Ncnwando}Ownqhik i s{ia b@iw{} jd {hn |js{$ And$

Fnot$t{idk$ And$ Fj~bjms qnwn a~ns{s jf hjdjw$ [hn |iw{} qis i gma s~oonss$0B{$" Oo~iBidk{ s b0bwmpn gisen{gibb {nic" ojc|j snk jf ndbms{nk cnd jf 0Gjbbmda"

his !sj fiw w~d m{s aicns qjd~| md {hn {wwnd{mns qm{h jdb5w jdn knfni{$ 1)hnd{hn{$j~wdicnd{ snisjd gnamds {hms qc{ nw " m{ ms nx|n o{n k idk hj|nk {hn} qmbb ojd#{md~n {hnmw fmdn |nwfjwcidons$ !

99>{h Ogs$ _Om ikwjd$Oibmf$ Di{! 9 A~iwk" Bjs !$Idanbns" Kno$ 8{h$

‧ $ \iw{momb-i{mda md {hn omvmo cncjwmib snwvmons jd {hn cjwdmda jf Iwcms{monKi}" {hn _tkwjd fbnq fjwci{mjd jvnw {hn Jb}c|mo _{ikm~c i{ {hi{ {mcn" idk jvnw{hn om{} idk s~wwjtdkmda {j"1$d_if{nwqiwk $$ Md {hn if{nwdjjd inwmib |hj{jg[i|hsqnwn {iend$ jf {hn owjqk i{ {hn _{ikm~c i{{ndkmda {hn fjj{gibb tn!gn{qnnd {hn

dmvnwsm{} jf Oibmfjd9mi idk s{$ 9tw}!s" ibsj jf {hn $_$ 0Gi{{Bn Fbnn{ i{ idohjwmd Bjs t9anbns Hiwgjw i{ _id \nkwj$ bqj |bc9ns !qnwn snd{ ~| {j vnd{~wi fjw {hnki}#{j hnb| {hn Icn0wmoidBnnmjd {hnwn |i{ jd i ajjk Iwcms{mon Ki} shjq$

M{ ms qm{h hniv} hniw{ {hi{ q n wnfnw {j {hn kni{h jd Djv$ 97{h jf j~wFbmah{ _~wo5njd" Oi$0:{$ Nbcnw N$ Bidabn5$$ Ojcmdn5{j ~s {qj }niws iaj fwjc {hnQtshmda{jd bmfi{mjdib A~iwkIvmi{mjd dm{" hn vnwtw sjjd ndkniwnk hmcsnbf {j ~s g}hts "tknws{idkmda" b@i{mndon" `jbb] kms|jsm{mjd !idk i<mbm{}$ Hn i{{ndknk {qjio{mvn k~{} {wi{ c d$" oic|s qm{h ~s " idk {hnwn cikn mdcbm~nwigbnfwmndks md {hnKmvmsmjd$ Hn qis i s~oonssf~b twio{momdo |h}smomid md Bjs $Idanbns" idk [MisFbmah{ _~wanjd fjw {hn Kn|iw#{cnd{ jf  Ojccnwon Inwjdi~{mos @?widoh$ Hn Bnivns ibiwan d~cgnw jf sjwwjqmda fwmndks gj{h hnwn idt md hms jbk hjcn" _|jeidn$ Hmsqmkjqhis gnnd |wnsnd{nk qm{h i cncjwmib |biy~n f!p!jc {hn jffmonws jf {hms _y~$ik#wjd" ojdcncjp#i{Bda hms k~{} qm{h ~s idk nx|wn ssmd$" {hn jwaidmpi{mjd!s wns|no{idk ikcmwi{mjd fjw hmc$ h

Jdb@jv$ 77dk" i fjwci{mjd jf ? !"-bidns {jje 5|i$w{ md `jmd{ cidn~vnws qm{h {hnImw Ojw|s$Wn$snwvn mjf  Bjda Gnioh" Oib{f$ J~w shm|s qnwn amvnd {hn cmssmjd jf io{m$Mba is" bmah{! gjcgiwkcnd{idi s~w}wmsn i{{ioe jd i wim$Bdjikgwmkan dniw

^|bidks" Oibmf$" igj~{ ><cmbns nis{ jf Bjs $Idanbns‧$ [hn Wnsnwvns wn|wnsnd{nt{hn! knfnt9kmda\~ws~m{" idk j|nwi{nk md {hwnn fbmah{s jf' {hwnn shm|s nioh" {hn~

"jg no{ gnmdA { i md{nwon|{ idk#|wnvnd{ {hn i{{ioe$ I w c } idk Div}`~kans io{nkis inwmib jgsnwvnws$ Knomsmjd qi s iqiwknk {hn Di{mjdib A~iwk$

$ Jd _~dki]` Djv$ 7={h" Hniky~iw{nws Oj$" 96<{h Mdf$" Oibmf$ bmf$ A$" hik i ojc#c~dmoi{mjds kn{iobbcnd{ i{ j~w wnaB99iwkwmbb |nwmjk k~wmda {hn cjwdmda" idk qjwe#nt qm{h j~w |bidns vmi wikmj" 5-moe#~0":cnssians" kwJb0bcnssian ib59kawj~d=#b-idnbt$Ftnbk {nbn|hjdns qnwn ibsj ~snk $$ Nxonbbnd{ nx|nwmndon qis knwtvnk g} jj{h ~dt{s{hwj~ah {hnsn ojcgmdnk o|nwi{ wodi" $ '

Jd Kno$ >{h"fmvn <#?8 |bidns qnwn snd{ {j Mc|nwmib Vibbn}" 7><cmbns fwjcBjs tanbnt9 {j |iw{momt{n md `jmd{$ inwmib cidtvnws tm{h = 0G[#7|bidns fwjc{hn Itw Ajw|sWnsnwvns gisnk i{ Bjda Gnioh" Oibtf$ [hn 99>{h Jgs$ _tikwjd wn:#wtsnd{nk fwmndkb} knfndsmvn fjwons" m{scmssmjd gnmda {j #-hj{jawi|h snvnwib

|jmd{s ibjdn5 {hn qn} hnbk g} {hn mdvikmda fjwons "1hjhik !|ndn {wi {nk fwjc Cnxmoj"idk {j i{{ioe  i{ i ()590bP!nd{mcn"is bm|!h{ gjcgiwkcnd{" id ndnc} ojdond{wi{mjd jf Mdfid{w} ndoic|nk F$0${ bMibnxmoj jd {hn !Rfn0koid Gjwknw$ [hn $Imw Ojw#js Wnsnwvn" md

${hwnn fbmah{s ~f  {b5${0nn |bib9ts nioh" wn#jwnsnd{nk {hn knfndsmvn \~ws~m{" {hnmw jg#  `no{!gnmda{j md{nwon|{ {hn Gjcgn{s idk |wnvnd{ {hn kns{w~o{mjd jf {hnmw jqdMdfid{w} oic|$ !

_i{~wki} if{nwdjjd siq {hn OJt0bbn{mjd jf {hn |wjgbnc" md {hn |wnsndon jf "Wna~biw Imw OYw|s jffmonws idk Divib Wnsnwvn ivmi{mjd jffmonws is inwmib `~kans$Ibb fjwons gisnnb i{ {hn Mcb-nwmib Jj~dg} Imw|jw{"0Kwi0Hbn}" Oibmf$" jvnwdmah{" qhqhnwn {hn} qnwn nd{<w{imdnk g} bjoib i~{hjwm{mns" wn{#~$wdmda {j {hnmw hjcn!s{i#{Bjds${hn fjbbjqmda ki} $ !

!"# [hms ms {hn _nojdk$`jmd{ '0@wjgbnc{j gn oiwwmnk j~{ gn{qnnd {hn ;<{h KmvmsmjdIvmi{mjd idk {hn Im0500O04w|sWnsnwvn" {hn fmws{" {qj qnnes b-wnvmj~s " mdvjbvmda {hnkns{w~o{mjd jf id mc#-jw{id{ wimb$w#jikgwmkan dniw 0$54bidks"Oibmf$" qhmoh h9ob~knk|w"jgbncs jf owjss#oj{"c{w}"! wnojddimssidon!" fjwci{mjds" md{nwon|{mjd" i {{ioe idtktfnbttn {io0{mos idk 00#(-wtno{$wnikmda jf  tb-_" n{o$ $Gj{h _y~ikw#jds idk {$b9t`:iwh#ott{tda |tbj{s wnontvnY nx{wncnb} :wio{toib nX :nwtndonidi |bid {j ojd{td~n {hn

  `<9d{ cidn~vnws$

###<<<#t#

[hn Mb{h"Jgsnwvi{mjd _tkwjd" [nxis Di{mjdib A~iwk" Hj~s{jd" [nxis' 9etsgnnd qnbb" wn|wnsnd{nkmt {tt ci jw inwjdi~{moib f~do{mjds jf {hms |iw{ jf {h&_{i{n" mdob~kmda {hn j|ndmda jf  {hn!Qhi$w{jdImt-jw{" {hn Wnknkmoi{mjd jf {hnHJ~s{jdImw|jw{"idk i{{nd=#mda{hn Cisjd $ \i{wmoe [wj|h} Wion i{ Aibvns{jdt![hn _y~ikwjd ibsj |iw{mom|i{nk {j {hn nx{nd{ jf fbvn <#?8! s md {hn $Jjdvnwwgkgd

jf {hn ?6{h Kmvmsmjd" "qhmoh tis hnbk i{ Kibbis" [nxis" Jo{jgnw 7;{h$$ #;86#' $ V#6798"$I$O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 267/278

_ ^ A A N _[ MJ D _ F J W 9!Ht M C \ WJ V NC NH[ J F

I M WOWI F [ HI M b9[N b [I DON I @ $' MK [ N O H D M O I B W 0 m0 00 0OJ \ $$K_ "W N\ J W[_ I DK F M BN_

[ hn bi s{ | ia ns j f { hn I mw O jw |s D nq s Bn {{ nw i wn dJ {" g nm da ~ {m bm pn k g} { hnO hm nf j f {h n I mw O jw :s { j gwm dn { j { h n i {{ nd {m jd j f i bb I mw O jw 0!-sio {m vm {m ns id k| nw sj b~ 9n b vi wm j~ s s ~o an s{ mj ds f jw { hn m C =w jv nc nd { j f i mw ow if { d tm d{ nd id on w j9 k $c j wn i o o~ $ wi { n b - w nb 9 iw i ${ m jdN ) dk c i md { nd i do n j f { n oh d mo i b w n oj w ks " $ w n0 : j w{ s i d kfmbns$ t9n bis{ 0t"ans j f { hn I mw O jw ds D nq s B n{ {n w i wn ~ sn k f jw { hm s b @^ w" :j sn "s ji s { j | nw cm { m 99 {n wn s{ nk i o{ mv m{ mn s i di # |n ws jd dn b { j k n{ io h { hn sn | ia ns f wj c { hnI mw O jw |s Dn qs Bn {{ nw id k w $t md {i md {h nc md i sn |i wi{ n fj bk nw f jw {h nm w jq d m df jw #

c i{ mj d" w nf nw nd on i dk i :| bm oi {m td " q hn wn k ns mw nk $[ hm s m s { hn { hm wk i w{ mo bn b @^ gb ms hn k { j k i {n " i dk { hn O Jd MK bn d{ s id k w no ic cn d# $

k i{ mj ds j f ib b m d{ nw ns {n k | nw sj c9 nb iwn k ns mw nk $ _ ~g s! _s {m jd s f j w { hn m c5 $-w jv nc nd {j f { hn sn i w{ mo bn s i dk o jd t-b n{ n m df jb t{ mj d j d s {i {m jd i dk j wa id mp i{ mj d c n{ hj ksj w s }s {n cs n c| bj }n k { j f io mb m{ i{ n J '-n wi {m jd s i dk N da md nn wm da q jw e i wn n s| no mi bb }k n s mw n k $ O j w w ns 0 -j d k nd o n wn ! ` $ " !- j w{ m ~ a{ h n i g jv n m d f jw w b 9G $ { mj ds h j ~b k g n i k k w ns s n k { j 0

O hm nf j f {h n I mw O jw |s"I { {n d {m j t9 " O h mn f M d s| n o{ m jd K m vm s mj d "Q is hm dA {j d" K $O $

\ I WI OH^ [ N M KN 5 0 @[ M F MOI [ M J t [

K ~w md A i w no nd { { no hd mo ib m ds |n o{ mj d j f Ci xq nb b F mn bk " C jd {a jc nw }" I bi $" g }i w n |w ns nd {i {m vn f wj c { hm s j ff mo n" { hn f jb bj qm da c n{ hj k j f m kn d{ mf }m da | iw io h~ {n s

q i s d j {n k 0

I !s ci bb q hm {n o bj {h | ik " i || wj xm ci {n b} 6 m do hn s q mk n g } 8 m do hn s b jd a" q iss nq nk { j { hn ~ 5 $0 4| nwn dk i dk j d { hn m ds mk n j f { hn g io e | ik <99" n io h | i wi oh ~{ n$ [ hm s| ik g jw n { hn d ic n" w ib me i dk s {i {m jd j f { hn m dk mv mk ~i b { j qh mo h i ss ma dn k | im d{ nkj w s {n do mb nk { hn wn jd m d gb io e" i s f j bb jq s0

Q M BB MI C I $ Q H M [ N

9 _ [ B M N ^ [ $ " I M W O J G @ :_

"C I X 9$]N BB FM N BK

C <9)[A J C NW ]" I BI $

[ hn ig jv n t {n s i d n xo nb bn d{ i dk m cc nk mi {n m kn d{ mf mo i{ mj d f jw 9 9 iw io h~ {n si dk m s b[ M^ Ohg n{ {n w { hi d | b io md a { hm s j w s mc mb iw m df jw dt {m jd j d { hn h iw dn nsqhnwn m{$m s km ffm o~ b{ { j bj oi {n id k w ni k$ [h n m ds {i bb i{ mj d j f s~ oh mk nd {m fm oi#{mjd |its j d i b b | iw io h~ {n s d jq m d s nw vm on m s w no jb Dt nd kn k$

WNOJWK J F NX\NDKNK

A I _J B M b[N NX N b m )\[ MJ D O NW [MF MO I [N _

\iw$ ;" Q iw K n: { $ O mw OK $b iw Dj $ ?= " k i{ nk @ ~b } ?95 9=?<" w ni ks i s f jb bj qs 0

' _ {i dk iw k F jw c ;; i dk $ A nd nw ib I oo j~ d{ md a J ff mo n _ {i dk iw k F jw cDj$ 9<66 q mb b g n c ik n ~ | m d{ j g jj es o jd {i mb ~d a 7< jf n ioh$ [hnsn gjjes

q mb b h iv n s }w $t gj bb n{ {n ws w j9 k s nw mi b d ~c gn ws " w j9 k j ff mo ns { j q h m oh { hn }

i wn m ss ~n k q mb b gn wn s-jd smg bn fj w { hn si fn #b jj n: md a id k |w j| nw ~s n j f

s~Oh gjjes$ Nioh j ff mo n q mb b g n | wn| iw nk " ~ |j d w ny ~n s{ jf | wj bt w i ~#

{ hj wm {} " {j i oo j~ d{ fj w i bb g jj es q hmo h hi vn o jcn md {j m{ s o~igjk} "'

M d j wk nw { j s mc : bm f} { h n iooj~d{$Bd$5 j f { h ns n o n w{ m fm o i$ { ns " m{ m s w n o : c cn d k #n k { b9 i{ i f jw c s mc mb iw { j { hn f jb bj qm da g n | wn |i wn k f ~$ k m bb 8' m d{ im dn kf jw n io h g jj ej f { hn sn f jd ds w no nm vn k i { n io h s {i {m jd $

t O J W K J F N b\ tuK N K A I _ J B MD N N X St )\ [MJ D O N W [MF MO I [ N

x$ O $ N d v nb j 0 ": n

D~cgnw

?

?

Onw{mfmoi{n

D~cgnw

=<<<9

=<<<7

N0!0|ndknk g}

B { $ W $I $ _ cm {h

Oi|{$ 0 G $ d $ @jdns

M ss ~n k { j

_ {i dk iw k J mb O j$ "

I^A"~s{i" Ai$

O i| m { jb J mb O j$ "

E j e j c j " Mdk$

Ki{n

9tbj#?9

97#9#?9

[h n i gj vn m df jw dt {m jd o id gn j g{ im dn k g} j |n wi {m jd s |n ws jd dn b fw jc F jw c D j$9<66 w nc im dm da m d { hn g jj e ~ |j d { hn mw w n{ ~w d g } ! |n ws jd dn b { j R [h jc m ss ~n k$

[h n i @j vn f jw c ci } gn d tm d{i md no b j d sn |iw i{ n s hn n{s j w md i w ~b nk g jj e j wbnkanw is knsmwnk g~{ md ibb oisns shj~bk gn i | nwcidnd{ wnojwk md {hn jffmon {jq hm oh { hn g j je s q nw n m ss ~n k$ V#6798" I$O$

#;81$$$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 268/278

{h n

A n d n w i b

A n d n w i b

A n d n w i b

A n d n w i b

A n d n w i b

I b b i o {m v m{ m ns n y ~m : #| n k q m {h { h ns n n d #a m d ns j d 9 9 7 9 ? 9

A n d n w i b

A n d n w i 9 # "

A n d n w i b

A n d n w i b

[ M w m a h { " J h i d ~ { n i d k

ibb Kn0t-j{s$

I m w o w i m { # W i km j # K m s o j d d n o {j w ^ d m { s $

C m d mc ~ c j m b { n c |n w i {~ w n s f j w 9'm d { n w j|nwi#{ m j d j d i m w t b id n s n y ~ m | tn k q m { h i m w # oj j b nk{ tn j mb oj jb nw s$

C j d {h b } M d k nx j f [ n o hd m o ib M d s {w ~ o {m j d s

J m b s n n| i an m d s { iw { nw s m d s{ i bb n k m d \ # 9 7

snw mns jf imw |b idn s ‧$!"!$

G j b 9 m d a " 9 c b a 9 n } " t t w o h

Q i { h n w " { t t n 9 9 " t w 9 a h {$ _ n b f w m k a n & ibbJJb-j{{

W n |b i on c nd { j f d n nk b n v i bv n s n i{ s j w w n s{ w mo # C m k~ b n{ j qd $Fi m w f m n 9 k "{ mj ds g } g ib b oh ny e d nn kb n v ib vn s ni {s md _ cb I d{ jd mj " H iq im mi d_{ wj cg nw a {} |n 9 t] >F o iw t@ ^w n{ jw s$ Kn |j {$ Oh id ~{ n &G I K $M t s| n o{ m jd j f Vi b vn A ~ mk n s" \i w { t O# 6 99 < " j d F I K" M )t " _I K "W I K" i dkni wb } V# 9> 1< sn wm ns nd am dn s $ O hi d ~{ n$

C ~ b { m b - b n i d k s 0 { d a b n Bnds | hj {j aw i" | hs I bb \h j{ ja w i| hm o io {m #v m {m n s i { W I s { i { m j d w

A n d n w i b

M d s| n o{ m jd i d k w n cj v ib j f k w } g i { {n w mn s m d #s { i b b n k m d n b n o ! 0 w m o i 9 o j d c ~ d m o i { m j ds n y~k!|cnd{

M d s #- n o{ m j d j f k n { io h i g bn g b i kn | w j |n b b nwh~gs "

N (Y m \: m d O j f N d a md n s m d { h n I m w O j w| s " n x on | {{ h js n ~ s nk f j w w m ci w } [ w im d md s i d k B m gn w {}N d Am d ns " q m {h w i km j s h mn b km d a" m f d j{ s jny~m-b-nk$

$W n M 0 9 i o m d a j f D j d # v n d { m b i {n k { 5 } | n s | i w e | b ~ as t m nb k s " { t @ n WFB " K w i qm d a s D j $ I # ? 1 ; 1" q m { h{ h n v n d {m b i {n k { t | n ‧

_ ~ wa n O h ic g nw f j w k i c| n dm d o j ~ { j m b | w n ss ~ wnf b to { ~i { mj d s j d i b b { } |n s j f V # 9 9> < i d kV#9>1< ndamdns$

O j w w no { m jd s { j _ { w jc g n wa o i w g~ w n {j w I w c }s n {{ m da o h iw { " ci w en k f j w w n vm s mj d i s j f@ i d~ i w} 9 $ 9 = ?7 $

K n d i { ~ w n k i b o j h j b $

K m s |j s m {m j d j f n d a md n s w n y ~ m wm d a w n | b i o nc n d {j f o w i de s h if { s " o wi d e oi s n s n o {m j d s" j w o j w cn o g #md o p#nks" $0

$ " _ n w v m o n o i w g ~ w n { j w s | n o m f m o i { m jd s $

99 78 ?9[ B # ? b # 7 = 199 ?< ?9[ B # ? 9 # 7 = 8

t 7 b : # ? 9[Mw#?9#7==

9 7 9 ? 9[j#<Y"5$Y#= $$

[ h n fj 9 9< d md a [ n oh d mo i b J m k nw s id k B t {{ n ws h i v n g n n d k m s { w m g ~{ n k s m d o nb i s{ m s s~ n j f { h n I mw O j w| s "D n vs B n {{ n w j d K n o n cg n w ; " 9 = ?9 0

Ki {n i dk d j$ _~ g` n o{ $ Km s{ wm g~ {m jd

99 #9 6# ?9 ! $$ Md s{ ib bi {m jd jf jm b [h nd dj {m bn ${ n ws A nd nw ib[ Y 5 $ < 9 # 9 # ? ;9 9 9 6 ? 9[j#<7#9$$5"8

9 9 ? < ? 9[ B # ? 9 # 7 = ;99 7> ?9

[ B # ? 9 # 7 = >

9 9 7 1 ? 9[ J # < 7 # b # b 89 9 7 ; ? 9[ j # < 8 ! 0 ! 0 > # 9 O99 71 #?9$$

[ j # < 8 t 9 # 79 9 7 ? ? 9[ B # ? 9 # 9 8 =9< 78 ?9[ B # ? 9 # 7 1 ;

9 9 7 > ? 9$[B#t9#7=6

99 7> ?9[)w#?9#786

$99 7 9 ?9" 0t?9t781

99 7> ?9[ B # ? 9 # 7 = 7

# # # < < < # # #

[ h n f j bb j { m dA I mw O J t@ s O m wo ~ bi w s i d k I m w O j tt s O m wt b bi w B n { {n w s h i vn g n nd$ | ~ g b m sh n o b$i d k k m s {w m g ~ {n k s m d on { h n m s s ~n ' f I m w O < 9 ' ! $- _O m w o~ b i w < # 7 I" _ ~ g ` no { 0

D ~ c nw m o ib " M d k nx { j I m w O j w b! -sO m w o ~b i w s$ t { n k < 6 { j gt w 9 " 9 = ? 9 #

I M W O J W\ _ O M WO ^ BI W _

D~ cg n w _ ~g ` no { K i { n

O m w t!9t6? I m w O j w| s F j wc D j ‧ $ $>t$!Mdkbgvmk~i bFbmah{ WnojwkOmw$ ?t; N d b ms { n t \ m b j{ s $Om w$ ; <# ? W j~ {m dn W n| jw{ s$Omw$ ;<#>9 I | | j m d { c n d { s $O mw $ 6 <# = I ow jg i{ mo C id n~ vn ws \ nw fj dd nk q m{ h I mw O jw |s I mw |b id nsOm w$ 6># > [h n Im w O jw |s _~ || b} _ }s {ncO mw $ 6 ># 9; _ ~g cm {{ md a _iwd|b$n s f j w [ n s {" M k n d{ m f mo i { m jd " N { o $! O m w$ 6 > 0# # 9 ;I _ ~ g cm { { md a _ i c |b n s f j w [ n s {" M k n d{ m f mo i { m jd $ n { o $O m w$ 6 ># 7 6 $ " _{ i {m j dn w } i d k J f fm o n F ~ wd m {~ w n$O mw$ =< #9 Wn y~m sm {m jd i dk ^ sn jf C id s! $

O m w$ " 9 9> # 9 I m w O j w| s Hm s {j w mo i b W n o jt k s

# ; 8 8 #

9 < # 9 ; # ? 99 7 # > # ? 99 9 # ? < # ? 99 < # 7 ; # ? 99 < # 6 # ? 999#7;#?99 < # 1 # ? 99<#7?#?999#79#?999#98#?99<#78#?9

V#6798" I $ O $

 R 

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 269/278

_ {n do mb D j$

Q #9 == 9" I $O $

Q #9 == <" I $O $

Q #9 == 8" I $O $

Q #7 << <" I $O $

Q # 9= = 6" $ I $O $

Q #7 << ?" I $ O $Q #7 << 7" I $O $

Q #7 << ;" I $O $

Q #7 << 6" I $ O ‧Q #7 << 1" I $O $

Q #7 << 8" I $O $

Q #7 <9 9" I $O $

!VV#7<H3" I $ O $

Q # 7< 9 8 " I $ O $

Q # 7< 7 b" I $ O $

I MW O JG : _ O MW O^ BI W B N[ [N W_

_ ~ g `n o {

W ns {w mo {n k F bm ah {s j f I mw ow if { k ~w md a ] jw e{ jq d O nd {n dd mi b

O wj ss #o j~ d{ w} F bm ah {s m d Nx on ss j f > << c mb ns

A bm kn w F b} md a I oo mk nd { D j{ m d B md n j f K ~{ }

\ w j c j { m j d s\ w j$ " -j s nk I] b iw k j f [ w j| h } f j w F b }m d t N f fm o m nd o }

\ nw * km nc [ wi vn b I b b jq t9 on s j f O mv mb mi t N c| bj }n nsC mb m{ iw } O wn km { [ jq iw k W n{ mw nc nd { j f O mv mb mi d \ nw sj dd nb

I $ wj j md { cn d { j f O m vm b mi d \ n ws j dd n b:tt K mn c [ wi vn b I bb jw $t 9o n # O mv mb mi d N t| bj }n nsK i{ i D nn kn k { j O jc |b n{ n F <9 t_ 7 8< 6 f jw F ms oi b ] ni w 9 =? 9

[ wi ds fn ws i dk K n{ im bs j f O mv mb mi d N c| bj }n ns

O mv mb mi d s K| bj }n os F jw wm bn w9 }N cn wa nd o} J ff mo nw s i dk d jq

j d { h n N c nw an do } J ff mo nw s W n{ mw nk B ms {$

O hn dn } I qi wk f jw 9 =? 9

\ ~ wo b $i s n j f _ n wv m on O w nk m {$[ wi ds fn ws t tk K n{ im bs j f O m vm b mi d G t tb j }n n s

# # # < < < # # #

I K KM [ MJ D IB b t ' J[ N _F W JC I M W O J W\ _ F M NB K _

w i { n

9 < # 9 # ? 9

9 < # ? # ? 9

9 < # 7 < # ? 9

9 < # 7 9 # ? 9

9 < # 7 ? # ? 9

9 < # 7 8 # ? 9

9 < # 7 = # ? 99 < # ? < # ? 9

9 9 # 6 # ? 9

9 9 # = # ? 9

9 9 # 9 7 # ? 9

9 9 # 9 7 # ? 9

9 9 # 7 < # ? 9975!#8!5'?9

9 7 # 9 > # ? 9

_ id $ Id {j dm j I mw K n' -j {" K ~d oi d F mn bk " [ n0 oi s" K no $ 9 6{ h$

[ hn K ~d oi d F mn bk Q nb fi wn I ss jo mi {m jd h is g nn d w nj wa id mp nk g } { hn | nw sj dd nb

j f { hm s K n| j{ " g iv md A f jw m {s s 5) no mi b j g` no { { hn f ~w {h nw id on j f { hn \ w ns mk nd {! s

^ dn c| bj }c nd { W nb mn f \ wj aw ic { hw j~ ah o jj }n wi {m jd q m{ h { hn o mv mo q nb fi wn j wa id mp i #

{ mj ds j f { hn O m{ } j f _ id I d {j dm j m d w nm mn vm da s bb ¯f nw md a i cj da { hn o jd cc dm {} !s

~ dn c| bj }n k t 9k d nn k} { hm s q md {n w" g } k m s{ wm g~ {m jd j f fj jk " o bj {h md a i dk f ~n 9" id k

c ~o h a jj k q jw e h is i bw ni k} g nn d k jd n i bj da { hm s b md n g } { hm s j wa wj 9m p i{ mj d" [ Mh mo h

w n| wn sn d{ s i |n ws jd dn b j f 6 >< $[ hn Hnikw`~iw#{ n w s J ff mo n j f { hn Kn|j { h is g nn d c jv nk f wj c { hn g ~m bk md a ] fh mo h

m { f jw w9 9n wb } j oo ~| mn k" i { { 99 n o nd {n w j f { hn K n9b j { W n sn w vi { mj d " { j 0 G ~m b km d a ^ j ${ 9 ;

j d { hn F wm j O m{ } W ji k" f jd dn wb } { hn H n ik y~ iw {n ws j f { hn Im w O jw |s [ wi md md a O nd {n w$

[h ms cj vn qi s d no nss m{i {nk g} { hn | wja wns s j f { hn dnww o j d s { w ~ o { m j d dj q ~ dk nw w wi }

f jw { hn N da md nn w _ hj |s G ~m bk md a j f { h n @ n| j{ $

K ~w md a { hn c jd {h j f Dj vn cg nw " { hn N da md nn wm da K n} iw {c nd { j f { h n _ id I b9 {j dm j

I mw K n| j{ j vn wh i~ bn k i dk w n| im wn k { hn f jb bj qm da i mw :9 t9 ns i dk n da md ns 0#

Im w|b idn s jv nwh i~b nk # 7 I# ?" ? I# ?G" ; <#7H" 9 < #9 1" 7 < #9 =G" 7 \ #M O"

9 \ # bK " 9 \ #9 N" 7 \ #9 F" 9 G [# 9" > G [# 7G " 7 \ [#? " ? \ [#? I" [ j{i b 7 =$

I mw f@ bi dn s W nm -i mw nk # 7 I #? G" 9 XO#H$" ; < #9 =t t" 9 < #7 >I " 7 < #7 >O " 9 < #? 85

9 \# 9 F" 9 <# 1 I" 9 <# = "9 dJ # 9> " 9 F #9 " 9 D _ " [j { ib M:

N dam dns J vnw hi~ bnk # 7 9 V #N ><" 9 < W# 96 =<" = W# 1= <" > W#= 1>" > W# 9?; <"[ j{ ib > <$

N d am d ns W n : im w nk 0 > V# 99> <" 9 7 V #9 6>< " 9 W #9 ?;< " 9 W #9 1>< " ? W #1 =< "[j {ib 7 7$

B mn ~{ #O jb $ I $A $ F ms hn w" O jc ci dk md a J ff mo nw 5 Oi|{ " N $V $ H iw gn oe " @ w$ " O hm nf

N da mdn nw J ffm onw " i dk 9 s{ B mn ~{$ O $N $ t bjc is " @ w$ " K n: j{ _ ~: |b} J ff mon w" j f { hm s

K n| j{ " w n{ ~w dn k j d K n on cg nw 6 {h f wj c Q wm ah { F mn bk " J hm j" [ Mh nw n { hn } i {{ nd kn k { hn

$ Id d~ ib t9 om dn nw md a i dk _ ~t tb } O Jb ~n wn do n h nb k m d { hn J ff mo n j f { hn O hm nf j f { h n

C i{ nw mn b K mv ms mj d$ O it {i md H iw gn oe i bs j v ms m{ nk { hn C m kk bn {j qd "Fi$ I mw K n| j{

{ j o j df nw q m{ h { hn O jc ci dk md o J ff mo nw { hn wn jf j d s hj t c n{ hj ks ~ sn k m d {h n j vn wh i~ bj f n y ~ m| c nd { $

Cw$ @ $b bm $0 Gi mb n} " I nw jd i~ {m oi b H no hi dm oi b N da md nn w j f { hn W jo eq nb b I mw Kn|j { "W jo eq nb b F mn bk " O ib mf $" v ms m{ nk { hm s K n5 5M J{Djv$ 78 {h { j K no nc gn w ? wk jd {n c | j p# i w }

k ~{ } f jw { hn t @^ w: j sn jf j gs nw vm da n da md nn wm da s hj : c n{ hj ks m d ~ sn h nw n$

J d i q n ne #n dk h ~b b{ md o { wm - { j C nk md i B ie n j d K n o$ 9 7# 9? " B {$ #O jb $ I $A $

F ms hn w" j ~w O Jf fm ~i dk md a J ff mo nw " q m{ h B mn t{ $ [ $H $ O hi |c id " i dk | iw {} " w n| jw {n k

a wn i{ s ~o on ss " g wm dZ md a h jc n i f md n gia j f k ~ o b t s $

Q iw ww jb { Jf fm on w i dk 9 ts $ O hi wb ns o wb ns {n w k nt iw {n k K no $ ? wk f jw { qj c j d{ hs !

b ni vn" v ms m{m da m d _i d Km naj " O ibm f$ Q iw wid { J ff mon w O hns {nw ms ~ dk nw j wkn ws f jw

f jw nm ad s nw vm on m d { hn \ hm bm tt md ns " { j s im b f wj c _ wj 9 F wi do ms oj j d F ng w~ iw } ; {h $

H n h is g nn d j d k ~ {} i{ {h ms K n|j { s mdo n @i d~i w}" 9 =7 9" i dk f jw { hn | is{ nm ah{

} niw s qi s Oj s{ J ffm onw " md oh iwa n j f { hn Im w O jw |s O js{ I oo j~ d{m da _ }s {nc i { { hm s

K n| j{$ [ hn g ns { q ms hns jf { hn | nw sjd dnb jf { hn K n# @j{ aj q m{ h C w$ i dk G ws $ O hn s{ nwf j w h i || m dn s s i { { hn m w dn q s{ i {m j d$ # V # 67 b _" I $ O$

# ; 8 = #

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 270/278

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 271/278

_nwmib µj " 897 BM$_[ JF t d c D@$[@NMIBIKKF$K[J M9wd!JWCI[JDKMVM_MJ0f FMBN_

Jo{$ 9?{h { j Kno$ 78{h Mdob$

Ivimbigbn fjw bjid {j Imw Ojw|s Jwaidmpi{mjds jdb} ~|jd wny~ns{ {j

{hn @t{w Ojw|s Bmgwiw}" C~dm{mjds 0G~mbkmda" Qishmda{jd" K$O$

# # # # #KJO^CND[_

I <<$>9?8

5$$ J_^_8

[hn Md{nwdi{mjdib tvmi{mjd \jbmo} jf {hn dm{nk _{i{ns" t}Enddn{h Ojbnawjvn$ dt|$"Jo{ ‧‧ 9=?9$

Gn{s} Wjss Ojw|$ Ojw{s{m{~{mjd idk G}#Biqs$

\wnojcg~s#

_|idjabn

0Hj{n 0mf0?=6$

I 9<9=7/6;=

I 9< _9<<9=?9/9 ‧$

I $bJ _)9;<

$ k j 9J9=71F6;6

I 9<9=7/6;;

‧ m b $ #   9<*9=7*/6;>

' 0I 9<9=7ww6;? Bjik iss~c|{mjds fjw {hn Bidkmda Mc|io{ jf _ni|bidns g} @jsnf 

[i~g$ Di{$Ikvmsjw} Ojtdm{{nn fjw$ Inwj$ [noh$ Cncj$ /6;?$ Qish$

D$I$O$I$ Jo{$ 9=?9$ $Jd I{jcmpi{mjd md Oiwg~wn{jws g} F$~$ _ohn~gn!b" " Di{$Ikvmsjw}

Ojccm{{nn fjw Inwj$ [noh$ Cncj$ /6;;$ Qish$DtI$O$I$ Jo{$"9=?9

Wnbi{mjds gn{qnnd _hm| idk _ni|bidn Knsmad" g} Anjwa _ohdikn9$

Di{"Ikvmsjw} Ojttm{{nn fjw Inwj$ [noh$Cncj$ /6;>$ Qish$D$t$O$e$

Djv$ 9=?9$ M

Cnis~wncnd{ jf Vmsmgmbm{} fw jcw{hn \mbj{ M_ O j oe| b { jd Kmffnwnd{

$Imw|bidn [tb|ns" g} Anwhiwk E~wp $$ Di{$Ikvmsjw5-! O j c c b { {nn fjw Bnwj ‧

$ [noh$ Cncj$!/6;6$ Qish' D$I$O$@m ‧‧ Djv$ "9=?9

I 9<b=7!fF6;1 _|i{mib G~oebmd'5 jf Viwmj~s 9}|ns jf Imw|bidn _{w~{ _5}s{ncs

g5}#Ibfwnk [nmohcidd ‧$ Di{ $Ikvmsjwtw Ojdwdm {{nn fjw Inwj$[noh$Ctj$

!!99!6;1$ Qish$ D$I$O$I$ !Djv$ 9=?9

I 9<9=7/6;8 $Cnis~wncnd{sjfVnw{moi9 Imw O~wwnd{s md {hn t{cjs|hnwn g} E$J$

Bidan5 Di{$Ikvmsjw5"5" Ojccm{ {n$n fjw Inwj$ [noh$ Cncj$ ffb?;8$ Qish$

D$I$ O$I$ 9!@jv$9=?$9$Bmy mk Ojjbmda jf Imwowif{ Ndamdns g} Widds Qnmkmdanw$ Di{$ Ik#

Vmsjw} Ojcdw m {{nn !fjw Inwj$ [noh$ Cncj$ /6;=$ Qiwd$ D$I$O$I$$Kno" ‧$

9=?9$Omvmb Inwjdi~{mos md {hn dm{nk _${i{js 0g} ^$_$ Kn|iw{cnd{ jf 

Jjwdcnw on " Inwj$ Gwidoh$ Inwj$ G~bbn{md /9$ Qish$ Aj0vnwwmcnd"{ Fwmd{#

mda Jffmon$ 9=?9$

Imw Knfndsn fwjc {hn Vmnvw|jmd{ yf {hn Imwowif{ Mdk~s{w} g}

Ohiwbns B$ Bi"!5wndo6"\wnsmknd{" Inwj$Ohicgnw jf Ojccnwon jf Icnw#

moi" Mdo$ Qishmda{jd$ $_$ Imw _nwvmons" $I^Ut$ 9=?9$

I 9<$<9 _76 Ojccnwomib$Ivmi{mjd # M{s Wnbi{mjd {j Di${mjdib"$K!@fn$($'bsn"0J] $

Ohiwbns B$ Bic!ndon" \w ns fknd{" Inwy$Ohicgnw jf Ojccnwon jf Icnw#

moi" Mdo$ Qishmdu05{jd$ $_$ "Imw _nwvmons$ Jo{$ 9=?9$

I 9<$Jb _71 IcnwmOffm$9Imw !M!wids|Yw{ Knv0nbj|$cnd{g} Hiww} H$ G!M nn " Qishmda{jd

Kn|{$ Jf Ojccnwon Inwj$ Gwidoh$ d$k$

I 9<$7?9<=/0?=> $\~c| Md no{mjd _}s{nc " \ndn{ w#i{ Bjd idk ‧‧‧ Wj{hwjoe" I$C$

$$\ndn{wi{mjd idk K~w#iw{Bjd jf tnb _|wi}s fwjc i \~c| Md`no{mjd

_}s{nc g} I$C$Wj{hwjoe  & N$[$ Ciwsh$ Di{;Ikvmsjw} Ojccm{{nn fjw

"Inwj$ "[noh$ Dj{n mw?=>$ ]mish$D$I$ n$I$ Jo{$ 9=?9$$ $

$ $I $ bY$7?9<=)mn?=6 \nwfjwcidon jf i Ojc|wnssmjd#Madm{mjd Ndamdn qm{h i

"{'mYd Jhicgnw HiVmda Hmah#!Mb'nbjom{}$Imw Fbjq" g} @$I$

idk O$"_$! Cjjwn$ Di{ $Ikvmsjw} Jjccm{{nn fjw Inwj ‧$ [nn#h$

Qish$ D$I$O$I$ Jo{$ 9=?9

I 9<$"7?9<=/?=1 [hn $Inw jk}diwim o Ohiwio{ntms{mos jf _mx Ojccjdb} ^s jk Imwfjmbs

jvnw i Biwan Widan jf \jsm{mvn idk DAai{mvn Idabns jf I{{ioe"

g} Wi}cjdk F$ Idknwsjd$ Di{ $Ikvmsjw} !Ojccm{{nn $fjw Inw#j ‧$ [noh$

Dj {j 19!?=1$ Qish$$ D$I$O"I ‧$ Djv$ 9=?9IMJ$P?9<=t?=8 [hn Nffno{ jf _bj{s idk Fbi|s jd {hn Bmf{ idk Kwia jf {hn Co#

Kjddnbb Imw|bidn is Kn{nwcmdnk$md $Fbmah{$ Di{$ Ikvmsjw} Ojc#" " $ cm{{nn fjw $Inwj " [noh$Dj{n 1@0?=_$ Qish$ D$I$O$I ‧$ bfjv0 m=?9$0

I$MJ$P?9<=/?==# _jcn Ohiwio{nwms{mosjf5F~nb _|w#i} s i{$ Bjq#Md no{ mjd \wnss~wns

g} I$C$ Wj{hwjoe idkO $K$ Qibkwjd$0 Di{$Ikvmsjw} Ojccm{{nn fjw

" ' $$$Inwj{m![noh$Dj{n$1:?==t Qish$ D$bt$O$I$ Djv$ 9=$?9$ '$ '

"I 9<$7?9<="5;<<" $ Ikvid{ians jf  Jxmkn" Fmbcs b+ Gisns fjw Ib~cmd~c \macnd{nk

$ "_~wfion Oji{mdas fjw ;9~cmd!&cIbbj}s g} "W$ Q$ G~ppiwk idk wm $H$

C~${ohbnw ‧$ Di{ $Ikvmsjw} Jjwdcm{{$nn fjw "$Inwj$ [noh $$ Djtn !$3!t;<<$!Qish$

!D$I$O$I ‧$ Djv$ 9=0?9$

# 9# V#6798#I"bb$! O$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 272/278

N 9 < $= 99

I 9 < $7 ? 9 6 >

I 9 < $ t ? 9 6;!$

O 9 ! = 8 9 = ? 9D j s$ 7 9 #7 6

K <<$‧977/9

I 9 < $7 ? 99 6 ?!

K < < $ 97 ; \ [B # 7 1

$ !

$O 1 9$ 6 98 = !

K < < $9 9 9 9t $$$$

_n wm ib D j$ ? 97 (Oj d{ bk t- K JO ^C ND [_

I 9<$ 7? 9 <= /; <9 [ ns {s jf bt OI It wf jm 9s m d {h t V iwm ig bn K nd sm {} Q md k [~ dd nb $_ n w m n s ! ;; &6 ; g} N is {c id D $ @ io jg s &W $ C$ \ md e nw { jd $ D i {$ I k#

v ms jw } O jc cm {{ nn f jw I n wj $ [ no h$ Dj {j / ;< 9$ Q is h$ D$ I$ O$ I$

K no $ 9 =? 9$I _ {~ k} j f _ bj {s " W md as &@ n{ O jd ow jb j f { hn N j ~d ki w} B i} nw

g } H $ O$ H$ [ jq dn dk " D $_ n$ I nw j$ Wn sn iw oh O jc cm {{ nn W n| jw { &C n c j $

/ 9? =; $ F ng $ 9 =? 9$ B jd kj d$ H $C $_ {i {m jd iw } J ff mo n"

N wn ie iq i} j f N j~ dk iw } B i} nw j d i O } bm dk nw i dk i d Im wf jm b g }@ $@ $ A wn nd $ I nw j$ Wn sn iw oh O jc cm {{ nn W n| jw { & C n c j ! 1 f 9 ? = 6 $

B j dk j d" H $ C$ _ {i { mj d nw } J f fm o n" 9 =? 9 $

V nb jo m{ } m d i Q md k O hi dd nb [ hw ji { g } [ $N $_ {i d{ jd $ I nw j$

W n sn i wo h O j dt m {{ n n W n |j w { &C n cj $ {9 ? 88 $ B j dk j d H $ C$ _ {i { mj d nw }

J f fm o n" 9 = ?9 $\ ic |h bn { O jd {i md md a { hn Y ~n s{ mj d \ i| nw s j f { hn \ w n bm cm di w}

i dk M d{ nw |w n{ nw sh m| [ ns {s m d F w nd oh ^ sn k i { id N x ic md i{ mj d

H nb k m d $ @i d~ iw $} 9 = ?9 " j f J f f mo nw s j f { h n D iv }" I ww @} i dk I mw

F jw on g } O mv mb _ nw vm on O jc cm ss mj d" A wn i{ N wm {i md $ B jd kj d H $C $

_ {i {m jd nw } J ff mo n" 9 =? 9

W i{ ns j f \i } I bb jq nk g } B iq { j Jf fm on ws j f { hn I wc }" I dd nx nk{ j { hn @^wtt W na ms {n w O jd fj wc ig b} { j { hn W ns jb ~{ mj d j f { hn

H j ~s n j f " W n |w n sn d {i { mv n s I ~ a$ ? < " 98 ' 9 7 g } I k ` ~{ i d{ A n dn w ib ! s

J f fm o n$ b m is h‧ $ A jv n wd c nd { \ w md { md a J f fm o n " 9 =? 9 $ F w j c ' I w c}

W n am s {n w '" 9 = ?9 $

C m{ {n mb ~d an d k ns v jd [ so h~ km #I wo hm vs g im wd I nw j# Ob ~g v jd

K n~ {s oh bi dk $ A na w~ dk n{ k ~w oh _ {m f{ ~d a k ns K i dm nb A ~a an dh nm c

F ~d k$ D js $ 7 9# 76 C iw oh ? 9" 9 =? 9# I~ a$ ?9 "9 =? 9$ N jw bm d" I nw j#

O b~ g v jd K n~ {s oh bi dk " C iw oh ? 9" 9= ?b #I ~a $? 9" 9= ?9 $ 6 v jb s ‧

I {b id {m o F bm ah { O wj dj bj a} $ D 5] $ I n wj $ K ma ns { \ ~g $ O jw |$ Kn o$" 9 = ? 9 $

[ i{ ma en m{ sg qw mo h{ "9 =? 9 k ns Kj ~{ so hj d V nw s~ oh si ds {i b{ f ~w

B ~f {f ih w{ " N $V $" N n w bm d# Ik bj ws hj ff $ H nw i~ sa na ng nd v jd K w $w da $Q mb h$ H jf f$ " C ~d oh nd ~ dk G nw bm d K w~ Oe v jd W $ < 9k nd gj ~w a$ 9= ?9 $

W no hn wo hn s [ hn jw my ~n s s ~w b n !W nd kn cn d{ n { bj s O jd km {m jd s k j

W ni bm si {m jd k ns _ } s{ nc ns C j{ j| wj |~ bs n~ ws i W ni o{ mj d" | iw

C i~ wm on W j} " \ wn fi on k n C $ N cm bn @ j~ a~ n{ $ \ iw ms d $| $ 9 =? <$

F wi do n" Cm dm s{ nw n k n b b Im w$ _ nw vm on k ns W no hn wo hn s k n M {I nw j#

d i~ {m y~ n \ ~g bm oi {m jd s_ om nd {m fm y~ ns n { [ no hd my ~n s D j$ 9 $

K << $9 7 ; \[ B# 96 W n| jw { j d H id kb md a [ w~ oe O is {n w V w hn jb s$ _ ~g cm {{ nk g } { h n

A nj wa n \ $" O bi we O j$ g } D iv ib I mw ow if { F io {j wt w" \h }s mo ib B ig jw #

i{$jw} [ ns {m da ) @= \{ $ D iv } K n| {$ G ~w n i~ j f I nw j$ \ [{ #9 6$ \ hm bi ‧$ " Di v} ] iw k" Dj v$ 9 =" 9 =? <$ ! '

K < <$ 97 ; \ [B# 98 ' _bi oe |w jj f' Ob ni w Kj| n i dk ' K~o jbb

B io y ~n w ' K ~| bn x' _ nc m#\ ma cn d{ nk K j| n" g } D i vi b I mw ow if { F io {j w} " \ bt sm oi b B ig jw i{ jw }

[ ns {m da K n| {$ D iv } K n| {$ N ~$ j f I nw j$ \ [B #9 8$ \ hm bi $ D iv } ] iw kD jv $ 7 ;" 9 =? <$

K <<$ 97 ; \ [B #7 ? Wn |jw { j d _ {i {m o [n s{ j f \E #b ^ || nw Wm ah { W nt wQ md a Sn ic "g }

D i v ib I m w ow i f { F i o {j w } " \ h } s mo i b B i { j w #i {j w}[ n s { m d a 5 K n | { $ G~$

j f In wj $ \ [B #7 ?$ \ hm bi $ D it ] iw k" F ng $ 7 ;" 9 =? 9$

K << $9 7 ; \[ B# 7> W n| jw { j d Md vn s{ ma i{ mj d j f _| w~ on q jj k! ^ sn k f jw I mw ow if {

N ni cs i dk _ {w ~{ s g } D i vi b I mw ow if { F io {j w} " \ h} tm oi b B ig jw i{ jw }

N da md nn wm da K n| {$ N ~$ j f I nw j$ \ [B #7 >$ \ hm bi $D iv } ] iw k" @^ dn 9 >"9 = ? 9 $

W n| jw { j d Oj c| iw i{ mv n! tn s{ s j f V iw mj ~s _ no {m jd s j f O jw wj sm jd

W n sm $ 0j 5 {i d {_ { nn b " [ ~ gm d a i d k! N ~m b {# ^ |! _ no { mj d s g } D i vi b I m wo w if {

F io {j w} "\ h} sm oi b B ig jw i{ jw } [ ns {m da K n| {$ N ~$ j f I nw j$ \ [B #7 1$

\ h mb i ‧ $D i v} ] i wk " I | wm b ? < " ! 9 =? 9 $

K << $t 7 ; \t m# 7= " Wn |j w{ j d |} di cm o [ ns { j f D] t7 F ~s nb ia n" g } D iv ib I mw ow if {

F io {j w} "\ h} sm oi b B ig jw i{ jw } [ ns {m da K n| {$ N ~$ j f In wj $ \ [B #7 =$

\ hm bi $ Di v} ] iw k5 Ci } 78 " 9= ?9 $!

K < <$ 97 ; \ [B ## 0? 8 W n| jw { j d [n s{ " jf Q nb kn k O hw jc n# Cj b} gk nd ~c _ {n nb [ ~g md a g }

D iv ib I mw ow if { F io {j w} " \ h} sm oi b! B ig jw i{ jw } N da md nn wm da K n| {$

" " G ~ $ j f I nw j$ \ [B #? 8$ \ hm bi $ D iv } ] iw k" @ ~d n ? <" 9 =? 9$K < <$ 97 ; \ [B #; <$ W n| jw { j d [n s{ j f _ ni cb Gs I b~ wd {d ~c id k I b~ cm d~ c I bb j} [ ~g md a

$ f tw I m wo wi f{ F~n b id k Jm b Bm dn s g } D iv i b I mw ow if { F i o{ jw }# "\ h} #

s bo ib B ig jw i{ jw } N da \$ Kn |{ $G ~$ jf I nw j$ \[ B# ;< $\ hm bi $D iv } ] iw k@ ~b } ? 9" 9= ?9 $ $ "

t 7 #

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 273/278

M ds {i bb i{ mj d i dk O ib mg wi {m jd j f H nn di d# Fn bb I mw K }d ic jc n{ nw

g } D iv ib I mw ow if { $ Fi o{ jt tI nw j$ Nd am dt !B ig jw i{ jw }$ G ~$ j f I nw j$

 INB#?{$97$ \ hm bi $D iv } ] iw k" I ~a $ ? 9 5 9= ?9 $

# ? # V#67b8# I"I$O$

_ nwmib dj$ ?97 !M4 jO^b sm#w[_(OJ b@[!K -K JJt 97 ; \[B #;; W n|jw{ jd tns{ jf <7 ^#b [ $@t n  _ |j {q nb kn k _ {i md bn ss _ {n nb W mg s

g } H iv ib I mw ow i f{ F io {j w] "\ h }s mo ib B ig jw i {j w} N da w0 tK j| { $ G~" jf

I nw j$ \ [B #; ;$ \ hm bi $ D iv } ] iw k" @ ~b } ? 9" 9 =? 9$K! <<$97$9\[B $$$$9 > W n |j w{ j d \ w mq nw s f jw $ Id jk mp n k I b~ dm d~ w@ I b bj }" id "k _ {$ nn b $"g }

D iv ib I m w ow i f{ F i o{ jw }" \ h} sm oi b [ ns { B ig jw i{ jw } N da w$ K n| {$ G~ $

j f In wj $ \ [B #! 9> $ \ hm bi $ D iv } ] iw k" J o{ $ 7 ?" 9 =? 9

K < < $ " 9 7 !9 0 \ [ B $ $" B ` " 6W n| jw { j d \ im d{ s f jw ^ sn j d D iv ib I mw ow if {" g } ^ iv ib I mw ow if {! F io $ {! j w }" \ h } sm o ib [ n s{ B i gj w i {j w } N d a w $ K n |{ $ -? ~ $ j f I n w j $!

\[B#!$b0At!\ hm bi $ D iv } ] iw k" J o{ $ 7 ?" 9 =? 9

K < <$ 97 ; \ [B #; 1 W n| jw { j d [ ns { j f ' Nv nw k~ w' C n{ ib f jw [ ~w dg ~o eb n 0 Gi ww nb s" g }

D iv ib I mw ow if { F io {j w} "\ h} sm oc Bi gj wi {j w} " $ Nd aw $K n| {$ G ~$ j f" !Inwj$ \[B#;1$ \h! mBi" 9[ivtw!]iwk" _2?|{$ 9<" 9=?9$

K < <$ 97 ; \ [B #; 8 W n| jw { j d _{ i{ mo [ n~ { j f F~ sn bi an f jw C jk nb M fw #7 t mw |b id n$

g } D iv ib I mw ow if { F io {j w} " \ h} sm oi b B ig jw i{ jw } N ~s w$ Kn |{ $ G ~$

j f In wj $ \ [B #$ b0 8 t\ hm b i$ D i v} ] iw k" _ n| {$ 7 ;" 9 =? 9$

K JJ $9 7 ; \[ Bt 6? ! dn |j w{ j d Mt vn s{ ma i{ mj d j f { hn \ h} _m oi b \ wj |n w{ mn s j f I b~ c#

m d~ q I b bj } G jw { s g } D iv ib I mw ow i f{ "W io { jw ]" \h }s m oi b B ig j wi {j w}

[ ns {m da K n| {$ G ~$ j f In wj $ \ [B #6 ?$ \ hm bi $ D iv } ] iw k" J o{ $7 ?"

9=?9$ "

K <<$9 7 81 /1; Bn V jb k ns J ms ni ~x n { b n V jb k ns I vm jd s$ B no jd s F im {n s i ~

O jb bn an k n F wi do n | nd ki d{ b !I dd nn _ oh jb im wn 9 =7 =# 9= ?< " | iw b n

Kjo{n~w I $ C ia di d" K mw no {n ~w i b ! No jb n k ns H i~ {n s# t{ ~k ns " \ wj #

f ns sn ~w i ~ O jb bn an k n F wi do n$ dv| " _nwvmon [nohm!9$my~nkn b!9"nwj#

d i ~{ my ~ n" @ ~ md " 9 = ?9 $ G ~ bb n{ md [ no b ~9 my ~ n / 1; $

K < <! $9 7 9< ? /9 ;9 _ ~g s{ m{ ~{ mj d j f _ {w id kn k O ig bn s f jw _ {w id kn k G wi on q mw n m d

I mw |b id n _ {w ~o {~ wn s # \ wj hm gb {0 da j f' g} D iv } K n| {$ " G ~$ j f

' I nwj$ [no h$Jwknw /9;9"_ nwmns 9= ?<$ Q ish$ Div} Kn|{$ Djv$9;" 9=?b

K <<$97 977 mmnm ah{ Ns {md i { o j f O i d{ m b nv n w Cjdj|b$idj Q m da s j f O jw w q0 o$ {n k

$ " 1 ?$90=69$O$ Ib$~cm d ~ wi I b b j} G j x #[ } |n O J ds { w~ o { mj d fjw$ \~w s~m { "5b${{ ioe"[qmd#

n da md ~k J gs nw vi {m jd i dk [ wi ds |j w{ i mw |b id ns $ \ wn |i wn k g } O hi wb nsA$ G w j q d " b f b i { $ Km v $ " I m w O j w | s " ]m i s h $ Ajvnw#dcnd{ \wmd{mda Jf!fmon "

9 =? 9 $ I $O $M tf j $O mw o~ bi w V j9 $ 1" Jo {$ ?< " 9= ?9 0 m * 0 667 $ [noh$Wn|jw{

/ ? ' 9 = 6 $K 9<$9 9>= \wj{ no{mjd jf C n{tb \i w{s j f Imw owif{ Iaimd s{ Ojww jsmjd" g}

H $ _ ~ {{ jd $ B jd kj d" Wj }i b I nw j$ _j om n{ }" J o{ $ 9 >" 9 =? 9$

K 9<$9 9 7> Wn| jw{ jd Hni{ [wni{do d{ jf Jhw j cj#]idik m$~ wi_{nnb" (_"‧$I $N $ D js $

69?> &6 9 >< $ g } Di vi b I m w ow if { F io {j w }" Cn {i bb ~ wa mo ib B ig jw i{ j w}

N d aw $K o| {$ G ~$ j f I n w j ‧ $C @! @# ? ?$\ h{ B i " D iv } ] iw k" @ ~d n ? "9 =? 9K 9<$9 ? ?< Mdvns{m ai{mjd jf ]$n ohidmoib Qnbkmda idk Ojw wjsmjd \wj|nw{mn s

j f _ hn n { H ]g b q@ ( ob ~ [@ md ~c i b bj }- g } D iv ib I m wo wi f{ F ij {j w }t Cn {#

i b b~ wa mo ib B ig jw i{ j w} N da w $K j| {$ G ~$ jf I nw j$ C B #? =$ \ hm B i " b ) iv }] iw k" I ~a $ 7 9" 9 =? 99

K 9<$9 ? ?9 Cmdh9 ~w09[ mKn fjw Hn i{ [wni{m da K~wib ~c md md _ ib{0Gi{h idk m d

I mw F ~w di on " g } D i vi b I mw ow if { F io {j w} " C n{ ib b~ wa mo ib B ig jw i{ jw }

Ndaw$ K n| { $ G ~$ j f $ I nw j$ CB #? > $ \ m bm bi $ D i v} ] iw k $@ ~d j? <" 9 =? 9$

K 9<$9 6 96 Wn| jw{ jd Cnoh idmoib" Qnbkmd a" Ojwwjsmjd idk J{hnw \wj|nw {mns

jf 9M Nvnwk~w 9M $ _ h nn { i dk [ ~g md a" g } D iv ib I mw ow if { F io { j w} "C n{ ib #

b ~w am oi b B ig jw i{ jw }" [j s{ md aK n| {$ G ~$ j f I nw j$ Qt#?<$ \hmbi$D iv } ] iw k" I |w mb ? <" 9 =? 9$

K 99$79 ? ' Mdvjs{ mai{mjd jf Ki c|mda Bmy ~mks fjw Imwowif{ Mds {w ~ c o d { s g }

A $N $ X n ~ bn ai d$ D i{ $ I k vm sj w} O Jt ` m{ {n n f jw I nw j$ W n| jt {s / 7= ="

? = 8 $ Q i sh $ " A jv ~ w dw 0 $9 j d {\ w md {m da J ff m oj " 9 = ?9 $

K 99$; 76 [ns{ jf \iwenw _mah{ A i an Vibvn g} Divib Imwow if{ Fi o{jw}"I nw $j $ N da md n B ig jw i{ jw }$ G ~$ j f I nw j ‧ $INB#?7=$ \ hm mi "D iv } ] iw kQ "i$v7=" 9=?9 "

K 9?$ ? ;? Qmd k [~ddnb M ds{w~d nd{s f jw _n{{mda idk Ik` ~s{m da C jknb Im w#

| bi dn O jd {w jb _ ~w fi on s g } @ $I $ C oO wi w} &W $H $ H nb ch jb p $ Q is h$

D iv } ] iw k" I ~a t 7 >" 9 = ?9 $t nw j$ Bi gj wi {j w} I nw j$ W n| jw {t ;6 7$K b ?$ ? Oj c| is s \ mj dn nw [ n9 n| jm d{ O jc |i ss " g } \ mj dn nw M ds {w ~d nd { O j$ d $| $96 9 =?9$

K!9?$6bt

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 274/278

_ nw mi b H j$ ? 97

K > 7 $< ? 91 =

KJO^!CNbw[_(OJD[MK- "_ im 9| bi d md a$ O bi wn dk j d" V i$ _ j iw md a F bm a h{ O j$ 9 = ? <( t-

K >7$??11

K > 7 $? ? ?? ;

K >7$????>

K>7$b>999<

M

K > 7 $9 K $H $ ?9

K > 7$ <? 9 8< $ W hj d# Wj ss m{ {n d# An sn bb so hi f{ n $v" 9 7 $ W h j d # _ tn 9 # Q n { {g n ! b 9 n wg ‧ ‧

ds| " 9 = ? 9 $

K>7$9;?b/9>? [hn A ~m bb nc m d @ $A $ 9 < ( Fw nd o h- 5 i [ ww j# | 9i on [ j ~w md a B J[ M tQ md a C jd j| bi dn " g } D i{ mj di b I kv ms jw } O jc dm {{ nn f jw I n wj $

I mw ow i f{ O mw n ~b iw 9> ? $ ! m Vi mh "$D $I $ O$ I$ D jv $ 9 =? 9

H id kg jj e j f I ss nc gb ]" id k C im d{ nd id on M ds {w ~o {m jd s f jw I mwO j w| s \ hj {j aw i |h mo O ig md C jd j| bi d n C jk n b F #9 I C i $$ !9 $~ fi o {~ wn kfjw

^ $ _$ I $ I m w O ! jw | s !j d Jj~{ wio{ Mm > ?> ' 0I O ? 18 < g } I c nw mo id I mw |b i dn

& N d am dn O jw | $ F $i w cm da ki 9 n" B$ M$ I c nw mo id I mw | bi dn & Ndamw{n

O j w| $ J o{ $ 9 =? 9$

K > 7 $9 G bi oe g~ wd [ Mb n G bi oe g~ wd I nw j| bi dn t C j{ jw O j$ B { k$ G wj ~a h" Ni s{ ] jw es "

6 d$|$ 9=?<$ Wn|wm d{nk fw jc ' [ hn Imw Idd~ ib Jf { h n G w m{ m t !h F$wd#|mw n' Vjb$ 7" 9 =?<$ ' "

K >7$b Ojdsjb# I mw !Fjwon idk Cjc nd{ !fjw D]##b Bidk|!Bidn " g} D iv } ] iw k" I nw j#

mki {nk 97 k}0dicmo ib Bigjw i{jw}$ Inw j$! Wn| jw{/;69$ 9@i"g9 Div} ]iwk

I ~a $ 9 " 9 = ?9 $

W i d an j f $ I mw o w if { 5 # b 9{ hI m w# n << 9 ! nk W i km i b N d am d n ^ s md a I b {! m #{ ~ kn O jd {w jb g } I $ N $ b m jj kt iw k D ~{ {" I $F $ _ ow ja A s & N $ F md d $I nw j" $ W ns ni wo h O jc c m{ {n n W n| jw { & M tn c j$ / 9? = =$ B jd kj d H $C $

_ {i {m jd n w} J ff mo n " 9 = ?9 $

K > 7$ b En }s {j dn H id kg jj e j f M ds {w ~o {m jd s fJ[  I ss nc gb } i dk C i md {n di d on [ Mm {h

8' \iw{s O i{ibja! jf {hn En} s{jdn Gjmdgi wkcnd{ Imw|b idns I$O$ [}|n

G #; I" i dk G #6 I" c id ~f io {^ wn k f tw ! $_ $I wc } I mw O jw |s j d O j d#

{ wi o{ R V >? ># I O# ;< 61 g } E n} s {j dn I mw ow if { O jw |$ G wm s {j b" \i "'

_ n |{ $ 9 =? 9

[ ie n# jf 0 i dk B id km da j f I mw ow if {" g } K $ W j bm ds jd $ B jd kj d$

H $C $_ {i { mj dn w} J f fm on " 9 =? 9$ I nw j $ W ns n iw oh O j ct m{ {n n W n| jw {

& Cncj!$!mf9;<6$

M d{ nw fn wn do n j f i _ {w ni cb md n D io nb bn j d i C jt j| bi dn Q md a"

g } N $ J qn w & O $[ $H ~{ {j d$ B jd kj d$ H $C $_ {i {m jd nw } J ff mo n" 9= ?b# I n wj $ W n sn i wo h Jjwdwwwd{ {n n W n |j w {$ & C n cj ! $ / 9 ?= > $

_ |i d# Bj ik K ms {w mg ~{ mj d i s i F io {j w m d _ {i gm bm {} m d W jb b" g }$

C jd {a jc n w} E dm ah { & W m oh iw k ] w $ D J ]! n s$ Q i s h$ D $I $ O $I $ 9 = ?9 $D i {m j di b I k v ms j w} J jcc m {{n o f j w I nw j$ W n| jw { / ?= ?$

[ hn I nw jk }d ic mo O hi wi o{ nw ms {m os j f i _ bj {{ nk O bi we t [ M md a

i s I ff no {n k g } { hn I ~x mb mi w} I mw fj mb \ js m{ mj d g } O iw b @ $ t nd #

$P md an w & @j sn |h I $ _ h jw {i b$ Di {$ Ik vm sj w} O Jc cm {{ nn f jw In wj $

W n |j w { / ; < <$ A J v nw d cn d { \ w md { md a J f fm o n "Q i sh m d a{ j d" 9 = ?9 $K > 7$ ;9 O ~w {m ss \ iw {s B ms {s f jw O ~w {m ss O jd y~ nw jw N da md ns g } !" 1w ma h{I nw j#

; di~{moib Ojw|$ "\i{n wsjd"D$@ $!_OM: { $ 9" 9=? 9$

#K >7$9IcnwmoidI mw |b id n & N da $!

Ojw|$b

K >7$;66;

K > 7 $; ? >; 1

K > 7$ 6 9 ?

K > 7$ 6 9 6

F 9 < ^ _ ? >

F 1 8 8;

F 1 8 8>

I mw so wn qs i { D n ai {m vn [ jw y~ n g } O $D $H $ B jo e & H $ G i{ nc id $

B j dk jd $ H $C $ _{ i{ mj d nw } J ff m= <" 9 =? 9$ I nw j$ Wn s ni wo h O jc c Mg {{ nn

W n\ jw { ! & C nc j$ / 9? = 1$

H }k w i~ bm os j f F ~n b M d` n o {m gd \ ~ c| s f j w O jc |w ns s mj d# Ma d m{ mj d! $ ' $ ‧ f $$

N d am dn s g } I $ C $W j{ h wj oe $ D i {$ Ik vm sj w ]! O jc c m{ {n n f j w I nw j$

Wn|jw{ 19!?=6$ !Qic$ Ajvnw#dcnd{ \wmd{mbmaJffmon"9=?9

I mw F jw on i dk C jc nd { f jw K ns ma d / 9< ? I c| hm gm id G ji { g } Q is h$

 DiV!` ] iw k" I nw jk }d ic m oi b B i gj #w i{ j w} I nw j$ W n| jw { ; 6 < @ ~b } 9 1" 9? 9

[ hn K nv nb j| cn d{ j f { hn B jd a W id an F b} md a G ji {" g} V t` $ @$ K$

W n dd m n$ G w j~ a h" N $ ] j we s " N da 9 id ! k $0 G 9i o e g^ w d I n m! j $& C j { jw O j t B{ k $" !9 ! ‧ ‧ ‧

!Kno$ >" 9=?< $ ! Z

K > 7$ _ K jw dm nw 9 4 $ _o hV bn m p nw I n w j #W nv ~n " I $ #A $ P ~w m oh $ W nk i e{ m j d K w $ N $ [ m b an d#

t d| $ d $| $ K w~ oe I $ #A $ G ~o hw ~o en wm n P ~w oh nw V j9 sp nm {~ da $K >7$69 9< I Cn{hjk jf  [ ns {m da { hn _ {w nd a{ h ! jf I mw ow if { H ~b bs g } M !$ @$ #

A n wi wk $ B j d kj d H $C $_ { i{ mj dn w } J f fm on "9 = ?9 $ I n wj $W ns n iw oh O jc #c m {{ nn W n |j w{ &Cncj$ /9?=G $ !

$ _ i d I d {j d mj " _ nw v m on D n qs $ # W id k j B|hwFk n Bk Nkm {Bjd " Vj985Djt?>D jv$ 9=?9 !

V nd { mb i{ mj d j f 7 ; #f {$ Q md k [ ~d dn b g } G $B j oe s| nm s jw $F ng $9 = ?9 $Bjdkjd$ In wj$ Wn sniwoh Ojccm{{ nn Wn\ jw{ & C ncj${b9 ?170 "

N x| n wm cn d{ s "j d C jk nb s j f ! i O jc |w ns s nk I mw Q md k [ ~d d nb $O jc |$g } W $ @ j dn s & $I $H $ 0 Gn bb " I | wm b" 9 =7 8 $ B jd k jd H $C $_ { i{ mj dn w }

J ff mo n$ 9 =? 9 "I nw j$ W ns ni wo h O jc !) b m{ {n nW n |j w{ & C n c j$ / 9? >> $M' 0$$$ ; !#!$ V#6798#I{$ItO$

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 275/278

_ n w m i b D j $ ? 9 7 (O j d { 9 k - NJ J E _? ;9 $9 B ;1 n N dy ~m wm ns m d{ j { hn N oj dj cm o" Ik cm dm s{ wi {m vn i dk B na ib _ m {~ i{ mj d j f

M d{ nw di {m jd ib I mw D iv ma i{ mj d$ B ni a~ n j f D i{ mj ds " A nd nv i" 9 =? <$

? ;1 $1 _ { 8 \ i{ nd { M d{ nw fn wn do n N y ~m {} _ ~m {s " g} N cn ws jd _ {w md ah ic $ _ {w md ah ic( 9= ? <- s n o{ m jd s 1 = <9 # 1= = =$ Q i sh m da { jd " d$ O $ \ i oj { | ~ gb m oi { mj d s$ 9 =? <

? >> $> 9 ^d ?c I C id ~i b f jw O jc ci dk nw s j f b iw an ~ dm {s (| w$ jv ms mj di 9- V jb ~c n 9 "J |n wi {m jd s$ \ wn |i wn k ~ dk nw { hn k mw no {m jd j f { hn O hm nf j f _ { if f"

9 = ?< $ Q i sh m da { jd " ^ $ _$ A j v{ $ : w md { md a J f fm o n" 9 =? < $

; ?? $7 Q ? 8 I A nw ci d# Nd ab ms h [ no hd mo ib i dk _ om nd {m fm o K mo {m jd iw } g } I$ Qn gn b$B j dk j d$ A $ W j ~{ b nk a n & _ j ds " B{ k $ 9 = ?< $

> ;9 H1 ? A n d n w i b O h n c m s { w } g} Hi w w } D $ Hj b c n s $ Wn v $ N k $ [ h n C i oc m b b i d O j $

9 = ? 9 #6 <_ _ {8 \ i{ nd { Ob im c K wi f{ md a" g} N cn ws jd _{ wm da hi c$ _ {w md at tc (9 =? <-

s no {m jd s > << < { j > 6 =; $ Q is hm da {j d" K$ O$ 9 =? <$6 7= $9 ? A1 =i | \ iw io h~ {n C id ~i b$ [ hm s C id ~i b j d {h n M wv md a { }| n | iw io h~ {n m s

Dj $ 9 98 7 m ss ~n k f jw {h n m df jw ci {m jd i dk a ~m ki do n j f i bb o jd on wd nk $ I mw

C m dm s {w } $N k $7 $ B j dk j d H $ C$ _ {i { mj d nw } J f fm o n$ 9 =? 9 $ I m w \ ~ g b mo i {m j d

9 98 7$ N k$ 7 C i } 9 =? 9$6 7= $9 ? A 1= i| G wm s{ jb @ ~| m{ nw _ nw mn s V M M & V MM $F I nw j N da md ns ‧ ‧ I mw C md ms {w }$

Dj$ 9 ?= ; \ ~g $ D jv $ 9 =? <$ Bj dk jd " H $C $_ {i {m jd nw } J ff mo n I mw \~ gb mo i{ mj d

/ 9? =; " 9 s{ N k$ C i] "9 =? <$6 7= $9 ?< 1 \= 7 H jq { j G no jc n i d I mw \ mb j{ " g } W $ B$ \ wn s{ jd q m{ h f jw nq jw k$ g } b i{ n

I mw V mo n# Ci ws hi b _ mw _ nf {j d G wi do en w$ B jd kj d$ _ $B jq "C iw s{ jd & O j $B {k $ " 9= ?< $ 7d k N k$

6 7 =$ 9 ?< = 9! 9 !7 ?I v mi { mj d j f [ j #k i }" m { s H m s {j w } i d k K n vn b j| c nd { g } @ $ B$ D i }b n w &N $ Jq n w$ B j dk j d & D n q ] j w e " F$ Q i w d n &O j $ " B { k $ 9 = ? < $

6 7= $9 ?7 H 7 ? [ hj W j ci do n j f i C jk nw d I mw qi }" g } H iw w} H iw |n w q m{ h m d{ wj k~ o{ mj d

g } I m w V m on # Ci w sh i b _ m w _ n f { j d G w i d oe n w$ B j dk j d" _ $B j q" C iw s {j d & O j $B { k $ " 9 = ? < $

6 7= $9 ?? \ 8 ; I wj ~d k { hn Q jw bk m d Nm ah { K i} s5 { hn F b ma h{ j f { hn Q md dm n C in " g }

Q m bn } \ j s{ i d k H i wj b k A i {{ t [5 m d {w j k~ o {m j d g } Q m bb W j 0" 5 nw s $D n "1 ] j we "

O h mt a j" n {o $ W i dk " Co D ib b } & O j $ 9 = ? 9 $6 7= $9 ?? _ i ; I F bm Ah { f wj c O im wj { j O i| n [ jq d i dk G io e" g } Im w# Oj cc jk jw n

O hi wb ns W ~c cn } _ ic sj d$ B jd kj d" N $ G nd d" B {k $ 9 =? 9

6 7= $9 ;8 D 7 9 \ wj on nk md as j f { hn D i{ mj di b O jd fn wn do n j d ^ dm fj wc I nw jd i~ {m o W na ~#

b i{ jw } B iq s" K no nc gn w 9 6 & 9 1 " 9 = ? <" ^ i sh m da { jd " K$ O $ ( 7k N k $W n v$ -Q is hm da {j d" ^ $_ $ A jv {$ \ wm d{ md a J ff mo n" 9 =? 9$

6 7= $9 >; I b > [ hn _ {j w} j f { hn I m ws hm |" g } H ~a h I bb nd $ I ew j d " J $ O jc cn wo mi b

\ w m d { m d a &B m{ hj aw i| hm da O j$ 9 =? 9

6 7= $9 1 _m ; G wm {m sh I mw ow if { M bb ~s {w i{ nk g } O $I $ _m cs $ B jd kj d" I $ & O $ G b i o e "B {k $ 9 =?9 $

6 6= $9 B6 8 \ wi o{ moi b _ { nn bc ie md a" g } Q ib {n w B ms {n w$ B jd kj d" O hi |c id & H i b b "B {k $ 9 =7 =

8 ^ _ { ; [ h n H j c n G j j e jf V n w s n " I c n w mo i d & N da bm sh " 9 >8 <# 9= 7< 5 q m{ h i dI || nd km x o jd {i md md a i f nq q nb b e d jq d | jn cs m d j { hn w b id a~ ia ns "

s nb no {n k i dk i ww id an k g } N ~ w {j d N ag nw { _ {n vj ds jd $ 6 {t N k$ Wn v$

D nq ] jw e$ H $ H jb { & O j $ 9 = 76 $8 ?? $= 9 W7 8w [ hn W ji k G io e" { wi ds bi {n k f wj c { h n A nw ci d g } I $Q $ m Vh nn d$ G js {j d"

B m { { 9 n " G w j q d & O j$ 9 =? 9$

= ;< $; 9 <{ 8 [ wn do h I w{ mb bn w} " I $N $F $5 { hn \ nw sj di b N x| nw mn do ns j f Bm n~ {n di d{ s

i dk O i| {i md s j f I w{ mb bn w} q hj s jw vj k q m { h { wn do h c j w {i ws " n km {n k

g } C i` j w \ $H $ J {{ js nd " O $I $O $ G js {j d" B j{ hw j| " B nj & _ hn |i wk O j$9 = ? 9 $

= ;< $ ; 9 ^d ?< J wk nw j f G i{ {b n j f { hn ^ dm {n k _ {i {n s B id k F jw on s m d { h n Q jw bk Q iw $

I cn wm oi d N x| nk m{ mj di w} F jw on s$ K mv ms mj ds $ \ wn |i wn k m d { h n H ms {j wm #o ib _ no {m jd $ I wc } Q iw O jb bn an $ Q is hm dA {j d" ^ $_ $ A jv {$ \ wm d{ md aJ f fm o n$ 9 = ?9 $

M{‧

$$ > #V # 6 7 9 8 # I " I $ O ‧

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 276/278

'$w 

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 277/278

'$

5

M )

  M 

  

8/3/2019 Air Force News ~ Jul-Dec 1931

http://slidepdf.com/reader/full/air-force-news-jul-dec-1931 278/278

t 1 $ {$$*0:t$$ $ ! 9 $

s $ * ' w $ $ u $ ? $ 0 _ M 

'  M $

$$$$$$$$$$ "$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ t$ $ $ $ $ $$$$$$$$$$$$$$$$$