12
ESPAÑOL / ENGLISH

Aguilar Metal Recycling - Catálogo ESP/ENG

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Aguilar Metal Recycling - Catálogo ESP/ENG

ESPAÑOL / ENGLISH

Page 2: Aguilar Metal Recycling - Catálogo ESP/ENG

www.aguilarmetal.com

Page 3: Aguilar Metal Recycling - Catálogo ESP/ENG

GLOBAL SOLUTIONSManaging all the processes to meet the world s growing

demand of metal

EXPERTISEMore than 50 years of experience and leading the market

EXPORT100% international, worldwide service

SOLUCIONES INTEGRALESGestión integral de procesos para satisfacer la creciente

demanda mundial de metales

EXPERIENCIALíderes en el sector con más de 50 años de experiencia

EXPORTACIÓN100% internacional, servicio en todo el mundo

Page 4: Aguilar Metal Recycling - Catálogo ESP/ENG

HISTORIAHace más de 60 años Salvador Aguilar dejaba su

trabajo en una fundición de hierro en Valencia para

emprender su aventura en solitario montando lo que fue

la primera chatarrería de la historia de la familia Aguilar

en la calle J. J. Sister en el puerto de Valencia. Durante

los siguientes años la empresa familiar fue creciendo

al tiempo que se iban incorporando al negocio familiar

sus 4 hijos varones Salvador, Juan, Jose y Vicente.

En la década de los 70-80 la empresa se convirtió en un

gran grupo siendo el desguace de buques la actividad

principal. Se desguazaron cientos de barcos comprados

en todas partes del mundo. También la recuperación

siderúrgica a nivel industrial (automoción, metal-

mecánico, químico, construcción, etc.), fundición de

bronce, almacenes de hierro nuevo, relaminadora y

fragmentadora de automóviles cerraban los distintos

pilares en los que se sustentaba el grupo industrial

siempre dentro del sector siderúrgico.

Por cambio de ciclo el grupo se disolvió en 1990. En

1992 Vicente Aguilar retomo con sus hijos, Vicente y

Fernando, la actividad realizada durante toda su vida

inaugurando la empresa “Vicente Aguilar e hijos S.L.”,

planta de tratamiento y reciclado de hierros y metales,

convirtiéndose durante los siguientes años de nuevo en

referente en el sector de reciclados siderúrgicos.

En el año 2005 Vicente padre se jubila tomando el

mando ya como únicos accionistas Vicente y Fernando

Aguilar pasando a denominarse la empresa “Aguilar

Metal Recycling S.L.”.

www.aguilarmetal.com

Page 5: Aguilar Metal Recycling - Catálogo ESP/ENG

HISTORYMore than 60 years ago the entrepreneur Salvador

Aguilar quit her job at an iron foundry in Valencia and

founded the first junkyard of the Aguilar family history

on the street J. J. Sister in the port of Valencia. During

the following years the family business grew while his

four sons Salvador, Juan, Jose and Vicente joined the

business.

In the decade of the 70-80 the company became a

large group where shipbreaking was the main activity.

Hundreds of ships purchased all over the world, were

scrapped. Other pillars of the industrial group, always

within the steel sector, were: the steel industry-wide

recovery (automotive, metal-mechanical, chemical,

construction, etc.), cast bronze, new iron warehouses

and car rolling and fragmenting.

Starting a new cycle, the company was dissolved in

1990. In 1992 Vicente Aguilar returned to the activity

that had done all his life and opened with his sons,

Vicente and Fernando, the company “Vicente Aguilar

e hijos SL” This was an iron and metal treatment and

recycling plant, which turned over the following years

in a leading company in the field of recycled steel.

In 2005 Vicente senior retired and his sons Vicente

and Fernando took over as sole shareholders. They

renamed the company “Metal Recycling Aguilar S.L.”.

Page 6: Aguilar Metal Recycling - Catálogo ESP/ENG

Recortes de EstampaciónNuestro principal producto. Proviene en su mayoría de procesos de estampación del automóvil, líneas de corte, fabricación de tubos, etc.

Preparamos este producto según las necesidades técnicas de nuestro cliente. En tres diferentes formatos para lo cual disponemos de maquinaria “ad hoc” que nos permite preparar este material en estos tres formatos:

Nuestra actividad principal es la compra venta de hierros y metales, así como una gran experiencia en el desguace industrial.

ACTIVIDADES

Clean scrap from stampingOur main product. It comes mainly from automotive stamping processes, cutting lines, manufacturing of pipes, etc.

We prepare the product according to our client technical needs. We can serve packages in three different formats. We have the machinery that allows us to prepare this material in three different formats:

Our main activity is the trade of iron and metal as well as an extensive experience in industrial dismantling.

PRODUCTS

www.aguilarmetal.com

Page 7: Aguilar Metal Recycling - Catálogo ESP/ENG

Más de 11.000m2 de naves cubiertas.More than 11.000 sqm. of covered warehouse.

Page 8: Aguilar Metal Recycling - Catálogo ESP/ENG

www.aguilarmetal.com

Page 9: Aguilar Metal Recycling - Catálogo ESP/ENG

INDUSTRIAL SCRAPComing from our intense activity and experience of more than 60 years in demolition and scrapping.

Within the large family of industrial scrap we generate HMS1 and HMS2. About the material called OA and industrial demolition scrap, we have long experience in many different sectors. Our portfolio includes everything from chemical, ceramics, boilermakers, etc. We also perform dismantling of locomotives and wagons across the country.

CHIPSFrom tooling and machining lines.

All our chips are obtained from post-industrial processes both from metal stamping and machining lines, beign especially relevant the material obtained from the engine manufacturing for the automotive sector. Chips that have no impurities and are even quality.

METALSA vast family of metals.

Stainless Steel: obtained from post-industrial processes in the form of cutting back, cutting and scrapping of petrochemical companies.

Copper: we output to any format, sheet metal, cable, film, tube, PVC, as well as 1st. and 2nd. category materials from electronic companies with who we manage together the best way of recycling these products.

Aluminum: our management also includes all the large group of the metal that goes from the pileup to cut back, through quality housing, profiles, chips, new sheet etc.

Other metals and not least important are bronze, brass, lead, zinc, etc.

CHATARRAS INDUSTRIALESProcedentes de nuestra intensa actividad y experiencia de más de 60 años en demoliciones y desguaces.

Dentro de la gran familia de las chatarras industriales generamos HMS1 y HMS2. En cuanto al material denominado OA y a las chatarras de demolición industrial, nuestra larga experiencia nos avala en diferentes sectores. Nuestro portfolio incluye desde empresas químicas, cerámicas, caldererías etc., además realizamos desmantelamiento de locomotoras y vagones en todo el territorio nacional.

VIRUTAProcedente de líneas de matricería y mecanización.

Toda nuestra viruta se obtiene de procesos post-industriales tanto de talleres de matricería como de líneas de mecanizado, cobrando especial relevancia el material retirado de plantas de fabricación de motores del sector automoción. Virutas, por tanto, limpias de impurezas y de calidad homogénea.

METALESUna gran familia de metales.

Acero Inoxidable: obtenido en parte de procesos post-industriales en formato de recorte nuevo, despiece y desguace de empresas petroquímicas.

Cobre: damos salida a todo tipo de formatos, chapa, cable, rollos, tubo, PVC, así como materiales de 1ª y 2ª categoría provenientes de compañías del sector electrónico con las que gestionamos conjuntamente la mejor vía de reciclado para estos subproductos.

Aluminio: nuestra gestión abarca también todo el extenso grupo de este metal que va desde el cacharro al recorte nuevo, pasando por calidades cárter, perfiles, virutas, chapa nueva etc.

Otros metales y no por ello menos importantes, bronce, latón, plomo, zinc, etc.

Scrap from industry and to the industry

Chatarra procedente de la industria y para la industria

PRODUCTSACTIVIDADES

Page 10: Aguilar Metal Recycling - Catálogo ESP/ENG

Treatment processes of ferrous waste by qualified and experienced staff.

Systematic review of all phases of the process and monitoring the quality of marketed products.

Continuous assessment of customer satisfaction and problem resolution through systematic monitoring and process improvement.

We have the quality certifications ISO 9001 and enviroment ISO 14001.

Through the implementation of an Environmental Management System according to international standard ISO 14001, our organization it’s positioning itself as socially responsible.

Optimizing resource and waste management, we are reducing negative environmental impacts resulting from our activities or those risks associated with accidental situations.

Procesos de tratamiento de residuos férricos por personal cualificado y con experiencia.

Revisión sistemática de todas las fases del proceso y seguimiento continuo de la calidad de los productos comercializados.

Evaluación continua de la satisfacción de nuestros clientes y de la resolución de incidencias, a través de procesos sistemáticos de seguimiento y mejora.

Contamos con los certificados de calidad ISO 9001 y de Medio Ambiente ISO 14001.

Gracias a la implantación de un Sistema de Gestión Ambiental según la norma internacional ISO 14001, nuestra organización es socialmente responsable.

Optimizando la gestión de recursos y residuos, reducimos los impactos medioambientales negativos derivados de nuestra actividad o aquellos riesgos asociados a situaciones accidentales.

Nuestros procesos están certificados según las normas relevantes para el sector metalúrgico, lo que implica:

Our processes are certified to relevant standards for the metal sector.

CALIDAD

QUALITY

www.aguilarmetal.com

a

a

a

a

a

a

a

a

El metal es respestuoso con el medio ambiente

Metal is enviromentally friendly

Page 11: Aguilar Metal Recycling - Catálogo ESP/ENG

Nuestra sede central se encuentra estratégicamente ubicada en el Puerto de Sagunto. Una excelente plataforma de acceso a nuestro mercado internacional.

Our headquarters are strategically located next to Sagunto Port, one of the most important of Spain. This give us immediate access to our international market.

EXPORTACIÓN

EXPORT

Sagunto, SPAIN

Page 12: Aguilar Metal Recycling - Catálogo ESP/ENG

Des

ign

by im

azon

ia.c

om

www.aguilarmetal.com

Aguilar Metal Recycling S.L.Polígono Industrial Ingruinsa

Avda. del Puerto, 5. Puerto de Sagunto46520 Valencia. Spain

Phone: (+34) 962 683 344Fax: (+34) 962 683 [email protected]