Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · Vendimia mecanizada. Intluencia del sistema de muestreo en la producción de las muestras, por Felipe Lobón Sánchez, Ing. Agrónomo

^ ricultura^ Revis ta a^ropecuar ia

Indices de materias y autores

correspondiente al año 2002

(Quincuagésimo cuarto suplemento alIndice General de Materias 1929-48)

EDITORIAL AGRÍCOLA ESPAÑOLA, S.A.

CABALLERO DE GRACIA, 24

TELEFONO 91 521 16 33FAX 91 522 48 7228013 MADRID

Depcíîto L.egal: M- I 83- I 958 Imprime COIÑiOFF ARTES GRAF[CAS, S.A. c/Acem, 1 Tel.: 91 871 47 (x^. 28500 Ai-^ânda del Rey (Maclrid)

Índice de materias correspondiente al año 2002Págs

A) AGRICULTURAL Cerealesa) Generalidadesb) Trigoc) Cereales pienso

Fertilización nitrogenada de la cebada en regadío, por A. Moreno,M.M. Moreno, F. Ribas y M.J. Cabello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448

EI abonado nitrogenado de la cebada en Castilla-La Mancha, par A.Moreno Valencia, y M.Ma. More^no Valencia . . . . . . . . . . . . . . . 4_53

d) Otros cereales

Convenio de unión de las cooperativas arroceras catalanas .. 394

La comercialización del arroz dorado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 696

2.Leguminosas

Monsanto hará públicos los códigos genéticos de la soja ........ 396

3.Raíces y tubérculosa) Patata

Horati hajas para la patata, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562

bl OtrosEI cultivo de la batata en jable en Lanzarote (Canarias), porFlorencio Real Hardisson,(Ing. Agrónomo) y Ana de Jesús MachínConcepción (Int. Téc. Agrícola) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604

4..Prados, pastos y forrajes

Maquinaria fonajera de interés en Galicia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

La alfalfa en Castilla y León. Un cultivo medioambiental conperspectivas de futuro, por Pedro Castaño García . . . . . . . . . . . . . . . 218

Germoplasma de gramíneati pratenses, por Julio E. López Díaz, y J.Alberto Oliveira Prendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

X Congreso Nacional de Riegos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

S..Plantas industrialesa)Remolacha azucarera y caña de azúcar

No se cubrió la cuota azucarera, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Azúcar, Bruselas sigue con los recortes, por Vidal Maté ......... 644

b) TextilesAgricultura impuso limitaciones para el cultivo del algodón estacampaña, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I8

Acuerdo para autolimitar las superficies de siembra de algodón, porVidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Recolección de algodón. Cap. 13.(Coleccionable), por A. PorrasPiedra y A. Porras Soriano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Recolección de algodón (cont.). Cap. 13. Coleccionable, por A. 31 1Porras Piedra y A. Porras Soriano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Regulada la producción de algodón, por Vidal Maté . 342

c) Tabaco

Ajuste suave para el tabaco, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Cetarsa se ajustará antes de la venta, por Vidal Maté ............ 187

Tabaco, cada vez en menos manos, por V idal Maté . . . . . . . . . . . . . 788

d)OleaginosasEI girasol no Punciona, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560

e) OtrasLa chufa (Cyperus esculentus L., var. Sativus Boeck.) un cultivotípicamente valenciano, por Pascual España, Bernardo . . . . . . . . . 294

Páas

6..Plantas hortícolas

Frutas y hortalizas españolas en Berlín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -1

Fertirrigación en el cultivo del tomate, por M.T. Lao, y S. Jimínez . Id0

Marruecos quiere más tomate, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

La huerta valencianu. Agronomía, historia, literatura, por J.V MarotoBorrego . .............................................. ?76

Cap. 14. Recolección de tomates. Coleccionable, por A. PonâsPiedra. A. Porras Soriano y M. L. Soriano Martín 387

Necrosis apical en pimiento. Efecto de la dosis de riego, por M. M°Moreno, ; A. Moreno„ M. J. Cabello, y F. Ribas . . . . . . . . . . . . . . . 4Z^

Marruecos yuiere exportar más tomate, por Vidal Maté .......... a96

Los cultivos tradicionales mediterráneos, por J.V. Maroto Borrego . 572

Campesinos, frutas y hortalizas en la Agricultura mediterr.ínca deVatencia, por Carlos G Hernández Uíaz-Ambrooa,. Dr. Ing.Aerónomo ............................................. 584

Capítulo 14.- Recolección de tomates, por A. Ponâs Piedra, A PorraxSoriano y M.L. Soriano Martín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 685

7. OlivoAcuerdo para promover la comercialización del aceite, por Vidal Maté 92

EI aceite pulveriza todos sus récords, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . 95

Rie^go del olivar en Jaén, por Miguel Pastor Muñoz-Cobo, y LourdesSoria ................................................ 124

Coosur, una aceitera endeudada, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . 186

EI riego, la vid y el vino, por Albert Segura,(Ing. Técnico Agrícola) yManuel Llunos (Ing. Agrónomo) . . . . . . . . . . . . . 201

Premio "Mejores aceites de oliva virgen malaguerios 2001-O2" .... 237

Control de plagas y enfermedades del olivar. Res. Bibl., por , M:muclCivantos López-Villalta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

EI sector de la aceituna de mesa se cita en Sevilla 242

Aceite de oliva bate todos los record, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . ^f^5

Aceites del Sur compró Coosur, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . . 345

Ebro Puleva ubandona cl aceite, por Vidal Matz . . . . . . . . . . . . . . . . 346

La fiesta de Oleoetitepa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397

Feria lnternacional de la aceitmia dc mesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398

I Conferencia Mundial del Olivar ecológico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399

Nuevos nombres para el aceite, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . . 414

Polinización y producción del olivar en Castilla-La Mancha, por C.Sáenz, M. Guuérrez, y V. Alcolad^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4?4

EI aceite batió todos los ré^cords, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . 646

Premio a los mejores aceites de oliva virgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 695

^,Cuál es eJ mejor aceite de oliva de España' 7U6

Servicio de asesoramiento al regante de olivar en Andalucía, por ftilixPastor Muñoz-Cobo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 722

Promoción del aceite de oliva desde el Consejo Oleícola Internacional,por Secretaría Ejecutiva del C.O.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7'8

La calidad en el aceite de oliva, por Ramón Pulgar Lóper. ........ 731

100 años de la Estación de Olivicultura de Jaén, por Cristóbal dc laPuerta(Dc Ing. Agrónorno) ............................... 73'_

I( Premio Mejor Aceite de oliva virgen extra de Málaga. Cosecha 2002-03 .................................................... 773

II

Págs

Entregados los premios de la Denominación de Origen "Sierra Máginá'....................................................... s4s

8. Vid

Master en Viticultura, Enología y Márketing del Vino .......... 79

Vino, no funciona el mercado, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . . 91

EI riego, la vid y el vino, por Albert (Segura, Ing. Técnicu Agrícola)y Manuel Llenos (Ing. Agrónomo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Bodegas Castejón y Vinos Jeromín premiados en el lll Salón(nternacional del Vino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ?31

Premios "Vinalies Internationales" 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

No habrá arranques de viñedos, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . 266

Marketing vinícola para el futuro escenario, por Luis M. Rivera .. 300

Contra la "ley seca", por Evaristo Babé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

Bodegas Julián Chivite. Unz apuesta por la calidad y un compromisocon el Medio Ambiente, por Fernando Martín Cros. Ing. Agrónomo 385

EI Gobierno no se aclara con el vino, por Vidal Maté ........... 416

Agricultura presentó su anteproyecto de ley del vino, por Vidal Maté 418...............................

Las Denominaciones de Origen de vinos de Castilla-La Mancha. Suimportancia en los mercados vinícolas, por A.I. Jiménez Zarco yM.A. Gómez Borja ..................................... 438

EI vino tiene un plan, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498

EI C.T.T. "EI Socon'^'. EI Centro Vitivinícola de Madrid ........ 524

Consejo Regulador D.O. Vinos de Madrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540

Vino, otra campaña con interrogantes, por Vidal Maté .. ........ 569

New Holland: Nuevas vendimiadoras modelos SB . . . . . . . . . . . . . 616

Premios Gran Selección de Castilla-La Mancha 2002 ... ..... 624

Bruselas mantuvo las destilaciones para el vino, por Vidal Maté ... 647

Los vinos de la D.O. "La Mancha"' triunfan en Europa .... ...... 698

Premios de la O.LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700

Ante la nueva Ley del Vino. 708

La Nueva Ley deI Vino. Positiva pero mejorable, por Rafael del ReySalgado .............................................. 722

Vendimia mecanizada. Intluencia del sistema de muestreo en laproducción de las muestras, por Felipe Lobón Sánchez, Ing.Agrónomo ............................................ 737

Vendimia mecanizada. Su influencia en el rendimiento de laelaboración del vino, por Felipe Lobón Sánchez, Ing. Agrónomo .. 744

Consejo Regulador de "La Mancha", por Manuel Soria . . . . . . . . . . 748

La distribución comercial del Vino con D.O. Alicante, por LauraMartínez-Carrasco Martínez, Margarita Brugarolas Molá-Bauzá yFrancisco José del Campo Gomis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750

La Ley del Vino ....................................... 779

Vino, retbnna a la vista en 2003, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . .

Cuenta atrás pura la ley del vino, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . .

EI proyecto de Ley de la Viña y del Vino. Aspectos Fundamentales,por Lamela Fernández. Manuel. Subsecretario del M.A.P.A. ...... 802

La Ley Estatal de la Viña y el Vino. Análisis Crítico delAnteproyecto, por Gustavo García Guillamet.. Dr. Ing. Agrónomo . 804

Una nueva Ley para unos Nuevos Tiempos, por Fernando Villena 808

La futura Ley de la Viña y del Vino. Punto de vista de las BodegasCooperativas, por Joaquín Hernández Muñor . . . . . . . . . . . . . . . . . 810

Ley de la Viñu y del Vino. Una visión desde La Rioja, por DavidIsasi García . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 816

Lu Ley Estatal de la Viña y e] Vino. Análisis crítico delAnteproyecto, por Frnncisco Mombiela Muruzábal . . . . . . . . . . . . 818

Págs

La viticultura levantina, pur Luis Hidalgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 826

9. Frutalesa) Generalidades sobre frutales y frutos

Frutas y hortalizas españolas en Berlín. -1

Medios de Protección para la hortotlorofruticultura y el viverismo. Re^.Bibl.. por Romano "fesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ?39

Los cultivos trxdicionale^ti mediterráneoti, por.LV. Maroto Borrego . 572

Campesinos, trutas y hortalizas en la Agricultura mediterránea deValencia, por Carlos G. Hcrnándcz Díaz-Ambrona. Dr. Ing. Agrónomu

.............................................. SH4

La mosca de la fruta (Ceratitis capitata Wied) en la ComunidadValenciana, por Luis de la Puerta Castelló (Dc Ing. Agrónomu);Fernando Alfaro Lassala, y Amparo Tarazona Llácer (Ing. Agrónonws) 678

b) Cítricos

Estados Unidus no abrió la frontera a los cítricos, por Vidal Matí

Cítricos de Valencia para el mundo entero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sequíu y producción de limón en España, por J.M^ Cámara Z,npnt:t, M.

y

2 ^14

Nieves Ruiz, M' A. Melián Navarro y M.A. Oltra Cámara ........ 286

Norteamericanos altivos, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

I Jornadas citrícolas e^n Valencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456

Estados Unidos reabrió sus fronterat a las clementinas, por Vidal Mat^ 653

Primer Curso sobre marcas de calidad de la IGP "Cítrico^ti Valcncianos" 7U I

c) Frutos de huesod) Frutos de pepita

La sidra en Asturias, por Sergio Alvarez Reyuejo, Ing. Agrónomo . }i3-1

e)Frutos secos

Última prónoga para los f'rutos secos, por Vidal Maté ........... I R^

f) Frutos subtropicales y otros

V Congreso Mundial del Aguacate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700 J

]0. Floricultura y jardinería

Outils Wolf España. Mayuinaria de .lardinería . . . . . . . . . . . . . . . . . I 52

Jardines. Res. Bibl., por José Antonio del Cañizu, y Ratacl Gunzález 2 39

Iherflora y Euroagro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3^)5

Floriade2002 .......................................... 39;i

La horticultura ornamenlul. Una alternativa pura la Coiuunidad deMadrid, por J. Ruiz-Fernández . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53?

Euroagro-Ibcrflora ....................................... S51

Agroporc 2002 ......................................... 551

Día de España en Floriade 20O2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55?

Análisis económiro del sector ornamental, por M.T. Lau Arenas. S.Jiménez Becker y M. Arenas Leípez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52tH

Saver: Mayuinaria "Verde" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 764

Florasur'03. XVII Feria lnternacional de la FlorCortuda .. ... ... 7^3

11. Cultivos forzados

Fertilización nitrogenada en pimientu bajo invernaderu. Efertus suhrela producción y precocidad, por L Cánovas, E. Molina. V. Conesa. M.C.Gómez. N. Alcaraz. y J. Navarro 596

790

791

Campaña AENOR sobre calidad de materiales plaísticos ......... 770

Necesuria tecnificación de los invernaderos [radicionales . . . . . . . . . 778

12. Tierras y abonosa) TierrasEI suelo, la ugricultura y yo, por Alcjandro Tapia Peñalba ....... 3(14

Ill

Pí^

La erosión. Un problema en España y en la Cotnunidad de Madrid,por R. Bienes, R. Pérez y B. Gómez . . . . . . . . . .

EI mantenimiento del suelo como conciencia colectiva. (Editoriaq .

La agricultura de conservación, por Ana Chico . . . . . . . . . . . . . . . .

b) Abonos

6° Premio Fertiberia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

536

638

664

237

Págs

Regulada la producción integrada, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . 721

EI 8° Symposium Nacional de sanidad vegetal. Un nuevo marco ... 769

b) Cerealesc) Leguminosasd) Patatae) Remolacha azucarera y caña de azúcarf7 Hortícolas

Necrosis apical en pimiento. Efecto de la dosis de riego, por M. M'Moreno, A. Moreno, M.J. Cabello y F. Ribas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423Fertilización nitrogenada de la cebada en regadío, por A. Moreno,

M.M. Moreno, F. Ribas y M.J. Cabello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448

EI abonado nitrogenado de la cebada en Castilla-La Mancha, por A.Moreno Valencia, y M.Ma. Moreno Valencia . . . . . . . . . . . . . . . 453

Fertilización nitrogenada en pimiento bajo invernadero. Efectos sobrela producción y precocidad, por Cánovas, J.: Molina. E.; Conesa, V.;Gómez, M.C.; Alcaraz, N. y J. Navarro 596

Fertiberia.com: acerca la tecnología de fertilización al campo ..... 694

13. Meteorología agrícola

Seyuía y producción de limón en España, por 1.Ma Cámara Zapata,M. Nieves Ruiz, MaA. Melián Navarro y M.A. Oltra Cámara ..... 286

La seyuía y los hielos mermaron la cosecha de cereales de invierno,por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 I

Los daños ocusionados por la helada, el pedrisco y Iluvias enValencia serán indemnizados con 6.35 millones de euros ........ 623

14. Genética y selección vegetal

Biotecnología como base de la agricultura deI futuro. ..

Biotecnología y Sostenibilidad, por Jaime; Costa, Alberto Ojembarrena,y Esteban Alculde. Ing. Agrónomos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Seguridad de las Plantas Transgénicas, por Francisco García Olmedo

Las "razone`;' de los críticos, por José Ignacio Cubero . . . . . . . . . .

La obtención de plantas tranxgénicas, por Ana M. Vázquez López-^ Lomo ................................................

`. La seguridad de los marcadores de resistencia a antibióticos, por EmilioMontesinos, y Esther Badosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Plutafonna por el progreso de la Biotecnología . . . . . . . . . . . . . . .

Biotecnología en el mundo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Germoplasma de gramíneas pratenses, por Julio E. López Díaz y J.

g)Otras plantas herbáceash) Frutales

La mosca de la fruta (Ceratitis capituta Wied) en la ComunidadValenciana, por Luis de la Puerta Castelló. (Dc Ing. Agrónomo)Fernando Alfaro Laxsala, y Amparo Tarazona Llácer (Ing. 678Agrónomos)

i) Vidj) Olivo

Control de plagas y enfermedades del olivar. Res. Bibl., por ManuelCivantos López-Villanta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

k) Semillas1) Malas hierbasLosherbicidas .......................................... 554

Leader Plus: Nuevo herbicida de Monsanto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 771

m) Agrios82 n) Varios

102

106

I10

113

118

122

156

Alberto Oliveira Prendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

La Biotecnología aplicada a la agricultura. Res. Bibl . . . . . . . . . . . . . 238

Conferencia sobre plantxs modificadas genéticamente ..... 399

53 millones de hectáreas de cultivos transgénicos . . . . . . . . . . . . . . 483

Un nuevo de^bate sobre la biotecnología (Editorial) . . . . . . . . . . . . . 634

La evaluación de la seguridad de los productos modificadosgenéticamente, por Esteban; Alcalde, Alicia García y Esther Sánchez

La biotecnología vegetal en el futuro de lu agricultura y laalimentación

656

660

Los organismos genéticamente modificados y el hambre en el mundo.por José Luis Milas, Dr. ingeniero Agrónomo . . . . . . . . . . . . . . . . 671

Biotecnología en el Delta del Ebro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 676

Los cultivos transgénicos reducen el uso de pesticidas y mejoran elmedio ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 697

15. Fitopatología y plagas del campoa) Generalidades

La industria fitosanit^tria reafirma su compromiso con la ética y laresponsabilidad social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Certis: Una nueva fuerza en dirección de lucha integrada ......... 236

Jornadas técnicocomerciales en Ilemo-Hardi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

Bayer adyuiere Aventis CropScience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623

16. Riego y cultivos de regadío

EI regadío en España. EI abanderado de nuestra agricultura ...... 83

Riego del olivar en Jaén, por Miguel Pastor Muñoz-Cobo y Luurdes^Soria ............................................... l_

La recirculación de drenajes en cultivos sin suelo, por GuillermoCastañón (Dc Ing. Agrónomo) y Javier Brañas (Ing. Agrónomo) 134

Fettirrigación en el cultivo del tomate, por M.T. Lao y S. Jiménez 140

Problemática medioambiental de los usos agrarios del agua, porAmparo Melián, José Ma Cámara. H. Puerto y M.C. Rorunora ... 144

Un servicio de oferta Agroindustrial. Riegos de Navarra, S.A. 148

Azud. S.A. Sistemas de riego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

EI X Congreso Nacional de Comunidades de Regaotes se celebra enSevilla, del 8 al 13 de abril de 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15H

Smagua'2002. La nueva tecnología de la gestión del agua ....... 162

Plan Nacional de Regadíos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Los contadores inteligentes. Una henamienta para el control del riego,por Guillermo Castañón y Jorge Marco . . . . . . . . . . . 192

Aspectos perturbadores del medio ambiente en el cultivo sin suelo.Los drenajes, por Guillermo Castañón Lión (Dr. ing. Agrónomo) yJavier Brañas Lasala (Ing. Agrónomo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

EI riego, la vid y el vino, por Albert Segura (Ing. Técnico Agrícola)y Manuel Llanos (Ing. Agrónomo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Contazara: Certificado de Calidad ISO 9001:2000 . . . . . . . . . . . . . 231

Acuerdo de colaboración [GR-Mondragón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Grupo Uralita. Sistemas de tuberías con soluciones . . . . . . . . . . . . . ?33

X Congreso Nacional de Riegos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Las aguas subterráneas en el Plan Hidrológico Nacional. Res. Bibl 238

Aprobado el Plan Nacional de Regadíos, por V idal Maté ........ 261

EI Plan Badajoz y el Agua, por P. Gómez Pompa, Dr. Ing. Agrónomo 350

RECAREX. La Red de Control de la Calidad del Agua de Riego enExtremadura, por José Ignacio Sánchez Sánchez-Mora, Ing. 358Agrónomo

Aforo de pozos de riego por bombeo controlado, por P. GómezPompa. Dr. Ing. Agrónomo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374

IV

r

Congreso Naciona] de Riegos en Ciudad Real . . . . . . . . . . . . . . . .

Fertilización nitrogenada de la cebada en regadío, por A. Moreno,M.M. Moreno, F. Ribas y M.J. Cabello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

EI Plan Nacional de Regadíos, por Vicente Forteza del Rey Morales

Páas

402

448

.............................................. 554r'

Los efectos esperados del PNR, por José Eugenio Naranjo Chicharro 557r

Acciones complementarias del PNR, por José Abellán Gómez ... 563r

Situación de los Regadíos existentes. Necesidad de un programa deconsolidación y mejora, por Manuel Navarro Comalrena de Sobregrau

Los nuevos regadíos en el PNR, por Manuel Navarro Comalrena deSobregrau ...........................................

Aspectos socioeconómicos del regadío, por Roberto Sancho Hazak

EI Medio Ambiente en el Plan Nacional de Regadíos, por AngelBarbero Martín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Proyección internacional del PNR, por Vicente Carcelén López ..

EI programu de consolidación y mejora de las SEIASAS, por MigualSáiz Romero, y M" José Ajo Villagra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Supleme^nto sobre el PNR, por Cristóbal de la Puerta . . . . . . . . . . .

Azud obtiene las certificaciones ISO 90012000 e[SO 14001 ....

Acuerdo de colaboración entre Contazara y Tragsa Matlorca .....

Servicio de asesoramiento al regante de olivar en Andalucía, por FélixPastor Muñoz-Cobo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17. Varios de agricultura

Agricultura Ecológica en España . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mapas Michelín 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Celebración de la festividad de San Isidro Labrador . . . . . . . . . . . . .

Estudio de mercado de la agricultura ecológica . . . . . . . . . . . . . . . .

53 millones de hectáreas de cultivos transgénicos . . . . . . . . . . . . . . .

Finca "La Roman^'. La campiña de Sevilla en todo su esplendor, porCas[elló Carrascal, Raquel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Agricultura y Medio Ambiente. EL sistema de producción integrada,por Amparo Melián Navarro, Dra. Ing. Agrónomo . . . . . . . . . . . .

Una semana de agricultura para los profesionafes . . . . . . . . . . . . . . .

EI Campo no es culpable de la inflación, por Vidal Maté .........

Resumen delaño. ....................................

La renta viene baja, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B) GANADERÍA18. Alimentación animal

Presidencia y harinas Iocas, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19. Genética y selección animal20. Sanidad animal

EI gobierno dio luz verde a la Ley de Sanidad Animal, por VidalMaté

566r

574r

578r

587r

602r

604r

615r

622

695

Págs

Plan de Agricultura y las autonomías para controlar el sector lácteo,por Vidal Maté ......................................... 4l3

España no superó oficialmente la cuota láctea, por Vidal Maté .... 564

22. Ganado caballar, mular y asnal23. Ganado ovino y caprino24. Ganado porcino

El porcino pasó la barreia de los 3 millones de Tm., por Vidal Maté 99

25. Avicultura

Rebelión en las granjas, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 654

26. Cunicultura27. Apicultura

XXI Feria Apícola de Castilla-La Mancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

La apicultura quiere más protección, por V idal Maté . . . . . . . . . . . . 184

"La miel de Madrid" sale a la luz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 843

28. Otras especies29. Ferias y concursos de ganados

XXI Feria Apícola de Castilla-La Mancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Agroporc 2002 ......................................... 551

30. Varios de ganadería722 Crisis ganaderas, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567

2

232

392

396

483

544

592

628

717

779

792

6

503

21. Ganado vacunoa) Generalidades

La Administración modificó la "tasa por la eliminación de despojoscárnicos", por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336

b) De carne

Acuerdo Marco para el sector cárnico, por Vidal Maté . . . . . . . . . . .

c) De leche

Leche, batalla de calidad y precios, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . .

La leche hace aguas, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Crisis en el sector de la leche por los excedentes, por Vidal Maté ..

16

96

343

412

C) INGENIERÍA RURAL31. Construcciones agrícolas32. Maquinaria agrícolaa) Generalidades

CIMAG'2002. Feria de Maquinaria en Silleda . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Tractores serie MF4300. Versatilidad extra para trabajos forestales . 76

John Deere. Novedades en general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Sima 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Máquinas destacadas en Silleda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Agco. Resultados 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

Misión comercia] de Agragex a Centroaroérica . . . . . . . . . . . . . . . 215

Giorgi. S.A. Tecnología punta argentina aplicada a la conservación. 216

Manuel Roig nuevo presidente de ANSEMAT . . . . . . . . . . . . . . . . 316

Avance mercado de maquinaria 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390

Ju(io Gil Águeda e Hijos, S.A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391

Evolución del mercado de maquinaria agricola. . . . . . . . . . . . . . 403

Mercado de maquinaria 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458

Una feria singular. Expo Agragex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476

ANSEMAT, Nuevos planes de formación continua . . . . . . . . . . . . . 477

Nombramientos en Same Deutz Fahr Ibérica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548

Grupo Argo ............................................ 610

Novedades en tractores, cosechadoras y empacadoras de la marcaFENDT ............................................... 621

John Deere Credit Ilega a España . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 688

Coleccionable, por A. Porras Piedra, A. Porras Soriano y M.L. 759Soriano Martín .........................................

Gran Exhibición de los productos Claas en Francia. I5.000 visitantesdetodoel mundo ........................................ 768

Promoción de Agragex durante 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 842

b) Tractores

Same. Tractores de Potencia Medio-Alta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

I Los números acompañados de la letra r corresponden al suplemento especial al número de Julio-Agosto, monográfico dedicado al Plan Nacional de Regadíos V

Págs

Same. Tractores fruteros y viñeros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Tractores John Deere para la limpieza de los montes de Ourense ... 210

Maquinaria para el olivar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 I

Antonio Carraro. TGF 9400: Un nuevo compacto de Antonio Carraro 313

Lamborghini Triump. Nueva potencia para los tractores de cadenas . 313

New Holland. Tractores de cadenas serie TK . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

Nueva serie Case CSl 10, 120. 130 y 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389

Nueva potencia para los tractores de cadenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471

Nuevos tracrores Ares de la marca Renault . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474

Acuerdo de distribución para los tractores oruga Challenger ...... 478

Case. Más fuertes que nunca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547

John Deere Ibérica. Más de un millón de horas sin accidentes de trabajo 548

Nuevo modelo MP4365 de I 12 Cv (ISO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548

New Holland, Nueva Serie TM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549

Nueva gama de tractores fruteros TNF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 688

Same. Tractores Diamond 230 y 260 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690

Nueva gama de tractores especializados viñeros y fruteros. MasseyFerguson ............................................... 692

Landini. Nueva gama Visión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 763

Tractores Fendt Vario 700 y 900 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 841

c) Otros equipos

Maquinaria Forrajera de interés en Galicia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

EI Goodyear GT3, Neumático del año en España 2002 .......... 75

Nuevo neumático de moto Dunlop Arrowmax GT501 . . . . . . . . . . . 76

Michelín en Agroexpo 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Outils Wolf España. Maquinaria de Jardinería . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Pedro Cabeza. Miniexcavadora LGX100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l52

Nueva cargadora telescópica articulada 3800 de John Deere ...... 153

Nuevas telescópicas de Massey Ferguson de la Serie 8900 ..... 153

Kleber. Fitker: Un neumátieo ancho para transporte y campo ..... 154

Michelín. Cargoxbib: Un neumático con escultura "de tacos" ..... 154

RecolecciGn de algodón. Cap. 13. (Coleccionable), por A. Porras Piedray A.PonasSoriano ...................................... 205

Goodyear hrma un acuerdo de ]icencia de calzado . . . . . . . . . . . . . . 231

Nuevo neumático de Goodyear Eagle FI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Recolección de algodón (cont.). Cap. 13. Coleccionable, por A. PorrasPiedra y A. Porras Soriano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 I

Nuevas rotoempacadoras John Deere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

Claas. Cosechadoras Lexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

Cap. 14. Recolección de tomates. Coleccionable, por A. Porras Piedra,A. Porras Soriano y M. L. Soriano Martín . . . . . . . . . . . . . . . . 387

Nuevas segadoras acondicionadoras Kuhn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389

Palus Tenías, nueva serie 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391

Claas: "EI especialista en la recolección" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468

Segadoras de discos GMD 802/902 Lift Control . . . . . . . . . . . . . . . . 469

Honda: del ocio a la funcionalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546

Claas: Nueva cosechadora Lexion 480 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610

Nueva gama de palas cargadoras de calidad para tractores MasseyFerguson .............................................. 611

Páqs

Lamusa. Nueva sembradora neumática A-6000 613

Nueva gama de cosechadoras John Deere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 614

New Holland: Nuevas vendimiadoras modelos SB . . . . . . . . . . . . . . 616

Capítulo 14.- Recolección de tomates, por A. Porras Piedra, A. PorrxsSonano y M.L. Soriano Martín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 685

Claas. Nueva Lexion "Montana" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693

Vendimia mecanizada. lnfluencia del sistema de muestreo en laproducción de las muestras, por Felipe Lobón Stínchez, Ing. Agrónomo 737

Nueva cosechadora Cerea de Massey Ferguson . . . . . . . . . . . . . . . . 762

Nuevas sembradoras neumáticas 740 A y 750 A 2i39

33. CartograCa

Panorámica de la Cartografía Agronómica en Extremadura, por J.Morillo Barragán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366

34. Varios de Ingeniería RuralAforo de pozos de riego por bombeo controlado, por P. Gómez Pompa, 374Dr.ing. Agrónomo .....................................

La evaluación de impacto ambiental en Castilla-La Mancha. Aplicacióna proyectos agrarios, por C. Pérez, F.J. Moreno, M. Poveda y R. Poveda d28

Serie TBA de Breezair; el climatizador agrícola que respeta el medio 696ambiente ..............................................

D) INDUSTRIAS AGROPECUARIAS35. Elaiotecnia36. Enología,cervecería,vinagrería y sidrería

Enomaq-Tecnovid. Todo lo mejor en maquinaria enológica. 84

Bodegas Castejón y Vinos Jeromín premiados en el I11 Salón[nternacional del Vino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

La sidra en Asturias, por Sergio Alvarez Requejo, Ing. Agrónomu . 834

37. Industrias cárnicas38. Azucarería39.Conservería y desecación40. Molinería y panificación41.Industrias Lácteas42.Varios de Industrias Agropecuarias

La industria agroalimentaria en Madrid, por J.C. Cid Dalama y V.Parras Criado ........................................... 526

E)MONTES. FORESTALES. MEDIO AMBIENTF.

Agricultura Ecológica en España. 2

Agricultura F,cológica en España. Una gran diversidad, por FranciscoJosé Simón Vila ....................................... 30

La Agricultura Ecológica Española, por José Manuel Rabanal García 22

Agricultura Ecológica en Andalucía. por Comité Andaluz dcAgricultura Ecológica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ?4

Europa disfruta del sahor aragonés más auténtico, pur Osar Tom.í . 28

Agricultura Ecológica en Asturias, por Servicio de Modernización yFomento Asociativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Agricultura Ecológica en las Islas Baleares, por Consejo Qalear de laProducción Agraria Ecológica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Agricultura Ecológica en Canarias, por Rodolfo Ríos Rull ....... 36

AgriculCUra Ecológica en Cantabria, por CR.A.E. en Camahria ^R

Agricultura Ecológica en Castilla y León, por E. Olmo Castrillo 40

Agricultura Ecológica en Castilla-La Mancha, por Francisco MombielaMuruzábal ............................................ 4?

Producción Agraria Ecológica en Cataluña, por Isidre Martínez i Badia.Ing.Agrónomo ........................................ 43

La Agricultura Ecológica de Extremadura, por C.R.A.EX. ....... 45

La Agricultura Ecológica en Galicia, por C.R.A.E. Galicia ...... 48

VI

PáQs

Agricultura Ecológica en la Comunidad de Madrid, por Comité deAgriculhua Ecológica de la Comunidad de Madrid . . . . . . . . . . . . 50

La Agricultura Ecológica en la Región de Murcia, por P.J. Pérez-Saura 54

Productos "Eco" en Navarra, por Ángel María Legasa. . . . . . . . . . 58

La producción ecológica, una alternutiva para el futuro, por AsierAlbizu Llubia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

La Producción Agraria Ecológica en La Rioja, por Pedro Manue] Sáez, 66

Agricultura Ecológica en la Cornunidad Valenciana, por José Vicente^ Guillén Ruiz y Antonio Martínez Benito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Plan Forestal Español 2002-2032, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . 88

Problemática medioambiental de los usos agrarios del agua, porAmparo Melián,; José Ma Cámura; H. Puerto y M.C. Rocamora .. 144

Gestión Sostenible de paisajes rurales. Res. Bibl., por Francisco AyugaTéller . ................................................ 239

Estudio de mercado de la agricultura ecológica . . . . . . . . . . . . . . . 396

La evaluación de impacto ambiental en Castilla-La Mancha.Aplicación a proyectos agrarios, por C. Pérez. F.J. Moreno, M. Poveda 428y R.Poveda

La revisión de la PAC. Una oportunidad para nuestras dehesas, por 484Carlos G. Hernández Díaz. Ambrona, Dr. Ing. Agrónomo .......

Aprobado el Plan Forestal, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5On

EI Medio Ambiente en el Plan Nacional de Regadíos, por AngelBarbero Martín ........................................ 587r

Agricultura y Medio Ambiente. EI sistema de producción integrada,por Amparo Melián Navurro, Dra. Ing. Agrónomo . . . . . . . . . . . . . 592

Regulada la producción integrada, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . 721

Retbrestación de tierras agrarias, por Demetrio Cáceres Murillo,Abogado ............................................. 780

3

F) ECONOMÍA Y POLÍTICA AGRARIA43. Cuestiones generales

La Renta Agraria creció un 4^'ío por ocupado, por Vidal Maté . 7

Los presupuestos de la PAC, por García de Azcarate. Tomás ...... 166

La ampliación de la UE a los PECO, por Francisco Mm'tínez Arroyo 170

Se abre el debate sobre la modulacicín, por Vidal Maté ... 176

EI libro blanco, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Ronda Uruguay y Seguridad Alimentaria, por Javier Fernández Salido 248

Algunas preguntas y contestaciones del Ministro . . . . . . . . . . . . . . 325

Los dos pilares del medio rural, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . 332

Revisión y Ajuste a Medio Plazo de la Agenda 2000, por Vidal Maté 334

EI Plan Badajoz y el Agua, por P. Gómez Pompa, Dr. Ing. Agrónomo 350

Es[ados Unidos aumenta lus ayudas al sector agrario, por Vidal Maté 422

PAC, refonnas y ajuste, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489

Presidcncia en blunco, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504

El Plan Nacional de Re*adíos, por Vicente Forteza del Rey Morales 554r

Etipaiâ prepara tiu alternativa u la propuesta de reforma de la PAC, porVidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557

Unión (?) Europea, por Pedro Barato Triguero . . . . . . . . . . . . . . . . 639

Fischler vino de vacío, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 641

Francia y Alemania impusieron su reforma de la PAC, por Vidal Maté 71 I

44. Regulación de productos agropecuariosa) Cuestiones generales

Agricultura avanza hacia la modulación de las ayudas en desarrollorural, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . . ^.................. I^

Fuerte aumento de las ayudas del FEOGA-Garantía, por Vid:tl Maté I S

Páps

Los cambios en las OCMs, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494

Propuestas y contrapropuestas de OCMs, por Vidal Maté 713

PAC, tiempo de propuestas, contrapropuestas e interrogantes, por V idalMaté ............................................. 795

b) Cereales y leguminosas

Regulados los pagos por ayuda a superficie, por Vidal Maté ...... fidR

c) Otros productos agropecuarios

España no superó oficialmente la cuota láctea, por Vidal Maté .... Sfi4

Vino, reforma a la vista en 2003, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . 790

45.Catastro y valoración

Los precios de la tierra se desaceleran, por Vidal Maté 785

46.Financiación, sociología ,y seguros agrarios

La Reforma del PER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

Los Seguros Agrarios y la garantía de rentas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395

ENESA. Los seguros agrarios y la garantía de rentas . . . . . . . . . . . . 479

Hacia una nueva Ley de Arrendamientos ríisticos, por Vidal Maté 570

Los daños ocasionados por la helada, el pedrisco y Iluvias en Valenciaserán indemnizados con 6,35 millones de euros . . . . . . . . . . . . . . . . . 623

EI sector pide un cambio en el Seguro, por Vidal Maté .......... 645

John Deere Credit Ilega a España . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fi88

Aprobado el nuevo plan de Seguros Agrarios 2003, por Vidal Maté 715

47. Derecho, reforma y estructuras agrarias

Agricultura avanza hacia la modulación de las ayudas en desarrollorural, por Vidal Maté ^.................................. ^

EI desarrollo rural en la Agenda 2000. Res. Bibl., por Eduardo RamosLeal . ...............................................

Debate sobre el desarrollo rural y la agricultura europea, por Vidal

239

Maté ......................................... 269

Calidad agroalimentaria y Desarrollo Rural, por José Vicente Guillém^Ruiz ................................................. ^84

Habrá más recursos para el desarrollo rural, por Vidal Maté 331

Inventario de las Vías Pecuarias de Extremadura, por J. MorilloBaragán y M.A. Domínguez Arroyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379

EI artículo d 1 de la Ley Hipotecaria y la defensa frente a la ocupaciónde terrenos, por Begoña Pernas y Manuel Zapatero . . . . . . . . . . . . 406

EI Desarrollo Rural en la Comunidad de Madrid . . . . . . . . . . . . . . . 518

Desarrollo en la Sie^ra Norte Madrileña, por PAMAM 606

48. Comercializacióna) Generalidades

Agricultura Ecolóîca en España. Unu gran diversidad, por FranciscoJosé Simón Vila ^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ?0

La Agricultura Ecológica Española, por José Manuel Rabanxl García 22

Acuerdo para promover la comercialización del aceite, por Vidal Maté 92

Nuevo protocolo para exportar a USA, por Vidal Maté .......... 264

Marketing vinícola para el futuro escenario, por Luis M. Rivera ... 300

La comercialización del arroz dorado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 696

Promoción del aceite de oliva desde el Consejo Oleícola Internacional,por Secretaría Ejecutiva del CQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 728

La distribución comercial del Vino con D.O. Alicante, por LauraMartínez-Carrasco Marttnez, Brugarolas Margarita Molá-Bauzá yFrancisco José del Campo Gomis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750

b) Calidad. Denominaciones de Origen

Programa de Control de calidad ugroalimentaria en 2(>n?, por Vidal 270Maté

Vll

Páas

Las Denominaciones de Origen de vinos de Castilla-La Mancha. Suimportancia en los mercados vinícolas, por A.L Jiménez Zarco y M.A.Gómez Borja ........................................... 438

Consejo Regulador D.O. Vinos de Madrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540

Los vinos de la D.O. "La Mancha" triunfan en Europa . . . . . . . . . . . 698

Programa de Control de la calidad, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . 720

49.Varios de Economía y Política agrarias. Empresas

La nueva agricultura ante los cambios de la demanda alimentaria, porJ. Briz, B. Beltrán,C Cuadrado,.I. de Felipe y O. Moreiras ........ 255

Subida de precios a efectos de los arrendamientos, por Vidal Maté 271

GEA. ELO. PAC, ... y Red Natura 2000, por V icente Sánchez Sánchez-Valdepeñas . ........................................... 404

La revisión de la PAC. Una oportunidad para nuestras dehesas, porCarlos G. Hernández Díaz-Ambrona, Dr. Ing. Agrónomo ....... 484

En todas las salsas... perejil, por Vicente Sánchez y Sánchez-Valdepeñas ........................... ................ 486

EI programa de consolidación y mejora de las SE[ASAS, por MiguelSáiz Romero y Ma José Ajo Villagra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604r

Presupuestos de continuidad para Agricultura, por Vidal Maté ... 650

Tiempo de elecciones, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 801

G) ESTADÍSTICA AGRARIA

Avance mercado de maquinaria 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390

Mercado de mayuinaria 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458

H) ENSEÑANZA, INVESTIGACIÓN Y DIVULGACIÓNa) Cuestiones generales

Master en Viticultura, Enología y Márketing del Vino. . . . . . . . . . . . 79

VI Maestría en Agroecología y desarrollo rural en América Latina yEspaña ................................................ 159

Seminario hispano-francés de I+D en los transportes de superficie ynuevasenergías ......................................... 396

Investigación agraria y alimentaria en Madrid. ....... 482

Instituto Madrileño de [nvestigación Agraria y Alimentaria. A] serviciode las empresas madrileñas, por Luis Sánchez-Alvarez . . . . . . . . . . 508

Instituto Tecnológico de Desarrollo Agrario. Objetivos y actuaciones 512

El C.T.T. "El Socorro". El Centro Vitivinícola de Madrid ......... 524

100 años de la Estación de Olivicultura de Jaén, por Cristóbal de laPuerta, (Dr. Ing. Agrónomo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 732

b) Cursillos

Curso avanzado de gestión, restauración y aplicación de los humedales 159

Curso Avanzado de Ecología e Hidrología de los ríos mediterráneos y 159herramientas para su gestión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nuevos Cursos del Instituto de Gestión Empresarial Agraria. ...... 159

Primer Curso sobre marcas de calidad de la IGP "Cítricos Valenciano^' 701

VII Curso de Especialización sobre Aplicación de ProductosFitosanitarios y Minimización del Impacto Ambiental" . . . . . . . . . . . 845

c) Bibliografía

[niciación a la Botánica. Res. Bibl., por J.L. Fuentes Yagiie, .... 238

La Biotecnología aplicada a la agricultura. Res. Bibl . . . . . . . . . . . . 238

La sociedad de la información: el reto del siglo XXI. Res. Bibl. .... 238

Las aguas subterráneas en el Plan Hidrológico Nacional. Res. BibL 238

Control de plagas y enfermedades del olivar. Res. Bibl., por ManuelCivantos López-Villanta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

EI desarrollo rural en la Agenda 2000. Res. Bibl., por Eduardo RamosLeal . ................................................. 239

Páas

Gestión Sostenible de paisajes rurales. Res. Bibl., por Francisco AyugaTéllez . ................................................ 239

Jardines. Res. Bibl., por Cañizo, José Antonio del y Rafael González 239

Medios de Protección para la hortotlorofruticultura y el viverismo. Res.Bibl., por Romano Tesi. . . . . . . . . . . . . 239

d)Cine, radio, prensa, premios, etc.

Premios "Vinalies Internationales" 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

6° Premio Fertiberia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Premio "Mejores aceites de oliva virgen malaguenos 2001-02" .... 237

Convocatoria del XXXI Premio del Libro Agrícola . . . . . . . . . . . . . 399

Premios Gran Selección de Castilla-La Mancha 2002 . . . . . . . . . . . 624

Entrega del V Premio Fertiberia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 629

Premio a los mejores aceites de oliva virgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 695

Premios de la O.LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700

Ante nuestro 75 aniversario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 779

XV Edición de los Premios Viña de Madrid 2002 8^14

Entregados los premios de la Denominación de Origen "Sierra Mágin.i' 845

II[ Concurso de fotografía organizado por el Colegio Oficial de Ing.Agrónomos ............................................ 231

1) ASOCIACIONES, CONGRESOS Y FERIAS50.a) Asociacionismo, Sindicatos, Asambleas, etc.

Cámaras Agrarias, carrera de elecciones a ninguna parte, por Vidal 175Maté

El Colegio Oficial de Ingenieros Agrónomos de Extremadura, porErnesto de Miguel Gordillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34R

AVA-ASAJA cumple 25 años (Editorial) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636

Consejo Regulador de "La Mancha", por Manuel Soria . . . . . . . . . . 748

b) Cooperativismo agrarioConvenio de unión de las cooperativas arroceras catalanas 394

51. Congresos, Conferencias, Demostraciones, Jornadas Técnicas,

VIII Jornadas de Estudios alimentarios endulzantes en la indu^tria 237agroalimentaria .........................................

IFAJ'2002. Valencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

Congreso Nacional de Riegos en Ciudad Real. . . . . . . . . . . . . . . . 4(12

I Jornadas citrícolas en Valencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45G

Jornada de estudio sobre "La Biotecnología Vegetal en el futuro de laagricultura y la alimentación" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550

V Congreso Mundial del Aguacate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700

EI 8° Symposium Nacíonal de sanidad vegetal. Un nuevo marco ... 769

I Congreso [beroamericano de Centros Tecnológicos . . . . . . . . . . . . 84S

52.Ferias, Exposiciones, Salones, etc.

CIMAG2002. Feria de Maquinaria en Silleda. . . . . . . . . . . . . . 3

Michelín en Agroexpo 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Enomaq-Tecnovid. Todo lo mejor en maquinaria enológica. .... 84

Agroexpo 2002. Cada vez más profesional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RS

Fieragricola .............. .............................. 159

Sima 2003 ............................................. 159

SIO y Expovi. Catalunya 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Smagua'2002. La nueva tecnología de la gestión del agua. . 162

68 Feria lnternacional de Muestras de Valladolid . . . . . . . . . . . . . . . 237

•

VIII

Y

Páas

El sector de la aceituna de mesa se cita en Sevilla. . 242

lberflora y Euroagro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395

Feria lnternacional de la aceituna de mesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398

Floriade 2002 .......................................... 398

Una feria singular. Expo Agragex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476

FERCAM 2002 ......................................... 479

Feria lnternacional de Muestras de Valladolid . . . . . . . . . . . . . . . . . 479

Fiduero 2002 ........................................... 479

Agragex en el Extremo Oriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547

Euroagro-Iberflora ....................................... 551

Samatec ............................................... 552

Día de^ España en Floriade 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552

Valencia, Euroagro, Ibertlora... y Samatec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555

^,Una apuesta de futuro'? Samatec ... y Savec (Editorial) . . . . . . . . 635

Euroagro e Iberflora. Distintas y unidas ( Editorial) . . . . . . . . . . . . 636

Agragex en Agritech 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 692

Trigésima conferencia internacional de mecanización agraria en FIMA2003 .................................................. 773

SIMA ................................................. 845

Jl LEGISLACIÓN53. Cereales54. Leguminosas55. Raíces y tubérculos56. Prados, pastos y forrajes57. Plantas industriales58. Horticuftura59. Olivo60. Vid, vino y subproductos

Agricultura presentó su anteproyecto de Iey del vino, por Vidal Maté 418

La Nueva Ley del Vino. Positiva pero mejorable, por Rafael del ReySalgado ............................................... 722

La Ley del Vino ........................................ 779

Cuenta atrás para la ley del vino, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . 791

EI proyecto de Ley de la Viña y del V ino. Aspectos Fundamentales, porManuel Lamela Fernández. Subsecretario del M.A.P.A. ...... 802

La Ley Estatal de la Viña y el Vino. Análisis Crítico del Anteproyecto,por Gustavo García Guillamet,. Dr. Ing. Agrónomo . . . . . . . . . . . . . 804

Una nueva Ley para unos Nuevos Tiempos, por Villena, Fernando . 808

La futura Ley de la Viña y del Vino. Punto de vista de las BodegasCooperativas, por Joayuín Hernández Muñoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810

Ley de la Viña y del Vino. Una visión desde La Rioja, por Isasi García,David ................................................. 816

La Ley Estatal de la Viña y el Vino. Análisis crítico del Anteproyecto,por Francisco Mombiela Muruzábal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 818

61. Frutales, frutas, conservas y desecación62. Aguas y riegos

Plan Nacional de Regadíos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Aprobado el Plan Nacional de Regadíos, por Vida] Maté ........ 261

EI Plan Nacional de Regadíos, por Vicente Forteza del Rey Morales 554r

Tiempos de planes: forestal y de regadíos, por Vidal Maté ........ 798

63. Plagas del campo64. Ganadería

65. Montes. Industrias forestales, Medio ambiente

Plan Forestal Español 2002-2032, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . 88

Aprobado el Plan Forestal, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _500

Páos

Tiempos de planes: forestal y de regadíos, por Vidal Maté ........ 798

66. Catastro y valoración

La valoración de fincas rústicas en los procesos de expropiaciónforzosa, por Begoña Pernas y Manuel Zapatero . . . . . . . . . . . . . . . . 190

67. Arrendamientos y aparcerías

El artículo 41 de la Ley Hipotecaria y la defensa frente a laocupación de terrenos, por Begoña Pernas y Manuel Zapatero ..... 406

Hacia una nueva Ley de Arrendamientos rústicos, por Vidal Maté . 570

68. Sociología y Seguridad Social69. Derecho y reformas agradas70. Créditos y seguros agrícolas

Aprobado el nuevo plan de Seguros Agrarios 2003, por V idal Maté 715

71. Asociación, Sindicatos y Cámaras72. Servidumbres

La servidumbre de paso, por Begoña Pernas y Manuel Zapatero ... 602

Servidumbre de paso, por Begoña Pernas y Mónica Landa ..... 758

De nuevo sobre ]a servidumbre de paso, por Begoña Pernas y MónicaLanda ................................................ 838

73. Pesas y medidas74. Varios de legislaciónK) ALIMENTARIA

La demanda alimentaria cayó un 2%, por Vidal Maté .......... 100

EI consumidor americano a favor de los productos modificadosgenéticamente ........................................... I56

Sostenibilidad en la producción de alimentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Premios Alimentos de España . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

VID Jornadas de Estudios alimentarios endulzantes en la industriaagroalimentaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Ronda Uruguay y Seguridad Alimentaria, por Javier Fernández Salido, 248

La nueva agricultura ante los cambios de la demanda alimentaria, porJ. Briz,;B. Beltrán,; C. Cuadrado,; I. de Felipe, y O. Moreiras ..... 25S

Calidad agroalimentaria y Desarrollo Rural, por José Vicente GuillémRuiz ................................................. 284

Programa para el Control de la Calidad Agroalimentaria en 2002, porVidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

Lo que comemos y bebemos, por Vidal Maté 340

L) VARIOSNombres, cambios, empresas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Hoy por hoy. De mes a mes, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Nombres, cambios, empresas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85


Cimag'2002. Una nueva feria de maquinaria para el noroeste de lapenínsula . ........................................... 163


Día internacional de la Mujer Trabajadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Adolfo Crespo, un gran presidente de Koipe se hajubilado ...... 236

Hoy por hoy. De mes a mes, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . 260

Nombres, Cambios, Empresas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322



Nombres, cambios, empresas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482


Nombres, cambios, empresas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555

IX

Páas

Hoy por hoy. De mes a mes, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nombres, cambios. empresas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hoy por hoy. De mes a mes, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nuevo Director de la Feria de Zaragoza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hoy por hoy. De mes a mes, por Vidal Maté ........

De mes a mes. Hoy por Hoy, por Vidal Maté . . . . . . . . . . . . . . . . .

556

635

640

701

710

Páqs

M) OTRAS REGIONES Y PAÍSF,S

Nuestras líneas de actuación, por Juan José de Gracia .......... 506

Curiosidades históricas del campo asturiano, por Antolín MartínezMartínez .... ......................................... 22R

Comunidad Valenciana, un líder de la producción hortofrutícola .. 272

Extremadura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32'

784 La agricultura valenciana sorprende a los periodistas extraqjeros . 324

r

Índice de autores correspondiente al año 2002P^

Abellán Gómez, JoséAcciones complementarias del PNR . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ajo Villagra, Ma José y Miguel Sáiz RomeroEI programa de consolidación y mejora de las SEIASAS

Albizu Llubia, AsierLa producción ecológica, una alternativa para el futuro ..

Alcalde, Esteban; Costa, Jaime y Alberto Ojembarrena (Ing.Agrónomos)

Biotecnología y Sostenibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Alcalde, Esteban; García, Alicia y Esther SánchezLa evaluación de la seguridad de los productos modificadosgenéticamente ..................................

Alcaraz, N.; Cánovas, J•; Molina, E.; Conesa, V.; Gómez, M.C. y J•Navarro

Fertilización nitrogenada en pimiento bajo invernadero.Efectos sobre la producción y precocidad . . . . . . . . . . . . .

Alcolado, V.; Sáenz, C. y M. GutiérrezPolinización y producción del olivar en Castilla-La Mancha.............................................

Alfaro Lassala, Fernando; Puerta Castelló, Luis de la (Dr. Ing.Agrónomo) y Amparo Tarazona Llácer (Ing. Agrónomos)

La mosca de la fruta (Ceratitis capitata Wied) en laComunidad Valenciana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

563

604

62

]02

P íb_^^s

Brañas Lasala, Javier (Ing. Agrónomo) y Guillermo Castañón Lión(Dr. Ing. Agrónomo)

Aspectos perturbadores del medio ambiente en el cultivo sinsuelo. Los drenajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Briz, J.; Beltrán, B.; Cuadrado, C.; Felipe, I. de y O. MoreirasLa nueva agricultura ante los cambios de la dentandualimen[aria .................................... Z55

Brugarolas Molá-Bauzá, Margarida; Martínez-Carrasco Martínez,Laura y Francisco José del Campo Gomis

La distribución comercial del Vino con D.O. Alicante ... 75U

C.R.A.E. en CantabriaAgricul[ura Ecológica en Cantabria . . . . . . . . . . . . . . . . . ^R

656

596

434

678

Álvarez Requejo, Sergio. Ing. Agrónomo Cámara, José Ma; Melián, Amparn; Puerto, H. y M.C. RocamoraLa sidra en Asturâs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 834 Problemática medioambiental de los usos agrarios del agua 144

............................................Arenas López, M.; Lao Arenas, M.T. y S. Jiménez Becker

Análisis económico del sector ornamental . . . . . . . . . . . .

Babé, EvaristoContra la "ley secá' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Badosa, Esther y Emilio MontesinosLa seguridad de los marcadores de resistencia a antibióticos

Barato Triguero, PedroUnión ('?) Europea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Barbero Martín, ÁngelEl Medio Ambiente en el Plan Nacional de Regadíos

Beltrán, B.; Briz, J.; Cuadrado, C.; Felipe, I. de y O. MoreirasLa nueva agricultura ante los cambios de la demandaalimentaria ....................................

Bienes, R.; Pérez, R. y B. GómezLa erosión. Un problema en España y en la Comunidad deMadrid .......................................

Brañas, Javier (Ing. Agrónomo) y Guillermo Castañón (Dr. [ng.Agrónomo)

La recirculación de drenajes en cultivos sin suelo ......

588

328

118

C.R.A.E. GaliciaLa Agricultura Ecológica en Galicia . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

C.R.A.EX.La Agricultura Ecológica de Extremadura 4S

Cabello, M. J.; Moreno, M. M"; Moreno, A., ,y F. RibasNecrosis apical en pimiento. Efecto de la dosis de riego . 423 ,^

Cabello, M.J.; Moreno, A.; Moreno, M.M. y F. RibasFertilización nitrogenada de la cebada en regadío ...... 448

Cáceres Murillo, Demetrio. AbogadoReforestación de tierras agrarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 780

Cámara Zapata, J•M'; Nieves Kuiz, M.; Melián Navarro, M" A. yM.A. Oltra Cámara

Sequía y producción de limón en España . . . . . . . . . . . . . 286

Campo Gomis, Francisco José del; Martínez-Carrasco Martínez,Laura y Margarida Brugarolas Molá-Bauzá

La distribución comercial del Vino con D.O. Alicante ... 750

Cánovas, J•; Molina, E.; Conesa, V.; Gómez, M.C.; Alcaraz, N. y.1.639 Navarro

587

Fertilización nitrogenada en pimiento bajo invernaderu.Efectos sobre la producción y precocidad . . . . . . . . . . . . . 596

Carcelén López, VicenteProyección internacional del PNR . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602

255 Castaño García, PedroLa alfalfa en Castilla y León. Un cultivo medioambiental conperspectivas de futuro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

536 Castañón, Guillermo (Dr. Ing. Agrónomo) y Javier Brañas Iing.Agrónomo)

La recirculación de drenajes en cultivos sin suelo ...... 134

134 Castañón, Guillermo y Jorge MarcoLos contadores inteligentes. Una herrumienta para el control ,delriego ...................................... 192

X

Páps

Castañón Lión , Guillermo (Dr. Ing. Agrónomo) y Javier BrañasLasala ( Ing. Agrónomo)

Aspectos perturbadores del medio ambiente en el cultivo sinsuelo. Los drenajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Castelló Carrascal, RaquelFinca °La Romana". La campiña de Sevilla en todo suesplendor .....................................

Chico, AnaLa agricultura de conservación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

JCid Dalama, J.C. y V. Parras Criado

La industria agroalimentaria en Madrid . . . . . . . . . . . . . .

Comité Andaluz de Agricultura EcológicaAgricultura Ecológica en Andalucía . . . . . . . . . . . . . . . . .

Comité de Agricultura Ecológica de la Comunidad de MadridAgricultura Ecológica en la Comunidad de Madrid ...

Conesa, V.; Cánovas, J.; Molina, E.; Gómez, M.C.; Alcaraz, N. y J.Navarro

Fertiliración nitroê^nada en pimiento bajo invernadero.Efectos sobrela producción y precocidad ............

Consejo Balear de la Producción Agraria EcológicaAgricultura Ecológica en las Islas Baleares . . . . . . . . . . .

Costa, Jaime; Ojembarrena, Alberto y Esteban Alcalde. (Ing.Agrónomos)

Biotecnología y Sostenibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cuadrado, C.; Briz, J.; Beltrán, B.; Felipe, I. de y O. MoreirasLa nueva ugricultura ante los cambios de la demandaalimentaria ....................................

Cubero, José IgnacioLas "razones" de los críticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Domínguez Arroyo, M.A. y J. Morillo BarragánInventario de las Vías Pecuarias de Extremadura .......

Felipe, 1. de; Briz, J.; Beltrán, B.; Cuadrado, C. y O. MoreirasLî nueva agricultura ante los cambios de la demandaalimentaria ....................................

Fernández Salido, JavierRonda Uruguay y Seguridad Alimentaria . . . . . . . . . . . . .

Forteza del Rey Morales, VicenteEI Plan Nacional de Regadíos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

García, Alicia; Alcalde, Esteban y Esther SánchezLa evaluación de la seguridad de los productos modificadosgenéticamente .................................

García de Azcárate, TomásLos presupuestos de la PAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

García Guillamey Gustavo ( Dr. Ing. Agrónomo)La Ley Estatal de la Viña y el Vino. Análisis Crítico delAnteproyecto ..........................

García Olmedo, FranciscoSeguridad de las Ptantas Transgénicas . . . . . . . . . . . . . . .

Gómez, B.; Bienes, R. y R. Pérezl..a erosión. Un problema en España y en la Comunidad deMadrid ....................................... 536

Gómez Borja, M.A. y A.L Jiménez ZarcoLas Denominaciones de Origen de vinos de Castilla-LaMancha. Su importancia en los mercados vinícolas .....

Gómez, M.C.; Cánovas, J.; Molina, E.; Conesa, V.; Alcaraz, N. y J•Navarro

Fertiliración nitrogenada en pimiento bajo invernadero.Efectos sobre la producción y precocidad . . . . . . . . . . . . .

Páps

(Uómez Pompa, P. (Dr. Ing. Agrónomo)EI Plan Badajor y el Agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350

Aforo de pozos de riego por bombeo controlado ....... 374196

Gracia, Juan José deNuestras líneas de actuación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506

544

Guillém Ruiz, José VicenteCalidad agrialimentaria y Desarrollo Rural . . . . . . . . . . . 284

664

Guillém Ruiz, José Vicente y Antonio Martínez BenitoAgricultura Ecológica en la Comunidad Valenciana .... 68

526

Gutiérrez, M.; Sáenz, C. y V. AlcoladoPolinización y producción del olivar en Castilla-Lu Mancha 434

24

Hernández Díaz-Ambrona, Carlos G.( Dr. Ing. Agrónomo)La revisión de la PAC. Una oportunidad para nuestrusdehesas ....................................... 48450

Campesinos. frutas y hortalizas en la Agriculturamediterránea de Valencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584

Hernández Muñoz, JoaquínLa futura Ley de la Viña y del Vino. Punto de vista de lasBodegas Cooperativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810

596

34

Hidalgo, LuisLa viticultura levantina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 826

Isasi García, DavidLey de la Viña y del Vino. Una visión desde La Rioja ... i;16

102

Jiménez Becker, S.; Lao Arenas, M.T. y M. Arenas LópezAnálisis económico del sector ornamental . . . . . . . . . . . . 588

255

t 10 Jiménez, S. y M.T. LaoFertirrigación en el cultivo del tomate . . . . . . . . . . . . . . . 140

Jiménez Zarco, A.I. y M.A. Gómez BorjaLas Denominaciones de Origen de vinos de Castilla-LaMancha. Su importancia en los mercados vinícolas ..... 438

379

Lamela Fernández, Manuel. Subsecretario del M.A.P.A.El proyecto de Ley de la Viña y dcl Vino. AspectosFundamentales ................................. 802

255

74S Landa, Mónica y Begoña PernasServidumbre de paso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75^

De nuevo sobre la servidumbre de paso . . . . . . . . . . . . . . 838554

Lao Arenas, M.T.; Jiménez Becker, S. Y M. Arenas I,ópezAnálisis económico del sector ornamental . . . . . . . . . . . . 588656

Lao, M.T. y S. ,IiménezFertirrigación en el cultivo del tomate . . . . . . . . . . . . . . . 140166

Legasa, Ángel MaríaProductos "Eco" en Navarra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Llanos, Manuel (Ing. Agrónomo) y Albert Segura (Ing. Técnico804

106

Agrícola)EI riego, la vid y el vino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

201

Lobón Sánchez, Felipe (Ing. Agrónomo)Vendimia mecanizada. lnfluencia del sistema de muesueo enla producción de las muestras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 737

Vendimia mecanizada. Su intluencia en el re^ndimiento de laelaboración del vino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 744

López Díaz, Juiio E. y J• Alberto Oliveira PrendesGermoplasma de gramíneas pratenses . . . . . . . . . . . . . . . 224

438

Machín Concepción, Ana de Jesús (Int. Téc. Agrícola) y FLorencioReal Hardisson ( Ing. Agrónomo)

EI cultivo de la batata en jable en Lanzarote (Canarias) .. 604596

XI

Páps

Marco, Jorge y Guillermo CastañónLos contadores inteligentes. Una herramienta para el controldelriego ...................................... 192

Maroto Borrego, J.V.La huerta valenciana. Agronomía, historia, literatura .

Los cultivos tradicionales mediterráneos . . . . . . . . . . . . .

Martín Cros, Fernando. (Ing. Agrónomo)Bodegas Julián Chivite. Una apuesta por la calidad y uncompromiso con el Medio Ambiente . . . . . . . . . . . . . . . .

Martínez Arroyo, FranciscoLa ampliación de la UE a los PECO . . . . . . . . . . . . . . . . .

Martínez Benito, Antonio y José Vicente Guillén RuizAgricultura Ecológica en la Comunidad Valenciana

Martínez i Badia, Isidre (Ing. Agrónomo)Producción Agraria Ecológica en Cataluña . . . . . . . . . . .

Martínez Martínez, AntolínCuriosidades históricas del campo asturiano . . . . . . . . . .

Martínez-Carrasco Martínez, Laura; Brugarolas Molá-Bauzá,Margarida y Francisco José del Campo Gomis

La distribución comercial del Vino con D.O. Alicante ...

Maté, VidalHoy por hoy. De mes a mes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hoy por hoy. De mes a mes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

276

Págs

Montesinos, Emilio y Esther BadosaLa seguridad de los marcadores de resistencia a antibióticos I 18

Moreiras, O.; Briz, J.; Beltrán, B.; Cuadrado, C. e I. de FelipeLa nueva agricultura ante los cambios de la demandaalitnentaria .............................. 2S5

572 Moreno, A.; Moreno, M. M"; Cabello, M. J. y F. Ribas ,Necrosis apical en pimiento. Efecto de la dosis de riego . 423

Moreno, A.; Moreno, M.M.; Ribas, F. y M.J. Cabello ^385 Fertilización nitrogenada de la cebada en regadío ... 448

Moreno, F.J.; Pérez, C.; Poveda, M. y R. Poveda170 La evaluación de impacto ambientul en Castilla-La Mancha.

Aplicación a proyectos agrarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428

68 Moreno, M. M"; Moreno, A., Cabello, M. J. y F. RibasNe.crosis apical en pimiento. Efecto de la dosis de riego . 423

43 Moreno, M.M.; Moreno, A.; Ribas, F. y M.J. CabelloFertilización nitrogenuda de la cebada en regadío ...... 448

228 Moreno Valencia, A. y M.M". Moreno ValenciaEl abonado nitrogenado de la cebada en Castilla-La Mancha 453

750 Morillo Barragán, J.Panorámica de la Cartografía Agronómica en Extremadura 366

6Morillo Barragán, J. y M.A. Domínguez Arroyo

Inventario de las Vías Pe^cuarias de Exnemadura 379

86 Naranjo Chicharro, José EugenioLos efectos esperados del PNR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hoy por hoy. De mes a mes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174








De mes a mes. Hoy por Hoy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 784

Melián, Amparo; Cámara, José Ma; Puerto, H. y M.C. RocamoraProblemática medioambiental de los usos agrarios del agua

.............................................144

557

Navarro Comalrena de Sobregrau, ManuelSituación de los Regadíos existentes. Necesidad de un 566programa de consolidación y mejora . . . . . . . . . . . . . . . .

Navarro, J.; Cánovas, J.; Molina, E.; Conesa, V.; (Gómez, M.C. y N.Alcaraz

Fertilización nitrogenada en pimiento bajo invernadero.Efectos sobre la producción y precocidad . . . . . . . . . . . . . 596

Los nuevos re *adíos en el PNR 574 'g ...................

Nieves Ruiz, M.; Cámara Zapata, J.Ma; Melián Navarro, M" A. yM.A. Oltra Cámara


Ojembarrena, Alberto; Costa, Jaime y Fsteban Alcalde. (Ing.Agrónomos)

Biotecnología y Sostenibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Oliveira Prendes, J. Alberto y Julio E. López DíazGermoplasma de gramíneas pratenses . . . . . . . . . . . . . . . 224

Olmo Castrillo, E.Agricultura Ecológica en Castilla y León . . . . . . . . . . . . . 40

Melián Navarro, Amparo. Dra. (Ing. Agrónomo)Agricultura y Medio Ambiente. E1 sistema de producciónintegrada ...................................... 592

Melián Navarro, Ma A.; Cámara Zapata, J.Ma; Nieves Ruiz, M. yM.A. Oltra Cámara


Miguel Gordillo, Ernesto deEI Colegio Oficial de Ingenieros Agrónomos de Extremadura 348

Milas, José Luis. (Dr. Ingeniero Agrónomo)Los organismos genéticamente moditicados y el hambre enel mundo ......................................

Molina, E.; Cánovas, J.; Conesa, V.; Gómez, M.C.; Alcaraz, N. y J.Navarro

Fertilización nitrogenada en pimien[o bajo invernadero.Efectos sobrela producción y precocidad .............

Mombiela Muruzábal, FranciscoAgricultura Ecológica en Castilla-La Mancha . . . . . . . . .

Oltra Cámara, M.A.; Cámara Zapata, J.M"; Nieves Ruiz, M. y M"A. Melián Navarro

Sequía y producción de limón en F_spaña . . . . . . . . . . . . . 286

PAMAMDesarrollo en la Sierra Norte Madileña . . . . . . . . . . . . . . 606

Parras Criado, V. y J.C. Cid DalamaLa industria agroalimentaria en Madrid . . . . . . . . . . . . . . _ 2 ^

671 Pascual España,BernardoLa chufa (Cyperus esculentus L., var. Sativus Boeck.) un 294cultivo típicamente vale^nciano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pastor Muñoz-Cobo, Miguel596 Servicio de asesoramiento al regante de olivar en Andalucía 722

Pastor Muñuz-Cobo, Miguel y Lourdes Soriag ..........................42 Rie o del olivar en Jaén 2

La Ley Estatal de La Viña y el Vino. Análisis crítico delAnteproyecto ................................. . 818

.l

XII

Páps

Pérez, C.; Moreno, F.J.; Poveda, M. y R. PovedaLa evaluación de impacto ambiental en Castilla-La Mancha.Aplicación a proyectos agrarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pérez, R.; Bienes, R. y B. GómezLa erosión. Un problema en España y en la Comunidad deMadrid .......................................

Pérez-Saura, P.J.La Agricultura Ecológica en la Región de Murcia .

^ Pernas, Begoña y Manuel ZapateroLa valoración de fincas rústicas en los procesos deexpropiación forzosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

EI artículo 41 de la Ley Hipotecaria y la defensa frente a laocupación de terrenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

La servidumbre de paso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pernas, Begoña, y Mónica LandaServidumbre de paso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

De nuevo sobre la servidumbre de paso . . . . . . . . . . . . . .

Porras Piedra, A. ,y A. Porras SorianoRecolección de algodón. Cap. 13. (Coleccionable)

Recolección de algodón (cont.). Cap_ 13. Coleccionable .

Porras Piedra, A.; Porras Soriano, A. y M. L. Soriano MartínCap. 14. Recolección de tomates. Coleccionable .......

Capítulo 14.- Recolección de tomates . . . . . . . . . . . . . . .

Coleccionable .......... .............. .........

Porras Soriano, A. y A. Porras PiedraRecolección de algodón. Cap. 13. (Coleccionable)

Y

Recolección de algodón (cont.). Cap. l3. Coleccionable .

Porras Soriano, A.; Porras Piedra A. y M. L. Soriano MartínCap. 14. Recolección de tomates. Coleccionable .......

Capítulo 14.- Recolección de tomates . . . . . . . . . . . . . . .

Coleccionable ...... .......................... ..

Poveda, R.; Pérez, C.; Moreno, F.J• y M. PovedaLa evaluación de impaeto ambiental en Castilla-La Mancha.Aplicación a proyectos agrarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Puerta Castelló, Luis de la (Dr. Ing. Agrónomo) ; Alfaro Lassala,Fernando y Amparo Tarazona Llácer (Ing. Agrónomos)

La mosca de la fruta (Ceratitis capitata Wied) en laComunidad Vulenciana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Puerta, Cristóbal de la (Dr. Ing. Agrónomo)Suplemento sobre el PNR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

100 años de la Estación de Olivicultura de Jaén ........

428

Páps

Ribas, F.; Moreno, M. Ma; Moreno, A. y M.J. CabelloNecrosis apical en pimiento. Efecto de la dosis de riego . 423

Ribas, F.; Moreno, A.; Moreno, M.M. y M.J• CabelloFertilización nitrogenada de la cebada en regadío ...... 448

536

54

I90

406

602

Ríos Rull, RodolfoAgricultura Ecológica en Canarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Rivera, Luis M.Marketing vinícola para el futuro escenario . . . . . . . . . . . 300

Rocamora, M.C.; Melián, Amparo; Cámara, José Ma y H. PuertoProblemática medioambiental de los usos agrarios del agua 144

Ruiz-Fernández, J.La horticultura ornamental. Una alternativa para laComunidad de Madrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532

758 Sáenz, C.; Gutiérrez, M. y V. AlcoladoPolinización y producción del olivar en Castilla-La Mancha 434

838

205

311

387

685

759

205

311

387

685

759

428

Sáez, Pedro ManuelLa Producción Agraria Ecológica en La Rioja ......... 66

Sáiz Romero, Miguel, y Me José Ajo VillagraEI programa de consolidación y mejora de las SEIASAS 604

Sánchez, Esther; Alcalde, Esteban y Alicia GarcíaLa evaluación de la seguridad de los productos modificadosgenéticamente .................................. 656

Sánchez Sánchez-Mora, José Ignacio (Ing. Agrónomo)RECAREX. La Red de Control de la Calidad del Agua deRiego en Extremadura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

Sánchez Sánchez-Valdepeñas, VicenteGEA.ELO.PAC, ... y Red Natura 2000 . . . . . . . . . . . . . . 404

En todas las salsas... perejil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486

Sánchez-Alvarez, LuisInstituto Madrileño de Investigación Agraria y Alimentaria.AI servicio de las empresas madrileñas . . . . . . . . . . . . . . 508

Sancho Hazak, RobertoAspectos socioeconómicos del regadío . . . . . . . . . . . . . . . 578

Secretaría Ejecutiva del C.O.I.Promoción del aceite de oliva desde el Consejo OleícolaInternacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 728

Segura, Albert (Ing. Técnico Agrícola) y Manuel Llanos (Ing.Agrónomo)

EI riego, la vid y el vino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

678

615

732

Puerto, H.; Melián, Amparo; Cámara, José M" y M.C. RocamoraProblemática me^dioambiental de los usos agrarios del agua 144

...............

Pulgar López, RamónLa calidad en el aceite de^ oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rabanal García, José ManuelLa Agricultura Ecológica Española . . . . . . . . . . . . . . . . .

Real Hardisson, Florencio (Ing. Agrónomo) y Ana de Jesús MachínConcepción (Int. Téc Agrícola)

El cultivo de la batata en jable en Lanaarote (Canarias) ..

731

22

Servicio de Modernización y Fomento AsociativoAgricultura Ecológica en Asturias . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Simón Vila, Francisco JoséAgricultura Ecológica en España. Una gran diversidad .. 20

Soria, Lourdes, y Miguel Pastor Muñoz-CoboRiego del olivar en Jaén ^1^4

Soria, ManuelConsejo Regulada^ de "La Manchá' . . . . . . . . . . . . . . . . 748

Soriano Martín, M.I,.; Porras Piedra, A. y A. Porras SorianoCap. 14. Recolección de tomates. Coleccionable ....... 387

Capítulo 14.- Recolección de tomates . . . . . . . . . . . . . . . 685

Coleccionable . . ......................... . . .. ... 759

604

Rey Salgado, Rafael delLa Nueva Ley del Vino. Positiva pero mejorable ....... 722

Tapia Peñalba, AlejandroEI suelo, la agricultura y yo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

Xlll

Páas

Tarazona Llácer. Amparo; Alfaro Lassala, Fernando (Ing.Agrónomos) y Luis de la Puerta Castelló, (Dr. Ing. Agrónomo)

Lu mosca de la fruta (Ceratitis capitata Wied) en laComunidad Valenciana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67R

Tomá, OsarEuropa disfruta del sabor sragonés más auténtico ...... 28

Vázquez López-Lomo, Ana M.La obtención de plantas transgénicas . . . . . . . . . . . . . . . .

113

Villena, FernandoUna nueva Ley para unos Nuevos Tiempos . . . . . . . . . . . 80R

Págs

Zapatero, Manuel y Begoña PernasLa valoración de fincas rústicas en los proceôs deexpropiacitin forzosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

EI artículo 41 de la Ley Hipotecaria y la defentiu frente a laocupación deterrenos ............................ 406

La servidumbre de paso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602

.f

XIV

^ ricultura^ Rev ista a^ropecuaria

EDITORIAL AGRÍCOLA ESPAÑOLA, S.A.

CABALLERO DE GRACIA, 24

TELEFONO 91 521 16 33

FAX 91 522 48 72

28013 MADRID

f

.rr

Documents

Agricultura revista agropecuaria, ISSN: 0002-1334 · Vendimia mecanizada. Intluencia del sistema de muestreo en la producción de las muestras, por Felipe Lobón Sánchez, Ing. Agrónomo