AGITATOR PUMPS - Presmann Bar Solutions...SABER srl - Via De La Comina 27 AGITATOR PUMPS 33170 Pordenone (PN) - Italy tel +39 0434 555134 fax +39 0434 367410 e-mail [email protected]

AGITATOR PUM

PS

SABER srl - Via De La Comina 2733170 Pordenone (PN) - Italy

tel +39 0434 555134fax +39 0434 367410 www.saberpumps.com

e-mail [email protected]

CATALOGUE 2014

SABERPUMPS

R

PRODUCT NEWS

2014 February ESP 12 with 4 flows now available

2013 August We introduced the new MID-6 model at 230V at 60Hz

2013 JulyNew pump type DBS now available characterized by compact dimensions equipped with an energy saving motor.

2012 October The SP & RIO series at 60Hz has been updated with a new motor that offers the possibility to use double frequency (see pag. 11,12,13 & 14).

2012 AugustThe new Agitator Pump DBS, is characterized by low energy consumption. It’s designed to guarantee the full protection of the lower bearing, which not only has been raised 10mm from the base of the pump, but is also protected by a PATENDED ventilation system, projected in a sort of thermal cutting chamber (see pag. 5). DBS series will be avaialble for sale from week 9 of 2013.

2011 November New range RIO & MID pumps available at 60Hz with performance from 5 to 24 meters.

2010 October After long testing, now all pumps STR & STA are equipped with a new turbine (PATENDED) characterised by larger expansion room increased by +30% allowing the outflow of any dirt in the water. This component can also be easily removed in order to clean the turbine or the hydraulic chamber where it is fitted.

2009 December Together with the ESP-7 with 3 water flow version (now ESP-7.3), from December the new version with 2 flows (ESP-7.2) is avaialble.

2009 NovemberThe CLT is a new Agitator-Pump that has been added to complete the item range.

2009 OctoberIn October ESP Agitator-Pump was introduced. It offers the possibility to connect 3 water circuits in one single pump.

2009 SeptemberThanks to new structure, the new ST series offers more protection from water and its air cooling system has been increased by +20%, this allows the bearings and motor to have a longer life expectancy.

REVISED CATALOGUEREV 09/2014- Correction on MID: the performance was indicated from 9 to 24m instead of 5 to 6m- Correction on ST: Compact Version has been removed.

REV 01/2013 (24 July) ST (former page 4, now page 6): dimension (see letter “A”) of motor body has been specified for version with plate 108x129mm (compact version)

REV 03/2012 (6 December) The SP-12 at 115V 50/60Hz has been replaced by version 115V 60Hz. The version 115V at 50Hz is avaialble on specific demand

REV 02/2012 (14 November) - Correction on RIO-6: the motor dimension was indicated as 82mm instead than 72mm (see letter "A")- Correction on RIO-7 & RIO-11 at 50Hz: the motor dimension was indicated as 97mm instead than 82mm (see letter "A")- Correction on RIO-9 at 60Hz: substitution with correct graphic performances

REV 01/2012 (27 October) Found a mistake on ESP graphic

SABERPUMPS

R

CLT ECO MID RIO ST ESP PKS SP

Feller Plug

Shuko Plug

Bipolar cord

TYPE

NoNoNo No

No

L=100 cm

P O W E R C O R D S AVA I L A B L E

SABERPUMPS

R

L=110cm

230V at 50Hz WORLD

Pag. 1 Agitator-Pump CLT series - Economic pump

- Performance up to 2m

Pag. 2 Agitator-Pump ECO series - Economic pump. IP 55 protection.

- Performance from 4 to 6m

Pag. 3 Agitator-Pump MID series - Economic pump - Performance from 6,5 to 8m

Pag. 4 Agitator-Pump RIO series - Compact size and IP 54 protection. - Performance from 6 to 18m

Pag. 5 Agitator-Pump DBS series - Energy saving 14% - Performance from 6 to 7m

Pag. 6 Agitator-Pump ST series - High reliability - Performance from 6 to 23m

Pag. 7 Agitator-Pump PKS series - Great agitation capacity (4 blades) - Performance from 7 to 12m

Pag. 8 Agitator-Pump NRG series - Spegific for GLYCOL solution use - Performance from 12 to 23m

Pag. 9 Agitator-Pump ESP series - Characterized by multy water flow - Performance from 7m to 12m

From 115 to 230V at 50/60Hz WORLD

Pag. 10 Agitator-Pump MID - Performance from 5 to 6m

Pag. 11 Agitator-Pump RIO series 115V 50/60Hz - Performance from 8 to 12m

Pag. 12 Agitator-Pump RIO series 220V 60Hz - Performance from 8 to 11m

Pag. 13 Agitator-Pump SP series 115V 50/60Hz - Performance from 6 to 25m

Pag. 14 Agitator-Pump SP series 220V 60Hz - Performance from 6 to 25m

NEW

Pag.Rev. 11/2014 Performance and electrical data has been tested at 0°C with clean water 1

SABERPUMPS

R

TYPE Volt Hz Amp Watt (IN) Rpm A B C Propeller Ø (mm) Weight KgCLT-2 230 50 0,21 27 2500 64 150 52 45 2 Blades 15° 0,98

B

A

Ø9,5

C

102

102

Ø6

82

82

12

74

Prea

sure

- M

etre

s

Flow - liters/min

Pagina 1

0 1 2 3 4 5 6

0

0,5

1

1,5

2

CLT-2

CLT agitator-pump with its small size, is an economic pump that can be installed inside small refrigerators where compact dimensions and low performances are required.

PumpWindingsMotor bodyProtectionSafetyBall bearingsMotor shaftFastening partsMotor partsCooling systemWater connectionOperationRegulationsNote

AGITATOR-PUMP with immersed vertical axis.Single-phase motor with Class F.Naked IP XX degree of protection from liquids seepage.Built-in thermal motor protection system.Ø 6mm bearings in a semi-rigid and noise-insulated silicone casing.AISI 303 INOX steel Ø 6mm.INOX steel or anti-oxidant materials.---Air cooled pump with a suction speed of 1,2 m/second.Compatible with John Guest fittings.Power supply 220 & 230 Volts - 24 hours a day non stop. Complying to EN60335-2-41 and WEEE/RoHs directives.Read the instruction booklet for a correct set up and use.

CLT


SABERPUMPS

R

TYPE Volt Hz Amp Watt (IN) Rpm A B C Propeller Ø (mm) Weight KgECO-4 230 50 0,29 40 2700 68 185 63 40 2 Blades 15° 1,60ECO-6 230 50 0,48 69 2750 74 178 78 40 2 Blades 15° 1,79

28

102

82

102

82

28

Ø 6,5Ø2,7

178

4

10880

126104

141

C

B

A

Ø 9,6Ø 6,0

141

110

4011

0

Ø 4,8 8295

82

6,5

Prea

sure

- M

etre

s

Flow - liters/min

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5

0

0,5

1

1,5

2

2,5

3

3,5

4

4,5

5

5,5

6

ECO-4

ECO-6

ECO agitator-pump series is suitable for medium sized equipment and, thanks to its compact size and full motor protection, can be installed either inside or outside the refrigerator.


AGITATOR-PUMP with immersed vertical axis.Single-phase motor with Class F.Motor covered by plastic shell in PA66 30% glass fiber.IP 55 degree of protection from liquids seepage.Built-in thermal motor protection system.Ø 8mm NSK or SKF bearings in a semi-rigid and noise-insulated silicone casing.AISI 303 INOX steel Ø 8mm.INOX steel or anti-oxidant materials.Thermoplatic motor parts resistant to high temperature.Water cooled pump.Compatible with John Guest fittings.Power supply 220 & 230Volts - 24 hours a day non stop. Complying to EN60335-2-41 and WEEE/RoHs directives.Read the instruction booklet for a correct set up and use.

ECO


SABERPUMPS

R

R E G I S T R E D D E S I N G

TYPE Volt Hz Amp Watt (IN) Rpm A B C Propeller Ø (mm) Weight KgMID-7 230 50 0,60 64 2750 96 185 78 50 2 Blades x15° 1,80MID-8 230 50 0,61 68 2700 96 220 90 50 2 Blades x15° 1,90

4

109

80126

178141

17

82106

82 106

Ø7,140

93

C

MID-8Ø12,3

MID-5MID-7Ø9,5

B

A

Ø6,5

95 110

5830

82

82

110140

40

Ø23

Prea

sure

- M

etre

s

Flow - liters/min

Pagina 1

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

0

1

2

3

4

5

6

7

MID-8

MID-7


AGITATOR-PUMP with immersed vertical axis.Single-phase motor with Class F.Motor covered by plastic shell in PA66 30% glass fiberIP31 degree of protection from liquids seepage.Built-in thermal motor protection system.Ø 8mm NSK or SKF bearings in a semi-rigid and noise-insulated silicone casing.AISI 303 INOX steel Ø 8mm.INOX steel or anti-oxidant materials.Thermoplatic motor parts resistant to high temperature.Air cooled pump with a suction speed of 1,6 metre/second.Compatible with John Guest fittings.Power supply 220 & 230Volts - 24 hours a day non stop. Complying to EN60335-2-41 and WEEE/RoHs directives.PATENTED device. Read the instruction booklet for a correct set up and use.

MID agitator-pump series with its small size, is an economic pump that can be installed in small or medium refrigerators where compact dimensions are required.

MID


SABERPUMPS

R

TYPE Volt Hz Amp Watt (IN) Rpm A B C Propeller Ø (mm) Weight KgRIO-6 230 50 0,18 45 2800 75 185 78 50 2 Blades x 15° 1,45RIO-7 230 50 0,20 48 2800 75 220 90 50 2 Blades x 15° 1,50RIO-11 230 50 0,35 77 2800 85 210 90 50 2 Blades x 15° 1,90RIO-18 230 50 0,52 104 2800 100 200 90 50 2 Blades x 15° 2,40

82

Ø12,

3

106

82

106

Ø7

19165

B

C

A

82

82 95110

82

82

106

106

Ø7

165

Ø19

70 105

105

135

120

150

Ø6

110140

40

23

Ø23

Prea

sure

- M

etre

s

Flow - liters/min

Pagina 1

0 2 4 6 8 10 12 14

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

RIO-7

RIO-6

RIO-18

RIO-11

RIO series represents innovative, highly efficient and reliable pumps, with extremely compact dimensions and long life expectancy. These motor-pumps are designed for internal or external installation. The complete encapsulation of the motor guarantees the full protection of the windings from dampness.


AGITATOR-PUMP with immersed vertical axis.Single-phase motor with Class F.Motor covered by plastic shell in PA66 30% glass fiber.IP 55 degree of protection from liquids seepage.Built-in thermal motor protection system.Ø 8mm NSK or SKF bearings in a semi-rigid and noise-insulated silicone casing.AISI 303 INOX steel Ø 8mm.INOX steel or anti-oxidant materials.Thermoplatic motor parts resistant to high temperature.Water cooled pump.Pipe connection Ø 9,5/12,3mm compatible with John Guest fittings.Power supply 220 & 230Volts - 24 hours a day non stop. Complying to EN60335-2-41 and WEEE/RoHs directives.PATENTED device. Read the instruction booklet for a correct set up and use.

RIO


SABERPUMPS

R

TYPE Volt Hz Amp Watt (IN) Rpm A B C Propeller Ø (mm) Weight KgDBS-6 230 50 0,15 38 2800 82 190 78 50 2 Blades 15° 1,60DBS-7 230 50 0,16 43 2800 82 190 90 50 2 Blades 15° 1,70

Ø13

82

82 135

106

Ø7

120

68 105

150

Ø19Ø6

113137

37

Ø12,5

110

82 95

82

82

Ø7

Ø23

110

95

Ø10Ø6,5

82

82

A

B

Ø C

Ø12,3Ø9,5

Ø 96

8,8

106

106

110140

40

110140

40

Ø10Ø6,5 82

Prea

sure

- M

etre

s

Flow - liters/min

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

0

1

2

3

4

5

6

7

8

DBS-7

DBS-6


AGITATOR-PUMP with immersed vertical axis.Single-phase motor with Class F.Casing in extruded aluminium.IP54 degree of protection from liquids seepage.Built-in thermal motor protection system.Ø 8mm (or 12mm optional) NSK /SKF bearings in a semi-rigid and noise-insulated silicone casing.AISI 303 INOX steel Ø 8mm.INOX steel or anti-oxidant materials.Thermoplatic motor parts resistant to high temperature.Air cooled pump with a suction speed of 3,1 meter/second.Compatible with John Guest fittings.Power supply 220 & 230Volts - 24 hours a day non stop.Complying to EN60335-2-41 and WEEE/RoHs directives. PATENDED device. Read the instruction booklet for a correct set up and use.

DBS Agitator-Pump is designed with a thermal cutting housing to protect the ball bearings from dampness. A fan is installed inside in order to cool the motor and to decrease the lower bearing temperature which is the part most subject to strain. These measures together with the energy saving motor, guarantee a greater life expectancy of the pump

DBSNEW


SABERPUMPS

R


TYPE Volt Hz Amp Watt (IN) Rpm A B C Propeller Ø (mm) Weight KgSTR-6 230 50 0,18 46 2800 90 185 78 50 2 Blades 15° 1,48STR-7 230 50 0,19 50 2800 90 220 90 50 2 Blades 15° 1,55STA-8 230 50 0,25 54 2800 105 220 90 50 2 Blades 15° 1,85STB-12 230 50 0,36 80 2800 105 220 90 50 2 Blades 15° 2,48STC-18 230 50 0,46 99 2800 120 240 90 50 2 Blades 15° 2,57STD-23 230 50 0,51 112 2800 120 240 90 50 2 Blades 15° 2,66

Ø12,3Ø9,5

B

C

A

120

Ø19

70 105

105135

150

Ø6

95 110

82

82

Ø5

141

80 109

178 4

126

Ø23

11014028

40

Ø7

Prea

sure

- M

etre

s

Flow - liters/min

0 2 4 6 8 10 12 14 16

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

STR-7

STR-6

STB-12

STA-8

STD-23

STC-18

ST agitator-pumps series is designed for medium and big refrigerators where high reliability and long life are required. These pumps are very popular in both international and domestic markets and are appreciated for their performances and low energy consumption.

TypeWindingsMotor bodyProtectionSafetyBall bearingsMotor shaftFastening partsMotor partsCooling systemWater connectionOperationRegulationsNote

AGITATOR-PUMP with immersed vertical axis.Single-phase motor with Class F.Casing in extruded aluminium.IP 54 degree of protection from liquid seepage.Built-in thermal motor protection system.Ø 8mm NSK or SKF bearings in a semi-rigid and noise-insulated silicone casing.AISI 303 INOX steel Ø 8mm.INOX steel or anti-oxidant materials.Thermoplatic motor parts resistant to high temperature.Air cooled pump with a suction speed of 2,2 m/second.Compatible with John Guest fittings.Power supply 220 & 230 Volts - 24 hours a day non stop. Complying with EN60335-2-41 and WEEE/RoHs directives.PATENDED component installed inside. Read manual for correct set up and use.

ST


SABERPUMPS

R

TYPE Volt Hz Amp Watt (IN) Rpm A B C Propeller Ø (mm) Weight KgPKS-7 230 50 0,70 126 2850 120 242 90 62 4 Blades 30° 2,30PKS-12 230 50 0,74 154 2850 135 228 90 62 4 Blades 30° 2,80

82Ø12

,310

6

82

106

Ø7

19165

A

B

C

Ø10Ø12

110Ø23

Ø7

Ø5 82

82 95

11014028

40Prea

sure

- M

etre

s

Flow - liters/min

Pagina 1

0 2 4 6 8 10 12 14

0

2

4

6

8

10

12

14

PKS-12

PKS-7


AGITATOR-PUMP with immersed vertical axis.Single-phase motor with Class F.Casing in extruded aluminium.IP 54 degree of protection from liquids seepage.Built-in thermal motor protection system.Ø 8mm NSK or SKF bearings in a semi-rigid and noise-insulated silicone casing.AISI 303 INOX steel Ø 8mm.INOX steel or anti-oxidant materials.Thermoplatic motor parts resistant to high temperature.Air cooled pump with a suction speed of 1,8 m/second.Compatible with John Guest fittings.Power supply 220 & 230Volts - 24 hours a day non stop. Complying to EN60335-2-41 and WEEE/RoHs directives.Read the instruction booklet for a correct set up and use.

Thanks to its propeller with a diameter of 62 mm with 3 or 4 blades, PKS series is characterized by a great water agitation.

PKS


SABERPUMPS

R


TYPE Volt Hz Amp Watt (IN) Rpm A B C Propeller Ø (mm) Weight KgNRG-12 230 50 0,40 86 2900 122 202 90 50 2 Blades 15° 2,47NRG-18 230 50 0,44 97 2900 137 225 90 50 2 Blades 15° 2,90NRG-23 230 50 0,54 120 2850 142 240 90 50 2 Blades 15° 3,10

Ø12,3Ø9,5

B

C

A

120

Ø19

70 105

105135

150

Ø6

95 110

82

82

Ø5

141

80 109

178 4

126

Ø23

11014028

40

Ø7

Prea

sure

- M

etre

s

Flow - liters/min

Pagina 1

0 2 4 6 8 10 12 14 16

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24NRG-23

NRG-18

NRG-12


AGITATOR-PUMP with immersed vertical axis.Single-phase motor with Class F.Casing in extruded aluminium.IP 54 degree of protection from liquids seepage.Built-in thermal motor protection system.Ø 8/22mm NSK or SKF bearings in a semi-rigid and noise-insulated silicone casing.AISI 303 INOX steel Ø 8mm.INOX steel or anti-oxidant materials.Thermoplatic motor parts resistant to high temperature.Air cooled pump with a suction speed of 2,2 m/second.Compatible with John Guest fittings.Power supply 220 & 230 Volts - 24 hours a day non stop - MAX viscosity 26 CP Complying to EN60335-2-41 and WEEE/RoHs directives.Read the instruction booklet for a correct set up and use.

NRG agi tator-pumps ser ies is designed for medium and big refr igerators where great agitation is required. Sui table for Glycol/water solutions .

NRG


SABERPUMPS

R


TYPE Volt Hz Amp Watt (IN) Rpm A B C Propeller Ø (mm) Weight KgESP-7.2 230 50 0,28 60 2890 105 200 90 50 2 Blades 15° 1,84ESP-7.3 230 50 0,28 61 2890 105 200 90 50 2 Blades 15° 1,84ESP-12.4 230 50 0,43 95 2700 105 200 90 50 2 Blades 15° 1,95

95 110

82

82

Ø5 Ø7

Ø9,5B

A

C

6

Ø19

105135

105

120

70

150

Ø6,0

11014028

40

Ø23Ø23

Prea

sure

- M

etre

s

Flow - liters/min

Pagina 1

0 2 4 6 8 10 12

0

2

4

6

8

10

12

ESP-12.4

ESP-7.2

ESP-7.3

x4 = 22,4

x3 = 27x2 = 22,5


AGITATOR-PUMP with immersed vertical axis.Single-phase motor with Class F.Casing in extruded aluminium.IP 55 degree of protection from liquids seepage.Built-in thermal motor protection system.Ø 8mm NSK or SKF bearings in a semi-rigid and noise-insulated silicone casing.AISI 303 INOX steel Ø 8mm.INOX steel or anti-oxidant materials.Thermoplatic motor parts resistant to high temperature.Air cooled pump with a suction speed of 2,2 meter/second.DOUBLE (ESP-7.2) or TRIPLE (ESP-7.3) connection Ø 9,5/12,3mm John Guest fittings.Power supply 220 & 230Volts - 24 hours a day non stop. Complying to EN60335-2-41 and WEEE/RoHs directives.Read the instruction booklet for a correct set up and use.

ESP series offers the possibil i ty to connect simultaneously 2,3 or 4 cooling circuits gaining great energy savings.

MULT I - F LOW

ESP


SABERPUMPS

R


TYPE Volt Hz Amp Watt (IN) Rpm A B C Propeller Ø (mm) Weight KgMID-5 115 60 1,24 66 3400 96 185 64 50 2 Blades x15° 1,75

4

109

80126

178141

17

82106

82 106

Ø7,140

93

C

MID-8Ø12,3

MID-5MID-7Ø9,5

B

A

Ø6,5

95 110

58

30

82

82

110140

40

Ø23

Prea

sure

- M

etre

s

Flow - liters/min

Pagina 1

0 2 4 6 8 10 12

0

2

4

6

8

MID-5


AGITATOR-PUMP with immersed vertical axis.Single-phase motor with Class F.Motor covered by plastic shel in PA66 30% glass fiberIP 31 degree of protection from liquids seepage.Built-in thermal motor protection system.Ø 8mm NSK or SKF bearings in a semi-rigid and noise-insulated silicone casing.AISI 303 INOX steel Ø 8mm.INOX steel or anti-oxidant materials.Thermoplatic motor parts resistant to high temperature.Air cooled pump with a suction speed of 1,6 meter/second.Compatible with John Guest fittings.Power supply 110 & 115Volts - 24 hours a day non stop. Complying to EN60335-2-41 and WEEE/RoHs directives.PATENTED device. Read the instruction booklet for a correct set up and use.

MID agitator-pump series with its small size, is an economic pump that can be installed in small or medium refrigerators where compact dimensions are required.

MID115V & 230V

at 60Hz


SABERPUMPS

R

TYPE Volt Hz Amp Watt (IN) Rpm A B C Propeller Ø (mm) Weight KgRIO-9 115 50/60 0,60/0,57 56/62 2850/3300 78 185 78 45 2 Blades 15° 1,20RIO-12 115 50/60 0,82/0,77 73/72 2900/3400 97 230 89 50 2 Blades 15° 1,90

82

Ø12,

3

106

82

106

Ø7

19165

B

C

A

82

82 95110

82

82

106

106

Ø7

165

110140

40

23

Ø23

Prea

sure

- M

etre

s

Flow - liters/min

Pagina 1

0 2 4 6 8 10 12 14

0

2

4

6

8

10

12

RIO-12

RIO-9

RIO-9

RIO-12

at 50 Hz

RIO series represents innovative, highly efficient and reliable pumps, with extremely compact dimensions and long life expectancy. These motor-pumps are designed for internal or external installation. The complete motor encapsulation guarantees full protection from dampness to the windings.


AGITATOR-PUMP with immersed vertical axis.Single-phase motoro with Class F.Motor covered by plastic shell in PA66 30% glass fiber.IP 55 degree of protection from liquids seepage.Built-in thermal motor protection system.Ø 8mm NSK or SKF bearings in a semi-rigid and noise-insulated silicone casing.AISI 303 INOX steel Ø 8mm.INOX steel or anti-oxidant materials.Thermoplatic motor parts resistant to high temperature.Water cooled pump.Pipe connection Ø 9,5/12,3mm compatible with John Guest fittings.Power supply 110 & 115Volts - 24 hours a day non stop. Complying to EN60335-2-41 and WEEE/RoHs directives.PATENTED device. Read the instruction booklet for a correct set up and use.

RIO115V 50/60


SABERPUMPS

R

TYPE Volt Hz Amp Watt (IN) Rpm A B C Propeller Ø (mm) Weight KgRIO-9 220 50/60 0,31/0,28 63/66 2850/3300 78 230 78 45 2 Blades 15° 1,20RIO-12 220 50/60 0,37/0,32 67/71 2900/3400 97 230 89 50 2 Blades 15° 2,20

82

Ø12,

3

106

82

106

Ø7

19165

B

C

A

82

82 95110

82

82

106

106

Ø7

165

110140

40

23

Ø23

Prea

sure

- M

etre

s

Flow - liters/min

Pagina 1

0 2 4 6 8 10 12 14

0

2

4

6

8

10

12

RIO-12

RIO-9

RIO-9

RIO-12

at 50 Hz

RIO series represents innovative, highly efficient and reliable pumps, with extremely compact dimensions and long life expectancy.These motor-pumps are designed for internal or external installation. The complete encapsulation of the motor guarantees the full protection of the windings from dampness.


AGITATOR-PUMP with immersed vertical axis.Single-phase motor with Class F.Motor covered by plastic shell in PA66 30% glass fiber.IP 55 degree of protection from liquids seepage.Built-in thermal motor protection system.Ø 8mm NSK or SKF bearings in a semi-rigid and noise-insulated silicone casing.AISI 303 INOX steel Ø 8mm.INOX steel or anti-oxidant materials.Thermoplatic motor parts resistant to high temperature.Water cooled pump.Pipe connection Ø 9,5/12,3mm compatible with John Guest fittings.Power supply 220 & 230Volts - 24 hours a day non stop. Complying to EN60335-2-41 and WEEE/RoHs directives.PATENTED device. Read the instruction booklet for a correct set up and use.

RIO220V 50/60Hz


SABERPUMPS

R


TYPE Volt Hz Amp Watt (IN) Rpm A B C Propeller Ø (mm) Weight KgSP-9 115 50/60 0,60/0,57 56/62 2850/3300 90 185 78 50 2 Blades 15° 1,50SP-12 115 50/60 0,82/0,77 73/72 2900/3400 105 220 90 50 2 Blades 15° 1,85SP-19 115 60 1,35 113 3500 120 240 90 50 2 Blades 15° 2,45SP-25 115 60 1,55 169 3450 140 240 90 50 2 Blades 15° 3,00

Ø12,3Ø9,5

B

C

A

Ø7,0

95 110

82

82

Ø5

Ø23

11014028

40

Prea

sure

- M

etre

s

Flow - liters/min

Pagina 1

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18

0

2

4

6

8

10

12SP-12

SP-9

SP-9

SP-12

14

16

20

22

24

26

18

SP-25

SP-19

at 50 Hz


AGITATOR-PUMP with immersed vertical axis.Single-phase motor with Class F.Casing in extruded aluminium.IP 54 degree of protection from liquids seepage.Built-in thermal motor protection system.Ø 8mm NSK or SKF bearings in a semi-rigid and noise-insulated silicone casing.AISI 303 INOX steel Ø 8mm.INOX steel or anti-oxidant materials.Thermoplatic motor parts resistant to high temperature complying to UL regulation.Air cooled pump with a suction speed of 2,2 m/second.Compatible with John Guest fittings.Power supply 110 & 115Volts - 24 hours a day no stop.Complying to EN60335-2-41 and WEEE/RoHs directives.PATENDED component installed inside. Read instruction manual for correct set up and use.

SP agitator-pumps series is designed for medium and big refrigerators where special voltages and frequency are required. These pumps are made with UL approved components.

115V 50 /60Hz

SP


SABERPUMPS

R


TYPE Volt Hz Amp Watt (IN) Rpm A B C Propeller Ø (mm) Weight KgSP-9 220 50/60 0,31/0,28 63/66 2800/3300 90 185 78 50 2 Blades 15° 1,50SP-12 220 50/60 0,37/0,32 67/71 2900/3450 105 220 90 50 2 Blades 15° 1,80SP-19 220 60 0,49 107 3450 120 240 90 50 2 Blades 15° 2,40SP-25 220 60 0,73 155 3450 140 240 90 50 2 Blades 15° 3,00

Ø12,3Ø9,5

B

C

A

Ø7,0

95 110

82

82

Ø5

Ø23

11014028

40

Prea

sure

- M

etre

s

Flow - liters/min

Pagina 1

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18

0

2

4

6

8

10

12SP-12

SP-9

SP-9

SP-12

14

16

20

22

24

28

18

SP-25

SP-19

26

at 50 Hz


AGITATOR-PUMP with immersed vertical axis.Single-phase motor with Class F.Casing in extruded aluminium.IP 56 degree of protection from liquids seepage.Built-in thermal motor protection system.Ø 8mm NSK or SKF bearings in a semi-rigid and noise-insulated silicone casing.AISI 303 INOX steel Ø 8mm.INOX steel or anti-oxidant materials.Thermoplatic motor parts resistant to high temperature complying to UL regulation.Air cooled pump with a suction speed of 2,2 m/second.Compatible with John Guest fittings.Power supply 220 & 230Volts - 24 hours a day no stop.Complying to EN60335-2-41 and WEEE/RoHs directives.PATENTED component installed inside. Read instruction manual for correct set up and use.

SP agitator-pumps series is designed for medium and big refrigerators where special voltages and frequency are required. These pumps are made with UL approved components.

SP220V 60Hz

Documents

AGITATOR PUMPS - Presmann Bar Solutions...SABER srl - Via De La Comina 27 AGITATOR PUMPS 33170 Pordenone (PN) - Italy tel +39 0434 555134 fax +39 0434 367410 e-mail [email protected]