Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Agilent Technologies
Agilent 3395 Integrator
Operating Manual
These manuals may contain references to HP or Hewlett-Packard.Please note that Hewlett-Packard’s former test and measurement,semiconductor products and chemicals analysis businesses arenow part of Agilent Technologies. The HP 3395/3396 Integratorreferred to throughout this document is now the Agilent3395/3396 Integrator.
Manuals
Agilent 3395/3396Integrators
Manuals 3395_3396 Integrator.qxd 10/6/2003 9:59 AM Page 1
�� ���� ������ �
������� ������
��������������������� � �� ����� ���������� ���� �
!����"�!��!
������� ���� �#
��� ��������� ������� �� ���� ������ � �� ������ ������� ���
�����
������������� ��� �� �������� �� ��� ��� ���� ������ �� ���� ����
����� �������� ��� ��� �� ���� ��� ��� � ����� ���������� �� �������������
��� ������� ��� � ��������� �������� ������������ ���� ��� �� ����� ���
������ ������� ������ �� ��� ���� ���� �� ������������ ��� �� ����
������� ���� ��� ����������� ���������� �� ��� �� ���� ������
�� ��� �� ���� ������ � �� ���������� �� ����� ��� � �� ��������
�� ������ ����� ������ ������� ��� ����� ������� ������� ��
������������ ������
���� � �����!"����� #$$%
&���� � �����!'���� #$$(
������ )� * "
� $ �#��%� ����&���� '# �(���&��)*��� $ +���#
��� ,�%�� ,��-�
��.�# ��. �+��� �
��� �� ++$( )�������� ���� ��� ��������� ),� -)���������� ,�������
�������� ��������. �������������/ ���� ���� #� �������� 0�������
��� ������� ))� � ��������� 1����� 2�
���� ���� �� ���� ������ � ����� �� ���� ��� ���� �������3� ����
�� ��� � � � ������ ��� ��� �� ����� )� ��� ��������� �� ��� ��
���� ��� �������� �� ��� ���������� ��� ���������� ����� � �� ���
��������� � �� ����� �
4������� ��� ����� ���������� �� ��� �� ++$( )�������� �� ���� ���
������ � ��������� ��� ���� ��� �� ����� ������� � ������ ��� ����
����� ������� � ���������
5
��� ������ ������ � �� � ����� �� ��� ������ ���� � �
�������� � ��� ��� �� �� �� ��� ������ �� ������� � ���
������� � ���� �� ���� ��� � ��� ������ � ��� �������� ���� �
���� � ������ �� ��� �������� ����� ������
�/�, � 0$�11� �22� 2�� 2� �$� 3�2�� �, �����41�
��2��2�� 2��2 $��13 $���� 5�� �, �2��,� � 6�,5�
� $���� � )���� ������ � � � ) ����� � � � ���'� ������� � �%��
) ��� ��+� � ���� # �% �� ��)� � # �� ( �*�
�+� ����� ��� ��. �+��� � . �
�� 7��� 3��� ���) �����)��� ��
���� �� ����������� ��� ��� ��� � �� ��� ��� ��������� �� ������
����� ������ �� �� ����������� )� ��� �� ���6������� ���� ������
����� ���� -���� �����. �� ������� �������� ��� �� ����� ����������
� �� )� 7���� 1�������� ����� �����
8����� ��������� ��������� ������������� � ������������ �� ���
��� � �� ���� ���� ������� )� 7���� 1�������� ����� ���� � ����
� ����� ���� ��� ������ � ��� �������������� �� ��� ���� � �� ���
����� � �
������ ������+
���� ��� �� � ������ ������ �� �������� �������� �� ���
��� ����9���� -: . ������������� �� ��� ��;++$( �����;))) ����������
�8��) ������ � �� ,�� $ �.������ �
)� ��� �� � �<�������� ��;++$( �����;)) ��������� ����� ��� ���� ������
���������� �� ��� �������� ���������� �� ��� ��;++$( �����;))) �����
����� ���� �������� ���� ����)�,� ������ � ��� �,=� ,�
>*,��, �������� ��� ����� ��������� �� �� ����� ������ ���
�������� ��������� ����� �� ��� ����� �� ����� �����������
��� ��� ������ ��� �������� ���������� ��� ���� �������� ��;++$(
�����������
?�� �� ����� ���� ��� �������� �� �� ��������� ��������� �� ��� ����
��� ����� ����� -"@ .� )� ���� � � �� ��������� ��� ��;++$( ��
����;))) ��������� ���� ��� �������� � ������ �� ��� ����� ���� ��
��� ��� ��;++$( �����;)) ��������� ������ � )� ��� ����� �� ������ ��
���� � �� ������ ��� ������������ �� ��� ������� ������� ��������� !��
������� "������ ���� $�#$ �� $�2(� ��� �� ����� �� ����� ��� �����
����� �� ���� ���� �� ��� ��� ��� ��������� ������� ������ �� ����
������ ������ �� : �������� ����� �� ��� � &�� �<���� ���
�,=� ,>*,��, �������� ���� ��� �� ������ -������ ��� �� �����
���� ��� ����.�
��� ��;++$( �����;))) ��������� ��� ��������� �� ��� ������� �� �
: �������� �� �����3� ��� ��� ���������� �������� �� ������ �� ����
� �� ������ ��� �������� �� ��������� ��� ������������ �� ���� $�A ��
$�#B �� ��� ������� ������� ��������� !�������� "������ �� ���� ���
��������� ����� C ,>DC �":�D�
��������
����� �� ��� ��� �� ���� ��������
��� ������ �� ��� �������� ����� ��� �� ����������
����� �� ������� ������
�� � ������ ����� ��� ��� �� ���� �� ���� ��� ��������� ��� �� ��� ��� ��� �� � ��� ��� �� � ��������� ���� ��� �� ������ �� �������� �� ��� ��� �� ����� ������ �� ������ �� ��� ��������
����� �� ���������� ��� ������������ ����
�� � ������ ����� ��� ��� �� ���� ������ ��� ����������� ��� �� ��������� ���� � ��� ��� ������ ���������� �� ��� �� ��� ������ �� ����� ��� �� � �� ������ ���
����� �� ������������ ����������
ÉÉÉÉ
ÉÉÉ
ÉÉÉ
ÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉÉ
ÉÉÉ
ÉÉÉÉÉÉ
ÉÉÉ
ÉÉÉ
ÉÉÉ
ÉÉÉÉ
ÉÉÉ
ÉÉÉ
�� � ������ ����� �� �������� ������ �� ����� ������ �� !" #������� ������ ������ ���
����� �� ������������ �����������
�� � ������ ����� ���� �� � ���� �� ���� ����� ���� ��� ��� �� ��� ����� �� ��� ��� �� � ��� �� ����� ���������� ������ �� �� ��� ���
�� �
!"� �
!!#$�
!!!%�"% &
!!!!�"��� &
����� ' ����� �����������
�� � ������ �$��� �� ��� �� ��� ��� �� !" �� ���� ���� ���� ���������
����� (� ��)��� �������� ����
�� � ������ ����� ��� ��� �� ���� �� � ��� �� ������ ���� ����� ��� �� ����� � ��� ���� ��� ��� � �� ������ ����� �� � ���� ��� �� ��� ������ � ��� �� ��� ��������� ����� �� �������� ������ �� ����� ��� �������
����� *� ����� ������
�� � ������ ����� ��� ���� �� � ����� ���� �� � ������� ��� �� ����� ������� ��� ����� �� ����� � ������ ����� �� �������� ������ ���
����� �� %+��,����� %���-���
�� � ������ ����� ��� ���� �� � ����� ���� �� � ���������� ��� �� ����� ���������� ��� ����� �� ��������� ���� �� ����� �� �������� ������ ���
����� �.� ����� �����
�� � ������ �$��� �� ��� �� ��� � ������ ����� ��� �������� ���� ������� ��� ����� �� ����� �� ����� ���������� ������ �� �� ��� ���
����/
������� ��� �� ��� ���� ���
�
���� ��� �� � � ��������
� ���� ����������
� ��� ��� �� �� �� ���� �� ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ����� �� �������� ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ������ ��� ��� � �� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ����� �� !"�� ��� ���� ��#� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ����� �� �"$ �%"�� ��� ���� ��&� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ����� �� '�� �( ��((���� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� )������ �� ' � "� ������ ��� ���*� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ����� �++������ ��� ,�������� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ����� �� '(�$$ !�� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ��$�- .��(- ��� ���$ ' �� � ���/� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
��� ���� ��� �� ��� ���� ���
��� ��� �� �
��� �� �� �� ���� �� ��� �(+�� �� �(+��0�(�� � �� ��1"����
��+���$� ���� �% ��" ��� �� �2+�������� �� �� ���� �� "���- �� �"�� � ����
���+ �� - ��������� ����� �� ��%��� "���� ��"� ��� �� ���� ���
3+��� ��� �� � �" �(� �� $�1"�� ��(+$��� ��� ���� �(+��0��- ��� � ���
�45� '46�4��4 %"�� ��� �$$��� ��1"����� � �� ������� �� ��� ��
��1"���� +��+��� ��� ���$���
������ ��� �� ��� ���� ���
��� � ��� ��������
����������� ��� ������������������� ������������� ���� �
����� ���� ���� ����� ���� ��� ���� ����� ������ ����� �� � ���� ����� ���
�� ��� �!"#$%&"'%
��� �+ ��� �% �� �� �� �� ���� �� ������� �� � ���"+ �% ������ ��
��� %�� �� (�� %��1"�� $� "��� %"�� ����� 4��� �� ��� �� 0�$"��7
����� �� ������ ��� �� ��$���� �� ������� �� �� �� � �+���� �� �� ��
�������� !"�� ����$ ��� ��� ����� �� ���� � � 8 9 �� � ��� �� �+��
������ �� �� %��� �� �� �� �+ ���7 ������ �� � � ���% �� %��(�
!�"�#� ������ ������ �������
* LIST: METH @
�� ��� �2�(+$� �� (� ��� �� �� ������� �� ��$���� ���� 8�����9 ���
+������� �� 8�� ���9 ���
: ��(+$� � $�� �% �$$ �� %"�� ����$ ��� �� $��� �� $� �� �� ��� ���+ ���
� ( �
)
�
*
+ , � - . / 0 1 2 � 3 � 4 5 ���� ����
����67�������� ����
8 9: ;�<<� ����<�������
��������<�= >? @A B���C�+�����<�
�����
��� 6.4)�;�$� � �$+���"(���� ������� �� "��� %�� �� ��� �% ��
��((���� ��� +���(� �� 0�$"��� �"(��� �� $� �� ��� �++��� �� ���
��� �� ���- ���- ���- ��� ��� �� %�� �� �"$ �+$� ���� �"(���� �"�� �� ���
�++��� �� ��� ��� ����
'�� �( ��((���� ��� �+�� ��� ����� �� ��� �� �+�- �������
���� � �� : ��(+$� � $�� �% �$$ ��� �( ��((���� �� $��� �� $� �� �� ���
���+ ���
!�"�#� ���� �������
*HELP
ANALYZE ASSIGN BASIC BX COPY CREATE DATE ���
��$ ���� ��� �� ��� ���� ���
��� �� ���� �� ����+ � � ��((��� %�$$����� � +��(+ � ��� �� +�����$�
+��(+ � ���<
* )���� � ����+ ��� �( $�0�$ ��((�����
# ��� �"(�� �� ����� ��� ��$$�� �� � ��� ��(+" ��� '�� ��
�� � ����� ����������� ���� � �� ��� ��� �
%� &� ��� �
3+ ����$ +�� � �% �� ��((���� ��� ���$���� �� = >� ?�$"�� �++��� ��
!�� ����"���� @�� � �$���A�
!�"�#� ���� � ������� �� � �� �"�- �� �� ���� �+��� � &�
* TIME .5 CHT SP 7 @
�� �� ���� �� +������� ���� ��� �� ��� �����<
������
������
� �
=!�� >
�������
�� �� ���� ���� �% �� �������
� �"(���� 0�$"�- �� (��" �� �% �� ��B�� ���
� %"�� ��� ��- ����� �� � �2��" � � ������
� �"(���� 0�$"�- �% � � ��1"���� ���
������ �� �� ��� �% !�� ��� ��(��� �� �� ��((���
��((���� �2��" � �� ���� �� �$$ �� ������ ��%��(� ��� �� �� ����� ��
�� �2�(+$� ���0�- �� ������� �� @� ��$�(� ��A �� ������ ����"��
���� �� �� � ��� ��� � ��� ���� �$$ �� ���� � %�� !�� ��0� ����
�� �����
: ��((��� �� ��" +���(� ���- ����0��- �"�� �� ������ ���� ���-
�2��" �� �� ���� �� �� ������ �� �� +�������
!�"�#� * LIST: CHT SP = 1.0
: %�� �� ��(���� ���� ��1"��� �� �� ������ �� �� ��$� ���$� �+���
��� ��� ��� ��� �%%�� �� ��(�$�� � �� ������� ��7 � ������� ��
��%�"$ 0�$"� �% �� �� �� 1"�� ����
!�"�#� �� ����� ������ � !� "# $!"� %& '���� ��� # ��( ���� #!�
'�" #�� ' '���
��� �"� ����$ � �+� @$� � �� ��� ����� �� �� �2�(+$� ���0�A ��� $�� �� ��
��� ��� '"++�� ��� ��%��(� ��� �� �$���� ����� �� ��$�� �� � �+�
������� ��� �� ��� ���� ���
%������� � �����'��
�� ����� ��)��� "� %& #"�� #%'" * ���� ����� '����" *
��"("#�� +�% �&�! � ��������
��� +��� �� �����C ��� "+ �� � �+���� �� ����� : �$�� ������ �� ��
+��� �� ��� ���- ��� �� ������ �� � �� $�% �% �� �$�� �� ������ %��(
�� �� ���� ��C� (�(���� � C� � �$$ �� �� +�+��- �" ���� %��( (�(����
;�" �$�� ��0� �� �+ ��� � +���� ����� � �����$ �� �� ��� �� �� ���
� �� ������
�� �%'� #!� �����# �! � �#���
�� ����� ������ � !� "# $!"� %& '���� ��� # ��'�" # #!�
�����#�� " ��
!�"�#� �,� ��� ��� ��� ��)��� ��� �-� �.� ��� �-� �.� �/� �0� �����1��
����� "+ �� �� +��� �� ��
* DATR E 4/14/95 =
DATE 4/14/95
���� � ������� � � � (��� �� )�
���' � ������� �� ���� �� ���� ���� �� �� ��� �������������� ������ � ������ ������ ����� ���� � ��� ������ ����� ��� � � ������ ��� ���� ������ �� ��� ���� ����� ���� ��� �� ��� ���� ��� ��� ������ ������
2
INVALIDSYSTEMCOMMAND
� ���� �� ��� � �� ��� �� ������� ���� � �� ��� ���� ���� ��� ! � � ��� * +%, ��� � � ������
"��� ������� �����#� �$���� %������ � ������ � � & ���� ��� ������� ����� ���� ��� ! � � ��� * +%, ��� � �������
�������� �����)� ��$$ �����$ �� �� ��� ��((��� ��� �� "�� � *
�������� ������ �����)� ��$$ �����$ �� �"���� �+��� ���� ����0��-
��" ��� ���"$� �� �����0�� ���� "���� ���� ��� ����"�� �� +��� � (��
��� �$���� �� ��0���
��- ���� ��� �� ��� ���� ���
��� � ��� ./ ���� ����
�����
���� �
����
����
�����
���� ��� ������ ��� � � ���� � �� ��� �����
�� ���� � ��������� ��� �� ���� ����� � ������ ���
���� ��� ���� � ��� ����� ��� � � �� ������
���� ��� ����� �� � ������� ���
���� ��� ���� ����� ��� � � ��� �� �����
������� �� � ��� � ������� �� ���� �� � ��������
���� ���� ����� � ����� ������ ��� � ����� �� �� ��� ������ �� ���������
���� ������� �� ���� �� � ������� ���� ��� ��� ����� � ������ �� � ��� ���
���� ��� ����� �� � ���� ���
���� ��� �������� ����� � � ���� � �����!� ������� ��
"����� �� ����� ��� #$ �� �������� � ���� ����%
����� ��� ������� � ��� � � � ������� ��� ���� ��� � ���������
�� ���� ��� �� ���� �� �� ��� ����� � ������ �� ��������� ������� � �����
"����� � �������� � ���
&�������� �������� � � �� ������
���� ������� �� ���� �� � ��������
���� ��� ������ ������ � � ��� ������� ��
'��� ���� ()�& �� �*( � ���� �� ����� �� � ��� ���� �����
���� ��� � ���� � � ��� ��� �� ������ ������� � ��� �����
./ ���� ���
(��� ��� ��� )���
���� ��� ����� �� � ���������
�����
�����
��� ��
����
���
����
�����
�� �
����
���
������
�� �
����
����
�����
����
�����
� <<
+��%���������
�
+ ������ ��� � ������� �� ���� �� � ��������
�������� )������� � ����� ��� ��� ���� � ���� ����
�������� ��� �� ��� ��� ��� ���� ���� �� ���� �������
� �C�+
���� &,( ��� � ������� ���� � ���� � � � � ���
�
���� &,( ��� ���� � �� ��!��
�
�
�
�������
�����
���
�
���������
�����
�
���
�
�����
�
���
���
�����
���
���
�
�
����
��0���� ��� �� ��� ���� ���
��� � ��� �/#��1/ ���� ����
� �������� ./ ���� ���
*���234,��� �� ���� ��� !"�� ���� �$ �� �� ��%�"$ �� ���� �% �� �� ���� ���
��% ����� ���+ �� � ����"���� �� "�� �% ���� ���7 ���+ �� / +��0���� �
�� ��$�� ������+ ��� �% ���� ����
�� ����� ������ ����345� ������� �� �('�#� "�#" * � #!�
" #�*� #" �& �#" ��
��5 ���� ��� �� ��� ���� ���
6���� ����
*6�34,
��� �+ ��� ��� �$$�� ��" � �+���%� 0����"� (� ��� +���(� ���- ������
��(� � ��� ��(+" ��- �� �� �� ��(+$� ��%��(� ����
./ ����
6
�/"���
�
�
�
-
7
8
�� � � �������� �#�� ����; '����� '�� ��� (���� ��� %��)
� ��� � *� ����
7/ )��� +������; '������ ��� ��� � ������ ��� ��
������ ����� ��� ��� �� ���� +������ � �� ����� ���
��� ��� �� � ������� ���,��
�� �
�� � %�#������� 6���� �; '������ ������� ����� �� ��)
����+ ���� ���,�� ���������� �� ����+ ����� ���� ����)
���� ���� ��������� ���� ��� ������ � ���, ���+� �
���� ��� ������ � ������� ������ ������� ��� �����)
��������� ����� �
�� � 7����� 6���� �; '������ ����� ��� � ���� �������
��-�". �� ������+ ���� ��� ��� ���������� �� �)
�� � ������ ���������� �� ������ ��+��� ��� ���� �� ��)
����+ ���� ���,�� ��� �$������ ��� � �� ����
�� � ����87/ 9��� 6���� �: '������ ��� � ��� ��� ���
��� ��� �� ���� �$�� ��� ���� �� ��� ����� ���� �� ����)
���� �� �� �� ����� �� ������+��� ����+ �����
��+��� ��� ��� ����� ������� �� ����� +��� � ���
���� ��� � � ������� ��� �� �� ����� �,������ ��
��� �� ��� ������
�� � 7�"��� )�&��� ;�����: '��� ������� �� ���� �� �
���� ������� �
�� � )�1�/#� +�"�#� � 1��"���� : '������ ������� �����
�� ���� ��� ������ � ������� ������ ������� �����)
��������� ����� � ����� ��� ��� � �����
+�����
��� /
��� 0
���
��� 12
��� /
3
��� �
��� 12
3 '�� +��� �� �� ��� ���+ ���
����� ������ �9�45� �������
�� �('�#� "�#" * � #!� '#" +�%��
������ ��� �� ��� ���� ���
��� � ��� +����" %�""� ��
����� ��((���� ��� �+�� �� �� �� �$+���"(���� �������7 ��� �� ��
��0� %"�� ��� ���� ;�" ���� ��$� �+� �� (��� ������ ��� �� ��� ��1"����
� ��� ���"��� �� ������� ��((��� %��( � ����� !�� �2�(+$�- �� �9�:
��((��� (�� �� �� ���� �� �9- �9�- �� �9�: �" �� �� �- ����� ��� ��
�$�� �� ��������� �% �� ������ ��((����
%�""� � ./ ���� +��%���������
;�;9<= '�� � ������ ����� �� ��� �� �� �����
;++�2� ������ � 4�'� � �� �� �� � ���� �� ,�� �� ���� �$������� ���� ��� ,�� �� � ������ 7�1�� ��
���� ��%7 ;� � ���� � ��� �����
���� ��
%6�< ���� � ����� 0
);� 5��� � ��� ��� ����� �
)�7 %�67< 5��� ����� ��� ����� �� � ��� ��� �� ���� 0
.67�;� � ��� � � ���, �� ���� � ����� ����� ����� ����� ��� �� ��� ���� ��� �� �����
0
� 9� 5��� ��� ������ ��������� �
�) ���.� 7 ���� � 1/)��� ���� ��������� �� � ��� �� �>
96%���96%�
� � ��� ������������� � ��6+� � ����������� �
�6� �;) ���� ��������� �� ��� � ���� 6������ ��� �� �>
��72 7����� � ����� 0
7 ;)< 8��� � �� ������ ���������
7 �;� ������ ��� ���� �� � ����� 0
+ � '�� �� �� ����� � ��� ��� �� ���+� �
++ � ;�;962 '��� ��� ������ ��� ���� ������ �� 2 � 1� 7�1��� ���� /�#
++ � 7+�� 9 � ��� 8')/�/ ������� ��������� 7�1��� ���� /�#
+<+� � 5��� 8')/�/)� ������� ������:�� ������+� �� ���� ������� � �� ����� ���������
0
��� 5��� ��� ��� ��� ���� �� ���� �
���> ���� ��� �� ��� ���� ���
7���� � ��� +���/� � ��������
!�"� � � "� ������ ��� �� �� �+ ��� �% ��� ���� �� +����� ����� ��� �%
�� ��� �"(�� �
���������
����� ���� ����� ����� ��� �!"#$%&"'%
6 ?#� '� � 611� �������
� <?)
%6��
7 ;)<
7��
����������""� � � ����##�����
�� ��""� ����������@ ?A����&� �� 6��6. �;� 7�
�� ��""� ����������@�������� � ��#���� � �����
���� ��"�/����� � �� ���# �1� ���������
� �������� ��� �� ���# � ���� �"���� ������
�� ��""/ ������� ����&����
� �������� ��������
;/�����7+�"���/��"� ��� ���������
� �������� ������� 1�� ������
7/ � ��������� 7���� 1���/ �� ������
�����/ �������� � � ��������@ �� � �� ����� �/ �
�������� ��� �� ��� ���� ���
��� � ��������� � � 9��������
D� ��%�"$ - �� �% �� � $��� +���� %��$"��- �� �� �� �� ���� �� +��� � �$$
$� ��� �� "++������ @��+� �$�A� �� ��� (���- ��" ��� +���� ������� �
�+� $�������� @�(�$$A $� ���� ;�" ��� ������ �� ������� (��� �
���0�� ����$ �+���� �� � �$��
�� ����� ������ � !� "# $!"� %& '���� ��� # �! *� #!�
+�%� �� (�� # � ;� #" #%'�$�"#�� �#%� 4$��� ��
�( %< ������� �� &''��� ��5�
���� �++$��� ��$� � �� $� �� ���� )�����$��� �% ����� � �$� �� �� "��- �$$
� ��� ���0�$"�� ��� ��0� �� 0�$"� �� �� �� ���(�$$� ��� �� 0�$"�
���0� �� �� �% ������� �� "����
�� ����� ������ * " � !� "# $!"� %& '���� ��� # �! *� #!�
+�%� �� (�� � �+ # #!� �"*" �#%��
���� ���� ��� �� ��� ���� ���
��� � ��� +"�## .� �
� �� +�����$� � "�� � �(�$$�� %�� ��� �� ��� ���+$���� ���� ��
��� �"(�� �� "���� ��� ���� �(�$$�� %�� ��� �� �+���%��� %��( ��
������� �� ���"�� �� �+ ��� ���$���
�� ����� ������ � !� $!"� '����" * �,� # �! *� # #!� �(
� #�
!�"�#� * REPORT
RUN# 65 OCT 5, 1994 09:01:32
SAMPLE# 7
SIGNAL FILE: M:SIGNAL.BNC
TECH PROPIONIC ACID��� ������ ����������
B
[CTRL –– D]
* REPORT
RUN# 65 OCT 5, 1994 09:01:32
SAMPLE# 7
SIGNAL FILE: M:SIGNAL.BNC
TECH PROPIONIC ACID
��� ������ ����������
�� ����� �9� 45 � �6� ������� # �'��"�% &�� � #!� �( �� � # ��
(�#!��
!�"�#� * OP # 5
PRINT & POST-RUN LIST OPTIONS
Large font [Y*/N]:
�� ����� ��� ������� # �'��"�% #!� �( �� � #�
:$$ +��� ��� ������� �� �� � ��� (� ��� ��$$ �� �� �� �(�$$�� %�� �
������� ��� �� ��� ���� ���
7�"��� )�&��� ;����� !�"�#�
��� ��(� � ��0��� ������ �� "��� � $�� �� �� �� �� ���� �� �� � �
��� ��(+" �� @���� "���� �� ��� #A�
!�"�#� �� �� ��� � ����� ��� $�� ��� %��( �� ��� ��(+" ���
�� ����� 89�4 59 879 8�����9 � �� �� �� � �� ���$�� (����
��� ��E�� ���+���� �� �
DEVICE ADDRESS:
�� ����� �1�� ������� � ���� �%� �� ��" ���� � ������ � ��� ��(+" ���
���� ������� �� �� ��$� �$$����$� ������� %�� � ��� ��(+" ���
��� ��E�� ��$$ +��(+ %�� � ��((��� � ���� �� �
COMMAND STRING:
�� ��+� ,���
��� ��((��� � ���� �� ���� � ��� +��� ��+���� �� �� ��� �"(��
�����0��� �� ��((��� ��� ��"� +"�+���� F�) �� � %��1"�� $� "���
��((��� %�� (�� ��� �(��
+����" %�""� �� !�"�#��
��� ��((��$� "��� ��((���� ��� :����� ��� ���� ��
;++�2� ;+ ;++�2� ���������C��� ���4�'
!�"�#� ASSIGN 1,E:USER_INT.BAS
%7 ;� %7 %7 ;� ��� ��C���
!�"�#� CREATE TEMP.DAT,2048
���$ ���� ��� �� ��� ���� ���
%�#�C (��" � � %��# +�����
����� ��� ���� �+�� �% +�����"+ � � �� %�� �� �� ��#�� ��� �� ���� ��
(� �� � �� ����� +�����"+ �����0��<
� � �� %��� "���� ��7
� � +���� %��$"�� ���"�� %�� $����� ��� �� $�%� �% �� ��� �"+ �� ���-
����� �� ���" ��"���
� �� 8���),9 8F4,9 ��� ��� +������ ��("$ ����"�$��
3� � ��$� � �� - �$$ �% �� �� � �� �� �� ���� �� (�(��� @ �� �< ��� A
��E$�� - ��� +�����( �� �� D:'�� ��� �+��� �� ��$� ��- ��� �$$ �"�
+���(� ��� ��� �� � ���� ��%�"$ 0�$"��� :% �� � ��$� � �� - �� �� ���� ��
+��%��(� � ������ �% ��$% �� � ��� ��� ������ �� ��4� $��+ "+�
: ���� ����� +�����"+ ���"�� ����<
� ���� �� � +���� %��$"�� ���� �� ��� ��"��7
� �� �$�� ����$ ���� �� "�+$"���� %��( �� ��$$ �" $� �� �� ��� �% ��
�� ��#- ��� +$"���� ��� ��7
� �� �� ���� �� �� "���� �%%- ��� ���
3� � ���( � �� - �� %�$�� �� (�(���- ��� �$$ �"� +���(� ��� ���
+�����0��� :�� ���$�� �� ����(� ����+��� �"� �� +������� ��$$ �� ���� ���
��� �� ���� �� +��� � � (������ ������ ��� �� ���� ��� � +���� %��$"��
��%��� �������� �� ��4� $��+ "+�
:� �� ��(���� � ��� ����� � � � ���"�� ���� �� �� ���� �� �� ���� �� �
�� 8���),9 8D)4:�9 ���� �� ��� � � �- ��� +�����( �� �� +����� ��
�� D:'�� ��� �+��� �� $�� - �" �$$ � ��� +���(� ��� ��� �� ������
����� ���������� �����
�
����� ��� ���
� ���� ������ ����
� ������� ���� �� ��� � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� �������� ��� ���� �� ����������� � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� �������� ��� ��� � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ��������� ����������� ���� ��� � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ��������� ��� ���� ������� � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ������� ��� ���� �������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ������� ��� !���� ����� � "� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ������� ��� !���� ���� � #� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ������� $��� ��%� �� �� �& $��� � '(� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� )*������ ��� ����� � ''� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ������� $��� $�� �� ���&������� �+������ ,������ � '�� � � �
� -���������� ��� ����������� � '�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
��� ������� �����
����� ���� �� ����
�� .� ��#� ���������� ��� � ������� �� � ����+ �� ��� ������� ��
/���� �����0 &�����
�� ���� �� � �� �� �������� �� ��� �� ��� ��� ���������
�������� �� ��� ����� 1�� 2 (' �� '�34 ��� �� 1 2 (' �� �'34 �� ���
���� � ����� �& ��� ���� 1��3� �� ����� 1�34 ����� 1�34 �� ����� 1�3 ��� ���
�������5�� �����������
������� * DATE 3/28/95
MAR 28, 1995 00:00:20
�� ���� �� �� �� �� �������� �� ��� �� ��� ��� ������
�������� �� ��� ���� 1�� 2 (( �� ��34 ������ 1�� 2 (( �� �#34 �� ���
��� 1�� 2 (( �� �#3�
����� �� ����� +�� �� ��� ��� �� ��� ��� ����+�
������� * TIME 08:35:30
MAR 28, 1995 08:35:30
������� �� � �� �� �� ��� ������ ��� ������� ��� �� �����
�� �� �� �� �� ��� ������ ��� ���� �����
��� �� ���� ��� 5� �55��*���� �� � �� � ��������*���4 ����� �����
��� ������ ������� �� ���������� ���� &��� ��� ����� ������ ��������
����� ���������� �����
��� �� ��� �� � ��� ���
�� .� ��#� ���������� �������� �� � ������ ������ ������� �� �� �� ����
������ 6��� � 5���� �� ��������
�� ���� �� �� � �� �� �� ��� �� ����� ����� ����!�����
�� "����� !���#���!�� ���� ���� ��� ����� ������� ���� ����� �� $��
��%�$�� ����!�#��
������������ &�� ������� ����� ���������� ��� ������ ����� �� ���� ��������
&� '���� �'()� �� ���� ��� �$����� �!#����
�� ��� ���� ���� ���4 ��� ���������� ����� ��� ������ 5�� ��� ��� ���&���
���+ �����������4 �����������4 �� ���������� ���� ����� ���+ ��� ������
��������� ����� �� �*��� ���+��� ���� ������ ����� �� ����������� ����
������� * PLOT
STOP
7�8,9 ��� ��� ��� � ����� ������ �� � :! �� 8!�
&� '���� �"��� �� *�#!� �� !���#���!�� +,!�� �����!�#- �$��
������� * RUN # 1 MAR 28, 1995 13:46:51
START
STOP
0.082
0.173
.� '���� �"�)' �� ��� ��� �$� ,��� ����� �% !������� ��/�
�������� �� ��� �����
)� ����������� ��� ��� ���� 5� ��� 6��� � ���� ��������� "�)'�
��� ������� � �� /-���������� ��� �����������0 �� ��� �� �& ����
������� &�� ������ ��&���������
��! ������� �����
� ��� "# ����
�� '���� ��� ����� ��� �$�!�# � �$� �� ��!�� ��� �$����� �$� �! �
�� ��� �����
������� START
0.092:1.110
������� ��� ����
����� ��$������� �����
������� ��� ��� �� � �%��
�� ���� ���� ������� ���� �� ��������� �� ����������� �����
�� '���� �)'+- �� �� ��� �� ������ ��� ���� �����
������� INTEGRATION PLOT TYPE
(Source/Filtered/Unigram/No Plot)
ENTER PLOT TYPE [S/F*/U/N]:
)� * ���+� ��� ������� ���������� $* 1&������3 �� ��� �&���� ���� &��
���� ������������ �& ���� ������� ��� ����� 5���6�
�� '���� �� ��� %�� � %!������ ����� 0�� ������� ���� ���!��� ����
��� �������!��� ������� ���� ����� �� ����
Source Plot
����� ��� ��� 5���� �����*� 5� ��� ����������4 6������ ������ �� &���
��+� ���� �� �� ����� �����������4 &��������4 �� ����� ������ /��������0
��+ ���+� 1����� �� ���� �& ���+4 &�� �;�����3 ��� ��� �������
Filtered Plot
��&���� &����� ���� ������� ��� ��� �� ���� 5� ��� ����������� ��&�6���
�&��� ����� ����������� �� &�������� ��*� �������� ��������� ����� ���
������� ������ �� ����������� &������� " ���*��� ���+ ���+ �����������
��� ������� � &�� � ���������� �& ���+ ���+��
Unigram Plot
)����� 5��� ��� ���� �� ������ �;�� �& ��� ����� �� �&&��� ������ ���+�
�*���� �*�� � ��������� ���� �;�� �� ��+�� ���+ ������� �� ��� ���� ���
��������� �� ���+ ������ ) ������� ���� �� ���&�� �� ��������� *����� &�� ���
�< =� ����������� ���������� ��� /,�����%��� ���+ �����������0 ��
������� � &�� ������ ��&�������� �� ���������
No Plot
>� ���� ������� �� ��� ����������� ) ������ 6��� ����� 5� ������ �� ��� ��
�& ��� ����
��& ������� �����
������� ��� �� � '#����%
?�� ��� ������ 5��6��� �6� ���� @��������A��&� �� ������������� ��
������������ ���� �� �������� ���� ��� ��&� ���� �� ���� ��� ���� ����
���� �� .� ��#� ���������� ���� ��� ��&� ���� ������ ��� ������������
���� �� �����&���
�� '���� �)'+- �� �� ����
�� "����� ��� �������!��� ���� ���� �� ����� �� ��� �� ���� ���
�$����� ���� �����
������� INTEGRATION PLOT TYPE
(Source/Filtered/Unigram/No Plot)
ENTER PLOT TYPE [S/F*/U/N]: �� ���
Presentation plot [Y/N*]:
&� '���� �� �� ��� %�� ! ���/�� ���� 1$��!���
��� �;����� ������� ��� ������������ ���� &�� ��� ��������� ����*� �����
�� 6��� �&&��� ��� �������� ��������� 6��� ���� ������ �� ������������
���� ��� ���� 5� ������� �� ��� 7'��'9 �� 7����9 7���29 ������
����� ��(������� �����
����� ��� �� � � ����
�� '���� �(�"� �3��) �� �!�� ��� �$����� ���� ���!�!�� ��� �!#���
��/���
������� * LIST: ZERO = 0, 0.0820
�� .� ��#� ���������� ������ ��� ������ ��� � ������
����� �� ��� �������� �& ��� %��� ����� �� ��� ������� 1��&� ��� 2 B�C
����� ��� 2 '((3 �� D �& &��� ����� �&��������
��� � ����� �� ��� *���� �& ��� ����� ������ 1�� �����*����3 �� ��� ���� ���
EF�, +�� �� ������� �� ���������� �������� ��� � ����� 6��� ��� �����
�'()� �� �"���BB���� ��5������ ��� ������� *���� &��� ��� ��5
��@���� ������ ������� ��� ������ ��� ����� �� ����� �� ��� ���� �������
&��� ��� ��&� ��� �& ��� ������ ��� ��������� %��� ����������� �&&����
���� ��� ����4 ��� ��� ��� 5���� ����������
'���� �3��) �� �� ��� �� ���� ���� ,!���$� �$�� ��!� 4���5
�$������!���
�� '���� �3��) ����� �� ��� �� ��� ��� *����!�� ���!�!�� �� ���
�����
������� * ZERO 50 @START
�� ���������� ��������� ��� ���� �5��� ���&6�� ������ ��� �����
&� '���� �3��) �� ��� �� ��54��� ��� ���� �$�!�# � �$��
ZE@
�������
�� .� ��#� ���������� ��+�� � ��6 ������ �& ��� � ����� �� 5�����
��5�������� ���� *���� &��� ��� ������ ������� �� �&&��� �� �� ��*� ���
��� ���������� �� �������� �� �������� ��������� ��� ��� ��� �&&���
��� ������������
��) ������� �����
����� ��� *�� � �����
�� '���� ��� �� ��� �� �� ��� �� ��� ��� ����� ������
��� �� �� �� ������� &��� B" �� ��� -������ ��� ����������� �� ������
�� ��+� ��� �������� ���+� �& �������� ������ *���5�� �� ��� �������������
������� * ATT 2^ 5 @
0.082
0.173
START
������� * ATT 2^ 6 @
START
0.082
0.173
)� ����������� 2 (4 ��� ������� �������*��� �� �����;������� ' �G &��� ������
F��� ���� ��6�� ������� ��� �������� G����� ��� 5� ������ 6���� ��� ����
�� �� ��������� F��� ���� ������ ������� ������ ���+ ������� 5� ��� ���&�
)� ����� �& �� ����� ��� ������ �� ��� ������� �&& ���������� �� �� ����&��
6��� ���������� ��� %��� ����� �� ��� ����� ��� ������� ��� ��� �&&���
��� ������������
����� ��+������� �����
����� ��� *�� � �����
�� '���� �62� "' �� � ����� �� ��� �� ��� ��� ����� ������
�� � ����� �� � *���� 5��6��� ( �� �(�( ��H���4 6��� � �&���� *���� �& '
��� 6��� ��6�� �� �6����� ��� )� ����� ���� ���� (�' ����� ��� �����
��*� ����� �&&� �� ����� ���� ��� 5� ������ ����� � �����
������� * CHT SP 5 @
0.082
0.173
* CHT SP 20 @
0.173
0.082
���, ������� �����
����� - � ��.� �� � � / - �
�� .� ��#� ���������� ��� 5� ��� &�� �6� ��%�� �& ������
�� '��!�!�� ��� ����� ,!�� ��� ��!������ ����� �� ��� �% %�� �
��� ������������ �� ��� ���� �� � ��� �� ��� ��;� �����
�� '���� �6��( ��� ���� !� ,�!�� �����!�# �7 �� ��� ��� %�� �!4�
�� 88 �!��� +-�) ������ ��%�4 '' ������-�
�� ��� �& &��� 1,$3 �� ��6 ��� �� ��� ������� ���������
��
'���� �6��( ��� ���� !� ,�!�� �����!�# �9 �� ��� %�� �!4� �� :�
�!��� +��, )� ��%�4 �# ��3�
�� ��� �& &��� 1,$3 �� ��6 ��� �� ��� ������� ���������
����� ����������� �����
0�1��� ��� ����
�� '���� �6��( ��� ���� !� ,�!�� �����!�# �( �� ��/���� ����� ��
��� ��;� ��� �% %�� �
�� ����� �*����� �� ��� ��;� ��� �& &��� ��������4 ����� ��� ���� ������
�&��� �� ���� ���� ��� �� ��� ���*���� �����
�� '���� �6��( ��� ���� !� ,�!�� �����!�# � �� ��/���� ��� ��5
��� ��< �% � �!���
��� �� ���&�� 6��� ����������� ��� ����� 5�&��� ������� ��� &��� ��%� ��
��� �& &����
&� '���� �� ��� �� ��/���� ��� ����� ��� �!���
,������� ��+� � �������� ������ 6��� �� * ������ ��� �� ��� 5�������� �&
���� �����
.� '���� �"2�0� ��� ���� !� ,�!�� �����!�# �� ��� �� ��/����
��� ����� ����!�$�$����
���� ������� �����
����� - � -��� �� �� / ��� �2���� ���� �
�� "�� ��� %�� �!4� ��� ��� �% %�� �
��� ������������ ������� �� ���� ��������
�� '���� �)'+- �= �� ����
I��� �& ��� ����� �� ���� ����� ������� ��� ������ �� ��&�������� �� 5�
������ �� ��� ���� ����� ��� ������� �� ������� '(� �� ���� &��� �����
������� ����� &�� ����� ��� ���� �� ������ �� ��� ������� �����
������� * OP # 5
PRINT & POST–RUN LIST OPTIONS
Large font [Y*/N]:Store post–run report [Y/N*]:External post–run report [Y/N*]:List run parameters [Y/N*]:List timetable [Y/N*]:List calibration [Y/N*]:List remote method [Y/N*]:
Form–feed before report [Y/N*]: � �� ���Form–feed after report [Y/N*]: � �� ���Skip perforations in report [Y/N*]: � �� ���Skip perforations in plot [Y/N*]: � �� ���
�������� �
�� ������
&� '���� � %�� ���� %�� %��� ���!�� �� ���$�� ���� ��� ������ ���
���� ��� ���!�!���� �� ��� *�#!��!�# �% � ��#��
�� �6� &��� &�� ������� ����� �� �*���� �� ��� ��;� ��� �& ���� 5�&���
��H�� �&��� �������� � �������
.� '���� � %�� *��� ���%����!�� ��!��!�# ���!��� �� �/�!� ��!��!�#
�� ��� ���%������ ���� *��,��� ��#���
�+������ ���&�������� �� ��� ���� ��� ���� 5� ������� 6��� ���&�������
�+������ �� ��� ������ �� ���� ��������
����� ����������� �����
3�� ����� ���� � ����
��� ����������� ������� ������� �� ��� ������5��� ) ������ ��� ���+�
��� �;������� ���� �� ��� �������������
4�% � ����* ��
���*�����
*�� ��� ����� �
������ ZE �
����� ������ ZE �
���� ��� AT �
�� � ��� CS �
��� ��� PW �
�� �� � TH �
��� ���� AR �
��� ��� �� ����� �
��� ��� -#��� �
������ �� IF �
�� / "# ������ �ST
)� ��� �� �& � ���4 ���������� ������ 5� ��� ������5�� ��*��� �� �������
*�����4 �������� ���� ���� ��� �� � ������ 5����� 6��� ��� ���� ��� �& ����
����� �����������
���! ������� �����
5�2� ������6�� �� ���
�� '���� ����� ��� �� ��� J� ���K �� ��� �� ������ � ������5��
������
��� �� �� ��� ���5�� �& ������� �&��� ��� ��� ������ 6��� ��� &�������
�� �� �����C ��� �� ��� �& ��� ���� ���������5�� +��� ����� �� ��� ��5��C
�� � ��� �� ��� ������� ����� ��������� 6��� ���4 �& ����� �� ����
������� ����� 7�9 7=9 762� "'9 7:9 7� ���
* TIME .5 CHT SP 7 @
��� �;����� ���� ��� ����� ���� �� �� ������ ������ ���� ��� ����
!���+ ��� ������5�� ����� 5� ��������
7(�"�9 7����9 7� ���9
* LIST: TIME @
0.500 CHT SP = 7.0
�����5�� ������� ��� ���� 5� ��� &��� ��� �'��' �� �����
����2 ������
������� ����� ����2 �� ���
* EDIT METH
1 = RUN PARAMETERS
2 = TIMETABLE EVENTS
3 = CALIBRATION FILE ��.
SECTION TO BE EDITED: �� �� ���
TIMETABLE EVENTS
SELECT EVENTS FROM THE FOLLOWING MENU:
[IF/EX/ZE/^Z/AT/CS/AR/TH/PW/ST]����� ��� ����� ������� ��� �������� ������� ������������� ����
TIME: 7�9 7= �� ���
EVENT: 769 7"9 �� ���
VALUE: 7: �� ���
����� ���$������� �����
������ ������6�� �� ���
�� '���� �(�"� ����� 7� ��� �� ���� ��� ������� ������5���
�� '���� ���( ����� �� ��� �� ����� ��� ������ ������5���
��
'���� ���( ����� ��� �� ��� J� ���K �� ��� �� ����� � ���
��&�� ������5�� ������
��
'���� ���( ����� ��� �� �� ��� �� ����� ��� ������� �� � ���
������� ��� ���
��
'���� ���( ����� ��� �� ��� �� ����� ��� ������� �& � �����&��
���4 ��������� �& ��� �� �� � ���4 �& ����
�& ��� �� �� �>+-4 ��� ������� &�� ��� &������� ���5��� 6��� 5� ������
������� �(�"� ����� 7� ���
* LIST: TIME @
0.100 INTG # = 8
0.032 AR REJ = 66
0.500 CHT SP = 7.0
5.000 INTG # = 3
7.250 INTG # = –8
* DELETE TIME INTG #
* LIST: TIME @
0.032 AR REJ = 66
0.500 CHT SP = 7.0
���& ������� �����
7���� �� ����� ��� ������6��
�� '���� �(�"� ����� J��� ��K 7� ��� �� ���� ��� ������� ����
��5���
�& ����� �� ������4 ��� ������� ������ �� ����� �� ��������� �� ���
�� �& ��� ��5��C �����6���4 ��� ������ ��5�� �� ������ �& ����� ��� �� �������4
��� .� ��#� ���������� ������ EMPTY�
�� '���� ����� ��� �� ��� J� ���K 7� ��� �� ������� �� ����� ��
��� ������� ������5���
)������� ���� ��� ��� �� �� �������4 �� 6��� �*��6���� ��� ���*���� �����
&�� ���� &������� �� ���� �����
������� �(�"� ����� 7� ���
* LIST: TIME @
0.032 AR REJ = 66
* TIME .032 AR REJ 100 @
* LIST: TIME @
0.032 AR REJ = 100
���#���� #� ����� �1���
F*���� ������� �� ��� ���� ���� ����� �� ��� ���� �� 6���� ���� 6���
������ �� ��� ������5��� =��� �6� �� ���� �*���� ��� ������� �� ���
���� ����4 ���� ��� ��� &�� ��� ���� �*��� �� ��� ����� �� ������ �� ���
�������������
��� ������� � &�� ������ ��&�������� �5��� ��� �������� �& ������������
����������� �*�����
�������������� �� ������������ ����
�
��������� �� ���������� ��
�� ���� ��������
� �������� ��������� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ������� ������� ����� ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ������� ��� ����� ����� ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ������� ������� ����� ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ������� ��� � ���� ����� ��!� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� "���� �� ��������� #������� ��$� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ���������� ��%�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
����������� �� ������������ �������
������ ���������
�� &� ��$� �������� �������� ���������'��� ��(������ ������ �
���'� ��� �� ������� ��� ������ �����������
� ����� ������� ���������)
�� �� ���� ��� ������ �� �� �� �� ������ �� ��������� �� ���
���� �����
� �� ������������ �� �� ��� ������ (� ����������� ������������
�� ��� ������� �������� �� �� � �! � �� ��� ��"��� #�����
� ���'�� (� �� ��(�������
$� ��� ��� ��%�� �� �� �� �� �!& '( � �� ��� ��"��� #�����
����������� (� ������ ��� *���� �� �������� ���� �� ���� ���'���
)� ������ ��� �*� "�� ��� ����+�� �+ �� ��� ��� ��"��� "��,
����� ����
� ���'�� (� �� ��(�������
-� !���� ��!./� ��� �� ����� �� "�� ���� ����
� ���'�� � (� �� ��(�������
0� ���� ��� ���� �������
������� ��������� '����� '����� '�� ���� (� � �'��� �� ����
��+ , ���� (� ���� ��� ������ ���� ��+ ��� , ���� (� ���� ����
��������
1� ��� ��� ���� ����!�
2� 3����� ��� ����+�� �+ �� ������
-�� �''�'���� �� ������� �� ��� '������� �( ������+� � ���'��
. (� �� ��(������ �,�� �'�� �������
�������������� �� ������������ ����
�������� ����� �����
�� !���� �43��� �43��� �� ���� ��� ��������* �������� ��� �+�,
�����
������ * LIST: LIST
PEAK CAPACITY: 1244 ������ �� ��� �������� �� ��������� �����
ZERO = 0, –0.828
ATT 2^ = 0
CHT SP = 1.0
AR REJ = 0
THRSH = 0PK WD = 0.04
"� �� �(���� *���� ����� �,* �( +� �� ����� ( �� ,�� *���� �
�� (� +�� ���� ��� ��� '������� ��+ , �� ���� ������ �������
��������� � ���������� � '����/ '��������0 '�� ������0 �
1�����������
����*����� '������� ��+ ��� , ����� �'�����+�
������ 243��3 2!& '(3 ������ ��+ �� ������ '�� 4���� *����
* LIST: PK WD = 0.01
� ���'��� ��� 5 (� ����� ��(�������
����������� �� ������������ ������
�� '�������� ( �� ���������� �� ������� ,+
� 2����3 �� ,����� /� '�����
� 2��� ��3 ���������
� 2� � �!3 ����� �'��
��� '������� �� �������� �� ���'�� �
�� 1���������� ( �� ���������� �� ������� ,+
� 2�� ��%3 ��� � ��
� 2� �� 3 �������
� 2!& '(3 '�� 4����
��� '������� �� �������� �� ���� ���'���
��!����������� �� ������������ ����
��������� ��� "���� �����
�� '�� 4���� ��� '������ �'��(�� �� 6'��� 4����� 7�� ������8
( '��� �� �''�6�����+ ���(������� �( � '�� 4���� �� �����0 �� ���
������ ��� � �(���� *��� ( 9�95 ������0 �����,� (� ���+ ����+���
�� !���� �!& '(� ���� ��5���� �� ��� �6 7�����
������ * PK WD .01 @
"� �� ��,� ,�4 � ��� �� �''�'���� '�� 4���� ���� (� +��
�''��������
��� "���� ��� #���������
���� �� ���� � ���� � ���������� �� � ���� �� ���� �� �������
���� �� ��� � ������������ �� ������� ������ ������ �������
���� �� ��! � ������������ �� ���� ���� �� �������
��� �� ��� � ������������ �� ��" ��� � ���� ��
��� ��"�������� #������$ �� ���� ���� �� � �� � ����� � ������������� � �� ������ ��
�� !���� �43��� �!& '(� �� ���� ��� ������� #��� "�� �6 7�����
����������� �� ������������ ������$
������� ��� "���� �������� ����� ��
�( '�� 4����� �� ����� ������� ������ � ���0 �� ��+ ������+ �� 4���
��'����� '��������� � ������� �����0 � ����� �: �; *��� 4���
��((�� (� �� ���� ���� �( �� 4����� ����� �����(������+0 �� �� ������
��� � �������� ����0 � '�� 4���� '�(�� ��� , ������ ,+ ����'��
������ �������
�� !���� ��38�� ��� ���� �!& '(� ��� ���� ��5���� �� ��+�, ��,
�+ �6 7���� ��� ��
�� '�� 4���� '������ ,��*� ��((����+ (�� ��� ��� ���� '��
������ *����� �� ����� � ��� ���� �� �� �������� ������0 ��
*��� ������ �� � ���� ���' (�� �� ��� ( �� '�*��� *����
������ * TIME 1.00 PK WD .04 @
���"����
%�����& "��'���
( �� %��� �� ���� �
����������
�(
� ��� � ��' �����0 �� �4 ���� *��� ��� ������
* TIME 1.00 PK WD .04 @* TIME 1.01 PK WD .16 @
���"����
%�����& "��'����
����������
( �� %��� �� ���� �
��$
� ���'�� 5 (� ����� ��(�������
��)����������� �� ������������ ����
��������� %������� �����
�� '�� ������ ������� 2�&��&3 �� � *��� �'������� �� ������
�*� ,�4 4���� �� &� ��$� �������� ������� ��� ,����� �*������
�� ���� � '�� 4��� ����� ��� ���� �� ������� *��� �� ������
��� �� �4 4�+� � ���� ������� *�����
�� !���� �� �� � ���� ��5���� �� ��� ����������
���� �� �� ����� (�� <. � !� �� *���� �� � ,����+ ����= �� ���
���� ( % ���� ��,�� �� ������� ����� ���� 4��� , ���'��� ��
������� *��� 7<.8 �� 1��*���� � �4 ����� ������ >� ����� ����
�'����� %?! ����*���
������ * THRSH 5 @
�� !���� �� �� � ��5���� �� ��� ���,����������
�� &� ��$� �������� ��� ������ �� ������ ��� ��� ������� ��
�''�'���� *��� � �������� �����&��& ����������� ���� , '��
(��� 4�� �� ���������'��� ������ �� ���,� ��� '���(�0 �� ������
� ,���� 7� ���'�8 ���0 ����� �� ��� ����� *��� 7� '�(��8 �����
(� �� ����+���� �� '���� ���� � 6 ��� ����� ������ ��� �� ���+
@A; ,����� ������ �� ����������� ����������� ��� , �����������+
,���� ��� � ��� ,+ '��������� �B�C78 .� � ����������� (� �� ���
������� (������� ���� �� ���� ���'���
������� ��� �4 ��� ((���� &��� *���� ���+ �� ������ 4���� �
���'� � � �� � ��*� '��� ���� ���+� �� '������� ( �� ����� ����
���� � �� �����0 � ���� �� ��+ ��+ �''�6���� �� '����� ( �� ���
����� ( '��� ��������� ������� ��� ����� ��*�� '��� � �������
������
!���� �� �� � �9� ��5���� �� :��� ���,����������
$� !���� �43��� �� �� � �� ���� ��� ������� #��� "�� ����������
����������� �� ������������ ������*
��������� #� �+������ �����
A��� '�� ���� ��* �� ��� ���� �,* �� ��� � ���� *��� � ,
�'��� � ���� �� �� '����� '�� (���
�� !���� ��� ��%3 ���� ��5���� �� ��� ��� �� ��;��� ��+���
���� �� �� ����� �'������� ��� ����� �� %?! ���������
������ * AR REJ 800 @
�� � ��*����0 ��� � �� ��+ ��� , ���� �� ������(�� ������ ���
��� DA�(�����E
��� ��%3 2�3 2�3 �03 2�5���3
�� �� ��� ��
��� ��%3 2�3 �<3 �<3 �<3 �<3 2<3 �<3 2�5���3
�� !���� �43��� ��� ��%3 �� ���� ��� ������� �� ��;������ #����
��,����������� �� ������������ ����
-���� ��� ��������� .��������
�� ��������� (������� ������/ ,����� ���������� 4�� �� �����
���� ���������� �� �� �''�'����� �� (������� ��* ,�� ����* ���
������* 7������8 �����= ���� �� ����� *����
"�� �� ����
<
-
�
2
�
$
)
0
1
=
�<
��
��
��� ������� ���
��� ������� �� ���� ������
��� ������� �� ��� �������
������� ���� ���� �� � ������� ����
���� ��� ��������� ������� ��������
���� ���������� �������
������� �� ����� ��������
���� ��� ��������� ���� �� ������
���� �� ����� ���� �����
���� ��� �����������
��������� ��������
������ �������� �����
!���� �������� �����
�$
�)
���� ��������� "" �� "#
����� ���� ��� �����
����� �
����� �
����� �
����� �
����� �
����� �
����� �
����� �
����� �
����� �
����� �
����� �
����� �
����� �
����� �
���������/��0�
��������� (������� ��+ , ���� 4��� �� ��� �� �� '����� � ����
'������� � ���� �� � �'��(�� ��� ����
����������� �� ������������ �������(
�� !���� �35�>./� �������� ������ ��5���� �� ���#�� � ���� �,
���� "������� ����� ����
0.082
0.173IF7@
������
��������� (������ � �� ����� � �(�� �� ���� '�� � ���� ������
���� (� ��,�1��� '��� �� �� '����� ����� �� (������ �� ����� ((
������
�� !���� �35�>./� �9� �������� ������ ��5���� �� ����� � ��,
�� ����� "������� ����� ����
%������������ ��������� .��������
��� �� ������� �+ �� '���� � ,��� � ���0 ��� ��������� (�������
�� ������*�
�� !���� ��38�� ��� ���� �35�>./� �������� ������ ��5���� �� ���,
#�� � ���� ����� "��������
� ��* � (������ ����* �� �� ����� ( � ���0 ��� �� ����*����� ���
���� �� �� �����,� �� ��� 9�
��� � ���� *�� �� � �''�+ � � '��������� '��0 �� 6����� ���
���� , �(�� �� ������ ��� 7'�� �'68 ( �� '������ '�� ,�� ,�
(� �� ������ ��� ( �� ����� '���
�� !���� ��38�� ��� ���� �35�>./� �9� �������� ������ ��5���� ��
����� � ���� ����� "��������
�� ������ IF �� '����� � �� ����� 4�� ��+ ��������� (������ ��
6�����
��������������� �� ������������ ����
������ * TIME .3 INTG # 7 @
* TIME .55 INTG # –7 @
0.082
0.173IF
IF0.574
����������� �� ������������ ��������
�����1 �2 3������ .��������
��� �� ���� � ,����� (������ �� �� ((�� �� �� ��� ���0 �
'�����+ ��� �� �''����
�����1 �2 3������ .��������
$������ ��������
%����� ��������
�&�'() * +���� ,������� $�����������
�&�'() - ��� ,������� &��
�&�'() " ��� ,������� �� &��� .����������
�&�'() # ��� ,������� �� /�� .�����������
�&�'() 0 ���� ���� &��� ����
������ * LIST: TIME @
0.100 INTG # = 0
0.100 INTG # = 1
0.100 INTG # = 5
���� �B�C78 9 4��� ������ �� �� ,����� � �� ������ ������ *���0 ,��
�� ���+ � �� ,����� �� �� �6� *���+ '��� 7�B�C78 %8 4��� , ���
��� �( �� ,����� �� ,��� ��������� ���/�����+ 7�B�C78 �8�
��������������� �� ������������ ����
����������
���������� �� �� '���� ( �����+/��� ������ ���� (�� ������ ��
���� ��� �� ���������� ��� , ���� (�� � ������� ��� � � '�*���
�����������
�� !���� ��!./� ��� ��5���� �� ����� �7 �� :������ ��� �� "��+
���,��+� ��� �� ������ ������
������ 0������ ����� ��4 �������� ��� ��4 � ���� ��
2�� ��� ���������� �2 ����� �� 2��� �51� �'�5���� ���
��'���� ��� �2 ���������� ����� 2���� 2�� ��� ��� ����� ��
2���4 �2 ����5�� �1� ����� ��� ����� ����� �� 2������0�2��
��� ���������� �� �'� ��� ��'���� �������
�( +� �'��(+ ����� ( ������ ���� (� � ���������� ��� ��� ����'� �
�������� � �FB� (�� (�� �� ��� �*�� �� ���� �'��(�� (� �����0
�� ������ ���� 4��� ��� , ����0 ,���� ���� 4��� *�4��� �� ��'��
(��� �� ���������� 4��� '���0 ,�� �� �����
Error storing signal; ��������
FILE ALREADY OPEN
4��� , '����� �(��4���� A���� ����� �� ��� ( �� ��'�� ������ (��
� ������� �� 7��!? � ��5�8� �������= � �� ���� ��������
��� ����� ����������� �������� � ������ ���� '����8 � �� '���
� ����,� ������ ���� ����� � ����� ��� ���������� � ������� ��(����
����� 4��� ���� ��� ��� ����� 4�� ������ ���� (��� �� ,��� ��� � �
��� ��'���� � ���'�� � (� �� ��(�������
�� 86� ���,��+� ��� �� ������ ������
$� ��� � ��� +������ �" ��������
�� &� ��$� �������� ��� �� ��������� '������� '���� �� �����
��� ���+ �� �� ��� �� �5�4?�� ������ �� �+'�0 6�'� (� ����
'� ��(������ 4���� �� ���� 4��� �� ������ �����
����������� �� ������������ �������
� ���� �� ��������� '�������)
� ; ������ �( �� �� �� ���+ �� ������
� "� �+ ������� � ��� ��+ ����� ������
� @�� � �4 ���� 4��� � �4 �� ( '������� 7� ���'�� !8�
$� �*� �5G�4?�� �������� � 3 H �� :� �� ������ ������
>��+ �� (���� ����� �� �1����= *�+����� �� �� '������
�������� ���� �� ����� �*��0 (�� ���0 ��� (�� ��� 6����� 4��
�� ��4 � ,����� ���� � , ��������� �� ����� � ���'�� � (� ��
�,�� ��������� �( �������� �� �����0 �� &� ��$� �������� ����� � �(����
(��)
� �( ���� �� �� (���� ���������� �(�� � ������� ���0 �� �(���� ��
�� ������ ���� (�� ���� ������ ���� ���� �( � ���� 4�� ����0
�� �(���� �� ���(����
� #� �� ���� ��� ���� �����������0 �� �(���� �� �� ������
(�� ����+/� �� �� '�*��� �����������
"� �� 3 '������ �( +� ����� �� ( �� ��������� '������� ,��
4��� � ���� ���� �� ������� �: �; '�(�� 74���� �� ���� 4��� ��
����8 �� ����
�� ��� ����� �������� ����� �� �������� � � � �������� � �� ��� ��� ��� ���
���� ���� � ��� ����� �� ��������� ��� ������� ������ ���� ����� ���
�����
INVALID MUTE HOST CONVERSATION
���� ����� � �������� � ��� ������� ������ ���� ���� �� ���� ���� ���
��� ������ ��� �� � �� ����� �� ����� ��� �� !" ����� ��� �� #$�
%&'���� ��� �� ����( ��� �������� ����� ���� ����� �� ������ ����� ��
�����
;����� ���������� �� &� ��$� �������� �����+/� 7���������8 ���
���� '����� ,+ � '��� ������� ��� � ����������� �� �� �������
���������0 �� �������� '��� � ����������0 1��������� �� ����0
��� �'��� �� ������� ���������� ��'� 4�� �� &� ��$� ��������
����� �� �� ( �� ������ �� �� (��0 4�� 2���!3 �� '����0 4�� �
TIMETABLE ��>� �����0 4�� � ��� ����� ��>� �����0 ���
���!����������� �� ������������ ����
������ � '���� � �'�� 4��� ���'� ��(������ 7���; �-�0 ��-� �-�0
-"@ #���>�8 ��((��� (�� ���� �� �� ������ ���� (��)
�� !���� �!./3 2)� 2�5���3 �� ������ ������ �" ���
���,������ ����� ������
* OP # 4
REPORT OPTIONS
Suppress local report [Y/N*]: ? 2�5���3
�� !���� �!./3 213 2�5���3 �� ����� ��� ��7 �+�� ��"��+�����
* OP # 7
DEFAULT SAMPLE INFORMATION
USE SAMPLE TABLE IN MANUAL RUN [Y/N*]: ? 2�5���3
ISTD AMT [0.0000E+00 ]: %���� ��" ������ �� ����
SAMPLE AMT [0.0000E+00 ]:
MUL FACTOR [1.0000E+00 ]:
��� ����� ���������
$� �*� �5G�4?��� 3 H �� :� �� ������ ������
)� !���� ��� ���!���� 6�* �� ������ ����� �
������ � '���� � �'�� 4��� � ���������� �+' �������� (�� ���� �� ��
������ ���� (��)
�� !���� ��!./3 2)3 2�5���3 �� ������ ������ �" ��� ���,����,
�� ����� ������
* OP # 4
REPORT OPTIONS
Suppress local report [Y/N*]: ? 2�5���3
����������� �� ������������ �������$
�� !���� �!��!� �� ��(3�� ���43�� 2�5���3 �� ��� � ��� ��,
������� �*� �� ����� ��� ���:����� �:���
* PREP CALIB @
E = EXTERNAL STANDARD
I = INTERNAL STANDARD
N = NORMALIZATION
CALIB PROCEDURE [E*/I/N]: %���� ��" ������ �� ���& ��� ����� � ��� ��� ��
REF % RTW [ 5.000]:
NON-REF % RTW [ 5.000]:
RF BASED ON AREA OR HEIGHT [A*/H]:
CAL# RT AMT NAME
1 : %���� �� ��� �� ����& ��� ����� �
$� �*� �5G�4?�� ��������� 3 H �� :� �� ������ ������
)� !���� ���!���� �� ������ ����� 7��� ��� ��7 ����������
���������� %���
���������� ��� , ���+ ���� �� (��� �� �� ������� ���� � ����*
�� ������ '���,� �'�
� ��� ��� �������� ,����� �����
� "� �� ������ �: �; *��� 4���� ����� ��*� ������� �������
� A���� ��''��� �� '�� 7(�����8 � ���� � "������ '���
� �( +� �� � ��*������ '��0 �' �&� �� ��� ���� 9��?�: �;
� �' �� '�� (�� ��4��� �4� �� '�����
����� �������������� ���������
�
�������� �� ������� ��
ÉÉÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉ
�� �� ���������
� ����������� �� ��� ��������� ��������� ���� � � � � � � � � �
� ���� ���������� ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ���� ���������� ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ���� �������� ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ������ ���� �������� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ���� !���"������ �� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� #������������ $���%�� #�����"���� �� &� � � � � � � � � � � � � � �
� $���%�� #��������� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ���� ���� '����� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� (�� ��������� )"����� ���������� ���*� � � � � � � � � � � � � � � � �
��� ����������� ���������
�������� �� ��� ��� �������� ��������
(�� ������� �����+�� ��� ������% �� **,� ��������� ���� �������� ���
����"������ ����������
(�� �� **,� ��������� ��������� �� ���%� -.�%���/ ���% 0��� � �� ��
%1"� ������������ �� ����� ���%2���% ����"����� �� ��� �%�� �������
���� 0��� �� � � ������% �����2 ��� 0��� � ���� ����"����
3
������ ��������
����������
�����������
������������
������
����������
������
����������������� �
!��������������
�����������3
����� �������������� ���������
(�� �������� ����� ��� 0�%%� � ����� �� 0�� ��� ����"�� �����4
�� �������3����
�� ��������3���3����30��3��������
�� '�������3���3��������3����30��3�����
�� !���"���3���3�����
�� #�����"���3���3�������������3+���%��
�� #�������3���3����3����"�������30��3+���%��
�� '�.��3����
� #�%�"%����3���"��� 0�� ��� ������ -��� �������� � ��� &/
(�� ���� �0 ��� ������� ���"���� ����� ����� � ��� ������ 5��� ���"��
��� � �.��� ���4
� (�� ���%��� ����
� ��� �� ���� ����%�6���
� ��������� )"������7 ��� ��� ��%+����� ����0������� ��
�����% ���% ��������7 ��� ����� 0 ��2 ���%2� (�� ����%� �0 ���
0"������ ��� ��0����� �� ��� ��� �0 ��� ��������
��� ����������� ���������
���� ����������
��� �� ������ ��������
(�� ����"���� ����"��� � .�%��� ���� .���� �� ���� (�� �� **,�
��������� ���.���� ��� �� � ����� �0 ���% �"�+���7 ���� ����������
��� 8���� �%���9 �� ���� �%�� � +�"���� +2 ��� ����� ��� �0 ��� �%��7 ���
����� ��� �%"� ��� �%�� ���7 ��� ���%� -.�%���/ ���%7 ��� � ��0������
.�%����
(�� �� **,� ��������� "��� � �%�� ��� �0 :�:� ������� -�: �%��� ���
������/ ��� �� �%������% ��0������ �0 �����6����%2 : .�%��� (�� ��0������
� ��� ��%���� � ��2 �2 �� ��� 8�������9 +���%��; � � ���%2 � .�%���
%� �� ���� ��2 � �6���� �� ��� 0��� ��� ����"�����
���� ��%%����� +��� ��� ��� �� ��� ��2 � ������� ��� ���� ���
��� ����� ��2 � ������� �� � ������������� '(�� �.��� ���"���
��� � ���� � ��
(�� �� **,� ��������� ��� ������ ��� ������� ���� 0��� 0%�� � �� � �
�����2 �� � ���� ����"���� (�� � "�"�%%2 ���� �� ���������7 "�� �0�
0����� ����������7 ���� ���� ����%%2 ���� 0��� ��� �� **,� ����������
����� ��!����������� ���������
���� "����� ��
����� ��� �������� +2 ����� ��� ���%7 ��� � �� � ������ �0 ����
�%���7 �.�� �� ������% ������� �� ����%���� <��� ��� ����� � ���7 �
��.� � ����; ��� � ��=�7 � ���=�� (���� �7 �� �.��7 � ����%������
#������ ��� ��� �0 �����
� #
��� ��� ���%� ���� ����%���
(�� ����%��� � � ��� ��� ����� 0�� ���� �7 +"� ��� 0�� ���� $� 5.��
��� � � ���0���%2 �������� �� ���� $7 ����� � � ���� ���% �0 8���� �����
�����9 ��� � �"���� ��� ����%���� (�� ���"��� ��� �����.�2 �� ���
������ �0 ���� $ ��� +������� ��� �������� �� ��� ���% ������ ��� ����
�%���� (�� ���"%� � �� ���� ���� $ �"�� ������ �� ������ ���� ���� ��
��$ ����������� ���������
��=� �%��� ���� ��� ���+%�� � ��"��� +2 � ��� ������� +�� ��� ���� $
��� ��� ����%���� (���� ��� � � �2� �� ������� ���> ��� ��� ����%���
�� ����� ��� ����� �� �"��� �"� �� +� �"�� ����� �� ����� ��� �����
����=� � +���� ���7 ����������� �� � �"�+���� ����� �0 ���� �%���4
� � � � ! $ % &
�0 ��� ���� � ��� �� 0�� � ��� ����� �� ��� 0%����7 � ��� ���%2 ����
�� � +2 ���� ���� �0 �%��� �������� (�� ���"%� �4
�
�
�
� !
$
%
&
(�� 8+"�����9 ���� ��� ��� ���� ���� �� ��� ����% +"� � ����� �� ���
���� ��� ����� �� ������� $��� ��� �������� ��� ��� ��� ���� ��.�
������7 +"� ���� � ��� ��� � ��7 �=� ���2 �� ������� �����
����� ��%����������� ���������
"��' (����� � ��
(���� ��� � � ����� �� ��� ������ 0�� ������ ���� ��?���� ������ ���� �
��� ���% +���� �� � ��"� ����"�� �0 ����� ���� � �������� ��� ���%
�6����� ��� �������%� ���� �� � ��� �0 ������% ����%���� �� 0�� ���
��� ���� ��.� �����%�� ��������������
� ���� �� ���� %��� ���� (������%� � ������
)�� * ���� +�� , ������� "��'
�� ��� �������� ����� ��� ����7 � �6����� ��� �%��� -�00������ +�� ���
�"�����.� �%���/ ��� �"�.��"�� -����.� �� ����.�/� '� %�� �� ����� ���
��� ��� ������ +�"���7 ��� � +���%��� �0 ��� +�"��� ��� �6������7 �
���� ��2 +� ������� �0 ��� ������� �������7 ��� �������� ������ ����
� � �� ��� "��%��� �0 � ����� � ����%���7 ��%���� ���� %���� %��
�
�
�
�
!
$
% &
�� ����� ��� ��� �� �� ��� ���� � � ��� ��������
�� ����� ��� ��� �� ����� ���� � � ������� � �����
�� ����� ������� ����� ���� � ����� �� � �����
�� ���� �� ������ ���� ��� � ���� ����� ��� ����
�� ����� ������ ���� ��� � �� �� �� ����
�� ���� �� ������ ���� ��� � ���� ����� ��� ����
�� ����� ��� ��� �� �� ��� ���� � � ���������� ��� �� ����
� ����� ��� ��� �� ������ �� ��� � ��� ����� ���
���� � ��������
��& ����������� ���������
'��� � ����0�� ��� �����6���� ��� �0 ��� ����� (�� �� **,� ���������
"��� ��� ��%%��� �%�� ��� ��� �%�� �� ����� ���7 0�� ���� �� � 1"������
�1"����7 ��� ��%.�� ��� �1"���� �� 0�� ��� �������� ��� ��� ����
�����
ÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇ
ÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇ
ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ��� � -����� �
� � �� ��. �� ���/
���� ��� � 0�"�� "�� � 0���"%� +���� �� ��� �������� ��� �0 ��� ����7
�� ����"��� ���7 ��� ���� �� ��� � ���������� +���%��7 ��� 0�� ��%�
.��� �����7 ��� ������� (������%� .�%"�� (�� ��� +��� ������ �����
���2 ����� ��� ���.��� � �������+%� �����0����� �������
����� ��0����������� ���������
+�����/ � � , ����� "��'
� ���� ��2 0�%%� �%% ��� ����� �� � +"� ���� +�� �� ��� ���� �� �
����� �� ��� 0�%%� � ���� �� ���� ����� � �� +���%�� +�� ��� �����
(�� �� **,� ��������� �������� +2 0���� ��� 0��� ���� �� ��� �� ���
%� ��� ���� ��� ���� ������� ��� ������ ���� (�� ������� �� ���2
���� �� ��������2 ��� � ��.� � �%"���� �0 ����� ������
� ��
!
$
% &
"��' � "��' #
�
!
$�
%1 �1 �
(�� %� ��� -.�%%�2/ ���� � %������ � �"�� ��� ���� �2 ���� ��� ����
��� � 0�"��� (�� �� **,� ��������� "��� ��� ���%%��� �%�� ��� �� � �
���+���7 0�� ��� ���� �� � 1"������7 ��� ��%.�� 0�� ��� ���"��
(������ ������� �� ����� ��
'�� +���%�� �� ��6� .�%%�2�
� '�� +���%�� �� �%% .�%%�2��
'�� 8(�� ��������� )"����� ����������9 %���� � ��� ������� 0�� ���
%���� �0��������
� �� ����� ���� � ���� �
���������� � ! ������� � � ���������
��� � ��� ��#��!�#�! ���"$!�" #�� �����!���� �� �����# �� "$���""�%�
"����" �� #�� �!��# "��� �� � ���� �� #��" �����!���� �'����" � �����%��#" ��!
������ �� $#� #�� ��� �" #!��#�� �" � "��%��# ����
�� #��" !�"$�#" �� ���"��%��# ���" ����� #!��#�� �" "��%��#"� ��#��!�#���
�$��#��� � ��( �� $"�� #� !�%��# #�"#���� �$��#��� � ��!�" � ��� #��#
���" ��# ���# #�� "�� � �!�#�!��� �" � "��%��#�
����" �� #�� ��&�"�� � �� � "��%��# ��� �!� ������ !���!" ��� &��� �� ��#�*
�!�#�� !���#�%� #� � #�����# ��"����� &���� �" �!�&� �!�� #�� "#�!# �� #��
��� ��� �" #�����# #� #�� "��%��# ��&�"�� �� ��� ���# �� #������( �"
������ � ������# ����#�
��� ��� ����� ���� ���������
� ���� �!�� ��'# ����
� ��"���� �$#�#�����# "��������
��� )��� ��#��!�#��� �$��#��� ��"�!� #���"� ��#�! �� #�� ��� #�! ��!
!���#�� ����!��#����
����� ��������������� ���������
�������� ��� �����������
��� ���� ������� �� �������� �������� ������ �� ����� � � �����
����� ������� �� �� ����� ��� ���� ���� �� ����� �� ��� ����� �
���� �� ��� ����� �� ������������ ��� ������� ����� ����� �� ��� �� ����
�� ��������� �����
��� ����� ������ ������� � ��� ������� ������ � �� ����� ����� ����
������ ���� �� ������� ��� ���� � ����� ��� �� ����� ����� ������ ���
� �� �������
��������� ��� ��� ����� ����
��������� ��� ��� ����� ���
��������� ���� ��� ����� ���
������� !��"��
�������������������
���������� ��� �����
��������� ���� ��� ����� ����
���� �� ������ �� ������� �����
� ������ ��������� ��� ����
���� ���� ��� ���� ����
������� ��� ����� �����
����� ��� �� ���� �� ����� ��
���� ������� ���� �� ������
��� ����� ������ ��� ����
���� ����� ���� �������
���������� �� ���� ��� �� �
����� � � ���� !��� �� �����
��������� ������ ��� �����
���� ��������� �� ��������� ��
������� � ����� �� � ���
�������� "����� ����� �������
��� ���� ��� ���� ����� ������#�
��� ������ �� ���� ��� ����
������ ����� � � �������� �����
���� ���� �� �������
��� ���� � �� � � ��
����� ���� �� ������ � �� ��
�� � ������� �� ����� ����
����� ��� ���� ����� �� ���
�� ��� � ��� ����� �
�� ����� ���� �� ��� �
���� ��� � ��� ��� � � �����
�������
���# ����������� ���������
���� $�� %�������� ��� ����� !��"��
�� ��� ����� � � �� �� ����� � �� ��� ���� � ��� ������ �
������ ��� �� ����� ��$
�� �� ����
�� � ���� ��� ��
��� ���� ���� � ������� ����� !"#��$
�� ��� ����� � � �� � ����� � ��� ���� �� ����� � �� �����
�� �� ��� ���� ������� ���� �������������� �� ��� ��
������ � �� %��� ����� & ��� ����� �� ����� ��� ����� ���� ��
�� �� ���� � �� �� ������ ��� �' �( �����) ������ � ��
�' �( �� ��� ���� � ���� ��� ��� ������ ���� �� ��� �����
��� ���� ������ ��� �� ����� � ���� ���� �������� ���� ��
���� �*�� �������� �� �� ��� ���� ��� �� ���� ������
�� ��� ��� � �� ������� ������ � ����� ���� ��(�!�
����� ���� � � � ��� ��� �*������� �� ��� ����� �� �����
�� ���� ��� ���� ������� �� ��� !� ++,- ���� ��� ����� �� ��
���� ����� ���� � � ���� �� � ����� �*���� ��� ��(�! ������
�� ��� ����� ���� � � ���� .�� ���� ��� ����� � ������
��� �� ��� �� ������ �� �� ������ � �� � ��� �� ���� �����
�� �' �(�
�� ��� .�� �� ���� �� �� ��� �� ������ � ��� �� ���� ����� �
� ����� "������� �*�# �� ��� �' �( �� ����� �
�� ��� �' �( ����� "� � �����# �� � ��� ����� �� ��� ������ ���� ������
��� �� ��� ����� � ��� .�� �� ���� ���� ��� ���� ����� ��� ������� � �
��� � ��� ����� �� ��� ���� � ����
��� .�� �� � ���� ����� ��$
��� ��� /������ ���� ���� ���� ���� ���� �� ��� ���� �����
��� � ��� �
��
����� ��� /������ ���� ������ ���� ������ ����� ���� �����
��� � �� � �������� ���� �������
����� ���&����������� ���������
����� ��� ���� �� ���� ��� ���� � ��� �� � ����� � ���� � �� � .��
� ���
'������� ���
(�����
0 ���������� �� ��� ����� ��� ����� � � .�� �� �� � ����� �������
�� ���� � ������� ���� ����� ��� ������� ���� ���� �� ������� � �����
��� ������ � � � ���� �� ��� ���� �����
�� ���� ������ ������� �� ��� �� ����� �� �� ����� �!
�" �� ������
��� ������ �� �� ���� ��� ������� �� ��� ���� �� ��� ��� ��
�� ���� �# ���# �$��%� &��� ������� ������ ��� ��� ����
�# ���� ������� �� ��� �� #��"� '!�# �( �� ����� #��)
��'����
����� ������ �� �� ��� ���� ����� � ������� � � ���� ��� ��
������ �� �����
���� ����������� ���������
'������� ���
(�����
(�����
(�����
(�����
)���
*������ )���
)��� ���*������ )���
1�� ������ + �� ����� ��� ������
����� ���+����������� ���������
��� ,���"�����
-���2���� �� ���� � ��� �� � ����� ��� ��� 1�� � �� ����� 3 �� ����� 4�����
����� � �� ����� ����� ���� ��� ������� 4� ����� ���� � �� ����
�� ����� 5� ��� ����� � � ���� �� � ����� ���� ��� ��� ����� ��
� ���� � �� ��� �� ����� 6� ���� ���� ��� ��� � �� ������ � � �� �����
��� �� � 5� ��� ���� ����� ���� � ����� ���� ��� � � ����� ���� ��
��� ����� � �� �� ���� ������ ��� ��� � ���� ���� ���� �� �� ��� �
��� ���� �� ����� ��� ������ ��� ����� �� ���� ������
ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ)��� -���
%�����
��$������
���.��
���%����
��������� �� ����� ������ �� ����� � � �� ���� ���� ���* �� ��� ��� ���
������
���������
���/ ����������� ���������
*������������� 0������� *�����"�����
��� %���� *��� 1 2� %��3����4 2� ���� .3����
��� ������� �� � �������� �� ��� �� �� ����� ��� ������� ���� �����
����� �����$
�� ��� ����� ����� �� ��� 1�0/� �� ��� ��
�� ��� ��� � � � �� ����� � �� �� � ����� ����� ����� � �
�� �� �� �� �� ���� �� �� "������� �� ��� �� ������� ��
�# � ��� ��� � � �� ��� ����� 7 � ��� ��� � � � �����
��� � ��� �8�3 ����� �� ��� ��� ��
�� ��� ����� ����� ��� 1�9� ���� �� �� �� ������ ��� �
���� �� � � �� ����
%���
*����5��6 � 1 %�� 7"���� � ���
�� ��� 1�9� ���� � ���� � ��� ���* �� ��� ����� ��� ���� �� �� ��� ���
�� �� ���� � ���� ��� ���*� ��� ���� ������ �� ��� ������� �� � �� ������
��� �� � �� ��� ���� ���� � ������� ���� �� ��� 1�9� ����� ���� �
����� � �� ��� ����� �� ���� ����� ��� ���� ���� � ��� ��� � ��� �
"�� ���������# � ��� �� �� ����� � ! "�� �� ������ �*�����# �
��� � ������
����� ���8����������� ���������
ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ
*����5��6 # 1 %��3��� ����
�� � ������ ���� ��� �� ����� �������� ��� ������ ���� � ��� ������ �� �
�� ������ �*����� � �� ��� ���� ���� � ������� ���� �� ��� ��� � ��
��� ������ ����� ��� ���� �8�3 � ��� ��� � ��� 1 � ��� ������ �����
� ! � ��� ��� � ������
���9 ����������� ���������
1����� ����� � ����� � ���� ��� ���� ���� �� �� � �� � ������
���� ���� � ���� �� ��� ��� �� �� � ������ ���� �� � �� ���� �� ���
��� ��� �� ����� ����� � ������� 7������ �� ��� �� ��� ����� ����� �� ���
����� ��� ������ ��� � ����� ������� ������� ��� ���� �� �� ��
���� � 1 � ��� ��� � �� ������ ���� �� �� �� �� �!/1! ������
1�� %.� ����� /��� ��& � ������ : �� ����� ��� ������
����� ���:����������� ���������
*����5��6 & 1 ����� ����
0 ����� ������� ����� �� ��� ���� �� ��� ������ �� � ���� �� �� ������
0�� ���� ����� � � �� �� �� ����� ���� �� ��� ��� �8�3 ����� ���� ��
������� �� ��� ��� ����� ����� � � ����� ������� ����� � �����
� � ����� ������ ������ 0�� �� ����� � � �8�3 � � ��� ������ ������
��� ����� ������� ������� ��� ���� ���� �� ��� ��� ��� ��������
��#; ����������� ���������
*����5��6 � 1 0������� ����������
�� ��� ����� ��� ����� ��� ������� ���� ��� ��� ���� ���� ����
����� ����� ���� �� � ������� ���� ����� ��� !� ++,- ���� ��� � ���
��� ������� �� �������� ��� ���� �����
(������� �� ���� ���� �� ����� ��������� ���� � ����� � ���� ��
����� ���� ����� �� �� � �� ������ � ���� ���� ��������� �� � ����
� ���� �� �������� � ��� �� ������ �� ������� �� ��� ����� ���������
��� ����� ���� ����� �� ��� ������ �� � ���� ��� ������� �� ��
��� ��
����������� '"������� ������� �� ��� � *����5�����
; 1�� ������� ��
< 1�� ������� �� �*� ������
= 1�� ������� �� ��� �������
+ 1��� � �� �*� ����
- 3*�� ������� �� ��������
1�� %��� ���� ���� 6����� (��� ������& ���� � ��� ������ �� ��
���� ��� ������
����� ��#������������ ���������
0������� *����������
>�� � ��� � ���� ������� ���� ��� ����� � ������� �� � ����� ����
��� ��� ����� ���� �� �� ����� �� ��� �� ������ ����� �������� �� ��
��� ��� � ��� ��� ������� �� �� ��� � ���� 5������ ��� � �� "� � ����
���# ������ ��� ������� � ��� ��� ��� ������ ���� ���� � ���� ���
���������� ���� � ���� 0 ������ ���������� ����� ��� ���������� ����
���� �������
)��� 0
-��� -
-��� 0
-��� *
)��� - )��� *
/�� ����� � � ������ ���� ���� � � �� � ����� ��� ����������� >��� <
� + � � �� ���� � ��� ��� ��� ��� ���� >�� = ���� �� ���� �*� �
���������� �� ���� ��� � �� ����� �������� ��� �� � ����� ��� �����
��� �� ��� �� �� ��� �� ����) ��� ��� �� ����� ���� ��� �� ����
� ��� � �� >��� < � = �� ���� ��� ������ � ���
��## ����������� ���������
-��� �
-��� #
-��� &
)��� � )��� # )��� &
%��3��� -��� < -��� � = -��� & = ���� �$-��� # >���? ��� �������
����� -��� < ��� �$ -��� # �>�3� ��� �������
��� 7��� %������
(��� �� ��� � �� ����������� �� ���� ���� ���� � �� � ���� ��� ���
�������� 0 �� /� ��� ������ ���� ���� ��� ������ ��� ������ ����
� ������� ��� � �� � <?@ ��� ������������ � ��� ������ � <?@ ��� ��
������
����� ��#&����������� ���������
��� ����������� '"������ 7�����������
�2��@A ; %�� 0������� 2�?
�A�B"# ; ������ � �������� ���� �� ��� ���� ��� ������� �� ��� �� �
�� ����� �� ��� ������ �� �� ������ ��� � � ������� ����� ���� � � �� �
�� ���� �� ���� � ����� �������
.5���� � ��� ���� �� �A�B"# ; �� ������ ��� ��� �� �����
�� �A�B"# ; �� �������� ����� ����� ������� ����� � �� � ������ �����
���� ����� ������� � ��� ������ ���� � � �� ������
��#� ����������� ���������
�2��@A � %�� 0������� �� 2�5� !����6 ����
�A�B"# < ������ � ������� ���� �� ��� �*� ������ ���� ������ � ���
������ ������ �������������� �� ��� ������ ���� �� � � ������ ��������
���� ����� ������� � ��� ������ ���� � � �� ������
��� �*��+,-� �.� ��� ����� �� � ���� �� ����� ��� ���� �����
�� ��� �*����� ������ ����� �� ���� � ����� ���� ����� ��� ���� �� ���
�� �� � ���� ������� ���� ��� ��� ������ ����� �� ��� �� � ���
� ������� ��� �*����� ������ �����
���
����� ��#+����������� ���������
�2��@A # %�� 0������� �� -�� !����6 �����
��� �A�B"# = ������ �� ��� ��� ������� �� ���� �� ���� ��� ������ �����
���� �� �� ������� �� ��� �� ��� �� ���� � �� ��� �� ����� ��� � � �� �����
� ��� ��������
���� ������ ������� �� ��� ������� �� ��� ��� �� � � �� ������ 1���
�� � � ������ %������� � ��&) ���� ���� ��� ����� ����� � � �� ��
��� ������
��#/ ����������� ���������
�2��@A & %�� $�� 2�5� ���
0 ������ ���� ��� ��� ��� ������ �� �� ������� �������������� � ��� �
��� �� � � ��� �� ����� ���� ��� ��� � ���� ��� ���� ����� �� � ����
�� � ������ ���� � ��� �� �� �� ���� ������� ������� � �� �� � ��� ��
����� ��� � ��� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ���� ��� ������ �����
� ������ ���� �*���� ��� ��� ���� ����� ������� ���� � � �������� ����
��� � ��� ���� �� ��� �� �� ��� 7� �� ��� ��� �� �� ���� �� �� ������� ��
� ������� ��� ��� �� ��� � ��� �� ������ ��� ��� �����
�A�B"# +� ��� �*����� ���� � ��� ���* �� � ����� ����� �������� ���
���� �� �� � ������� ����� ������� �� �� �� �� � ����� � ���
������� �� ���� ����� 1������ ������� ���� ��� ������ ���� �� ���
���� � ����� �A�B"# ������� ������ �� �*������
�A�B"# + �� ������ �� ������� ����� ���� ���� ����� ��� ���� ��� �� �� �
����� � ������� ���� ���� � ��� � �� �� ��� ���� �� ����� �� (��
��� �� � ���� �� �� � ������ �� � ��� � ��� �� ������ ������ �������
� �� �� �� ���������� �� � ���� �����
����� ��#8����������� ���������
�2��@A � 7���>�� -"���������� %�����
�A�B"# C� �*����� ���� � ��� ��� � �� � ����� ������� ������ ������� ���
������ �� �� ��� �� ������� ����� �� ��� ��� ���� �������� �����
����� �� �� ������ ��� ����� �� �������� �A�B"# DC ���� �� � ���
��� �����
��#9 ����������� ���������
�2��@A + .5���� 0������� ����������6
�A�B"# - �*��� ������� �� �������� � �� ��� ���� ���� � �������
����� �� ��� ����� ���� ���� ��� �� ������ �������� ��� ������� �� ����
�� ��� ������ ����� ��� ������ �� ��������� ��� ���� ����� �����
��� ���� ������ �� �A�B"# D-�
����� �#������ ���� � ���� �
� ��� � �"�� �� �!��! ��� �!�� ���� ����
������ � )��! ��&�(�&��� ��'%�% #$�!&�!� "� #��� %&�$& �!� %&"# &���
�$�% "! &�� ��$" �&"�$� � ������ � ��!���% #$�!&�!�� ��� �!&��$�+
&�"! #�"& &*#� �"#&�"! �� '%& �� ���&�$�� �"$ &��� �$�% &" �� ��&�(�&���
� ��� �"�� ��� ��!����!���
������ �% '%��'� �"$ %��##�!� #�$&% "� &�� ��$" �&"�$� )��$� &�� %��+
!�� �"�% !���&�(�� "$ ��� �!�&�!� ��%���!� ��%&'$��!��% ��'%�� �* ���!��%
��� &" &�� ��$" �&"�$�#��� %*%&� � %'�� �% (��(� %)�&���!��
������ &'$!% �!&��$�&�"! � � ��%���!� �% ��&�$ �!�� �% �� � ���� ���
"��'$$��� ��� ��$" �&"�$� #�"& �"!&�!'�% �!� &�� �� �&���� $� ��!%
��&�(��
������ � $�%' �% �!&��$�&�"!� ��� %��!�� (��'� �& &��% &� � �% '%�� �% �
��%���!� #"�!&�
� ��� �� ��������! ���� ����
������ �� �!�$��%�% &�� ��$�%�"�� (��'� �* �� ������ ��� ���$��%�% �& �*
��
���� ����� ���� � ���� �
���� �� ����� ������� �����
��� �� �� �#+�')( #���)�+� %�� ( ($ )��) )��. ��# �� %'$��((�� �. )��
%�� '��$�#�)�$# �#� "��(*'�"�#) ($�),�'�� ��� ( )��) ��+� ���#
�#+�')�� �'� "�' �� ,�)� �# � �# )�� ���� �$!*"# $� )�� '�%$')� ����/
)�+� %�� �#+�'(�$# �$#)�#*�( *#)�! ��#��!�� �. ��� �� ����
���# ��� �� �� �( ��)�+�)��� �#� �� #��)��' ��� �� �� #$' ��� �� � �(
��)�+� ���$'� )�� �+�#)� �# �#+�'(�$# ��+�! �( (�) �) )�� !�() ��(�!�#� %$�#)
���!�'��� �� ��)��' ��� �� �� $' ��� �� � �( ��)�+� �) )�� )�"� $� )��
�+�#)� )�� �-�()�#� �#+�'(�$# ��+�! �( *(���
!! (��#�! +�!*�( ��!$, )�� �#+�'(�$# ��+�! �'� �#+�')�� $+�' )��) !�+�!�
��� �#+�'(�$# �&*�)�$# �(
��� � �� � ��������� ����� � �� ���� � �� � ��������� ������
,��'� �� "��#( )�� ��($!*)� �*#(��#��� +�!*��
������� ����������������
���� ��������������
����)�+� %�� ( )��) �-)�#� ��.$#� )�� ��� "� !�"�) $� )�� �#)��'�)$' ,�!!
��� �� �#)��'�)���
����� ��������� ���� � ���� �
���� �� ����� �������� �����
� ��� �� �� ������� �� � ��� ��� �#���� ���� ������ !�� �� ����" ���
��!������ ��!�� ��� ������ �� ���� ��!��� ��� ������ �� �� ������ ������
�#� ������ ����" ���� ��!��� ������� ������ �� ���� �������� �$ � ���
����
������� �����������������
��� ���������������
ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ
�#�� ����� ���� � ���� �
����� �� ���" ������� �� ��� ��
��� ���� �� �� ��������� ��� ����� ��� � ��� ������ ������ ��� �������
�� ���� �� �� ��� ��� ��������� �� �������� �� ��� �������� ��� ����
�� ������� ��� ����� ��� � ��� ������ �� �� ������� �� ��� ����������� ����!
����
ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ
������� ������� ������ ��������������
���� ������
��!����� ������� ������ ��� ����#
�������
���� ������
ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ
����� ��������� ���� � ���� �
����� �� ����� ��� ��� �����
������ �� 3%"+ � 0&2�0"!� �"$&+/ /1**&+$ �!'� "+0 #&+�) -"�( �."�/ �+!
%"&$%0/ 1+0&) �+ ")"! �4 ������ ��� �)) -"�(/ 3%,/" ."0"+0&,+ 0&*"/ �."
�"03""+ 0%" 03, "2"+0/ �." &+ )1!"!� 0%"." �." +, -�.0&�) -"�(/�
�1**&+$ , 1./ ����� ��/")&+" ,+/0.1 0&,+� /, 0%" ,0%". &+0"$.�0&,+
#1+ 0&,+/ *�4 �" 1/"! 0, ,+0.,) ��/")&+" ,+/0.1 0&,+� �� ��� �+ �"
1/"! 0, ")&*&+�0" /*�)) -"�(/ #.,* 0%" /1*�
�%" /1* &/ ."-,.0"! �/ � /&+$)" 5-"�(� 3%,/" ."0"+0&,+ 0&*" &/ 0%" �2".�$"
,# 0%" 0&*"/ #,. 0%" /0�.0 �+! 0%" "+! ,# 0%" �&+!,3�
�# *1)0&-)" /1*/ �." ."�0"!� /"-�.�0" 0%"* �4 �0 )"�/0 ��� *&+10" &# �"�(
�&!0% &/ ��� ,. )�.$".� �+! �4 ���� *&+10" &# &0 &/ ���� ,. )�.$".�
�# � +"3 �&+!,3 &/ /0�.0"! �1/&+$ ������ �� 3%&)" �+ "�.)&". �&+!,3 &/
/0&)) &+ "##" 0� 0%" �� ��� �+0"$.�0,. 0".*&+�0"/ 0%" #&./0 /1* �+! 0%"+
�"$&+/ � +"3 ,+"�
���� ����� ���� � ���� �
�������������� ��� ������
�
���������� ����������
������ �
���� �
����
����
����
�� �� ��!��"""
� ����������� ��
� ���������� ���������� ��
� ��������� ���
� ����� ����� ��������� ���
� ���������� ��������� ���
� ����� ��� ��
� ��� !��� ��"
�������� ��� ��������� ������#
�����$ ���
#$� ������ %��� ��!���� �$� ���������� !��������� ���� � ����������&
����� ��� ��������� ���������& ��� !��' ����%�����& �$�� ����
������� ���������� %�� !��!���� �%%����� '��� �% ���������� �� �
������� %�� �$��� ����(��� )$� ����� � ������� ��!������� �% �$� ����
������ !������ �% (�� ��� %� ��� )�$ �$� ��� �% ���������& (�� ���
!������ �� �$�!��� *& ��������� � ������� � �$�!��� * ��!���� $�)
��+��� �! � ��������� ���� �$� ,� ��-
��%����������� ��� ������
��� $����� &�� ��$��
#$� ,� ��- ����)� (�� �� ��!��� �$� ������� �% �� ��������� %�� � �����
� � ��� �� � ������(�� �( ���� ��� �% %�� ���������� %�� ���� #)�.
�$� /���0 ��� ,��$�0 %�� ����.�� ��� ��1��� � ���������& $���� �$�(
��� ����������� !��������� #$� ��$�� �$��� %�� ���� ��1��� �$�� � ����
��������� ����� ���� � �$� ����� )��'�!���& ��� �$���%��� ��� ���������
%�� ���� #$�( ��� 2�� ��3����& �������� ��������& ��� �������� �����
����
'�� � � ����������(
/ ��������� ������� �)� ���!� ����& � �������� )�$ '��)� � ����� �%
�$� ����(��� �% ������� � !��!���� ��� ����(3�� #$�� �$� �� !���& )�$
��'��)� � ����� �% �$� �� � ����(���& ��� ����(3�� ����� �$� �� �
�������� #$� �������� ���!���� �� �$� ��������� � ���� �� $��! �� !���
�$� ������ � ���� �% �� !�� !������ ������� ��� � �$�� ��� ���� � �$�
�$�!��� ��� ��%��� ����)
���$��� ��!���) �� ����* #$� ���� �% � !��' ������� �� �$� �$���
������!$� ������� #$� � �$� %��� ����� !������� �( �$� ���������
��%�)��� ��� ������������� ��������� � %�� ��� �%�� ���� �� $�)
�$�+����� � ����� ��� #$� ���� � � %������ �% �$� � ���� �% �$� !��'
�� !������ � �$� �� !��& �$� �� !�� �4����� �3�& �$� � ���� �% �$�
������ � �$� !��' �$�� ������ %�� �$� ���� �& ��� �$� ���!���� �% �$�
�������� �� �$� !��' �� !������ #$� ������� ���!���� � ������( ��
���� ����� � !��' #$� $��$� �% �$� !��' ��� �� ���� ������ �% �$� ����5
% � �& ��� ���������� )�� �� ����� �� $��$�
����� �� ��!���* #$� ������ �% �!!�(�� � ��������� �� � !��'
���� #$� !������ �������� %�� �$� �%%������ � �������( �% �$� ��������
�� �%%����� �� !�� �� !������ ��� %�� �������� �% � !��' �� !����� ��
�$� ���� � #$� ,� ��- ���������� �$� ��������� ���!���� %�� �$� ����
������� ����� � ��� ��� �$� �� !�� � ���� ��!!��� �( �$� �$�� �����
��!$�� 6������ � ��������� ���!���� � �$� ������� �% ���������
�$��!�� ���� +� ��* / !��� ���� �$�� �������� %�� �������& ��� ����
�������& ��� �% �$� �� !�� ������� �$� �� � � ���� �% ��� �� !������&
��� �$� ���!������ %����� � � ��& �$� %��� � ���� �% ���$ �� !�����
�$�� �$� ,� ��- ��!���� � � �$� �� � ������������ ���� �� �$� �� !��
�������� ��� ��������� ������,
�� !������ #$� ��� ������ � ���( � ��� �� ���� #� �$���� � ��!�����
������ ���$ �� � ����� �7 � �� � ��7 �& ����� � ���!������ %����� �%
���&��� #$� ��%���� ����� � � ��
��-���� � &��.* #$� ,� ��- ����%�� !��'� �( �� !���� �$�� �����
�� �������� � � �� �$� �������� � �� � �$� ��������� ��� ���� � ��
��� ���( �� �)$�� %�� ��� �� ���& !��' ����%����� ����� �( �������
��%������ !��'� ��������� �( �$� ����(�� �% �$� �������� � � $�� �$%���
%�� �$� ��%������ !��'�& �$� ��������� ���� �� � � ��� �$%� $�� ��������
%�� ��� !��'�& ��� ������� �$� ���������( �� � �������� �� �������� ����
���� ��%������ !��'�& ���� �$� �������& ����& ��� ��� �% �$� ��� #$�
��%������ !��' ��� �� ��( !��'5 � � ��������� ��� ��$��)�� ������� �'�
� ������� �� !�� !��' �( �$� ��������� #$� ��%������ !��' ��� �� �$�
������� !��' � �$� ����� ����(& ���� % �������� � �� �$%� ���
�)� �� ��� !��'� �!!��� � �$� �������� � � )���) %�� �$� ��%������
!��'& �$� ������� ��� � ���� �� �( �$� ��������� �� �� �$� ��%������ !��'
Response Factor: #$� ���!���� %����� � ����� ��� �( �$� %����)���1�����8
9��!���� ������ :;�$� '��)� � ���� �% ������<
;/��� %�� � ��������� !��'<
�� ��� ���� �� �������� �� �$� ���!����� �% �$� ���!� �% �$� ����� �% �$�
���� ������ '��)� � ���� #$� ���!���� %����� � ����� ��� �( �$� ,�
��- %�� �$� ������� ���� ��� �$� �� !�� � ���� ������� �( �$� �$���
������!$�� �� � ���� �� %�� �$� ��������� ���!����
��������� 9��!���� : ;/��� �% �� !�� !��'< � ;9��!���� ������<
#$� !� ��( ����� ���� �% �$� ���!���� %����� � �$� �������� �������(
�� �$� �� !�� �� !����� � 1������
��/!�� �/�$�* #$� �� !�� � ���� � �$� )��$� �� ������������ �%
�$� ������ �� !�� �� ��� ��$�� �� � �$� �� � ���� �� �� ���������
)�$ �$� ���!������ %����� ���$ � � � � �������
�������������� ��� ������
���� &�� �� 0�����1
/���0 ���������� �$� !��������� �% �$� ����� !��' ���� ��!�������� �( ��
������� !��' #$� %�� ��� ���� %�� /���0 �8
;/���0 �% (< :;/��� �% (< � ���
;�� �% /���� �% ��� !��'�<
/���0 � �$� ��%���� ���������� %�� ��� �� ���� � ���� �!!��� ���� �%
�$� ������� � ����� �% ������ � � ����� % �$� �������� � �1����( ����
���� �� ��� �� !������ ��� % ��� �� !������ ����� �� !�����( %�� �$�
���� � /���0 � ���� �������( )$�� 1�������� ������� ��� ������ �� �
���� �$� ��!��� ��������� �� �$� %��� ���! � !��!���� � ���������
��� � &�� �� 0�������1
#$� ,��$�0 %�� ��� ��!���� �$� !��������� �% � �������� �� !�����=�
$��$� )�$ ���!��� �� �$� ����� $��$� �% ��� �� !������ �� � �$� �� �
%�� ��� �� �$�� ���� %�� /���0& )�$ !��' $��$� ���� ������ �% ����
,��$�0 ������ �% /���0 ��� �� �������� %�� ��!����� ������� � 6� >?&
��� � �$� @�9��A @��#,A ��� @�B�#A @��#,A ������
#$� ��$�� ��������� !��������� ;��� ��3����& ��#B& ��� ��#B< )�� ���
�� ���������� ����� �� $��$� ������ �% ���� % � ,��C,#0 ��!��� � ���
������
���/���2���� 0����1
#$� ��� ��3���� !�������� � ���������( �$� �� � �� /���0& ����!� �$��
��������� ���!����� ������ �% ������� ���!����� ;�� !��' �����< ��� ����
� �$� ���������� #$� �������� %�� �%%������� � �������� �������( ��
�%%����� �� !������ �% �$� �� !��
#$� %�� ��� %�� ��� ��3���� �8
;!��������� �% (< :;��������� ���!���� �% (< � ���
;�� �% ��������� ���!����� %�� ��� !��'�<
2�� ��3���� ��� !����� ������ 1��������� ������� �$�� /���0 ���
,��$�0 ������� �$� ������� ����� ��� ��������� %�� �������� � ������
��� ���!���� �� �$� �%%����� �� !������ ,�)����& �)� ������������ �%
�������� ��� ��������� ������3
�$� ��$�� ��� �$�� ��� �� !������ ��� �� ���������& ���� % ���( ��� �
�% �������5 ��� �$� !������� �% �� !������ ������ �( �$� ��������& ���$ ��
)���� )�$ �� ��B& ��� ������( ������ �$� �����������
���� ��� ��3���� � � ������� ����� ;0<& �$� � ���� ������� � �$� ���
��� $�� �� �%%���
2�� ��3���� � �������� ����� @�9��A @�/��DA �� � �$� @�B�#A @�/��
�DA �����
�4����� ������� 0���� ��� �����1
#$� �������� �������� %�� ��� ��!���� �$� � ���� �% ���$ �� !����� �
� �� !�� )�$ ���!��� �� �$� �������� ���!���� %������ %�� �$� �� !������
#$� ���!������ %����� ��� �� ������� �� ��� �� �������� � ���� #$�
�1����� %�� ����� ��� �$� ��#B � ���� �8
;� ���� �% (< : ;��������� ���!���� �% (< � ;��<
�� � �$� ���!������ %����� 9� � ��� �$�� �$� �1����� %�� �$� ����
������ ���!���� �% ( �8
;��������� 9��!����< : ;/��� �% �� !�� !��'< � ;9��!���� ������<
/ �� !�� � ���� ��� �� ������� �( �$� ���� � �$� @�9��A @�/��DA&
@6�;<A �& �� @6�;<A " ������& ��� � �$� �� !�� �%�� ���� ����� �% � ����
3��� � ���� � �������& �$� ��#B0 � ��!����� ������ �% �� ��������
� ���� #$� �������� ��#B � ����& ���������� �����& ��� �$� �� !��
� ���� ��� ���� �� ��������� �$� ��#B0 #$� �1����� %�� ����� ���
�$� ��#B0 �8
;��#B0 �% (< :;� ���� �% (< � ���
;�� !�� � ����<
#$� �������� �������� � ���� ��� �� ��!����� � ��� ����& ��� ���� ���
��1��� ��������� �% !��'� �$�� ��� ��� �% ������� ,�)����& ��#B �
���( ������� �� �� !�� �3�5 �$�� � � ��� ������� %�� ��� )�$ �� �����
��� �� !���
��#B � �������� ����� �$� @�9��A @�/��DA ��� @�B�#A @�/��DA ������
�2#�92/� �#/2B/9B ;��#B /2B ��#B0<
/� ������� �������� � � �� !����� �$�� � ����� �� �$� ��������� �$��
)�� �� ���� � �$� ��������� ��� �� �$� �� !��� �� �� ����(3�� ���� �$�
��5����������� ��� ������
�� � � ���� � !������ � ����( ����(��& � ������ �� � ��%������ ��
��� ��3�� %����� #$� � ���� �% �$� �� !������ �% ������� � ��!�����
������� �� �$� ������� �������� / !��!���( �$���� ��� !������( ���
����� ������� �������� ��� !����� �$� ��� ������� �$�� ������!$�
���� %�� 1���������
#$� %�� ��� %�� �$� ���������� �% �$� � ���� �% �� !����� ( � � �����
������� �� �$� ������� �������� �8
;� ���� �% (< :;��������� ���!���� �% (< � ;� ���� �% ��#B< � ;��<
;��������� ���!���� �% ��#B<
�% ������& � ���!������ %����� ��� �� ������� �$����$ @6�;<A " �� �
�� !�� ����� � @�9��A @�/��DA5 % � �& �$� ��#B � ���� ���������� �
�$� �1����� ����� � ���!��� �( �$� ���!������ %�����
�% � ����3��� �� !�� � ���� � ������� �( �$� ���� � �$� @�9��A @�/��
�DA& @6�;<A �& �� @6�;<A " ������& �$� ��#B0 � ���������� �( �$� ,� ��-
%�� �$� �� !�� � ���� ��� �$� ��#B � ���� �% (& ���������� �����
�� ������� �������� �����������& �$� /�6E2# � �$� ����� � ���� �%
�� !�� �� )$�$ �$� ������� �������� )�� �����& ��� ��� ������� �$�
������� ��������
#$� %�� ��� %�� ������� �������� �8
;��#B0 �% (< :;��#B � ���� �% (< � ���
;�� !�� � ����<
9� � ��� �$�� ��#B ��1���� �$�� �� ����� �� !�����& �$� ������� �����
����& �� ����� � � '��)� � ���� �� ����( �� !�� #$� �������� � � �%
�$� ����� �� !����� ��� �� �%%����� %�� �$� ��$�� �� !������ � �$�
�� !�� ��� �$� !��'� ��� ��� ������! #$� ��1��� ��� � ��������( ��
����( )�$ �1�� �� !��� ��� � !������� )�$ ��� �� !��� ����������(&
�$� ��������( �% ��� �� !��� ������ ���� ����� �$� !����� �% ��!���
������ �� !�� �3� )�$ ����� ��� ����)� �$� �������� �������� ��$�� ��
�� ���� �%%������(
�� !��� ��� ��������� ��� ����(3�� ��� ��������� ���� �$� �� � ���
1����� ��� ��������� !��� ����� ,�)����& � �$� ������� ��������
��$��& �$� ����� �� !����� ;�$� ������� ��������< � ������� �%%������(
� �$� ��������� �% �$� ��!���� #$� ���������� �% ���� �� ��#B ��� �$��
�� !�� �3� � ��� ������5 ����� ��� ���!���& %��)& ���� � ��%�& ��� & ���
�������� ��� ��������� ������6
�� !������� %�� �( �$� ������� ��������5 ���( �$� !��'� �% �������
����+�� ������ ��� �������5 ��� ���$ ��������� !��' � ����������
���!�������(
#$� �4�� ����������� �% �$� ��#B ���������� � �$�� �$� ������� �����
���� ��� �� ����� �� ����( �� !��
��������� � ������ ������
�� � �% �$� ��1��� ���� %�� �� ������� �������� �� !���� ���8
� �� ��� �� �������� � $�$ ; �� �� ����� '��)�< !���(
� �� ��� �� ������& ���$ �� �$� �$��% ��� ����� ����(��
� �� ��� ��� ����� )�$ ��( �% �$� �� !�� �� !������
� �� ��� �$�� ������!$ )���& (����� � )����%�� �� !��'
� �� ��� $��� � �������� � � �%%����� %�� ��( �% �$� �� !��
�� !������
� �� ��� �� ������� � �$� �� !�� �� � �$� ������ ���� %�� �$�
�� !��
� �� ��� ����� ���� �$� �� !������ �% �������
���� �$� �������� �� �$� ����( � ��� �� �$� �� !�� �� !�����F #$��
��!���� �� $�) � )�� �� ���� �% � � ����� �� �$� �� !�� 4��� !��� �� ��
4�����& )�$ �� ��������� �� !�� !��!������ ���!�& �$� ���)�� � ������
�( �� �� � ���( !������ %�� � �� �$�� ������!$ )��� ����� �$� �� �
�������� �� �$� �� !��
G�� �( )��� �$� �������� !��' ��� �$� ��'��)� !��'� �� ��$��� � �
����( � �$� �������� �� �$�� �$�( $��� � ��� ����� ������ ��� ���!����
%������ ��� ��� !��& � )���� �� ��!!��!���� �� ��� �� ������� ��������
)$�$ ������� �$����� �� !$��!$����� ��� � ;)$�$ ���� �� ���������
��$���� � %�� � ��3���� ���������< )$�� ����(3�� $(����������
�% �$� ������� �������� � ���� ����� �� � ��) �� !�� ���$ �� ���� ��
!��� � )$�$ � �� �� ���4����� �� � ����� �% ����������& �������������&
������3����� ��� ��$�� ���!� ��%��� �$�� ������!$(& �$� ���)�� � (��
#$� � ������� �$��� )�� �� �� � �� !����� ���� ����� �$� )��'�!
��7����������� ��� ������
;�������( � ����� ���0< ��� (�� )��� �$� � ���� �% ������� �������� ��
$��� ����� �$� �� � ���� �� �$� �� !����� �%��� �$� )��'�! �� ��%���
#$� � �$� ������� � � ����� �� ��� �% ���$� ��� ����(���
�% (�� �� ��� $��� � !��� ���( )��'�! !����� & (�� �$���� ��� �$� � �
!���� !������ �� !�����& ���� �$�( ���� ��� ���� ��� ;�$� ����(< �$�
!��'� (�� ��� ����(3�� #$� ��� �� $(���������� ��� � ���� �$��� �
������ �(��� �& ��� �$� !� ��( ����$��� ��� ���� %�� �1����� �(��� �
#$� ��� �� !��� �$� �$� ��� �& �$� ��� �'��( (�� ��� �� ��� ���
!����� �
����� �- �� ����������
#$� �(!� ��� � ���� �% �%�� ���� ��1���� %�� ������� � ���������
����� )�$ �$� �(!� �% ���������� !�������� ������ #���� �� �� ��
�3�� �$� �%�� ���� ��1���� %�� ���$ ���������� %�� ���
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁ����
ÁÁÁÁÁÁÁÁ����
ÁÁÁÁÁÁÁÁ����ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
��� ����� �� �� ���� �� ���������� ���
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
���
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
���
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
���
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
��� �� ���� �������� ����� ��� �������� �� ������ ������ ����� � �
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
���ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
���ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
���
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ�������� ��� !���!� ���� � ���� ���
ÁÁÁÁÁÁ"#$
ÁÁÁÁÁÁÁÁ"#$
ÁÁÁÁÁÁÁÁ"#$ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
��� ���� %�$� � �������� �� ��������� ���������
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
&ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
&ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
"#$
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
'����� � ������� �������� � ��������� � � ����� ��� ������ ���� ����� �(�����
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
&ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
&ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
"#$
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
$����� ������ ���� � ���� ��� ÁÁÁÁÁÁ
)�ÁÁÁÁÁÁÁÁ
���ÁÁÁÁÁÁÁÁ
���
�* � ��� ��� ����� �� �� � ������� ���� �� ���� ����+ �������� ����������� ��� �������
��� ���� ���� �� ���� ����*
* ,� --./ ���� ��� ����� �� �� ���� !���� 0�'1 23 4 5 �� � �� ���� �� ������+ ���� �
������� � ��� ����*
����� ��� �� ����� � ������ � � ��������� ��
�������� ��� ��������� �������8
����������
#$� ,� ��- ����)� (�� �� !��%�� ����������� �� ��������� ���������
��� ��������� ����������& �$��� ��������� ����� %�� ��� !������8 !����
���!���& �����& ��� 1�������
������ ��� �� �� �$���9�:�� ����������
����� ����� ���������� ��� ���� )$�� �$� �� !�� �� !������ ��$�� �
����� ���!���� �� �$� �������� �$�� !����� �$����$ �$� ���� )$��
���!$�� / ����� !��� ��� �� ���� ������� �$� ���!���� %����� �� ����(
!��� � �$� �� �
�% �$� ���!���� � ����� ��� �����=� !��� �$����$ �$� ����& �� !�� �
!������( ���� ������� �� �$� ���� � / ��������� ��������� ��� ��
���� �� ����� �$� ���!� �% �$� ��� E�����( ���( �)� ������ ��� ������
�% �$� �������� ���!���� �� �$� �� !�� �� !������ � ���������& ��������
�� ��������� ��� �� �$����& ��� ������� ������ ��� �� ���� ,�)����&
����������( � ��� ��)�(� �$� %���� �% �$� �������� /� ����$����� �4�����
��� ���� !��� �$� �� !������5 ������� �� �������� ���� � �������
�( �� ��� ������5 ��� ���� ��& ���������& ��� ���������� �( �����
���� ������ ����������( G�� �( �� ���� �� ������� �$��� !����� � ���
���� ��������� ��������� ���������� ��������� � �� ��$�� (�� ��
���( )$�� ��������( �� � �� !������& ��� � � ����� �� �$�� � �����
!��� ��������� ��� ����� �� �� �$��'�� ��� %��1�����(& ��� � ��� $���
��� �������� �$�� � ����� !��� ��������� ������
��������������� ��� ������
��� �� 9�:�� ����������
����� ����� ��������� !� ���( �������� %�� �������� ���!���� �%%�������
���)��� �� !������ !������ � � �� !��
����� ����� ���������� $��� ���( ��� ��������� ����( !�� !��' #$�
����������� ;������!���< ��������� ���� �� �$��8
� �$� ���!���� %����� � ���!������ �% �$� � ���� �% ������ � �
!��' ; � & �$�� ���!���� %����� � � ��������<5
� �$� ���!���� ;���� �� $��$�< ������ � ���� ��� !����� �$����$
�$� ���� ;%�� �������& �� �� !�� � ���� �� �$� ���� �<
�� �������& ����� ����� ��������� � ���%�� %�� � ����� ���!���� )$�$
!����� �$����$ �$� ���� �� ��� �� �������� �( � ����� �� ��� ;�$�
���!�& �� �� ���!����� )$�$ � �$� ���!���� %�����< �$�� ��� �� �!!��� ��
��� ���!���� ���� #$� ���!���� ����� � � �����$� ��� �$����$ �$� ����
������ �� ��� ��������� �������
���!���� ��� ���� � ����������� ��������� ������� �% �$� %����)��
���!�8
� ���!��� � ��������� ����� � )$�$ �$� ����� � ����� �% �$�
�� !������ �% ������� ��� '��)� #$� ��������� ����� �$����
�� !��!���� ��� ����(3�� ���� �$� �� � ����� ��� �������� ��
�$��� ������� %�� �����1���� �� !�� ����
� ��4��� �$� ��������� ����� ��� ����� �� /��� 0 �� ,��$� 0
��!��� /%��� �$� ���& �$� ,� ��- ������ �$� !��' �������� � ��&
!��' �����& ��� !��' $��$�� � � !�������� !��' %�� � �$� �����
)��'�!���
D������ !��' �%�� ���� � ������ %�� ���( ��� ����(�� �� � � �&
!��!������ �% �$� ��������� ����� ��� %����) ����(�� �% �$� ����
������ ����� �% (�� �� ��� !��� �� !��!��� �$� ��������� �
������(& �� ���� �� ���� �$� ���� ��� ������ �������� � ���� %��
����������
�������� ��� ��������� �������#
� C� �� �$�!��� *& ��������� � ������� �& %�� ������ �% �$� �������
��� �����
? D�%��� (�� ��� (��� �� !���& ��� �$� ��$�� �� �� ���� �� ������
� ��������� ������ �$� ��������� %���� � % �$� ��������� $��
���� ������& �� 4��� ����� �$� ��������� � �$� ����� )��'�!���
#$� ,� ��- )�� ��� �$� ��������� � �$� ����� )��'�!��� ��
�������� �$� �� !�� ��!��� % �� %�� �� � � ������� /%��� (��
!��!��� �$� ���������& ����� �$� ��$�� ��� �$� ��������� )��
�� ����� �� !��� �% �$� ��$��
���%����������� ��� ������
�$���9�:�� ����������
���������� ��������� �� !������� %�� � ��������=� ��������� ���!���� ��
������ � ����� �� ������������� �% � �� !����� � �$� �� !�� �����
����� ��������� ��� ���� ����� ���!���� ������ �$�� �� ��� !���
�$����$ �$� ����
�� � �� �� ������ �% ���������( ��� ���� � �������� ;�$�)� �(
�������� !��'�<& �������� �������� ;��%�� �� �� %������!!�� !��'�<& �����
������ �������� ;�� � �( !�� � �� �������� ��������<& �� !����� ������
����� �� �$� ���� � ;����!����� !��'� %�� ���������� !�������<& ���
�� !����� �����!��� �� �$� ���� � ;�� ��$��)�� ����� ����� ���� �$�
����< �� � �������� !��������& ���$ �� ���%�� ������ ��� )�$ �
%�� � !$��� ���� ��������& ��� �$������( ��������
���������� ��������� ������� �% �� ����� �)� ��� �� ��( �� *� H������ I
���$ H�����I ��!������� � �%%����� � ���� �� ������������ �% �$� �� !��
����� � �$� ��������� ������ ����� �& � )$�$ ��� �$� ��������� !��'�
� � ��� ��� �!��%��& ��� �� ������� %��� #$� %��� ����� � ������� �$�
�� � )�( � ����������� ��������� � �������
2���& � �����1���� ����� � !��!���� %�� ���$ �� !�� ������ /� ���$ ����
��& �$� ����� � ����� �� ������������ �% �$� �� !������ �� �� ���������
��� ������� �$����$ �$� @�9��A @�/��DA �����
����
��� �/!���� !��. �������� �� �� � ��� �� �� ��� ��:��
/$ �!!��� �� �� -�� ��:�� ��������� ����"
/%��� �$� ��������� ��������� !������& �$� ,� ��- ������ �$� ���!����
%����� %�� ���$ �� !����� %�� ��$��8
� �� �1����� �$�� ���� %�� �$� ���� �� $��$� ���!���� �% �$� ������
��� �� ���(�� � ����� �% �$� �� !����� ;�$� ����� �� ���������
����� %�<& ��
� � !�������!��� ������!������� � ��� ���� �� $��$� ���!�����
������ �� !�� � �����
#$� �����%���� ���$�1�� � �$���� ����� �$� @�9��A @�/��DA �����
#$� ��%���� ���$�1�� � �$� !�������!��� ����� %�
�������� ��� ��������� �������,
E��'� ����������� ���������& ��������� ��������� ��� ���� �����
%���& ������& �� $�$�������� �������� ���!����� �� ������& ���������
��������� ��� ���� �� !������ %�� �������� )$��� �$� ���!���� ;���� ��
$��$�< ������ � ���� ��� �( ��� !��� �$����$ �$� ���� ���$ �� )$��
�� !�� �( $��� ���� ���� �� �$� ���� �
��� ������� �� ��� ����������� ���������
���������� ���������� ��� ��)�(� ���� �� �$� %��� ����� ���� �$� �����
��� ������ �$� �������� � �� �% ��( !��'� ��������� � �$� %��� �����
��� ��� �����1���� ������ #$� �(!� ��� � ���� �% �%�� ���� ��1����
%�� ������� � ��������� ����� )�$ �$� �(!� �% ���������� !�������� ���
���� 9�%�� �� ����� ���� ������� � %�� � �$��'��� �% �%�� ���� ���
1���� %�� � ����� ����� ���������
�������� ����������� ���������
�����) �$� ���!� ����) �� !��!��� � ��������� ���������
� ���!��� � ����� �% ������� �� '��)� ������������� �% �$� ����
������ �����
� ���!��� � ����� ����� ��������� )�$ �$� ��� ����� ����������
��� ��� ��������� � ����� ���� ������� � � �$�!��� *
� ���!��� �������� ������ %�� ���$ ������ �( %����)�� �$� �������
�����!��� �% �$� ����� %�� ��������� � �������� ������� � �
�$�!��� *
? ����� �$� ��������� )�$ � %���� � ��� ���� � ��%��� ����(3��
�$� �� !���& �� ����� �$� ��������� � �$� ����� )��'�!��� ���
����� �$� ��$��
����� ����������� ���������
/%��� �$� ���� ����� � �������& �$� ,� ��- ������ �� �1����� �$�� ����
%�� �$� ��������=� ���!���� ������ �� !����� � ����� ���� ��� ������ #$�
�1����� !������� �$� ���!���� %����� ���� �� ������� �$� ������� �����
;�� $��$��< � �� !�� ���� ��� � ����� �� ������������� /� ��������
���!���� %����� � �� !���� %�� 269� ��� ��#B !��������� ��#B !�����
����� !������ ������� ���!���� %������
�� �����1���� �� !�� ����& �$� ��������� ���� �$� �� !���� ���!���� %���
��� � �$� �$���� ���������� %�� ��� �� ��!��� �$� � ����& ������������&
�� !��������� �% ���$ �� !����� � �$� �� !��
��������������� ��� ������
�$�:� +�
���������� ��������� ����)� ��� �% �$��� ����� %��8 !�������!���& �����&
��� ��������� �� 1������� ���$ �% �$��� ����� %���� !��������� � ���
������ ����) #$� ���� )�( �� ����� )$�$ ����� %� �� ��� %�� (��� ����(�
�� � �� ��� �$� /!!������� ������ � ����� ������� � ������ �� �$�
/!!������� ������ & �$� ��������� � !��!���� )�$ �� ����� �$��� ������
#$�� ���$ ����� %� ��� �� �������� ��� !������ )�$ � %�) � !�� ���!�&
��� �$� ���!$� ��� ��� ��� %�� �$� ���� %� #$� %� �% ���$ ����� � ������
����� ��� ��!������ ��$� ������( �( �$� ,� ��- �� $��! (�� ������
)$�$ ��� � ��� �!!��!���� ��� ����� �������� � �� ����� %�� ���
������
#$� ��%���� ����� %� ;!�������!���< ��� �� ���� )$�� (�� %��� !��!��� �
��������� ��������� 9� � ��� �� ���� (��� ���� �� �$�� (�� ���
�$���� �$� ����� %� � � ������(�� % �$� %� ���� ��� ��� �!!��!����
G�� ��� ����� �( !��!���� � ��������� )�$ �$��� ������ �% � ���� �����
%� � ��� �������& (�� ��� ��� ������ �� �$� ���������
�������������� ����� ���
��� ���$ �� !����� � � ��������� ���������& �$� !�������!��� �����
%� �� !���� � ���!���� %����� %�� � ��������=� ���!���� �$�� � $�$�� �$��
������ �����
#$� !�������!��� %� � �%��� ���� �� ���$ �� �������( ���!���� �����
)�$� �$� ����� �% �$� ����%�� ��������� � ����� #$� ��� ��� �% �$�
���!���� ����) �$� ��)��� ��������� � ���� � ���� �� �( �$� ,� ��- ��
!��� �$����$ �$� ���� #$���%���& � � ���� !������ �� �������� �� �
!��� ����) �$� ��)��� ��!����� � ����� %�� ��( �� !��� )$��� ���!����
������ �� ��� !��� �$����$ �$� ���� �� ��� ��'��)�
#$� ��� ��� ����� �$� $�$��� ��������� � ���� � ���� �� �( �$� ����
������ �� �� � ����� �����!������ �% �$� ��� ��� ���)��� �$� ������ $�$�
��� ��� �$� $�$��� ��������� � ����� �% �$� ������ ���!���� ����� �$�
$�$��� ����� � ��'��)� �� ���� ��� %����) �$� ��$����& �'� ���� �$��
�$� $�$��� ��������� � ���� � ������� �$�� ��( ��!����� �� !��
� �����
/� ��� !�� �% �$� !�������!��� %� � �$�)� ����)
Point-to-point
�������� ��� ��������� �������3
����� ����� ���
#$� ,� ��-=� ����� ����� %� � ���� '��)� �� �$� ����� �1����� %� �� ���
��� ��������� ���$�1�� �� �( �� ���� )$������ �$� �������� ���!���� �
�!!��� ����( ����� ��� )$�� �$� ���� !��� �% � ����� ���!���� ����
��� ������ � ���%���� ����� #$� ����� %� �( ���� �� ���� %�� � �����)
������������ ����� ���� )$�$ � �� �)$�� ����� �������� ���!���� �����
�� ��� �� ���� �� )�$��� !������� ���������� �����& ���� �$���$ �$�
����� �� � )$��� � �������� #$� ���������� ���� ��� ���� � �$� !������
����� !����� �$����$ �$� ����
#$� ����� %� �� !���� � ������� �� �������� ���!���� %����� %�� ���$ ����
������ �� !����� � � ��������� ��������� #$� ��������� ���������� �
�����$����� �1����� �$�� ���� %�� �$� ���!���� ������ � ���� ����
!���� ���� ��� �$� ������ � �$� ��������� ��������� #$� ���!���� %�����
;� �7���!����< � �$�� ���� � ���4������ )�$ �$� �������� ����������
%�� ��� ;��� ��3����& ��#B& �� ��#B< �� ��!��� �$� � ����& ����������
���& �� !��������� �% ���$ �� !����� � �$� �� !��
#$� �����$����� �1����� �� !���� �$� ���!���� %����� %�� �$� �������
�����$����� �1����� � ���!��������!� %�� /� ��� !�� �% � ����� �����
%� � �$�)� ����)
Linear
���������� ������ ����� ���
#$� ��������� ����� %� !������� � ���!���� %����� %�� � 1������� �1���
��� �$�� ���� %�� � ��������=� ������������ ���!���� �� � �������� �� $���
�� ����� ��������� !���� )$�� ���� �$� %�& ���� �$� �$�!� �% �$� !��
������ )�� %� �$� ������ ����� ������ )$�� �$��� ��� ��� !���� %�� �$�
,� ��- �� ��� � ����������� �$� �����
#$� ������%���� ���$�1�� ���� � ����� �1����� ��$�� �� %� �$� �$� ���
������=� ���!���� #$� ������� 1������� �1����� � ���� �� �� !��� �$�
���!���� %����� %�� ���$ �� !����� � � ��������� ���������� /� ��� �
!�� �% � 1������� ����� %� � �$�)� ����)
Non-linear (quadratic)
���5����������� ��� ������
�4�/!��
�� �$� ������& ������� ��� !��� �% ��������� )�� �� �� ���������� G��
��� 4��� ���� ���� �$� ��� !���& �� �'� � ���� �$�� ������!$� ��� )�$
��( �� !�� ��� ����� �$� ���� ������� � �$� �� � )�( �$� ��� !�� ����
� ������� �% (�� ��� (��� ���� �� !�� %�� �$��� ��� !���& (�� �( �� ����
�� ����� )$��$�� ����� ����� ��������� � ��%%���� %�� (��� ����(���& ��
)$��$�� (�� ��� ��� ��������� ���������
� ������� � ���� �
/ ������� ��!������� �% �$� ��$�� !��!������ ����� � %���� �
�$�!��� J& ����� ���� ��� �% (�� ����� �� /9�/0 ��!���& (���
��������� )�� ��� !��' ����� �% (�� ����� � ,��C,#0 ��!���&
(��� ��������� )�� ��� !��' $��$��
B��=� %����� �� ���� �$� ���� ������� %�� (��� �$�� ������ ��
(�� ��� ������(3� �$� �� � ���� �� ��� �$� �%%��� �% �$����� ����
������ !��� �����
� ������� ��� ������
�% (�� ��� ���� (��� �)� �� !��& !��!��� � ������� �� ��( '��)�
���������� ������������ %�� � ����� ����� ��������� ���!��� �$�
��� ����� �� !�� %�� �$� %��� ����� �% � ��������� ���������
� ������ � ��� ��� ���� ��� ��� ��
E����� (�� �������� � ,��C,#0 ��!���& �$� ��!��� )�� �� �
/9�/0& )$�$ � �$� ��%���� ��!����� �!��� #$� �������� � ��
������� �� �$� ��!��� )�� �� ���� �� ����%( �$� !��'� � �$�
��������� ����� #$� ������ ����� ;�� $��$��< )�� �� ���� ��
��������� �$� ��!���� %������ �% (�� ��� ����(3�� � ���� �� !��&
�4��� ��� !���� �#/9#
����*
;� $�� � ��� � �:� <�$� � ��� ��� �� ��
/���� !��!������ ����� "
�������� ��� ��������� �������6
����� !��"�# !�$%&# !"��"�#
���$ 1������ � �$� ����� �$�� %����)� � ��!����� � ����� �
�$�!��� *& ��������� � ������� � �% (�� 4��� )��� �� ��� �$� �%�
%��� �% �$����� ������ !��� ����� �� �$� ��!���& %����) �$� ���
� !��� ����) G�� �( )��� �� ���� ���� �$�!��� * %��� �� �����
)$�� �$� ����� !�� !�� ��� �% (�� ��� !��!���� � ���� �������
���& ��� �$� ���� (�� ������� )�$ �$� ������ �� !�����
� ����� � (��� �� !�� �� �$��� ��� !���& (��� ���!���� �� �$�
����� !�� !�� � �$�)� � ���� !��� /%��� ����( �!��& !����
@�2#�9A
�4�/!�� �" ���/���2����
G�� )��' � � 1����( ������� ��� ��� !��%�� ������ ����(��� �� ���%(
�$�� �$� ������� �� !������ ��� !������ � �$� ��) �$� ���� (�� !���
�$��� G�� ����� ��� �� ������ !��� %�� �$��� ����(���& ������� ���( ���
�� �)� �� !��� ��� ����(3�� �� �� �������� ����& 4��� ��%��� �$� �$� ���
� ���� � �$� !�������� !���� K$�� (�� ��� ��������� � � �$� ���� �%
�$� �� !�� �� !������ �� ���$ ��$��& ��� ��� �� !�� �� !������ ��� �
!������ G�� ��� � �����'��� � �� �������� )�$ �$� �������� �$� ���
��%��� ����(3�� � ��) �$! ��� #$� ��!��� ����) )�� ������� %�� �$�
�� !�� �4�����
9E2 >�� L��( & �--? �J8?"8�*
��#,6B 2/��8 �8269� ��#
��C2/� ����8 �8MJ/?/�J� D2�
/9�/ 0
ÁÁÁÁÁÁÁÁ��
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ����
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ�=&�
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ'����
ÁÁÁÁÁÁÁÁ�����ÁÁÁÁ
ÁÁÁÁ*6/7ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ-5898:
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ;;
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ*5-9
ÁÁÁÁÁÁÁÁ5:*-<-<ÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
*</7
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
568857
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
;;
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
*5-9
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
<*-/7:
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
5*6/7ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
56875 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
;; ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
*5-9 ÁÁÁÁÁÁÁÁ
7*<-58
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
5*</7ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
5688<59ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
�; ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
*5-9 ÁÁÁÁÁÁÁÁ
<-*/9-:
#6#/� /9�/:�"���-�
�E� �/�#69:� ����N���
���7����������� ��� ������
!��"�# !�$%&# !"��"�#
�% �$��� � � ��������� ������( !������ � �$� ����� )��'�!��� �$�
��������� )�� !��� �/��D �O�#� �% (�� ��� �$� ������& !���� �$�
%������ '�(� @B��A @�/��DA @�2#�9A �� ������ �$� ���������& �$��
!���� @�9��A @�/��DA @�2#�9A ���� 6��( ��� ��������� ��� ����
� �$� ����� )��'�!���
� : �O#�92/� �#/2B/9B
� : �2#�92/� �#/2B/9B
2 : 269�/��P/#�62
�/��D �96��BE9� @�Q7�72A � !"��"�#
9�� 0 9#K @ ���A !"��"�#
262�9�� 0 9#K @ ���A !"��"�#
9� D/��B 62 /9�/ 69 ,��C,# @/Q7,A !"��"�#
ÁÁÁÁÁÁÁÁ��9 > ÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁ�� ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ��� ÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁ����?
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
5ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
7*6/7 =#)�#�>ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
5 =#)�#�>ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
=#)�#�>ÁÁÁÁÁÁÁÁ
6ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
7*</7 =#)�#�>ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
5 =#)�#�>ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
=#)�#�>ÁÁÁÁÁÁÁÁ-
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ5*6/7 =#)�#�>
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ5 =#)�#�>
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ=#)�#�>ÁÁÁÁ
ÁÁÁÁ9ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ5*</7 =#)�#�>
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ5 =#)�#�>
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ=#)�#�>ÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
/
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
=#)�#�>
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ?��� ������ ����� ��� � �� � ����@ A��� ����� =#)�#�>*
#$� ��������� ����� � !��!���� �( %���� � � ��������� �� ���& ������
��� � �& � ����& ��� �� �& % ������& %�� ���$ !��' #$� �������� � �
��� ������( ���$ �$� � � �% � !��' � �$� ��� � ������� � ��( �� ��
���� �% (�� %�� � � �������� � � �$�� � ��� �� ����� ���$& �$� �������
��� )�� !��� 26 �/#�, ��� !�� !� )�$ �$� �� � ��������� �� ���
���� �� � ��� ��3���� ���������& ��� �$� !��'� ��� �� �������
K$�� ��� �$� !��'� ��� �����& !���� @�2#�9A �� ��� ���� �$� !��� �% �$�
�����
/ ��%������ !��' ��� �� ��������� �( !����� � ��� ��� ��%��� �$�
�������� � � �% �$� ��%������ !��' � �$� ����� ����� �% ��� � ��� �����
�����& �$� ,� ��- !�� !�� %�� � ��%������ !��'
�������� ��� ��������� ������#8
9�� �R �/� >8 � !"��"�#
9�� �R �/� >8 !"��"�#
9�� �R �/� >8 !"��"�#
#$� ��������� �� ��� �% �$� !��' �� �� ���� �� � ��%������ !��' �
�������& �� !��' �� ��� � � ���� % �� !��' � �������� /%��� %���� �
�� ��( ��%������ !��'� �� ������& !���� @�2#�9A �� ��� �� �� �$�
���� !�� !�
C96E� ��/R� @G72QA8 !"��"�#
��� ��� �� ��$�� � ��� !��'� ��� �� ����!�� �����$�� ��� �$� �����
���& �$���� 2
9� �% E���������� ���'� @� �����N��A8 !"��"�#
9�!���� ��������� %� @G72QA8 !"��"�#
#$� �$��� �% %� � ��������� %�� � ����� ����� ���������
B����� !������� 9# �!���� @G72QA8 !"��"�#
��� �$�!��� *& ��������� � ������� �� %�� �� ��!������� �% �$���
!�� !��
�/���� /�# @� �����N��A8 !"��"�#
#$� �� !�� � ���� � ��� ���� � � ��� ��3���� ���������5 �������
�$� ����� ������� � ��!������ �� � !��������� �% �$� ����� �� !��
����� L��� !���� @�2#�9A �� �� ��
�E� �/�#69 @� �����N��A8 !"��"�#
#$� ���!������ %����� � ���������5 )� ��� ���( ��������� � �$�
������� � ����� �% �� !������
#$� ��������� !��!������ ����� ���� )�$ �$� ���!������ %����� /�
�$� !���& (�� ��� !���� @���#A @�/��DA �� ����) (��� ���������& ��
@9��69#A �� ��� $�) �$� ��!��� ���'� )�$ �$� ��������� ������� �% (��
�$�' (�� �( )��� �� ��� (��� ��������� ����& (�� �$���� ����� � )�$
��#������������ ��� ������
�� �!!��!���� %�� �� � �� (�� ���=� ��������( ����)��� � 2�) )$��
(�� ����� � ��) ��� �� � ������(��& �$� ��������� )�� �� ���� � �$� ���
!��� �% (�� ��� ���� �� ����(��& �4��� (��� �� !�� ��� !���� @�#/9#A
#$� �$�� ������ ��� �$� ��� ��3���� ��!��� %�� �$� ����(�� �
�$�)� ����)
9E2 >��- L��( & �--? �J8��8�*
��#,6B 2/��8 �8�/S�� ��#
��C2/� ����8 �8MJ/?/J" D2�
269��/9�/
ÁÁÁÁÁÁÁÁ��
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ����
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ�=&�
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ��9>
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ������ÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
*69.
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
-589/8
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
;;
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
5�
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
6/*77/
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
*<9. ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
-58-7 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
;; ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
6 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
6/*77:
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
5*6/7ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
-5-. ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
;; ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
-� ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
69*..<
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
5*<9.ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
-5888:ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
�; ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
9 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
69*:..
#6#/� /9�/:�"��-�
�E� �/�#69:� ����N���
K� $��� %��� �� !������ �$�� ��� ���$ !������ �� �� �1��� �����& �� ���$ �
�0 �% �$� ����� #$� ���!���� %������ ������� �$� �������� � �������
���� �� ����� �$� ������� !���������
�4�/!�� #" �4����� ������� 0����1
G�� )��' %�� � ��� �3�� ��� �$�� $�� �� !��%�� ������� $������ ��/
����(��� !�� ���$ �� �$�� �)� )����)���� �� ����� �$��� ����������
���� (�� $��� �� ��( ������� ����(���& (�� ��� �� ������ !��� #$�
��!��� (�� %�� � %�� �$� ��/ ��� ��� �$� �������� � ����� �% �$� $�3�
������ �� !������ !������ � �$� )����)����5 �$���%��� (�� ������ �� ���
������ �������� ��������� G�� �� � !������������! ������������ �% + �
�% )���� %�� ���$ ����(��� G�� '��) �$�� �$� ��������� ����� � ��� ���
��� %�� �$� �$��� �� !������ �% �������& �� (�� !��!��� � !�������!���
�������� ��������� G�� ��!��� (��� �� !��� �� $��� ���� �$�� " !!� �%
���$ ����� ���� �% �$�( ������ ���� �$�� �� !!� �% ��( ����(��& �$� ����
��������� � ��������� ����) �$� � � �% 1��������� ��� (��� �����
�����& (�� !��!��� ������� �% �$� �� !������ �% ������� �� �� !!�&
?�+!!�& ��� J� !!�
�������� ��� ��������� ������##
�����) ���!� � �$����$ ? ���� �$� ������� �% �$� ������ �� ��� ����( ��
!��!��� �$� ��������� #$� %��� ���! � � ��������� ��������� � �� !���
!��� � ����� ����� ��������� / ����� ����� ��#B ��������� � �� ���
������� ����) /%��� !��!���� �$� ����� ����� ���������& (�� ��!��� �$�
!������ �( !������ @�9��A @�/��DA ;����� �� ���< @�2#�9A �� !��!���
�$� ���� ����� �% �$� ��������� ��� �$�!��� * %�� � ������� ��!������� �%
�$� ����� !�� !��
���� �� � ��� )�$ �$� � ���� �% �� !�� �$�� )�� �� ���� %�� �$� %��� ����
������ ����� G�� )�� ��� � ��!��� � ��� �� �$�� �$�)� ����)
9E2 >�� L��( & �--? �J8?"8�*
��#,6B 2/��8 �8��#B ��#
��C2/� ����8 �8MJ/?/�J� D2�
/9�/ 0
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
�� ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
���� ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
�=&� ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
'���� ÁÁÁÁÁÁÁÁ
�����
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
*6/7 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
-5898:ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
;; ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
*5-9 ÁÁÁÁÁÁÁÁ
9<*-:5<
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
*</7 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
568857ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
;; ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
*5-9 ÁÁÁÁÁÁÁÁ
/*6-/8ÁÁÁÁÁÁÁÁ
5*</7ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
-589<6ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
�;ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
*5-9ÁÁÁÁÁÁÁÁ
9<*9666
#6#/� /9�/:"-�
�E� �/�#69:� �����N��
#$� ,� ��- )�� ��������� �$� ���!���� %������ %�� �$� %��� ����� ����� ��
�$� ����� �������� $���& ��� �$� � ���� ������� � �$� %��� ����� �������
��� ����� �� ��������� ����)
!��"�# !�$%&# !"��"�#
� : �O#�92/� �#/2B/9B
� : �2#�92/� �#/2B/9B
2 : 269�/��P/#�62
�/��D �96��BE9� @�Q7�72A !"��"�#
9�� 0 9#K @ ���A !"��"�#
262�9�� 0 9#K @ ���A !"��"�#
9� D/��B 62 /9�/ 69 ,��C,# @/Q7,A !"��"�#
��#%����������� ��� ������
ÁÁÁÁÁÁÁÁ��9 > ÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁ�� ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ���? ÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁ����??
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
5ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
8"#�8 @�����AÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
577 =#)�#�>ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
((( =#)�#�>ÁÁÁÁÁÁÁÁ6
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ8"5�8 @�����A
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ577 =#)�#�>
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ��� =#)�#�>ÁÁÁÁ
ÁÁÁÁ-ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁB�"5�8 @�����A
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ577 =#)�#�>
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ(�B =#)�#�>ÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
9
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
@�����A
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ?#��� �������� � ������� �� � ��C�� � 577 �D/ �� � !����+ �� 67 �� *
??��� ������ ����� ��� � �� � ����@ A��� ����� =#)�#�>*
#$� ��������� ����� � !��!����& %���� � � ��������� �� ���& ������
��� � �& � ����& ��� �� � %�� ���$ !��' #$� �������� � � ���
������( ���$ �$� � � �% � !��' � � ��� � ������� � ��( �� �� ����
� �% (�� %�� � � �������� � � �$�� � ��� �� ����� ���$& �$� ����
������ )�� !��� 26 �/#�, ��� !�� !� )�$ �$� �� � ���������
�� ��� ���� G�� ���=� $��� �� ������ ��� �$� !��'� %�� �� ��#B
���������5 4��� �'! ��( �$�� (�� ���=� )��� �� �������� ,�)����&
�$� %��� ����� ��� �� %���� � %�� ��( !��' �$�� (�� )��� �� ��������
�� ��( ����� K$�� ��� �$� !��'� �� �� ��������� ��� �����& !���� @�2�
#�9A �� ��� ���� �$� !��� �% �$� �����
/ ��%������ !��' � ��������� �( !����� � ��� ��� ��%��� �$�
�������� � � �% �$� ��%������ !��' �% ��� � ��� ���������& �$� ,�
��- !�� !�� %�� � ��%������ !��'
C96E� ��/R� @G72QA8 !"��"�#
���� )� )��� �� ����� ������� %�� ������� !��'�& )� �� ��� )��� ��
����! ��( !��'�
9� �% E���������� ���'� @� �����N��A !"��"�#
9�!���� ��������� %� @G72QA8 ( !"��"�#
#$� � )$��� � ��������� ����� %� � �������� %�� � ���������
���������
� : !�������!���
� : �����
2 : ��������� ;1�������<
��������� %� @27�7�QA8 !"��"�#
K� )�� ����� �$� ����� %� �� �$� ��%���� ;!�������!���< ���� )� ���
�$� �������
�������� ��� ��������� ������#,
B����� !������� 9# �!���� @G72QA8 !"��"�#
��� �$�!��� *& ��������� � ������� �� %�� �� ��!������� �% �$���
!�� !��
�/���� /�# @� �����N��A8 !"��"�#
�% � �� !�� � ���� � �������& �$� ������� %�� �$� ��������� )�� ��
� ��#B0 ��� �� � ���� ��!������ �� �� �������� ������& ����� �$�
� !�(
��#B /�# !"��"�#
���� )� ����=� ���� �� ��#B ���������& 4��� !���� @�2#�9A #$�
,� ��- )�� ����� �$� ��#B ��()�(
�E� �/�#69 @� ����N��A8 !"��"�#
#$��� � �� ���!������ %����� ������� � �$� ����(��
#$� ��������� !��!������ ����� ���� )�$ �E� �/�#69
G�� ��� ����� � ��!��� %�� �$� !������ ��� �$�� ��%����� �$� ���������
�%�� ���� (�� 4��� ������� �( !������ @�,��#A @9��69#A #$� ��!���
� �$�)� ����)
9E2 >�� L��( & �--? �J8?"8�*
��#,6B 2/��8 �8��#B ��#
��C2/� ����8 �8MJ/?/*J� D2�
��#B � /9�/
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
�� ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
���� ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
�=&� ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
��9 > ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
��?ÁÁÁÁÁÁÁÁ
*6/7ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
-5898:ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
;;ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
5ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
577*78-ÁÁÁÁÁÁÁÁ*</7
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ568857
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ;;
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ6
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ577*77.ÁÁÁÁ
ÁÁÁÁ5*</7ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ-589<6
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ�;
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ-�
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ..*<79
#6#/� /9�/:"-�
�E� �/�#69:� �����N��
2�) �� � ��� )�$ �$� � ���� �% ������ (�� )��� � �$� ���� ���������
����� �� �$� ��� !��& )� )�� �� � !���� ��� ���! )�$ ?� !!�& �� ���+��&
�% ���$ �� !�� #$� ��!��� ������� � �$�)� ����)
��#������������ ��� ������
9E2 >�� L��( & �--? �-8?"8�*
��#,6B 2/��8 �8��#B ��#
��C2/� ����8 �8MJ/?/*J� D2�
��#B � /9�/
ÁÁÁÁÁÁÁÁ��
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ����
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ�=&�
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ��9 >
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ��?ÁÁÁÁ
ÁÁÁÁ*6/7ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ8.866.
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ;;
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ5
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ677*76<ÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
*</7
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
66<:.:
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
;;
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
6
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
5..*.:.
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
5*</7ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
8-6.99 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
�; ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
-� ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
677*77/
#6#/� /9�/:�"�"�
�E� �/�#69:� �����N��
Q#$� ����� %�� �$� ���� � � �������� � �$� 9��69# ������ �% �$�
T ��$�� !��!������ ����� #$� ��%���� ����� � /�6E2#
����� @�9��A @�/��DA � @�2#�9A �� ����� �$� � ����� %�� �$� ���� ����
������ ����� #$� ��������� !�� !�� )�$ �$� ��������� ����� ��� ������
��� � �& ��� (�� %�� � �$� � ����
ÁÁÁÁÁÁÁÁ��9 >
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ��
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ���ÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
5
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
7*6/7
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
#88 @�����A
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
6 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
7*</7 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
#88 @�����A
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
- ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
5*</7 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
#88 @�����A
#$� ������ ����� ��������� � ��) %��$�� /� �$� !���& % (�� !���� �$�
@���#A @�/��DA %������ '�(� (�� ��� �$� ��!��� ����)
��#B
9�� 0 9#K8 ��� 262�9�� 0 9#K8 ���
��S��8 � 9��/��D9/#�62�8 �
��S��8 � 9��/��D9/#�62�8 �
�������� ��� ��������� ������#3
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
��9 >
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
��
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
9C
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
���
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
���D����
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
5� ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
7*6/7 ÁÁÁÁÁÁÁÁ
5 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
5*7777#E76 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
-*5/..#�7/
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
6 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
6*7777#E76 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
5*/<.#�7/ÁÁÁÁÁÁÁÁ
6ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
5*6/7ÁÁÁÁÁÁÁÁ
5ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
5*7777#E76ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
-*5:6<#�7-ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ6
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ6*7777#E76
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ5*/:<6#�7-ÁÁÁÁ
ÁÁÁÁ-ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ5*</7
ÁÁÁÁÁÁÁÁ5
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ5*7777#E76
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ-*5/..#�7/ÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
6
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
6*7777#E76
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
5*/:<6#�7/
#$� �� !�� � ��) ��� �� �$� ���� ������������& )$�$ � �$� ��� !�� �
J� !!� �� ?�� �� #$� ��!��� ��������� � �$�)� ����)
9E2 >�� L��( & �--? ��8�J8��
��#,6B 2/��8 �8���� ��#
��C2/� ����8 �8MJD�-�-� D2�
��#B�/9�/
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
��ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
����ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
�=&�ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
��9>ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
��ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ*69.
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ-66:-/
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ;;
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ5�
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ977*77-ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
7*<9.
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
99/<.8
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
;;
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
6
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
977*78/
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
5*</7 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
67-9976 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
;; ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
- ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
-..*..:
#6#/� /9�/:���??��
�E� �/�#69:� �����N��
#$��� ������� )�� �� ���� %�� ��������� ����� � G�� ��� !������ �� ���
�������� ��������� ������ ��� ���$ �����& !��!��� � �%%����� ����������
��� �% �$� �� !������ �% �������& �4��� �$� �� !�� ;��& �� � �$� ��� !��&
�� � !������������! �% �$� �� !��<& ��� ����� � �$�� ������ #$��
!���� @�9��A @�/��DA ;����� �� ���< @�2#�9A �� ����� �$� ����� %�� �$��
����� �% �$� ��������� �����
!��"�# !�$%&# !�# !"��"�#
#$� � � %�� �$� �$�� ����� #$� � � )� $��� � J� !!� �� !�� � �
)����& �� ?�� ��
��#5����������� ��� ������
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
��9 > ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
�� ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
���ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
5ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
7*69.ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
,88 @�����AÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ6
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ7*<9.
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ,88 @�����AÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁ-ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ5*<9.
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ,88 @�����A
K� ��) $��� � �$��� ����� !�������!��� ��������� �����
�� � ���� �� ���� �$� ��������� )�$ �� �!!��!���� %�� �� � �� �$�
!��� ��� �� ���� ������� ��& �$�!��� * /��� �� �$� !���& (�� �����
��� �$� /!!������ ������ H������� ��������� ������&I � ����� ���
������ � �� �����& �� �� ���� (�� ��� $�!!( )�$ �$� ����� %�� ���$ ����
�(��& ��%��� ������ �$� �� !���
#$� %��� ���! � �� ���� �! �$� ������ !��� )�$ (��� �� !��� ��� ���
�$� / ����� �% ������ !��� ���� � ������( ��� �� � ��1����� ��1�����
!��!������ � ��!����� � ��� ������ �������& �$�!��� - #$� ��!��� %��
���$ �$�� ������ � �$� ��1����� )�� �� �� ��#B ��!���& ����� �� �$�
��������� ����� !��!���� $���
�4�/!�� %" ������� ������� 0����1
G�� )��' � � !$�� �������� ���������( �$�� � ������ � !������ �����
���� %�� ������ G��� ������ ����(��� ������ ������ ����� �� !��� %��
�$� ���� )$� $��� ������� �$� ���� �� ��� $�) ���� �$� ���� ����� ��%��� �
� ������3�� /%��� �$� ����� �� !��� ��� ���� �� (��� ���& (�� !��%�� �
����� �% ����������& �����%�������& ��� & �� !��!��� �$� ����� %�� ����(��
�( �1�� �$�� ������!$( G�� ����� �� ��� �� ������� �������� %�� ����
������ #$� ������� �������� )�� �� ����� �� �$� ����� �� !��� ��%���
���������
#$� %��� ���! � �$� ��������� �% �$� ����� �� !��� � �� � ���$ ���
)�$ �� �1��� � ���� �% �$����%�� & �� (�� ����� �� �!'� �$� �$����%��
)�$ � ��7 � �% �$� ������� �������� ��%��� ��� � )�$ �$� ����� �� �
!��� G�� !��!��� �����$ �$����%�� )�$ ������� �������� %�� ���$ �$�
�������� ���� ��� ��� �$� ����� �� !���& �� �� ���� �$�� ���$ �� !�� )��
$��� �� ������� � ���� �% ������� �������� #� !��!��� �$� ���������&
(�� �!'� %��� ����� �� !��� %�� ���� �$�� $��� ����� ���� ���� �$� ��
���� ���� )�$ �%%����� ���� ������ G�� ����� �$�� ���� ������ �% ��& �&
���& ��� ��� ��7 � )�� ����'�� ��� ��!����� ������������� �% ����� � �$�
����� �� !��� G�� ������� �$� ����� �� !��� )�$ �������� � �$� �� �
)�( �� �$� �� !��� ��� �������
�������� ��� ��������� ������#6
/%��� %����)�� �$� ��������� !�������� %�� �$� ����� �� !���& (�� !���
!��� �$� ��#B ��������� ��������� ����� �����) ���!� � �$����$ ? ��
�$� ������� �% �$� ������& ���� �$� ��)��� ����� �% �������� �� �����
�$� �$�� ������ %�� �$� %��� ��������� �����& �$�� ����� �$� ���������
�����
9E2 >� L��( �& �--? �J8�"8�*
��#,6B 2/��8 �8��# ��#
��C2/� ����8 �8MJ/?/�-� D2�
/9�/ 0
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
��
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
����
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
�=&�
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
'����
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
�����
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
*6/7 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
66/966 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
;; ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
*5-9 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
5-*.<//
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
*</7 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
567857 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
;; ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
*5-9 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
<*9<:/FF
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
5*</7ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
5688<59ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
�;ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
*5-9ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
<:*/9-.
#6#/� /9�/8:�*��"?*
�E� �/�#69:� ���N��
!��"�# !�$%&#
� : �O#�92/� �#/2B/9B
� : �2#�92/� �#/2B/9B
2 : 269�/��P/#�62
�/��D �96��BE9� @�Q7�72A !"��"�#
9�� 0 9#K @ ���A � !"��"�#
262�9�� 0 9#K @ ���A � !"��"�#
9� D/��B 62 /9�/ 69 ,��C,# @/Q7,A $ !"��"�#
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
��9 >ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
��ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
���ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
����ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
5ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
8"#,7 @�����AÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
�8 @�����AÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
��� ���@�����A
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
9ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
8"5,7 @�����AÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
�8 @�����AÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
���� �� ��$ @�����A
ÁÁÁÁÁÁÁÁ
<ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
@�����AÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
��#7����������� ��� ������
#$� ��������� ����� � !��!����& %���� � � ��������� �� ���& ������
��� � �& � ����& ��� �� � % ������ %�� ���$ !��' #$� ��������
� � ��� ������( ���$ �$� � � �% � !��' � � ��� � �������
� ��( �� �� ���� �% (�� %�� � � �������� � � �$�� � ��� �� �����
���$& �$� ��������� )�� !��� 26 �/#�, ��� !�� !� )�$ �$�
�� � ��������� �� ��� ���� G�� ���=� $��� �� ������ ��� �$� !��'�
%�� �� ��#B ���������5 )� '��) %�� !������ ��!�� ���� �$�� �$�
���� ������ �� � "?- ����� #$� ��$�� !��'� ��� ����� �� !������
�$�� �� ��� ������� ��
/ ��%������ !��' � ��������� �( !����� � ��� ��� ��%��� �$�
�������� � � �% �$� ��%������ !��' �% ��� � ��� ���������& �$� ,�
��- !�� !�� %�� � ��%������ !��' �� � � ���� ��� �� �������� �$�
������� �������� �� ��� �% �$� ��%������ !��'�& ���� � )�� �������� ��
�� � �����& )��� ��!������ !��'
9�� �R �/� >8 � !"��"�#
9�� �R �/� >8 !"��"�#
��#B �/� >8 �!"��"�#
C96E� ��/R� @G72QA8 !"��"�#
9� �% E���������� ���'� @� �����N��A !"��"�#
9�!���� ��������� %� @G72QA8 ( !"��"�#
#$� � )$��� � ��������� ����� %� � �������� %�� � ���������
���������
� : !�������!���
� : �����
2 : ��������� ;1�������<
��������� %� @27�7�QA8 % !"��"�#
K� �$�' �$� ���!���� � ����� #$� %� ��� �� �$����� ����� ������(�
��& �� � � ��� ��������( �� '��) )$�� %� �� ���
B����� !������� 9# �!���� @G72QA8 � !"��"�#
��� �$�!��� *& ��������� � ������� �� %�� �� ��!������� �% �$���
!�� !��
�������� ��� ��������� ������%8
�/���� /�# @� �����N��A8 !"��"�#
��#B /�# �) !"��"�#
K� )��� �$� ������� �������� �� �� �� ����� �$� �� � !��' �3� �� �$�
�������� !��'� #$� ������� �������� ���!���� �$� �� � � �$� ES
�������� �� �$� ����& �� )� ��� �� � ���� �$�� � ����� �$� !��' �3�
�% �$� ���������& )$�$ )�� �� ��U��� ��
�E� �/�#69 @� ����N��A8 !"��"�#
#$� ��������� !��!������ ����� ���� )�$ �E� �/�#69
#$� %��� ����� � !��!���� �% (�� !���� @�,��#A @9��69#A (�� )�� �����
�$� ��!��� �$�)� ����)
9�� > � L�� �& �--? �J8�"8�*
��#,6B 2/��8 �8��# ��#
��C2/� ����8 �8MJ/?�-� D2�
��#B�/9�/
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ��
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ����
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ�=&�
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ��9 >
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ������ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
*69.
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
66/:.7
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
;;
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
5G
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ*<9. ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ9:6997 ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ;; ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ6 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
57*779
#6#/� /9�/:"�J���
�E� �/�#69:� �����N��
��#B /�#:� �����N��
2�) !������ �� �4��� �$� �� !�� %�� ����� � #$� ��!��� � �$�)� ����)
9�� > � L�� �& �--? �-8�8?�
��#,6B 2/��8 �8��# ��#
��C2/� ����8 �8MJ/"��D�
��#B�/9�/
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
�� ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
���� ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
�=&� ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
��9 > ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
������
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
*69. ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
66/6<5 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
;; ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
5G? ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ*<9.
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
.89::7ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
;;ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
6ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
9.*.97
��%������������ ��� ������
#6#/� /9�/:��-���
�E� �/�#69:� �����N��
��#B /�#:� �����N��
Q� ��* #$� HVI �%��� � !��' ������� � � ���$ �$� ������� �������� ���
TT� ��%������ !��' �% �$� !��' )�� 4��� �$� ������� ��������& � )���� $���
TT�� H� I
����� !��"�# !�$%&# � !"��"�# �� ����� �$� ����� %�� ����� � �% �$�
��������� �����
��"�# !�$%&# !�# !"��"�#
#$� � � %�� �$� ������ ����� #$� !�� !�� )�� ��' %�� �$� ��) �� !��
� ����
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
��9 >ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
9�C�9ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
���ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ5
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ6
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ�8 @�����A
���!��� �$� ���� �% �$� ��������� ������ � �$� �� � )�( �� ��� ���� �����
(��& )� )�� ��� ��� �� �� ����� � ��� ��� �� �� ����� ? #$� ���� �� � %���
����� ����� ��������� �����& �$�� ��������� �$� �� !�� ������������� )�
��!��� #$� ���� �)� ��!���� ��� �$�)� ����)
9�� > ? L�� �& �--? ��8?8?�
��#,6B 2/��8 �8��# ��#
��C2/� ����8 �8MJ/*�JD�
��#B�/9�/
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ��
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ����
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ�=&�
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ��9 >
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ������ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
*69.
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
66/85-
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
;;
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
5G
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ*<9. ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ5.6.<87 ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ;; ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ6 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
577*779
#6#/� /9�/:���"�
�E� �/�#69:� �����N��
��#B /�#:� �����N��
�������� ��� ��������� ������%#
9�� > L�� �& �--? ��8��8?�
��#,6B 2/��8 �8��# ��#
��C2/� ����8 �8MJ/*�JD�
��#B�/9�/
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ��
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ����
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ�=&�
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ��9 >
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ������ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
*69.
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
66/9.<
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
;;
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
5G
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ*<9. ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ-:/.8:< ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ;; ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ6 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
677*569
#6#/� /9�/:?�J�J?
�E� �/�#69:� �����N��
��#B /�#:� �����N��
�� � ���� �� ���� �$� ��������� )�$ �� �!!��!���� %�� �� � �� �$�
!��� ��� �� ���� ������� ��& �$�!��� * /��� �� �$� !���& (�� �����
��� �$� /!!������ ������ H������� ��������� ������&I � ����� ���
������ � �� �����& �� �� ���� (�� ��� $�!!( )�$ �$� ����� ����� %�& ���
%��� ������ �$� �� !���
#$� %��� ���! � �� ���� �! �$� ������ !��� )�$ (��� �� !��� ��� ���
�$� / ����� �% ������ !��� ���� � ������( ��� �� � ��1����� ��1�����
!��!������ � ��!����� � ����� �� ������& �$�!��� - #$� ��!��� %��
���$ �$�� ������ � �$� ��1����� )�� �� �� ��#B ��!���& ����� �� �$�
��������� ����� !��!���� $��� /� ��� !�� �% �$� ��!��� (�� �$� ���
��� %�� �$��� ����(��� � �$�)� ����)
9�� > * L�� �& �--? �8�8?�
��#,6B 2/��8 �8��# ��#
��C2/� ����8 �8MJ/*�JD�
��#B�/9�/
��%%����������� ��� ������
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ��
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ����
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ�=&�
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ��9 >
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ������ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
*69.
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
66/756
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
;;
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
5G
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ*<9. ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ6/6675 ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ;; ÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁ6 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
5.*7-9
#6#/� /9�/:�"-J�--
�E� �/�#69:� �����N��
��#B /�#:� �����N��
�������� ��� ��������� ������%,
����� ���������� �� ������������ ���
�
����� ��� �����
�� ���� ����� ���
� ����������� ��
� �������� � ����������� ��������� ��
� �������� � ���������� ��������� ��
� ���� �������� ��������� ����� �!"
� ���� #���������� �!!
� $���� � ��������� �!�
� ����� � ��������� �!%
� &������ � ��������� �!'
� ������ ��� #������� ��������� (��� �!
��� ����� ���������� �� ������������
��� ��������
)� �)����� �*����� �)� +����� �, �)� ���+��� � �)� ��������� ������
����� �����- ��� ���� ������� ���������� ,�� �������� � ���������
�, ��� )��� ���,��+�� ��������� �������� ��,��� ��� ���������� �)� ����
������ �������- �)� �)����� .�� ��� ��� �)� �,��+���� ��� ���� ��
���/�)� 0� ��1 �� ��� �� � ��������� ����� ��� �����2� ���� ��+���� �,
��������� � ��. �� ���- ��� �)���� ���� �)����� '- ����������� ���
�������� ��,��� ��� ������� .�) �)� �)����� �)����� ' �*����� �)� ����
������ �����������- )�. �� ������ � ���������- .)�� �� ��� ����� ���
+��������� ���������- ��� �)� ����� ,�� ��������
����� ���������� �� ������������ ���
� �� ��� ������������ ��� ����
�������� � ����������� ��������� 3.�) ��+� +��,������4 � ���� �)�
,��� ���� � ������� � +��������� ���������
�� ������� �� ������ � ����� ������� ���������� �����
������ �� � ��� ��������� �� �� ���������
(�� �)� �� & ����������- �)� +*���� +��� ������ �)� ������� ��������
��� ���� � ����� �
�� ��� ������ � !"#$� ��%&��� �� ����� ��� ����������� �����
�, �)��� � �� ��������� ���5 ���� � �)� ����� .��5����� 3� �)���� ��
,��+ �)� ��������� +*���� �������4 �)� 0� ��1' ���������� ����� NO
RUN PEAKS STORED.
�, � ��������� ������� �*��� � �)� ����� .��5�����- �)� +������ ���
����� CALIB EXISTS ��� �)� ����� ���+����� ����������� ,�� �����
�� �*���� ��������� ��� ������� ����� � �)� �)����� � ������ � ��+�
������� ��. ���������- ��� +��� ������ �)� �*���� ��� 6�� +�� .��� ��
����� � �.�� �� � ,�� ��,��� ������� � ,��+ �)� .��5�����7 ��� 8������
����������9 ����� � �)� �)�����
E = EXTERNAL STANDARD
I = INTERNAL STANDARD
N = NORMALIZATION
CALIB PROCEDURE (E*/I/N):
'� ��� ��%&��� �� ��(� ��� ������� �������� �� ����� ��� ��)
��������� ����� ��� ��� � ��� ����������
)� * �,��� E ������� �)� ��������� �������� ��������� 3$� &4
��� ����� ���������� �� ������������
��������� �!� "����#�
REF % RTW [ 5.000]:
+� ��� ��%&��� �� ��(� ��� ������� �������� �� ����� � ���
��������� ���� ����� ��� ��������� ���� � ����� ��� (��� �
: �,� ; ����� ���� ���� ��%&����
)� ����� ���� � .���. � .)�) �)� 0� ��1' ���������� .�� �����) ,��
��,������ ���5� �, �,� � ����- �)� )��,�.��) � �� �������� ��+��� �
+����� <)�� �,� � �+����- � � � ���������� �, �)� �������� �+� �,
�)� ��,������ ���5 ���� �����)�� ,�� ��� 8#������� +� �������9 ��
�)� ��� �, �)� �)����� ,�� +��� �,��+����
$%!��� REF % RTW [ 5.000]: ��%&���
�, �)� ��������� �������� �+� �, � ��,������ ���5 � !" +����� ��� ��
��� ���� ���� � '- �)� �����) .���. �*����� ,��+ 1 ' +����� �� !" '
+����� 3!" ���� ��� +��� '=4
10.120���� ��
�������
�
�
��������� �!� "����# �& ' () � *'+,
�, �)� )��,�.��) .�� ������� �� >'- �)� .���. �*����� ,��+ ' +����� ��
!' +����� 3!" ���� ��� +��� ' +�����4
ÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈ
��������� �!� "����# �& *' () � *' !������,
10.120
�
�
���� ��
�������
NON-REF % RTW [ 5.000]:
-� ��� ��%&��� �� ��(� ��� ������� �������� �� ����� � ���
��������� ���� ����� ��� ���)��������� ���� � ����� ��� (���
� : �,� ; ����� ���� ���� ��%&����
RF BASED ON AREA OR HEIGHT [A*/H]:
.� ��� ��%&��� �� �� � ��� ���������� �� ���� ���� �� ����� �/�
�� �� � �� �� ���� �������
����� ���������� �� ������������ ��'
��� $�� ���
CAL# RT AMT NAME 1 :
0� &��� ��� ��������� ���� �� ' ����� ���� �� ��� ��%&����
&��� ��� ������ �� ��� ��%&���� &����� ��� ���� 1�� �� �.
��������� 2 ��� ���� ���� � �������� ��� ��%&��� �� ������
�� ��� ���� ���� ������ ��� ��� ��� ���� ���� �� �� ���������
��� ��%&��� �� ��������� ��� ���� �� ��� �����
)� �������� �+� ������� +��� �� �� �*��� +���) �� �)� ���5 ��������
�+� � �)� ������ �, ������� ,�� �)� ��������� +*����
� �������� � ��,������ ���5- ����� �)� �������� �+�- �� �����- ��� ����
����� �� � +��� ��� �� ����� �, ' �" ��������� �� 8�������9 ���57 ��
����� �, >' �" +�5�� � � ��,������ ���5
$%!��� CAL# RT AMT NAME
1 :–.082 :10 :S1 ����� ���� ������� �� ������ ���
2 :.173 :5 :S2
3 :.498 NO MATCH :S3 ������� ���� ��� ��� �����
0.082
0.173
0.4990.574
�, ��� �� ��� ����,� 3.�) � �,� �������� �+� �����4 ��� ��,������ ���5�-
�)� �����+��� .�� ���+�� ��� ,�� �
��� ����� ���������� �� ������������
REF PK CAL#:
3� &��� ��� !"4 �� � ��������� ���� �� ��� ��%&��� �� � �
!" 4� � ��� ��� ��������� �����
)� ���+�� ������� ����.�� ��� �� ����� ��� ��,������ ���5� ���� ���
���+���� �� ������� .�) ��%&��� �, �)� ���������� ��������� ��������
������ � �������� ��������-
ISTD CAL#:
��5� ��� �� ����,� �)� ������� �������� ���5 #�������� .�) ��%)
&��� 3�� ���?4 ������� ���? !
��- . ����
6�� +�� .�) �� )��� �)� ��+� �, ������ �, ���5� �������� )� � ���,��
.)�� ��+��� �, �)� ��+� ��+����� ������ �� �������� ���5�
GROUP PEAKS [Y/N*]:
5� &��� 6 �� �� ����� �� ���� �� ���� % �� ��(� ���� ��)
�������
�, ��� �� ��� �)���� �� ����� ���5�- �)� ����� �������� .�) CALIBRA-
TION optionS ��� ���� !�
<)�� ��� �)���� �� ����� ���5�- ���������� �+����� ,�� ���5� .�� ��
��++�� � �)� ������ �)�� ��� ����,� � �)� �����
GRP# CAL# NAME
1 :
�7� &��� ��� � ��� !"4 �� ��� ��%&���� ��� ��%&��� �����
���� ��� ����� � �������� &��� � ���� ��� ��� ���� ������
� ����� +�� ������ �� �� � ������ � ���� ���? +�� �� ������� +���
�)�� ����7 � .�� �� ����� ��� �)� ����� ��+ �� +��� �+�� �� � �������
$��) ���5 � � ����� ������ �� �.� ��������� ����� �� �� !�@ ������
��� �� ������� NAME � �� ������� ! �)������� ����� ��+�
$%!��� GRP# CAL# NAME
1 :7 ,9 ,10 :BUTENE
��� ��� ��%&��� ���� ��� 8��4 � ��9�� �� �� ��������� ���
�������� �����
�� ��� ��� � � �$��!:� ��� �� ��������� � � ����� �������� � � ������ �����
�� �������� ���� �� ����� �������� ����� � � ������ �������� ��� � �� ������� ��
��� ��;#&� � !"#$� �� ������� � � �������
����� ���������� �� ������������ ��/
��� ���� 0������
CALIBRATION OPTIONSRF of uncalibrated peaks [0.0000E+00 ]:
��� ����� ��� �� ��� � ������ 1!�����<!��� �� !�����</�����<2 �� ��
� � ��� ���������� ���� �
(�� �� &- ����� � ������� �������� ,����� 3#������� (����� ,�� �)� ������
������ ���5� ����� �� �)� #������� (����� ,�� �)� ������� ��������
���54
Replace calibration fit [Y/N*]:
�'� &��� % �� ��(� ��� ���������� ��� ���������
)� �)��� �, ,� � ��������� ,�� � ����� ����� ��������� )� ,� � �
�����)� ��� �)����) �)� ���� ��� �)� ����� ��������� ����
Disable post-run RT update [Y/N*]:
�+� &��� 6 �� ��� ��%&��� �� � ��� ��������� ���� ������� ��
���� % �� ����� ��������
#������� �+� ������� ������� �������� �+�� � �)� ��������� ����� ��
��,���� �),�� �������� � ��+��� ���� ��� 8#������� +� �������9 ��
�)� ��� �, �)� �)����� ,�� +��� �,��+����
ISTD AMT [0.0000E+00 ]:SAMPLE AMT [0.0000E+00 ]:
MUL FACTOR [1.0000E+00 ]:
�-� ����� ��� #������ =����� ������ 1��� #=&; ��������� 2�
����� ��� ���� ������ 1��� �=&;> �� #=&;> ��������� 2�
����� ��� ������������ �������
(�� �� �� & ���������- ��� .�� �� ���+���� ,�� ISTD AMT- SAMPLE
AMT- ��� MUL FACTOR �� �)� �+� (�� �� $� & ���������- ��� .�� ��
���+���� ,�� SAMPLE AMT ��� MUL FACTOR (�� � AB#� ���������-
��� .�� ���� �� ���+���� ,�� MUL FACTOR $���� �)� ���������� ������-
�� ����� ��%&��� ����� �� �5� �� �)� ��*� ���+�� ��� ��� �)� �������
����� 3�������� � ����5���4 )� ������ � !"#$� ����� ���� .�) �)�
MUL FACTOR �����
��1 ����� ���������� �� ������������
� �� ��� 2���������� ��� ����
<)�� �������� � +��������� ���������- ��� �)� +��� ����� ���������
+*���� ��� ������ � ����� ����� ��������� �� �������� �����- .�) �)�
�*������ �, ����� !� ��� !� (����. �)� ���������� ,�� ����� !� ��� !�
����. �,��� ,��)�� �)� ,��� �����- ��� �������� ������ �� �������� ��
�)� ��*� ����
CALIBRATION OPTIONS
RF of uncalibrated peaks [0.0000E+00 ]:
��� ��� ��%&��� �� ��(� ��� �� ��� � ������ 1!�����<!��� ��
!�����</�����<2 �� �����
Replace calibration fit [Y/N*]:
�'� &��� 6 �� ��� ��%&��� �� ���� � � ���������� ���(� ��� ��
��� ��%&��� �� ���� ��� ������� ���������� ����
P = point-to-point
L = linear
N = non-linear (quadratic)
Calibration fit [N/L/P*]:
��� �)� ���������� ����. �� ������ �)� ������ ,� A��� �)�� � ����� �����
,� ��C���� �� ����� �.� ��������� ������ ��� � C������� ����� ,� ��C����
�� ����� �)��� �, ��� ���D� ������ �����) ������ ,�� �)� ����� ,� ��������-
�)� 0� ��1' ���������� ���� �)� ��,���� ������������ ,�
Point-to-point
)� ������������ ,� .�� +���) ��� �������� ����� .�)� �)� ����� �,
�)� ����,�� ��������� �+����� )� ����� ����� �� �)� ���� �� �
���� ������� �� �������� �� � ���� ����. �)� ��.��� �*������ �+���� ,��
��� ��+������ .)��� �������� ����� ���� ��� ���� �)����) �)� ���� ��
.)��� ��)���� � ��� 5��.� )� ���� ���+��� 3����� �)� )�)��� ����
������ �+����4 � �*������ ��.��� ���,�����
����� ���������� �� ������������ ��3
Linear
)� ����� �C����� ,� ��C���� �� ����� �.� ��������� ������ �� ���������
�)� ��� �� ���� ��� ���������� ���� �)����) �)� ���� �� � ����� �����
��������� ����
Non-linear (quadratic) )� ,� ��C���� �� ����� �)��� ��������� ������ �� ��������� �)� �����-
.)�) � � �������� )� ���� � ��� ����+��
��� 8���� ��������� ������+�9 ,�� ������� �,��+���� ����� �������
��������� ������
4����� 4�������� ������
�� ?��� � ���������� ��� ���� � ���������� ������� ����������� ���
��� ��� �(�� 1&�� ���������� �� � ����� ��� ��2
�� ��� ������ � !"#$� ����� ������ ��%&���
����� ������ � � ��+��� ,��+ � �� � �)�� )�� ��� ���� ���� ������� �
�)� ��������� ,��
CAL# RT AMT
1 : rr.rrr :
'� ����� ��� ������ �� ���� ��������� �� ������ � �� ��� ���������
�(�� ��� ��%&��� ����� ��� !?& ������ �� ��� � �����
)� ���? ��� �������� �+� 3�� ���4 ���+��� ��� ,��+ ����� ! ��� ���5�
���� ��� �� ������� � ��� ������ A�. ���5� 3�)��� ��� � ����� !4 +��� ��
����� � .�) �)� ��;#&� � !"#$� ����� )� ��. ����� � ������ .�)
�*���� ������ � �)� ����� .��5�����
+� @�� #=&; ���������� A ����� ��� #=&; ������ ��� ���� �(� �
���
���5 ����� ���������� �� ������������
����� 4 ��� 6 ��� ���� ����
�, �� ��������� ����� �*��� � �)� ����� .��5�����- ��� ��� �� �������
.�)��� ,��� )���� �� ��� � ��+���
�� ��� ��;#&� � !"#$� :����� ������; ��%&��� �� ������ �� ����)
����� �����������
����� ������ � ���� ��C���� .)�� ��� .�) �� ��� �� ����� ����� �, �
+��������� ���������
)� ����� � �)� ��+� �� �)� ������ �� ��;#&� � !"#$� ����� 6��
.�� �� ���+���� ,�� �� E�#$� 3�� �� E0$�F0 4 � ������ �� �)�
��)�� ����� ����+�����- �������- ���� ��� ��� ��� ���� �)� ���5 ����- �)�
0� ��1' ���������� ���� ��� ��������� �)� �������� ,������ ,�� ���
(�� ��� �)��� ��������� �����- �)� 0� ��1' ���������� �*����� �� ��������
�������� ,����� (�� �� �� & ���������- �)� �����+��� .�� ��������� �)�
������� �������� ,����� ,�� ���) ��+������ �� ���) ����� ,��+ �)� ��������
��+���� ������� ,�� �)� ��+������ ��� �)� �� & ���5 �� �)�� �������
��� �����
����� ���������� �� ������������ ����
����� ������ ����
���������� )��� � �+��� �,��+� ������� �����+��� �������� ��,��
��� ����������� ����+�� ��������� �� +����� �)� �������� �, �)� ������
�� #���������� ������� �)� ��������� ���� ��)�� �� �������� ���
������ ���� ���� � ��+��� �, ��������� ���� �� �� �������� ��� ��������
����
(�� ���� ����������� �� �����- �)��� �������� +��� �� +��G
� ���5 �,��+���� ,��+ � ��������� ��� +��� �� �������� � �)�
����� .��5�����
� � ��������� ����� �� �)� ��+� ��������� +*���� +��� �*��
� �� ����� ��� ��,������ ���5 +��� �� ,����
� (�� �)� �������� �������� ���������- �)� �� & ���5 +��� ��
,����
�� ��� � !"#$� ����� ������ ��%&��� �� ������ �������� �� �()
������� �� �� ��� � ����
��
��� � !"#$� �,� ����� ������ ��%&��� �� ������ ��� � ��)
��� � ��� ���� ��� ��� ��� ������ ���� �(������� �����
#����������� +�� �� ����+������� ��C������ �� ��� �� +������� ���
���� �� ����� +������ .�� �� ������ ��� �)� ��������� ������� , ���
������� ,��� #���������� ��.��� ���� �+����� � �)� ���������
����- ���������� �, .)��� ���� �)�� +�� �� ����,�� 3� � - �)� ��+��� ���
,��+���� ����4 #���������� ��� �� ������� �� � ��+��� ��,��+����
���� ����� �� ����� ����+������� ����� � ����� �, ����
���� ����� ���������� �� ������������
$������ ��� ����
���������� +�� �� ����� ���� �)� ��;#&� � !"#$� �� HB�12� �'I ���
����
�� ��� ��;#&� � !"#$� :����� ������; ��%&��� �� ��� � ������)
�����
����� ������ � ���� ��C���� .)�� ��� .�) �� ��� �� ����� ����� �, �
+��������� ���������
�, ��� ����� ��;#&� � !"#$� ��%&��� .)�� �� ��������� � �������-
�)� 0� ��1' ���������� ������ �)� ����� ,�� �������� � ��. ���������
.�)��� ��������� ��� ���� <�) �� ��+��� �,��+���� � �)� �����
.��5����� 3�� ������ .)�� � �)���4- ��� ��� ������ �� �������� �������
��� ����
6�� .�� �� ���+���� ,�� AMT/AREA 3�� AMT/HEIGHT4 � ������ �� �)�
��)�� ����� ����+�����- �������- ���� ��� ��� ��� ���� ���5 ����- �)� 0�
��1' ���������� ���� ��� ��������� �)� �������� ,������ ,�� ��� (�� ���
�)��� ��������� �����- �)� ��������� �*����� �� �������� �������� ,�����
(�� �� �� & ���������- �)� �����+��� .�� ��������� �)� ������� ���
������ ,����� ,�� ���) ��+������ �� ���) ����� ,��+ �)� �������� ��+����
������� ,�� �)� ��+������ ��� �)� �� & ���5 �� �)�� ��������� �����
$%!��� * EDIT CALIB 2 @
1 = CALIB PROCEDURE
2 = RETENTION TIME WINDOWS
3 = TABLE ENTRIES
4 = PEAK GROUPS
5 = CALIB optionS
SECTION TO BE EDITED:
�� ����� � ������ ������ �� ��� ��%&����
)� ����� ,�� ���) ������ � �)� ��+� �� � �)� ������ � !"#$� �����
<)�� � ������ � ����- �)� ������� +��� ����� ��������� ������ ����)��
������ �� ��� �� ����� ��%&��� �� C��
#������� (������ ,�� �� & ����������� ������ �� �����
����� ���������� �� ������������ ����
0����� �7 ��� ���� 0������
)� ����� � ����� ���� ��� �)���� ��+� �, �)� ������ � �)� ���������
)� � �)� ��� �������� �� �)� ��� �, �)� ������ � !"#$� ����� )�
�)����� ��� ���+�����- �� �)�� ����� � +�� �� �������� �� � C��5 �����
,�� � ����,� ��� �, ������ )� ����� � �)�.� )���- ��� � �*������ �
����� � 8�������� � ����� ����� ���������9 ������ � �)� �)�����
�� ��� �B�12� �'� ��%&��� �� ����� ��� ������ ' �����
�� �� ��� �� ���� �� ��� ���� ������ �� �������� �� ���������
��� � ��� (��� �
'� ��� �$��!:� �� ����� ��� �����
$%!��� * OP() 3 @
CALIBRATION OPTIONS
RF of uncalibrated peaks [0.0000E+00 ]:��� ������� ����� �� ������ ���� ����
Replace calibration fit [Y/N*]:6 ��%&���
P = point-to-point
L = linear (least square)
N = non-linear (quadratic)
Calibration fit [N/L/P*]:
Disable post-run RT update [Y/N*]:
ISTD peak #: ����� ����� ���� �� ���� � ���� �� ����
ISTD AMT [1.0000E+00 ]: ������ �� �� ������ ���� �������
SAMPLE AMT [0.0000E+00 ]:
MUL FACTOR [1.0000E+00 ]:
)� 6 �������� �� Replace calibration fit ������ �)� ������ �,�)� ���� �� �� Calibration fit � �������� �, % .�� �5� �)��� ����
)� ISTD peak # �����- �����- � ������ ISTD CAL# � �)� ������
����� ��� � ��C������ � � �,,����� ����� � �)� �����
+� ��� �B�12� �,� �'� ��%&��� �� �� �� ��� ���������� �� ���
����� (��� �
���� ����� ���������� �� ������������
������� ��� ����
$���� ��������� ,��� ��� �� ����� ,��+ ��)�� �)� ����� .��5����� �� �
��5 ����
�� ��� �"#=&� � !"#$� :�������; ��%&��� �� � � � ���������� ����
������� ����,�� �)� ����� ��� ,�� ��+� 3��� �)����� @4 �, ������� �
�+����- �)� ��������� ��������� � �)� ����� .��5����� � ����� �, �)���
� �� ��������� � �)� ����� .��5����� 3��� ������� � �+����4- �)� 0�
��1' ���������� ����� NO CALIB TBL.
$%!��� * LIST: CALIB A:CALIB1 @ ���� �������� ��� ���� ����� �
ISTD
REF % RTW: 5.000 NON-REF % RTW: 5.000
LEVEL: 1 RECALIBRATIONS: 1
CAL# RT LV AMT AMT/AREA
1& 0.082 1 8.0000E+01 2.1639E–04
������� �� ������ �� ���� ���
2 ! ������� �� ������ ���
3 � ������� ���� ���
CAL# NAME 1
CALIBRATION optionS
RF of uncalibrated peaks .... 0.000E+00
Calibration fit ............. P
Disable post-run RT update .. NO
ISTD peak # ................. 1
ISTD AMT .................... 1
SAMPLE AMT .................. 1.0000E+00
MUL FACTOR .................. 2.0000E+00
����� ���������� �� ������������ ���'
8������� ��� ����
�� ��� �;�"� � !"#$� :�������; ��%&��� �� ���� �� ������ ��)
���������
)� ������� �)� ��������� �������� �� ������� ,��+ � ��5 ���� �, ����
��� � �+����- �)� ��������� � �)� ����� .��5����� .�� �� ������� ��
���) �����- �)� 0� ��1' ���������� ���+���
DELETE ALL [Y/N*]:
�� ������ �)�� ��� .��� �� ������ �)� ,�� ��� )��� ��+��
8������� �������� ������
�� ��� �;�"� � !"#$� ����� ������ ��%&��� �� ���� ��� ����)
��� �(� ���� ��� ���������� �� ��� ����(� ���� �����
$%!��� * DELETE CALIB 2 @
A���G ����� ! ������ �� ���������� �������
8������� ��� ���� ��-�
�� ��� ��;#&� � !"#$� :����� ������; ��%&��� �� ��� � ������)
�����
�� &��� ' �� ��� ��� ���������� �����
'� &��� � ���� ���A ��� ������ �� ��� ���� ��� �� � �� ����(�
���� ��� ���� �� ��� ��%&����
$%!��� * EDIT CALIB 2 @
1 = CALIB PROCEDURE
2 = RETENTION TIME WINDOWS
3 = TABLE ENTRIES
4 = PEAK GROUPS
5 = CALIB OPTIONS
SECTION TO BE EDITED: ' ��%&���
CAL#: ,�
���� ����� ���������� �� ������������
��� ��� �� ��� ������ ��� ���� 9����
)� ��������� ������ � �)� ����� .��5����� �, �)� 0� ��1' ����������
���� � � ������� �� ����.����� �� � ��. ��� � ��������� ��� �� ������
��������� �� �� ���� �, � +��)�� ��� �)����� � ,�� +��� �,��+����
����� +��)���
�� ��� �=&B��� � !"#$� ������� ��%&��� �� ���� � �����������
������� ����,�� �)� ����� ��� ,�� ��+� ,�� �������
�� ��� �"B!;� � !"#$� ������� ��%&��� �� ���� � ���� ��)
�������� �� ��� ����(� ���� �����
)� 0� ��1' ���������� ���� � ��� �*������ �� �)� ������� , ��� ���D�-
,�� ���) ������ ��� ������
����� ���������� �� ������������ ���/
4���� �!��� ��&� !����
��� �)� �����������- ���) ��������� ��� �����������- ������ � ���������
��� (����� �� & ��C���� �)� ������ ��� �+���� �, �)� ������� �����
����- ��� ���) $� & ��� �� & ��� � �����$ �� ����� )��� ������
��� �� ��� �� � ��+���������+��� ���� ���� �)� ��+��� �,��+���� �����
3��� �)����� 14 �� ��� �� ������ �� ��� ��+���� ���� ����� � �� ����� @
)� ��+��� ����� � ���� .)�� ������ � ��C����� �� � +����� ��������7
�)� ,��� C������ � �)� ����� @ ����� ���� �)� �� �, ���� ,�� � ����,�
��+��� � ,���� � �)� �����- � .�� �� ���� �, �)��� � �� ���� ,�� �)� ����
���� ��+���- ��� ���� .�� ,���� ,�� � ������� ��+��� � �)� ��C�����-
�)�� ���� .�� �� ���� 3�)� ����+���� � �)�� �)� ������� ��+��� � � ���
���� �, �)� ������� ���4 �, �)��� � �� +���) ��� �� ��+��� .�� ��������
�� +���)��- �)�� �)� ����� � �� ����� @ ����� �/����
B���� �- ����� @- ��� �)� ��������� ��� ����� ��� (�� B# � �)� ��+�
+�+��� ������� <)�� ��� �)���� ��� �, �)��� ������- ��� �)���� �)�+
��� �+�����- �)��� � ���� ��� ������� ������� ,�� �����$ �� .)��)��
��� ����� � � �)� ���������- ����� �- �� ����� @J�5�.�� ,�� �� &
�� �� �)� ������� �, ���) ������� �)� ����� � �)� ��+��� �,��+��
��� ����� � ������ ��� �)� ����� +�+��� �������
)� ���� .�� �� )��� �,,����� ����+���� ������ ,�� �,,����� ��+���� �
�)����) �)� ��+��� �,��+���� �����
���1 ����� ���������� �� ������������
0����� /7 8�&��� �!��� ��&� !���� 8����
B���� @ � �C������� �� � ����� ����� � �)� ��+��� ��,��+���� ����
,��+ �)� ������ �=�C� ����� )� ����� @ ������ ��� ���� .)�� �)�
��+��� ��,��+���� ���� ���� ��� ������ �)�+ ��� �)����� 1 ,�� +���
������ ����� �)� ��+��� ��,��+���� ����
#������ �� ���) �, �)� ����� ���+��� �� ������� �� ������� �)� ������
������ � ����� �)� �����- ����� �$��!:� � ����� �� �*���� �����-
�+��� ����� ��%&���
�� ��� �B�12� �0� ��%&��� �� ����� ��� ������ 0 �����
�� �� ��� �� ���� �� ��� ���� ������ �� �������� �� ���������
��� � ��� (��� �
'� ��� �$��!:� �� ����� ��� �����
$%!��� * OP() 7 @
DEFAULT SAMPLE INFORMATION
USE SAMPLE TABLE IN MANUAL RUN [Y/N*]: 6 ��%&���
���� �)� ��+��� ����� ����.� ��� �� ����� ���� ,�� � ��� �, ��+���� � �
��C����� ��+��� �����- ��� ��� �)� �,��+���� .)�� ���� +����� ����
���� ���.�� 6 , ��� .��� �� ��� �)� ��+��� ���� .�) �� �*������ ���
C������ �����- � - ��+��)�� �)�� ������� � �# ������ �)����) �
#�+��� ������� ����� ������ ���� ��� �*�������� ��C������ ���� ������
�)� ��+� �� �)� 0� ��1' ����������
ISTD AMT [0.0000E+00 ]:
SAMPLE AMT [0.0000E+00 ]:
MUL FACTOR [1.0000E+00 ]:
RECALIBRATION [Y/N*]:
#������ 6 �� ���,��+ ����+��� ����������� 3�������� ����� � �)�
�)�����4 �,��� �)� ��*� ��� �, ��� ������� 6- ��� .�� ��� � ������ ���+��
����� ���������� �� ������������ ���3
LEVEL [0 ]:
$���� � ������ ��+���G ������ �� �������� ����������� �, �)� ����,��
����� #������� ���� ,��+ �)� ��*� ��� .�� �� ��+���� .�) ��������
���� ,��+ ��� ���� ,�� �)� ����� ���� �)� ��������� .�� ������� �� ���
������ 3��� ����.4 )� ��������� �������- ������ #$����K#� �BA� �
�)� ��������� �����- � �������� �� !
$���� � ������� ��+���G ������ � �������+��� ����������� �, �)� �����
,�� ����� )� ��. ��������� � ����� ���� �� �)� ���� ,��+ �)� ��*� ���
��� ������� ���� ,�� �)� ����� ��� �������� ��� �)� ��������� ������� �
��� �� !
NAME:
� !���)������� ��+��� ��+� +�� �� ������� )��� �� .�� ������ �� �)�
������
REPORT MEMO:
� ������ ������� �, �� �� !� �)�������� +�� �� �������
+� ��� �B�12� �,� �0� ��%&��� �� �� �� ��� ���� �����������
�� ��� ����� (��� �
$%!��� * OP # –7
* LIST: OP # 7
DEFAULT SAMPLE INFORMATION
USE SAMPLE TABLE IN MANUAL RUN NO .
ISTD AMT 0.0000E+00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SAMPLE AMT 0.0000E+00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MUL FACTOR 1.0000E+00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RECALIBRATION NO. . . . . . . . . . . . . . . . .
SAMPLE NAME ��� REPORT MEMO ��� ��� ������� � �)� ��,���� �,��+��
���
���5 ����� ���������� �� ������������
:�# ��� ���� "� -�
<)�� �)� �������� �������� ����� ���,������ ���.��� ��+������� ��
.)�� �������� ����� .�) �)� �+���� �, � ��+������- ���� C���������
������� ��C��� �)� ��� �, � ��������� ����������
AB#� � �+��� �� �#$�= �� 0$�F0 = �*���� �)�� �)� �������� #��
������� ��� ��������� ��,��� ���������� ����������� $� & ��� �� & ���
������ � ��� ����- ��� L��� ������� �, � ��+��� �+���� � ������� ,��
�)��� �����������- �)� ������� .�� �� � �������� �, �)�� �+����
� +*���� ������� ! ���+ ��� ���� �, ��+����� � ��� ! �E� �, ��+�����
K )� �)��+������+ �)�.� "" ���� ���� ,�� � ��� %"" ���� ���� ,�� K
������� �)� �������� � +��� ������� �� ��+������ � �)�� �� ��+������
K <� ��� �*����� �)��� ��������� �� �������� ,������G
�� ����� ���� "�� ����������#!������� $��� %
�� &������ !������� "�� �� �����#
)� ,������ ,�� �)� �*�+��� ��� ! @$>� 3" ""!@4 �E� ��� ����� ,�� �
��� � '$>� 3" ""�'4 �E� ��� ����� ,�� K
� ��+��� �������� ���) � ��� K ����� ���5 ����� �, �%" ��� @�" )�
���� ��� +��� �)�� �)��� � +��� � �)�� K ������� ���) �������� #��
������ �� �� #������� (����� 3�� ������� ,�� �)� �,,������ � �������� �,
�)� �������� �� �)� �.� ��+������4- ��� .� ��� ! % �E� ,�� � ��� ! ��' �E�
,�� K )��� � +��� K �)�� �
��������� +������� �)� �������� �������� ,�� ���) ���5 ��� ���� �)��
�,��+���� �� ������� �)� ���� ������� ,��+ ��+��� ���� �����������
���5� +�� �� ������� � �������� ,����� �� �+���� ,��+ �)� �����������
�� +��� �����- � ����) �, �������� #������� ������ �+���� �, ��+���
���� � � �����)� ��� ������ �)����) �)� ���� )� ��������� �, �)�
���� � �+���
'������� !������� % &������ !������� � !������� $���
�� � �)� �*�+��� ����� <)�� � ��+������ � ��������- �)� #�������
(����� �)����� .�) ��+������ �+���� )� ��������� �, �������� #��
������ �� ��������� #������� � +��� ��+������� � ����� �, ��+� ����
+��� �� ,� �� �)� ��������� ���� ��� ���� �� ������� �)� �������� #��
������� ,�� �������� ��)���� )� � ���� ���� � +��������� ���������-
�������� ������ � �)� �)�����
����� ���������� �� ������������ ����
��-��#� ��-�
�� � ��++�� �� ,�� ������,�� 3�����������4 ���5� � ��+��� ���� �
�������� ,����� ,�� �)��� ���5� ��� �� ������� �� ���� �, �)� ����� � ���
���
B���� % �������� �)� ������ �, ����������� ���5� � ������� �� � ��+�
������� ���������� �, ����� �
��� 8���� ��������� ������+�9 ,�� ������� �,��+���� ����� �������
��������� ������
���� ����� ���������� �� ������������
��������� �!� �������
)� 0� ��1' ���������� ����,�� �������� ���5� �� ��+����� �)� ������
�������� �+�� .�) �)� �������� �+�� � �)� ��������� ���� �+��
���� ��+�.)�� ,��+ ��� �� ���- � ����� �� ������� ��������� ��,������
���5� �, �)��� 8����������9 ���5� )��� �),���- � ����+�� �)�� �+���
�),�� ����� �� ��� ��)�� ���5� �� �)�� ���������� �)� �*������ 3�,��� ����.�
�� ,�� �),��4 �������� �+�� ,�� �)� ���� �, �)� ��������� ���5� ���
�����)�� ,�� �)�+ �)���
#�,������ ���5� ��� ����+�� �� �� ���+����- 8����������9 ���5� �, ����
���� ���5� ��� .�)� � ��,������ ���5 �����) .���.- �)� ������� � �����
,�� �� �)� ��,������ ���5 B��������� .���.� ��� �������� �� ����
)��, �)� ������� �� ���) .���.
�, ��� �)� ��,������ ���5� ��� ��������- �)� 0� ��1' ���������� ������� �)�
�������� �+�� � �)� ��������� �� ��,���� �)� �)����� � ������ �+��
)� ������� � .��)��� � ,���� �, �)� ����� �������� �+�� �� +�+2�
�)� �,,��� �, � ����� ��� ��� )� ��������)� �G
!� % �"(�)* � !� #� +�"(�,* � !� #�"�+-# �
!� � � ��. ����� �� �� ������ � �)� ��������� �����"�+-# ,�� �)� ��*� ���
!� � �)� ����� �������� � �)� ���� ��� �
!� � �)� ������� �������� �+� ����� ,�� � ���5 ������ � �)� ��������� �����
.)���
�����) .���.� ,�� �����,������ ���5� ��� ����,�� �*����� �� ,�� ��,���
���� ���5�7 )�.����- �)��� ��� +������� �,,������� � )�. �)�� ��� ����G
� )� �����) .���.� ��� �������� �� �)� ��������� ��������
�+�� �,��� �)�� )��� ���� ��L����� ,�� �)� �),� �������� �� �)�
��,������ ���5�
� K������ � ��+������ +�� �� ������� � ��� �+����- �)� ���5
������� �� �)� ��L����� �������� �+� 3������ �, �)� .���.4 �
����,�� .)�� +������ ���5� ��� .�)� � .���.
6�� ��� ������ �������� �+� ������� �)����) ����� � �� �� ����� �
�)� ������ � !"#$� �����
��������� ����
�
����� ���
�� � �� � ����� ���
� ��������� ���� � � �� ��� ��� ��������� ���� � � � � � � � � � � � � �
� ����� ���� �� � � ��� ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ����� ����� ����� � ���� ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ����� ��� ��� ������ �� ��!� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� " ���� ��� ������� ���� ��##� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� " �� ������� �� ��� ����� ��#�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� $����������� ���� �� ��� ��#%� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������ �������
��������� ����� ��� ������ ��� ���������
��� ������� � �� ��� ��� ����� � �� ������ & ���� �� � � ������ � � ���� ���
��'�� � � ���� �� ��� ��� ����������
���� ��� ����� (� ��� ���� � ��� ���������� ��� �� ��� ���������� � ���
��� �� ���) � � � � �� � ������ ������� & ���� ���������* � ��������*
� �������� ��������� � ���������� �����
������� ������������
& �������� ��� ��� � �� �+���������
���������� � � ���
�+ �� ��� ���) ��������� ,�((�������� ��������- ��� � ������ � � ���) �����
���� � �� .�� (� � � � � ,+-� /� �� �� � � ���������* ��� ������� �������� ��
����� &� � .��� � ��� ������� �������� �� 0+� 1+ ����� ��� � �� � ������
� ������� � ��� 2����%�3 ���������� � ��� ���� �����* ��� 4+ �� ��� &��
������� �� 5� ��� 4�� ��
��� ������� ����������� (� ������ (� ����� �� � ���) ����� ���� � ��
� .�� (� � � � ��
��� �� ������� �� � ���� � ������ �*- �� ��� ���� ���� ��
�� � ��� � ����
������� *H:
6 . .��� � � .��� � �� �� ����� � ��� 1+ ���) �����* � ���)���� �� ������
����� � ������� ��� �������� ��� ��* �� � . ���� (� ����������
� ��� �!� �"� ������� �� � �� �!#�$� � ���%&�
�� ������ ����
������� *SY
RS-232-C SWITCH SETTINGS
Baud 9600
Timeout 15 sec
Handshake Delay Off
Hardware Handshake Disabled
INTERNAL SERIAL NUMBER: 22390
���������� � � ����
������ �� ��� ���� � � ����� /� ��� � ����� �� � � ���������� �� � ����
�7����� � �� ���� ,��� ��� � �� .�� ��(��- � #8 ���������� .��� �� �� �7�
����� �� � �� � ������ ��� )��. ��� ��� � ������� �7����� � ��� �����
����� �� � �� �� �� ������
���������� � � ���� !���
��� �� � ���� �7����� � � ������� � � ���� � ,�- � �� .�� (� � ������������
���� ���� � ��� 6 �� ���� ���� �7����� �� � � � �������� ��� � ������ � �
����� ��� '()" ��� ���*�� � ������ ��� (� ���� � ����� � �����
����� ��� ���� �7����� � � � ���� .��� �� �������� ��� � ������� � �7���
���* ������ ��� ���� 0+�/96& �:6" � 0+0;/ 4 � �� � � ����������
��� ��� �� �� ����� ���� � � ���������� �� ��� �7����� � �� ��� ���������
����� �� ��� ���� � ���� �� ��� ��������� ������� (� ��� ������� �� /� �� �����
�� ���������* � .����* � ������ � ��� �� ���� �7����� ���
<���� �7����� �� ��� ���� ��������� �� ��� �� .� (�� .� ���� .��� �:&&*
��5�* ��5&* �$&#* �$&�* ��� �$&% �7����� �� ��� / &�"// ����� , ����
/��������� ����* &�"// ��� ��� ��������� ����-� &�� ����� ��� /
(����� ����� .��� � ������ ���=�� � ��� 15 %%!� /������ ��
������ ������"
#$ %& ��������� '���� ���� !����
�� ��� ������� ����
�� ��� ������� ���� �� ������ ����� ������
�� ������ ���� ���� ���� �� ()(*+,� �������
� ������ ���� ���� ���� �� ���������� ���
�� ���������� ����
��� ��� ���� ����
��� ������ ����
!� ����""�� ���# ���� ���� �� ()(*+,� �������
!$ ����""�� ���# ���� ���� �� ���������� ���
��% ��&����� ����
!�' (�������� "����� ���� ����
! � !����� ���� ���� �� ()(*+,� �������
! � !����� ���� ���� �� ���������� ���
(�) ("��*������� �� �� ����
(�+ ("��*������� �� �� ����
(�, ("��*������� �� �� ����
(�) ("��*������� ����
(�+ ("��*������� ����
(�, ("��*������� ����
������������� ���� !���
��&������ ����
����� ��� ���� � �-�
���� �� � � ��� ��� (� ����� �� � � .��� � �������'� ��� ���� ������ ; �
��� ������� �� ��� � ����� ���� ��� �� ��� �)��)� � ��+,��
������ ���� � � ��� �� ��� � ��
������� * OP # 2
RUN DATA STORAGE
Store signal data [Y/N*�+ �"� �������
Device [M*]: ��� �������
Bunched or raw data [B/R*]: >-]�������
Local run-time storage [Y/N*]:�������
Keep run-time storage [Y/N*]:�������
Store processed peaks [Y/N*]:�������
)� �� �()�.� ��� ������� �� / &�% �� �����% � ��� �&
* OP # 2
RUN DATA STORAGE
Store signal data [Y/N*?+
� ��� " �� ���� ��&%� ����
Device [M*]:
$ )� �� ������� �� � ���% 0��� %� �����& � ��0 �� %� � ��������#
�� �� � ��� � ���� � %� �����& � ��0
/� � � ������� ����� ���� �� ��� � ��� 0�� �� ,0+- ���)* ��� ������� �
���� ��� �������� �/96& � �� �� ��� ����� ��� �� ��� �7����� � ,��&@*
�:6"* � �:6&- �� ��������� 0+ �� ��� ������ ���������� & ������� � ������
���� ��������� � � ����� ���� �� ��� � ��� 0�� �� ���) �� M:SIGNAL.BNC
� � (������ ���� �� � � ����
.��� ��� ���� ����� ��/)(* 0�� � ��(12 �3)4 �� �3)(
������������ ����� �� � �5����� ���� �� ��� �����1 ��
��- 6��� � ��0 �-�2 ��/)(*��(12 ��/)(*�3)42 ���
��/)(*�3)( ����� ��� �-���� ! � ��������� 0���� ��- ��
� �� ��������� 6� ������� � � ������
������ ������7
CAUTION: Previous signal data will be lost
�� � � ������ � ������ 3����� 6������ � �-�2 ��)(5�
� � ������-� �-�8� ��/)(* ���� �� � ��0 �������� �� ��-
0��� �� ���� � � ���� ��� �-�-�� -��� ��� 9������� �����
(-�����������: �� �� ���� ������ � ���� ��������� �
�� �����
:������ ����� ���� �� ��� ����� � ���������� � .��� � ���.���� ����
�� � � ��� � ��� (������ ��� ������� � ���� ��� �7����� � �:6& ������� �
�:6" � � ����� ���� �������� ��� �� ���������� �* ����������� ������
��� ����A� ����� ��(��=���� ���������� �� .��� ���.���� ��� �:6& �����*
� .����* �� ��� "&$�/�6 �( �� .�����
��0 �� 3-�� �� ���
Bunched or raw data [B/R*]:
1 ! 0� /�%0� � �� ��2 ���� �����&
��. ���� .��� (� �� ��� (� ������� .��� � � �� �� � �� �� ����� �����
�� 0+ ���) ����� �� �� �� �� ��� ����� � � %� ������� � ��. �����
:������ ���� ��)�� ���� �� ��� ����� ��� ���� ���� � ���������� ����
��. ����� &� ���) .���� 8�8B* � � ��� ��� �� ������� � (������ ���� ���
(� �� ��� � 0+ ���)�
����� ���������� �* ��� ����� ���� (������ (� ��� 5C @� ������ � ��
���� � ��� ���������� � �� ���� ,���� �7����� � �:6&- ��� (� ������ ���
����� (��� ����� � ��� ���������� � �� ���� ���� � (� �� ��� (������ ��
�� ������� � ��� �� � � ����� ���� �� ��� ���� �����
/� � � ��������� � �� ��� ������ ���� ���� � � �� � ������* ��� ����
�)��� � 2Store processed peaks3D ��� ���� � � ��� ��7� ���� /� � �
��������� ������ �� �( ��* � � .��� (� ��)��
Local run-time storage [Y/N*]:
� ! 0� �����& �� � ���� 0����� � ����%& �� ��� � �� ��%
5������ >�����? )���� � �������� �� ���D ����� ���� �� ���� � ���
� �� ����� ��� ����
5������ �"� �� ��� ����� ���� �� � ���� ��� ����� �� � ��� � �� � ������
����� ��� ���� ��� ������ Copying signal file to host �������
����� ��� ���� ��� ���� .��� (� � 0+ (�� �� (��� ���� � � ���
��������� ����
,��� "&$�/�6 �( �� �( �� ���.����� � ����� �� ���������� � ������-
&���� ��� ������ �� ���* � � .��� (� ��)��
Keep run-time storage [Y/N*]:
� '���� �� � � �� � � �0� ��&%� �� ��� � ���%�������%
5������ " )���� ��� � ��� � �� � ��� ���� �� .��� �� ������ �� � ��� � ��
� �������
5������ � ������� ��� � ��� ����� ���� ����� ��� ���� ��� ������ Delet-
ing local signal file ������� ����� ��� ����
!0� ����� 0�� � � ���� ����������� 6� ������� 0 �� ��-
���������� �3)( ����� ��� ������� ����� �-������ ������
0�� �-� ������� ����� ����� 4 ��� � ������� � � ���-�
����� ���� -��� � �4.$+�� ��)(5��������� �� �����
������� �� 0 �� � � ����� ����� ���� �� � � ���� ���� ��
�������� ��� 9������� ����� (-�����������: �� �� ����
������ � ���� ��������� � �� ����
������ $�������� $����
Store processed peaks [Y/N*]:
3 '���� ���0 �� � � �� �����&
5� ������ ���)� ��� ��� ������� � ����* ����* ���) ����* ��� (������� ���
� ����� � �( �� ���� ���)�
:� �������* ��� ���������� .��� � � �� �� �� ������ ���)�� /� � � ���� �
��� � � ���� ��� ����� � ��� �� �� � �� �� �� ������ ���)�* � � .��� (�
�� ����� � � � �� ��� ������� 5� ������ ���) ��� ����� � �� ���� (� ���
:������� �� ��� ��� (� ��� 15 5��)�!E /�� ����� � 0������
��� ��� 25� ���� � :������� 5� ���3 ������� � �� ���� � ��� �� ���
�� ������ ��� ������� � � ������� ��� ����� ��
������ ������;
����� .� �� !���� �� �����
4���6�������2 5�� ���2 ��� ��<-�����
"���(���� ��* 0��� ��* ��� ��=������ ��� ����� ���� ��� �!�(��� )���
������� * STORE M:METH20.MET
/� ���� �7�����* ��� ������� ���� � �� ��� ������ . �)����� �� �����
04�1�8 ��� �� ��� � ��� 0+ ���)�
��� �������� �* �* ��� ! � � ������� ��� ����� ��
�������
��� ��� ��� ����� ���� ��� ��� � � ���� �
������� * OP # 5
PRINT & POST-RUN LIST OPTIONS
Large font [Y*/N]:�������
Store post-run report [Y/N*]: " �������
Device [M*]: � �������
��� ������� #8 � � ������� ��� ����� ��
��%������ ����
*����� � � ���� ��������
& ������ �� �� ��� ��(�� � � ������ � � ��� ����� �� ��� � � ���)� $�� ���
+,��'�(�" ������ � ����� � ���������
� ��� ������� �����* �����* ��� ������ � �����
� ��� �� ��� � ����� ��)�� �� (� ��� ����� �������
� ��� �� ��� � ����� ���� � ��� 15 %%!� /������ � 0�� �� ,0+-
���)* � �� �7������ ���) ������
��� �+��, ? �������� �� �������� �%� �� �� ������� �� & � � ��� 0#
���� ����%&
������� *DI
VOLUME NAME: MDISK DRIVE: M
DATE: JAN 8, 1995 15:20:13
FILE NAME LENGTH CREATED/VERSION
SIG_BUFF.RAW 2048 01/05/90 14:48:02
LU1 .MET 256 01/03/90 18:04:45
PROG .BAS 256 01/05/90 15:07:35
USED FREE MAX
FILES 3 27 30
BYTES 2560 96768 100096
@��� � �������� �� ���������* ��� ������� � ����� ��� ��� ����� � ��� ������
���� ����� �� � .��� ��� ����� � �( �� ��� ���(�� � ����� ��� (���� �
���� ����� ������(��� ��� ������� � ���� ��� .��� ��� ����� � �( �� �
���������� ���� .��� � �������� �� ��������
����� ���� �� ��� �/�4"���; ������ ��� ������(�� (�� .�
������ �������=
4��5�� �� ��� ����A� ��7���� ����� �� (�����
6,4�! 7!�+ �� ��� ���(�� � ����� � ��� ���)� FREE �� ��� ���(�� �������� ���� �� ��� ������ ��� MAX �� ��� ��7���� ���(��
� ����� �� ��� ������ ��� &���� � )*'8 ������ � ��� �����
������� � �������* FREE F USED G MAX�
-"��! 7!�+ �� ��� � ��� � ���(��� �� ��� LENGTH � ����� FREE �� ������� ����� �� ��� ��� � ��� ���)� MAX �� ��� ��7�������(�� � (���� � ��� ���)* �������� ��� ������ ��� &����
� )*'8 ������ � ��� ����� ������� � �������*
FREE F USED H MAX�
��� �7����� �( �� ����������� � . ��� ������� � ���� ����� � ������� ����
� ��� 0�� �� ���) ������ 0+�/9I:$��&@� /� �� ���� �� � ���� ����
����� ���� ,����* � (�����- � � ����� ���� (��� ���� � �7������ �� ���
�������� ���� ���� �� ��.��� ��������� ����� � ��� � ��)� �� ������(�� � �
��� ��7� ����
� )� �� �!� �"� ������� �� ��� �� ���� � 0�%��&������%
���������� ����
4����� ��� ������� �����
��� '()" ������ � ����� ���������� � ����� ���� � ����� ��� .� � �
� ������ ��� �� �� � ���� � �� ���� ���)�
��� '()" ��������9�� �������� �%� �� �� ������� �� 0��� � ��
������� *COPY M:CA1.CAL,M:CA1.CAL
0�)�� � � �� � ��� ����(���� � ���� "&#J � ��� 0+ ���)�
��� ������ � ��� � ������ �� �������� �� ��� � ��* ���� �� � ��������� �7�
����� � � � �7����� � �� ���������� ��� ������ � ���� ��� ���� � ���
������ ���� ��� ��������� �� ��� � ���
� ��� ���*�� ��������9 �� �������� �%� �� �� ������� �� 0��%&
�� %�� �� � �� �% �� ��� ����
������� *RENAME M:SIGNAL.BNC,M:RUN5.BNC/��������� ��� (������ ����� ���� � ��� 0+ ���) �� ���� �� � ��� ��
��� � ������ � ��� ���� ��� ���������� (� � ����� �� ���� � �7����� ��
��� �������� ��� �7����� � � ��� ������ ���� ���� (� ��������� �� �����
��� 2������� ���� &�� ���������3 �� �� ���� � ��� �� ���� �������
�� ������� � � ������� ��� ����� ��
������ ��������
4����������� ������ �����
� � �� ������ �� ��� �����* ������ ��� ����������� ����� �� � ��� ���
��� )7�5� �������� �%� �� �� ������� �� ���& � �� ����
� ����
��� � ������ ���� ��� �7����� � ���� (� ��������
������� *PURGE M:METH1.MET
04�1#�04� �� ������� �� � ��� 0+ ���)�
3� �-�� � �� � � ���� ����� �� � � ��� ��- ������ 0��� ��
�������
��� 0+ ���) �� ��� ��������� ���)�� �� ��=������
��� ������ ����
>����������� ��� ������
��� 15 %%!� /������ � ��� ��������� �� ��� ������� ����������* ����*
��� ����� ������� ����� � ���� ������ � �� ��� �������� ��� ��� /� �����
�� �* � � ��� ����� � ���� ������� ����� � ����� ��� ����� /�� ����� � � �
�� �� � ���� ��� (� �� ��� ���������� �� ��� �� � �� � � �� � ������
�������
���� ��� �� ��� .��� 2���� ������3 ���� �������� ��� ���� ��� ���� ����
.��� ��������
1 ��� �� ��� ������?
����* �����* ��� �� ���� �� ����� ����� ������� � ������ � ��� (�
�� ��� �� �. �����+
� �� ��� 15 %%!� /������ �A� �������� ��� ���
� �� � � �� � ������ ������ ��� �� ����%��" ���� � ������
���� �� .���� ���� ��� (� �7������ (��.��� � � �� � ������
������ ��� ��� ������� � � � �� ������* �� ���* ��� ����
������ ���
�������� 5�����
��� 15 %%!� /������ �A� �������� ��� �� �� �����+
� � ���� ���� �� ��� ���� � � ��������� ������ ������� �������
����* ���� �� ��� ����������* �������� � ������ ��* ��� ��* ���� /�
��� �������� ���������� ������� �� � ��� ���� ����
� � ���� ���� �� ��� ���� � � ���) ���� �� � ��� � �� ������ ���
� ���������� ��
� � �������������� �� ��� ���� � � ����� ���� ����� ��� ���� ������
& (��� �� � ���� � ����������� � � ��� �� �� ���� & (��� ���� ������
����� �� ���������* ���� �� � ����� ������ � ���(��� & )�� (���* ���
������ 2C3 � 2C(���3 G #8�B (�����
&���� � � � � .�� ������� ,������ ���� �( �� !� � ���-* ��� ������� �
���� ��� � � �������� � .����� .��� � .�� �� ���� ��� ��� ������ �������
������ � ��� � ��� ������� ����������� /�� ����� � �� ��� �� ���
0�� �� ���) ��� (� � �� ����� �� ����� !� � ��� .��� �� � .���
������ �������"
@��� � � .�� ������� �� �� ���� ���� �( �� !� � ���* ��� ������� �
���� ��� � .��������� � .����� .��� � .�� �� ���� ���� ��������
���������� ��� ��� 0�� �� ���) ��� ��������� �� ���� .��� (�� �� ���
� .�� �������� ���� ��� �� (��)�� ������� � � ��� �� ����� ��� ��
������ � .�� ��������* �� ��� ��� .� � � � � �� ��� ���� .��� �� ����� ��
�� ��� � ������ � ��� ���
! � (����� 1��������
��� ������ . �)����� �� ��� ���� ���� � ��� ���� � ��� �� .���� ���
��������� ������ ���������� ��� ��� � ���� �� �� 15 %%!� /������ � ����
��� ��� �� ���� ��� ������ . �)����� ��.��� ���������� � � ������ ��� �
������� ���������� ��=����� � � ��)�� �� ��������� ��� ������ . �)�
����� � ������ � ��� � �� .�� ��� ����� �+
� 0��� � ,�������� ��� ��������� ������* ��� � ���� ���� ����*
��� ������(���-
� 5� ������ ���) ����
� "���(���� � ����
� ��=����� ,� � ��� ��� ���� �-
� ������ � �������� � ��� ����� �
@��� � � ����� ����� � .�� � ��� ������� �* ��� ������� ���������� ��
��� ������ . �)����� ��� ��� �������* � ������� � .����� ������� &� � � ���
��� ���� �� � � ���� �� ������ ��* � � ���.���� ����� ������� �������
���������� .��� � �� .�� & ���� ��� � ������� ���������� ��� (�
�� ��� �.�� ��� ����� �� � �������� ���� � ����� @������� � � .��� � ���
���� ���������� ��� � ������� ���������� ����* ��� ���� � ���� ��� (�
� ���� ,����- (��) ��� ��� ������ . �)������ ��� ������� ����������*
����(���� �* � ��� ���� � ��=����� � � �� �������� ���� ������ �� ��� ���
���� . �)����� (�� �� � � (��� ��� ���������
/� ������ �* ��� ������ . �)����� � ������ �� ������ ���) ���� �� � ���
� �� ������ ���� ��� )�� ��=����� �4,!�� �4,!�� �� .�* �� � ����
�����* ��� ���) ��������� ���� ���(�� ���� �� �������� � � � . ����
����� �� ���� �� ��� ������ . �)����� � � �� ������ ���) �����
���&������ ����
! � 5����� ���
��� 0�� �� ,0+- ���) � ��� � � ��� ������� �A� �������� ��� �� ,#88
C(����- �� �������� � � �� ��� ���� ��* ��=������* ����(���� ��* ��� ���
����� ���� , ���� ���� ���� �����- ��� � � ���(�� � � �������� .���� ����
��� ������� � ��� 0+ ���) � ��� �7������ � �� ������ ���� ���� (�
� ���� ,����- ��� ��� ������ . �)����� �� ���� � (� ���� (� ��� �������
� ��
��� 0�� �� ���) ������ ��� ����� �� ��� �� .��� ��� :&�/" �� ���
������ ,��� ��� � �� .�� ������- 0+ ���) ��� � ������� ��'� � �8
C(����� ����� �� � ������� ��'� � � ��� :&�/" ������ @��� � :&�/"
&����) �� ���� ��� �7������* 0+ ���) ��� ����� ��� ������ #88 C �
��� ��� :������ ����� �� ������� �����* ������ ��� ����� ��� � � ��� ��� 0+
���) .��� � ���� :&�/" �� ��� �� ������� /� ������ � ����� �����* �����
��� ���� � (� � ���� � ��� � �� � ������ � ����� �� ���� � � �� ���
��. ������
>����(������6�� 5�����
;= @6���� �����-��== @6���� �����-�
$�������� ����� �� 5A ���� �� 3(��4 1���(��� �� -����
5A����
3(��41��� (���
�= @6���� �����-�
&���� � � � � .�� ������� ,������ ���� !� � ���-* ��� ����� � �� ��� �
��� 0�� �� ���) .��� (� � ��� �� �� ��� ����� � � �7������ ����� �� � �
.��� � �� �� �������(����� � ���� � � � .�� ���������
������ �������7
! � �A ���
��� 45��0 ���) �� � #���C(��� ���) ������� � � �� ��� � ��������� �
�� ����� & �������� ��� � ����� �� ���� �� �������� .��� ��� 15 %%!�
/������ � ��� ��������� �� ���� ������ �� ��������
�������� ������
����* �����* ��� �� ���� �� � ��� ������� � ��� ��� (� �� ��� �7��������
� � � �� � ������� 1�.�����5��)���A� 5��)�!E /�� ����� � 0����� ���
� .� ���� �� ��� � ������� � ����� � � � �� � �������
��� 15 %%!� /������ � ��� ��������� �� ��� ������� ����������* ����*
��� ����� ������� ����� � ���� ������ � �� ��� �������� ��� ��� /� �����
�� �* � � ��� ����� � ���� ������� ����� � ����� ��� ����� /�� ����� � � �
�� �� � ���� ��� (� �� ��� ���������� �� ��� �� � �7�������� � � � ��
� ������ �������
�������� �����
�
����� �� ��
�� ���� ���������
� ������ ��� ����� ��� �� ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ������� ��� �� ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ������� �� ������ ��� �� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ������� ��� �� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ������� ��� �� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� �������� ��� �� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ����������� ��� ��� ���!� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
��� ����� �����
�� � � � ����� � �� ����
������ "������ #�� �� ��� ���"��� ��$���% ��"��� �� � � �����
�� �������� �� �������� ��� � � ����
�� ������ ��� ���� �� ��� � �� �� ����
��#� "�"������� &'��#��(����% )�*�% )�*�+% ��*�% �� ��*�+,
��-���� � � "��.����� .� ����� )� $�� " ���� � /0�/+ �� 1�)21*+
����� &3� � � ������ �� ������ ������ �� ����� � �����,% �� ��
��� ��
�� ��� ��� ����� �� ��� ��� � � � �� �!� �� �� ����� � !�
��� "�� �" ��� ��
#� $!�� ���% �� ��� � � � �� �����& ��� ��� � � � ���
/�� �#����� ������� 3� � � ������ �� ������ ��$'�(� ����� ����
#��"��$ .�"�#� �� �� � � "�������$ "��3� #�� ���
)� ������ �� �" � � � ���� ��
� (���
� ���������
� " �� ����
� �� ��4�"�
� � ��� ���
� �5 6���
* ��� �#����� #$ .� ������� ��� � � ������ ��� �� ����##�� ��
" ��� ������ ��� .$ "������ ��#��.�� �3���� ��� " ��� � ��� #���
�����#���� .��� ��#� ����##����
*� ������ ��� ����� � ���� � �� !��� ��� �" �+�� �� �,�����
)�����"����� �� �6 �� ��#� ����# ���������� ���"����� "� .� ����� ��
" ��� �� )��������� ���"����� �� ������ �� " ��� ��
�������� �����
������� �� ������� � �� � ���� ��
/� $�� 6��5 � ���� #�� �� �����% $�� 6��� .� �5�� �� ����� �����#�
���� �� �� #5� " ��"��� 7 �� ����"���� �� " ��"�� �� ��3��% ��� �� � �
����.�� �������� 6��� .� �����6�� .$ � ������5� * � 8*9 #�5� � � "���
���� ����"����� )� � � "������ ����"���� �� � � ��� $�� 6��% ���� ��-.
����� )� $��:6�� �� " ��� � � "������ ����"����% ����� � � ������ "�����
������� �� � � ������� ����$�
� �!�� HEIGHT% report [Y/N*]:
- &'�, �� /0�/+ �� � � "������ ����"���� &����"��� .$ � � ������5,�
����� ;�-���< �� 5�� ���
/ &���, ����"�� 1�)21*+�
� �!�� ENTER PLOT TYPE [S/F*/U/N]:
0 &=������� ���, �� � � "������ ����"����� ����� ��-���� �� 5�� ��
�� ���� ��� �� � � �������3� ����"����� �� ���� ��-�����
1 &����"� ���, �� � �������3� ����"�����
2 & ����#, �� � �������3� ����"�����
- &'� ���, �� � �������3� ����"�����
/ #�� �� ����� "� .� ����� � �$ ��#� 6�� � � �(��$3� 5�$� /�� ���
����� ������� .����� � � �(��$3� 5�$ �� �������� /�� ������� ���
��" �� .����� � � �(��$3� 5�$ 6� ������ 5�� � � 3���� � �$ �
.����� � � ����� .����
��" ����� �����
�������� � �� �
* � ������ ������ ����� ��3���� ���#� �����"����3� ��"����� ���
���.��� ��� "��3� 6��5�"� 3����� ��"���" �#����� #$ .� ��� ���
��"��$ ����� � � ������ ������ �� ����� �������
>�"� #�� �� �� ���.��� �� �� � � "��3� 6��5�"�% �� #���:.� ������ ���
������ ��"��� ��.��-���� ��� �� ������4������ �� � ����� ����� 6���
�3��6���� � �:#�� �� �� � � "������ 6��5�"��
�� � ��� ������ ������ �� ��� � ��� �����" � �� � �� " ����
#�� ����!���
* PREP METH
RUN PARAMETERS ZERO [ 0 ]:
ATT 2^ [ 0 ]:
CHT SP [ 1.0 ]:
AR REJ [ 0 ]:
THRSH [ 0 ]:
PK WD [ 0.04 ]:
�� ���� ��� ,��� !� �� � ���� !����� �� ��� ���� � ����
� � ��� ��� ��-���� 5�� ! ��� � �� �� 5��� ��� � ��� ,����
=�� �" ��� �#����% � � "������ 3��� �� � �6� �� .�"5���� 0��
�#����� �� ���"��.�� �� " ���� � �� � �� � �� #����
$�!��%� �&���
TIMETABLE EVENTS
DELETE CURRENT TABLE [Y/N*]:
#� ���� / �� "����� ��� � ��� � ������� � ��� ��-���� �� �� �
��� � ��� � �������
��'����� �����
)� / �� ������� .�3� �� �.�� ���� ��� �?��� �� � � "������ #�� ��% � �
��������� 6��� ��#� 6��
TIMETABLE EVENTS
SELECT EVENTS FROM THE FOLLOWING MENU
[IF/EX/ZE/^Z/AT/CS/AR/TH/PW/ST]
TIME:
( �@ �A �� ��� �?����� �3���� 3��.�� ���$ � ���� 1��)�% 6 �" �� ����
.��� �� ��BC�
)� ���� ��� �� � �� � �� � ��� ��� � � �� �,��� �� ��
�" � ��� ��-���� � � ��� ��-���� �� �5 � � ������ �,����
�" ��� ��� � �� ���� 6�
)� �$ ��#�� �3���� �?��� �� � � "������ #�� ��% � � ��������� 6��� ����
EVENT:
*� ���� ��� �� �, � �� !� ��� �,��� ��� � �� �� � �� � �"
� ��� ��-�����
�� �� ��������� ������
7� �� ��� (���
87 �� ����'� �7��9�
�� �� ����� �� ���������� � �������� ���������� ������ �������
���� ��� ������� � � ��� ������� � ��� ���� �� ����� �� �
�������� ����� ������ ����� ���������� �!���� �� �� ������� �� ���
��������� ���� � "�����# �� �� ������ $�� �� ��� ���� �� ��� ����� ������
$� �� ���������
�1 �� " �� ����
$� �� �� ��4�"�
�� �� � ��� ���
�: �� �5 6���
1� �� ���
VALUE:
;� ���� ��� ,��� !� ��� � ������ �,��� < ! �� �� ��= �"
� ��� ��-�����
DE &�8� �7��9�, �� �* &;1�9�<, �� ��� ��-���� 3�����
TIME:
>� ���� ��� � ��& ��� �,��� �� �� � �� ���"& �" ��� ,��� !�
�� �,��� ��� � �� �� � �� � �� �� � ��� ��-���� � �����
� ���� �� ��" ��� � �������
��) ����� �����
� �!�� TIME: .30 ��-����
EVENT: PW ��-���]
VALUE: .05 ��-����
TIME: .8 [�-����
EVENT: ST ��-����
VALUE: ��-����
=�� �" �3��� �� .� ������% $�� �� �5�� �� ��"��$ � � ��#�% � � �3���%
�� � � ��6 3��� &� � �6�,� )������� ������� 6��� ������ �� � � ?
��#�� )� 3��� �� ������� ��� ����?������ ���"���� �� �#����% �
����� #����� 6���:�������
*� ������ � ����$% ��"��� � � ��#� �� � � �3��� �� .� ������� 6�� #����
���� �–�� *� �?�� � � �����% ���� ��-���� �����6��� � � ��#� ��#��
*�#� ����##��� �� ���"��.�� �� " ��� ��
��*����� �����
+���%���� � ,��
REPLACE CURRENT CALIBRATION [Y/N*]:
6� � ��� ��-���� � - �� �� � ��� � ��� � � � ��? � ��� / ��
���� ��� � � � ���
* �� ��#� �� ������ ���$ �� "��.����� �� ����$ �� �� � � "������
#�� ��% �� ��6��� $�� 6��� .� �5��
CALIBRATION FILENAME:
@� ���� ��� ��� �! ��� � � � �� ! �� ��� � �� �� ��� !� �� �
�����" � � ��� ��-���� ! � � � �� � ��� � � �! �� � ����.
�"�
/ "��.����� #��� ����$ �?��� �� � � "��3� 6��5�"� �� �� ������ ����
�� .� ��"����� �� #�� ��� * � ��������� 6��� ����� ���.��� �� "��.�����
�� ��"����� �� � � "������ #�� ���
� �!�� CALIBRATION FILENAME:�A�$'(�
* � "��.����� �#����� �� �@F/����F/� ��6 .�"�#� �� ��
� �:#�� �� ����� )� � � �����#� ������� ���� ��� �?��� �� �� �����#�
��:������� �� ������� �� � � CALIBRATION FILENAME: ��#�% �� "��
�.����� �#����� 6��� .� ��"����� �� � � "������ #�� ��� /� /0�/+
����� �� ������ ������ � ������ "��.����� �?���� �� � � "��3�
6��5�"��
��� "� ���� "��.����� ���� ������ #�� �� .$ 6$ �� � �
������ ��$'�(� ������ * � "��.����� � �� ������� �� � � "��3� 6��5�
�"� �� 6��� ���#��"��$ .� ���� .$ � � #�� �� 6 �� �� "��.����� ��
��"������ * �� "��.����� �� ��"����� �� $�� ���� " ���� �� ����� � � #�� �
���
��� " ��� C �� � �� #��� ��� �������� �����#���� "��"������
"��.������
��� ����� �����
�������� � �� � $-�
INTEGRATION PLOT TYPE
(Source/Filtered/Unigram/No Plot)
ENTER PLOT TYPE [S/F*/U/N]:
�B� ���� ��� �� �� �� ����� !� ��� "�� �" ���� � �� ���� ����
� � ��� ��-���� �� �� � ��� � ��� ����� ���
)��������� ��� �$� ���"�� ��� ���������� ���$ �� #$ ��� .� "�
"����� � ���� ����� ��
1 �� ��� ����"� ���
0 �� ��� =������� ���
2 �� ��� ����#
- �� ��� '� ��� ����"����
* � '� ��� ����"���� 6��� ������ ������� �� �� ������ ������ ���������
����� ����#� �� ���������� �� ���"����� �� ����� �� " ���� � �� �%
����"��3��$% �� � �� #���� ��� " ��� � ��� ���"������ �� ��� �$���
Presentation plot [Y/N*]:
��� � ��� / ��-���� !� �� �,�" ���� C�� ���
��� " ��� � ��� #��� �����#���� .��� ����"���� � � ��� -����$�
#�� ���� .� ���
RUN DATA STORAGE
Store signal data [Y/N*]:
��� � ��� / �� ��� � � ��� "� � � ��� ��-���� � - !� �� "�
��� ���
������� �� ���6� $�� �� ����"��� �� 6�� ��� ������� � � ��$����
� �!�� Device [M*]: �����
CAUTION: Previous signal data will be lost
Bunched or raw data [B/R*]: � � �����
Store processed peaks [Y/N*]: �����
�#� ���� ��� �� �� �� ����� �� �" �� ��� "� � �� �� ��� �"
�" ��� � � � ��� ��-���� �� �� � ��� � ��� ����� ���
* � �������� � �6� �� � � ����� .�3� ����� .��" �� ��� �� �� � �
������� �@ ���5G ��"����� �5� �� ��� ������� * �� ����� #$ .� "�
"����� ����"��$ � ���� ����� �� ��� " ��� ! ��� #��� ������� ���"���
���� �� �� ������ ��-����#�����
��/����� �����
#� �� 0��� ��
REPORT OPTIONS
�)� � ��� / � - �� ����� ��� �� �� �� ��� � ��� ���& � � ���
��-���� �� �� � ��� � ��� ����� ���
� �!�� Suppress local report [Y/N*]: �����
HEIGHT% report [Y/N*]: �����
Replace report title [Y/N*]: ��� �����
Report title: ����� ��������
Replace amount label [Y/N*]: �����
Report uncalibrated peaks [Y/N*] �����
Extended report [Y/N*]: �����
* �� ��"���� �� � � ����� ��#��� $�� �� ������ � �:����� ����"�� ��
� � ��������� ���� ���% ���� 1�)21*+ �����% ����� ��"��.����
�5�% �� ����"� � �?������ ������ * �� ����� #$ .� ""����� ����"��$
����� ����� �� * � �������� � �6� �� � � ����� .�3� 5�� �� � � ���
���� 3���� ��� � ��� �#����� �?"�� ��� � � �����:������
��� " ��� �H ��� #��� ������� ���"������ �� ����� �������
� ����� ���� 0��� ��
PRINT & POST-RUN LIST OPTIONS
�*� � ��� / � - �� ����� ��� �� �� �� ���� �� � �� ��� ��� �
� ��� ��-���� �� �� � ��� � ��� ����� ���
� �!�� Large font [Y*/N]: �����
Store post-run report [Y/N*]: ��� �����
Device [M*]: ��� ����� �� �����
List run parameters [Y/N*]: ��� �����
List time table [Y/N*]: ��� �����
List calibration table [Y/N*]: �����
Form feed before report [Y/N*]: ��� �����
Form feed after report [Y/N*]: �����
Skip perforations in report [Y/N*]: �����
���1 ����� �����
* �� ��"���� �� � � ����� ��#��� $�� �� ��"��$ �� $�� 6�� �� ����� ���
��� �� 6 ���� ��� #$ ��� ���"� �� ���� � � ��� �#�����% ��#��
�3����% � � "��.����� �.��% �� � � ��#��� #�� �� ���� � � ������ )�
�������% $�� "� " ���� �� ���# ���� .����� �� ���� ����� �� �5�
���������� ������ ������ �� ����� * � �#� ����� #$ .� ""�����
3� ����� C� * � �������� � �6� �� � � ����� .�3� ����� � � ����� ��
� � �@ ���5% ���� ��� �#����� �� ��#�� �3���� ���� � � �����% �� ��
���# ���� .����� � �:������
��� " ��� �H ��� #��� ������� ���"������ �� ������ ���� �������
��������� �����
.� ���� ��� � ����� � �� �
>�"� $�� 3� "����� �� #�� " ���� �� #�� ��% $�� "� ����� �� ���
������ ��"���
�� � ��� %����& %���& ������ ��-���� �� ��� � �����"�
� �!�� * STORE METH M:GCMETH1 @
������ � � #�� �� � ���� "���� 2F��*1����* �� �?����� ���5 �� &)�
� � �?������� ���* �� ��� ��"�����% � � ��������� ���� �� ���#��"��
�$�,
>�"� � � ��������� �� �6��" �� ���% � � #�� �� �� "������ 7 �� � � ����
�� �6�������% ������ #�� �� 3���� 6��� ��� .� �������� )� �6��
������ �""��� ������ ������ �� #�� ��% ���� ����� �� �������� �� � �
#�� �� #��� .� ������ ����
�� � ��� �'9$�� %���& ������ ��-���� �� �� �,� ��� �" ����.
�" ! ���
� ����� � !�� � �� ! � ��� ��� �� ����& 2 �3����
&�2���� �� ����& !�� � ��������� �� ����
+���%���� � $�%�� �� - � 2��� � ����& ��4 ��& ��
������ !�� � �� � ��� %� � � ����� � �2 �� �
������ 2�� ����� ���� � !!����
� �!�� * LOAD METH M:GCMETH1 @
( �@ /�$ ������� � � ��3��3�� #�� �� ����% ��" � ������� #�� ��%
������ #�� ��% �� ������� ��#��� #�� ��% ��-����� � � ������ �"�
.� ������ �� � � �@ ���5� * � �"� �� ���� �� ����� ��#���$ ���� 6 ���
� � ���� #�������� �""���� ��� 6��� ��� � ����� #����� �� $�� ��$ ��
����� #�� �� �� ��� "�#���� �� � ��� �� �� �"� �� �@� * � 1� ��B�
�����@
ATTEMPTED WRITE PAST END OF FILE.
DISK FULL.
* �� #����� "���� #�� � ��� �� �� ������ �"� �� � � ��� "�#����%
�� �� �@� )� $�� ��� � �� #�����% ����� " �"5 � � �.��� ����"���$ �������
�� � � �@ ���5 �� .� ���� � ��� �� ��#� �"� 3��.��� )� �@ �� ����% "�$
��#� �� � � ����� �� ��� �� ���5% �� ������ ��#� �����% � �� "��������
���� ����� �����
������� � �� �
��� ��� #$ .� " ���� �� ��6 #�� ��� "����� .$ ������� ����$ �?����
��� #�� �� ������
�� '�" ��� �����" ��� � �� �� �" � ��� ��� � ,� �� 5���� <1��
��� �� ��� �� ��� � �, ��� ����=
�� � ��� %���& %���& �� �" � ��� �����" � ��� � ,� �� 5����
� �!�� * EDIT METH
1 = RUN PARAMETERS
2 = TIMETABLE EVENTS
3 = CALIBRATION FILE
4 = INTEGRATION PLOT TYPE
5 = RUN DATA STORAGE OPTIONS
6 = REPORT OPTIONS
7 = POST-RUN LIST OPTIONS
8 = REMOTE DEVICE ACCESS
SECTION TO BE EDITED:
#� ���� ��� ����� ��� � �����"� �� ��� ��� �� �! ��� �����"
��� � �� �� �" ��
SECTION TO BE EDITED:
6��� .� ������ ���� �?����� ���# �" ��"���� �� � � ���� ������ *� �?��
���# ��"���� �� � � ���� �����% ��� � � ��-���� 5�$� * � �(��$3�
5�$ -���� � � ������� ������� "�#�����$ �� ������� $�� �� �$���# "�#�
#�� #����
>�"� � � #����� �� � � "��3� 6��5�"� �� ������% � � ��3������ "� .�
��"������� �� � � ������ #�� �� .$ ��������� � � #�� �� ����� � � �#�
#�� �� �#��
* � ��"����� �� �#����� �� � � ������ ������ ����� ����"�� � �
������ ������ ����� 6�� � � �?"����� � � � � ������ ������
���������$ ���6� $�� �� ���� "�##�� ������� �� ��� "�#����
� ���� � � REMOTE DEVICE ACCESS ��"���� �� � �� ������ >���� � "�
"����� � � �#� ������ ��� � � �� ���� ���� �� ��������� � �� � ���
#��� �����#���� .��� ����� ��
��������� �����
������� � �� �
�� � ��� �'�1�� ������ ��-���� �� �, �� ��� � ,� �� 5���
�����"�
* � ��������� 6��� ���� ��� � � �����#���� ������� ��� � � "��3� #�� �
��@
� ��� �#�����
� ��#��.�� �3����
� "��.�����
� ���������� ��� #���
� ��� �� ������
� ����� ������
� �������:���� ������
��
� ��� �'�1�� ������ �������� ��-���� �� �, �� ��� �" ����.
�"�
* � ��������� 6��� ���5 ��� ���� 6�� � � ���* �?�������% �3�� �� $��
���I� ��"���� ��� �� � � ��������� )� � � ���� ���� ��� �?��� �� ���� ��� 3�
���* �?�������% � � ���� 6��� ���� “FILE NOT FOUND.”7 �� $��
#5� "���� &�9�/ "�##��, �� #�� �� �����% .� ���� �� �� � � ���*
�?������� �� � � ��6 ���� �#��
* � ������� �� #�� �� ���# ���5 "���� .� ���������� 6�� � �
�(��$3� 5�$�
���" ����� �����
� �!�� * LIST METH M:GCMETH1 @
RUN PARAMETERS
ZERO = 0
ATT 2^ = 2
CHT SP = 1.0 AR REJ = 0 THRSH = 2 PK WD = 0.01
TIMETABLE EVENTS
0.300 PK WD = 0.05 0.800 STOP
CALIBRATION NORM
REF % RTW: 5.000 NON-REF % RTW: 5.000
CAL# NAME1 PK12 PK23 PK34 PK45 PK5
LEVEL: 1 RECALIBRATIONS: 1
CAL# RT LV AMT AMT/HEIGHT1R 0.131 1 2.0000E+00 2.6159E–062 0.235 1 3.0000E+00 3.6887E–063R 0.298 1 4.0000E+00 4.9270E–064 0.506 1 5.0000E+00 7.1225E–035R 0.673 1 6.0000E+00 7.4056E–04
GRP# CAL# NAME
1 2, 4, GRP1
2 3, 5, GRP2
3 4, 5, GRP3
4 2, 4, 5, GRP4
5 1, 3, 5, GRP3
�������� �� ��� � ��
���'����� �����
INTEGRATION PLOT TYPE ....... FILTEREDPresentation plot ........... NO
RUN DATA STORAGEStore signal data ........... YES Device ...................... M Bunched or raw data ......... BUNCHED Store processed peaks ....... NO
CALIBRATION OPTIONS
RF of uncalibrated peaks .... 1.0000E+00 Calibration fit ............. P Disable post-run RT update .. NO MUL FACTOR .................. 1.0000E+00
REPORT OPTIONSSuppress local report ....... NO Height% report .............. NOReport title: SLUDGE Amount label ................ GMS Report uncalibrated peaks ... YES Extended report ............. YES
PRINT & POST-RUN LIST OPTIONS
Large font .................. YESStore post-run report ....... NO List run parameters ......... YES List timetable .............. YES List calibration table ...... NO Form-feed before report ..... NO Form-feed after report ...... NO Skip perforations in report . NO Skip perforations in plot ... NO
���) ����� �����
������ � �� �
�� � ��� ���'� ������ �������� ��-���� �� "����� ��� � ,� ����.
�"& � �����" ! ���
5�� - � �� 6���7 6�$87 2��� �� �� ������4 - �
��� �� ����!�� � �� �� ����&2 �3����4 �������
��� ������� ����!��� � ���� ������ &����4 ���������
�� ����+���%���� � $�%�� 5�� - ���� �!�� � ���
2��� � ������4 - � ��� �� ��� �� ! �� ���3� � ������
2�� ����� ���� � !!����
� �!�� * DELETE METH METH625.MET @
������� � � ��"����� #�� �� �� � � ������ ���5� �@ �� � � ������ ���5 ���
���� ��� �� ������ � .��� ��"�����G ��� " ��� ! ��� �������
���*����� �����
������������ �� ��
/� 1� ��BC )�������� #�� �� �� "����"���� �� ������#��� ������� �
�#����� �� �� ������ �� ����� ������ � � � � ��������� ���� ��
"����"� ���� / #�� �� #$ ��"���� "��.����� �.�� ��� �����#�����
�6 �#�� ��� �� �� .� "��3����� ��� '��#��(����% )�*� &)������
������,% )�*�+% ��*� &�?����� ������,% �� ��*�+ �������
* � "��3� 6��5�"� �6$� "������ "�#���� ��� �� ������� �#��
���� ��� #5��� � ��$���� �" ����3���� #�� �� �� "�#���� ��
����� �� �#����� �� � � "��3� 6��5�"�� ��� �� �#����� �� "�
"����.�� ���# � � ������ �� ������ ������ ������% � � 5�$.���% ��
� ���� � � ����� �������
��� �� �#����� #$ .� ������ ��3��� ��������� 6$�� * � ������
������ ����� ���6� ����"���� �� � � ������ ����$ ���� ��� ��������
F����� #�� �� �#����� #$ ��� .� ������ 3� � � ����� ������ �
� ���� �� * � ��D�<=� �� ��-�E<=� 5�$� #$ .� ���� ��� ������� ��#��
�.�� �������% � � ������ �� ������ ��$'�(� ������ ��� ������� "��.��
�����% �� � � ��� �#���� 5�$� �� � � 5�$.���� 0�������� �� �6
" ��� �� �������% ������� #�� �� �#���� ����� � � "������ #�� ��
�� � � "��3� 6��5�"��
8 2 � 9���� �� � ����!�� :� ���
�� � ����!��:� ��
9�����%� ������-�� ! ;-% ���
9�����%� �� !0��� � ���� �
���
���
�
�
�
�
�
�
�� ����������
����� ������
���������� ����������
���������� ��� ����
�� ���� ������ �����
���� �����
������� ���� �����
����� ����� ����������
60�<=7 6�7
60�<=7 6�7
60�<=7 6�7
60�<=7 6"7
60�<=7 6'7
60�<=7 6'7
���� ����� �����
/���� "��������% � � "��3� #�� �� "������� �� ��� �� ������ 3�����
������ �� � �������
* LIST: METH @
RUN PARAMETERS
ZERO = 0 ATT 2^ = 0 CHT SP = 1.0 AR REJ = 0 THRSH = 0 PK WD = 0.04
TIMETABLE EVENTS EMPTY
CALIBRATION NO CALIB TBL
INTEGRATION PLOT TYPE ....... FILTEREDPresentation plot ........... NO
RUN DATA STORAGEStore signal data ........... NO Store processed peaks ....... NO
REPORT OPTIONSSuppress local report ....... NO HEIGHT% report .............. NO Report uncalibrated peaks ... NO Extended report ............. NO
PRINT & POST-RUN LIST OPTIONSLarge font .................. YESStore post-run report ....... NO List run parameters ......... NO List timetable .............. NO List calibration table ...... NO Form-feed before report ..... NO Form-feed after report ...... NO Skip perforations in report . NO Skip perforations in plot ... NO
���/����� �����
8 2 �� �� �� #���� � .>���� ��� +���%���� ��
��� ���% ���#���� ��-���"��% �� "��.������ ����� ��������������
�$% �� ��� � �$ �� ����� ������$ ����� � � ������ �������
� �" "��.����� ��� .� ���"���� 6�� #�� ���
� / #�� �� #$ ����� ��� ��"���� "��.������
� /� ���#���� ��-���"� #$ �#� #�� �� �� ��� � � "�������$
"��3� #�� �� �#������
��� " ��� C ��� #��� �����#���� .��� "��.������ �� " ��� B ���
#��� ������ .��� ���#���� ��-���"���
#���� ����� 9! �� +���%���� ��4 �� ��4 ��� .>����
+���%���� �?+9����+9�
�� �?�$80���$
.>���?.�@��(+��.�@
�������������
���������
+���%���� �A,��
������
�� ��������������
�� ����
������ ��� ���
������������������������������������
!"����������������
AAA�� �A,��
���������#������
�����
�
�
�
?�$80���$
�
�
�
?+9����+9�
�
�
���1 ����� �����
�!�� &��� � �� � 2��� �� 9���-B + !!���
* � ������ �� ������ ������ �� ����� � ������ ���6 $�� �� �����
����� �� �� � � ������� �@ ���5 �� �� ���� >�"� ����� �� � .���
������% �� #$ .� ������3�� �� ����$(�� �� � � ������ ����� � � $-$.
'/7� "�##���
���"� ��6 #�� �� �#����� #$ .� " ���� .����� � � ����$(��� �5��
�"�% � � $-$'/7� "�##�� ���6� #�� �� �#����� �� .� �#��3��
.��� �� "��� ��� �������� �$ " ����� �#�����% ����$(��� � � ��%
��������� 6�� � � .������ ����#% �� ������� ��6 �����% #�� ��
#$ .� ����"��3��$ �#��3��� /���� � �� ����������� ��"��� �� "�#�����%
� � ����� #�� �� ���� #��� .� ������ ��� ������ ����
��� � � 8�������� �������9 �� 8�" ������� ������� �����#�9 �� ��
���� ���� �� ����� ������ ���� ����� �� ��� ������ �����#�����
������������ ����� �
�
�������� �� ����
�� ��� ���������
� ���� �� � ������ ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ������ �� ������� � ������ ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� �������� ��������� ���������� ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ��������� ��� !��� ���� "� ���# �� ��� $����� ��%������� ��&'� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ��������� ��� !��� ���� �� �(����� $����� ��%������� ��&�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ������� ��) *��)��� � ������ ��&+� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� �)����� � ������ ��&,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� *������ � ������ ��&-� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� .� ����� � ������ ��&�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� *��/��� ������� ��&�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
��� ��������� ����� �
��� �� ���������
0�� "� ���# ���������� �������� �� ��� !���� �!���� ���� �������1
���� �� ����������� ���� )����� ��2 ��� ���������� �������� ���� ���� ���
�������) ���
� ������ ��� )��3
� ��������� �� �4������ ���� 5� �� ��& ����6
� �����) ���� 5��� �����) ��� ��7� 4��� �����) ���7��� !6
� � ���� � ����������� ��4 � 5������� 6
0�� ���� � ����������� ��4 � �������� ��3
� ��0. ����� 5�� �� �4������ �� ��0.6
� ���� � ����� 5��� ��0.8 ��) ��0.86
� � ��� ������� ������
� ���� �4������ 5�� !��9 �7� ��4��6
� ���� � ����
� ������ ����
� ������ � 2�!� ���������� � �����) �� � �� ��� ��� ����7� �����) ���
�������� �� )����� ���������� ��������� 0�������9 � �����) ��) � ���
���� )�������� ��2 � ������ �� ��� !��� ��� ������) ��� ��� ������� -
��� � )���������� �� ��� �� ��������� 4��2��� �����)� ��) ��������
������������ ����� �
������ ��� ����� �����������
�� ����� ��� �� � �� � �� �� ������� ����� ����������
�� � �� � ��� ������ �� ���� ���� ���� ��� �� ��� �� ��� ��
�� �������� �� ������� �����������
����������� ��� ��������� � �����) ��� �����) �� ������� -� �����������
��� �������� � $� �4������ ��4 � ��� �����) �� ������� +�
�� � �� � ��� ������ �� �������� ���� �� ��� ������� ����� �
�� ������ ��� ���� ������� �� � �� ��� �������� �� ���� ����� �
!����� ��� "������ �� ��� �������� # ��
�� !� 2��/ ������ ��� ������ )�� ��9 !� 2� 4� ��/�) �� ����� ���
��������� ��) �� ��/� �������� ���� � �� ������ �� ������� �� ��7��9 ��� ��
��� �����4 � ��������� 2� 4� �� �2�) 4! �� �������/� 0�� * ���/� ���
������ �� ������� �� ��� ������ �� ������ �� ��� ��� !� 2���9 ����� !"#
$!%&� �� !�:2��� �� ������ ��� ������ �� ������9 ����� ��� ����� ������
����)��� �� ��� )�����) ����!�
$%�� � BOTTLE OR RUN SAMPLE INDEXED [R/B*]:
% ��)�(�� � ������ 4! �� ��4���
' ��)�(�� � ������ 4! 4��� � ��4���
0�� ������ )�� �� ��� 4� ��)�) �� ��! ���� 2��� ��� '%!()& /�!� �
��� ������ ������) 4����� ��� '%!()& /�! ��� �������)� � ������� ���
������) 4����� ��� '%!()& /�! 2�� ������) /��� ��� 7� �� ���! ��)
4����� ��� )�� �� 4�����
��& ��������� ����� �
$������ �������� �������
0��� ������� ����� !� ������ ��� ����������� �� � ��2 �������
0� ������� � ������9 �����
�%!�& *!+&
�� ��� ��2 �� ��� ������� ������ .�� ���
���� "�'�
RUNS WAIT FOR START_INPUT: [Y/N*]
REMOTE_START_RELAY: PRERUN/RUN [P/R*]
�� Select the START mode you desire.
�� !� �� ��� ;<=� ���0 >?; �0�;0@�=�<03 = 5=?69 ��� ����������
2� �������� � � �� ���� ������ ��� ��� �� !� �� ��� � 5���69 ��� ��������
��� 2� 2��� ��� � � �� ��������) 4! �� �(����� )�7��� 5�� ���� ����9 ���
���� ��6 �� ����� ��� ���
0�� ;�A?0�@�0�;0@;�*��3 �;�;<=%;<= ������ ����� �� ! 2���
��� ;<=� ���0 >?; �0�;0@�=�<03 B�C ��)� �� �� ����)� �� !� �� ���
;�A?0�@�0�;0@;�*��3 �;�;<=9 ��� ���������� 2� ����� ��� ����
���� �� 2��� � ������� � ���� 7�� �?&%�?�9 2����� �������� ��� ��� 0��
���� �� �������� �� ��D���9 ���� ������ ��� �� 2��� �� ��D���� ��� ���� ��
�� !� �� ��� ;�A?0�@�0�;0@;�*��3 ;<=9 ��� ���������� ������ ���
�� 2����� 2������ ��� ��� ���� �� �� ������� �� ��D��� 7�� � ������� � ��
��� �� �?&%�?��
0��� ������� �� ��� )�� �� � �2� ��� ��� �� ����)����� ��� �� ����� ����
�� ��� ��D������ �!� � �� ��� �����=�0 ���� ��� 0�� ;<=� ���0 >?;
�0�;0@�=�<03 B�C ��)� ��) ;�A?0�@�0�;0@;�*��3 �;�;<= ��)�
��� �������� �� ! �� ��� ;�� ��4 � !� �� �� ������ ! ��������) �� !��
E$� 0�� ������ ������ ;�� ��4 � ��������)�) ��� ���� ������ �� "�
���� F '�����+'#�'� 0��� ��4 � �� )�����4�) �� ��� "� ���+ ������ ��� ����
������ ����
��(��������� ����� �
$�� )���� *��
�� EQUILIBRATION TIME IN SECONDS [0 ]: � ������� ���� � ��������
����� ��� ��4�� �� �����)� !� 2��� ��� �!���� �� ���� 4����� ��/���
��� ��(� ��D������� �� �4������ ���� ������ 2��� ��� �!���� 4������
���)! ��) �������� ��� ��� 4�������� �� ��� ��(� ��� 0�� )��� � 7� �
�� G'H � �2� ��� �� �� �4������ �����
���� �� � ������� ���� ����, �� ���� ���
0�� �� �4������ ���� 2� � �2 �(��� ���� ��� ��� E$ �7�� ����������
�� �� �4���� �� ��� ������ ��� ����� 4����� ���� ��D������� �� ��� �� �4���
���� ���� �� I���9 ��� )�� �� �/��� �� ��4�� -�
REMOTE READY SENSING [C/S*]
-������ ������ ��� ����� �� ������� �� �� � ���������
� ��� ����
0��� ������ �� ! ����� 2��� � ����I��� �� �4������ ����9 �� � �����=�0
�������
0�� "� ���# ���)� �� /��2 �� ��� ������ ���)! ������� 2���� �� !�� ���
���� ����� ���� 5;��6 ��4 � ��� ���) �������� �� ������� ! ������ ��� ���
�4������ ����� �� ��� ������ ���)! ������� 2���� ��� ���) ��������9 ������)
�9 ��������)J �� ���! ��� ��������9 ������) *�
0� ������) ����������� ! �� ���� ������9 !� ��� /��2 2��� ;�� ��4 �
!� ��� �����
�� !� ��� ��������) �� ��! ��� !���� ��������� 2��� � ������ ������
5���)� �6 ��4 �9 5��� �� "� ���� F '�����+'#�'69 �� 2��� � ��4 � !�
��4������)9 �(����� ��� 2���� �� ��� �� ��� ������ ���)! ������� 2����
���:��������)�
�� !� ��� ���� ��� ;�� ��4 � "� ���� F '�����+'+''9 ��� ������ ���)!
������� 2���� ��� ��������)�
�� ��� "� ���# ������ ��� �� ��������) �� ��� "� +-�' �� � �����=�0
��)�9 !� �� ) �� "� ���� F '���+�+&'&' ������) �� � ������ ������
��4 �� 0��� ������ ��4 � �� )������) �� ��/� �)7������ �� ��� ������ ���
��4� ����� �� ��� "� +-�'J ��� "� +-�' ������ ��) ����� ��� ������9 ��)
��+ ��������� ����� �
��� ������ �� ������ �) �� ��� /�!4���) �� ��� "� +-�'� 0�� ����������
��������� ������� ��� ������ ���)! ������� ����������
�� !� ������) * ��) ��� "� ���# ��� � �� 4����� ���)! ��� ��� �����) ��)
�4����� ��D������� �� � ������ ����� � �������4 � 2��� ��� ��� ���
�4������ ����9 ��� 2���� �� !�� ��4 � ��� ���4�4 ! ��������)� $����� ���
�������� �� ��
"����' , �
�� METHOD [*]: ���� ���������
����� ��� ���� �� ��� �����) !� 2��� �� �� )���� ���� ������� 0�
������� � �����)9 ����� �� ������� -� �� !� ����� ��� ���� �� � ����(���
���� �����)9 ��� "� ���# ���������� ������
CAUTION: Cannot get method file.
"�2�7��9 ��� �����) �4� 2� 4� �������) ��) ��� ������ 2� 2��/ �� �
�����) �� ������) ��) �����) �)�� ���� ���� 4����� ��� ������ ��
������)� 0��� 2��/� 4����� ��� �����) �� � ��������) �� ��� ��)�) ���
��� ������ �� ������)� �� � �����) ������ 4� ���) ����� � ������ ��
������)9 ��� ���������� ������
FILE NOT FOUND
�������� NOT LOADED ��) �4���� ��� �������
���� !� )��K� ������! � �����)9 ��� ���������� ��� ��� �����) �������
���� ����7� �� ��� ���� �� ������ �(������� � ������ �� �����) 2��� �
�����) ���� �� !9 ��� 2��� ��� ����7� �����) �����������
��-��������� ����� �
��� � ��������� *) �
0�� ��� ��7��� ���� �� )�� �� � �2 !� �� ������I�9 4! 2�! �� � ���� �
����������� 0�4 �9 ��2 ���� ���� � �� �� �� �� � ���)� 0�� ���� �
��4 � �� ����) 2��� !� ��� ��� ������� �� ��! ������ �� ������I� ���
��4 � 4! 4��� � �� �� ��4����
����������� ���� ��� ���� � ��4 � �� ��) �� ��� ������ 2��� � 4��� � ��
�� ��4�� �� ��� ��4 � ������� ��� ������ 4��� � �� ��� ���� �� �� ���
������ "� ���# ���������� �� ��4��� 0�� ������ 2� ���� ��� )� ���
����������� ���� � ��4���9 �����9 ��) ������ ����� ���� ��� ���� �
����������� 0�4 �� ����� �� ���� ��� 4��� � �� �� ��4�� ��� ������) ��
����! �� ��� ��4 �9 ��! �4����� 4��� � �� �� ��4�� ���� )����K�
����� 2� �� ��� ���� � 7� �� ���� ��� ���7��� �� �� 4��� �� 0���
� �2� ��������7� ���� �� �� 4� ���) �) �)������ ! 2����� ��7��� ��
��/� �������� ������� �� ��� ���� � ��4 � ��� ���� ����
�� 4��� � �� �� ��4��� )��K� ����� ��� ���� � ��4 � �� ��� ����� �� � ���
����9 ������ , 7� �� ��� ��) ��� � ����� �� ���)� =��� ���� ���
4��� � ��4��� ������) �� ���� )�� �� �������� ��� �������� �$.
54����!���)�) )����� 6 ��4��� �� ������� ! ������� �����=�0 ����
� ��� ��������
0�� ���� � ��4 � �� ����) 2��� !� ��� ��� �������
�� �� � ���� � ����������� 0�4 � � ���)! �(����9 ��� ���������� ��/�3
Delete Sample Table [Y/N*]:
.3 $������ � ��2 ���� � ��4 ��
"3 L���� ��� � ) ���� � ��4 ��
5. BOTTLE OR RUN SAMPLE INDEXED [R/B*]:
%3 0�� �� ��4�� �� ��� ��)�( ���� ��� ���� � ����������� 0�4 ��
$����� �� ��4�� ��)�(��� 2��� 4��� � ��4��� ��� ��� ��� ��) 4!
��� ���� ���
'3 0�� 4��� � ��4�� �� ��� )��� � ��)�( ���� ��� ���� � �����������
0�4 �� �������� ���� ��� ��� ! 4��� � ��4�� ����������� �� ���
�����������
0�� ���� � ����������� 0�4 � ��! 4� ��) �� ������� ���� 5�� ���
���� ! �����6 ��� 4! ���2����� � �� ��� ������ , ������ USE SAMPLE
TABLE IN MANUAL RUN [Y/N*]:.
��. ��������� ����� �
���� 4��� � ��4��� ��� ��� ��� ��) ��) �� ��4�� ��)�(��� �� ������9
�� ��� ��0 ;<==<A ������) �� ����� ��� �� ��4��� �� ����� ���
���� � ��4 � ��)�(� >�� �(��� �9 2��� ��� ���� � ����������� 0�4 �
������ 2��� ;<= F&9 �!��3
*!$ %/""/0 � !"$!%&
�� ��� ��� ������ "� ���# �� ��4�� �� ����� ��� ������ ����! �� ���
���� � ����������� 0�4 ��
1� ���� ��� ���� �� �� �� 4� ������ �) 4! ��� "����#9 ��� ���������� 2�
�� ��� �� �2��� �������3
FIRST BOTTLE [1 ]: ��
FIRST RUN [1 ]: � ������� ���� � �� ������
����� ��� ����� �� �� 4��� � ��4�� �� 4� ��)�(�)� 0�� ���������� ����
��/�3
LAST BOTTLE [1 ]:
��
LAST RUN [1 ]: � ������� ���� � �� ������
����� ��� ��� ��)�(�) �� �� 4��� � ��4���
2� BOTTLE # : �� RUN # : � ������� ���� � �� ������
0��� ����! 4����� ��� ���� � ����������� 0�4 �� ����� ��� ��4�� �� ���
����� 4��� � �� �� ��4�� �� 4� ��� )�) �� ��� ��4 ��
3� ISTD AMT: ����� � ��������
����� ��� ����� �� ������� ����)��) �))�) �� ��� ���� �� �� !� ����� �
��A�*� �A0 5��� ���� - 4� �269 ��� �� � ����� 2� 4� �� �����������
���� � �����
4� SAMPLE AMT: ����� � ��������
����� � ���� � ����� �� !� 2��� �� ��0.8 �� ��0.8 �� � ������
�5� MUL FACTOR: ����� ��� � ����
����� ��� )�����) � ��� ������� ������� 0��� ��������� �������� ��� )� �
����9 ��� ���7�������9 ����
������������ ����� �
��� RECALIBRATION [Y/N*]:
.3 ;�������� ��� �������� ������� ��) ��������� ����� 4���) �� ����
5����)��)6 ���� ��
"3 =� �� �4������ �� )���9 ��) ��� )�� �� �/��� �� ���� &��
��� LEVEL: ������� � ! �� � ������� ���� � �� ���
����� ��� �7� !� 2��� �� ���� �4����� �����)��� ��� �7� 2��� � 6& 2�
��� ��� ��� � ) �� �4������ )��� 2��� ��2� ������ ��� 6&9 ��� � ) ��) ��2
)��� ��� �7�����)� >�� � )���������� �� �7� � �� ���� �4������ ��) 2��� �� ��
��� �� ����� � �7� ������ ���� &9 ��� ������� #�
��� NAME � �� " �#�������
����� � ���� ��� ���� 4��� � �� �� ��4��� �������� 2��� � �����9 !�
��! ������ � ���� � ���� 2��� ������ ��) ��4��� � �� ����� ����������
�� ������
��� REPORT MEMO � �� ��� �#�������
0!�� ��! ���� � ����������� 0�4 � ��������� !� 2��� ������) �� ��� ���
�����
�7� BOTTLE #: �� RUN #:
0��� )�� �� ������� ���� � �� ������ � ���� � ��4 � 2��� �� ���! �� ��,+,
�������� �������� ��� B�=0�;C /�! 2����� �������� � 4��� � �� �� ���
4�� 2� ���� ��� ��� ���� � ��4 � ��) ��) ��� ������ )�� ���
NEXT SEQUENCE:
�1� ����� ��� ���� �� � ������ �� � �� !� 2��� ������� ������ �� �(����
����� ��� ������ �������
0�� =�M0 ��N<�=$� ������ � �2� !� �� ����� �������� ���� ���
���� �� ��� ����� 2� �� ������� ������ 2��� �� �� �������)� ����
������ ��� ��7� � ��� �����) ��) ��D������ ����������9 ��) !� ���
����� ���� �������� ��)������� !� �� ��� ������ �� � )��� ��� �(���9 ��� "�
���+ ������3
Caution: Cannot get sequence file.
0�� ������ ������ 2� �(����9 4� ��� =�M0 ��N<�=$� �������
2� ��� �� ��� ������ �� � )��� ��� �(����
�� ��� � �� ����� ������� ���� ��� ������ $���� ��� �������� ����
����J ��� ��� $���� %��������� &������A��� ��� ���� ������������
���/ ��������� ����� �
��������0�� ����0���01 0���(0�0���02����� ��3���������
���� � ������� �� ������) ���� ��� ���������� ���� B��NC B�0�;0C9 ���
���������� ������ � ��� ������ 4! ��������� ! �������� ��� ��(� �� ��
��� ������ ���� ��� �!���� �� ;��.�� 0�� ���������� 2���� ��� ���
;��.� ���� �� ��� ������ ��4 � �� ��)����� ��� �(����� )�7���9 ��� �� �
E$9 �� ���)! ��) ���� ����� � �0�;0 ����� �� ����� ��� ��(� ���
������ ��������
0� ����� � ������9 �����
*!+& *$(%$&
�� �� ��������� �� ��� ���)! 2��� ��� ������ �� ������)9 ��� ����������������
WAITING FOR SYSTEM READINESS��
EQUILIBRATION DELAY IN PROGRESS
���� ��� ������ ��� 4� ������) 2����� )� �!9 �� ������� �� ������)�
����� ��� �����) �� � �� ��� ��)�) ���� ��� ����7� 2��/����� ��� ��� ���
���� �� ������)9 � ������ 2��� �� ��7� �) �����) 2� 4� �4����) �� ���
���� ��� ������ �� ������)� 0�� ���������� 2� �����
FILE NOT FOUND
�������� NOT LOADED
� ������ 2� � �� 4� �4����) 4����� �� �� ������) �� ��� )��/:��)�����) ���
)��� ������� �� ��� ���������� � �� ����� ������� DISK DOES NOT EX-
IST �� ������)�
0�� B��NC B�0�;0C /�!� ����� ��� �������) ������ 2��� ��� FIRST
BOTTLE # �� RUN # ��������) ��) 2� ������� ��� ������ ������ ���
LAST BOTTLE # �� RUN #� �� ��� ������ �� ��4�� �� ��� 2����� ���
FIRST RUN # ��) LAST RUN # �����9 ��) � ������ ��� � ���)! 4���
������)9 ��� ���������� ������ INVALID INDEX; ABORTED.
������������� ����� �
�)����� ��������
�������� B�0?�C 2�� � � ������ �� �� �������� 2� �4��� ��� ������
��) ��� ������ �� ����)���� !� ������ ���������� �� ��� ����7� 2��/�
����� �� ��� "� ���# ���������� ������ �������)�
�� !� ��� ��������� � ������ 2��� ��� "� +-�'9 ����� ��� �2� �0?�
�������� �7�� �4 �� �� !� ��� ���� ��4 � ���� F '���+�+&'&'9 ��������
B�0?�C �� ��� "� ���+ ����� ��� ������ �� ��) �4���� ��� �������
�������� �0?� �� ��� "� +-�' ����� ��� ������ ��9 4� ��� ������
�������� �� ���� �� ��� E$ �� ���)!� �� !� )� ��� �� ���� ��4 � 5������
4����� !� ��� ���� �=�0 �� � )�������� ;�� ��4 �69 �������� ������ ����
/�! ����� ��� �� ��) �4���� ��� ������� ��� ��� "� ���# ���������
��� ��� ���� ����������� �4�� ;�� ��4 ���
���� ��������� ����� �
�������� �� ���� ��� � $%���� 2����� ��3���������
�� ��� ������� ��� !��� 4! ����)������� � ������ �� ���� ����
0�� ������� �� ��� ������ �� �� ���� �!����� 0�� ������ �� ��� 4� ���
��4 � �� ��������� ��� ���� �� ��) 4� � ������� ! ��) ����� ! �������4 �
2��� 4��� ��� E$ ��) ���������� �0�;0 ������ �� �(����� ���� ��9 ��
�(����� 7� 7�9 �� ������� ��������� �� �!�������I�) �� ��� �0�;0 ��
����� �� ��� ���������� 7�� ��� ;����� ����� ��4 ��
0�� ��)�(��� ��)� �� ��� �) 2��� ��� �� ���������� ��! 4����!���)�)
)����� 5�$.6 )����� ��� ������� ��� ��� �� ��� ���������� ��� ������)
�� ��� G��A�*� FH ��� ���� 4��� � �� ��� �� ���� 2�!9 ��� �!���� ��� 4�
��� � ��� � ������ �� ��D�������9 2��� ��� ������� ��� ������ ����������� ��
�� 4��� � ��4����
��� G*������ � ������H ��� �� �(��� � ������ �� � �������
#��� � �������� �������
���� ���� ��� ����������� �� � �� �
� ��� �������� ��� �� �������� ��� � �� �
������������ ��� !"#$%$
� ��� � �&� � ������ � � �� '
( �)�& ���� *��� & + *)���*� ��
,-���� *)���*� �
���� � � �� �./
��(�0� ��-1�(���1� ��20�
2��� �� ��� ���� ��& 3 & 2 �4 2
2��� 5 �� ��� 5 ���� *��� & !"#$%$
���6 ��� .
���� ��� .
(� -�*��� 7.
� *��������� � �4 �
0 8 7 7!%"
��� ���� *��� & + *)���*� ��
� ���� ( �� ���� *��� & 7#% *)���*� ��
� 3� � �� �* ���� *��� & + *)���*� ��
#��� � ������'
������ 4 �� 5���
9��)�� ������ �**��� ��� :) � ;���� ���� ��� �����������4< ���8 4 �� ���.
���)�� ������ �**��� ��� :) � � ���=> �� ����������� ��� �� �� � &.
������������� ����� �
�������� )� �6**!$ 7
�� ��)�� �� ������� 4! 4��� � ��4��9 ��� 4��� � ��4��� �� ��� ���� �
����������� ��4 � ��� ����� ��� �������� �$. ��4��� 4���� ���� ����
��� �������� �� 4��� � ��4��� ��� ��� ��� ��) ������ ��� "� ���#
���������� G��A�*�H �������� �9 �� ��4�� ��)�(��� ��� ) 4� �������
�� � �� � ��� ����� � �������� � �� ����� ��8����
�� 0�� �� � ��� ����� �� ��� ����� �� � ��������� 8� ���
����� ����� 9'�:; �� ����� ���� �� ������
��� ��� '& ��() *�������� ��������� ��� ��� ����������� �4�� ��2
�� ����� ����� ��4 ���
�� � ��� *���� -��� ����� ���� ����<�� � BOTTLE # �����
��� �%!�& � !:-$& *!+& ������
����������� ��� �����) �� ��� G�������� ��������� ����������H �������
�� ���� ��������
�� � ��� =�9;& 2& !"$!%&�
USE SAMPLE TABLE IN MANUAL RUN [Y/N*]:
7� � ��� . �� ��� ��� ����� �����
1� � �� � ���� ���� �� ��� ����
$%�� � $-0!& �5�7& *$=�&
2� *� � ��� ���� �� ���� ����� � �� ��� ����� 8� ��� %�#
���� *� � �����
.� ��� ����� B*!+C B*$(%$C �� 4���� � ���� ���
���& ��������� ����� �
�������� )� 589 7
�� ��)�� �� ������� 4! �� ��4��9 ��� ���������� �� ��4�� ��� 4�
����� 4����� ��� ������ ������ �� ����� ��� �� ��4��� ����) �� ���
���� � ����������� ��4 ��
�� � �� � ��� ����� � �������� � �� ����� ��8����
�� 0�� �� � ��� ����� �� ��� ����� �� � ��������� 8� ���
����� ���� �� �����
��� ��� '& ��() *�������� ��������� ��� ��� ����������� �4�� ��2
�� ����� ���� ��4 ��
�� � ��� *���� -��� ����� ���� ����<�� � RUN # ����� ���
�%!�& � !:-$& *!+& �������
FIRST RUN # ��) LAST RUN # )����� ��� 4��)� ��� � ������ ��
���� ����������� ��� �����) �� ��� G�������� ��������� ����������H
������� �� ���� ��������
�� � ��� =�9;& 2& !"$!%&�
USE SAMPLE TABLE IN MANUAL RUN [Y/N*]:
7� � ��� . �� ��� ��� ����� �����
1� � �� � ���� ���� �� ��� ����
$%�� � $-0!& �5�7& *$=�&
2� *�� ��� �� ����� �� ��� 8��� �� FIRST RUN #, � �8����� ��#
�� �� �� ��� �%!�& � !:-$& *!+& ������
���(��������� ����� �
$%�� � * EDIT SEQ
1 = EQUILIBRATION TIME DELAY 2 = METHOD FILE SPECIFICATION
3 = SAMPLE INFORMATION TABLE
4 = NEXT SEQUENCE SPECIFICATION
SECTION TO BE EDITED:� !"$!%&
SAMPLE INFORMATION TABLE
BOTTLE OR RUN NUMBER INDEXED [R/B*]:% !"$!%&
FIRST RUN [1 ]:7 !"$!%&
LAST RUN [1 ]:�5 !"$!%&
�#� ����� ��������...
* OP # 7
DEFAULT SAMPLE INFORMATION
USE SAMPLE TABLE IN MANUAL RUN [Y/N*]: . !"$!%&
ISTD AMT [1.0000E+O1 ]: '%!()&
*SET RUNNUM 5 @
0��� �(��� � ���2� ��2 �� ������ �� ��4�� ��)�(��� ��) ����� ��� ��
��4�� �� ����� ��� ������ ����! �� ��� ���� � ����������� ��4 ��
3� *� � ��� ���� �� ���� ����� � �� ��� ����� 8� ��� �#
���� ���� �� �����
.� ��� ����� B*!+& B*$(%$C �� 4���� � ���� ���
0�� ������ ������ ��4 � 2� �� ) ��� ���������� ��� ���� �������� ��! ��
�� ��� ������ ��� ��� ���� �� �� ���)!� �� �� �4������ ���� ��! � ��
4� ������) �� ��� �%!�& �� !:-$& *!+& )�� �� �� ���� ��� �!����
4��2��� ����
���+ ��������� ����� �
������ �' !�'�� ��������
?� ! ��� ������ ��� �(��� �� ��� ����7� 2��/����� �� ��! ��� ����� 0�
������ � �����) ������ 2����� ����� ��� ����� ���9 !� ��� ����� ���
������� ������ �� � ���N �� ��
�� ���� ��� ��� ������ '�:�� ��� ����' �� ���' � � ��
� ������ � �;�' �� ��� 1 ���( ��������� )�����
�������� �� ��� ��� <�*65$= ��������
�� � ��� *$=%!& *!+& �������� !"$!%& �� ��� � ���������
���� !� ����� � ������9 !� ��� ���� �� �� ���� !� 2� 4� �4 � ��
������7� ��� A�/��� � ���� �� ��� ����� �� !�� ������ �� ��9 �� ���� ���
)�������! ������) 5����� �� ������� , �� ���� ���� 6 2� �� � !� ���
����7� � ������ �� ������ �� � �� � ���� )���� 0�� "� ���# ����������
�))� � ���N �(������� �� ��� �� � ���� !� ������9 �� !� )��K� ��� )�
����
�� � ��� >=(:& *!+& �������� !"$!%& �� �� ��8� ���������
0�� �� � ��� ��7� � ���N �(������� �� 4� ��)�)� 0�� ���������� 2� ��/
��� ���N �(������� �7�� �� !� )� ��� ������! �� �� ��� ��������� 0�� ����
����
FILE NOT FOUND
SEQ NOT CHANGED
�� ������) �� !� ������! � ������ �� � ���� )��� ��� ��) �� ���N�
�� ��! ���� 2���� ��� ������ �� � ������ 4� ��)�)9 ��� ��� ������ ��
����������� ����� ������� ��) �� �2� �� 2��� ��� SEQ NOT CHANGED ����
���� �� ��� DEFAULT SEQ INVOKED �������� ?���� �������� ��! �� �2�
�� 2��� �����)� ��) �� �4������ ��4 ��9 �� ! ��� 7������ �� � ������ ���
�(��� �� ��� ����7� 2��/����� �� ��! ��� ����� �� ������ �� �� ��� �� 4�
��7�) ��) ��) �����9 ���! ��� 4� �����) 57�� ��� *$=%!& �������6 ��
�� ������� �� "3 )��/�
���-��������� ����� �
$'��� ��������
�� ��! ������ ��� �� ���� ������ ���������� 7�� ��� !:-$& *!+&
)�� ��� �� !� � �� �� �� ��� ������� 7������ �� ��� ������ ����� �� ���
����9 4� ��� �� ����� �� 4����� ���������� �� ��/� ��! �������� <�� ���
*$=%!& ������) �� ��7� � ������ ��� ����:���
� ������ �� � � ���)! �����) ��� 4� )�2� ��)�) ���� ��� ������� )�7���
�� ��� "�:���# ���������� ����7� 2��/����� 4����� !� ����� ��� B!:-$&
*!+& )�� ���
�� � ��� !:-$& *!+& !"$!%& �� ���� �������� �� ��� ���8�
�� ������
1 = EQUILIBRATION TIME DELAY
2 = METHOD FILE SPECIFICATION
3 = SAMPLE INFORMATION TABLE
4 = NEXT SEQUENCE SPECIFICATION
SECTION TO BE EDITED:
�� $�� ��� �� �� ��� ����� �� ����� ��� � � �� ��� ��������
�� � ���� ����� �� ��������
����� � �� ������ ��� �� �4������ ���� ��) � �� ������ ��� �����) �� ��
0� ����7� ��! ��������� �� � �����) �� � 9 ����� � ����� B C ��) ���� �����
!"$!%& �� ��� �����) ������� 0�� ���7��� �����) ���� 2� 4�
�����)�
����� � �� � ��� ��� ���� � ����������� 0�4 �� 0� ������ ��� ���� �
��4 �9 ������� ��� 4� �7��2������ �� )� ���)� ��! ������� ��� 2������ �7��
2� ������ �� ��� >�� �(��� �9 �� �� ! ��� ��)�( 5BOTTLE # �� RUN #6 ��
������)9 ��� ���� �� ��� ���� � ����������� 2� ������ ��� �����
0� )� ��� ���� � ����������� 2����� 2������ �7�� ��9 ����� ��� 4��� � ��
�� ��4�� �� 4� )� ���) 2��� � ���� ���� �� ����� �� ���
$%�� � RUN #: 6�
0�� ���� ���� ��)������ ���� ��� ����� �� �� ��� ���� � ��4 � 2� 4� )��
���)�
�� /�� ��� *$=%!& �������� �� �8� � ������ �������� �� ���� �
����
���. ��������� ����� �
!���� ��������
�� � ��� >-*$& *!+& !"$!%& �� �8��� ��� �������� �� ��� �#
��8� �� ������
�� � ��� >-*$& *!+& �������� !"$!%& �� �8��� ��� �� ���������
0�� ���������� 2� ��/ ��� � �� � 2��� � ���N �(������� �� !� )��K� ���
� )� ��� �� ��� ��������� �� ��� �� � )��� ��� �(��� �� )��� ��� ��7� � ���N
�(�������9 ��� ��� 2� ����� “FILE NOT FOUND”� ���� !� ��/� ����
��� �� ������ �� �� 4� ��� �� �)) ��� ���N �(��������
$%�� � * LIST: SEQ AUTO1.SEQ @
RUNS WAIT FOR START_INPUT: [Y/N*].....Y
REMOTE_START_RELAY: PRERUN/RUN[P/R*]..P
EQUILIBRATION TIME IN SECONDS ......5
METHOD .................... METH1.MET
SAMPLE INFORMATION TABLE
BOTTLE OR RUN SAMPLE INDEXED .... R
FIRST RUN ....................... 5
LAST RUN ........................ 10
RUN # ...................... 5
ISTD AMT ................... 0.0000E+00
SAMPLE AMT ................. 6.2500E+00
MUL FACTOR ................. 3.1700E+00
RECALIBRATION .............. NO
NAME ....................... GROUP A
NEXT SEQUENCE............... SEQ2.SEQ
�#� ����� �+�� �������� ��� ��� � �#���# �����
������������� ����� �
#� ���� ��������
�� ���� ��� >�� �� '� ��� ��� �������� )����� ���
�%����� ��� ;������;��� �� ��� ��� � �����? ��� ��������
� ��� ��:� >��;���� > )� '� ���' @ ��� �? �������'
�� �� '��� � : ���� �� ���� ��� �:� �����' ��������
��� >�� �� �:� ��� ������ ��� �$,65$ ��� '� ��� � ����
��� ��:� >��;���� �� �:��>��� � )� ������� ��>
���������
�� � ��� :!>& *!+& �������� !"$!%& �� ������ � ���������
���� !� )� ��� ��� ������ �� ��� ����7� 2��/����� 5�� �������� ��)��
����)69 ��� )��� � ���������� ��� �� ������ ��� � ��2 ������ �� ����
����)�
!�;�� ���������
������� ��! 4� ��/�) �� ������ ������� ��������� �� � �!����� ;����
�� $���� %��������� &������ ��� ����������� �4�� �������� ��������
������� ��! 4� ��/�) ���� ��� =�M0 ��N<�=$� ������ �� ���
B�;��CB��NC �� B�.�0CB��NC )�� ���9 �� 2��� ��� ������ $���� ���
� �������� �������� ;���� �� $���� %���������� &������ ��� �����������
�4�� ��� ������ $���� ��� �������� ��������
���/ ��������� ����� �
����� ����� ����
��
����� �� ��
�� ���� ����� ���
� ������� ����� �� ���� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� �������� �� ��� ����� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ���������� ��� �� ��� � ����� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� !������ �" �� ������� �� ���� ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� #�"�����"��� �� ���� ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���� ����� �����
������ ������ �� ��
�� ��$%�" &$ ��� ��������� ���� �������� �� �� ������������ ��
�������"��" �� �����" �� ���� '�� ��� ���� �� ��� �� ��� (��() �� ���*
��"��" &$ "�����
�� ����� ����� � ������� �� ��� ����� ���� �� ��� �����
��� ��� �� ���� ���� ����
+� ,�+�,') -� �������" �� � ���� .* ,�+�,') �� ��� �� �����" -���
����� �� �����"� /'�� � ���� . "���� �� "������" ���� �� ���� �� �
����0
* AREA%
RUN# 65 OCT 5, 1994 09:01:32
SAMPLE# 7
SIGNAL FILE: M:SIGNAL.BNC
TECH PROPIONIC ACID
AREA%RT AREA TYPE WIDTH AREA%
.138 5076 PP .015 .03506
.200 57910 PB .021 .40000
.295 487595 PB .022 3.367992.220 32238 SBB .068 .222682.561 13663360 BV .614 94.377634.298 126283 VB .324 .872286.423 104869 BB .249 .72437
TOTAL AREA=1.4477E+07MUL FACTOR=1.0000E+00
������
�� ����� ���� !� ��"!� � ������� � ����#�� �� ����� �����
�� �� ��� ������ ��� �� �� �� �$� %��&������
(� (��() /�� ,�+�,')0 �� ��� �� �������" �� ���&���" �� ��� ���
��� &� ��"��"�
����� ����� ����
�������� � �� � �� ���
'�� ,1 ��23 +�������� ��"��� (��() �" ,�+�,') �� ���� ��� ��
���&���" ��$��� �" 4�����%����* ������� !��"�"* �" +������
!��"�" �� ����* &��" �� �� �� ������* ��� ���&���" ��$����
� !'��� �� ��� �� ��� "���� �� ��� ��"��" ��������$5 �� ���&����� ��
�������$� 1�6� �� ��� ���"�
�� ����� �'��!� �"�()� �*� � ������ �� �� ����� � ����� ��� ��
#��� ����� ���
������ * LIST: OP # 4
REPORT OPTIONS
Suppress local report NO. . . . . . . . . . . .
HEIGHT% report NO ���� �� �� � ��� � ����� ����. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Report uncalibrated peaks NO. . . . . . .
Extended report NO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
�� ����� �����
���" ����� �����
#���#$!'��� �� ��� �� ������ �� ��� (��() �� ��� &� &��" �� �������
,�+�,') �� ���� �� &� � ������" �� ��� � ���� . �� 1��1 7�', "��
�����
�� ����� �"�()� �*� � �� �� �� �� ��� * �������
�� !+�� , �-!� � ������+ ��.�!� ����� � /� "�() * �������
0� ����� �����
������ * OP # 4
REPORT OPTIONS
Suppress local report [Y/N*]: �-!�
HEIGHT% report [Y/N*]: , �-!�
Replace report title [Y/N*]: �1�2�
* AREA%
RUN# 5 OCT 5, 1994 09:01:32
SAMPLE# 5
SIGNAL FILE: M:SIGNAL.BNCPEAK FILE : M:Q1EBBE6F.PRO
REPORT #5
HEIGHT%RT HEIGHT TYPE WIDTH HEIGHT%
.255 32748 BB .134.90.91363
.200 57910 I BH .134 9.08636
TOTAL HEIGHT= 36021MUL FACTOR=1.0000E+00
%&' ( � � #����)���&���" �� ���5 ��������" ��� ����� �� ��" �� ��� �� �����" ���
� ����� �� ��� ����� ��� "���������� �� "�������� �������8��$ ��� "��������
��� ������ �� ��� �� ���
�*$� � �*$�! ( � � #����)���&���" �� ��� ���� ��� ������� ���"�" �������� &��" �� �6
��� �� �6 ��������
����� ����� ���+
�*$� � �*$�! ( � � #����)���&���" �� ��� ���� ��� ������� ���"�" �������� &��" �� �6
��� �� �6 ��������
�� ������� � ����#�� ��� ����� +��� ������ �� ������� �����
����� �� �� ��� 3 ��� "�����" �����������
�� 3�&� � ����
( ���&���" �� ��� �� �������" ��������$ -��� ��� ���&����� �������
�� ����
0� ����� ���� !� ��"!� � �� ���� ����� ����#�� �� ����� ��
9��� $� ����� ��� ���&����� ���� �" ���� ���������� ���� (4(�
:�;�* ������� <��� != <�"!= -��� ��"�� �� ��� ��� ��������
��� ���&����� �������
,,��� ��� � ���� ������ �� �� ��
� ����� . �" 3 �" ��� �����" �" ��>���� "����� ����� ��� �� ���
""��� ""������ ���������� �� �� �����
� ���� � �� -.�./ -���$/ -*�0/ ���� �
���� ��� -.�./ -���$/ -*�0/ ���� �
��������� ��������� ���%$���� ��� ��
���� ����� -.�./ -���$/ -'�$#/ ���� �
�� ��� ����� � !�� -.�./ -���$/ -'�$#/ ���� �
"#������ ��� -.�./ -���$/ -'�$#/ ���� �
$��� �� � ����� -.�./ -���$/ -'�$#/ ���� %
$��� ����� !��� -.�./ -���$/ -'�$#/ ���� %
$��� � ��! ��� � !�� -.�./ -���$/ -'�$#/ ���� %
���� ������ #�1 �� �����, �� �� �
���2 ����� �����
�� ������ 3�� �� � &������
� ����� . �" 3 �" ��� 4�'�1(� �" +��4'+�+�� �����"� ���-
$� �� ���� ��� ������� �� �� ���� '����� ��� � ���� . "����* $� ��
� � ���� ��� �� ��� ��"��" �� ��� ��������� ���� ��������
�� �� ���� ������������
� ������ (��() �� ,�+�,') ��� � ����&���" �� ���
� � ����$ �� ��� ����� �" ���� ����� �&������
� �� ��� ����&���" �6�
� ��"�� � �����"�" ���&���" �� ���
�� ����� ��� ��� ��� ������� � #���� �� �� ��� * �������
'�� ,1 ��23 +�������� ����� ��� "���� ��� � �" -��� ��� �� �$�
!��������� �� ���-� �� &��6��� -��� ��� ������ ������ ��6�" &$ � 4�
'� ����� ��� ���������* ���� �-!�� '� ����� ��* �$ � �� ��� "�����"
��������� �" ���� �-!��
'�� "���� �� &� ��"�" �$ ���� &$ ������� �1�2�� �8��$����� ���
����" &����� ��� �1�2� -��� &� ������"� ������� ��� -��� ��� �����"
-��� �8� ��� 8��� ���$ �" &����� ��� "���� �����"�
������ * OP # 4
REPORT OPTIONSSuppress local report [Y/N*]:
,5 '�� ��������� "��� ��� ���� �� ��� � ��� ��" �� �������� ��
�� ���� ������������ �� ��� ������? ������� 1������� �� ��� �� �
������� "�8��� �� ��� ������" &$ ���� ��� �����
-5 '�� ��� ��"��� �� ��� ���� �������� �� �� ���� ���������
�����
HEIGHT% report [Y/N*]: ,5 !������ ,�+�,') � ��� ����&���" �� ��� �$ �� !��������
,�+�,') &��� ��� �������� ��� ��� ����&���" �� ��� ��
������� ��� ���&���" �� ����* ��� ������ �� �� �� ������ � ��� &���
��� ���&����� ��� ���� ������ �� �"� �� ��� ���� �6�'�1� "��
��� -��� ��� ���&����� '&�� �� �����"� !�� �� ��� 3�
-5 !������ (��() � ��� ����&���" �� ��� �$ ��
����� ����� ���4
Replace report title [Y/N*]:
,5 (���-� $� �� ����� ����� ��� $�� �� ���� '�� ����� �� &� ��
.� ��� �� ��-����� �������� �� ������* ����"��� � ��� �"
�������� '� ���� � �������� �� ��� �����* ����� ��� � ���� .
"����* � ����$ , �� ���� ��� �* �" ���� ���� �-!� �� ���
Report title: ��� ��
-5 4� �� ��� ����� �� �������� '�� ������ ����� /�� ����� �� ���0 ���
�����
Replace amount label [Y/N*]:
,5 �� -��� &� ��� ��" ��� � ���� �&��� '�� ���� �&�� ��
&� �� �� ��� �� ��-����� �������� �� ������* ����"���
� ��� �" �������� '�� �&�� $� ����� -��� &� ��" �����" ��
(7�#4' � ��� ����� ��"��� ��� ��� ������ ����� �� ��� ���
��� ��� ���&���" ����"��� �� ��� (7�#4' -��� ���������
���� �� ��������� �����
'� ���� $�� ���� �&�� �" �8� ��� ����� �&����"
(7�#4' ���* ����� , �� ���� ��� � �" ���� �-!�
-��� �6�" ��� ��� ���� �&���
-5 (7�#4' ������" � ����� ��"����
Report uncalibrated peaks [Y/N*]:
,5 ���&���" �� ���� ����"� ����&���" ��� ���&���" �6�� +�
��� ��� ���� ����� ��� ����&���" �6� �� %���* ��� �� ����"
(7�#4' -��� &� %��� /��� �� ��� 30� ( ��� ���� ����� ��� �� ��
���&���" �6� �� ��� "���� ���&����� �� &$ ���� � ���� �� '���
�� &� ��� �� -��� "�������� ��&���� -��� ���&����� �����
������
-5 ���&���" �� ���� ������ ���$ ���&���" �6��
Extended report [Y/N*]:
,5 '�� ��������� ��"��� � �����"�" 8������ �� ���&���" �� ���
����"��� ��� ��" �6 �$ ��* ���* -�"��* �������* �(:@�*
�����* ����* �" ��� ���������� /�� ������0� '�� ������
�� ��$��� ���������� ���-� �� � �����"�" �� ��� ��
RT TYPE AREA WIDTH HEIGHT CAL# AMOUNT NAME
-5 '�� ��������� ��"��� ���"�" ���&���" �� ��� ���������� ��
��� �����-��� ����� ��"����A
���5 ����� �����
RT AREA TYPE CAL# AMOUNT
1�6 ��� ��� ���������� /�� ������0 �� ��� ����"�"�
����� ��� ��� �� ��� � ���� ������ �� ��� * ����� ���� #��& �
�� ������ ����� �����
�� ����� �������� ��� ��� � ��� �� ������ �� ��� * ����� �����
&����� +6 7������ ,,������� ���� ������ 1��� 3�� �� �
B���"�� ���-��� $� �� ����� �� ����* � ���� 3 ���-� $� ��
� ������ ��� ���� ��%�
� ��"�� �� ��� �� � ������� ������
� ���� ��� �� ������� ���� ��� �� ���
� ���� ��� �����&�� ���� ��� �� ���
� ���� ��� ���&����� �&�� ���� ��� �� ���
'���� �������� ���� ���$ ���� �� �� ������������� '��$ �� ��� �����"
-��� ��� �� ��� -��� ��� ����� �� ��"!� 6�$� �� ��"�
�� ����� ��� � � ��� ������� � #���� �� �� ��� 7 �������
(� �� � ���� .* ���� �-!� �� ����� ������ ����������� (&��� ��� "��
��� � �$ ���� &$ ������� �1�2��
(���� >������� &�� �� ��� ������* � ���� 3 ���������
������ * OP # 5
PRINT & POST-RUN LIST OPTIONS
Large font [Y*/N]: �-!�
Store post-run report [Y/N*]: , �-!�
Device [M*]: �-!�
List run parameters [Y/N*]A
,5 '�� ��������� ����� ��� �� ������� ��" ��� ��� ��$��� ��
��� ��� �� ����
-5 '�� �� ������� �� ��� �����" ���� ��� �� ����
����� ����� ���8
List timetable [Y/N*]:
,5 '�� ,1 ��23 +�������� ����� '����&�� �8���� ���� ��� �� ���� +�
�� '����&�� ������* ��� ��������� ����� EMPTY�
-5 '�� '����&�� �� ��� �����" ���� ��� �� ����
List calibration table [Y/*N]:
,5 '�� ��������� ����� ��� ���&����� '&�� ���� ��� �� ����
-5 '�� ���&����� '&�� �� ��� �����" ���� ��� �� ����
Form-feed before report [Y/N*]:
,5 '�� ��������� "��� ���� ���" &����� ������� �� ���� ��� �� ����
-5 '�� �� ��� ����� ����"����$ ���� ��� �����������
Form-feed after report [Y/N*]:
,5 '�� ��������� "��� ���� ���" ���� ��� ��" �� ��� �� ����
-5 4� ���� ���" �� �� �������" ���� �� �����
Skip perforations in report [Y/N*]:
,5 '�� ��������� "��� ��� ���� �8�� �� &��6� �� �� ��� -���
��� '� �� ���� �� &��� ��� ������$� (� ���� ����* ��� �������
��� -��� �6
Skip perforations in plot [Y/N*]:
,5 1������� �� �� ��"�" �8�� �� &��6� -��� ��� �� �� ����
�� &��� ��� ������$�
-5 1������� �������� �8�� �� &��6��
-5 '�� ��������� ����� �8�� �� &��6� -��� ���$ ���� "����
�� ����
����� ��� ��� �� ��� � ���� ������ �� ��� 7 ����� ���� #��& � ��
������ ����� �����
�� ����� �������� ��� ��� � ��� �� ������ �� ��� 7 ����� �����
����� ����� �����
%&$�. � ������,
#�� -"!��8 �� �6� �����* ��� � ��������� ��� ���"������* ���
$��� "�* �� ��� ��6�* �� ��� ������? �������
�� !+�� -"!��8 ������� ��� �� �� �� ������� �/ ����� �+ ��
�� ����� �
������ * NOTEPAD @
(USE BREAK OR CONTROL-Y TO END)
Testing column conditioning;
First pass –– operator is Kate
*
�� !������ � �� �/ �� �+ #+ �������� �1�2��
'�� ��� -��� ����� �� �$���� �����" ��"� -����� ������� ��� -��"
BREAK� '��� ������� ����� &� �����"�
���%$���� ������,
#�� �8-!� � �� �"�����$ ��� "� ����� � ��� �� �� ��� �� ��� ����
���
�� !+�� ��� �8� ������� ��� �� �� �� ������� �/ (�� � �� ��������
����� ������ ���) ��� ����� �-!��
���� � +��4'+�+�� �� ���* �� -��� �� �� �8��$ �� ��� ���� �� ��
�����" �� "�����"�
������ * ID Flavors Lab1
* REPORT
RUN# 19 FEB 18, 1995 09:24:00
IDENTIFIER : Flavors Lab1
��� ����� ������ ���
�� !+�� ��� �8� ��� ��� �� ������ �� �����������
����� ����� �����
*�� ��� ��, � ������ �� ��
�� ���� �$ &� �8�" ������ � ���� 3 �" �� �����" ���� ��� ,1
1�(C�2 +��������� 7�����
�� ����� ��� � � ��� ������� � #���� �� �� ��� 7 �������
Store post-run report [Y/N*]:
�� !+�� , �-!� � � ��� � ����� �
'�� ��������� ������ ��� �� ��� �� :+� (!�++ ����� �� �� ��� ���� ��
��� "�8��� � ������" &���-�
+� $� ��-�� - �" �� ��� �� ��� �����" �� ����* ��� �� ��� �� &� �� ���
"��" �����$ &$ ������� ��"!� ���� ��� ������ �6 "� �� ���
���8� -��6� �� �� �8��-������ &$ ��- "� �� ����"�
Device [M*]:
0� � �� � ���& ���$� ���� ��� �� ����� �����
'�� "���� "��6 �� 7A* ��� ������� �����$ "��6� #�� ,A �� ���" �� ���� ��
,1 1�6�2 +��������� 7�����
*� ����� � � ���� ����� ����� �� �� ���&�9: ������� ��� 3�����
���
����� ����� �����
��, ����,��� �� ��
'�� �� ��� �� ����� ��������� +"����������� ���������� ��"� ��� �� ���*
�����-�" &$ ������ �� "� ���� ��� ��$��� �" ""������ ��������
�����������
�,����������� ���� ������
'�� �� ��� ��"��� ������� ��� ������ "�� �" ���� �" ����������
�"�����$��� ��� �� �" ��� �� ��� '�� ����� ���� �� ��� �� ��� �-$� ����
���� ��� �� ��&�� �" ��� ��������� "�� �" �����
'�� ���� ����� �� ��� �� ��� ��"��� �$ &� � ������$ �������" &����� ���
�������� ����"���
�� � �,����������� ���� ������
RUN# 7 JAN 15, 1995 21:22:08 ��� � � �� ��� � ���� ��� ����
SAMPLE NAME: SAMPLE NAME
REPORT MEMO
IDENTIFIER: LAB1–GC3 ���������� ���� ���� �������� ����������
SIGNAL FILE: M:SIGNAL.RAW �������� �������� �� ���������
REPORT FILE: M:Q1FE0F80.RPT �������� �������� �� ���������
REPORT TITLE
ISTD PEAK NOT MATCHED ���� ��������
SAMPLE# 90 ����� ����� ������ ������
��� ��!"� # ���� � ���
$! %%&' ��������� ���� ����
����� ����� �����
���9��� ���� ������
'�� &�"$ �� ��� �� ��� ����� -��� ��� ��� �� ��� �������� ����"��
��" �� ������� ��� �� ���� ���&���" �� ���� ��"���� -������ ��� ���
������ �� &��" �� (��( �� ,�+�,'5 ��� ��� ��* +!'� D ,�+�,' ��
���&���" �� ��� ���� ��� +!'� �������� &��" �� �6 ��������
��� ��� ���� ���� �� ���&���" �� ���� ��� E�������� ��� �� ��� ����
��F � ��� &�������� �� ���� �� ���� ( ���&���" �� ��� �� ��������"
&���-� '�� ������ �� ���������� ��� �$ &� ���" �� ������ ���&���"
�� ����&���" �� ��� �� �����" &���-�
! '�� ��������� ����� �� ��� �6� �� ��� ��*G�� ��"�� ��
��������� ��������� ����� ��������� ���� �� ��� ��>�
�"�������� ��� G �6�
�� '�� �� �� ����� ��� ��� �6� ��� ���� �� �?H �I�����
'�� �� ��8�� �� ��� ���� �� ���� &������ "��������
���� �"?�� ���������� �8� &��� "����
��.�! '�� ������ �� ����� ��� ��� �6� ��� ���� �� �?H �I�
'�� ������ ��8�� �� ��� ���� ������ ���� &������ "�����
������� �" ���������� �8� &��� "����
!,� # �� . �������� -���� ��"���� ��- ��� �6 "��������
�" >�������� �������" ��� �6� '�� '�1� ��8�"��
���������� &�� &������ ������������ '�� �&�� �� ���
���� �� ����� �� ��� ,1 ��23 +�������� �6��$ � ��"���
����" ����� �����
#. ��8+ ���� ��� ��,� �� .�: $9��
� ���� �� � ������������ ����� ��� ���� ��� ������ �� ����
��� ������� �� ��������� ������� �� ������� ������� ������
� � ������� �� ���� !�� � ����� ������ �� ��������
����� �� �� "#$ % � ���������
� ���� ����� � &''' �( %������ ������� )� ��� �� ������
����� �� ��*����������� �� �� ��� �� ������ ��+� �� ����!
,������������
� %������� ������ !�� ���� ��� -&' �(� . /��� �� �������
������0� ������� ������ ��� ���������� +����
. �������� ���� !�� ������� �� ����������� �������� "#$
1&& �� ��� �������� �� � ������ %��������� �����
� % ����������
� %"����������
� %2� ���������
� %#������� �����
��� ��� !������ �� � ��� �� ������ ��� ����� "� � ���� �� �������� ��� ���� ��� ����
�� ����� �������� �� � �� ������ � � �� �� ��� ����� �� �������� �� ���
� ����! 3� �� %�� ���� ��
������� �� �� �� ����� � ���� �� ������ �� � ������� ������ !�� ������� �� ��������
�������������
��"��� 3� �� %�� ��
� ���� �� �������� � ������� �����
� ���� �� �������������� ���� �� �!������ �� � ����
������ �� �� � ��������
# ����� 3� �� %#� "� �� $�
4������� �� �� �� ����� �! � ���� ������ �� �� � �� �! �� ������������� ��������
�� ���������� �
� %��������
� %������ ������ �
���� ������ �� �� � �� ���������
. ������ ����� ������ !�� � ���� ������ ������ �� ����
�����*���� �� � �� ��������� �� ���������
4������� �� ��������� � ��� ����� �� �� ��!��� ����� �� ��
��������� �� �� �� �� �����
# %4��������
4������� �� ���+����� �� ����� � ���� �� ���� ������ �����
���� ������
" %(����� ������
� %4������� ������������
$ %5���+����� ���������
����� ����� ����+
!"!�' �� /�� ,�+�,'0 �� ��� �� �� ��� ��� /�� �������0 �� �� ��
��� �6� ��������"�
3;' �6!" �� ��&�� ��" �� ���� �$ ��� ���� ������" 8�� ���
��� ���8������� �� �� ������� ��� ������ �� �� �� "���
����� 7��� "����� &�� MUL FACTOR �� &� ���" ��
�� ��� 3�
#����&���" �� ���� ��� ���� WIDTH �" AREA% ��
HEIGHT% �������
<�8!� ����� ��� ��* ��� ��������� ��� ��� ��� -�"�� �� �8��$
�6 �� ��� �� �" �� ���� ��� ������� 9�"�� �� ��� ��"
�� ���� �� "����� ������ ���� ��� "��������" ������
�" ��� #�� 8��� �����" �"�� WIDTH �� ��� $� ������
��� �� �� 8�� ��� �6 -�"���
(���� ) ����*+$����� , -./
��� '�� �� �� �6 � �������� �� ��� ���� �� ���
����" "���� ��� ���
��.�!� '�� ������ �� �6 � �������� �� ��� ���� ������
������" "���� ��� ���
*���� ����; ��, �� �
RUN# 65 JUL 5, 1994 09:01:32
SAMPLE# 7
SIGNAL FILE: M:SIGNAL.BNC
TECH PROPIONIC ACID
ESTD-AREART AREA TYPE CAL# AMOUNT
2.561 13663360 BV 1 100.7144.298 126283 VB 2 1.0426.423 104869 BB 3R 1.052
TOTAL AREA=1.4477E+07MUL FACTOR=1.0000E+00
����2 ����� �����
'�� ���&���" �� ��� ������� ���������� ��� "��� ��� �� �� ��� ��
���&���" �� ����
6�' = '�� ��&�� �� ��� �6 �� ��� ���&����� '&��� ������� �6 ��"����� ��������� �6� > ���� �6 ��"������ ��������� �" +!'� �6� 4����������� +!'� �6� �� ��"����" &$ � � �� ��� �� ����
�3";-! '�� ����� ������" &$ ��� �����"� �� �$ ����� ����&������ �� ���� ����� �� ������� ��� �� ���� ���������� ���� �� ������ �������������
��!8 �3! '�� ������� ���"�" ���� ��"����" �� ��� ���&�����'&�� �" �� � ���� J�
��3�' �3!'�� ���� �� �� �� /������ ��� �0 ��� � +!'�) ���!'�) ���������
'�� ��� ����� ������ �� ���������� �� ��� ���&���" �� ��� �8� �� "�
-��� �6 ��� ����� ��� "� �� ������ ���$ ��
� �6 ��� ��� &$ ���&����� ��&�� �� "�����" �" ��&��" �� ���
���&����� '&�� �"
� �$ �� ��� �6� �� ��� �� ���"�
.�= '�� ��&�� �� ��� �6 ��� ��� �����" �� ��� ���&�����'&���
�3";-! '�� ���&���" ����� �� ��� �6� �����" �"�� ��� �� ��� ���&����� '&���
-�3 '�� ��� ��� ��� �� �6� ��"����" �� ��� ���&�����'&���
����� ����� ����4
*���,� , <� ����,, �� �
RUN# 65 JUL 5, 1994 09:01:32
SAMPLE# 7
SIGNAL FILE: M:SIGNAL.BNC
TECH PROPIONIC ACID
ESTD-AREART AREA TYPE CAL# AMOUNT
2.561 13663360 BV 1 100.7144.298 126283 VB 2 1.0426.423 104869 BB 3R 1.052
TOTAL AREA=1.4477E+07MUL FACTOR=1.0000E+00
RUN# 65 JUL 5, 1994 09:01:32
SAMPLE# 7
SIGNAL FILE: M:SIGNAL.BNC
TECH PROPIONIC ACID
ESTD–AREART TYPE AREA WIDTH HEIGHT CAL# AMOUNT NAME
.138 PP 5076 .015 5749 .000
.200 PB 57910 .021 45993 .000
.295 PB 487595 .022 364146 .0002.220 SBB 32238 .068 7956 .0002.561 BV 13663360 .614 371133 1 100.714 PPA4.298 VB 126283 .324 6495 2 1.042 IBTA6.423 BB 104869 .249 7032 3R 1.052 BTA
TOTAL AREA=1.4477E+07MUL FACTOR=1.0000E+04
�����"�" �� ���� "" ������ ��� 9+�', �" �6 4(7�! �� ��� ����
&���" �� ��� �" ����"� &��� (��( �" ,�+�,' ������ /9��� ����
��� ����� ����* ������ (��( � ,�+�,' �� ����"�" �� ��� �����"�" ���
����0
-�3 '�� �6 ��� ������" �� ��� ���&����� '&��� !�� �� ���� 3�
����5 ����� �����
��� � ���� =����� ����� ������ ��, � ���������
'�� ���������� �" ��� �� ��� ������ ���������� ��"������ &������
����������� �" �6 �� �������� ��� ��� ��� '�� ����������
���-� �6 ��������� �����5 ����* �-��* �" ���������� ��������� ���
������" ��������5 ��� ������� �� ��� &������ � ��� ���� �" ��� �� ���
��* �" ���6 ��6� /� �����0� '�� �6 �$ � ��"�� �� ��� �� ��� �" ���
�������� �� �� ���� ��� �6� ��� ��8� ���� �� ������������
'�� ���������� �� ���� ������� �� �����"�" � ��"� ��� ��"��� $��
���������� �" ��� ���� �$��� �� ����
#. ��8+ ���� ��� �� ������ ��
* RUN # 18 JAN 1, 1901 02:53:11
STARTIF
0.0820.173
CS8@
0.499
0.574
:0.735
0.832
AT
1.150
TIMETABLE STOP
���� ��� �������� &� � �� $����;�
������ $��
��� � *�, �� �� 5 �������9 ,� ��� ��
$��:'� :�
�� �� �� $��
��������� �� �� � � �� $����;�
����� ����� ����8
$��: '� :�
'��6 ��6� �� ��� ����6�� �" "�-�����6�� �� ��� ���������� ���
�� ��� �6�� ( "�-�����6� ��6� ��� ����������� �� ��� &�������� ��
�6* �" � ����6� ��6� ��� ����������� �� ��� ��"� +� �6� �� ���
����� ��������* ��� ����6� �$ ��� &� �����"� '�� "�-�����6� ��6���
��� &�������� �� ��� �����-��� �6 ��� ��6� ��� ��" �� ��� ����"���
�6�
:��� ���6 ��6� /� ��0 ����� &������ ������ '�� ��6�" �6 &���
�"?�� ��"�" �� &������� !��� ���6 ��6� /��3 ��0 ��"���� ������8�"
&������� I���$ ����� &��-��� �����" �6�* ��� ����� �" ��"� �� ���
������6����" �6�* �� �������" &������ �� ��"����" -��� ����� ���6
��6�� !�� �� ��� � ��� ����������� &�� ������ �� ���6 ��6��
>9 ��,� ��, '�������
I���� ������� �" �$�&��� �� �����" �� ��� ��� "���� �� �� �������
���� ��"� �� ��"���� ��� ���� ������� -� ������" "���� ��� ���
(�$ 1��� ������� ������� ������" "���� �� �� �����" �� ��� ��� &$
�-�������� ��"�� '���� ��"�� �� �����" �� �� ��� �� '�� ��!�!� 6�$ ��
�����" �� ��� ���� � ��� &�������� �� ��� ��� '�� ��!"�� 6�$ �� �����"
�� �� �� ������" ����$* �" TIMETABLE STOP �� �����" �� !'�1 ��
������" ���� ��� '����&���
+� ��� �!�3� 6�$ �� �����" "���� ��* ��� ������ �� ���� �� �����"
����"�" &$ ����� �� "��������� �� ���� ��������� ����� !�� &�8��
������ $��
( �6 ��������� ���� / �����" � ��� �� �� ��� �6 �" �� ��� �� ���0 ��
��� ���� &��-��� ��� ���� �� ��� �� �" ��� ��� ��������� ����� ��
��� �����" ��� �6� ��� "� ��� ���� ��������" �� �6 -�"�� ��������
'������ .�:�
9��� ��������� ���� ��� �� ��� ��� &� ��� �� ��� �� ���* ��� �6
-� �������%�" �" ��������" &� "�" ��� ���� ��� ������ �� ���
>������� �� �6 -�"�� �������� 9��� �� ��K��� �� ?� �� ��� &�8�
��� ������" �� ��� �6* ��� �6 -��� &� ��K����" �" ��� �� ��
��� �� ���� !������$* -��� ��� �6 -�"�� ��2 <8� �� ��� ��� ���� ���
��� ����� ��� ��� -�"�� �� �6* ��� �6 �$ ��� �� �� ��� ���
���� !�� �� ��� � ��� ���� ���������� &�� �� ��K��� �" �6 -�"���
����� ����� �����
�������� ������� �
�� ��� ���� ��
�� ���� ���� ���
������� ���� ��
������ ���� �
�� ���� ���� �
��� !�� ���� "�
��#� ��� ���� �$
��� � ���� ���
��� � ���� ���
��� � � �� ���
��� � �%�� ���
��� � �&� '�� (��
��� � ���� �(
�)� � ���� ��
��)!�� ���� "��
����� ���� ����� *����*�+�,� �
�!-�./0� ���� �1
� !��� ���� ��
� '�)� ���� "�"
�2��#� ���� �(
�'�/0� ���3� ��
��� 4)� ���� �
�� '�� ���� ��
�� ��� ���� "�
� ��' �� ���� ��� ���
��#!5�� ���� �(
���� �� ���� ��
���'�� ���� ��
���' �� ���� "�"
��# �#� ���� �1
��!2�� ���� ��(
�&� '� ���� �1
6 ������� �(
7 ������� �(� $�
�&�� �, *8���9��:�9�� ���
��( ;��� 3+<�� 3���+,:� ���
�=����> 3�?@�,*�� $��
�**�33+,: ���8�> �9�9����� :��@�3� ��1
�*�+A� B���3�9*�� 1�(
�2'C-� D9=�D
+, 9 ������� ���"
���D9*+,:� ��1
�,9D�: >9�9� ((
�-� E&� *���9,>
+����A+,: 9 ���8�> B+�8� ���
+,3��@*�+�,3 ;��� ��(
� � �, *8���9��:�9�� ���
��=+��9�� *9D+=�9�+�,� "��
� ��� D+3��> +, ������� ����
���9
9DD�*9�+�, �;� ����
*����*�+�,3� �8���� �;� (��
��93@����,�� (�
��F�*�+�,� 3�D�*�+,: A9D@�3 ;��� ��
3D+*�� ((
���9 ���*�,��
� ���
D+3��> +, 9 ������� ���
������� ���
��� �, *8���9��:�9�� ���
����,@9�+�,� 3���+,:� ��
�@���8��38�D>� @3+,:� �1
�@���9��> �@,G ��� ��?@�,*�
�@���9�+,: 9,9D�3�3� $�
��� ���� ��?@�,*�
�@���9�+�,� 3��*+;�+,: ���8�>3 ;��� $"
�A��9:�> ��*9D+=�9�+�,� "��
�93�D+,�
*�>�3 ;��� ���(
*�>�3 +, ������� ���(
*�,3��@*�+�,� (�"� ����
*����*�+�,3� (��
+,��:�9�+�, ;@,*�+�,3
�H��,> =93�D+,� 8��+<�,�9DD�� (��
3�� =93�D+,� 9� 9DD A9DD��3� (�
3�� =93�D+,� 9� ,�H� A9DD��� (�(
3�� =93�D+,� ,�B� (��
+,�������9�+�,� ����
��,���9�+�,� (��
��,���9�+�, *�>�� ���(
��+��+�� �; +,��:�9�+�, ;@,*�+�,3 ;��� ���
����� �
�'�� � 6� $�� $$
�'�� � ' C- ��2� � !-)�I�)� $1
�@,*8�> >9�9� ("� 1"
����� >�;+,+�+�,� 1��
�� 6
�,���+,:� ""
+, 9 ������� ���"
�9D*@D9�+�,3
9��9 �� 8�+:8�� "(
;�� ���8�>� ��
�9D�,>9�� 3���+,:� ��
�9D+=�9��>� ������� ��� ���
�9D+=�9�+�,
�H9��D�3� �1
+,���,9D 3�9,>9�>� �1
,���9D+<9�+�,� ��
�H���,9D 3�9,>9�>� ��
9�=+��9��� "��
*@�A� ;+�3� "1
>�D��+,:� "�
�>+�+,: �;� "��
;+D�3� 3���+,: 9,> ����+�A+,:� "�"
+,*D@3+�, +, ���8�>� �1
D+3�+,: 9� "�(
�@D�+D�A�D� "�
���+�,3� "��
���+�,3 >+9D�:� "1
����9�+,: 9 ���8�>� ��
��D9�+�,38+� �� ���8�> 9,> 3�?@�,*�� ��$
39��D� +,;���9�+�, ;��� "��
3+,:D�D�A�D� "�
�9=D� �,��+�3� "
�8���� �;� "��
�9D+=�9�+�, �9=D�
9�=+��9��� "��
D+3�+,: B+�8 ������� ��$
�9�+,: �,��+�3� "
�A��B�+�+,:� ���
�89��
9>A9,*+,:� ���
3*9D�� 3���+,:� ��
3���>� 3���+,:� �$
�8���9��:�9�� ��9>+,:� ����
�8���9��:�9�8+* =93�D+,�� (�"
�D�*�� 3���+,:� ��
�'22 +,>+*9���� ���
����9,>3
�-� E&�� ��(
�'�E� 1�� 1��
)���� ��
)! ���' E� 1$
�,��� �;� �(
#� �� ��
!)� ����
D+3� �;� �$
-'����)� ����
�C .�� 1��
�-�2�� 1�� 1��
��� C--C2� $�
�E���2� 1�
�!2�� ��� ��(
��,A�,�+�,3� ���=�9�>� �(
�'�E *���9,>� 1�� 1��
����+,: ;+D�3� 1��
�����*��> ��3��,3�� �
�����*�+,: �+3�9��3� �
���9�+,: 9 ���8�>G ���2��8�>
��� �, *8���9��:�9�� ���� ����
�@�A� ;+�3� �� "�
�
)9�9
9,9D�:� ((
*8��3+,: �9B �� =@,*8�>� 1"
*�,3�D+>9�+,: 3���9:� 3�9*�� 1��
+,�@�� ((
����+�A9D� 1�
39A+,: ;��� 9 �@,� 1
3���9:�� 1�� 1��
)��� *���9,>� ��
)9�� 3�9��3� 1��
)�;9@D�
���8�> D+3�+,:� ���
������3� ���
39��D� +,;���9�+�, �9=D�� "��
)�5�C � ��J !-%'��)� $�"
)�D��+,:
*9D+=�9�+�,3� "�
;+D�3� 1��
���8�>3� ��"
39��D� �9=D�� $1
3�?@�,*�3� $�$
)���*�+�,
��9�� (1
3�DA�,� ��9�� (��
)! ���' E *���9,>� 1$
)+39=D� 9@���9,:�,� 3�+��+,:� (�1
)!�� )'�� -'� �I!��� $��
)+3�
�� '2 /�K0� 1�"
������� 1�
������ /2K0� 1�
,9�+,: 9� 1�
)�9;� �D��� �"
��>+�+,:
*9D+=�9�+�,3� "��
���8�>3� ���
3�?@�,*�3� $�1
�-�� � '� �E��� ��
�,���+,:
*���9,>3� ��
3�?@�,*� �9�9�����3� $�
�,��+�3� �+���9=D�� ��(
�� '2 >+3�� 1�"
�JC! !� ��!'- )� �E !- � '. ����
$��
�JC! !� ��!'- �!2� !- ���'-)�� $
�����3� *����*�+,:� �
���)� ������3� ��(
�H��,> =93�D+,� 8��+<�,�9DD�� (��
�H��,>�> ������� ��1� ���1
�H���,9D 3�9,>9�>� "
������3� ��(
�H���,9D 3���9:�� 1�"
5+D�
*9D+=�9�+�,� "�(
*�,3�D+>9�+�, �;� 1��
*���+,: 9,> ��,9�+,:� 1��
>�;+,+�+�,� 1�
>�D��+,: 9� 1��
>+��*���� ;��� 1$
+,��:�9�+,: >9�9 ;��� 9� ((
,9��� 1�� 1�
����+�A+,:� 1�
39A+,: 9 *9D+=�9�+�,� 1�
39A+,: 9 ���8�>� 1�
39A+,: 9 ������� 1�
39A+,: 9 3�?@�,*�� 1�
�!.-� � 1
3���+,:� 1�
���� �;� 1�
A9D+> �H��,3+�,3 ;�� 9� 1�
5! � -'� 5'C-)� $��� $�"� $��
5+D����> �D��� �
5! �� �'�� �� $�
5! �� C-� $�
5�,� 3+<�� *89,:+,:� ���
5��� ;��>
=�;��� 9,> 9;��� ������3� ��$
3���+,:� ���
5��� 3+<�� 3���+,:� ���
5@,*�+�, ���3� >�3*�+��+�,� �"
5@,*�+�,3� +,��:�9�+�,� �$
�.��@�+,: ��9�3� ""
. �6
�,���+,:� ""
D+3��> +, 9 ������� ���"
�#�!.#�� D+3��> +, 9 ������� ����
#�+:8�
*9D*@D9�+�,� 3�D�*�+,:� "(
��93@����,�� (�"
#�+:8� ���*�,��
#�!.#��
>�;+,+�+�,� ���
3�D�*�+�, �;� ��"
#� � *���9,>� ��
#��+<�,�9D =93�D+,�
*�>� ;��� ���(
>�3*�+��+�,� (��
#� ��$� �8� ,�B� ��
�!)� ����
!)�-�!5!� *���9,>� ����
!5 �9��� ���
!5� �, *8���9��:�9�� ���� ����
!,*���D��� *�>�� +, ������3� ���(
!,*����,� �8��38�D> ;@,*�+�,� (�$
!,3��@��,� +>�,�+;+��� ����
!,��:�9�+�,
>+39=D�� (�$
;@,*�+�,3
>�3*�+��+�,3 �;� (��
��+��+�� �;� ���
�+�����:�9��+,:� ���
�@�, �;; +,��:�9�+�,� (�$
@3+,:� �$
�D�� ;���9�� �
3�9��+,:� ��
�8���� �;� (�
!,��:�9�+�, ;@,*�+�, ���� �1
!,���,9D ������� >�3*�+��+�,� 1��
!,���,9D 3�9,>9�>� "
3�D�*�+,:� �
������3� ��
!,�������+,:
9��9 9DD�*9�+�,� ����
=93�D+,� *�,3��@*�+�,� ����
!-%� !) !-)�IL ��' ��)� $��
!-%� !) �E���2 �'22�-)� �
!,A��� ,�:9�+A� ��9�3 ;@,*�+�,� (��
!��)
9��@,�� �,���+,:� "$� "��
�� 6� ""
������3� ��
!��) �2�
>�;+,+�+�,� ���"
�,���+,:� $�
�
���=�9�>
*�,A�,�+�,3� �(
*����*�+,: �+3�9��3 �,� �
8�B �� @3� �8�� ��
+DD@3��9�+�, �;� ��
+,>+*9��� /��E�)0� ���
���3
;@,*�+�,� �"
�@D�+;@,*�+�,� �1
�
��� �'�� �� $�
��� C-� $�
�)3� 3�9�@3� ���
�%� � �,��� ;�� 9A��9:� ��*9D+=�9�+�,� "�$�
$$
�A�D3� *9D+=�9�+�,
9>>+,:� "$
>�D��+,:� "�
+,�9� *@�A� ;+�� �"� "$
+,�+,: 3�?@�,*�3� $�$
!�� 2��#� ��(
+3�+,:
9��9 ��F�*�+�,� ��
*9D+=�9�+�,� "�(
*9D+=�9�+�, �9=D� +, ������� ��$
*@���,� >9��� ��
>+3� >�+A�3� 1�
;+D� >+��*����� 1$
+,;���9�+�, B+�8 ������3� ���
���8�>3� ���
�9�9����� A9D@�3� ��
+, ������3� ���
����� 3B+�*8 3���+,:3� 1�
3�?@�,*�3� $��
�8��38�D>� �1
�+��� ��
�+���9=D� +, ������3� ��$
�9>+,:
*9D+=�9�+�,3� "�"
���8�>3� ���
3�?@�,*�3� $�"
�B��*93� ��+,�+,:� ���
�2�93@�� 9,> @�>9�� �8��38�D>� (��
2�93@��> ��3��,3�� �
2�����
>+3�� 1�
+,���,9D� 1��
@3��9**�33+=D�� 1�
2��:�> ��9�3� ($
2��#')� $"
2��8�>
9**�33+,: �9�9����� :��@�3� ��1
=�;��� *��9�+,: 9� ��
*9D+=�9�+�, ;+D�� �1
*��9�+,:� �(
>�;9@D� D+3�+,:� ���
>�D��+,: 9� ��"
>+9D�: ��*89,+*3� ��
�>+�+,: 9� ���
�A�,�3� �
;+D� 3��*+;+�> +, 3�?@�,*�� $"
+����A+,: 9� ���
+,��:�9�+�, �D�� ����� ��
D+3�+,: 9� ���
D�9>+,: 9� ���
��3��@, D+3� ���+�,3� �$
��D9�+�,38+� �� 3�?@�,*� 9,> *9D+=�9�+�,�
��$
������ ���+�,3� �$
����+�A+,: 9� ���
�@, >9�9 3���9:�� ��
�@, �9�9�����3� �(
3���+,: 9� ���
�+���9=D� �A�,�3� �(
@,>��3�9,>+,: 9� ��1
2+3�9��3� *����*�+,:� �
2C 5���'
�,���+,:� $�
+, 9 ������� ���
2@D�+MD�A�D *9D+=�9�+�,� ��
2@D�+;@,*�+�, ���3� �1
2@D�+DMD�A�D *9D+=�9�+�,� *8��3+,:� ��
2@D�+D�A�D *9D+=�9�+�,� "�
2@D�+�D+*9�+�, ;9*���� �
�
-�2�
�,��� �; ;�� 39��D�� $$
+, 9 ������� ���"
-9�+,:
��� ���� ���*+;�+,:
��9�3� ""
39��D�3 +, 9 3�?@�,*�� "�$
-�:9�+A� ��9�3
*D9��+,:� (��
*�>� ;�� +, ������3� ���(
+,A���+,:� (��
�D���+,:� (��
-� �D��� �
-�+3� ��F�*�+�,� �1
-�,MD+,�9� *@�A� ;+�� �"
-�,D+,�9� *@�A� ;+�� "$
-���9D+<9�+�,�
������3� ��(
-����9> *���9,>� ����
�'��+�, �� �
'��+�, �� 1
'��+�, �� "��
'��+�, (� ��"
'��+�, � ���� ���
'��+�, "� ��
'��+�, 1� "��
'��+�, >+9D�:3� *9D+=�9�+�,� "��
'��+�,3
;�� *9D+=�9�+�,� "1
;�� ������3� ��"
'A��D9��+,: B+,>�B3� "��
��9���
9>A9,*+,:� ���
;��� 3+<�� ���
3���+,: 3���> �;� �$
��� �; ;���� ���
�9�9�����3
9��9 ��F�*�+�, 3�D�*�+�,� ��
D+3�+,:� ��
���3�,�9�+�,� �(
?@9,�+�9�+�,� �(
3�D�*�+,: ��9� B+>�8� �
��9� B+>�8
9,> ����,�+�, �+��3� ���$
*89,:+,: >@�+,: 9 �@,� �"
���;+D�� �"� ��(
3�D�*�+,: A9D@�3 ;��� �� (��
��9�3
9��9 �;� (�
*�>�3 ;�� +, ������3� ���(
>9�9 3���9:� �;� (��
>�D��+,: *9D+=�9�+�,� "�
>���*�+�, �;� (1
:��@�+,: �;� ""
8�+:8� �;� (�
+>�,�+;*9�+�, B+,>�B3� "(
+,��:�9�+�, ;@,*�+�,3 ;��
*D9�� ,�:9�+A� ��9�3� (��
+,A��� ,�:9�+A� ��9�3� (��
3�+� ;��� ,�H� ��9�� (�"
3�9�� ��9� 3@� B+,>�B� (��
+,���,9D 3�9,>9�>� ""
+3�D9��>� (1
��93@�+,:� (�
���:�>� ($
�+33+,:� ���$
,9�+,:� ""
,�:9�+A�� (��� (��
,�,��;���,*�� "(
��*�:,+�+�,� (1
��*�:,+�+�, �;� (1
���+�+<+,:� (��
��;���,*�� "(
����,�+�, �+�� B+,>�B3 ;��� "(
�+>��� (�$� (��
3�DA�,�� (�1� (��
3�9�� 9,> 3��� �9��3 ;��� ���$
3���+,: ���*�33�>� 11
3@��9�+�, �;� (��
@,*9D+=�9��>� "1
@,�,�B,� "��
��,���9�+�,� =93�D+,�� (��
���;��9�+�, 3�+��+,:� ���
�D��
>�9;�� �"
;+D����>� �
;���9�3� �
,�� �
���3�,�9�+�,� �"
?@9D+��� 3�D�*�+�, �;� �"
3�D�*�+,: ���� �;� �
3���+,: ��3+�+�, �;� �1
3�@�*�� �
3�9��+,: 9� ��
@,+:�9�� �
��+,�M��M��+,� *@�A� ;+�� �
��+,�����+,� *@�A� ;+�� "�
��3+�+�,+,: �D��� �1
�'��M C- !�� '��!'-�� �$
��B�� ;9+D@��� 1�(� 1�
���3�,�9�+�, �9�9�����3� �(
���3�,�9�+�, �D��� �"
��+,� 3+<�� *89,:+,:� ���
��+,�+,:
�@, �+��� �(
@����*93�� D�B��*93�� ���
���;+D�� ��9� B+>�8� �"
���:�9��+,:
+,��:�9�+�, ;@,*�+�,3� ���
��9� B+>�8 >@�+,: 9 �@,� �"
�+��> �A�,�3� ���
������3� �(
�C .� *���9,>� 1��
�4� �, *8���9��:�9�� ���
�J@9>�9�+* *@�A� ;+�� "$
J@9,�+�9�+�, �9�9�����3� �(
� 9B >9�9� 1"
��)E *���9,>� ��
��)E +,>+*9���� ���
�*9D+=�9�+�,� "��� "��� $$
�*�:,+<+,: ��9�3� (1� (��
�;���,*� ��9�� (
�;���,*� ��9�3� "(
�+,��:�9�+�,� ���
��� ���� �-� E&� *���9,>
�F�*�+,: ,�+3�� �1
�2'�� )�%!�� ������� ���
�-�2� *���9,>� 1�� 1��
�,9�+,: ;+D�3� 1��
��D9*���,� ��*9D+=�9�+�,� "��� "�$
��' �2�2'� "�$� $$
��' � '��!'-�� �$
�����3
9,9D�3+3 +,;���9�+�,� ����
� ���� ���
*9D+=�9��>� ���
*�>�3 �,� ���$
>9�9 +,� ����
>�;9@D�� ���
�H��,>�>� ��1� ���1
�H���,9D 3�9,>9�>� ��(
;���9�3 ;��� ���
;���;��>3 3@���@,>+,:� ��$
8�9>+,: ;��� ����
#�!.#��� ��(
+>�,�+;+*9�+�, +,;���9�+�,� ����
!,���,9D 3�9,>9�>� ��
D+3�+,: @,*9D+=�9��> ��9�3 +,� ��1
�9�+,: ,���3 +,� ����
-���9D+<9�+�,� ��(
���+�,3 ;��� ��"
��9� ���� *�>�3 +,� ���(
��9>+,:� ����
���D9*+,: �+�D�3 +,� ��1
����+,�+,:� ����
3�+��+,: ���;��9�+�,3 +,� ��$
3�9,>9�>� ���1
3���+,:� ����
�+�D�3 ;��� ��1
@,*9D+=�9��>� ���
@,>��3�9,>+,:� ����
�3��,3� ;9*���� (� "��
���,�+�, �+��
*9D*@D9�+�,� (�
>�;+,+�+�,� ���$
D9=�D+,:� (��
@�>9�+,:� "��
B+,>�B3� "(
���+�A+,: >9�9� 1�
+>�� ��9�3� (�$
�� +, 9 ������� ����
@,
39A+,: >9�9 ;��� 9� 1
3�9��+,: 9� ��
C- 6� $�� $$
C- )��� ��' �.�� ��
C- +,>+*9���� ���
C- �� �2��� �� �(
@, �9�9�����3
D+3�+,:� ��
D+3�+,: +, 9 ������� ���
@, �+��� ��+,�+,:� �(
��9��D� 9��@,�� (
��2� � �2�� $�
9=�@�� "�1
�,��� �;� "��
+, 9 ������� ���"
�9��D� +,;���9�+�,
9=�@�� "�1
>�;9@D�� "��
;�� *9D*@D9�+�,3� "�1
�9=D�� $1
�9��D� ,9��� 8�B �� �,���� ��
�9��D� �9=D�� *��9�+,: 9� "��
�9A+,:
*9D+=�9�+�, ;+D�� 1�
���8�> ;+D�� 1�
������ ;+D�� 1�
3�?@�,*� ;+D�� 1�
�*9D+,: �8� *89��� ��
����!'- �' �� �)!��)� ���
��J -'� �#�-.�)� $�"
��?@�,*�
9=����>� $��
9@���9�+,: =� =���D� ,@�=��� $��
9@���9�+,: =� �@, ,@�=��� $�(
>�;9@D� �9�9�����3� $��
>�;+,+�+�, �;� $�
>�D��+,: 9� $�$
>+9D�: ��*89,+*3� $�
�>+�+,: 9� $�1
D+,�+,: 9� $�$
D+3�+,: 9� $��
D�9>+,: 9� $�"
����9�9�+�,� $(
��D9�+�,38+� �� ���8�> 9,> 3�?@�,*�� ��$
3����+,: 9� $��
3���+,: 9� $�"
���+�3 �; �9,@9D �@,3� $��
��� =93�D+,� 9� 9DD A9DD��3� (�
��� =93�D+,� 9� ,�H� A9DD�� ��+,�� (�(
��� =93�D+,� ,�B� (��
����+,:
*89�� 3*9D�� ��
*89�� 3���>� �$
>9��� ��
;��� ;��>� ���
;��� 3+<�� ���
��9� B+>�8 >@�+,: 9 �@,� �"
���;��9�+�, 3�+��+,:� ���
�D�� ��3+�+�,� �1
�+��� ��
��� �; ;���� ���
�8�B ;@,*�+�,3 �� 9,> ��� (��
�!.-� ;+D�� 1
3+:,9D D�A�D� �1
�+,:D� D�A�D *9D+=�9�+�,� ��
*8��3+,:� ��
�+,:D�D�A�D *9D+=�9�+�,� "�
��+�
��� ���� �9,:�,� ��+�>+39=D+,: 9@���9,:�,�� (�1
;��� ,�H� ��9�� (�"
��+� ;��� ,�H� ��9�� (�"
��+� ���;��9�+�,3� ���
>@�+,: 9 �D��� ��$
>@�+,: 9 ������� ��$
��9DD�� ��+,�+,:� ���
��DA�,� ��9�3
9@���9�+*� (��
*�>�3 ;�� +, ������3� ���(
>���*�+�, �;� (��� (�1
;��*�>� (�"
��@�*� �D��� �
���*+;�+,:
>+3� ,9��� 1�
;+D� ,9��� 1�
����> �; �9���� �$
��� �, *8���9��:�9�� ���
��9,>9�> ������� ���1
��9�� ��9� 3@� B+,>�B� (��
��9��+,:
9 �D��� ��
+,��:�9�+�,� ��� ��
��9�@3 +,>+*9���3� ���
��'� >@�+,: 9 ��9�� (�"
�����+,:
9 �D��� ��
9 3�?@�,*�� $��
+,��:�9�+�,� ��
����9:� 3�9*�� *�,3�D+>9�+,:� 1��
����+,:
*9D+=�9�+�, ;+D�3� "�"
>9�9� 1�� 1��
���8�>3� ���
��9� >9�9� �8���� �;� (��
��9�3� 11
������3� ����
3�?@�,*�3� $�"
�@��+,: ��9�3� (��
��3��� *���9,>3� *���D��� D+3�� �$
�
�9,:�,� 3�+�
*�>� ;�� +, ������3� ���(
>+39=D+,:� (�1
;��*�>� (�"
�+>�� ��9�3� (��� (�$
����D9��3� (
�#� �, *8���9��:�9�� ���
�8��38�D>
��93@�� 9,> @�>9��� +,��:�9�+�, ;@,*�+�,�
(��
3�D�*�+,: A9D@�3 ;��� �1
�+*� �9��3
>�3*�+��+�,� ���$
+,��:�9�+�, ;@,*�+�, >�3*�+��+�,� (�$
�+�� ���:�9��+,:� ���
�+��> �A�,�3� 3���+,: ��9� B+>�8� �"
�+���9=D�
>�D��+,: �,��+�3� ��
�A�,�3� �(
+,��:�9�+�, ;@,*�+�,3� ���
D+3�+,: �,��+�3� ��"
D+3�+,: +, ������3� ��$
�9�+,: �,��+�3 +,� ��(
��33+=D� �,��+�3 +,� ���
3+�@D�9,��@3 �A�,�3� ��"
�!2���� � �%�-��� �
�+�D�3 ;�� ������3� ��1
��� �; ;���� 3���+,:� ���
�'�� � ��� +, 9 ������� ���
�@�, �;;
+,��:�9�+�, ;@,*�+�,� (�$
����,�+�, �+�� D9=�D+,:� (��
�@�, �, 3�9�� 9,> 3��� �+*� �9��3� (�$
�E��� +, 9 ������� ����
�C,*9D+=�9��>
��9�3
�,���+,:� "�
D+3��> +, ������� ��1
������3� ���
C,+:�9� �D��
>�3*�+��+�,� �
8�B �� @3�� (��
+DD@3��9�+�,� (��
��9,3;���9�+�,� (��
C�>9�+,:
����,�+�, �+��3� "��
�8��38�D>� (��
C3+,: ���8�>3� ��
�%9DD�� ��+,� *�>�� +, ������� ���(
%9DD��� 3�� =93�D+,� 9�� (�
�4�!�!-. 5' �E���2 ��)!-����
$��
49�,+,: *�>�3 +, 9 ������� ���(
4!)�#� +, 9 ������� ���
4+,>�B3� ����,�+�, �+��� "(
�
&�� �, *8���9��:�9�� ���
Agilent Technologies
© Agilent Technologies, Inc.
08/97
Part Number 03395-90520