Exhibitions ConvEntions CorporatE MEEtings and EvEnts ConCErts sporting EvEnts Fashion shows tv and FilM produCtion spECial EvEnts Exhibitions ConvEntions CorporatE MEEtings and EvEnts ConCErts sporting EvEnts Fashion shows tv and FilM produCtion spECial EvEnts Exhibitions ConvEntions Cor-poratE MEEtings and EvEnts ConCErts sporting EvEnts Fashion shows tv and FilM produCtion spECial EvEnts Exhibitions ConvEntions CorporatE MEEtings and EvEnts ConCErts sporting EvEnts Fashion shows tv and FilM produCtion spECial EvEnts Exhibitions ConvEntions CorporatE MEEtings and EvEnts Con-CErts sporting EvEnts Fashion shows tv and FilM produCtion spECial EvEnts Exhibitions ConvEntions CorporatE MEEtings and EvEnts ConCErts sporting EvEnts Fashion shows tv and FilM produCtion spECial EvEnts Exhibitions ConvEntions CorporatE MEEtings and EvEnts ConCErts sporting EvEnts Fashion shows tv and FilM produCtion spECial EvEnts Exhibitions ConvEntions Cor-poratE MEEtings and EvEnts ConCErts sporting EvEnts Fashion shows tv and FilM produCtion spECial EvEnts Exhibitions ConvEntions CorporatE MEEtings and EvEnts ConCErts sporting EvEnts Fashion shows tv and FilM produCtion spECial EvEnts Exhibitions ConvEntions CorporatE MEEtings and EvEnts Con-CErts sporting EvEnts Fashion shows tv and FilM produCtion spECial EvEnts Exhibitions ConvEntions CorporatE MEEtings and EvEnts ConCErts sporting EvEnts Fashion shows tv and FilM produCtion spECial EvEnts Exhibitions ConvEntions CorporatE MEEtings and EvEnts ConCErts sporting EvEnts Fashion shows tv and FilM produCtion spECial EvEnts Exhibitions ConvEntions Cor-poratE MEEtings and EvEnts ConCErts sporting EvEnts Fashion shows tv and FilM produCtion spECial EvEnts Exhibitions ConvEntions CorporatE MEEtings and EvEnts ConCErts sporting EvEnts Fashion shows tv and FilM produCtion spECial EvEnts Exhibitions ConvEntions CorporatE MEEtings and EvEnts Con-CErts sporting EvEnts Fashion shows tv and FilM produCtion spECial EvEnts Exhibitions ConvEntions CorporatE MEEtings and EvEnts ConCErts sporting EvEnts Fashion shows tv and FilM produCtion spECial EvEnts Exhibitions ConvEntions CorporatE MEEtings and EvEnts ConCErts sporting EvEnts Fashion shows tv and FilM produCtion spECial EvEnts Exhibitions ConvEntions Cor-poratE MEEtings and EvEnts ConCErts sporting EvEnts Fashion shows tv and FilM produCtion spECial EvEnts Exhibitions ConvEntions CorporatE MEEtings and EvEnts ConCErts sporting EvEnts Fashion shows tv and FilM produCtion spECial EvEnts Exhibitions ConvEntions CorporatE MEEtings and EvEnts Con-CErts sporting EvEnts Fashion shows tv and FilM produCtion spECial EvEnts Exhibitions ConvEntions CorporatE MEEtings and EvEnts ConCErts sporting EvEnts Fashion shows tv and FilM produCtion spECial EvEnts Exhibitions ConvEntions CorporatE MEEtings and EvEnts ConCErts sporting EvEnts Fashion shows tv and FilM produCtion spECial EvEnts Exhibitions ConvEntions Corpo-ratE MEEtings and EvEnts ConCErts sporting EvEnts Fashion shows tv and FilM produCtion spECial EvEnts Exhibitions ConvEntions CorporatE MEEtings and EvEnts ConCErts sporting EvEnts Fashion shows tv and FilM produCtion spE-Cial EvEnts Exhibitions ConvEntions CorporatE MEEtings and EvEnts ConCErts sporting EvEnts Fashion shows tv and FilM produCtion spECial EvEnts Exhibi-tions ConvEntions CorporatE MEEtings and EvEnts ConCErts sporting EvEnts Fashion shows tv and FilM produCtion spECial EvEnts Exhibitions ConvEntions CorporatE MEEtings and EvEnts ConCErts sporting EvEnts Fashion shows tv and FilM produCtion spECial EvEnts

2017

up to date

Terminy2017

VeletrhyMessenTrade FairsTargi

Plan terenów targowych BVV Brno - bliżej niż myślisz Przedstawicielstwo Targów Brneńskich w Polsce:AGENCJA PROMOCJI EKSPORTU

www.facebook.com/bvvbrnowww.facebook.com/brnofairs

Basis for Business

Agencja Promocji Eksportu od ponad 20 lat świadczy usługi w zakresie organizacji wystąpień polskich firm na międzynarodowych targach i wystawach oraz wspiera promocję polskich produktów na rynkach eksportowych.

Od 2001 roku na mocy umowy przedstawicielskiej zyskaliśmy status wyłącznego polskiego przedstawicielstwa spółki Veletrhy Brno, organizatora imprez wystawienniczych w Brnie w Republice Czeskiej.

Doświadczenie i renoma:• solidność,uczciwość,kompetencjeizaangażowanie• indywidualnepodejściedokażdegozleceniawewspółpracyzklientami

zwielubranż• spójnywizeruneknaszejmarki,któradziękiPaństwaopiniompostrzegana

jest jako godny zaufania partner w biznesie • od23latjesteśmyorganizatoremekspozycjidlapolskichfirmna

międzynarodowych targach w Brnie w Republice Czeskiej• od15latnamocyumowyprzedstawicielskiejjesteśmywyłącznympolskim

przedstawicielem spółki Veletrhy Brno, organizatora tamtejszych imprez wystawienniczych

• od1999rokuściślewspółpracujemyzWydziałemPromocjiHandluiInwestycjiAmbasady Rzeczypospolitej Polskiej w Pradze

Kompleksowe usługi:• rezerwacjapowierzchniwystawienniczej,projektowanieizabudowastoisk• rezerwacjahoteli,miejscparkingowych,salkonferencyjnych,organizacja

zaplecza technicznego i cateringu na spotkania biznesowe• usługitłumaczyihostessnastoisku• przygotowaniereklamytargowej• działaniapublicrelationszwiązanezwystąpieniemtargowym• organizacjamisjigospodarczych• organizacjaprezentacjiikonferencji

Al. NMP 24 lok.18, 42-200 CzęstochowaTel.: 343669888Faks: 343720553E-mail: agencja@targi.brno.plwww.targi.brno.pl

Instytucjawspierająca:www.czechrepublic.trade.gov.pl

Warszawa-Brno-550kmKraków-Brno-340kmWrocław-Brno-404km

Poznań-Brno-582kmLublin-Brno-610kmBiałystok-Brno-750km

Gdańsk-Brno-805kmSzczecin - Brno - 707 kmCzęstochowa-Brno-336km

UŻYTECZNE LINKI:

Dotacje unijne na udział w targach:www.bap-dotacje.plPortal Promocji Eksportu:www.eksporter.gov.plWydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Pradze:www.czechrepublic.trade.gov.plMinisterstwo Rozwoju: www.mr.gov.plCzechTrade: www.czechtrade.plSerwis Ministerstwa Rozwoju:www.funduszeeuropejskie.gov.plPolska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości: www.parp.gov.plCzeski Portal Biznesu: www.businessinfo.czAmbasada RCz w Warszawie: www.mzv.cz/warsawKatalog czeskich firm: www.zlatestranky.czMożliwość sprawdzenia czeskiego kontrahenta: www.justice.cz

Przedstawicielstwo w PolsceAgencja Promocji EksportuAl. NMP 2442-200 CzęstochowaTel.:343669888Faks:343720553E-mail: agencja@targi.brno.plwww.targi.brno.pl

Veletrhy Brno, a.s.Targi BrnoVýstaviště405/160300BrnoCzech RepublicTel.:+420541151111Fax:+420541153070E-mail: info@bvv.czwww.bvv.cz

7

9

4

Z

F

P

G1G2

V

HA

A1A2

C

E

B

YM

P

P

BUS

BUS

P

P

P

P

P

BUS

BRNO

TRO

LEJ

Výst

aviš

tě, w

ejśc

ie g

łów

neVý

stav

iště

, hla

vní v

stup

Výst

aviš

tě, w

ejśc

ie G

2Vý

stav

iště

, vst

up G

2

Křížk

ovsk

ého

Rivié

ra

Baue

rova

P

P

5

P

P

1

EG2

WEJ

ŚCIE

, PED

ESTR

IAN

ENTR

Y

BRAM

A W

JAZD

OWA,

DRI

VE E

NTRY

10

P

BUS

Velo

drom

BANK

BUSI

NESS

CLUBBV

V OFF

ICE

BVV O

FFIC

E - B

IURA

BVV

TELE

VIZN

Í STU

DIO

TV ST

UDIO

8

TRO

LEJ

KIER

UNE

K: C

ENTR

UM

KIER

UNE

K:BR

ATYS

ŁAW

A, W

IEDE

Ń, O

ŁOM

UNI

EC

BVV O

FFIC

E CEN

TRE -

ADM

INIS

TRAC

JA B

VV

BVV

FAIR

TRA

VEL

BVV

BANK

PROT

OKÓŁ

, ZAR

ZĄD

HOTE

L VOR

ONĚŽ

I

HOTE

L VOR

ONĚŽ

II

EXPO

PARK

ING

HOLI

DAY I

NN B

RNO

SALA

KON

GRES

OWA

CONG

RESS

HAL

LRÁ

DIO

VELE

TRH

EXHI

BITO

N CE

NTRE

RAD

IO NONS

TOP

HAS

IČI

FIRE

MEN

KIER

UNE

K: P

RAGA

, OŁO

MU

NIEC

, BRA

TYSŁ

AWA,

WIE

DEŃ

TERM

INAL

SPED

YCYJ

NY I U

RZĄD

CELN

YCU

STOM

S AND

HAU

LAGE

TERM

INAL

KIERUNEK: SVITAVY, HRADEC KRÁLOVÉ, WROCŁAW

MOR

AVA

REGI

ON

ALN

A IZ

BA G

OSP

ODA

RCZA

BRN

OBR

NO

REG

ION

AL C

HAM

BER

Of C

OM

MER

CE

CEN

TRUM

KO

NGR

ESO

WE

CON

GRES

S CE

NTR

E

UFIMember

OCTANORM ServicePartnerInternational

Central European Fair Alliance

Międzynarodowy Związek StatystykTargowychInternationalExhibitionStatistics Union

Związek Przemysłu i Transportu RCzConfederationofIndustryof the Czech Republic

Listopad2016

WydziałPromocjiHandluiInwestycji Ambasady RP w Pradze

VIDA

!SCI

EnCE

CE

NTRE

Kalendarz targów i wystaw 2017 GAUDEAMUS www.gaudeamus.cz 31. 10. - 03. 11. 2017Europejskie Targi Edukacyjne i Kształcenia Ustawicznego

Caravaning Brno www.caravaning-brno.cz 09. 11. - 12. 11. 201715.MiędzynarodowaWystawaKarawaningu

SPORT Life www.sport-life.cz 10. 11. - 12. 11. 2017Międzynarodowe Targi Sportowe

IN-JOY www.in-joy.cz 10. 11. - 12. 11. 2017Festiwal Rozrywki

Dance Life Expo www.dancelifeexpo.cz 10. 11. - 12. 11. 2017TargiTańcaDanceLife

MINERAŁY BRNO www.mineralybrno.cz 18. 11. - 19. 11. 201737.MiędzynarodowaGiełdaMinerałów,Skamieniałości,BiżuteriiiProduktów

Naturalnych

VSSOU www.jilova.cz 24. 11. - 25. 11. 2017Targi Szkół Średnich

Targi Bożonarodzeniowe www.bvv.cz/chrismar 08. 12. - 17. 12. 2017

Stavební centrum EDEN 3000 www.bvv.cz/eden3000 Wystawa czynna www.stavebnicentrum.cz cały rok oprócz 1. 1., 24. - 31. 12.CentrumDomówWzorcowych,WzorcowniaMateriałówBudowlanych,Centrum

Doradztwa.Wstępbezpłatny.Otwartecodziennie(równieżwsobotyiniedziele) odgodz.10.00do18.00,zwyjątkiem1.1.,24.-31.12.,wczasietrwania targówodgodz.9.00do18.00.

7

PYROS/ ISET www.bvv.cz/pyros, www.bvv.cz/iset 31. 05. - 03. 06. 201718.MiędzynarodoweTargiTechnikPożarniczych,Zabezpieczenia i Usług Ochrony

ModellBrno 16. 06. - 17. 06. 2017Europejskie Spotkanie Modelarzy

PROPET www.bvv.cz/propet 24. 06. - 25. 06. 201716.WystawaArtykułówdlaZwierzątDomowych

INTERCANIS www.bvv.cz/vystavy-psu 24. 06. - 25. 06. 2017MiędzynarodowaWystawaPsów

INTERFELIS www.zo36brno.cz 24. 06. - 25. 06. 2017MiędzynarodowaWystawaKotów

KCHK 2016 konference.cho.cz 05. 07. - 09. 07. 2017Katolicka Konferencja Charyzmatyczna

STYL www.styl.eu 19. 08. - 21. 08. 201750.MiędzynarodoweTargiMody

KABO www.kabo.cz 19. 08. - 21. 08. 201750.MiędzynarodoweTargiObuwiaiWyrobówzeSkóry

ZIELONY ŚWIAT 2017 www.green-world.info 07. 09. - 08. 09. 201717. Targi Ogrodnicze

REHAPROTEX www.bvv.cz/rehaprotex 19. 09. - 22. 09. 2017Targi Urządzeń Rehabilitacyjnych, Kompensujących i Protetycznych

www.bvv.cz/vystavy-psu 23. 09. - 24. 09. 2017Morawsko-Śląska Narodowa Wystawa Psów

MSV 2017 www.bvv.cz/msv 09. 10. - 13. 10. 2017 59.MiędzynarodoweTargiMaszynowe

www.bvv.cz/transport-logistika 09. 10. - 13. 10. 2017Transport and Logistics Międzynarodowe Targi Transportu i Logistyki

ENVITECH www.bvv.cz/envitech 09. 10. - 13. 10. 2017 Międzynarodowe Targi Ochrony Środowiska

MotorTechna Brno www.motortechna.cz 21. 10. 2017 Giełda pojazdów zabytkowych, części zamiennych i dokumentacji,

wystawa pojazdów zabytkowych

WOOD-TEC www.bvv.cz/wood-tec 31. 10. - 03. 11. 201715.MiędzynarodoweTargidlaPrzemysłuDrzewnegoiMeblowego

Brno, výstaviště BVV, 5. – 9. července 2017

KATOLICKÁCHARISMATICKÁ

KONFERENCE

MSV 2017

Targi Budownictwa Brno

www.bvv.cz/stavebniveletrhybrno 26. 04. - 29. 04. 2017Targi Budownictwa

DSB www.bvv.cz/dsb 26. 04. - 29. 04. 2017TargiBudownictwaDrewnianego

MOBITEX www.bvv.cz/mobitex 26. 04. - 29. 04. 2017MiędzynarodoweTargiMebliiWyposażeniaWnętrz

URBIS www.bvv.cz/urbis 26. 04. - 29. 04. 2017TargiInteligentnychRozwiązańKomunalnych

www.kardio.cz 07. 05. - 10. 05. 201725. Doroczny Zjazd Czeskiego Stowarzyszenia Kardiologicznego www.bvv.cz/narodni-vystava-hospodarskych-zvirat-brno 11. 05. - 14. 05. 2017Narodowa Wystawa Zwierząt Hodowlanych

ANIMAL TECH www.bvv.cz/animal-tech 11. 05. - 14. 05. 2017Międzynarodowe Targi Produkcji Zwierzęcej

NATUR EXPO BRNO www.bvv.cz/natur-expo-brno 11. 05. - 14. 05. 2017Targi Ochrony Środowiska Naturalnego

www.bvv.cz/narodni-vystava-myslivosti-brno 11. 05. - 14. 05. 2017KrajowaWystawaMyślistwa

SDFI 2017 www.bvv.cz/sdfi 17. 05. 2017 ServiceDeliveryForumInternational

Stainless www.bvv.cz/stainless 17. 05. - 18. 05. 2017 9.MiędzynarodoweTargiStalinierdzewnej

ANIMEFEST www.animefest.cz 19.05. - 21.05. 2017największyczeskifestiwalkomiksujapońskiego(mangi),filmuanimowanego

(anime)iwspółczesnejkulturyjapońskiej

MINERAŁY BRNO www.mineralybrno.cz 20. 05. - 21. 05. 201736.MiędzynarodowaGiełdaMinerałów,Skamieniałości,BiżuteriiiProduktów

Naturalnych

GRAND PRIX VINEX www.grand-prix-vinex.cz 20. 05. - 21. 05. 201724.MiędzynarodowyKonkursWinGRAnDPRIXVInEX - degustacja win konkursowych

InDent www.indent.cz 25. 05. - 27. 05. 2017 MiędzynarodowaKonferencjaStomatologicznapołączonazWystawą

IDET www.bvv.cz/idet 31. 05. - 02. 06. 201714. Międzynarodowe Targi Obronności i Technik Ochrony

7

7

Narodowa Wystawa Psów www.bvv.cz/vystavy-psu 07. 01. - 08. 01. 2017KrajowaWystawaPsówRasowych

Zelená burza /Zielona Giełda www.svaz-skolkaru.cz 11. 01. 2017

GO www.bvv.cz/go 19. 01. - 22. 01. 201727. Międzynarodowe Targi Ruchu Turystycznego

REGIONTOUR www.regiontour.cz 19. 01. - 22. 01. 201726.MiędzynarodoweTargiRegionówTurystycznych

DUO CACIB www.bvv.cz/vystavy-psu 04. 02. - 05. 02. 2017MiędzynarodowaWystawaPsówRasowych

STYL www.styl.eu 18. 02. - 20. 02. 201749.MiędzynarodoweTargiMody

KABO www.kabo.cz 18. 02. - 20. 02. 201749.MiędzynarodoweTargiObuwiaiWyrobówzeSkóry

Targi Nauka Badania Innowacje www.vvvi.cz 28. 02. - 02. 03. 2017

MOTOSALON www.bvv.cz/motosalon 02. 03. - 05. 03. 2017Międzynarodowe Targi Motocykli, Czterokołowców

iAkcesoriówMotocyklowych(terenytargowePraha-Letňany)

OPTA www.opta.cz 10. 03. - 12. 03. 201723.MiędzynarodoweTargiOptyki,OptometriiiOftalmologii

Classic Show Brno www.classicshow.cz 17. 03. - 19. 03. 2017Wystawaitargipojazdówzabytkowych

AMPER www.amper.cz 21. 03. - 24. 03. 201725.MiędzynarodoweTargiElektrotechniki,Elektroniki,Automatyzacji,

Komunikacji, Oświetlenia i Technologii Bezpieczeństwa

PRODÍTĚ www.bvv.cz/prodite 23. 03. - 26. 03. 2017MiędzynarodoweTargiArtykułówdlaDzieci

RYBAŘENÍ/WĘDKARSTWO www.bvv.cz/rybareni 23. 03. - 26. 03. 2017TargiArtykułówRybackichiWędkarskich

MotorTechna Brno www.motortechna.cz 15. 04. 2017Giełda pojazdów zabytkowych, części zamiennych i dokumentacji, wystawa

pojazdów zabytkowych

ÈESKÁ ROSTLINA

ÈESKÁROSTLINA

ÈESKÁROSTLINA

ÈESKÁROSTLINA

ÈESKÁROSTLINA

A 1 A 2 A 3 A 4

B 1 B 2 B 3 B 4ÈESKÁ ROSTLINAÈESKÁ ROSTLINA

OSR TÁ LK INSE A

È

OSR TÁ LK INSE A

È

OSR TÁ LK INSE A

È

OSR TÁ LK INSE A

È

OSR TÁ LK INSE A

È

OSR TÁ LK INSE A

È

OSR TÁ LK INSE A

È

ÈESKÁ ROSTLINA

ÈESKÁ ROSTLINA

ÈESKÁ ROSTLINA ÈESKÁ ROSTLINAÈESKÁ ROSTLINA ÈESKÁ ROSTLINA

C1 C2 C3 C4

D1 D2 D3 D4

ÈESKÁ ROSTLINA

ÈESKÁROSTLINA

E 1

6/2015

VELETRH VĚDA VÝZKUM INOVACE

TargiposiadającestatusrekomendowanychprzezUFI

najważniejszetargitejbranżywRepubliceCzeskiej

WiodącetargitejbranżywEuropieŚrodkowej(RepublikaCzeska,Słowacja,Austria,Węgry,Polska)

Wystawyorganizatorówzewnętrznych

UWAGA!PODAnETERMInYMOGĄULECZMIAnIE.Aktualizacja:listopad2016 Prosimy o sprawdzenie aktualnych terminów imprez targowych na stronie www.bvv.cz/kalendar