* E’ assolutamente vietato trasportare batterie o dispositivi danneggiati. Le batterie al litio sfuse NON SONO AMMESSE nel bagaglio da stiva.Spare lithium batteries are NOT PERMITTED in checek baggage. Never carry damaged batteries or equipment.

(1) Soggetti all’approvazione del vettore.Subject to approval by your air carrier.

(2) Le batterie sfuse devono essere trasportate, ove possibile, nella loro confezione originale. E’ possibile proteggere le batterie da possibili cortocircuiti o da eventuali danni posizionando del nastro isolante sopra i terminali o riponendole in una custodia rigida.I dispositivi elettronici quali tablets, laptops, e-book, etc., NON DEVONO essere collegati ad un caricabatteria o ad un “powerbank” durante il volo. Spare batteries should be in the manufacturer’s packaging wherepossible. If not, you MUST protect batteries from short circuit and damage. You can protect the battery from short circuit by placing electrical tape over the terminals, or by placing it in a protective case or strong plastic bag. Portable Electronic Devices e.g. tablets, laptops, e-book readers etc. must not be plugged into the inflight power supply when not in use.

(3) Watt-hour > 100 Wh e ≤ 160 Wh: massimo 2 batterie di scorta e power bank per passengero. Watt-hour rating > 100 Wh and ≤ 160 Wh: maximum of 2 spare batteries and power bank per passenger.

LIQUIDS, AEROSOLS AND GELS <100ML PLACED IN A TRANSPARENT RESEALABLE BAG OF CAPACITY NOT EXCEEDING 1 LITRE.

ITEMS REQUIRED FOR MEDICAL OR DIETARY PURPOSES AND BABY FOOD PRODUCTS FOR USE DURING THE TRIP.

INFORMAZIONI E RESTRIZIONI SUL BAGAGLIOBAGGAGE INFORMATION AND RESTRICTIONS

IN CABIN

Firearms andimitations

Sharp instrumentsand tools

Blunt instrumentsand tools

Liquids, aerosolsand gels >100 ml

Corrosives Poisons Gases Disabling and incapacitating devices and spray

Ammunition Explosives Fireworks F lammable liquids Paints

IN CHECKED BAGGAGE

IN CABINA NEL BAGAGLIO DA STIVA

Munizioni (1) Esplosivi Fuochi artificiali Liquidi infiammabili Vernici

Materiali corrosivi Veleni Gas Gas irritanti e dispositivi spray per difesa personale

Armi da fuoco e imitazioni

Oggetti appuntiti e attrezzi

Corpi contundentie attrezzi

Liquidi, aerosole gel >100 ml

• LIQUIDI, AEROSOL E GEL <100ML DEVONO ESSERE POSTI IN UNA BUSTA TRASPARENTE E NON SUPERARE 1 L IN TOTALE

• TALI RESTRIZIONI NON SI APPLICANO SU MEDICINE, PRODOTTI DIETETICI E PRODOTTI PER BAMBINI PER L’USO DURANTE IL VOLO

≤ 160Wh (3)

> 160Wh

DISPOSITIVI ALIMENTATI CON BATTERIE AL LITIOLITHIUM BATTERIES POWERED DEVICES*

IN CABININ CHECKED BAGGAGE

BATTERIE CONTENUTE NEL DISPOSITIVO

BATTERIES CONTAINED IN DEVICE SPARE AND POWER BANK BATTERIES(EXTERNAL TO A DEVICE) (2)

Hoverboard

Major tools

Segway

Drones

Drones Digital cameras Tablets Laptops

E-cigarette, vaporizzatori personali e accessoriE-cigarettes, personal vaporizers and related items

Self balancing wheel

Lista non esaustiva Non-exhaustive list

Electric bikes

Batteries

Completamente spentoCompletely switched off

Sulla personaOn one’s person

Tipo di batteria Type of batteryWatt-hours (Wh) = Volt (V) x Amp hours (Ah)

o = Volt (V) x mAmp hrs (mAh)/1000IN CABINA NEL BAGAGLIO

DA STIVA IN CABININ CHECKED BAGGAGE

IN CABINA NEL BAGAGLIO DA STIVA

BATTERIE DI SCORTA E POWER BANK (ESTERNI AL DISPOSITIVO) (2)

Attrezzi da lavoro Droni Batterie

Scooter elettrico autobilanciato Segway

Monociclo elettricoautobilanciato Biciclette elettriche

Droni Fotocamere digitali Tablets Laptops

Con batterieWith batteries

Con o senza batterieWith or without batteries

AEROPORTO DI BOLOGNA