äÓgDƒŸGh ÉeõjQÉμ∏d ~bÉah kÉØ©°V âaÉ¡àj ∂∏e … · pQÉK B’G o~¡©e h pOƒL ƒdG oôØ` °S ¬Jp ÉëØ`°U Gƒ∏q`e CÉJ RÉé GGòg á∏ª÷ÉH íFÉ°

GògRÉé◊GCÉJGƒ∏qèÉëØ`°UoôØ` p°S ¬JƒdGh pOƒLB’G o~¡©epQÉK

á∏ª÷ÉH íFÉ° ah áeÉª«dG AGOƒ°S

áeÉª«dG á≤Ø°U ‘ »bÓNE’G OÉ°ùØdG

2007/4/15 (54) O~©dG ájRÉéëdG á«æWƒdG á«©ªédG øY Q~°üJ ájô¡°T

áμe ‘ ¢S q~≤ŸG ¢ù«f~J

¢ShDhôdG ™£b è¡æeh á«HÉgƒdG

AÉb~°UC’G ≈∏Y lÜôM :á qª≤dG

¬à«H ~«°S ¢ù«d l∂∏e

!…ô≤ÑY ∂∏Ÿ »∏«FGô°SEG l∫õZ

êGhõdGh ∞FÉXƒdÉH ÜÉgQE’G áëaÉμe

äÓgDƒŸGh ÉeõjQÉμ∏d ~bÉah kÉØ©°V âaÉ¡àj ∂∏e

!¿ÉK (ô°UÉædG ~ÑY) íÑ°üj ¿CG ~jôj

!kÉ`μ`∏è íÑ°UCG oAÉ`Ñ`¨`dG

™«Ñ£àdG ádhO1

≥j~°üdG ≈∏Y lÜôMh h~©dG ™e lΩÓ°S :á qª≤dG2

¢VÉjôdG ‘ á«∏«FGô°SG á«aÉë°U4

k’hCG ájQƒà°S~dG á«μ∏ŸG :¿ƒ«MÓ°UEG6

™ qbƒàe l™ªbh I~j~L á° jôY7

ÜÉgQE’G áqéëHh øj~dG º°SÉH ä’É≤àYG9

kÓjƒW oâª°üdG OÉ°ùa kÉ£Øf ø£æ°TGh ¢VÉjôdG âª≤dCG10

ΩÓ°ùà°SE’G πN~e ¢VÉjôdG12

IQÉ©à°ùŸG ÉeõjQÉμdG14

»MÓ°UE’G ÒZ ∂∏ŸG ~¡Y ⁄É©e15

¬°TGôa ≈∏Y Ö∏≤æj ¿CG ™«£à°ùj ’ ∂∏e16

Q qòfih lí°UÉf Ò¨°üdG ∂∏ŸG17

~j~L …Oƒ©°S (ô°UÉædG~ÑY)18

¬°ùØf ~q«°S ¢ù«d ∂∏ŸG19

êGhõdGh ∞FÉXƒdÉH ÜÉgQE’G áëaÉμe20

áeÉª«dG AGOƒ°S :kÉμ∏e OÉ°ùØdG21

IO~©àŸG áëæLC’G äGP áeÉª«dG AGOƒ°S22

áeÉª«dG á≤Ø°U ‘ »bÓNC’G OÉ°ùØdG24

ájOƒ©°ù∏d »∏«FGô°SE’G ∫õ¨dG AGQhÉe28

äÉ£≤d30

¢ShDhôdG ™£b è¡æeh »HÉgƒdG ôμØdG32

É¡ª°SÉH ç~ëàj á«f~ŸG äÉjô◊G h~Y33

∞«æL ‘ áª∏°ùŸG á«dÉ÷G ~°V …Oƒ©°S ÜÓ≤fG34

ájƒ«eÓ°SE’G É«Lƒdƒj~jC’Gh ~j~÷G π«÷G36

áμe ‘ ¢S q~≤ŸG ¢ù«f~J38

ájRÉéM √ƒLh39

∫ÉLôdG √ÉÑ°TCG ÚH πLQ40

O~`©`dG Gò`g

áÑ≤◊G) AÉ«MEG IOÉYEG πeCG ≈∏Y ,…OÉ«b QhO á°SQÉ‡ ¤EG íª£J

äGƒ≤dG hõ¨H kÉ«∏ªY â¡àfGh äÉ«æ«©Ñ°ùdG ‘ äCG~H »àdG (ájOƒ©°ùdG

OQCG øe ∑Éæg ÉÃQh ,1990 ¢ù£°ùZCG øe ÊÉãdG ‘ âjƒμ∏d á«bGô©dG

…ƒYQ »HôY QhO ÜÉ«Z ‘ áÑ≤◊G √òg ~«©à°ùJ ¿CG ájOƒ©°ùdG ádh~∏d

á«Hô©dG äGOÉ«≤dG iƒà°ùe ≈∏Y hCG á«Hô©dG á©eÉ÷G iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S

‘ PƒØædG ∫ƒM ÊGôjE’G ` »cÒe’G ´Gô°üdG πX »Øa .iOGôah ≈æãe

¿ƒ«HhQh’G É¡FÉØ˘∏˘Mh ø˘£˘æ˘°TGh â©˘aO ,É˘¡˘à˘eô˘H á˘≤˘£˘æŸGh ¥Gô˘©˘dG

øe »ÑgòŸG ~° dG I~YÉb ≈∏Y ¢ùaÉæe Qh~H ™∏£° J ¿C’ ¢VÉjôdG

Ée Gògh ,¿Gôj’ áØ«∏◊G ±GôWC’G AGƒàMGh ,ÊGôj’G Qh~dG ~««– πLCG

‘ áYRÉæàŸG á«æ«£°ù∏ØdG äGOÉ«≤dG IƒY~d ájOƒ©°ùdG áeƒμ◊G ™qé°T

»˘à˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG I~˘Mƒ˘dG á˘eƒ˘μ˘M ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘JG ΩGô˘HGh á˘eô˘˘μŸG á˘˘μ˘˘e

ácQÉ°ûÃ iôL ¥ÉØJ’G ¿ƒc ,¿GôjEG ≈∏Y kÉjOƒ©°S kGQÉ°üàfG äÈàYG

.ÊGôjG ∞«∏ëc áØqæ°üŸG ¢SÉªM ácôM

kÉëjôe ¬ÑfGƒL ¢ ©H ‘ øμj ⁄ áμe ¥ÉØJEG ¿CG øe ºZôdÉHh

¤G ¢ùjGQ IQÉ˘jR ø˘e kÉ˘ë˘°VGh G~˘˘H É˘˘e Gò˘˘gh ,Ö«˘˘HCG π˘˘Jh ø˘˘£˘˘æ˘˘°TGƒ˘˘d

¬dƒ≤J Ée ∂∏“ øμJ ⁄ å«M ,kÉ≤HÉ°S IQô≤e âfÉc »àdG á≤£æŸG

¢ùjGQ âfÉc á£N ¢Uƒ°üîH ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«Fô∏d

Iô°UÉfi øª° àJh ,äôŸhCGh ¢SÉÑY Ú°ù«FôdG ™e É¡à°ûbÉæe …ƒæJ

¿Éμa ,á£∏°ùdG øY É¡FÉ°übEG ¤G k’ƒ°Uh kÉ«éjQ~J É¡aÉ©°VEGh ¢SÉªM

.¢ùjGQ á£N §ÑMCG ~b I~MƒdG áeƒμ◊ ¢ù«Fôc áq«æg ¢ù«FôdG â«ÑãJ

‘ êQ~æJ »àdG á∏j~ÑdG á«dB’G ¤G ø£æ°TGh äCÉ÷ ,∫ÉM ájCG ≈∏Y

Éª¡e ,á≤£æŸG ‘ …Oƒ©°ùdG …QƒÙG Qh~dG õjõ©J …CG ,¬°ùØf ¥É«°ùdG

âfÉch .Ö«HCG πJh ø£æ°TGhh ¢VÉjôdG ÚH ±ÓàN’G ¢ûeÉg ≠∏H

á«dÉ©a áfÉª°V ¿CÉH Ú«Hô¨dG É¡FÉØ∏M â©æbCG ~b ájOƒ©°ùdG IOÉ«≤dG

á˘ª˘b ∫Ó˘N á˘jÈ©˘dG á˘dh~˘dG ™˘e ™˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ´hô˘°ûe ≥˘jƒ˘°ùà˘˘H É˘˘gQhO

äGOÉ«≤dG º° j »◊É°üJ AÉ≤∏d É¡àjÉYQ ìÉ‚EÉH áæ«gQ ¢VÉjôdG

.á«æ«£°ù∏ØdG

»àdG Ö«HCG πJ ÚY πLCG øe ,äOGQCG Ée ≈∏Y ¢VÉjôdG â∏°üM

ÉŸÉW »àdG ádh~dG Ö∏b ‘ ,»FÉæãà°SEG ç~M ™e ~Yƒe ≈∏Y âfÉc

,É¡Ñ©°Th ájÈ©dG ádh~∏d AG~˘©˘dÉ˘H »˘Ø˘∏˘°ùdG »˘æ˘j~˘dG É˘¡˘Ø˘«˘∏˘M ô˘gÉ˘é˘j

.kÉØ∏àfl kÉîjQÉJ Öàμj ¿CG ç~◊G Gò¡d ~jQCG É‰CÉch

,IƒLôŸG á«ªgC’G §°ShC’G ¥ô°ûdG äÉØ∏e øe …CG ≈¶– øμJ ⁄

ø˘jò˘dG ∂Ä˘dhCG kÉ˘°Uƒ˘°üNh ,É˘¡˘æ˘e ¿hÒã˘c ™˘qbƒ˘J É˘ª˘c π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘˘Y hCG

‘ ¥ÉaB’G äGOG~°ùfEG ΩÉeCG ≥jô£dG íàØJ Éª«c áª≤dG ~Yƒe Ghô¶àfG

øe kÉ£°ùb áª≤dG ‹ƒJ ¿CG ‘ √DhÉbôa ≠dÉH …òdG ¿ÉæÑd Óa ..º¡fG~∏H

…òdG ¥Gô©dG ’h ,√ƒLôj ¿Éc Ée ∫Éf á≤«ª©dG ¬àeRCÉH ΩÉªàgE’G

»˘˘cÒe’G ∫Ó˘˘à˘˘M’G ÖfÉ˘˘L ¤G á˘˘«˘˘HÉ˘˘˘gQ’G äÉ˘˘˘YÉ˘˘˘ª÷G ¬˘˘˘°SÎØ˘˘˘J

,áaRÉædG ¬MGô÷ ™LÉf AGhO ≈∏Y Üô©dG IOÉb øe π°üM ÊÉ£jÈdGh

»HôY âª°U πX ‘ »Hƒ«K’G ∫ÓàM’G ¬ªgO …òdG ∫Éeƒ°üdG ’h

√~˘≤˘a …ƒ˘NCG π˘eCG á˘Yô˘˘L ¢VÉ˘˘jô˘˘dG ‘ ¿ƒ˘˘©˘˘ª˘˘àÛG √QÉ˘˘YCG ,π˘˘gò˘˘e

øY kÉ«∏c hCG kÉ«FõL âHÉZ á«eÓ°SEGh á«HôY äÉØ∏e..á∏jƒW äGƒæ°ùd

øY GhÈ©j ¿CGh ~≤ædÉH GhQCÉéj ¿CG øjÒãμd q≥Mh ,áª≤dG ∫ÉªYCG ∫h~L

.πeC’G áÑ«N

»Hô©dG ´ÉªLE’G ≥«≤ëàd kÉ«°ù«FQ kÓ°üØe ¢VÉjôdG áªb âfÉc

ádh~dG ™e ™«Ñ£àdG ¿ƒμj áÑ≤◊ õeqÒ°S …òdG …Oƒ©°ùdG Qh~dG ≈∏Y

ÉjÉ° b Ö««¨J ” ~j~ëàdÉH ÖÑ°ùdG Gò¡dh ,ΩÉ©dG É¡fGƒæY ájÈ©dG

kÉHôY ∫G~àY’G ôμ°ù©e ÜÉ£bCG i~d áeƒgƒe áYÉæ≤d ,iôNC’G Üô©dG

™«Ñ£àdG ¿CG …CG ,Ö«HCG πJ ÈY qôÁ á≤£æŸG ÉjÉ° ≤d π◊G ¿CÉH kÉªéYh

Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑdh ¥Gô©dG ¤G ∫ƒ∏◊G Ö∏éH π«ØμdG √~Mh πeÉ°ûdG

πJ ÈY qôÁ äÉH ÊGôj’G …hƒædG ∞∏ŸG ≈àMh ∫Éeƒ°üdGh ¿GOƒ°ùdGh

.kÉ° jCG Ö«HCG

´ÉªLEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G …CG ,»∏°UC’G É¡a~g áª≤dG ≥≤– ⁄ ÉÃQ

á«∏«FGô°S’G •hô°ûdG Ö°ùëH ádq~©e ΩÓ°S IQOÉÑe ¿CÉ°ûH πeÉ°T »HôY

á©fÉªŸG iƒ˘b π˘©˘Ø˘H ,∫G~˘à˘Y’G ô˘μ˘°ù©˘e ∫hO á˘≤˘aGƒ˘eh á˘«˘cÒe’Gh

áàHÉ˘ã˘dG ¥ƒ˘≤◊G ø˘Y ∫RÉ˘æ˘à˘dG â° aQ »˘à˘dG á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG

Ω~Yh ÚÄLÓdG IOƒ©H É¡æe á≤∏©àŸG kÉ°Uƒ°üNh ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d

,á∏≤à°ùŸG á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘dh~˘∏˘d á˘ª˘°UÉ˘Y ,¢S~˘≤˘dG á˘Hhô˘©˘H §˘jô˘Ø˘à˘dG

á«æj~dG õcGôŸGh äƒ«ÑdG Ω~g ∞bhh ,¿É£«à°S’G ™jQÉ°ûe áehÉ≤eh

..á«æ«£°ù∏ØdG äGOÉ«≤dG á«Ø°üJ á«¡°T º÷h ,äÉμ∏àªŸG IQOÉ°üeh

»gh ,á«∏«FGô°SEG ΩÓ°S IQOÉÑe ôjô“ ¿hO âdÉM √òg á©fÉªŸG Qƒ°U

∫hOh á˘«˘eÓ˘°S’Gh á˘«˘Hô˘˘©˘˘dG á˘˘©˘˘fÉ˘˘ªŸG iƒ˘˘b ÚH ±ÓÿG ™˘˘°Vƒ˘˘e

¿OQ’Gh ô˘°üeh á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘°SÉ˘°SCG á˘˘LQ~˘˘H º˘˘° J »˘˘à˘˘dG ∫G~˘˘à˘˘Y’G

…CG ,ô˘NB’G É˘g~˘©˘H ‘ ¢VÉ˘jô˘dG á˘ª˘b ¬˘à˘≤˘≤˘M É˘e ø˘˘μ˘˘dh ,äGQÉ˘˘e’Gh

á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ jƒ˘Ø˘J ÈY kÉ˘«˘∏˘ª˘Y CG~˘H ~˘b ΩÓ˘°ùà˘°S’G á˘∏˘MôŸ ~˘«˘˘¡˘˘ª˘˘à˘˘dG

¢ùjGQ ¬àæ∏YCG …òdG ∫G~àYE’G ôμ°ù©e ÜÉ£bCG øe áØdDƒŸG á«YÉHôdG

,™˘Ñ˘£˘dÉ˘H ,É˘¡˘«˘a øÃ á˘«˘æ˘©ŸG ±Gô˘WC’G ™˘e IQOÉ˘ÑŸG Ò°S á˘©˘˘HÉ˘˘àÃ

.»∏«FGô°S’G ±ô£dG

á«˘Hô˘©˘dG á˘°SÉ˘«˘°ùdG ‘ á˘jõ˘cô˘e Iƒ˘≤˘c á˘jOƒ˘©˘°ùdG IQƒfi IOÉ˘YEG

øe kÉbÓ£fG ™«Ñ£àdG ¢ù°SCG AÉ°SQEG »¨àÑJ á∏MôŸG √òg ‘ á«ª°SôdG

¿EÉa ∂dòdh .áaÉc ÒÑμdG »Hô©dG øWƒdG AÉLQCG ¤G kÉª«ª©Jh ¢VÉjôdG

,á˘aÉ˘c ±Gô˘W’G ø˘e ¥ƒ˘Ñ˘°ùe ÒZ OÉ˘˘æ˘˘°SEGh ¢û«˘˘«Œ ø˘˘e √~˘˘¡˘˘°ûf É˘˘e

áæ˘«˘cÉ˘e á˘cQÉ˘°ûÃ á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’Gh á˘«˘HhQh’Gh á˘«˘cÒe’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG

~FÉ≤c ¬©° Jh ¬∏dG ~ÑY ∂∏ŸG á«°üî°T ‘ ~qé“ áªî°V á«eÓYEG

É˘jÉ˘° b á÷É˘©˘e ‘ (á˘ª˘μ◊G ≈˘∏˘Y O~˘°TCGh) á˘ª˘μ◊É˘H º˘˘°ù˘˘qà˘˘j ~˘˘jô˘˘a

ádh~dG ™e πeÉ°ûdG ™«Ñ£àdG ´hô°ûŸ Oƒ°ü≤e ≥jƒ°ùJ ƒg ,á≤£æŸG

.ájÈ©dG

áª≤dG iƒà°ùe ≈∏Y á«æ∏Y äGAÉ≤d øe kÉ«éjQ~J ÜÎ≤f øëf Égh

ÒeC’G ÚH á«æ∏Y äGAÉ≤d øY øj~«©H Éæ°ùdh ,¬∏dG ~ÑY ∂∏ŸG Qƒ° ëH

áª≤dG ~≤Y πÑb ájQhô°V äÉeq~≤e √ò¡a ,Ú«∏«FGô°SEG ÚdhDƒ°ùeh Q~æH

Ò°ûf..∫G~˘à˘Y’G ∫hO IOÉ˘b Qƒ˘° ë˘H º˘˘à˘˘J ¿C’ äôŸhCG í˘˘ª˘˘£˘˘j »˘˘à˘˘dG

kÓ° a ,ájOƒ©°ùdG IOÉ«≤dG øe π©a OQ Qh~°U Ω~Y ¤G á∏LÉY IQƒ°üH

~ÑY ∂∏ŸÉH ´ÉªàLE’ÉH äôŸhCG IƒYO ¢ aôH »°ûj Ée ,ÉgÒZ øY

øe ÈcCG ƒg Ée ≈∏Y IOƒ≤©e á«ædG ¿CG ÉŸÉW Ò°V ∂dP ‘ ¢ù«dh ,¬∏dG

.πeÉ°ûdG ™«Ñ£àdG ƒgh ,∂dP

™«Ñ£àdG ádhO?á«fƒ«¡°U áÑ≤M ΩCG I~j~L ájOƒ©°S áÑ≤M

GGCC’’

hh¤¤

22007/4/15 ¯ 54 RÉé◊G

QDhá`j

á˘¨˘«˘°U âfÉ˘c á˘jOƒ˘©˘°ùdG/á˘˘«˘˘Hô˘˘©˘˘dG IQOÉ˘˘ÑŸGIOƒY CG~˘Ñ˘e •É˘≤˘°S’ á˘ª˘ª˘°üe âfÉ˘c ~˘≤˘a ,á˘Ø˘∏˘àfl..»é«∏N πjƒªàH ÚWƒàdG QÉ«N ∫ÓMEGh ÚÄLÓdG‘..áª≤dG ≈∏Y ìÉéædG ÆÉÑ°SEG ‘ á¨dÉÑe ∑Éæ¡a¿CG É¡æe ~jQCG á˘Ø˘«˘ã˘μ˘dG á˘«˘eÓ˘Y’G á˘eÉ˘ª˘¨˘dG ™˘bGƒ˘dGå«˘M ø˘e â° aQ π˘«˘FGô˘°SEG .kÉ˘«˘ª˘gh kÉ˘˘MÉ‚ ¥ qƒ˘˘°ùJÉgG~©à°SG ä~HCG ¿CG ~©H ájOƒ©°ùdG IQOÉÑŸG CG~ÑŸGøY âHôYCG É¡æ˘μ˘dh ¢VhÉ˘Ø˘à˘∏˘d CG~˘Ñ˘ª˘c É˘¡˘H ∫ƒ˘Ñ˘≤˘∏˘d≈∏Y ø£æ°TGh ¢VGÎYG øe Ωƒj ~©H íjô°U ¢ aQ∞˘«˘°Uƒ˘J ø˘e ¬˘˘∏˘˘dG ~˘˘Ñ˘˘Y ∂∏ŸG á˘˘ª˘˘∏˘˘c ‘ AÉ˘˘L É˘˘e.»˘Yô˘°T ÒZ ¬˘fCÉ˘H ¥Gô˘©˘dG ‘ »˘˘cÒe’G ∫Ó˘˘à˘˘M’G¬˘˘«˘˘∏˘˘Y â¶˘˘qØ– É˘˘ª˘˘Y ìÉ˘˘°üa’G Ö«˘˘HCG π˘˘J äOGQCÉ˘˘˘a

.IQGôÃ ¬à∏ÑbhOÉYh kÉ≤˘M’ ∫q~˘Ñ˘J »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ∞˘bƒŸG ø˘μ˘dh~ÑY ∂∏ŸG IOÉ«bh á«Hô©dG IQOÉÑŸG ì~àeGh äôŸhCG¢ùjGQ É˘¡˘∏˘«˘°UÉ˘Ø˘J º˘°Sô˘J á˘ª˘b AÉ˘≤˘∏˘d kG~˘«˘¡“ ,¬˘˘∏˘˘dG¿C’ kÓ˘qeDƒ˘e ø˘˘μ˘˘j ⁄ .á˘˘≤˘˘£˘˘æŸG ‘ iô˘˘NCG ±Gô˘˘WCGhäÉØ∏ŸÉa á«°SÉ«°S Iõé©e hCG kÉbGÎNG áª≤dG ç~–OÉ◊G ÜÉ£≤à°S’G πX ‘ kÉ°Uƒ°üNh ~«≤©àdG I~j~°T:ø˘jô˘μ˘°ù©˘e ¤G ¬˘ª˘«˘°ù≤˘J ~˘©˘˘H »˘˘Hô˘˘©˘˘dG ⁄É˘˘©˘˘dG ‘

.QGô°TCGh Úd~à©e≥jƒ˘°ùJ ≈˘∏˘Y á˘Ø˘bƒ˘à˘e á˘ª˘≤˘dG I~˘æ˘LCG âfÉ˘c GPEGá˘˘˘˘eƒ˘˘˘˘μ◊G ∞˘˘˘˘bƒ˘˘˘˘e ¿EÉ˘˘˘˘a á˘˘˘˘jOƒ˘˘˘˘©˘˘˘˘°ùdG IQOÉ˘˘˘˘ÑŸGhô˘ª˘Y Ö°ùë˘˘H É˘˘¡˘˘fC’ í˘˘°VGh ‹h’G á˘˘«˘˘∏˘˘«˘˘FGô˘˘°S’G¥ƒ˘≤◊G ¢ aô˘Jh ,Ö°ùë˘a ™˘«˘Ñ˘£˘à˘˘dG ~˘˘jô˘˘J ≈˘˘°Sƒ˘˘eá«HôY ±GôWCG âd qƒY Ée »gh ,á«Yô°ûdG á«æ«£°ù∏ØdGáÑjôY äÉeƒμM ´ÉæbEG ≈∏Y ∫G~àY’G ôμ°ù©e ‘øe .kÉ° aQ â¡LGh É¡æμdh É¡æY ∫RÉæàdÉH iôNCG,¿É˘£˘«˘à˘°S’G ∞˘bhh ,¢S~˘≤˘˘dG É˘˘jÉ˘˘° b ¿CG í˘˘°VGƒ˘˘dG

.¿B’G ≈àM AGôªM •ƒ£N ÚÄLÓdG IOƒYhá≤£æŸG äÉØ∏Ã á«æ©e øμJ ⁄ ¢VÉjôdG áªbGòμg πbC’G ≈∏Y ,É¡dÉªYCG ∫h~L ≈∏Y äÉjƒdhCÉcøe áª≤dG áaÉ° à°SG â∏Ñb »àdG ájOƒ©°ùdG äOGQCG(ΩÓ˘°ù∏˘d á˘jOƒ˘©˘°ùdG IQOÉ˘ÑŸG) õ˘é˘æ˘e ≥˘˘«˘˘≤– π˘˘LCGÉjÉ° ≤dG òNCÉJ ⁄ ,∂dòdh .á«HôY IQOÉÑe ¿ƒμJ Éª«c‘ kÉ˘eÉ˘g kGõ˘«˘M á˘æ˘˘NÉ˘˘°ùdG á˘˘«˘˘ª˘˘«˘˘∏˘˘b’Gh á˘˘«˘˘Hô˘˘©˘˘dG

ß◊ πH .Üô©dG IOÉ≤∏d ájô°ùdGh á«æ∏©dG ä’hG~ŸG≈∏Y ÉjÉ° b Ö««¨J í°UC’ÉH hCG ÜÉ«Z ¿ƒÑbGôŸGπ˘˘˘ã˘˘˘e IQƒ˘˘˘£ÿGh á˘˘˘«˘˘˘°SÉ˘˘˘°ù◊G ø˘˘˘e IÒÑ˘˘˘c á˘˘˘˘LQO∫ƒM Ú«fÉæÑ˘∏˘dG AÉ˘bô˘Ø˘dG ÚH »˘°SÉ˘«˘°ùdG ÜPÉ˘é˘à˘dGÉ˘jÉ˘° b ¤G âØ˘à˘∏˘j ⁄ É˘ª˘«˘˘a ,á˘˘eƒ˘˘μ◊Gh á˘˘ª˘˘μÙGÜƒ˘©˘°û∏˘d á˘˘«˘˘eƒ˘˘«˘˘dG π˘˘cÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H á˘˘∏˘˘°U äGP iô˘˘NCGIÒJh ~YÉ°üJh ,ádÉ£˘Ñ˘dGh ,ô˘≤˘Ø˘dG :É˘¡˘æ˘eh á˘«˘Hô˘©˘dGäÉMÓ°U’G áYƒ°Vƒe ¤G k’ƒ°Uh áª¶æŸG áÁô÷Gâ©LGôJ »àdG á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG¿É˘c ¿CG ~˘©˘H »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘˘dG ∫Ó˘˘N IOÉ˘˘M á˘˘LQ~˘˘H‘ iÈc á˘jƒ˘dhCG ¿ƒ˘μ˘J ¿CG ≈˘∏˘˘Y IOƒ˘˘≤˘˘©˘˘e ∫É˘˘eB’G

.á«Hô©dG äÉeƒμ◊G I~æLCG¢VÉ˘jô˘dG á˘ª˘b ΩÉ˘eCG âfÉ˘c ,á˘«˘dÉ˘ª˘˘LEG IQƒ˘˘°üHIQOÉ˘˘˘˘˘ÑŸG π˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘J IOÉ˘˘˘˘˘YEG :I~˘˘˘˘˘˘MGh á˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘° bÜô©dG IOÉ≤dG ™ªLCG ~bh ,ΩÓ°ù∏d á«Hô©dG/ájOƒ©°ùdG,¢SQÉe øe øjô°û©dGh øeÉãdG ‘ ´ÉªLE’ÉH É¡«∏Y.kGÒÑc kÉMÉ‚ ájOƒ©°ùdG ô¶ædG á¡Lh øe ∂dP ¿Éch≈˘˘∏˘˘Y ´É˘˘ª˘˘L’É˘˘H á˘˘≤˘˘aGƒŸG QGô˘˘b ¿CG âaÓ˘˘dG ø˘˘eh,√ò«ØæJ πLCG øe IO~fi á«dBG ™°Vh ¬Ñ≤YCG IQOÉÑŸG¤G QƒaQGO AÉæãà°SÉH iôNC’G äÉØ∏ŸG ß– ⁄ Éª«aäÉ˘Wƒ˘¨˘° H É˘¡˘à˘bÓ˘©˘d ÊÓ˘ª˘Y ¬ qLƒ˘à˘H π˘«˘∏˘˘b ~˘˘M

.á«dhOπeÉ°ûdG ™«Ñ£à∏d ájOƒ©°ùdG IQOÉÑŸG âfÉc ¿PEG‘ ájôgƒ÷G á«° ≤dG Ég~Mh ájÈ©dG ádh~dG ™e‘ êQ~æJh ájƒfÉK äÉØ∏ŸG á«≤Hh ,¢VÉjôdG áªb»˘˘Hô˘˘©˘˘dG ΩGõ˘˘à˘˘d’G ø˘˘e ≈˘˘fOC’G ~◊G ≥˘˘«˘˘˘≤– QÉ˘˘˘WEGô¶àæj ¿Éc …òdG ÊÉæÑ∏dG øμj ⁄ ∂dòdh ,∫OÉÑàŸG»°SÉ«°S ¥RCÉe øe êhôÿG ≈∏Y ¬àfÉYEG áª≤dG øeÉe ƒg ÉÃôdh ,IÒ£N á«æeCG kGOÉ©HCG òNCÉj ¿C’ í°TôeøeC’G ¢ù∏éÃ áfÉ©à°SEÓd Ú«fÉæÑ∏dG øe ≥jôa ™aO∑Q~j ¿Éc ÉÃôdh ,á«°SÉ«°ùdG ¬éFGƒM AÉ° b ≈∏Y»° ≤J ÉªãjQ QÉ¶àf’G OGQCÉa áª≤dG áª¡e kÉ≤Ñ°ùe¢ù∏› ™e kÉfGôb ~≤©àd áª≤dG øe ÉgôWh ¢VÉjôdG¿ÉæÑd IOÉ«°Sh ∫Ó≤à°SGh ájôM √ô¡e ¿ƒμj øeC’G

.á«dh~dG áªμÙG ¿GƒæY â–kGÒãc ∞˘∏˘à˘î˘j ⁄ ∫É◊É˘a ,»˘bGô˘©˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H

∂∏ŸG É¡¡Lh »àdG á«°SÉ≤dG IQÉÑ©dG øe ºZôdÉÑa»˘MÉ˘à˘à˘a’G ¬˘HÉ˘£˘N ‘ Ú«˘cÒe’G ¤G ¬˘∏˘˘dG ~˘˘Ñ˘˘Y¿CG ’G ,(»Yô°T ÒZ ∫ÓàMEG) º¡fCÉH ºgÉjEG kÉªq¡àeâ©°Vh »àdG ∂∏àc á∏YÉa á«dBG ™° J ⁄ áª≤dG √ògø≤M πLCG øe ájÈ©dG ádh~dG ™e IQOÉÑŸG π«©ØàdΩƒ¡Øe ≥«≤– πLCG øe ÜGÎdG IƒNCG IƒYOh AÉe~dG,∑Î°ûŸG ¢û«©dG CG~Ñe ~«°ùŒh á«æWƒdG á◊É°üŸGIhÓJ IOÉYEÉH ájOƒ©°ùdG âØàcGh ,π°üëj ⁄ ∂dP πc‘ ∫G~àY’G ôμ°ù©e ‘ É¡FÉØ∏M ™e ¬«∏Y â≤ØJG Ée,ácQÉ°ûŸG ™«°SƒJh ,»bGô©dG Qƒà°S~dG OGƒe πj~©J,á∏≤æàe ΩO äÉeÉªM πX ‘ É¡≤«≤– Ö©°üj »àdG.É¡«a ÚWQƒàŸG º°SEÉH ≥£æJ (∫G~àY’G) QÉKBG OÉμJ

á«HôY ±GôWCÉH É¡WÉÑJQG ’ƒdh ,QƒaQGO á«° bäGƒb OƒLh ≈∏Y ßØëàJ âdGRÉe »àdG ô°üe πãeá˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe äÉ˘«˘YG~˘˘J á˘˘«˘˘°ûN ¿GOƒ˘˘°ùdG ‘ á˘˘«˘˘dhOÒZ ,É¡YÉªLEG …~¡J ¿CG äOGQCG áª≤dG ¿EÉa ,áahô©eiƒ≤dG ¤G ,ájÒ°üŸG á«Hô©dG ÉjÉ° ≤dG ‘ Oƒ¡©ŸG¤G á˘«˘dhO äGƒ˘b ∫É˘°SQEG ≈˘˘∏˘˘Y á˘˘≤˘˘aGƒŸÉ˘˘H iÈμ˘˘dGôªY ÊGOƒ°ùdG ¢ù«Fô∏d ¬∏dG ~ÑY ∂∏ŸG ~q¡©J .QƒaQGOájRÉZ äGƒb ¤G äGƒ≤dG √òg ∫ qƒ– Ω~©H Ò°ûÑdGkGQGôb ™æ°üJ ’ á«∏Ñ≤dG º«°ûdÉa ,á≤Ø°û∏d kGÒãe ¿Éc~q¡©J Ò°ûÑdG òNCÉj ⁄ ∂dòdh ,¬«a ôKDƒJ ’h kÉ«dhOkÉjPÉ≤fEG kG~«b ™°Vh É‰EGh ,¢VÉ«H ≈∏Y ¬∏dG ~ÑY ∂∏ŸGá«≤jôaCG äGƒb ~LGƒàH πÑb ÚM kÉ£°Sh kÓM πãÁ

.á«dhO äGƒ≤H kÉ«à°ùLƒdh kÉ«æ≤J áeƒY~eπÑb øe á∏àÙG á«Hô©dG ádh~dG ,∫Éeƒ°üdG ÉeCGäÉØàd’G Ω~Y ä~qª©J ¢VÉjôdG áªb ¿EÉa ,É«Hƒ«KCG,É˘¡˘«˘∏˘Y π˘≤˘KCG á˘«˘dhDƒ˘°ùŸGh π˘«˘≤˘K π˘ª◊G ¿C’ É˘¡˘«˘dEGøμÁ ’ á«Hô©dG Üƒ©°ûdG ¿CÉH ∑Q~J É¡fCGh kÉ°Uƒ°üN¬H ô q°ùa Ée Ò¨H ∫Éeƒ°üdG ‘ iôL Ée ô q°ùØJ ¿CG,¥Gô©dG ‘ á«cÒeC’G äGƒ≤dG OƒLh π°ü«ØdG Oƒ©°S»˘˘˘°VGQC’G ‘ á˘˘˘«˘˘˘Hƒ˘˘˘«˘˘˘KC’G äGƒ˘˘˘≤˘˘˘dG Oƒ˘˘˘Lh π˘˘˘˘¡˘˘˘˘a!?kÓãe ágõæ∏d πg ,iôNCG áØ°U ¬d ¿Éc á«dÉeƒ°üdG

?¬∏c ∂dP »æ©j GPÉeQÉªK ∞£≤àd äAÉL ¢VÉjôdG áªb ¿CG ,áWÉ°ùÑHá˘jOƒ˘©˘°ùdG É˘¡˘JOÉ˘b á˘jô˘°S á˘«˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘˘HO äÉ˘˘WÉ˘˘°ûf

¢VÉjôdG áªb ´ÉªLEG

≥j~°üdG ≈∏Y lÜôMh h~©dG ™e lΩÓ°Sá«æe’G äÉ«YG~àdG ,QƒaQGO ,∫Éeƒ°üdG ,Ú£°ù∏a ,¿ÉæÑd ,¥Gô©dG øe πc ‘ ~«≤©àdG á¨dÉH ´É°VhCG πX ‘h á«FÉæãà°SEG ±hôX ‘ ¢VÉjôdG áªb ä~p≤oY‘ kÉ≤«ªY ¢SCÉ«dG ôØëj Éª«a ,»Hô©dG »ª°SôdG è«°ùædG ‘ IÒ£N äÉbõ“ πX ‘ äRôH äÉØ∏ŸG √òg .»ª«∏b’G iƒà°ùŸG ≈∏Y ÊGôj’G …hƒædG ∞∏ª∏d¿ƒμJ ¿CG É¡d ~jQCGh ,kÉ«FÉæãà°SG kÉK~M ¢VÉjôdG áªb øe π©Œ ¿CG ájOƒ©°ùdG äOGQCG .á«Hô©dG á©eÉ÷Gh äÉeƒμ◊G π∏°T AGREG á«Hô©dG Üƒ©°ûdG •É°ShCG´ÉªLEÉH ≈¶– I~j~L ΩÓ°ùà°SG IQOÉÑe ôjô“ πLCG øe »Hô©dG ´ÉªL’G ‘h ,∑Î°ûŸG »Hô©dG πª©dG ‘ ìhôdG ïØf IOÉYEGh á«HôY á◊É°üe áªb¢ùjGQ Gõ«dG~fƒc ¢TƒH IQGOEG ‘ á«LQÉÿG IôjRhh á«cÒe’G ¢ù«jÉ≤ŸÉH ∫G~àY’G ±GôWCG ÚH á«°VÉŸG Qƒ¡°ûdG ‘ πéY ≈∏Y âîÑW ¿CG ~©H »HôY

.äôŸhCG áeƒμMh

3 2007/4/15 ¯ 54 RÉé◊G

ô°üe á˘jÉ˘¨˘∏˘d Úd~˘à˘©ŸG É˘¡˘«˘Ø˘«˘∏˘M ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘Há«HhQhCGh á«°SÉ°SCG áLQ~H á«cÒeCG ájÉYôH ¿OQ’GhIQOÉ˘ÑŸG π˘«˘©˘Ø˘˘J IOÉ˘˘YEG π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘«˘˘fÉ˘˘K á˘˘LQ~˘˘H:…ô˘°üæ˘Y ø˘Y »˘˘∏˘˘î˘˘à˘˘dG º˘˘à˘˘j ¿CG ≈˘˘∏˘˘Y á˘˘jOƒ˘˘©˘˘°ùdGá«æ«£°ù∏a ±GôWCG â∏Ñb Éª«ah .¢S~≤dGh ,ÚÄLÓdGÌcCG øY ∫RÉæàdG ¢SÉÑY Oƒªfi ¢ù«FôdG øe áHqô≤eIOƒ˘Y ´ƒ˘°Vƒ˘e ‘ »˘æ˘«˘£˘˘°ù∏˘˘Ø˘˘dG ≥◊G ∞˘˘°üf ø˘˘eÒãŸG ÒeC’G ‘ á∏ã‡ ájOƒ©°ùdG âfÉc ,ÚÄLÓdG´ÉæbEG ≈∏Y øgGôJ ¿É£∏°S øH Q~æH áÑjôdGh ∫~é∏d,IOƒ©dG ≥M øY ∫RÉæàdÉH á«Hô©dG ∫h~dG øe O~YáaÉ˘° à˘°S’ ∫h~˘dG √ò˘¡˘d á q«˘î˘°S äG~˘YÉ˘°ùe Ë~˘≤˘Jh

.kÉÄWGƒJh kÉfGh~Yh kÉª∏X ºgQÉjO øe øjôqé¡ŸGäGQhÉ˘°ûe ∫Ó˘N á˘jOƒ˘©˘˘°ùdG IOÉ˘˘«˘˘≤˘˘dG äô˘˘©˘˘°TácQÉ°ûeh ¢ùjGQ ájÉYôH á«HôY äGOÉ«b ™e É¡∏ã‡â– ôéØàJ ~b ΩÉ¨dCG π≤M ‘ Ò°ùJ É¡fCÉH ,äôŸhCG(¢Sq~˘≤ŸG) π˘NGO π˘ª˘©˘J É˘¡˘fCGh kÉ˘°Uƒ˘°üN ,É˘¡˘eG~˘˘bCGáàHÉãdG á«îjQÉàdGh á°Sq~≤ŸG ¥ƒ≤◊G ≈∏Y ¢ jÉ≤Jhá˘Ø˘°U É˘¡˘«˘∏˘Y ≠˘Ñ˘°ùj É˘e ƒ˘gh ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°û∏˘dÚeô◊G á˘˘˘e~˘˘˘N ≈˘˘˘Yq~˘˘˘J »˘˘˘gh ∞˘˘˘«˘˘˘c (á˘˘˘fÉ˘˘˘«ÿG)∫ƒ≤J GPÉeh ,É˘ª˘¡˘ã˘dÉ˘ã˘H á˘∏˘°üdG ™˘£˘≤˘Jh ,ÚØ˘jô˘°ûdG,ÖfP Ò¨H ºgQÉjO øe Ghôqéog øjòdG Ú«æ«£°ù∏Ø∏d,kÉ˘«˘FÉ˘¡˘f kÉ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a kGQÉ˘˘«˘˘N äÉ˘˘à˘˘°ûdG ¿É˘˘c ≈˘˘à˘˘ehø˘jò˘dG Üô˘©˘∏˘d É˘¡˘eq~˘≤˘à˘˘°S »˘˘à˘˘dG á˘˘HÉ˘˘L’G »˘˘gÉ˘˘ehá«° ≤dG øe kÉjÒ°üe kAõL IOƒ©dG ≥M ¤G ¿hô¶æj

.á«æ«£°ù∏ØdGä’ qƒ– ¿CG ™˘dÉ˘£˘dG ø˘°ùM ø˘eh ,h~˘Ñ˘j É˘ª˘˘«˘˘ah¢S~˘≤˘dG ø˘Y ∫RÉ˘æ˘à˘dG ¿hO âdÉ˘M á˘eÉ˘˘g á˘˘«˘˘°SÉ˘˘«˘˘°SIOÉ˘˘˘≤˘˘˘dG ø˘˘˘e ∑É˘˘˘æ˘˘˘g ¢ù«˘˘˘∏˘˘˘a ,ÚÄ˘˘˘˘LÓ˘˘˘˘dG IOƒ˘˘˘˘YhIQOÉÑe ∫ƒÑ≤d OG~©à°SG ≈∏Y ƒg øe Ú«∏«FGô°S’Gá«∏ªY ájÉYQ ≈∏Y IQOÉb ¢TƒH IQGOEG ’h ,ähÒH¤G Öjôb ÉªY á∏MGôdG »gh ,´ƒf …CG øe ΩÓ°S,ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ájÉ¡æH »Lƒdƒ«ÑdGh »°SÉ«°ùdG ÉgGƒãeá«æ«£°ù∏ØdG á©fÉªŸG iƒb QGô°UEG ∂dP ¤G ±É° j≈∏Y á˘ehÉ˘°ùŸG ¢ aQ ≈˘∏˘Y á˘«˘eÓ˘°S’Gh á˘«˘Hô˘©˘dGh

.¢S~≤dGh IOƒ©dG ≥MIQOÉ˘˘˘ÑŸÉ˘˘˘H ∫ƒ˘˘˘Ñ˘˘˘≤˘˘˘dG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ~˘˘˘j~˘˘˘°ûà˘˘˘˘dG ¿É˘˘˘˘cøY IQÉØc (Égô°UÉæY áaÉμH) á«Hô©dG/ájOƒ©°ùdGGhOƒ©j ’ Éª«c º¡ØbGƒe ≈∏Y kÉ£HQh Úd~à©ŸG ÖfPäGQhÉ°ûeh ádhÉ£dG â– äÉjƒ°ùJ øe ¬æY Gƒ¡f ÉŸ¿CG π˘Ñ˘b ï˘«˘°ûdG Ωô˘°Th ¿É˘ª˘˘Y ‘ á˘˘≤˘˘∏˘˘¨ŸG ±ô˘˘¨˘˘dGÜôY IOÉb •ô°T ¿Éμa .ÉgÒZh ø£æ°TGh ¤G π≤àæJ¿CG kÉ˘≤˘M’ á˘Hqô˘©ŸG/á˘jOƒ˘©˘°ùdG IQOÉ˘ÑŸÉ˘H ∫ƒ˘˘Ñ˘˘≤˘˘dGπÑb á«Hô©dG ∫h~dG Ωõ∏J äGQÉÑ©H áYƒØ°ûe ¿ƒμJ‘ kÉ˘ë˘°VGh ‹É˘à˘dG ¢üæ˘dG ¿É˘μ˘a ,á˘˘jÈ©˘˘dG á˘˘dh~˘˘dGá«Hô©dG ∫h~dG ™«ªL ∂°ù“ ≈∏Y ~«cCÉàdG) ¬àdÉ°SQähÒH áª˘b É˘¡˘Jqô˘bCG É˘ª˘c á˘«˘Hô˘©˘dG ΩÓ˘°ùdG IQOÉ˘ÑÃäGQGôb ¤G I~æà°ùŸGh Égô°UÉæY áaÉμH 2002 ΩÉY

á«dh~dG á«Yô°ûdG»∏«FGô°S’G »˘Hô˘©˘dG ´Gõ˘æ˘dG AÉ˘¡˘f’ É˘¡˘FOÉ˘Ñ˘ehøe’G ≥≤ëj …òdG ∫OÉ©dGh πeÉ°ûdG ΩÓ°ùdG áeÉbGhøe »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG øμÁh á≤£æŸG ∫hO ™«ª÷.(∞jô°ûdG ¢S~≤dG É¡àª°UÉYh á∏≤à°ùŸG ¬àdhO áeÉbG‘ ¬dÉªgEG ~jQCG »ØN øgh ¤G IQÉ°TE’G Q~Œ

Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG ádCÉ°ùe ƒgh ,á«Hô©dG áª≤dGá«˘eÓ˘YGh á˘«˘°SÉ˘«˘°S •É˘°ShCG π˘Ñ˘b ø˘e õ˘«˘cÎdG º˘ZQø˘Y ¢VÉ˘jô˘dG á˘ª˘b ´ƒ˘æ˘î˘H É˘¡˘æ˘e kÉ˘°SÉ˘°ùMEG É˘¡˘«˘∏˘YkGÒã˘˘e ¿É˘˘c .á˘˘ë˘˘°VGhh á˘˘eRÉ˘˘M IQƒ˘˘°üH É˘˘¡˘˘Mô˘˘˘Wô“DƒŸG ‘ âaÓ˘˘dG …ƒ˘˘¡˘˘°ùdG •ƒ˘˘≤˘˘°ùdG √É˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘fÓ˘˘˘dô˘˘jRh π˘˘°ü«˘˘Ø˘˘˘dG Oƒ˘˘˘©˘˘˘°S √~˘˘˘≤˘˘˘Y …ò˘˘˘dG ‘É˘˘˘ë˘˘˘°üdGá©eÉé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ,≈°Sƒe hôªYh ,á«LQÉÿG»àdG áàHÉãdG ¥ƒ≤◊G øY ÒN’G çq~– ÚM á«Hô©dG,É¡°SÉ°SCG ≈∏Y ΩÓ°ùdG äÉ°VhÉØe ¿ƒμJ ¿CG ÖéjOÉch ,¬Ñ°TCG Éeh ,¿É£«à°S’G ∞bhh ,¢S~≤dG ôcòaÖë˘°S ¿CG åÑ˘d É˘e ø˘μ˘˘dh IOƒ˘˘©˘˘dG ≥˘˘ë˘˘H ≥˘˘£˘˘æ˘˘j ¿CGkÉ˘° «˘©˘˘à˘˘°ùe ,≥◊G ∂dP ¤G A≈˘˘eƒ˘˘J »˘˘à˘˘dG ±hô◊Gâæ©àŸG »∏«FGô°S’G ∞bƒŸG ‘ ∫ƒ≤dG ß«∏¨àH É¡æY

.(Ö°ùëa ™«Ñ£àdG ~jôJ π«FGô°SG) ¿CÉH ∫Éb ÚM¿Éc ôNB’G ƒg áª≤dG øY QOÉ°üdG QGô≤dG ¢üfIQOÉ˘ÑŸG í˘dÉ˘°üd Iƒ˘bô˘°UÉ˘æ˘Y ø˘e ¬˘˘«˘˘a ÉŸ ,kGÒã˘˘eájQGRh áæ÷ ∞«∏μàH CG~Ñj ,kÉªμM áHqô©ŸG ájOƒ©°ùdGΩÉ˘˘©˘˘dG Úe’G ™˘˘e ä’É˘˘°üJ’G á˘˘©˘˘˘HÉ˘˘˘àŸ á˘˘˘°UÉ˘˘˘NøeC’G ¢ù∏› ‘ AÉ° Y’G ádh~dGh á«Hô©dG á©eÉé∏dΩÓ°ùdG á«∏ª©H á«æ©ŸG ±GôW’Gh á«YÉHôdG áæé∏dGhäÉ°VhÉØe A~Hh ,(∫É◊G á©«Ñ£H π«FGô°SEG É¡«a ÉÃ),á˘«˘Hô˘©˘˘dG IQOÉ˘˘ÑŸG √ò˘˘¡˘˘d ~˘˘«˘˘jCÉ˘˘à˘˘dG ~˘˘°ûMh ,IOÉ˘˘L

á˘eƒ˘μ˘M) Iƒ˘Y~˘H ¿É˘«˘Ñ˘dG âL qƒ˘J ∂dP ≈˘∏˘Y IhÓ˘˘YhIQOÉÑe ádƒÑb ¤G kÉ©«ªL Ú«∏«FGô°S’Gh π«FGô°SEG

.2002 ähÒH ‘ äqôbCG »àdG (á«Hô©dG ΩÓ°ùdGkÉ˘«˘Hô˘Y á˘˘dƒ˘˘Ñ˘˘≤˘˘e ΩÓ˘˘°ùdG ¤G Iƒ˘˘Y~˘˘dG ø˘˘μ˘˘J ⁄™˘aô˘H á˘jRGƒ˘e Iƒ˘YO É˘¡˘Ñ˘ë˘°üJ ⁄ É˘e kÉ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘ahøeh) »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG øY …OÉ°üàb’G QÉ°ü◊G‘ á∏eÉc áμjô°T âfÉc á«HôY k’hO ¿CG ∫ƒ≤dG …õÿG≈˘∏˘Y IQô˘μ˘àŸG äGAG~˘˘à˘˘Y’G ∞˘˘bhh ,(QÉ˘˘°ü◊G Gò˘˘g

.kG~jô°ûJh kÉe~gh kÓàb á«æ«£°ù∏ØdG ¿~ŸG‘ CG~˘˘Ñ˘˘ª˘˘c (´É˘˘ª˘˘L’G) Qƒ˘˘° M ø˘˘e º˘˘Zô˘˘˘dÉ˘˘˘HQGô˘bEG É˘¡˘æ˘e Ö∏˘≤˘dG ‘h ,á˘«˘Hô˘©˘dG äGQGô˘≤˘dG AÉ˘° eEG⁄ ´ÉªL’G Gòg ¿CG ’G ,á«Hô©dG /ájOƒ©°ùdG IQOÉÑŸG,ºgQGhOCG ‘ ’h ,Üô©dG IOÉ≤dG ácQÉ°ûe ‘ ¢ùμ©æj‘ á∏YÉØdG ácQÉ°ûŸG øY »Hô©dG Üô¨ŸG ÜÉZ ~≤aá˘°ûbÉ˘æ˘e ø˘Y Üô˘¨ŸG ~˘©˘HCG ~˘≤˘a ,á˘≤˘£˘æŸG äÉ˘˘Ø˘˘∏˘˘e™aO Ée ƒg ÉÃQh ,¿GOƒ°ùdGh ¿ÉæÑdh ¥Gô©dG äÉØ∏e,áª≤dG øY ÜÉ«¨dG ¤G ¢SOÉ°ùdG ~ªfi Üô¨ŸG ∂∏eÜÉéàMÓd ‘Gò≤dG ôª©e »Ñ«∏dG º«YõdG ™aO Éªc

áª≤dG q~Y å«M ,Úd~à©ŸG IOÉ≤dG ∑ƒ∏°S øe kÉÑ°VÉZâÑ˘˘∏˘˘b »˘˘à˘˘dGh ,á˘˘«˘˘cÒeCG äGAÓ˘˘eE’ ∫É˘˘ã˘˘à˘˘eG Oô›k’~H kGh~Y ¿GôjG äQÉ°üa Ö∏b ≈∏Y kÉ°SCGQ äÉjƒdhC’Gá˘æ˘à˘Ø˘dG »˘g iÈμ˘dG á˘«˘° ≤˘dG QÉ˘°Uh π˘«˘˘FGô˘˘°SEG ø˘˘e

.á©«°ûdGh áæ°ùdG ÚH á«ÑgòŸG,πeCÉà∏d ƒY~jh lÒãe áª≤dG √òg ‘ A»°T πcâfÉc »àdG á«Hô©dG á«YÉHôdG áæé∏dG QÉ«àNG ≈àMádh~dG øe áØdDƒŸG »gh ,kÉ°üdÉN kÉ«cÒeCG kÉª«ª°üJô°üeh ájOƒ©°ùdG …CG ,Úd~à©ŸG áfÉN ‘ áØæ q°üŸG»˘à˘dG »˘gh ,I~˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘˘dG äGQÉ˘˘e’Gh ¿OQ’GhIQOÉÑª∏d ~«jCÉàdG ~°ûM ‘ á©HÉàŸG Qh~H ™∏£° à°S¤G k’ƒ°Uh Ú«∏«FGô°S’G ™e ¢VhÉØàdGh ,á«Hô©dG

.IQOÉÑŸG ≈∏Y ¥ÉØJ’GÉÃ ÒcòàdÉH áª≤dG èFÉàf IAGôb ‘ ¢ü∏îf¬àdÉ≤e ‘ ôØ°ùŸG ~ªfi »ÁOÉc’Gh ÖJÉμdG ¬dÉb:(Üô©∏d áKQÉc ç~– á«HôY áªb πc ~©H) ¿Gƒæ©H:áKQÉc á«Hô©dG Éæàe’ ç~– á«HôY áªb πc AGQh ¿Gá˘˘°SGQ~˘˘d Üô˘˘¨ŸG ‘ á˘˘ª˘˘b ä~˘˘≤˘˘Y 1981 ΩÉ˘˘˘Y ‘Ú£°ù∏a ‘ ™°Vƒ˘dG É˘¡˘æ˘«˘H ø˘e á˘bô˘Ø˘à˘e ™˘«˘°VGƒ˘eΩ~bh ,¿ÉæÑd ÜƒæL »∏Y á«fƒ«¡°üdG äGAG~àY’Gh‘ …Oƒ©°ùdG ~¡©dG ‹h ~¡a ÒeC’G º°SEÉH IQOÉÑe•ÉHôdG áªb ô“Dƒe ‘ ÉgOÉªàYG ”h ¿ÉeõdG ∂dPΩÉ˘˘Y ∞˘˘°üà˘˘æ˘˘e ‘ ¿É˘˘æ˘˘Ñ˘˘d ìÉ˘˘«˘˘à˘˘LG ” É˘˘g~˘˘©˘˘HhÉg~©H ç~M 1990 ΩÉY IôgÉ≤dG áªb ‘ ,Ω1982`H Q~˘˘≤˘˘˘Jh á˘˘˘«˘˘˘Hô˘˘˘¨˘˘˘dG ¢Tƒ˘˘˘«÷G π˘˘˘aÉ˘˘˘ë˘˘˘L ∫É˘˘˘NOGÜô©dG IôjõL ‘ øjô°ûàæe …~æL ∞dG 800000â∏Mh »Hô©dG è«∏ÿGh ôªM’G ôëÑdG √É«eh ô°üeh¥Gô©dG Òe~àH 1991 (ôjGÈa) •ÉÑ°T ‘ áKQÉμdGáªb ô“Dƒe ~©Hh ,ÉeÉY ô°ûY áKÓãd ¬Jô°UÉfihÉfÉb IQõ› âK~M á«μjôeC’G á«Hô©dG ï«°ûdG Ωô°Táª≤dG ô“Dƒe ~©H 2002 ΩÉY ‘h ,¿ÉæÑd ÜƒæL ‘¢û«÷G ìÉ˘˘˘à˘˘˘LG äÉ˘˘˘YÉ˘˘˘°ùH ähÒH ‘ á˘˘˘˘«˘˘˘˘Hô˘˘˘˘©˘˘˘˘dGÚæ˘L º˘«fl ô˘eOh á˘«˘Hô˘¨˘˘dG á˘˘Ø˘˘° dG »˘˘∏˘˘«˘˘FGô˘˘°S’G»∏Y ¥Gô©dG ∫ÓàMG ” ΩÉY øe πbG ‘h ,ÚÄLÓdá˘ª˘≤˘d »˘eÉ˘àÿG ¿É˘«˘Ñ˘dG äGô˘≤˘a i~˘˘MEG ¿CÉ˘˘H º˘˘Zô˘˘dG…CG ¿Gh ¥Gô˘˘©˘˘dÉ˘˘H ¢SÉ˘˘°ùŸG Ω~˘˘Y ‹G ƒ˘˘Y~˘˘J ähÒH.»˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG ≈˘∏˘Y É˘fGh~˘Y Èà˘©˘j ¬˘«˘∏˘˘Y ¿Gh~˘˘Y

:∫ƒ≤∏d ¢ü∏îjh

á˘ª˘≤˘dG â≤˘≤˘˘M ~˘˘≤˘˘d :∫ƒ˘˘≤˘˘dG ø˘˘μÁ ÒNC’G ‘h¢û«©J á«HôY ∫h~d â≤≤M É‡ ÌcCG ájÈ©dG ádh~∏d¿GOƒ˘°ùdGh Ú£˘°ù∏˘ah ¿É˘æ˘Ñ˘dh ¥Gô˘©˘dG π˘ã˘˘e á˘˘æÙG

.∫Éeƒ°üdGh

∞£≤àd äAÉL ¢VÉjôdG áªb

ájô°S á«°SÉeƒ∏HO äÉWÉ°ûf QÉªK

™e ¿hÉ©àdÉH ájOƒ©°ùdG É¡JOÉb

ô°üe Úàd~à©ŸG É¡«àØ«∏M

á«cÒeCG ájÉYôH ¿OQ’Gh

øe á≤£æŸG √òg ‘ ç~– iÈc çQGƒc ™bƒJCGOƒ˘˘©˘˘°S ∫BG ∫ƒ˘˘Ñ˘˘b ƒ˘˘g …~˘˘æ˘˘Y É˘˘¡˘˘ª˘˘˘gCGh ⁄É˘˘˘©˘˘˘dGkGô°S Ú«∏«FGô°S’G ™e ÖæL ¤G kÉÑæL ¢Sƒ∏÷ÉHÖ©˘˘°ûdG ¥ƒ˘˘≤˘˘M ≈˘˘∏˘˘Y ¢VhÉ˘˘Ø˘˘à˘˘∏˘˘d á˘˘˘«˘˘˘fÓ˘˘˘Y hCGπ˘HÉ˘≤˘dG ÒZ IOƒ˘©˘dG ≥˘M É˘¡˘ª˘gCGh »˘æ˘«˘£˘˘°ù∏˘˘Ø˘˘dG‹G Ò°TCG ,¢S~˘≤˘˘dG á˘˘æ˘˘j~˘˘eh ¬˘˘dƒ˘˘M ¢VhÉ˘˘Ø˘˘à˘˘∏˘˘d,(...) IQOÉÑŸG π«©ØJ QGôb øe 3 Iô≤ØdG IQƒ£N(...) ΩÓ°ùdG á«∏ª©H á«æ©ŸG ±GôW’ÉH ∫É°üJ’Gh¿hO π«FGô°SG ™e ô°TÉÑŸG ™«Ñ£à∏d ™jô°ûJ Gògh.»æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d ∫RÉæJ …CG IÒN’G Ω~≤J ¿G

≈¡àfG .Éæ«∏Y áeOÉ≤dG çQGƒμdG ~MG √ògh

42007/4/15 ¯ 54 RÉé◊G

«`° b

`á

,(¢VÉjôdG ‘ kÓ¡°Sh kÓgCG) ¿GƒæY â–øe ,…’hRCG ‹QhCG á«∏«FGô°S’G á«aÉë°üdG âÑàcø˘e k’É˘≤˘e ,(äƒ˘fhô˘MCG äƒ˘©˘˘j~˘˘j) á˘˘Ø˘˘«˘˘ë˘˘°U¢SQÉ˘e ø˘e ø˘jô˘°û©˘dGh ø˘eÉ˘˘ã˘˘dG ‘ ¢VÉ˘˘jô˘˘dGIQƒ˘°üH á˘˘jOƒ˘˘©˘˘°ùdG âë˘˘à˘˘a å«˘˘M ,»˘˘°VÉŸGIôª∏d á«∏«FGô°SEG á˘«˘aÉ˘ë˘°üd É˘¡˘HGƒ˘HCG á˘«˘ª˘°SQ

:∫ƒ≤J …’hRCG âÑàc .¤hC’GAÉ°ùædG â∏©a Éªc ÜQÉ°TEÉH »°SCGQ â« q£Z•ƒ˘£ÿG Ïe ≈˘∏˘Y ø˘∏˘°Uh »˘JÓ˘˘dG äÉ˘˘jô˘˘NC’Gâæch .¢VÉjôdG ¤G ÉæH â©∏bCG »àdG ájô£≤dGø˘˘˘˘μ˘˘˘˘dh .…ô˘˘˘˘Ø˘˘˘˘°S RGƒ˘˘˘˘˘L âeq~˘˘˘˘˘b ÚM IOOÎeÉæH ÖqMQ …òdG …Oƒ©°ùdG ‘Éë°üdG ∫hDƒ°ùŸGkÉÑMôe) ∫Ébh ,(áªFÉ≤dG ≈∏Y ∂fEG) ∫Éb IQGôëH¢VQCG ≈∏Y â«°ûe .(ájOƒ©°ùdG áμ∏ªŸG ‘ ∂Há∏jƒW ΩÉjCG ~©Ña :ábq~°üe øcCG ⁄h á«gGR ΩÉNQìƒ∏j »°SÉeƒ∏HO çOÉM ™e â° ≤fG ∂°ûdG øe‘É˘ë˘°ü∏˘d kÉ˘fPEG kGÒNCG »˘˘≤˘˘∏˘˘J ≈˘˘à˘˘M ≥˘˘aC’G ‘

‘ á«Hô©dG áª≤dG Qƒ° ◊ ~«MƒdG »∏«FGô°S’G.¢VÉjôdG

,¿ƒe »c ¿ÉH ,I~ëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’GΩÓ˘˘°ùdG IQOÉ˘˘Ñ˘˘e ô˘˘jƒ˘˘£˘˘à˘˘H kÉ˘˘«˘˘dÉ˘˘M ∫ƒ˘˘˘¨˘˘˘°ûŸGπ≤f OGQCG á«Hô©dG ∫h~dGh π«FGô°SEG ÚH ájOƒ©°ùdGøe øμ“ Ée GPEG ¬fCÉH ~≤à©j ƒ¡a :AÉ°VQEG ádÉ°SQπ˘ã‡h Üô˘Y Ú«˘aÉ˘ë˘°U ø˘e ∞˘dDƒ˘e ~˘˘ah º˘˘°V¬˘fEÉ˘a ,Iô˘FÉ˘£˘dG ¢ùØ˘f ≈˘∏˘Y »˘∏˘«˘FGô˘°SEG »˘eÓ˘YEG

.~«∏÷G ô°ùμH kÉ«FõL í‚ ~b ¿ƒμj∫Ó˘N ~˘«˘Mƒ˘dG »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘H~˘dG …RÉ‚EG Gò˘g)Éªc ,(ÖàμŸG ‘ É¡à«° b »àdG Qƒ¡°ûdG áKÓãdG

™˘˘˘e ,I~˘˘˘˘ë˘˘˘˘àŸG ·CÓ˘˘˘˘d ΩÉ˘˘˘˘©˘˘˘˘dG ÚeC’G ÊÈNCGÏe ≈∏Y Éæc ÚM ¬¡Lh ≈∏Y á©°SGh áeÉ°ùàHGAÉ«˘°TCG ∑É˘æ˘g .¢VÉ˘jô˘dG ¤G á˘¡ qLƒ˘àŸG á˘∏˘Mô˘dG.áë°VÉf ÒZ âdGRÉe É¡æμdh É¡H ™∏£°VCG IÒãc,~«©°S ÉfCGh âë‚ ,äGòdÉH ádÉ◊G √òg ‘h.kÉ° jCG »JOÉ©°ùH ∂dòc ÉfCG ¬JÈNCGh .¬dƒb Ö°ùM·CÓ˘˘d ΩÉ˘˘©˘˘dG ÚeC’G ¿CÉ˘˘H âØ˘˘°ûà˘˘cG ÚMhâÑ∏W §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ádƒ÷ §£îj I~ëàŸGâ«≤∏J ,Úeƒj ∫ÓNh .√~ah ¤G ΩÉª° f’G ¬æeÉªc (IôFÉ£dG ≈∏Y âfCG) :kÉÑqMôeh kÉ«HÉéjEG kGOQ

.¬Ñàμe ÊÈNCGá«≤H ¿CÉ°T Gõ«a Ö∏£d …ôØ°S RGƒL âeq~b‘ ºgôØ°S äGRGƒL IOÉYEG âq“h ,Ú«aÉë°üdGπ˘˘ã˘˘ªŸG .»˘˘Ñ˘˘∏˘˘W ¢ aQ ø˘˘˘μ˘˘˘dh ,O~ÙG âbƒ˘˘˘dGìƒ˘˘°Vƒ˘˘˘H ∫É˘˘˘b I~˘˘˘ë˘˘˘àŸG ·C’G ‘ …Oƒ˘˘˘©˘˘˘°ùdG…Qƒ˘° M ¿CÉ˘H I~˘˘ë˘˘àŸG ·CÓ˘˘d ΩÉ˘˘©˘˘dG ÚeCÓ˘˘d

·CÓ˘d ΩÉ˘˘©˘˘dG ÚeC’G ø˘˘μ˘˘dh .¬˘˘H kÉ˘˘Ñ˘˘qMô˘˘e ¢ù«˘˘dIôFÉ£dG Oƒ©°üd â«YO ~bh .º∏°ùà°ùj ⁄ I~ëàŸG≈∏Y §¨°V á°SQÉ‡ ∫hÉë«°S ¬fCÉH Úª£J ™e≈˘∏˘Y á˘æ˘gGô˘˘e ‘ á˘˘∏˘˘Mô˘˘dG ∫Ó˘˘N ÚjOƒ˘˘©˘˘°ùdG¿ƒ˘˘jOƒ˘˘©˘˘°ùdG ø˘˘μ˘˘j ⁄ .∫ƒ˘˘N~˘˘dÉ˘˘H ‹ ìÉ˘˘ª˘˘°ùdG

.áYô°ùH ¿ƒÑ«éà°ùjπ˘˘°üJEG ,¢S~˘˘≤˘˘˘dG ‘ ∫GRCG ’ âæ˘˘˘c É˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘ahá«LQÉÿG ôjRƒH I~ëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G¬fCÉH ¿ÉH ÊÈNCGh .π°ü«ØdG Oƒ©°S ,…Oƒ©°ùdG,~aƒdG øe AõL »æfC’ kÉfPEG »ëæe ¬æe Ö∏W¿CGh ,Ú«aÉë°üdG øe Òãc á≤aôH »JCÉ«°S ¬fCGh¬FÉ≤d ∫ÓNh .ôeC’G ‘ ÒμØàdÉH ~Yh π°ü«ØdG√Oƒ¡éH ¬¨∏HCG ,äôŸhCG Oƒ¡jEG AGQRƒdG ¢ù«FôH~≤d ∫Ébh .¢VÉjôdG ¤G ¬©e »HÉë£°UG ∫ƒM⁄ ∂dòdh kÉHGƒL s≥∏àj ⁄ ¬æμdh ,A»°T πc ∫òH

.kGÒãc kÓFÉØàe øμj

¬«YGQP íàØj ∂∏ŸG :Iôe ∫hC’

¢VÉjôdG ‘ á«∏«FGô°SEG á«aÉë°U

ÜÉë£°UG Èà©j ¿ƒe »c ¿ÉH

√~ah ™e á«∏«FGô°S’G á«aÉë°üdG

RÉ‚’G ¢VÉjôdG áªb ¤G

¬«dƒJ òæe ~«MƒdG »°SÉeƒ∏H~dG

I~ëàŸG ·’G ΩÉY ÚeCG Ö°üæe

5 2007/4/15 ¯ 54 RÉé◊G

ájOƒ©°ùdG ≈∏Y »∏«FGô°S’G QÉ°üàf’Gπ°Uh á∏«∏b äÉYÉ°ùH IôFÉ£dG ´ÓbEG πÑb…Oƒ˘©˘°ùdG ô˘˘jRƒ˘˘dG Öà˘˘μ˘˘e ø˘˘e ÊhÎμ˘˘dEG ~˘˘jô˘˘HÚeC’G ≈≤∏J .áª≤dG ¤G IƒY~e »æfCG :≈∏Y ¢üæj¬˘Ø˘˘c ™˘˘aQh ,á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG I~˘˘ë˘˘àŸG ·CÓ˘˘d ΩÉ˘˘©˘˘dG

.¬j~YÉ°ùe ¤G ô°üædG IQÉ°TEÉH‘ É˘˘æ˘˘£˘˘Ñ˘˘g AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘˘dG Ωƒ˘˘j ô˘˘˘¡˘˘˘X ~˘˘˘©˘˘˘Hhõ˘cô˘e ¤G á˘jODƒŸG ≥˘jô˘£˘˘dG âfÉ˘˘ch .¢VÉ˘˘jô˘˘dGá˘«˘Hô˘©˘dG ∫h~˘dG ΩÓ˘YCÉ˘H ká˘æ˘qjõ˘e äÉ˘YÉ˘ª˘˘à˘˘L’G¢üî°T ±’BG 4 π°Uh ~bh .áª≤dG ‘ ácQÉ°ûŸG»˘à˘dG ,á˘æ˘j~ŸG ¤G ‘É˘˘ë˘˘°U ∞˘˘dCG ¤G á˘˘aÉ˘˘°VEG

.I~ªéàeh áªMOõe âëÑ°UCGΩÓ˘˘˘˘˘˘YE’G IQGRh ø˘˘˘˘˘˘Y π˘˘˘˘˘˘ã‡ ∫CÉ˘˘˘˘˘˘°S ~˘˘˘˘˘˘bh~˘˘MCG ,¬˘˘JQÉ˘˘˘«˘˘˘°S ‘ É˘˘˘æ˘˘˘q∏˘˘˘bCG …ò˘˘˘dG ,…Oƒ˘˘˘©˘˘˘°ùdGøY A»°T …CG ±ô©j ¿Éc GPEG ÉªY Ú«aÉë°üdG∫Éb .É¡dƒ°Uh Qô≤ŸG á«˘∏˘«˘FGô˘°S’G á˘«˘aÉ˘ë˘°üdG∫ƒ°üë∏d kGÒãc íª£J âfÉc) :…Oƒ©°ùdG πãªŸGôéØfG .(∂dP É¡ëæe ºàj ⁄ øμdh ,Gõ«a ≈∏YIƒYOh IÒ°TCÉJ â≤q∏J ~≤d :kÉμMÉ°V ‘Éë°üdG∫hDƒ°ùŸG íàa .ájOƒ©°ùdG á«LQÉÿG ôjRh øe√ò˘g π˘°üà˘°S ≈˘à˘e ∫CÉ˘°ùj ìGQh kÉ˘©˘°SGh ¬˘«˘æ˘˘«˘˘Y‹EG ‘É˘ë˘°üdG QÉ˘°TCG ?âfÉ˘c ø˘jCGh á˘«˘aÉ˘˘ë˘˘°üdG

.∂JQÉ«°S ‘ ¢ù∏Œ Éæg É¡fEG :kÓFÉbô¡¶∏d ~æ°ùe ≈∏Y πªà°ûj √~©≤e øμj ⁄ ƒd

kÉàeÉ°U »≤Hh ,q‹EG ô¶f .™bh ~b ¿ƒμj ÉÃô∏a.¢VÉjôdG ‘ ∂H kÉÑMôe :∫Éb ºK øeh á¶ë∏d,≥˘∏˘≤˘∏˘d ƒ˘Y~˘j A»˘°T ø˘e ∑É˘æ˘g ¢ù«˘˘d ,É˘˘Ñ˘˘Mô˘˘e

.ÉæàØ«°V ∂fEG .∂JÉYGôÃ kÉ©«ªL Ωƒ≤æ°SÚ«aÉë°üdG áªFÉb øY ∫hDƒ°ùŸG ‹ ∞°ûc~˘bh .ô“Dƒ˘ª˘∏˘d ∫ƒ˘N~˘dÉ˘H äÉ˘fhPCG Gƒ q≤˘∏˘J ø˘jò˘dG(äƒfhôMEG äƒ©j~j) I~jôL º°SEGh »ª°SEG ô¡XIôe ∫hC’ ájOƒ©°ùdG âëàa ~≤a .áªFÉ≤dG ‘

.»∏«FGô°SEG ‘Éë°üd á«ª°SQ IQƒ°üH É¡HGƒHCG,áª≤dG ≈∏Y IÒÑc á«ªgCG ¿ƒjOƒ©°ùdG ‹ƒj‘ º¡JQOÉÑe ≈∏Y ~«cCÉàdG É¡dÓN ºà«°S »àdG

.ΩÓ°ùdGÚÑY’ GƒëÑ°üj ¿C’ ¿ƒ©q∏£àj ¿ƒjOƒ©°ùdG

GƒeÉbh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG QÉª° e ‘ Ú«°SÉ°SCGÚdhDƒ°ùe ™e ájô°S äÉKOÉfi AGôLEÉH kGôNDƒeGƒ˘ë˘à˘a ~˘bh .á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G á˘˘eƒ˘˘μ◊G ‘ QÉ˘˘Ñ˘˘ckÉ«∏«FGô°SEG kÉ«aÉë°U GƒYOh ÈcCG áLQ~H ÜGƒHC’GkÉK~˘M ¬˘fhÈà˘©˘j …ò˘dG ô˘eC’G ,ô“DƒŸG á˘«˘£˘¨˘à˘d

.kÉ«îjQÉJÉe Ö°ùëH ,(Éæg I~LGƒàe ∂fCG ~«÷G øe)‘ ¬à«≤àdG …òdG ÒÑc »∏fi ‘Éë°U ÊÈNCGõ˘˘˘˘cô˘˘˘˘e ø˘˘˘˘e Üô˘˘˘˘≤˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘H ‘É˘˘˘˘ë˘˘˘˘°üdG õ˘˘˘˘˘côŸG⁄É˘˘©˘˘dG ∑QOCG ∫É˘˘M ‘) :∫É˘˘bh .äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘˘à˘˘LE’GÉ˘æ˘j~˘d á˘«˘˘≤˘˘«˘˘≤˘˘M á˘˘Ñ˘˘ZQ ∑É˘˘æ˘˘g ¿CÉ˘˘H »˘˘Hô˘˘©˘˘dG.(á«∏ª©dG Ωq~≤J ¤G »° Ø«°S ∂dP ¿EÉa ,ΩÓ°ùdÉHô°üY ¤G õeôj ∑OƒLh á≤«≤M ¿CÉH ±É°VCGhπÑbh .(¬∏dG AÉ°ûfEG) :â∏b .¢SÉædG øe Òãμd ~j~L(º˘μ˘˘«˘˘∏˘˘Y ΩÓ˘˘°ùdG) :IQÉ˘˘Ñ˘˘©˘˘H ÊQOÉ˘˘H QOÉ˘˘ZCG ¿CG

.ÚJôeΩƒ˘˘«˘˘dG ‘ QÉ◊G Ö«˘˘MÎdG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘˘dÉ˘˘˘Hh»æfCÉH GƒëqŸ ÚØ«° ŸG ¿EÉa ,¢VÉjôdÉH ∫hC’GâfÉ˘˘c ~˘˘bh .Qƒ˘˘¡˘˘¶˘˘dG á˘˘∏˘˘«˘˘∏˘˘b ≈˘˘≤˘˘˘HCG ¿CG Öé˘˘˘jÒZ ájOƒ©°ùdG áª°UÉ©dG ‘ á«æeC’G äGAGôL’GáWÉfi äÉYÉªàL’G ádÉ°U âfÉc ~≤a .ábƒÑ°ùe»˘à˘dG äGQÉ˘«˘°ùdG ™˘° î˘Jh á˘«˘à˘æ˘ª˘°SEG õ˘˘LGƒ˘˘ë˘˘H≈àM ,ô“Dƒª∏d ¢ü°üıG ∞bƒŸG ¤G πN~J»æeCG ¢û«àØàd ,á«eƒμM IQÉ°TEG πª– »àdG ∂∏J

.≥«bO‘ ¿ƒ˘˘˘cQÉ˘˘˘°ûj á˘˘˘aÉ˘˘˘c ¢UÉ˘˘˘î˘˘˘°T’G ¢ù«˘˘˘d∫hÉ˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘j …ò˘˘˘˘˘dG ìÉ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘f’G π˘˘˘˘˘˘ãÃ ô“DƒŸG,ΩÓ˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘˘Y √ÉŒ √h~˘˘Ñ˘˘j ¿CG ¿ƒ˘˘jOƒ˘˘©˘˘°ùdGÒe~J ∫hÉ– áμ∏ªŸG ‘ áaô£àŸG ô°UÉæ©dGh.á˘«˘HÉ˘gQEG äÉ˘ª˘é˘g ø˘˘°T ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘dGπ˘˘˘μ˘˘˘H äO qhR »˘˘˘˘æ˘˘˘˘fEÉ˘˘˘˘a ,∂dP ø˘˘˘˘e º˘˘˘˘Zô˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘Hh∫Ébh ,ô“DƒŸG äÉ«˘dÉ˘©˘a á˘«˘£˘¨˘à˘d äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG¿CÉH ¿ƒe »c ¿ÉH I~ëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’GÖjô˘˘≤˘˘J á˘˘dCÉ˘˘°ùe ∂°T Ó˘˘H Ω~˘˘˘î˘˘˘«˘˘˘°S …Qƒ˘˘˘° M

.ájOƒ©°ùdG øe π«FGô°SEGQôμj ¿ƒe »c ¿ÉH ¿Éc ,á∏jƒW äGƒæ°ùd~bh ,äÉKOÉfi ‘ Gƒ∏N~j ¿CG Öéj AG~YC’G ¿CÉHA»°T …CG πª©d ~©à°ùe ¬fCÉH ¬à∏MQ ∫ÓN âÑKCG

.∂dP ≥«≤ëàd

ájOƒ©°S ` ƒ«¡°U áÑ≤M »g πgíÑ°üJ ájOƒ©°ùdG ¿G …’hRG ‹QhG …CGQ ‘,§°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ Iô£«°ùe Iƒb áLQ~àe IQƒ°üHπ«FGô°SG É¡ªYO ¿G âcQOG ~b I~ëàŸG äÉj’ƒdÉa⁄É©dG ÉÑ° ZG ~b á«WGô≤Á~dG ¢Vôa ‘ É¡àÑZQh¥ô°ûdG áeRG ‘ §«°Sƒc ÉgQhO ≥ØNCGh ,»Hô©dGIÒN’G ™˘«˘HÉ˘°S’G ‘ äQô˘b ‹É˘à˘dÉ˘˘Hh ,§˘˘°ShC’G√òg .Üô©dG øe ÌcG Üô≤àdGh É¡JÉ°SÉ«°S πj~ÑJIQGO’ÉH á∏°üdG á≤«KƒdG ájOƒ©°ùdG âdƒM äGQGô≤dG∫h~dGh á«cÒe’G IQGO’G ÚH ô°ùL ¤G á«cÒe’GΩÉ˘©˘W äÉ˘Ñ˘Lh ~˘Lƒ˘J ’ ¬˘fG ÉÃ ø˘˘μ˘˘d ,á˘˘«˘˘Hô˘˘©˘˘dGπ°üM ΩÓ°ùdG QÉ°ùe ¤G º¡dƒNO πHÉ≤ªa á«fÉ›Ú«˘˘cÒe’G ø˘˘e äG~˘˘˘¡˘˘˘©˘˘˘J ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ¿ƒ˘˘˘jOƒ˘˘˘©˘˘˘°ùdGÓ°UƒJ áÑ©°U äGQGôb PÉîJ’ •ƒ¨°V á°SQÉªÃá˘dhO á˘eÉ˘bEÉ˘H Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘∏˘d í˘˘ª˘˘°ùj ¥É˘˘Ø˘˘JG ¤GÉe ≈∏Y ÉcÒeG π°ü– ∂dP ÖLƒÃh ,º¡d á∏≤à°ùehG »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HO π˘ª˘Y …G ‘ á˘«˘Hô˘Y á˘∏˘¶˘e ¬˘˘Ñ˘˘°ûjá˘jOƒ˘©˘°ùdG ¿É˘μ˘eEÉ˘H ¿ƒ˘˘μ˘˘jh ,¿Gô˘˘jG ~˘˘°V »˘˘Hô˘˘MπªM ‘ âë‚ É¡fG »Hô©dG ⁄É©dG ΩÉeG »gÉÑàdG

.ájƒ°ùàH ∫ƒÑ≤dG ≈∏Y π«FGô°SGº˘˘g~˘˘Mh Gƒ˘˘˘fÉ˘˘˘c Újô˘˘˘°üŸG ¿G É˘˘˘¡˘˘˘jCGQ ‘hâdƒ˘J ∞˘«˘c ¿h~˘gÉ˘°ûj º˘gh ,á˘ª˘≤˘dG ‘ ÚØ˘FÉ˘˘NIOƒ≤©e âfÉc Ée~©H á≤£æŸG áeÉYR ájOƒ©°ùdG¥ô°ûdG ‘ äGQÉ°ùŸGh ,äÒ¨J ~b áæeR’Éa ,º¡d•ÓH ‘ ÉÑjôb QƒëªàJ ±ƒ°S É«≤jôaEGh §°Sh’G

.¬∏dG ~ÑY ∂∏ŸG¿G :É˘˘¡˘˘d ÚjOƒ˘˘©˘˘˘°ùdG ÚdhDƒ˘˘˘°ùŸG ~˘˘˘MCG ∫É˘˘˘b¢ù«d á«∏«FGô˘°SG á˘Ø˘«˘ë˘°üd á˘∏˘ã˘ª˘ª˘c É˘æ˘g ∑Oƒ˘LhOô› ¢ù«dh ,»îjQÉJ ç~Mh õeQ ¬fG ...áaOÉ°üe∫ƒ≤æd »Hô©dG ⁄É©dG ¤G É‰EGh ,π«FGô°SG ¤G IQÉ°TGÉ¡d ∫É˘bh.ø˘μ‡ Ú«˘∏˘«˘FGô˘°S’G ™˘e çOÉ˘ë˘à˘dG :¬˘dΩƒ˘˘˘j äGP ÉÃQ :ΩÓ˘˘˘˘Y’G IQGRh »˘˘˘˘Hh~˘˘˘˘æ˘˘˘˘e ~˘˘˘˘MCG

.ºc~∏H ‘ ºμ«∏Y Éaƒ«°V ¿ƒμæ°S…Oƒ©°ùdG ∞bƒŸG ‘ ∫ƒëàdG i~e ¢SÉ«≤dIQOÉÑe â≤∏WG Ée~æY 2002 ΩÉ©dG ‘ ¬fG ôcòjäÓj~©J â∏NOG ,¤h’G Iôª∏d ájOƒ©°ùdG ΩÓ°ùdG»©°ùdG QÉWG ‘ ∫ƒN~dG äGÒ°TCÉJ íæe ΩÉ¶f ≈∏YÉªc äÓj~©àdG √òg ÖLƒÃh ,ìÉ«°ùdG ÜGòàL’á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘æ˘é˘∏˘˘d âfÎf’G ™˘˘bƒ˘˘e ≈˘˘∏˘˘Y äô˘˘°ûf’ ø˘jò˘∏˘d äGÒ°TCÉ˘à˘dG í˘æ“ ’ ,á˘MÉ˘«˘°ù∏˘d É˘«˘˘∏˘˘©˘˘dGºgô¡¶Ã ≥∏©àj ÉÃ ájOƒ©°ùdG ~«dÉ≤àdG ¿ƒeÎëj∫ƒëμdG ÒKCÉJ â– øjòdGh ,º¡cƒ∏°Sh »LQÉÿGäGAGô˘˘L’G ±Ó˘˘î˘˘H ∂dPh ,…Oƒ˘˘¡˘˘«˘˘˘dG Ö©˘˘˘°û∏˘˘˘dh»∏eÉ◊ §≤a äGÒ°TCÉàdG ô¶– âfÉc »àdG á≤HÉ°ùdGäGRGƒ˘L »˘∏˘eÉ˘M hG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ô˘Ø˘°ùdG äGRGƒ˘˘L~bh ,á«∏«FGô°SG äGÒ°TCÉJ ≈∏Y …ƒà– »àdG ôØ°ùdG»cÒe’G ¢Sô¨fƒμdG ‘ ÖFÉædG ôe’G Gòg πªMá«cÒe’G áeƒμ◊G øe Ö∏£dG ¤G õjGh Êƒ£fGá˘«˘cÒe’G •ƒ˘¨˘° dG ø˘e ÒKCÉ˘à˘H ÉÃQh ,π˘N~˘˘à˘˘dGOƒ¡«∏d äGÒ°TCÉàdG íæe ô¶ëH ≥∏©àŸG ~æÑdG πjRG

.≥M’ âbh ‘

¿Éà°ùfÉäCG ‘ »cÒeC’G ¢û«÷G áØ«°V :…’hRCG

ájOƒ©°ùdG ΩÓYE’G IQGRh πã‡

º∏©j ’ ƒgh á«∏«FGô°SE’G πbCG

¿CG ™bƒàj ¿Éch ,’ ΩCG â∏°Uh πg

¢VÉjô∏d ∫ƒNO Gõ«a íæ“ ’

62007/4/15 ¯ 54 RÉé◊G

EG°U`

Óì

,»Hô◊G ¿Ééj~M ~ªfi …Oƒ©°ùdG ÖJÉμdG ∫ÉbøH ¬∏dG~ÑY ∂∏ŸG ÖdÉ£J á° jôY ≈∏Y Ú©bƒŸG ~MCG‘ OÓ˘Ñ˘dG ‘ á˘jQƒ˘à˘°SO á˘«˘μ˘∏˘e AÉ˘°SQEÉ˘H õ˘jõ˘©˘dG~˘Ñ˘˘Yá° jô©dG ≈∏Y Ú©bƒŸG øe 4 ¿CG πjôHCG øe ådÉãdG√ò˘g ∫É˘≤˘à˘Y’G á˘«˘∏˘ª˘Y ¿CG »˘Hô◊G ±É˘°VCGh .Gƒ˘∏˘≤˘à˘˘YCG’ ¬fCÉH Éæ«Ñe ,º¡fÉ«H QG~°UEG ~°V á«bÉÑà°SG Iƒ£N¿EG ∫É˘˘bh .ä’É˘˘≤˘˘à˘˘Y’G ø˘˘e ~˘˘jõ˘˘e çh~˘˘M ~˘˘©˘˘Ñ˘˘à˘˘˘°ùjøe 15 ¤EG πjôHCG øe ∫h’G ‘ É¡dÉ°SQEG ” á° jô©dG‹h ∂dP ‘ ÉÃ ,Oƒ©°S ∫BG Iô°SCG ‘ Úª¡ŸG AÉ° YC’Gá«∏NG~dG ôjRhh õjõ©dG~ÑY øH ¿É£∏°S ÒeC’G ~¡©dG

.∞jÉf ÒeC’GRôHCG øe ¬∏dG~ÑY ∂∏ŸG ¿CG ~≤à©f) »Hô◊G ∫Ébh¿CG ÉØ«° e ,(ájOƒ©°ùdG ‘ ìÓ°UE’G øY Ú©aG~ŸG¿B’G º¡˘j~˘d ¿CÉ˘H ¿h~˘≤˘à˘©˘j á˘° jô˘©˘dG ≈˘∏˘Y Ú©˘bƒŸGáHÉéà°SG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d πÑb …P øe π° aCG á°Uôa

.º¡ÑdÉ£e ™e áØWÉ©àeIô°SC’G á«Yô°T ~cDƒJ ÉæÑdÉ£e) ¿EG »Hô◊G ∫Ébhá«ª∏˘°Sh á˘«˘Ñ˘©˘°T äÉ˘cô– ìÎ≤˘Jh áÁô˘μ˘dG á˘ª˘cÉ◊G,(»eÓ°SE’G Qƒà°S~dG ≈∏Y áq«æÑe áãj~M ádhO ¢ù«°SCÉàdk’~H ~jÈdÉH á° jô©dG ∫É°SQEG GhQôb º¡fCG ¤EG GÒ°ûe¿C’ Iô˘°TÉ˘˘Ñ˘˘e ¬˘˘∏˘˘dG~˘˘Ñ˘˘Y ∂∏ŸG AÉ˘˘≤˘˘∏˘˘H á˘˘Ñ˘˘dÉ˘˘£ŸG ø˘˘e.¬FÉ≤d ‘ á∏«Ä°V º¡à°Uôa ¿CG âÑãoJ á≤HÉ°ùdG ÜQÉéàdG,á° jô©˘dG ≈˘∏˘Y Ú©˘bƒŸG ¿CÉ˘H ô˘jô˘≤˘à˘dG í˘°VhCGh(Ê~ŸG ™ªàÛG IÉªM) º¡°ùØfCG ≈∏Y ¿ƒ≤∏£j øjòdGÖîàæoj ¿ÉŸôH π«μ°ûàH GƒÑdÉW ,äG~«°S 5 ¿ƒqª° jhá˘jOƒ˘©˘°ùdG ‘ AÉ˘°ùfh k’É˘LQ Ú¨˘dÉ˘Ñ˘˘dG π˘˘c π˘˘Ñ˘˘b ø˘˘e

.á¶aÉÙG¢SQÉe ‘ äÉeƒ∏©e äôJGƒJ ,iôNCG á¡L øeø˘˘e O~˘˘©˘˘d á˘˘«˘˘ë˘˘˘°üdG á˘˘˘dÉ◊G Qƒ˘˘˘g~˘˘˘J ø˘˘˘Y »˘˘˘°VÉŸG≈˘∏˘Y ø˘jô˘¡˘°T ø˘e ÌcCG ò˘æ˘e Ú∏˘≤˘à˘©ŸG Ú«˘MÓ˘˘°U’GAGô˘LEÉ˘H ÖdÉ˘£˘J á˘˘° jô˘˘Y ≈˘˘∏˘˘Y º˘˘¡˘˘©˘˘«˘˘bƒ˘˘J á˘˘«˘˘Ø˘˘∏˘˘Nø°ûJ Éª«a ,áμ∏ªŸG ‘ ájQƒà°SOh á«°SÉ«°S äÉMÓ°UEGÖdÉ£J »àdG äÉfh~ŸG ≈∏Y á∏ªM ájOƒ©°ùdG äÉ£∏°ùdGâ∏ª°T »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’ÉH ≥∏©àJ πFÉ°ùe ‘ ¢VƒÿG

.äÉfh~ŸG √òg i~MEG ÖéMÚ«˘˘MÓ˘˘°UE’G …hP ø˘˘e Üô˘˘≤˘˘e Q~˘˘˘°üe ∞˘˘˘°ûch¿CG (âf.øj’ ¿hCG ΩÓ°SEG) ™bƒª`d Ú∏≤à©ŸG Iô°û©dG‘ áeƒKôéH Ö«°UCG Êô≤dG ≈°Sƒe.O Ú∏≤à©ŸG ~MCGÉ˘gô˘KEG ≈˘∏˘Y π˘˘NO ,¬˘˘dÉ˘˘≤˘˘à˘˘YEG á˘˘«˘˘∏˘˘ª˘˘Y Ö≤˘˘Y ¬˘˘J~˘˘©˘˘eáHÉ°UE’G √ò¡d ¿Éc GPEG ~©H í° àj ⁄ øμdh ,≈Ø°ûà°ùŸGº°SÉH ¿CG ¬°ùØf Q~°üŸG øq«Hh .¬dÉ≤àYEG ±hô¶H ábÓY

.ôØ°ùdG øe ¬©æe ” Iô°û©dG Ú∏≤à©ŸG »eÉfi ⁄É©dG¿CG øe ∂dP πÑb ≈μà°TG ~b ⁄É©dG º°SÉH ¿Échøe ºZôdG ≈∏Y ¬«∏cƒe á∏HÉ≤e øe ¬à©æe äÉ£∏°ùdGôjRh ~YÉ°ùe ¤EG ¿CÉ°ûdG Gò¡H IQôμàe äÉ«bôH ¬dÉ°SQEGøH ∞jÉf øH ~ªfi ÒeC’G ,á«æeC’G ¿ƒÄ°û∏d á«∏NG~dG~b ájOƒ©°ùdG øeC’G äGƒb âfÉch .Oƒ©°S ∫BG õjõ©dG ~ÑY2 Ωƒj I~L ‘ …hGô°üH ΩÉ°üY »eÉÙG Ó«a âªgGO

¬bÉaQ øe 5 ™e ™ªàéj ¿Éc å«M ,»°VÉŸG ôjGÈa,á˘jOƒ˘©˘˘°ùdG ‘ á˘˘«˘˘MÓ˘˘°UE’G º˘˘¡˘˘JGƒ˘˘Y~˘˘H Úahô˘˘©ŸG~YÉ°ùoe ¤EG áaÉ°VEG ,Ék©«ªL áà°ùdG ∫ÉLôdG â∏≤àYGh‘ ¬d ôNBG ≥«aQ ∫É≤àYG ” Éªc ,…hGô°üÑd »°üî°Táæj~ŸG ‘ ∫É≤àYÓd ¿GôNBG ¢Vô©Jh ,I~éH ¬JQÉ«°S

.IQƒæŸG¢VÉb ,…Oƒ°TôdG ¿Éª«∏°S :Ú∏≤à©ŸG ÚH øehOƒ©°S Qƒàc~dGh ,IÉeÉÙG áæ¡e Év«dÉM ∫hGõj ≥HÉ°S~ÑY ∂∏ŸG á©eÉéH »ÁOÉcCG ,»°Tô≤dG »ª°TÉ¡dG QÉàflÖ«ÑW ,»˘é˘jôÿG ¿É˘ª˘«˘∏˘°S ø˘H õ˘jõ˘©˘dG ~˘Ñ˘Yh ,õ˘jõ˘©˘dG»ÁOÉ˘˘cCG ,…ô˘˘ª˘˘°ûdG ø˘˘ª˘˘Mô˘˘dG ~˘˘Ñ˘˘Yh ,∫É˘˘ª˘˘YCG π˘˘LQh,ÖdÉZ ∫BG øj~dG ∞«°S ∞jô°ûdGh ,iô≤dG ΩCG á©eÉéHÉªc .ΩÉfi ,…hGô°üH ø°ùM øH ΩÉ°üYh ,∫ÉªYCG πLQá˘©˘jô˘˘°ûdG PÉ˘˘à˘˘°SCG Êô˘˘≤˘˘dG ~˘˘ªfi ø˘˘H ≈˘˘°Sƒ˘˘e π˘˘≤˘˘à˘˘YG2006 ‘ Ω~b …òdGh IQƒæŸG áæj~ŸÉH á«eÓ°SE’G¬d ìÉª°ùdG πLCG øe õjõ©dG ~ÑY øH ¬∏dG ~ÑY ∂∏ª∏d ÉkÑ∏W⁄ ¬Ñ∏W øμd ,á«eÓ°SEG Ê~e ™ªà› áª¶æe ¢ù«°SCÉàH

.GvOQ n≥∏já˘˘«˘˘∏˘˘NG~˘˘∏˘˘d ¬˘˘æ˘˘˘«˘˘˘M ‘ Q~˘˘˘°U ¿É˘˘˘«˘˘˘H ‘ AÉ˘˘˘Lh,»ÑæLCG º¡æ«H ¢UÉî°TCG 10 â∏≤àYG É¡fCG ájOƒ©°ùdGº¡àª¡JG å«M ,(ÜÉgQE’G áëaÉμe Oƒ¡L QÉWEG ‘)äÉYÈàdG ™ªL âæ˘ª˘° J á˘Yƒ˘æ‡ á˘£˘°ûfCÉ˘H) ΩÉ˘«˘≤˘dÉ˘H¤EG É¡dÉ°üjEGh ∫GƒeC’G Öjô¡Jh á«eÉ¶f ÒZ ¥ô£HøWƒdG AÉæHCÉH ôjô¨àdG ‘ É¡ØXƒJ ágƒÑ°ûe äÉ¡L

.(áHô£° ŸG øcÉeC’G ¤EG ºguôLhπ˘Ñ˘b ¿~˘°TÉ˘f ~˘˘b Ú«˘˘MÓ˘˘°UE’G äÉ˘˘LhR âfÉ˘˘chøY êGôaE’ÉH õjõ©dG ~ÑY øH ¬∏dG ~ÑY ∂∏ŸG øjô¡°T¬˘H âeÉ˘b É˘e ~˘°V ∂∏˘ª˘∏˘d iƒ˘μ˘°T ø˘¡˘Lhh ,ø˘˘¡˘˘LGhRCG(áª«°ùL äÉØdÉflh äÉcÉ¡àfG) øe á«∏NG~dG IQGRhºàj ⁄ ø¡fCG ¤EG ¿ô°TCGh ,ø¡LGhRCG ∫É≤àYG ~©Hh ∫ÓN

.ø¡LGhRC’ ájhOC’G π«°UƒàH ø¡d ìÉª°ùdG¥ÓWEÉH áÑdÉ£ª∏d á«fhÎμdE’G á∏ª◊G QÉWEG ‘há˘f qh~˘e âfÎfE’G AÉ˘£˘˘°ûf ø˘˘°TO ,Ú«˘˘MÓ˘˘°UE’G ìGô˘˘°S¤EG ±~˘˘¡˘˘J)h ,(Ú«˘˘MÓ˘˘˘°UEÓ˘˘˘d á˘˘˘jô◊G) º˘˘˘°SEG π˘˘˘ª–

.(Ú∏≤à©ŸG Iô°û©dG Ú«MÓ°UE’G á«° ≤H ∞jô©àdG¿CG ájOƒ©°S á«bƒ≤M QOÉ°üe øY áf qh~ŸG â∏≤fhäÉª¶æª∏dh º¡d ä~qcCG ~b âfÉc ájOƒ©°ùdG äÉ£∏°ùdGÚ«˘MÓ˘°UE’G ø˘Y êGô˘˘aE’É˘˘H âÑ˘˘dÉ˘˘W »˘˘à˘˘dG á˘˘«˘˘dh~˘˘dG‘ º˘¡˘æ˘Y êGô˘aE’É˘H Ωƒ˘≤˘à˘°S É˘¡˘fCG Ú∏˘≤˘à˘©ŸG Iô˘°û©˘dGâaÉ°VCGh .ÉgOƒYh øY â©LGôJ É¡fCG ’EG á°Uôa ÜôbCGõ˘é˘à– á˘jOƒ˘©˘°ùdG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ¿CG á˘«˘bƒ˘≤◊G QOÉ˘˘°üŸGQOÉ°üe ¿CG ’EG ¬æY ø∏©e ÒZ ¿Éμe ‘ Ú∏≤à©ŸG¿É˘μÃ É˘¡˘˘à˘˘aô˘˘©˘˘e ä~˘˘cCG Ú«˘˘MÓ˘˘°UE’G ø˘˘e á˘˘Hqô˘˘≤˘˘eäÉ˘£˘∏˘°ùdG π˘Ñ˘b ø˘e ~˘j~˘°ûdG º˘à˘μ˘à˘dG º˘ZQ º˘gRÉ˘é˘à˘˘MG

.ájOƒ©°ùdGäÉ¡L ¿CG âfÎfEG AÉ£°ûf ø∏YCG ,π°üàe ¥É«°S ‘Úfh~ŸG QÉ˘Ñ˘LE’ á˘˘∏˘˘ª˘˘M qø˘˘°ûJ á˘˘jOƒ˘˘©˘˘°S á˘˘«˘˘eƒ˘˘μ˘˘M≥˘∏˘©˘˘à˘˘J π˘˘FÉ˘˘°ùe ‘ ¢VƒÿG Ω~˘˘Y ≈˘˘∏˘˘Y ÚjOƒ˘˘©˘˘°ùdG

~˘°Uô˘e) ø˘ s«˘˘Hh .á˘˘μ˘˘∏˘˘ªŸG ‘ »˘˘°SÉ˘˘«˘˘°ùdG ìÓ˘˘°UE’É˘˘HGƒ°Vô©J ¿B’G ≈àM ÚjOƒ©°S Úf qh~e 4 ¿CG (Úfh~ŸGá«eƒμM äÉ¡L πÑb øe •ƒ¨°V ¤EGh ,ÜGƒéà°SÓdáHÉàμdG øY ∞bƒàdG hCG º¡JÉfh~e ¥ÓZEG ≈∏Y GhÈLCGh

.GkQƒa¿CG ¬˘à˘˘fh~˘˘e ‘ ÊÉ˘˘YOƒ˘˘dG ô˘˘Ø˘˘°ùe ¿ qh~ŸG OÉ˘˘aCGh¿h~ŸG ™˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dÉ˘H âeÉ˘b á˘jOƒ˘˘©˘˘°ùdG äÉ˘˘£˘˘∏˘˘°ùdGáfh~ŸG ÖMÉ°U ô°UÉædG ~ªMCG øH ~dÉN »MÓ°UE’G¤EG ¬«∏Y §¨° dGh √~j~¡Jh ,(í°U »°TÉe) áahô©ŸGÒZ πLCG ¤EG øjh~àdG øY ∞bƒàdG) ¬àfh~e ‘ ø∏YCG ¿CG≈∏Y ¬©«bƒJ á«Ø∏N ≈∏Y AÉL Gòg ¿CG øs«Hh .(≈ª°ùeá˘dhO ≥˘jô˘W ‘ ⁄É˘©˘e) ¿Gƒ˘æ˘©˘H á˘«˘MÓ˘°UEG á˘˘° jô˘˘YÚ«˘MÓ˘°UE’G ø˘e á˘Yƒ˘ª› Ωõ˘à˘©˘j (iQƒ˘°ûdGh ∫~˘©˘dG¬∏dG ~ÑY ∂∏ŸG ¤EG É¡¡«LƒàH »eÓ°SE’G Qƒà°S~dG IÉYO¬àÑdÉ£eh ,…QÉ÷G ¢SQÉe 20 Ωƒj õjõ©dG ~ÑY øHá˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘˘«˘˘°SÉ˘˘°SC’G äÉ˘˘MÓ˘˘°UE’G ¢ ©˘˘H ò˘˘«˘˘Ø˘˘æ˘˘à˘˘H

.ºμ◊G ΩÉ¶fh Qƒà°S~dÉHÊhÎμ˘˘˘˘˘˘˘˘dG ™˘˘˘˘˘˘˘˘bƒ˘˘˘˘˘˘˘˘e ¢ü«˘˘˘˘˘˘˘˘°üî˘˘˘˘˘˘˘˘˘J ” ~˘˘˘˘˘˘˘˘˘bh

www.dostor-islami.comø˘˘˘˘e ~˘˘˘˘jõ˘˘˘˘˘e ™˘˘˘˘˘ª÷ ;,I~j~÷G á«MÓ°UE’G á° jô©dG √òg ≈∏Y äÉ©«bƒàdGº˘˘¡˘˘æ˘˘«˘˘H ø˘˘e ,äÉ˘˘˘ÄŸÉ˘˘˘H Ú©˘˘ qbƒŸG O~˘˘˘Y ≠˘˘˘∏˘˘˘H å«˘˘˘M¢Vqô©J ~bh .∫ÉªYCG ∫ÉLQh ¿ƒ«MÓ°UEGh ¿ƒ«ÁOÉcCGá˘Ø˘«˘ë˘°U äô˘cPh ,á˘˘μ˘˘∏˘˘ªŸG π˘˘NGO Öé˘˘ë˘˘∏˘˘d ™˘˘bƒŸG¿CG π˘jô˘HCG ø˘e ¢SOÉ˘°ùdG ‘ á˘«˘f~˘æ˘∏˘dG »˘Hô˘©˘dG ¢S~˘≤˘˘dGøe ~ë∏d ±~¡J É¡fCÉH Iƒ£ÿG √òg GƒØ°Uh Ú«MÓ°UEGQÉWEG ‘ Ö°üJh ,OÓÑdG πNGO ìÓ°UE’G áaÉ≤K QÉ°ûàfG™bGƒŸG ≈∏Y äÉ£˘∏˘°ùdG É˘¡˘æ˘°ûJ äCG~˘H »˘à˘dG äÉ˘ª˘é˘¡˘dGAÉÑfCG äôJGƒJ Éª«a ∂dP »JCÉj .á«MÓ°UE’G á«fhÎμdE’G¬˘«˘©˘°S á˘«˘Ø˘˘∏˘˘N ≈˘˘∏˘˘Y Ú∏˘˘≤˘˘à˘˘©ŸG ~˘˘MCG ÜGô˘˘°VEG ∫ƒ˘˘M»∏Y ÉLÉéàMG ΩÉ©£dG øY ,á° jô©dG »∏Y ™«bƒà∏d

.ΩÉ¡JG ¿h~H ¬dÉ≤àYG»YOGƒdG ídÉ°U øH ôØ°ùe …Oƒ©°ùdG ÖJÉμdG ∫Ébh¿hCG ΩÓ˘°SEG) ™˘bƒŸ á˘˘° jô˘˘©˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y Ú©˘˘bƒŸG ~˘˘MCGhÖéM å«M ,»FõL Öé◊ ¢Vô©J ™bƒŸG ¿EG (øj’∑Éæg âëÑ°UCG Éª«a ,áæ«©e (äGôaÒ°S) hCG ≥WÉæe øY.iôNCG ≥WÉæe ‘ ™bƒŸG ≈∏Y ∫ƒN~dG ‘ áHƒ©°U~æY ôμÑe âbh òæe É©bƒàe ¿Éc Öé◊G ¿CG iCGQ ¬æμdhäÉ˘˘˘≤˘˘˘jÉ˘˘˘° ŸG QÉ˘˘˘WEG ‘ »˘˘˘JCÉ˘˘˘jh ,á˘˘˘˘° jô˘˘˘˘©˘˘˘˘dG ô˘˘˘˘°ûf™bGƒŸG ≈∏Y äÉ£∏°ùdG É¡°SQÉ“ äCG~H »àdG äÉªé¡dGh

.É¡©e áØWÉ©àŸG hCG á«MÓ°UE’G á«fhÎμdE’G∫Éb Öé◊G AGQh ∞≤J »àdG á¡÷G á«gÉe øYh,Ú«MÓ°UE’G ~MCG Êƒª«ŸG »∏Y øH ôØ°ùe ¢S~æ¡ŸG¿EG á«aÉë°U äÉëjô°üJ ‘ ™bƒŸG øY ∫hDƒ°ùŸGhá¡÷G »g á«æ≤àdGh Ωƒ∏©∏d õjõ©dG ~ÑY ∂∏ŸG áæj~eΩƒ˘≤˘J É˘¡˘æ˘μ˘dh ,á˘˘μ˘˘∏˘˘ªŸG π˘˘NGO Öé◊G É˘˘¡˘˘H •ƒ˘˘æŸG∑Éæg ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,á«æeCG äÉ¡L øe RÉ©jEÉH Öé◊ÉHΩ~˘Yh ,¿É˘«˘Ñ˘dG QÉ˘°ûà˘fG Ω~˘Y É˘¡˘à˘ë˘∏˘˘°üe ø˘˘e äÉ˘˘¡˘˘L

.™ªàÛG πNGO á«YƒàdGh ìÓ°UE’G áaÉ≤ãd èjhÎdG

ájQƒà°SO á«μ∏Ã GƒÑdÉW ¿ƒjOƒ©°S ¿ƒ«MÓ°UEG

äG~j~¡Jh ,™bGƒe ÖéMh ,ä’É≤àYEG :OôdG

7 2007/4/15 ¯ 54 RÉé◊G

EG°U`

Óì

á˘«˘μ˘∏ŸG ≥˘jô˘W ‘ ⁄É˘©˘e) ¿É˘«˘H º˘μ˘d Ω~˘˘≤˘˘fá˘dhO /»˘eÓ˘°SE’G Qƒ˘à˘°S~˘˘dG á˘˘dhO /á˘˘jQƒ˘˘à˘˘°S~˘˘dG≈∏Y Ú©bƒŸG ôμ°T ºμd π≤æfh ,(iQƒ°ûdGh ∫~©dG~∏ÑdG Gòg QGôMCG øe ÚÑ°ùàÙG øe ,¿É«ÑdG Gòg≈˘∏˘Y ,º˘μ˘FÉ˘æ˘HCGh º˘μ˘fGƒ˘NEG ø˘e ,√ô˘FGô˘Mh Ö«˘£˘˘dGAÉ˘˘¡˘˘≤˘˘a ø˘˘e ,º˘˘¡˘˘≤˘˘WÉ˘˘æ˘˘eh º˘˘¡˘˘aÉ˘˘«˘˘WCG ±Ó˘˘à˘˘NG¿CÉ°ûdÉH Úªà¡eh ,äÉ©eÉL IòJÉ°SCGh øjôμØeh

.ΩÉ©dG,(ájDhôdG) ÜÉ£ÿ OG~àeG ` ¿ƒª∏©J Éªc ` ƒgh`g1423 áæ°S I~©≤dG …P ô¡°T ‘ √ôKEG ≈∏Y …òdGIÉYO øe ºμFÉæHCGh ºμfGƒNEG øe Ú©HQCG ºà∏Ñ≤à°SG,GÒN ºμFÉ≤∏H øjô°ûÑà˘°ùŸG (»˘eÓ˘°SE’G)Qƒ˘à˘°S~˘dGºcÈàYCGh »Yhô°ûe »g ºμàjDhQ) :º¡d ºà∏b øjòdG:»æWh AG~f) ÜÉ£ÿ É° jCG OG~àeG ƒgh .…OƒæL

.(’hCG …Qƒà°S~dG ìÓ°UE’G:IÒ¡˘°ûdG º˘μ˘à˘dƒ˘˘≤˘˘e Èà˘˘©˘˘j ¿É˘˘«˘˘Ñ˘˘dG Gò˘˘g ¿EGCG~Ñe …Oƒ˘æ˘L º˘cÈà˘YGh ,»˘Yhô˘°ûe »˘g º˘μ˘à˘jDhQìÓ˘°UE’G IÉ˘YOh IOÉ˘«˘≤˘˘dG ÚH ¿hÉ˘˘©˘˘à˘˘dG ¢ù°SDƒ˘˘j

.»°SÉ«°ùdGáHGôb Qhôe áÑ°SÉæÃ Q~°üj ∂dP πLCG øeh…òdG ,~YƒdG Gò¡d ~«jCÉJ áHÉãÃ ;á©«ÑdG ≈∏Y ÚeÉY≈∏Y ¿ƒeRÉY ºμfCÉH ,á©«ÑdG ÜÉ£N ‘ √ƒ“~qcCG”CG~˘H ~˘≤˘dh ,iQƒ˘˘°ûdGh ∫~˘˘©˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘˘e á˘˘eÉ˘˘bEG

.ô£b å«¨dG ∫hCGh ,I~YGƒdG á«°ù°SDƒŸG ¬JGƒ£NÖYÉ˘˘˘˘˘°üe ¿ƒ˘˘˘˘˘cQ~˘˘˘˘˘˘j ìÓ˘˘˘˘˘˘°UE’G IÉ˘˘˘˘˘˘YO ¿EGêhÉªàj ,…hGôë°U ≥jôW ‘ ,»°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G¿É˘˘jOƒ˘˘dG ÚH êô˘˘©˘˘˘à˘˘˘jh ,∫Ó˘˘˘à˘˘˘dGh OÉ˘˘˘gƒ˘˘˘dG ÚHºμJÒ°üH AÉØ°üH ;ºμfCÉH ¿ƒ≤ãj º¡æμdh ,∫ÉÑ÷Gh∫ƒëH ¿hQOÉb ;ºμJOGQEG áHÓ°Uh ºμàjƒW ¥~°Uhá˘«˘˘°ù°SDƒŸG äGQGô˘˘≤˘˘dG PÉ˘˘î˘˘JG ≈˘˘∏˘˘Y ¬˘˘Jƒ˘˘bh ¬˘˘∏˘˘dG

.É¡∏Ñ≤à°ùeh OÓÑdG ô°VÉM ßØ– »àdG ,áÑ©°üdGá˘° jô˘©˘dG ¢üf äô˘°ûf ~˘˘b (RÉ˘˘é◊G) âfÉ˘˘chá˘«˘μ˘∏ŸG ≥˘jô˘W ‘ ⁄É˘©˘e) ¿Gƒ˘æ˘˘Y â∏˘˘ª˘˘M »˘˘à˘˘dG∫~©dG ádhO/»eÓ°SE’G Qƒà°S~dG ádhO/ájQƒà°S~dG

ô°ûY ¢ùeÉÿG ‘ QOÉ°üdG ÉgO~Y ‘ (iQƒ°ûdGh≈˘∏˘Y ¿ƒ˘© qbƒŸG É˘¡˘«˘a ~˘˘qcCG ,»˘˘°VÉŸG ô˘˘jGÈa ø˘˘eÖ©˘˘°ûdG ÚH »˘˘°SÉ˘˘«˘˘°ùdG ~˘˘bÉ˘˘©˘˘à˘˘∏˘˘d Q qƒ˘˘°üJ ™˘˘˘°Vh¤G ±~˘¡˘J á˘fRGƒ˘à˘e á˘bÓ˘©˘d π˘N~˘ª˘c ,IOÉ˘«˘≤˘˘dGh’G ô≤à°ùj ’ …òdG ,∫~©dG áeÉbEGh ≥◊G ≥«≤–∫~©dG QGô≤à°SG ¿CG ≈∏Y ¿ƒ©qbƒŸG ~qcCGh .iQƒ°ûdÉHäGAGô˘LEGh π˘FÉ˘°Sh ™˘°Vh :k’hCG Ö∏˘£˘à˘˘j iQƒ˘˘°ûdGhô˘aGƒ˘à˘j ,á˘dh~˘dGh á˘eƒ˘μ◊G ‘ á˘«˘°ù°SDƒ˘e äÉ˘«˘dBGhäÉ˘«˘dƒ˘Ä˘°ùŸG ~˘j~– ‘ á˘b~˘dGh ìƒ˘°Vƒ˘˘dG É˘˘¡˘˘«˘˘aäÉ˘˘fÉ˘˘ª˘˘°V π˘˘μ˘˘°ûJh ,á˘˘dAÉ˘˘°ùŸGh äÉ˘˘«˘˘MÓ˘˘°üdGh.≥«Ñ£àdGh äGQGô≤dGh áª¶fC’G ‘ ∫~©dG ΩGõàd’,á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸG ÈY ,á«Ñ©°T ácQÉ°ûe :kÉ«fÉKhIô£æbh ,Üƒ°UC’G ΩÉ©dG …CGô∏d IQƒ∏H πμ°ûJ »àdG

.ádh~dG Ωôg ¢SCGQ ¬∏«°Uƒàd ájQÉ° M,iQƒ°ûdGh ∫~©dG ⁄É©e ºgCG ¿ƒ©qbƒŸG O~MhÉe ‘ OÓÑdG πÑ≤à°ùe ≈∏Y kGôKCG É¡©°ShCGh É¡≤ªYCGh

:»∏jô˘≤˘Ø˘dG á˘ë˘aÉ˘μ˘e ø˘ª˘° J á˘ª˘¶˘fCG QG~˘°UEG ` k’hCGÉe ºgCG ¿C’ .»°VGQC’Gh ∫ÉŸG áª°ùb ‘ ∫~©dGhá˘ª˘°ùb ‘ ¢ûMÉ˘Ø˘dG ähÉ˘Ø˘à˘dG ƒ˘g OÓ˘Ñ˘dG ¬˘«˘fÉ˘©˘J∂dP ™eh ,Òãc ôah äGP OÓÑdG ¿EG å«M ,IhÌdGäÉ÷É©e ¿C’ ,kÉYÉ°ùJG OGOõJ ô≤ØdG áMÉ°ùe ¿EÉa,»°ù°SDƒŸG ìÓ°UE’G ≈∏Y õ«côJ ¤EG êÉà– ,ô≤ØdG

:»°ù°SDƒŸG ìÓ°UE’G ⁄É©e ºgCG øehπWÉY πμd …ô¡°T (AÉ£Y) ΩÉ¶f QG~°UEG ` 1IÉ«◊G äÉÑ∏£àe øe ≈fOC’G ~◊ÉH »Øj ,πª©dG øY

.ÉÑ°SÉæe kÓªY ~éj ≈àM ,áÁôμdG…Oôa »ë°U ÚeCÉJ (AÉ£Y) ΩÉ¶f QG~°UEG-2ÒZ hCG ÉØXƒe ,øWGƒe πμd øª° j, êÓ©∏d …ô¡°TájÉYôdG øe ‘GƒdG Q~≤dG ≈∏Y π°üëj ¿CG ,∞Xƒe‘ GhhÉ°ùàj ¿CG ¢SÉæ∏d ìÉà«d ,êÓ©dGh á«ë°üdG‘ á°UÉÿG ‘É°ûŸG ¢ùaÉæààdh ,êÓ©dG ¢UôaájÉæ©dG íÑ°üJ’ »˘μ˘dh ,Iõ˘«˘ª˘à˘e äÉ˘e~˘N Ë~˘≤˘J

.äÉ£°SGƒdG ÜÉë°UCGh AGÈμdG ≈∏Y ÉØbh á«Ñ£dG

πμd …ô¡°T …ô°SCG (AÉ£Y) ΩÉ¶f QG~°UEG ` 3,IÒ≤ØdG ô°SC’G áeGôc ßØëj Ée ∂dP ‘h ,Oƒdƒe∂dP ‘h .∫’PE’Gh á˘fÉ˘˘¡ŸGh ô˘˘≤˘˘Ø˘˘dG π˘˘FGƒ˘˘Z ø˘˘eÜÉ£ÿG øH ôª©c ,øj~°TGôdG AÉØ∏ÿG �°ùd AÉ«MEG

.¬æY ¬∏dG »°VQájQÉ≤©dGh á«dÉŸG IhÌdG ßØM ∫É› ‘h ` 4QÉãÄà°SG Ω~Y øª° J áª¶fCG QG~°UEG »¨Ñæj ,áeCÓdOG~YCG OGOõJ ’ »c ,Ö©°ûdG »°VGQCG ÜÉÑ∏H QÉÑμdGÖdÉ£fh,ÉÁôc Éæμ°ùe ~Œ’ »àdG ,IÒ≤ØdG ô°SC’G

.∫ÓàN’G Gòg ™æ“ áª¶fCG QG~°UEÉHø˘ª˘° J »˘à˘dG äÉ˘«˘dB’Gh á˘ª˘¶˘fC’G õ˘˘jõ˘˘©˘˘J ` 5äÉ˘˘˘e~ÿG á˘˘˘aÉ˘˘˘ch IhÌdG ™˘˘˘jRƒ˘˘˘˘J ‘ IGhÉ˘˘˘˘°ùŸG™e ,∞FGƒ£dGh ≥WÉæŸGh º«dÉbC’G ÚH ,∞FÉXƒdGh

.á°ûª¡ŸG äÉÄØdGh ≥WÉæŸGh º«dÉbC’ÉH ájÉæ©dG¿ƒ˘˘©˘˘˘qbƒŸG ÖdÉ˘˘˘W ,»˘˘˘°SÉ˘˘˘«˘˘˘°ùdG ÖfÉ÷G ‘h,(~≤©dGh π◊G πgCG) áeC’G ÜGƒæd ¢ù∏› AÉ°ûfEÉ`Hk’É˘˘LQ ø˘˘j~˘˘°TGô˘˘dG ™˘˘«˘˘ª˘˘L ¬˘˘HÉ˘˘î˘˘à˘˘fG ‘ ∑Î°ûj

.kGAÉ°ùfháf qh~e QG~°UEÉH ádh~dG ¿ƒ©qbƒŸG ÖdÉW ÉªcÒÑ˘©˘à˘dGh …CGô˘dG á˘jô˘˘M â∏˘˘Ø˘˘c π˘˘Ø˘˘μ˘˘J á˘˘«˘˘bƒ˘˘≤˘˘M™æŸG ‘ ∞ q°ù©àdG ∞bƒH GƒÑdÉW Éªc .™ªéàdGh™˘ª˘àÛG IÉ˘YO ø˘e kGÒã˘c Ωô˘M …ò˘˘dG ô˘˘Ø˘˘°ùdG ø˘˘eáKÓãdG Éª«˘°S’h á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG º˘¡˘bƒ˘≤˘M ø˘e Ê~ŸGΩƒ˘˘˘˘˘j Gƒ˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘bhCG ø˘˘˘˘˘˘jò˘˘˘˘˘˘dG ,kÉ˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘MÓ˘˘˘˘˘˘°UEG ô˘˘˘˘˘˘°ûYâ°ù«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dh ,(Ω2005/3/16)`g1425/1/25kGQƒ¡°ûe ¿Éc ¿EGh ` kGÒ¨°U ÉLPƒ‰ ’EG º¡à«° bäÉ˘«˘fGƒ˘j~˘dG ø˘e ~˘j~˘Y ¥Ó˘ZEG ∂dò˘ch .∞˘˘°ù©˘˘à˘˘∏˘˘d‘ äÉ˘MÉ˘°ùdG ø˘˘e O~˘˘Yh ,á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘j~˘˘à˘˘æŸGh≈˘∏˘Y Dhô˘é˘j ø˘e ∞˘jƒ˘˘î˘˘Jh ∫É˘˘≤˘˘à˘˘YGh â«˘˘fÎfE’G

.ÒÑ©àdG

á° jô©dG ≈∏Y Ú©bƒŸG AÉª°SCG/º˘∏˘˘©˘˘e /ÊGô˘˘gõ˘˘dG »˘˘°ûjô˘˘≤˘˘dG ~˘˘ª˘˘MCG º˘˘«˘˘gGô˘˘HEG-1

~j~L øe É¡«∏Y Gƒ©bhh ä’É≤àYE’G Gh q~–

I~j~L á° jôY ¿ƒ©aôjh ≥HÉ°ùdG √~YƒH ∂∏ŸG ¿hôqcòj ¿ƒ«MÓ°UEG

»àØe »ëj

É¡«a âÑdÉW ¬∏dG ~ÑY ∂∏ŸG ¤G á° jôY á«ª°SQ IQƒ°üHh á«YÉªàL’Gh á«Lƒdƒj~j’G ±É«W’Gh ≥WÉæŸG áaÉc øe Ú«MÓ°U’G øe áYƒª› â©aQâfÎf’G áμÑ°T ≈∏Y ™bƒe ≈∏Y Égƒ©°Vh ~b á° jô©dG hq~©e ¿Éch ,iQƒ°ûdGh ∫~©dG ádhO áeÉbE’ kG~¡«“ ºμ◊G ΩÉ¶f ‘ ájôgƒL äÉMÓ°UEG AGôLEÉHAÉL ~bh .áμdÉŸG á∏FÉ©dG AGôeCG øe O~Y ¤G É¡æe ï°ùf â∏°Uhh ∂∏ŸG ¤G É¡©aQ πÑb Ú«MÓ°U’Gh Ú«YÉªàL’G Ú£°TÉædG πÑb øe äÉ©«bƒàdG π«°üëàdøe ∫hC’G ‘ Êƒª«ŸG »∏Y øH ôØ°ùeh »YOGƒdG ídÉ°U øH ôØ°ùeh »Hô◊G ¿Ééj~M øH ~ªfih Òª©dG ¿Éª«∏°S øH ~dÉN øe πc É¡H å©H ádÉ°SQ ‘

:É¡«a AÉL ¬∏dG ~ÑY ∂∏ŸG ¤G πjôHCG

82007/4/15 ¯ 54 RÉé◊G

PÉà°SCG /º∏°ùŸG ô≤°U øH º«gGôHEG .O -2 ,¢VÉjôdG~ÑY øH º«gGôHEG -3 ,AÉ°ùMC’G /áKGQƒdG ‘ »©eÉL~ªMCG-4 ,¢VÉjôdG /QÉ°ûà°ùeh ΩÉfi /∑QÉÑŸG ¬∏dG»˘˘bƒ˘˘≤˘˘M §˘˘°TÉ˘˘f/ Ö©˘˘°U ∫BG ~˘˘ªfi ø˘˘H »˘˘cô˘˘J ø˘˘˘H,I~L /∞Xƒe /…ô¡°ûdG ¬∏dG~ÑY ~ªMCG-5 ,¿Gô‚/-7 ,¢VÉjôdG /∞Xƒe /…RÉbÉH ôªY øH ~ªMCG-6/»©eÉL ÖdÉW /»æ¡÷G º«MôdG ~ÑY IõªM áeÉ°SCGΩÉfi / º˘ pdÉ˘˘Y ¬˘˘∏˘˘dG~˘˘Ñ˘˘˘Y º˘˘˘°SÉ˘˘˘H .O -8 ,¢VÉ˘˘˘jô˘˘˘dG…ƒ∏˘Y …ƒ˘∏˘Y ¢ù«˘≤˘∏˘H-9 ,I~˘L /Êƒ˘fÉ˘b QÉ˘°ûà˘°ùeh¢VGƒY ôeÉ˘K -10 ,∞˘«˘£˘≤˘dG /∫õ˘æ˘e á˘HQ /π˘Ø˘∏˘Ø˘dG∫ÓL-11 ,¿Gô¡¶˘dG /äÉ˘©˘«˘Ñ˘e π˘ã‡ /»˘bô˘jƒ˘£˘dG/ÒJÉμjQÉc ΩÉ°SQh º∏©e / ÖdÉ£dG ¬∏dGÒÿG ~dÉN¿Éª«∏°ùdG ¿Éª«∏°S âæH á∏«ªL-12 ,±ƒ÷G-ÉcÉμ°S/á˘Ä˘«˘Ñ˘˘dGh AGò˘˘¨˘˘dG h á˘˘dƒ˘˘Ø˘˘£˘˘dG á˘˘eÓ˘˘°ùH á˘˘ª˘˘à˘˘¡˘˘e/ÖdÉ˘W/ …~˘eÉ˘¨˘dG ¬˘∏˘˘dG ~˘˘Ñ˘˘Y ø˘˘°ùM-13 ,¢VÉ˘˘jô˘˘dG¬˘˘˘∏˘˘˘dG~˘˘˘Ñ˘˘˘Y í˘˘˘dÉ˘˘˘°U Ú°ùM-14 ,I~˘˘˘L/ »˘˘˘©˘˘˘eÉ˘˘˘L¿Éæ˘M-15 ,¢VÉ˘jô˘dG/ »˘©˘eÉ˘L ÖdÉ˘W /Úª˘«˘ã˘©˘dG-16 ,¢VÉjôdG/ á«bƒ≤M á£°TÉf /Úª«ã©dG ídÉ°Uá©eÉ÷ÉH ¬≤ØdG ∫ƒ°UG PÉà°SG /ßaÉM ÒgR IõªM .O…~˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG ¢ù∏ÛG ‘ Öî˘˘à˘˘æ˘˘e ƒ˘˘° Yh á˘˘˘«˘˘˘eÓ˘˘˘°SE’G/ô˘˘°UÉ˘˘æ˘˘dG ~˘˘ª˘˘MCG ~˘˘˘dÉ˘˘˘N-17 ,IQƒ˘˘˘æŸG á˘˘˘æ˘˘˘j~ŸG//…~dÉÿG ∞©°ùe Q~æH ~dÉN-18 ,ΩÉe~dG /ÖÑ°ùàe/»MÓ°UEG /Òª©dG ¿Éª«∏°S øH ~dÉN-19 ,±ƒ÷GÖJÉc /QõædG ~ªfi õjõ©dG ~ÑY ~dÉN-20 ,¢VÉjôdGø˘˘°ùM ¿É˘˘Mô˘˘a ø˘˘H ∞˘˘∏˘˘N-21 ,ΩÉ˘˘e~˘˘˘dG /åMÉ˘˘˘HhÖdÉ˘£˘dG í˘dÉ˘°U ~˘FGQ -22 ,∑ƒ˘Ñ˘J /º˘∏˘©˘e /…ƒ˘∏˘Ñ˘dG/Êô˘˘≤˘˘dG ~˘˘ªfi ≈˘˘°Sƒ˘˘e âæ˘˘H á˘˘«˘˘bQ-23 ,±ƒ÷G/»˘∏˘˘Y »˘˘cR-24 ,IQƒ˘˘æŸG á˘˘æ˘˘j~ŸG/ ∫É˘˘ª˘˘YCG I~˘˘«˘˘°SOÉjR -25 ,∞«£≤dG/ »©eÉL ÖdÉW /íHQ ∫BG ô°UÉf-26 ,I~L /»©eÉL ÖdÉW /…~ªÙG øªMôdG ~ÑY,I~L /»YÉªàLEG §°TÉf /⁄É°S ∫BG »∏Y ø°ùM ~©°S/»˘MÓ˘°UEG /∑QÉ˘ÑŸG õ˘˘jõ˘˘©˘˘dG ~˘˘Ñ˘˘Y ø˘˘H ~˘˘©˘˘°S-27/»˘eÓ˘YCG /»˘∏˘¡˘°ùdG ≥˘∏˘£˘e Oƒ˘˘©˘˘°S-28 ,¢VÉ˘˘jô˘˘dG/»eÉ«dG Qƒ°üæe ∫BG …OÉg øH ~«©°S-29 ,¢VÉjôdG¢ FÉ˘˘Y ¿É˘˘£˘˘∏˘˘˘°S-30 ,¿Gô‚ /»˘˘˘bƒ˘˘˘≤˘˘˘M §˘˘˘°TÉ˘˘˘f-31 ,IQƒ˘˘æŸG á˘˘æ˘˘j~ŸG /Iô˘˘M ∫É˘˘ª˘˘YCG /…~˘˘ª˘˘MC’G/≥HÉ°S ¢VÉbh ΩÉfi /…Oƒ°TôdG º«gGôHEG ¿Éª«∏°S/»˘˘Ñ˘˘«˘˘ZR ™˘˘«˘˘∏˘˘°U ø˘˘˘°ùM í˘˘˘dÉ˘˘˘°U-32 ,¢VÉ˘˘˘jô˘˘˘dG/¿G~«ë∏dG õjõ©dG ~ÑY ídÉ°U-33 ,I~L /∞XƒeøH ~ªfi øH ∫OÉY-34 ,¢VÉjôdG/ »eƒμM ∞Xƒe~«ª◊G~ÑY-35 ,¢VÉjôdG /ÖJÉc /»æ¡÷G ôgÉX.O -36 ,I~L /IôM ∫ÉªYCG /…~eÉ¨dG ~ªfi Ú°ùM¢SQ~˘e /∑QÉ˘Ñ˘e ï˘«˘°ûdG ∫BG ∑QÉ˘Ñ˘e ø˘H ~˘«˘˘ª◊G~˘˘Ñ˘˘Yπ«YÉª°SG øªMôdG~ÑY-37 ,AÉ°ùMC’G /»μdÉŸG ¬≤ØdGøªMôdG ~ÑY-38 ,¢VÉjôdG /¢S~æ¡e/ ‹Éeƒ°üdGOÉ˘˘˘˘˘°üà˘˘˘˘˘b’G ‘ ô˘˘˘˘˘°VÉfi/ ~˘˘˘˘˘eÉ◊G ~˘˘˘˘˘eÉ˘˘˘˘˘M ø˘˘˘˘˘˘H/∫~©dG ¿Éª«∏°S øªMôdG ~ÑY-39 I~jôH /»eÓ°SE’G≈∏Y øH ¿Éª«∏°S øH øªMôdG~ÑY-40 ,∑ƒÑJ /º∏©eøªMôdG ~ÑY-41 ,Iõ«æY /IôM ∫ÉªYCG /»∏«£÷G,¢VÉjôdG /»MÓ°UEGh ÖJÉc /ÒcòdG ø°ùÙG ~ÑY/ÖÑ˘˘°ùà˘˘e /ÊGô˘˘gõ˘˘dG ¢Vƒ˘˘Y ø˘˘ª˘˘˘Mô˘˘˘dG~˘˘˘Ñ˘˘˘Y-42Ú°ùM ø˘H …RÉ˘Z ø˘H ø˘ª˘Mô˘dG ~˘Ñ˘˘Y-43 ,¢VÉ˘˘jô˘˘dG~˘Ñ˘Y-44 ,á˘˘eô˘˘μŸG á˘˘μ˘˘e/ Iô˘˘M ∫É˘˘ª˘˘YCG /»˘˘Hô◊G

á«∏c - ~«©e/ »æ¡÷G ∞«°S ƒHCG øªMôdG ~ÑY õjõ©dGø˘H õ˘jõ˘©˘dG ~˘Ñ˘Y-45 ,IQƒ˘æŸG á˘˘æ˘˘j~ŸG/ Úª˘˘∏˘˘©ŸG/»eÓ°SE’G ôμØdG ‘ ÖJÉch ΩÉfi/ »Ñ«gƒdG ~ªfiÖdÉW /»∏Y ∫BG ~ªMCG øH ¬∏dG~ÑY -46 ,¢VÉjôdGƒ˘HCG) ~˘eÉ◊G ¬˘∏˘dG ~˘Ñ˘Y-47 ,I~˘L /»˘˘Yô˘˘°T åMÉ˘˘Hh/ΩÉeE’G á©eÉL ‘ ≥HÉ°S »©eÉL PÉà°SCG/ (∫ÓH§°TÉf /»bÉÑdG ~Ñ©dG ø°ùM ¬∏dG~ÑY-48 ,¢VÉjôdG/»Hô◊G …~©°S ¬∏dG~ÑY-49 ,iƒØ°U /»YÉªàLGø˘H ¬˘∏˘dG ~˘Ñ˘Y-50 ,¿Gô˘¡˘¶˘dG /»˘FÉ˘«˘ª˘«˘c ¢S~˘˘æ˘˘¡˘˘e¬∏dG~Ñ˘Y-51 ,I~˘jô˘H /åMÉ˘H /¿Ó˘«˘é◊G ¿É˘ª˘«˘∏˘°S.O-52 ,¢VÉjôdG/ ∫ÉªYCG πLQ/ Úª«ã©dG ídÉ°Uá©eÉ÷G ‘ åj~◊G PÉà°SCG/ ∞«°S ƒHCG »∏Y ¬∏dG ~ÑY~¡a øH ¬∏dG~ÑY-53 ,IQƒæŸG áæj~ŸG /á«eÓ°SE’G-54 ,º«°ü≤dG /…ƒL ÖbGôe /…~HôdG ¬∏dG ~ÑY øH~˘Ñ˘Y-55 ,∞˘«˘£˘≤˘dG /í˘HQ ∫BG »˘∏˘Y ô˘°UÉ˘f ¬˘∏˘dG~˘Ñ˘Y,I~˘L/ »˘MÓ˘°UEGh ô˘˘YÉ˘˘°T/ º˘˘∏˘˘°ùe â«˘˘∏˘˘M ø˘˘°ùÙGájQÉéàdG áaô¨dG/ ÊGQ~˘Ñ˘dG ™˘aÉ˘f »˘£˘©ŸG~˘Ñ˘Y-56…OÉ˘¡˘dG ~˘Ñ˘Y-57 ,IQƒ˘˘æŸG á˘˘æ˘˘j~ŸG/ á˘˘«˘˘YÉ˘˘æ˘˘°üdG¿Éf~Y-58 ,I~jôH /IôM ∫ÉªYCG/ »©«Ñ°ùdG ~ªfi

á˘˘«˘˘∏˘˘μ˘˘˘dG -»˘˘˘æ˘˘˘a º˘˘˘YO Ωƒ˘˘˘∏˘˘˘HO/ »˘˘˘eGƒ˘˘˘©˘˘˘dG Ú°ùM/íHQ ∫BG ô°UÉf ¬∏dG~ÑY π«≤Y-59 ,ΩÉe~dG/á«æ≤àdGøH ~«©°S øH »∏Y-60 ,∞«£≤dG /»©eÉL ÖdÉW-61 ,I~L /IôM ∫ÉªYCG /∞jô°ûdG »î«°ûdG º°SÉ≤∏H/»˘©˘eÉ˘L ÖdÉ˘˘W/ í˘˘HQ ∫BG ô˘˘°UÉ˘˘f ¬˘˘∏˘˘dG~˘˘Ñ˘˘Y »˘˘∏˘˘Y§˘˘°TÉ˘˘f/ ÜÉ˘˘£˘˘N ∫BG …~˘˘¡˘˘e »˘˘∏˘˘Y-62 ,∞˘˘«˘˘£˘˘≤˘˘˘dG/Êƒ˘∏˘©˘dG º˘æ˘jƒ˘Z ~˘«˘Y ô˘ª˘˘Y-63 ,ÈÿG /»˘˘bƒ˘˘≤˘˘M~eÉ◊G ~eÉM øH ≈°ù«Y-64 ,I~L /AÉjõ«a ¢SQ~eAÉLQ »£©ŸG ~ÑY ¢SQÉa -65 ,I~jôH /»MÓ°UEG/~˘˘¡˘˘a-66 ,I~˘˘L /»˘˘Yô˘˘°T åMÉ˘˘H/ »˘˘ª˘˘∏˘˘˘°ùdG ¬˘˘˘∏˘˘˘dG-67 ,∞FÉ£dG/ »©eÉL ÖdÉW/ »°Tô≤dG …ôî°üdG‘ åMÉH/ »©«Ñ˘°ùdG »˘æ˘jô˘©˘dGõ˘jõ˘©˘dG ~˘Ñ˘Y ø˘H ~˘¡˘aøH ¬¶«Y øH π°ü«a 68 ,¢VÉjôdG/ á«Yô°ûdG Ωƒ∏©dGø˘H ∂dÉ˘e-69 ,ΩÉè~˘dG/¢S~˘æ˘¡˘e/ ÊGô˘˘gõ˘˘dG »˘˘∏˘˘Y-70 ,¢VÉjôdG /ÖÑ°ùàe/ …Òª°ùdG …ôμH øH ~ªfiá˘©˘eÉ˘L-á˘«˘°SÉ˘«˘°S Ωƒ˘∏˘Y PÉ˘à˘°SCG/ í˘dÉ˘Ø˘dG ∑hÎe.Oí˘˘dÉ˘˘°U ø˘˘H ~˘˘˘ªfi-71 ,¢VÉ˘˘˘jô˘˘˘dG /Oƒ˘˘˘©˘˘˘°S ∂∏ŸG~ÑY øH ~ªfi-72 ,I~jôH /∫ÉªYCG πLQ/ …OÉéÑdG~ªfi -73 ,I~jôH/»YGQR ¢S~æ¡e /»ÑjQ~dG ¬∏dG,º«°ü≤dG/ á«ë°üdG ¿ƒÄ°ûdG/ Ωƒq∏°ùdG ~ªfi º«gGôHG¢S~˘˘˘æ˘˘˘¡˘˘˘˘e/…~˘˘˘˘ª˘˘˘˘M’G »˘˘˘˘cR ~˘˘˘˘ª˘˘˘˘MCG ~˘˘˘˘ªfi-74/»Hô◊G ¿Ééj~M øH ~ªfi-75 ,¿Gô¡¶dG/Ê~e¿G~«Y ∫BG ôØ°ùe ôaÉX ~ªfi-76 ,¢VÉjôdG/ ÖJÉc~ÑY øH ~ªfi-77 ,¢VÉ˘jô˘dG/¢S~˘æ˘¡˘e /»˘ª˘©˘ãÿG,I~˘L /»˘eƒ˘μ˘M ∞˘Xƒ˘e/ »˘°ûÑ◊G ~˘˘ªfi ø˘˘H ¬˘˘∏˘˘dGÖdÉ˘˘˘˘˘˘W/ …ô˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘MC’G ¬˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘dG~˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘Y ~˘˘˘˘˘˘˘ªfi-78ø˘˘H ¬˘˘∏˘˘˘dG~˘˘˘Ñ˘˘˘Y ~˘˘˘ªfi-79 ,¿Gô˘˘˘¡˘˘˘¶˘˘˘dG/»˘˘˘©˘˘˘eÉ˘˘˘L¬∏dG ~ÑY ~ªfi-80 ,¿Gô¡¶dG/»©eÉL ÖdÉW/~«©°S~ÑY ~ªfi-81 ,¢VÉjôdG/∞Xƒe /»Ñ«à©dG íd Éa≈°Sƒe øH ~ªfi-82 ,±ƒ÷G /…~dÉÿG ¿Éeƒf ¬∏dG,IQƒæŸG áæj~ŸG /»©eÉL ÖdÉW /Êô≤dG ~ªfi øHø˘˘˘ª˘˘˘˘Mô˘˘˘˘dG~˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘Y ø˘˘˘˘H Oƒ˘˘˘˘©˘˘˘˘°S ø˘˘˘˘H ~˘˘˘˘YÉ˘˘˘˘°ùe -83øH ôØ°ùe-84 ,¢VÉjôdG/»eƒμ˘M ∞˘Xƒ˘e/π˘«˘≤˘©˘dG-85 ,¢VÉjôdG/ »Øë°U ÖJÉc/ »YOGƒdG ídÉ°U-86 ,¢VÉjôdG/¢S~æ¡e /Êƒª«ŸG »∏Y øH ôØ°ùe,ΩÉe~dG/∫ÉªYCG πLQ/…ôLÉ¡dG ~ªfi ≥à©e ≥∏£e»˘˘˘˘FÉ˘˘˘˘°üNCG/í˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘dG ~˘˘˘˘˘ªfi ø˘˘˘˘˘H É˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘e-87õ˘jõ˘©˘dG ~˘Ñ˘Y ø˘H Qƒ˘°üæ˘e-88 ,±ƒ÷G/»˘YÉ˘˘ª˘˘à˘˘LGø˘H ≈˘°Sƒ˘e .O-89 ,I~˘jô˘H /Iô˘M ∫É˘ª˘˘YCG/ ≥˘˘∏˘˘£ŸG∫ƒ°UC’ ≥HÉ°S »©eÉL PÉà°SCGh ΩÉfi/ Êô≤dG ~ªfiøHô°UÉf -90 ,áæj~ŸG /á«eÓ°SE’G á©eÉ÷ÉH ¬≤ØdG/- „ƒ‚ƒdh É«∏Y äÉ°SGQO ÖdÉW/ ÊÉ£ë≤dG ⁄É°S/»Hô◊G ~æ˘«˘°ùe ¬˘∏˘dG ∞˘«˘°V ô˘°UÉ˘f-91 ,É˘«˘dGÎ°SG»Á~≤dG øªMôdG ~ÑY ±Gƒf-92 ,¢VÉjôdG /∞Xƒeô°UÉf »∏Y ô°UÉf-93 ,¢VÉjôdG/»eÓ°SEG ÖJÉc/ÖdÉW/»æ¡÷G ~«°TQ ±Gƒf-94 ,∞«£≤dG/ íHQ ∫BG»©«Ñ°ùdG êGqôa ΩÉ«g-95 ,IQƒæŸG áæj~ŸG/»©eÉLƒHCG »eÉ°S ~«dh-96 ,á«bô°ûdG /¥ƒ≤◊ÉH áªà¡e/ÖJÉ˘˘˘ch - ¬˘˘˘˘≤˘˘˘˘Ø˘˘˘˘dG ∫ƒ˘˘˘˘°UCG ‘ Òà˘˘˘˘°ùLÉ˘˘˘˘e/ ÒÿG∫ÉªYCG/ …ô©«°üdG á° «Y ~«dh-97 ,I~L /»eÓ°SEGåMÉ˘H/ ⁄É˘°ùdG ¬˘∏˘dG ~˘˘Ñ˘˘Y ô˘˘°SÉ˘˘j-98 ,I~˘˘L /Iô˘˘MOÉ˘ª˘M ø˘H õ˘jõ˘©˘dG~˘Ñ˘Y ø˘H ~˘jõ˘j-99 ,I~˘L/»˘Yô˘°T

.¢VÉjôdG /»©eÉL ÖdÉW/ …ôj~≤dG

ÉHhQhCG ‘ πª©J ∞æY áμÑ°TájOƒ©°S á«∏N Égôj~J

ôjGÈa øe ô°ûY ™HÉ°ùdG ‘ É°ùfôa ä~cCGÉÃ ¥Gô©dG ‘ ∫Éà≤∏d OGôaC’G ~æŒ áμÑ°T ¿EGÚjQÉëàfEG øjôéØe ¿ƒëÑ°ü«°S øe ∂dP ‘á˘˘˘«˘˘˘eÓ˘˘˘˘°SEG ¢SQG~˘˘˘˘e ¤G ÚHQ~˘˘˘˘àŸG π˘˘˘˘°Sô˘˘˘˘JÇOÉÑeh á«Hô©dG á¨∏dG º∏©J ô°üe ‘ IO~°ûàe‘ á«∏N ≥jôW øY Gƒ©ªéàj ¿G πÑb á«Ø∏°ùdG¤G º¡¡LƒJ πÑb I~YÉ≤dÉH á£ÑJôe ájOƒ©°ùdG¿G ¤G á«°ùfôØdG äÉ£∏°ùdG äQÉ°TCGh .¥Gô©dGá˘©˘°ùJ º˘¡˘æ˘«˘H É˘°üî˘°T 11 â∏˘≤˘à˘˘YG á˘˘Wô˘˘°ûdGQÉWEG ‘ I~YÉ≤dG º«¶æàH º¡JÓ°U ‘ ¬Ñà°ûjá«∏ª˘©˘dG äAÉ˘Lh .ÜÉ˘gQ’G á˘ë˘aÉ˘μŸ á˘«˘∏˘ª˘YäÉ˘˘˘£˘˘˘∏˘˘˘°ùdG ™˘˘˘e ∑Î°ûe ≥˘˘˘«˘˘˘≤– á˘˘˘é˘˘˘«˘˘˘˘à˘˘˘˘f‘ ¿hôNBG ¢UÉî°TCG á©°ùJ π≤àYGh .á«μ«é∏ÑdG

.Éμ«é∏H∫~˘˘˘©˘˘˘˘dG IQGRh ø˘˘˘˘Y QOÉ˘˘˘˘°U ¿É˘˘˘˘«˘˘˘˘H ‘hô˘°üe ¤G ’hCG ¿h~˘æÛG π˘°Sô˘j) á˘˘«˘˘°ùfô˘˘Ø˘˘dGÌcCG ‘ á«Ø∏°ùdG ÇOÉÑeh á«Hô©dG á¨∏dG º∏©àdøY Gƒ©ªéàj ¿G πÑb GO~°ûJ á«æj~dG ¢SQG~ŸGI~YÉ≤dÉH á£ÑJôe ájOƒ©°ùdG ‘ á«∏N ≥jôW¥Gô©dG ¤G º¡∏≤æd ÉjQƒ°S ‘ áª¶æe áμÑ°T ™eIQƒ°U ‘ á°UÉN á˘«˘HÉ˘gQEG ∫É˘ª˘YÉ˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d¿G ∫~©dG IQGRh âdÉbh .(ájQÉëàfEG äÉªég≥∏©àj Éª«a ≥«≤– íàa …ƒæj AÉYO’G Öàμe∫É˘ª˘Y’ OG~˘Y’G ±~˘¡˘H »˘˘eGô˘˘LEG π˘˘«˘˘μ˘˘°ûà˘˘H)

.(»HÉgQG •É°ûf πjƒ“h á«HÉgQG

9 2007/4/15 ¯ 54 RÉé◊G

EG°U`

Óì

øjô°û©dGh ÊÉãdG ‘ ¢SôH ~àjÉfƒj ádÉch äô°ûfI~˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ∑ƒ˘μ˘°T ∫ƒ˘˘M k’É˘˘≤˘˘e ¢SQÉ˘˘e ø˘˘eádÉcƒdG â∏≤fh .Ú«HÉgQE’ ájOƒ©°ùdG ä’É≤àY’ÉHá˘˘∏˘˘°ù∏˘˘˘°S ‘ ¿ƒ˘˘˘≤˘˘˘≤˘˘˘ë˘˘˘j Ú«˘˘˘cÒeCG ÚdhDƒ˘˘˘°ùe ø˘˘˘Yô˘jGÈa ‘ á˘jOƒ˘©˘°ùdG äÉ˘£˘∏˘°ùdG π˘Ñ˘b ø˘e ä’É˘≤˘à˘YEG¿CÉ˘H á˘«˘ª˘°SQ äÉ˘ë˘jô˘˘°üJ ™˘˘e ¢VQÉ˘˘©˘˘à˘˘J ,»˘˘°VÉŸG

.ÜÉgQ’G πjƒ“ ‘ ¿ƒWQƒàe ∫ÉLôdG A’DƒgáÄ«g ‘ ƒ° Y ,¿~jh ¿hQ QƒJÉæ«°ùdG ≈Øf ~bh`H ¬˘Ø˘°Uh É˘e ,¢Sô˘¨˘fƒ˘μ˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG äGQÉ˘˘Ñ˘˘î˘˘à˘˘°S’G~bh .ä’É≤àY’G ∫ƒM (ájOƒ©°ùdG áeƒμ◊G ºYGõe)…òdG π«d~dG ≈∏Y kÉ°ù«°SCÉJ) ¬fCÉH ádÉcƒdG ¿~jh ÈNGA’Dƒg ¿CÉH kG~L πªàÙG øe ¿CÉH ô¡¶j ,¬«∏Y â©∏WG.(Ú«˘WGô˘≤ÁO Ú£˘°TÉ˘f á˘≤˘«˘≤◊G ‘ Gƒ˘fÉ˘c ∫É˘Lô˘dGπjƒ“ ÉjÉ° b ∫ƒM kGRÉéjEG kGôNDƒe ≈≤q∏J …òdG ¿~jh,ÚjQÉ˘˘Ñ˘˘î˘˘à˘˘°SEG ÚdhDƒ˘˘°ùe ø˘˘e …Oƒ˘˘©˘˘°ùdG ÜÉ˘˘˘gQE’GÉeh) Öãc øY á«° ≤dG á©HÉàe …ƒæj ¬fCÉH ±É°VCG

.(ájOƒ©°ùdG áeƒμ◊G Oƒ¡L øe kÉ°ùFÉj ∫GRCG™e äÓHÉ≤e ¢SôH ~àjÉfƒ«dG ádÉch äôLCG ~bh•ô˘°ûH á˘«˘cÒe’G äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G ‹hDƒ˘°ùe ø˘e Òã˘˘c¢ ©H ¿CÉH ∫ƒ≤dG Gƒ≤aGh ,º¡FÉª°SCG øY ∞°ûμdG Ω~Y` ä’É≤àY’G ¿CG ¤G â∏°UƒJ ~b á«cÒeC’G ä’ÉcƒdG

.(I~«L á∏ØM øμJ ⁄) ` ºg~MCG Ö°ùëHø˘e ÊÉ˘ã˘dG ‘ º˘¡˘dÉ˘˘≤˘˘à˘˘YG ” ¢UÉ˘˘î˘˘°TCG Iô˘˘°ûYÖ°ùëHh .I~L ‘ á«≤ÑdGh áæj~ŸG ‘ ¿ÉæKEG ,ôjGÈaâfÉ˘c ä’É˘≤˘à˘Y’G ¿EÉ˘a ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘∏˘NG~˘dG IQGRh.(¬∏jƒ“h ÜÉgQ’G) ~°V π°UGƒàŸG ~¡÷G øe kAõLQƒ˘°üæ˘e á˘«˘˘∏˘˘NG~˘˘dG IQGRh º˘˘°SEÉ˘˘H ≥˘˘WÉ˘˘æ˘˘dG Ö°ùë˘˘HhÚWQƒ˘à˘e Gƒ˘fÉ˘c Iô˘˘°û©˘˘dG ¢UÉ˘˘î˘˘°TC’G ¿EÉ˘˘a »˘˘cÎdG(á˘gƒ˘Ñ˘°ûe ±Gô˘WCG ¤G É˘¡˘˘dÉ˘˘°SQEG)h äÉ˘˘YÈJ ™˘˘ª˘˘é˘˘H∫Ébh .§°ShC’G ¥ô°ûdG áØ«ë°U ‘ AÉL Ée Ö°ùëHAÉæHCG êGQ~à°SG) `d πª©à°ùj ¿Éc ∫ÉŸG ¿CÉH »cÎdG

.¥Gô©dG ¤G IQÉ°TEG ‘ (áHô£° ŸG ™bGƒª∏d øWƒdG~˘≤˘à˘©˘j ÚjOƒ˘©˘°ùdG ÚYÈàŸG ¿CG ø˘e º˘Zô˘dÉ˘Hh¤G ÒÑ˘c π˘jƒ“ Ë~˘≤˘à˘H º˘˘¡˘˘eÉ˘˘«˘˘b á˘˘©˘˘°SGh IQƒ˘˘°üHá«HÉgQEG äÉYÉªLh I~˘YÉ˘≤˘dG ,Ú«˘bGô˘©˘dG ø˘jOô˘ª˘àŸGá˘MGô˘°U âæ˘∏˘YCG á˘eƒ˘μ◊G ¿CG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘Hh ,iô˘˘NCG™˘ª˘L ¢Uƒ˘°üî˘H (í˘eÉ˘°ùà˘dG Ω~˘Y á˘°SÉ˘«˘°S) äGƒ˘æ˘°ùd»àdG ¤hC’G IôŸG É¡fEÉa ,±ô£àdG ÉjÉ° ≤d äÉYÈàdG≈∏Y áμ∏ªŸG ‘ á«æ∏Y IQƒ°üH ä’É≤àYG É¡«a ºàJ

.äÉeÉ¡J’G √òg πãe á«Ø∏NøY ΩÉfi ÆÓHEG øe ΩÉjCG πÑb ¿Éc ∂dP øμdháª°UÉ©dG ‘ Ú«aÉë°üdG ` Ú∏≤à©ŸG ` ∫ÉLôdG A’DƒgÚdƒ‡ Gƒ˘˘°ù«˘˘d A’Dƒ˘˘g ¿CÉ˘˘˘H ,¢VÉ˘˘˘jô˘˘˘dG á˘˘˘jOƒ˘˘˘©˘˘˘°ùdGäôcP ~bh .Ú«WGô≤ÁO Ú£°TÉf øμdh ,ÜÉgQEÓd

øÃ ,Ú∏≤à©ŸG øe ÚæKEG ¿CÉH á«dh~dG ƒØ©dG áª¶æe‘ ¬dÉ≤àYG ” ~b ,…Oƒ°TôdG ¿Éª«∏°S »eÉÙG º¡«a…OÉ˘æ˘J á˘˘° jô˘˘Y ≈˘˘∏˘˘Y ™˘˘bh ¿CG ~˘˘©˘˘H 2004 ¢SQÉ˘˘e

.ájOƒ©°ùdG áeƒμ◊G ìÓ°UEÉHÚ«˘˘˘WGô˘˘˘≤Á~˘˘˘dG Ú£˘˘˘°TÉ˘˘˘æ˘˘˘dG ÚH §ÿG ø˘˘˘μ˘˘˘dh‘ kÉ˘ë˘°VGh kÉ˘ª˘˘FGO ¢ù«˘˘d Ú«˘˘eÓ˘˘°S’G ø˘˘jO~˘˘°ûàŸGhº˘°SEÉ˘H ≥˘WÉ˘æ˘dG ,ÒÑ÷G π˘jÉ˘f ∫ƒ˘≤˘j É˘ª˘c ,á˘jOƒ˘©˘˘°ùdG‘) ∫ƒ≤jh ,ádÉcƒ∏d ø£æ°TGh ‘ ájOƒ©°ùdG IQÉØ°ùdG¿Éc ¿O’ øH (áeÉ°SCG I~YÉ≤dG º«YR) äÉ«æ«©°ùàdG¿Éc …Oƒ°TôdG ¿G ¤G ÒÑ÷G QÉ°TCGh .(kÉ≤°ûæe ≈Y~já«Yô°ûdG ¥ƒ≤◊G øY ´Éa~dG áæ÷ »°ù°SDƒe øe kG~MGh.1993 ΩÉ©dG òæe É¡d I~YÉb ¿~æd øe òîàJ »àdG≈∏Y AÉæH ,¬«≤ØdG ~©°S ,áYƒªéª∏d ôNB’G ¢ù°SDƒŸG»FÉ° a ∞JÉ¡H ¿O’ øH O qhR ,Ú«dGQ~«ØdG Ú≤≤ÙGøe 2004 ‘ ¬«≤ØdG ∞qæ°U ~bh .äÉ«æ«©°ùàdG ‘

.»HÉgQEG ∫ƒªªc á«cÒeC’G áfGõÿG IQGRh πÑb,Ú∏≤à©ŸG A’Dƒg øe kG~MGh ¿EÉa ,πbC’G ≈∏Yh¬˘˘j~˘˘˘d âfÉ˘˘˘c ,Êô˘˘˘≤˘˘˘dG ≈˘˘˘°Sƒ˘˘˘e »˘˘˘eÓ˘˘˘°S’G ⁄É˘˘˘©˘˘˘dGáÑ°ùædÉH ¿Éc …òdG ,¿O’ øH ™e á«îjQÉJ äÉWÉÑJQG~˘˘˘°V Üô◊G ∫Ó˘˘˘N ¢UÉÿG º˘˘˘∏˘˘˘©ŸGh ≥˘˘˘j~˘˘˘°üdG ¬˘˘˘d,ÒÑ÷G ∫ƒ≤jh .¿Éà°ùfÉäCG ‘ »à««aƒ°ùdG OÉ–’GA’Dƒ˘g ±ô˘©˘j ~˘MCG ’) ,ä’É˘≤˘˘à˘˘Y’G ø˘˘Y ¬˘˘YÉ˘˘aO ‘≈∏Y QOÉb ÒZ ¿Éc ¬æμdh ,(Éæe π° aCG ¢UÉî°T’GhCG á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘eÉ˘¡˘J’G ∫ƒ˘M π˘«˘°UÉ˘Ø˘J á˘jCG Ë~˘˘≤˘˘J∫É˘Lô˘˘dG ™˘˘°Vh ∫ƒ˘˘M äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘˘©ŸG ô˘˘NBÉ˘˘H É˘˘f~˘˘jhõ˘˘JGò˘g ∫GRÉ˘e) ∫É˘bh ,≥˘«˘≤˘˘ë˘˘à˘˘dG Q qƒ˘˘£˘˘J hCG Ú∏˘˘≤˘˘à˘˘©ŸG

.(ájƒ°ùàdG ~«b ´ƒ°VƒŸG¿CG »˘˘g á˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘≤◊G) â«˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘d ƒ˘˘˘«˘˘˘KÉ˘˘˘e ∫ƒ˘˘˘≤˘˘˘jh,¢UÉî°T’G ∫ƒM äÉeƒ∏©e ájCG Gƒeq~≤j ⁄ ÚjOƒ©°ùdGºgƒj »àdG á«HÉgQ’G äÉYƒªÛG hCG ,º¡JÉWÉ°ûfh¿CÉH øjÒãμd »°ûj ÉÃ ,É¡«dEG ¿ƒªàæj GƒfÉc º¡fCÉH.(Iô˘aƒ˘à˘e â°ù«˘d á˘WÉ˘°ùÑ˘Hh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘˘©ŸG √ò˘˘g π˘˘ã˘˘e~YÉ°ùe ÖFÉf ⁄É©dG Gòg ájG~H ≈àM ¿Éc …òdG â«Ø«d

,áfGõÿG IQGRh ‘ π«∏ëàdGh äGQÉÑîà°S’G ÒJôμ°ùdπÑb øe ÜÉgQÓd Údƒªªc OGôa’G ∞«æ°üJ ¿CÉH ∫Éb‘ kÉ˘ª˘FÉ˘b IÒÑ˘c á˘LQ~˘H ≈˘≤˘Ñ˘j I~˘ë˘˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG

.áμ∏ªŸGôj~ŸG ,πé©ŸG ¿Éª«∏°S ~«ª◊G ~ÑY á«° b ôcPh‘ á«dh~dG á«eÓ°S’G çƒ¨dG áª¶æe ´ôØd ,…ò«ØæàdGIQGRh ¬˘à˘Ø˘qæ˘°U ~˘bh .á˘jOƒ˘©˘°ùdÉ˘H á˘«˘bô˘°ûdG á˘≤˘£˘æŸGπjƒªàd 2006 ¢ù£°ùZCG ‘ »HÉgQEG ‹ƒªªc áæjõÿG

.É«°SBG ¥ô°T ÜƒæL ‘ I~YÉ≤dG äÉWÉ°ûf¿CG á˘˘jOƒ˘˘©˘˘°ùdG IQÉ˘˘Ø˘˘°ùdG âdÉ˘˘b ,âbƒ˘˘˘dG ∂dP ‘” ~˘˘b ¬˘˘dGƒ˘˘eCG ¿CGh ,≥˘˘«˘˘≤˘˘ë˘˘à˘˘dG â– ¿É˘˘c π˘˘é˘˘˘©ŸGÒÑ÷G øμdh .»FÉ° b QGôb ájCG QÉ¶àfÉH Ég~«ªŒ~j~L äÉeƒ∏©e …CG ÒaƒJ ≈∏Y QOÉb ÒZ ¬fCÉH ∫Éb

.á«° ≤dG ∫ƒM¢VôØJ ⁄ ájOƒ©°ùdG áeƒμ◊G ¿CG) :∫Éb ¿~jh.ÒÑc »HÉgQEG ∫ qƒ‡ …CG ≈∏Y á«FÉæL áHƒ≤Y kÉ≤∏£eAÉjôKC’G ÚYÈàŸG Öq≤©àJ ’ ájOƒ©°ùdG áeƒμ◊G ¿CGh.(¥GQhC’G πμH ∂°ù“ ájOƒ©°ùdG ‘ ájÌdG ÖîædG ¿C’á¨dÉH kGOƒ«b â°Vôa ájOƒ©°ùdG ¿CÉH ÒÑ÷G ∫ÉbhπLCG øe ádhÉfi ‘ ájÒÿG äÉ«©ª÷G ≈∏Y Iƒ°ù≤dGäÉYÈàdG ™ªL) ∫ƒ≤jh .á∏μ°ûŸG ≈∏Y º¡j~jCG ™°Vh≈àMh .á«˘° ≤˘dG âfÉ˘c É˘ª˘¡˘e ..Êƒ˘fÉ˘b ÒZ á˘j~˘≤˘æ˘dGÒZ á˘jOô˘Ø˘dG IÉ˘fÉ˘˘©ŸG ä’É◊ äÉ˘˘YÈà˘˘dG π˘˘«˘˘°ü–äÓª˘M »˘g I~˘«˘Mƒ˘dG äGAÉ˘æ˘ã˘à˘°S’G ¿CGh .á˘Mƒ˘ª˘°ùe»àdG ∂∏J πãe áeƒμ◊G Égôj~J »àdG ájÒÿG ´ÈàdGΩÉàjCG πLCG øe ∫GƒeCG ™ª÷ 2006 ôHƒàcCG ‘ äôL∑Éæg) ¿CÉH ∫Ébh .(Újƒ«°SBG ¥ô°T Üƒæ÷G »eÉfƒ°ùJäÉ«©ª÷ á˘jOƒ˘©˘°ùdG ø˘e ∫Gƒ˘eC’G π˘≤˘æ˘d ≥˘∏˘£˘e ™˘æ˘e¢ù«˘˘˘∏˘˘˘a .á˘˘˘μ˘˘˘∏˘˘˘ªŸG êQÉ˘˘˘N á˘˘˘«˘˘˘ë˘˘˘HQ ÒZ hCG á˘˘˘jÒN´Èà∏˘d …Oƒ˘©˘°ùdG »˘HÉ˘°ùM ∫É˘ª˘©˘à˘°SG »˘à˘YÉ˘£˘à˘°SÉ˘H¿CÉ°ûH AÉØYEG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d IQÉØ°ùdG ≈©°ùJh ..»J~÷á«cÒeC’G á«˘Ñ˘£˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘jÒÿG äÉ˘«˘©˘ª÷G

.(Ö∏£dG ¢ aQ ” øμdh

á©jô°ûdG ≥«Ñ£J AÉY qOÉH ¬q«£¨Jh É¡f~jO ÜòμdG

ÜÉgQ’ÉH º¡ª°üJh Ú«WGô≤ÁO Ú£°TÉf π≤à©J áeƒμ◊G

¿ƒ«M

Ó°U

E’G ¿

ƒ∏≤à

©ŸG

102007/4/15 ¯ 54 RÉé◊G

É«`°S

á`°S

ÚH ábÓ©dG ¢VÎ©J áqæg πc ‘ IOÉ©dG »g Éªc√òg ‘ iÈμdG äGOôØŸG RÈJ ,ø£æ°TGhh ¢VÉjôdG∞˘dÉ˘ë˘à˘dG kÉ˘«˘dÉ˘Jh á˘˘«˘˘WGô˘˘≤Á~˘˘dG ,§˘˘Ø˘˘æ˘˘dG :á˘˘bÓ˘˘©˘˘dGºYO áª°Uh πª– »àdG ø£æ°TGh .¬àeôH »é«JGÎ°S’GÉ˘¡ qe~˘≤˘à˘J ,§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ‘ á˘jQƒ˘JÉ˘à˘μ˘˘jO á˘˘ª˘˘¶˘˘fCGGò˘˘g ICÉ˘˘Wh ø˘˘e ∞˘˘«˘˘Ø˘˘î˘˘J ‘ í˘˘∏˘˘Ø˘˘J ⁄ ,á˘˘jOƒ˘˘©˘˘˘°ùdG∫hO ≈˘∏˘Y (∫G~˘à˘YE’G) á˘Ø˘°U ÆÉ˘˘Ñ˘˘°SEG ÈY º˘˘«˘˘°Uƒ˘˘à˘˘dG√ÉŒÉH kÉjƒ«æH k’ qƒ– IÒN’G ~¡°ûJ º∏a ,É¡d áØ«∏MájQƒJÉàμj~dG áª°Uh ´õf ¿hO ∫ƒëj Ée á«WGô≤Á~dG

.É¡æYêQƒL ¢ù«FôdG ≥∏WCG ,á«fÉãdG è«∏ÿG áeRCG ~©H¬H ~Yh Ée ∞fCÉà°ù«°S ¬fCÉH kG~YGh kÉëjô°üJ ÜC’G ¢TƒH¥ô˘°ûdG á˘Wô˘≤˘eO ´hô˘°ûe ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘˘H …~˘˘«˘˘æ˘˘«˘˘c ¿ƒ˘˘LáLQ~H ájOƒ©°ùdG ¤G ∑Gòæ«M A≈eƒj ¿Éch ,§°Sh’G‘ ≈àYC’G ájQƒJÉàμj~dG Iôî°üdG ÉgQÉÑàYÉH á«°SÉ°SCGä’ qƒ– ΩÉeCG ≥jô£dG íàØ«°S É¡dGhõH »àdGh á≤£æŸGøY ≈∏îJ ÜC’G êQƒL ..á≤£æŸG ‘ iÈc á«WGô≤ÁO¥Gƒ°SC’G ¤G á«aÉ©dG IOƒYh âjƒμdG ôjô– ~©H ,√~YhÚH ájôμ°ù©dG äÉ˘≤˘Ø˘°üdG QÉ˘«˘N ¢TÉ˘©˘à˘fGh á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG9 áª«≤H á≤Ø°U ∑Gòæ«M â©qbh) ø£æ°TGhh ¢VÉjôdGäCG~˘Hh ,(ihÉ˘°TQ kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘˘J É˘˘¡˘˘Ø˘˘°üf Q’hO äGQÉ˘˘«˘˘∏˘˘eá«æeC’G É°ü©dG á˘¨˘d ∫É˘ª˘©˘à˘°SÉ˘H á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘eƒ˘μ◊Gáeƒμ◊G â©°Vh ¿CG ~©H ,∑Gòæ«M Ú«MÓ°UE’G ~°Vá˘KÓ˘ã˘dG á˘ª˘¶˘fC’G ¿Ó˘YEÉ˘H kÉ˘g qƒ˘°ûe kÓ˘ª˘M á˘jOƒ˘©˘˘°ùdG,iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› ΩÉ˘¶˘fh ,º˘μ˘ë˘∏˘d »˘°SÉ˘°S’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG)

.1992 ¢SQÉe ‘ (≥WÉæŸG ¢ùdÉ› ΩÉ¶fhâª˘°üdG OÉ˘°ùa kÉ˘£˘Ø˘f ø˘£˘æ˘°TGh ¢VÉ˘jô˘dG âª˘≤˘˘dCGÈª˘à˘Ñ˘°S ø˘e ô˘°ûY …OÉ◊G äÉ˘ª˘˘é˘˘g ~˘˘©˘˘Hh ..kÓ˘˘jƒ˘˘Wπ˘Ñ˘b ø˘e ±õ˘˘©˘˘à˘˘d áÁ~˘˘≤˘˘dG á˘˘ª˘˘¨˘˘æ˘˘dG äOÉ˘˘Y ,2001Ë~≤J ‘ â¨dÉH »àdG ,øH’G ¢TƒH êQƒL GÎ°ùcQhCGAÉ°ShDhQ øe ∞∏°ùdG äÉaGÎbG øe IAGôHh Ω~f IOÉ¡°TájQƒJÉàμj~∏d ¿Éæ©dG GƒNQCG øjòdG I~ëàŸG äÉj’ƒdGßq∏Zh ,ø£æ°TGh øe ºY~H á≤£æŸG √òg ‘ O~ªàJ »c,π©a ¤G ¬∏jƒ– QÉ¶àfÉH ∫ƒ≤dG ‘ øHE’G ¢TƒH ≥jôaIQGOEG ‘ á«cÒe’G á«WGô≤Á~dG GÎ°ùcQh’G äCG~Hh¬«a •qôa Ée ìÓ°UE’ kG~«¡“ (áHÉæà°SG á∏ØM) ¢TƒH,º¡FÉØ∏M ≈∏Y á«WGô≤Á~dG ¢Vôa ‘ º¡∏Ñb ¿Éc øe

.PƒØædGh §ØædG ‘ kÉ©ªW‘ á˘˘˘qj~˘˘˘L ¢Tƒ˘˘˘H IQGOEG ¢ùμ˘˘˘©˘˘˘J ¿CG π˘˘˘LCG ø˘˘˘˘eh’ Ée ¿ƒdƒ≤j GƒfÉc øjòdG É¡aÓ°SCG ±ÓîH ÉgOƒYh,ÒÑ˘μ˘dG §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG IQOÉ˘Ñ˘e Gƒ˘©˘°Vƒ˘a ,¿ƒ˘∏˘˘©˘˘Ø˘˘jk’hCG πª°ûJ ¥É£ædG á©°SGh áWô≤eO ´hô°ûŸ ¿Gƒæ©c

kÉ≤M’ â∏NO »àdG ,ájOƒ©°ùdGh ¿OQ’Gh ô°üe :kAG~àHGh¿É÷h ,π˘˘˘ª˘˘˘Y ¢TQh äCG~˘˘˘Hh .∫G~˘˘˘à˘˘˘Y’G IÒ¶˘˘˘˘M ‘‘ á«dÉY á°SÉªëH πª˘©˘J á˘«˘Ñ˘jQ~˘J ¥ô˘ah ,á˘«˘∏˘«˘gCÉ˘Jø£˘æ˘°TGh ¿CG á˘≤˘£˘æŸG Üƒ˘©˘°ûd π˘q«˘Nh ,á˘≤˘£˘æŸG ∫hOÉ¡dƒjò˘H â≤˘dCG ¿CG ~˘©˘H á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d ô˘NBG ¬˘Lƒ˘H »˘JCÉ˘à˘°S

.øeõdG øe kÉMOQ ájQÉª©à°S’G≥˘jô˘H ™˘ª˘∏˘a ,á˘«˘WGô˘˘≤Á~˘˘dÉ˘˘H ø˘˘£˘˘æ˘˘°TGh âM qƒ˘˘dCÓe …òdG á«WGô≤Á~dÉH §ØædG ìÉWCÉa ,Oƒ°SC’G ÖgòdG¢TƒH IQGOEG âÑë°ùa ,kGÒah k’Ée ¢TƒH IQGOEG ÜÉcQâfÉ˘˘c ¿G ~˘˘©˘˘Hh .∫hG~˘˘à˘˘dG ø˘˘e á˘˘Wô˘˘≤˘˘e~˘˘˘dG ´hô˘˘˘°ûeâ«˘˘Ñ˘˘dG ‹hDƒ˘˘°ùe ¿É˘˘°ùd ≈˘˘∏˘˘Y …ôŒ á˘˘˘«˘˘˘WGô˘˘˘≤Á~˘˘˘dGIOôØe ICÉéa âHÉZ ,¥hô©dG ‘ Ω~dG iô› ¢ «HC’GIOôØe ÜÉ«¨c á«cÒe’G áé¡∏dG øe (á«WGô≤Á~dG),Éª¡HÉ«Z ô°S ∑Q~f .ájOƒ©°ùdG áé¡∏dG øe (ìÓ°U’G),™LGÎdG IOÉY øeOCG øe ≈∏Y kÉHô¨à°ùe ∂dP øμj ⁄h¢TƒH êQƒL ∞£àNG ~≤a ,º∏X Éªa √ÉHCG ¬HÉ°T øehå«M ,ΩÓ°S’G Oƒ©°S ∫BG ∞£àNG Éªc á«WGô≤Á~dGá«°SÉ«°S ¢VGôZC’ iÈμdG º«≤dG ∫Ó¨à°SG ¿’OÉÑàj

.áÄ«fOø˘Y ¢ù«˘˘Fô˘˘dG IQGOEG âª˘˘°U ¿ƒ˘˘Ñ˘˘bGôŸG ß◊ ~˘˘bhô¡f ‘ IQGõ¨H √É«ŸG ≥a~J òæe áWô≤e~dG áYƒ°Vƒe,¢VÉ˘jô˘dGh ø˘£˘æ˘°TGh ÚH »˘é˘˘«˘˘JGÎ°S’G ∞˘˘dÉ˘˘ë˘˘à˘˘dG‘ á«WGô≤Á~dÉH É¡ÑdÉ£e øY ø£æ°TGh »∏îàH kÉfGòjEG‘ äÉjQƒJÉàμj~dG ™°Vh ¿Éc ~≤a .§°ShC’G ¥ô°ûdG2006 ƒ«dƒj ‘ (∫G~àY’G) áfÉN ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdGÜÉ˘˘˘≤˘˘˘©˘˘˘dG) ø˘˘˘e AÉ˘˘˘Ø˘˘˘YEGh IAGô˘˘˘H IOÉ˘˘˘¡˘˘˘°T É˘˘˘¡˘˘˘ë˘˘˘æ˘˘˘˘e®ƒë∏e πμ°ûHh ¢TƒH IQGOEG âØqØN ~≤a .(»WGô≤Á~dGô°üe ‘ á«WGô≤Á~dG ΩGÎMEÉH É¡àÑdÉ£e I~M øeá«æ«£°ù∏ØdG ΩÓ°ùdG á«∏ªY AÉ«ME’ á«°SÉ°SC’G É¡àØ«∏M¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG IQGOEG É¡à©°Vh »àdG á«∏«FGô°SE’GÉª«ah .¢ «HC’G â«ÑdG IQOÉë πÑb É¡JÉjƒdhCG ÚHΩ~Y I~°ûH ¿B’G ≈àM ~≤àæJ I~ëàŸG äÉj’ƒdG âfÉc,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ∑QÉÑe »æ°ùM ¢ù«FôdG ΩÉ¶f ΩGÎMEG∫ƒM π˘é˘Y ≈˘∏˘Y AÉ˘à˘Ø˘à˘°SG º˘«˘¶˘æ˘J ø˘Y ¿Ó˘YE’G ¿EÉ˘aá˘°VQÉ˘©ŸG É˘¡˘H äO~˘f »˘à˘dG á˘jQƒ˘à˘°S~˘dG äÓ˘j~˘©˘à˘dGQÉKCG ,Égô˘¶˘f ‘ á˘«˘WGô˘≤Á~˘∏˘d á˘Ø˘dÉfl É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘Hπ˘Ñ˘b ø˘e ∫~˘à˘©˘e π˘©˘a IOQ ÜGô˘¨˘à˘°SEÓ˘d Òã˘e π˘μ˘˘°ûH¿ƒ˘˘˘˘°T á˘˘˘˘«˘˘˘˘cÒeC’G á˘˘˘˘«˘˘˘˘LQÉÿG º˘˘˘˘°SÉ˘˘˘˘H ç~˘˘˘˘ë˘˘˘˘àŸG

.∑ÉeQƒcÉeAÉ˘à˘Ø˘à˘°S’G ∫ƒ˘M ∫GDƒ˘°S ≈˘∏˘Y √OQ ¢Vô˘©˘e »˘Ø˘aÖé˘j ¬˘fEG ∑É˘eQƒ˘cÉ˘˘e ∫É˘˘b ,‘É˘˘ë˘˘°U ô“Dƒ˘˘e AÉ˘˘æ˘˘KCGá˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘˘MÓ˘˘°UE’G QÉ˘˘WEG ‘ ô˘˘eC’G Gò˘˘g ™˘˘°Vh

Gò¡H ≥∏©àj Ée ‘) :±É°VCGh .ô°üe ‘ ájOÉ°üàb’GhΩƒ«dG ~jQCG ’ ájQƒà°S~dG äÓj~©àdG √ògh AÉàØà°SE’G‘ .(Éfô¶f á¡Lƒd Gk~L á∏°üØe äÉë«°VƒJ AÉ£YEG¢ùjGQ Gõ«dh~fƒc á«LQÉÿG IôjRh ¬«a ¬LƒàJ âbh,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ I~j~L ádƒL QÉWEG ‘ ô°üe ¤EGáé¡∏dG I~j~°T äGôjò– ≥∏£J ¿CG äOÉàYEG »àdG »gh§˘°Sh’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ á˘˘jQƒ˘˘JÉ˘˘à˘˘μ˘˘j~˘˘dG äÉ˘˘eƒ˘˘μ◊G ¤G∫É˘˘˘NOEG π˘˘˘LCG ø˘˘˘e á˘˘˘jOƒ˘˘˘©˘˘˘°ùdGh ô˘˘˘°üe kÉ˘˘˘°Uƒ˘˘˘°üNh∂dP ¿Éch ájOÉ°üàbGh á«°SÉ«°S ájôgƒL äÉMÓ°UEG¿hqOôj GƒfÉc …òdG ÚjOƒ©°ùdG i~d á«°SÉ°ùM Òãj

.¢VÉjôdG ¤G É¡dƒ°Uh ÚM ¢ùjGQ ≈∏YäÓj~©àdG ≈∏Y ≥«∏©àdG ∑ÉeQƒcÉe ¢ aQ ~≤dI~ŸG ∫ƒM Ú©e ≥«∏©àH ‹OCG ød) ∫Ébh ájQƒà°S~dGô°UÉ©ŸG ⁄É©dG ‘ ¿CG ÉkØ«° e .(ÚÑNÉæ∏d áMƒæªŸG

≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ékjô¶f øμ‡ ôeCG ¬fCG ~cDƒŸG øe Ωƒ«dG.IÒ°üb I~e ‘ É¡∏«∏–h äÉeƒ∏©ŸG øe ÒÑc ºc

,∫Éb Éªc äÓj~©àdG ¢ ©H ¿EÉa ,∂dP øY kÓ° aájô°üŸG áeƒμ◊G âfÉc GPEG Ée áaô©Ÿ ∫DhÉ°ùàdG ÒãJ.É¡°ùØæd É¡JO~M »àdG (á«WGô≤Á~dG) ÒjÉ©ŸG ΩÎ–∫ƒM OGƒe ∫~é∏d IQÉKEG ÌcC’G äÓj~©àdG ∫hÉæàJháWô°û∏d ™°ShCG äÉ«MÓ°U »£©J ÜÉgQE’G áëaÉμeQhO ø˘e ¢ü∏˘≤˘J äÉ˘HÉ˘î˘à˘fE’G ≈˘∏˘Y ±Gô˘˘°TE’G ∫ƒ˘˘Mh

.IÉ° ≤dG™°VCG ¿CG ~jQCG ’ áMGô°üH) :∑ÉeQƒcÉe ±É°VCGhÉ˘kK~˘M √QÉ˘Ñ˘à˘YEG »˘¨˘Ñ˘æ˘j É˘e §˘°Sh I~˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘˘dGÒãJ äÉëjô°üàdG √ògh .(ô°üe ‘ Ék«∏NGO Ék«°SÉ«°S…òdG ÜÉ£ÿG ≈∏Y Úàæ°S øe πbCG ~©H ÜGô¨à°SE’Gá©eÉ÷G ‘ 2005 (ƒ«fƒj) ¿GôjõM ‘ ¢ùjGQ ¬à≤dCG¿EG Üô©dG IOÉ≤∏d ¬«a âdÉbh ,IôgÉ≤dG ‘ á«cÒeC’G

π°ù©dG Ö∏¨j øª°ùdG

kÓjƒW âª°üdG OÉ°ùa kÉ£Øf ø£æ°TGh ¢VÉjôdG âª≤dCG∞jô°ûdG ~©°S

´hô°ûe øY ¢TƒH ≈∏qîJ

¬∏dG ~ÑY ≈∏îJ Éªc áWô≤e~dG

øªμj ô°ùdGh ,ìÓ°UE’G øY

á«WGô≤Á~dG ±É£àNG ‘

kÉjOƒ©°S ΩÓ°SE’Gh kÉ«cÒeCG

11 2007/4/15 ¯ 54 RÉé◊G

¿CG ¿B’G ~©H øμÁ ’ Iô◊G äGQÉ«ÿG øe º¡aƒîJ.ájôë∏d º¡° aQ QÈj

ô°ûf ‘ iôJ á«cÒeC’G á«LQÉÿG IôjRh âfÉch~˘°V ø˘°üM π˘° aCG §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ‘ á˘«˘˘WGô˘˘≤Á~˘˘dGäÉHÉîàfEG AGôLEG ¤EG ∑GòfBG É k° jCG âYO ~bh ,ÜÉgQE’GQƒf øÁG ¢VQÉ©ŸG â≤àdGh ô°üe ‘ IôM á«°SÉFQøé°S ~©Hh .∑QÉÑe »æ°ùM ¢ù«FôdG ~°V í°TôJ …òdGäO~g ,2005 (Èª°ùjO) ∫hC’G ¿ƒfÉc ‘ Qƒf øÁGô°üŸ ájôμ°ù©dGh á«dÉŸG É¡J~YÉ°ùe ≥«∏©àH ø£æ°TGh•É˘˘Ñ˘˘°T ‘ â≤˘˘q∏˘˘Y º˘˘K (É˘ kjƒ˘˘æ˘˘°S Q’hO QÉ˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘e 1.8)¥ÉØJEG ∫ƒM IôgÉ≤dG ™e äÉKOÉÙG 2006 (ôjGÈa)¢Tƒ˘H IQGOEG ¬˘à˘eõ˘à˘dG π˘KÉ‡ ∞˘bƒ˘e .∫OÉ˘Ñ˘à˘dG á˘˘jô◊§˘˘Ñ˘˘Jô˘˘j É˘˘ª˘˘«˘˘a IO~fi á˘˘LQ~˘˘H á˘˘«˘˘˘LQÉÿG Iô˘˘˘jRhhá∏q∏° ŸG á«∏μ°ûdG äGÒ«¨àdGh Ú«MÓ°U’G ∫É≤àYÉH≈˘˘fOCG ¤G ≈˘˘bô˘˘J ’ »˘˘à˘˘dGh á˘˘jOƒ˘˘©˘˘°ùdG á˘˘μ˘˘∏˘˘ªŸG ‘

.á«WGô≤Á~dG ÒjÉ©ŸG‘ á˘«˘HÉ˘î˘à˘fE’G ÚjQƒ˘¡˘ª÷G áÁõ˘g ò˘æ˘˘e ø˘˘μ˘˘dêQƒL IQGOEG äO~M ,»°VÉŸG (Èªaƒf) ÊÉãdG øjô°ûJIOÉ˘˘YEG á˘˘jƒ˘˘dhCG ,¥Gô˘˘©˘˘dG π˘˘Mh ‘ á˘˘WQƒ˘˘àŸG ,¢Tƒ˘˘˘H»˘˘∏˘˘«˘˘FGô˘˘°SE’G QÉ˘˘°ùŸG ≈˘˘∏˘˘Y ΩÓ˘˘°ùdG á˘˘«˘˘∏˘˘ª˘˘Y ¥Ó˘˘˘WEGIQGOEG ≈©°ùJh .kÓjƒW É¡à∏gÉŒ ¿CG ~©H ,»æ«£°ù∏ØdG»˘WGô˘≤Á~˘dG êPƒ˘ª˘˘æ˘˘dG º˘˘«˘˘ª˘˘©˘˘J äOGQCG »˘˘à˘˘dG ,¢Tƒ˘˘Høe O~L AÉØ∏M ™æ°U ¤G ,QGƒ÷G ∫hO ¤G »bGô©dGº¡fCÉH ÊÉÁ »e IQƒàc~dG º¡àØ°Uh øjòdG Úd~à©ŸG

»cÒeC’G ∞«æ°üàdG ~≤f ¥É«°S ‘ ,¿ƒeô›h á∏àbOG~Ñà°S’G ¢ù°SCG ï«°SôJ ‘ ºgÉ°ùJ »àdG ∫h~dG √ò¡däÉMÓ°UEG ájCG ≈∏Y π«Ñ°ùdG ™£≤Jh ,á≤£æŸG √òg ‘Éª«c ∫h~dG √ò¡d á°Uôa íæe ∫ÓN øe á«∏Ñ≤à°ùeπ˘˘NG~˘˘dG ‘ á˘˘æ˘˘ª˘˘«˘˘¡˘˘dGh Iƒ˘˘≤˘˘dG ø˘˘e ~˘˘jõŸG Ö°ùà˘˘μ˘˘Jáeƒμ◊G ∞bƒe øe kÉë°VGh G~H Ée Gògh .êQÉÿGháÁõ˘g ~˘©˘H í˘fÎJ »˘à˘dG ¢Tƒ˘H IQGOEG ø˘e á˘˘jOƒ˘˘©˘˘°ùdG‘ á«Ø°üædG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ‘ ÚjQƒ¡ª÷G≈∏Y πª©dG ájOƒ©°ùdG äCG~H å«M ,»°VÉŸG Èªaƒf»æ«ª«dG ¢TƒH ≥jôa äGQÉ«N ™e ÉgÒ°S ácôM AÉ£HEG

.èæ°ûàdGh á«dÉμjOGôdÉH º q°ùàj …òdGhøY É¡°ùØf õ««“ ¿B’G ájOƒ©°ùdG áeƒμ◊G π q° ØJ’ å«˘M »˘∏˘«˘aÉ˘μ˘«˘e ≥˘£˘æ˘e ≥˘ah ,á˘«˘˘cÒe’G IQGO’G~˘«˘˘Ø˘˘J äGô˘˘°TDƒŸG ¿CGh kÉ˘˘°Uƒ˘˘°üN ,á˘˘à˘˘HÉ˘˘K äÉ˘˘bG~˘˘°UäÉ˘˘HÉ˘˘î˘˘à˘˘f’G ‘ »˘˘˘WGô˘˘˘≤Á~˘˘˘dG Üõ◊G QÉ˘˘˘°üà˘˘˘fÉ˘˘˘HGò˘g á˘°SÉ˘«˘°S ¿CG í˘°VGƒ˘dG ø˘eh ..á˘eOÉ˘≤˘dG á˘«˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG≥˘˘WÉ˘˘æŸG ‘ ô˘˘Jƒ˘˘˘à˘˘˘dG ¢UÉ˘˘˘°üà˘˘˘eG ¤G π˘˘˘«“ Üõ◊G±ô˘£˘dG I~˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG âfÉ˘c »˘à˘˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘˘dGh.⁄É©dG ‘ ÉgPƒØf ¢ jƒ≤àH Qòæj ÉÃ ,É¡«a ô°SÉÿG

ø£æ°TGh áØ«ë°U ¬à∏≤f Ée ™°Vh øμÁ ≥Ñ°S É‡»˘°VÉŸG ¢SQÉ˘e ø˘e ø˘jô˘°û©˘dGh ™˘˘°SÉ˘˘à˘˘dG ‘ â°Sƒ˘˘H¥É«°S ‘ ¢TƒH ™e AÉ°û©dG ¬∏dG ~ÑY ∂∏ŸG AÉ¨dEG ∫ƒMå«M ,¢TƒH IQGOEG ™e õjÉªàdG ¤G …Oƒ©°ùdG ´hõædG¤EG IƒYO ≈¨dCG …Oƒ©°ùdG ∂∏ŸG ¿CG) áØ«ë°üdG äôcPâ«ÑdG ‘ ¢TƒH êQƒL »cÒe’G ¢ù«FôdG ™e AÉ°û©dG17 ‘ GQô≤e ¿Éc …òdG ,≈¨∏ŸG, AÉ°û©dGh .¢ «H’GäÓ˘«˘∏– ΩÉ˘eG ¬˘«˘YGô˘°üe ≈˘∏˘Y ÜÉ˘Ñ˘˘dG í˘˘à˘˘a π˘˘jô˘˘HCG¿GƒæY â– (â°SƒH ø£æ°TGh) âdÉbh .(Ú«aÉë°üdGÅLÉØŸG AÉ¨dE’G) ÜÉÑ°SCG ¿CG (á«μ∏ŸG ¢TƒH á∏μ°ûe)á≤j~°U kÉ° jCG »g »àdG ájOƒ©°ùdG πÑb øe ~Yƒª∏dÉe ‘ πeCÉà∏d ¢ «H’G â«ÑdG â©aO ¢TƒH á∏``FÉ©dA»°T ’) ≈≤ÑJ èFÉàædG π° aCGh AÉ¨dE’G Gòg ¬«æ©j

.(~«L¬∏dG ~ÑY ∂∏ŸG ÜÉë°ùfG ¿CG áØ«ë°üdG äÈàYGh¿CG ≈∏Y ôNBG QGòfEG ô°TDƒe ,™bGƒdG ‘ ,ƒg) AÉ°û©dG øeÉ¡JQ~b øe ∞©° j ,πNG~dG ‘ ¢TƒH IQGOEG QG~ëfG¿CG å«M ,(êQÉÿG ‘ É¡à°SÉ«°S ±G~gCG ≥«≤– ≈∏YIQhô˘°V ¿h~˘é˘j ,AG~˘YC’G π˘ã˘e º˘¡˘˘∏˘˘ã˘˘e ,AÉ˘˘b~˘˘°UC’G)ô˘°UÉÙG ¢Tƒ˘H ÚHh º˘¡˘æ˘˘«˘˘H á˘˘aÉ˘˘°ùÃ ®É˘˘Ø˘˘à˘˘MEÓ˘˘d

.(kÉ«°SÉ«°S»˘eƒ˘≤˘dG ø˘eC’G QÉ˘°ûà˘°ùe ¿CG á˘Ø˘«˘ë˘˘°üdG äô˘˘cPhø£æ°TGh ¤EG QÉW) ¿É£∏°S øH Q~æH ÒeC’G …Oƒ©°ùdGá∏μ°ûe ìô£j ¿É°ù«f 17 (AÉ°ûY) ¿CG ¢TƒÑd ìô°ûj »c¿CG ,¢TƒH IQGOEG ‘ QOÉ°üe øY â∏≤fh .(â«bƒàdG ‘¿CG á°UÉN Gƒ©æà≤j ⁄ ¬jQÉ°ûà°ùe RôHCGh ÒNC’G Gòg¤EG »©°ùdÉH ájOƒ©°ùdG äGQGô≤dG Ö≤©j) AÉ°û©dG AÉ¨dEG¬˘∏˘dG Üõ˘M (»˘à˘ª˘¶˘æ˘e)h ¿Gô˘jEG ™˘e á˘cÎ°ûe á˘˘«˘˘°VQCGøe Aõéc º¡à¡LGƒe øe k’~H ,Úà«dƒ°U’G ¢SÉªMhá˘˘˘«˘˘˘LQÉÿG Iô˘˘˘jRh) ¬˘˘˘à˘˘˘MÎbG …ò˘˘˘dG ±É˘˘˘Ø˘˘˘£˘˘˘°UE’G‘ Úaô˘˘£˘˘àŸGh Úd~˘˘à˘˘©ŸG ÚH ¢ùjGQ É˘˘°ù«˘˘d~˘˘˘fƒ˘˘˘c

.(§°Sh’G ¥ô°ûdG¤EG QÉμæà°SÉH áØ«ë°üdG äQÉ°TCG ,¥É«°ùdG ‘h,á«fGôj’G ` ájOƒ©°ùdG äÉbÓ©dG ‘ âaÓdG Qƒ£àdG

ƒμ°Sƒeh ¿Gô¡W Qhõj äÉH) Q~æH ÒeC’G ¿CG ¤EG IÒ°ûe¢Uƒ°üîH ∂∏ŸG ∞°SCG π≤æj) ¿B’G ƒg Égh ,(ΩÉ¶àfÉH¢ «˘H’G â«˘Ñ˘˘dG ¢ aQ É˘˘e ƒ˘˘gh .¢Tƒ`H ™˘˘e (AÉ˘˘°û©˘˘dG‘ ∫hDƒ°ùe øY áØ«ë°üdG â∏≤fh .kÉJÉàH ¬«∏Y ≥«∏©àdGÉ˘æ˘fƒ˘Ä˘LÉ˘Ø˘j ÚjOƒ˘©˘˘°ùdG ¿EG) ¬˘˘dƒ˘˘b ¢ «˘˘H’G â«˘˘Ñ˘˘dG,ÚjOƒ©°ùdG øμd) áØ«° e ,(∑Q~dG ∂dP ¤EG ÜÉgòdÉH¿hôj º¡fEG .äÉHÉîàf’G èFÉàf IAGôb ¿h~«éj ,kÉ° jCG,áfÉàædGh íFÉ° ØdG øe QÉ«J ¢ùμY íÑ°ùj ¢TƒH ¿CG

.(ÚbƒKƒŸG ¬j~YÉ°ùe º¶©e ôª¨j™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG á˘«˘cÒe’G IQGOE’G ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘μ˘«˘˘°Sh∂∏ŸG ΩÉ«b »gh ’CG ,(kÉWÉÑMEG ÌcCG á«YÉªàLEG QÉÑNCG)™e âbƒdG øe ≈° b …òdG ÊÉãdG ¬∏dG ~ÑY ÊOQ’G,(ôNBG ~FÉb …CG √É° b É‡ ÌcCG) ø£æ°TGh ‘ ¢TƒH.πÑ≤ŸG ∫ƒ∏jC’ áMÎ≤e IQÉjR øY ¢UƒμædÉH ,√Qh~HΩÉ˘˘©˘˘dG ø˘˘Y GPÉ˘˘e :∂∏ŸG ∫CÉ˘˘°S ,π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘) âaÉ˘˘°VCG

.(?2008IQGRh º˘°SÉ˘H ç~˘ë˘àŸG ø˘∏˘YCG ,á˘«˘fÉ˘˘K á˘˘¡˘˘L ø˘˘eøe ™HGôdG ‘ ∑ÉeQƒcÉe ¿ƒ°T á«cÒeC’G á«LQÉÿGâ∏°üJG ¢ùjGQ Gõ«dh~fƒc á«LQÉÿG IôjRh ¿CG πjôHCG,π°ü«˘Ø˘dG Oƒ˘©˘°S ÒeC’G …Oƒ˘©˘°ùdG É˘gÒ¶˘æ˘H kÉ˘«˘Ø˘JÉ˘g∫ƒM ¬∏dG ~ÑY …Oƒ©°ùdG ∂∏ŸG ΩÓc ‘ ¬©e âãëHh∫É˘bh .¥Gô˘©˘∏˘d (´hô˘˘°ûŸG ÒZ »˘˘Ñ˘˘æ˘˘LC’G ∫Ó˘˘à˘˘M’G)

.(áÑ∏°Uh I~«L âfÉc) äÉKOÉÙG ¿EG ∑ÉeQƒcÉeá«Hô©dG áª≤dG ΩÉeCG ,∫Éb ~b ¬∏dG ~ÑY ∂∏ŸG ¿ÉchAÉe~dG ¥GôoJ ,Ö«Ñ◊G ¥Gô©dG ‘) ¬fEG ,¢VÉjôdG ‘,(´hô°ûe ÒZ »ÑæLCG ∫ÓàMG πX ‘ IƒNE’G ÚH

¿CÉH á≤£æŸG êQÉN øe iƒ≤d íª°ùf ød) ¬fCG kÉØ«° e.(á≤£æŸG πÑ≤à°ùe º°SôJ

ø£æ°TGh i~d …Oƒ©°ùdG ÒØ°ùdÉH ¢ùjGQ â∏°üJGhådÉãdG ∫hDƒ°ùŸG ø∏YCGh ,É¡°ùØf ájÉ¨∏d ÒÑ÷G ∫OÉY¿CG õfÒH ¢S’ƒμ«f á«cÒeC’G á«LQÉÿG IQGRh ‘,…Oƒ©°ùdG ∂∏ŸG ΩÓμH (âÄLƒa) I~ëàŸG äÉj’ƒdG

.¢VÉjôdG øe (äÉMÉ° jEG) Ö∏W …ƒæJ É¡fCGh~©H Úq«aÉë°ü∏d í°VhCG π°ü«ØdG Oƒ©°S ¿CG ÒZøY ç~˘ë˘à˘j ⁄) ¬˘∏˘dG ~˘Ñ˘Y ¿CG ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘ª˘≤˘dG ΩÉ˘à˘N,(∫Ó˘˘à˘˘M’G â– ¥Gô˘˘©˘˘dG ¿EG ∫É˘˘b π˘˘H ,Ú©˘˘e Oƒ˘˘Lh≈∏Y …ƒàëj ~∏H øY ±qô©j ∞«c …QOCG ’) kÓFÉ°ùàe™˘HÉ˘Jh ,(?∫Ó˘à˘M’É˘H ’EG ¬˘à˘«˘°ùæ˘L ø˘e Gƒ˘°ù«˘d Oƒ˘æ˘Løe IƒY~H ¿ƒμj ’ …ôμ°ùY πªY …CG) ¿EG :π°ü«ØdG

.(∫ÓàMG ƒg »æ©ŸG ~∏ÑdG

áØ°U ¢TƒH IQGOEG ÆÉÑ°SEG

äÉjQƒJÉàμj~dG ≈∏Y ∫G~àYE’G

É¡ëæe §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘

øe AÉØYEGh IAGôH IOÉ¡°T

(»WGô≤Á~dG ÜÉ≤©dG)

:ídÉØdG »MÓ°UE’Gá«MÓ°UE’G ÖdÉ£ŸG ™ª≤d ä’É≤àYE’G

∑hÎe Qƒàc~dG »æWƒdG »MÓ°U’G Q~°UCGRƒeôdG øe áYƒª› øª°V π≤àYG …òdGh ,ídÉØdG,2004 ¢SQÉe øe ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ‘ á«MÓ°U’GAÉ£°ûf ¿EG :¬«a AÉL πjôHCG øe ådÉãdG ‘ kÉfÉ«H»˘°VÉŸG •É˘Ñ˘°T ô˘jGÈa ‘ Gƒ˘∏˘≤˘à˘YCG Ú«˘MÓ˘˘°UEGGƒfÉc ÜÉgQE’G πjƒ“ ‘ º¡Yƒ∏°V ‘ √ÉÑà°TÓd»àdG áμ∏ªŸG ‘ »°SÉ«°S ™ªŒ π«μ°ûJ ¿ƒ°SQ~j

.ÜGõM’G ô¶–Ú∏≤à©ŸG A’Dƒg ¢ ©H ¿CG ídÉØdG ±É°VCGhõcÎJ Iôμa ¿CÉ°ûH ¿ƒ°ûbÉæàjh ¿ƒ∏°UGƒàj GƒfÉc¤G GÒ°ûe ,»°SÉ«°S i~àæe AÉ°ûfG á«fÉμeEG ∫ƒM¢VÉ¡LG ¤G h~Ñj Ée ≈∏Y ±~¡J ä’É≤àY’G ¿CGá©aO AÉ£YG ¿h~jôj º¡fG ídÉØdG ∫Ébh .IôμØdGídÉØdG ∫Ébh .»WGô≤Á~dG ìÓ°U’G ácô◊ ájƒb≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG …ƒ˘æ˘J âfÉ˘c á˘Yƒ˘ªÛG á˘«˘≤˘H ¿EGá≤HÉ°S ¢ FGôY ≈∏Y Gƒ©bh º¡Ñ∏ZCG ¿CGh á° jô©dGºμ◊G ¬∏dG ~ÑY ∂∏ŸG ¤ƒàj ¿CG πÑb 2003 ΩÉ©dG

.2005 ΩÉYÜÉgQ’G áª¡J ¿CG ídÉØdG ¿É«H ‘ AÉLh∂∏˘à˘d á˘«˘≤˘«˘≤◊G ÜÉ˘Ñ˘˘°SC’G AÉ˘˘Ø˘˘NE’ QÉ˘˘à˘˘°S Oô›™ªb) ƒg É¡æe ±~¡dG ¿CG ∫Éb »àdG ä’É≤àYE’G

.(á«MÓ°UEG ÖdÉ£e …CG OCGhh

122007/4/15 ¯ 54 RÉé◊G

É«`°S

á`°S

â∏≤f â∏≤f ,»°VÉŸG ¢SQÉe øe ô°ûY ÊÉãdG ‘AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ø˘e ÚHô˘≤˘e ø˘˘Y á˘˘«˘˘aÉ˘˘ë˘˘°U QOÉ˘˘°üeäôŸhCG Oƒ¡jEG íæªà°S ájOƒ©°ùdG ¿EG º¡dƒb »∏«FGô°SE’G¿ÉH ⁄É©∏d ~cDƒà°Sh ,É«LQÉNh É«∏NGO IÉéædG ¥ƒWôcPh .ΩÓ°ùdG äGQOÉÑŸ á° aGQ â°ù«d ájÈ©dG ádh~dGá«˘∏˘«˘FGô˘°S’G ¢ùJQBÉ˘g á˘Ø˘«˘ë˘°U ‘ »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘∏ÙGQGô≤dG ´Éæ°U ™e I~«WƒdG ¬JÓ°üH ±hô©ŸG ,øH ±ƒdG»àdG ájô°ùdG äÉKOÉÙG ¿EÉa ,ø£æ°TGhh Ö«HG πJ ‘»g á«cÒeCG ájÉYôH π«FGô°SGh ájOƒ©°ùdG ÚH …ôŒ∂dP øe ~©HCG ¤EG øH ÖgPh .äôŸh’ IÉéædG ¥ƒWáeƒμM øe áHô≤e QOÉ°üe ¤EG GOÉæà°SEG ,ΩõL Ée~æYI~«MƒdG »g ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ¿CÉH ,äôŸhCG¤G á≤£æŸG ‘ ΩÓ°ùdG á«∏ªY ™aO É¡fÉμeEÉH »àdGá«∏«FGô°S’G ájOƒ©°ùdG äÉbÓ©dG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,ΩÉeC’G‘ á˘«˘fÉ˘ã˘dG ¿É˘æ˘Ñ˘d Üô˘M AÉ˘¡˘à˘fG ~˘©˘H kGÒã˘c âæ˘˘ q°ù–»eƒ≤dG øeC’G QÉ°ûà°ùe ¿CG kG~cDƒeh ,»°VÉŸG ∞«°üdG…òdG πLôdG ƒg ,¿É£∏°S øH Q~æH ÒeC’G áμ∏ªŸG ‘ø˘e º˘Y~˘H ,Úà˘dh~˘dG ÚH äÉ˘bÓ˘©˘˘dG Úî˘˘°ùà˘˘H Ωƒ˘˘≤˘˘jâ«ÑdG øe ∫É◊G á©«Ñ£Hh ,…Oƒ©°ùdG »μ∏ŸG ô°ü≤dG

.»cÒe’G ¢ «H’GäÉ˘˘ë˘˘jô˘˘°üJ ¿CG »˘˘∏˘˘«˘˘FGô˘˘˘°S’G π˘˘˘∏ÙG ±É˘˘˘°VGhQh~J ’ ájOƒ©°ùdG IQOÉÑŸG ∫ƒM á«HÉéj’G äôŸhCGº««≤J ~©H äAÉL É‰G ,ÆGôa øe äCÉJ ⁄h ÆGôa ‘,äôŸhCG áeƒμM ‘ QGô≤dG ´Éæ°U ¬«a ∑QÉ°T QƒeCÓd¤G áaÉ°V’ÉH .á«∏«FGô°S’G á«æeC’G Iõ¡LC’G É° jCGhIQOÉ˘ÑŸG ¿É˘a ,¬˘à˘«˘Ñ˘©˘°T Ê~˘J ø˘˘e äôŸhCG ¢ü«˘˘∏˘˘î˘˘J~cDƒJ ,á«∏«FGô°S’G áØ«ë°üdG ≥ah ,á«∏°UC’G ájOƒ©°ùdG¿CÉH »ŸÉ©dG ΩÉ©dG …CGô∏d É° jGh π«FGô°SG ‘ Qƒ¡ªé∏d

.ΩÓ°ùdG ¢ aôJ ’ ádhO »g ájÈ©dG ádh~dG™˘e ä’É˘°üJE’G ∞˘«˘˘ã˘˘μ˘˘J ~˘˘jô˘˘j äôŸhCG ¿CG ~˘˘cCGhá«∏˘«˘FGô˘°S’G í˘dÉ˘°üŸG ‘ ™˘WÉ˘≤˘J Oƒ˘Lƒ˘d á˘jOƒ˘©˘°ùdGÉ˘¡›É˘fÈd ¿Gô˘jG ô˘jƒ˘£˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a á˘˘jOƒ˘˘©˘˘°ùdG

™«ªL »∏Y ¿Ó˘ª˘©˘J á˘jOƒ˘©˘°ùdGh π˘«˘FGô˘°SÉ˘a .…hƒ˘æ˘dG,ÊGô˘˘jE’G …hƒ˘˘æ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG ¢VÉ˘˘¡˘˘LE’ äÉ˘˘jƒ˘˘à˘˘°ùŸG≈˘©˘°ùJ É˘¡˘fCG PEG ,kÉ˘«˘Hô˘Y Qh~˘dG Gò˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J á˘jOƒ˘©˘°ùdGh≈ª°ùJ »àdG ∫h~dG Qƒfi π«μ°ûJ ¤G áã«ãM ≈£îH’ »àdG ,ád~à©ŸG á«æ°ùdG ∫h~dG É«μjôeCGh kÉ«∏«FGô°SEG¿Gô˘˘jG ‘ á˘˘«˘˘eÓ˘˘°S’G á˘˘jQƒ˘˘¡˘˘˘ª÷G ∂∏˘˘˘à“ ¿CG ~˘˘˘jô˘˘˘J

.ájhƒædG áë∏°S’Gπ˘«˘˘FGô˘˘°SG ¬˘˘«˘˘a Ö©˘˘∏˘˘J …ò˘˘dG ådÉ˘˘ã˘˘dG QƒÙG É˘˘eG

.ájOƒ©°ùdG IQOÉ˘ÑŸÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a ƒ˘¡˘a á˘jOƒ˘©˘°ùdGh¤G π˘°Uƒ˘J ,á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G á˘Ø˘«˘ë˘°üdG Ö°ùë˘H ,äôŸhG´É˘æ˘bE’ äÉ˘bÉ˘£˘dG á˘aÉ˘c ∂∏“ á˘jOƒ˘©˘°ùdG ¿CÉ˘H á˘YÉ˘æ˘bájOƒ˘©˘°ùdG IQOÉ˘ÑŸG ∫ƒ˘Ñ˘≤˘H á˘d~˘à˘©ŸG á˘«˘Hô˘©˘dG ∫h~˘dGÚÄ˘˘˘LÓ˘˘˘dG IOƒ˘˘˘Y ≥˘˘˘M π˘˘˘ª˘˘˘°ûJ ’ »˘˘˘à˘˘˘dG á˘˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘°UC’GΩÉ©dG áÑμf ‘ Ú£°ù∏a øe GhOô°T øjòdG Ú«æ«£°ù∏ØdG,äôŸhG ƒHô≤e ∫ƒ≤j ,QGô≤dG Gòg PÉîJG ” GPGh ,1948á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘«˘Hô˘Y á˘dhO º˘gG ¿ƒ˘μ˘à˘°S á˘jOƒ˘©˘˘°ùdG ¿EÉ˘˘a™˘LÉ˘° e ¢ ≤˘j ∫GR É˘e IOƒ˘©˘dG ≥˘˘M ¿’ ,π˘˘«˘˘FGô˘˘°S’

.ºgÒÑ©J ~M ≈∏Y ,Ú«∏«FGô°S’G¿CG ,äôŸhCG øe ¿ƒHô≤ŸG ~cDƒj ,∂dP »∏Y IhÓY,ÌcCG ’ ÉjGƒf ¿ÓYEG Oô› »g ájOƒ©°ùdG IQOÉÑŸG™e ΩÓ°S IQOÉÑe øY Qh~j ’ åj~◊G ¿CG ¤G øjÒ°ûe

øe ,É¡≤Ñ£J ¿CG ájÈ©dG ádh~dG ≈∏Y ºà– á«æeR I~æLCG¿CG ~˘jô˘j äôŸhG ¿CG ,»˘∏˘«˘FGô˘°S’G π˘˘∏ÙG ∫ƒ˘˘≤˘˘j É˘˘æ˘˘g≈˘˘∏˘˘Y ¢VÉ˘˘jô˘˘dG ô“Dƒ˘˘e ‘ Üô˘˘©˘˘dG AÉ˘˘ª˘˘Yõ˘˘dG ≥˘˘aGƒ˘˘jπ˘˘Ñ˘˘b ø˘˘e É˘˘gQGô˘˘bG ∫É˘˘M ‘h ,á˘˘jOƒ˘˘©˘˘˘°ùdG IQOÉ˘˘˘ÑŸGG~˘˘Ñ˘˘à˘˘°S á˘˘«˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘FGô˘˘˘°S’G á˘˘˘eƒ˘˘˘μ◊G ¿É˘˘˘a ,ø˘˘˘jô“DƒŸG…òdG ø˘ª˘ã˘dG ∫ƒ˘M á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äGQhÉ˘æŸGh á˘ZhGôŸÉ˘H∫ƒ˘Ñ˘b ¿CG …CG ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG IQOÉ˘ÑŸG π˘HÉ˘˘≤˘˘e ¬˘˘©˘˘a~˘˘à˘˘°Sπ«LCÉàd ΩRÓdG âbƒdG ájÈ©dG ádh~dG íæª«°S IQOÉÑŸG…CGôH √ògh ,É¡∏«°UÉØJ »∏Y áehÉ°ùŸGh É¡«a ô¶ædGIQOÉÑŸG ‘ iôNCG Aƒ°V á£≤f ,äôŸhCG øe ÚHô≤ŸG

.ájOƒ©°ùdG∫ÓN øe ~jôj äôŸhCG ¿EÉa ,∂dP ¤G áaÉ°V’ÉH»μ∏ŸG ô°ü≤dG ÚHh ¬fGƒjO ÚH Iô°TÉÑŸG äÉKOÉÙG»Ñ«°ùJ á«∏«FGô°S’G á«LQÉÿG IôjRh OÉ©HEG ,…Oƒ©°ùdG»˘g »˘æ˘Ø˘«˘d ¿C’ ,QGô˘˘≤˘˘dG PÉ˘˘î˘˘JG Iô˘˘FGO ø˘˘Y ,»˘˘æ˘˘Ø˘˘«˘˘dÉ˘¡˘fCGh É˘°Uƒ˘˘°üN ,äôŸhCG á˘˘aÓÿ iƒ˘˘bC’G á˘˘ë˘˘°TôŸG∫Éb øjòdG ,Ú«∏«FGô°S’G i~d á©°SGh á«Ñ©°ûH ™àªàJÉ˘˘¡˘˘fÉ˘˘H ÒN’G ´Ó˘˘£˘˘à˘˘°S’G ‘ º˘˘˘¡˘˘˘æ˘˘˘e á˘˘˘ÄŸÉ˘˘˘H 30É˘¡˘dGƒ˘bCÉ˘H ¿ƒ˘æ˘eDƒ˘j º˘¡˘˘fCGh G~˘˘L á˘˘dƒ˘˘Ñ˘˘≤˘˘e á˘˘«˘˘°üî˘˘°T

.É¡dÉ©aCGh¢VÉjôdG áªb ¿CG ¿ƒ∏∏fi ∫ƒ≤j iôNCG á¡L øeájOƒ©°ùdG ÚH ΩÓ°S äÉKOÉfi AGôLG ∫ÉªàMEG øe ~jõJ¿CG ájOƒ©°ùdG ≈∏Y ¿G ’G ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ π«FGô°SGhádh~dG ™e ä’É°üJEG …CÉH ≥∏©àj Éª«a ¢UôëH πeÉ©àJâ≤aGh ájOƒ©°ùdG ¿CG ÜôY ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh .ájÈ©dGáØ∏μe ¿ƒμà°S á«Hô©dG ∫h~dG øe áæ÷ ¢SDhôJ ≈∏Y¢VQC’G CG~˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘b á˘«˘Hô˘Y IQOÉ˘ÑŸ è˘jhÎdÉ˘H»˘∏˘«˘FGô˘°S’G »˘Hô˘©˘dG ´Gô˘°üdG AÉ˘¡˘f’ ΩÓ˘°ùdG π˘HÉ˘˘≤˘˘eΩÉeCG ≥jô£dG √òg ~¡“ ~bh .RÎjhQ Ö°ùëH ,øeõŸGπ«FGô°SG ™e äÉbÓY É¡d â°ù«d »àdG á«Hô©dG ∫h~dGƒgh á°UÉÿG á«ª°Sô˘dG á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘H~˘dG É˘¡˘JGƒ˘æ˘b í˘à˘Ø˘d

.πjƒW âbh òæe I~ëàŸG äÉj’ƒdG ¬«dG ≈©°ùJ ±~g¢SÉ˘˘Ñ˘˘Y Oƒ˘˘ªfi »˘˘æ˘˘«˘˘£˘˘°ù∏˘˘Ø˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ≠˘˘∏˘˘˘HCGhÖéj áæé∏dG ¿CÉH á«eÉàÿG á°ù∏÷G ‘ Üô©dGAÉªYõdG

•ƒ≤°ùdG øe äôŸhCG ò≤æJ ájOƒ©°ùdG

ΩÓ°ùà°SE’G πN~e ¢VÉjôdG»°ûμÑ°T ~dÉN

âWÉMCG ¿CG ~©H ÉgPÉ≤fEG πLCG øe »FÉæãà°SEG …Oƒ©°S QhO ≈∏Y äôŸhCG áeƒμM ∫ qƒ©J

,»°VÉŸG ΩÉ©dG ƒ«fƒj ` Rƒ“ ÜôM ‘ äôŸhCG áÁõ¡H äCG~H ,kÉ«°SÉ«°S á∏JÉb äÉØ∏e É¡H

¤G k’ƒ°Uhh ájÈ©dG ádh~dG ‹hDƒ°ùÃ ∞°ü©j …òdG »bÓNC’Gh ¤ÉŸG OÉ°ùØdÉH kGQhôe

äÉeRC’ kÉæeBG kÉLôfl ¬àeƒμMh äôŸhCG ΩÉeCG ¢ù«d .êQÉÿGh πNG~dG ‘ É¡JQƒ°U QÉ«¡fEG

ádÉbE’G hCG ádÉ≤à°S’G ÚÑa ,á«MGôL á«∏ªY AGôLEG ¤G áLÉ◊G ¿hO ájƒ°ùà∏d á∏HÉb ÒZ

,AG~YC’G áfÉN ‘ kÉ«îjQÉJ ¿ƒØqæ°üŸG ¬∏qØμàj ,»LQÉN ¿ÉgQ ΩÉeCG ¬°ùØf äôŸhCG ~éj

áÑ°ùædÉH IÉéædG ¥ƒW á«°SÉ°SCG áLQ~H ájOƒ©°ùdG ¿ƒμà°Sh ,Úd~à©ŸG áfÉN ‘ kÉægGQh

.»LQÉÿGh »∏NG~dG Újƒà°ùŸG ≈∏Y äôŸhC’

äÉbÓ©dG øî°ùj Q~æH ÒeC’G

ºY~H π«FGô°SGh ájOƒ©°ùdG ÚH

¬∏dG ~ÑY ∂∏ŸG ¿GƒjO øe

¢TƒH ¢ù«FôdG ¿GƒjOh

13 2007/4/15 ¯ 54 RÉé◊G

(á˘«˘æ˘˘©ŸG ±Gô˘˘W’G) ™˘˘«˘˘ª˘˘L ™˘˘e ä’É˘˘°üJG …ôŒ ¿CGÉ¡æ«H ∫h~dG øe áYƒª› ¤G IQÉ°TEG ‘ ΩÓ°ùdG á«∏ª©HÒe’G …Oƒ˘©˘°ùdG á˘«˘˘LQÉÿG ô˘˘jRh ¢ aQh .π˘˘«˘˘FGô˘˘°SGìõMõàdG áª≤dG Ö≤Y »Øë°U ô“Dƒe ‘ π°ü«ØdG Oƒ©°SΩÓ˘˘°ùdG IQOÉ˘˘ÑŸ è˘˘jhÎdG π˘˘LG ø˘˘e äÉ˘˘˘MÎ≤ŸG ø˘˘˘YhôªY á«Hô©˘dG á˘©˘eÉ˘é˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG Úe’G ø˘μ˘d á˘«˘Hô˘©˘dG.πHÉ≤e ¿hO øe ™«Ñ£J ∑Éæg ¿ƒμj ød ¬fEG ∫Éb ≈°Sƒe¿CG ájOƒ©°ùdG ≈∏Y ¿CG ¿ƒ∏∏fih ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO ∫ÉbhäÉKOÉfi AGôLE’ QÈe …CG Ë~≤J πÑb ¢Uô◊G ≈NƒàJIOÉYEÉ˘H á˘«˘Hô˘©˘dG ∫h~˘dG É˘¡˘Ñ˘dÉ˘£˘J »˘à˘dG π˘«˘FGô˘°SG ™˘eÉjQƒ°S øe πc ¤G 1967 ÜôM ‘ É¡à∏àMEG »°VGQCG

.ádhO áeÉbEG ¿h~jôj øjòdG Ú«æ«£°ù∏ØdGh ¿ÉæÑdhádÉM ∑Éæg ~«cCÉàdÉH) »HôZ »°SÉeƒ∏HO ∫Ébh™e kG~HG ç~ëàf ød) ¿ƒdƒ≤j øjòdG ÚH ôJƒàdG øe…òdG á«Hô©dG IQOÉÑª∏d ôNB’G ÖfÉ÷G øeh (π«FGô°SGº«≤J ’h .(±É£ŸG ájÉ¡f ‘ ™«Ñ£àdÉH Ωƒ≤æ°S) ∫ƒ≤já˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HO äÉ˘bÓ˘Y §˘≤˘a á˘«˘Hô˘Y ∫hO çÓ˘˘K iƒ˘˘°SÉ«fÉàjQƒeh ¿OQ’Gh ô°üe »g π«FGô°SG ™e á∏eÉcä’É°üJÉH É¡©e §ÑJôJ iôN’G ∫h~dG ¢ ©H ¿CG ºZQájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ¿ƒμà°Sh .IOh~fi ájQÉŒÚŸÉ˘©˘dG ‘ É˘¡˘à˘fÉ˘μ˘e ÖÑ˘°ùH IÒÑ˘c Iõ˘FÉ˘L á˘HÉ˘˘ãÃ∫ƒ≤dÉH áª≤dG ≈∏Y π«FGô°SG äOQh .»eÓ°S’Gh »Hô©dGÖZôJ) »àdG á«Hô©dG ∫h~dG ™e QGƒ◊ÉH áªà¡e É¡fÉH(™«Ñ£J) ≈∏Y πª©dG πLG øe π«FGô°SG ™e ΩÓ°ùdG ‘

.(¿hÉ©àdGh äÉbÓ©dGá«ª°SQ ÒZ äGAÉ≤d I~Y ¿G ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO ~cCGhø˘H Q~˘æ˘H Òe’Gh Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SG ÚdhDƒ˘°ùe ÚH â©˘˘ª˘˘L‘ á«cƒμŸG á«°SÉeƒ∏H~dG øe ádƒL OÉb …òdG ¿É£∏°Sá«°SÉ°SG áØ°üH äõcôJ á«°VÉŸG ô¡°T’G ∫ÓN á≤£æŸGá«Hô©dG áμ∏ªŸG âØfh .¿ÉæÑdh ¥Gô©dGh ¿GôjG ≈∏Y~cCG øμdh ,π«FGô°SG ™e ä’É°üJG …G AGôLG ájOƒ©°ùdG™e Q~æH Òe’G äÉYÉªàLG ¢VÉjôdG ‘ ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO¢ù«˘d ¬˘fEG ¿ƒ˘dƒ˘≤˘j º˘¡˘æ˘μ˘d Ú«˘∏˘˘«˘˘FGô˘˘°S’G ÚdhDƒ˘˘°ùŸG.’ ΩG ¬∏dG ~ÑY ∂∏ŸG á≤aGƒÃ â“ âfÉc GPG Ée kÉë°VGh≥˘˘˘HÉ˘˘˘°S ÒØ˘˘˘°S ƒ˘˘˘gh Q~˘˘˘æ˘˘˘H Òe’G ¤G ô˘˘˘˘¶˘˘˘˘æ˘˘˘˘jh∫Ébh .π≤à°ùe ±ôW ¬fG ≈∏Y ø£æ°TGh i~d ájOƒ©°ù∏dá«fÉμeEG øY ¢VÉjôdG ‘ áª≤dG ∫ÓN »HhQhCG ∫hDƒ°ùe¬éàJ É¡fEG) π«FGô°SGh ájOƒ©°ùdG ÚH ä’É°üJEG AGôLEG∫ƒM ¿Éeƒëj øgGôdG âbƒdG ‘ Éª¡æμdh Ée ¿Éμe ¤G

.(¢ ©ÑdG Éª¡° ©H (âf .…Gh) ™˘˘˘˘bƒ˘˘˘˘˘e Ö°ùf ¬˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘L ø˘˘˘˘˘eYNet

¤G äƒ˘fhô˘MCG äƒ˘©˘j~˘j á˘Ø˘«˘ë˘°üd ™˘HÉ˘à˘dG …QÉ˘Ñ˘N’G¿CG ¬˘dƒ˘b äôŸhG Oƒ˘¡˘jG »˘˘∏˘˘«˘˘FGô˘˘°S’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ.π«FGô°S’ á«Hô©dG ∫h~dG ájDhQ ‘ ç~M (ÉjQƒK kGÒ¨J)∫ÉÑ≤à°SG πØM ∫ÓN ¬dƒb äôŸhCG øY ™bƒŸG π≤fhÉ¡à∏≤°U Éæg á«∏ªY ~LƒJ) ÉÁ~c ¬HõM ‘ AÉ° YC’á˘«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘gh ..(»˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG) ¿É˘˘æ˘˘Ñ˘˘d ‘ Üô◊G¿CG ∑Q~˘J »˘˘Hô˘˘©˘˘dG ⁄É˘˘©˘˘dG ‘ Iô˘˘KDƒŸG ∫h~˘˘dG â∏˘˘©˘˘L‘ …QƒK Ò¨J ∑Éæg .É¡∏cÉ°ûe ÈcCG â°ù«d π«FGô°SG

.(º¡eƒ¡Øe»àdG ádh~dG »g ájOƒ©°ùdG ¿G äôŸhG ±É°VCGh∫ƒ°UƒdG ≈∏Y Üô©dG IQ~b ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ O~ëà°S)√ÉŒG Éæg ~Lƒj) ∫Ébh .(π«FGô°SG ™e §°Sh πM ¤GΩÉ«≤∏d ÚjOƒ©°ùdG OG~©à°SEG ...√ÉÑàf’G »YÎ°ùj º¡oe

Òã˘˘e A»˘˘°T ~˘˘«˘˘cCÉ˘˘à˘˘˘dÉ˘˘˘H ƒ˘˘˘g π˘˘˘N~˘˘˘à˘˘˘dGh ~˘˘˘FGQ Qh~˘˘˘HOƒ¡jG »∏«FGô°S’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ÈàYGh .(ΩÉªàgÓd¿G á˘©˘ª÷G äô˘°ûf á˘˘«˘˘aÉ˘˘ë˘˘°U äÓ˘˘HÉ˘˘≤˘˘e ‘ äôŸhGπ˘«˘FGô˘°SG ÚH ΩÈJ ¿G ø˘μÁ á˘∏˘eÉ˘°T ΩÓ˘°S á˘˘«˘˘bÉ˘˘Ø˘˘JG

.äGƒæ°S ¢ùªN ¿ƒ° Z ‘ (É¡FG~YCG)hIƒ£N πã“ ¢VÉjôdG áªb ¿CG ¿ƒ∏∏ÙG ∫ƒ≤jhIQOÉÑŸG ΩÉeCG ¿CG ’G »°VÉŸÉH âfQƒb Ée GPG áÑ«Wø˘e kGÒÑ˘c kGQ~˘b Ωõ˘∏˘à˘°ùj ô˘˘eC’G ¿CG É˘˘ª˘˘c π˘˘jƒ˘˘W •ƒ˘˘°Tá«îjQÉJ ∫ƒ∏M OÉéjG πLCG øe ábÓÿG á«°SÉeƒ∏H~dG¿G ΩÓ˘°ùdG AÉ˘£˘°Shh á˘˘°SÉ˘˘°ùdG ø˘˘e ∫É˘˘«˘˘LC’ Öà˘˘μ˘˘j ⁄≈∏Y ∑ƒμ°ûH ¿hôNG ¿ƒ∏∏fi »≤∏jh .É¡«dG Gƒ∏°UƒàjäGƒ£N …C’ »Ñ©°T ~«jCÉJ ~°ûM ≈∏Y äôŸhG IQ~b¬àeƒμ◊ ~«jCÉàdG QÉ°ùëfG Aƒ°V ‘ ∂dPh ájQòL ΩÓ°SΩÉ˘©˘dG ¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘∏˘Y á˘ª˘°SÉ◊G ÒZ Üô◊G AÉ˘¡˘à˘fG ò˘æ˘eøe Òãc ∫hÉëj ÚM ‘ .RÎjhQ Ö°ùM .»°VÉŸG~bh ,º¡©æ°U øe ¢Uôa ≥∏N á«Hô©dG ádh~dG IOÉbá˘Ø˘«˘∏˘M á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘°SÉ˘Fô˘H á˘æ÷ IôŸG √ò˘˘g Gƒ˘˘∏˘˘μ˘˘°TÉÃQ …òdG ôe’G ƒgh áæé∏dG πªY á©HÉàŸ ø£æ°TGh™e äÉbÓY º«≤J ’ á«HôY ∫hO ΩÉeG π«Ñ°ùdG ~¡Á

.äGƒæb íàØd π«FGô°SG¿EÉ˘a »˘∏˘«˘FGô˘°S’G π˘©˘Ø˘dG OQ É˘Ñ˘fÉ˘L É˘æ˘«˘˘ë˘˘f GPGhäÉjƒàfi ≈∏Y º¡˘©˘«˘ª˘L ¿ƒ˘≤˘Ø˘à˘j ’ º˘¡˘°ùØ˘fCG Üô˘©˘dGáàHÉãdG ¥ƒ≤◊G É¡∏gÉŒ ÖÑ°ùH ájOƒ©°ùdG IQOÉÑŸGá˘ehÉ˘≤ŸG á˘cô˘ë˘a .»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°û∏˘d á˘Yhô˘˘°ûŸGhá«æ«£°ù∏ØdG áeƒμ◊G ¢SCGôJ »àdG ¢SÉªM á«eÓ°S’G≈∏Y áMGô°U ¢üæJ ’ á«Hô©dG á£ÿG ¿’ ≥∏≤H ô©°ûJ»àdG QÉj~dG ¤G IOƒ©dG ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG ≥M

.ájÈ©dG ádh~dG ΩÉ«b Ö≤Y É¡æY GƒMõf

≥ØJG á«˘Hô˘©˘dG á˘ª˘≤˘dG â≤˘Ñ˘°S äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ∫Ó˘Nh™˘e ¢SÉ˘ª◊ »˘°SÉ˘«˘°ùdG Öà˘˘μŸG ¢ù«˘˘FQ π˘˘©˘˘°ûe ~˘˘dÉ˘˘Ná°VQÉ©ŸG Ω~Y ≈∏Y ¬∏dG ~ÑY ∂∏ŸG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG¿ƒdƒ≤j áª≤dG Ghô° M á°SÉ°S ¿G ’G IQOÉÑª∏d á«æ∏©dG¤G á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ∫~˘L QÉ˘ã˘e π˘˘ãÁ ¿É˘˘c IOƒ˘˘©˘˘dG ≥˘˘M ¿CGá«Hô©dG/ájOƒ©°ùdG IQOÉÑŸÉH äOq~˘fh .Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dGΩÓ°ùdG äÉbÉØJG ¢VQÉ©J á«æ«£°ù∏a πFÉ°üa I~Y kÉ° jCGáehÉ≤˘e äÉ˘cô˘M ∂dò˘ch ,π˘«˘FGô˘°SG ™˘e á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG∫ƒ≤jh .á©°SGh á«Ñ©°T ~YGƒb äGP á«eÓ°SEGh á«HôYá«HôY ∫hO ¬«a â≤ØJG …òdG âbƒdG ‘ ¬fCG ¿ƒ∏∏fiäÓj~©J …CG ∫ÓNOEG ¿hO ΩÓ°ùdG IQOÉÑe §«°ûæJ ≈∏YäÉ˘˘KOÉfi ∫Ó˘˘N CÉ˘˘°ûæ˘˘J äGÒ«˘˘¨˘˘J …CG ¿EÉ˘˘a É˘˘˘¡˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘Y~b ôeCG ƒgh É¡«∏Y á≤aGƒŸG IOÉYEG Ú©àj á«∏Ñ≤à°ùe¿G ájOƒ©°ùdG ~jôJ »àdG I~MƒŸG á«Hô©dG á¡Ñ÷G âàØj

.ÉgOƒ≤J¢VhÉØàdG ÉehO òÑ– π«FGô°SG ¿Éa Gòg πc ™eh~˘˘dGÒL ∫É˘˘bh .I~˘˘M ≈˘˘∏˘˘Y π˘˘c á˘˘«˘˘Hô˘˘©˘˘dG ∫h~˘˘˘dG ™˘˘˘eQÉH á©eÉéH ´Gô°üdG IQGOEG èeÉfôH ¢ù«FQ êÈæjÉà°TÉgGh~L âÑãJ ~b á«Hô©dG á£ÿG ¿CG á«∏«FGô°S’G ¿ÓjEGGƒ°ù«d Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿CG ÒZ IOÉL ájOƒ©°ùdG âfÉc GPEG»à«° b ¿CÉ°ûH ≥aGƒJ ¤EG π°UƒàdG º¡d í«àj ∞bƒe ‘

.¢S~≤dG hCG ÚÄLÓdG,ájOƒ©°ù∏d »∏«FGô°S’G ∫õ¨dG ≈∏Y ¬≤«∏©J ‘h¿Gƒæ©H k’É≤e …hÉàfôdG ÖjôY ÊOQ’G åMÉÑdG Öàc∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG ø˘Y π˘j~˘H á˘˘jOƒ˘˘©˘˘°ù∏˘˘d »˘˘∏˘˘«˘˘FGô˘˘°SE’G ∫õ˘˘¨˘˘dG)ø˘e ådÉ˘ã˘dG ‘ Qƒ˘à˘°S~˘dG I~˘jô˘L ¬˘Jô˘˘°ûf (IQOÉ˘˘ÑŸÉ˘˘H

:¬«a AÉL πjôHCG»àdG (áeÉ©dG äÉbÓ©dG) á∏ªëH ~jôJ π«FGô°SEG ¿CG,á«Hô©dG ΩÓ°ùdG IQOÉÑeh ¢VÉjôdG áªb ∫ƒM ÉgÒãJOƒæH øe áeõ∏eh áë°VGh ∞bGƒe ~j~– iOÉØàJ ¿CG¢ aôH AG~àHG âØàcG »¡a ,É¡JÉjƒàfih IQOÉÑŸG √òg¤EG âÙCGh ,Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdÉH ¢UÉÿG ~æÑdGπj~ÑJ ¤EG âYOh ,iôNCG OƒæH ≈∏Y iôNCG äÉ¶qØ–â∏≤àfG ºK ,’hCG ™«Ñ£àdG »JCÉ«d ,ΩÓ°ùdG á«∏ªY äÉjƒdhCG(~˘˘˘«˘˘˘é“h ∞˘˘˘dõ˘˘˘J) á˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘M ™˘˘˘°ShCG IQGOE’ ∂dP ~˘˘˘©˘˘˘˘H¤EG º¡LQG~à°SG ~jôJ ∂dòH É¡fCÉμd ,Üô©dG Úd~à©ª∏dΩGõàdG …CÉH •QƒàdG ¿hO øe á«©«ÑW ΩÓ°S äÉbÓY.É¡JÉaG~¡à°SGh á«Hô©dG IQOÉÑŸG ¿ƒ° Ã ,´ƒf …CG øeÖYG~j ¿CG ¬d øμÁ ¿Éc ¿EGh ∂«àμàdG Gòg ¿CG ≈∏Yø˘e ô˘NB’G ¢ ©˘Ñ˘dG Qhô˘Z »˘˘°Vô˘˘jh ¢ ©˘˘Ñ˘˘dG ô˘˘YÉ˘˘°ûeødh ,IQhô° dÉH ΩhRCÉe ∂«àμJ ¬fCG ’EG ,Üô©dG IOÉ≤dGøªa ,èFÉàf ájCG ¬«∏Y ÖJÎJ ødh ,¿Éμe …CG ¤EG »° Øj‘ G~˘˘«˘˘©˘˘H Ögò˘˘j ¿CG √Qh~˘˘˘≤Ã Üô˘˘˘©˘˘˘dG IOÉ˘˘˘≤˘˘˘dG ø˘˘˘eá«∏«FGô°SE’G (áeÉ©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG) á˘∏˘ª˘M ™˘e ÜhÉ˘é˘à˘dGπªμà°ùJh ,äÉæWƒà°ùŸG Úª°ùJ π°UGƒJ π«FGô°SEG Éª«a,…ô°üæ©dG π°üØdG QG~L AÉæHh ¢S~≤dG ~jƒ¡J äÉ«∏ªY‘ á˘«˘eG~˘˘dGh IÒ¨˘˘°üdG É˘˘¡˘˘Hhô˘˘M kÉ˘˘«˘˘eƒ˘˘j ¢Vƒ˘˘î˘˘Jhøe øe..á∏àÙG á«æ«£°ù∏ØdG äG~∏ÑdGh iô≤dG ∞∏àfl™e äÓeÉÛG á∏ªM ‘ G~«©H ÜÉgòdG √Qh~≤Ã A’Dƒgá˘˘eƒ˘˘˘μ◊G ∞˘˘˘æ˘˘˘°üJ âdGR É˘˘˘e »˘˘˘à˘˘˘dG Ö«˘˘˘HCG π˘˘˘J IOÉ˘˘˘b¢VôØJh ,á«HÉgQE’ÉH ,áμe ¥ÉØJEG áeƒμM ,á«æ«£°ù∏ØdGπ˘ q£˘©˘Jh ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘˘dG Ö©˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘˘Y kGô˘˘FÉ˘˘L kGQÉ˘˘°üMÚæ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘cô˘M π˘©Œh ,ô˘HÉ˘©ŸG í˘˘à˘˘a äGAGô˘˘LEG

.»eƒ«dG ¢SƒHÉμdG ¤EG ¿ƒμJ Ée ÜôbCG º¡cGôMhøe ¢UÓÿG ƒg ,IQOÉÑŸG ‘ π«FGô°SEG º¡j Ée ..‘ òaGƒædGh ÜGƒHC’G ~°ùH ,á«æ«£°ù∏ØdG É«aGôZƒÁ~dGøY ∫É°üØf’G äÉ«∏ªY ΩÉ“EGh ,(’hCG IOƒ©dG ≥M) ¬Lh‘ ¢VQC’G ø˘˘e á˘˘MÉ˘˘°ùe ™˘˘°ShCG º˘˘° b ~˘˘©˘˘H ¿É˘˘˘μ˘˘˘°ùdGá˘dhO á˘é˘«˘à˘æ˘dG ¿ƒ˘μ˘˘à˘˘d ,¢S~˘˘≤˘˘dGh á˘˘«˘˘Hô˘˘¨˘˘dG á˘˘Ø˘˘° dGøY åëÑdG É¡«∏Y Ú©àj ,IÉ«ë∏d á∏HÉb ÒZ á«æ«£°ù∏a,iô˘NCG á˘«˘Hô˘Y QOÉ˘°üe ø˘e á˘jò˘¨˘à˘∏˘˘d iô˘˘NCG ÚjGô˘˘°TkG~«Øe kGôeCG ájOƒ©˘°ù∏˘d »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ∫õ˘¨˘dG h~˘Ñ˘j Gò˘¡˘dh‘ á«∏«FGô°SE’G ô¶ædG á¡Lh øe kÉjQhô°V kÉÑ∏£àeh≈∏Y áé«àædG äAÉL ¿EÉa ,πbC’G ≈∏Y á∏MôŸG √òg¿EGh ,kG~˘«˘L ô˘eC’G ¿É˘c á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G í˘dÉ˘°üŸG ¢SÉ˘≤˘e~«L ôeCG Gò¡a ,âbƒdG øe ~jõŸG ~j~ÑJ ¤EG Éæ«¡àfGƒ£J ⁄ »àdG AGƒ£f’Gh ™«ªéàdG §£N Ω~îjh kÉ° jCG

.~©H

¢VÉjôdG IQOÉÑÃ áªà¡e π«FGô°SEG

É«aGôZƒÁ~dG øe ¢UÓî∏d

≥M) •É≤°SEG ÈY á«æ«£°ù∏ØdG

ádƒ∏°ûe ádhO áeÉbEGh (IOƒ©dG

142007/4/15 ¯ 54 RÉé◊G

¬`L

h

äôŸhCG Oƒ¡jEG ∞°Uh Gòμg (kG~L kÉª¡e kG~FÉb ¬«a iQCG)¬˘FÉ˘≤˘˘d ∫Ó˘˘N ,π˘˘jô˘˘HEG ø˘˘e ∫hC’G ‘ ¬˘˘∏˘˘dG ~˘˘Ñ˘˘Y ∂∏ŸGGòg .Ö«HCG πJ ‘ πcÒe Ó«‚CG á«fÉŸ’G IQÉ°ûà°ùŸGá˘aÉ˘ë˘°üdG ≈˘∏˘Y ¬˘˘°ùØ˘˘f ¢Vô˘˘a ≠˘˘dÉ˘˘ÑŸG ∞˘˘«˘˘°Uƒ˘˘à˘˘dGhCG Qƒ¶æe QhO ≈∏Y ÒÑc πjƒ©J ¥É«°S ‘ á«cÒeC’G‘ Oƒ˘˘˘ª÷G ô˘˘˘°ùc ‘ ¬˘˘˘∏˘˘˘dG ~˘˘˘Ñ˘˘˘Y ∂∏˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘˘d ∫ƒ˘˘˘˘eCÉ˘˘˘˘eá∏› äô°ûf ~bh .á«∏«FGô°S’G á«Hô©dG äÉ°VhÉØŸGôaƒà°ùjôc ‘Éë°üdG ÖJÉμ∏d k’É≤e á«dh~dG ∂jhRƒ«f¿Gƒ˘æ˘©˘H k’É˘≤˘e π˘jô˘˘HCG 9 QOÉ˘˘°üdG É˘˘gO~˘˘Y ‘ »˘˘μ˘˘jO∂∏ŸG ¿CG :¬˘˘«˘˘a AÉ˘˘L ,(…Oƒ˘˘©˘˘°ùdG AGô˘˘˘ë˘˘˘°üdG Ö∏˘˘˘©˘˘˘K)πLô∏d ôé°V áë°ùe GP kÉÑdÉZ ¿Éc ¬∏dG ~ÑY ájOƒ©°ùdGIÒãc ∫GƒMCG ‘h ,¬∏c ∂dP iÒd ¢TÉY …òdG §«°ùÑdG‘ ,kÉeÉY 80 øe ÌcCG πÑb ~dh ~≤a .∂dP ¬d ¿Éc ~b~b ƒà∏d √~dGh ¿Éc å«M AGôë°üdG »∏JÉ≤e øe ⁄ÉYá˘˘dhO ΩÉ˘˘bCG hCG ,á˘˘æ˘˘j~ŸGh á˘˘μ˘˘e :á˘˘°S~˘˘≤ŸG ¿~ŸG Gõ˘˘˘Zøe ≥a~àj §Øf ∑Éæg øμj ⁄ .Ωƒ«dG ¬∏dG ~ÑY É¡ªμëj¥ô˘˘°ûdÉ˘˘a .π˘˘«˘˘FGô˘˘°SEG ∑É˘˘æ˘˘g ø˘˘μ˘˘J ⁄h ,∫É˘˘eô˘˘dG â–,CGƒ°SCÓd ΩCG π° aCÓd ¿Éc AGƒ°S ,¬àeôH åj~◊G §°ShC’G

.¬JÉ«M ‘ CÉ°ûf ~bAÉ° YCGh QÉÑc ¿ƒjOƒ©°S AGôeCG ∫ƒ≤j Éªch ,¿B’G øμdh(kÉ«ØWÉYh) kÉÑ°VÉZ CÉ°ûf ~b ¬∏dG ~ÑY ¿EÉa ,áeƒμ◊G ‘¿CG Qôb ∂dòdh ,á≤£æŸG â¡LGh »àdG çQGƒμdG ∫É«M¿B’G ~©H Ö©∏J ød ájOƒ©°ùdÉa .~j~L Qh~H ™∏£° jI~ëàŸG äÉj’ƒdG É¡àØ«∏M ¢û«©J Éª«a ,~°VÉ©dG QhOõé©dG ™e ,kGôé°V ,kÉ£Ñfi ¬∏dG ~ÑY CÉ°ûf ~≤a .ábôØdGπãàÁ ¬fCÉch .¬JGP ≈∏Y º°ù≤æŸG »Hô©dG ⁄É©dG AGREG¿ƒμj ºμëj ¿CG ¢ aôj øe) ¿ƒWÓaG ájQƒ¡ªL §ÿ∂dòdh .(¬æe CGƒ°SCG ¢üî°T πÑb øe ºnμëoj ¿C’ kÉë q°Tôeá«° b πc á«MÉædG øe Oƒ≤j ¿CG Rƒé©dG ∂∏ŸG ∫hÉëj»˘˘Hô˘˘©˘˘dG ΩÓ˘˘°ùdG ø˘˘e ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘˘°ûdG ‘ á˘˘˘°SÉ˘˘˘°ùM

.QƒaQGO á«° b ¤G »∏«FGô°S’Gäô˘q«˘M ~˘b á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘H~˘dG IQOÉ˘ÑŸG ‘ á˘YÉ˘a~˘f’G ¿EGâfÉc GPEG Ée AGREG ¿ƒ≤∏b ¢TƒH ‹hDƒ°ùe øμdh .ø£æ°TGhá˘jÉ˘¡˘f ‘ …ODƒ˘à˘°S ¬˘∏˘dG ~˘Ñ˘©˘˘d I~˘˘j~÷G äGOÉ˘˘≤˘˘à˘˘f’GhCG I~˘˘ë˘˘àŸG äÉ˘˘˘j’ƒ˘˘˘dG á˘˘˘°SÉ˘˘˘«˘˘˘°S º˘˘˘YO ¤G ±É˘˘˘£ŸG¬HÉ£N ‘ á∏«∏b äÉª∏c ∂∏ŸG Ωôa ~≤a .É¡° jƒ≤J‘ Üô©dG AÉ°SDhôdGh AGôeC’Gh ∑ƒ∏ŸG áª≤d »MÉààa’G~ÑY ∂∏ŸG ¿GOCG ,»°SÉeƒ∏HO ΩÉμMEG ¿h~Ña .¢VÉjôdGÉªc .¥Gô©∏d (»Yô°ûdG ÒZ »ÑæL’G ∫ÓàM’G) ¬∏dGO~¡j ..IƒNC’G ÚH ≥a~àŸG Ω~dG ¿CG) Iƒ°ù≤H ìqô°UIQƒ°üH ¿ƒ«cÒeCG ¿ƒdhDƒ°ùe ≥q∏Y ~bh .(á«∏gCG ÜôëHâ– ¥Gô©dG ‘ πª©J á«cÒeC’G äGƒ≤dG ¿CÉH á∏LÉY¢ù«d øμdh .ΩÉY πc ‘ Oq~Œ ,I~ëàŸG ·C’G ÜG~àfG¬∏dG ~ÑY i~d Ö°VÉ¨dG •ÉÑME’G ∫É«M CÉ£N øe ∑Éæg

hõZ ø°T ~©Hh ,ΩÉ¶ædG ¢VôØH Ú«cÒe’G π°ûa ÖÑ°ùH.∞æ©dÉH º¡°ùØfCG Ú«bGô©dG ™dhh ,ÖbGƒ©dG ∑Q~e ÒZÚ«˘˘fÉ˘˘æ˘˘Ñ˘˘∏˘˘dG ÚH á˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘gC’G Üô◊É˘˘˘H ~˘˘˘j~˘˘˘¡˘˘˘à˘˘˘dG ¿EGΩÉμ◊G iôjh ..¬àØWÉY kÉ° jCG QÉKCG ~b Ú«£°ù∏ØdGhOƒªfi ÊGôj’G ¢ù«Fô∏d áÑ¡à∏ŸG áé¡∏dG ¿ƒjOƒ©°ùdG§°Sh ºY~∏d kG~j~°T kÉfÉgQ π«FGô°SEG ~°V OÉ‚ …~ªMCGΩÉ˘μ◊G Èà˘©˘jh .á˘©˘«˘°ûdGh á˘æ˘°ùdG ,Ú£˘˘ÑÙG Üô˘˘©˘˘dGkG~j~¡J ájhƒf Iƒb íÑ°üJ ¿C’ ¿GôjEG ¥ÉÑ°S ¿ƒjOƒ©°ùdG∂dòch ,ÉgOƒLh øμj ⁄ ¿EG ,…Oƒ©°ùdG PƒØæ∏d kGô°TÉÑekÉ˘Hô˘M Ö∏Œ ~˘b »˘à˘˘dG I~˘˘ë˘˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘∏˘˘d kÉ˘˘° jô–

.á≤£æŸG ¤G iôNCGOÉ‚ …~ªMCG ÊGôj’G ¢ù«FôdG ¬∏dG ~ÑY ∂∏ŸG QqòM ~bh∂∏˘J ¿CÉ˘H ~˘≤˘à˘©˘J π˘g):kÓ˘FÉ˘b ¢VÉ˘jô˘∏˘d ¬˘˘JÉ˘˘jR ∫Ó˘˘NOôÛ É˘˘æ˘˘g »˘˘g á˘˘˘«˘˘˘cÒe’G á˘˘˘«˘˘˘Hô◊G äÉ˘˘˘LQÉ˘˘˘Ñ˘˘˘dG

.áμdÉŸG á∏FÉ©dG øe áHqô≤e QOÉ°üe Ö°ùëH (?ágõædGá˘˘jOÉ˘˘«˘˘°ùdG äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘˘£˘˘dG ∫É˘˘«˘˘M ¬˘˘∏˘˘dG ~˘˘Ñ˘˘˘Y ±hÉfl∫ƒ≤j .2005 ÈªàÑ°S ¤G ,πbC’G ≈∏Y ,Oƒ©J á«fGôj’GäGQÉ˘˘Ñ˘˘î˘˘à˘˘°SÓ˘˘d ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ô˘˘j~ŸG ,π˘˘°ü«˘˘Ø˘˘˘dG »˘˘˘cô˘˘˘J∂dP ‘ G~H) ø£æ°TGh ‘ ≥HÉ°ùdG ÒØ°ùdGh ájOƒ©°ùdG≈∏Y Ú«fGôj’G ¤G Ωq~≤j ¿Éc ¥Gô©dG ¿CG ƒd Éªc âbƒdG…Oƒ©°ùdG á«LQÉÿG ôjRh ≈≤àdG ~bh .(á° a øe ≥ÑW~°û◊ »°VÉŸG ƒjÉe ‘ ¢TƒH êQƒL π°ü«ØdG Oƒ©°SOƒ©°S ∫Ébh .ájOƒ©°ùdG ≥∏≤dG QOÉ°üe ∫É«M §¨° dG,¿GôjEÉ˘H É˘æ˘à˘bÓ˘Y ∫É˘«˘M ¿É˘°Sƒ˘HÉ˘c É˘æ˘j~˘d) π˘°ü«˘Ø˘dG¿CG ôNB’Gh ,ájhƒf á∏Ñæb Q qƒ£à°S ¿GôjEG ¿CG ƒg ∫h’G∫ƒ°ü◊G øe ¿GôjEG ™æŸ …ôμ°ùY πª©H Ωƒ≤à°S ÉcÒeCG

.(ájhƒædG á∏Ñæ≤dG ≈∏Y¿ƒ˘dhDƒ˘˘°ùŸG CG~˘˘H ∞˘˘«˘˘°üdG ∫Ó˘˘î˘˘a ,∫É˘˘M á˘˘jCG ≈˘˘∏˘˘YhkG~L áØ∏àfl äGQÉ°TEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ¿ƒ«cÒe’GQ~æH Òe’G Ú«©J ” ~≤a .ÚjOƒ©°ùdG ÚdhDƒ°ùŸG øe¿É˘ch ¢Tƒ˘H á˘∏˘FÉ˘©˘d º˘«˘ª◊G ≥˘j~˘˘°üdG ,¿É˘˘£˘˘∏˘˘°S ø˘˘H,»°SÉ«°ùdG ~¡°ûŸG ‘ á«eõjQÉμdG á«°üî°ûdG äGƒæ°ùdQ~æH ΩÉb Éª«ah .¬∏dG ~Ñ©d »æWƒdG øeC’G QÉ°ûà°ùe¿EÉa ,¢TƒH IQGOEG ‘ AÉ° YCG IQÉjõd IQôμàe äÓMôH¿Éc ` Q~æH …CG ` ¬fCÉH ø£æ°TGh ‘ äô°ûàfG äÉëjô°üJ‘ É¡FÉØ∏Mh ¿GôjG ~°V kÉë°VGh kÉ«fGh~Y kÉ£N ~jDƒj‘ ¢SÉ˘ª˘M ¢ jƒ˘≤˘à˘d Oƒ˘¡÷G π˘ª˘°ûJ ~˘bh ,á˘˘≤˘˘£˘˘æŸGá˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G Oƒ˘¡÷G º˘YOh ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘˘dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG~°V …ôμ°ùY πªY kÉ° jCGh ¿ÉæÑd ‘ ¬∏dG ÜõM êGôNE’IÉæ≤dG •É°ûf IhQP ‘h) .á«fGôj’G ájhƒædG äBÉ°ûæŸGIQƒ˘°üH π˘°ü«˘Ø˘dG »˘cô˘˘J ∫É˘˘≤˘˘à˘˘°SG ,Q~˘˘æ˘˘Ñ˘˘d á˘˘«˘˘Ø˘˘∏ÿG

.(á«°üî°T ÜÉÑ°SCG ∫Éb Éªc πLCG øe áÄLÉØe¿CÉH »ª°SQ ~«cCÉJ É‰hO â∏≤f á«∏«FGô°S’G áaÉë°üdG»∏«FGô°S’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e kÉ° jCG ≈≤àdG ~b Q~æH

kGô°VÉM Q~æH øμj ⁄ .ådÉK ~∏H ‘ äôŸhCG Oƒ¡jEGá°ûbÉæe Gƒ° aQ Ú«cÒeC’G ÚdhDƒ°ùŸG ¿CGh ,≥«∏©à∏dGƒØf ¿hôNBG ¿ƒjOƒ©°S ¿ƒdhDƒ°ùe .¬©e º¡JÉKOÉfiá˘eƒ˘μ◊G ‘ ƒ˘° Y …CÉ˘H ≈˘≤˘à˘dG Q~˘æ˘H ¿CÉ˘H á˘˘WÉ˘˘°ùÑ˘˘H

.á«∏«FGô°S’G»æ«°ûJ ∂jO ¢ù«FôdG ÖFÉf QÉW ,è«é° dG Gòg §°Sh¬∏dG ~ÑY ∂∏ŸG ™e äÉYÉ°S I~Y AÉ° ≤d ájOƒ©°ùdG ¤Gá˘«˘ª˘°SQ á˘ª˘∏˘c Q~˘°üJ ⁄h .í˘°üØ˘dG ~˘«˘Y á˘∏˘£˘Y ∫Ó˘NájOƒ©°S QOÉ°üe ≈∏Y AÉæH øμdh ,AÉ≤∏dG ∫ƒM I~MGh¿CÉH ~≤àYEG »æ«°ûJ ¿Éc GPEG ,IOÉ©dG »g Éªc á©∏ q£e.A≈£fl ¬fEÉa ,¿GôjEG ~°V kÉjôμ°ùY kÓªY ~qjDƒ«°S ∂∏ŸGá˘˘ë˘˘°VGh âfÉ˘˘c ¬˘˘∏˘˘dG ~˘˘Ñ˘˘Y á˘˘°SÉ˘˘«˘˘°S ¿EÉ˘˘a ,∑Gò˘˘˘æ˘˘˘ehø£æ°TGh äOGQCG AGƒ°S ` É¡FÉØ∏Mh ¿GôjG ™e åj~◊ÉH

.’ ΩCG ∂dP ¬æeπ°UGƒJ ,¿ÉæÑd ‘ .¬fƒ°ûîH ç~ëàj ¿Éc kÉ° jCG ¬æμdh™e øμdh »eG~≤dG º¡FÉØ∏M ™e §≤a ¢ù«d ¿ƒjOƒ©°ùdGáeƒμ◊G I~Mh ±ÉæÄà°SG øY åëÑ∏d ,kÉ° jCG ¬∏dG ÜõMπH .ÉjQƒ°ùd øj~jDƒeh Ú°VQÉ©e AÉbôa ÚH áª°ù≤æŸGA~H ~«©j ¿CG ∫hÉM ¬∏dG ~ÑY ¿EÉa ,ìƒª£dG øe ~jõÃh¬ØWGƒY âfÉc ƒdh .á«∏«FGô°S’G á«Hô©dG ΩÓ°ùdG á«∏ªY¿ƒμj ¿CG ~H’ ¬fEÉa ,πÑb …P øe á«dÉY IÒJƒH Ò°ùJI~jGõàŸG á«Øæ©dG äÉeOÉ°üŸG ∫É«M ¬°ùØf ÖfÉéHácôMh ,¿GôjG ºYO ≈∏Y π°ü– »àdG ,¢SÉªM ÚHÚ«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG kÉ˘©˘aGO ,¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªfi á˘°SÉ˘Fô˘H í˘à˘˘aOƒ©°S á«LQÉÿG ôjRh ∫ƒ≤j .á«∏g’G Üô◊G √ÉŒÉH

.(Gò¡c kÉØbƒe òîàj ¿CG øμÁ ’) π°ü«ØdG¬∏dG ~ÑY §¨°V ,áμe ¤G ¢SÉªMh íàa äGOÉ«b IƒY~H.I~MƒdG áeƒμM π«μ°ûJh ∫Éà≤dG ∞bƒd É¡«∏Y ìÉéæH¢ jƒ≤àd π«FGô°SEGh ¢TƒH IQGOEG øe kG~≤f ¬LGh ÚMhQq~°üe Ö°ùëH ,kÉÑ°VÉZ ¿Éc ,¢SÉªM ∫õ©H Oƒ¡÷G

.áμdÉŸG á∏FÉ©dG øe Üqô≤eáª≤dG πª©à°SG ~≤a .áμ°ùdG ≈∏Y äÉH ¬∏dG ~ÑY ,¿B’GÉ¡MÎbG »àdG ΩÓ°ùdG IQOÉÑe ìôW IOÉYE’ á«Hô©dG±GÎY’É˘˘H IQOÉ˘˘ÑŸG ~˘˘˘©˘˘˘Jh .äGƒ˘˘˘æ˘˘˘°S ¢ùª˘˘˘N π˘˘˘Ñ˘˘˘bOh~M ¤G É¡HÉë°ùfG ∫ÉM ‘ π«FGô°SG ™e ΩÓ°ùdGhÚÄ˘˘LÓ˘˘dG π˘˘Ñ˘˘≤˘˘à˘˘°ùŸ mhÉ˘˘°ùà˘˘e π˘˘M OÉ˘˘˘é˘˘˘jEGh 1967‘ É˘ª˘˘c ,á˘˘£ÿG ¢ aQ ø˘˘Y kG~˘˘«˘˘©˘˘Hh .Ú«˘˘æ˘˘£˘˘°ù∏˘˘Ø˘˘dGäÉKOÉÙ kÉMƒàØe ÜÉÑdG ∑ôJ äôŸhCG ¿EÉa ,»°VÉŸGájÉ¡ædG ‘ »g ~∏H ájOƒ©°ùdG ¿CG) ∫Ébh ,á«∏Ñ≤à°ùe.(π«FGô°SG ™e ΩÓ°S ¤G π°Uƒà∏d Üô©dG IQ~b O~ëà°S§°Sh’G ¥ô°ûdG º¶©e ‘ πÑ≤à°ùŸG å«M ,âbh ‘hkÉbôW ~éj ~b AGôë°üdG »∏JÉ≤e π«∏°S ¿EÉa ,±ƒ°ûμe,ô¶æj ∑Éæg ¬fEÉa ,πbC’G ≈∏Y .ΩÓ°ùdG ƒëf I~j~L

.Oƒ≤jh

AGƒ¡dG ‘ á∏°UGƒàe äGõØb

IQÉ`©à`°ù`ª`dG Éèõ`jQÉ`μ`dGÆÉqH~dG ø°ùM

15 2007/4/15 ¯ 54 RÉé◊G

G±

Ó`¨`

d

ƒ˘ë˘f ™˘e ™˘ª˘àŒ âfÉ˘c â∏˘N á˘˘æ˘˘°S Iô˘˘°ûY ™˘˘HQC’‘h .ájô¡°T äÉ«fGƒjO ‘ ájOƒ©°S á«ÁOÉcCG 150¿ƒK~ëàj ¢VÉjôdG ‘ áYƒªÛG AÉ° YCG ~MCG øμ°ùe,á˘˘jOƒ˘˘©˘˘°ùdG ICGôŸG ¥RCÉ˘˘e :á˘˘«˘˘eƒ˘˘˘«˘˘˘dG É˘˘˘jÉ˘˘˘° ≤˘˘˘dG ø˘˘˘Yøμdh .»∏ÙG ∞æ©dGh ,Ê~ŸG ™ªàÛG ,äÉHÉîàf’GCG~ÑJ ~b áeƒμ◊G ¿CG øe ≥∏≤dÉH á«ÁOÉcC’G ô©°ûJ ,¿B’GAGôLEG øY kG~«©H …CÉædGh ,ÉgÒZh á«fGƒj~dG √òg ≥æîH

.ájôgƒL äÉMÓ°UEGå«M øe ƒªæJ âfÉc »àdGh ,√òg ¢TÉ≤ædG äÉ≤∏Mò˘˘aÉ˘˘æŸG ÚH ø˘˘e »˘˘g ,IÒNC’G äGƒ˘˘æ˘˘°ùdG ‘ É˘˘gO~˘˘˘Y¿CG å«˘˘M OÓ˘˘Ñ˘˘dG ‘ »˘˘YÉ˘˘ª÷G ÒÑ˘˘©˘˘˘à˘˘˘∏˘˘˘d I~˘˘˘«˘˘˘Mƒ˘˘˘dG

.IQƒ¶fi á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’Gh á«æ∏©dG äÉ©qªéàdG∫hDƒ°ùe ø˘e á˘é˘Yõ˘e áŸÉ˘μ˘e â≤˘∏˘J É˘¡˘fCÉ˘H ∫ƒ˘≤˘Jπ˘«˘é˘°ùà˘H É˘¡˘Ñ˘dÉ˘£˘j á˘˘∏˘˘«˘˘∏˘˘b ™˘˘«˘˘HÉ˘˘°SCG π˘˘Ñ˘˘b »˘˘eƒ˘˘μ˘˘M»æeCG ÒH~J á¡LGƒe hCG á«∏NG~dG IQGRh i~d É¡àYƒª›,»˘H ∫É˘°üJE’G ‘ ∫hDƒ˘˘°ùŸG ô˘˘ª˘˘à˘˘°SEG) .á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ~˘˘°V⁄ Ée ¬dƒ≤j ¿Éc Ée ¥~°UCG ød »æfCÉH â∏b »ææμdh»˘à˘dG ,á˘«ÁOÉ˘cC’G Ö°ùë˘H ,(kÉ˘Hƒ˘à˘μ˘e kÉ˘Ä˘«˘˘°T ‹ π˘˘°Sô˘˘j

.áHƒ≤©dG á«°ûN É¡ª°SEG ôcP Ω~Y âÑ∏Wá∏HÉ≤Ÿ »LhR AÉY~à°SG ” ,ÒNC’G ‘h) ∫ƒ≤JhkÉfƒfÉb ¿CÉH √ÈNCG …òdG ¢VÉjôdG IQÉeEG ‘ ∫hDƒ°ùe‘ ¢TÉ≤ædG äÉ≤∏M Èé«°Sh ò«ØæàdG õ«M πN~j kG~j~L≈˘∏˘Y ÚK~˘ë˘à˘e ∞˘«˘° à˘°ùJ »˘˘à˘˘dGh á˘˘°UÉÿG äƒ˘˘«˘˘Ñ˘˘dG

.(á«∏NG~dG IQGRh i~d π«é°ùàdGi~d π«é°ùàdG Oô› ¢TÉ≤ædG äÉ≤∏M ≈∏Y ¢ù«dÉ¡æe I~MGh πc ≈∏Y ¿ƒμj ~b øμdh ,Ö°ùëa áeƒμ◊G´ƒ°VƒŸG ¤G kGOÉæà°SEG á°üàıG IQGRƒdG øe ¿PEG Ö∏W

.á«ÁOÉcC’G √òg Ö°ùëH ,¬à°ûbÉæe OGôŸGá£∏àfl äGQÉ°TEG å©ÑJ áμ∏ªŸG ¿EÉa ,h~Ñj Éªch¢ ©˘˘˘H ÆÓ˘˘˘HEG ” ~˘˘˘bh .á˘˘˘˘jOƒ˘˘˘˘©˘˘˘˘°ùdG äÉ˘˘˘˘fƒ˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘°ü∏˘˘˘˘d≥˘∏˘à˘J ⁄ É˘ª˘«˘a ,kÉ˘eÉ“ äGAÉ˘≤˘˘∏˘˘dG ∞˘˘bƒ˘˘H äÉ˘˘Yƒ˘˘ªÛG⁄ .∫Óëf’G hCG π«é°ùàdÉH QÉ£NEG …CG iôNCG äÉYƒª›

.Üƒàμe ôeCG …CG Ée ~MCG ≥∏àj¿CG ≈Øf …òdG á«∏NG~dG IQGRh º°SEÉH ç~ëàe ∫ƒ≤jh√ò˘g ¿h~˘≤˘©˘j ø˘jò˘dG ¢UÉ˘˘î˘˘°TC’G A’Dƒ˘˘g ≈˘˘∏˘˘Y ¿ƒ˘˘μ˘˘jøμdh ,π«é°ùàdG º¡«∏Y ¿CÉH á°UÉN äƒ«H ‘ äGAÉ≤∏dGõ˘cGô˘e i~˘d π˘«˘é˘°ùà˘dG äÉ˘Yƒ˘ªÛG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘˘Y Öé˘˘j)äƒ«H ‘ äÉYÉªàL’ Ég~≤Y ∫ÉM ‘ ,á«∏ÙG áWô°ûdG

.(IôLCÉà°ùeº°SEÉH ¢TÉ≤ædG á≤∏M ¢ù«FQ ,…hÉ≤æY »eÉ°S ∫Ébhπ˘c ø˘e AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘j ¬˘à˘«˘H ‘ ~˘≤˘©˘J »˘à˘˘dGh ,á˘˘q«˘˘μŸG∞bh hCG π«é°ùàdG ¿B’G ≈àM ¬æe Ö∏£j ⁄ ¬fCÉH ,´ƒÑ°SCGÚ©˘dG i~˘à˘æ˘e ø˘μ˘dh .¬˘à˘«˘H ‘ …ôŒ »˘à˘dG äGAÉ˘≤˘∏˘˘dG

,kÉ˘eÉ˘Y 15 √ô˘ª˘Y ≠˘∏˘Ñ˘j …ò˘dGh ,AÉ˘°ùMC’G ‘ ‘É˘˘≤˘˘ã˘˘dG” ~b ,á«HOC’G äÉYƒ°VƒŸG á«°ù«FQ IQƒ°üH ¢ûbÉæjh⁄ ∂dP øμdh .2007 ôjÉæj ‘ ´ÉªàL’G ∞bƒH ¬ZÓHEGøe ,kGƒ° Y Úà°S ƒëf º° J »àdG ,áYƒªÛG ∞bƒjáeƒμ◊G É¡ª q¶æJ »àdG á«æØdG ¢VQÉ©ŸG ‘ ácQÉ°ûŸGá˘Yƒ˘ªÛG ¢ù«˘FQ ,º˘«˘©˘æ˘dG ~˘ªfi ∫ƒ˘˘≤˘˘jh .á˘˘jOƒ˘˘©˘˘°ùdGäGAÉ˘≤˘d á˘˘jCG ∑GPò˘˘e É˘˘æ˘˘j~˘˘d ø˘˘μ˘˘j ⁄) á˘˘°SQ~˘˘e ô˘˘j~˘˘eh»≤˘à˘∏˘J âfÉ˘c É˘æ˘e IÒ¨˘°U á˘Yƒ˘ª› ø˘μ˘dh .á˘ª˘¶˘à˘æ˘eäÉ˘jGhô˘dGh á˘©˘ªqÛG ~˘˘FÉ˘˘°ü≤˘˘dG ∫ƒ˘˘M ÜÉ˘˘à˘˘c QG~˘˘°UE’

.(IÒ°ü≤dG

…ôgƒ÷G ìÓ°UÓd áÄ«£ÑdG Iƒ£ÿG

øe ÌcCG ∫ÓN áj~∏H äÉHÉîàfEG ∫hCG ÜÉ≤YCG ‘á«∏≤©dG …P AÓàYGh 2005 ôjGÈa ‘ ΩÉY Ú©HQCG√ƒØYh 2005 ¢ù£°ùZG ‘ ¬∏dG ~ÑY ∂∏ŸG á«MÓ°U’G¿EÉa ,Ú∏≤à©ŸG Ú«MÓ°U’G øe áKÓK øY ≥MÓdGìÓ°UEÓd πeCG ¢ü«°üH ∑Éæg ¿CÉH Ghô©°T ÚjOƒ©°ùdG

.OÓÑdG ‘ »°SÉ«°ùdG¢ ©H ∫ƒM äGQÉ°TEG ∑Éæg âfÉc ,ôeC’G ™bGh ‘¿ÉμeEÉÑa .¢VÉjôdG ´QGƒ°T ‘ á«YÉªàL’G äGÒ«¨àdGQƒ° M ¿CGh ,…~«∏≤àdG ô©°ûdG AÉ£Z ¿h~H AÉ°ùædG ájDhQΩÉ˘¶˘æ˘dG ¢Vô˘Ø˘J »˘˘à˘˘dG ,OÓ˘˘Ñ˘˘dG ‘ á˘˘«˘˘æ˘˘j~˘˘dG á˘˘Wô˘˘°ûdG

.kÉMƒ°Vh πbCG íÑ°UCG ,áμ∏ªª∏d ΩQÉ°üdG »bÓN’GÚjOƒ©°ùdG Ú«MÓ°U’G øe á©°ùJ ∫É≤àYEG øμdhÒNC’G π˘˘˘eC’G Oq~˘˘˘H ,2007 ô˘˘˘jGÈa ø˘˘˘e ô˘˘˘°TÉ˘˘˘˘©˘˘˘˘dG ‘äÉ˘MÓ˘°UE’G ø˘e ~˘jõŸG ‘ ¿ƒ˘∏˘eCÉ˘j Gƒ˘fÉ˘c ø˘jÒã˘˘μ˘˘dº˘«˘¶˘æ˘à˘d á˘eƒ˘μ◊G Iƒ˘£˘N ¿hÒã˘˘c iô˘˘jh .á˘˘jô˘˘gƒ÷GkG~«©H ™LGÎJ áμ∏ªŸG ¿CG ≈∏Y ôNBG ô°TDƒªc äÉfƒdÉ°üdG

.»°SÉ«°ùdG ìÉàØfE’G øe ~jõŸ ìÉª°ùdG øY≈∏Y á˘©˘°ùà˘dG ™˘«˘bƒ˘J ~˘©˘H ä’É˘≤˘à˘Y’G äô˘L ~˘bh»°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’ÉH ÖdÉ£J ¬∏dG ~ÑY ∂∏ŸG ¤G á° jôYÉ¡fEÉa ,∂dP ≥«Ñ£J ” Ée GPEGh .á«∏NG~dG IQGRh º«°ù≤JhÒeC’G ,á«∏NG~dG ôjRh äÉ£∏°S áj~L IQƒ°üH ∞©° à°SIƒ≤H ¢VQÉ©e ¬fCÉH ±ô©j …òdG õjõ©dG ~ÑY øH ∞jÉf

.á«MÓ°U’G ácôë∏dáKÓãdG Ú«MÓ°U’G ~MCG ,ídÉØdG ∑hÎe ≥q∏©jh‘ ¬∏dG ~ÑY ∂∏ŸG πÑb øe º¡æY »ØY øjòdG Ú∏≤à©ŸG‘ ∞jÉf ÒeC’G ™e Éæe áYƒª› â≤àdG) 2005 ôNGhBGIƒ˘≤˘H kÉ˘°VQÉ˘©˘e ¿É˘ch ,É˘æ˘dÉ˘≤˘à˘YG π˘Ñ˘b 2004 ô˘˘jÉ˘˘æ˘˘j

.(ìÓ°UEG) í∏£°üe ∫Éª©à°SG»àdG ÜÉÑ°SC’G ~MCG ¿CÉH ~≤à©j ¬fCÉH ídÉØdG ∫ƒ≤jh¿CÉ˘H ¿É˘c Ú«˘MÓ˘˘°U’G ø˘˘e á˘˘©˘˘°ùJ ∫É˘˘≤˘˘à˘˘YG ¤G äOCG

ƒgh ,»°SÉ«°S ÜõM π«μ°ûJ ¿ÓYEG ∂°Th ≈∏Y º¡° ©H∫ƒ≤jh .¬H íª°ùJ ød É¡fCÉH kGQGôe áeƒμ◊G Qqò– Éeá«∏NG~dG IQGRƒd áÑ°ùædÉH AÉ£Z »g ä’É≤àY’G √òg)

.(á«WGô≤Á~dG á«MÓ°U’G ÖdÉ£ª∏d á«dÉ©a …CG πà≤dA’Dƒ˘g ø˘˘e kÉ˘˘° ©˘˘H kÉ˘˘° jCG á˘˘eƒ˘˘μ◊G âª˘˘¡˘˘qJG ~˘˘bh¤G ∫GƒeC’G ∫É°SQEÉH á©°ùàdG Ú∏≤à©ŸG Ú«MÓ°U’GI~˘°ûH É˘gÉ˘Ø˘f á˘ª˘¡˘˘J »˘˘gh ,¥Gô˘˘©˘˘dG ‘ (Ú«˘˘HÉ˘˘gQE’G),QÉàıG Oƒ©°S AÉHôbCGh ⁄ÉY º°SÉH Ú∏≤à©ŸG »eÉfi

.Ú∏≤à©ŸG Ú«MÓ°U’G ~MCGáj’h øY ÖFÉf) ¿~jh ¿hQ »cÒeC’G QƒJÉæ°ùdG¢ù∏› ‘ äGQÉ˘˘Ñ˘˘î˘˘à˘˘˘°SE’G á˘˘˘æ÷ ƒ˘˘˘° Y ,(¿ƒ˘˘˘é˘˘˘jQhCGGƒfÉc Ú«MÓ°UE’G ¿CÉH ~≤à©j ’ ¬fCÉH ∫ƒ≤j ,ñƒ«°ûdG~˘à˘jÉ˘fƒ˘j á˘dÉ˘ch kÉ˘¨˘∏˘Ñ˘e ,Ú«˘HÉ˘gQEÓ˘d k’Gƒ˘eCG ¿ƒ˘∏˘°Sô˘jAÉæH) ¬fCÉH 2007 ¢SQÉe 26 ‘ ∫Éfƒ«°TÉfÎfEG ¢ùjôH¿CG πªàÙG øe ô¡¶j ,¬«∏Y â©∏ qWEG …òdG π«d~dG ≈∏Y

.(Ú«WGô≤ÁO Ú£°TÉf π©ØdÉH GƒfÉc ∫ÉLôdG A’Dƒgá˘˘©˘˘°ùà˘˘dG ¿ƒ˘˘∏˘˘≤˘˘à˘˘©ŸG ¿ƒ˘˘«˘˘MÓ˘˘°UE’G ™˘˘æ˘˘e ~˘˘˘bh‘ ºgRÉéàMEG ºàjh ,º¡∏FGƒYh º¡«eÉfi ™e π°UGƒàdG.¿ƒfÉ≤dG áªμfi ‘ áeÉfi hCG áª¡J É‰hO …ô°S ™bƒe

Ò«¨àdÉH πeC’G ∫GRÉe

¿EÉ˘˘˘˘a ,äGOG~˘˘˘˘JQ’G √ò˘˘˘˘˘g π˘˘˘˘˘c ø˘˘˘˘˘e º˘˘˘˘˘Zô˘˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘˘HhGƒdGRÉe ,á«ÁOÉcC’G I~«°ùdGh ídÉØdG πãe ,Ú«MÓ°UE’G¢ùªÿG ‘ kÉ«éjQ~J ø°ùëàà°S QƒeC’G ¿CÉH Ú∏FÉØàe

.¿B’G øe áeOÉ≤dG äGƒæ°S äGô°û©dG ¤G¬∏dG ~ÑY ∂∏ŸG π°UGƒj ¿CÉH ≈æªàf) :ídÉØdG ∫ƒ≤jhOGô˘˘aCG ¢ ©˘˘H ™˘˘e π˘˘cÉ˘˘°ûŸG ¢ ©˘˘H É˘˘æ˘˘˘j~˘˘˘d .ìÓ˘˘˘°UE’G’ .Ò«¨àdG ¿ƒ°VQÉ©j øjòdG Éæj~d á«°ù«FôdG IOÉ«≤dGá«æj~dG á°ù°SDƒŸGh …Oƒ©°ùdG ΩÉ©dG …CGôdG ¿CÉH ~≤à©f

kAÉ° b ~jôf) :∞«° jh .(ìÓ°UE’G ≥jôW ‘ äÉÑ≤YájôM πØμ˘J »˘à˘dG á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘jô˘ë˘∏˘d ΩÉ˘¶˘fh ,kÓ˘≤˘à˘°ùe™˘ª˘àÛG äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘J π˘˘«˘˘μ˘˘°ûJh á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh ,ÒÑ˘˘©˘˘à˘˘dG

.(Ê~ŸGÖ∏£d §£îJ É¡àYƒª› ¿CÉH á«ÁOÉcC’G ∫ƒ≤Jhπ°üëf kG~L áéYõe πFÉ°SQ √òg) .πª©dG á∏°UGƒŸ ¿PEGáeƒμ◊G πg) :á«ÁOÉcC’G πFÉ°ùàJh (º¡∏Ñb øe É¡«∏Y¿Éc ,¿B’G ≈àM √ÉæjCGQ Ée ..?’ ΩCG ìÓ°U’G ∫ƒM IqOÉL

.(Ö°ùëa á«∏μ°T äÉMÓ°UEG

‘ ,Qƒà«fƒe ¢ùæjÉ°S ¿É«°ûà°ùjôc áØ«ë°U øY @¿ƒãÑ°ûàj ¿ƒjOƒ©°ùdG) :¿Gƒæ©H ∫É≤ŸGh ,2007/4/11

.(ÒÑ©àdG ájô◊ òØæÃ

Ú«MÓ°U’G ∫É≤àYGh äÉj~àæŸG ¥ÓZEG

»MÓ°UE’G ÒZ ∂∏ŸG ~¡Y ⁄É©eIq~L - íª°ùdG ƒHCG ~«°TQ

162007/4/15 ¯ 54 RÉé◊G

¨`dG

`±

Ó

Ωƒj QOÉ°üdG ÉgO~Y ‘ á«f~æ∏dG ~gÉ°ûŸG á∏›É¡J’É≤e ~MCG ¿GƒæY ‘ âÑàc ,2007/3/12:á«HÉgƒdG ácô◊G ≈∏Y Ö∏≤æj ∂∏ŸG) :á«°ù«FôdGâ«˘à˘Ø˘˘J π˘˘°UGh ƒ˘˘g ¿EG ¬˘˘à˘˘dÉ˘˘bEÉ˘˘H O~˘˘¡˘˘j ∞˘˘jÉ˘˘fø˘e Òã˘˘e ¿Gƒ˘˘æ˘˘©˘˘dG Gò˘˘gh .(á˘˘«˘˘æ˘˘j~˘˘dG á˘˘°ù°SDƒŸG

:IO~©àe ÖfGƒL’h ,á˘«˘æ˘j~˘dG á˘°ù°SDƒŸG ≈˘∏˘Y Ö∏˘˘≤˘˘æ˘˘j ⁄ ∂∏ŸÉ˘˘a¿EG √Qh~≤e ‘ ¢ù«dh ,É¡«∏Y Ö∏≤æj ¿CG …ƒæj

!∂dP π©Øj ¿CG áq«ædG äôaGƒJπãe kGQGôb òîàj ¿CG øe ∞©°VCG ¬∏dG~ÑY ∂∏ŸG

.¬≤«Ñ£J ‘ kÉØ©°V ÌcCG ƒgh ,Gògπ«Ñ≤J) ™æÃ kGQGôb Q~°UCG …òdG ∂∏ŸG ¿Éc GPEÉa(¿É£∏°S) á°UÉN AGôeC’G ¬H Ωõà∏j ⁄ (…~jC’G∂∏ŸG ôeCG kÉ˘qj~˘ë˘à˘e äÉ˘°TÉ˘°ûdG ≈˘∏˘Y ô˘¡˘¶˘j …ò˘dGôNBÓ˘d á qdòŸGh IRqõ˘≤ŸG ¬˘à˘q«˘é˘°S ™˘e kÉ˘jOÉ˘ª˘à˘eh

.√~j π«Ñ≤J ¬«∏Y Öéj …òdG√ô˘eGhCG ò˘«˘˘Ø˘˘æ˘˘J ≈˘˘∏˘˘Y QOÉ˘˘b ÒZ ∂∏ŸG ¿É˘˘c GPEGhRÉ¡L ¿CG øe ≈μà°TG »àdGh IO~©àŸG (á«μ∏ŸG)

.É¡≤qÑ£j ’ ádh~dG’ º˘˘˘¡˘˘˘eÉ˘˘˘≤˘˘˘e ‘ º˘˘˘g ø˘˘˘eh AGQRƒ˘˘˘dG ¿É˘˘˘˘c GPEGh¿ƒ˘eõ˘à˘∏˘j ’ ï˘jÉ˘°ûŸG ¿CG π˘H ,¬˘«˘˘dEG ¿ƒ˘˘©˘˘ª˘˘à˘˘°ùj√ƒ©ª°S Ée ¿ƒLôîjh ¿PCÉH ¿ƒ©ª°ù«a ,¬eÓμH

.iôNC’G øe¿ƒæ∏©j QÉÑμdG á«æj~dG á°ù°SDƒŸG ∫ÉLQ ¿Éc GPEGh¿G~«ë∏dG ∫ÉM ƒg Éªc ` º¡°ùdÉ› ‘ áMGô°U…CGôH ¿ƒ¡HCÉj ’ º¡fCÉH ` AÉ° ≤dG ¢ù∏› ¢ù«FQ

.¬«∏Y äÉμædG ¥ÓWEG ‘ ¿hPqò∏àjh ,¬∏dG~ÑY∞©° j hCG qπëj ¿CG ™«£à°ùj πg ,∂∏ŸG Gòg πãeQƒ˘˘≤˘˘°üdG ø˘˘e á˘˘eƒ˘˘Y~ŸG ,á˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘j~˘˘˘dG á˘˘˘°ù°SDƒŸG

!?ájôj~°ùdGøe »Yô°T AÉ£¨Hh ,Qƒ≤°üdG ∂ÄdhCG ¿CG qí°UC’G¿CG ≈˘∏˘˘Y ¿hQOÉ˘˘b ,á˘˘«˘˘HÉ˘˘gƒ˘˘dG á˘˘°ù°SDƒŸG ∫É˘˘LQAÉ˘¡˘fEGh ,Gò˘g (∞˘«˘©˘˘° dG) ∂∏ŸG ≈˘˘∏˘˘Y Gƒ˘˘Ñ˘˘∏˘˘≤˘˘æ˘˘j™˘e ç~˘M É˘ª˘c ≈˘Ø˘æŸG ¤G ¬˘à˘dÉ˘MEGh ,¬˘˘JÉ˘˘e~˘˘N!√Qƒ°üb øe ô°üb ¢ù«ÑM ¬©°Vh hCG ,Oƒ©°S ∂∏ŸG´ƒbh ∫ÉªàMG ƒg ,∂dP øY ¿ƒØbƒàj º¡∏©éj Ée.∂∏ŸG ¬°SCGôj …òdG »æWƒdG ¢Sô◊G ™e á¡LGƒe…h~ÑdG ¢Sô◊G Gòg Iƒb ‘ á¨dÉÑe ∑Éæg øμdh~««– øμÁh ,¢û«÷G ádÉÑb ∞«©°V ƒ¡a ,»∏Ñ≤dGA’h AGô˘˘°T hCG º˘˘¡˘˘aÉ˘˘©˘˘°VEGh ¬˘˘JÉ˘˘YÉ˘˘£˘˘b º˘˘¶˘˘©˘˘e

.ºgQÉÑc

~MCG AGô°T ´É£à°SG …ôj~°ùdG ìÉæ÷G ¿CG ∞jô£dGÉªa ,äÉ«æ«©°ùàdG ájG~H ‘ ¬∏dG ~ÑY ∂∏ŸG AÉæHCG‘ ¬˘Ñ˘°UÉ˘˘æ˘˘e ø˘˘e √Oqô˘˘L ¿CG ’EG ¬˘˘«˘˘HCG ø˘˘e ¿É˘˘c

!¢Sô◊G,ºμ◊G ‘ ∂jô°T (á«HÉgƒdG á«æj~dG á°ù°SDƒŸG)™˘e á˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘˘e »˘˘gh ,π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘˘Y ≈˘˘fOCG ∂jô˘˘°TΩÉ¶ædG AÉ≤H ¿CÉH ~≤à©j …òdG …ôj~°ùdG ìÉæ÷G

.áqjƒb á«HÉgƒdG á°ù°SDƒŸG AÉ≤H øe¬d pÏÑj ⁄ ¬fCG ` ∂∏ŸG ` ¬∏dG~ÑY π¡L øe ¬∏©dh¤G n™°ùj ⁄ âbƒdG ¢ùØf ‘h ,ïjÉ°ûŸG ÚH I qƒb.º¡d ¬qÑM Ω~Y ¬æY Qƒ¡°ûŸG ¿Éc ¿EGh ,º¡aÉ©°VEG~«H É¡∏eÉμH á«æj~dG á°ù°SDƒŸG âëÑ°UCG ‹ÉàdÉHh´hQ ‘ Gƒ˘∏˘NOCG ø˘jò˘˘dG ,Újô˘˘j~˘˘°ùdG Ú°ùaÉ˘˘æŸGìÉ˘˘˘æ÷G Ò°üe ø˘˘˘e º˘˘˘gÒ°üe ¿CÉ˘˘˘H ï˘˘˘˘jÉ˘˘˘˘°ûŸGìÉWCG ~b ¬∏dG ~ÑY ¿Éμd ºg’ƒd ¬fCGh ,…ôj~°ùdGƒgh ,áμ∏ªŸG ‘ á«æj~dG áWQÉÿG ôq«Zh ,º¡H

.™Ñ£dÉH ÜPÉc ºYR

q¢û¡˘˘j ¿CG ™˘˘«˘˘£˘˘à˘˘°ùj ’ …ò˘˘dG ,∞˘˘˘«˘˘˘©˘˘˘° dG ∂∏ŸGQÉ˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘dG Iƒ˘˘˘b ‘ •qô˘˘˘a ,¬˘˘˘¡˘˘˘Lh ø˘˘˘Y ÜÉ˘˘˘Hò˘˘˘˘dGI qƒb ¬d πμ°ûj ¿CG øμÁ ¿Éc …òdG »MÓ°UE’G∑ô˘J .º˘μ◊G RÉ˘¡˘˘L ‘h ´QÉ˘˘°ûdG ‘ á˘˘«˘˘≤˘˘«˘˘≤˘˘Mº˘¡˘HÉ˘£˘N ≈ qæ˘Ñ˘à˘j ¬˘fCG º˘YR ø˘jò˘dG Ú«˘MÓ˘°UE’GâæÑH ¢ùÑæj ¿CG ¿hO ,á«∏NG~dG ôjRh º¡°SÎØ«dìÉ˘˘æ÷G ø˘˘e í˘˘°VGƒ˘˘dG í˘˘jô˘˘˘°üà˘˘˘dG ™˘˘˘eh .¬˘˘˘Ø˘˘˘°TäGƒ£îH kÉeƒY~e ,ìÓ°UE’G ~°V ¬fCÉH …ôj~°ùdGá˘eÉ˘©˘dG äÉ˘jô◊G ¢ûeÉ˘g ¢ü«˘∏˘≤˘J ‘ á˘˘ë˘˘°VGhäÉ˘«˘fGƒ˘j~˘dG ™˘e ∫É◊G ƒ˘g É˘ª˘∏˘ã˘e ,á˘aÉ˘ë˘˘°üdGhøY ÖFÉZ ¬∏dG~ÑY ∂∏ŸG ¿EÉa ,kGôNDƒe â©æe »àdG¬˘fCÉ˘H AÉ˘¡˘∏˘Ñ˘dG √hQÉ˘°ûà˘°ùe ¬˘d Q qƒ˘°üjh ,á˘MÉ˘˘°ùdGπ£H) ¬fCÉH ¿ƒLhôjh πH (Ö©°ûdG ÜƒÑfi) ∫GR’

!(ìÓ°UE’Gπc ‘ ºà°ûj QÉ°U ∂∏ŸG ¿CÉH A’Dƒg º∏©j ’¬Ø©°V ¿CGh ,™«ª÷G πÑb øe ô≤ëà°ùjh ,∫õæe§fi QÉ˘˘°U ∂∏Á ’ ∂∏˘˘ª˘˘c »˘˘°SÉ˘˘«˘˘°ùdG ¬˘˘˘dGõ˘˘˘gh‘ ¢û«©j ∂∏ŸG .Oƒ©°ùŸG Ö©°ûdG øe ájôî°SìGQ øjòdG ,AÉØ©° dG ¿hQÉ°ûà°ùŸG ¬©æ°U ºgh¢ùaÉ˘æŸG ìÉ˘æ÷G ™˘e äÓ˘°üdG ~˘˘≤˘˘©˘˘j º˘˘¡˘˘° ©˘˘H

.(QOÉ¨dG) πÑ≤à°ùŸG øe º¡°ùØfC’ ájÉªM,¬YÉÑJCG ájÉªM ™«£à°ùj ’ …òdG ∂∏ŸG

kGQGô˘˘˘b ò˘˘˘î˘˘˘à˘˘˘j ¿CG ™˘˘˘˘«˘˘˘˘£˘˘˘˘à˘˘˘˘°ùj ’ …ò˘˘˘˘dG ∂∏ŸGh,kÉYÉé°T kG~MGh kÉ«é«JGÎ°SG

’h ´QÉ°ûdG ‘ ’ Iƒb ¬d ™æ°üj ⁄ …òdG ∂∏ŸGh,áμdÉŸG á∏FÉ©dG ‘

Ú«˘MÓ˘°UEÓ˘˘dh ìÓ˘˘°UEÓ˘˘d ô˘˘μ˘˘æ˘˘J …ò˘˘dG ∂∏ŸGh,™ªàÛG ‘ á° gÉf Iƒ≤c

äÉ˘YGô˘°üH kÉ˘«˘ª˘˘«˘˘∏˘˘bG ¬˘˘£˘˘jQƒ˘˘J q” …ò˘˘dG ∂∏ŸGh,¬aÉ©°VG á°SÉ«°S ™e ºZÉæàJ

kGô˘μ˘ah á˘aÉ˘˘≤˘˘K ∞˘˘«˘˘©˘˘° dGh Rƒ˘˘é˘˘©˘˘dG ∂∏ŸG Gò˘˘gQh~H Ωƒ≤j ¿CG øe ÒãμH õéYCG ¬fCGh q~H ’ ..IOGQEGh

.ôcòj¿ƒjôj~°ùdG ¬d íª°S ¿EG kÉXƒ¶fi ¿ƒμ«°S ¬q∏©dhº˘¡˘fCG í˘LQC’Gh .kÉ˘μ˘∏˘e √ô˘ª˘Y á˘«˘≤˘H »˘˘° Á ¿CÉ˘˘HáéëH kGôcÉH äƒŸG ∂∏e ¬Ø£îàj ⁄ ¿EG ¬fƒ∏«≤«°S

.iôNCÉH hCG.ádh~dGh ™ªàÛG ≈∏Y kÉÄÑY πã“ á«HÉgƒdG ..º©fAÉ˘jƒ˘bC’G É˘gRƒ˘eQ hCG ,á˘μ˘˘dÉŸG á˘˘∏˘˘FÉ˘˘©˘˘dG ø˘˘μ˘˘dh

.º¡d kÉaÉ©°VEG á«HÉgƒdG ±É©°VEG ¿CÉH ¿h~≤à©j

n≥Ñàdh ,™ªàÛG ¿É©«dh ,ádh~dG ¿É©à∏a ..¿PEG»˘HÉ˘gƒ˘dG É˘¡˘μ˘jô˘°Th á˘μ˘˘dÉŸG á˘˘∏˘˘FÉ˘˘©˘˘dG á˘˘£˘˘∏˘˘°S

.√ÒZh ™ª≤dÉH Iôªà°ùe .∂dP âÑãj ¿CG ¬«∏©a ,ìÓ°UE’G ~jôj øe ÉeCG

,¬°ùØf QGôb ∂∏àÁ ¬fCG k’hCG âÑãj ¿CG ∂∏ŸG ≈∏Y,¬«a ÖZGQ ¬fCGh ,ìÓ°UE’G ‘ áÑZôdG ¬j~d ¿CGh

.√ò«Øæàd Iƒ≤dG ™ªéà°ùj ¬fCGh’h ,Ö«é©dG ∂∏ŸG Gòg øe ô¡¶j ⁄ Gòg πãe

.πÑ≤à°ùŸG ‘ ô¡¶«°S ¬fCG h~Ñj

¬°TGôa ≈∏Y Ö∏≤æj ¿CG ™«£à°ùj ’ ∂∏e

?á«HÉgƒdG ≈∏Y Ö∏≤æj πg

Újô

j~°ù

dG ~

«H »

àØeh

∞«©

°V ∂

∏e

17 2007/4/15 ¯ 54 RÉé◊G

É«`°S

á`°S

…~ªMCG ÊGôjE’G ¢ù«FôdG Qhõj ¿CG »æ©j GPÉe,IÒ°üb IÎa ∫Ó˘˘˘N ÚJô˘˘˘e á˘˘˘jOƒ˘˘˘©˘˘˘˘°ùdG OÉ‚⁄ ÚM ‘ ,ÊÉéæ°ùaQh »“ÉN Ú°ù«FôdG ¬∏Ñbhá˘KÓ˘K ø˘˘e ÌcCG ò˘˘æ˘˘e ¿Gô˘˘jEG …Oƒ˘˘©˘˘°S l∂∏˘˘e Qõ˘˘j

?Oƒ≤Yá˘˘ q£fi ¢VÉ˘˘jô˘˘dG ¿ƒ˘˘μ˘˘J ¿CG »˘˘æ˘˘©˘˘˘j GPÉ˘˘˘ehIÒ°üb á˘˘∏˘˘°UÉ˘˘a π˘˘c ÚH Ú«˘˘fGô˘˘˘jEG ÚdhDƒ˘˘˘°ùŸ’ ÚjOƒ©°ùdG ÚdhDƒ°ùŸG ¿CG ÚM ‘ ,iôNCGhπÑb øe ÖdÉ¨dG ‘h kGQGô£°VG ’EG ¿GôjEG ¿hQhõj

?á«LQÉÿG ôjRh…Oƒ©°S QhO ≈∏Y ~«cCÉàdG ™Ñ£dÉH »æ©j GògÉ˘gÉ˘jÉ˘° ≤˘H ≥˘∏˘©˘à˘˘j É˘˘eh á˘˘≤˘˘£˘˘æŸG ‘ …Qƒfi

.áÑ¡à∏ŸGá˘˘jQƒfi ø˘˘Y GPÉ˘˘eh :º˘˘gC’G ∫GDƒ˘˘°ùdG ø˘˘μ˘˘˘dhøe ÒãμH ÌcCG ΩÉªàgE’G Ö£≤à°ùJ »¡a ,¿GôjEG¿ƒjOƒ©°S ¿ƒdhDƒ°ùe Qhõj ’ GPÉª∏a ,ájOƒ©°ùdG

?kÉeÉŸ q’EG ¿Gô¡WQh~dG Ò©Jh ±Î©J ¿GôjG ¿CG ∂dP »æ©j πg‘ á«°SÉ°ùM iôJ ’h IÒÑc á«ªgCG …Oƒ©°ùdG~cDƒj ÉÃ É¡«dG ôØ°ùdGh ájOƒ©°ùdG ™e »WÉ©àdG±Î©J ’ ájOƒ©°ùdG ¿CG ÚM ‘ ,IÒNC’G á«ªgCG¢ùØ˘˘˘æ˘˘˘H á˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘gCG √Ò©˘˘˘J ’h ÊGô˘˘˘˘jE’G Qh~˘˘˘˘dÉ˘˘˘˘H¿Gô˘jEG »˘£˘©˘J ¿CG ~˘jô˘˘J ’ ‹É˘˘à˘˘dÉ˘˘Hh ,iƒ˘˘à˘˘°ùŸG

?á≤£æŸG ‘ kÓ≤K πqã“ É¡fCÉH ºYõ∏d á°Uôaá«°SÉeƒ∏H~dG ‘ ájƒ«M ¢ùμ©j ôeC’G ¿CG ΩCG’ ,á˘«˘eƒ˘≤˘dG É˘¡◊É˘°üe á˘©˘HÉ˘à˘˘e ‘ á˘˘«˘˘fGô˘˘jE’G

?…Oƒ©°ùdG ÖfÉ÷G ‘ ájƒ«◊G äGP É¡∏HÉ≤JÊGôjE’G ìÉ◊E’G iôj ƒgh …Oƒ©°ùdG ÖfÉ÷G,á˘≤˘£˘æŸG äÓ˘μ˘°ûe π˘M π˘LCG ø˘e π˘°UGƒ˘à˘˘dG ‘ø˘Y ô qÑ˘˘©˘˘j ÊGô˘˘jE’G ÖfÉ÷G ¿CÉ˘˘H ∫GR’h ~˘˘≤˘˘à˘˘YGƒg ∂dP ¿CGh ,…Oƒ©°ùdG Qh~∏d áLÉMh ∞©°VácôM ‘ áLÉ◊G ÖMÉ°U π©éj …òdG ÖÑ°ùdGô˘˘˘©˘˘˘°ûj É˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘c Iô˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘°ùe äGQOÉ˘˘˘Ñ˘˘˘eh á˘˘˘Ñ˘˘˘FGOõjõ©J ¤G iqOCG ájÉ¡ædG ‘ Gògh ,¿ÉæÄªWE’ÉHá˘˘fÉ˘˘àÃ ÚjOƒ˘˘©˘˘°ùdG ÚdhDƒ˘˘°ùŸG i~˘˘d Qƒ˘˘˘©˘˘˘°ûdGQƒ©°T ~qdƒJ πH ,¿GôjEG ≈∏Y º¡àqdG~Hh ,º¡ØbƒeáfÉ¡à˘°SE’Gh ,Ú«˘fGô˘jE’G ≈˘∏˘Y º˘¡˘j~˘d ‹É˘©˘à˘dÉ˘H

.º¡H™˘˘aO …ò˘˘dG ƒ˘˘˘g ‹É˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘dÉ˘˘˘H Qƒ˘˘˘©˘˘˘°ûdG Gò˘˘˘g¤G »˘˘°VÉŸG ô˘˘¡˘˘°ûdG ÚjOƒ˘˘©˘˘°ùdG ÚdhDƒ˘˘°ùŸÉ˘˘˘H(QqòM) ¬∏dG ~ÑY ∂∏ŸG ¿CÉH ~«ØJ áeƒ∏©e Öjô°ùJ

ÉcÒeG ¿CÉH (¬ë°üf) h OÉ‚≈˘˘˘∏˘˘˘Y Ωƒ˘˘˘é˘˘˘¡˘˘˘dG ‘ IqOÉ˘˘˘˘L∫ƒ˘˘≤˘˘dG ø˘˘˘°ûNCG ¬˘˘˘fCGh ,¿Gô˘˘˘jEGπ≤˘æ˘j ¿CÉ˘H ¬˘æ˘e Ö∏˘Wh ,¬˘«˘dGIOÉ˘˘«˘˘≤˘˘˘dG á˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘˘d á˘˘˘dÉ˘˘˘°SQ±É˘≤˘jEG IQhô˘° H ,á˘«˘fGô˘˘jE’G

I~Ÿ π˘˘bC’G ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ,ÊGô˘˘˘jE’G …hƒ˘˘˘æ˘˘˘dG ´hô˘˘˘°ûŸG!ºμ◊G øe ¢TƒH πMôj ¿CG ¤G Úàæ°S

ô˘jRh ,π˘°ü«˘Ø˘dG Oƒ˘©˘°S ¬˘∏˘≤˘f Öjô˘°ùà˘˘dG äGP,á˘«˘fÉŸC’G π˘¨˘˘«˘˘Ñ˘˘°T ô˘˘jO á˘˘∏› ¤G ,á˘˘«˘˘LQÉÿGQÉÑNCG äGô°ûf ‘ kÉ«°ù«FQ ºK kÓLÉY kGÈN ¿Éch¿CG ~˘jô˘J á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘eƒ˘μ◊G q¿CÉ˘ch (á˘«˘Hô˘˘©˘˘dG)‘ É˘¡˘fCGh ,É˘«˘∏˘©˘dG ~˘«˘dG É˘¡˘d ¿CÉ˘H Qhô˘¨˘Hh ∫ƒ˘≤˘Já˘˘jô˘˘μ˘˘°ù©˘˘dG Iƒ˘˘≤˘˘dG ¬˘˘«˘˘a ≈˘˘˘°ûî˘˘˘J …ò˘˘˘dG âbƒ˘˘˘dGâbƒdG ‘ (ô≤à–) É¡fEÉa áªXÉ©àŸG á«fGôjE’G

.»°SÉ«°ùdG É¡μ∏°ùe Éªc á«fGôjE’G IOÉ«≤dG ¬JGPá˘˘˘Ø˘˘˘∏˘˘˘àfl IQƒ˘˘˘°üdG iô˘˘˘˘j ÊGô˘˘˘˘jE’G ÖfÉ÷GQGôbE’G ‘ ¬j~d á∏μ°ûe ’ ƒg ,á¡L øªa ,kÉeÉ“iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Yh ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ …Oƒ˘©˘°ùdG Qh~˘dÉ˘H¿ƒ˘«˘˘fGô˘˘jE’G ¿É˘˘c ÉŸÉ˘˘£˘˘dh ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G ⁄É˘˘©˘˘dG⁄É˘˘©˘˘∏˘˘d ¿CÉ˘˘H ÊÉ˘˘é˘˘æ˘˘°ùaQ ~˘˘¡˘˘Y ò˘˘æ˘˘˘e ¿hOOô˘˘˘j:Éª¡fh~H ≥q∏ëj ¿CG ¬æμÁ ’ ¿ÉMÉæL »eÓ°SE’GÚ≤˘˘˘°ûdG ¿Ó˘˘˘ãÁ É˘˘˘ª˘˘˘¡˘˘˘a .¿Gô˘˘˘jEGh á˘˘˘jOƒ˘˘˘˘©˘˘˘˘°ùdGÚJƒ˘b ¿Ó˘ãÁ É˘ª˘gh ,Ú°ùaÉ˘˘æ˘˘àŸG Ú«˘˘Ñ˘˘gòŸGÉª¡fhÉ©àHh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG Ö∏b ‘ Úà«≤«≤M

.á≤£æŸG πcÉ°ûe º¶©e qπM øμÁ Éª¡ØdÉ– hCGá«°SÉeƒ∏H~dG ¬J qƒb ¿CG iôj ÊGôjE’G ÖfÉ÷Gh¬˘˘JGQÉ˘˘jR ~˘˘©˘˘j ’h ,á˘˘Ñ˘˘FG~˘˘dG ¬˘˘dÉ˘˘LQ á˘˘cô˘˘M ‘’h ,áë∏°üŸ kÉaÓN ’h ,äGò∏d áfÉgEG ,ájOƒ©°ù∏dåëÑdG ¤G Ò°ûJ Ée Q~≤H ,∞©°V øY ÒÑ©J »gäÉ˘˘Ø˘˘dÉ˘˘ë˘˘à˘˘dG ÈY Iƒ˘˘≤˘˘˘dG ø˘˘˘e ~˘˘˘jõ˘˘˘e ø˘˘˘Y ÈcCGÉ˘e á˘¡˘LGƒŸ ∞˘qã˘μŸG »˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘˘H~˘˘dG •É˘˘°ûæ˘˘dGh

.ôWÉfl hCG πcÉ°ûe øe ÊGôjE’G ºμ◊G ¢VÎ©j™e ≈WÉ©àj ƒgh ,kÉ° jCG ÊGôjE’G ÖfÉ÷GhRGõàY’ÉH Qƒ©°ûdG ºZQ πªëj ,…Oƒ©°ùdG √Ò¶føμÁ ,…Oƒ©°ùdG ÖfÉ÷G ΩÉeCG kÉ©°VGƒJ ,»eƒ≤dG⁄h ,äÉjÎæ©H päCÉj ⁄ ƒ¡a ,OÉ‚ ‘ ¬°ùqª∏Jí°VGh ƒg Éªc á«fGôjE’G á°SÉ«°ùdG ¿CG πH ,O~¡jäÉëjô°üàdG ≈∏Y qOôdG ÖqæéàJ Ú«eÓYE’G πμd, q¢üNCG IQƒ˘°üH á˘jOƒ˘©˘°ùdGh ,äGò˘dÉ˘H á˘«˘é˘«˘∏ÿGπN~àdG hG ,…hƒædG èeÉfÈdÉH ≥∏©àj Éª«a AGƒ°S

GhOGQCG Ú«˘˘fGô˘˘˘jE’G ¿CÉ˘˘˘ch .¥Gô˘˘˘©˘˘˘dG ‘ ÊGô˘˘˘jE’G⁄ âbƒdG ¢ùØf ‘ º¡æμdh ,á¡L øe Úª£àdGº˘¡˘a ,π˘©˘Ø˘dG ¿hO ΩÓ˘μ˘dG ≈˘˘∏˘˘Y kÉ˘˘à˘˘bh Gƒ˘˘aô˘˘°üj¿h~Hh í°VGh πμ°ûH º¡à«é«JGÎ°SG ‘ ¿ƒ°VÉeá˘˘fCÉ˘˘ª˘˘˘W âbƒ˘˘˘dG ¢ùØ˘˘˘f ‘ ¿ƒ˘˘˘dhÉ˘˘˘ë˘˘˘jh ,OOô˘˘˘J

.¿GÒ÷Gå©Ñeh ,¿ƒ≤∏b ,ájOƒ©°ùdG á°UÉN ,¿GÒ÷GÊGô˘jE’G Qh~˘dG ƒ‰ ‘ √QÉ˘°üà˘˘NG ø˘˘μÁ ≥˘˘∏˘˘≤˘˘dGO~©àe á˘«˘fGô˘jE’G á˘jô˘μ˘°ù©˘dG IQ~˘≤˘dGh »˘ª˘«˘∏˘bE’Gô¶æH h~©dG ¿CG kÉeÉ“ í°VGh ¬fCG ™eh .ÖfGƒ÷Gøeh É¡æe ~j~¡àdG ô©°ûà°ùJh ,ÉcÒeCG :ƒg ¿GôjEGäGò˘dÉ˘H ÚjOƒ˘©˘°ùdG ¿G ’EG ,π˘«˘FGô˘°SG É˘¡˘à˘Ø˘«˘˘∏˘˘Mô£ÿG ¿hôj º¡fCÉch ,á°SÉ«°ùdG ∂∏àH ¿ƒ≤°üà∏e.º¡Jƒbh ºgPƒØædh äGòdÉH º¡d kÉ¡qLƒe ÊGôjE’GÊGô˘˘˘˘jE’G ÚdhDƒ˘˘˘˘°ùŸG ∫É˘˘˘˘M ¿É˘˘˘˘˘°ùd ¿CG ÚM ‘πμH q~©à°ùf hCG ,ºμæe ±Éîf ≈àM ºàfCG øe :∫ƒ≤j¿CG øe ô¨°UCG ºàfCG ?ºcô£N á¡LGƒŸ ìÓ°ùdG GògÉfO~¡˘J »˘à˘dG É˘cÒeCG ≈˘∏˘Y É˘æ˘æ˘«˘Yh ,É˘fƒ˘¡˘LGƒ˘JkÉ≤ë∏e kÉÑfP GƒfƒμJ ¿CG ¿hqô°üJ øe Éj ºàfCG ¢ù«dh

!º¡HÚ«fGôjE’G ÚdhDƒ°ùŸG Qƒ©°T Gòg ¿Éc ÉÃQ∂∏ŸG (í˘˘°üf) h (ô˘˘jò–) ¤G ¿ƒ˘˘©˘˘ª˘˘à˘˘°ùj º˘˘˘gháqjCG ≥ahh ,Iƒb áqjCÉHh ?øe Qqòëj øªa .…Oƒ©°ùdG

!?íFÉ°üædG Ωq~≤J º¡aá«Hô©dG äGOÉ«≤dG á«≤Hh ` ájOƒ©°ùdG IOÉ«≤dG¤G »ªàæJ ’ ,ádh~c ¿GôjEG á≤«≤◊ á«YGh ÒZ `’h ,»Hô©dG π≤©dÉH ôμØJ ’h ,»Hô©dG è«°ùædGkÉLPƒ‰ Üô©dG ‘ iôJ ’h ,kÉ«HôY kGô£N ¬LGƒJ»˘YÉ˘˘æ˘˘°üdGh »˘˘ª˘˘∏˘˘©˘˘dG Ω~˘˘≤˘˘à˘˘∏˘˘d ’h º˘˘μ˘˘ë˘˘∏˘˘d ’Gƒ˘°SQ~˘j ¿CÉ˘H Q~˘LCG º˘¡˘a ‹É˘à˘dÉ˘Hh .…ô˘μ˘°ù©˘˘dGhº˘¡˘JGô˘jò– Ghô qaƒ˘jh ,k’hCG á˘«˘fGô˘˘jE’G á˘˘Hô˘˘é˘˘à˘˘dGô°ûY º¡Hƒ©°ûd Ghõéæ«dh ,º¡°ùØfC’ º¡ëFÉ°üfhiƒ˘˘˘à˘˘˘°ùŸG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y á˘˘˘«˘˘˘fGô˘˘˘jE’G á˘˘˘˘eƒ˘˘˘˘μ◊G RÉ‚EG≈˘˘∏˘˘Yh ,Ω~˘˘≤˘˘à˘˘dG iƒ˘˘à˘˘°ùe ≈˘˘∏˘˘Yh »˘˘WGô˘˘≤Á~˘˘dG

.á«æWƒdG Iqõ©dG iƒà°ùe

!QòÙGh í°UÉædG ∂∏ŸG

kGÒ¨°U ≈≤Ñj oÒ¨°üdG

!? røne

Qqòë

j qø ne

182007/4/15 ¯ 54 RÉé◊G

¨`dG`±Ó

¢ aQ ,ô˘˘°ü≤˘˘dG ø˘˘e Üô˘˘≤˘˘e …Oƒ˘˘˘©˘˘˘°S ∫hDƒ˘˘˘°ùe¢SôH~à˘jÉ˘fƒ˘j á˘dÉ˘cƒ˘d ∫É˘b ,¬˘ª˘°SEG ø˘Y ∞˘°ûμ˘dG2007/4/8 ‘ ájOƒ©°ùdG áeƒμë∏d ácƒ∏ªŸG¢SCGQ ≈∏Y ¬fÉμe òNCG ~jôj ¬∏dG~ÑY ∂∏ŸG ¿CG.π«FGô°SG ™e ΩÓ°ùdG ∫ÓME’ (á«Hô©dG á£ÿG),~j~÷G ô°UÉædG~ÑY ¬fCÉH ¬°ùØf iôj) :∂∏ŸG ¿CGh∫É˘bh .(á˘«˘˘cGÎ°TE’G á˘˘¡˘˘LGƒ˘˘dG ¿hO ø˘˘e ø˘˘μ˘˘dhø˘e Üô˘≤˘e ¬˘fCG á˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG âdÉ˘˘b …ò˘˘dG ∫hDƒ˘˘°ùŸGÈªàÑ°S ‘ ô°UÉædG ~ÑY IÉah òæeh ¬fCG ∂∏ŸG¬fCG »Hô©dG ⁄É©dG ¤G Iô¶ædG âëÑ°UCG ,1970~«MƒJ ≈∏Y QOÉb …ƒb ~FÉb ¿hO øe íÑ°UCG¬°ùØf iôj) …Oƒ©°ùdG ∂∏ŸG ¿EÉa Gò¡dh ,Üô©dG

!(ô°UÉædG ~Ñ©d kÓªàfi kÓj~H!¬°ùØf Q~b ±ôY kGDhôeG ¬∏dG ºMQ :π«b

äOq~fh ,ájOƒ˘©˘°ùdG ¬˘à˘HQÉ˘M …ò˘dG ô˘°UÉ˘æ˘dG~˘Ñ˘Y,Üô◊Gh ∫É«àZE’É˘H ¬˘«˘∏˘Y äô˘eBÉ˘Jh ,¬˘à˘eÉ˘Yõ˘HâMôWh ,ájOƒ©°ùdG á«æj~dG á°ù°SDƒŸG ¬JôqØchÉ¡æ«Hh ,á∏HÉ≤ŸG á«°SÉ«°ùdGh ájôμØdG ™jQÉ°ûŸGÖà˘μ˘˘dG äQ~˘˘°UGh ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G ∞˘˘∏◊G :´hô˘˘°ûekÉëjô°U kGô˘Ø˘c (á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘eƒ˘≤˘dG) Èà˘©˘J »˘à˘dG∂∏J ‘ RÉH øHG Öàc ∂dòH »°ûJ Éªc !kÉMGƒH

.IÎØdGøe Oƒ˘≤˘Y á˘©˘HQCG ~˘©˘H í˘Ñ˘°üj Gò˘g ô˘°UÉ˘æ˘dG~˘Ñ˘Y»˘à˘dG á˘«˘eõ˘jQÉ˘μ˘dG á˘eÉ˘Yõ˘˘∏˘˘d kÉ˘˘LPƒ‰ ,¬˘˘JÉ˘˘ah

!É¡«dG ∫ƒ°UƒdG º¡°ùØfCG Oƒ©°S ∫BG ∑ƒ∏e ≈æªàj‘ ,ô°UÉædG~ÑY ádÉÑb ¬°ùØf ™° j øe øμdhá˘˘¡˘˘˘LGƒ˘˘˘e ‘h ,á˘˘˘ehÉ˘˘˘≤ŸG ‘h É˘˘˘eõ˘˘˘jQÉ˘˘˘μ˘˘˘dG

!?QÉª©à°SE’G!Oƒ©°S ∫BG ¬∏dG~ÑY ¬fEG

.¬˘ª˘°SEG CGô˘≤˘j ¿CG ™˘«˘˘£˘˘à˘˘°ùj OÉ˘˘μ˘˘dÉ˘˘H …ò˘˘dG ∂∏ŸGÉg~«éj Ée πãÃ IAGô≤dG ~«éj ’ …òdG ∂∏ŸGh¬°ùØf í° Øj …òdG ∂∏ŸGh .»FG~àHEG ™HGôdG ÖdÉW…CG ø˘˘e á˘˘∏˘˘ª˘˘L ∫hCG CGô˘˘≤˘˘j ¿CG Oô˘˘éÃ √Gƒ˘˘à˘˘°ùeh

.(áμeGÈdG) ¬d √q~©j (kÉªFGO Ò°üb) ÜÉ£N¿QÉ˘˘≤˘˘j ∞˘˘«˘˘c (á˘˘∏˘˘FÉ˘˘©˘˘˘dG í˘˘˘«˘˘˘°üa) ∂∏ŸG Gò˘˘˘g…òdG ô°UÉæ˘dG~˘Ñ˘Yh ?¬˘JÉ˘HÉ˘£˘Nh ô˘°UÉ˘æ˘dG~˘Ñ˘©˘HPÉîJGh áehÉ≤ŸG ∫ÓN øe ÉeõjQÉc ¬d ™æ°U»˘∏ÙG Újƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y á˘«˘dÉ˘μ˘jOGQ äÉ˘°SÉ˘«˘°S,á˘jQÉ˘ª˘©˘à˘°SE’G äÉ˘qj~˘ë˘à˘dG ¬˘LGhh ,»˘˘LQÉÿGh…Oƒ˘˘©˘˘°ùdG ∂∏ŸG π˘˘˘ã˘˘˘e ¢üî˘˘˘°ûd ø˘˘˘μÁ ∞˘˘˘«˘˘˘cô˘ª˘©˘dG ø˘˘e ÚfÉ˘˘ª˘˘ã˘˘dG ≠˘˘∏˘˘H …ò˘˘dG ƒ˘˘gh ,‹É◊G

™æ°üj ¿CG áeÉYõ∏d äÉØ°UGƒe ájCG ∂∏Á ’ …òdGhiƒà°ùe ≈∏Y ÉeõjQÉc ¿ƒ∏Ø¨ŸG √hQÉ°ûà°ùe ¬d™˘˘e ΩÓ˘˘°ùà˘˘°SE’G ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ,»˘˘Hô˘˘©˘˘dG ⁄É˘˘©˘˘dG

!?Ég~°V Üô◊G ¢ù«dh π«FGô°SG’ ¬∏dG~ÑY πãe kÉμ∏e ¿CG ™bƒàj ¿CG πØ¨Ÿ ∞«c≈∏Y ¬à°SÉ«°Sh ¬à«°üî°T ¢VôØj ¿CG ™«£à°ùj¬˘˘°ùØ˘˘f QGô˘˘˘b ∂∏Á ’ ∂∏˘˘˘e ..º˘˘˘μ◊G ‘ ¬˘˘˘Jƒ˘˘˘NEG

!?Üô©∏d kÉª«YR íÑ°üj ¿CG ,¬à«Hh!¬∏dGh âdõg

øμj ⁄ øμdh ,ÉeõjQÉμdG ¢ ©H ¬d âfÉc π°ü«a!ô°UÉædG~ÑY ÜÉZ ¿CG ~©H ’EG ô¡¶J ¿CG É¡fÉμeEÉHÉªc πcC’G ¢SÎØj º¡f ¢ûMh Oô› ,Oƒ©°Sh§b) á°SÉ«°ùdG ‘ ¬ª¡Øj Ée πch ,AÉ°ùædG ¢SÎØjÚ«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘H~˘dG ~˘˘MCG ∂dP ø˘˘Y ÈY É˘˘ª˘˘c (¬˘˘°SGQ

!É¡æ«M Üô©dGº¡ØdG á¡L øe (º«°SôH ‘ QƒK) ƒ¡a ,~dÉN ÉeCGhø˘˘e ÌcCG kÉ˘˘Hƒ˘˘Ñfi ¿É˘˘μ˘˘a Gò˘˘g ™˘˘eh ,»˘˘˘Yƒ˘˘˘dGh¿Éch !IAGô≤dG ‘ (kÓ«∏b ø°ùMCG) ¿Éch ,¬∏dG~ÑYÚjôj~°ùdG á¡LGƒe ‘ ¬æe áYÉé°T ÌcCG kÉ° jCG~¡a ~°V kÉæ∏Y √Gôj Ée ∫ƒ≤j ¿Éch ,~¡a á°UÉNIÒãc çOGƒM ‘ ,AGQRƒdG ΩÉeCGh ¿É£∏°S ~°VhOƒ©°S ∫BG ∑ƒ∏e ÌcCG ¿Éc Gòg ¥ƒah .IQƒ¡°ûe

.øj~dG øe kÉHôbh AÉe~dG ‘ kÉØØ©JÚjOƒ©°ùdG ∑ƒ∏ŸG ≈fOCG ƒ¡a ,‹É◊G ∂∏ŸG ÉeG,äÓgDƒŸG á¡L øe Üô©dG AÉ°SDhôdG ≈fOCG Éªc‘ õq«“ ¬j~d ~Lƒj ’h ,á«°üî°T º¡Ø©°VCGh

.kÉ≤∏£e A»°T¿CG ~˘©˘Ñ˘a :ø˘jô˘eC’ (kÉ˘«˘Ñ˘©˘°T) ¬˘∏˘à˘˘≤˘˘e ¿É˘˘c ∂∏˘˘eÖ©˘°ûdG Iô˘°ûÑ˘e ,á˘jOƒ˘©˘˘°ùdG á˘˘jÉ˘˘Y~˘˘dG ¬˘˘à˘˘î˘˘Ø˘˘f™e á°UÉN) ¿ƒª«ŸG ~¡Y ‘ º«ª©dG ÒÿÉHìÓ°UE’ÉH Iô°ûÑeh ,(á«fÉã˘dG á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG Iô˘Ø˘£˘dGíÑ°üj √~¡©H GPEÉa .ç qƒ∏e ÒZ kÉμ∏e √QÉÑàYÉHøe ¿ƒæWGƒŸG ±õæà°SG .ÚÑfÉ÷G ‘ áKQÉcÖ©°ûdG nôj ⁄h ,QÉ¡fG …òdG º¡°SC’G ¥ƒ°S ∫ÓNhCG …QGOEG hCG »˘˘°SÉ˘˘˘«˘˘˘°S ìÓ˘˘˘°UEG á˘˘˘jCG √~˘˘˘¡˘˘˘Y ‘‘ ¢ü˘q∏˘≤˘J á˘˘jô◊G ¢ûeÉ˘˘g ¿CG π˘˘H ,…OÉ˘˘°üà˘˘bGôjRh á°UÉN ,Újôj~°ùdG á°SÉ«°S ÖÑ°ùH √~¡Y’h ∂∏Á) l∂∏e ¬∏dG~ÑY ¿CG GƒægÈ«d ,á«∏NG~dG

.(ºμëj,âdõg :º¡d ∫ƒ≤f ¬∏dG~ÑY ∂∏ŸG ‘ GƒîØæj øŸ

!Üƒ≤ãdG O~©àe áHôb ‘ ¿ƒîØæJ ºμfEGh

~j~L …Oƒ©°S (ô°UÉædG~ÑY)

¢SQO IAGôb º∏©àj ∂∏e

¿CG ~jôj ¿Rhh ´QRh

!ô°UÉædG~ÑY ∞∏îj

,,

,,

19 2007/4/15 ¯ 54 RÉé◊G

¨`dG

`±

Ó

ìÓ˘°UE’É˘H á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘©˘˘bƒ˘˘à˘˘dG ™˘˘aQ ¿CG ~˘˘©˘˘H~ÑY ∂∏ŸG ™LGôJ ,ájOƒ©°ùdG ‘ »≤«≤◊G »°SÉ«°ùdG~©H ≈àMh .~©H øëj ⁄ Ò«¨àdG âbh ¿CG kÉæ∏©e ¬∏dG.¬«∏Y ¿Éc Éªc A»°T πc πX ÒNC’G …QGRƒdG πj~©àdGπ˘≤˘J ø˘jò˘dG ,ÚjOƒ˘©˘°ùdG Úæ˘WGƒŸG ¿CG »˘æ˘˘©˘˘j Gò˘˘gh±ƒ°S ,kÉeÉY ô°ûY á°ùªÿG øY º¡æe %50 QÉªYCGäÉ°TÉ°T ≈∏Y AGôeC’G ¢ùØf I~gÉ°ûe ‘ ¿hôªà°ùj≈° eCG øe AGôeC’G A’Dƒg ÚH øeh ,»æWƒdG RÉØ∏àdGAGÎgG ¤EG õeôj …òdG ôeC’G ,¬Ñ°üæe ‘ kÉeÉY Ú©HQCG¿CG Éæg áÑ«é©dG ábQÉØŸGh .ájOƒ©°ùdG á°SÉ«°ùdG Ö∏bkÉWÉ°ûf ÌcCG ¬«a âëÑ°UCG …òdG âbƒdG ‘ ájOƒ©°ùdGá˘dhÉfi ‘ »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘H~˘dG ~˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y á˘«˘˘dÉ˘˘©˘˘ah,á≤£æŸG É¡æe ÊÉ©J »àdG πcÉ°ûª∏d ∫ƒ∏◊G Qƒ°üàd .»∏NG~dG ~«©°üdG ≈∏Y ádƒ∏°ûe âëÑ°UCG ~b É¡fCG ~‚.…OÉ©dG …Oƒ©°ùdG øWGƒŸG äÉ©bƒJ √òg øμJ ⁄ΩÉ˘©˘dG ∞˘°üfh ΩÉ˘©˘dG á˘∏˘«˘˘W ¿ƒ˘˘jOƒ˘˘©˘˘°ùdG π˘˘X ~˘˘≤˘˘aá©ª°S øe Rõ©j kÉjQGRh kÓj~©J ¿hô¶àæj »°VÉŸGø˘˘e ¿É˘˘ch .ìÓ˘˘˘°UE’G ø˘˘˘Y ¢ü∏fl ™˘˘˘aG~˘˘˘ª˘˘˘c ∂∏ŸG~j~÷G …QGRƒdG πj~©à∏d …õeôdG iõ¨ŸG øe ™bƒàŸG(á˘˘˘jOƒ˘˘˘©˘˘˘°ùdG á˘˘˘eC’G) ∞˘˘˘jô˘˘˘©˘˘˘J IOÉ˘˘˘˘YEG ¢ùμ˘˘˘˘©˘˘˘˘j ¿CGäÉYÉª÷G º°V ‘ kÉªFÉb πeC’G ¿Éch .É¡∏Ñ≤à°ùeh‘ ¤hC’G Iô˘ª˘∏˘d »˘©˘«˘°T ô˘˘jRh Ú«˘˘©˘˘à˘˘c ,á˘˘°ûª˘˘¡ŸG‘ kÓ˘ã˘ª˘à˘e ,OÉ˘°ùØ˘dG ~˘°V π˘ª˘©˘dGh ,á˘μ˘∏˘ªŸG ï˘˘jQÉ˘˘J

.º¡àe~N I~e âdÉW øjòdG AGQRƒdG OÉ©Ñà°SGøe áLƒe áμ∏ªŸG âMÉàLG ∂dP øe k’~H øμdhOƒ˘ª÷G ø˘˘Y è˘˘à˘˘æ˘˘j ⁄ å«˘˘M ,êÉ˘˘Yõ˘˘f’Gh •É˘˘Ñ˘˘ME’GìÓ°UE’G øY á∏eÉN åjOÉMCG ÒZ Öjô¨dG …Oƒ©°ùdG~≤d πH .»°SÉ«°ùdG OƒcôdG ≥FÉ≤M ÖéM øY äõéYπ˘˘j~˘˘©˘˘à˘˘dG ø˘˘e ~˘˘©˘˘HCG ƒ˘˘g É˘˘˘e ¤EG Oƒ˘˘˘ª÷G ∂dP ÖgP700 º° j …òdG ` »FÉ° ≤dG ΩÉ¶ædG πX ~≤a :…QGRƒdG

.Ò«¨J ÓH kÉ° jCG ` m ¢VÉbQh~dG øe ºZôdG ≈∏Y ¬∏dG ~ÑY ∂∏ŸG ¿CG Ö«é©dGh¿hDƒ˘°ûdG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ‘ ¬˘H ™˘∏˘£˘˘° j …ò˘˘dG ~˘˘FGô˘˘dGh~Ñj ¬fCG ’EG ,á≤£æŸG É¡æe ÊÉ©J »àdG áHô£° ŸGOÉ◊G …Oƒ©°ùdG ôNCÉàdG ¤EG áHÉéà°S’G øY kGõLÉY∫h~˘dÉ˘H á˘fQÉ˘≤˘e »˘WGô˘≤Á~˘dG ìÓ˘°UE’G QÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y

.è«∏ÿG ∫hOh ¿OQC’G πãe IQhÉÛGá˘˘°SQÉ‡ ø˘˘e ¬˘˘∏˘˘dG ~˘˘Ñ˘˘Y ∂∏ŸG ™˘˘˘æÁ …ò˘˘˘dG É˘˘˘e~˘˘¡˘˘©˘˘dG ‹ƒ˘˘d kÉ˘˘Ø˘˘∏˘˘N Ú©˘˘j ⁄ GPÉŸh ?kGPEG ¬˘˘˘à˘˘˘eÉ˘˘˘YR•ƒ¨° dG øe ºZôdG ≈∏Y ,¿É£∏°S ÒeC’G ¢ jôŸG~«dÉ≤àdG øe ºZôdG ≈∏Yh ,á«∏NG~dG áÑZôdGh á«dh~dGåjQƒ˘dG Ú«˘©˘J ‘ á˘jOƒ˘©˘°ùdG ∑ƒ˘∏˘e É˘¡˘˘©˘˘Ñ˘˘JG »˘˘à˘˘dG

Gò˘g GPÉŸh ?√~˘©˘H ø˘e ÊÉ˘ã˘dG º˘K ¢Tô˘˘©˘˘∏˘˘d ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸGá°VQÉ©ŸG πã“ »àdG ,á«HÉgƒdG ôFGh~dG ™e πgÉ°ùàdGºμM ‘ ∑QÉ°ûJ »àdGh ,Ω~≤àdGh ìÓ°UEÓd á«°ù«FôdG

?™bGh ôeCÉc áμ∏ªŸG.¬à«H ~«°S ¢ù«d ¬∏dG ~ÑY ∂∏ŸG ¿CG áWÉ°ùÑH ôeC’GÉ˘¡˘H í˘aÉ˘°üj ~˘b »˘à˘dG á˘dƒ˘¡˘˘°ùdG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘˘©˘˘aº˘˘«˘˘YR hCG ,OÉ‚ …~˘˘ª˘˘MCG Oƒ˘˘ªfi ÊGô˘˘jE’G ¢ù«˘˘˘Fô˘˘˘dGÒÁOÓa »°ShôdG ¢ù«FôdG hCG ,á«æg π«YÉª°SEG ¢SÉªMƒ˘«˘∏˘HO êQƒ˘L I~˘ë˘˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ hCG ,ø˘˘Jƒ˘˘HäÉbÓ©∏d áæÄª£ŸG Qƒ°üdG √òg πãe ¿CG ’EG ,¢TƒH∂∏ŸG ¿EG .πNG~dG ‘ ≈JCÉàJ ¿CG Ö©°üdG øe ájOƒdG∞°üf ¬fGƒNEG øe äGô°û©dG OÉæY ¬LGƒj ¬∏dG ~ÑYAÉ˘æ˘HCGh ¬˘à˘eƒ˘ª˘Y AÉ˘æ˘HCG ø˘˘e ±’B’G Oô“h ,AÉ˘˘≤˘˘°TC’Gøe …~FÉ≤©dG ™jô≤àdG øY kÓ° a ,QƒcòdG øe ¬fGƒNEG

.áî°SGôdG á«HÉgƒdG á°ù°SDƒŸG ÖfÉLπμ°ûJ áμ∏ªŸG πNGO á°VQÉ©ŸG iƒ≤dG √òg πc¤EG π°UƒàdG ádÉëà°SG ™eh .≥jô£dG ≈∏Y OhDƒc áÑ≤Yá˘μ˘°SÉ˘ª˘à˘e á˘°SÉ˘«˘°S …CG á˘ZÉ˘«˘°U âJÉ˘H ~˘≤˘a ´É˘˘ª˘˘LEGkGôeCG âëÑ˘°UCG á˘eC’G äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG á˘«˘Ñ˘∏˘J ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b¢ûjÉ©àdG øe kÉYƒf ~‚ ∂dP øe k’~Hh .∫ÉæŸG ~«©Hø˘˘e º˘˘˘¡˘˘˘FÉ˘˘˘cô˘˘˘°T ÚHh Oƒ˘˘˘©˘˘˘°S ∫BG AGô˘˘˘eCG ÚH Qò◊GAÉ˘° a ≈˘∏˘Y ±ô˘W π˘c ø˘˘ª˘˘«˘˘¡˘˘j å«˘˘M ,Ú«˘˘HÉ˘˘gƒ˘˘dG

.PƒØædG øe ∞∏àfl¥É˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘YCG ‘ √Qhò˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘H Üô˘˘˘˘˘˘° j Oƒ˘˘˘˘˘˘ª÷G ¿EGÉªgh ,ájOƒ©°ùdG ‘ á«Yô°û∏d øj~«MƒdG øjQ~°üŸG‘ kÉ˘μ˘∏˘e ¬˘∏˘dG ~˘Ñ˘Y í˘Ñ˘°UCG ò˘æ˘ª˘a .ΩÓ˘˘°SE’Gh §˘˘Ø˘˘æ˘˘dGá©ØJôŸG §ØædG QÉ©°SCG âfÉc ,2005 ÜBG/¢ù£°ùZCG‘ π˘˘ã˘˘ª˘˘à˘˘j …ò˘˘dG Ë~˘˘≤˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘˘æ˘˘dG º˘˘YO ‘ kÉ˘˘Ñ˘˘Ñ˘˘°S≥æNh ,º¡JÉμ°SE’ ∫ÉŸÉH ¢SÉædG ¥GôZEGh ,IÉHÉÙGQhO ∫ƒ– ~≤a ∂dP øY kÓ° a .Ò«¨à∏d IQOÉÑe …CGIGOCG ¤EG ÚØjô°ûdG Úeôë∏d ΩOÉîc ájOƒ©°ùdG ∂∏e’ Ò«¨J …CG ¿CG iƒY~H ,√~«ªŒh ìÓ°UE’G π«LCÉàd™e ≥Øàj å«ëH áb~H kÉ°S~æ¡eh kGôjÉ©e ¿ƒμj ¿CGh ~Há«dhDƒ°ùŸG √òg πã˘e π˘ª˘ë˘à˘J á˘dh~˘d ~˘jô˘Ø˘dG ™˘°Vƒ˘dG

.á∏FÉ¡dGÊÉ©ŸG áaÉμH ƒg ájOƒ©°ùdG ‘ ìÓ°UE’G ¿EGá˘˘°VQÉ˘˘©ŸG iƒ˘˘≤˘˘dG ÚH IPÉ˘˘°T á˘˘jƒ˘˘°ùJ ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘˘˘YÚHh Oƒ©°S ∫BG øe IRQÉÑdG áëæLC’G ‘ á∏ãªàŸGá˘«˘HÉ˘gƒ˘dG á˘«˘æ˘j~˘dG á˘°ù°SDƒŸG ‘ á˘˘∏˘˘ã˘˘ª˘˘àŸG iƒ˘˘≤˘˘dGä~¡°T ~≤a .áØFGR á˘«˘WGô˘≤ÁO á˘é˘«˘à˘æ˘dGh .á˘«˘ª˘°Sô˘dGâfÉ˘c É˘¡˘fCG ’EG ,á˘eÉ˘Y á˘j~˘∏˘H äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG á˘jOƒ˘©˘˘°ùdGÉªc .Ò«¨J …CG ¤EG ODƒJ ⁄h ,ΩÉμMEÉH IôH~eh ,á«FõL

øY õLÉY ƒ¡a :ÜÉ«fC’G ´hõæe iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿CGπ˘nÑ` pb ø˘e kÉ˘æ˘«˘©˘e ΩGO É˘e ÚfGƒ˘≤˘dG qø˘°S hCG ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dGºàj ¢ù∏ÛG Gòg AÉ° YCG QÉ«àNG π¶j ±ƒ°ùdh ,∂∏ŸG

.Qƒ¶æŸG πÑ≤à°ùŸG ‘ ÜÉîàf’G ¢ù«dh Ú«©àdÉH…òdG (»æWƒdG QGƒ◊G) ≈∏Y ∫ƒ≤dG ¢ùØf ¥~°üjhπnÑ`pb øe á«Yô°ûdG Ö°ùàμj ⁄ ¬fCG ’EG ,∂∏ŸG ¬°ù°SCGäGƒæ˘b âã˘H ,kGô˘NDƒ˘e .á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘«˘HÉ˘gƒ˘dG á˘°ù°SDƒŸGá˘˘«˘˘˘HÉ˘˘˘gƒ˘˘˘dGh ,á˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘°ûdG ÚH äÉ˘˘˘KOÉfi RÉ˘˘˘Ø˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘dGácQÉ°ûŸG iôNC’G ∞FGƒ£dG øe O~Yh ,á«∏«YÉª°SE’Ghøe ÌcCG øμj ⁄ Gòg πc ¿CG ’EG ,»æWƒdG QGƒ◊G ‘™˘°Sƒ˘H ~˘©˘j ⁄h ,ìÓ˘°UEÓ˘d á˘«˘˘Mô˘˘°ùe IQƒ˘˘°U Oô›≥˘˘«˘˘∏˘˘©˘˘J ‘ Ghô˘˘ª˘˘˘à˘˘˘°ùj ¿CG ÚjOƒ˘˘˘©˘˘˘°ùdG Úæ˘˘˘WGƒŸG

.º¡ahÉflh º¡cƒμ°T,ôØ°ùdG ∫ÓN øe »LQÉÿG ⁄É©∏d ¢Vô©àdG ¿EGø˘e ¿É˘c âfÎfE’G á˘μ˘Ñ˘°Th ,á˘˘«˘˘FÉ˘˘° Ø˘˘dG äGƒ˘˘æ˘˘≤˘˘dGhá˘Ñ˘dÉ˘£ŸG ¤EG ¢SÉ˘æ˘dG ™˘˘aO ¤EG äOCG »˘˘à˘˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘˘°SC’G»WGô≤Á~dG π«ãªàdG ∂dP ‘ ÉÃ ,á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊ÉHáμ∏ªŸG ¿EG .…ƒHC’G ºμ◊G Ö«dÉ°SCG º¡«∏Y √ôμæJ …òdGQÉμaC’G ¬Lh ‘ ÉgOh~M ¥ÓZEG ≈∏Y IQOÉb ~©J ⁄,Ò«¨àdG ‘ áÑZôdG ¬Lh ‘h êQÉÿG øe áeOÉ≤dGIôjõ÷G IÉæb ∞¡∏àH ¿h~gÉ°ûj ¢SÉædG íÑ°UCG ¿CG ~©HQÉÑNCG åÑJ »gh ` ájOƒ©°ùdG ‘ kÉ«ª°SQ IQƒ¶ÙG `á˘˘«˘˘°SÉ˘˘«˘˘°ùdG äGQGƒ◊Gh âjƒ˘˘μ˘˘dG ‘ äÉ˘˘˘HÉ˘˘˘î˘˘˘à˘˘˘f’G

.iôNC’G è«∏ÿG ∫hO ‘ ájQÉ÷G‘ ƒg πH ;á°SÉ«°S πμ°ûj ~©j ⁄ QÉμfE’G ¿EGΩÉμ◊G íéæj ÉÃôa .QÉëàfG á≤«Kh áHÉãÃ á≤«≤◊G§ØædÉH áfÉ©à°S’ÉH ,¿ÉeC’ÉH ∞FGR Qƒ©°T åH ‘QÉ©°SCG ¿EG ?≈àe ¤EG øμdh ,ΩÓ°SE’G ájÉYôH ´QòàdGh»àdG Üƒ©°ûdGh ·C’Gh .™ØJôJ Éªc ¢ ØîæJ §ØædGΩ~Y ø˘e π˘Ñ˘≤˘à˘°ùÃ É˘¡˘«˘∏˘Y Ωƒ˘μfi É˘¡˘°ùØ˘fCG ÓÉ˘î˘J

.QGô≤à°S’G áYõYRh Ú≤«dG.¬JGP ~M ‘ kGQÉ«àNG πμ°ûj äGòdG ´G~N ¿CG ’EGø˘jò˘dG á˘jOƒ˘©˘˘°ùdG AGô˘˘eCG ø˘˘e ~˘˘j~˘˘©˘˘dG ¿CG á˘˘≤˘˘«˘˘≤◊Ghá°UÉN IQƒ°üHh ,kÉeÉY ÚfÉªãdG ºgQÉªYCG äRhÉŒ¿CG º˘¡˘«˘∏˘Y »˘¨˘Ñ˘æ˘j GPÉ˘e ¿ƒ˘aô˘©˘j , ¬˘˘∏˘˘dG ~˘˘Ñ˘˘Y ∂∏ŸG¿CG É¡«∏Y »¨Ñæj GPÉe ±ô©J kÉ° jCG ¢SÉædGh .Gƒ∏©Øj¤EG á˘˘˘«˘˘˘μ˘˘˘∏ŸG á˘˘˘eƒ˘˘˘μ◊G äQOÉ˘˘˘H É˘˘˘e GPEGh .π˘˘˘˘©˘˘˘˘Ø˘˘˘˘J¢SÉædG äÉ©bƒJ ™e πeÉ©àdG ‘ äCG~Hh ,º¡JQÉ°ûà°SG‘ á˘jƒ˘°ùà˘dG í˘Ñ˘°üJ ±ƒ˘°ù∏˘a ,≥˘FÓ˘dG ƒ˘˘ë˘˘æ˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y

.¿ÉμeE’G ‘ QGô≤à°S’G ≥«≤–h ,∫hÉæàŸG

¬dõæe ~q«°S ¢ù«d ∂∏ŸG

ìÓ°UE’G øY õLÉY ∂∏eh ,»°SÉ«°S OƒªLÊÉÁ »e

202007/4/15 ¯ 54 RÉé◊G

É«`°S

á`°S

´ƒ˘˘°VƒŸ á˘˘jOƒ˘˘©˘˘°ùdG á˘˘eƒ˘˘μ◊G á÷É˘˘©˘˘˘e Òã˘˘˘J

á«ÑæLCGh á˘«˘∏fi á˘∏˘Ä˘°SCG »˘HÉ qgƒ˘dG /»˘æ˘j~˘dG ±ô˘£˘à˘dG

∫É°üÄà°SG ≈∏Y IQOÉb á÷É©ŸG ∂∏J âfÉc GPEG Ée ∫ƒM

.äGƒ˘æ˘°S ò˘æ˘e ∞˘bƒ˘à˘j ⁄ …ò˘dGh á˘μ˘∏˘ªŸG ‘ ∞˘æ˘˘©˘˘dG

(áªYÉf) É¡fCÉH á÷É©ŸG »ª°ùj áμ∏ªŸG ‘ ¢ ©ÑdG

á∏FÉ©dG ¤G øjõ°TÉædG Ú«Ø∏°ùdG (IOÉ©à°SG) ±~¡à°ùJ

ô˘˘˘NB’G ¢ ©˘˘˘Ñ˘˘˘dGh .kGO~› º˘˘˘¡˘˘˘˘F’h Ö°ùch á˘˘˘˘μ˘˘˘˘dÉŸG

iƒ˘°S è˘dÉ˘©˘J ’ É˘¡˘fƒ˘c (AÉ˘bô˘N) á˘˘°SÉ˘˘«˘˘°S É˘˘gÈà˘˘YG

QhòL äGP É¡∏°UCG ‘ »g »àdG ,á∏μ°ûŸG øe ôgÉ¶dG

™eh .øj~∏d O~°ûàŸG »HÉgƒdG Ò°ùØàdG É¡éàfG á«aÉ≤K

’EG ,∞æ©dG øe q~◊G âYÉ£à°SG ájOƒ©°ùdG áeƒμ◊G ¿G

á˘æ˘«˘˘Ø˘˘dG ÚH ô˘˘é˘˘Ø˘˘æ˘˘j ¿CG åÑ˘˘∏˘˘j É˘˘eh ∞˘˘à˘˘î˘˘j ⁄ ¬˘˘fCG

»˘Ø˘∏˘°ùdG /»˘HÉ˘gƒ˘dG ∞˘æ˘©˘dG ¿CG ø˘Y kÓ˘° a ,iô˘˘NC’Gh

,ôFGõ÷Gh Üô¨ŸG πãe ,I~j~Y á«HôY ∫hO ¤G π≤àfG

Oƒ≤J ∞æ©dG •ƒ«N ¿CG å«M ,ÉHhQhCG ¤G π≤àfGh πH

,»Øæ©dG ôμØdG ¿ƒLhôj ,Ú«Ø∏°S ÚjOƒ©°S ¤G kÉªFGO

.¬fƒdƒÁh

~≤ØJ ’ ¿CG É¡a~g (áªYÉædG) ájOƒ©°ùdG á≤jô£dG

,á«YÉªàLE’G áj~éædG É¡J~YÉb A’h áμdÉŸG á∏FÉ©dG

πFGƒY ™Ñ˘à˘J »˘à˘dGh ,∞˘æ˘©˘dG äGOÉ˘«˘≤˘d ∫É˘°üÄ˘à˘°SE’É˘a

ÚH á≤°ûdG ~YÉÑj Oƒ©°S ∫B’ É¡F’ƒH áahô©e πFÉÑbh

∞æ©dG Ω~îà°ùJ áμdÉŸG á∏FÉ©dG ¿EÉa Gò¡d ,Úaô£dG

øe ÌcCG áØ«©° dG áj~éædG á«YÉªàLE’G äÉÄØdG ≈∏Y

` á∏FÉ©dG …CG ` »gh ,…ƒb »∏Ñb •ÉÑJQG É¡d »àdG ∂∏J

™£≤dGh ÎÑdG ºéM π∏≤J ¿CG âbƒdG ¢ùØf ‘ ≈©°ùJ

äÉfRGƒJ ≈∏Y kÉXÉØM ,∞æ©dG äÉYÉªL ~°V ∞æ©dGh

.á«≤WÉæŸGh ájôFÉ°û©dG äGA’ƒdG

øe áéYõæe á«Hô©dG ∫h~dG øe kGO~Y ¿EÉa ™Ñ£dÉH

∫hO ≈˘à˘M ,É˘¡˘fG~˘∏˘H ¤G ô˘jÉ˘£˘àŸG »˘HÉ˘gƒ˘dG ∞˘æ˘˘©˘˘dG

á˘˘≤˘˘jô˘˘W ø˘˘e É˘˘˘¡˘˘˘LÉ˘˘˘Yõ˘˘˘fG ä~˘˘˘HCG »˘˘˘HhQhC’G OÉ–E’G

øqª° àJ ¿CG ≈∏Y Ghô°UCG »àdG ,á÷É©ŸG ‘ ÚjOƒ©°ùdG

Üô¨ŸG ‘ .¬°ùØf »HÉgƒdG ôμØdG QÉ°ùe ‘ k’ qƒ–

¿CÉ°ûH Oq~°ûàdG …ôé˘jh á˘«˘HÉ˘gƒ˘dG Öà˘μ˘dG ™˘æ˘ª oJ ,kÓ˘ã˘e

É˘˘e q~˘˘M ¤G ô˘˘°üe º˘˘ghò˘˘M äò˘˘M ~˘˘˘bh ,É˘˘˘gQÉ˘˘˘°ûà˘˘˘fG

~YÉ°üàe »HôY lêƒe ∑Éægh ,É«fÉàjQƒeh ôFGõ÷Gh

¿G Éªc ,ájOƒ©°ùdG øe áeOÉ≤dG á«HÉgƒdG QÉμaC’G ~°V

çOGƒ◊ ÚjOƒ˘©˘°S IOÉ˘«˘b ø˘e Iô˘jô˘e iƒ˘μ˘°T ∑É˘˘æ˘˘g

∂∏J äCG~H ÉÃQ ÖÑ°ùdG Gò¡dh ,»Hô©dG Üô¨ŸG ‘ ∞æY

,ÚjOƒ©°ùdG øjôaÉ°ùª∏d áÑ°ùædÉH Gõ«ØdG QGôbEÉH ∫h~dG

É˘ghò˘M hò– ¿G ∫É˘ª˘à˘MG ∑É˘æ˘gh ,¢ùfƒ˘J »˘˘g É˘˘ª˘˘c

.∞æ©dG çG~MCG QGôμJ ~©H ,Üô¨ŸG

ÊÉãdG ‘ äô°ûf á«fÉ£jÈdG ¿ÉjOQÉ÷G I~jôL

AÉL ,¢VÉjôdG øe ∑ÓH ¿ÉjEG ÖJÉμ∏d k’É≤e πjôHCG øe

≈∏Y Üô◊G) ‘ äô°üàfG É¡fCG ºYõJ ájOƒ©°ùdG ¿CG ¬«a

∞«≤ãJ ` IOÉYEG èeÉfôH I~YÉ°ùÃ »∏NG~dG (ÜÉgQ’G

øjòdG ÚÑFÉàdG I~YÉ≤dG »∏JÉ≤e øe äÉÄe π«gCÉJh

.¿O’ øH áeÉ°SCG IOÉ«b â– GƒfÉc

Gƒ˘¶◊ º˘¡˘fCÉ˘H ¢VÉ˘˘jô˘˘dG ‘ ¿ƒ˘˘dhDƒ˘˘°ùe ∫ƒ˘˘≤˘˘jh

á∏ªM ‘ áÄŸÉH 90 ` 80 ∫~©e ¤G π°üj kÉMÉ‚

ø˘jO~˘°ûàŸG º˘£˘Ø˘d âª˘qª˘°U »˘à˘dG ±ô˘£˘à˘dG á˘° gÉ˘æ˘e

á˘«˘Lƒ˘dƒ˘j~˘jCG ø˘e ø˘eC’G äGƒ˘b π˘˘Ñ˘˘b ø˘˘e Ú∏˘˘≤˘˘à˘˘©ŸG

õqØ–h Úª∏°ùŸG º¡FGô¶f πà≤H íª°ùJ »àdG (ÒØμàdG)

¥Gô˘˘©˘˘dG ‘ OÉ˘˘¡÷G ‘ •Qƒ˘˘à˘˘˘dG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ÚjOƒ˘˘˘©˘˘˘°ùdG

º«¶æJ øe kGƒ° Y 140 ƒëf ≈≤d ~bh .¿Éà°ùfÉäCGh

™e äÉ¡LGƒe ‘ º¡ØàM á«Hô©dG Iôjõ÷G ` I~YÉ≤dG

ƒ˘jÉ˘e ‘ äCG~˘H »˘˘à˘˘dG äÉ˘˘ª˘˘é˘˘¡˘˘dG ò˘˘æ˘˘e ø˘˘eC’G äGƒ˘˘b

êôaCG Éª«a ,πLQ ¿ÉØdCG èeÉfÈ∏d ™° N ~bh .2003

á°SQÉªŸ OGôaC’G ¢ ©H º¡æe OÉY ,º¡æe 700 øY

áeƒμ◊G º°SEÉH »æeC’G ≥WÉædG ∫Éb Éªc ,á«ØæY ∫ÉªYCG

.»côJ øH Qƒ°üæe ∫GÔ÷G

‘ CÉ˘˘£ÿG ,kÉ˘˘eÉ˘˘Y 33 ,¿É˘˘ª˘˘«˘˘∏˘˘°S ƒ˘˘HCG iCGQ ~˘˘≤˘˘a

‘ âæ˘c ¿CG ò˘æ˘˘e OÉ˘˘¡÷G ‘ âWqQƒ˘˘J ~˘˘≤˘˘d) :¬˘˘≤˘˘jô˘˘W

,ájõ«∏‚’G á¨∏dÉH ∂dP ìô°ûj ,(…ôªY øe øjô°û©dG

»àdG äGƒæ°S ™HQC’G ∫ÓN É¡Ñ°ùàcG á«cÒeCG áé¡∏H

¬«∏Y ¢ Ñ≤dG AÉ≤dEG ~©H ƒeÉæàfGƒZ π≤à©e ‘ ÉgÉ° b

¢Sq~≤ŸG πJÉ≤ŸG ∫ƒ≤jh .2001 ôNGhCG GQƒH GQƒJ ‘

AiOÉg ¢üî°T ¿O’ øHG) ‹Ée π∏fi ¤G ∫ qƒ– …òdG

¿EG .ç~ëàj ÚM ¢SÉædG ôë°ùj ¿CG ¬àYÉ£à°SÉH øμdh

âfÉc .ÒμØà∏d kÉ«aÉc kÉàbh ∂ëæÁ øé°ùdG ‘ AÉ≤ÑdG

∫ƒ˘M Úª˘∏˘°ùŸG ~˘YÉ˘°SCG ¿CG ~˘jQCGh .á˘Ñ˘«˘˘W É˘˘jGƒ˘˘f …~˘˘d

¢VGôZC’ ‹Éª©à°SEG ” ~b ¬fCÉH ô©°TCG »ææμdh ,⁄É©dG

.(¢SÉædG øe Òãc ídÉ°üd πª©j èeÉfÈdG Gògh .iôNCG

,»°ùØfh »YÉªà˘LEG è˘eÉ˘fÈd AÉ˘æ˘é˘°ùdG ™˘° î˘jh

‘ ~˘YÉ˘°ùJ ,™˘«˘HÉ˘°SCG 10 ¥ô˘˘¨˘˘à˘˘°ùJ äGQhO ‘ º˘˘à˘˘jh

∞«ãμdG ºY~dG øe Aõéc äÉéjR ≈àMh ∞FÉXh ÒaƒJ

áj~≤f äG~YÉ°ùe Ë~≤J ≈∏Y πªà°ûj …òdGh ≥MÓdG

’ É˘æ˘æ˘μ˘dh) á˘cQÉ˘°ûŸG ¢ ©˘Ñ˘dG ¢ aô˘jh .º˘¡˘˘∏˘˘FGƒ˘˘©˘˘d

.»côJ ∫GÔ÷G ∫ƒb ~M ≈∏Y (∂dP ≈∏Y ºgÈ‚

øμdh ,äÉªcÉÙG ¿ƒ≤jô©dG ¿ƒ∏≤à©ŸG ¬LGƒjh

∑Éæg ¢ù«dh ,â∏°üM ~b iÈc ä’ÉM ∑Éæg ¢ù«d

,¿ƒ«°SÉeƒ∏H~dG ∫ƒ≤j ,A~ÑdG πLCG øe á∏éY h~Ñj Éªc

ßaÉÙG ~∏ÑdG Gòg ‘ á«° ≤dG á«°SÉ°ùM ≈∏Y õ«cÎdÉH

…OÉ◊G ‘ kÉØWÉN 19 π°UCG øe 15 `dG ~∏H ,I~°ûH

‘ ΩG~YE’ÉH ΩÉμMCG ¢Vôa ºàj ~≤a .ÈªàÑ°S øe ô°ûY

.¢VÉjôdG §°Sh ‘ ¢ShDhQ ™£≤H ,ä’É◊G ¢ ©H

ôjQÉ≤J ™e ¢VQÉ©àJ √òg áªYÉædG áHQÉ≤ŸG ¿EG

i~d áq≤Kƒe »g Éªc Ú«æeC’G ÚaƒbƒŸG Öjò©J ∫ƒM

…Oƒ©°ùdG ∞bƒŸG .¢ûJGhh ¢ùàjGQ ¿Éeƒ«g áª¶æe

¬àë°U øe ≥≤ëàdG øμÁ ’ èeÉfÈdG øe »ª°SôdG

øe ä~cCÉJ ~b IÒãc π«°UÉØJ øμdh ,á∏≤à°ùe IQƒ°üH

äÉ˘j’ƒ˘dG ¢Uô˘M ™˘e ,Ú«˘˘Hô˘˘Z Ú«˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘˘HO π˘˘Ñ˘˘b

.¬JÉMÉ‚ ¤G IQÉ°TÓd É«fÉ£jôHh I~ëàŸG

‘ πª©j ,kÉeÉY 25 ,ôNBG (êqôîàe) ,~dÉN ƒHCG

IÎa øe Úàæ°S ∫ÓN ¬©LGôJ ~©H Ê~ŸG ´Éa~dG

∫ƒ˘≤˘j ,¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aCG ø˘e ¬˘JOƒ˘Y ~˘©˘H É˘¡˘e~˘N ø˘é˘°ùdG

≈∏Y ΩOÉf »æfCÉH ô©°TCGh .kÉ£N âÑμJQEG »æfCÉH ±ÎYCG)

~˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘c~˘dG …QGRƒ˘dG QÉ˘°ûà˘°ùŸG iô˘˘jh .(â∏˘˘©˘˘a É˘˘e

~˘b I~˘YÉ˘≤˘dG ¿CG ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H ¬˘fCÉ˘H ,≥˘d~˘¡˘dG ø˘˘ª˘˘Mô˘˘dG

øμÁ ’ (…ôμ°ù©dG πª©dG) ¿EÉa ájOƒ©°ùdG ‘ âeõg

Öéj (QÉμaC’G ÜôM) ¿EÉa ,I~«MƒdG á∏«°SƒdG ¿ƒμj ¿CG

ø˘e ò˘î˘à˘J »˘à˘dG á˘«˘fhÎμ˘d’G ™˘bGƒŸG ≈˘∏˘Y ø˘∏˘©˘J ¿CG

~°V ∞æ©dGh OÉ¡÷G ~qé“ »àdGh ,É¡d I~YÉb ÉHhQhCG

.(ÚæeDƒŸG ÒZ)

äÉ˘MQÉ˘£˘e ¿ƒ˘ã˘Ñ˘j ¿ƒ˘jOƒ˘©˘°ùdG ø˘˘j~˘˘dG AÉ˘˘ª˘˘∏˘˘Y

∫ƒ˘M º˘YGõŸG ~˘«˘æ˘Ø˘à˘d âfÎf’G á˘μ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y á˘«˘˘fBGô˘˘b

¿CÉ˘H á˘∏˘FÉ˘≤˘dG ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘¡˘Lh ¢ ¨˘Ñ˘J ø˘˘μ˘˘dh OÉ˘˘¡÷G

∂∏J èeGÈdG ∫ÉNOEG ” ~≤d .ÜÉgQE’ÉH á∏°U á«HÉgƒ∏d

,IO~°ûàŸG QÉμaC’G áYQÉ≤Ÿ ~LÉ°ùŸGh ¢SQG~ŸG ¤G

∫ƒ≤j Éªc ,øjOq~°ûàŸG ôj~°üJ ƒg ¿B’G …~ëàdG øμdh

≈˘∏˘Y ¿ƒ˘Hò˘μ˘j) ¬˘dƒ˘˘b Ö°ùM ,ÜÉ˘˘Ñ˘˘°ûdÉ˘˘a ,≥˘˘d~˘˘¡˘˘dG .O

ähÒH hCG áμe ¤G ¿ƒÑgGP º¡fCÉH ¿ƒdƒ≤jh º¡∏FGƒY

.(¥Gô©dG ‘ kÉ≤M’ ¿hô¡¶j º¡æμdh »HO hCG

,è˘eÉ˘fÈdG ìÉ˘é˘æ˘H í˘é˘Ñ˘à˘dG Gò˘g π˘˘c π˘˘LCG ø˘˘eh

™˘e π˘ª˘˘©˘˘j …ò˘˘dG »˘˘ª˘˘«˘˘é˘˘æ˘˘dG ~˘˘ªfi ï˘˘«˘˘°ûdG ±Î©˘˘j

’ á˘∏˘Ä˘°SCG ≈˘∏˘˘Y ¿É˘˘«˘˘MC’G ¢ ©˘˘H π˘˘°üë˘˘f) AÉ˘˘æ˘˘é˘˘°ùdG

Éfƒªà˘cô˘J GPÉŸ π˘«˘Ñ˘b ø˘e ,É˘¡˘æ˘Y á˘HÉ˘L’G ™˘«˘£˘à˘°ùf

’ ø˘˘μ˘˘dh ,¢Shô˘˘dG á˘˘HQÉÙ ¿É˘˘à˘˘°ùfÉ˘˘¨˘˘aCG ¤G Ögò˘˘˘f

.(?¿ÉcÒeC’G áHQÉÙ ¿B’G Ögòf ÉfƒY~J

,»côJ ∫GÔ÷G qô°üj Éªc ,í°VGh ÜGƒ÷G øμdh

âë˘ª˘°S ,âbƒ˘dG ∂dP ‘) :»˘˘ª˘˘°Sô˘˘dG §˘˘î˘˘∏˘˘d ¢ü∏ıG

ihÉ˘à˘a AÉ˘ª˘∏˘©˘dG Q~˘°UCGh ,∂dò˘H á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘˘eƒ˘˘μ◊G

GƒfÉc ¿Éà°ùfÉäCG ‘ ΩÉμ◊G ¿CGh .∂dP ≈∏Y ™qé°ûJ

.(Ωƒ«dG ºg Éªc Úª∏°ùe Gƒ°ù«dh ,Ú«Yƒ«°T

±ô£àŸG ôμØdG πgÉéàj

ÚjOÉ¡é∏d äÉéjRh ∞FÉXh ô qaƒj áë°UÉæŸG èeÉfôH¢ùª°T ~ªfi

21 2007/4/15 ¯ 54 RÉé◊G

É«`°S

á`°S

?¿B’G GPÉŸh ?¿É£∏°S GPÉŸh ?áeÉª«dG AGOƒ°S GPÉŸ∫ƒM Iôjõ÷G IÉæb ¬qàãH Ée ∫ƒM äQGO á∏Ä°SCG áKÓK

.ájOƒ©°ùdG áë∏°SC’G äÉ≤Ø°U ‘ OÉ°ùØdG ´ƒ°Vƒe~bh ,OÉ°ùØ∏d RôHC’G êPƒªædG ¿Éc ,áeÉª«dG (AGOƒ°S)øe kGÒãc ¿C’h ,IõgÉL ¬JOÉe ¿C’ èeÉfÈdG ÒàNG‹ÉàdÉHh ,á«fÉ£jÈdG áaÉë°üdG ‘ äô°ûf ¬≤FÉKhèeÉfôH á«dhDƒ°ùe πqª– á∏μ°ûe Iôjõ÷G ∞q∏μàJ ød¬àãH Ée ¿CG äÉÑKEG ∞q∏μàJ ød Éªc .πÑb øe qåH ~bÒZ »WGô≤Á~dG ) Üô¨dG ‘ á°UÉN ,⁄É©∏d ìƒ° Øe

!(~°SÉØdG»àdGh ,ájOƒ©°ùdG ‘ OÉ°ùØdG äÉØ∏e øe ÒãμdG ∑Éæg,~MGh ìÓ°U ∞∏e É¡«a ~Lƒj ’ á≤«≤◊G ‘ »g±RÉ‚ ’h ,´ÉîædG ≈àM OÉ°ùØdÉH áHhô° e É¡q∏μa

q~◊G ¤G ≥«ªY ájOƒ©°ùdG ‘ OÉ°ùØdG ¿CÉH Éæ∏b ¿EG§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ¬d π«ãe OƒLh πªàëj ’ …òdGº˘˘é◊ kGô˘˘¶˘˘f kÉ˘˘«ŸÉ˘˘Y ∫hC’G ¿ƒ˘˘μ˘˘j ÉÃô˘˘d π˘˘H ,¬˘˘∏˘˘˘cá°UÉN ,øjôμàÙG áq∏bh É¡«a ÖYÓàdGh Iô°ùª°ùdG..(¿ÉÁE’G) ~∏H ,(»HÉgƒdG ~«MƒàdG ~∏H) ‘ ™≤j ¬fCGhá˘e~˘N) QÉ˘©˘°T â–h π˘˘H (ÚØ˘˘jô˘˘°ûdG Úeô◊G) ~˘˘∏˘˘H

.(ÚØjô°ûdG Úeô◊Gá˘˘£˘˘Ñ˘˘Jô˘˘e á˘˘≤˘˘˘Ø˘˘˘°U äÒà˘˘˘NG GPÉŸ ,¿É˘˘˘£˘˘˘∏˘˘˘°S GPÉŸ

!?¿É£∏°ùHÌcC’G ¬LƒdG ƒg ¿É£∏°ùa .¢ fi …ô£b lôeCG ∂dP

.ô£≤d kAG~Y.kÉ«aÉc kGQÈe Gòg ¢ù«d

¬JƒNEGh ¿É£∏°S ¿CG ƒg kGQÈe ôeC’G π©éj Ée øμd∞˘˘°üà˘˘æ˘˘e ‘ ÜÓ˘˘˘≤˘˘˘fE’G Ghô˘˘˘HO ø˘˘˘e º˘˘˘g AÉ˘˘˘≤˘˘˘°TC’G∂dP ,‹É◊G …ô˘˘£˘˘≤˘˘dG ÒeC’G ≈˘˘∏˘˘Y äÉ˘˘«˘˘æ˘˘«˘˘©˘˘˘°ùà˘˘˘dG‘ âcQÉ°T ájÉæ©H ÜÓ≤fE’G q~YCG ~bh ,π°ûa ÜÓ≤fE’G¿CG h~Ñjh .ájOƒ©°S äGôμ°ù©eh á«∏Ñbh á«∏NGO iƒb~˘ q°ü≤˘à˘a ‹É˘à˘dÉ˘Hh .~˘©˘H π˘e~˘æ˘j ÉqŸ …ô˘£˘≤˘dG ìô÷G,á˘jhGõ˘dG √ò˘g ø˘e º˘q¡˘Ø˘à˘e lô˘eG á˘≤˘˘Ø˘˘°üdÉ˘˘H ¿É˘˘£˘˘∏˘˘°SáWQÉÿ kÉë°VGh kÉª¡a ¿h~Ñj Újô£≤dG ¿Gh á°UÉN

.É¡JÉYGô°Uh ájOƒ©°ùdG ‘ á«°SÉ«°ùdG áëæLC’Gáª≤∏d ÚjOƒ©°ùdG OG~YEG IÎa ‘ º∏«ØdG qåH GPÉŸh

?á«Hô©dGΩƒ«d áqª≤dG ÒNCÉJ OGQCG ô£b ÒeCG ¿CG ƒg ,í°VGh ÖÑ°ùdÖÑ°S ∑Éægh .ÖÑ°S Gòg ,¿ƒjOƒ©°ùdG ¢ aôa ,~MGhìÉæL ¬H ∂°ùÁ …òdG …Oƒ©°ùdG ΩÓYE’G ¿CG ƒg ,ôNBG¬˘˘∏˘˘ª˘˘Y π˘˘°UGƒ˘˘j ∫GR’ ,¬˘˘˘FÉ˘˘˘≤˘˘˘°TCGh ¿É˘˘˘£˘˘˘∏˘˘˘°S ÒeC’G¿Éc Gòdh .ájô£≤dG áeƒμ◊G ~°V ¢ùq«°ùŸG »eÓYE’G,ô“DƒŸG π˘«˘Ñ˘b á˘jOƒ˘©˘°ù∏˘d ô˘£˘b ÒeCG IQÉ˘jR kÉ˘°ûg~˘˘e

á˘eÉ˘˘ª˘˘«˘˘dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H åH ~˘˘©˘˘Hh‘ ∂∏ŸÉH ≈≤àdG ~bh !Oƒ°SC’G.Üô¨ŸG ‘ ¿É£∏°S ¿Éc ÚMáe~N âeq~b ô£b ¿CÉH π«b GòdâHô˘°V ¿CÉ˘H ∞˘«˘©˘° dG ∂∏˘˘ª˘˘∏˘˘dÈY kÉ«Ñ©°T Újôj~°ùdG áÑ°üY

.èeÉfÈdG ∂dPøe ~Lh ,…ô£≤dG ÒeC’G ¿CG ~«H,ô“DƒŸG ô˘˘˘˘˘˘° ë˘˘˘˘˘˘˘j ¿CG Ö°ùfC’G¬∏Ñ≤à°ùj ⁄ ÖgP ÚM ¬æμdhkÉ°ù«FQ ∞«° dG QÉÑàYÉH ∂∏ŸGÒeCG …CG ¬∏Ñ≤à°ùj ⁄ πH ,ádh~dhCG á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘LQ~˘dG ø˘e Ò¨˘°U¬d Gƒã©H πH ,Iô°TÉ©dG hCG áãdÉãdGäGP »˘˘gh .¬˘˘d á˘˘fÉ˘˘˘gEG ô˘˘˘jRƒ˘˘˘H` á˘˘˘Ø˘˘˘Øfl IQƒ˘˘˘°üH ` á˘˘˘˘fÉ˘˘˘˘gE’G

ÖFÉf ¬∏Ñ≤à°SG …òdG Oƒ◊ ÊÉæÑ∏dG ¢ù«Fô∏d âK~M!¢VÉjôdG ÒeCG

Q~≤Hh (áeÉª«dG AGOƒ°S) èeÉfôH ¿EÉa ,ôeC’G ¿Éc kÉjCGÒeC’G ¿CG ’EG ,ájOƒ©°ùdG øe á©°SGh íFGô°T ìGQCG ÉekGÒãc kÉKÎμe h~Ñj ’ (~¡©dG ‹h ,¿É£∏°S) ÜÉq¡ædGï˘jÉ˘°ûe π˘aÉ˘ë˘L ¿CG π˘H .π˘∏˘Ñ˘dG ≈˘°ûî˘j ’ ≥˘jô˘¨˘dÉ˘˘aä’É≤eh äÉfÉ«H âéqHOh ,¬æY ´Éa~dG äCGQ á«HÉgƒdGô˘˘gÉ˘˘£˘˘dG ∑ÓŸG ~˘˘°V Iõ˘˘q«˘˘ë˘˘àŸG) Iô˘˘jõ÷G ~˘˘≤˘˘à˘˘˘æ˘˘˘J≈˘∏˘Y OÉ˘°ùØ˘dG ÖMÉ˘°U Gƒ˘eƒ˘∏˘j ¿CG ∫~˘˘Hh ..(!¿É˘˘£˘˘∏˘˘°SOÉ˘≤˘à˘fG ≈˘∏˘Y AÉ˘«˘ª˘©˘dG á˘«˘˘HÉ˘˘gƒ˘˘dG ä~˘˘ª˘˘©˘˘J ,√OÉ˘˘°ùa⁄ ΩÉ˘μ˘M í˘FÉ˘° a äô˘°ûf É˘¡˘fC’ (á˘∏˘«˘ª˘©˘dG) Iô˘jõ÷G’ á«Hô©dG Iôjõ÷G ïjQÉJ ‘ ºgOÉ°ùa πãe º¡d ô¡¶j,º¡«°SGôc øY ¿ƒ∏Môj ÚMh .åj~◊G ’h Ë~≤dGøe ºgÒ¶f πÑ≤à°ùŸG ‘ ô¡¶j ¿CG ‘ ∂°T ∑Éæg¬˘˘fGƒ˘˘dCGh ¬˘˘˘J~˘˘˘©˘˘˘°UCG ∞˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘îÃ OÉ˘˘˘°ùaE’Gh OÉ˘˘˘°ùØ˘˘˘dG

.á«°SÉ«°ùdGh á«dÉŸGh á«bÓNC’G¬æY ÉæK~– Ée Gòg .·C’G ‘ QÉ«¡fG πeÉY OÉ°ùØdGäÉ°SGQ~dG ¬æY ç~ëàJ Ée Gògh .¿ƒμdG ‘ ¬∏dG �°S’ ,¿ÉWô°S OÉ°ùØdG .áãj~◊G á«YÉªàLE’Gh á«°SÉ«°ùdGOƒ≤j ¬fEÉa §Ñ° dG øe â∏a ¿EG øμdh ,√DhÉ¡fEG øμÁø˘e ¬˘d ÉŸ ,äÉ˘˘eƒ˘˘μ◊G •ƒ˘˘≤˘˘°Sh ,∫h~˘˘dG ÜGô˘˘N ¤G∫BGh .á«ª«bh á«°SÉ«°Sh á«°ùØfh á«YÉªàLG äÉ«YG~Jä’Ó°S …CG ¿CÉ°T º¡fCÉ°T ,~j~¡àdÉH ¿hô©°ûj ’ Oƒ©°S,kÉë«Ñb »JCÉJ É¡fCÉH ô©°ûJ ’ ,äOÉHh âªμM á«ZÉW‘h .√ÉŒG π˘c ø˘e í˘Ñ˘≤˘dGh OÉ˘˘°ùØ˘˘dG É˘˘¡˘ qØ˘˘d ¿CG ~˘˘©˘˘HOƒ©°S ∫BG ¿CG ∫ƒ≤dÉH (OÉ°ùØdG) áª∏°SCG …ôéj ájOƒ©°ùdG

‘ º¡fC’ ,ádh~dG ∫GƒeCG hCG ,Ö©°ûdG ∫GƒeCG ¿ƒbô°ùj ’¥ô˘°ùj ∞˘«˘˘μ˘˘a ,º˘˘¡˘˘dÉ˘˘e ∫ÉŸG ¿CG ¿hô˘˘j ô˘˘eC’G ™˘˘bGh

!?¬dÉe ∫ÉŸG ÖMÉ°Uøe á©ØàæŸG á«HÉgƒdGh áj~éædG ‘ô£àe ¢ ©HhOƒ©°S ∫BG í° Øa .iôNCG IQƒ°üH ôeC’G iôj ,OÉ°ùØdG‘ AÉcô°T ºgh ∂dòc ¿ƒμj ’ ∞«ch ,º¡d í° aº˘˘˘˘gh ∂dP ¿ƒ˘˘˘˘μ˘˘˘˘j ’ ∞˘˘˘˘«˘˘˘˘ch ?áÁô÷Gh OÉ˘˘˘˘°ùØ˘˘˘˘˘dG,êQÉÿGh πNG~dG ±ƒfCG √OÉ°ùa ºcRCG kÉªμM ¿ƒæYô°ûjGƒ∏M ÉªæjCG íFÉ° ØdÉH É¡∏gCGh ájOƒ©°ùdG á©ª°S ï£dh»Yô°T ºμ◊G ¿CÉH ∫ƒ≤dG øe ¿PEG ~H ’ ?Gƒ∏–QGh¿CGh ,Iô¡£ŸG áqæ°ùdG êÉ¡æe ≥ah ¬à°SÉ«°S …ôéjh

.áë«ë°U ‹ÉàdÉH ¬à°SQÉ‡ áæYô°Th ¬àæYô°T,Oƒ˘©˘°S ∫BG ™˘e ¿ƒ˘Ä˘WGƒ˘àŸG ¿ƒ˘jƒ˘Ä˘Ø˘dG A’Dƒ˘g iô˘jhá£∏°ùdÉH QÉ˘ã˘Ä˘à˘°SE’Gh OÉ˘°ùØ˘dG ‘ º˘¡˘d ¿ƒ˘cQÉ˘°ûŸGhOƒ©°S ∫BG øY πj~H ~j~L ºμM …CG ¿CG ,É¡©aÉæehπÑb øe É¡dÉb áéM »gh !Oƒ©°S ∫BG øe CGƒ°SCG ¿ƒμ«°SπÑb ÚWÓ°S AÉ¡≤a É¡dÉbh ,º¡e’RCGh IÉ¨£dG πc…òdG (ÒÿG) øY ¿ƒK~ëàj …òdG ,á«HÉgƒdG AÉ¡≤aÉgÒZ øe (π° aCG) É¡fCGh ,á«dÉ◊G áeƒμ◊G ¬H Ωƒ≤J

.É¡d á¡HÉ°ûŸG äÉeƒμ◊G øe≈àM ,áμdÉŸG á∏FÉ©dG ¥ôZCGh ,áμ∏ªŸG ¥ôZCG OÉ°ùØdGò˘NB’Gh O~˘ª˘àŸG ¿É˘Wô˘˘°ùdG Gò˘˘gh .π˘˘°UC’G ƒ˘˘g QÉ˘˘°Uπ˘bC’G ≈˘∏˘Y hCG ,kÉ˘eƒ˘j »˘° ≤˘˘j ¿CGh q~˘˘H ’ QÉ˘˘°ûà˘˘fE’É˘˘H»˘à˘dG á˘dÓ˘°ùdG √ò˘g º˘μ˘M AÉ˘˘¡˘˘fEG ‘ ,kÉ˘˘eƒ˘˘j º˘˘gÉ˘˘°ùjá˘«˘bÓ˘NC’Gh á˘«˘æ˘j~˘dG äGQƒ˘˘¶ÙG π˘˘c ≈˘˘∏˘˘Y äOqô“

.·C’G ÚH É¡«∏Y ±QÉ©àŸG

kÉμ∏e OÉ°ùØdG

Ö∏≤æŸGh ¬LƒdG OGƒ°S ∞°ûμJ (áeÉª«dG AGOƒ°S)∞jô°ûdG ~©°S

!kÉμ∏e

OÉ°ù

ØdG õ

eQ

222007/4/15 ¯ 54 RÉé◊G

áaÉë

°üdG

AGOƒ°S »≤FÉKƒdG Iôjõ÷G IÉæb º∏«a §≤°SCG.ΩÓ°ùdG ôFÉ˘W á˘ë˘æ˘LG ø˘e ÚMÉ˘æ˘L á˘eÉ˘ª˘«˘dG…Oƒ©°ùdGh ÊÉ£jÈdG ìÉæ÷G ¿CG Éë°VGh ô¡Xº˘bô˘dG É˘Hô˘°Vh ,¢ù«˘æ˘«˘L á˘Yƒ˘°Sƒ˘˘e Ó˘˘NO ~˘˘biƒàMG .ô°ü©dG á˘≤˘Ø˘°U ‘ OÉ˘°ùØ˘∏˘d »˘°SÉ˘«˘≤˘dG,á˘≤˘«˘b~˘dG π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG ø˘e Òã˘c ≈˘∏˘Y º˘∏˘«˘˘Ø˘˘dG»˘à˘dG á˘gƒ˘Ñ˘°ûŸG äÉ˘Yƒ˘a~ŸG á˘ª˘FÉ˘b ¢Vô˘˘YhìÉ˘æ˘L á˘°UÉ˘Nh ,…Oƒ˘©˘°ùdG ÖfÉ÷G É˘˘gÉ˘˘≤˘˘∏˘˘Já≤∏Mh ´Éa~dG ôjRh õjõ©dG ~ÑY ¿É£∏°S ÒeC’G.É˘° jCG çÉ˘fE’G âæ˘ª˘° J »˘à˘dGh ,AÉ˘˘Hô˘˘bC’G ø˘˘eôcP ‘ IOƒ¡©ŸG ÒZ áMGô°üdG äQÉKCG ~bhÉ¡° ©H á«∏˘FÉ˘©˘dG É˘¡˘à˘bÓ˘Y ~˘j~–h ,AÉ˘ª˘°SC’GGò˘¡˘d Ú©˘HÉ˘àŸG ø˘e Òã˘μ˘dG á˘¶˘«˘Ø˘M ,¢ ©˘Ñ˘HOƒ˘©˘J å«˘M ,…Oƒ˘©˘°ùdG π˘NG~˘dG ‘ è˘˘eÉ˘˘fÈdGAÉ˘«˘°TC’G á˘«˘ª˘°ùJ ¢ù«˘dh í˘«˘ª˘∏˘à˘dG ≈˘∏˘Y A’Dƒ˘gäÓMQ π«°üØJh ôcP øY ∂«gÉf ,É¡FÉª°SCÉHøe á∏FÉg äÉ«ªc É¡à≤aGQ »àdGh π°ù©dG ô¡°T

.ájOÉY ÒZ ágGô°ûH ∂∏¡à°SG …òdG ¿ÉÑ∏dGâ∏˘ª˘˘©˘˘à˘˘°SG ,»˘˘≤˘˘FÉ˘˘Kƒ˘˘dG º˘˘∏˘˘«˘˘Ø˘˘dG Gò˘˘g ‘º˘∏˘«˘Ø˘dG ÒjÉ˘©˘e â≤˘Ñ˘Wh á˘«˘FÉ˘˘° Ø˘˘dG Iô˘˘jõ÷G¢ù«dh »Hô¨dG ~gÉ°ûŸG √~¡Y Éªc »≤FÉKƒdGOÉ°ùØH ájOƒ©°ùdG á©LÉa äAÉL ∂dòd ,»Hô©dGGòg Oƒ©J .πFÉg …hO É¡dh áfÉæW ÉgRƒeQÉehO ¬æμdh ,OÉ°ùØdG ¢ü°üb ≈∏Y …Oƒ©°ùdG~MCÉH ¢ù«dh I~°SÉØdG áfÉ£ÑdG ∂∏àH É¡≤°ü∏jÉμ«∏e êƒà«d √QhO ô¶àæj …òdGh ôeC’G I’há˘˘°Uô˘˘˘Ø˘˘˘dG âë˘˘˘æ˘˘˘°S ¿EG ,Úeô◊G OÓ˘˘˘H ≈˘˘˘∏˘˘˘Y~≤d .á«≤ÑàŸG á∏«∏≤dG ΩGƒYC’G ∫ÓN QG~bC’GhCÓŸG ≈∏Y π«°ù¨dG QòbCG »≤FÉKƒdG º∏«ØdG ô°ûfÉ˘° jG π˘H OÉ˘˘° dG á˘˘¨˘˘∏˘˘H ≥˘˘WÉ˘˘æ˘˘dG ∂dP ¢ù«˘˘dh‘ º˘∏˘«˘Ø˘dG ¿CG º˘ZQh .á˘jõ˘«˘∏˘μ˘˘f’É˘˘H ≥˘˘WÉ˘˘æ˘˘dGäÉ˘«˘°üî˘°T äÉ˘cQÉ˘°ûe ≈˘∏˘Y õ˘cQ ~˘˘b ¬˘˘∏˘˘ª›’ Ú«˘aÉ˘ë˘°Uh É˘≤˘HÉ˘°S á˘dhDƒ˘°ùe á˘˘«˘˘fÉ˘˘£˘˘jô˘˘HAGQRhh á˘aÉ˘ë˘°üdG á˘˘æ˘˘¡˘˘e ¿ƒ˘˘°SQÉÁ ¿ƒ˘˘dGõ˘˘j~b ¬fG ’G ,á«MÉ«°S äÉe~N ÜÉë°UGh Ú≤HÉ°SáÑFÉZ âfÉc á«Hô©dG ácQÉ°ûŸG ¿CG Éë°VGh G~H

.ÉeÉ“ICGô˘L i~˘e ¢ùμ˘Y ™˘bGƒ˘˘dG Gò˘˘g ¿CG ~˘˘≤˘˘à˘˘YGÉ˘«˘Hô˘Y ÉÃQ Iô˘jõ÷G ~Œ ø˘d …ò˘˘dGh º˘˘∏˘˘«˘˘Ø˘˘dGAÉØNG ä~ª©J É¡fG hG ,¬«a ∑QÉ°ûj ¿’ G~©à°ùe~b É¡æe ÒÑc ∞«W ∑Éægh ,á«Hô©dG √ƒLƒdGø˘˘e √~˘˘æ˘˘˘Yh á˘˘˘cQÉ˘˘˘°ûª˘˘˘∏˘˘˘d G~˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘°ùe ¿ƒ˘˘˘μ˘˘˘jÉ≤«bO Ó«∏– Ω~≤j ¿CG ¬æμÁ Ée äÉeƒ∏©ŸGá˘°UÉ˘Nh »˘Hô˘©˘dG ¬˘Lƒ˘dG AÉ˘Ø˘à˘NG .É˘ë˘˘jô˘˘°UhGò˘g ø˘e π˘©˘L RÉ˘Ø˘∏˘à˘dG á˘°TÉ˘°T ø˘e …Oƒ˘˘©˘˘°ùdGø˘j~˘J á˘jõ˘«˘˘∏˘˘μ˘˘fG á˘˘ë˘˘jô˘˘°U á˘˘≤˘˘«˘˘Kh º˘˘∏˘˘«˘˘Ø˘˘dGº˘¡˘Ø˘à˘j ~˘b .I~˘°SÉ˘Ø˘dG á˘dOÉ˘©ŸG ‘ ÚMÉ˘˘æ÷GÚjOƒ©°ùdG ÚdhDƒ°ùŸG äƒ°U ÜÉ«Z ~gÉ°ûŸGº˘¡˘Ø˘à˘j ’ ~˘b ¬˘æ˘μ˘dh Ú«˘dÉ◊G Ú«˘fÉ˘£˘jÈdGh…Oƒ©°ùdG ¿CÉ°ûdÉH Ú«æ©ŸG äGƒ°UG OÉ©Ñà°SGø˘e ¿ƒ˘fÉ˘©˘j ø˘jò˘˘dG ~˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG AÉ˘˘æ˘˘HCG ø˘˘e ¬˘˘°ùØ˘˘f

.OÉ°ùØdG á∏° ©eIQOÉ˘f á˘dÉ˘M ’G â°ù«˘d á˘eÉ˘ª˘˘«˘˘dG á˘˘≤˘˘Ø˘˘°U,…Oƒ˘©˘°ùdG OÉ˘°ùØ˘dG á˘°SQÉ‡h Ωƒ˘¡˘˘Ø˘˘e âØ˘˘ã˘˘cÉ˘¡˘d ¢Vô˘©˘à˘j ⁄ iô˘NG á˘ë˘æ˘LG ∑É˘æ˘g ø˘μ˘˘dh´GO ø˘˘e ∑É˘˘æ˘˘g ¢ù«˘˘dh ,»˘˘≤˘˘FÉ˘˘Kƒ˘˘dG º˘˘∏˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘dGá≤Ø°üdG √òg ¬Yƒ°Vƒe º∏«a ≈∏Y É¡WÉ≤°S’

.§≤a‘ I~˘˘˘˘˘°SÉ˘˘˘˘˘a á˘˘˘˘˘eÉÁ ø˘˘˘˘˘e ÌcG ∑É˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘g‘ í° ØJ ¿CG Öéj iôNG áëæLGh ájOƒ©°ùdG…ò˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ¢ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘˘Y á˘˘«˘˘≤˘˘FÉ˘˘Kh ΩÓ˘˘aGGPGh .∞˘ã˘μŸGh ¢üàıG º˘∏˘«˘˘Ø˘˘dG Gò˘˘g ¬˘˘Mô˘˘WIQGRh ¿CG ~éæ°ùa áë∏°S’G ´ƒ°Vƒe ‘ Éæ«≤H¬àª¡e G~MGh ÉaôW ’G â°ù«d ájOƒ©°ùdG ´Éa~dG…hÉ°TôdG ¢UÉæàbGh ,…Oƒ©°ùdG ¢û«÷G í«∏°ùJπ©éj ⁄ …òdGh ,√ƒÑ°ûŸG í∏°ùàdG Gòg ô¡X ≈∏Y¬˘æ˘eG ß˘Ø˘M ≈˘∏˘Y GQOÉ˘˘b G~˘˘∏˘˘H ~˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG Gò˘˘g ø˘˘eº˘˘˘˘ZQ ,QGƒ÷G ∫hO ™˘˘˘˘˘e √Oh~˘˘˘˘˘Mh »˘˘˘˘˘LQÉÿG‘ IOƒ˘LƒŸG ∂∏˘J ¥ƒ˘Ø˘J á˘«˘˘YÉ˘˘aO á˘˘«˘˘fGõ˘˘«˘˘e

.π«FGô°SGh ¿GôjGIQÉŒ É˘¡˘˘à˘˘ª˘˘¡˘˘e iô˘˘NG á˘˘ë˘˘æ˘˘LG ∑É˘˘æ˘˘g¬˘∏˘dG ~˘Ñ˘Y ∂∏ŸG ìÉ˘æ˘L É˘æ˘g ~˘°ü≤˘˘fh ,ìÓ˘˘°ùdG

¿ôb ∞°üf øe Üô≤j Ée òæe ¬fG å«M ,¬°ùØf»æ˘Wƒ˘dG ¢Sô◊G ≈˘∏˘Y ±Gô˘°T’G á˘ª˘¡˘e ¤ƒ˘à˘jäGP á°ù°SDƒŸG √òg ¿CG º∏©j πμdG .¬ë«∏°ùJhIQDƒH ’G »˘g É˘e á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘dGh á˘jh~˘Ñ˘dG á˘Ñ˘«˘cÎdG∞˘FÉ˘Xhh äÉ˘°TÉ˘©˘e ∫Ó˘N ø˘e ô˘¡˘˘¶˘˘dG ~˘˘æ˘˘°ùdá˘˘YÉ˘˘£˘˘dGh ™˘˘ª˘˘°ùdG Ë~˘˘≤˘˘J º˘˘¡˘˘à˘˘ª˘˘¡˘˘e OGô˘˘˘a’íÑ°üJ Ée~æY á°UÉNh ,I~°ûdG âbh É¡ª«Yõd∂°ûdG ™°Vƒe áμdÉŸG á∏FÉ©dG πNGO äÉfRGƒàdG…hÉ°TQh OÉ°ùa ≈∏Y Aƒ° dG §«∏°ùJ .äÉ¡Ñ°ûdGh¿CG OÉ≤àY’G ¤G ¢ ©ÑdG ™a~j ~b ´Éa~dG IQGRhø˘Y â©˘Ø˘JQG ~˘˘b iô˘˘NG á˘˘jô˘˘μ˘˘°ùY äÉ˘˘°ù°SDƒ˘˘e

.Iƒ°TôdGh OÉ°ùØdG äÉgÉàe ‘ ¥’õf’G™°Vƒe É° jG ƒg …òdGh ådÉãdG ìÉæ÷GIQGRh ìÉ˘æ˘L ƒ˘g ,IÒÑ˘c ΩÉ˘¡˘Ø˘à˘˘°SG äÉ˘˘eÓ˘˘Y≈˘∏˘Y Üô◊G ¢Vƒ˘˘N É˘˘¡˘˘H •ƒ˘˘æŸG á˘˘«˘˘∏˘˘NG~˘˘dGâ– É¡JG~©eh É¡JÉ«dBG äQƒW »àdGh ÜÉgQ’G√òg π¶J .¬æHGh õjõ©dG ~ÑY øH ∞jÉf IôeEG™e ~bÉ©àJh áªî°V á«fGõ«Ÿ áª∏à°ùe IQGRƒdGáà«ªà°ùŸG á«Hô¨dG äÉcô°ûdG øe ÒÑc ∞«W

.á«dÉ«N äÉ≤Ø°U ™«bƒJ ‘øëæa …ôμ°ù©dG ∫ÉÛG øY Éf~©àHG GPGh…G ™«£à°ùj ød OÉ°ùØdG øe á∏°ù∏°S O~°üH ÉægÉ¡fiÓe π°üØjh Égô°üëj ¿CG »≤FÉKh º∏«aÉ¡àbô°Sh ¢VGQG IQOÉ°üe øªa .Ég~≤Y ∂ØjhAGô°Th áØjõe ájQÉŒ Oƒ≤Y ¤G ,É¡HÉë°UG øeAGô˘e’ kÉ˘«˘∏˘c á˘cƒ˘∏‡ äÉ˘°ù°SDƒ˘˘e ø˘˘e äG~˘˘©˘˘eõ«dÉgO ¤G πN~f ,á«ªgh AÉª°SG â– á∏eÉY~∏H ‘ á«aÉØ°û∏d I~bÉØdGh IPÉ°ûdG äÉ°SQÉªŸGø˘e …ò˘dGh ,π˘˘≤˘˘à˘˘°ùŸG AÉ˘˘° ≤˘˘dG ¬˘˘«˘˘a Ω~˘˘©˘˘æ˘˘jøŸ ÒN’Gh ∫h’G PÓŸG ¿ƒμj ¿CG ¢VÎØŸG¤G ô£°VG ≈àM hG ¬JQÉŒ hG ¬dGƒeG âμ¡àfGájQÉŒ á∏eÉ©e Ò«°ùJ πLG øe Iƒ°TôdG ™aOídÉ°üe øª°V âfÉc GPG ’G QƒædG …ôJ ’ ~b

CÓŸG ≈∏Y ô°ûæj π«°ù¨dG QòbCG

IO~©àŸG áëæLC’G äGP áeÉª«dG AGOƒ°S~«°TôdG …hÉ° e .O

23 2007/4/15 ¯ 54 RÉé◊G

.QÉÑμdG Ú©ØàæŸG øe á∏«∏b áÄaáÑ©˘°ûà˘eh IO~˘©˘à˘eh IÒã˘c á˘ë˘æ˘LG π˘¶˘JøY ∂«gÉ˘f ,á˘«˘≤˘FÉ˘Kƒ˘dG ΩÓ˘a’G ¥É˘£˘f êQÉ˘NIÒN’G äGƒ˘˘æ˘˘°ùdG ‘ .ÜÉ˘˘≤˘˘©˘˘dGh á˘˘˘Ñ˘˘˘°SÉÙGOÉ˘°ùØ˘dG á˘HQÉfi É˘¡˘H •É˘æŸG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG äÌcÉgô˘NBG ¿É˘ch ,∫É˘«˘à˘M’Gh Ö°üæ˘dGh Iƒ˘°Tô˘dGhÉ˘¡˘æ˘Y ø˘∏˘YG »˘à˘dG OÉ˘˘°ùØ˘˘dG á˘˘ë˘˘aÉ˘˘μ˘˘e á˘˘Ä˘˘«˘˘gäÉÄ«¡dG √òg π¶à°S ,GôNDƒe »μ∏e Ωƒ°SôÃÉeÉ“ QÉÑμdG OÉ°ùa á°ûbÉæe ≈∏Y IQOÉb ÒZ’ »àdGh áÁ~≤dG äÉÄ«¡dG ‘ ∫É◊G ƒg ÉªcÉ˘¡˘° aô˘j É˘jÉ˘° ≤˘˘H »˘˘WÉ˘˘©˘˘à˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y CGô˘˘é˘˘à˘˘J

.ºgO’hGh AGôe’G QÉÑc ≈∏Y ¿ƒæWGƒŸG‘ ≥dõæ«°S É° jG ƒ¡a ,¬JGP Üô¨dG ÉeGOƒ≤©dG ‘ á°UÉN Iƒ°TôdGh OÉ°ùØdG äÉgÉàe§ÑJôe ôeG Gògh ,áë∏°S’G äÉ≤Ø°üH á≤∏©àŸG‘ â∏˘°üM »˘à˘dG á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G äGÒ«˘˘¨˘˘à˘˘dÉ˘˘H∫ƒ– .á˘«˘°VÉŸG á˘KÓ˘ã˘dG Oƒ˘≤˘˘©˘˘dG ‘ Üô˘˘¨˘˘dGá˘£˘«˘°ùÑ˘dG á˘YÉ˘æ˘°üdG ø˘e »˘˘Hô˘˘¨˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G,á˘°ü«˘Nô˘dG á˘«˘cÓ˘¡˘à˘°S’G ™˘∏˘°ùdÉ˘H á˘£˘Ñ˘˘JôŸGÉ«°SBG ‘ á«eÉædG ∫h~dG É¡æe É¡àØ£àNG »àdGhå«˘˘M ,≈˘˘˘°üb’G ¥ô˘˘˘°ûdGh ~˘˘˘æ˘˘˘¡˘˘˘dGh Ú°üdÉ˘˘˘cá˘˘˘«ŸÉ˘˘˘©˘˘˘dG ¥ƒ˘˘˘˘°ùdG ¥ô˘˘˘˘¨˘˘˘˘J ¿CG âYÉ˘˘˘˘£˘˘˘˘à˘˘˘˘°SG»˘˘à˘˘dGh á˘˘°ü«˘˘Nô˘˘dGh á˘˘Ø˘˘«˘˘ØÿG á˘˘YÉ˘˘˘æ˘˘˘°üdÉ˘˘˘Há˘«˘Hô˘©˘dG É˘¡˘æ˘eh á˘«ŸÉ˘˘©˘˘dG ¥ƒ˘˘°ùdG âë˘˘°ùà˘˘cGiƒ°S »Hô¨dG OÉ°üàbÓd ≥Ñj ⁄h ,ájOƒ©°ùdGh,IÒÑ˘μ˘dG á˘ë˘∏˘°S’G äÉ˘≤˘Ø˘°U ≈˘∏˘˘Y OÉ˘˘ª˘˘à˘˘Y’G™∏°ùdG ∫É› ‘ IQÉ°ùN øY ¬°Vƒ©J »àdGh

.áØ«ØÿG~b áë∏°S’G áYÉæ°U ‘ QÉμàM’G ¿CG ÉÃhÉ˘˘HhQhG É˘˘¡˘˘˘æ˘˘˘e ,iô˘˘˘NG ’hO º˘˘˘° «˘˘˘d ™˘˘˘°Sƒ˘˘˘Jâ∏NO ∫hO É¡∏ch ,É«°ShQh ÉjQƒch á«bô°ûdGÜô¨˘dG ~˘é˘«˘°S ,ìÓ˘°ùdG ™˘«˘H á˘Ñ˘©˘d ‘ Gô˘NDƒ˘e√òg ™e I~j~°T á°ùaÉæe ™bƒe ‘ ¬°ùØf Ë~≤dGÒZ ∫Gõj Ée É¡æe Òãch ,I~j~÷G QOÉ°üŸG

Iô˘μ˘àÙG á˘ë˘∏˘°S’G ™˘«˘H äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘˘JÉ˘˘H ~˘˘«˘˘≤˘˘eäÉj’ƒdG ÉgQ~°üà˘J á˘∏˘«˘∏˘b á˘Ñ˘î˘f ø˘e É˘≤˘HÉ˘°Sô£° «°S ∂dò˘d .É˘°ùfô˘ah É˘«˘fÉ˘£˘jô˘Hh I~˘ë˘àŸGÚfGƒ˘˘˘b RhÉŒh …hÉ˘˘˘°Tô˘˘˘dG ™˘˘˘˘aO ¤G A’Dƒ˘˘˘˘g‘ á«˘FÉ˘° ≤˘dG É˘¡˘Jõ˘¡˘LGh É˘gOƒ˘«˘bh º˘gOÓ˘HÉeÉ“ ,á«eƒ≤dG áë∏°üŸÉH »ª°ùj Ée π«Ñ°SâMÉa Ée~æY á«fÉ£jÈdG áeƒμ◊G â∏©a ÉªcìÓ°ùdG IôLÉJ É¡JôHO á≤Ø°U øe øØ©dG áëFGQäGQÉ©°T ™ØæJ ⁄h .ô°ûJÉK âjôZQÉe ¤h’G’h á«bÓNG á˘«˘LQÉ˘N á˘°SÉ˘«˘°ùd á˘«˘YG~˘dG Ò∏˘Hø˘Y QÉ˘à˘°ùdG •É˘≤˘°S’ á˘«˘˘aÉ˘˘Ø˘˘°ûdGh á˘˘Ñ˘˘°SÉÙGá«FÉ° ≤dG Iõ¡L’G ¤G É¡©aQh áeÉª«dG á≤Ø°U‹h~˘dG åÑ˘©˘dG Gò˘g π˘˘ã˘˘e á˘˘©˘˘HÉ˘˘àÃ á˘˘°üàıG

.⁄ƒ©ŸGhπ©é«°S Ωƒ«dG ìÓ°ùdG ™«H QOÉ°üe O~©JÉ˘°üjô˘M Ó˘ã˘e …Oƒ˘©˘°ùdG ΩÉ˘¶˘æ˘˘dÉ˘˘c …Î°ûŸG≠∏Ñe ÈcG øª° J »àdG äÉ≤Ø°üdG ΩÉ“G ≈∏Y¿ƒÑ©∏«˘°S ø˘jò˘dGh ,ÚdhDƒ˘°ùª˘∏˘d …hÉ˘°Tô˘dG ø˘eº¡Hƒ«L áë∏°üŸ É¡fƒdƒëjh á«ŸÉ©dG áÑ©∏dG

.Ó°UG áîØàæŸG…Oƒ©°ùdG √Ò¶fh ÊÉ£jÈdG ìÉæ÷G QÉ°Sπ¶«°S ¬fG ÉªgÓc ~≤àYG πjƒW ≥jôW ≈∏YäGQƒ˘£˘J ø˘μ˘dh ,á˘eÉ˘J á˘jô˘°ùH É˘Ø˘∏˘¨˘eh É˘ª˘à˘Y

ìÉ˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘f’G ô˘˘˘°üY ‘ É˘˘˘¡˘˘˘Ñ˘˘˘©˘˘˘°ûJh çG~˘˘˘˘MC’GÌcG ¿É˘˘μ˘˘˘eÉ˘˘˘H ¢ù«˘˘˘d ¿CG á˘˘˘LQ~˘˘˘d »˘˘˘eÓ˘˘˘Y’G.¢ù«dGƒμdG ∞∏N QG~J »≤ÑJ ¿CG ájô°S äÉ≤Ø°üdGIô◊G áaÉë°üdG ¤G ™Lôj ∂dP ‘ π° ØdGhÓ˘ª˘Y Èà˘©˘J »˘à˘dGh É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ‘ IOƒ˘˘LƒŸG

.á£∏°ù∏d Ó«Ñ£J ¢ù«dh É«ãëHá˘eÉ˘ª˘˘«˘˘dG QGô˘˘°SCG í˘˘° a ‘ É˘˘æ˘˘Ø˘˘°SDƒ˘˘j É˘˘e~b √òg ¿’ ,IQh~¡ŸG ≠dÉÑŸG ¢ù«d AGOƒ°ùdGÉæàaÉë°U ≈∏Y ∞°SCÉf øμdh ,á©LQ ÓH âdhIÉ˘æ˘b âfÉ˘c ¿Gh ,…QõŸG É˘¡˘©˘°Vhh á˘«˘Hô˘˘©˘˘dGäRhÉŒh áÄjôL äGƒ£N â£N ~b Iôjõ÷GáaÉë°üdG ™°Vh ¿CG ’G ,äÉeôÙG øe GÒãcÖcô˘H ≥˘ë˘à˘∏˘e ÒZ Gô˘NCÉ˘à˘e ∫Gõ˘j ’ á˘«˘Hô˘©˘dG‘Éë°U øY ™ª°ùf Éæà«dh ,»ŸÉ©dG ΩÓY’G,á˘jOƒ˘©˘°ùdÉ˘c ~˘∏˘H ‘ OÉ˘˘°ùØ˘˘dG É˘˘jÉ˘˘° b ≥˘˘M’ábô°ùdG ∫ÉªYG ∞∏N »≤«≤◊G ∫hDƒ°ùŸG iôYh™e .OÓÑdG äGÒÿ ôªà°ùŸG Ö¡ædGh IÒÑμdG≈˘∏˘Y Aƒ˘° dG §˘∏˘°ùj É˘«˘aÉ˘ë˘°U ~˘é˘æ˘°S ∞˘˘°S’GOÉ°ùØdG äÉ«∏ªY π¶J Éªæ«H ,QÉ¨°üdG äÉbô°S¿CG OGQG ƒg ¿EG ,¬∏ªY ¥É£f êQÉN Iƒ°TôdGh™˘jQÉ˘°ûe º˘°Sô˘˘jh ô˘˘¶˘˘æ˘˘j ¬˘˘Ñ˘˘à˘˘μ˘˘e ‘ »˘˘≤˘˘Ñ˘˘j¿hO äÉ«dÉãeh äÉjô¶æH ç~ëàjh á«∏Ñ≤à°ùeäÉ˘˘°ù°SDƒŸG ‘ ¬˘˘JOÉ˘˘e ™˘˘ª˘˘˘é˘˘˘«˘˘˘d êô˘˘˘î˘˘˘j ¿CG,AÉ£°ùÑdG áæ°ùdCG É¡jhôJ Éªc ÉeÉ“ á«eƒμ◊G

.CÓŸG ≈∏Y É¡°Vô©j ≥FÉKƒH É¡d π°UDƒjhGòg øY ¿ƒμf Ée ~©HG ∞°S’G ™e ∫Gõf ’É˘eh ,A…ô÷G ‘É˘ë˘°üdG π˘˘ª˘˘©˘˘dG ø˘˘e §˘˘ª˘˘æ˘˘dGøjOh~°ûe π¶f ¿CG ’G ~∏ÑdG AÉæHG øëf Éæ«∏Y•ƒ«N Éæ∏°üJ ≈àM ,ájô£≤dG Iôjõ÷G á°TÉ°ûdá˘jõıG º˘¡˘°ü°übh É˘¡˘«˘ª˘∏˘à˘°ùeh ä’ƒ˘˘ª˘˘©˘˘dGQÉW Ée ¿CG øj~gÉ°ûŸG ÚjÓŸ âægôH »àdGh

.™bh QÉW Éªc ’G ™ØJQGh ÒW

2007/3/21 ,»Hô©dG ¢S~≤dG Ö¡æ

∏d ì

Ó°S

Ö¡æ

dG á

∏FÉY

242007/4/15 ¯ 54 RÉé◊G

É«`°S

á`°S

øe ∫h’G ‘ õÁÉJ …G~æ°üdG áØ«ë°U äô°ûfOQÉ˘Ñ˘«˘d ~˘«˘Ø˘jO ‘É˘ë˘°üdG ÖJÉ˘μ˘∏˘d k’É˘˘≤˘˘e π˘˘jô˘˘HCGäÓ˘˘ã‡ ô˘˘LCÉ˘˘à˘˘°ùJ …EG ¬˘˘jCG »˘˘H á˘˘cô˘˘°T) ¿Gƒ˘˘æ˘˘©˘˘˘H

:∫É≤ŸG ¢üf »∏j Éª«ah ,(ÚjOƒ©°ù∏d»H ácô°T É¡Jq~YCG ájô°S iƒ°TQ ∫Éª©à°SG ”™˘a~˘d ,á˘«˘fÉ˘£˘˘jô˘˘H á˘˘«˘˘YÉ˘˘aO á˘˘cô˘˘°T ÈcCG ,…EG ¬˘˘jCGá˘˘«˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘dÎ°S’G äÉ˘˘˘¡˘˘˘«˘˘˘æ÷G ø˘˘˘e ±’B’G äGô˘˘˘°ûYácô°ûdG AGQ~e ` ¿Éc ÚM Úà«fÉ£jôH ÚàfÉæØd

.¬à«°TÉMh kGÒÑc kÉjOƒ©°S kGÒeCG ¿hqOGƒjájô°S ≥FÉKh ≈∏Y õÁÉJ …G~æ°üdG â©q∏WG ~bh¿ƒ«∏e 60 `H Qq~≤j ∫ÉŸG øe kÉ¨∏Ñe ¿CG øY ∞°ûμJäÉbÉ£ÑdG ÒJGƒah ,äGQÉLEGh ¢Vhô≤d ÖgP ¬«æLÉ˘μ˘°Tƒ˘fCG ø˘e π˘μ˘d á˘j~˘∏˘Ñ˘dG á˘Ñ˘jô˘°Vh á˘«˘fÉ˘ª˘˘à˘˘F’GkÉ° jCG â©aO Éªc .Q~æ«dÉe ¿ÉLGQÉch ‹ ` ¿ƒàdƒH

.á«Hô©dG á¨∏dG ø¡ª«∏©àd ¢ShQO ∞«dÉμJácô°T ≥jôW øY áj~≤ædG ∫GƒeC’G âæë°T ~bhπ˘jƒ˘ª˘à˘H âeÉ˘b »˘à˘˘dGh ô˘˘Ø˘˘°ùdG äÉ˘˘e~ÿ á˘˘«˘˘f~˘˘æ˘˘dô˘˘˘°UÉ˘˘˘f ø˘˘˘H »˘˘˘cô˘˘˘˘J ÒeCÓ˘˘˘˘d ø˘˘˘˘μ˘˘˘˘°ùdG äÉ˘˘˘˘e~˘˘˘˘Ná≤Ø°U øY ádhDƒ°ùe iôNCG ájOƒ©°S äÉ«°üî°TháYÉæ°U ácô°T ™e ájOƒ©°ùdG É¡àeôHCG »àdG áeÉª«dGÉ¡Ø«dÉμJ â¨∏Hh á˘bÓ˘ª˘©˘dG á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘ë˘∏˘°SC’G

.»æ«dÎ°SEG ¬«æL QÉ«∏e 40π˘˘©˘˘°ûJ ¿CG äÉ˘˘aÉ˘˘°ûà˘˘c’G √ò˘˘¡˘˘d Qq~˘˘≤ŸG ø˘˘˘eh≈˘∏˘Y ÜÉ˘Ñ˘dG âë˘à˘a »˘à˘dG ,á˘≤˘Ø˘°üdG ∫ƒ˘M ±ÓÿG¢û¨dG ‘ äÉ≤«≤ëàdG Öàμe πÑb øe Iƒ°TôdG á«° bΩq~˘≤˘J »˘à˘dG ≥˘FÉ˘Kƒ˘˘dG º˘˘«˘˘∏˘˘°ùJ ” ~˘˘bh .…QÉ˘˘é˘˘à˘˘dGÖà˘˘μŸG »˘˘Ø˘˘XƒŸ äÉ˘˘Yƒ˘˘a~ŸG ∫ƒ˘˘M π˘˘«˘˘˘°UÉ˘˘˘Ø˘˘˘J

.QƒcòŸG»°VÉŸG Èª°ùjO ‘ ∞qbƒJ ~b ≥«≤ëàdG ¿Échå«˘˘ª˘˘°S~˘˘dƒ˘˘L OQƒ˘˘∏˘˘dG ΩÉ˘˘©˘˘˘dG ÖFÉ˘˘˘æ˘˘˘dG ÈNCG ÚMá˘˘ë˘˘∏˘˘°üŸG) ø˘˘e ¢ù«˘˘d ≥˘˘«˘˘≤˘˘ë˘˘à˘˘dG ¿CÉ˘˘H ¿ÉŸÈdG

.(á«æWƒdG¿ƒàdƒH øe πc äô° M ,äÉYƒa~ŸG IÎa ‘,Éμ°TƒfCG á≤HÉ°ùdG á«∏NG~dG ¢ùHÓŸG á°VQÉY ,‹ `É¡eÉbCG »àdG äÓØ◊G ,¿ÉLGQÉc á∏ãªŸG É¡à∏«eRh~FÉb Ö°üæe É¡àbh π¨°ûj ¿Éc …òdG ,»côJ ÒeC’G¿ƒàdQÉc ¥~æa ‘ ,…Oƒ©°ùdG »μ∏ŸG ƒ÷G ìÓ°SÚH á≤Ø°U ΩGôHEG øY k’hDƒ°ùe ¿Éch ¿~æd ‘ QhÉJRGôW øe á∏JÉ≤e 150 AGô°ûd …EG ¬jCG »H h √OÓH

.…EG ¬jCG »H ácô°T øe hOÉfQƒJh ∑ƒg

»eƒμM ∫hDƒ°ùe Ö°ùëHhøY ∞°ûμdG Ω~Y Ö∏W ,ÒÑc¿É˘c ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ¿EÉ˘a ,¬˘à˘jƒ˘˘g™˘aO ÜÉ˘Ñ˘°SCG á˘aô˘©˘e ∫hÉ˘ë˘˘j∫É˘e ø˘e Úà˘fÉ˘æ˘Ø˘∏˘˘d ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘˘eácô°ûH ¢UÉÿG …ô°ùdG ≈°TôdG

BAEºàJ ¿CG πªàÙG øehâbh ‘ Úà˘fÉ˘æ˘Ø˘dG á˘∏˘˘HÉ˘˘≤˘˘e∫ÉM ‘ ΩÉ©dG Gòg øe ≥M’

.≥«≤ëàdG ¢VÉ¡LEG ºàj ⁄Iƒ˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘N äAÉ˘˘˘˘˘˘L ~˘˘˘˘˘˘bhá˘∏˘°ù∏˘°ù°S ~˘˘©˘˘H å«˘˘ª˘˘°S~˘˘dƒ˘˘LÊƒ˘J É˘¡˘d ¢Vqô˘©˘J äG~˘˘j~˘˘¡˘˘JπÑb øe Iô°TÉÑe IQƒ°üH Ò∏HQqòM ~bh .ájOƒ©°ùdG áeƒμ◊GGƒØbƒ«˘°S º˘¡˘fCÉ˘H ¿ƒ˘jOƒ˘©˘°ùdG™˘£˘bh á˘˘≤˘˘Ø˘˘°üdG äÉ˘˘Yƒ˘˘a~˘˘eá˘˘˘«˘˘˘°SÉ˘˘˘eƒ˘˘˘∏˘˘˘˘H~˘˘˘˘dG §˘˘˘˘HGhô˘˘˘˘dGá«fÉ£jôH ™e ájQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’Gh≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ±É˘≤˘jEG º˘à˘˘j ⁄ É˘˘e

.»FÉæ÷G…QÉ˘é˘à˘dG ¢û¨˘dG ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG Öà˘μ˘˘e ¿É˘˘ch~b …EG ¬jCG »H ácô°T ¿CÉH ºYGõe ‘ ≥≤ëj Ò£ÿGá°û«©ŸG Üƒ∏°SCG äÉ≤Øf á«£¨àd kÓjƒ“ â°ü°üN¿É˘ª˘° d π˘«˘Ñ˘°ùc QÉ˘Ñ˘c ÚjOƒ˘©˘°S AGô˘eC’ ñPÉ˘˘Ñ˘˘dGï˘jQÉ˘J ‘ á˘ë˘∏˘°SCG á˘≤˘Ø˘°U º˘î˘°VCG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G

.É«fÉ£jôH¢û¨˘˘dG ‘ ≥˘˘«˘˘≤˘˘ë˘˘à˘˘˘dG Öà˘˘˘μ˘˘˘e π˘˘˘ q°Uƒ˘˘˘J ~˘˘˘bh

¿CG ¤G Ò£ÿG …QÉéàdGBAEácô°T âe~îà°SGIÉæ≤c ¿~æd ‘ (~dQhh Rô∏aGôJ) ôØ°ùdG äÉe~NÒeC’G äÉ≤Øf á«£¨J πLCG øe ≈°TôdG ∫Ée ôjôªàdÒe’Gh .ÚjOƒ˘˘©˘˘˘°ùdG AGô˘˘˘eC’G ø˘˘˘e √ÒZh »˘˘˘cô˘˘˘JºcÉ◊G ,¬∏dG ~ÑY ∂∏ŸG âNCG áæHG êhõàŸG ,»côJÖÑ°ùH á≤Ø°üdG ‘ »°ù«FôdG ÖYÓdG ¿Éc …Oƒ©°ùdG

.ájôμ°ù©dG á°ù°SDƒŸG πNGO √QhO»côJ ¤G Úà∏ãªŸÉH á≤q∏©àŸG ≥FÉKƒdG Ò°ûJh

`H)PB(~«Øà°ùŸG) IQÉÑ©d QÉ°üàNG IôØ°T »gh.…EG …CG »H ácô°T ∞«°UƒJ Ö°ùëH (»°ù«FôdG

Úà∏ãªŸÉH á≤∏©àŸG ájô°ùdG ≥FÉKƒdG ô¡¶Jh¤EG 2001 ø˘e IÎØ˘dG ∫Ó˘˘N ¬˘˘fCG Úà˘˘«˘˘fÉ˘˘£˘˘jÈdG

13 IQƒcòŸG ôØ°ùdG äÉe~N ácô°T â©aO 2002á≤°T QÉéjEG á«£¨àd kÉjƒæ°S »æ«dÎ°SEG ¬«æL ∞dCGôª©dG øe á¨dÉÑdG Éμ°TƒfCG hCG ,‹ ` ¿ƒàdƒH á∏ãªŸGâØ°ûc ~bh .¿~æd ÜôZ ™≤J á≤£æe ‘ kÉeÉY 291275 √Q~bh kÉj~≤f kÉ¨∏Ñe âq≤∏J É¡fCÉH á≤«Kh‹ ¿ƒàdƒH âØf ~bh .äÉ≤Øæc kÉ«æ«dÎ°SEG kÉ¡«æL∫É«L’G áÑ©d èeÉfôH ‘ ÉgQƒ¡X ~©H ≥«∏©àdG

.»°S »H »H IÉæb ¬ãÑJ …òdGäÉ˘Yƒ˘a~˘e ¿CG ø˘Y kÉ˘˘° jCG ≥˘˘FÉ˘˘Kƒ˘˘dG ∞˘˘°ûμ˘˘Jh»˘eÉ˘Y ∫Ó˘N Q~˘æ˘«˘dÉ˘e í˘dÉ˘°üd â“ ~˘b IQô˘μ˘˘à˘˘e™aO ” ~b ,2001 ƒ«dƒj ‘h .2002 ` 2001` AÉ˘˘cô˘˘°T) ¤G kÉ˘˘«˘˘æ˘˘«˘˘dÎ°SEG kÉ˘˘¡˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘L 1^002.67

.(Q~æ«dÉeÉ¡fCG ≈∏Y ihÉ°TôdG ¤G iôNCG ≥FÉKh Ò°ûJhäÉ˘≤˘Ø˘fh ,kÉ˘¡˘«˘æ˘L 448 ≠˘∏˘ÑÃ (Q~˘æ˘«˘dÉ˘e ¢Vô˘˘b)Q~˘æ˘«˘dÉ˘e á˘¨˘˘d IQhOh (¬˘˘«˘˘æ˘˘L 1000) Q~˘˘æ˘˘«˘˘dÉ˘˘eâdq~˘H »˘à˘dG ,Q~˘æ˘«˘dÉ˘e ¿É˘LQÉ˘˘c .kÉ˘˘¡˘˘«˘˘æ˘˘L (326)1988 ΩÉ˘©˘dG É˘¡˘eÉ˘¡˘JG ~˘©˘H ø˘jQÉ˘˘c ø˘˘e É˘˘¡˘˘ª˘˘°SEG±ô©J ’ É¡fCÉH âdÉb ,ÚFÉcƒμdG IOÉe IRÉ«ëH,ihÉ°TôdG hCG á«°VÎdG ∫ÉŸ äÉcô°T …CG øY kÉÄ«°T

áeÉª«dG á≤Ø°U ‘ »bÓNC’G OÉ°ùØdG

AGôª◊G ‹É«∏dG AGôèCG»à°ùb ~ªfi - OG~YEG

Iô°S

Éª°ù

dG ~

MCG :

ô°U

Éf ø

H »cô

J Ò

eC’G

25 2007/4/15 ¯ 54 RÉé◊G

Êƒàd áª«ªM á≤j~°U âfÉc É¡fCÉH âaÎYG É¡æμdh≥HÉ°ùdG ~FÉ≤dGh ,…EG ¬jCG »H ácô°T ôj~e ,Ö«°ûæjhΩÉ˘©˘dG ¬˘dÉ˘≤˘˘à˘˘YG ” …ò˘˘dG »˘˘μ˘˘∏ŸG ƒ÷G ìÓ˘˘°S ‘Gòg ôj~j ¿Éc ¬fCÉH ihÉYO á«Ø∏N ≈∏Y ,2005

.∫ÉŸG™˘e á˘«˘Ø˘JÉ˘˘¡˘˘dG á˘˘KOÉÙG ø˘˘jQÉ˘˘c â¡˘˘fCG ~˘˘bhGPEG ÉªY â∏Ä°S ÚM áÄLÉØe IQƒ°üH õÁÉJ …G~æ°UøeÉãdG ≥HÉ£dG ‘ ¬≤jôah »cÎH â≤àdG ~b âfÉc

.ê~jôH ¢ùàjÉf ¥~æØH ô°ûYCG~H IÒ£ÿG ä’É«àME’G ºFGôL Öàμe ¿ÉchäÉ˘«˘∏˘ª˘Y ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘˘à˘˘dG 2004 Rƒ“/ƒ˘˘«˘˘dƒ˘˘j ‘áªî° dG áeÉª«dG á≤Ø°üH âWÉMCG áeƒYõe OÉ°ùa

É¡àeôHCG »àdGBAEÒZ ,1985ΩÉY ájOƒ©°ùdG ™e .»°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb ≥«≤ëàdG ∞bhCG ¬fCG

OQƒ˘˘∏˘˘˘dG ÊÉ˘˘˘£˘˘˘jÈdG ΩÉ˘˘˘©˘˘˘dG ÖFÉ˘˘˘æ˘˘˘dG ≠˘˘˘∏˘˘˘HCGhøe ô°ûY ¢ùeÉÿG ‘ äGOQƒ∏dG ¢ù∏› å«ª°S~dƒZ∞˘˘bh QGô˘˘b ¿CG »˘˘°VÉŸG ∫hC’G ¿ƒ˘˘˘fÉ˘˘˘c/Èª˘˘˘°ùjO™°ShC’G áeÉ©dG í˘dÉ˘°üª˘∏˘d á˘e~˘N ò˘î˘oJG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG,¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S πHÉ≤e É¡àfRGƒe âÑLƒà°SG »àdGh≈∏Y ≥aGh Ò∏H ÊƒJ ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿CGhkGÒ£˘˘N kiPCG ≥˘˘ë˘˘∏˘˘«˘˘°S ≥˘˘«˘˘≤˘˘ë˘˘˘à˘˘˘dG QGô˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘°SG ¿CG

.ájOƒ©°ùdGh I~ëàŸG áμ∏ªŸG ÚH äÉbÓ©dÉHΩÉjCG πÑb âØ°ûc âfÉc á«aÉë°U ôjQÉ≤J øμd™£≤H äO~g ájOƒ©°ùdG ¿CG ΩÉ©dG ÖFÉædG ¿ÓYEG øe∫ÉM ‘ É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ™˘e á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘H~˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dGAGô˘˘LEG ‘ IÒ£ÿG ä’É˘˘«˘˘à˘˘ME’G Öà˘˘μ˘˘e ô˘˘ª˘˘˘à˘˘˘°SGäO~gh ¬Øbƒd á∏¡e É«fÉ£jôH âëæeh ≥«≤ëàdGäÉ¡«æ÷G äGQÉ«˘∏˘e ¬˘à˘ª˘«˘b »˘ë˘∏˘°ùJ ~˘≤˘Y AÉ˘¨˘dEÉ˘H .ÎjÉahQƒj RGôW øe äÓJÉ≤e AGô°ûd á«æ«dÎ°SE’G¬Jô°ûf Ée ≈∏Y …EG ¬jCG »H ácô°T â≤q∏Y ~bhá˘˘ë˘˘∏˘˘°SC’G á˘˘cô˘˘°T ¿CG ∫ƒ˘˘≤˘˘dÉ˘˘˘H õÁÉ˘˘˘J …G~˘˘˘æ˘˘˘°üdG

á˘«˘fÉ˘£˘jÈdGBAE Systems’Gƒ˘˘eCG â©˘˘aO Úà«fÉ£jÈdG Úà∏ãªª∏dAnouska Bolton Lee

hKarajan Mallinderâª«bCG äÓØM Qƒ° ◊ô˘°UÉ˘˘f ø˘˘H »˘˘cô˘˘J …Oƒ˘˘©˘˘°ùdG ÒeC’G ±ô˘˘°T ≈˘˘∏˘˘Y∫ƒ≤dÉH ácô°ûdG º°SÉH ç~ëàe ≈ØàcGh ,¬à«°TÉMh

.CÉ£N …CG ÖμJôJ ⁄ ácô°ûdG ¿EGá˘Ø˘«˘ë˘°üd á˘cô˘°ûdG º˘°SÉ˘H ç~˘˘ë˘˘àŸG í˘˘°VhCGh

The Times¿CÉH πjôHCG øe ÊÉãdG ‘ IQOÉ°üdGø˘e á˘∏˘FÉ˘g á˘«˘ª˘c ™˘LGQ OÉ˘°ùØ˘dG á˘ë˘aÉ˘μ˘e Öà˘μ˘eácô°T É¡àe~b »àdG ihÉ°TôdG ∞∏e ∫ƒM OGƒŸGÉe QÉWEG ‘ ÚjOƒ©°S AGôeC’ á«fÉ£jÈdG áë∏°SC’GiCGQ ÖàμŸG ¿CG ÉØ«° e ,áeÉª«dG á≤Ø°üH ±ôY…CG ≈∏Y ≥∏©f ød øëf)h ,∞∏ŸG ¥ÓZEG IQhô°V

.(á∏°UGƒàŸG äÉeÉ¡J’G √òg øe~«˘©˘à˘°S äÉ˘eÉ˘¡˘J’G √ò˘g ¿CG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG äGQhøe á«fÉ£jÈdG áeƒμ◊G Ö∏W ∫ƒM ∫~÷G IQÉKEGábÓY ‘ ≥«≤ëàdG ∞bh OÉ°ùØdG áëaÉμe Öàμe

BAE.…Oƒ©°ùdG ΩÉ¶ædÉHÚà˘˘∏˘˘ã˘˘ªŸG ¿CG âØ˘˘˘°ûc á˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘ë˘˘˘°üdG âfÉ˘˘˘ch

¥~æa ‘ äÓØM ÉJô° M Úà«fÉ£jÈdGTower

Carltoná≤£æÃKnightsbridgeQƒ° ëH

O~Yh ô°UÉf øH »côJ ÒeC’GÚdhDƒ˘˘˘˘˘˘˘°ùŸG QÉ˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘˘c ø˘˘˘˘˘˘˘˘e‘ ÚWQƒ˘˘˘àŸG ÚjOƒ˘˘˘˘©˘˘˘˘°ùdG

.áeÉª«dG á≤Ø°U

!kG~L á°UÉN äÉe~NΩOBG ô˘˘aƒ˘˘à˘˘˘°ùjô˘˘˘c Öà˘˘˘chá˘Ø˘«˘ë˘˘°U ‘ π˘˘«˘˘H π˘˘μ˘˘jÉ˘˘eh‘ õÁÉ˘˘˘˘J ∫É˘˘˘˘°ûæ˘˘˘˘æ˘˘˘˘jÉ˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘dGk’É˘˘˘≤˘˘˘e π˘˘˘jô˘˘˘HCG ø˘˘˘e ¢ùeÉÿG…EG ¬˘jCG »˘˘H á˘˘cô˘˘°T) ¿Gƒ˘˘æ˘˘©˘˘H:¬˘˘«˘˘a AÉ˘˘L (äÉ˘˘≤˘˘Ø˘˘°U ~˘˘qcDƒ˘˘J»H áª¶fCG ¿CG ºY~dG äÉe~NäÉ˘e~˘˘N) ¿CÉ˘˘H ä~˘ qcCG …EG ¬˘˘jCGO qhõ˘˘Jh É˘˘¡˘˘∏˘˘jƒ“ ” (º˘˘˘Y~˘˘˘dGAõ˘˘é˘˘c ÚjOƒ˘˘©˘˘°S ÚdhDƒ˘˘°ùe,áeÉª˘«˘dG á˘ë˘∏˘°SCG á˘≤˘Ø˘°U ø˘eô˘˘˘˘˘˘j~˘˘˘˘˘˘°üJ á˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘˘°U ÈcCGí˘jô˘°üJ Ö°ùë˘H ,á˘«˘fÉ˘£˘˘jô˘˘Hø˘e ™˘HGô˘˘dG ‘ Q~˘˘°U »˘˘ª˘˘°SQ

.πjôHCG»eÉfi øe ádÉ°SôdG ‘h

¢û¨˘˘dG ‘ äÉ˘˘≤˘˘«˘˘≤˘˘ë˘˘à˘˘dG Öà˘˘μ˘˘˘e ¤G …EG ¬˘˘˘jCG »˘˘˘HäOQh ,2005 Òª˘˘˘˘aƒ˘˘˘˘f ‘ Ò£ÿG …QÉ˘˘˘˘é˘˘˘˘à˘˘˘˘˘dG,äÉeƒ∏©ŸG ÜôM ÚfGƒb â– äô¡X π«°UÉØJá©«ÑW ≈∏Y Aƒ° dÉH »≤∏J áë∏°S’G ácô°T ¿EÉaø˘μ˘dh .iƒ˘°Tô˘dG ihÉ˘YO º˘«˘˘ª˘˘°U ‘ äÉ˘˘Yƒ˘˘a~ŸGGòg .áë«ë°U ÒZ ºYGõŸG ∂∏J ¿CÉH ÖàμŸG â¨∏HCG∫ƒ˘˘M kÉ˘˘aÓ˘˘N Òã˘˘j ¿CG π˘˘ª˘˘àÙG ø˘˘e ±É˘˘˘°ûμ˘˘˘f’Gø˘ª˘K ¢VÉ˘jô˘dG ™˘a~˘J å«˘M á˘«˘fƒ˘«˘∏˘Ñ˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G

.á«fÉ£jôH á∏JÉ≤e äGôFÉW…EG ¬˘jCG »˘H »˘eÉfi ~˘«˘cCÉ˘J á˘jGhô˘dG ∞˘˘°ûμ˘˘JhäÉe~N) Ë~≤àd âfÉc äÉYƒa~ŸG ¿CÉH Ú≤≤ëª∏d¿CG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H ,ÚjOƒ˘˘©˘˘˘°S ÚdhDƒ˘˘˘°ùŸ (º˘˘˘Y~˘˘˘dG∞«° Jh .äÉe~ÿG √òg ´ƒf øY ÈîJ ’ ájGhôdGâ“ äÉYƒa~ŸG ¿CÉH GƒdÉb ÚeÉÙG ¿CÉH ájGhôdG

.áj~≤Y äÉÑ«JôJ øe AõécøY å«ª°S~dƒL OQƒ∏dG ,ΩÉ©dG ÖFÉædG π≤fhÒZ ihÉ˘Y~˘dG) ¿CÉ˘˘H º˘˘¡˘˘dƒ˘˘b …EG ¬˘˘jCG »˘˘H »˘˘eÉfiºY~dG äÉe~N ¿CG ƒgh »°SÉ°SCG ÖÑ°ùd áë«ë°Uâ©aOh â“ ~b ÚjOƒ©°S ÚdhDƒ°ùŸ âeq~b »àdGèeÉfôH â– ™≤J »àdG áj~≤©dG äÉÑ«JÎdG ÖLƒÃ

.áeÉª«dG∫GƒeCG ôj~J …EG ¬jCG »H ¿CG ºYGõe ∫ƒM iƒY~dG” ~˘b ÚjOƒ˘©˘°S ÚdhDƒ˘°ùe É˘¡˘H »˘˘°TÎd á˘˘«˘˘°Vô˘˘J¢û¨˘dG ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG Öà˘μ˘e π˘Ñ˘˘b ø˘˘e É˘˘gÉ˘˘£˘˘≤˘˘°SGπN~J ~©H »°VÉŸG Èª°ùjO ‘ Ò£ÿG …QÉéàdGøe äÉ°VGÎYEG kGÒãe ,Ò∏H ÊƒJ AGQRƒdG ¢ù«FQ

á˘ª˘¶˘æ˘e ø˘e kÉ˘î˘«˘Hƒ˘Jh Iƒ˘°Tô˘∏˘d Ú° gÉ˘æŸG π˘Ñ˘b.á«ªæàdGh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG

OQƒ∏dG Öàμe Égô°ûf »àdG IOÉ¡°ûdG ∞°üJhPeter Goldsmith ƒ˘eÉfi É˘˘YO ∞˘˘«˘˘cBAE

¤EG Ò£ÿG …QÉ˘é˘à˘dG ¢û¨˘dG ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG Öà˘μ˘˘eIÒ£N IQƒ°üH ôKDƒ«°S) ¬fC’ ≥«≤ëàdG øY »∏îàdGá˘˘«˘˘fÉ˘˘£˘˘jÈdG Úà˘˘eƒ˘˘μ◊G ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘˘˘dG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y∂dòc GƒªYR ÚeÉÙG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .(ájOƒ©°ùdGhøe ájÉ¡˘æ˘dG ‘ É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H Ωô˘ë˘«˘°S ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ¿CGπª©dG øe á«fÉãdG á∏MôŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿Éª°VäÉ˘¡÷G OQ ¿CÉ˘H í˘°VhCGh .á˘eÉ˘ª˘˘«˘˘dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ‘

≈∏˘Y á˘«˘æ˘©ŸGBAEº˘˘FÓŸG ÒZ ø˘˘e) ¬˘˘fCG ¿É˘˘c¿CGh ΩÉ©dG »Y~ŸG ÖàμŸ Ö∏£dG Gòg πãe Ë~≤JIÒ£ÿG OÉ°ùØdG ºFGôL Öàμe ¤EG π≤àæ«°S ôeC’G

.(¬«a ≥«≤ëà∏dQhO ¤EG Ò°ûJ IOÉ¡°ûdG ¿CG áØ«ë°üdG äôcPh

¬˘˘˘˘H ΩÉ˘˘˘˘bSherard Cowper-ColesÒØ˘˘˘˘°ùdG , π˘˘HÉ˘˘b …ò˘˘dG ,¢VÉ˘˘˘jô˘˘˘dG ‘ ÊÉ˘˘˘£˘˘˘jÈdGWardle

Robert,IÒ£ÿG OÉ˘°ùØ˘dG º˘˘FGô˘˘L Öà˘˘μ˘˘e ô˘˘j~˘˘e ,.≥«≤ëàdG ∞bh πÑb äGôe çÓK

‘ ≥«≤ëàdG Öàμe ¿CG ¤EG áØ«ë°üdG äQÉ°TCGh•É°ûf ‘ ≥≤ëj ∫GRÉe Ò£ÿG …QÉéàdG ¢û¨dG

BAE ¿CG kÉ˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘˘° e ,iô˘˘˘˘NCG ∫hO â°S ‘BAE

Öàμ˘e É˘gô˘°ûf »˘à˘dG OGƒŸG ≈˘∏˘Y ≥˘«˘∏˘©˘à˘dG â° aQ.äÉØdÉfl …CG É¡HÉμJQG âØfh ΩÉ©dG »Y~ŸG

á˘Ø˘«˘˘ë˘˘°U âdÉ˘˘b É˘˘¡˘˘Ñ˘˘fÉ˘˘L ø˘˘eTelegraph

AGôe

CÓd á

°UÉN

äÉe

~N :É

μ°Tƒ

fG

262007/4/15 ¯ 54 RÉé◊G

Daily§«– »àdG áeÉ©dG äÉbÓ©dG áKQÉc) ¿CÉH ácô°ûHBAEÉ¡WQƒJ ºYGõe ÖÑ°ùH á«fÉ£jÈdG

,(Oô∏d ácô°ûdG â©aO OÉ°ùa ÉjÉ° bh ihÉ°TQ ‘á˘cô˘°û∏˘d ÒNC’G …ƒ˘˘æ˘˘°ùdG ô˘˘jô˘˘≤˘˘à˘˘dG) ¿CG á˘˘Ø˘˘«˘˘° eácô°û∏d á«bÓNC’G äÉ°SQÉªŸG øY ’ƒ£e ç~ëàj50 OôW øY ¬Ø°ûc áLQ~d ,ábƒÑ°ùe ÒZ IQƒ°üHÒZ kÉ˘cƒ˘∏˘°S º˘¡˘HÉ˘μ˘JQ’ »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘˘dG É˘˘Ø˘˘Xƒ˘˘e

.(»bÓNCGÚØ˘XƒŸG Oô˘W ¿CÉ˘˘H ,á˘˘Ø˘˘«˘˘ë˘˘°üdG âë˘˘°VhCGhihÉ˘°TQ á˘cô˘°ûdG Ë~˘≤˘˘J º˘˘YGõÃ á˘˘bÓ˘˘Y ¬˘˘d ¢ù«˘˘d»àdG á«aÉë°üdG ôjQÉ≤àdÉH hCG ÚjOƒ©°S ÚdhDƒ°ùŸá˘ª˘î˘°V ≠˘dÉ˘Ñ˘˘e á˘˘cô˘˘°ûdG ™˘˘aO ø˘˘Y kGÒNCG äOOô˘˘J¿Éc äÓØM Qƒ° M πLCG øe äÉ«fÉ£jôH äÓãªŸ¿CÉ˘H kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e ,É˘¡˘«˘a ±ô˘°ûdG ∞˘«˘°V kÉ˘jOƒ˘©˘˘°S kGÒeCGøe ÒÑc ÖfÉL ¢ü«°üîJ ¿ƒμj ¿CG âØf ácô°ûdGájÉY~∏d á˘é˘«˘à˘f äÉ˘«˘bÓ˘NCÓ˘d …ƒ˘æ˘°ùdG É˘gô˘jô˘≤˘J

.ácô°ûdÉH âWÉMCG »àdG á«Ñ∏°ùdGGò¡H GhôKCÉàj ⁄ ácô°ûdG …~≤àæe ¿CG äôcPh

∫ƒ˘˘˘˘˘˘b ¤EG IÒ°ûe ,ÒNC’G ∑ô˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘dGHawley

Susan á˘˘˘˘˘Yƒ˘˘˘˘˘ª› ƒ˘˘˘˘˘˘° Y ,Corner House

QÉ˘¨˘°U π˘ª˘M Ö©˘°üdG ø˘e) ¿EG ,OÉ˘°ùØ˘dG á˘ë˘˘aÉ˘˘μŸ¿ƒ©ª°ùj Ée~æY áj~éH Gòg òNCG ≈∏Y ÚØXƒŸGôFGh~dG ‘ ç~– É¡fEG ∫É≤oj »àdG AÉ«°TC’G πc øY

.(ácô°ûdÉH É«∏©dGøe ¢ùeÉÿG ‘ äôcòa õÁÉàdG áØ«ë°U ÉeCGπLCG øe ¿hGôH Oƒ©°U ô¶àæJ ájOƒ©°ùdG ¿CÉH πjôHCGRÎjÉ˘ahQƒ˘j á˘∏˘˘JÉ˘˘≤ŸG äGô˘˘FÉ˘˘£˘˘dG á˘˘≤˘˘Ø˘˘°U ΩGô˘˘HEGÚjOƒ˘©˘°ùdG ¿CG ø˘Y á˘Ø˘«˘ë˘°üdG âØ˘°ûch ,¿ƒ˘Ø˘˘jÉ˘˘J∫Éª©dG ÜõM áeÉYõd í°TôŸG ∫ƒ°Uh ¿hô¶àæ«°Sá˘˘°SÉ˘˘FQ ¤EG ¿Ghô˘˘˘H ¿OQƒ˘˘˘Z á˘˘˘eƒ˘˘˘μ◊G á˘˘˘°SÉ˘˘˘FQh¬˘«˘æ˘L QÉ˘«˘∏˘e 20 `dG á˘≤˘Ø˘°U ™˘«˘bƒ˘J π˘Ñ˘b AGQRƒ˘˘dGá˘˘«˘˘fÉ˘˘˘£˘˘˘jÈdG ´É˘˘˘a~˘˘˘dG á˘˘˘cô˘˘˘°T ™˘˘˘e »˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘dÎ°SEG

BAE Systems äGô˘˘FÉ˘˘W AGô˘˘˘°ûdTyphoon

.Eurofighter

72 AGô°ûd äÉ°VhÉØŸG ¿CG áØ«ë°üdG âdÉbh¿h~jôj ÚjOƒ©°ùdG øμd ~«L πμ°ûH Ò°ùJ á∏JÉ≤eÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ºY~H á≤Ø°üdG ≈¶– ¿CGÚH á≤Ø°üdG ™«bƒJ ºàj ¿CG ™bƒàŸG øeh .‹ÉàdGÉe ,ΩOÉ≤dG ƒ«dƒj πFGhCGh ƒ«fƒj ôNGhCG Úàeƒμ◊G

.∫Éª©dG Üõ◊ ~j~÷G º«YõdG QÉ«àNG ºàj ¿EGGhOq~˘g ÚjOƒ˘©˘°ùdG ¿CÉ˘H á˘˘Ø˘˘«˘˘ë˘˘°üdG äô˘˘qcPhÖàμe ôªà°SG GPEG á≤Ø°üdG AÉ¨dEÉH »°VÉŸG ΩÉ©dGá©HÉàe ‘ Ò£ÿG …QÉéàdG ¢û¨dG ‘ ≥«≤ëàdG™e hOÉfQƒàdG äGôFÉW AGô°T á≤Ø°U ∫ƒM ¬≤«≤–

BAEäÉ˘bÓ˘©˘dG âfÉ˘ch .äÉ˘˘«˘˘æ˘˘«˘˘fÉ˘˘ª˘˘ã˘˘dG ‘IOÉ˘©˘à˘°SÉ˘H äCG~˘˘H Úà˘˘dh~˘˘dG ÚH á˘˘«˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘˘H~˘˘dG≈∏Y ≥«≤ëàdG áeƒμ◊G âØbhCG ¿CG ~©H É¡à«aÉYøe Ò∏H ÊƒJ π«MQ ™eh ,»eƒ≤dG øeC’G á«°VQCG¢ù«FQ ¿h~jôj ÚjOƒ©°ùdG ¿EÉa ,kÉÑjôb áeƒμ◊G¿GhôH ¿ƒμj ¿CG ™bƒàŸG øe …òdGh πÑ≤ŸG AGQRƒdG

`dG á≤Ø°U ºY~j ¿CG.Eurofighter

áeÉª«dG AGOƒ°SQÉ˘˘KCG ,iô˘˘NCG á˘˘˘¡˘˘˘L ø˘˘˘e(Iô˘˘˘˘˘jõ÷G) IÉ˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘b ¢Vô˘˘˘˘˘˘Yá˘˘˘˘ë˘˘˘˘«˘˘˘˘° a ø˘˘˘˘Y è˘˘˘˘˘eÉ˘˘˘˘˘fÈdáë∏°SC’G á≤Ø°U ‘ ihÉ°TôdGá˘jOƒ˘˘©˘˘°ùdG ¤G á˘˘«˘˘fÉ˘˘£˘˘jÈdG(á˘˘eÉ˘˘ª˘˘«˘˘dG AGOƒ˘˘°S) ¿Gƒ˘˘æ˘˘©˘˘Hi~˘˘˘d á˘˘˘Ñ˘˘˘°VÉ˘˘˘Z π˘˘˘©˘˘˘˘a OhOQπ˘˘˘FÉ˘˘˘°Sh â≤˘˘˘˘∏˘˘˘˘WCGh ,AGô˘˘˘˘eC’Gá˘˘˘˘∏˘˘˘˘ª˘˘˘˘M á˘˘˘˘«˘˘˘˘∏ÙG ΩÓ˘˘˘˘YE’G~≤a .ô£b ~°V IOÉM äGOÉ≤àfGÚ«˘∏ÙG ÜÉ qà˘˘μ˘˘dG ~˘˘MCG â©˘˘f…Î°ûj …ò˘dG π˘Ø˘˘£˘˘dÉ˘˘H ô˘˘£˘˘bQPƒ˘˘e) äÓfi ø˘˘e ¬˘˘°ùHÓ˘˘˘e

∫ÉÿG á˘Ñ˘M) `H ô˘NBG ÖJÉ˘c É˘˘¡˘˘Ø˘˘°Uh É˘˘ª˘˘«˘˘a ,(ÒcÉ¡æY ådÉK ∫Éb Éª«a ,»é«∏ÿG ¬LƒdG ‘ (Oƒ°SC’G

.ÜC’G ≈∏Y øHE’G ÜÓ≤f’ ,π°UC’G áÁ~Y É¡fCÉH⁄ É¡fEÉa ,äƒ©ædG √òg á¶∏Zh Iq~°T øμJ Éª¡eAGOƒ°S èeÉ˘fô˘H É˘¡˘æ˘Y ∞˘°ûc »˘à˘dG á˘≤˘«˘≤◊G π˘£˘Jáeƒàμe âfÉc kGQGô°SCG »°ûØj ∫GR Ée …òdG ,áeÉª«dGâd qƒ– ~˘≤˘a .‹h~˘dGh »˘∏ÙG ΩÉ˘©˘˘dG …CGô˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y

rø˘pe á˘˘jOƒ˘˘©˘˘°ùdG É˘˘¡˘˘JÎ°TG »˘˘à˘˘dG ìÓ˘˘°ùdG á˘˘≤˘˘Ø˘˘°U

røpe »gh áeÉª«dG á≤Ø°üH âaôY »àdGh ,É«fÉ£jôH,⁄É©dG ‘ ìÓ°ùdG ïjQÉJ ‘ á≤Ø°U ºî°VCGh ÈcCG

.¿B’G ≈˘à˘M á˘«˘˘dhO á˘˘«˘˘°SÉ˘˘«˘˘°S á˘˘ë˘˘«˘˘° a ÈcCG ¤EGihÉ˘°TQ ¿ƒ˘μ˘J r¿CG ∫É˘ª˘à˘MEG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘˘dG ∫hÉ˘˘æ˘˘à˘˘jh~≤Y QÉWEG ‘ ájOƒ©°ùdG áªcÉ◊G Iô°S’G ¤G â©aO…òdG áμ∏ªŸGh ¿~æd ÚH áë∏°SCG ™«Ñd (áeÉª«dG)á˘˘Yƒ˘˘ªÛG äGOGô˘˘˘jG â¨˘˘˘∏˘˘˘Hh , Ω1985 ‘ Ωô˘˘˘HCG¬˘«˘æ˘L QÉ˘«˘˘∏˘˘e 43 ~˘˘≤˘˘©˘˘dG Gò˘˘g rø˘˘pe á˘˘«˘˘fÉ˘˘£˘˘jÈdG

.(Q’hO QÉ«∏e 84.4) »æ«dÎ°SG¿EÉ˘˘˘a ,Újô˘˘˘μ˘˘˘°ùY AGÈNh QOÉ˘˘˘°üe Ö°ùë˘˘˘HhÒã˘J ,…Oƒ˘©˘°ùdG í q∏˘°ùà˘dG ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘fE’G á˘«˘˘fGõ˘˘«˘˘e»˘¡˘a ,É˘¡˘dƒ˘M ΩÉ˘¡˘Ø˘à˘˘°SE’G äÉ˘˘eÓ˘˘Y rø˘˘pe Òã˘˘μ˘˘dGÉ˘«˘cô˘˘Jh ¿Gô˘˘jEG ¢Tƒ˘˘«˘˘L ≈˘˘∏˘˘Y ≥˘˘Ø˘˘æ˘˘j É˘˘e …RGƒ˘˘J¢û«÷G r¿CG ¤G ô˘˘¶˘˘æ˘˘dÉ˘˘H ,á˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘à› π˘˘˘«˘˘˘FGô˘˘˘°SEGhá˘©˘°VGƒ˘àŸG ¢Tƒ˘«÷G ÚH rø˘pe ∞ qæ˘°üj …Oƒ˘©˘˘°ùdG

. IQ~≤ŸGh ºé◊G¢ ©˘H ~˘«˘ª˘é˘à˘H á˘jOƒ˘©˘˘°ùdG äO~˘˘g ~˘˘bh Gò˘˘gá«°ùfôØdG √QÉ÷G ¤G É¡∏≤fh ájôμ°ù©dG äÉ≤Ø°üdG™aO …òdG ôeC’G äÉ≤«≤ëàdÉH QGôªà°SE’G ∫ÉM ‘√ò˘˘˘˘g ∞˘˘˘˘bh ¤EG ÊÉ˘˘˘˘£˘˘˘˘jÈdG AGQRƒ˘˘˘˘˘dG ¢ù«˘˘˘˘˘Fô˘˘˘˘˘HAÉ˘L .á˘°UÉÿG ¬˘à˘«˘dhDƒ˘°ùe ≈˘˘∏˘˘Yh äÉ˘˘≤˘˘«˘˘≤˘˘ë˘˘à˘˘dGâHÎbG r¿CG ~˘˘˘©˘˘˘˘H ,Oq~˘˘˘˘°ûàŸG …Oƒ˘˘˘˘©˘˘˘˘°ùdG ∞˘˘˘˘bƒŸG

rø˘pe Úæ˘K’ á qjqô˘°ùdG äÉ˘HÉ˘°ù◊G rø˘pe äÉ˘≤˘«˘≤˘˘ë˘˘à˘˘dG≥«ah …Qƒ°ùdG ∫ÉªYC’G πLQ Éªg~MCG ,AÉ£°SƒdG,…~˘Ø˘°U ~˘ªfi ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ô˘jRƒ˘dG ô˘˘NB’Gh ,~˘˘«˘˘©˘˘°S»˘à˘dG á˘ª˘î˘° dG ä’ƒ˘ª˘©˘dG º˘é˘M ∞˘°ûμ˘J äOÉ˘˘chá«dÉ«N kÉeÉbQCG â¨∏Hh ,AGôeC’G QÉÑc ¤G âÑgP≈˘∏˘Y Q’hO äGQÉ˘«˘∏˘e á˘KÓ˘˘ã˘˘H ¢ ©˘˘Ñ˘˘dG É˘˘gQq~˘˘≤˘˘jÚjOƒ©°S AGôeC’ Úà¡LGh ÉfÉc ¿ÓLôdÉa ..πbC’GÉ˘gqô˘bCGh ,á˘≤˘Ø˘°üdG ≈˘∏˘Y º˘¡˘° ©˘H ¢VhÉ˘Ø˘˘J QÉ˘˘Ñ˘˘cô©°S ™aQ Ö∏W ¬fCG áLQ~d ,√PƒØfh ¬àfÉμe ºμëH

%35 áÑ°ùæH hOÉfQƒàdG IôFÉWáÑ°ùf ™ØJôJ ≈àM..ádƒª©dG

¤G â∏NO ô¡°TCG πÑb ¿CG ¤G IQÉ°T’G Q~Œá˘˘°ü°üıG á˘˘dÉ˘˘«ÿG ¿GÒW á˘˘˘e~˘˘˘N á˘˘˘jOƒ˘˘˘©˘˘˘°ùdG»˘à˘dG (¢SÉ˘f) •ƒ˘£˘˘N ~˘˘Lƒ˘˘Jh ,∫É˘˘ª˘˘YC’G ∫É˘˘Lô˘˘ds¿CG ∞°SDƒŸG øμd ,I~«gR QÉ©°SCÉH É¡JÓMQ Ò°ùà°S~MCG ’h ,áeÉJ ájô°ùH â“ äÉ≤Ø°üdG √òg πãe≈˘∏˘Y A’ƒ˘g ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ π˘˘°üM ∞˘˘«˘˘c º˘˘∏˘˘©˘˘j∂∏J º¡«∏Y â°SQ ∞«c ’h äÉcô°ûdG ∂∏J ¢üNQπãe ¿CG ±hô©ŸG øªa .äG~jGõŸGh äÉ°übÉæŸG≥ah ¢ù«dh ádhÉ£dG â– røpe ºàJ äÉ≤Ø°üdG √ògáØdÉfl øe ºZôdÉ˘H ,á˘«˘æ˘∏˘©˘dG äÉ˘°übÉ˘æŸG ΩÉ˘¶˘f»àdG á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe ÚfGƒ≤d ÒH~àdG Gòg≈˘˘∏˘˘Y ΩÉ˘˘˘Y ø˘˘˘e ÌcCG π˘˘˘Ñ˘˘˘b á˘˘˘jOƒ˘˘˘©˘˘˘°ùdG â∏˘˘˘°üM

..É¡àjƒ° Yácƒ∏‡ ácô°T ádÉ«ÿG ¿GÒW ¿CG ¤G Ò°ûføH ~dÉN ÒeC’G ,´Éa~dG ôjRhh ~¡©dG ‹h øH’Rƒ˘Ø˘˘dG •ô˘˘°T ¿CÉ˘˘H kÉ˘˘eƒ˘˘∏˘˘©˘˘e äÉ˘˘H ~˘˘bh .¿É˘˘£˘˘∏˘˘°SπLQ ∫ƒ°üM Ö∏£àj ‘ IÒÑc ájQÉŒ á°übÉæÃ¬° aQ ∫ÉM ‘h ,AGôeC’G øe ∂jô°T ≈∏Y ∫ÉªY’G

OÉ°ùØdG áëaÉμe Öàμe

OGƒŸG øe á∏FÉg á«ªc ™LGQ

É¡àe~b »àdG ihÉ°TôdG ∞∏e ∫ƒM

ÚjOƒ©°S AGôeC’ …EG ¬jCG »H

áeÉª«dG á≤Ø°U QÉWEG ‘

!!¢TÓ

HÉj

..»æ«

dÎ°S

G ¬«æ

L 8

69 á

ª«≤H

∂∏Y

27 2007/4/15 ¯ 54 RÉé◊G

,á°übÉæŸG ô°ùîj ~bh ,I~q≤©e äÉb qƒ©e ¬LGƒj ~bπLôd π°üM Éªc ÜÉgQE’G πjƒªàH ºq¡àj ÉÃQh~bh .¬dGƒeCG ≈∏Y õé◊G ” …òdG »ÑjQ~dG ∫ÉªY’G¢ù«˘˘˘d ¬˘˘˘fCG ∫Ó˘˘˘W ø˘˘˘˘H ~˘˘˘˘«˘˘˘˘dƒ˘˘˘˘dG ÜÉ˘˘˘˘à˘˘˘˘c ‘ OQh‘ ´hô°ûe ò«ØæJ á«ÑæLCG ácô°T …CG áYÉ£à°SEÉH25 áÑ°ùf ≈∏Y AGôeC’G ~MCG ∫ƒ°üM ¿hO ájOƒ©°ùdGìÉHQC’G √òg ¤G ¿hô¶æjh .ìÉHQC’G øe áÄŸÉH√ò¡d ∑qÓe ºgQÉÑàYÉH º¡d ∫ƒØμe ≥M É¡fCG ≈∏Y

.É¡à– Éeh É¡«∏Y Éeh ¢VQC’G,áeÉª«˘dG AGOƒ˘°S è˘eÉ˘fô˘H ≈˘∏˘Y ¬˘≤˘«˘∏˘©˘J ‘h¢SQÉe øe ô°ûY ™HGôdG ‘ …~«dƒdG ~ªfi ÖàcøY Iôjõ÷G ¬∏≤J ⁄ Ée) ¿Gƒæ©H k’É≤e »°VÉŸG

:É¡«a AÉL ,(áeÉª«dG á≤Ø°Uáë«° a â£YCG Iôjõ÷G á£fi ¿CG ƒd â«æ“(áeÉª«dG AGOƒ°S) èeÉfôH ‘ É¡≤M áeÉª«dG á≤Ø°Uøe É¡j~d ÉÃ É¡à°TÉ°T ≈∏Y kGôNDƒe ¬ãH ” …òdGÉ¡«a ¢VƒÿG øμÁ ¿Éc ÖfGƒL I~©a ,äÉ«fÉμeCG»àdG RÉ¨dC’G ¢ ©H πM ¤G π°UƒàdG øμÁ »àdGh»àdG á≤Ø°üdG √òg .É¡àjG~H òæe á≤Ø°üdÉH âWÉMCGá˘≤˘Ø˘°U ÈcCG »˘¡˘a ;á˘«˘°SÉ˘«˘b ΩÉ˘˘bQG I~˘˘Y âª˘˘£˘˘Má≤Ø°U ÈcCGh É¡îjQÉJ ‘ É«fÉ£jôH É¡©«ÑJ ìÓ°SihÉ°TQ ÈcCGh ,É° jCG ájOƒ©°ùdG É¡jÎ°ûJ ìÓ°Sá≤Ø°U ≈ÑZCG É¡fG Éªc ,É¡dÓN øe â©aO ,â©aOøe â©aO »àdG ∫GƒeC’G √ò¡a ,ïjQÉàdG ‘ ìÓ°S,Ω~îà°ùj ⁄ ìÓ°S ‘ AÉÑg âÑgP É¡eÉ“EG πLCG≈˘˘ª˘˘°ùe â– É˘˘«˘˘fÉ˘˘£˘˘jô˘˘H ¤G ¬˘˘° ©˘˘H ~˘˘˘«˘˘˘YCG π˘˘˘H~˘˘¡˘˘©˘˘dG ‹h ∫ƒ˘˘b Ö°ùM (á˘˘e~˘˘î˘˘à˘˘˘°ùe äGô˘˘˘FÉ˘˘˘W)…Q~f ’h ,õjõ©dG ~ÑY øH ¿É£°S ÒeC’G …Oƒ©°ùdGΩÉY øe ∫ƒ∏jCG ‘ .øjCGh GPÉe ‘h âe~îà°SG ≈àe,áeÉª«dG á≤Ø°U ..ïjQÉàdG á≤Ø°U ä~≤Y 1985Ú◊G ∂dP ‘ á«fÉ£jÈdG áaÉë°üdG âæqªN »àdGháª«bh ,Q’hO ¿ƒ«∏H 150 ¤G 60 ÚH Ée É¡àª«b

!Q’hO ¿ƒ«∏H 20 ¤G 12 ÚH Ée É¡«a ihÉ°TôdG≈∏Y á≤Ø°üdG √òg ‘ I~j~Y AÉª°SCG äOQhh¿É£∏°S ÒeC’G kÉ«dÉM ~¡©dG ‹hh É¡©bƒe º¡°SCGQ:¬àæHEG êhRh ,~dÉNh Q~æH :√AÉæHCGh ,õjõ©dG ~ÑY øHøH õjõ©dG ~ÑY ÒeC’G º¡æeh ,ô°UÉf øH »côJ,~¡a ÒeC’G ƒgh ¬∏dG ~ÑY ∂∏ŸG AÉæHG ~MCGh ,~¡a¬æHEG íÑ°UCG …òdG á∏ªædG º«gGôHEGh ,…ôjô◊G ~©°Sh≥˘«˘ah h ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG ‘ π˘ª˘©˘∏˘d kGô˘jRh ~˘©˘H É˘ª˘«˘˘a~¡a πMGôdG ∂∏ŸG øe Üô≤ŸG ≥j~°üdG ;~«©°ùdGá˘«˘°ùæ÷G π˘˘ª˘˘ë˘˘j …Qƒ˘˘°S ƒ˘˘gh ,¿É˘˘£˘˘∏˘˘°S ÒeC’GhÚ◊G ÚH É˘˘e AÉ˘˘ª˘˘°SCG Oô˘˘J âdGR ’h ,á˘˘jOƒ˘˘©˘˘˘°ùdG√ò˘g º◊ ø˘e Gƒ˘∏˘cCG ø˘jò˘˘dG º˘˘gÌcCG É˘˘ª˘˘a ,ô˘˘N’Gh…òdG Iôjõ÷G Ö©°T º◊ iôMC’ÉH hCG ,(áeÉª«dG)Éfô¶f ƒdh ,AÉ≤ª◊G á≤jô£dG √ò¡H ¬JGhôK äOu~oHÉ˘æ˘æ˘μ˘ª˘«˘°ùa ~˘«˘©˘°S ≥˘«˘˘ah ƒ˘˘gh ÒNC’G º˘˘°SC’G ¤G√òg ‘ OÉ°ùØdG ¬«dG π°Uh i~e …CG ¤G ∫ƒ°UƒdGäGƒ˘˘æ˘˘°ùdG ‘ π˘˘Lô˘˘dG Gò˘˘g ∫ƒ– ~˘˘≤˘˘a ;á˘˘≤˘˘Ø˘˘˘°üdGâ¨˘∏˘H å«˘M ô˘jOQÉ˘«˘∏˘e ¤G Òfƒ˘«˘∏˘e ø˘˘e IÒNC’G,Q’hO ÚjÓH á°ùªN øe ÌcCG ¤G áæ∏©ŸG ¬JhôK

‘ äÉ≤«≤ëàdG Öàμe ∫hÉM Ée~æY øéj ¿CG OÉch~˘˘MCG ‘ ≥˘˘«˘˘≤˘˘ë˘˘à˘˘dG ÊÉ˘˘£˘˘jÈdG Iô˘˘£ÿG º˘˘FGô÷G¢ ØàfG É¡æ«M ,ájô°ùjƒ°ùdG ∑ƒæÑdG ‘ ¬JÉHÉ°ùM¤G äÉ˘˘≤˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘dG π˘˘˘°üJ ’ ≈˘˘˘à˘˘˘Mh Oƒ˘˘˘©˘˘˘°S ∫BGá«fÉ£jÈdG áeƒμ◊G øe GƒÑ∏Wh ,kÉ° jG º¡JÉHÉ°ùMºà«°S ’Gh ΩÉjCG Iô°ûY ∫ÓNh k’ÉM ≥«≤ëàdG ∞bhIÒNC’G á≤Ø°üdG ≈¨∏à°Sh º¡æ«H äÉbÓ©dG ™£bÉ°ùfôa ¤G É¡∏jƒëàH GhO~gh º¡æ«H ä~≤Y »àdG‘ á¨dÉH á«°SÉ°ùë˘H É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H É˘¡˘°ùaÉ˘æ˘J »˘à˘dGhÊÉ˘£˘˘jÈdG ÜGƒ÷G ¿É˘˘ch ,á˘˘ë˘˘∏˘˘°SC’G ™˘˘«˘˘H ∫É›AGQRƒ˘˘˘dG ¢ù«˘˘˘FQ ∞˘˘˘bhCG å«˘˘˘M ¿ƒ˘˘˘μ˘˘˘j É˘˘˘e ´ô˘˘˘˘°SCGâ°ù«˘dh á˘YÉ˘°S 24 ∫Ó˘Nh ≥˘«˘≤˘ë˘à˘˘dG ÊÉ˘˘£˘˘jÈdG

.ΩCÉjCG Iô°ûY¿ƒ«Y OGƒ°ùd øμj ⁄ ÉªàM ≥«≤ëàdG ±É≤jEGhá˘˘˘jOƒ˘˘˘©˘˘˘°ùdG äO~˘˘˘g ¿CGh ≥˘˘˘Ñ˘˘˘°S ~˘˘˘bh ,Oƒ˘˘˘©˘˘˘°S ∫BG¢VôY GPG Éª¡æ«H Éª«a äÉbÓ©dG ™£≤H É«fÉ£jôHøe íFÉ° a øY ç~ëàj …òdGh (IÒeG äƒe) º∏«a¿G ’G ,ájOƒ©°ùdG áªcÉ◊G Iô°SC’G øY ôNBG ´ƒfÉeCG ,∑GòfBG …Oƒ©°ùdG RGõàHEÓd ï°VôJ ⁄ É«fÉ£jôHá«fÉ£˘jÈdG í˘dÉ˘°üŸG Ò¨˘a ∞˘∏˘à˘î˘j ô˘eC’É˘a ¿B’Gá˘˘eƒ˘˘μ◊É˘˘a ,äÉ˘˘bÓ˘˘©˘˘dG ™˘˘£˘˘≤˘˘H Qô˘˘° à˘˘°S »˘˘à˘˘˘dGò˘æ˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG Gò˘g ~˘jô˘J ’ É˘¡˘°ùØ˘f á˘«˘˘fÉ˘˘£˘˘jÈdGä~Lh ~bh ¬aÉ≤jEG ™£à°ùJ øμJ ⁄ É¡æμd ájG~ÑdGø˘˘e É˘˘¡˘˘d kGPÉ˘˘≤˘˘fEG …ƒ˘˘≤˘˘˘dG …Oƒ˘˘˘©˘˘˘°ùdG Ö∏˘˘˘£ŸG ‘‘ ,kÉ° jCG Ú«fÉ£jôH Ú«°SÉ«°S ∫É£J ~b íFÉ° a

±É˘˘≤˘˘jEÉ˘˘H º˘˘¡˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘W ¿CG Oƒ˘˘˘©˘˘˘°S ∫BG ∑Q~˘˘˘j ⁄ ÚM∑Éæg øμj ⁄ ƒ∏a ;IÒÑc áë«° a ƒg ≥«≤ëàdGGƒfÉc Ée ,âØ°ûc »àdG øe ÈcCGh IÒ£N íFÉ° aπªë˘à˘j GPÉŸ º˘K ,≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ±É˘≤˘jEÉ˘H Gƒ˘Ñ˘dÉ˘W ~˘b≥«≤ëàdG ∞bh áë«° a ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQÉ¡Ø°ûμJ ~b ÈcCG íFÉ° a ∑Éæg øμj ⁄ ƒd kÉ«dhO¢ù«˘FQ ≈˘à˘ë˘a ,É˘° jCG ¬˘ q°üî˘J ÉÃQh äÉ˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘dG‘ •QƒJ ôé«e ¿ƒL ≥HÉ°ùdG ÊÉ£jÈdG AGQRƒdGÒZ ¢ü«NGôJ íæe Ée~æY áeÉª«dG á≤Ø°U áë«° aÉ¡«∏Y ºàμàdG ”h á≤Ø°üdG √òg ‘ âK~M á«fƒfÉb

.É¡àbh ‘AÉ≤d ¢VôY ” (áeÉª«dG AGOƒ°S) èeÉfôH ‘~˘˘˘MCG É˘˘˘¡˘˘˘Lô˘˘˘MCG ÚM á˘˘˘aÉ˘˘˘ë˘˘˘˘°üdG ™˘˘˘˘e ô˘˘˘˘°ûJÉ˘˘˘˘J

áHh~æe ∂fCÉch ÚK~ëàJ ∂fCG) ¬dƒ≤H Ú«Øë°üdGç~– ƒd â«æ“ É¡àbh (IôgÉe áë∏°SCG äÉ©«Ñe…òdGh ô°ûJÉJ ∑QÉe É¡æHEG QhO øY èeÉfÈdG h~©eÉe~æY âμÑJQG É¡∏©d h ,á≤Ø°üdG ‘ √QhO ¬d ¿ÉcÉ˘¡˘æ˘HEG QhO ø˘Y âØ˘°ûc á˘aÉ˘ë˘°üdG ¿CG ƒ˘˘d â∏˘ q«˘˘î˘˘J~˘MCG ¬˘ª˘°SEG ∞˘°ûc ÚM ,~˘©˘˘H É˘˘ª˘˘«˘˘a ô˘˘¡˘˘X …ò˘˘dGh™aQh QÉÑμdG ¢Uƒ°ü∏dG ™e ∞∏àNG …òdG ¢Uƒ°ü∏dGÉ˘e~˘æ˘Y ,º˘cÉÙG êQÉ˘N É˘¡˘∏˘˘M ” á˘˘«˘˘° b É˘˘¡˘˘«˘˘aø˘Y É˘gô˘jQÉ˘≤˘J ∫hCG ô˘aô˘jõ˘HhC’G ∞˘«˘˘ë˘˘°U äô˘˘°ûf¿É£∏°S øH ~dÉN ÒeC’G ∫hÉM ,áeÉª«dG áë«° ai~e …CG ¤EÉa ..∂dP ‘ íéæj ⁄ ¬æμd É¡FGô°T≥«ah á≤Ø°üdG ‘ ¬∏«eR øμd !?áeÉÁ Éj äôWº¡°SCG øe áFÉŸG ‘ 35 AGô°T ´É£à°SCG ~«©°ùdGô˘°ûJ ⁄ »˘à˘dGh ,âf~˘fƒ˘Ñ˘°Shô˘c …~˘æ˘°U á˘Ø˘«˘˘ë˘˘°Uπ˘μ˘c ™˘Ñ˘£˘dÉ˘H ~˘«˘©˘˘H ’h Öjô˘˘b ø˘˘e ’ á˘˘≤˘˘Ø˘˘°ü∏˘˘d

.ájOƒ©°ùdG ∞ë°üdGá˘ë˘∏˘°SCG á˘ª˘Kh ,ô˘cò˘˘J ⁄h â©˘˘aO ∫Gƒ˘˘eCG á˘˘ª˘˘K..(áeÉª«dG) º°SEÉH ,É° jCG ôcòJ ⁄h â∏°SQCG äGq~©eh±B’G ™˘Ñ˘°S ø˘e ÌcCG á˘jOƒ˘˘©˘˘°ùdG ¿ƒ˘˘é˘˘°ù∏˘˘d π˘˘°SQCG,á«FÉHô¡μdG äÉe~°üdÉH Öjò©à∏d Ê~©e Ö«° bπH IQƒ£N É¡æY π≤J ’ Öjò©à∏d iôNCG äG~©ehôjòÑJh ,∫É«ÿG ¥ƒa Ö¡f .kÉ«dhO É¡©«æ°üJ Ωôfi¬˘JOÉ˘Ø˘à˘°SG …ò˘dG É˘e ,ÚWÉ˘«˘°ûdG ¬˘˘æ˘˘e äPÉ˘˘©˘˘à˘˘°SGÉgôjòÑJ ” »àdG ∫GƒeC’G √òg AGQh øe ájOƒ©°ùdG≈∏Y ÌY è«∏ÿG ÜôM ‘ ,äÉ≤Ø°üdG √òg ‘≈àM ,É¡àfÉ«°U øe kGÒN É¡«eQ ájOƒ©°S áë∏°SCG⁄ äGQ’h~dG ÚjÓH ¬«∏Y ±ô°U …òdG ÖjQ~àdG∫hCG ¿CG É˘˘æ˘˘ª˘˘∏˘˘Y GPEG á˘˘°UÉ˘˘N ,I~˘˘FÉ˘˘˘a á˘˘˘jCÉ˘˘˘H äCÉ˘˘˘jπÑb øe è«∏ÿG ÜôM ‘ Éª¡WÉ≤°SG ” ÚJôFÉW…CG ,Úà«æjôëH ÚJôFÉW ÉàfÉc …Oƒ©°ùdG ´Éa~dG.É¡æe ≈‚ øe πb á≤j~°U ¿GÒf ..á≤j~°U ¿GÒfá˘Ñ˘MÉ˘°U âdÉ˘bh (á˘eÉ˘˘ª˘˘«˘˘dG) Oƒ˘˘©˘˘°S ∫BG É˘˘gƒ˘˘ª˘˘°SøY õªà°ù«°S ….¬jCG. »H ácô°T á«°TGôdGh AÉ£©dGøe â∏©L É¡fCG :»ª°SôdG É¡©bƒe ≈∏Yh É¡°ùØfÈcCG Éæe â∏©L É¡fCG ∫ƒbCGh .. kÉæeCG ÌcCG ⁄É©dG .~©H øeh πÑb øe ôeC’G ¬∏dh.!!á«îjQÉJ Iôî°ùe

∫ƒ°Uh ô¶àæJ ájOƒ©°ùdG

¿OQƒZ ‹Éª©dG í°TôŸG

AGQRƒdG á°SÉFQ ¤EG ¿GhôH

20 `dG á≤Ø°U ™«bƒJ πÑb

»æ«dÎ°SEG ¬«æL QÉ«∏e

å«ª

°S ~

dƒZ O

Qƒ∏d

G

282007/4/15 ¯ 54 RÉé◊G

É«`°S

á`°S

á«fÉK Q~æH ≈≤àdG äôŸhCG

QOÉ°üdG ÉgO~Y ‘ (RÉé◊G) âØ°ûc ¿CG ~©H¢ù«FQ ÚH iôL AÉ≤d ¿CG øY ,»°VÉŸG ôjGÈa 15¿É˘£˘∏˘°S ø˘H Q~˘æ˘H ÒeC’G »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ø˘˘eC’G ¢ù∏›‘ äôŸhCG Oƒ˘¡˘jEG »˘∏˘«˘FGô˘°S’G AGQRƒ˘dG »˘°ù«˘˘FQhäAÉ˘˘L ,»˘˘°VÉŸG ô˘˘jÉ˘˘æ˘˘j ∞˘˘°üà˘˘˘æ˘˘˘e ‘ ¿É˘˘˘ª˘˘˘Y24 ‘ ÈÿG ~qcDƒàd á«∏«FGô°S’G ¢ùJQBÉg áØ«ë°UâØ°ûc á«aÉë°U ôjQÉ≤J ¿CÉH äôcP å«M ¢SQÉe»eƒ≤dG øe’G QÉ°ûà°ùe ÚH iôL m¿ÉK AÉ≤d øY»∏«FGô°S’G AGQRƒdG ¢ù«FQh Q~æH ÒeC’G …Oƒ©°ùdG

.äôŸhCG Oƒ¡jEGÖà˘μ˘e ‘ QOÉ˘°üe ¿CÉ˘˘H á˘˘Ø˘˘«˘˘ë˘˘°üdG âdÉ˘˘bhQ~æHh ¬æ«H AÉ≤d OÉ≤©fG »Øf øY â©æàeG äôŸhCG¥ô£àf ød) ¢ùJQBÉg áØ«ë°üd âdÉbh ¿É£∏°S øH»°SÉ«˘°ùdG) iƒ˘à˘°ùª˘∏˘d hCG äGAÉ˘≤˘∏˘dG OÉ˘≤˘©˘fG OôÛ¿CG ôcòj .(ÚjOƒ©°ùdG ™e äGAÉ≤∏dG ‘ (∑QÉ°ûŸG¿É£∏°S øH ™e ¤hC’G IôŸG ≈≤àdG ¿Éc äôŸhCG»˘˘°VÉŸG Èª˘˘à˘˘Ñ˘˘°S/∫ƒ˘˘∏˘˘jCG ô˘˘¡˘˘°T ‘ ¿É˘˘˘ª˘˘˘Y ‘á∏°U ƒg Q~æH ¿EG á«∏«FGô°SEG ΩÓYEG πFÉ°Sh äôcPh

.á«Hô©dG ∫h~dGh π«FGô°SEG ÚH π°UƒdGø˘H Q~˘˘æ˘˘H ¿EÉ˘˘a ¢ùJQBÉ˘˘g á˘˘Ø˘˘«˘˘ë˘˘°U Ö°ùë˘˘Hháª≤dG OÉ≤©fG øe ´ƒÑ°SEG πÑb ø£æ°TGh QGR ¿É£∏°S

á«°ûY á«cÒeC’G IQGOE’G ‘ ÚdhDƒ°ùe ™e ≈≤àdGhÆÓHE’ ¿Éc AÉ≤∏dG ¿EÉa h~Ñj Éª«ah .á«Hô©dG áª≤dGIOÉ≤dG øe O~Y á°VQÉ©e Ú«cÒeC’G ÚdhDƒ°ùŸGÚÄ˘LÓ˘d IOƒ˘©˘dG ≥˘M CG~˘Ñ˘e ø˘Y ∫RÉ˘æ˘à˘dG Üô˘˘©˘˘dG¢SÉeƒJ »μjôeC’G ‘Éë°üdG Öàch .Ú«æ«£°ù∏ØdG∂dP ~©H õÁÉJ ∑Qƒjƒ«f áØ«ë°U ‘ ¿Ée~jôa™«aQ …Oƒ©°S Üh~æe AÉ≤àdG ∫ƒM äÉ©FÉ°T øY.á«Hô©dG áª≤dG OÉ≤©fG á«°ûY äôŸhCG ™e iƒà°ùŸGäƒ˘©˘j~˘j á˘Ø˘«˘ë˘°U âdÉ˘˘b á˘˘«˘˘fÉ˘˘K á˘˘¡˘˘L ø˘˘eá˘˘«˘˘LQÉÿG Iô˘˘jRh ¿CG ≥˘˘M’ âbh ‘ äƒ˘˘fhô˘˘MCGá°SÉ˘«˘°ùdG ¢Vƒ˘Ø˘eh ¢ùjGQ Gõ˘«˘dh~˘fƒ˘c á˘«˘cÒeC’GÉf’ƒ°S Ò«aÉN »HhQhC’G OÉ–’G ‘ á«LQÉÿGájOƒ©°S ` á«∏«FGô°SEG áªb ~≤©d IQOÉÑe ¿É©a~j‘ qô˘bCG É˘f’ƒ˘°S ¿CG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG âaÉ˘°VCGh .á˘«˘˘æ˘˘∏˘˘YIQOÉÑe OƒLƒH kGôNDƒe Ég~≤Y á≤∏ë äÉYÉªàLGá˘˘cÎ°ûe IQOÉ˘˘Ñ˘˘e ø˘˘Y åj~◊G ¿EG ∫É˘˘bh ,√ò˘˘˘¡˘˘˘c” ¬˘fCGh »˘HhQhC’G OÉ–E’Gh I~˘˘ë˘˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘∏˘˘dÉf’ƒ°S πª©j å«ëH ÚÑfÉ÷G ÚH ΩÉ¡ŸG º«°ù≤J´É˘˘æ˘˘bEG ≈˘˘∏˘˘Y ¢ùjGQh ÚjOƒ˘˘©˘˘°ùdG ´É˘˘˘æ˘˘˘bEG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y

.á«æ∏©dG áª≤dG ~≤©d Ú«∏«FGô°SE’G‘ ájÈ©dG ádh~dG äQGR »àdG ¢ùjGQ ¿CG ôcòj

GO~Yh äôŸhCG â≤àdGh »°VÉŸG ¢SQÉe ∞°üàæeøª° àj (kÉ«°SÉ«°S kÉ≤aCG) â°Vô©à°SG ÚdhDƒ°ùŸG øe.(ád~à©e) á«HôY ∫hO ÖfÉL øe IOh~fi äGƒ£NÖfÉ˘˘L ¤EG ∑QÉ˘˘˘°û«˘˘˘°S ¬˘˘˘fEÉ˘˘˘a IQOÉ˘˘˘ÑŸG Ö°ùë˘˘˘Hh√~≤Y ™eõŸG áª≤dG AÉ≤d ‘ ájOƒ©°ùdGh π«FGô°SEGƒ˘jÉ˘e/QÉ˘jCG á˘jG~˘H hCG π˘jô˘HCG/¿É˘˘°ù«˘˘f á˘˘jÉ˘˘¡˘˘f ‘∫h~dGh ¿OQC’Gh ô°üeh á«dh~dG á«YÉHôdG ƒ∏ã‡∂dPh ,á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdGh è«∏ÿG ‘ á«Hô©dG¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG á«∏ªY AÉ«MEG ádhÉfi ±~¡H

.á«Hô©dG ΩÓ°ùdG IQOÉÑe ¤EG kGOÉæà°SG §°ShC’GQOÉ˘˘°üe ø˘˘Y äƒ˘˘fhô˘˘MCG äƒ˘˘©˘˘˘j~˘˘˘j â∏˘˘˘≤˘˘˘fh¢ùªëàJ ’ π«FGô°SEG ¿EG É¡dƒb á«∏«FGô°SEG á«°SÉ«°Sπ˘° Ø˘Jh) ΩÓ˘°ù∏˘d á˘˘«˘˘dhO äGô“Dƒ˘˘e OÉ˘˘≤˘˘©˘˘fG ø˘˘e™˘˘˘e á˘˘˘˘jô˘˘˘˘°S ä’É˘˘˘˘°üJG AGô˘˘˘˘LEG ‘ QGô˘˘˘˘ª˘˘˘˘à˘˘˘˘°S’GâàØdh .(á˘«˘dh~˘dG á˘«˘YÉ˘Hô˘dG AÉ˘° YCGh ÚjOƒ˘©˘°ùdG¿CG ¤EG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG QOÉ˘°üŸG ø˘Y Ó˘≤˘f á˘Ø˘«˘ë˘˘°üdGáªb OÉ≤©fG á∏bôY Éª¡fCÉ°T øe Úà«° b ∑Éæg~˘æ˘H π˘j~˘©˘˘J Ω~˘˘Y É˘˘ª˘˘gh á˘˘jOƒ˘˘©˘˘°S á˘˘«˘˘∏˘˘«˘˘FGô˘˘°SEGìGô°S ¥ÓWEG Ω~Yh á«Hô©dG IQOÉÑŸG ‘ ÚÄLÓdGOÉ©∏Z IõZ ´É£b ‘ Ò°SC’G »∏«FGô°SE’G …~æ÷G

.§«∏°T

Oƒ˘¡˘jEG á˘jÈ©˘dG á˘˘dh~˘˘dG AGQRh ¢ù«˘˘FQ ìqô˘˘°U¢SQÉe øe ÚKÓãdG ‘ ájÈ©dG áYGPÓd äôŸhCG∫É˘˘ª˘˘YG ΩÉ˘˘à˘˘N ‘ QOÉ˘˘°üdG ¢VÉ˘˘jô˘˘dG ¿Ó˘˘YEG ¿CGkÉjQƒK kGÒ«¨J ºLÎj) ¢VÉjôdG ‘ á«Hô©dG áª≤dG¿CG ±É°VCGh .(á«Hô©dG ¿G~∏ÑdG i~d ⁄É©dG Ωƒ¡ØŸ’ π«FGô°SEG ¿G ∑Q~J äCG~H »Hô©dG ⁄É©dG ¿G~∏H)äôŸhCG QÉ°TGh .(É¡∏¨°ûj …òdG ÈcC’G º¡dG πμ°ûJ∞˘«˘°üdG π˘«˘FGô˘˘°SG É˘˘¡˘˘à˘˘æ˘˘°T »˘˘à˘˘dG Üô◊G ¿G ¤Gô¶f ‘ »g ¬∏dG ÜõM ~°V ¿ÉæÑd ‘ »°VÉŸG

.∞bƒŸG ‘ Ò«¨àdG Gòg Ö∏°U ‘ ÌcOƒ¡jG »∏«FGô°S’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ÈàYG ÉªcΩÓ°S á«bÉØJEG ¿CG á«aÉë°U äÓHÉ≤e ‘ äôŸhG

(É¡FG~YCG) h π«FGô°SEG ÚH ΩÈJ ¿CG øμÁ á∏eÉ°Tíjô°üJ ‘ ±É°VGh .äGƒæ°S ¢ùªN ¿ƒ° Z ‘äƒ˘©˘j~˘j) á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°S’G á˘˘Ø˘˘«˘˘ë˘˘°ü∏˘˘dø˘μ˘ª˘à˘J ¿CG »˘∏˘©˘˘a ∫É˘˘ª˘˘à˘˘MG á˘˘ª˘˘K) ,(äƒ˘˘fhô˘˘MG™e ΩÓ°ù∏d á∏eÉ°T á«bÉØJG ™«bƒJ øe π«FGô°SGäôŸhG OQh .(äGƒæ°S ¢ùªN ¿ƒ° Z ‘ É¡FG~YCGπc) »æ©j ¿Éc GPG Ée πÄ°S Ée~æY ÜÉéj’ÉHøμJ ⁄ π°ü– QƒeG áªK) ∫Ébh .(»Hô©dG ⁄É©dG¿CG Öéj .è° æJh Qƒ£àJh »°VÉŸG ‘ π°ü–’hCG) ±É°VGh .(á°UôØdG √òg π¨à°ùf ∞«c ±ô©f¿CÉ˘˘˘°ûH ‹h~˘˘˘dG iƒ˘˘˘à˘˘˘°ùŸG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ∫ƒ– ∑É˘˘˘˘æ˘˘˘˘g‘) á«Hô©˘dG á˘ª˘≤˘dG .á˘«˘∏˘©˘Ø˘dG π˘«˘FGô˘°SEG äÉ˘LÉ˘M

¿RÉe ƒHCG ÚHh »æ«H QGƒM ¥ÓWEGh (¢VÉjôdG(¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªfi á˘«˘à˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘˘£˘˘∏˘˘°ùdG ¢ù«˘˘FQ)

.(I~j~÷G äÉ«£©ŸG QÉWEG ‘ ¿ÉLQ~æj∞ãμe »°SÉ«°S •É°ûf áªK) :äôŸhG ±É°VCGh∑QOCG ÊCG ™e äÉ«fÉμe’G √òg ΩÉeG ≥jô£dG ~¡Áπ˘ã˘ª˘àŸG »˘Ñ˘∏˘°ùdG Qƒ˘£˘à˘dG π˘ã˘e äÉ˘Hƒ˘©˘˘°üdG π˘˘c(á«æ«£°ù∏ØdG á«˘æ˘Wƒ˘dG I~◊hG á˘eƒ˘μ˘M π˘«˘μ˘°ûà˘H‘ äôŸhCG ~˘qcGh .¢SÉ˘˘ª˘˘Mh í˘˘à˘˘a »˘˘à˘˘cô˘˘M ÚHº∏M …~d) ∂dòc (∞jQÉ©e) áØ«ë°U ™e á∏HÉ≤e§°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ πeÉ°T ΩÓ°S á«bÉØJÉH πãªàj

.(äGƒæ°S ¢ùªN ¿ƒ° Z ‘ÜôYG (¢ùJQBÉ˘g) á˘Ø˘«˘ë˘°U ™˘e á˘∏˘HÉ˘≤˘e ‘h

!õq«ªàe l~FÉb ¬∏dG ~ÑY ∂∏ŸG :äôŸhCG

?ájOƒ©°ù∏d »∏«FGô°SE’G ∫õ¨dG AGQh Ée

29 2007/4/15 ¯ 54 RÉé◊G

™˘˘e äÉ˘˘KOÉfi AGô˘˘LE’ √OG~˘˘©˘˘˘à˘˘˘°SG ø˘˘˘Y äôŸhCGΩÉªàgEÓd IÒãe QÉμaG áªK) í°VhCGh .¢VÉjôdGÚjOƒ˘©˘°ùdG ™˘e ¢ûbÉ˘˘æ˘˘f ¿CG ¿h~˘˘©˘˘à˘˘°ùe ø˘˘ë˘˘fh∑ôëàæ°S .Éæ˘à˘HQÉ˘≤˘e º˘¡˘d ô˘ q°ùØ˘f ¿CGh º˘¡˘à˘HQÉ˘≤˘e√ò˘g Rõ˘©˘J á˘˘«˘˘eÉ˘˘æ˘˘jO Òaƒ˘˘à˘˘d á˘˘ª˘˘μ˘˘Mh á˘˘jhô˘˘HájOƒ©°ùdG á«Hô©dG á˘μ˘∏˘ªŸG) ±É˘°VGh .(á˘«˘∏˘ª˘©˘dG

O~– »˘à˘dG á˘dh~˘dG ±É˘£ŸG á˘jÉ˘¡˘f ‘ ¿ƒ˘μ˘˘à˘˘°S™˘˘e á˘˘jƒ˘˘°ùJ ¤G π˘˘°Uƒ˘˘à˘˘dG ≈˘˘∏˘˘˘Y Üô˘˘˘©˘˘˘dG IQ~˘˘˘b

.(π«FGô°SG(â°SƒH º«dGRhÒL) áØ«ë°U ™e á∏HÉ≤e ‘h¬∏dG~ÑY ∂∏ŸG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ¿CG äôŸhCG ÈàYEG’ øμd .¬«≤àdCG ¿CG ≈æ“CG) ∫Ébh ,(õ«ªàe) ~FÉb

¿ƒdhDƒ°ùŸG Èà©jh .(ìhô£e Gò¡c AÉ≤d ¿CG øXCGøμÁ á«Hô©dG ΩÓ°ùdG IQOÉÑe ¿CG ¿ƒ«∏«FGô°S’GäO~M Ée GPG äÉ°VhÉØŸ ¥Ó£fG á£≤f ¿ƒμJ ¿CGÉ˘¡˘«˘˘∏˘˘Y ô˘˘£˘˘«˘˘°ùj ≥˘˘WÉ˘˘æ˘˘e ¤G ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG IOƒ˘˘YÉ˘e Gò˘gh ,π˘«˘FGô˘°SG ¤G ¢ù«˘˘dh ¿ƒ˘˘«˘˘æ˘˘«˘˘£˘˘°ù∏˘˘Ø˘˘dG

.á«Hô©dG ∫h~dG á©eÉLh ô°üe ¬° aôJ

ájOƒ¡«dG á«dÉ÷G äÉYÉªàLG ‘ ô¡X »côJ

I qh~Y â°ù«d π«FGô°SEG :Ú«æ«£°ù∏Ø∏d ∂∏ŸG

ÚdhDƒ˘˘°ùe ø˘˘Y á˘˘«˘˘aÉ˘˘ë˘˘°U QOÉ˘˘˘°üe â∏˘˘˘≤˘˘˘f∂∏ŸG …Oƒ©˘°ùdG π˘gÉ˘©˘dG ¿EG º˘¡˘dƒ˘b Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SEGÚ«æ«£°ù∏ØdG IOÉ≤∏d ∫Éb ,õjõ©dG~ÑY øH ¬∏dG~ÑY¢ù«˘d ¿B’G »˘≤˘«˘≤◊G º˘c qh~˘Y) á˘˘μ˘˘e AÉ˘˘≤˘˘d ∫Ó˘˘N~˘j~÷G »˘ª˘«˘∏˘bE’G ô˘£ÿÉ˘H π˘ã˘ª˘à˘j π˘H ,π˘«˘FGô˘°SEGá˘˘˘˘Ø˘˘˘˘«˘˘˘˘ë˘˘˘˘°U äQÉ˘˘˘˘°TCGh .(¿Gô˘˘˘˘˘jEG ø˘˘˘˘˘e ΩOÉ˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘dG

The Australianô°ûY ™°SÉàdG ‘ á«dGÎ°SC’GáÑ©∏dG ~YGƒb Ò¨J) `H ¬àª°SCG Ée ¤EG ôjGÈa øe` ájOƒ©°ùdG áª≤dG òæe ,(á≤£æŸG ‘ ájOƒ©°ùdG,»°VÉŸG ∫ƒ∏jCG ‘ ¿OQC’ÉH ájô°ùdG á«∏«FGô°SE’GOƒ¡jEG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ â©ªL »àdGhÒeC’G …Oƒ©°ùdG »eƒ≤dG øeC’G QÉ°ûà°ùeh äôŸhCGâHGPCG áqª≤dG √òg q¿CG ¤EG GÒ°ûe ,¿É£∏°S øH Q~æH‘ á˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ûe Ö©˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°UCG êƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘K

.§°ShC’G ¥ô°ûdGÒeC’G q¿CG øY ÜÉ≤ædG áØ«ë°üdG âØ°ûc ÉªcGò˘g ∫Ó˘N ,ø˘£˘æ˘°TGh ‘ ô˘¡˘X π˘˘°ü«˘˘Ø˘˘dG »˘˘cô˘˘J~˘MCG ‘ (»˘FÉ˘˘æ˘˘ã˘˘à˘˘°SG π˘˘μ˘˘°ûH) ,¢SQÉ˘˘e /ô˘˘¡˘˘°ûdG.á˘«˘cÒeC’G á˘jOƒ˘¡˘«˘˘dG á˘˘«˘˘dÉ÷G IOÉ˘˘b äGô“Dƒ˘˘eOƒ©°S ∫BG è¡f AGQh ™aG~dG ¿CG QOÉ°üŸG äCGQh,(»≤j~°U ..… qh~Y qh~Y) πFÉ≤dG πãŸG ƒg ~j~÷Gäò˘NCG π˘«˘FGô˘°SE’ ÚjOƒ˘©˘˘°ùdG Iô˘˘¶˘˘f ¿EÉ˘˘a ∂dò˘˘dá˘Ñ˘«˘cÎdG ø˘˘e Aõ˘˘é˘˘c É˘˘¡˘˘∏˘˘Ñ˘˘≤˘˘J äCG~˘˘Hh ô˘˘q«˘˘¨˘˘à˘˘Já˘˘jQƒ˘˘WGÈeE’É˘˘H) √É˘˘ª˘˘°SCG É˘˘e q~˘˘°V á˘˘«˘˘ª˘˘«˘˘˘∏˘˘˘bE’Gº˘gOG~˘©˘à˘°SG Oƒ˘©˘°S ∫BG ô˘¡˘XCG å«˘M ,(á˘«˘˘°SQÉ˘˘Ø˘˘dG¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,π«FGô°SEG IhG~Y øe Oƒ≤Y ¿É«°ùæd,áë∏˘°üŸG ¬˘«˘∏˘Y Ö∏˘¨˘J …ò˘dG …Oƒ˘©˘°ùdG ∞˘bƒŸG¢VÉjô∏d ô¶æJ äòNCGh äôŸhCG áeƒμM ¬à∏qÑ≤J

äÉbÓY CÉ°ûæJ á≤M’ á∏Môe ‘ ÉÃQh ,∞«∏ëc.Úaô£dG ÚH á«°SÉeƒ∏HO

»∏«FGô°SE’G äGôHÉıG ¢ù«FQ ÖFÉf ∫ƒ≤jh ≥˘HÉ˘°ùdGEran Lerman’ ÚjOƒ˘˘©˘˘°ùdG ¿EG)

,ÊGôjE’G ~j~¡àdG øe º¡LÉYõfGh º¡≤∏b ¿ƒØîjOÉY áμe äÉKOÉfi ‘ »æ«£°ù∏ØdG ~aƒdG ¿CG ≈àMGƒ°ùfG :âfÉc º¡d ájOƒ©°ùdG ádÉ°SQ ¿C’ Éeh~°üe

í°VhCGh .(¿GôjEG ƒg ô£ÿG ,π«FGô°SEGLerman

ô¶æj ájOƒ©°ùdG ‘ ~FÉ°ùdG »HÉgƒdG ÖgòŸG ¿CG)á˘Ñ˘jQh ∂°ûH ô˘¶˘æ˘J ¢VÉ˘jô˘dÉ˘a ,AG~˘YCÉ˘c á˘©˘«˘°û∏˘d,(OÉ‚ …~˘˘ª˘˘MCG ÊGô˘˘jE’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘˘£˘˘˘dá«©«°T á°VÉØàfG øe ájOƒ©°ùdG á«°ûN ¤EG kGÒ°ûeGQhO ¿GôjEG Ö©∏J ¿CG øe º¡° aQh ºgQGO ô≤Y ‘

.»Hô©dG ⁄É©dG ‘

ôØ°ùdG øe ´ƒæ‡ :⁄ÉY º°SÉH »eÉÙG

Ú∏˘˘≤˘˘à˘˘©ŸG ƒ˘˘eÉfi ™˘˘˘£˘˘˘à˘˘˘°ùj ⁄ ¿B’G ≈˘˘˘à˘˘˘M

,º¡©e åj~◊Gh º¡«dG ∫ƒ°UƒdG øe Ú«MÓ°UE’G

≈àM ∫ÉÛG í°ùØJ ⁄ ájOƒ©°ùdG áeƒμ◊G ¿CG πH

.º¡JQÉjõH Ú∏≤à©ŸG ‹ÉgC’ ¿B’G

»àdG á«ª°SôdG º¡àdG l~MCG ±ô©j ’ Gòg øe ÌcCG

áeÉ©dG åMÉÑŸG ‘ Ú∏≤à©ŸG ~°V á£∏°ùdG É¡àeq~b

~bh ,É¡JÉeÉ¡JÉH Ωq~≤àJ ⁄ ¿B’G ≈àM É¡q∏©dh ,Iq~éH

∂∏˘˘J ø˘˘Y kÉ˘˘«˘˘ª˘˘°SQ ¿Ó˘˘YE’G É˘˘¡˘˘à˘˘«˘˘f ‘ ¿ƒ˘˘˘μ˘˘˘j ’

õé◊G IÎa ~j~“ âbƒdG ¢ùØf ‘h äÉeÉ¡JE’G

ô˘˘jRh ¬˘˘˘«˘˘˘a AÉ˘˘˘°ûj …ò˘˘˘dG âbƒ˘˘˘dG ¤G ∫É˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘YE’Gh

ƒg ¬aGô°TEÉH Q~°U …òdG ¿ƒfÉ≤∏d kÉaÓN ,á«∏NG~dG

!kÉ«°üî°T

⁄ Ú∏≤à©ŸG øe äGô°ûY ∑Éæg ¿EÉa ,º∏©∏d

≥∏£j ⁄h ,áªcÉÙ Gƒe~≤j hCG ,áª¡J º¡d Ω~≤J

≈∏Y äGƒæ°S â°S øe ÌcCG »° e ºZQ º¡MGô°S

.º¡dÉ≤àYG

AÉ˘˘≤˘˘d ¿h~˘˘Hh ,äÉ˘˘˘eÉ˘˘˘¡˘˘˘JE’G á˘˘˘aô˘˘˘©˘˘˘e ¿h~˘˘˘H

,áªcÉëª∏d º¡Á~≤J ¿h~Hh ,º¡«eÉëÃ Ú∏≤à©ŸG

∞dÉfl kÉ«Ø°ù©J kGõéM ≈ª°ùj ∫É≤àYE’G Gòg ¿EÉa

ÚfGƒ≤∏d ∞dÉfl ƒg Éªc ,¬°ùØf …Oƒ©°ùdG ¿ƒfÉ≤∏d

.É¡°ùØf ájOƒ©°ùdG áeƒμ◊G É¡à©bh »àdG á«dh~dG

º˘˘°SÉ˘˘H ™˘˘eÓ˘˘dG »˘˘eÉÙG ¿EÉ˘˘a ,Gò˘˘g ø˘˘e ÌcCG

¢Vqô©J ,Ú∏≤à©ŸG øY ´Éa~∏d Ωq~≤J …òdGh ,⁄ÉY

øe ¬©æe q”h ,QÈe ÓH á«∏NG~dG IQGRh §î°ùd

¿C’ §≤a iôNCG äGƒ£N ¬≤ëH òîàJ ÉÃQh ,ôØ°ùdG

á˘«˘©˘ª˘≤˘dG ¬˘JÉ˘£˘∏˘°ùd q~– ~˘jô˘j ’ á˘«˘˘∏˘˘NG~˘˘dG ô˘˘jRh

.¿ƒfÉ≤∏dh ΩÓ°SE’G ìhôd áØdÉıG

¿É«H QG~°UE’ Úà«dhO Úàª¶æe ™aO Ée Gòg

É˘˘ª˘˘g ¿É˘˘à˘˘ª˘˘¶˘˘æŸGh ,¿CÉ˘˘°ûdG Gò˘˘¡˘˘H π˘˘LÉ˘˘Yh ¿É˘˘˘K

á˘ª˘¶˘æŸGh ,¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤◊ á˘«˘dh~˘dG á˘«˘dGQ~˘«˘˘Ø˘˘dG

‘ Q~°U ~b Éª¡fÉ«H ¿Éch ,Öjò©àdG ~°V á«ŸÉ©dG

É˘˘ª˘˘gQÉ˘˘°üfCG É˘˘à˘˘ã˘˘M å«˘˘˘M ,»˘˘˘°VÉŸG ¢SQÉ˘˘˘e 26

≈˘∏˘Y §˘¨˘° dG π˘LCG ø˘e π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y É˘ª˘gAÉ˘° YCGh

,á«dh~dG ÒjÉ˘©ŸÉ˘H ΩGõ˘à˘dEÓ˘d á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘eƒ˘μ◊G

ÒZ ôØ°ùdG Oƒ«b ™aQh ,Ú«MÓ°UE’G ìGô°S ¥ÓWEGh

.IQÈŸG

302007/4/15 ¯ 54 RÉé◊G

d`≤`£`

äÉ

!IôjRhh IÒeCG

.ÉgÒZh ô£bh øjôëÑdGh âjƒμdG ‘ Éªc ,äGôjRh Ú«©J ” è«∏ÿG ∫hO ‘,»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ,≈fOC’G áÑJôŸG ‘ ICGôŸG ¥ƒ≤M å«M ájOƒ©°ùdG ‘h,ICGôŸG ΩÎ– É¡fCG âÑãJ ¿CG áμdÉŸG á∏FÉ©dG äOGQCG ,!ájOƒ©°ùdG á«°Uƒ°üÿG ≥ah

.kG~j~L kG~¡Y ø q°T~J É¡fCGh!á©eÉL Iôj~e »gh ,IôjRh ¢ù«dh ,ôjRh áÑJôÃ (IÒeCG) âæq«Y ¿CG ¿Éμa

,IôjRh áeÉ©dG øe ICGôeG Gƒæ«©j ¿CG ∫~Ña .êÉLƒYE’G áμ∏‡ ‘ êƒ©e ìÓ°UE’GÖfGQC’Éc Ú∏°SÉæàŸG AGôeC’ÉH ≈∏àÑŸG Ö©°ûdG ¿CÉch ,IÒeCG Gƒæq«Yh GhDhÉL

!?kÉ° jCG äGÒeCG øY ¿ƒãëÑj∫Éª°ûdGh Üƒæ÷G øe ,ºμ◊G ‘ á°ûª¡ŸG ≥WÉæŸGh äÉÄØdG Gƒcô°ûj ¿CG ∫~Hhâ– ¿É«H ô¡Xh ,»g Éªc á«bÉH IQGRƒdG ¿CG ≈∏Y ~«cCÉàdG AÉL ,Üô¨dGh ¥ô°ûdGh

.kG~MGh kGôjRh GhÒ¨j hCG Gƒd~©j ¿CG ¿hO (…QGRh πj~©J) ≈ª°ùe!ìÓ°UEÓd Éjh áªμë∏d Éjh AÉcò∏d Éj

º¡eGÎMG QÉ¡XEG GhOGQCG Úëa .√q~°V ìÓ°UE’G äGhOCG Ω~îà°ùJ ôeCG πc ‘Ú«©àdG Ωƒj ‘h ,º¡©ÑàJ (á«∏gCG) Égƒª°S áæ÷ Oƒ©°S ∫BG ÚY ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊

!äGƒæ°S çÓK ƒëf πÑb Ú«MÓ°UE’G Gƒ∏≤àYGkÉ°ù«FQ …ôj~°ùdG ÒZ ºμd Ée º¡d GƒdÉb ,áHÉ≤f ¢ù«°SCÉJ ¿ƒ«aÉë°üdG OGQCG ÚMh

!GhOGQCG Ée ¿Éμa ,Éæ«ah ÉqæeGƒæq«Yh Oƒ©°S ∫BG AÉL ,º¡HGƒf ¿ƒÑîàæj ¢SÉædG ¿CG ∞«c ¿ƒæWGƒŸG iCGQ ÚMh¬d íÑ°UCG å«ëH ¬eÉ¡e ‘ kÉeÉY 14 ∫ÓN Qƒ£J …òdG ,ºgGQƒ°T ¢ù∏› AÉ° YCG

!≥Ñ°ùŸG ¿PE’G òNCG ¿hO ~jôj »àdG ™«°VGƒŸG ¢ûbÉæj ¿CG ‘ (!≥◊G).Oƒ©°S ∫BG ~¡Y ‘ äÉMÓ°UE’G »g Gòμgh

.è¡ædG äGP ≈∏Y Ò°ùj ~j~÷G »MÓ°UE’G ∂∏ŸG ¿CG h~Ñjh

Új~éædG áª≤fh …ôjô◊G ∫BG

á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG i~d á°UÉN áfÉμe …ôjô◊G ∫B’ø˘e Òã˘μ˘˘H ~˘˘©˘˘HCG É˘˘¡˘˘HÉ˘˘Ñ˘˘°SCG ¿ƒ˘˘μ˘˘J ~˘˘b ,á˘˘jOƒ˘˘©˘˘°ùdGâ∏˘°Uh π˘H ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘jOÉ˘°üà˘bE’G äÉ˘Yƒ˘°VƒŸGÖé˘˘©˘˘j ’ »˘˘à˘˘dG á˘˘«˘˘˘°üî˘˘˘°ûdG π˘˘˘FÉ˘˘˘°ùŸG ¤G Qƒ˘˘˘eC’G

.É¡«a ¢VƒÿG øjÒãμdG‘ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bE’G …ô˘˘jô◊G ∫BG á˘˘fÉ˘˘μ˘˘˘e âfÉ˘˘˘c ~˘˘˘bh

∫ÉLQh QÉéàdG øe Òãc ÚH Ö° ¨dG QÉf ∫É©°TEG ‘ kÉ«°SÉ°SCG kÉÑÑ°S áμ∏ªŸGÉ¡°ùØf ájOƒ©°ùdG ∫GƒeCÉHh …ôjô◊G ∫BG ¿CÉH ¿hôj øjòdG ,Új~éædG ∫ÉªYC’Gá°UÉN ,äÉ°übÉæŸG øe ÒãμdG ≈∏Y Gƒ∏°ü–h ≥aGôŸG øe Òãc ≈∏Y Ghô£«°S…Oƒ©°S ‘ º¡d ∂jô°T hCG ,º¡©e πª©j (~¡a ∫BG) øe AGôeC’G øe kGO~Y ¿CGh

.~¡a ∂∏ŸG ~¡Y ‘ á°UÉN ,º¡«dG ∫ qƒ– äÉ°übÉæŸG âfÉc ‹ÉàdÉHh ,¬«LhCGOq~“ øμdh .(Újôj~°ùdG áYÉæ°U) ôNBG ÒÑ©àH hCG (~¡a ∫BG) áYÉæ°U …ôjô◊G ∫BG¿CÉH á©∏£e QOÉ°üe ∫ƒ≤Jh .∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe Új~éædG ≈àM ®ÉZCG ºgPƒØf¿CG Éªa ,Ö©°ûch ~∏Ñc ¿ÉæÑd øe ∞bƒŸG ≈∏Y â°ùμ©fG …ôjô◊G ∫BG ≈∏Y áª≤ædGøY ôqÑ©jh ΩÉ©dG …CGôdG §«°ûà°ùj ≈àM ¿ÉæÑ∏d áμ∏ªŸG É¡e~≤J äÉYÈJ øY ø∏©j∫B’ Ögòj ∫GƒeCG øe ≥Øæoj Ée ¿CGh ,∫GƒeC’G ∂∏àH ¤hCG ÚjOƒ©°ùdG ¿CÉH ¬FGQBG‘h .kÉ° jCG øjòaÉædG AGôeC’G ¢ ©H ¤G ∫ÉŸG øe ¢ ©H ∫ qƒëj ºK øeh …ôjô◊G≠∏Ñe øe ,Q’hO ¿ƒ«∏e áFÉe IQƒ«æ°ùdG âª∏°S É¡fCG áμ∏ªŸG âæ∏YCG ô¡°ûdG Gòg¢TÉ£a ,3 ¢ùjQÉH ô“Dƒe ‘ É¡H ¿ÉæÑd ºYO ájOƒ©°ùdG ä~¡©J Q’hO QÉ«∏e¥ƒ°S QÉ«¡fG áeRCG ¿CGh á°UÉN ,∂dP ≈∏Y ÚjOƒ©°ùdG áeÉY øe øjÒãμdG ¿ƒæL

.á«YÉªàLGh ¬«°ùØfh ájOÉ°üàbG πcÉ°ûe øjÒãμ∏d âÑÑ°S º¡°SC’G…ôjô◊G É¡æe ~©Ñà°SG ,ådÉãdG ∫ƒªÙG ¿ƒØ∏àdG á°übÉæe ¿CG ,QOÉ°üŸG ∫ƒ≤Jh,ájG~ÑdG òæe øμdh ,É¡«∏Y π°üë«°S ¬fCÉH ∂°ûj ’ ƒgh á°übÉæª∏d Ωq~≤J …òdG’ É¡fCG ÉgÉqjEG kGÈà©e Ú°ùaÉæàŸG øª°V ¬«LhCG ácô°T êGQOEG ∫hDƒ°ùŸG ¢ aQÉÃ ∫hDƒ°ùŸG ≥q∏Yh ,´hô°ûŸG Gòg πãÃ ΩÉ«≤∏d áeRÓdG äÉ«fÉμeE’ÉH ™àªàJ

!ÉæJÉLhR ≈∏Y …ôjô◊G ∫BG Pƒëà°ùj ¿CG ’EG ≥Ñj ⁄ ¬fCG ¬æe º¡Øj

(ΩÓ°SE’G IôμØe) ÖMÉ°U ∞«bƒJ

…ôLÉ¡dG ¿Éjƒ°U ±ô£àŸG »Ø∏°ùdG ï«°ûdG ájOƒ©°ùdG á«æeC’G Iõ¡LC’G âØbhCG,¥Gô©dG ‘ ∫Éà≤∏d »Ø∏°ùdG /…Oƒ©°ùdG ÜÉÑ°ûdG IƒYOh ,∞æ©dG QÉμaCG ô°ûf áª¡àHƒg (ΩÓ°SE’G IôμØe) ÊhÎμdE’G ™bƒŸGh .¥Gô©dG ‘ I~YÉ≤∏d ∫GƒeC’G ™ªLhÚH á«ØFÉ£dG Üôë∏d IƒY~dÉH ¿ƒë°ûeh ,ÖjPÉcC’Gh QÉÑNC’G π©àØj ™bƒeäÉà≤J πH ,ôeC’G Gò¡H ºà¡J øμJ ⁄ á«∏NG~dG IQGRh ¿G h~Ñjh ,áæ°ùdGh á©«°ûdG‘ Éªc ájOƒ©°ùdG ‘ É¡ªYOh É¡JGOG~àeGh I~YÉ≤dÉH ä’É°üJE’G øμdh ,¬«∏YájOƒ©°ùdG äÉ£∏°ùdG øe GƒÑ∏W Ú«cÒeC’G ¿CGh á°UÉN ,¬dÉ≤àY’ É¡©aO ,¥Gô©dG

.á∏jƒW Iq~e òæe ¬dÉ≤àYGÉgQÉÑNCG ô°ûfh ¥Gô©dG ‘ áë∏°ùŸG äÉYÉª÷G ¿hDƒ°ûH ºà¡e QƒcòŸG ™bƒŸG»àdG IQDƒÑdG áHÉãÃ ¿Éμa ,ÒéØJh πàb ∫ÉªYCG øe ¬H Ωƒ≤J ÉŸ èjhÎdGh~°V ájÉY~∏d è«∏ÿGh ÉjQƒ°S ‘ Ú«ã©H πÑb øe ™qæ°üJh QÉÑNC’G É¡«a ™ªéàJ

.I~YÉ≤dG ∫ƒ∏ah å©ÑdG ºμ◊ Ú«°SÉ«°ùdG ÚFhÉæŸGIÓ˘Z ø˘μ˘dh ,¬˘à˘«˘bG~˘°üe ~˘≤˘ah ÖjPÉ˘˘cC’É˘˘H A»˘˘∏˘˘e ™˘˘bƒŸG ¿CG í˘˘°VGƒ˘˘dG ø˘˘ehGƒØ°Uhh ,±ô£àŸG ™bƒŸG ÖMÉ°U ∫É≤àYG Gh~≤àfG ,ájOƒ©°ùdG ‘ á«HÉgƒdGäGõØb ¬H õØbh IÒÑc á«Yƒf á∏≤f ¬∏≤fh ,»eÓ°SE’G ΩÓYE’G iôKCG) ¬fCÉH ™bƒŸGè° ædGh »Yô°ûdG ≥ª©dG ÚH ™ªŒ »àdG á«eÓYE’G á«aGÎM’G ƒëf I~«©HáeÉ©dG áë∏°üŸG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H §˘Ñ˘° æŸG ∫ƒ˘Ä˘°ùŸG »˘£˘°Sƒ˘dG ÜÉ˘£ÿGh »˘°SÉ˘«˘°ùdGá«Fõ÷G á«ë£°ùdG Iô¶ædGh á«Hõ◊G äGAÉªàf’G øY G~«©H Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SEÓd

.(O~°ûàdGh ƒ∏¨dG è¡æe øY G~«©Hh ,á©a~æŸGOÉ˘à˘©ŸG ø˘e ÌcCG ‹É˘¨ŸG ™˘bƒŸG Gò˘g ø˘˘e Ú«˘˘Ø˘˘∏˘˘°ùdG ø˘˘e O~˘˘Y ≈˘˘μ˘˘à˘˘°TG ~˘˘bhâfÉc ájOƒ©°ùdG äGQÉÑîà°SE’G ¿CG GhCGQh (É¡°ùØf á«dÉ¨dG á«HÉgƒdG ¢ù«jÉ≤Ã)øμd ,¬ÑjPÉcCGh √Phò°Th ¬dÉ©aCG øY ô¶ædG q¢ ¨Jh ,ájG~ÑdG ‘ ™bƒŸG ºY~J

.¬ÑMÉ°U GƒØbhCÉa Oƒ©°S ∫BG â«H øe âHÎbG ƒ∏¨dG ¿GÒf

áμe ÒeCG IÉah :áYÉ°TEG

,áμe ÒeCG ,Oƒ©°S ∫BG õjõ©dG~ÑY øH ~«ÛG~ÑY ÒeC’G!¿B’G ≈àM

øe êÓ©∏d ÉcÒeCG äÉ«Ø°ûà°ùe ‘ ΩÉY ƒëf ≈° eCGπÑb ¿~æd ‘ á∏jƒW ágÉ≤f IÎa ≈° eCGh ,¿ÉWô°ùdG

áeÓ°ùdÉH ¬d ÚÄæ¡e QÉ¨°üdGh QÉÑμdG AGôeC’G ¬∏Ñ≤à°ùjh ¢VÉjôdG ¤G Oƒ©j ¿CG.ôª©dG ∫ƒWh

äò˘NCG (1943 ~˘«˘dGƒ˘e) ~˘«ÛG~˘Ñ˘Y á˘ë˘°U ¿CG á˘jG~˘Ñ˘dG ò˘æ˘e kÉ˘ë˘˘°VGh G~˘˘H ø˘˘μ˘˘dΩÉ¡e º∏à°ùj ⁄h ,Iq~L ¤G ÜÉgòdG ‘ ôNCÉàa ,¢VÉjôdG ‘ q§M òæe Qƒg~àdÉH~bh .AÉbQõdG ájÒeC’G AÉe~dG …hP øe ¬fÉμe ôNBG ¢üî°T øq«©j ⁄h ,~©H ¬∏ªYÉeh äÉHÉ¡àdG hCG ≈qªë∏d ¬°Vô©J áéëH äGôe Iq~Y ≈Ø°ûà°ùŸG ÒeC’G πNOCG¬fCG …CG (´qOƒe) ÒeC’G ¿CÉH ,RÉé◊G ‘ ájQÉéàdG áÑîædG ÚH ~FÉ°ùdG øμd .¬Ñ°TCGøY äÉYÉ°TEG iôNC’Gh áæ«ØdG ÚH ô¡¶J Gò¡dh ,ájÉ¡ædG ≈∏Y ±QÉ°T ~bh ¢ jôe

31 2007/4/15 ¯ 54 RÉé◊G

.¬Jƒe¢Vôe ´ƒ°VƒÃ ≥∏©àj Éª«a âfÎfE’G áμÑ°T ≈∏Y ∫hG~àJ ÉŸÉW »àdG äÉ≤«∏©àdGÒeC’G ∫É©aCG ¤G kÉªFGO Ò°ûj ¢VQÉ©e ¬Lh :IOÉY Ú¡Lh òNCÉJ ~«ÛG ~ÑYIƒYO) ¬ÑÑ°S ¿ƒμj ~b ¬d ç~M Ée ¿CGh ,¢SÉæ∏d ¬àbô°Sh »°VGQCÓd ÒÑμdG ¬Ñ¡fhô¶f á¡Lh πãÁ Ée IOÉY ,ôNBG ¬Lh ∑Éægh !¬àHÉ°UCÉa (π«∏H äô°S Ωƒ∏¶eáë°üH) ÒeC’G ¿CG ∫ƒ≤J á°UÉN áª¨f º¡d A’Dƒgh ,ΩÉ¶æ∏d ÚdGƒŸGh åMÉÑŸG‘ (≠dÉÑj) øÃ ¿hO~æjh (áØ«ØN áμYh) Oô› ¬d ¢Vô©àj Ée ¿CGh (I~«LÒeC’G ¿CÉH ¿ƒdƒ≤j øjòdG ∂ÄdhG ≈∏Y ¿ƒ©æ°ûjh πH ,ÒeC’G ¢Vôe ´ƒ°Vƒeº¡JÉ≤«∏©J A’Dƒg ºàîj Ée kÉÑdÉZh ,¢SÉædGh ¬∏dG ¥ƒ≤M ≈∏Y q~©àeh ÒÑc ¥QÉ°S

.(~«ÛG~ÑY ∑ƒØY ¤EG Ò≤ØdG ∑~ÑY ∞°TG º¡∏dG) :AÉY~dÉHƒgh ,¬∏dG~ÑY ∂∏ŸG ìÉæL I~ªYCG øe q~©j QƒcòŸG ÒeC’G ¿CG ¤G IQÉ°TE’G Q~Œ

.âaÉ¡àŸG ìÉæ÷G Gòg ∞©° j ¬Jƒe qπ©dh .kÓ°UCG ∞«©°V ìÉæL

ÒYõdG ~©°S ∫É≤àYG

á«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG í˘FGƒ˘∏˘dGh Ú∏˘≤˘à˘©ŸGh ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M ΩGÎMG º˘YGõ˘e ø˘e º˘Zô˘dÉ˘HÖéj ∫É≤àYE’G ¿CGh ,¬àfGOEG ºàJ ¿G ¤G ÇôH º¡àŸG ¿CÉH áeƒμ◊G øe IQOÉ°üdGIQGRh äÉaô°üJ πc ¿G ’EG ..¬Ñ°TCG Éeh á«FÉ° b ôeGhCG ≈∏Y AÉæH ¿ƒμj ¿CG,ÚæWGƒŸG ¥ƒ≤M ∂¡àæjh »FGƒ°ûY ∫É≤àYE’Éa ,∂dP ¢ùμY …ôŒ á«∏NG~dGIƒ≤H GƒªLƒg å«M ,I~L ‘ Ú∏≤à©ŸG Ú«MÓ°UEÓd áÑ°ùædÉH ç~M Ée Gòghá∏ªM Gƒ°ù«dh ÚeÉfih IôJÉcO øjOƒLƒŸG ¿G ÚM ‘ ,∫õæe ‘ ájôμ°ùY

.ìÓ°ùdG πªëH GƒæeDƒj ’h ìÓ°S‘ π˘≤˘à˘YG …ò˘dG ,ÒYR ∫BG ~˘«˘©˘˘°S ø˘˘H ~˘˘©˘˘°S ™˘˘e iô˘˘NCG Iô˘˘e ô˘˘eC’G Qô˘˘μ˘˘J ¿’G¬àLhR ¬©eh ¬∏dG~ÑY ∂∏ŸG ≥jôW ‘ ¬JQÉ«°S Oƒ≤j ƒgh ,2007/4/11òNCGh ,ìÓ°ùdÉH áéL~ŸG øeC’G ô°UÉæ©H π≤à©ŸG §«MoCG ~bh ,á©«°VQ á∏ØWh≥«≤ëàdG â– äÉYÉ°S çÓK áLhõdG â° eCG å«M ,á°û«∏Y øé°S ¤G ™«ª÷Gá q¶ØdG á≤jô£dG √òg AGQh ÖÑ°ùdG øY ¿ƒ«fƒfÉb ∫AÉ°ùJh .É¡MGô°S ≥∏£j ¿CG πÑb~bh ,øeC’G i~d ±hô©e ¿Éμe ‘ øμ°ùj πLôdG ¿CGh á°UÉN ,∫É≤àYE’G øe¬dÉ≤àYGh ¬dõæe ¤G ÜÉgòdG ¿ÉμeE’ÉH ¿Éch ,≥«≤ëà∏d äGôe Iq~Y »Y~à°SG»g Éªc »FÉ° b môeCG ¿h~H ¬dÉ≤àYGh åMÉÑŸG ¤G ¬JƒYO hCG ,»FÉ° b ôeCÉH,ÚæWGƒª∏d ∞jƒîàdGh IQÉKE’G ¬a~g ,Ú∏∏ÙG ¢ ©H ∫ƒ≤j ,π©ØdG Gòg .IOÉ©dG~«Øj ¬fCG Éªc .´QGƒ°ûdG ‘ ÖYôdG ¿ƒÑÑ°ùj øjòdG Ú∏≤à©ŸG ¤G Ωƒ∏dG πjƒ–hIõ¡LCG ¢ ©H ¬é¡æJ Üƒ∏°SCG ƒgh ,π≤à©ŸG IQƒ£N øY É¡ªYGõe ‘ áeƒμ◊G

!ô°üe ‘ Éªc á≤jô©dG á«Hô©dG åMÉÑŸG,Ω2005 ΩÉY ‘ ¿Éc ÉgôNBG ,kÉ≤HÉ°S ÚJôe π≤àYG ~b ÒYR øH ~©°S ¿ÉchkÉ˘Ø˘dÉfl kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°S kÉ˘jCGQ É˘¡˘«˘a i~˘HCG Iô˘˘jõ÷G IÉ˘˘æ˘˘≤˘˘d á˘˘∏˘˘NG~˘˘e Ω~˘˘b ¬˘˘fCG OôÛ‘ Òà°ùLÉe ¤hCG áæ°S ≈¡fCÉa ¬à°SGQO ~©°S π°UGh êôN ÚMh ,áeƒμë∏d

.ÖjQ~àdG â– ΩÉfi ƒgh ,AÉ° ≤dG ~¡©e

!»eƒb π£H ¬fCG »qcòdG ¥q~°U

âfÉc ,…Oƒ©°ùdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› äGQhO i~MEG ìÉààaG ‘ ø£æ£ŸG ¬HÉ£N ‘áKÓK øY É¡aôMCG ~jõJ áª∏c IAGôb ™«£à°ùj ’ kÉμ∏e iôf øëfh IÒÑc áë«° a

!±ôMCG≈∏Y á«Hô©dG ¢SCGQ ∂∏ŸG Éª¡dÓN ô q°ùc !kGô£°S CÓÁ ±ôM πch ,¿ÉàëØ°U¬HÉ£N Iô°TÉÑe á°TÉ°ûdG ≈∏Y Gƒ©HÉJ ø‡ ºgÒZh ,Úæ«©ŸG ¬«©ªà°ùe ¢ShDhQ

!áà∏ØdG

q…CG ¿hô©°ûj GhOƒ©j º∏a ,Oƒ©°S ∫BG íFÉ° a ¬«a äÌc øeR ‘ ,áë«° a É¡fEG.ICÉWh q~°TCG É¡æe

∫ƒ≤j ¿CG ∫~Hh (ºMÓe øe áªë∏e) ÉgCGôb (íeÓe øe áÙ) ∫ƒ≤j ¿CG ∫~H ∂∏ŸG.(¬∏dG ≈∏Y Úæμªàe) ∫Éb (¬∏dG ≈∏Y Ú∏cƒàe)

!áë«ë°U (âë q°TƒJ) áª∏c CGôb ∂∏ŸG ¿CG ,∫É≤j ≥◊Gh øμdGòg πãe ∂∏e ÉgRƒæc ô¡¶j ⁄ »àdG áZÓÑdG √ò¡H ,…~«°S Éj (áMƒØæe äqQƒ£J)

.Ö«é©dG ∂∏ŸG¬ÑfÉL ¤G ∞≤j ÚM ‘ (º∏¶dGh Qƒ÷G áeÉg ∫~©dÉH Üô°VCÉ°S) ∂∏ŸG ∫ƒ≤jh

.¬∏ãe kGÒÑc kÉ q°üd É¡«a ¢Uƒ°ü∏dG IÌc ≈∏Y áμ∏ªŸG ~¡°ûJ ⁄ …òdG √~¡Y ‹h?á«eGô◊G áμ∏‡ ‘ ∫~Y ájCG

πLôdG ¿CG ≈àM ,¬©FÉ¶a øY Ωƒj πc Éæd ∞°ûμj …òdG ,Ö«é©dG ÉæFÉ° b ‘!?Éª¡JOGQEG ¿hO hCG Éª¡ª∏Y ¿hO Ú≤∏£e Éª¡«°ùØf ¿G~éj ¬àLhRh

∞jÉf ¿ƒé°S ‘ Öjò©àdGh ∞æ©dGh ájQƒJÉàμj~dG å«M ,»°SÉ«°ùdG ∫~©dG ƒg ΩCGIÉYOh Ú«MÓ°UE’G øe º¡«ah ,º¡æe ~MCG ¥ÓWEG π£ÑdG ∂∏ŸG ™«£à°ùj ’ »àdG

?øjÒãμdG Ò«¨àdGπ©a Ée …Q~f ’h ,…OÉ°üàbE’G ÖfÉ÷G ‘ ∂∏ŸG ¬æY ç~ëàj …òdG ∫~©dG ¿G ΩCGÉ¡bô°S »àdGh ,º¡°SC’G ¥ƒ°S ábôfi ‘ ÚæWGƒŸG Üƒ«L ÆGôaEG ÒZ ∂∏ŸG Gòg

?øjôeBÉàŸG AGôeC’G øe O~Y º¡æ«Hh ,QÉÑμdG ÒeGƒ¡dGAGôeC’G ≈∏Y ´Rƒàj …òdG É¡£Øfh É¡JÉ°übÉæeh ádh~dG á«fGõ«e Ö¡f ‘ ƒg ΩG

?º¡HÉ°ù◊ ´ÉÑjh äGÒeC’Gh!ΩÓμdG Gòg πãÃ ç~–h ∫É©J ºK k’hCG á£∏°S ¬d ∂∏e ∂fCG âÑKCG !Ö©àe ÉHCG Éj

Iõ¨d ∫ƒN~dÉH …Oƒ©°S §HÉ° d íª°ùJ Ö«HG πJ

,2007/4/12 ‘ âfÎfE’G ≈∏Y á«∏«FGô°S’G ∞jQÉ©e áØ«ë°U ™bƒe ∞°ûcájÈ©dG ádh~dG ÚH äÉbÓ©dÉH ≥∏©àj Éª«a ~j~L »HÉéjEG ¬fCG âdÉb Qƒ£J øY™bƒŸG ∫Ébh .IÒN’G áfhB’G ‘ É°Sƒª∏e Éæ°ù– ä~¡°T »àdGh ,ájOƒ©°ùdGh¿G iƒà°ùŸG ™«aQh ¥ƒKƒe ¬fCÉH ¬Ø°Uh »æeCG Q~°üe ¤G GOÉæà°SG »∏«FGô°S’G§HÉ° d ,Iôe ∫hC’h ,2007/4/12 ‘ âëª°S »∏«FGô°S’G ∫ÓàM’G äÉ£∏°S≥jôW øY IõZ ´É£b ¤G ∫ƒN~dÉH ájOƒ©°ùdG äGôHÉıG ‘ iƒà°ùŸG ™«aQ

.ô°üe ÚHh IõZ ´É£b ÚH §Hôj …òdG ,…Oh~◊G íaQ È©e¤G π˘°Uh …Oƒ˘©˘°ùdG §˘HÉ˘° dG ¿G Ó˘FÉ˘b »˘∏˘«˘FGô˘°S’G »˘˘æ˘˘e’G Q~˘˘°üŸG ™˘˘HÉ˘˘JhÊÉ£jÈdG ‘Éë°üdG ìGô°S ¥ÓWE’ IQôμàŸG ä’hÉÙG ‘ I~YÉ°ùª∏d ´É£≤dGá«æeõdG IÎØdG ¿CÉH Q~°üŸG ™HÉJh ,¿ƒà°ùfƒL ¿’CG ´É£≤dG ‘ ∞£àNG …òdG∫ÓN »≤à∏«°S ¬fGh ,IO~fi ÒZ IõZ ‘ …Oƒ©°ùdG §HÉ° dG É¡«° ≤«°S »àdG¢ aQh ,Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú«æeC’G ÚdhDƒ°ùŸG øe O~Y ™e áæj~ŸG ‘ √~LGƒJ

.¬Ñ°üæe hG …Oƒ©°ùdG §HÉ° dG º°SG øY ∞°ûμdG Q~°üŸGÚH IQôμàŸG äGAÉ≤∏dG ¥É«°S ‘ »JCÉJ IQÉjõdG ¿CÉH ¿ƒ«°SÉ«°S ¿ƒÑbGôe ™bƒàjh¿É£∏°S øH Q~æH ¿GÒeC’G É¡æ q°TO »àdGh ,Ú«∏«FGô°SE’Gh ÚjOƒ©°ùdG ÚdhDƒ°ùŸG,2006 ∞«°U ‘ ¿ÉæÑd ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G Üô◊G É¡JRõYh ,π°ü«ØdG »côJh(¬˘∏˘dG Üõ˘M ∫É˘°üÄ˘à˘°SG) `d á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘∏˘ª◊G Iƒ˘≤˘H á˘jOƒ˘©˘°ùdG âª˘YO å«˘MÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG ¿CÉ°ûH …Oƒ©°ùdG »∏«FGô°SE’G ¿hÉ©àdG I~YÉb ™°SƒJh

.(»©«°ûdG Oq~ªàdG) `H ≈qª°ùj Ée á¡LGƒeh¥ÓWEÉH á∏°U ájCG É¡d …Oƒ©°ùdG äGôHÉıG §HÉ°V IQÉjR ¿ƒμJ ¿CG ™bƒàj ’h…RÉ˘˘¡˘˘L ÚH ¿hÉ˘˘©˘˘à˘˘dGh ä’É˘˘°üJE’G á˘˘∏˘˘°UGƒÃ π˘˘H ,ÊÉ˘˘£˘˘˘jÈdG ‘É˘˘˘ë˘˘˘°üdG‘Éë°üdG ìGô°S ¥ÓWG QÈe ¿CGh á°UÉN ,»∏«FGô°SE’Gh …Oƒ©°ùdG äGQÉÑîà°SE’GÚH »°ùØædG ™«Ñ£àdG á«∏ªY A~Ñd kÉ«aÉc kGQÈe ¢ù«dh ,IõZ ¤G kGôØ°S Ö∏£àj ’

.øj~∏ÑdG

322007/4/15 ¯ 54 RÉé◊G

æ`Y`∞

ô˘°UÉ˘f ¬˘ª˘°SG ,…Oƒ˘©˘°ùdG åMÉ˘ÑŸG RÉ˘¡˘L ‘ ~˘«˘ª˘˘Yá£∏°ùdG º¡«ª°ùJ øe áHQÉfi ‘ ¢ü°üîàe ,¿Éªã©dG¬˘˘à˘˘YQõ˘˘e ‘ ¬˘˘à˘˘«˘˘Ø˘˘°üJ â“ ,(á˘˘qdÉ˘˘° dG á˘˘Ä˘˘˘Ø˘˘˘dG) `H

!¬°SCGQ ™£bh √ôëf qõM q”h ,º«°ü≤dÉHÉ˘¡˘e~˘î˘à˘°SG ¿CGh ≥˘Ñ˘°S ,á˘ahô˘©˘e á˘jhÉ˘˘bQR á˘˘≤˘˘jô˘˘W~˘˘MCG Gƒ˘˘∏˘˘à˘˘b ÚM ¢VÉ˘˘jô˘˘dG ‘ I~˘˘YÉ˘˘≤˘˘dG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘˘˘Y‘ √ƒ©°Vhh ≈ØàNG …òdG ¬°SCGQ Gƒ©£bh ÖfÉLC’G(¢SCGôdG) »≤Hh ,kÉ≤M’ ¬«∏Y GƒehÉ°ù«d ÉÃQ (áLÓãdG)áªLÉ¡e q” ¿CG ¤G ,I~j~Y ™«HÉ°SCG Iq~e áLÓãdG ‘‘ á«ë° dG ¢SCGQ ~Lƒa ¢VÉjôdG ‘ ÉjÓÿG i~MEG

!QõjôØdG?á∏μ°ûŸG øªμJ øjCG

‘ ô˘μ˘Ø˘dG Gò˘g ï˘jQÉ˘à˘a .»˘HÉ˘˘gƒ˘˘dG ô˘˘μ˘˘Ø˘˘dG ‘ É˘˘¡˘˘fEG´ÉÑJ »àdG ïjQÉàdG Öàc ‘ πqé°ùŸG á«Hô©dG Iôjõ÷G~gÉ°ûe øe ÒãμdG øª° àj ,ájOƒ©°ùdG ¥Gƒ°SC’G ‘ïjQÉJ ‘ ábƒÑ°ùŸG ÒZ Iƒ°ù≤dGh ∞æ©dGh ™jhÎdGÉ˘¡˘æ˘e º˘∏˘°ùj ⁄ á qjƒ˘eO .É˘gô˘°SCÉ˘H á˘«˘Hô˘˘©˘˘dG Iô˘˘jõ÷G,ôé°ûdG hCG ô°ûÑdG ,Ò£ÿG hCG Ò≤◊G ,ÒÑμdG hCG Ò¨°üdG‘ á˘«˘©˘aÉ˘°ûdG »˘à˘˘Ø˘˘e ¿CG ≈˘˘à˘˘M ,π˘˘gÉ÷G hG ⁄É˘˘©˘˘dGÜô◊G º¡àæëW øj~dG ∫ÉLQ øe Òãch ,πàb RÉé◊Gá«Hô©dG Iôjõ÷G ≈∏Y É¡Jô£«°S π«Ñ°S ‘ á«HÉgƒdGº«gÉØe É¡«∏˘Y Gƒ˘≤˘Ñ˘£˘jh Oƒ˘©˘°S ∫BG É˘¡˘ª˘μ˘ë˘j »˘μ˘dh

.á«HÉgƒdG¥Gô©dG ‘ ¥ƒÑ°ùŸG ÒZ ∞æ©dG Gòg πãe Éf~¡°T ~≤dI~YÉ≤dG ô°UÉæY ¿CG ’EG ,ΩG~°U ájƒeO ºZôa .¬°ùØf¢ShDhô˘dG ™˘£˘bh á˘jƒ˘˘e~˘˘dGh ∞˘˘æ˘˘©˘˘dG ‘ º˘˘gƒ˘˘gÉ˘˘°VÉ˘˘e ƒ˘˘gh ¥Gƒ˘˘°SC’Gh ´QGƒ˘˘°ûdG ‘ Úæ˘˘eB’G Òé˘˘˘Ø˘˘˘Jh

.kÉÑjô≤J Ωƒj πc √~¡°ûf’ Ée É¡«a Rƒéj ,á«bGôY ádÉM É¡fCG ¢ ©ÑdG qøXø˘e º˘g É˘jÉ˘˘ë˘˘° dG ¿CGh á˘˘°UÉ˘˘N ,É˘˘gÒZ ‘ Rƒ˘˘é˘˘j

!º¡dÉeh º¡°VôYh º¡eO ìÉÑŸG (¢ aGhôdG)™æ°üe ¥Gô©dG ¿CG ®Éë∏H á«bGôY ádÉM É¡fCG GƒqæXh

.ïjQÉàdG i~e ≈∏Y ∞æ©dGh äÉq«Ñ°ü©∏d™£b äÉ«∏ªYh I~YÉ≤dG ∫ÉªYCG q¿CÉH ,ôNBG º°ùb qøXh

…RÉıG ∂∏˘˘˘J ô˘˘˘°ûfh ∂dò˘˘˘H ô˘˘˘NÉ˘˘˘Ø˘˘˘˘à˘˘˘˘dGh ¢ShDhô˘˘˘˘dGkÉfÉ«MCGh âfÎfE’G äÉμÑ°T ≈∏Y IQƒ°üdGh ƒj~«ØdÉHô°UÉæY ÒZ ∫É©aCG øe »g É‰EG ,IõØ∏àdG äÉ£fi øe∫É©˘aC’G ∂∏˘J á˘Ñ˘°ùæ˘H É˘¡˘¡˘jƒ˘°ûJ OGô˘j É‰EGh I~˘YÉ˘≤˘dGÉ˘˘gQ~˘˘°üe Qƒ˘˘°üdG ∂∏˘˘J ¿CG A’Dƒ˘˘g ≈˘˘°ùæ˘˘jh .É˘˘˘¡˘˘˘«˘˘˘dG~cDƒJ »àdG I~YÉ≤dG äÉfÉ«ÑH á≤aôe »gh ,I~YÉ≤dG

.∫É©aC’G ∂∏Jº¡æ«YCG øj~dG ∫ÉLQh ÚØ≤ãŸG øe ¿hÒãμdG q¢ Zh,áqjƒeO ∫É©aCG øe ¥Gô©dG ‘ I~YÉ≤dG ¬H Ωƒ≤J ÉqªYº˘¡˘∏˘˘©˘˘a π˘˘°UCG ¿CGh ,kGOh~fi kGPhò˘˘°T ô˘˘eC’G GhÈà˘˘YGh,¬˘˘FÓ˘˘ª˘˘Yh ¿É˘˘cÒeC’G á˘˘¡˘˘˘LGƒ˘˘˘e ƒ˘˘˘gh ,í˘˘˘«˘˘˘ë˘˘˘°U~˘˘æ˘˘Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘˘dG Ω~˘˘Y ÖLGƒ˘˘dG ø˘˘e ¿EÉ˘˘˘a ‹É˘˘˘à˘˘˘dÉ˘˘˘Hh∫ÉŸÉ˘H º˘¡˘ª˘YO Öé˘j π˘H ,º˘¡˘é˘¡˘æ˘e hCG º˘˘¡˘˘FÉ˘˘£˘˘NCGÜô©dG Iô˘jõ˘L ø˘e (Ú«˘HÉ˘gƒ˘dG) ∫É˘Lô˘dÉ˘H º˘g~˘aQh¤G ¿hÒ°ûj ájOƒ©°ùdG ïjÉ°ûe ¿Éch ,ÉgÒZ øeh‘) Éæg ¬fƒ∏ª©J Ée ¿CÉH áμ∏ªŸG ‘ I~YÉ≤dG ñGôaCGº˘μ˘æ˘μÁh ,CÉ˘£˘N (iô˘NC’G á˘μ˘∏˘ªŸG ¿~˘eh ¢VÉ˘jô˘˘dG≈∏Y ¿Éch .¥Gô©dG ‘ øμdh (∫É©aC’G äGP á°SQÉ‡)ôØ°Sh ôª©dG ô°UÉf :¬qLƒàdG Gòg ≈∏Y ÚqKÉ◊G ¢SCGQ

.‹Gƒ◊G¤G Üô¨ŸG øe ±ô£dG â q° Z iôNC’G »g ∫h~dG

!ÉJôcÉL¿CG ~˘©˘H ,ô˘NBG ô˘KEG l~˘˘∏˘˘H É˘˘g~˘˘°üë˘˘j è˘˘FÉ˘˘à˘˘æ˘˘dG äCG~˘˘Hh

.áq«∏gCG kÉHôM ¥Gô©dG Ég~°üM™˘a~˘J âfÉ˘c »˘à˘dG ,ô˘FGõ÷Gh Üô˘¨ŸG É˘gô˘˘NBG ¿É˘˘chºFÉ≤dG ¿Éch ,¥Gô©dG øe øj~FÉ©dG É¡«æWGƒe ôcGòJkGOôa kGOôa º¡YqOƒj ≥°ûeO ‘ …ôFGõ÷G ∫ÉªYE’ÉH!øWƒdG ¤G º¡JOƒY ≥jôW ‘ Ú‰ÉZ ÚŸÉ°S ºgh»àdG ,Üô¨ŸG ¤G É¡° ©H hCG I~YÉ≤dG ô°UÉæY äOÉYhø˘Y âæ˘∏˘YCG á˘jƒ˘b »˘HÉ˘qgh •É˘°ûf á˘cô˘M É˘¡˘H ~˘˘Lƒ˘˘J…Oƒ©°ùdG ô°üæ©dG ¿Éc á≤HÉ°S çOGƒM ‘ É¡°ùØf∫É©aC’G äGP π©Øàd ô°UÉæ©dG ∂∏J äOÉY .É¡«a kÓYÉa

.AÉ° «ÑdG QG~dG ‘ äGÒéØàdGh‘ äGÒé˘Ø˘J ∑É˘æ˘g âfÉ˘c Úà˘dh~˘dG ÚJÉ˘˘g π˘˘Ñ˘˘bh

.ÉgÒZ ‘h É«°ù«fh~fCG ‘h ÉjQƒ°S ‘h ¿OQC’Gƒg ∫h~dG øe ÉgÒZh ájOƒ©°ùdG ‘ √~gÉ°ûf Ée ¿EGäqôe ájƒeO ~‚ ødh .»HÉgh …ôμa èàæŸ OÉ°üMá«HÉgƒdG áqjƒeO πãe áÑWÉb Úª∏°ùŸG ïjQÉJ ‘OGôaCG Ö°ùæj øjòdG êQGƒÿG ≈àM .I~YÉ≤dG ô°UÉæYh.ΩÉjC’G √òg √Gôf É‡ ájƒeO qπbCG GƒfÉc ,º¡«dG I~YÉ≤dG¿ƒ≤«° j áμ∏ªŸG ‘ á«HÉgƒdG ïjÉ°ûe ¿G Öjô¨dGhÜÉgQE’ÉH á«HÉgƒdG §HQ øe Iq~°ûH ¿hôØæjh kÉYQPá«HÉgƒdG ¬«a äO~“ ¿Éμe πc ¿CG ÚM ‘ ,∞æ©dGhΩƒ˘≤˘˘j …ò˘˘dG ƒ˘˘g á˘˘«˘˘°VÉŸG á˘˘°ùªÿG Oƒ˘˘≤˘˘©˘˘dG ∫Ó˘˘N…CG ,(¿ƒ«Ø∏°S) º¡fCÉH º¡«dG õeôjh .∞æ©dG ∫ÉªYCÉHQÉWEÉc á«Ø∏°ùdG âfÉc ¿EGh (¿ƒ«HÉgh) iôNCG IQÉÑ©Háãj~◊G É¡àî°ùæH á«Ø∏°ùdG øμd ,á«HÉgƒdG øe ™°ShCGÉ¡∏≤Yh É¡ÑdÉflh É¡fÉæ°SCGh É¡¡Lh ‘ á«HÉgh »g

.ÉgôμahOÉ˘¡÷G è˘FÉ˘à˘f É˘gÒZh á˘jOƒ˘˘©˘˘°ùdG ~˘˘°üë˘˘à˘˘∏˘˘a ¿PEG‘ π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘˘J~˘˘°üM É˘˘ª˘˘c ,¥Gô˘˘©˘˘dG ‘ »˘˘HÉ˘˘gƒ˘˘dG

.¿Éà°ùfÉäCG.…hÉbQõdG ~j ≈∏Y ¢ShDhôdG ™£b CG~H ~≤d

.ájOƒ©°ùdG ¤G áYô°ùH π≤àfGhø˘jO ∫É˘LQ ™˘£˘˘≤˘˘dG ∫É˘˘£˘˘j ¿CG ±É˘˘î˘˘j ø˘˘e ∑É˘˘æ˘˘gh

.¬°ùØf »HÉgƒdG QÉ«àdG øe ïjÉ°ûeh¿CG πbÉ©dG ¥q~°üj ’ »àdG á«WÉÑàYE’G äGÒéØàdG ÉeCGÜô° J »¡a ,É¡∏©Øj ¿CG øμÁ kÓbÉY ≈àM hCG kÉª∏°ùe

.ôªà°ùà°S É¡fCG h~Ñjh ,~∏H øe ÌcCG ‘ ¿B’GçG~MCG òæe á«HÉ˘gƒ˘dG ô˘£˘N ¤G É˘«˘fÉ˘à˘jQƒ˘e â¡˘Ñ˘æ˘J

.º¡îjôØJ ~¡©e â≤∏ZCÉa 9/11Öà˘c ™˘æ˘e á˘dhÉfi á˘jô˘μ˘˘a á˘˘∏˘˘ª˘˘M â˘˘qæ˘˘°T Üô˘˘¨ŸGh∫ÉLQh RÉH øHG Öàc É¡«a ÉÃ ∫ƒN~dG øe á«HÉgƒdGáeƒμM øe êGôME’G â«°ûN É¡æμdh ,QÉÑμdG á«HÉgƒdGÌcCG äGAGô˘LG äò˘î˘JG É˘e GPEG á˘≤˘˘j~˘˘°üdG á˘˘jOƒ˘˘©˘˘°ùdGô˘FGõ÷G ƒ˘Ø˘≤˘J ¿CG ~˘©˘Ñ˘à˘°ùŸG ÒZ ø˘˘e ø˘˘μ˘˘dh ,kGO~˘˘°ûJ,ÚjOƒ©°ùdG ≈∏Y Gõ«a ¢Vôa ‘ ¢ùfƒJ ôKG Üô¨ŸGh

.º¡à«HÉgh ¿ƒæ÷ kÉ©æe

!ºμ«dEGh ºμæe

¢ShDhôdG ™£b è¡æeh »HÉgƒdG ôμØdG

33 2007/4/15 ¯ 54 RÉé◊G

É«`°S

á`°S

øe ÌcCG kÉÑjô≤J É«f~dG πc ‘ »gh ,äÉqjôë∏d lh~Y á«∏NG~dG äGQGRhøeC’G áéëH ÉgPƒØf á©bQ ™«°SƒJ ≈∏Y kÉMÉ◊EG äGQGRƒdG ÌcCGh ,É¡μ¡àæj

.ÜÉgQE’Gh ±ô£àdG á¡LGƒeh‘ Éªc ΩÓYE’G øY ∫hCG k’hDƒ°ùe á«∏NG~dG ôjRh íÑ°üj ¿CG …ƒà°ùj ∞«μaÖ°üæ˘e AÉ˘¨˘dEG ø˘e º˘Zô˘dÉ˘Hh ,á˘«˘∏˘NG~˘dG ô˘jRh ,∞˘jÉ˘f ÒeC’G ?á˘jOƒ˘©˘°ùdG´ƒ˘ª˘˘°ùŸG ΩÓ˘˘YE’G π˘˘c ≈˘˘∏˘˘Y ±ô˘˘°ûj …ò˘˘dG (ΩÓ˘˘YEÓ˘˘d ≈˘˘∏˘˘YC’G ¢ù∏ÛG),ΩÓYEÓd ∫hC’G πLôdG √QÉÑàYÉH ,¬àª¡e π°UGƒj ∫Gõj’ ¬fEÉa ,»FôŸGh,≈qàM »∏gC’G ΩÓYEÓdh ¬d ô q¶æjh πH ,¬d áqeÉ©dG •ƒ£ÿG O~ëj å«M’ ábQh Oô› ,Ö°üæŸG ∂dP AÉ¨dEÉH ¬∏dG ~ÑY ∂∏ŸG QGôb íÑ°UCG Gòμgh

.™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y É¡d áª«bƒëf ¬JôeEG â–h ,á«∏NG~∏d kGôjRh ¿CG ,º¡a ≈àM hCG ºq¡ØJ øμÁ ∞«c,èë∏d k’hCG k’hDƒ°ùe ¿ƒμj ,á«æeC’G äÉYÉ£≤dG áaÉc ‘ ∞Xƒe ∞dCG 300äÉ°SGQ~dGh º∏©dGh áaÉ≤ãdG øY k’hDƒ°ùeh πH ?É¡d IQGRh OƒLh øe ºZôdÉH’EG ¬ãëH ∫É› É«∏©dG äÉ°SGQ~dG ÖdÉW QÉàîj ¿CG øμÁ ’ å«ëH ,É«∏©dG¿CG •ô°ûH ’EG (…Oƒ©°S) ´ƒ°VƒŸ ¥qô£àdG ¬æμÁ ’h ,á«∏NG~dG á≤aGƒÃ…òdG ~∏ÑdG ¢ù«dh ,ájOƒ©°ùdG …CG (!CÉ°ûæŸG) ~∏H ‘ »g Éªc Oh~◊G Ωõà∏jäÉ˘«˘≤˘ë˘∏ŸG ≠˘∏˘Ñ˘j ¿CG ¬˘æ˘e Üƒ˘∏˘£˘˘e ÒNC’G Gò˘˘gh .ÖdÉ˘˘£˘˘dG ¬˘˘«˘˘a ¢SQ~˘˘j,¬à°SGQOh ¬ãëH ´ƒ°Vƒe ôq«Z ¿EG ,É¡«a äGôHÉıG RÉ¡Lh ,á«ª«∏©àdG.á«∏NG~dG IQGRƒd kÉ≤Ñ°ùe IGQƒàc~dG ádÉ°SQ øe kÉî°ùf Ωq~≤j ¿CG kÉ° jCG ¬«∏Yh

!?Oƒ©°ùŸG πNG~dG ‘ ∞«μa êQÉÿG ‘ Gògi~àæŸG ∞jÉf íààaG ,…QÉ÷G πjôHCG øe øeÉãdG ‘ ~j~ëàdÉHh ,kGôNDƒe∂dòd ∫hC’G ºéædG ¿Éμa ,∫É°üJ’Gh ΩÓYEÓd ájOƒ©°ùdG á«©ªé∏d ™HGôdGá«©ª÷G ¿EÉa Éæª∏Y Ö°ùMh ,äƒ°U …CG øe ≈∏YCG ¬Jƒ°U ¿Éch ,AÉ≤∏dG,É¡«dhDƒ°ùeh É¡dÉLôH á«∏NG~dÉH á£ÑJôe É¡æμd ,¢VÉjôdG á©eÉL ™ÑàJøe ,É¡°ùØf áeƒμë∏d i~°Uh ¥ƒH Oô› á«©ª÷G íÑ°üJ ¿CG áHGôZ ’ Gòdhå«M .iôNC’Gh áæ«ØdG ÚH ä’É≤e øe á«©ª÷G ¢ù«FQ ¬Ñàμj Ée ∫ÓN,áμ∏ªŸG πNGO á«eÓYE’G ájô◊G ¢ûeÉg ™«°SƒJ ¢ù«d ±~¡dG ¿CG í° àj

.áμ∏ªŸG êQÉNh πNGO áeƒμë∏d qOÉ° ŸG ΩÓYEÓd …q~°üàdG á«Ø«μH πHá˘˘ª˘˘∏˘˘c ,ê qƒ˘˘àŸG ÒZ …Oƒ˘˘©˘˘°ùdG ∂∏ŸG ,∞˘˘jÉ˘˘f ≈˘˘≤˘˘dCG ,i~˘˘˘à˘˘˘æŸG ∂dP ‘´ƒ°VƒŸG ÚH ¬JÉ¡«LƒJ §∏Nh ,Ú«eÓYE’Gh Ú«ÁOÉcCÓd á«¡«LƒJÉgƒdhDƒ°ùeh á«∏NG~dG IQGRƒa ,l~MGh A»°T Éª¡fCÉch ,»eÓYE’Gh »æeC’GájhGR øe á«YÉªàLGh ájOÉ°üàbGh á«aÉ≤K ÉjÉ° b Éªc ΩÓYE’G ¿hôj

.á° fi á«æeCG≥Ñ°S ,Ú«aÉë°üdG ~MCG ËôμJ á«∏NG~dG ôjRh ≈qdƒàj ¿CG ,πéıG øehI~jôL ôjô– á°SÉFQ øe ¬dÉbCG ¿CG ∞jÉf ¬àe~≤e ‘h …ôj~°ùdG ìÉæé∏d»côJ êQÉÿG ‘ πª©∏d ¬aÉ° à°SG …òdG ,»é≤°TÉN ∫ÉªL ƒgh ,øWƒdGIQÉØ°S øe ~«°ùdG ∫É≤à°SG ÚMh ,ø£æ°TGh ‘ ºK k’hCG ¿~æd ‘ π°ü«ØdG

!kÉeqôμeh kGO~› øWƒdG áØ«ë°U ¤G ¬ÑMÉ°U OÉY ,ø£æ°TGhΩÓYE’G ôjRh hCG áaÉ≤ãdG ôjRh ¢ù«dh ,á«∏NG~dG ôjRh »Øàëj GPÉŸ :∫GDƒ°ùdG

!? ,»é≤°TÉÿÉH

ôjRh πÄ o°S AÉ≤∏dG ∂dP ‘hÖ°üæe íæe …òdG á«∏NG~dGá«©ªé˘∏˘d …ô˘î˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dGø˘˘˘Y ΩÓ˘˘˘YEÓ˘˘˘d á˘˘˘jOƒ˘˘˘©˘˘˘°ùdGÚH (π˘˘˘˘°üØ˘˘˘˘dG) ´ƒ˘˘˘˘°Vƒ˘˘˘˘˘eΩÓ˘YE’Gh »˘ª˘°Sô˘˘dG ΩÓ˘˘YE’G»˘WÉ˘©˘J á˘¡˘L ø˘e ,»˘˘∏˘˘gC’G.É˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘e á˘˘˘˘˘˘eƒ˘˘˘˘˘˘μ◊G™Ñà˘J á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘°ù°SDƒŸÉ˘aπ˘˘˘qã“h ,¢UÉÿG ´É˘˘˘£˘˘˘˘≤˘˘˘˘dGá˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG iƒ˘bh É˘¡˘cÓ˘˘eÉ˘ª˘æ˘«˘˘H (¢VÎØ˘˘j Gò˘˘μ˘˘g hCG)π˘˘˘ãÁ »˘˘˘˘eƒ˘˘˘˘μ◊G ΩÓ˘˘˘˘YE’Gø˘˘˘μÁ ∞˘˘˘«˘˘˘μ˘˘˘a ,á˘˘˘eƒ˘˘˘μ◊G

ÚH π°üØj ¿CG øμÁ ’) :∫Éb ∞jÉf ?á«∏≤©dGh á°SÉ«°ùdG ¢ùØæH Éª¡JQGOEGπª©dG Ω~îj ¿CG πLCG øe ~Lh ÉgÓμa ,¢UÉÿG ΩÓYE’Gh »ª°SôdG ΩÓYE’G™° J ¿CG á«ª°SôdG äÉ¡÷G ≈∏Y Öéjh ôNBÓd πªμe ÉªgÓch ,»æWƒdGΩÓYE’G øe ƒLôf) :™HÉJh (É¡≤FÉ≤ëH Ú«eÓYE’G i~d á«≤«≤◊G á¨«°üdGhCG ÈÿG ô°ûf ‘ πé©àj ’CGh ≥FÉ≤◊G ¢ùª∏àj ¿CG ¢UÉÿG hCG »∏gC’G¿EG ,ÒeC’G ΩÓμd »FÉ¡ædG ≈æ©ŸG .(É¡àë°U øe ~cCÉàj ¿CG πÑb áeƒ∏©ŸG¢ùØ˘˘æ˘˘Hh ,á˘˘°SÉ˘˘«˘˘°ùdG ¢ùØ˘˘æ˘˘H ¢UÉÿG ΩÓ˘˘YE’G ™˘˘e ≈˘˘WÉ˘˘©˘˘à˘˘J á˘˘eƒ˘˘μ◊Gáeƒμ◊G …CGôH Ωõà∏j ¿CG Öéj ¬fCGh ,ÌcCG ájôM ¬d ¢ù«dh ,§HGƒ° dGá∏FÉ©dG áe~ÿ G~Lh ÚeÓYE’G Óch ,á«LQÉÿGh á«∏NG~dG É¡JÉ¡LƒJh

.áμdÉŸG∫É° dG ôμØdG ≈∏Y Ú°VôÙG ô£N ¿CG ∞jÉf iCGQ ,»æeC’G ´ƒ°VƒŸG ‘¿CÉH ~cCGh .GƒÑbÉ©j ¿CG Öéjh ,¬°ùØf π©ØdÉH ÚªFÉ≤dG øe Gô£N ÌcCG¬jƒ°ûàH ¿ƒeƒ≤jh »eÓ°SE’G ôμØdG ¤EG AÉªàf’G ¿ƒY~j øe ¢ ©H ∑Éæg∞dÉëàdG Gòg GPÉŸ ¿PEG ,lø°ùM .AGôH º¡æe ΩÓ°SE’Gh ¬JQƒ°Uh ΩÓ°SE’GΩhG~J GPÉŸh ?±qô£àdGh á«HÉgƒdG ïjÉ°ûeh á«∏NG~dG IQGRh ÚH ≥«KƒdGGPÉŸh ?º¡° jhôJh Úaô£àŸG ´ÉæbEG ‘ É¡◊É°üŸ º¡eG~îà°SG ≈∏Y¿CG iôf GPÉŸh ?äÉ°ù°SDƒŸG äGô°ûY ‘ »HÉgƒdG ±qô£àdG á«fGõ«e OGõJ»qæÑJh á«HÉgƒdG ™e ∞dÉëàdÉH ôNBG mÒeCG …CG øe kÉbÉ°üàdG ÌcCG ∞jÉf

!?É¡Nƒ«°T øe kÉî«°T Ö°ùëj OÉμ«d ≈àM ,É¡HÉ£N≈qæ“h ,¥Gô©dG ™e kÉ«æeCG kÉfhÉ©J ∑Éæg ¿CÉH ∞jÉf ∞°ûc ,∑GP QGƒ◊G ‘hπ¡°ùj ≈àM ∂dòch øeC’G Oƒ°ùj ≈àM á«bGô©dG øeC’G Iõ¡LCG ájƒ≤J)kÉfÉμe íÑ°UCG) ¥Gô©dG ¿CG øe ¬à«°ûN ∞jÉf i~HCGh .(»æeC’G ¿hÉ©àdG∂∏˘J ‘ ¿ƒ˘HQ~˘à˘j ¿ƒ˘«˘HÉ˘gQEG ∑É˘æ˘˘g ¿ƒ˘˘μ˘˘j ~˘˘bh Ú«˘˘HÉ˘˘gQE’G ÖjQ~˘˘à˘˘dÉ˘˘¡˘˘FÉ˘˘æ˘˘HCG IOƒ˘˘Y ≈˘˘°ûî˘˘J á˘˘jOƒ˘˘©˘˘˘°ùdG ¿CG ¤G IQÉ˘˘˘°TE’G Q~Œ .(ø˘˘˘cÉ˘˘˘eC’GÜÉgò∏d º¡©«é°ûJ q” ¿CG ~©H ,¥Gô©dG øe I~YÉ≤dG áYÉªL øe Ú«HÉgƒdG

.OÉ¡÷G iƒY~H ïjÉ°ûŸG πÑb øe ∑Éæg ¤G

Oƒ©°S ∫BG áμ∏‡ ‘ ç~M

É¡ª°SÉH kÉ≤WÉf á«f~ŸG äÉqjô◊G h~Y

?∞jÉ

f ¬e

qôc GP

ÉŸ ,»

é≤°

TÉN

342007/4/15 ¯ 54 RÉé◊G

«`° b

`á

¢SCGQ ≈∏Y ~j~L …Oƒ©°S ôj~e Ú«©J QÉKCGGô˘°ùjƒ˘°ùH ∞˘«˘˘æ˘˘L ‘ kG~˘˘é˘˘°ùe ≈˘˘Yô˘˘J á˘˘°ù°SDƒ˘˘e¬fCG Éª«°S ’h áª∏°ùŸG á«dÉ÷G •É°ShG ‘ áe~°U,¬«a ÚdhDƒ°ùŸG ≈eG~b øe 4 ádÉbEG ™e ≥aGôJ‘ IQOÉ˘˘°üdG ∞˘˘ë˘˘°üdG ¢ ©˘˘H âØ˘˘˘°Uh É˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘a

.ÜÓ≤f’G ¬Ñ°ûj ¬fÉH iôL Ée ∞«æL áØ«ë°U äôcPh Le Matinájô°ùjƒ°ùdG

á˘dÉ˘M ¢û«˘©˘J ∞˘«˘æ˘L ‘ á˘˘ª˘˘∏˘˘°ùŸG á˘˘«˘˘dÉ÷G ¿CGÚdhDƒ°ùe á©HQC’ áÄLÉØŸG ádÉbE’G ~©H áe~°U

~é°ùe ‘ QÉÑc Petit-Saconnex‘á˘«˘° ≤˘dG ≈˘∏˘Y á˘©˘∏˘£˘e QOÉ˘°üe ∫ƒ˘≤˘Jh .∞˘«˘æ˘LA’Dƒ˘g ¿C’ kÉ˘HÓ˘≤˘fG ¬˘Ñ˘°ûj ô˘eC’G ¿EG á˘Ø˘˘«˘˘ë˘˘°ü∏˘˘dòæe º¡Ñ°UÉæe ‘ ¿hOƒLƒe ÚdÉ≤ŸG á©HQC’GOGDƒa »ª°SôdG ≥WÉædG º¡æ«H øeh ,á∏jƒW IÎa√ò˘g »˘JCÉ˘˘Jh .π˘˘° a Oƒ˘˘ªfi ô˘˘j~ŸGh …ô˘˘jOQGhCG≈∏Y ~j~L ôj~e Ú«©J ™e øeGõàdÉH ä’ÉbE’G≈YôJ »àdG á«eÓ°SE’G á«aÉ≤ãdG á°ù°SDƒŸG ¢SCGQ

.¬àeGô°üH ±hô©e …Oƒ©°S ƒgh ,~é°ùŸG¿ƒ∏° Øj ¿ƒdGõj ’ á©HQC’G A’Dƒg ¿G ™eh»˘eÉfi ƒ˘gh º˘«˘Mô˘dG~˘Ñ˘Y …õ˘eQ ¿EÉ˘a ,âª˘˘°üdGá° eÉZ á«° ≤dG √òg ¿G ¤EG Ò°ûj π° a Oƒªfi√ô˘j~˘e IOÉ˘Y »˘˘ª˘˘°ùj á˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù∏˘˘é˘˘ª˘˘a .kG~˘˘L±ô©f ’ ¬fCG iôL Ée øμd)h .¬°ù«FQ á£°SGƒH

.(QGô≤dG òîJG øe áb~dG ¬Lh ≈∏Y(¬˘∏˘dG á˘ª˘©˘f »˘ã˘˘«˘˘°S) ~˘˘j~÷G ô˘˘j~ŸG √Qh~˘˘H¬fEÉa I~Y QOÉ°üŸ kÉ≤ahh .¢Vƒª¨dG Gòg …qò¨j™˘e π˘eÉ˘©˘J ¿CG ¬˘˘d ≥˘˘Ñ˘˘°Sh ¬˘˘à˘˘eGô˘˘°üH ±hô˘˘©˘˘e√~˘˘cDƒ˘˘j ÉŸ kÉ˘˘≤˘˘ah ,É˘˘«˘˘fÉŸCG ‘ á˘˘∏˘˘KÉ‡ ±hô˘˘XGò˘¡˘d ≥˘Ñ˘°S ¬˘fCG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG Ò°ûJh .º˘«˘Mô˘˘dG~˘˘Ñ˘˘YO~Y ‘ á∏KÉ‡ (äÉØ«¶æJ) iôLG ¿CG …Oƒ©°ùdGábÓY ≈∏Y ôNBG Q~°üe ∞°ûch .~LÉ°ùŸG øeøŸ ∫ƒ≤j) ~j~÷G ôj~ŸG ¿CG ∞∏ŸG Gò¡H á≤«Khò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ∞˘«˘æ˘L ¤EG π˘˘°SQoCG ¬˘˘fEG ™˘˘ª˘˘°ùj ¿CG ~˘˘jô˘˘jø˘e ±ô˘©˘f ’ É˘æ˘æ˘μ˘dh ,ΩÉ˘¶˘æ˘dG AÉ˘°SQEGh äGQGô˘˘b

.(√AGQh

…Oƒ©°S á°ù°SDƒŸG πjƒ“

á«eÓ°SE’G á«aÉ≤ãdG á°ù°SDƒŸG ¿EÉa πHÉ≤ŸÉHø˘μ˘d .á˘jOƒ˘©˘°S ∫Gƒ˘eÉ˘˘H »˘˘°ù«˘˘FQ π˘˘μ˘˘°ûH á˘˘dƒ‡

,âª˘°üdÉ˘H Ωõ˘à˘˘∏˘˘J á˘˘°ù°SDƒŸGkÉãj~M kÉæ«©e kÉØXƒe ¿CG ºZQ¿G ¤EG QÉ˘˘˘˘˘°TCG á˘˘˘˘˘˘°ù°SDƒŸG ‘kÉ˘˘Ñ˘˘jô˘˘b Q~˘˘˘°üà˘˘˘°S á˘˘˘°ù°SDƒŸG…ò˘˘dG ¢Vƒ˘˘ª˘˘˘¨˘˘˘dGh .kÉ˘˘˘fÉ˘˘˘«˘˘˘Hí˘˘à˘˘j ⁄ á˘˘«˘˘° ≤˘˘dÉ˘˘H §˘˘«˘˘ë˘˘já˘˘«˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘M á˘˘˘aô˘˘˘©Ÿ k’É›âWÉ˘˘MCG »˘˘˘à˘˘˘dG ±hô˘˘˘¶˘˘˘dÉ˘˘˘HÚ≤HÉ°ùdG ÚdhDƒ°ùŸG ádÉbEÉHº«MôdG~Ñ˘Y ∫ƒ˘≤˘jh .á˘©˘HQC’GhCG QGòfEG …CG ≥∏àj ⁄ ¬∏cƒe ¿EGiô˘˘L ¬˘˘fCG ™˘˘˘eh .í˘˘˘«˘˘˘°Vƒ˘˘˘J

¿G ’EG ádCÉ°ùª∏d ájOÉ°üàbG ÜÉÑ°SCG OƒLƒH AÉëjE’G.áØ«ë°ü∏d kÉ≤ah kÉ«°SÉ«°S h~Ñj ™aG~dG

á«dÉμjOGQ ÌcC’G QÉ«àdG Iô£«°S

á˘Ø˘«˘ë˘°üd ô˘˘NBG í˘˘jô˘˘°üJ ‘hGeneve La Tribune de¿EG º«Mô˘dG~˘Ñ˘Y ∫É˘b

ÚdÉ≤ŸG ÚØXƒŸG ¿C’ á«°SÉ«°S iôL Ée ÜÉÑ°SCGQƒ˘¶˘æÃ ¿ƒ˘∏˘ë˘à˘jh á˘«˘≤˘jô˘aCG ∫É˘ª˘°T ∫ƒ˘°UCG ø˘˘eIQGOE’G …Oƒ©˘°S ô˘j~˘e ‹ƒ˘Jh ,ΩÓ˘°SEÓ˘d í˘à˘Ø˘æ˘e.á£∏°ù∏d á«dÉμjOGQ ÌcC’G QÉ«àdG IOÉ©à°SG »æ©j

áØ˘«˘ë˘°U iô˘J É˘gQh~˘H Le MatinÉ˘˘e ¿CG™˘˘°Vh ¿C’ Ö°SÉ˘˘æ˘˘e ÒZ ¬˘˘à˘˘«˘˘˘bƒ˘˘˘J AÉ˘˘˘L iô˘˘˘L‘ kG~L ¢SÉ°ùM ´ƒ°Vƒe Gô°ùjƒ°S ‘ Úª∏°ùŸGA»˘˘˘Ñ˘˘˘æ˘˘˘j ~˘˘˘j~÷G ô˘˘˘j~ŸG A»›h ,ΩÉ˘˘˘˘jC’G √ò˘˘˘˘gº«MôdG~ÑY »eÉÙG ¿EÉa ,QÉ¶àf’ÉHh .CGƒ°SC’ÉH¿C’ ,ádÉbE’G QGôb ≈∏Y áªμÙG ΩÉeG ¢VÎ©«°S¢SQÉe / QGPBG 22 ‘ ádÉbE’G ÜÉàc ≈≤∏J π° a»¨∏j Gògh IRÉLEGh ¢Vôe IÎa ‘ É¡æ«M ¿Éch

.ádÉbE’G QGôb á«Yhô°ûe

´Gô°U øY åj~Mh πYÉØàJ á«° bPƒØf

~j~L …Oƒ©°S ôj~e Ú«©J á«° b âØ°ûμJ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘aÉ˘˘≤˘˘ã˘˘dG á˘˘°ù°SDƒŸG ¢SCGQ ≈˘˘∏˘˘Yá˘˘°ù°SDƒŸG IQGOEG ÚH Pƒ˘˘Ø˘˘f ´Gô˘˘°U ø˘˘Y ∞˘˘«˘˘æ˘˘LÉgôj~J »àdG »eÓ°SE’G ⁄É©dG á£HGQh á≤HÉ°ùdGá«° ≤dG äQ~°üJh .áμe øe ájOƒ©°ùdG áeƒμ◊G

¿G ºZQh .ájô°ùjƒ°ùdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh äÉeÉªàgG¬∏dG áª©f »ëàa øq«©ŸG ~j~÷G ôj~ŸG Ωƒ°üNôj~ª∏d ¿CG ’EG ,±ô£àeh (‹ÉμjOGQ) ¬fG ¿ƒLhôjí˘à˘Ø˘æ˘e π˘LQ ¬˘fÉ˘H ¿ƒ˘eõ˘é˘j ø˘˘j~˘˘jDƒ˘˘e ~˘˘j~÷GáæHG ¬j~dh ~«dÉH AÉ°ùædG íaÉ°üj ¬fEG πH ,Qƒæàeh

.ÜÉé◊G ¢ùÑ∏J ’kGô˘j~˘e ¬˘∏˘dG á˘ª˘©˘f Ú«˘˘©˘˘J á˘˘«˘˘° b âë˘˘à˘˘ah~é°ùe ≈YôJ »àdG á«eÓ°SE’G á«aÉ≤ãdG á°ù°SDƒª∏d

Petit-Saconnexø˘˘˘e 4 ¬˘˘˘à˘˘˘dÉ˘˘˘˘bEGh∫É˘LQh ~˘LÉ˘°ùŸG á˘ª˘FG ∞˘∏˘e É˘¡˘«˘˘a ÚdhDƒ˘˘°ùŸG,á«æjO ±G~gC’ Gô°ùjƒ°S ¤EG ¿ƒ∏N~j …òdG øj~dGAÉ£YEG â° aQ ¿G ájOÉ–’G äÉ£∏°ù∏d ≥Ñ°S å«M¬JQÉàNG ôj~e º¡æ«H øeh º¡æe O~©d äÉfhPCGá˘°ù°SDƒŸG IQGOEG ‹ƒ˘à˘d »˘eÓ˘°SE’G ⁄É˘©˘dG á˘£˘˘HGQ

.2004 ájÉ¡f ‘ »eÓ°SE’G á«aÉ≤ãdG

áeƒμ◊G äÉeÉªàgG IôFGO ‘ á°ù°SDƒŸG

á˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘ë˘˘˘˘°U äô˘˘˘˘cPhLe Tempsá˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘°ù°SDƒŸG ¿CG á˘jô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdG¿ôb ™HQ ~©Ña .Qƒ¡°T òæe áÑ«°üY kÉJÉbhG ~¡°ûJkÉ˘Ä˘«˘°T É˘¡˘°ùØ˘f á˘°ù°SDƒŸG ä~˘Lh É˘¡˘˘FÉ˘˘°ûfEG ≈˘˘∏˘˘YáWô°ûdGh ∫~©dG IQGRh ΩÉªàgG IôFGO ‘ kÉÄ«°ûaäGQÉ°TEG øe IÒNC’G áfhB’G ‘ âØYÉ°V »àdG

.á°ù°SDƒŸG √òg √ÉŒ Qò◊G‘ á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘˘dG á˘˘°ù°SDƒŸG ô˘˘j~˘˘Jhá°SQ~eh ÒÑμdG ~é°ùŸG øe áfƒμe áμÑ°T ∞«æLá«dÉe á«dÓ≤à°SÉH É¡©à“ ºZQh .‘É≤K õcôeh

∞«æL ~é°ùŸ ~j~L ôj~e Ú«©J

(kÉjOƒ©°S ÉHÓ≤fG) ¬LGƒJ ∞«æL ‘ á«eÓ°SE’G á«dÉ÷G

35 2007/4/15 ¯ 54 RÉé◊G

’ É¡fCG ’EG É¡μ∏à“ ¿ÉÑe äG~FÉY áé«àf á©°SGh»eÓ°SE’G ⁄É©dG á£HGôH ≥«Kh πμ°ûH §ÑJôJ ∫GõJQÉ˘à˘î˘Jh á˘ª˘¡˘e á˘«˘dÉ˘e ≠˘˘dÉ˘˘ÑÃ É˘˘gOhõ˘˘J »˘˘à˘˘dGÉ˘¡˘JQGOEG ¢ù∏› AÉ˘° YGh É˘¡˘JQGOEGh É˘¡˘˘«˘˘dhDƒ˘˘°ùe

.ájOƒ©°ùdG ‘ º¡æe ÒãμdG º«≤j øjòdGájOƒ©°ùdG øe ¿ƒæ«©ŸG ¿hôj~ŸG ¤ÉàJ ~bh¿ƒ˘˘«˘˘ª˘˘°SQ º˘˘¡˘˘æ˘˘eh á˘˘≤˘˘HÉ˘˘°ùdG äGƒ˘˘æ˘˘˘°ùdG ∫Ó˘˘˘Nâ° aQ Éª˘æ˘«˘M ,2004 ΩÉ˘©˘dG ≈˘à˘M ¿ƒ˘jOƒ˘©˘°S»à«¡˘Ñ˘dG âª˘°üY Ú«˘©˘J á˘jô˘°ùjƒ˘°ùdG äÉ˘£˘∏˘°ùdG

.á£HGôdG ¬JQÉàNG âfÉc …òdG á˘Ø˘˘«˘˘ë˘˘°U âdÉ˘˘bh Le Temps¿EG

‘ ∑GòfBG É¡° aQ äQôH ájô°ùjƒ°ùdG äÉ£∏°ùdGkÉ«ª°SQ πãÁ »à«¡ÑdG ¿CG É¡«a äÈàYG ádÉ°SQ√ò˘g ¿Gh ∞˘«˘æ˘L ‘ »˘˘eÓ˘˘°SE’G ⁄É˘˘©˘˘dG á˘˘£˘˘HGQá˘∏˘ª˘M ‘ á˘jOƒ˘©˘°S IGOG iƒ˘°S â°ù«˘d á˘˘ª˘˘¶˘˘æŸGá˘˘«˘˘Ø˘˘∏˘˘˘°ùdG QÉ˘˘˘μ˘˘˘aC’G ô˘˘˘°ûf ¤EG ±~˘˘˘¡˘˘˘J á˘˘˘«ŸÉ˘˘˘Y,»˘eÓ˘°SE’G ⁄É˘©˘dG á˘£˘HGQ …CG ,»˘gh .á˘jOƒ˘©˘°ù∏˘dπ°üJ äÉëjô°üJ …ƒëj kÉ«fhÎμdG kÉ©bƒe ôj~JÇOÉ˘Ñ˘eh Êƒ˘fÉ˘≤˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ™˘e ¢VQÉ˘˘©˘˘à˘˘dG' ¤EGÜô¨∏d OÉ©e iƒ˘à˘ëÃ ≥˘FÉ˘Kh)h ,>á˘«˘WGô˘≤Á~˘dGá˘˘˘jô˘˘˘¶˘˘˘æ˘˘˘d ê qhô˘˘˘j hG »˘˘˘eÉ˘˘˘°S’h ,êÉ˘˘˘e~˘˘˘fÓ˘˘˘dh

.(IôeGDƒŸG

ƒëf â©°S á≤HÉ°ùdG IQGOE’Gá«dÓ≤à°S’G

IQGOE’G i~d √ÉŒG øY áØ«ë°üdG âK~–h~jõe ƒëf ,~j~÷G ôj~ŸG É¡dÉbCG »àdG ,á≤HÉ°ùdG¢ aôH IQGOE’G √òg âe~°U ~≤a .á«dÓ≤à°S’G øe∑Gô°TEG »°Tƒ∏H ±ƒà°ùjôc …ô°ùjƒ°ùdG ∫~©dG ôjRh.Úª˘∏˘°ùŸG ™˘˘e QGƒ◊G ‘ á˘˘«˘˘aÉ˘˘≤˘˘ã˘˘dG á˘˘°ù°SDƒŸG∫É˘˘°SQEG ¤EG áÁ~˘˘≤˘˘dG IQGOE’É˘˘H ô˘˘eC’G Gò˘˘g ™˘˘aOháÑZQ âæª° J »eÓ°SE’G ⁄É©dG á£HGQ ¤EG ádÉ°SQ√òg πãe …OÉØ˘à˘d á˘«˘JGP á˘«˘dÓ˘≤˘à˘°SG ÜÉ˘°ùà˘cÉ˘H

.πÑ≤à°ùŸG ‘ ≥FGƒ©dG‘ á˘˘£˘˘HGô˘˘dG ø˘˘e π˘˘°üj ⁄ ÜGƒ˘˘L …CG ø˘˘μ˘˘˘d…ô˘jOQGhCG ß˘aÉ˘M √~˘cDƒ˘j ÉŸ kÉ˘≤˘˘ah ,á˘˘jOƒ˘˘©˘˘°ùdGôeG ¿Éc ≈àM ,á°ù°SDƒŸG º°SÉH ≥HÉ°ùdG ≥WÉædG»àdG ä’ÉbE’Gh ,¬∏dG áª©f ~j~÷G ôj~ŸG Ú«©J

∫AÉ˘°ùà˘jh .¬˘à˘∏˘˘J-Bernard Waeber JeanÚdÉ≤ŸG á©HQC’G ÚdhDƒ°ùŸG »eÉfi

QGô≤H π°üM ~j~÷G ôj~ŸG Ú«©J ¿Éc GPEG ÉªYÉ˘¡˘«˘˘a á˘˘£˘˘°S ≈˘˘∏˘˘YG »˘˘gh á˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù∏› ø˘˘eÚª«≤e Gƒfƒμj ¿G É¡FÉ° YG á«ÑdÉZ ≈∏Y ÖéjhQGô˘b Gh~˘jCG A’Dƒ˘˘g ¿É˘˘c GPEG É˘˘ª˘˘Yh ,Gô˘˘°ùjƒ˘˘°S ‘¿ƒμJ ¿CÉH …ôjOQGhG ∂μ°ûj ∂dP ™eh ?ádÉbE’G»eÓ°SE’G ⁄É©dG á£HGQ hG ájOƒ©°ùdG áeƒμ◊G¢UÉî°TCG ¤EG kGÒ°ûe ä’ÉbEG øe iôL Ée AGQh

≈˘˘∏˘˘˘Y π˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘°S π˘˘˘¶˘˘˘dG ‘.º¡Ø°ûc

á«°üî°T ∫ƒM ∫~L~j~÷G ôj~ŸG

~˘˘˘˘j~÷G ô˘˘˘˘˘j~ŸG ¿É˘˘˘˘˘ch(kÉeÉY 70) ¬∏dG áª©f »ëàaI~˘j~˘Y äGOÉ˘≤˘˘à˘˘f’ ¢Vô˘˘©˘˘J¬fÉH ¬eƒ°üN ¬Ø°Uh å«M√QÉ˘˘˘°üfCG ø˘˘˘μ˘˘˘d .‹É˘˘˘˘μ˘˘˘˘jOGQ,kÉ«dÉc~jGQ ¢ù«d ¬fCG ¿h~cDƒj¬˘fÉ˘H ∂dP ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘˘d~˘˘à˘˘°ùjh…~˘˘Jô˘˘J ’ ¬˘˘à˘˘æ˘˘HGh ≥˘ q∏˘˘˘£˘˘˘eá˘Ø˘«˘ë˘˘°U â∏˘˘≤˘˘fh .ÜÉ˘˘é◊G

Tribune de GeneveIQOÉ°üdGπLQ ¬∏dG áª©f ¿G áª∏°ùe áHÉ°T øY ¢ù«ªÿGƒ˘¡˘a ,¥Ó˘WE’G ≈˘∏˘˘Y kÉ˘˘«˘˘dÉ˘˘μ˘˘jOGQ ¢ù«˘˘dh ΩÎfi…~JôJ ’ ¬àæHGh ~«dÉH AÉ°ùædG íaÉ°üjh ≥∏£e

.ÜÉé◊Gƒëf) É«fÉŸCG ‘ äGƒæ°S ¬∏dG áª©f ¢TÉYhå«M ,áØ«ë°üdG QOÉ°üe ~cDƒJ Éªc ,(kÉeÉY 30º˘K .É˘«˘Lƒ˘dƒ˘«÷G ‘ á˘«˘©˘eÉ÷G ¬˘JÉ˘°SGQO ™˘HÉ˘˘J,á«fÉŸC’G ºcÉÙG ‘ kÉªLÎe ∂dP ~©H πªYƒgh .IOh~fi á«˘°ùfô˘Ø˘dG á˘¨˘∏˘dÉ˘H ¬˘à˘aô˘©˘e ø˘μ˘d¬˘à˘LhR ¿C’ kGô˘¶˘f »˘˘°ùfô˘˘a ô˘˘Ø˘˘°S RGƒ˘˘L π˘˘ª˘˘ë˘˘j≈° bh .á«°ùfôØdG á«°ùæ÷G πª– âfÉc á≤HÉ°ùdGå«˘˘M á˘˘jOƒ˘˘©˘˘°ùdG ‘ IÒNC’G ô˘˘°û©˘˘dG äGƒ˘˘æ˘˘°ùdGá˘£˘HGQ ÜÉ˘°ù◊ π˘ª˘Y ¬˘fEG Oƒ˘¡˘°ûdG ¢ ©˘˘H ∫ƒ˘˘≤˘˘j»gh ,∞«æL ~é°ùe ôj~J »àdG »eÓ°SE’G ⁄É©dGIQGOE’ Gô°ùjƒ°S ¤EG ¬à∏°SQCG »àdG É¡°ùØf á¡÷G¿EG ¢ ©ÑdG ∫ƒ≤jh .á«eÓ°SE’G á«aÉ≤ãdG á°ù°SDƒŸGIQGOE’G ‘ ¬JÈN ¤EG Ò°ûj ¬JÒ°S ‘ A»°T ’äGQÉÑàYG ¬ªμ– Gô°ùjƒ°S ¤EG ¬Ä«› ¿EÉa Gòdh

.√h~jDƒe ¬«Øæj Ée ƒgh ,á«°SÉ«°S

¬àª°U øY êôîj …Oƒ©°ùdG ôj~ŸG

kÉ˘˘ã˘˘j~˘˘M ø˘˘ q«˘˘˘©ŸG …Oƒ˘˘˘©˘˘˘°ùdG ô˘˘˘j~ŸG êô˘˘˘N»ëàa ∞«æL ‘ á«eÓ°SE’G á«aÉ≤ãdG á°ù°SDƒª∏d»àdG äGOÉ≤àf’G ≈∏Y qOQh ¬àª°U øY ¬∏dG áª©fájOƒ©°ùdG Iô£«°S ¢Vôa ¤EG »©°ùdÉH ¬d â¡qLh¿ƒμj ¿G ≈Øæa ,á°ù°SDƒŸG ≈∏Y »æj~dG É¡é¡æehIQGOE’ »eÓ°SE’G ⁄É©dG á£HGQ πÑb øe √QÉ«àNGÉ¡JÉ¡LƒJ ‘ ÒKCÉàdÉH áÑZôdG ¬ÑÑ°S á°ù°SDƒŸGåj~˘M ‘ ¬˘˘∏˘˘dG á˘˘ª˘˘©˘˘f ∫É˘˘bh .á˘˘«˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘j~˘˘jC’G

á˘Ø˘«˘ë˘°üd Le Temps¿EG á˘jô˘°ùjƒ˘˘°ùdGQh~dG ~«cCÉJ IOÉYEG ¬a~g ¬æ««©J ¿G øY åj~◊G

á«MÉæ˘dG ø˘e á˘°ù°SDƒŸG ≈˘∏˘Y á˘jOƒ˘©˘°ùdG Iô˘£˘«˘°S¬˘fEG º˘ZQh á˘∏˘°üH ™˘bGƒ˘dG ¤EG âÁ ’ á˘˘«˘˘aÉ˘˘≤˘˘ã˘˘dG⁄ ¬æμd Ωƒ°üdGh IÓ°üdG √ôFÉ©°T ¢SQÉÁ º∏°ùe´ô°ûdÉH ΩÉŸEG ¬j~d ¢ù«dh »æjO øjƒμàd ™° îj

.á«æj~dG äÉ°ù°SDƒŸÉH IÈN hCGπª©«d Gô°ùjƒ°S ¤EG AÉL ¬fEG ¬∏dG áª©f ∫Ébh‘ áÑZQ …CG ¬j~d øμj ⁄h ,á°ù°SDƒŸG IQGOEG ‘√hQÉàNG ÚjOƒ©°ùdG ¿EG ∫Ébh .kÉ«eÓYEG ô¡¶j ¿CGπªëjh ÉHhQhG ‘ ¢TÉY ¬fC’ kGô¶f áª¡ŸG √ò¡d’ ÚjOƒ©°ùdG º¶©e ¿CG ÚM ‘ á«HhQhCG á«°ùæLhG É¡æ«fGƒb øY ’h ÉHhQhCG øY kÉÄ«°T ¿ƒaô©jÉªæ«M ¬fCG ¬∏dG áª©f í°VhCGh .I~FÉ°ùdG á«∏≤©dGá°ù°SDƒŸG äÉØ∏e á°SGQ~H ΩÉb ∞«æL ¤EG π°Uhá˘˘°ù°SDƒŸG ¿CG ¤EG ¢ü∏˘˘Nh ,É˘˘¡˘˘©˘˘˘°Vƒ˘˘˘H ΩÉŸEÓ˘˘˘dÉe πÑb ∂dòdh ,π° aCG πμ°ûH QG~J ¿CG ≥ëà°ùJøjòdG ¿EG ¬∏dG áª©f ∫Ébh .kG~j~L kÉj~– √Èà©jø˘©˘ª˘à˘dG ¿hO π˘°üa äGQGô˘b Q~˘°UCG ¬˘˘fCG ¿ƒ˘˘Y~˘˘j

.kGÒãc ¿ƒÄ£îj ™°VƒdÉHá°ù°SDƒŸG »eÉfi ≈Øf ,π°üàe ¥É«°S ‘h¿ƒ˘μ˘J ¿CG »˘ª˘é˘Y É˘°VQ á˘«˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘˘aÉ˘˘≤˘˘ã˘˘dGÚdhDƒ˘°ùe á˘©˘HQCG π˘°üa ø˘Y á˘Ä˘°TÉ˘˘æ˘˘dG á˘˘«˘˘° ≤˘˘dGá˘˘«˘˘e~˘˘≤˘˘J á˘˘jDhQ ÚH ´Gô˘˘°U á˘˘é˘˘«˘˘à˘˘f Ú≤˘˘HÉ˘˘˘°SAÉL kGOƒªL ÌcG iôNCGh A’Dƒg É¡∏ªëj ΩÓ°SEÓd‘ »ªéY ∫Ébh .~j~÷G …Oƒ©°ùdG ôj~ŸG É¡H

á˘˘˘˘Ø˘˘˘˘«˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘°üd åj~˘˘˘˘˘MDe Geneve La Tribune¿EGh ,CÉ£N Gòg ¿EG á©ª÷G

¿G í°VhCGh .IQƒæàe á«°üî°T ƒg ~j~÷G ôj~ŸGá£HGQ πÑb øe ÚØ«∏μJ ≈∏Y õμJQG ádÉbE’G QGôb»àdG ≥FÉKƒdG i~MEG ¿G å«M ,»eÓ°SE’G ⁄É©dG¤EG Ò°ûJ 2005 ΩÉ˘˘©˘˘dG ¤EG É˘˘¡˘˘˘î˘˘˘jQÉ˘˘˘J Oƒ˘˘˘©˘˘˘jáaÉ°VEG ,á«aÉØ°ûdG ‘ πcÉ°ûeh á«dÉe ÖYÉ°üeÚØWƒª∏d ÖJGhôdG ™aO ‘ ÒNCÉJ OƒLh ¤EG

.á«dÉŸGh ájQGOE’G πcÉ°ûŸG øe ÉgÒZh

362007/4/15 ¯ 54 RÉé◊G

äÉ©

`dÉ£

e

¤EG ~ªYCÉ°S ∫É≤ŸG Gòg ‘ »æfCG »ØNCG ’¤EG ∂dP Oôe ¢ù«dh.íjô°üàdG øe ÌcCG í«ª∏àdG,áMGô°U ¬dƒb øμÁ ’ ¬dƒb ~jQCG É‡ ÒãμdG ¿ƒc¿ƒ˘˘μ˘˘d - á˘˘MGô˘˘°üdG Qò˘˘©˘˘J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG - É‰EGh;IO~©àe á˘«˘FGô˘b ä’É˘ª˘à˘M’ ™˘° î˘j ´ƒ˘°VƒŸG§ÑJôJ Ée~æY ;áMGô°üdGh Iô°TÉÑŸG É¡«∏Y »° ≤J¿CG Gò˘˘g »˘˘æ˘˘©˘˘j ’ ,ø˘˘μ˘˘d.¢üî˘˘°ûŸGh Ú©˘˘àŸÉ˘˘˘HπH ,ájô¶˘æ˘dG äÉ˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG ‘ ¿ƒ˘μ˘à˘°S á˘HQÉ˘≤ŸGπch.Ú«©àdG ¿hO ;~j~ëàdG øe ´ƒf ¤EG ~ª©à°S¤EG ;ÇQÉ≤dG AÉcòH á≤FÉa á≤K øY QOÉ°U ∂dP

.∫É≤ŸG ¿GƒæY AGƒZEG øe ìGhÎ°S’G áLQO‘ ¬æY ∫É≤j Ée πc ºZQ - ~j~÷G π«÷G;- ÉÑdÉZ - ÜÉéjE’G ‘ ∞∏àfl π«L - ÖdÉ°ùdGAÉ˘˘˘HB’G π˘˘˘«˘˘˘L ¬˘˘˘μ˘˘˘˘∏˘˘˘˘àÁ ’ É‡ Òã˘˘˘˘μ˘˘˘˘dG ∂∏˘˘˘˘àÁπ˘«÷ Òbƒ˘à˘dG ≥˘ë˘H ®É˘˘Ø˘˘à˘˘M’G ™˘˘eh.OG~˘˘LC’Gh¬μ∏àÁ Ée ¢ù«∏a ,OG~LC’Gh AÉHB’G π«L :IÉfÉ©ŸG§˘FÉ˘°Sh ¬˘d √ô˘˘aƒ˘˘J É˘˘ª˘˘«˘˘a GQƒ˘˘°üfi π˘˘«÷G Gò˘˘g∫É«LCÓd Gôaƒàe øμj ⁄ É‡ ;áãj~◊G áaô©ŸGêÉàf ¬fƒμd - É° jCG - É‰EGh ,Ö°ùëa á≤HÉ°ùdG»àdG ,IOô q£ŸG ä’ƒëàdÉH A»∏e ,∞°UÉY ïjQÉJøe ¬«a ÉÃ - Öjô≤dG »°VÉŸG øjÉ©j ¬à∏©L≈°SC’G øe ÒãμH - äGõ«–h çG~MCGh äGQÉ«J

.π¡÷Gh ±ÉØîà°S’G øe π«∏bh ,º¡ØdGhπ«÷G Gòg ¬H ~©j …òdG πeC’G ºZQh ,øμd,Iqô˘˘K ÜQÉŒ êÉ˘˘˘à˘˘˘f ¬˘˘˘fƒ˘˘˘c å«˘˘˘M ø˘˘˘e ,~˘˘˘j~÷G¬°ùØf âbƒdG ‘ - ¬fEÉa ,¥ƒÑ°ùe ÒZ kÉMÉàØfGhá«∏HÉ≤dG ¬j~d ;¬dÉeBGh ¬e’BG ‘ ôFÉM π«L -,á˘«˘Ñ˘«˘¨˘dG äÉ˘«˘Lƒ˘dƒ˘j~˘jE’G π˘Ñ˘b ø˘e ÜÓ˘à˘°SÓ˘˘dâë˘Ñ˘°UCG »˘à˘dG ,á˘«˘aGôÿGh π˘H ,á˘«˘Ñ˘«˘¨˘˘dG ¬˘˘Ñ˘˘°Th- á˘˘˘æ˘˘˘NÉ˘˘˘°ùdG á˘˘˘«˘˘˘°SÉ˘˘˘«˘˘˘°ùdG äÉ˘˘˘Ø˘˘˘∏ŸG ø˘˘˘° à–⁄É˘©˘dG á˘˘«˘˘aGô˘˘¨˘˘L OG~˘˘à˘˘eG ≈˘˘∏˘˘Y - É˘˘jÒgÉ˘˘ª˘˘L

.Ωƒ«dG »eÓ°SE’GäGõ«ŸG øe Èà©J »àdG (øqj~àdG) á«HÉéjEG ¿EG,π˘«÷G Gò˘g AÉ˘æ˘HCG º˘¶˘©˘e ™˘Ñ˘£˘J »˘à˘˘dG á˘˘bQÉ˘˘Ø˘˘dGäÉ˘˘jƒ˘˘eƒ˘˘≤˘˘dG π˘˘«˘˘L ø˘˘Y - É˘˘HÉ˘˘˘é˘˘˘jEG - √õ˘˘˘«“h¢ ©H øe π©Œ ~b É¡cQÉÑf »àdGh ,ájƒHhô©dG±ô£àdG ä’ƒ≤e ´GQõà°S’ ;áÑ°üN É°VQCG √OGôaCG

.…OÉŸGh …ƒæ©ŸG ÜÉgQE’Gh™e ∑ÉÑà°TÓd ¬∏«e …CG ,π«÷G Gòg øj~J ¿EGIQhô˘˘˘° H ¬˘˘˘fÉÁEGh ,∞˘˘˘«˘˘˘æ◊G ø˘˘˘j~˘˘˘dG ä’ƒ˘˘˘≤˘˘˘eOô˘Ø˘c Ωõ˘à˘∏˘j ⁄ ¿EGh ≈˘à˘M - ¬˘˘FOÉ˘˘ÑÃ ΩGõ˘˘à˘˘d’Gπ«÷G Gòg øe π©Œ »àdG AÉ«°TC’G øe - ∂dòH

GQGô≤à°SG ÌcCG Ó«Lh ,á«MÉf øe É«HÉéjEG Ó«LGòg ¿ƒμj ¿CG »Y~à°ùj Gògh.iôNCG á«MÉf øe;á≤K πμH áKG~◊G QÉªZ ¢VƒN ≈∏Y GQOÉb π«÷G¿hõıGh ,…~˘˘FÉ˘˘≤˘˘©˘˘dG ¢SÉ˘˘°SC’G ∂∏˘˘˘àÁ ΩGO É˘˘˘eìGÎLG ≈˘∏˘Y GQOÉ˘b ¬˘fÓ˘©˘é˘j ø˘jò˘∏˘dG ,»˘Mhô˘˘dGÜQÉ˘é˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e ,ø˘gGô˘dG π˘μ˘˘°ûª˘˘∏˘˘d ∫ƒ˘˘∏◊G,IôjÉëh áæjÉÑe âfÉc Éª¡e ,áaÉc á«fÉ°ùfE’G

.¬«dEG »ªàæj …òdG ‘É≤ãdG ¬≤°ùæd ,ájOÉ©eh πHø˘j~˘à˘dG Gò˘g á˘«˘HÉ˘é˘jEG ¿EÉ˘˘a ,∞˘˘°SCÓ˘˘d ,ø˘˘μ˘˘dÉ¡dÓ¨à°SG ºàj ⁄ ,ÊÉÁE’G ¬LƒàdG ‘ πãªàŸGG~˘aGQ É˘¡˘æ˘e π˘©˘é˘j …ò˘˘dG í˘˘«˘˘ë˘˘°üdG √ÉŒ’G ‘É˘¡˘dÓ˘¨˘à˘°SG º˘à˘˘jh - ” É‰EGh ,É˘˘fCÓ˘˘d É˘˘jQÉ˘˘° M,ôNBÓd á«gGôμdG ô°ûf π«Ñ°S ‘ - kÉ«Lƒdƒj~jEGáeC’G AÉæHCG ÚH ≥jôØà∏dh πH ,¬JQÉ° M AGQORGhâëÑ˘°UCG ,á˘«˘Ø˘FÉ˘Wh á˘«˘Ñ˘gò˘e ihÉ˘Y~˘H I~˘MGƒ˘dG…CG.~MGƒdG »eÓ°SE’G ~°ù÷G Gòg ‘ ¿ÉWô°ùdÉcá«HÉéjE’G √òg πjƒëàH GƒeÉb ÚjƒeÓ°SE’G ¿CGIOÉe ¤EG π«÷G Gò¡d (øj~àdG ádÉM) ‘ áæeÉμdG∞∏îà∏d á«°VQCG øj~àdG øe Gƒ∏©L å«ëH ,á«Ñ∏°Sá˘«˘MÉ˘f ø˘e »˘∏˘NG~˘˘dG ÜGÎMÓ˘˘dh ,á˘˘«˘˘MÉ˘˘f ø˘˘eøe õqØfi (π°UC’G ‘) øj~àdG ¿CG ºZQ ;iôNCG

.»∏NG~dG ΩÓ°ùdGh ,Ω~≤àdG äGõØfiΩô¡dG áªb ≈∏Y ∞≤j …òdG π«÷G Gòg ¿EG¬bÉaBG âëàa …òdG ¬«Yh ºZQ ,Ωƒ«dG …QÉ° ◊Gø˘e í˘Ñ˘˘°UCG å«˘˘ë˘˘H ,á˘˘ã˘˘j~◊G á˘˘aô˘˘©ŸG §˘˘FÉ˘˘°Sh¢ù«d ,QÉ°ù«dGh Úª«dG äGQÉ«J ¬ª¡à∏J ¿CG Qò©àŸG¢ùÑ˘∏˘˘àŸG ÜÉ˘˘£ÿG AGƒ˘˘ZEG ø˘˘e É˘˘eƒ˘˘°ü©˘˘e Ó˘˘«˘˘L;±ô£àdG ìhQ ¬«dEG π∏°ùàJ ¿CG øμÁ PEG ;»æj~dÉH

.∫G~àY’Gh á«£°SƒdG øY åëÑj ƒg å«M øe»˘˘Lhô˘˘e ‘ - Ωƒ˘˘«˘˘dG - á˘˘∏˘˘μ˘˘°ûŸG ~˘˘©˘˘˘J ⁄»°ü≤oJ »àdG º¡J’ƒ˘≤˘e ¿ƒ˘æ˘∏˘©˘j ø˘jò˘dG ±ô˘£˘à˘dGA’Dƒ¡a ,ÒéØàdGh πà≤dG ¤EG ƒY~J ÉÃQh ,»ØæJh™«ª÷G Qqòëojh ,¬æY ™«ª÷G ~©àÑj AÉHh GƒëÑ°UCGøe ÒãμdG øY Ö«¨J ~b »àdG IQƒ£ÿG É‰EGh ,¬æeá«MÉf øe êQ~à°ùj ~b …òdG ,π«÷G Gòg AÉæHCG∂ÄdhCG øe ≥jôa ‘ øªμJ ,á«fÉÁE’G áØWÉ©dG¿hQqôªoj Éªæ«H ;AÉYOG (á«£°SƒdG) ¿ƒoYq~j øjòdGGòg ‘ ,ÜGÎM’G äGOôØeh ,±ô£àdG ä’ƒ≤e

.∑GP hCG πØÙG /¢ù∏ÛG™«ª÷G ¢ù«dh ,≥jôa :∫ƒbCGh) ≥jôa ∑Éæg,IÉY~dG ∂∏°S ‘ ¬°ùØf ∞æ°üj ø‡ (á«Ñ∏ZC’G ’h,á©æbC’G ¢ùÑd á∏«M ¤EG ~ª©j ,º∏©dG ÜÓW hCG

¬«° à≤J Ée Ö°ùM ;¬Lh øe ÌcCÉH iAGÎj å«ëH»àdG ,ôHÉæŸG äÉ˘«˘°Uƒ˘°üNh ,ÒgÉ˘ª÷G á˘©˘«˘Ñ˘W,íeÉ°ùàdG ,áaCGôdG) :ÜÉéjE’G ä’ƒ≤e øe É¡H CG~Ñj- É¡˘H »˘¡˘à˘æ˘jh (ï˘dEG..¿É˘°ùME’G ,Iƒ˘NC’G ,≥˘aô˘dG∞°Uh) :Ö∏°ùdG ä’ƒ≤e ¤EG - ~«©H ÒZ ÚM ~©H,ΩÓ°SEÓ˘d AG~˘©˘dGh ,ô˘eBÉ˘à˘dGh ,¥É˘Ø˘æ˘dÉ˘H ∞˘∏˘àıG≈àM ,(ïdEG..á«MÉHE’Gh ,á«dGÈ«∏dGh ,á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘©˘dGh” »àdG - ÒgÉª÷G AG~©à°SG áLQO ¤EG π°üjºgôjƒ°üJh ,™ªàÛG AÉæHCG ≈∏Y - ÉØ∏°S É¡¨jôØJ‘ øj~°ùØŸGh øj~ë∏ŸGh Ú≤aÉæŸG IQƒ°U ‘

.¢VQC’G»˘˘˘HÉ˘˘˘gQE’G ,»˘˘˘FG~˘˘˘©˘˘˘˘à˘˘˘˘°S’G ÜÉ˘˘˘˘£ÿG Gò˘˘˘˘gáahô©e äÉ«°üî°T øY Q~°üj ¿Éc ƒd ,RÉ«àeÉH√òg ∞∏μàf ⁄h ,ôeC’G ¿É¡d ,É¡bõfh É¡àeõàHÜÉgQE’G âÑcGh »àdG äÉ«°üî°ûdG ¿C’ ;áHQÉ≤ŸG,»˘æ˘ª˘° dG hCG í˘jô˘°üdG ~˘«˘jCÉ˘à˘dGh º˘Y~˘dÉ˘H É˘æ˘˘j~˘˘dø˘e á˘°Vƒ˘aô˘eh ,™˘«˘˘ª˘˘é˘˘∏˘˘d á˘˘ahô˘˘©˘˘e âë˘˘Ñ˘˘°UCG™˘˘ª˘˘àÛG Gò˘˘g AÉ˘˘æ˘˘HCG ø˘˘e á˘˘≤˘˘MÉ˘˘°ùdG á˘˘«˘˘Ñ˘˘∏˘˘ZC’G(!ºg~MCG) Ωƒ≤j Ée~æY ;»JCÉJ á∏μ°ûŸG .øj~àŸGô˘HÉ˘æ˘e ø˘e Èæ˘e ÈY ∫~˘à˘©˘e ÜÉ˘£˘˘N ô˘˘j~˘˘°üà˘˘Háæ¶e ¬fCÉH - iAGÎj hCG - ±ô©j ≈àM ,ΩÓYE’G.äGƒæ°ùd ø¶dG Gòg ï°SÎjh ,∫G~àY’Gh íeÉ°ùàdGÚH ¬°ùØf ~éjh ,á°UôØdG ¬d Ú– ¿EG Ée ,¬æμdä’ƒ≤Ã êôîj ≈àM ,¬aô£J AÓeRh ¬JòJÉ°SCGhCG ,™ªàÛG »eQ ¬æe ™ª°ùJh ,É¡JGP »HÉgQE’G

ájƒ«eÓ°SE’G É«Lƒdƒj~j’Gh ..~j~÷G π«÷GOƒªÙG »∏Y øH ~ªfi

37 2007/4/15 ¯ 54 RÉé◊G

∫Ó° dÉH - Éæª°Vh áMGô°U - √OGôaCG ¢ ©H,Úª˘∏˘°ùŸGh ΩÓ˘°SE’G ≈˘∏˘Y ô˘eBÉ˘à˘dGh ±Gô˘ë˘˘f’Gh¿CÉ˘˘˘ch ,!¢UÉÿG ¬˘˘˘eÓ˘˘˘°SEG ƒ˘˘˘g ΩÓ˘˘˘˘°SE’G ¿CÉ˘˘˘˘ch

.»cô◊G √QÉ«J hCG ƒg ’EG Gƒ°ù«d Úª∏°ùŸGΩ~îà°ùj ¬fCG ,…RÉ¡àf’G π©ØdG Gòg IQƒ£Nä’ƒ˘˘≤˘˘e äÉ˘˘Ñ˘˘æ˘˘à˘˘˘°SGh ´Qõ˘˘˘d ∫G~˘˘˘à˘˘˘Y’G iƒ˘˘˘YO‘ - ∫G~àY’G ä’ƒ≤e øe òîàj PEG ;±ô£àdGÒgÉª÷G ´ÉæbEG ƒëf É≤jôW - ¬HÉ£N øe ±ôWájDhQ ≈∏Y mƒ£æe á≤«≤◊G ‘ ƒg Éªæ«H ,¬dG~àYÉH¿É˘˘c ÉÃQh π˘˘H ,¥Ó˘˘¨˘˘f’Gh âeõ˘˘à˘˘dG á˘˘jÉ˘˘˘Z ‘»ª«¶æJ ¬Ñ°T hCG - »ª«¶æJ ´hô°ûe ‘ ÉWôîæeä’ƒ˘≤ŸG ≥˘HÉ˘£˘J ∫Ó˘N ø˘e ¬ŸÉ˘©˘˘e í˘˘° à˘˘J -á˘©˘«˘Ñ˘W ∫Ó˘N ø˘eh ,á˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘j~˘˘jE’G ∞˘˘bGƒŸGhäGP ¿ƒμJh ,É¡fƒª¶æj »àdG (!ájôμØdG) äGh~ædG

.¢UÉN ™HÉW≥∏W ¿Éc (ºg~MCG) ¿CG - ! n¢ùfCG ⁄h - ôcPCGÇOÉg ,G~L IQÉÑ©dG ≥«bQ ,áª°ùÑdG ºFGO ,Éq«nëoŸG‘ ô˘NB’Gh Ú◊G ÚH É˘æ˘«˘∏˘Y êô˘î˘˘j ,äGô˘˘¶˘˘æ˘˘dGâeõàdG ≠∏Ñ˘j å«˘M ;á˘∏˘° ØŸG á˘«˘FÉ˘° Ø˘dG ¬˘JÉ˘æ˘bÊCG ™eh .⁄É°ùŸG íª°ùdG ¬LƒdG ∂dòH ,¬àªb É¡«a√òg ÚHh ¬æ«H ábÓ©dG √òg ô°S øY âdAÉ°ùJêhôÿG ¬°ùØæd í«Ñj ’ ¬fCG - ô¡¶j - »àdG IÉæ≤dGA’h ádCÉ°ùe ádCÉ°ùŸG ¿CÉch G~H å«ëH ;ÉgÒZ ‘- É«ØWÉY - …Ò¨c ¥ôZCG âæc »æfCG ’EG ,AGôHh- ∫DhÉ˘°ùJ π˘c äô˘ª˘˘W »˘˘à˘˘dG á˘˘MÉ˘˘ª˘˘°ùdG ∂∏˘˘J ‘ôcòj ¿Éch ƒY~j ¿Éc ~≤d .»à«MÉf øe - A…ôHAGQB’G ∂∏˘˘˘J ¿CG ™˘˘˘eh .ΩÉ˘˘˘μ˘˘˘MC’G ¢ ©˘˘˘˘H ‘ √AGQBGÒé–h ,O~°ûàdG ¤EG - ìƒ°VƒH - π«“ âfÉc¬JGQÉ«àNG ΩÎMCG âæc »æfCG ’EG ,»¡≤ØdG ™°SGƒdGá°UÉN ;¬°ùØæd - ÖdÉ¨dG ‘ - É¡Ñ°ùæj ’ »àdGπª¡j ’ ¿Éc ¿EGh ,±ÓÿG ôcP πª¡j ’ ¬fCGh

.É° jCG ∞dÉıG √~«æØJ¢Vô©àj øe πc ≥M øe AGQB’G ‘ O~°ûàdG- iôj ¬fCG ΩGO Ée ;¬JGQÉ«àNG ìôWh ,¬jCGQ AG~HE’Éeh ;√OÉ¡àLG ¬«dEG π°UƒJ Ée Gòg ¿CG - ÉbOÉ°U±ô˘˘£˘˘à˘˘dG π˘˘«˘˘à˘˘a »˘˘cò˘˘j ’ OÉ˘˘¡˘˘à˘˘˘L’G Gò˘˘˘g ΩGO‘ O~°ûàj øe ä’ƒ≤Ÿ Éæ° aQ ¿EG .ÜÉgQE’GhÖ«˘é˘à˘°ùj ¿CG ¬˘æ˘e ~˘jô˘f É˘æ˘fCG »˘æ˘©˘j ’ ,¬˘eÉ˘μ˘MCG¢üæ˘∏˘d É˘˘æ˘˘à˘˘jDhQ ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘˘j ¿CGh ,É˘˘æ˘˘eÉ˘˘μ˘˘MC’Ée Gògh .ôμØdG ájôM ≈∏Y ôéM Gòg .™bGƒ∏dh

.¬° «≤f ´GQõà°SGh ¬° jƒ≤àd ≈©°ùfø¶dG ¿É°ùMEG ≈∏Y - É«ØWÉY - ÉªZôe âæc‘ - ‘ô˘©ŸG - »˘≤˘ë˘H »˘XÉ˘Ø˘à˘˘MG º˘˘ZQ ;¬˘˘«˘˘aIÒ¡°ûdG ¬àdƒ≤e ¿CG ºZQh .¬eÉμMCG ‘ ¬àØdÉfl;áØ°TÉc âfÉc ,»Ø°ûàdG áëFGQ É¡æe âMÉa »àdG»æ∏©L ,ôgÉ¶dG ¬fiÉ°ùJ ôë°S ‘ »Yƒbh ¿CG ’EGá˘é˘«˘à˘f ¢ù«˘dh ,π˘¡˘L á˘é˘«˘à˘f ¬˘æ˘e ™˘bh É˘e ~˘˘YCGøXCG âæc PEG ,¬j~d íeÉ°ùàdG äÉMÉ°ùe ‘ Qƒª°V¢Vô˘˘©˘˘H - ¬˘˘j~˘˘d - âfÉ˘˘c äÉ˘˘MÉ˘˘°ùŸG √ò˘˘˘g ¿CG

!AÉ° ØdG

ôjQÉ°SCG i~æJ …òdG …~«∏≤àdG íeÉ°ùàŸG Gòg¬JÉeÉ°ùàHG »MƒJh ,OÉ≤MC’G øe IAGÈdÉH ¬¡LhIh~f ‘ áª∏c ≈≤dCG ,¥ÉØ°TE’Gh Ö◊ÉH (áYOÉÿG)øY ∞°ûμa ,äÉ«FÉ° ØdG i~MEG É¡à∏≤f (!ájôμa)¬˘à˘jÌcCG ‘ Qƒ˘° ◊G ¿É˘c .ìƒ˘°Vh π˘μ˘˘H ¬˘˘°ùØ˘˘fÉgQÉ«J ‘ ;IO~°ûàŸG áj~«∏≤àdG ´ÉÑJC’ á≤MÉ°ùdG∂∏àÁ øe ¢ ©H Qƒ° M ºZQh .á°UÉN …Qhô°ùdG’EG ,~«∏≤àdG ÜÉ£N πNGO áæ∏≤©dG ÜÉ£N øe ÉYƒf- !QÉÑμdG Ih~ædG ±ƒ«° d ¤hC’G ±ƒØ°üdG ¿CGá˘ª˘MOõ˘e âfÉ˘c - á˘°TÉ˘°ûdG ÈY É˘¡˘à˘∏˘˘eCÉ˘˘J É˘˘ª˘˘cäGPh ,¥QÉ◊G Qô°ûdG äGP ,(áj~«∏≤àdG) ÚYC’ÉHÒZ - (…~«∏≤àdG) øë°ûdG øe πjƒ£dG ïjQÉàdG~˘˘˘¡˘˘˘©˘˘˘dG ΩÉ˘˘˘jCG ;ÒgÉ˘˘˘˘ª÷G AÉ˘˘˘˘£˘˘˘˘°ùÑ˘˘˘˘d - A…ÈdG

.π«ª÷G (…ƒØ¨dG)¬LƒdG ∞°ûc ¤EG ~ª©j ⁄ ¬fCG »©«Ñ£dG øe¥É˘«˘°Sh Iô˘μ˘Ø˘dG ¥É˘˘«˘˘°S ¬˘˘Ø˘˘°ûc É‰EGh ,¬˘˘d ô˘˘NB’Gá˘«˘˘Yƒ˘˘f ¢SÉ˘˘ª˘˘ë˘˘H - É˘˘bÉ˘˘°ùæ˘˘e ¿É˘˘c ;ÒgÉ˘˘ª÷GøY É¡KQh »àdG ¬àjDhQ ìôW ¤EG - Ih~ædG ±ƒ«°V¢ ©˘H º˘¡˘æ˘«˘H ø˘eh - ìqô˘˘°U É˘˘ª˘˘c - ¬˘˘Jò˘˘JÉ˘˘°SCG¿CG π˘LCG ø˘eh .á˘j~˘«˘∏˘≤˘à˘dG AÉ˘ª˘˘YR ø˘˘e ,Qƒ˘˘° ◊Gä’ƒ≤Ÿ QÉÑdG øH’G ∫GRÉe ¬fCG ¬JòJÉ°SC’ âÑãjøμj ⁄ ¬H ô¡à°TG …òdG ¬fiÉ°ùJ ¿CGh ,ÜGÎM’G~°TCG ÉéFÉg G~H ~≤a ,ÌcCG ’ (IQƒ°U) íeÉ°ùJ ’EG;´Éa~f’G ¿ƒμj Ée ~°TCG É©a~æe ,êÉ«¡dG ¿ƒμj ÉeôeBÉàdÉH ¬©ªà› ±É«WCG ¢ ©H ΩÉ¡JG áLQO ¤EG∞˘«˘°Uƒ˘Jh ,√OÉ˘˘°ùaE’ »˘˘©˘˘°ùdGh ,™˘˘ª˘˘àÛG ≈˘˘∏˘˘YÚ«dGÈ«∏dGh Ú«fÉª∏©dGh ,Ú≤aÉæŸÉH ¬«°VQÉ©e¿ô≤j …òdG ¬àeƒ¶æÃ ¢UÉÿG ≈æ©ŸG ~°ü≤jh),Ú«˘Ñ˘jô˘¨˘à˘˘dGh (ô˘˘Ø˘˘μ˘˘dÉ˘˘H Úë˘˘∏˘˘£˘˘°üŸG ø˘˘jò˘˘g’ …òdG Qh~dG Gò¡H GQhô°ùe ¿Éc .ïdEG...ábOÉfõdGh~≤d .äÉYÉæ≤dG ôjhõàd ’h IGQG~ª∏d ¬«a êÉàëjøe Ú©ªà°ùŸG ¿ƒ«Y ‘ - É£Ñàë - ô¶æj ¿ÉcÉ˘¡˘æ˘e Ö∏˘£˘j ¿É˘ch ,AÓ˘LC’G ¬˘FÓ˘eRh ¬˘Jò˘JÉ˘°SCG

.∞°UÉ≤dG ∞°UÉ©dG πØÙG Gòg ‘ O~ŸG…òdG ÒZ ;ôNBG É°üî°T ÉæÑMÉ°U ¿Éc ~≤dá«HÉéjE’G ¬JQƒ°U.πÑb øe ¬àjDhQ ≈∏Y ä~àYGøe äÉ≤∏◊G äGô°ûY É¡JRõY »àdG áfiÉ°ùàŸG√òg øY ~©ÑdG πc I~«©H ä~H ,¢UÉÿG ¬›ÉfôHAÉ˘ª˘YR ø˘e º˘«˘YR IQƒ˘°U ¢ùÑ˘∏˘à˘J »˘à˘dG IQƒ˘°üdG»eÉeCG …òdG ¿CG â∏«îJ ,π£J ⁄ á¶ë∏d.ÜÉgQE’G(IOÉàb ƒHCG) hCG (…ô°üŸG IõªM ƒHCG) :á°TÉ°ûdG ≈∏Yπ£j ⁄ ,øμd .(…hÉbQõdG) hCG (…ôgGƒ¶dG øÁCG) hCG¬˘ª˘ë˘°ûH ,É˘æ˘Ñ˘MÉ˘°U ƒ˘g ¿É˘c ~˘˘≤˘˘a ,∫É˘˘«ÿG Gò˘˘gáμdÉM á¨Ñ°üH ´ƒ≤æŸG √ô©°Th ,¬ª¶Yh ¬ª◊h

.OGƒ°ùdGá˘˘˘MÉ˘˘˘ª˘˘˘°ùdG ¿ƒ˘˘˘μ˘˘˘J ¿CG ∫ƒ˘˘˘≤˘˘˘©ŸG ø˘˘˘˘e π˘˘˘˘gÉ¡©° j »àdG ,OÉ«£°U’G äÉμÑ°T øe ,IôgÉ¶dGÅ˘∏˘àÁ …ò˘dG A…ÈdG π˘«÷G Gò˘˘¡˘˘d ¿ƒ˘˘j~˘˘«˘˘∏˘˘≤˘˘à˘˘dGÖé˘˘j i~˘˘e …CG ¤EG .?¬˘˘à˘˘eC’h ,¬˘˘æ˘˘j~˘˘d á˘˘°SÉ˘˘ª˘˘M≈∏Y QƒeC’G AÉ«dhCG ¿ƒμj ¿CG Öéj πgh ,?Qò◊G

Qô°V ™aO º¡æμÁ ∞«ch ?ºFGO ÜÉ«JQG ádÉMGòg í° a øμÁ ∞«c πH ,?º¡FÉæHCG øY A’Dƒgä’ƒ≤ŸGh AÉª°SC’ÉH íjô°üàdG ΩGO Ée ;ÜÉ£ÿG

.?ôWÉıÉH ÉaƒØfiº˘˘˘˘é˘˘˘˘ë˘˘˘˘a ,IQƒ˘˘˘˘£ÿG á˘˘˘˘jÉ˘˘˘˘˘Z ‘ ô˘˘˘˘˘eC’G ¿EGGò˘˘g è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ≈˘˘∏˘˘Y ∫É˘˘¡˘˘æ˘˘J »˘˘à˘˘dG ä’É˘˘˘°üJ’Gøe IÒÑc áëjô°T ∑Éæg ¿CG ≈∏Y ∫~J ,¬dÉãeCGh¿hO ;É¡ØWGƒYh É¡à≤K ¬ëæ“ âdGR ’ ,ÒgÉª÷G¬à«Ø∏N øY åëÑdG AÖY É¡°ùØf ≈∏Y òNCÉJ ¿CGá«ª«¶æàdG ¬Ñ°T - ¬JGAÉªàfG á≤«≤Mh ,á«aô©ŸGÒgÉ˘ª˘é˘H É˘¡˘ª˘˘YO π˘˘«˘˘Ñ˘˘°S ‘ í˘˘aÉ˘˘μ˘˘j »˘˘à˘˘dG -- ¿hOh~°ûe ,á≤ãdG ƒ©jô°S Éæj~d ¢SÉædG .AÉZƒ¨dG

.ôgÉ¶ŸG á¨dh ,πμ°ûdG ´É≤jEG ¤EG - ≥ª©HåëÑf ¿CG Éæ«∏Y Öéj ¬fEG :πÑb øe â∏b ~≤dƒYq~e É¡«dEG »ªàæ˘j »˘à˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘«˘Ø˘∏ÿG ø˘Y¿EG .G~˘˘L ÚfiÉ˘˘°ùà˘˘e Gh~˘˘H É˘˘˘ª˘˘˘¡˘˘˘e ;í˘˘˘eÉ˘˘˘°ùà˘˘˘dG»≤JôJ »àdG á«∏«°üØàdG É¡J’ƒ≤Ã - áj~«∏≤àdGäGhP º¡à∏J - á«æ«≤«dG ~FÉ≤©dG iƒà°ùe ¤EG É¡H- ∂dP ~©H - º¡æe ≈≤Ñj Óa ;ÉeÉ¡àdG ÉgOGôaCGø˘˘e ™˘˘Ñ˘˘æ˘˘j ¿CG ø˘˘μÁ ,ÊGOô˘˘a hCG »˘˘JGP A»˘˘°T …CGº∏μàJ »àdG áaÉ≤ã∏d äGhOCG º¡fEG .á°UÉN äÉYÉæb‘ ÉÄ«°T º¡°ùØfCG øe ¿ƒμ∏Á ’h ,º¡dÓN øe

.É¡bÉ«°Sá˘˘˘˘˘eƒ˘˘˘˘˘¶˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘e …CG ‘ IOÉ◊G ä’ƒ˘˘˘˘˘˘≤ŸG ¿EGº∏μàe Oô› ,É¡«dEG m ºàæe …CG øe π©Œ ,IO~°ûàe¿ƒμj ¿CG …~«∏≤àdG ™«£à°ùj ’ .ÌcCG ’ ;É¡ª°SÉHπH ,∂dòc ¿ƒμj ¿CG ∫hÉM ƒdh ≈àM ;ÉfiÉ°ùàe…òdG âbƒdG ‘ ¬fC’ ;∫hÉëj ¿CG ™«£à°ùj ’ ¬fEG.Éj~«∏≤J ¬fƒc øe êôîj ,íeÉ°ùàdG ¤EG ¬«a íæéjøeDƒj Ée πμH ìqô°üj ¿CG …~«∏≤àdG ™«£à°ùj ’ ~b»æ©j ’ ,øμd.IOÉ◊G áj~«∏≤àdG ¬JGOôØe øe ¬H,ÓjƒW É¡∏LDƒj ¬fCG ’h πH ,É¡d ôμæàj ¬fCG GògAGREGh ,ôNBG ¿Éμe ‘ É¡«dEG ƒY~j ¬fCG »æ©j É‰EGh’EG ¢ù«d - ¬j~d - íeÉ°ùàdGh.∞∏àfl Qƒ¡ªL,Gòg πc ™eh.á∏MôŸG ΩRGƒd øe ,á«eÓYEG ábQhçGÎH ÒãμdG π¡÷ ;ÒãμdG ôjô“ ‘ íéæj ƒ¡aI~dGƒàŸG ä’ƒ≤ŸG ÜÉ°ùfCÉHh ,~«∏≤àdG áeƒ¶æe

.ájƒ¡dG ä’ƒ¡› ÒZ äÉ¡eCG øe’EG ,Új~«∏≤àdG øKGôH øe IÉéædG ¤EG π«Ñ°S ’»àdG áeƒ¶æŸG ä’ƒ≤Ã º¡LGôMEGh ,º¡ë° ØHhCG ,É¡æ˘e IAGÈdG ¿ƒ˘æ˘∏˘©˘j É˘eEÉ˘a ;É˘¡˘«˘dEG ¿ƒ˘ª˘à˘æ˘j»Yh ≈∏Y ™«ª÷G íÑ°ü«d ;É¡H º¡eGõàdG ¿ƒæ∏©jGò˘g ø˘μ˘d .É˘¡˘H ¿ƒ˘ª˘é˘ª˘é˘j »˘à˘dG º˘˘¡˘˘à˘˘≤˘˘«˘˘≤˘˘ë˘˘H’h ,Oh~fi O~Y ¬H Ωƒ≤j ¿CG …~éj ’ (í° ØdG)áª¡e ƒg É‰EGh ,~MGh »eÓYEG Èæe √ÉæÑàj ¿CGá˘°UÉ˘N ,»˘eÓ˘°SE’G ™˘ª˘àÛG AÉ˘æ˘HCG ø˘e ™˘«˘˘ª÷Gº¡àeCG QÉ¶fCG Gƒ¡Lƒj ¿CG ¿ƒdhÉëj øjòdG ∂ÄdhCG;á˘j~˘«˘∏˘≤˘à˘dG äÉ˘é˘æ˘°ûJ ø˘Y ~˘«˘©˘H ,π˘° aCG ~˘˘Z ¤EG™HÉ£dG äGP ,á˘jOô˘Ø˘dG äÉ˘«˘ë˘° à˘dG âfÉ˘c É˘ª˘¡˘e

.¢UÉÿG

382007/4/15 ¯ 54 RÉé◊G

BGÉ`KQ

ÈY Ωƒ˘«˘dG ‘ äGô˘e ¢ùª˘N ¿ƒ˘ª˘˘∏˘˘°ùŸG ¬˘ qLƒ˘˘à˘˘j»˘Ñ˘æ˘dG ≈˘æ˘H å«˘M ,IÓ˘°ü∏˘d á˘˘æ˘˘j~ŸG √ò˘˘g ¤G ⁄É˘˘©˘˘dGπ˘˘eCÉ˘˘j …ò˘˘dG ¿É˘˘μŸG äGP ƒ˘˘gh .¬˘˘∏˘˘dG â«˘˘H º˘˘«˘˘˘gGô˘˘˘HEG.º¡JÉ«M ‘ I~MGh Iôe πbC’G ≈∏Y ¬JQÉjR ¿ƒª∏°ùŸG¿qODƒjh ,π≤©dG Ú©H Éæg ¿ƒbq~ëj å«Mh ,¿B’Gº¡fEÉa ,ø£≤dG øe ¢ «HCG §«°ùH ÜƒK AG~JQÉH è◊G”É˘≤˘dGh Oƒ˘˘°SC’G Ö©˘˘μŸG ÒZ ô˘˘NBG É˘˘e kÉ˘˘Ä˘˘«˘˘°T ¿hÒ°S¿hÒ°S Éªc ,¿ÉμŸG πàëj …òdG (áÑ©μdG) `H ±hô©ŸGÜƒJ)h (ΩEG ¢ûJEG)h ,(ÊÉØ«J)h (ÒJQÉc)h (¢ùμHQÉà°S)

.(Üƒ°T¥Gƒ°SC’G ÈcCG øe ƒg ,…QÉéàdG â«ÑdG êGôHCG õcôe,áÑbGôe õcôÃ õ¡q› ƒgh ,ájOƒ©°ùdG ‘ íàØJ »àdGäÉÑLƒdG ºYÉ£eh ,á«∏°ùàdG äÉLGQOh ,áØ°TÉc AGƒ°VCGhâ«˘æ˘H »˘à˘dG ,á˘«˘˘∏˘˘NG~˘˘dG ¢ùHÓŸG äÓfih ,á˘˘©˘˘jô˘˘°ùdG

.ΩÓ°S’G ‘ ¿Éμe ¢S~bCG πHÉ≤e ‘ Iô°TÉÑe.Ω~≤àdG ∂dP QÉÑàYE’G ‘ ¿ƒ©° j ¢SÉædG πc ¢ù«d‘ è˘«˘∏ÿG ¿hDƒ˘°T ~˘¡˘©˘e ô˘j~˘e ,~˘ª˘MC’G »˘˘∏˘˘Y ∫ƒ˘˘≤˘˘j,ájOƒ˘©˘°S á˘°VQÉ˘©˘e á˘«˘ã˘ë˘H á˘°ù°SDƒ˘e ƒ˘gh ,ø˘£˘æ˘°TGh¿ƒμ«°Sh..áMOÉa ∂dPh ,¢SÉé«a ¢S’ πãe h~¨J áμe)áμe ¤G ÜÉgòdG ¿C’ Úª∏°ùŸG ≈∏Y »KQÉc ÒKCÉJ ∂dòd.πÑb …P Éªc IhÓW ∑Éæg ¢ù«d .¢SÉ°ùMEG ¬d ¿ƒμj ød

.(âæª°SEGh êÉLR ƒg √GôJ Ée πμa´ƒÑ°SCG πÑb ¬MÉààaG ” …òdG ,…QÉéàdG õcôŸGƒg ,»°VÉŸG Èª°ùjO ‘ …ƒæ°ùdG è◊G º°Sƒe øe‘ Q’hO QÉ«∏e 13 áª«≤H ájQÉª©ŸG IôØ£dG ‘ ∫hC’G…CG ≈∏Y áYƒæªŸG áæj~ŸG ¬Lh Ò«¨àH ~©J »àdG áμe

.Úª∏°ùŸG ÒZ ¢üî°Tƒgh ,â«ÑdG êGôHC’ ™HÉàdG øμ°ùdGh ¥~æØdG ™ª›¤G ≥∏£æj CG~H ~b ,áμe ¥ƒa ƒ∏©j ÒÑc …QÉª©e êôHÚMh .áÁ~≤dG á«æj~dG áæj~ŸG »£¨jh AÉª°ùdG ¿ÉæY™HÉ°S ≈∏Y πªà°û«°S ¬fEÉa ,2009 ‘ ´hô°ûŸG πªàμj¿ƒ˘˘°S~˘˘æ˘˘¡ŸG ∫ƒ˘˘≤˘˘j É˘˘ª˘˘ch ,⁄É˘˘©˘˘˘dG ‘ AÉ˘˘˘æ˘˘˘H ∫ƒ˘˘˘WCG,¥OÉ˘˘æ˘˘ah ,≈˘˘Ø˘˘°ûà˘˘˘°ùÃ O qhõ˘˘˘e ¬˘˘˘fEÉ˘˘˘a ,¿ƒ˘˘˘jQÉ˘˘˘ª˘˘˘©ŸGøe ´Éª°SC’G ¤G π°üj ¿GPB’G äƒ°U .IÓ°ü∏d ä’É°Uh™˘e á˘cQÉ˘˘°ûŸG Ú∏˘˘ q°üŸG ¿É˘˘μ˘˘eEÉ˘˘Hh ,ΩGô◊G ~˘˘é˘˘°ùŸG

.ôjÉà°ùdG íàa ≥jôW øY áYÉª÷G IÓ°U ‘ Oƒ°û◊GπÑ÷G πeÉc í«£°ùJ ” ,ôªY πÑL øe Üô≤dÉHáëWÉf ™ª›h ºî°V ¥~æa áeÉbE’ ~«¡ªàdG πLCG øe⁄É˘˘©˘˘e äGô˘˘aÉ◊G äOq~˘˘M ,ô˘˘NBG ¿É˘˘μ˘˘e ‘ .ÜÉ˘˘ë˘˘°ùdG√ò˘g ‘ kÉ˘≤˘HÉ˘W 130 ø˘e á˘Ø˘dDƒ˘e ÜÉ˘ë˘˘°S äÉ˘˘ë˘˘WÉ˘˘f

.á≤£æŸG‘ ~ªMCG ¿ÉaôY Ö°ùëH ,(áμe ájÉ¡f »g √òg)

‘ »˘˘eÓ˘˘°S’G çGÎdG á˘˘°ù°SDƒ˘˘˘e ΩÉ˘˘˘bCG …ò˘˘˘dGh ,¿~˘˘˘æ˘˘˘d‘ »eÓ°S’G ïjQÉàdG ≈∏Y ®ÉØë∏d Ö°ùëa ádhÉfi‘ iô˘˘NCG á˘˘eÉ˘˘g á˘˘«˘˘æ˘˘jO ™˘˘bGƒ˘˘eh á˘˘æ˘˘˘j~ŸGh ,á˘˘˘μ˘˘˘eΩÉjCG ‘ ≈àMh ,πÑb øe) ¿ÉaôY ∫ƒ≤jh .ájOƒ©°ùdGøe ≈∏YCG áμe ‘ äÉjÉæH ∑Éæg øμj ⁄ ,Ú«fÉªã©dGÒãμH ≈∏YCG äÉjÉæÑdG √òg ¿B’G øμdh .ΩGô◊G ~é°ùŸG

.(ΩÉ°ûàM’G á∏«∏bhIô˘Ø˘£˘dG ‘ äÉ˘cqôÙG ~˘MCG ƒ˘g ~˘«˘cCÉ˘à˘˘dÉ˘˘H ∫ÉŸG¿É°ùfEG ÚjÓe 4 ƒëf ∑Éæg ,ΩÉY πc ‘ .á«FÉæÑdGêƒŸG ∫Gõ˘˘˘j ’h ,è◊G ∫Ó˘˘˘N á˘˘˘˘æ˘˘˘˘j~ŸG ¤G ¿h~˘˘˘˘Ø˘˘˘˘j¤G 2000 ∫~©e ¿ƒ≤Øæj ,ΩÉ©dG ∫ÓN ≥a~àj …ô°ûÑdG

.¥ qƒ°ùàdGh ,πcC’Gh ,øμ°ùdG ≈∏Y Q’hO 3000¤G ≥jô£dG ∫ƒW ≈∏Y …QÉéàdG ¿ÓY’G äÉMƒd∑ÓàeG øe áæeÉμdG ìÉHQC’ÉH øjôªãà°ùŸG ôqcòJ áμeøe ~FÉ©dG ¿CÉH ¢ ©ÑdG ºYõjh ,áμe …CG ,Éæg á≤°TäÉjÉY~dG ôqcòJ Éªc .áÄŸÉH 25 ¤G π°üj QÉªãà°S’G¿CÉH øj~gÉ°ûŸG á«FÉ° ØdG á«fƒjõØ∏àdG äGƒæ≤dG ≈∏Y´Éàªà°S’G á°Uôa ≈∏Y Gƒ∏°üëj ¿CG kÉ° jCG º¡fÉμeEÉH)

.(∑QÉÑŸG ~¡°ûŸÉH¿É˘c …ò˘dGh …QÉ˘≤˘Y Öà˘μ˘e π˘«˘ch ,Oƒ qÑ˘˘Y ~˘˘ªfiø˘Y á˘HÉ˘«˘æ˘dÉ˘H á˘«˘æ˘μ˘°ùdG äG~˘Mƒ˘dG ø˘˘e äÉ˘˘Ä˘˘e ™˘˘«˘˘Ñ˘˘jø˘cÉ˘eC’G ô˘j~˘J »˘à˘dGh ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG ¿O’ ø˘H á˘˘Yƒ˘˘ª›äÉYÉ°TEG …hôj ,∑ÓeC’G øe O~Yh áμe ‘ á°Sq~≤ŸGAGô°ûd Q’hO ¿ƒ«∏e 15 Gƒ©°Vh Ú«fÉà°ùcÉH QÉqŒ øYAGô˘˘˘eC’G ∂∏˘˘˘àÁh .~˘˘˘˘MGh âbh ‘ ≥˘˘˘˘≤˘˘˘˘°ûdG ø˘˘˘˘e O~˘˘˘˘Y

.≥HGƒ£dG πc ¿ƒjOƒ©°ùdGƒëæH Qq~≤J ±ôZ çÓK øe á≤°T ¿CÉH ,OƒqÑY ∫ÉbhIô°TÉÑe IQƒ°üH á∏ q£ŸG á≤°ûdG ÉeCG .Q’hO ÚjÓe 3

.Q’hO ÚjÓe 5 ¤G π°üJ ~≤a ΩGô◊G ~é°ùŸG ≈∏Y¿CÉ˘H ƒ˘μ˘°ûj ™˘ q°Sƒ˘à˘dG Gò˘˘¡˘˘d ø˘˘j~˘˘≤˘˘à˘˘æŸG ø˘˘e O~˘˘Y™«£à°ùj å«M á≤q∏ë á«æμ°S äÉ©ª› »g áé«àædG‹É˘à˘dÉ˘Hh ,Oƒ˘˘°û◊G ø˘˘Y º˘˘¡˘˘°ùØ˘˘fCG π˘˘°üa ¿h~˘ qÑ˘˘©˘˘àŸGÚjhÉ˘°ùà˘e ™˘«˘ª÷G ∞˘˘≤˘˘j å«˘˘M ,è◊G ìhQ á˘˘Ø˘˘dÉfl∞«c ¬«∏Yh ,ΩôM áμe πc) OƒqÑY ∫ƒ≤j ..¬∏dG ΩÉeCG

.(¬«∏Y âaÉ¡àdG ºàj ’ ∂dP πãe Ée A»°T ¿ÉμeEÉH¿CÉ˘H ∫ƒ˘≤˘J á˘«˘eÓ˘°S’G äÉ˘YÉ˘˘ª÷G ¢ ©˘˘H ø˘˘μ˘˘dh.á˘«˘æ˘jO ™˘aGhO kÉ˘° jCG É˘¡˘d âfÉ˘c á˘˘«˘˘FÉ˘˘°ûf’G Iô˘˘Ø˘˘£˘˘dGÚÑ q°ü©àª∏d ìÉª°ùdÉH ájOƒ˘©˘°ùdG á˘eƒ˘μ◊G ¿ƒ˘ª˘¡˘qà˘jhøe ~qÑ©J ~b É¡fCG á«°ûN ,á«îjQÉàdG ™bGƒŸG Òe~àH

.¬∏dG ¿hOÒe~J πqé°S ,»eÓ°S’G çGÎdG á°ù°SDƒe øe ,~ªMCG.~LÉ°ùeh ôHÉ≤e πª°ûj ÉÃ ,Ë~b ≈æÑe 300 øe ÌcCG

≈∏°U) ~ªfi »ÑædG ¬«a ~dh …òdG â«ÑdG ¿CÉH ∫ƒ≤jh¤G ≥jôW íàa πLCG øe ¬e~g ” ~b (º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG

.¢ «MGôŸGhG ¬∏dG â«Ñd kÉeGÎMG ’h ,áÑ©μ∏d kÉeGÎMG ¢ù«d)¢S~˘˘æ˘˘¡ŸG ,…hÉ˘˘≤˘˘æ˘˘Y »˘˘eÉ˘˘°S Ö°ùë˘˘H (Ωô◊G á˘˘˘Ä˘˘˘«˘˘˘HçGôJ ≈∏Y á¶aÉÙG ~jôj …òdG …Oƒ©°ùdG …QÉª©ŸG…hÉ≤æY ∫ƒ≤jh .á©°SƒàdG ´hô°ûe øY ¬ãj~M ‘ ,áμe‘ I~MGh Iôé°T ≈àM ™£≤J ¿CG ¢VhôØŸG øe ¢ù«d)

.(áæj~ŸG √òg~≤a .áμe ≈∏Y kÉ¶gÉH kÉæªK ¢Vôa ~b Ωq~≤àdG ¿EGáæj~˘e ‘ IQƒ˘¡˘°ûŸG I~˘«˘Mƒ˘dG á˘«˘∏˘«˘∏˘dG ¥ƒ˘°ùdG â∏˘jRCGÉªc ,É¡©«Ñd äÉ°SƒÑ∏e êÉé◊G Ö∏éj ¿Éc å«M ,áμeCÓ“ âfÉ˘c »˘à˘dG á˘«˘μŸG ÊÉ˘ÑŸGh äƒ˘˘«˘˘Ñ˘˘dG Òe~˘˘J ”πLCG øe äÉ«æ«©Ñ°ùdG ‘ Ωô◊G øe áÑjô≤dG á≤£æŸGâ°TÉY »àdG πFGƒ©dGh ¿GÒ÷G ¿CG å«M ,Ωô◊G á©°SƒJêÉ˘˘é◊G π˘˘Ñ˘˘≤˘˘à˘˘°ùJ âfÉ˘˘ch ~˘˘˘é˘˘˘°ùŸG ø˘˘˘e Üô˘˘˘≤˘˘˘dÉ˘˘˘H

.á∏jƒW IÎa òæe kG~«©H GƒMõf ~b Ö«MÎdÉHájOƒ˘©˘°ùdG π˘NGO I~˘«˘Mƒ˘dG á˘∏˘ª◊G …hÉ˘≤˘æ˘Y OÉ˘bπªYh .á«îjQÉàdG ™bGƒŸG Òe~J ¤G √ÉÑàf’G Ö∏÷§¨° ∏d á«Hô©dGh ájƒ«°SB’G äÉeƒμ◊G áÄÑ©àd ~ªMCG~ªMCG ÉeCG .√òg Òe~àdG ∫ÉªYCG ∞bƒd ÚjOƒ©°ùdG ≈∏Y¢ù°SCG ~≤a ,ø£æ°TGh ‘ è«∏ÿG ¿hDƒ°T ~¡©e øe ,ôNB’G

.kÉ«dÉM Iôqe~ŸG á«îjQÉàdG ™bGƒŸÉH äÉfÉ«H I~YÉbêQÉNh πNGO ‘ Úª∏°ùŸG øe Òãc ΩõàdG ~bhÖ°ùM ,kÉ˘˘aƒ˘˘N ,™˘˘°VƒŸG ∫É˘˘«˘˘M âª˘˘°üdG á˘˘jOƒ˘˘˘©˘˘˘°ùdGäÉ°ù°SDƒª∏d ájOƒ©°ùdG øe πjƒªàdG ∞bh øe ,º¡dƒb

.á«æj~dG ™jQÉ°ûŸGh‘ Gƒ°UôM º¡fCÉH ¿ƒjOƒ©°ùdG ¿ƒdhDƒ°ùŸG ∫ƒ≤jh,¬«∏Y GhÌ©j …òdG »eÓ°S’G çGÎdG ≈∏Y áXÉaÉÙG‘h .∂dò˘d á˘μ˘e ‘ ø˘jÒ¨˘°U ÚØ˘ë˘à˘˘e Gƒ˘˘eÉ˘˘bCG ~˘˘bhQ’hO QÉ«∏e 19 øe ÌcCG ¥ÉØfEG ” ,¿ƒdƒ≤j πªÛG.OÓÑdG ‘ Úª∏°ùŸG çGôJ ≈∏Y á¶aÉÙG πLCG øe

.º¡d ´ÉÑJCG ’ øjòdG ÚbõædÉH º¡j~≤àæe ¿hòÑæjhá˘jQÉ˘≤˘©˘dG ÖJÉ˘μŸG AÓ˘chh ¿ƒ˘jQÉ˘ª˘©ŸG ∫ƒ˘≤˘jhπLCG øe Úª∏°ùŸG øe ~jõŸ kÉ©°ùàe ôqaƒj QÉªYE’G ¿CÉHGògh .ÈcCG kGÒN Ωq~≤j ‹ÉàdÉHh øé◊G ‘ ácQÉ°ûŸG

.ájÉ¡ædG øY ¿ƒμJ Ée ~©HCG äGÒ«¨àdG ¿CÉH ~«ØjÒ¨à˘J ⁄) …hÉ˘≤˘æ˘Y …QÉ˘ª˘©ŸG ¢S~˘æ˘¡ŸG ∫ƒ˘≤˘jh10 ƒg ¿B’G √GôJ Éªa .¿B’G ¬«∏Y »g Éªc kÉ≤∏£e áμeÒãμH CGƒ°SCG ƒg ΩOÉb ƒg Éeh .ΩOÉb ƒg É‡ áÄŸÉH

.(kG~L2007/3/8 ,¿ƒ«ÑjôJ ~dGÒg ∫Éfƒ«°TÉfÎfG

á°S q~≤ŸG ¿~ŸG ⁄É©e ôq«¨j …QÉª©ŸG QÉéØfE’G

áμe ‘ ¢S q~≤ŸG ¢ù«f~JìÉqàa ø°ùM

39 2007/4/15 ¯ 54 RÉé◊G

Lh`jRÉéM √ƒ`áêGô°S øªMôdG~ÑY øH ¬∏dG~ÑY

(`g1368 ` `g1293)

,É˘¡˘«˘a ¬˘ª˘«˘∏˘©˘J ≈˘≤˘∏˘Jh á˘eô˘μŸG á˘μÃ ~˘dh,É¡æ˘e êô˘î˘Jh á˘«˘à˘dƒ˘°üdG á˘°SQ~ŸÉ˘H ≥˘ë˘à˘dÉ˘a‘ áeôμŸG áμe AÉª∏Y ≈∏Yh √~dGh ≈∏Y CGôbh™˘˘eÉ÷G ‘ CGô˘˘bh ô˘˘°üe ¤G ô˘˘aÉ˘˘°S º˘˘K .√ô˘˘˘°üYøeR ‘ ÉgAÉàaEG ≈qdƒJh áμe ¤G OÉY ºK ,ôgRC’GÚY Ú°ùM ∞jô°ûdG øeR ‘ ºK ,»∏Y ∞jô°ûdGkÉªFÉb ¿Éch ,AÓcƒdG ¢ù«FQh IÉ° ≤dG »°VÉbQOÉZh ,á«ª°TÉ¡dG ádh~dG AÉ¡àfG ¤G ¬àØ«Xh ‘Ú«˘HÉ˘gƒ˘dG ÚjOƒ˘©˘°ùdG Ú∏˘àÙG ∫ƒ˘N~˘H á˘μ˘eájÉYQ qπfi ¿Éμa ,¿OQC’G ¤G ¬qLƒJ ºK ,É¡d¬«dEG ~æ°SCÉa ,¬à≤Kh ,Ú°ù◊G øH ¬∏dG~ÑY ÒeC’G

.`g1348 ΩÉY á«fOQC’G IQGRƒdG á°SÉFQ≈∏Y πª©dG iôL IQGRƒ∏d ¬à°SÉFQ ∫ÓNh¬JGRÉ‚G ºgCG ¿Éch ,»©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ¢ù«°SCÉJ™«H ™æe ¿ƒfÉb QG~°üà°SG IQGRƒ∏d ¬à°SÉFQ ‘Oƒ˘¡˘«˘dG ¿É˘c ~˘≤˘a ,ÖfÉ˘LCÓ˘d »˘°VGQC’G ÒLCÉ˘Jh‘ »°VGQC’G QÉéÄà°SG hCG AGô°T ¤G ¿ƒëª£j

.É¡H ájOƒ¡«dG äÓFÉ©dG ¿É£«à°S’ ¿OQC’Gá˘©˘HQCGh Úà˘æ˘°S AGQRƒ˘dG á˘°SÉ˘FQ ‘ ô˘ª˘à˘°SG

.¬JQGRh â∏«bCG ºK ô¡°TCG¬˘˘«˘˘dG ¬˘˘à˘˘dÉ˘˘ª˘˘à˘˘°SG …Oƒ˘˘©˘˘°ùdG ∂∏ŸG ∫hÉ˘˘˘M√OG~LCGh ¬FÉHBG øWƒe ¤G IOƒ©dÉH ¬d ìÉª°ùdGhËôμàdG ¬æe ≈≤∏«°S ¬fCÉH √Éqæeh ,RÉé◊G ‘kÉ° aGQ ,¿OQC’G ‘ AÉ≤ÑdG ôKBG ¬æμdh ,ôj~≤àdGh.Oƒ©°S ∫BG øe á∏àÙG áqμe ¤G IOƒ©dG qºL ÜOCÉH17 ¬˘æ˘e ≈˘fÉ˘˘Y …ò˘˘dG ¢VôŸG ¬˘˘H q⁄CG É˘˘g~˘˘©˘˘HhâfÉc ~≤dh .¿OQC’G ‘ ¬∏dG √ÉaƒJ ¿CG ¤G kÉeÉYkÉ˘eõ˘à˘∏˘e ,ìÉ˘Ø˘μ˘dGh á˘«˘eÉ˘°ü©˘∏˘d k’É˘ã˘e ¬˘˘JÉ˘˘«˘˘MäÉ˘˘eh kGÒ≤˘˘a ¢TÉ˘˘Y ~˘˘bh ,¬˘˘FOÉÃh ¬˘˘bÓ˘˘˘NCÉ˘˘˘H‘ ôKCG Ég’ƒJ »àdG Ö°UÉæª∏d øμJ º∏a ,kGÒ≤a

.(1)ΩôÙG AGÌdG ¬d Ö∏Œ hCG ¬bÓNCG Ò«¨J

Ωô◊G ÖFÉf ~ªMCG øH ÜÉgƒdG~ÑY(`g1361-0000)

¤G »ªàæjh ,áeôμŸG áμÃ Ò¡°T â«H øe¿É˘c .Ú«˘∏˘°UC’G É˘¡˘∏˘gCG ø˘e á˘μÃ áÁ~˘˘b Iô˘˘°SCGº¡dh ,É¡aGô°TCG øe GƒëÑ°UCGh ΩÉ°ûdG ‘ º¡° ©HâfÉc Ωô◊G ‘ º¡àHÉ«fh á©°SGh Iô¡°T áμÃáÑbGôeh ~é°ùŸG ¿hDƒ°T ‘ ÒeC’G øY áHÉ«f⁄CÉH ô©°T .áªFCGh ÚfPDƒeh Ω~N øe ¬«ØXƒe,ΩGôME’G ¢ùHÓe ‘ ±Gƒ£dG ‘ ƒgh ,~j~°Táàμ°ùdÉH ‘ƒàa ,√QGO ¤G π≤fh ,¬æY ∞bƒàa

.(3)¬∏dG ¬ªMQ á«Ñ∏≤dG

¿É£b ∞°Sƒj(`g1350-1270)

á˘˘eô˘˘μŸG á˘˘μ˘˘˘e ¿É˘˘˘«˘˘˘YCG ô˘˘˘HÉ˘˘˘cCG ø˘˘˘e ¿É˘˘˘cÖq∏≤J kÉeÉY ÚfÉªK ôª©dG øe ≠∏H .É¡FÉjôKCGhÉgQƒeCG ΩÉ¡Ã ΩÉb ,≈à°T Ö°UÉæe ÚH É¡«a

.ø°ù◊G ôcòdG É¡∏LCG øe ≥ëà°SÉa ,ΩÉ«b ÒNIhÉ÷G á˘˘î˘˘«˘˘°ûe ¤ƒ˘˘J `g1303 á˘˘æ˘˘˘°S ‘áæ°S áeôμŸG áμe áj~∏Ñd kÉ°ù«FQ øq«©J ºK ,áμÃÉ˘ª˘æ˘˘«˘˘M Ú°ùM ∞˘˘jô˘˘°ûdG IQÉ˘˘eEG Iq~˘˘e `g1331¿CG ¤G É¡«a åμeh ,á«fÉªã©dG áeƒμ◊G âfÉcÉ¡˘«˘a ø˘q«˘©˘à˘a Ú°ùM ∞˘jô˘°ûdG á˘eƒ˘μ˘M â∏˘μ˘°ûJ™jQÉ°ûÃ ¬àØ«Xh AÉæKCG ΩÉb ~bh .á©aÉæ∏d kGôjRh∂∏˘˘J º˘˘gCG ø˘˘eh ,á˘˘°S~˘˘≤ŸG OÓ˘˘Ñ˘˘dG ‘ á˘˘∏˘˘«˘˘˘∏˘˘˘L…òdG ~j~÷G ´QÉ°ûdG OÉéjEG á«fGôª©dG ™jQÉ°ûŸG,(»Ø°Sƒ«dG ´QÉ°ûdG) ¬∏ª©d kGôj~≤J ¬ª°SÉH »ª°S150 ¬˘dƒ˘W ≠˘∏˘Ñ˘j …ò˘dG ¿ƒ˘é◊G ≥˘jô˘W í˘˘à˘˘ahô˘°ûY É˘æ˘KEG ¬˘≤˘ª˘Yh ,QÉ˘à˘eCG á˘©˘Ñ˘°S ¬˘°Vô˘Yh kGÎe

.Ú∏ÑL ÚH øe kGÎe∫Ó˘à˘ME’G ~˘«˘H ¬˘Wƒ˘≤˘°S ~˘©˘H RÉ˘é◊G QOÉ˘˘Zá˘˘μ˘˘e ¤G OÉ˘˘Y º˘˘K ,`g1343 á˘˘˘æ˘˘˘°S …Oƒ˘˘˘©˘˘˘°ùdG¢ù∏éÃ kGƒ° Y íÑ°UCGh ,OÉY øe ™e áeôμŸG-1347) è◊G áæ÷ ¢ù«Fôd kÉÑFÉf ºK ,iQƒ°ûdG

.(2)áμe ‘ ¬∏dG ¬ªMQ ‘ƒJ .(`g1349

.`g1296 áæ°S ¬JO’h ¬«ah ,393-375 ¢U ,3 `L ,RÉé◊G ΩÓYCG .»∏Y ~ªfi ,»Hô¨ŸGh .47 ¢U ,QQ~dG º¶f π«jòàH QQ~dG Ìf .~ªfi øH ¬∏dG~ÑY ,…RÉZ (1)

,¿É£b ∞°Sƒj :áeôμŸG áμe ‘ ∫ÉLQ ,AGQBGh ÉjÉ° b .Ú°ùM ~ªfi ,¿G~jRh .`g1350 /1212 O~Y iô≤dG ΩCG ,¿É£b ∞°Sƒj ï«°ûdG áªLôJ ‘ .~«ª◊G~ÑY ,…~j~M (2)

.3¢U ,`g1406/7/30 ‘ ,2840 O~Y ,Ih~ædG áØ«ë°U

,á«°Tô≤dG ô°SC’G .≥j~°U øH ¬∏dG ~ÑY ΩÉ°ûg ƒHCG ,≥j~°U øHG ô¶fGh .11-10 ¢U ,`g1403/9/15 ‘ ,7378 O~©dG ,OÓÑdG ,º¡JÉ«M ‘ .OhGO ƒHG ~ªfi ,áeÓ°SÉH (3)

.232 ¢U

!ƒª°ùdG ÖMÉ°U Éj,º˘μ˘˘FÉ˘˘≤˘˘∏˘˘H ±ô˘˘°ûà˘˘f É˘˘e~˘˘æ˘˘Y,ÜÉ˘˘˘˘«˘˘˘˘ã˘˘˘˘dG ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘ZCG …~˘˘˘˘˘Jô˘˘˘˘˘f,Qƒ˘£˘˘©˘˘dG ≈˘˘cRCÉ˘˘H ï˘˘ª˘˘° à˘˘fhäÉ˘˘ª˘˘∏˘˘μ˘˘dG π˘˘ª˘˘LCG »˘˘≤˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘fh≈˘˘˘∏˘˘˘˘Y AÉ˘˘˘˘æ˘˘˘˘ã˘˘˘˘dGh ,º˘˘˘˘μ˘˘˘˘M~ŸÜÉ«¨dG OôéÃh .ºμJGOƒ¡›øY OÉ˘©˘à˘HE’Gh ,º˘cQÉ˘¶˘fCG ø˘YíFG~ŸG Ö∏≤æJ ,ºμp©ª°S i~e‘ CG~Ñfh ,AÉég äÉªë∏e ¤EG™˘jQÉ˘°ûŸG IAGOQ ø˘˘e ô˘˘eò˘˘à˘˘dG

!äÉe~ÿG Aƒ°Sh¿CG ¿ƒdƒ≤j ´ÉªàLE’G AÉª∏Yh !¥ÉØf Gòg ¿CG ¿ƒdƒ≤j øj~dG AÉª∏Y»°ùØf m ¢Vôªc ¬fƒØæ°üj ¢ùØædG AÉª∏Yh !»YÉªàLEG •ÉÑMEG Gòg

.(á«°üî°ûdG êGhORG) ≈ª°ùj»àaBG) :∂dP âÑãJ ÉæodÉãeCGh ÉæoªμpMh :ô¨°üdG òæe Gòg ≈∏Y Éæ«HôJ ~≤d∂«Øμj /ÜÉHP ¬∏N~j Ée âcÉ°S ºa /»°T ±ôY Ée »àMGQ »àaô©e

.Gòμgh (Üƒ∏≤dG ¿É≤Ø°T º¡dÉH,É¡æY ¿ÓYE’G ” »àdGh ,É¡æY ¿ÓYE’G ≥Ñ°S »àdG ™jQÉ°ûŸG ™«ªLQÉ«¡fE’G ICÉWh â– áª«b …CG É¡d ¢ù«d ,πÑ≤à°ùŸG ‘ ºà«°S Éehøe Ò¨f ¿CG Öé«a .…QGOE’G OÉ°ùØdGh ,»YÉªàLE’G π∏ÿGh ,ÊÉ°ùfE’GAÉ° ≤∏d ¿hÉ©àf ¿CG Öéjh .Éææ∏Y ™e Éfô°S ≥HÉ£àj ≈àM Éæ©FÉÑW

.áæ∏©ŸG ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y I~ªà©ŸG ≠dÉÑŸG ±ô°üàd ,OÉ°ùØdG ≈∏Yá«æWƒdG áªb ƒg ôeC’G ‹h ™e ¥~°üdG ¿CÉH áYÉæb …~d ä~dƒJ ~≤d¥ô˘W ¿CG Úeô◊G ΩOÉ˘N ΩÉ˘eCG º˘à˘∏˘b É˘e~˘æ˘©˘a .á˘«˘fÉ˘˘°ùfE’G ΩÉ˘˘æ˘˘°Shø˘μ˘dh .AÉ˘æ˘ã˘dG ø˘e Òã˘μ˘dG º˘à˘©˘ª˘°S ,É˘HhQhG ¥ô˘W π˘KÉ“ á˘˘≤˘˘£˘˘æŸG±ÉØîà°SEG íjô°üàdG Gòg ¿CG Éæ p°ùdÉ› ‘ ∫ƒ≤f Éæc ÉæfCG á≤«≤◊G¥ô˘W ¿CG í˘«˘ë˘°U .º˘gô˘YÉ˘°ûŸ QÉ˘≤˘à˘MGh ,á˘≤˘£˘æŸG AÉ˘æ˘˘HCG ∫ƒ˘˘≤˘˘©˘˘HkÉ° jCG ¥ƒØàJ É¡æμdh ,äÉ≤ØædG ‘ ÉHhQhCG ¥ôW ≈∏Y ¥ qƒØàJ Üƒæ÷G

!äÉÑ£ŸGh ôØ◊G ‘ »JƒÑ«L ¥ôW ≈∏Y¿CG »Øμjh ,á«ë°üdG äÉe~ÿG Aƒ°S øe ¿hôeòàj á≤£æŸG ‹ÉgCGájÉæ©dG º°ùb øe ÈcCG ,Ò°ùY ≈Ø°ûà°ùe ‘ ≈JƒŸG áLÓK ¿CÉH √ƒæf

.IõcôŸGøe á«dÉãe á°SQ~e ~LƒJ ’ øμdh ,!äô°ûàfG ¢SQG~ŸG ¿CG í«ë°UÊÉÑŸG ¿CG ÒeC’G ƒª°S Éj º∏©J ¿CG »Øμjh .á«eƒμ◊G ¢SQG~ŸG!º«eôJ ¤EG áLÉëH âëÑ°UCG ‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN áª∏à°ùŸG á«°SQ~ŸG,∫hC’G ∫hÉ≤ª∏d âaô°U ÚjÓe á«fÉªK ¬d ~ªàYG ≈æÑe ∑Éæghá˘dÉ˘ª˘©˘H ∫É˘jQ ∞˘dCG á˘FÉ˘ª˘KÓ˘Kh ¿ƒ˘«˘∏Ã ô˘°TÉ˘©˘˘dG ∫hÉ˘˘≤ŸG √ò˘˘Ø˘˘fh

.ádƒ¡›

‘ º˘¡˘JGô˘°VÉfi ¿ƒ˘≤˘∏˘à˘j É˘¡˘HÓ˘W ∫GR’ á˘bÓ˘ª˘©˘˘dG É˘˘æ˘˘à˘˘©˘˘eÉ˘˘LhΩÉ˘˘Y Úeô◊G ΩOÉ˘˘N ¬˘˘©˘˘°Vh …ò˘˘dG ¢SÉ˘˘°SC’G ô˘˘é˘˘˘Mh ,ô˘˘˘bÉ˘˘˘æ˘˘˘¡˘˘˘dG

.≈ØàNG øjCG …Q~f ’ `g1419ø°SQ~j (á«HOC’Gh á«ª∏©dG äÉ«∏μdG ‘) ƒª°ùdG ÖMÉ°U Éj ÉæJÉæHh

.äÉfGƒ«◊G ôFÉ° ëH á¡«Ñ°T õ«dÉgO ‘á«eƒμ◊G äÉ¡÷G ø˘e É˘æ˘à˘eGô˘c ¿É˘¡˘Jh ,É˘æ˘bƒ˘≤˘M Ö∏˘°ùJ É˘e~˘æ˘Yh¿CG CÉLÉ˘Ø˘æ˘a ,±É˘°üfEÓ˘d kÉ˘Ñ˘∏˘W iƒ˘μ˘°ûdÉ˘H º˘μ˘«˘dEG ¬˘Lƒ˘à˘f ,á˘«˘æ˘©ŸGº˘¡˘Ø˘bGƒ˘e É˘¡˘HÉ˘ë˘°UCG QÈ«˘d ,(º˘°üÿG) á˘˘¡˘˘é˘˘∏˘˘d â∏˘˘«˘˘MCG É˘˘fGƒ˘˘μ˘˘°TôeGhCG ∑Éæg ¿CG ™e .(ÜÉ©°ûŸÉH) ÚHGòc ÉæfCG ºcƒª°ùd ¿h~cDƒjh»æH ~bh .É¡H á«æ©ŸG á¡é∏d iƒμ°ûdG ádÉMEG Ω~Y ≈∏Y ¢üæJ á«eÉ°SI~Y »©e ôeC’G Gòg π°üM ~bh) ËôμdG ºcƒª°S øe º«ª©J É¡«∏Y

.(ΩÉjCG I~Y πÑb ÉgôNBG äGôeÉæ«∏Y øª«¡J ¿CG ∫hÉ– »àdG ∑ƒμ°ûdG ™e ´Gô°U ‘ ¢û«©f øëfäÉWÉ≤°SEG øe Éæ«∏Y ¢SQÉªoj ÉÃ º∏Y ≈∏Y ºcƒª°S ¿CG Éæd âÑãàd™jQÉ°ûŸG øY º∏©jh ,äÉÑ£ŸGh ôØ◊G iôjh .áYÉ°ùdG QG~e ≈∏Y~ÑY ~«ØM ¿CG Éæd ~cDƒJ »àdG ÉjGƒædG ø°ùM ÚHh !äÉbô°ùdGh á«ªgƒdG

!äÉjƒà°ùŸG √òg ¤EG ihÉ¡àj ¿CG øμÁ ’ π°ü«a øHGh õjõ©dG≥◊G º˘¡˘∏˘a ,äÉ˘b~˘°U hCG äÉ˘˘Ñ˘˘g ±ô˘˘°üJ »˘˘à˘˘dG ∫Gƒ˘˘eC’G âfÉ˘˘c GPEGOQGƒe âfÉc GPEG ÉeCG .¿hDhÉ°ûj ÉÃ ®ÉØàME’Gh ¿hDhÉ°ûjÉe ±ô°üH≥∏£e øWGƒe πμ∏a ,øWƒdG Gò¡d »ªàæj øe πμd á≤ëà°ùe á«æWh

.É¡H ÖYÓàj øe πc Ö°SÉëjh ¬bƒ≤ëH ÖdÉ£«d ájô◊GÖgÉ˘«˘Z ¤EG É˘æ˘FÉ˘æ˘HCÉ˘H É˘æ˘aò˘bh ,∫É˘ª˘gE’G ø˘e äGƒ˘æ˘°S É˘˘æ˘˘°ûY ~˘˘≤˘˘d‘ áÑ≤JôŸG IOÉ©°ùdG øe πeCG ¢ü«°üH ÉfOÉØME’ ≈æªàfh ,´É«° dG

.IQÉÑ÷G ™jQÉ°ûŸG √òg πpXá«eƒμ◊G Iõ¡LC’G á«≤æJ ≈∏Y πª©dG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Éj ºc~°TÉæf.¬∏dG OÉÑY ≈∏Y Èμàeh »°ûJôeh ¢ù∏àfl πc øe ºμd ™ÑàJ »àdG,Éæbƒ≤M ´É°VCG øªY ƒØ©f ødh ,á«dhDƒ°ùŸG øe ¬∏dG ºμ«Ø©j ø∏a

.ÉæFÉæHCG πÑ≤à°ùe ôqeOh ,Éæ◊É°üÃ ÖYÓJh ,ÉædGƒeCG Ö∏°ShÒ¨d ∞FÉXƒdG QÉμàMG ≈∏Y π«dO ÒN (á«∏FÉ©dG) á«eƒμ◊G ôFGh~dG

!»gÉ≤ŸG ¤EG Ú∏gDƒŸÉH ±ò≤dGh,Ú∏gDƒŸG p~°SC’G ≈ªM ‘ ƒ¡∏j §≤dG íÑ°UCGh /Éæobõ“ lÜÉ«fCG ∞`«°ùdG ËGOÉj p~`é¡dÉH ~«¨dG »°ûªc Éæjƒ¡dG »°û‰ /Éæ`æWƒÃ kA’PCG o¢û`«©f π`¡a p~`∏ÑdÉH ¢SÉædG »æØj ~≤◊G ∑Îfh /Éæd â`b~°U mÜGò`μd ∫ƒ≤f πgh?p~`HC’G ≈`dEG kÉYƒaôe ¢SCGôdG oºà∏©L /ÓaCG oº`μæe lAõ`L ¢SÉædG áeGôc

.π«cƒdG º©fh ¬∏dG ÉæÑ°ùM...≈Øch ¬∏dG ÉæÑ°ùM

…Ò°ù©dG á`àÉfl ~``ªfi ø°ùM`g1428/3/21 /É¡HCG(0503755515) :¿ƒØ∏J

∫ÉLQ √ÉÑ°TCG ÚH πLQ

ÉæFÉæHCG πÑ≤à°ùe ôqeOh ,ÉædGƒeCG Ö∏°Sh ,Éæbƒ≤M ´É°VCG øªY ƒØ©f ød

GGCC’’

ÒÒNN

II

.∂æY ƒØ©j ød Ö©°ûdG ¿CGh ,¥Gqô°Sh ¢Uƒ°üd ∂dƒM øe ¿CGh ,ÜPÉc ∂fCG ¬d ∫ƒ≤«d ,Ò°ùY á≤£æe ÒeCG ,π°ü«ØdG ~dÉN ΩÉeCG lπLQ ∞bh

.¬Ø∏N øe ¬ªà°ûjh ,ºcÉ◊G ΩÉeCG âª°üdG Ωõ∏j …òdG ΩÉ©dG è¡æ∏d kÉØdÉflh ,Ö«gÎdGh ±ƒÿÉH §FÉ◊G ¢VôY kÉHQÉ°V

.ôFÉL ¿É£∏°S ΩÉeCG ≥M áª∏c É¡fEG

http://www.alhejazi.net âfôàf’G ≈∏YRÉé◊G

) :ájRÉéM AÉjRCG´Q~dG¬°ùÑ∏Jh áÑcôdG »£¨j ¢ü«ªb hCG AÉÑY (

áLhõàŸG ÒZ IÉàØdGÜGôL hCG ∫Ghô°S ¬à– ¢ùÑ∏jh ,.

Documents

äÓgDƒŸGh ÉeõjQÉμ∏d ~bÉah kÉØ©°V âaÉ¡àj ∂∏e … · pQÉK B’G o~¡©e h pOƒL ƒdG oôØ` °S ¬Jp ÉëØ`°U Gƒ∏q`e CÉJ RÉé GGòg á∏ª÷ÉH íFÉ°