1
Equipage do M., MIIK- et Mlle Mar- chand. Tambourins : Landau des familles Antoni et Ba- ron. Auto de Miss Brass et ses invités. Auto de Mrs George Hasslett. Aéroplane de M. Evrard. Equipage de la nièce de M. Coupel «t Mlle Smart. Victoria Iîannaman et Smart. Mme Perman Kscarrager a refusé le tambourin qui lui avait été attribué. Le service de presse, pour les occu- pants des voitures fleuries a été par- fait et le Comité mérite des félicita- tions pour cette innovation. Dans les Tribunes et Balcons : Au Cercle Nautique : LL. AA. II. le grand-duc, la grande-du- chesse Georges de Russie et leurs enfants ; LL. AA.. RR. les princes Gcnnaro, Philippe, François, Gabriel et la princesse Josepha de Bourbon ; lord et lady Brougham and Vaux ; M. et Mme André Capron ; I.ady Sydney Watcrlow ; prince et princesse A. Labanow ; comte et comtossi- Clemansin du Maine ; Lady Hubert Whitc ; général de Salignac- Fénelon et Mme ; M., Mme Ogden et leur famille ; M. et Mme Frachon ; M. et Mme de Gauléjac ; Mine Kugene Gazagnairc ; Miss Cartier; Mme Verncr ; comte, comtesse et Mlle de Chcvrier ; M. et Mme Jammes ; M, et Mme Marcel Guize ; Docteur et Mme Guit- ter ; M. et Mme Frédéric Walker. Marquise de Mores ; duc de Vallombrosa ; M. Maurice de Ronseray ; baron et baronne Stoeckl ; Mr Watson ; M. I.awson ; vicomte •et vicomtesse de Tiuchis ; baron d'Ottcnfcls ; Mme Ellis ; vicomte et vicomtesse de Civille, •cio. Dans les tribunes du Comité : M. J. Deseîlligny ; commandant Rousson ; tlu 7 e chasseurs ; M. et Mme A. Cognet ; P r Bernard et Mme ; D r Duponnois et Mme ; M. et Mme Joseph Gazan ; Mr J. Taylor ; D* Hugues-Amouretti ; et Mme; Mme J.-B; •Cognet ; M. Tubic, avocat, et Mme ; le lieu- tenant Victor Tubic ; Mme Tércstchenko et ses enfants ; M. et Mme F. Bret ; M. Béguet ; M. Couturier et Mlle ; M. et Mme Dugas ; M. •et Mme Gohicr ; M. et Mme Dclpiano ; M. E. Baussy ; M. et Mme Grosso ; M. et Mme Huault. M. RoufT ; Mr Shclton ; M. Lanthaumç et Mme ; M. Ulysse ; M. et Mme Piton ; M. et Mme Uicardou ; M. et Mme lîoulingue ; M. M. Acloquc; M. G. Licgeard; M. Brantin- gham ; M. Marsch et sa famille ; M. et Mme Delpcch ; M. et Mme Décl ; M. et Mme Du- parque ; etc., etc. Terrasses du Carlton-Hôtel : Comte et comtesse Sirstorff ; Rajah de Pudiikota ; Sir Dunncan Hay ; Mr Chapin cl Mme ; comte de Berchem ; Lady James Bell Iwing ; Her Nelson et fam. ; baron VVeine ; Mr. et Mme Collurd Vickery ; Mr Howard Gould ; M. et Mme Skarrat ; M. •Oscar Lcwjsohn ; Mrs Clarkc ; M. et Mme Plampjart ; Sir and Lady George White ; Mme Sprecckles ; M. Acton Davis ; M. et Mme Barbey ; Sir Herbert and Lady Ash- man ; M. et Mme de l ; abeck ; Mrs Garland ; M. Karecki ; M. et Mme Kulnow ; Lady Créville. An balcon de l'hôtel Gonnet : M- le Général Th. deVacaresco et sa fa- mille ; Maurice liant* ; Le baron de Waren- ghien ; Mr de Warcnghien ; la baronne de Warcnghicn ; la baronne de Lavernôdc ; Mlle des Garets d'Ars ; Mme A. Peyron ; M. et Mme Paul Catargi ; Mme Grimbert ; M. et Mme Cousin ; Mme DuChastenet ; M. du -Chastenet ; M. et Mme Laroche ; Mme Frédéric Simon ; M. Jean Simon ; M. et Mme DaWson ; Mme Paul Miray ; Mme Jeire-Ras- son et sa famille ; Mme Hyppolîtc Dumas ; Mme L. L. de St-Chéron ; Mme et M. Jo- seph BeUifn ; M. et Mme Kochernud ; Mlle Kocheraud ; M. et Mmc\de la Chaise ; la •comtesse de Malherbe ; M.^ José de Chopitéa et sa famille ; M. et Mlle E. Wolf, de Vienne ; M. et Mme Frémaux ; M. et Mme René Fré- maux ; Mme Olga de Pal toit ; Mlle de Pal- toff ; Mme Edmond Lefebvre ; Mlle Yvonne Lefebvre ; M. de VIctter ; le buion Schindlcr de Bninplitz ; M- et Mme N'ifcneckcr ; le vi- comte de H alloue t ; M. et MIIK: Waubcrt ; M. E. Lecuyer ; M. et Mme Hippcrt, etc Duns les tribunes du Grand-Hôtel : Baron et baronne Swaine et leurs enfants ; la duchesse de Devonshire ; Lady Derby ; Lady Cosford ; Lady Farquhar ; Lord Char- les Montagu ; prince et princesse von Don- nersniarck ; M. et Mme Fuhrmann-Greef ; comte de Puiseux ; M. Dutillct ; Mme Doll- fus ; baronne de Bourgouin ; Lady Clouston ; Miss Clouston ; Mrs Bcck ; marquis et mar- quise de Villefranche ; Lady Grcville Smyth ; D r Molman ; Miss Trby ; M. et Mme von Tchihatcheff ; M. Argcnti ; Mme Mavrogor- dato ; Mr & Mrs Dubosc Taylor ; H. G. the Duchcss of Somerset ; comte et comtesse L. Rzewuski ; Mr & Mrs Stafford ; Mr Spinncr ; Mme Raoul Mallut et ses enfants ; Mv & Mrs Rienaccker ; Prof. l) r Krausc ; Mme Krause et Mlle Krause; M. !e D' Chatclanat et *a famille, etc. Itailcon du Royal-Hôtel : Mlle Bcrncri ; M. Mauelthc ; Mme d'Al- bert ; Mlle Earney ; Famille Levesque ; M. et Mme C. Achestopal et fille; Famille Mi- challet ; Miss Andrews ; Mme Hacquart ; M. et Mme Signeron ; Mme de Morvioska ; Mme /.e/.cnski ; M. et Mme Morllct ; M. et Mme Thwiouk ; M. et Mme Gino de Martino ; Mlle Cercliuni Ccsîro ; M. Trainonti Krlilin ; M. et Mme G. Groluufclt ; Mlle Grotcufclt ; M. et Mme Chctvillc ; M. Rousseau Henri. Terrasses de l'hôtel Beau-Hivage : Mme de Kjajowska Landrau ; Mlle Doni- browska ; Mme Gaudet ; ]> Wcltcr ; Dr Jcrick ; M. Morlot ; M. et Mme Plaideau- Dclccroix ; Mme Aubry et Mlle ; M. Chanuvc ; M. et Mme Thîerréc ; M. et Mme de Ville- neuve ; Mme Vaupel ; M. Aug. Tûrlc ; M. BussiOre ; D r Blanquinque et Mme ; M. et Mme Vassal ; Mme Gastambide ; Mme Bé- guin ; Mme Van de Wcghe ; M., Mme et Mlle Zélcnsky ; M. K, E. Sproub ; M. et Mme De- waorin ; Mme la marquise d'Albon et Mlle ; M. et Mme Herpin ; M., Mme Lecomte et Mlle ; Mme Wcinberg et Mlle ; Mme la com- tesse de Szembek; Mme la comtesse de Car- valhido ; Mme Dclion; M., Mme et Mlle de Margeric ; M. et Mme Plantet et fils ; M. et Mme Genestal ; M. Humbert Lavalley ; M. Davanne ; D r Nottin ; lieutenant et Mme Lawoall ; M. et Mme A/ema et (ils ; M-, Mme et Mlle Royer ; M. Kintl ; Mme Bienfait ; M. Godinot de Bouchcvreau ; M. et Mme Ga- z.ignairc ; M., Mme et Mlles Duval ; Mme Van Gazagnaire ; M., Mme et Mlles Duval ; Mme Vauquelin. Le Défilé Après la distribution des récompen- ses, le cortège s'est reformé comme i* l'arrivée, devant les tribunes et le Cer- cle Nautique. Le défilé des Reines et des voitures parées a eu lieu par la rue Oustinoff et la rue d'Antibrs, au milieu d'une foule compacte qui encombrait, la chaussée et même les trottoirs, puis la disloca- tion a eu lieu au Casino Municipal, les souveraines éphémères sont allées prendre un peu <fe repos bien gagné et ont reçu ensuite dans un des salons de l'établissement. Le Banquet A 7 heures et demie, a eu lieu, au Casino municipal le banquet du Comité auquel ont pris part les membres du Comité, les lieines et les délégués, ain- si que de nombreux invités. Au Champagne, de nombreux toasts applaudis ont été portés. Les Illuminations Les illuminations des Allées de la Li- berté, de la Mairie et l'embrasement du plateau du Mont-Chevalier, ont été très réussis. Fête Vénitienne Feu d'Artifice La fête Vénitienne a été presque aus- si brillante que celle de l'an dernier, le vent ayant cessé à la nuit. Le feu d'artifice, tiré après neuf heures, a eu du succès, surtout le bou- quet final portant pour devise : Can- nes à ses visiteurs ! Bal populaire sur les Allées Le bal 'populaire sur les Allées a été des plus animés jusqu'à minuit et c'est à regret que les, disciples de Terpsicbo- re, ont vu partir les musiciens, car ils auraient dansé jusqu'au jour. Le bal Fleuri et Masqué Le bal fleuri et masqué qui a eu lieu au Casino Municipal, commencé à i l heures, ne s'est terminé qu'aux pre- mières lueurs de l'aube. VA maintenant les fêtes sont finies pour cette année. F.lles ont toutes été favorisées par un temps idéal, ce qui en a surtout re- haussé l'édat. Rendons hommage aux excellentes musique du 112' de ligne et fanfares des 7° et 23" chasseurs, si bien diri- gées par leurs chefs distingués, qui, sans contredit, assurent le succès de nos fêtes, lesquelles, sans leur présen- ce, manqueraient totalement d'anima- tion. Enfin, disons que les services d'ordre assurés à la gare, par les cominiss.-ures spéciaux, et en ville, par MM. Chaput et Ségur, commissaires central et de police, ont été parfaits. * * * Au moment où le défilé prenait fin, l'aviateur Vidart, sur unmonoplan l)e- perdussin, est venu survoler le Casino Municipal et le Carlton-Hôtel, et est rentre ensuite à l'aérodrome de la Bra- gne. « * * In détail pour terminer. Nos gra- cieuses Reines d'un jour, pour com- pléter le charme de leur sourire et de leur lieauté, avaient eu soin de se par- fumer au Jasmin d'Amour ou à la Ilul- samine, les deux créations réputées de la Maison H. Ii. Ricord : Parfumerie des Rives d'Or, à Cannes. Les faillites d'office. l u e proposition de loi ji étt' le i(| jnnvic dernier, sur le bureau do la Chitmhre des députés, tendant à modifier les articles /j37, Mo et Ut du Code de Commerce. La modification projetée a pour but. de supprimer le droit pour les Tribunaux de Commerce de prononcer d'oflice la faillite des commerçants et in- dustriels. A et- propos, le jiriiitireui 1 général Fa- liiv vient de transmettre au procureur de la Ilépublique une circulaire qu'il a re- çue tin Garde des Sceaux et dans laquelle le ministre demande, avant de prendre pari i sur cette question, a connaître l'avis des intéressés. I,es chefs de parquet- invi- teront les tribunaux de coinnierc*. 1 et les irilmnaux civils, ju"canl commerciale- ment, de leur ressort, à prendre sur cette question d<*s délibérations sur l'ulililé ropporfnnilé <Ie la réforme. HOTEL MÉTROPOLE, S^S Restaurant, l'arc de <)D Hti'tutci. Stances aux Reines Tout i»t joyeux ici. 3oul m Maire Phoebufl, l'/vr un briwquc cnpricf, Scmhluit vouloir bouder derri^ro un cumulus, MHÛ, foin do «a mi.lico, PrinccHHfct, qui vonez honorer la cité Don palmiern ot diw roios. Je veux, en voua, vanter In graoieuseté Et benuooup d'nutrea choses. Kutoiidunt notre nppcl, vous rivet délai tué Led rivoa de U Homo, Mettant à nous eharmur votre eèle emprewa*. Votre bonW do Koine, Merci. J'oan npprouhftr du trône ai coquet Du neufd ut d* feuillage» Qu'on vou-i offro et dcipoiu à vos plodit, en bouquet, Mca plus (orventa hominuge.i. Déjà ls tr&i galant chevulîer Printemps Accourt ii votre fûte. Portant miroo^nK d'or et oeilletn tïcln-timtai que jeunesse umpro-ut« aur voa fronts Vou.1 Huffit do couronne : L'aurrole corclunt von cheveu* noirn ot blond* A dea feux d'Al^yone. Comme on doit regretter votre gentil minois, Là.bM dftnn la grHnd'villo, Votre gniW gomino et YO* relut* de voix, Qimmt vous ullc/, t-ti H le, IJC HOurirc 6gron»nt du perlw do erwti*!, Et tout ébouriflooH, En suito d'un rûvoil hàtif et tnatbal, Inimit.it>IP.H (&M ! Arpèta, modillon, trottin, pt-tito mnio, Vende use, nppftreilluuact, Artwtcn do l'niguille ou du fur, vif eswatra D'ttbcilloa trnviuilousea, Dont une Reine évoque. Aujourd'hui, Iw talents Et la toute pul-uauce, Voua qui boulovoraoz, en don tourri itftolantH, U\ modo et l'élég.incu. AIiiw n'est-il paa en vom, votre acuptre enclianteur, KVOM ûdole.^ccnte^, LorHLiuo vourt opposez uux * non » do l'uchetour V(M gritoa oloqucnto» I Ou lorsque, papillons léger» ut r.iyonn.tuU, D»n.i un nzur célo.ito. Vous butinoz no.i CLOUH de voi traitit Ltnaitiaata , Par le» yeux., par \e giwt«. KnfnntM du vieux Suquet, doNice ou de P»rU, Vouri éU« un poônae, Dont je lu, en rùv/int, tout le lyr'unne exquû, Cur, toutes, je vou» uiine. Vminto, 4 avril l'Jll. A. LACBOIX. HOTEL DES PALMIERS ET DES PRINCES V»i «alqiK • • ! lc> Ilei et l'EiUrel. P».itlo» '- ••• /-i«. - E. GEORGES propriétaire. Grave accident. Hier après-midi, vers i heure, une voiture automobile appartenant à M. Fournier, ha- bitant l'hôtel de ki Grande-Bretagne, et conduite par M. Kournier lui-même, a ren- versé sur le boulevard Carnot, à la hauteur du boulevard des Anglais, un bieyeliste, M. Moro, boulanger, au boulevard Carnot. La victime a été projetée à plus de 10 mi- tres contre unplatane et s'est très griève- ment blessée à la tête. On a la transpor- ter immédiatement à la clinique du docteur Pascal, place Commandant-Lamy. Son état est très grave. Moro est marié et père de plu- sieurs enfants. Nous faisons des voeux pour son prompt rétablis.sement. HOTEL DES PINS L*wm-Ti*Hti. AtetHUttt. TèHpkont. Orm»4 A «IOXIBIU i* l'Efliic Haut. Arrestation, l'nur vol du Heurs à lu villa Haphat-I, le nommé Corst SébaMk'n, àj, r i' de 18 ana, sans domicile fixe, a été écroué avant-hier soir, v«*rs 6 h. A. Une enquête est ouverte. CARLTON HOTEL, CANNES 300 chambres et salons. 250salles de bain. AVIS & COMMUNICATIONS Prévoyants de l'Avenir. — Le Président de la 1064 e section des Prévoyants de l'Avenir a l'honneur d'informer les sociétaires, que l'assemblée générale annuelle aura lieu le 9 Avril, à 2 h. après-midi, à la villa des Arts. Il prie également les sociétaires de se pré- senter munis de leur livret. Amende de rigueur. Comité de Offense sociale de Cannes. — Les membres du Comité sont priés d'assister à la réunion qui aura lieu ce soir, mercredi, à 8 heures y.,, à la Maison Dorée. Ordre du jour : Lecture des procès-ver- baux et correspondances ; Affaire Durand ; Questions diverses. Association Amicale des Languedociens de Cdiines et des Environs. Les mem- bres de l'Association sont priés de vouloir bien assister à la réunion généra le qui auru lieu le jeudi fi avril i«}ii, à 8 h. \ du soir, au Cafr <!<• la \|;«<un Dorée, 1" étape. Ordre du jour : Proposition d'établir (1rs relations avec la Société des Langue- docien;» de Nice; Proposition <lVxlt>nsif>n de ht Société; Projet de banquet. Syndical des Employés Restaurateurs et Limonadiers de la ville de Cannes. — Sa- medi" i or avril a eu lieu le bal que noua uvons annoncé, et c'est avec plaisir que nous constatons le succès toujours crois- sant de cette humble corporation, \A soirée, c'est-à-dire la nuit, a été des plus animées. Danseuses pt danseurs s'en sont, donné ii coeur-joie- et il nous con- vient de féliciter l'actif président, M. Ni- colay el les autres membres du comité de. cette gentille fêle intime., et pour sa par- faite organisation. La salle, décorée de multicolores ori- flammes, illuminée soigneusement pour la circonstance avait attiré d'admirables toi- lettes blanches et à la suite des concours de danse, relativement bien choisis pour amuser les invités, le Champagne a coulé a flots à l'issue d'un souper intime et tous se sont séparés en se disant à l'année pro- chaine. Régina Hôtel Bernaioon J M. UKHNAICON, propriétaire. IXKS. BAINS 7731 ETUDE de M 0 FÉLIX GAZAGNAIRE, docteur en droit, Notaire à Cannes. Monsieur Jean BLANC, Madame MIGNO mère, les familles M1GN0 de Cannes et de Nice, les familles BLANC, FOUCAULT, DESCOLE, RIVIÈRE, LABBE, DURIEUX. JAQUIER, RO- CHAT et NICOLAS, ont la douleur de vous taire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de Madame Veuve BLANC-MIGNO leur mère, fille, soeur, belle-soeur, tante, cousine et alliée, décédéa à Cannes, munie des Sacrements de l'Eglise, à l'âge de 56 ans. Les obsèques auront lieu Mercredi 5 Avril à 2 heures après-midi, à son domicile 60, rue d'Amibes à Cannes. Le présent avis tient lieu de lettre de faire part. On ne reçoit pas. Il n'y a pas de lettre de faire part. BULLETIN FINANCIEB Ce 3 Avril 1911. ^cance fort salisfuisant^ aujourd'hui. Dès ht Ut'lmt, les dispositions sont fer- mes ce qui provoque, des reprises qu'on peut même accentuer par la suite. En ou- tre on constate une bonne animation dont on avait quelque [jeu ''hahitucle. IJH clô- ture se fait généralement au plus haut. Citons Mai-mi les principales avances ou rrpriscs, celles du Serbe !\ °{-, qui gagne encore, un point entier a 90.22, sur ses progrès di- samedi .fi" ri: \Prieure à "o. i5 mal "ré la crise ministérielle et des fonds rus.ses. A noter également la ferme tenue de nos Chemins de fer et des va- leurs de transports. Seuls, h 1 - Rio vers i6i). r > el la Sosnowice à i/in? restent U\$- sés. Kn Banuue lu fermeté est de même à peu prè.s générale. Nouvelles poussées sur la Mallof jusqu'à aia5 soit nlus de 100 frs de hausse encore sur samedi, sur Hart- mann à -qït, sur TV-" - " Le Platine se tient à 800. Mines d'or mieux et de Reers à 4~o fr. 5o. Au comptant, les Tubes el Forges de Sosnowice sont à 1225 frs en excellente tendance due tant à leif revenu élevé "ii'à la perspective d'une notable augmentation du dividende, la branche des tubes témoi- gne en ce moment en Russie d'une gran- de activité et donne aux usines qui se li- vrent à cette fabrication un travail rému- nérateur. Les action? et les obligations du Crédit Foncier de ITriiaiiay snnt recherchées par le portefeuille el bénéficient d'un courant journalier de demandes. L'excellente si- tuation économique et financière du pays se reflète sur la lenne de toutes les valeurs uruguayennes rolées ' " " •! à Londres. Les fonds nationaux, notamment, ont lar- gement progressé depuis le début du mois et (e 5 % en particulier coto maintenant •> francs de prime sur le pair. Les obligations 5 o/ du Crédit Foncier de l'Uruguay doivent bénéficier lût ou tard de cet abaissement du taux de capi- talisation des valeurs nationales. Quant •\u\ aetions, elles ont devant »'ll»-s une *é- rieuse marge de hausse, les résultats obte- nus, grâce à la mise en oeuvre de capi- taux toujours plus considérables, devant permettre d'augmenter parallèlement les dividendes, année par année. On note une assez grande fermeté -nr l'obligation des chemins de fer de l'Ediia- tcur 5 "' à 1^11 ex-coupon île i :> frs 5o dé- taché le i* r courant. Le marché tient comnte de ce qu'en outre de l'aMif social, comprenant le réseau, la concession •'•' port et tin grand domaine territorial oh. tenu de l'Etat, ces obligations ont pour gage les recettes douanières de la provin- ce, très supérieures aux besoins du service d'intérêts et d'amortissement des obliga- tions. C'est pourquoi, sur le cours actuel el avec un revenu annuel de •>!"» frs. l:t marge de plus-value jusqu'au pair appel!» 1 l'attention. L'obligation Florida Raihvay î> °' est h ' '• 1 fr.tncs. L'Informateur Financier, it\, rue Hrounl. Paris. SPËCmËsIcÔNCËBTS Caiino rie Cannei, C, rmBwwo - TOUP len «oirs, Concert, Specttclr. Ce soir : Joanyd, de lu Scala de Paris, dans ses créations; Les Waldor, mélange, act, acrobatique ; Daisy-Montho, chanteuse a voix de l'Eldorado de Paris; Louis Cha tram et son boy, manipulateurs de cer- ceaux ; Marim and Mnd. excentricité co- mique ; Louise Ilecourcelle, diseuse; Ro- jat, chanteur de genre ; (»aby Dalhias, Le- ro.• Cihsnn, chanteuses. Lundi 3, Mardi h, Mercredi 5 et Jeudi 6 Avril : Les célèbres Minstrels Pnrisîrns, L:s tarât ion esl ouverte. Adjudication Volontaire Le Samedi 8 Avril 1911 .1 i 1 heures du matin à CANNES, 7, Rue Hermann en l'étude et par le ministère dudit M" (iazagnaire, de la Villa CORA j à CANXKS, quartier du Petit-Juas comprenant : Un grand corps ie bâti- ment en deux villas de deux étages el sur sous-sol; autre corps de bâlimvrd d'un étage pour écurie et remise et lo- gement du jardinier; lavoir couvert, pavillon de deux pièces ; grand bassin ; jardin d'agrément. Superficie : 2.700 m. environ Altitude : 52 mètres. A proximité de la ville et de la gare. JOUISSANCE IMMÉDIATE' MISE A PRIX: 5 5 . 0 0 0 F R S . Pour renseignements s'adresser A M" GAZAGNAIRE, et sur les lieux poTf visiter. HOTEL BAGHAUMONT, PARIS <-*Il«nIv cululin-, rlinratire itrpnli a HOTEL MÉTROPOLE, Ï 1er ordre Réputation universelle, Ca Vue sldld l C Mi ITI UnllllOU, cartomancienne Ifc ne reçoit tous les ]onrs jle 8 h. dn matiaA 8 h. du aolr. 7, rue Hoche {1er étage) Caai 8411 BANQUES Banque Populaire 4t O ie, rat •• U O»r« Chai |a, ••••>• » Ai Crédit- COBÉVUI •• ««*«•» * | Bt4r«a, 4a •••»«. Comptoir National d'Eioompt* *• P&urto Société A»ony-t •• Cifltil «• M« Eito.pt. Dtplti à *•• - •••! « lu. - ChX-u. - Littnt 4a Crt.U «I i* Toync Ca«Bf« AiaaaM «at PaliM*at d> co.po.i. — Orf ytti dr lltcri - Lot.tl n *fiai-S*r*B, CREDIT LYOHNAM Barcaa tpétUt »o«t !•• Etf«B««rf Dif>8lt U <•»** i T«t BONS A ECHKAMCI ; 1 nou * « - n i . 1 %; d. 1 ..i. 1 h*M mrm I .l..-..t . % ! ..... , .. 4.Jft . %. WU OBJETS FUNÉRAIRES Plantas stérilisées - FIsnra «rtlflolillsi Maison O Rue du Chemin da far {Maison Gaiiin) Olergei TraTaas inr PRIX MODÈRES LE CÉLÈBRE REGENERATEUR DES CHEVEUX AVEZ VOUS DES CHEVEUI fc v -ttî AUEZ-VOUS DES PELLICULES' VOS CHEVEUX TOMBENT-ILS* «/ OUI, KJUPJLOW^Tr IBROYALWINDS.ÏH Ce produit par ezetf- tence rend anxChftTO'ATt :ris leur couleur «t sur beauté naturelles, arrôte le chute desCh«- \ «•*.«(. n. 1 *n--««—-*MfiKM» veux et lait dlspamitcw ! les Pellicules. Résultats Inespérés. Exiger m ; IOBflacons les mots ROYAL WINDSOR. '•''<•• 1» CoiA>v^ ] Parfun«;urs l <'iiJlac(iiisi i trfi-nii-lbr(ms. Envol franco d n p r o » - ! peotns snrdemande.EDtrtpat:28,RuBd'EnDblan,rMKS, j Dépositaire : ( 1 Iiouav.>i,(..oi£fcur-.P(ir/»m««ir fAttCtî couw« ARTICLES 18, Rue de C MAISON DE ft % r S'fife Q ^ » ;^ M. ^* w. 1 et' métal — Ou:m (% - Kft'itmelen ru to Cl?» P K ' FUNtP- hàteaodu;; COKFIAItC i'. - i ' • " • S Le gtrant : J«AB BBJOi Société Anonyme d'Imprimeries el Jonr- nHui du Littoral. Société au capital rf< aBo.ooo francs, ih, rue H"c)\c, Cinucft.

Adjudication Volontaire - Cannesarchivesjournaux.ville-cannes.fr/dossiers/littoral/1911/... · 2006. 7. 24. · Casino municipal le banquet d u Comité auquel ont pris part les membres

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Equipage do M., MIIK- et Mlle Mar-chand.

    Tambourins :Landau des familles Antoni et Ba-

    ron.Auto de Miss Brass et ses invités.Auto de Mrs George Hasslett.Aéroplane de M. Evrard.Equipage de la nièce de M. Coupel

    «t Mlle Smart.Victoria Iîannaman et Smart.Mme Perman Kscarrager a refusé le

    tambourin qui lui avait été attribué.Le service de presse, pour les occu-

    pants des voitures fleuries a été par-fait et le Comité mérite des félicita-tions pour cette innovation.

    Dans les Tribunes et Balcons :

    Au Cercle Nautique :LL. AA. II. le grand-duc, la grande-du-

    chesse Georges de Russie et leurs enfants ;LL. AA.. RR. les princes Gcnnaro, Philippe,François, Gabriel et la princesse Josepha deBourbon ; lord et lady Brougham and Vaux ;M. et Mme André Capron ; I.ady SydneyWatcrlow ; prince et princesse A. Labanow ;comte et comtossi- Clemansin du Maine ;Lady Hubert Whitc ; général de Salignac-Fénelon et Mme ; M., Mme Ogden et leurfamille ; M. et Mme Frachon ; M. et Mme deGauléjac ; Mine Kugene Gazagnairc ; MissCartier; Mme Verncr ; comte, comtesse etMlle de Chcvrier ; M. et Mme Jammes ; M,et Mme Marcel Guize ; Docteur et Mme Guit-ter ; M. et Mme Frédéric Walker.

    Marquise de Mores ; duc de Vallombrosa ;M. Maurice de Ronseray ; baron et baronneStœckl ; Mr Watson ; M. I.awson ; vicomte•et vicomtesse de Tiuchis ; baron d'Ottcnfcls ;Mme Ellis ; vicomte et vicomtesse de Civille,•cio.

    Dans les tribunes du Comité :M. J. Deseîlligny ; commandant Rousson ;

    tlu 7e chasseurs ; M. et Mme A. Cognet ; Pr

    Bernard et Mme ; Dr Duponnois et Mme ;M. et Mme Joseph Gazan ; Mr J. Taylor ;D* Hugues-Amouretti ; et Mme; Mme J.-B;•Cognet ; M. Tubic, avocat, et Mme ; le lieu-tenant Victor Tubic ; Mme Tércstchenko etses enfants ; M. et Mme F. Bret ; M. Béguet ;M. Couturier et Mlle ; M. et Mme Dugas ; M.•et Mme Gohicr ; M. et Mme Dclpiano ; M.E. Baussy ; M. et Mme Grosso ; M. et MmeHuault.

    M. RoufT ; Mr Shclton ; M. Lanthaumçet Mme ; M. Ulysse ; M. et Mme Piton ; M.et Mme Uicardou ; M. et Mme lîoulingue ;M. M. Acloquc; M. G. Licgeard; M. Brantin-gham ; M. Marsch et sa famille ; M. et MmeDelpcch ; M. et Mme Décl ; M. et Mme Du-parque ; etc., etc.

    Terrasses du Carlton-Hôtel :Comte et comtesse Sirstorff ; Rajah de

    Pudiikota ; Sir Dunncan Hay ; Mr Chapin clMme ; comte de Berchem ; Lady JamesBell Iwing ; Her Nelson et fam. ; baronVVeine ; Mr. et Mme Collurd Vickery ; MrHoward Gould ; M. et Mme Skarrat ; M.•Oscar Lcwjsohn ; Mrs Clarkc ; M. et MmePlampjart ; Sir and Lady George White ;Mme Sprecckles ; M. Acton Davis ; M. etMme Barbey ; Sir Herbert and Lady Ash-man ; M. et Mme de l;abeck ; Mrs Garland ;M. Karecki ; M. et Mme Kulnow ; LadyCréville.

    An balcon de l'hôtel Gonnet :M- le Général Th. de Vacaresco et sa fa-

    mille ; Maurice liant* ; Le baron de Waren-ghien ; Mr de Warcnghien ; la baronne deWarcnghicn ; la baronne de Lavernôdc ; Mlledes Garets d'Ars ; Mme A. Peyron ; M. etMme Paul Catargi ; Mme Grimbert ; M. etMme Cousin ; Mme Du Chastenet ; M. du-Chastenet ; M. et Mme Laroche ; MmeFrédéric Simon ; M. Jean Simon ; M. et MmeDaWson ; Mme Paul Miray ; Mme Jeire-Ras-son et sa famille ; Mme Hyppolîtc Dumas ;Mme L. L. de St-Chéron ; Mme et M. Jo-seph BeUifn ; M. et Mme Kochernud ; MlleKocheraud ; M. et Mmc\de la Chaise ; la•comtesse de Malherbe ; M.̂ José de Chopitéaet sa famille ; M. et Mlle E. Wolf, de Vienne ;M. et Mme Frémaux ; M. et Mme René Fré-maux ; Mme Olga de Pal toit ; Mlle de Pal-toff ; Mme Edmond Lefebvre ; Mlle YvonneLefebvre ; M. de VIctter ; le buion Schindlcrde Bninplitz ; M- et Mme N'ifcneckcr ; le vi-comte de H alloue t ; M. et MIIK: Waubcrt ;M. E. Lecuyer ; M. et Mme Hippcrt, etc

    Duns les tribunes du Grand-Hôtel :Baron et baronne Swaine et leurs enfants ;

    la duchesse de Devonshire ; Lady Derby ;Lady Cosford ; Lady Farquhar ; Lord Char-les Montagu ; prince et princesse von Don-nersniarck ; M. et Mme Fuhrmann-Greef ;comte de Puiseux ; M. Dutillct ; Mme Doll-fus ; baronne de Bourgouin ; Lady Clouston ;Miss Clouston ; Mrs Bcck ; marquis et mar-quise de Villefranche ; Lady Grcville Smyth ;Dr Molman ; Miss Trby ; M. et Mme vonTchihatcheff ; M. Argcnti ; Mme Mavrogor-dato ; Mr & Mrs Dubosc Taylor ; H. G. theDuchcss of Somerset ; comte et comtesse L.Rzewuski ; Mr & Mrs Stafford ; Mr Spinncr ;Mme Raoul Mallut et ses enfants ; Mv & MrsRienaccker ; Prof. l)r Krausc ; Mme Krauseet Mlle Krause; M. !e D' Chatclanat et *afamille, etc.

    Itailcon du Royal-Hôtel :Mlle Bcrncri ; M. Mauelthc ; Mme d'Al-

    bert ; Mlle Earney ; Famille Levesque ; M.et Mme C. Achestopal et fille; Famille Mi-challet ; Miss Andrews ; Mme Hacquart ;M. et Mme Signeron ; Mme de Morvioska ;Mme /.e/.cnski ; M. et Mme Morllct ; M. etMme Thwiouk ; M. et Mme Gino de Martino ;Mlle Cercliuni Ccsîro ; M. Trainonti Krlilin ;M. et Mme G. Groluufclt ; Mlle Grotcufclt ;M. et Mme Chctvillc ; M. Rousseau Henri.

    Terrasses de l'hôtel Beau-Hivage :Mme de Kjajowska Landrau ; Mlle Doni-

    browska ; Mme Gaudet ; ]> Wcltcr ; DrJcrick ; M. Morlot ; M. et Mme Plaideau-

    Dclccroix ; Mme Aubry et Mlle ; M. Chanuvc ;M. et Mme Thîerréc ; M. et Mme de Ville-neuve ; Mme Vaupel ; M. Aug. Tûrlc ; M.BussiOre ; Dr Blanquinque et Mme ; M. etMme Vassal ; Mme Gastambide ; Mme Bé-guin ; Mme Van de Wcghe ; M., Mme et MlleZélcnsky ; M. K, E. Sproub ; M. et Mme De-waorin ; Mme la marquise d'Albon et Mlle ;M. et Mme Herpin ; M., Mme Lecomte etMlle ; Mme Wcinberg et Mlle ; Mme la com-tesse de Szembek; Mme la comtesse de Car-valhido ; Mme Dclion; M., Mme et Mlle deMargeric ; M. et Mme Plantet et fils ; M. etMme Genestal ; M. Humbert Lavalley ; M.Davanne ; Dr Nottin ; lieutenant et MmeLawoall ; M. et Mme A/ema et (ils ; M-, Mmeet Mlle Royer ; M. Kintl ; Mme Bienfait ;M. Godinot de Bouchcvreau ; M. et Mme Ga-z.ignairc ; M., Mme et Mlles Duval ; Mme VanGazagnaire ; M., Mme et Mlles Duval ; MmeVauquelin.

    Le DéfiléAprès la distribution des récompen-

    ses, le cortège s'est reformé comme i*l'arrivée, devant les tribunes et le Cer-cle Nautique.

    Le défilé des Reines et des voituresparées a eu lieu par la rue Oustinoff etla rue d'Antibrs, au milieu d'une foulecompacte qui encombrait, la chausséeet même les trottoirs, puis la disloca-tion a eu lieu au Casino Municipal, oùles souveraines éphémères sont alléesprendre un peu IP.H (&M !

    Arpèta, modillon, trottin, pt-tito mnio,Vende use, nppftreilluuact,

    Artwtcn do l'niguille ou du fur, vif eswatraD'ttbcilloa trnviuilousea,

    Dont une Reine évoque. Aujourd'hui, Iw talentsEt la toute pul-uauce,

    Voua qui boulovoraoz, en don tourri itftolantH,U\ modo et l'élég.incu.

    AIiiw n'est-il paa en vom, votre acuptre enclianteur,KVOM ûdole.^ccnte^,

    LorHLiuo vourt opposez uux * non » do l'uchetourV(M gritoa oloqucnto» I

    Ou lorsque, papillons léger» ut r.iyonn.tuU,D»n.i un nzur célo.ito.

    Vous butinoz no.i CLOUH de voi traitit Ltnaitiaata ,Par le» yeux., par \e giwt«.

    KnfnntM du vieux Suquet, do Nice ou de P»rU,Vouri éU« un poônae,

    Dont je lu, en rùv/int, tout le lyr'unne exquû,

    Cur, toutes, je vou» uiine.

    Vminto, 4 avril l'Jll. A. LACBOIX.

    HOTEL DES PALMIERSET DES PRINCES

    V»i «alqiK ••! lc> Ilei et l'EiUrel. — P».itlo»'- ••• / - i« . - E. GEORGES propriétaire.

    Grave accident.Hier après-midi, vers i heure, une voiture

    automobile appartenant à M. Fournier, ha-bitant l'hôtel de ki Grande-Bretagne, etconduite par M. Kournier lui-même, a ren-versé sur le boulevard Carnot, à la hauteurdu boulevard des Anglais, un bieyeliste, M.Moro, boulanger, au boulevard Carnot.

    La victime a été projetée à plus de 10 mi-tres contre un platane et s'est très griève-ment blessée à la tête. On a dû la transpor-ter immédiatement à la clinique du docteurPascal, place Commandant-Lamy. Son étatest très grave. Moro est marié et père de plu-sieurs enfants. Nous faisons des vœux pourson prompt rétablis.sement.

    HOTEL DES PINSL*wm-Ti*Hti. — AtetHUttt. — TèHpkont. — Orm»4

    — A «IOXIBIU i* l'Efliic Haut.

    Arrestation,l'nur vol du Heurs à lu villa Haphat-I,

    le nommé Corst SébaMk'n, àj,ri'' de 18 ana,sans domicile fixe, a été écroué avant-hiersoir, v«*rs 6 h. A. Une enquête est ouverte.

    CARLTON HOTEL, CANNES300 chambres et salons. 250 salles de bain.

    AVIS & COMMUNICATIONSPrévoyants de l'Avenir. — Le Président de

    la 1064e section des Prévoyants de l'Avenira l'honneur d'informer les sociétaires, quel'assemblée générale annuelle aura lieu le 9Avril, à 2 h. après-midi, à la villa des Arts.

    Il prie également les sociétaires de se pré-senter munis de leur livret.

    Amende de rigueur.

    Comité de Offense sociale de Cannes. — Lesmembres du Comité sont priés d'assister à laréunion qui aura lieu ce soir, mercredi, à8 heures y.,, à la Maison Dorée.

    Ordre du jour : Lecture des procès-ver-baux et correspondances ; Affaire Durand ;Questions diverses.

    Association Amicale des Languedociensde Cdiines et des Environs. — Les mem-bres de l'Association sont priés de vouloirbien assister à la réunion généra le quiauru lieu le jeudi fi avril i«}ii, à 8 h. \du soir, au Cafr

    colay el les autres membres du comité de.cette gentille fêle intime., et pour sa par-faite organisation.

    La salle, décorée de multicolores ori-flammes, illuminée soigneusement pour lacirconstance avait attiré d'admirables toi-lettes blanches et à la suite des concoursde danse, relativement bien choisis pouramuser les invités, le Champagne a couléa flots à l'issue d'un souper intime et tousse sont séparés en se disant à l'année pro-chaine.

    Régina Hôtel Bernaioon

    J M. UKHNAICON, propriétaire.I X K S . BAINS 7731

    ETUDEde M0 FÉLIX GAZAGNAIRE, docteur en

    droit, Notaire à Cannes.

    Monsieur Jean BLANC, MadameMIGNO mère, les familles M1GN0 deCannes et de Nice, les familles BLANC,FOUCAULT, DESCOLE, RIVIÈRE,LABBE, DURIEUX. JAQUIER, RO-CHAT et NICOLAS, ont la douleur devous taire part de la perte cruelle qu'ilsviennent d'éprouver en la personne de

    Madame Veuve BLANC-MIGNOleur mère, fille, sœur, belle-sœur, tante,cousine et alliée, décédéa à Cannes,munie des Sacrements de l'Eglise, àl'âge de 56 ans.

    Les obsèques auront lieu Mercredi5 Avril à 2 heures après-midi, à sondomicile 60, rue d'Amibes à Cannes.

    Le présent avis tient lieu de lettre defaire part.

    On ne reçoit pas.Il n'y a pas de lettre de faire part.

    BULLETIN FINANCIEB

    Ce 3 Avril 1911.^cance fort salisfuisant^ aujourd'hui.Dès ht Ut'lmt, les dispositions sont fer-

    mes ce qui provoque, des reprises qu'onpeut même accentuer par la suite. En ou-tre on constate une bonne animation donton avait quelque [jeu ''hahitucle. IJH clô-ture se fait généralement au plus haut.

    Citons Mai-mi les principales avances ourrpriscs, celles du Serbe !\ °{-, qui gagneencore, un point entier a 90.22, sur sesprogrès di- samedi .fi" r i :\Prieure à "o.i5 mal "ré la crise ministérielle et desfonds rus.ses. A noter également la fermetenue de nos Chemins de fer et des va-leurs de transports. Seuls, h1- Rio versi6i).r> el la Sosnowice à i/in? restent U\$-sés.

    Kn Banuue lu fermeté est de même àpeu prè.s générale. Nouvelles poussées surla Mallof jusqu'à aia5 soit nlus de 100frs de hausse encore sur samedi, sur Hart-mann à -qït, sur TV-" - " Le Platinese tient à 800. Mines d'or mieux et deReers à 4~o fr. 5o.

    Au comptant, les Tubes el Forges deSosnowice sont à 1225 frs en excellentetendance due tant à leif revenu élevé "ii'àla perspective d'une notable augmentationdu dividende, la branche des tubes témoi-gne en ce moment en Russie d'une gran-de activité et donne aux usines qui se li-vrent à cette fabrication un travail rému-nérateur.

    Les action? et les obligations du CréditFoncier de ITriiaiiay snnt recherchées parle portefeuille el bénéficient d'un courantjournalier de demandes. L'excellente si-tuation économique et financière du paysse reflète sur la lenne de toutes les valeursuruguayennes rolées ' " " •! à Londres.Les fonds nationaux, notamment, ont lar-gement progressé depuis le début du moiset (e 5 % en particulier coto maintenant•> francs de prime sur le pair.

    Les obligations 5 o/ du Crédit Foncierde l'Uruguay doivent bénéficier lût outard de cet abaissement du taux de capi-talisation des valeurs nationales. Quant•\u\ aetions, elles ont devant »'ll»-s une *é-rieuse marge de hausse, les résultats obte-nus, grâce à la mise en œuvre de capi-taux toujours plus considérables, devantpermettre d'augmenter parallèlement lesdividendes, année par année.

    On note une assez grande fermeté -nrl'obligation des chemins de fer de l'Ediia-tcur 5 "' à 1̂11 ex-coupon île i :> frs 5o dé-taché le i*r courant. Le marché tientcomnte de ce qu'en outre de l'aMif social,comprenant le réseau, la concession •'•'port et tin grand domaine territorial oh.tenu de l'Etat, ces obligations ont pourgage les recettes douanières de la provin-ce, très supérieures aux besoins du serviced'intérêts et d'amortissement des obliga-tions. C'est pourquoi, sur le cours actuelel avec un revenu annuel de •>!"» frs. l:tmarge de plus-value jusqu'au pair appel!»1l'attention.

    L'obligation Florida Raihvay î> °' est h' '• 1 fr.tncs.

    L'Informateur Financier,it\, rue Hrounl. Paris.

    SPËCmËsIcÔNCËBTSCaiino rie Cannei, C, rm Bwwo -

    TOUP len «oirs, Concert, Specttclr.Ce soir :Joanyd, de lu Scala de Paris, dans ses

    créations; Les Waldor, mélange, act,acrobatique ; Daisy-Montho, chanteuse avoix de l'Eldorado de Paris; Louis Chatram et son boy, manipulateurs de cer-ceaux ; Marim and Mnd. excentricité co-mique ; Louise Ilecourcelle, diseuse; Ro-jat, chanteur de genre ; (»aby Dalhias, Le-ro.• Cihsnn, chanteuses.

    Lundi 3, Mardi h, Mercredi 5 et Jeudi6 Avril : Les célèbres Minstrels Pnrisîrns,L:s tarât ion esl ouverte.

    AdjudicationVolontaire

    Le Samedi 8 Avril 1911.1 i 1 heures du matin

    à CANNES, 7, Rue Hermannen l'étude et par le ministère dudit M"(iazagnaire, de la

    Villa CORAj à CANXKS, quartier du Petit-Juas

    comprenant : Un grand corps ie bâti-ment en deux villas de deux étages elsur sous-sol; autre corps de bâlimvrdd'un étage pour écurie et remise et lo-gement du jardinier; lavoir couvert,pavillon de deux pièces ; grand bassin ;jardin d'agrément.

    Superficie : 2.700 m. environ

    Altitude : 52 mètres. A proximité dela ville et de la gare.

    JOUISSANCE IMMÉDIATE'

    MISE A PRIX: 5 5 . 0 0 0 F R S .Pour renseignements s'adresser A

    M" GAZAGNAIRE, et sur les lieux poTfvisiter.

    HOTEL BAGHAUMONT, PARIS• »

    Ai Crédit- COBÉVUI •• ««*«•» * |Bt4r«a,4a • • • » « .

    Comptoir Nationald'Eioompt* *• P&urto

    Société A»ony-t • • Cifltil «• M«Eito.pt . — Dtplti à *•• - • • • ! «

    l u . - ChX-u. - Littnt 4a Crt.U «Ii* Toync — Ca«Bf« — AiaaaM «atPaliM*at d> co.po.i. — Orfytti dr lltcri - Lot.tl n

    *fiai-S*r*B,

    CREDIT LYOHNAMBarcaa tpétUt »o«t !•• Etf«B««rf

    Dif>8lt U