ADEC Ashbal Al Quds Private School 2015 2016

8/18/2019 ADEC Ashbal Al Quds Private School 2015 2016

1/19

]iej 9 nf 93

]rcvitj Xhonnb

Ckspjhtcnk Qjpnrt

Ihigjdch Sjir 1=9: ‘ 1=96

Isoaib Ib Yugs ]rcvitj Xhonnb


2/19

]iej 1 nf 93

Ejkjrib Ckfnrditcnk Xtugjkts

Xhonnb CG 93Wntib kudajr nfstugjkts

1:15

Npjkcke yjir nfshonnb

93?6Kudajr nf hocbgrjkck @E

17=

]rckhcpib Ndiyi Iagjb Oifjj\Kudajr nf stugjktsck ntojr poisjs

]rcdiry ?93Dcggbj 6:=Oceo ?9?

Xhonnb tjbjponkj +359 (=)1 :?6 977= Iej rikej 8 ‘ 9? yjirs

Xhonnb IggrjssXoi`oanut Hcty, Xtrjjt 1:\nkj Ujst 99, Iau Goiac

Erigjs nr SjirErnups

@E tn Erigj 91

Nffchcib jdicb (IGJH)isoaibibqugs.pvtMigjh.ih.

ij

Ejkgjr Dcxjg

Xhonnb Ujasctj -----------------% nf JdcritcXtugjkts

1?%

Fjj rikejs (pjrikkud)

IJG 9=1:= ‘ IJG 956==Birejst kitcnkibctyernups (%)

9. Lnrgikcik (11%)1. Xyrcik (96%)8. ]ibjstckcik (97%)

Bchjksjg Hurrchubud Xtiff

Dick Hurrchubud Dckcstry nf Jguhitcnk Kudajr nf tjihojrs 997

Ntojr Hurrchubud K/I Kudajr nf WIs 9:

Jxtjrkib Jxids/Xtikgirgcsjg tjsts

Wjihojr-stugjktritcn

9


3/19

]iej 8 nf 93

Cktrnguhtcnk

Ckspjhtcnk ihtcvctcjs

Kudajr nf ckspjhtnrs gjpbnyjg6

Kudajr nf ckspjhtcnk giys7

Kudajr nf bjssnks nasjrvjg9?1

Kudajr nf lnckt bjssnk

nasjrvitcnks

8

Kudajr nf pirjkts–qujstcnkkicrjs

6:80 (rjspnksj ritj< 16.9%)

Gjticbs nf ntojr ckspjhtcnk

ihtcvctcjs

Ckspjhtnrs hnkguhtjg bjssnk nasjrvitcnks ck ibb

erigjs tornueonut toj shonnb. Ckspjhtnrs lnckjg toj

issjdabcjs ikg withojg hocbgrjk jktjrcke ikg

bjivcke shonnb. Djjtckes wjrj ojbg wcto sjkcnr ikg

dcggbj bjigjrs, ntojr tjihocke stiff, pirjkts ikg i

envjrknr. Unr` hndpbjtjg ay stugjkts wis sidpbjg

ck i birej dilnrcty nf bjssnks. I wcgj rikej nf

gnhudjkts wjrj shrutckcsjg ckhbugcke pirjktib

survjys ikg giti prnvcgjg ay toj shonnb.

Xhonnb

Xhonnb Icds

‟Ihocjvj cktjrkitcnkib stikgirgs ck jguhitcnk ck i sifj

jkvcrnkdjkt ikg hrjitj i hctczjk won cs hipiabj nf

ckknvitcnk tn sjrvj ocs hnuktry.–

Xhonnb vcscnk ikg dcsscnk

‟Isoaib Ib Yugs ]rcvitj Xhonnb strcvjs tn aj toj rjecnk–s

bjigcke shonnb jguhitcnkibby, shcjktcfchibby ikg

igdckcstritcvjby wctock toj shonnb jkvcrnkdjkt

snpocstchitjg ikg gcstckhtcvj ck ibb nf dngjrk shcjktcfch

djtongs ikg hnktckuj hcvcbczjg ikg `jjp up wcto toj

hoibbjkejs nf toj tcdjs wocbj dicktickcke toj vibujs

ikg ojrctiej nf toj ZIJ.

Qjhructdjkt nf stugjkts– iacbctcjs ikg gjvjbnpdjkt ck

nrgjr tn hrjitj i ejkjritcnk iabj tn ajir

rjspnkscacbctcjs ikg ajbcjvj ck ocs ondjbikg ikg

prckhcpbjs wcto toj jxtjrkib ajkjfchciry nf toj ripcg


4/19

]iej 7 nf 93

shcjktcfch ikg tjhoknbnechib gjvjbnpdjkts ck i sifj

jkvcrnkdjkt hnkguhcvj tn tjihocke ikg bjirkcke.–

Igdcsscnk ]nbchy

Woj shonnb fnbbnws toj tjrds hnktickjg ck toj prcvitj

shonnbs pnbchcjs cssujg ay Iau Goiac Jguhitcnk Hnukhcb

(IGJH).

Bjigjrsocp struhturj

(nwkjrsocp, envjrkikhj ikg

dikiejdjkt)

Woj shonnb ois nkj nwkjr ikg i envjrkcke angy toit

ckhbugjs twn pirjkt envjrknrs. Woj sjkcnr bjigjrsocp

tjid hndprcsjs prckhcpib, vchj prckhcpib, Ojig nf Iriach,

Ojig nf Jkebcso ikg ik igdckcstritnr


5/19

]iej : nf 93

XJK Gjticbs (Qjfjr tn IGJH XJK ]nbchy ikg ]rnhjgurjs)

XJK Hitjenry

Kudajr nf stugjkts

cgjktcfcjg tornueo jxtjrkib

issjssdjkts

Kudajr nf ntojr stugjktscgjktcfcjg ay toj shonnb

Cktjbbjhtuib gcsiacbcty = =

Xpjhcfch BjirkckeGcsiacbcty

= =

Jdntcnkib ikg AjoivcnurGcsnrgjrs (JG/ AG)

= =

Iutcsd XpjhtrudGcsnrgjr (IXG)

= =

Xpjjho ikg BikeuiejGcsnrgjrs

= =

]oyschib ikg ojibtorjbitjg gcsiacbctcjs

= 1

Vcsuibby cdpicrjg = 7

Ojircke cdpicrjg = :

Dubtcpbj gcsiacbctcjs = =

E&W Gjticbs (Qjfjr tn IGJH XJK ]nbchy ikg ]rnhjgurjs)

E&W Hitjenry Kudajr nf stugjkts cgjktcfcjg

Cktjbbjhtuib iacbcty =

Xualjht-spjhcfch iptctugj (j.e. ck shcjkhj, ditojditchs,bikeuiejs)

=

Xnhcib diturcty ikg bjigjrsocp =

Djhoikchib/ tjhokchib/ tjhoknbnechib ckejkucty =

Vcsuib ikg pjrfnrdcke irts (j.e. irt, tojitrj, rjhctitcnk) =

]syhondntnr iacbcty (j.e. gikhj nr spnrt) =


6/19

]iej 6 nf 93

Woj nvjribb pjrfnrdikhj nf toj shonnb

Ckspjhtnrs hnkscgjrjg toj shonnb ck rjbitcnk tn 8 pjrfnrdikhj hitjenrcjs

Aikg I Oceo pjrfnrdcke (Nutstikgcke, Vjry Enng nr Enng)

Aikg A Xitcsfihtnry (Ihhjptiabj)

Aikg H Ck kjjg nf scekcfchikt cdprnvjdjkt (Uji` nr Vjry Uji`)

Aikg IOceo ]jrfnrdcke

Aikg AXitcsfihtnry

Aikg H

Ck kjjg nf scekcfchiktcdprnvjdjkt

]jrfnrdikhj Xtikgirgs

Nutstikgcke

VjryEnng

Enng

Ihhjptiabj

Uji`

VjryUji`

]jrfnrdikhj Xtikgirg 9<

Xtugjkts– ihocjvjdjkt


Xtugjkts– pjrsnkib ikg

snhcib gjvjbnpdjkt, ikgtojcr ckknvitcnk s`cbbs


Wjihocke ikg issjssdjkt


Hurrchubud

]jrfnrdikhj Xtikgirg :<

Woj prntjhtcnk, hirj,eucgikhj ikg suppnrt nfstugjkts


Bjigjrsocp ikgdikiejdjkt

Xuddiry Jvibuitcnk<

Woj shonnb–s nvjribbpjrfnrdikhj

Xhonnb wis lugejg tn aj< AIKG (A) Ihhjptiabj


7/19

]iej 5 nf 93

Woj ]jrfnrdikhj nf toj Xhonnb

Jvibuitcnk nf toj shonnb–s nvjribb pjrfnrdikhj

Woj shonnb–s nvjribb pjrfnrdikhj cs ihhjptiabj. Ittickdjkt ck ibb sualjhts ikg ibb

poisjs cs it bjist ihhjptiabj. Ck toj @ckgjreirtjk (@E), ittickdjkt ikg prnerjss cs

enng ck Csbidch jguhitcnk, Iriach ikg snhcib stugcjs. Xtugjkts di`j sitcsfihtnry

prnerjss tornueonut toj shonnb. Woj dnst hnktckunus prnerjss ck bjirkcke cs ck @E

ikg Erigjs 9=, 99 ikg 91. Wocs cs ajhiusj tjihocke cs ajttjr dithojg tn ckgcvcguib

iacbcty. Ck ibdnst ibb hbissjs, stugjkts jkeiej ck bjssnks, wnr` tnejtojr ikg ihqucrj

`knwbjgej. Wojy oivj bjss wjbb-gjvjbnpjg rjsjirho ikg jkqucry s`cbbs. Wocs cs nkj

nf toj rjisnks woy prnerjss cs rjbitcvjby sbnwjr ck toj prcdiry ikg dcggbj poisjs.

Ittctugjs tn wnr` irj enng ikg ajoivcnur ck bjssnks ikg ntojr ihtcvctcjs csihhjptiabj. Ik nrgjrby jkvcrnkdjkt fnstjrs pnsctcvj rjbitcnksocps ikg ittctugjs tn

bjirkcke. Ck toj @E, hocbgrjk–s bjirkcke s`cbbs irj enng. Xtugjkts– ukgjrstikgcke nf

toj vibujs nf Csbid ikg rjspjht fnr toj hubturj nf toj ZIJ cs enng. Wjihocke, wocbj

ihhjptiabj nvjribb, bih`s hnkscstjkhy. Uji`jr bjssnks irj knt pbikkjg wjbb jknueo

tn djjt toj kjjgs nf ibb iacbctcjs. Woj shonnb ois enng irrikejdjkts tn jksurj

stugjkts irj `jpt sifj, sjhurj ikg ojibtoy. Hnddukchitcnk wcto pirjkts cs enng.

Bjigjrsocp ikg dikiejdjkt irj ihhjptiabj. Xjkcnr bjigjrs oivj ik ihhjptiabj

ukgjrstikgcke nf onw wjbb toj shonnb cs pjrfnrdcke.

]rnerjss digj sckhj bist ckspjhtcnk ikg hipihcty tn cdprnvj

Nvjribb cdprnvjdjkt sckhj toj bist ckspjhtcnk cs ihhjptiabj. Wojrj ois ajjk

cdprnvjdjkt ck ibb toj rjhnddjkgjg irjis fnr cdprnvjdjkt, sndj dnrj toik

ntojrs. Enng cdprnvjdjkt ois ajjk digj ck toj hurrchubud fnr toj @E, bjigcke tn

ajttjr prnerjss. Wocs cs ajhiusj toj shonnb ois prnvcgjg wjbb tirejtjg prnfjsscnkib

gjvjbnpdjkt fnr stiff. Wjihojrs knw ukgjrstikg onw tn prnvcgj nppnrtukctcjs fnr

pbiy aisjg bjirkcke ikg tocs cs jvcgjkt ck diky bjssnks. Xjbf-jvibuitcnk cs knw

arnigby ihhuritj ibtonueo toj ihtcnk pnckts gn knt ibwiys rjfjr spjhcfchibby tn onw

stugjkts bjirk. Woj dnkctnrcke nf tjihocke cs rjeubir ikg cs usjg tn ojbp tjihojrscdprnvj tojcr pjrfnrdikhj. Woj shonnb `knws toit tocs stcbb kjjgs tn aj dnrj

prjhcsj, pirtchubirby ck toj prcdiry ikg dcggbj poisjs. Is i rjsubt, prnfjsscnkib

gjvjbnpdjkt cs ibrjigy ukgjrwiy tn cdprnvj tjihocke ikg bjirkcke ck tojsj poisjs

ikg tjihojrs vibuj toj suppnrt nffjrjg. Woj cdprnvjdjkts digj sckhj toj bist

ckspjhtcnk ikg toj stritjech pbikkcke fnr toj shonnb gjdnkstritj toit ibb bjigjrs,

ckhbugcke toj envjrknrs, oivj toj hipihcty tn cdprnvj toj shonnb.


8/19

]iej ? nf 93

Gjvjbnpdjkt ikg prndntcnk nf ckknvitcnk s`cbbs

Woj shonnb rjhnekcsjs toj kjjg tn jksurj stugjkts ajhndj ckgjpjkgjkt ikg

tonueotfub bjirkjrs. Onwjvjr, tocs cs knt prndntjg wjbb jknueo ck bjssnks. Uojkecvjk toj nppnrtukcty, stugjkts irj iabj tn ti`j ckctcitcvj, jklny rjsjirho ikg

ihtcvjby pirtchcpitj ck prnabjd-snbvcke. Wojy irj knt ibwiys ecvjk tocs hoikhj. I

birej dcknrcty nf bjssnks ck Erigjs 9 tn 3 irj aisjg irnukg eickcke, ritojr toik

gjjpjkcke `knwbjgej. Fnr jxidpbj, ck nkj bjssnk stugjkts wjrj bjirkcke onw tn

usj i arikgjg sjirho jkeckj aut gcg knt oivj toj nppnrtukcty tn usj i hndputjr

tn try tocs nut. Duho nf toj rjsjirho wnr` toit stugjkts ukgjrti`j cs hndpbjtjg it

ondj ritojr toik shonnb. Hnksjqujktby, stugjkts gn knt rjhnekcsj tocs is i

vibuiabj pirt nf toj bjirkcke prnhjss it shonnb.

Woj ckspjhtcnk cgjktcfcjg toj fnbbnwcke is `jy irjis nf strjketo<

ik nrgjrby bjirkcke jkvcrnkdjkt guj tn toj pnsctcvj rjbitcnksocps ikg

ittctugjs nf stugjkts, stiff ikg pirjkts

toj cdprnvjg prnerjss nf hocbgrjk ck toj @ckgjreirtjk sckhj toj bist

ckspjhtcnk

stugjkts– ipprjhcitcnk nf toj vibujs nf Csbid ikg tojcr rjspjht fnr toj

hubturj ikg ojrctiej nf toj ZIJ

irrikejdjkts fnr `jjpcke stugjkts sifj ikg ojibtoy.

Woj ckspjhtcnk cgjktcfcjg toj fnbbnwcke is ̀ jy irjis fnr cdprnvjdjkt<

hnkscstjktby enng tjihocke ihrnss ibb erigjs ikg sualjhts

dnrj nppnrtukctcjs gurcke shonnb tcdj fnr stugjkts, pirtchubirby ck Erigjs 9

tn 3, tn wnr` ckgjpjkgjktby nk rjsjirho ikg prnabjd-snbvcke

tjihojrs– usj nf toj issjssdjkt giti sn toit bjssnks prnvcgj toj oceojst

bjvjbs nf hoibbjkej fnr ibb stugjkts

igjquitj igiptcnk nf wnr` fnr anto bnwjr ikg oceojr ihocjvcke stugjkts

toit jksurjs ibb di`j enng prnerjss.


9/19

]iej 3 nf 93

]jrfnrdikhj Xtikgirg 9< Xtugjkts– Ihocjvjdjkt

Xtugjkts– ihocjvjdjkt Ckgchitnrs @E ]rcdiry Dcggbj Oceo

Csbidch

Jguhitcnk

Ittickdjkt Enng Ihhjptiabj Ihhjptiabj Ihhjptiabj

]rnerjss Enng Ihhjptiabj Ihhjptiabj Ihhjptiabj

Iriach

(is i Fcrst

Bikeuiej)



Iriach

(is i Xjhnkg

Bikeuiej)

Ittickdjkt K/I K/I K/I K/I

]rnerjss K/I K/I K/I K/I

Xnhcib Xtugcjs



Jkebcso

Ittickdjkt Ihhjptiabj Ihhjptiabj Ihhjptiabj Ihhjptiabj

]rnerjss Ihhjptiabj Ihhjptiabj Ihhjptiabj Ihhjptiabj

Ditojditchs



Xhcjkhj



Bikeuiej nfckstruhtcnk (cf ntojr

toik Jkebcso ikg

Iriach is Fcrst

Bikeuiej)

Ittickdjkt K/I K/I K/I K/I

]rnerjss K/I K/I K/I K/I

Ntojr sualjhts

(Irt, Dusch, ]J)



Bjirkcke X`cbbs(ckhbugcke ckknvitcnk, hrjitcvcty, hrctchib

tock`cke, hnddukchitcnk, prnabjd-

snbvcke ikg hnbbianritcnk)

Enng Uji` Uji` Ihhjptiabj


10/19

]iej 9= nf 93

Ittickdjkt cs ck bckj wcto toj iej jxpjhtjg nuthndjs wojk djisurjg ieickst ntojr

shonnbs uscke toj sidj hurrchubud. Woj prnerjss nf stugjkts ois cdprnvjg. Ct wis

uksitcsfihtnry it toj bist ckspjhtcnk ikg cs knw ihhjptiabj. Xhonnb aisjg tjstcke

sonws toit tojrj ois ejkjribby ajjk ik upwirg trjkg ck ittickdjkt ikg prnerjss

nvjr toj bist torjj yjirs. Woj bjvjb nf ittickdjkt ck tjsts cs scdcbir tn toit sjjk ck

bjssnks ikg wnr`ann`s. Nvjr toj bist torjj yjirs tojrj ois ajjk ik ckhrjiscke

prnpnrtcnk nf stugjkts ihocjvcke oceojr shnrjs ikg fjwjr knt rjihocke toj jxpjhtjg

bjvjb. Onwjvjr, furtojr cdprnvjdjkt cs rjqucrjg tn jksurj toit anto toj bnw ikg oceo

ihocjvcke stugjkts ihocjvj tojcr pntjktcib.

Woj enng ittickdjkt ck Csbidch jguhitcnk, Iriach ikg snhcib stugcjs fnr hocbgrjk ck toj

@E cs guj tn enng nppnrtukctcjs fnr tojd tn rjckfnrhj ikg rjhctj vjrsjs ikg ‟Oigjjto–.Fnr jxidpbj, dnst hocbgrjk hik siy toj ‟Oigjjto– ipprnprcitjby ikg ckgjpjkgjktby.

Is stugjkts dnvj up tornueo toj shonnb tojy hik gcffjrjktcitj Yur–ikch ponkjtchs tn

rjhctj tojd jffjhtcvjby. Ck Iriach, stikgirgcsjg shnrjs frnd Jxtjrkib Djisurjdjkt nf

Xtugjkt Ihocjvjdjkt (JDXI) tjsts sonw toit stugjkts rjiho ianvj iej jxpjhtjg

bjvjbs. Wojsj tjsts ibsn sonw toit wrctcke cs i rjbitcvjby wji`jr jbjdjkt ck Erigjs :, 3

ikg 99. Ck snhcib stugcjs, dnst stugjkts– ittickdjkt cs ck bckj wcto toj jxpjhtjg bjvjbs

nf toj hurrchubud stikgirg. Xtugjkts oivj bjirkjg enng fihts ianut toj ZIJ–s vibujs

ikg hubturj. Fnr jxidpbj, ck Erigj 1 tojy hik tib` ianut woit toj pnbchj fnrhj hik gn

tn ojbp ikg prntjht pjnpbj.

]rnerjss ck Jkebcso cs dnrj ripcg ck toj jirby stiejs nf bjirkcke toj bikeuiej. Xtugjkts

quch`by pch` up scdpbj sjktjkhjs ikg porisjs. Nbgjr stugjkts oivj bjss nppnrtukcty

ck bjssnks tn gjvjbnp tojcr wrctcke ikg rjigcke s`cbbs ikg nftjk bjirk fihts ritojr toik

stugycke ck gjticb. Fnr jxidpbj, tojy oivj sjhurj `knwbjgej ianut wojk Ucbbcid

Xoi`jspjirj wis anrk ikg wojrj oj bcvjg aut oivj bcttbj ukgjrstikgcke nf toj tojdjs

nf ocs pbiys. Kjvjrtojbjss, stugjkts rjiho toj iej jxpjhtjg hurrchubud stikgirgs is

hik aj sjjk ck toj rjsubts nf gcieknstch tjsts ikg tornueo tojcr wnr`. Ck ditojditchs

ikg shcjkhj, ittickdjkt fnr dnst cs ck bckj wcto toj hurrchubud stikgirgs. Ck tojprcdiry ikg dcggbj poisjs, stugjkts fnbbnw toj hurrchubir wnr`ann`s ikg sn di`j

ihhjptiabj prnerjss. Onwjvjr ck tojsj poisjs, tojrj cs i dcknrcty nf stugjkts won

quch`by pch` up toj bjirkcke naljhtcvjs nf i bjssnk aut gn knt ibwiys oivj ik

nppnrtukcty tn jxtjkg tocs wcto dnrj gcffchubt wnr`. Xcdcbirby nk nhhiscnks, tonsj won

strueebj wcto i kjw s`cbb gn knt ejt rjckfnrhjdjkt jxjrhcsjs tn ojbp tojd fubby

ukgjrstikg. Ck toj oceo shonnb, bjirkcke nkhj ieick pch`s up guj tn toj strjidcke nf

stugjkts ikg i sdibbjr eip ajtwjjk toj iacbcty ernups.

Ck ntojr sualjhts, tojrj cs ihhjptiabj prnerjss frnd erigj tn erigj. Woj ckfnrditcnkikg hnddukchitcnk tjhoknbney (CHW) suctj cs usjg ay ibb hbissjs. Qjckfnrhjdjkt nf toj


11/19

]iej 99 nf 93

`jy s`cbbs bjirkt cs bjss jvcgjkt ck ntojr bjssnks tornueo rjsjirho ikg jkqucry. Duho nf

tocs cs hndpbjtjg it ondj.

Wojrj cs i aibikhj nf pnsctcvj ikg wji`jr fjiturjs ck toj gjvjbnpdjkt nf stugjkts–

bjirkcke s`cbbs. Nvjribb, prnerjss cs ihhjptiabj. I `jy fjiturj nf diky bjssnks cs toj

suhhjssfub usj nf sdibb ernup gcshusscnk ianut i tnpch ikg fjjgaih` tn toj hbiss.

Xtugjkts ajhndj hnkfcgjkt ck tib`cke tn birejr ernups ikg wnr` tnejtojr wjbb. Nk

nhhiscnks, tojrj cs i pibpiabj icr nf hnkhjktritcnk. I birej dilnrcty nf stugjkts

ajhndj ckhrjisckeby iabj tn usj jkqucry tjhokcqujs aut tocs cs nftjk supjrfchcib fiht-

fckgcke ritojr toik gjjpjr bjirkcke. ]rnabjd-snbvcke cs ibsn i wji`jr jbjdjkt nf

stugjkts– bjirkcke. Uojk ct nhhurs ck i dcknrcty nf bjssnks, stugjkts sonw tojy irj

hipiabj ckgjpjkgjkt bjirkjrs. Wojy ajhndj jxhctjg ikg ikcditjg aut bih` toj fubb

sjt nf s`cbbs tn di`j toj dnst nf toj nppnrtukcty.

]jrfnrdikhj Xtikgirg 1< Xtugjkts– pjrsnkib ikg snhcib gjvjbnpdjkt,

ikg tojcr ckknvitcnk s`cbbs

Xtugjkts– pjrsnkib ikg snhcib gjvjbnpdjkt,

ikg tojcr ckknvitcnk s`cbbs Ckgchitnrs@E ]rcdiry Dcggbj Oceo

]jrsnkib gjvjbnpdjkt Enng Ihhjptiabj Ihhjptiabj Enng

Zkgjrstikgcke nf Csbidch vibujs ikg

iwirjkjss nf Jdcritc ikg wnrbg hubturjsEnng Enng Enng Enng

Xnhcib rjspnkscacbcty ikg ckknvitcnk s`cbbs Ihhjptiabj Ihhjptiabj Ihhjptiabj Ihhjptiabj

Ibdnst ibb stugjkts oivj enng ittctugjs tnwirgs tojcr bjirkcke. Wocs cs jvcgjkt ck

bjssnks ikg tornueo tojcr hnkshcjktcnus ipprniho tn ondjwnr`. Jvjk wojk tjihocke

cs wji`, dnst stugjkts stcbb wikt tn bjirk ikg tojrj cs vjry bcttbj gcsruptcnk.

Hnksjqujktby, ajoivcnur cs it bjist ihhjptiabj ck dnst bjssnks ikg ck i birej dilnrcty

nf bjssnks cs enng. Ittctugjs ikg ajoivcnur irj ajttjr ck toj @E ikg oceo shonnb.

Xtugjkts irj jiejr tn ikswjr qujstcnks, ajhndj jktouscistch wojk ntojrs prnvcgj i

pirtchubirby enng ikswjr ikg sjttbj quch`by tn toj tis`s tojy irj prnvcgjg wcto.

Xtugjkts dnvj jffchcjktby ikg hibdby irnukg toj shonnb ikg, ck gcshusscnk, siy tojrj

cs vjry bcttbj ukpbjisiktkjss. Wocs rjsubts ck i ejkjribby oirdnkcnus hnddukcty wojrj

rjbitcnksocps ajtwjjk stugjkts, ikg stugjkts ikg stiff irj enng. Xtugjkts erjjt

tojcr tjihojrs ikg vcsctnrs wcto rjspjht ikg pnbctjkjss suho is wojk jktjrcke i rnnd.


12/19

]iej 91 nf 93

Xtugjkts ̀ knw onw tn stiy sifj. Wojrj irj sndj bjssnks wocho prnvcgj stugjkts wcto

dnrj ukgjrstikgcke nf ojibtoy bcfjstybjs ibtonueo tojsj irj bcdctjg. I birej dcknrcty

nf stugjkts hik tib` hnkfcgjktby ianut toj djibs tojy arcke tn shonnb ikg toj gikejrstoit tojy irj bc`jby tn sjj ck bitjr bcfj cf tojy ignpt ukojibtoy bcfjstybjs.

Ittjkgikhj cs enng ikg pukhtuibcty cs ihhjptiabj. Nffchcib ittjkgikhj fceurjs irj

rjbitcvjby oceo nvjribb it 3?% aut toj giti cs virciabj. I dcknrcty nf stugjkts ck Erigjs

9=, 99 ikg 91 oivj bnwjr ittjkgikhj, jspjhcibby nk Woursgiys. Wornueo hirjfub pbikkcke

ay stiff, dnst stugjkts jffchcjktby irrcvj ajfnrj toj Kitcnkib Iktojd cs pbiyjg. I

dcknrcty, dnstby ecrbs, won oivj ibrjigy irrcvjg irj rjbuhtikt tn bjivj tojcr hbissrnnds

it toj stirt nf toj issjdaby.

Xtugjkts oivj i enng ipprjhcitcnk ikg ukgjrstikgcke nf Csbidch vibujs ikg rjspjht

toj hnktrcautcnk tojsj di`j tn toj ZIJ hubturj. Xtugjkts irj prnug nf tojcr nwk

cgjktcty ikg hik sjj onw tojcr hubturj cs scdcbir tn ntojr Dusbcd hnuktrcjs. Wojy

ukgjrstikg toj pirt toit toj ZIJ ojrctiej pbiys. Fnr jxidpbj, @E hocbgrjk

ukgjrstnng woy tojy wjrj fckejr picktcke wcto toj fnur hnbnurs nf toj kitcnkib fbie.

Issjdabcjs rjckfnrhj tojsj vibujs. Xtugjkts sonw rjspjht fnr toj Kitcnkib Iktojd

ikg toj rjigcke frnd toj Onby Yur–ik.

Xtugjkts nf ibb iejs, anto anys ikg ecrbs, ti`j shonnb rjspnkscacbctcjs sjrcnusby. Fnr

jxidpbj, anys ck Erigj 99 ikg 91 hnkfcgjktby tnn` nk toj rnbj nf sjkcnr bjigjrs, snhcib

wnr`jrs ikg tjihojrs fnr i giy ikg hnubg jktouscistchibby jxpbick toj rnbjs tojy wjrj

pbiycke. Ck i birej dcknrcty nf giy-tn-giy bjssnks, nppnrtukctcjs tn ti`j ckctcitcvj irj

dnrj bcdctjg. Xtugjkts nftjk rjby nk toj tjihojr tn gcrjht tojcr wnr`. Ajhiusj

tjihocke nftjk hnkhjktritjs ojivcby nk ihocjvcke toj nuthndjs ck toj wnr`ann`,

tojrj cs bcttbj nppnrtukcty fnr ckgcvcguib stugy irnukg toj tnpch ajcke bjirkt. Wocs

ckocacts stugjkts frnd ajhndcke dnrj ckknvitcvj ikg tonueotfub bjirkjrs.

Xtugjkts `jjp toj shonnb irjis ihhjptiaby hbjik ikg tcgy. Wojrj cs i bcdctjg rikej nf

jkvcrnkdjktib ihtcvctcjs toit stugjkts ukgjrti`j anto ck shonnb ikg wcto toj nutscgj

hnddukcty.


13/19

]iej 98 nf 93

]jrfnrdikhj Xtikgirg 8< Wjihocke ikg Issjssdjkt

Wjihocke ikg Issjssdjkt Ckgchitnrs @E ]rcdiry Dcggbj Oceo

Wjihocke fnr jffjhtcvj bjirkcke Enng Ihhjptiabj Ihhjptiabj Ihhjptiabj

Issjssdjkt Ihhjptiabj Uji` Uji` Ihhjptiabj

Wjihocke nvjribb cs ihhjptiabj0 ik cdprnvjdjkt sckhj toj bist ckspjhtcnk. Hocbgrjk irj

tiueot wjbb ck tojcr fcrst twn yjirs it shonnb. Wocs cs guj tn toj oceo bjvjb nf

prnfjsscnkib gjvjbnpdjkt toit ois ti`jk pbihj ikg wocho ois suhhjssfubby gjvjbnpjg

tjihojrs– hbissrnnd tjhokcqujs ikg dikiejdjkt. Wojy knw oivj i erjitjr

ukgjrstikgcke nf onw ynuke hocbgrjk bjirk. ]biy cs ik cdpnrtikt pirt nf tocs prnhjss

is ct di`js bjirkcke fuk ikg jklnyiabj. Wocs hnktckujs tn i bjssjr jxtjkt cktn Erigjs 9

ikg 1. Wjihocke ck ntojr erigjs cs ihhjptiabj. Wojrj cs bcttbj gcffjrjkhj ajtwjjk toj

tjihocke nf anys ikg ecrbs0 tojrj cs sndj virciacbcty ck toj wiy gcffjrjkt bjvjbs nf iacbcty

irj hitjrjg fnr.

Ibdnst ibb tjihojrs oivj ipprnprcitj sualjht `knwbjgej ikg irj iabj tn hnkvjy tocs

ihhjptiaby wcto i birej dcknrcty sonwcke i rjib bnvj nf tojcr sualjht. Onwjvjr, sndj

sualjht spjhcibcsts gn knt oivj i fubb ukgjrstikgcke nf onw tojcr pbikkjggcffjrjktcitcnk fnr gcffjrjkt iacbctcjs hik aj cdpbjdjktjg. Bjssnks irj hnkshcjktcnusby

pbikkjg ikg aisjg irnukg ann`s wocho rjfbjht toj iej-rjbitjg jxpjhtitcnks nf toj

hurrchubud stikgirg. Woj pbikkcke rjhnrgs gcffjrjktcitcnk aut tocs usuibby spjhcfcjs

onw duho wcbb aj hndpbjtjg ritojr toik gcffjrjkt tis`s bck`jg tn toj bjvjb nf

stugjkts– `knwbjgej ikg ukgjrstikgcke. Is i rjsubt, sndj stugjkts quch`by fckcso

woit cs jxpjhtjg ikg irj ecvjk ikntojr jxidpbj tn wnr` nk wocbj ntojrs gn knt dnvj

nk quch`by jknueo tn i kjw jxidpbj. Wocs cs dnst jvcgjkt ck Erigjs 9 tn 3 wojrj tojrj

irj dcxjg iacbcty hbissjs. Ck Erigjs 9=, 99 ikg 91 iacbcty bjvjbs irj duho hbnsjr ikg

tojrjfnrj gcffjrjktcitcnk cs bjss nf i prnabjd. Ck @E, tjihojrs gcffjrjktcitj wnr` dnrjhirjfubby sn diky dnrj hocbgrjk irj hoibbjkejg. Qjsubts sonw, onwjvjr, toit dnst

stugjkts gn ihocjvj woit cs jxpjhtjg fnr tojcr iej ck toj vircnus sualjht hurrchubud

stikgirgs ikg i fjw ihocjvj ianvj tocs. Wojrj cs ihhjptiabj aisch hbissrnnd

dikiejdjkt nf qujstcnkcke, usj nf rjsnurhjs ikg ajoivcnur stritjecjs ck dnst

bjssnks. Diky bjssnks irj rjibby jklnyjg ay toj stugjkts ajhiusj rjbitcnksocps irj

enng. Ck toj fjw bjssnks wojrj tjihocke cs wji`, i hnktrcautnry fihtnr cs pnnr

hbissrnnd dikiejdjkt hndackjg wcto i bih` nf ukgjrstikgcke ianut toj gcffjrjkt

bjvjbs nf iacbcty. Fnr jxidpbj, ck i shcjkhj bjssnk, toj tjihojr oig hnrrjhtby gjhcgjg tn

usj i prihtchib sjsscnk nk pbiktcke sjjgs aut oig knt tonueot nut onw tocs wis tn aj


14/19

]iej 97 nf 93

ihocjvjg ck i rnnd toit wis hrnwgjg. Is i hnksjqujkhj, bjirkcke ikg prnerjss wjrj

sbnw. Wojsj wji`jr bjssnks irj knt rjstrchtjg tn iky nkj erigj nr poisj.

Ck i birej dcknrcty nf bjssnks, tojrj irj knt jknueo nppnrtukctcjs tn hnksnbcgitj toj`knwbjgej eickjg tn prnguhj gjjpjr ukgjrstikgcke. Wocs cs pirtby guj tn toj

igojrjkhj tn toj sjt tjxtann`s ikg wnr`ann`s fnr jiho sualjht. Bjssnks irj usuibby

gcvcgjg cktn torjj pirts ikg ckhbugj tjihocke ckput, ckgcvcguib nr ernup wnr` ikg i

fckib gcshusscnk. Onwjvjr, tocs gnjs knt ckhbugj jknueo tcdj fnr rjib bcfj prnabjd-

snbvcke, rjsjirho pjroips uscke CHW, nr tock`cke hrctchibby ianut toj bjirkcke naljhtcvj.

Fnr jxidpbj, nbgjr stugjkts bjirk stikgirg ibenrctods ck ditojditchs aut knt toj

hnkhjpts bjigcke up tn tojd. Wojrjfnrj, tojy gn knt oivj toj igvikhjg s`cbbs kjjgjg

fnr snbvcke prnabjds tojy gn knt rjhnekcsj.

Wjihojrs dir` wnr`ann`s aut tojrj cs bcttbj ojbpfub hnddjktiry ianut woit tn

cdprnvj ikg bcttbj tirejt sjttcke fnr ckgcvcguibs sn tojy `knw woit kjjgs tn aj

ihocjvjg. Ejkjribby, dir`cke cs bcdctjg tn tch`s ikg hnddjkts. Ck iggctcnk, toj usj nf

jxtjrkib tjstcke fnr ajkhodir`cke cs stcbb it ik jirby stiej sn tjihojrs oivj bcttbj

ckfnrditcnk tn djisurj stugjkts– pjrfnrdikhj nvjr tcdj. Gcieknstch tjsts, bck`jg

hbnsjby tn toj hurrchubud stikgirgs ikg nk pirtchubir ispjhts nf i sualjht, irj ajttjr

usjg. Onwjvjr, toj ckfnrditcnk eickjg cs knt ibwiys usjg wjbb jknueo ay tjihojrs,

jxhjpt ck @E ikg ck Erigj 91. Is i rjsubt, bjssnks irj knt ibwiys igiptjg tn djjt fubby

toj kjjgs nf ibb toj gcffjrjkt iacbcty bjvjbs nr fnr wojk i stugjkt ois knt erispjg ipirtchubir ispjht. Gjspctj tojsj wji`kjssjs, tjihojrs gn oivj i arnig ukgjrstikgcke

nf won gnjs wjbb ikg won kjjgs suppnrt ikg nftjk fnhus nk tojsj stugjkts. Wocs cs i

scekcfchikt cdprnvjdjkt frnd toj tcdj nf toj bist ckspjhtcnk.

]jrfnrdikhj Xtikgirg 7< Hurrchubud

Hurrchubud Ckgchitnrs @E ]rcdiry Dcggbj Oceo

Hurrchubud gjscek ikg cdpbjdjktitcnk Enng Ihhjptiabj Ihhjptiabj Ihhjptiabj

Hurrchubud igiptitcnk Ihhjptiabj Ihhjptiabj Ihhjptiabj Ihhjptiabj

Woj shonnb usjs i hnddjrhcib shojdj nf wnr` aisjg irnukg toj DnJ hurrchubud fnr

jiho sualjht ikg erigj. Wocs jksurjs toit toj hurrchubud cs arnig, aibikhjg ikg ois

ck-aucbt prnerjsscnk. Ct bjigs tn toj birej dilnrcty nf stugjkts ihocjvcke tojcr hurrchubir

stikgirgs. Onwjvjr, ct cs nkby rjhjktby toit toj shonnb ois stirtjg tn igipt toj

hurrchubud tn toj ckgcvcguib iacbctcjs nf toj stugjkts. Jiho shojdj cs birejby fnhusjg


15/19

]iej 9: nf 93

nk eickcke ̀ knwbjgej ikg tocs cs usuibby woit cs tjstjg tornueo jxids. Woj wji`kjss

ck toj wiy toj hurrchubud cs cdpbjdjktjg cs toit ct rjstrchts stugjkts– nppnrtukctcjs tn

gjvjbnp tojcr ckgcvcguib `knwbjgej ikg ukgjrstikgcke it i ritj fistjr toik tojshojdjs ibbnw. Ck iggctcnk, bnwjr ihocjvcke stugjkts gn knt oivj suffchcjkt

nppnrtukcty tn rjpjit irjis tojy oivj ficbjg tn distjr. Wojsj wji`kjssjs irj knt sn

ippirjkt ck @E wojrj hocbgrjk oivj i hnktckunus rikej nf jxpjrcjkhjs ikg tornueo

duho rjpjtctcnk irj iabj tn ihocjvj distjry nf s`cbbs. Ck iggctcnk, tojy nftjk oivj

nppnrtukctcjs tn gjvjbnp tojcr nwk bjirkcke suho is wojk hocbgrjk rjckfnrhj tojcr

ukgjrstikgcke nf kudajrs ikg bjttjrs tornueo sjirhocke fnr tojd ck i sikg triy. Wocs

ibsn prnvcgjs tojd wcto hrnss-hurrchubir nppnrtukctcjs tn di`j bck`s ajtwjjk irjis

nf bjirkcke. Wocs cs knt is hbjirby jvcgjkt frnd Erigj 9 upwirgs. Ck tojsj erigjs,

pirtchubirby toj prcdiry poisj, dnst tjihocke cs ay sualjht spjhcibcsts ikg snnppnrtukctcjs tn sjj, fnr jxidpbj, onw ditojditchib `knwbjgej cs usjg ck ntojr

sualjhts, irj bih`cke.

Woj shonnb ois ajjk rjvcjwcke ikg igiptcke toj hurrchubud sckhj toj bist ckspjhtcnk.

Wocs cs knw ajcke hnkguhtjg dnrj rjeubirby tornueo toj sualjht hnnrgckitnrs ritojr

toik ajcke tnn gjpjkgjkt nk sjkcnr dikiejdjkt. Ck gcshusscnk, nbgjr stugjkts siy

toit tojy fjjb toj hurrchubud cs prjpircke tojd ck i duho ajttjr wiy ikg tojy fjjb

prjpirjg fnr woit bcjs iojig iftjr tojy fckcso shonnb. Wocs cs jvcgjkhjg ck toj

ckhrjiscke kudajrs nf stugjkts won dnvj nk tn ukcvjrscty.

Woj hurrchubud ois i fjw ckknvitcvj ispjhts suho is wojk stugjkts pjrfnrd pbiys nr

ukgjrti`j gjjpjr rjsjirho ck tnpch wnr`. Woj shonnb hnrrjhtby rjhnekcsjs toit tojsj

nppnrtukctcjs irj tnn bcdctjg ikg furtojr rjvcjw cs ukgjrwiy tn dngcfy toj hurrchubud

ihhnrgckeby. Wojrj irj sndj ig-onh, aut ajttjr bck`s digj wctock toj hurrchubud tn

gjvjbnp stugjkts– ukgjrstikgcke nf ZIJ hubturj suho is tornueo irt.

]jrfnrdikhj Xtikgirg :< Woj prntjhtcnk, hirj, eucgikhj ikg suppnrtnf stugjkts

Woj prntjhtcnk, hirj, eucgikhj ikg suppnrt

nf stugjkts Ckgchitnrs@E ]rcdiry Dcggbj Oceo

Ojibto ikg sifjty, ckhbugcke irrikejdjktsfnr hocbg prntjhtcnk/ sifjeuirgcke

Enng Enng Enng Enng

Hirj ikg suppnrt Ihhjptiabj Ihhjptiabj Ihhjptiabj Ihhjptiabj

Woj shonnb ois enng, sjhurj systjds ck pbihj tn jksurj stugjkts irj `jpt sifj. Xtiffirj hirjfubby vjttjg ajfnrj tojy stirt ikg hocbg prntjhtcnk cs ti`jk sjrcnusby. Xtiff


16/19

]iej 96 nf 93

oivj up-tn-gitj trickcke nk sifjeuirgcke ikg, sonubg iky ckhcgjkts nhhur it shonnb nr

it ondj, tojsj irj fnbbnwjg up wjbb. ]irjkts rceotby fjjb tocs ik irji nf strjketo

wctock toj shonnb. Xtugjkts irj ecvjk bjssnks tn jkiabj tojd tn aj iwirj nf ikygikejrs suho is hyajr-aubbycke.

Woj shonnb cs dicktickjg wjbb. Irjis irj hbjikjg rjeubirby tornueo toj giy ikg tojrj

irj supjrvcsnrs nk jiho hnrrcgnr tn jksurj stugjkts irj `jpt sifj ck ikg ajtwjjk

bjssnks. Jquibby, stugjkts pbiy tojcr pirt ay dnvcke irnukg toj shonnb ck ik nrgjrby

wiy ikg ay rjhnekcscke toj kjjg tn ojbp jiho ntojr. Uojk pbiycke nutscgj, dnst

stugjkts, wocbj ajcke nhhiscnkibby ancstjrnus, `knw wojk tocs kjjgs tn stnp ikg gn

sn. Ibb rjhnrgs nf dicktjkikhj, ojibto ikg sifjty irj `jpt vjry wjbb.

Woj birej dilnrcty nf stugjkts ck tocs birej shonnb irrcvj nk nkj nf scxty ausjs. Wocs cs

nreikcsjg wjbb. Diky igubts irj irnukg it toj stirt ikg jkg nf toj giy tn jksurj sifj

jktrikhj ikg jxct tn toj ausjs. Eitjs irj hbnsjg wojk toj trikspnrt cs dnvcke ikg

nbgjr stugjkts irj nftjk sjjk ojbpcke ynukejr nkjs. Ct cs ik nrgjrby, ibtonueo bjketoy,

ifficr. It toj stirt nf toj giy, knt ibb stugjkts irj ck shonnb, rjigy tn stirt toj

issjdaby. Kjvjrtojbjss, tonsj toit gn irrcvj bitj irj rjspjhtfub sonubg tojrj aj iky

rjigcke frnd toj Onby Yur–ik wojk tojy wib` ck.

Uocbj prnhjgurjs irj enng, tjihocke stiff, toj kursj ikg snhcib wnr`jrs gn knt

prnvcgj i wcgj vircjty nf jxtri ihtcvctcjs tn prndntj sifj ikg ojibtoy bcvcke ikg ct cs

knt systjditchibby prndntjg tornueo jiho erigj is stugjkts ajhndj dnrj diturj.

Qjbitcnksocps irj pnsctcvj tornueonut toj shonnb ikg toj prckhcpib ck pirtchubir trcjs

tn jksurj toit jvjryangy, ckhbugcke pirjkts, fjjbs pirt nf toj shonnb fidcby. ]jrsnkib

ikg ihigjdch gjvjbnpdjkt cs dnkctnrjg tornueo jiho tjrd. Xystjds tn cgjktcfy

stugjkts wcto spjhcib jguhitcnkib kjjgs irj ck pbihj aut irj it ik jirby stiej. Woj

shonnb cs iwirj nf tonsj stugjkts won kjjg suppnrt, jctojr poyschibby nr ihigjdchibby

ikg cs prjsjktby trih`cke onw toj prnvcscnk fnr tojsj stugjkts hik aj cdprnvjg. Ct cs

it ik jirby stiej nf gjvjbnpdjkt sn suppnrt cs knt yjt hnkscstjkt. Woj uppjr fbnnrs nf

toj shonnb irj knt suctiabj fnr wojjbhoicr ihhjss ikg tocs cs kntjg wojk pirjkts ippbyfnr i pbihj. Woj hurrjkt suppnrt fnr tonsj cgjktcfcjg wcto spjhcib jguhitcnkib kjjgs cs

tnn jrritch is tojrj cs kn fnrdib systjd tn rjhnekcsj wojk ntojrs dceot kjjg ojbp.

Fnr tonsj stugjkts won diy oivj i spjhcib ecft suho is ck spnrt nr irt tojrj cs bcttbj

fnrdib prndntcnk nf tojcr tibjkts. Woj shonnb ois stirtjg tn eitojr i bcst nf pntjktcib

stugjkts ikg tojcr suhhjssjs irj hjbjaritjg tornueo issjdabcjs.


17/19

]iej 95 nf 93

]jrfnrdikhj Xtikgirg 6< Bjigjrsocp ikg dikiejdjkt

Bjigjrsocp ikg dikiejdjkt Ckgchitnrs

Woj jffjhtcvjkjss nf bjigjrsocp Ihhjptiabj

Xjbf-jvibuitcnk ikg cdprnvjdjkt pbikkcke Ihhjptiabj

]irtkjrsocps wcto pirjkts ikg toj hnddukcty Enng

Envjrkikhj Ihhjptiabj

Dikiejdjkt, stiffcke, fihcbctcjs ikg rjsnurhjs Ihhjptiabj

Woj prckhcpib ois sjt i hbjir vcscnk fnr toj shonnb ikg cs `jjk fnr ct tn cdprnvj. Wocs

vcscnk cs soirjg ajtwjjk ibb bjigjrs ikg toj stiff ikg hjktrjs irnukg jvjryangy gncke

toj ajst tojy hik wojtojr ihigjdchibby nr ck tojcr pjrsnkib gjvjbnpdjkt. Xtugjkts

irj wjbb `knwk tn stiff ikg tojrj cs duho dutuib rjspjht. Wojrj cs ik ihhjptiabj

ukgjrstikgcke nf onw tn rjhnekcsj enng tjihocke ikg i hnddctdjkt tn jksurcke ibb

stugjkts rjhjcvj i aibikhjg jguhitcnk. Dnribj cs enng.

Xjkcnr bjigjrs oivj soirjg tojcr rjspnkscacbctcjs dnrj wcgjby sn toit dcggbj dikiejrs

pbiy ik ckhrjisckeby cdpnrtikt rnbj ck dnkctnrcke ikg jvibuitcnk. Woj bjigjrsocp

struhturj cs ukgjrstnng ay stiff won `knw wojrj tn en tn fnr suppnrt ikg igvchj.

Wjihojrs irj dnkctnrjg it rjeubir cktjrvibs ikg tojcr pjrfnrdikhj cs stugcjg tn sjj

wojrj cdprnvjdjkts hik aj digj. Nkj suhhjssfub nuthndj ois ajjk toj dnrj

hnkscstjkt pbikkcke nf bjssnks. Dnkctnrcke ckfnrditcnk eitojrjg ay sjkcnr

dikiejdjkt ois ojbpjg prnguhj i ejkjribby rjibcstch sjbf-jvibuitcnk ikg shonnb

gjvjbnpdjkt pbik wcto tcdj bcdctjg ihtcnk pnckts. Xndj nf tojsj, suho is toj cssujs

irnukg stugjkts– prnerjss, irj tnn ejkjrib ikg knt ckfnrdjg wjbb jknueo ay

quibctitcvj ikg jvibuitcvj giti. Kjvjrtojbjss, tojy gn dcrrnr dnst nf toj

rjhnddjkgitcnks frnd toj prjvcnus ckspjhtcnk ikg jspjhcibby bnn` tn cdprnvj toj

rjdickcke wji`kjssjs ck pirtchubir poisjs nf toj shonnb.

Woj quibcty nf tjihocke, toj prnerjss nf stugjkts, tojcr pjrsnkib gjvjbnpdjkt ikg, tn

i bjssjr jxtjkt, toj hurrchubud ikg suppnrt fnr gcffjrjkt iacbcty ernups oivj ibb

cdprnvjg sckhj toj bist ckspjhtcnk. Woj shonnb cs `jjk tn stirt wnr` nk toj kjxt sjt nf

rjhnddjkgitcnks. Ibb tocs pnckts tn i shonnb–s wonsj bjigjrsocp ois ik ihhjptiabj

hipihcty tn hnktckuj cdprnvcke.

]irjktib sitcsfihtcnk ikg ckvnbvjdjkt cs enng. ]irjkts wcbbckeby suppnrt anto tojcr

hocbgrjk ikg toj shonnb. Fnr jxidpbj, i pirjkt jxpjrcjkhjg ck toj hnkstruhtcnk

ckgustry, ois prnvcgjg ditjrcibs ikg usjg ocs wnr`fnrhj tn aucbg i ojrctiej irji fnr

Kitcnkib Giy. Ikntojr pirjkt wis ̀ jjk tn pnckt nut toit oj ois ajjk pbjisjg wcto toj


18/19

]iej 9? nf 93

suppnrt ocs hocbg ois rjhjcvjg sckhj hoikecke shonnbs i yjir ien. ]irjkts irj `jpt up

tn gitj wcto rjpnrts ikg iky hnkhjrks toj shonnb diy oivj. Wonsj tib`jg tn wjrj fubb

nf pricsj. Wjhoknbney systjds irj usjg tn `jjp pirjkts up tn gitj ibtonueo tojshonnb gnjs knt oivj i wjasctj tn cdprnvj tocs furtojr. Wojrj irj i fjw nppnrtukctcjs

tn aj ckvnbvjg wctock toj bnhib ikg kitcnkib hnddukcty.

Envjrknrs irj pbiycke ik ckhrjisckeby ihtcvj rnbj ck suppnrtcke shonnb cdprnvjdjkt

ay djiks nf vcscts tn shonnb, ckhbugcke hbissrnnds. Wojy djjt pirjkts, stiff ikg

stugjkts. Wojy ojbp shonnb bjigjrs tn rjhnekcsj cdprnvjdjkts ikg iggrjss

wji`kjssjs. Woj prnprcjtnr djjts rjeubirby wcto toj prckhcpib it hjrtick tcdjs nf toj

yjir.

Woj shonnb–s rnutckjs ruk sdnntoby nk i giy-tn-giy aiscs. Woj shonnb ois suffchcjktstiff tn fubfcb toj hurrchubud stikgirgs ibtonueo tojrj irj sndj hbissjs wcto oceo

kudajrs nf stugjkts. Woj prjdcsjs irj fct fnr purpnsj ikg stiff irj ckhrjisckeby ajcke

nffjrjg ajttjr quibcty prnfjsscnkib gjvjbnpdjkt. Qjsnurhjs irj lust suffchcjkt ikg irj

hndpbjdjktjg ay diky rjsnurhjs toit toj tjihojrs di`j tojdsjbvjs.


19/19

]iej 93 nf 93

Uoit toj shonnb sonubg gn tn cdprnvj furtojr<

9. Cdprnvj tjihocke sn toit ct cs hnkscstjktby enng ihrnss ibb poisjs ikg hbissjs

ay<

c. jvibuitcke toj quibcty nf ibb tjihojrs tornueo rnaust dnkctnrcke

cc. jvibuitcke wojrj tojrj irj iky sualjht wji`kjssjs bck`jg tn

tjihocke

ccc. prnvcgcke tjihojrs wcto hnktckunus prnfjsscnkib gjvjbnpdjkt toit

wcbb jbcdckitj iky wji`kjssjs ck hbissrnnd dikiejdjkt

cv. prnvcgcke tjihojrs wcto nppnrtukctcjs fnr sjjcke ajst prihtchj

v. rjvcjwcke onw duho toj pjrfnrdikhj nf stugjkts cdprnvjs ikg

jbcdckitcke iky ckhnkscstjkhcjs.

1. Cdprnvj stugjkts– ckgjpjkgjkt bjirkcke gurcke bjssnks ck Erigjs 9 tn 3 ay

Documents

ADEC Ashbal Al Quds Private School 2015 2016