Acronis True Image HD - media.kingston.commedia.kingston.com/support/pdf/ATI2016HD_userguide_fr-FR.pdf · À §. § §. . §. § §. §. § § §. §. §. §. §

AcronisTrueImageHD

2 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2016

Table des matières

1 Introduction......................................................................................................................4

1.1 Qu'est-cequ'AcronisTrueImageHD?......................................................................................4

1.2 Exigencesdusystèmeetsupportscompatibles........................................................................4 1.2.1 Configurationsystèmeminimalerequise....................................................................................................4 1.2.2 Systèmesd'exploitationprisencharge.......................................................................................................4 1.2.3 Systèmesdefichiersprisencharge.............................................................................................................5 1.2.4 Supportsdestockageprisencharge...........................................................................................................5

1.3 InstallationdeAcronisTrueImageHD......................................................................................5

1.4 ActivationdeAcronisTrueImageHD.......................................................................................6 1.5 MiseàniveaudeAcronisTrueImageHD.................................................................................8

1.5.1 FonctionnalitésdelaversioncomplètedeAcronisTrueImage.................................................................8 1.6 Supporttechnique....................................................................................................................9

2 Priseenmain...................................................................................................................10

2.1 Languedel'interfaceutilisateur..............................................................................................10

2.2 Protectiondevotresystème...................................................................................................10 2.2.1 Étape1.Sauvegardedevotreordinateur..................................................................................................10 2.2.2 Étape2.Créationd'unsupportdedémarragedesecours.......................................................................11

2.3 SauvegardedetouteslesdonnéesdevotrePC......................................................................12

2.4 Clonagedevotredisquedur...................................................................................................13 2.5 Restaurationdevotreordinateur...........................................................................................14

3 Conceptsdebase.............................................................................................................16

3.1 Conceptsdebase....................................................................................................................16

3.2 Différenceentredessauvegardesdefichiersetlesimagesdedisque/partition...................18

3.3 Sauvegardescomplètes,incrémentiellesetdifférentielles....................................................19 3.4 FAQconcernantlasauvegarde,larestaurationetleclonage................................................21

3.5 ConnexionFTP.........................................................................................................................23 3.6 Paramètresd'authentification................................................................................................23

3.7 Nommagedefichierdesauvegarde.......................................................................................24

3.8 Assistants................................................................................................................................24

4 Sauvegardedesdonnées..................................................................................................26

4.1 Sauvegardededisquesetpartitions.......................................................................................26 4.2 Optionsdesauvegarde...........................................................................................................27

4.2.1 Modèlesdesauvegarde.............................................................................................................................28 4.2.2 Notificationspourl'opérationdesauvegarde...........................................................................................31 4.2.3 Modedecréationd'image.........................................................................................................................32 4.2.4 Commandespré/postpourlasauvegarde................................................................................................33 4.2.5 Fractionnementdelasauvegarde.............................................................................................................33 4.2.6 Optiondevalidationdelasauvegarde......................................................................................................34 4.2.7 Copiederéservedelasauvegarde............................................................................................................34 4.2.8 Paramètresdesupportamovible..............................................................................................................35 4.2.9 Commentairesurlasauvegarde................................................................................................................35 4.2.10 Gestiondeserreurs....................................................................................................................................36


4.2.11 Paramètresdesécuritédeniveaufichierpourlasauvegarde.................................................................36 4.2.12 Arrêtdel'ordinateur...................................................................................................................................37 4.2.13 Performancesdel'opérationdesauvegarde............................................................................................37

4.3 Opérationsavecdessauvegardes...........................................................................................38 4.3.1 Menud'opérationsdesauvegarde............................................................................................................39 4.3.2 Icônesdelistedesauvegarde....................................................................................................................40 4.3.3 Validationdessauvegardes........................................................................................................................41 4.3.4 Sauvegardeversdifférentsemplacements...............................................................................................41 4.3.5 Ajoutd'unesauvegardeexistanteàlaliste...............................................................................................42 4.3.6 Suppressiondessauvegardesetdesversionsdesauvegarde.................................................................43

5 Restaurationdedonnées.................................................................................................44

5.1 Restaurationdedisquesetpartitions.....................................................................................44 5.1.1 Restaurationdevotresystèmeaprèsunepanne.....................................................................................44 5.1.2 Restaurationdepartitionsetdisques........................................................................................................54 5.1.3 Àproposdelarestaurationdedisquesetvolumesdynamiques/GPT....................................................58 5.1.4 Arrangementdel'ordrededémarragedanslaconfigurationduBIOS...................................................61

5.2 Optionsderestauration..........................................................................................................62 5.2.1 ModeRestaurationdedisque....................................................................................................................62 5.2.2 CommandesAvant/Aprèspourlarestauration........................................................................................62 5.2.3 Optiondevalidation...................................................................................................................................63 5.2.4 Redémarragedel'ordinateur.....................................................................................................................63 5.2.5 Optionsderécupérationdefichier............................................................................................................63 5.2.6 Optionsd'écrasementdesfichiers.............................................................................................................64 5.2.7 Performancesdel'opérationderestauration...........................................................................................64 5.2.8 Notificationspourl'opérationderestauration.........................................................................................65

6 Outils...............................................................................................................................66

6.1 Créationd'unsupportdedémarragedesecours...................................................................66 6.1.1 AcronisMediaBuilder................................................................................................................................67 6.1.2 Disponibilitédusupportdesecours..........................................................................................................69

7 Clonageetmigrationdedisque........................................................................................75 7.1.1 Informationsgénérales...............................................................................................................................75 7.1.2 Préparationàlamigration..........................................................................................................................80

7.2 Outilsdesécuritéetdeconfidentialité...................................................................................83 7.2.1 AcronisDriveCleanser.................................................................................................................................83 7.2.2 Méthodesdenettoyagedudisquedur.....................................................................................................87

7.3 Ajoutd'unnouveaudisquedur...............................................................................................88 7.3.1 Sélectiond'undisquedur...........................................................................................................................89 7.3.2 Sélectiondelaméthoded'initialisation.....................................................................................................89 7.3.3 Créationdenouvellespartitions................................................................................................................90

7.4 Monteruneimage..................................................................................................................92 7.5 Démonteruneimage..............................................................................................................93

8 Dépannage.......................................................................................................................94

8.1 AcronisSystemReport............................................................................................................94 8.2 Commentrécupérerlesfichiersdevidageaprèsunepanne..................................................95

8.3 Programmed'améliorationduproduitd'Acronis...................................................................95

9 Lexique............................................................................................................................98


1 Introduction

Dans cette section Qu'est-cequ'AcronisTrueImageHD?......................................................4Exigencesdusystèmeetsupportscompatibles........................................4InstallationdeAcronisTrueImageHD......................................................5ActivationdeAcronisTrueImageHD........................................................6MiseàniveaudeAcronisTrueImageHD..................................................8Supporttechnique.....................................................................................9

1.1 Qu'est-ce qu'Acronis True Image HD ? AcronisTrueImageHDestunesuitelogicielleintégréequiassurelasécuritédetouteslesinformationsdevotrePC.Grâceauxsauvegardes,vouspouvezrestaurervotresystèmeinformatiqueencasdesinistrestelsquelapertededonnées,lasuppressionaccidentelledefichiersoudossiersimportantsouunepannetotaledudisquedur.

Caractéristiquesprincipales:

§ Supportdedémarragedesecours(p.66)§ Clonagededisquesdurs(p.75)§ Outilsdesécuritéetdeconfidentialité(p.66)

PriseenmainDécouvrezcommentprotégervotresystèmeendeuxétapessimples:"Protectiondevotresystème(p.10)".

1.2 Exigences du système et supports compatibles

1.2.1 Configuration système minimale requise AcronisTrueImageHDnécessitelematérielsuivant:

§ ProcesseurPentium,1GHz.§ 1GodeRAM.§ 1,5God'espacelibresurundisquedur.§ LecteurCD-RW/DVD-RWoulecteurflashUSBpourlacréationdusupportdedémarrage.§ Résolutiond'écran1152x720pixels.§ Sourisouautredispositifdepointage(recommandé).

1.2.2 Systèmes d'exploitation pris en charge AcronisTrueImageHDaététestésurlessystèmesd'exploitationsuivants:

§ Windows7SP1(toutesleséditions)§ Windows8(toutesleséditions)§ Windows8.1(toutesleséditions)§ Windows10


§ WindowsHomeServer2011

AcronisTrueImageHDvouspermetégalementdecréerunCD-R/DVD-Rdedémarragequipeutsauvegarderetrestaurerundisque/unepartitionsurunordinateurutilisanttoutsystèmed'exploitationpourPCbasésurIntelouAMD,ycomprisLinux®.(Notezquel'AppleMacintoshbasésurunprocesseurInteln'estpasprisencharge.)

1.2.3 Systèmes de fichiers pris en charge § FAT16/32§ NTFS§ Ext2/Ext3/Ext4*§ ReiserFS*§ LinuxSWAP*

Siunsystèmedefichiersn'estpasprisenchargeouestendommagé,AcronisTrueImageHDpeutcopierlesdonnéesenutilisantuneapprochesecteurparsecteur.

*LessystèmesdefichiersExt2/Ext3/Ext4,ReiserFSetLinuxSWAPsontprisenchargeuniquementpourlesopérationsdesauvegarde/restaurationdedisquesoupartitions.VousnepouvezpasutiliserAcronisTrueImageHDpourdesopérationsauniveaufichieraveccessystèmesdefichiers(sauvegarde,restaurationetrecherchedefichiers,ainsiquelemontaged'imageetlarestaurationdefichiersàpartird'images).Vousnepouvezégalementpasexécuterdessauvegardesversdesdisquesoupartitionsaveccessystèmesdefichiers.

1.2.4 Supports de stockage pris en charge § Disquesdurs*§ DisquesSSD§ Périphériquesdestockageenréseau§ ServeursFTP**§ CD-R/RW,DVD-R/RW,DVD+R(ycomprislesDVD+Rdouble-couche),DVD+RW,DVD-RAM,BD-R,

BD-RE§ PériphériquesdestockageUSB1.1/2.0/3.0,eSATA,Firewire(IEEE-1394)etcartesPC

*RestrictionsrelativesauxopérationsavecdesdisquesdynamiquesetGPT:

§ Larestaurationd'unvolumedynamiqueentantquevolumedynamiqueavecredimensionnementmanueln'estpaspriseencharge.

§ L'opérationde«Clonagededisque»n'estpaspriseenchargepourlesdisquesdynamiques.

**UnserveurFTPdoitpermettrel'utilisationdumodepassifpourletransfertdefichiers.AcronisTrueImageHDséparelasauvegardeenplusieursfichiersde2Golorsqu'ilsauvegardedirectementsurunserveurFTP.

Danslesparamètresdupare-feudel'ordinateursource,lesports20et21doiventêtreouvertspourquelesprotocolesTCPetUDPfonctionnent.Leservicederoutageetd'accèsàdistancedeWindowsdoitêtredésactivé.

1.3 Installation de Acronis True Image HD InstallationetactivationdeAcronisTrueImageHDPourinstalleretactiverAcronisTrueImageHD:


1. Exécutezlefichierd'installation.2. Lisez:

§ Lestermesducontratdelicence.§ Lesconditionsdeparticipationauprogrammed'améliorationduproduitAcronis.

3. Sivousacceptezlesdispositionsdecesdeuxdocuments,cliquezsurInstaller.AcronisTrueImageHDserainstallésurvotrepartitionsystème(généralementC:).

4. Unefoisl'installationterminée,cliquezsurLancerl'application.Lafenêtred'activationAcronisTrueImageHDs'ouvre.

5. Surl'ongletConnexion,entrezlesinformationsd'identificationdevotrecompteAcronis,puiscliquezsurConnexion.Sivousnedisposezpasd'uncompteAcronis,accédezàl'ongletCréeruncompte,renseignezleformulaired'inscription,puiscliquezsurCréeruncompte.

Remarque:Vouspouvezignorercetteétapesivouspossédezunnumérodesériede64caractères.

6. Entrezvotrenumérodesérie,puiscliquezsurActiver.PouractiverAcronisTrueImageHDavecunnumérodesérieà16caractères,vousavezbesoind'uneconnexionInternet.Lenumérodesérieà64caractèresseraobtenuetactivéautomatiquement.

RestaurationaprèsuneerreurdeAcronisTrueImageHDSiAcronisTrueImageHDacessédefonctionnerouproduitdeserreurs,sesfichierspeuventêtresendommagés.Pourrésoudreceproblème,vousdevezd'abordrestaurerleprogramme.Pourcefaire,lancezànouveauleprogrammed'installationdeAcronisTrueImageHD.IldétecteraAcronisTrueImageHDsurvotreordinateuretdemanderasivousvoulezlerépareroulesupprimer.

SuppressiondeAcronisTrueImageHDPoursupprimerlescomposantsdeAcronisTrueImageHD

1. Ouvrezlalistedesprogrammesinstallésetdesapplications.§ SélectionnezDémarrer->Paramètres->Panneaudeconfiguration->Ajout/Suppressionde

programmes.§ SivousutilisezWindowsVista,sélectionnezDémarrer->Panneaudeconfiguration->

Programmesetfonctionnalités.§ SivousutilisezWindows7,sélectionnezDémarrer->Panneaudeconfiguration->

Désinstallerunprogramme.§ SivousutilisezWindows8ouWindows10,cliquezsurl'icôneParamètres,puissélectionnez

Panneaudeconfiguration->Désinstallerunprogramme. 2. Sélectionnezlecomposantàsupprimer.3. Selonvotresystèmed'exploitation,cliquezsurSupprimerouDésinstaller.4. Suivezlesinstructionsaffichéesàl'écran.

Ilsepeutquevousdeviezensuiteredémarrervotreordinateurpourterminerlatâche.

1.4 Activation de Acronis True Image HD PourutiliserAcronisTrueImageHD,vousdevezl'activerparlebiaisd'Internet.Sansactivation,leproduitfonctionnependant30jours.Sivousnel'activezpaspendantcettepériode,touteslesfonctionsduprogrammedeviennentindisponiblessauflarestauration.


VouspouvezactivezAcronisTrueImageHDsurvotreordinateurouàpartird'unautreordinateursivotreordinateurn'estpasconnectéàInternet.

ActivationsurunordinateurconnectéàInternetSivotreordinateurestconnectéàInternet,leproduitestactivéautomatiquement.

Sil'ordinateuroùvousinstallezAcronisTrueImageHDnepossèdepasdeconnexionInternetousileprogrammen'arrivepasàseconnecterauserveurd'activationAcronis,cliquezsurComptedanslabarrelatérale,puissélectionnezl'unedesactionssuivantes:

§ Essayerdenouveau-sélectionnezcetteoptionpouressayerdeseconnecterauserveurd'activationAcronisdenouveau.

§ Activerhorsligne-vouspouvezactivermanuellementleprogrammeàpartird'unautreordinateurconnectéàInternet(voirci-dessous).

Activationàpartird'unautreordinateurSivotreordinateurn'estpasconnectéàInternet,vouspouvezactiverAcronisTrueImageHDenutilisantunautreordinateurquidisposed'uneconnexionàInternet.

Pouractiverleproduitàpartird'unautreordinateur:

1. Survotreordinateur,installezetdémarrezAcronisTrueImageHD.2. Danslabarrelatérale,cliquezsurCompte,puissurActiverhorsligne.3. Danslafenêtred'activationdeAcronisTrueImageHD,effectuez3opérationssimples:

1. Enregistrezvotrecoded'installationdansunfichierencliquantsurleboutonEnregistrerdansunfichieretspécifiezunsupportamoviblecommeemplacementdefichier(parexempleunlecteurflashUSB).Vouspouvezaussirecopiersimplementcecodesurunefeuilledepapier.

2. Surunautreordinateurdisposantd'uneconnexionàInternet,allezàl'adressehttp://www.acronis.com/activation/.Lesinstructionsàl'écranvousaiderontàobtenirvotrecoded'activationenutilisantlecoded'installation.Enregistrezlecoded'activationobtenudansunfichiersurlesupportamovibleourecopiez-lesurpapier.

3. Survotreordinateur,cliquezsurleboutonChargeràpartird'unfichieretspécifiezunchemind'accèsaufichiercontenantlecoded'activation;ousaisissez-lesimplementdanslaboîtededialogueenutilisantvotrefeuilledepapier.

4. CliquezsurActiver.

Messaged'erreur«Tropd'activations»Explicationspossiblesdeceproblème:

§ Vousdépassezlenombremaximumd'ordinateurssurlesquelsvouspouvezinstallerAcronisTrueImageHD.Parexemple,vousdisposezd'unnumérodesériepourunordinateuretvousinstallezAcronisTrueImageHDsurunautreposte.Solutions:§ Entrezunnouveaunumérodesérie.Sivousn'enpossédezpas,vouspouvezacheterla

versioncomplèteduproduitdanslaboutiqueintégréeAcronis.§ Déplacezlalicenceversvotrenouvelordinateuràpartird'unautresurlequelleproduitest

déjàactivé.Pourcefaire,sélectionnezl'ordinateuràpartirduquelvoussouhaitezdéplacerlalicence.NotezqueAcronisTrueImageHDseradésactivésurcetordinateur.

§ VousréinstallezWindowsouvouschangezcertainscomposantsdevotreordinateur.


Vouspouvez,parexemple,remplacervotrecartemèreouvotreprocesseur.L'activationestperduecarAcronisTrueImageHDconsidèrequevotreordinateurestunnouvelordinateur.Solution:PourréactiverAcronisTrueImageHDsurvotreordinateur,choisissezlemêmeordinateuravecsonanciennomdanslaliste.

1.5 Mise à niveau de Acronis True Image HD PouracheterAcronisTrueImage2016ouAcronisTrueImageCloud:

1. LancezAcronisTrueImageHD.2. Danslabarrelatérale,cliquezsurCompte,puissurMettreàniveau.Laboutiqueintégrée

s'ouvre.3. Sélectionnezlalicencequevoussouhaitezacheter,puiscliquezsurAchetermaintenant.4. Entrezvosinformationsdepaiement.

BoutiqueenligneintégréeAcronisTrueImageHDproposeuneboutiqueintégrée.

Pouraccéderàlaboutiqueintégrée,ouvrezl'ongletCompte,puiscliquezsurMettreàniveau.Laboutiqueintégréeettouteslesoptionsd'achatdisponibless'affichent.

1.5.1 Fonctionnalités de la version complète de Acronis True Image

LesfonctionnalitésavancéesdeAcronisTrueImagenesontpasdisponiblesdansvotreéditionduproduit.VouspouvezobtenircesfonctionnalitésenmettantvotreéditionàniveauversAcronisTrueImage2016etAcronisTrueImageCloud.Unefoislamiseàniveaueffectuée,vousaurezaccèsauxfonctionnalitéssuivantes:

§ SauvegardeenligneLafonctionnalitédesauvegardeenlignevouspermetdestockervosfichiersetvosdisquesdansAcronisCloud.Vosdonnéesserontprotégéesmêmeencasdeperte,devoloudedestructiondevotreordinateuret,aubesoin,vousserezenmesuredelesrestaurerentièrementsurunnouvelappareil.

§ SauvegardedefichiersAulieudesauvegarderdespartitionsetdesdisquesentiers,vouspouvezdésormaissauvegarderdesfichiersetdesdossiersspécifiquessurunstockagelocaletdansAcronisCloud.

§ ArchivagedesdonnéesL'archivagedesdonnéesestunoutilquivouspermetdedéplacerdesfichiersvolumineuxourarementutilisésversAcronisCloud.Chaquefoisquevousexécutezcetoutil,ilanalyselesdonnéesdansledossiersélectionnéetsuggèredechargerlesfichierstrouvésversAcronisCloud.Vouspouvezsélectionnerlesfichiersetlesdossiersquevousvoulezarchiver.Unefoislechargementterminé,lescopieslocalescorrespondantessontsupprimées.Lorsqueparlasuitevousdevezouvriroumodifierunfichierarchivé,vouspouvezletéléchargersurvotrepériphériquedestockagelocalouyaccéderetlegérerdirectementdansAcronisCloud.

§ ProtectiondesdonnéesdelafamilleLaprotectiondesdonnéesdelafamilleestunesolutionmulti-plate-formeunifiéequivouspermetdesuivreetdecontrôlerl'étatdeprotectiondetouslesordinateurs,smartphonesettablettespartageantlemêmecompteAcronis.Commelesutilisateursdecesappareilsdoivent


êtreconnectésaumêmecompte,ilsappartiennentgénéralementàlamêmefamille.Enrèglegénérale,ilspeuventtousutilisercettefonctionnalitémais,biensouvent,unmembredelafamillemaîtrisemieuxquelesautrescesnouvellestechnologies.C'estpourquoiilestraisonnablededésignercettepersonnecommeétantchargéedelaprotectiondesdonnéesdelafamille.Poursuivreetcontrôlerl'étatdeprotectiondesappareilsdevotrefamille,utilisezletableaudebordbasésurleWeb.Cedernierestaccessibledepuisn'importequelordinateurconnectéàInternet.

§ SynchronisationdesdonnéesVouspouvezavoirlesmêmesdonnées(documents,photos,vidéos,etc.)surtousvosordinateurs.Vouspouvezaccéderfacilementàvosdonnéesentoutlieuetàtoutmoment.Iln'estdésormaisplusnécessairedevousenvoyeruncourrierélectroniqueoud'avoirenpermanenceunecléUSBsurvous.Vouspouvezcréerautantdesynchronisationsquenécessaireetstockervosfichierssynchronisés(etlesversionsdecesfichiers)surAcronisCloud.Ainsi,vousavezlapossibilitéderestaureruneversionprécédented'unfichierlorsquecelaestnécessaire.VouspouvezégalementaccéderauClouddepuisunnavigateurInternet,sansavoiràinstallerl'application.

§ AcronisUniversalRestoreAcronisUniversalRestorevouspermetdecréerunclonedesystèmedémarrablesurunmatérieldifférent.Choisissezcetteutilitairepourrestaurervotredisquesystèmesurunordinateurdotéd'unprocesseurdifférent,d'unecartemèredifférenteoud'unpériphériquedestockagedemasseautrequeceluidusystèmequevousavezinitialementsauvegardé.Celapeuts'avérerutilesi,parexemple,vousremplacezvotrecartemèreenpanneousivousdécidezdemigrerlesystèmed'unordinateuràunautre.

§ AcronisTrueImagepourappareilsmobilesAcronisTrueImagepourappareilsmobilesvouspermetdesauvegardervosdonnéesmobilessurAcronisCloudetdelesrestaurerencasdeperteoud'endommagement.VouspouvezinstallerAcronisTrueImagesurtouslesappareilsmobilesquiutilisentlessystèmesd'exploitationiOS(iPhone,iPad,iPod)ouAndroid(téléphonesmobilesettablettes).

§ Try&DecideLorsquevousactivezTry&Decide,votreordinateurestenmoded'essai.Danscemode,vouspouvezeffectuerdiversesopérationspotentiellementdangereusessansvoussoucierdeseffetspréjudiciablesqu'ellespourraientavoirsurvotresystèmed'exploitation,vosprogrammesouvosdonnées.LorsquevousdésactivezTry&Decide,vousdevezdécidersivoussouhaitezappliquerlesmodificationsàvotreordinateuroulesannuler.

§ AcronisSecureZoneLazoneAcronisSecureZoneestunepartitionspécialesécuriséequevouspouvezcréersurvotreordinateurpourlestockagedessauvegardes.

1.6 Support technique PourtouteassistancerelativeàAcronisTrueImageHDetmisesàjourduproduit,veuillezconsulterlesressourcesofficiellesdusupporttechniquedufabricantdumatériel.


2 Prise en main

Dans cette section Languedel'interfaceutilisateur..............................................................10Protectiondevotresystème...................................................................10SauvegardedetouteslesdonnéesdevotrePC......................................12Clonagedevotredisquedur...................................................................13Restaurationdevotreordinateur...........................................................14

2.1 Langue de l'interface utilisateur Avantdecommencer,sélectionnezunelanguepréféréepourl'interfaceutilisateurd'AcronisTrueImageHD.Pardéfaut,lalangueestdéfinieenfonctiondelalangued'affichagedeWindows.

Pourmodifierlalangued'interfacedel'utilisateur:

1. LancezAcronisTrueImageHD.2. DanslasectionAide,choisissezunelanguepréféréedanslaliste.

2.2 Protection de votre système Pourprotégervotresystème:

1. Sauvegardezvotreordinateur(p.10).2. Créezunsupportdedémarrage(p.11).

IlestrecommandédetesterlesupportdesecourscommedécritdansDisponibilitédusupportdesecours(p.69).

2.2.1 Étape 1. Sauvegarde de votre ordinateur Quanddois-jesauvegardermonordinateur?Créezunenouvelleversiondesauvegardeaprèschaqueévénementimportantdansvotresystème.

Desexemplesdecesévénementssont:

§ Vousavezachetéunnouvelordinateur.§ VousavezréinstalléWindowssurvotreordinateur.§ Vousavezconfigurétouslesparamètresdusystème(parexemple,l'heure,ladate,lalangue)et

installétouslesprogrammesnécessairessurvotrenouvelordinateur.§ Miseàjourimportantedusystème.Pourenregistrerundisquedansunétatsain,vérifiezlaprésencedevirusavantdelesauvegarder.Utilisezunlogicielantiviruspourcela.Notezquecetteopérationprendsouventbeaucoupdetemps.

Commentpuis-jecréerunesauvegardedemonordinateur?Vousavezdeuxoptionspourprotégervotresystème:

§ SauvegardeduPCentier(recommandé)AcronisTrueImagesauvegardetousvosdisquesdursinternesenmodedisque.Lasauvegardecontientlesystèmed'exploitation,lesprogrammesinstallés,lesparamètressystèmeettoutes


vosdonnéespersonnelles,ycomprisvosphotos,vosfichiersaudioetvosdocuments.Reportez-vousàSauvegardedetouteslesdonnéesdevotrePC(p.12)pourplusd'informations.

§ SauvegardedudisquesystèmeVouspouvezsauvegarderlapartitionsystèmeouledisquesystèmeentier.Reportez-vousàSauvegardededisquesetpartitions(p.26)pourplusd'informations.

Poursauvegardervotreordinateur:

1. LancezAcronisTrueImageHD.2. Dansl'encadré,cliquezsurSauvegarde.

S'ils'agitdevotrepremièresauvegarde,l'écrandeconfigurationdelasauvegardes'affiche.Sidessauvegardessetrouventdéjàdanslalistedessauvegardes,cliquezsurAjouterunesauvegarde,puissurCréerunesauvegarde.

3. Cliquezsurl'icôneSourcedelasauvegarde,puissélectionnezPCentier.Sivoussouhaitezseulementsauvegardervotredisquesystème,cliquezsurDisquesetpartitions,puissélectionnezlapartitionsystème(généralementC:)ainsiquelapartitionréservéeausystème(lecaséchéant).

4. Cliquezsurl'icôneDestinationdelasauvegarde,puissélectionnezunemplacementdestockagepourlasauvegarde(voirlesrecommandationsci-dessous).

5. CliquezsurSauvegardermaintenant.

Résultat:unenouvelleboîtedesauvegardes'affichedanslalisteMessauvegardes.Pourcréerunenouvelleversiondelasauvegardeultérieurement,sélectionnezlaboîtedesauvegardedanslaliste,puiscliquezsurSauvegardermaintenant.

2.2.2 Étape 2. Création d'un support de démarrage de secours Qu'est-cequ'unsupportdedémarrage?Unsupportdedémarrageestunproduit,commeunCD-R/RWouunecléUSB,quevouspouvezutiliserpourlancerAcronisTrueImagelorsqueWindowsnedémarrepas.VouspouvezrendreunsupportdémarrableenutilisantAcronisMediaBuilder.

Commentpuis-jecréerunsupportdedémarrage?1. InsérezunCD-R/RWoubranchezunecléUSB.2. LancezAcronisTrueImageHD.3. Dansl'encadré,cliquezsurOutils,puissurRescueMediaBuilder.4. Àlapremièreétape,sélectionnezSupportdedémarragedesecoursAcronis.5. Sélectionnezunpériphériqueàutiliserpourlacréationdusupportdedémarrage.6. CliquezsurContinuer.

Commentpuis-jeutiliserunsupportdedémarrage?UtilisezunsupportdedémarragepourrestaurervotreordinateurlorsqueWindowsnedémarrepas.

1. Connectezlesupportdedémarrageàvotreordinateur(insérezleCDoubranchezlacléUSB).2. Organisezl'ordrededémarragedansleBIOSafinquevotrepériphériquedesecours(CDouclé

USB)soitlepremierpériphériquededémarrage.Reportez-vousàConfigurationdel'ordrededémarragedansleBIOS(p.61)pourplusd'informations.


3. DémarrezvotreordinateuràpartirdusupportdesecoursetsélectionnezAcronisTrueImageHD.Résultat:Dèsqu'AcronisTrueImageestchargé,vouspouvezl'utiliserpourrestaurervotreordinateur.

Reportez-vousàAcronisMediaBuilderpourplusd'informations.

2.3 Sauvegarde de toutes les données de votre PC Qu'est-cequ'unesauvegardedePCentier?LasauvegardedePCentierestlemoyenleplussimpledesauvegarderl'intégralitéducontenudevotreordinateur.Nousvousrecommandonsdechoisircetteoptionlorsquevousnesavezpasexactementquellesdonnéesprotéger.Sivoussouhaitezsauvegarderuniquementvotrepartitionsystème,reportez-vousàSauvegardededisquesetpartitions(p.26)pourplusd'informations.

LorsquevoussélectionnezPCentiercommetypedesauvegarde,AcronisTrueImagesauvegardetousvosdisquesdursinternesenmodedisque.Lasauvegardecontientlesystèmed'exploitation,lesprogrammesinstallés,lesparamètressystèmeettoutesvosdonnéespersonnelles,ycomprisvosphotos,vosfichiersaudioetvosdocuments.

Larestaurationàpartird'unesauvegardedePCentierestégalementsimplifiée.Ilvoussuffitdesélectionnerlepointderestauration(date)pourvosdonnées.AcronisTrueImagerestauretouteslesdonnéesàl'emplacementd'origineàpartirdelasauvegarde.Veuilleznoterquevousnepouvezpassélectionnerdedisquesoupartitionsspécifiquesàrestaurernimodifierladestinationpardéfaut.Pouréviterceslimitations,nousvousrecommandonsdesauvegardervosdonnéesàl'aided'uneméthodeordinairedesauvegardededisques.Reportez-vousàSauvegardededisquesetpartitions(p.26)pourplusdedétails.

Vouspouvezégalementrestaurerdesfichiersetdesdossiersspécifiquesàpartird'unesauvegardedePCentier.Reportez-vousàSauvegardedefichiersetdossierspourplusdedétails.

SiunesauvegardedePCentiercontientdesdisquesdynamiques,vosdonnéessontrestauréesenmodepartition.End'autrestermes,vouspouvezsélectionnerlespartitionsàrestaureretmodifierladestinationdelarestauration.Reportez-vousàÀproposdelarestaurationdedisquesetvolumesdynamiques/GPT(p.58)pourplusd'informations.

CommentcréerunesauvegardedePCentierPoursauvegarderl'intégralitéducontenudevotreordinateur:

1. LancezAcronisTrueImageHD.2. Dansl'encadré,cliquezsurSauvegarde.3. CliquezsurAjouterunesauvegarde,puissurCréerunesauvegarde.4. Cliquezsurl'icôneSourcedelasauvegarde,puissélectionnezPCentier.5. Cliquezsurl'icôneDestinationdelasauvegarde,puissélectionnezunedestinationpourla

sauvegarde.6. [étapefacultative]CliquezsurOptionspourdéfinirlesoptionsdesauvegarde,notammentla

planification,lemodèle(p.28)etlaprotectionparmotdepasse.Pourplusd'informations,reportez-vousàlasectionOptionsdesauvegarde(p.27).

7. CliquezsurSauvegardermaintenant.


2.4 Clonage de votre disque dur Àquoicelasert-il?Lorsquel'espacelibresurvotredisquedurn'estplussuffisantpourvosdonnées,vousdevezacheterunnouveaudisquedurd'uneplusgrandecapacitéettransférertouteslesdonnéesverslenouveaudisque.Unesimpleopérationdecopienepermetpasdereproduirevotreanciendisqueàl'identiquesurlenouveau.Parexemple,vouspouvezouvrirl'ExplorateurWindowsetcopiertouslesfichiersetdossiersverslenouveaudisquedur,maisWindowsnepourrapasdémarreràpartirdunouveaudisque.L'utilitairedeclonagededisquevouspermetdedupliquertoutesvosdonnéesetderendreWindowsdémarrableàpartirdunouveaudisquedur.

AvantdecommencerNousvousrecommandonsd'installerle(nouveau)lecteurcibleàl'emplacementoùvousavezl'intentiondel'utiliseretlelecteursourceàunautreemplacement,parexemplesurunpériphériqueUSBexterne.Cetterecommandationestparticulièrementimportantepourlesordinateursportables.

Avertissement!Lenouveauetl'anciendisquesdursdoiventfonctionnerdanslemêmemodedecontrôleur(parexempleIDEouAHCI).Sinon,votreordinateurnepourrapasdémarreràpartirdunouveaudisquedur.

Utilisationdel'utilitairedeclonagededisquePourclonerundisque:

1. Dansl'encadré,cliquezsurOutils,puissurClonerundisque.2. Àl'étapeModedeclonage,nousvousrecommandonsdesélectionnerlemodedetransfert

Automatique.Danscemode,lespartitionssontredimensionnéesproportionnellementenfonctiondelatailledevotrenouveaudisquedur.LemodeManuelprocureuneplusgrandesouplesse.Reportez-vousàAssistantdeclonagededisque(p.75)pourdeplusamplesinformationssurlemodemanuel. Sileprogrammetrouvedeuxdisques,unpartitionnéetl'autrepas,ilreconnaîtautomatiquementledisquepartitionnécommedisquesourceetledisquenonpartitionnécommedisquededestination.Danscecas,lesétapessuivantessontignoréesetvousêtesredirigéversl'écranderésumédeclonage.


3. Àl'étapeDisquesource,sélectionnezledisqueàcloner.

4. Àl'étapeDisquededestination,sélectionnezledisquededestinationdesdonnéesclonées.Siundisqueestnonpartitionné,leprogrammelereconnaîtautomatiquementcommedisquededestinationetignorecetteétape.

5. Àl'étapeTerminer,vérifiezquelesparamètresconfigurésrépondentàvosbesoins,puiscliquezsurContinuer.

Pardéfaut,AcronisTrueImageHDéteintl'ordinateuràlafinduprocessusdeclonage.Celavouspermetdechangerlapositiondescavaliersmaîtres/esclavesetderetirerundesdisquesdurs.

2.5 Restauration de votre ordinateur Larestaurationd'undisquesystèmeestuneopérationimportantequ'ilnefautpasnégliger.Avantdecommencer,nousvousrecommandonsdelirelesinformationsdétailléesquevoustrouverezdanslesrubriquesd'aidesuivantes:

§ Tenterdedéterminerlacausedelapanne(p.44)§ Préparationàlarestauration(p.45)§ Restaurationdevotresystèmesurlemêmedisque(p.46)

Examinonsdeuxcasdistincts:

1. Windowsnefonctionnepascorrectement,maisvouspouvezlancerAcronisTrueImageHD.2. Windowsnepeutpasdémarrer(parexemple,vousmettezvotreordinateurenmarcheetvoyez

quelquechosed'inhabituelàl'écran).

Cas1.Commentrestaurerl'ordinateursiWindowsnefonctionnepascorrectement1. LancezAcronisTrueImageHD.2. Dansl'encadré,cliquezsurSauvegarde.3. Danslalistedessauvegardes,sélectionnezlasauvegardequicontientvotredisquesystème.4. Selonletypedesauvegarde,cliquezsurRestaurerlePCouRestaurerdesdisques.5. Danslafenêtrequis'affiche,sélectionnezlaversiondesauvegarde(étatdesdonnéesàunedate

etuneheurespécifiques).


6. Sélectionnezlapartitionsystèmeetlapartitionréservéeausystème(lecaséchéant)àrestaurer.7. CliquezsurRestaurermaintenant.Pourterminerl'opération,AcronisTrueImageHDdoitredémarrervotresystème.

Cas2.Commentrestaurerl'ordinateursiWindowsnepeutpasdémarrer1. ConnectezunsupportdedémarrageAcronisàvotreordinateur,puisexécutezlaversion

autonomespécialed'AcronisTrueImageHD.Pourplusd'informations,voirÉtape2.Créationd'unsupportdedémarragedesecours(p.11)et Configurationdel'ordrededémarragedansleBIOS(p.61).

2. Dansl'écrand'accueil,sélectionnezMesdisquessousRestaurer.3. Sélectionnezlasauvegardededisquesystèmeàutiliserpourlarestauration.Cliquezavecle

boutondroitdelasourissurlasauvegarde,puissélectionnezRestaurer.Silasauvegarden'estpasaffichée,cliquezsurParcouriretindiquezlechemind'accèsàlasauvegarde.

4. Àl'étapeMéthodederestauration,sélectionnezRestaurerlesdisquesetpartitionsenentier.5. Sélectionnezlapartitionsystème(habituellementC)surl'écranQuoirestaurer.Veuilleznoter

quelapartitionsystèmepeutêtrerepéréeparlesindicateursPrietAct.Sélectionnezégalementlapartitionréservéeausystème(lecaséchéant).

6. VouspouvezlaissertouslesparamètresdespartitionstelsquelsetcliquersurTerminer.7. Vérifiezlerésumédesopérations,puiscliquezsurContinuer.8. Unefoisl'opérationterminée,quittezlaversionautonomed'AcronisTrueImageHD,retirezle

supportdesecours(lecaséchéant)etdémarrezàpartirdelapartitionsystèmerestaurée.AprèsvousêtreassuréqueWindowsaétérestauréàl'étatsouhaité,restaurezl'ordrededémarraged'origine.


3 Concepts de base

Dans cette section Conceptsdebase....................................................................................16Différenceentredessauvegardesdefichiersetlesimagesde disque/partition......................................................................................18Sauvegardescomplètes,incrémentiellesetdifférentielles....................19FAQconcernantlasauvegarde,larestaurationetleclonage.................21ConnexionFTP.........................................................................................23Paramètresd'authentification................................................................23Nommagedefichierdesauvegarde........................................................24Assistants.................................................................................................24

3.1 Concepts de base Cechapitrefournitdesinformationsgénéralessurlesconceptsdebasequipeuventêtreutilespourcomprendrelafaçondontleprogrammefonctionne.

Remarque:Ilsepeutquecertainesfonctionnalitésnesoientpasdisponiblesdansl'éditiondeTrueImagequevousutilisez.

SauvegardeetrestaurationSauvegardersignifiefairedescopiesdedonnéesafind'utilisercelles-cipourrestaurerlesdonnéesd'origineaprèsunepertededonnées.

Lessauvegardessontutilesessentiellementàdeuxfins.Lapremièreestderestaurerunétatencasdesinistre(c'estcequel'onappelleunereprised'activitéaprèssinistre).Lasecondeestderestaurerdepetitsnombresdefichiersaprèsleursuppressionaccidentelleouleurcorruption.

AcronisTrueImageHDrépondàcesdeuxobjectifsencréantrespectivementdesimagesdedisque(oudepartition)etdessauvegardesdeniveaufichier.

VersionsdessauvegardesLesversionsdessauvegardessontlesfichierscrééspendantchaqueopérationdesauvegarde.Sivousn'utilisezpaslafonctionnalitédeconsolidation,lenombredeversionscrééesesttoujourségalaunombredefoisquelasauvegardeaétéexécutéeouaunombredepointsdansletempsstockés.

Ainsi,uneversionreprésenteunpointdansletempsauquellesystèmeoulesdonnéespeuventêtrerestaurés.Expriméautrement,lesversionsdessauvegardesreprésententlessauvegardescomplètesetincrémentielles-voirSauvegardescomplètesetincrémentielles(p.19).

Lesversionsdessauvegardessontsimilairesauxversionsdesfichiers.LeconceptdeversionsdefichiersestconnudespersonnesquiutilisentunefonctionnalitédeWindowsVistaetWindows7appelée«versionprécédentedesfichiers».Cettefonctionnalitévouspermetderestaurerunfichiercommeilexistaitàunedateetuneheureprécises.Uneversiondesauvegardevouspermetderestaurervosdonnéesd'unefaçonsimilaire.

Celapeuts'avérerutilelorsquevousessayezdetrouverdesfichiersendommagésousupprimés.NaviguezsimplementautraversdesversionsdessauvegardesdansAcronisBackupExplorerjusqu'àcequevoustrouviezlaversiondesauvegardequicontientlesfichiersrequis.Deplus,vouspouvezrestaurerdifférentesversionsdesfichierstrouvés.


ClonagededisqueCetteopérationmigreoucopielecontenuintégrald'unlecteurdedisquesurunautre.Celapeuts'avérernécessaire,parexemple,lorsdel'installationd'undisqued'uneplusgrandecapacité.Onobtientalorsdeuxlecteursidentiquesaveclamêmestructuredefichiers.Enfait,l'outildeclonagededisquecopiel'intégralitéducontenud'unlecteurdedisquedursurunautre.L'opérationvouspermetdetransférertouteslesinformations(ycomprislesystèmed'exploitationetlesprogrammesinstallés)d'unlecteurdedisqueduràunautresansavoiràréinstalleretàreconfigurerl'intégralitédevotrelogiciel.

AcronisTrueImageHDnepeutpascloneruneseulepartition.Vouspouvezcloneruniquementundisqueentier.

Vouspouvezégalementtransférertouteslesinformationsdevotrelecteurdedisqueduràunautreensauvegardantl'anciendisquedurentier,puisenrestaurantlasauvegardecorrespondantesurlenouveaudisque.

ValidationdelasauvegardeLafonctionnalitédevalidationdesauvegardevouspermetdeconfirmerquevosdonnéespeuventêtrerestaurées.Commenousl'avonsdéjàmentionné,leprogrammeajoutelesvaleursdesommedecontrôleauxblocsdedonnéesencoursdesauvegarde.Lorsdelavalidationdelasauvegarde,AcronisTrueImageHDouvrelefichierdesauvegarde,recalculelessommesdecontrôleetlescompareauxdonnéesstockées.Sitouteslesvaleurscomparéescorrespondent,lefichierdesauvegarden'estpascorrompuetilyauneforteprobabilitéquelasauvegardepuisseêtreutiliséeavecsuccèspourlarestaurationdedonnées.

ConsolidationLaconsolidationvouspermetdesupprimerdessauvegardesdontvousn'avezplusbesoind'unechaînedesauvegarde.

Unechaîneàconsoliderpeutconsisterenunesauvegardecomplèteetuneouplusieurssauvegardesincrémentielles.

Sicelaestnécessaire,vouspouvezsupprimerlasauvegardecomplètedebasedelachaîne.Leprogrammecréeraunenouvellesauvegardecomplèteremplaçantlasauvegardelaplusanciennerestante.Laconsolidationconservetouteslessauvegardesquevouschoisissezetsupprimetouteslessauvegardesnonsélectionnées.

Laconsolidationpouvantnécessiterbeaucoupdetempsetderessourcessystème(ycomprisdel'espacedisque),ilestconseillédel'utiliseravecparcimonie.Dansplusieurscas,commencerunenouvellechaînedesauvegardeetsupprimerl'ancienneseraunmeilleurchoix.

Reprised'activitéaprèssinistreLareprised'activitéaprèssinistrenécessitegénéralementunsupportdesecoursetunesauvegardedelapartitionsystème.

AcronisTrueImageHDpermetlareprised'activitéaprèsunsinistreprovoquéparlacorruptiondesdonnéessystème,desvirus,desprogrammesmalveillantsouautrechose.

Silesystèmed'exploitationnepeutplusdémarrer,AcronisTrueImageHDrestaurelapartitionsystème.Vouspouvezcréerunsupportdesecoursàl'aidedel'outilMediaBuilder.


PlanificationPourquevossauvegardessoientutiles,ellesdoiventêtre«tenuesàjour»autantquepossible.Celasignifiequevousdevezeffectuerdessauvegardesrégulièrement.Bienqu'ilsoitfaciledecréerunesauvegardeAcronisTrueImageHD,ilpeutvousarriverd'oublierd'eneffectuerune.

Avecleplanificateur,vousn'avezpasbesoindevouslerappeler.Vouspouvezplanifierdessauvegardesautomatiquesàl'avance.Tantquel'espacedestockagedisponiblelepermet,vosdonnéesserontsauvegardées.

Unebonnecompréhensiondecestermesetconceptss'avèreutilelorsquevousutilisezlesfonctionnalitésduprogramme.

3.2 Différence entre des sauvegardes de fichiers et les images de disque/partition

Lorsquevoussauvegardezdesfichiersetdesdossiers,seulslesfichiersetl'arborescencedesdossierssontcompressésetstockés.

Lessauvegardesdedisques/partitionssontdifférentesdessauvegardesdefichiersetdedossiers.AcronisTrueImagestockeuninstantanéprécisdudisqueoudelapartition.Cetteprocédureestappelée“créationd'uneimagededisque”ou“créationd'unesauvegardededisque”,etlasauvegardequienrésulteestsouventappelée“imagededisque/partition”ou“sauvegardededisque/partition”.

Unesauvegardededisque/partitioncontienttouteslesdonnéesstockéessurledisqueoulapartition:

1. Pistezérodudisqueduraveclesecteurdedémarrageprincipal(MBR)(applicableauxsauvegardesdedisqueMBRuniquement).

2. Uneouplusieurspartitions,ycompris:1. Codededémarrage.2. Métadonnéesdusystèmedefichiers,ycomprislesfichiersdeservice,latabled'allocation

desfichiers(FAT)etlesecteurdedémarragedelapartition.3. Donnéesdusystèmedefichiers,ycomprislesystèmed'exploitation(fichierssystème,

registre,pilotes),lesdonnéesdel'utilisateuretlesapplicationslogicielles.3. Partitionréservéeausystème,lecaséchéant.4. PartitionsystèmeEFI,lecaséchéant(applicableauxsauvegardesdedisqueGPTseulement).

Pardéfaut,AcronisTrueImagestockeuniquementlessecteursdudisquedurquicontiennentdesdonnées.Deplus,AcronisTrueImagenesauvegardepaslesinformationsdufichierd'échange(pagefile.sys)sousWindowsXPetlesversionsultérieures,nicellesdufichierhiberfil.sys(quiconservelecontenudelaRAMquandl'ordinateursemetenveilleprolongée).Celaréduitlatailledel'imageetaccélèrelacréationetlarestaurationd'image.

Vouspouvezmodifiercetteméthodepardéfautenactivantlemodesecteurparsecteur.Danscecas,AcronisTrueImagecopietouslessecteursdudisquedur,passeulementceuxquicontiennentdesdonnées.


3.3 Sauvegardes complètes, incrémentielles et différentielles

Remarque:Lessauvegardesincrémentiellesetdifférentiellespeuventnepasêtredisponiblesdansl'éditiondeAcronisTrueImageHDquevousutilisez.

AcronisTrueImageHDproposetroisméthodesdesauvegarde:

MéthodecomplèteLerésultatd'uneopérationdesauvegardevialaméthodecomplète(égalementappeléversiondesauvegardecomplète)contienttouteslesdonnéesaumomentdelacréationdelasauvegarde.

Exemple:Vousécrivezchaquejourunepagedevotredocumentetlesauvegardezenutilisantlaméthodecomplète.TrueImageenregistreledocumentenentierchaquefoisquevousexécutezlasauvegarde.

1.tib,2.tib,3.tib,4.tib-versionsdesauvegardecomplète.

Informationssupplémentaires

Laversiondesauvegardecomplèteconstitueunebasepourlessauvegardesincrémentiellesetdifférentiellesultérieures.Ellepeutégalementêtreutiliséecommesauvegardeautonome.Unesauvegardecomplèteautonomepeutêtreunesolutionoptimalesivousramenezsouventlesystèmeàsonétatinitialousivouspréféreznepasgérerplusieursversionsdesauvegarde.

MéthodeincrémentielleLerésultatd'uneopérationdesauvegardevialaméthodeincrémentielle(égalementappeléversiondesauvegardeincrémentielle)contientuniquementlesfichiersquiontétémodifiésdepuislaDERNIÈRESAUVEGARDE.

Exemple:Vousécrivezchaquejourunepagedevotredocumentetlesauvegardezenutilisantlaméthodeincrémentielle.TrueImageenregistrelanouvellepagechaquefoisquevousexécutezlasauvegarde.

Remarque:Lapremièreversiondesauvegardequevouscréezutilisetoujourslaméthodecomplète.

§ 1.tib-versiondesauvegardecomplète.


§ 2.tib,4.tib,3.tib-versionsdesauvegardeincrémentielle.


Laméthodeincrémentielleestparticulièrementutilelorsquevousavezbesoindedifférentesversionsdesauvegardeetdelapossibilitédereveniràunpointspécifiquedansletemps.D'unefaçongénérale,lesversionsdesauvegardeincrémentiellesontconsidérablementmoinsvolumineusesquelesversionsdesauvegardecomplèteoudifférentielle.

Cependant,lesversionsdesauvegardeincrémentiellenécessitentplusdetravailpourleprogrammelorsquevouseffectuezunerestauration.Dansl'exempleci-dessus,afinderestaurerl'ensembledestravauxàpartirdufichier4.tib,TrueImagedoitlirelesdonnéesàpartirdetouteslesversionsdesauvegarde.Parconséquent,sivousperdezuneversiondesauvegardeincrémentielleousielleestendommagée,touteslessauvegardesincrémentiellesultérieuressontinutilisables.

MéthodedifférentielleLerésultatd'uneopérationdesauvegardevialaméthodedifférentielle(égalementappeléversiondesauvegardedifférentielle)contientuniquementlesfichiersquiontétémodifiésdepuisladernièresauvegardecomplète.

Exemple:Vousécrivezchaquejourunepagedevotredocumentetlesauvegardezenutilisantlaméthodedifférentielle.TrueImageenregistreledocumentenentier,sauflapremièrepagestockéedanslaversiondesauvegardecomplète.

Remarque:Lapremièreversiondesauvegardequevouscréezutilisetoujourslaméthodecomplète.

§ 1.tib-versiondesauvegardecomplète.


§ 2.tib,4.tib,3.tib-versionsdesauvegardedifférentielle.


Laméthodedifférentielleestunesolutionintermédiaireparrapportauxdeuxprécédentesapproches.Ellenécessitemoinsdetempsetd'espacequ'unesauvegardecomplète,maisplusqu'unesauvegardeincrémentielle.Pourrestaurerdesdonnéesàpartird'uneversiondesauvegardedifférentielle,TrueImagen'abesoinquedelaversiondifférentielleetdeladernièreversioncomplète.Parconséquent,larestaurationàpartird'uneversiondesauvegardedifférentielleestplussimpleetplusfiablequelarestaurationàpartird'uneversiondesauvegardeincrémentielle.

Unesauvegardeincrémentielleoudifférentiellecrééeaprèsunedéfragmentationdedisquepeutêtreconsidérablementplusvolumineusequed'habitude.Celatientaufaitqueleprogrammededéfragmentationmodifielesemplacementsdefichierssurledisqueetquelessauvegardesreflètentcesmodifications.Parconséquent,nousvousrecommandonsderecréerunesauvegardecomplèteaprèsladéfragmentationdedisque.

Pourchoisirlaméthodedesauvegardesouhaitée,ilconvienthabituellementdeconfigurerunmodèledesauvegardepersonnalisé.Pourplusd'informations,voirModèlespersonnalisés(p.29).

3.4 FAQ concernant la sauvegarde, la restauration et le clonage

§ J'aiunepartitionsystèmede150Go,maisl'espaceoccupésurcettepartitionn'estquede80Go.QuelsserontlesélémentsinclusdansunesauvegardeAcronisTrueImageHD?-Pardéfaut,AcronisTrueImagenecopiequelessecteursdedisquedurquicontiennentdesdonnées;iln'incluradoncqueles80Godanslasauvegarde.Vouspouvezégalementchoisirlemodesecteurparsecteur.Notezqu'untelmodedesauvegarden'estnécessairequedansdescasparticuliers.Pourplusd'informations,voirlasectionModedecréationd'image(p.32).Lorsquevouscréezunesauvegardesecteurparsecteur,leprogrammecopieàlafoislessecteursutilisésetlessecteursnonutilisésdudisqueduretlatailledufichierdesauvegardeseragénéralementconsidérablementplusélevée.

§ Masauvegardededisquesystèmecomprendra-t-ellemespilotes,documents,images,etc.?-Oui,unetellesauvegardecontiendralespilotesainsiquelecontenududossierMesdocumentsetdesessous-dossierssivousn'avezpasmodifiél'emplacementpardéfautdecedossier.SivotrePCnecomportequ'undisquedur,unetellesauvegardecontiendral'intégralitédusystèmed'exploitation,desapplicationsetdesdonnées.


§ Monordinateurportablecomporteunvieuxdisquedurquinedisposepratiquementplusd'espacelibre.J'aiachetéunnouveaudisquedurdeplusgrandecapacité.Commentpuis-jetransférerWindows,mesprogrammesetmesdonnéessurlenouveaudisque?-Vouspouvezclonerl'anciendisquedursurlenouveauousauvegarderl'anciendisquedurpuisenrestaurerlasauvegardesurlenouveaudisque.Laméthodeoptimaledépendgénéralementdel'agencementdespartitionsdevotreanciendisquedur.

§ JesouhaitemigrermonanciendisquedursystèmeversunSSD.Puis-jelefaireavecAcronisTrueImage?-Oui,AcronisTrueImageHDoffreunefonctiondecetype.Pourconnaîtrelesdétailsdelaprocédure,voirMigrationdevotresystèmed'undisquedurversunSSD

§ Quelestlemeilleurmoyendemigrerunsystèmeversunnouveaudisque:lecloner,oulesauvegarderpuislerestaurer?-Laméthodedesauvegardeetderestaurationoffreplusdeflexibilité.Danstouslescas,nousvousrecommandonsdecréerunesauvegardedevotreanciendisquedurmêmesivousdécidezd'avoirrecoursauclonage.Celapourraitsauvervosdonnéessilemoindreproblèmeseproduitavecvotredisqueduroriginalpendantleclonage.Parexemple,danscertainscas,lesutilisateursnechoisissentpaslebondisquecibleeteffacentdoncleurdisquesystème.Quiplusest,vouspouvezcréerplusieurssauvegardespourgénéreruneredondanceetaméliorerlasécurité.

§ Quedevrais-jesauvegarder:unepartitionoul'intégralitédudisque?-Danslaplupartdescas,ilestpréférabledesauvegarderl'intégralitédudisque.Nousvousconseillonstoutefoisdanscertainscasdenesauvegarderqu'unepartition.Parexemple,sivotreordinateurportablecomporteunseuldisqueduràdeuxpartitions:unepartitionsystème(lecteurC)etunepartitiondedonnées(lecteurD).LedossierMesdocuments,quicomportedessous-dossiers,stockelesdocumentsquevousutilisez.Vosvidéos,photosetfichiersdemusiquesontstockéssurlapartitiondedonnées.Cesfichierssontdéjàcompressés,etlessauvegarderavecAcronisTrueImageneréduiraitpasdebeaucouplatailledufichierdesauvegardeobtenu.Danscecas,ilsepeutqu'employerunesynclocalepourlesfichiersdelapartitiondedonnéesetunesauvegardedistinctepourlapartitionsystèmesoitpréférable.Nousvousrecommandonscependantdecréerégalementunesauvegardedudisquecompletsivousdisposezdesuffisammentd'espacepourstockervotresauvegarde.

§ Pouvez-vousm'expliquercommentcloner:sousWindowsouaprèsavoirdémarréàpartirdusupportdesecours?VotreordinateurredémarrerasousunenvironnementLinuxidentiqueàceluiquiapparaîtlorsquevousdémarrezàpartirdusupportdesecours,etcemêmelorsquevouscommencezleclonagesousWindows.C'estpourcetteraisonqu'ilestpréférabledeprocéderauclonageenutilisantlesupportdesecours.IlestpossiblequevosdisquesdurssoientdétectéssousWindowsetqu'ilsnelesoientpassousLinux.Sitelestlecas,leclonageéchoueraaprèsleredémarrage.Lorsquevousdémarrezàpartirdusupportdesecours,vouspouvezvérifierqueAcronisTrueImagedétecteàlafoislesdisquessourcesetciblesavantdelancerleclonage.

§ Puis-jeclonerousauvegarderetensuiterestaurerunemachinedémarrantsousdeuxsystèmesd'exploitation?Oui,ceciestpossibledanslaplupartdescas.Sivossystèmessontinstalléssurdeuxpartitionsdistinctesd'unmêmedisquedurphysique,leclonageoularestaurationsedéroulegénéralementsanslemoindreproblème.Silessystèmessontinstalléssurdifférentsdisquesdursphysiques,ilsepeutquecertainsproblèmessurviennentaudémarrage,aprèslarestauration.

§ AcronisTrueImageprend-ilenchargelatechnologieRAID?-AcronisTrueImageprendenchargelesgrappesRAIDmatérielleslesplusrépandues.LesconfigurationsRAIDlogiciellessurdisquesdynamiquessontégalementprisesencharge.AcronisBootableRescueMediaprendenchargelaplupartdescontrôleursRAIDmatérielspopulaires.SilesupportdesecoursAcronisstandardne«considère»pasleRAIDentantquevolumeunique,c'estquelesupportnecontientpaslespilotesappropriés.


3.5 Connexion FTP AcronisTrueImageHDvouspermetdestockervossauvegardessurdesserveursFTP.

PourcréeruneconnexionFTP,cliquezsurConnexionFTPlorsdelasélectiond'unstockagedesauvegardeet,danslafenêtrequis'affiche,fournissezlesinformationssuivantes:

§ Chemind'accèsauserveurFTP,parexemple:mon.serveur.com§ Port§ Nomd'utilisateur§ Motdepasse

Pourvérifiervosparamètres,cliquezsurleboutonTestdeconnexion.L'ordinateuressaieradeseconnecterauserveurFTPspécifié.Silaconnexiondetestaétéétablie,cliquezsurleboutonConnecterpourajouterlaconnexionFTP.

LaconnexionFTPcrééeapparaîtradansl'arborescencedesdossiers.Sélectionnezlaconnexionetrecherchezl'emplacementdestockagedessauvegardesquevousvoulezutiliser.

Notezquelasimpleouvertured'undossierracineduserveurFTPnevousamènepasàvotrerépertoirepersonnel.

AcronisTrueImageHDfractionnelasauvegardeenplusieursfichiersde2Golorsqu'ilsauvegardedirectementsurunserveurFTP.SivoussauvegardezsurundisquedurdanslebutdetransférerultérieurementlasauvegardesurunserveurFTP,fractionnezlasauvegardeenfichiersde2Goendéfinissantlatailledefichiersouhaitéedanslesoptionsdesauvegarde.Sinon,larestaurationneserapaspossible.

UnserveurFTPdoitpermettrel'utilisationdumodepassifpourletransfertdefichiers.

Lesparamètresdupare-feudoiventouvrirlesports20et21pourquelesprotocolesTCPetUDPfonctionnent.Leservicederoutageetd'accèsàdistancedeWindowsdoitêtredésactivé.

3.6 Paramètres d'authentification Sivousvousconnectezàunordinateurenréseau,danslaplupartdescas,ilseranécessairedefournirlesinformationsd'identificationnécessairespouraccéderaupartageréseau.Parexemple,cecasdefigureestpossiblelorsquevoussélectionnezunstockagedesauvegarde.LafenêtreParamètresd'authentificationapparaîtautomatiquementlorsquevoussélectionnezlenomd'unordinateurenréseau.

Sinécessaire,spécifiezlenomd'utilisateuretlemotdepasse,puiscliquezsurTestdeconnexion.Unefoisqueletestaréussi,cliquezsurConnecter.

DépannageLorsquevouscréezunpartageréseauquevousenvisagezd'utilisercommestockagedesauvegarde,assurez-vousqu'aumoinsunedesconditionssuivantesestremplie:

§ LecompteWindowsdisposed'unmotdepassesurl'ordinateuroùrésideledossierpartagé.§ LepartageprotégéparunmotdepasseestdésactivédansWindows.

Parexemple,dansWindows7,voustrouverezceparamètredansPanneaudeconfiguration—>RéseauetInternet—>CentreRéseauetpartage—>Paramètresdepartageavancés—>Désactivezlepartageprotégéparmotdepasse.

Sinon,vousnepourrezpasvousconnecteraudossierpartagé.


3.7 Nommage de fichier de sauvegarde Unnomdefichierdesauvegardepossèdelesattributssuivants:

§ Nomdelasauvegarde.§ Méthodedesauvegarde(complète,inc,diff:complète,incrémentielle,différentielle).§ Numérodelachaînedesauvegarde(souslaformedeb#).§ Numérodelaversiondesauvegarde(souslaformedes#).§ Numérodevolume(souslaformedev#).

Parexemple,cetattributchangelorsquevousfractionnezunesauvegardeenplusieursfichiers.Reportez-vousàFractionnementdelasauvegarde(p.33)pourplusd'informations.

Parconséquent,unesauvegardepeutêtrenomméecommesuit:

1. my_documents_full_b1_s1_v1.tib2. my_documents_full_b2_s1_v1.tib3. my_documents_inc_b2_s2_v1.tib4. my_documents_inc_b2_s3_v1.tib

Sivouscréezunenouvellesauvegardealorsqu'ilexistedéjàunfichieraveclemêmenom,leprogrammenesupprimepasl'ancienfichiermaisilajouteaunouveaufichierlesuffixe«-numéro»,parexemple,my_documents_inc_b2_s2_v1-2.tib.

3.8 Assistants LorsquevousfaitesappelauxoutilsetutilitairesAcronisTrueImage,vousdisposez,danslaplupartdescas,d'assistantspourvousguider.

Parexemple,voirlacaptured'écranci-dessous.

Unefenêtredel'assistantestgénéralementconstituéedeszonessuivantes:


1. Voicilalistedesétapesàsuivrepoureffectuerl'opération.Unecocheverteapparaîtàcôtéd'uneétapeachevée.Laflècheverteindiquel'étapeactuelle.Lorsquetouteslesétapessontachevées,leprogrammeaffichel'écranRésumédansl'étapeTerminé.VérifiezlerésuméetcliquezsurContinuerpourlancerl'opération.

2. Cettebarred'outilscomprenddesboutonsquivouspermettentdegérerlesobjetsquevousavezsélectionnésdanslazone3.Parexemple:

§ Détails-permetd'afficherunefenêtrefournissantdesinformationsdétailléessurlasauvegardesélectionnée.

§ Propriétés-permetd'afficherlafenêtredepropriétésdel'élémentsélectionné.

§ Créerunenouvellepartition-permetd'afficherlafenêtredanslaquellevouspouvezconfigurerlesparamètresd'unenouvellepartition.

§ Colonnes-vouspermetdesélectionnerlescolonnesdetableauàafficheretleurordre.3. Ils'agitdelazoneprincipaleoùvoussélectionnezlesélémentsetmodifiezlesparamètres.4. Cettezoneaffichedesinformationssupplémentairessurl'élémentquevoussélectionnezdansla

zone3.


4 Sauvegarde des données AcronisTrueImageHDinclutunemultitudedefonctionnalitésdesauvegardesophistiquéesquiferaientlajoiedeplusd'unprofessionneldestechnologiesdel'information.Celles-civouspermettentdesauvegardervosdisquesetvospartitions.Vouspouvezchoisirlafonctionnalitédesauvegardequivousconvientlemieuxoutouteslesutiliser.Lessectionsci-dessousdécriventlesfonctionnalitésdesauvegardeplusendétail.

Dans cette section Sauvegardededisquesetpartitions.......................................................26Optionsdesauvegarde............................................................................27Opérationsavecdessauvegardes...........................................................38

4.1 Sauvegarde de disques et partitions Contrairementauxsauvegardesdefichiers,lessauvegardesdedisquesetdepartitionscontiennenttouteslesdonnéesstockéessurledisqueoulapartition.Cetypedesauvegardeestgénéralementutilisépourcréerunecopieexacted'unepartitionsystèmedetoutledisquesystème.CettesauvegardevouspermetderestaurervotreordinateurlorsqueWindowsnefonctionnepascorrectementounepeutpasdémarrer.

Poursauvegarderdespartitionsoudesdisques:

1. LancezTrueImage.2. Dansl'encadré,cliquezsurSauvegarde.3. CliquezsurAjouterunesauvegarde,puissurCréerunesauvegarde.4. [Facultatif]Pourrenommerlasauvegarde,cliquezsurlaflècheàcôtédunomdecelle-ci,cliquez

surRenommer,puissaisissezunnouveaunom.5. Cliquezsurl'icôneSourcedelasauvegarde,puissélectionnezDisquesetpartitions.6. Danslafenêtrequis'affiche,cochezlescasesenregarddespartitionsetdisquesàsauvegarder,

puiscliquezsurOK.Pourafficherlespartitionscachées,cliquezsurListedetouteslespartitions.


Poursauvegarderdesdisquesdynamiques,seullemodepartitionpeutêtreutilisé.

7. Cliquezsurl'icôneDestinationdelasauvegarde,puissélectionnezunedestinationpourlasauvegarde:§ Votredisqueexterne:lorsqu'undisqueexterneestconnectéàvotreordinateur,vous

pouvezlesélectionnerdanslaliste.§ Parcourir:sélectionnezunedestinationdansl'arborescencedesdossiers.Sipossible,évitezdestockervossauvegardesdepartitionsystèmesurdesdisquesdynamiquesparcequelapartitionsystèmeestrestauréedansl'environnementLinux.LinuxetWindowsfonctionnentdifféremmentaveclesdisquesdynamiques.Celapourraitentraînerdesproblèmespendantlarestauration.

8. [étapefacultative]CliquezsurOptionspourdéfinirlesoptionsdesauvegarde,notammentlaplanification,lemodèle(p.28)etlaprotectionparmotdepasse.Pourplusd'informations,reportez-vousàlasectionOptionsdesauvegarde(p.27).

9. Effectuezl'unedesopérationssuivantes:§ Pourexécuterlasauvegardeimmédiatement,cliquezsurSauvegardermaintenant.§ Pourlancerlasauvegardeultérieurementouselonlaplanification,cliquezsurlaflècheà

droiteduboutonSauvegardermaintenant,puissurPlustard.

4.2 Options de sauvegarde Lorsquevouscréezunesauvegarde,vouspouvezmodifierdesoptionssupplémentairesetajusterleprocessusdesauvegarde.Pourouvrirlafenêtredesoptions,sélectionnezunesourceetunedestinationpourlasauvegarde,puiscliquezsurOptions.

Notezquelesoptionsdechaquetypedesauvegarde(sauvegardedeniveaudisque,sauvegardedeniveaufichier,sauvegardeenligneetsauvegardesansarrêt)sonttotalementindépendantesetquevousdevezlesconfigurerséparément.


Aprèsquevousayezinstallél'application,touteslesoptionssontconfiguréesàleursvaleursinitiales.Vouspouvezlesmodifierpourvotreopérationdesauvegardeuniquementoupourtouteslessauvegardesquiserontcrééesàl'avenir.ActivezlacaseEnregistrerlesparamètrescommedéfautpourappliquerpardéfautlesparamètresmodifiésàtouteslesopérationsdesauvegardefutures.

Sivousvoulezremettretouteslesoptionsmodifiéesauxvaleursquiavaientétédéfiniesinitialementaprèsl'installationduproduit,cliquezsurleboutonRéinitialiserlesparamètres.Notezquecetteactionréinitialiseuniquementlesparamètresdelasauvegardeactuelle.Pourréinitialiserlesparamètresdetouteslessauvegardesultérieures,cliquezsurRéinitialiserlesparamètrespardéfaut,cochezlacaseEnregistrerlesparamètresentantqueparamètrespardéfaut,puiscliquezsurOK.

Dans cette section Modèlesdesauvegarde..........................................................................28Notificationspourl'opérationdesauvegarde.........................................31Modedecréationd'image......................................................................32Commandespré/postpourlasauvegarde..............................................33Fractionnementdelasauvegarde...........................................................33Optiondevalidationdelasauvegarde....................................................34Copiederéservedelasauvegarde..........................................................34Paramètresdesupportamovible............................................................35Commentairesurlasauvegarde..............................................................35Gestiondeserreurs.................................................................................36Paramètresdesécuritédeniveaufichierpourlasauvegarde................36Arrêtdel'ordinateur...............................................................................37Performancesdel'opérationdesauvegarde..........................................37

4.2.1 Modèles de sauvegarde Lesschémasdesauvegardeainsiqueleplanificateurvousaidentàdéfinirvotrestratégiedesauvegarde.Lesschémasvouspermettentd'optimiserl'utilisationdel'espacedestockage,d'améliorerlafiabilitédel'emplacementdestockagedesdonnéesetdesupprimerlesversionsdessauvegardeobsolètes.

Leschémadesauvegardedéfinitlesparamètressuivants:


§ Lesméthodesdesauvegardequiserontutiliséespourcréerdesversionsdesauvegarde§ L'ordredesversionsdesauvegardecrééesenutilisantdifférentesméthodes§ Règlesdenettoyagedesversions

AcronisTrueImageHDvouspermetdechoisirparmilesmodèlesdesauvegardesuivants:

§ Versionunique(p.29)-sélectionnezcemodèlesivoussouhaitezutiliserlepluspetitespacedestockagedesauvegarde.

§ Personnalisé(p.29)-sélectionnezcetteoptionsivoussouhaitezdéfinirunschémadesauvegardemanuellement.

4.2.1.1 Schéma de version unique Ceschémadesauvegardeestlemêmepourlestypesdesauvegardededisqueetsauvegardedefichiers(saufpourlesparamètresduplanificateur).

Leprogrammecréeuneversiondesauvegardecomplèteetl'écraseàchaquefoisselonlaplanificationspécifiéeoulorsquevousexécutezlasauvegardemanuellement.

Paramètresduplanificateurdesauvegardepourlasauvegardededisques:mensuellement

Paramètresduplanificateurdesauvegardepourlasauvegardedefichiers:Touslesjours

Résultat:vousobtenezuneversiondesauvegardecomplèteuniqueetàjour

Espacedestockagerequis:Minimal.

4.2.1.2 Modèles personnalisés AcronisTrueImageHDvouspermetégalementdecréervospropresmodèlesdesauvegarde.Lesmodèlespeuventêtrebaséssurlesmodèlesdesauvegardeprédéfinis.Vouspouvezmodifierunmodèleprédéfinienl'adaptantàvosbesoins,puisenregistrerlemodèlemodifiéentantquenouveaumodèle.

Vousnepouvezpasécraserlesmodèlesdesauvegardeprédéfinisexistants.


Vousdevezdoncenpremierlieusélectionnerunedesméthodesdesauvegardeencochantlacasecorrespondante.

§ Complète(p.19)Sélectionnezcetteméthodesivousvoulezcréeruniquementdesversionsdesauvegardescomplètes.

Règlesdenettoyageautomatique

Poursupprimerautomatiquementlessauvegardesobsolètes,vouspouvezdéfinirl'unedesrèglesdenettoyagesuivantes:

§ Supprimerlesversionsquiremontentàplusde[intervalledéfini](disponibleuniquementpourlaméthodecomplète)-Sélectionnezcetteoptionpourlimiterl'anciennetédesversionsdesauvegarde.Touteslesversionsantérieuresàlapériodechoisieserontautomatiquementsupprimées.

§ Nepasstockerplusde[n]versionsrécentes(disponibleuniquementpourlaméthodecomplète)-Sélectionnezcetteoptionpourlimiterlenombremaximaldeversionsdesauvegarde.Lorsquelenombredeversionsdépasselavaleurspécifiée,laversiondesauvegardelaplusancienneestautomatiquementsupprimée.

§ Conserverlatailledelasauvegardeinférieureà[tailledéfinie]-Sélectionnezcetteoptionpourlimiterlataillemaximaledelasauvegarde.Aprèsavoircrééunenouvelleversiondesauvegarde,leprogrammevérifiesilatailletotaledelasauvegardedépasselavaleurspécifiée.Sic'estlecas,lasauvegardelaplusancienneestsupprimée.

Optiondelapremièreversiondesauvegarde

Lapremièreversiond'unesauvegardeestsouventl'unedesplusprécieuses.Eneffet,ellestockel'étatinitialdesdonnées(parexemple,votrepartitionsystèmeaveclaversiondeWindowsrécemmentinstallée)oud'autresdonnéesdansunétatstable(lesdonnéesaprèsunevérificationantivirusréussie,parexemple).

Nepassupprimerlapremièreversiondelasauvegarde-Cochezcettecasepourconserverl'étatinitialdesdonnées.Leprogrammecréedeuxversionsdelasauvegardeinitialecomplète.Lapremièreversionestexcluedunettoyageautomatiqueetstockéejusqu'àcequevouslasupprimiezmanuellement.

Veuilleznoterquelorsquecettecaseestcochée,lacaseNepasstockerplusde[n]versionsrécentesdevientNepasstockerplusde1+[n]versionsrécentes.

Gestion des modèles de sauvegarde personnalisés Sivouseffectuezunemodificationdansunmodèledesauvegardeexistant,vouspouvezenregistrerlemodèlemodifiéentantquenouveaumodèle.Danscecas,vousdevezspécifierunnouveaunompourcemodèledesauvegarde.

§ Vouspouvezécraserlesmodèlespersonnalisésexistants. § Vousnepouvezpasécraserlesmodèlesdesauvegardeprédéfinisexistants.§ Dansunnomdemodèle,vouspouvezutilisertoutcaractèreautoriséparlesystème

d'exploitationpournommerlesfichiers.Lalongueurmaximaled'unnomdemodèledesauvegardeest255caractères.

§ Vousnepouvezpascréerplusde16modèlesdesauvegardepersonnalisés.

Aprèsavoircrééunmodèledesauvegardepersonnalisé,vouspouvezl'utilisercommetoutautremodèledesauvegardeexistantpendantlaconfigurationd'unesauvegarde.


Vouspouvezégalementutiliserunmodèledesauvegardepersonnalisésansl'enregistrer.Danscecas,ilneseradisponiblequepourlasauvegardepourlaquelleilaétécrééetvousnepourrezpasl'utiliserpourd'autressauvegardes.

Sivousn'avezplusbesoind'unmodèledesauvegardepersonnalisé,vouspouvezlesupprimer.Poursupprimerlemodèle,sélectionnez-ledanslalistedesmodèlesdesauvegarde,cliquezsurSupprimer,puiscliquezsurSupprimerlemodèledanslafenêtredeconfirmation.

Lesmodèlesdesauvegardeprédéfinisnepeuventpasêtresupprimés.

4.2.2 Notifications pour l'opération de sauvegarde Uneprocéduredesauvegardeouderestaurationpeutparfoisprendreplusd'uneheure.AcronisTrueImageHDpeutvousnotifierparcourrierélectroniquelorsqu'ilaterminé.Leprogrammepeutaussidupliquerlesmessagesémisaucoursdel'opérationoùvousenvoyezlejournaldesopérationscompletunefoisquel'opérationestterminée.

Touteslesnotificationssontdésactivéespardéfaut.

Seuild'espacedisquelibreIlsepeutquevousvouliezêtrenotifiélorsquel'espacelibredustockagedesauvegardedevientinférieuràlavaleurspécifiée.Si,aprèsledémarraged'unesauvegarde,AcronisTrueImageHDdétectequel'espacelibredansl'emplacementdesauvegardesélectionnéestdéjàinférieuràlavaleurspécifiée,leprogrammenelancepasleprocessusdesauvegardeetvousinformeimmédiatementenaffichantunmessageapproprié.Lemessagevousdonnetroisoptions:d'ignoreretdelancerlasauvegarde,deparcourirlesystèmepourtrouverunautreemplacementpourlasauvegardeoud'annulerlasauvegarde.

Sil'espacelibredevientpluspetitquelavaleurspécifiéelorsquelasauvegardeestexécutée,leprogrammeafficheralemêmemessageetvousdevrezprendrelesmêmesdécisions.

Pourdéfinirlavaleurdelalimited'espacelibredudisque:

§ CochezlacaseAfficherunmessagedenotificationlorsquel'espacedisquelibreestinsuffisant.§ DanslacaseTaille,saisissezousélectionnezunevaleurlimiteetsélectionnezuneunitéde

mesure

AcronisTrueImageHDpeutcontrôlerl'espacelibresurlespériphériquesdestockagesuivants:

§ Disquesdurslocaux§ CartesetlecteursUSB§ Partagesréseau(SMB/NFS)Lemessagenes'affichepassilacaseNepasafficherdemessagesetdialoguespendantleprocessus(modesilencieux)estcochéedanslesparamètresGestiondeserreurs.

Iln'estpaspossibled'activercetteoptionpourlesserveursFTPetleslecteursdeCD/DVD.

NotificationparcourrierélectroniqueVouspouvezspécifieruncomptedemessageriequiserautilisépourvousenvoyerdesnotificationsparcourrierélectronique.

Pourconfigurerlesnotificationsparcourrierélectronique:

1. ActivezlacaseàcocherEnvoyerdesnotificationsparcourrierélectroniqueàproposdel'étatdel'opération.


2. Configurezlesparamètresdecourrierélectronique:§ Saisissezl'adressedecourrierélectroniquedanslechampÀ.Vouspouvezsaisirplusieurs

adressesdecourrierélectroniqueséparéespardespoints-virgules. § Saisissezlenomduserveurdecourriersortant(SMTP)danslechampServeurdecourrier

sortant(SMTP).§ Définissezleportduserveurdecourriersortant.Leportestconfigurépardéfautsur25§ Sinécessaire,cochezlacaseAuthentificationSMTPetentrezlenomd'utilisateuretlemot

depassedansleschampscorrespondants.3. Pourvérifiersivosparamètressontcorrects,cliquezsurleboutonEnvoyerune-maildetest.

Sil'envoidumessagedetestéchoue,procédezalorscommesuit:

1. CliquezsurAfficherlesparamètresétendus.2. Configurezlesparamètresdecourrierélectroniquesupplémentaires:

§ Saisissezl'adressedecourrierélectroniquedel'expéditeurdanslechampDe.Sivousn'êtespassûrdel'adresseàspécifier,saisissezalorsn'importequelleadressequevouspréférezdansunformatstandard,[email protected].

§ Modifiezl'objetdumessagedanslechampObjetsinécessaire.§ SélectionnezlacaseàcocherConnexionauserveurdemessageriepourcourrierentrant.§ Saisissezlenomduserveurdemessageriepourcourrierentrant(POP3)danslechamp

ServeurPOP3.§ Définissezleportduserveurdemessageriepourcourrierentrant.Leportestconfigurépar

défautsur1103. CliquezsurleboutonEnvoyerunmessagedetestdenouveau.

Paramètresdenotificationsupplémentaires:

§ Pourenvoyerunenotificationrelativeàl'achèvementduprocessus,activezlacaseàcocherEnvoyerunenotificationunefoisl'opérationréussie

§ Pourenvoyerunenotificationconcernantl'échecdelaprocédure,activezlacaseàcocherEnvoyerunenotificationencasd'échecdel'opération.

§ Pourenvoyerunenotificationavecdesmessagessurl'opérationencours,activezlacaseàcocherEnvoyerunenotificationquandl'interventiondel'utilisateurestrequise.

§ Pourenvoyerunenotificationavecunjournalcompletdesopérations,activezlacaseàcocherAjouterlejournalcompletàlanotification.

4.2.3 Mode de création d'image Vouspouvezutilisercesparamètrespourcréerunecopieexactedevospartitionsoudisquesdursentiersetpasuniquementdessecteursquicontiennentdesdonnées.Cettefonctionnalitépeuts'avérerutile,parexemple,lorsquevoussouhaitezsauvegarderunepartitionouundisquequicontientunsystèmed'exploitationqueAcronisTrueImageneprendpasencharge.Veuilleznoterquecemodeaugmenteletempsdetraitementetdonnegénéralementunfichierimageplusvolumineux.

§ Pourcréeruneimagesecteurparsecteur,cochezlacaseSauvegardersecteurparsecteur.§ Pourinclurelatotalitédel'espacedisquenonallouédanslasauvegarde,cochezlacase

Sauvegarderl'espacenonalloué.CettecaseàcocherestdisponibleuniquementlorsquelacaseSauvegardersecteurparsecteurestcochée.


4.2.4 Commandes pré/post pour la sauvegarde Vouspouvezspécifierdescommandes(oumêmedesfichiersdecommandes)quiserontexécutéesautomatiquementavantetaprèslaprocéduredesauvegarde.

Parexemple,ilsepeutquevoussouhaitiezdémarrer/arrêtercertainsprocessusWindows,ouvérifiervosdonnéesavantdecommencerlasauvegarde.

Pourspécifierlescommandes(fichiersdecommandes):

§ SélectionnezunecommandeàexécuteravantledémarrageduprocessusdesauvegardedanslechampCommandepré.PourcréerunenouvellecommandeousélectionnerunnouveaufichierdecommandescliquezsurleboutonModifier.

§ Sélectionnezunecommandeàexécuteraprèsl'achèvementduprocessusdesauvegardedanslechampCommandepost.PourcréerunenouvellecommandeousélectionnerunnouveaufichierdecommandescliquezsurleboutonModifier.

N'essayezpasd'exécuterdescommandesinteractives,c'est-à-diredescommandespourlesquellesunesaisiedel'utilisateurestrequise(parexemplelacommande«pause»).Celles-cinesontpasprisesencharge.

4.2.4.1 Modifier la commande utilisateur pour la sauvegarde Vouspouvezspécifierdescommandesutilisateuràexécuteravantouaprèslaprocéduredesauvegarde:

§ DanslechampCommande,saisissezunecommandeousélectionnez-enuneàpartirdelaliste.Cliquezsur...poursélectionnerunfichierdecommandes.

§ DanslechampRépertoiredetravail,saisissezuncheminpourl'exécutiondelacommandeousélectionnez-leàpartirdelalistedescheminssaisisprécédemment.

§ DanslechampArguments,saisissezousélectionnezlesargumentsd'exécutiondelacommandeàpartirdelaliste.

DésactiverleparamètreNepasexécuterd'opérationsjusqu'àcequel'exécutiondelacommandesoitterminée(activépardéfautpourlacommandepré)permetauprocessusdesauvegardedefonctionnerenmêmetempsquel'exécutiondevotrecommande.

LeparamètreAbandonnerl'opérationsilacommandedel'utilisateurn'estpasexécutéecorrectement(activépardéfaut)permetd'annulerl'opérationencasd'erreurd'exécutiondelacommande.

VouspouveztesterunecommandequevousavezsaisieencliquantsurleboutonTesterlacommande.

4.2.5 Fractionnement de la sauvegarde AcronisTrueImageHDnepeutpasfractionnerdessauvegardesdéjàexistantes.Lessauvegardespeuventêtrefractionnéesseulementlorsqu'ellessontcréées.

Lessauvegardesvolumineusespeuventêtrefractionnéesenplusieursfichiersquiformentensemblelasauvegarded'origine.Unesauvegardepeutégalementêtrefractionnéepourêtregravéesurunsupportamovible.

Leparamètrepardéfaut-Automatique.Avecceparamètre,AcronisTrueImageHDagiracommesuit:


Lorsd'unesauvegardesurundisquedur:

§ Siledisquesélectionnéasuffisammentd'espaceetquesonsystèmedefichiersautoriselatailleestiméedufichier,leprogrammecréeraunseulfichierdesauvegarde.

§ Siledisquedestockageasuffisammentd'espace,maisquesonsystèmedefichiersn'autorisepaslatailleestiméedufichier,leprogrammeferaautomatiquementlefractionnementdel'imageenplusieursfichiers.

§ Sivousn'avezpassuffisammentd'espacesurvotredisquedurpourstockerl'image,leprogrammevousalerteraetattendraquevousdécidiezcommentréglerleproblème.Vouspouvezessayerdelibérerdel'espacesupplémentaireetcontinuerousélectionnerunautredisque.

Lorsd'unesauvegardesurCD-R/RW,DVD-R/RW,DVD+R/RW,BD-R/RE:

§ AcronisTrueImageHDvousdemanderad'insérerunnouveaudisquequandleprécédentseraplein.

Vouspouvezégalementsélectionnerlatailledefichiervoulueàpartirdumenudéroulant.Lasauvegardeseraensuitediviséeenplusieursfichiersdelataillespécifiée.CelaestutilelorsquevousstockezunesauvegardesurundisquedurafindelagraversurunCD-R/RW,DVD-R/RW,DVD+R/RWouBD-R/REplustard.

CréerdesimagesdirectementsurleCD-R/RW,DVD-R/RW,DVD+R/RW,BD-R/REpeutprendrebeaucoupplusdetempsquecréerdesimagesdirectementsurledisquedur.

4.2.6 Option de validation de la sauvegarde Vouspouvezspécifierlesparamètresdevalidationadditionnels:Validerlasauvegardelorsqu'elleestcréée.

Lorsquel'optionestactivée,leprogrammevérifieral'intégritédesversionsdesarchivesrécemmentcrééesoumodifiéesimmédiatementaprèslasauvegarde.Lorsquevousconfigurezunesauvegardededonnéescritiquesouunesauvegardededisque/partition,ilestfortementconseilléd'activercetteoptionafindegarantirquelasauvegardepeutêtreutiliséepourrécupérerlesdonnéesperdues.

Validationrégulière

Vouspouvezégalementplanifierlavalidationdevossauvegardespourvousassurerqu'ellesdemeurent«saines».Lavalidationrégulièreestactivéepardéfautenutilisantlesparamètressuivants:

§ Fréquence:unefoisparsemaine§ Jour:ladateàlaquellelasauvegardeadémarré§ Heure:l'heureàlaquellelasauvegardedémarreplus15minutes§ Paramètresavancés:lacaseExécuterlavalidationuniquementlorsquel'ordinateurestenétat

deveilleestactivée

Vouspouvezmodifierlesparamètrespardéfautetspécifiervotrepropreplanification.Pourplusd'informations,consultezlasectionPlanification.

4.2.7 Copie de réserve de la sauvegarde Vouspouvezcréerdescopiesderéservedevossauvegardesetlesenregistrerdanslesystèmedefichiersouunlecteurréseau.


Pourréaliserunecopiederéserve:

§ CochezlacaseCréerunecopiederéservedemessauvegardes.§ CliquezsurDéfinirl'emplacement...etspécifiezunemplacementpourlescopiesdesauvegarde.

Touteslesoptionsdesauvegarde(tellesquelacompressiondelasauvegarde,lefractionnementdelasauvegarde,etc.)seronthéritéesdelasauvegardesource.

Unecopiederéservecontienttoujourstouteslesdonnéessélectionnéespourlasauvegardecarlorsdelacréationd'unecopiederéserve,leprogrammeeffectuesystématiquementunesauvegardecomplètedesdonnéessources.

Gardezégalementàl'espritquecettesimplificationetlerenforcementdelasécuritédevosdonnéesontunimpactsurledélaid'exécutiondelasauvegarde,étantdonnéquelasauvegardenormaleetlacopiederéservesontexécutéesséparémentetnonsimultanément.

4.2.8 Paramètres de support amovible Lorsquevousfaitesunesauvegardeversunsupportamovible,vouspouvezrendrecesupportdémarrableenécrivantdescomposantssupplémentaires.Ainsi,vousn'aurezpasbesoind'undisquededémarrageséparé.

AcronisTrueImageHDneprendpasenchargelacréationdesupportdedémarragesiunlecteurFlashestformatéenNTFSouexFAT.LelecteurdoitavoirleformatdesystèmedefichiersFAT16ouFAT32.

Lesparamètressuivantssontdisponibles:

§ PlacerAcronisTrueImageHDsurlesupportAcronisTrueImageHD-inclutlapriseenchargedesinterfacesUSB,cartePC(autrefoisPCMCIA)etSCSI,enplusdespériphériquesdestockageconnectésviacesinterfaces;ilestdoncfortementrecommandé.

§ PlacerAcronisSystemReportsurlesupportAcronisSystemReport-cecomposantvouspermetdegénérerunrapportsystèmeutilisépourcollecterdesinformationsàproposdevotresystèmeencasdeproblèmeauniveaud'unprogramme.LagénérationderapportseradisponibleavantlelancementdeAcronisTrueImageHDàpartirdusupportdedémarrage.LerapportgénéréparlesystèmepeutêtreenregistrésurunlecteurflashUSB.

§ DemanderlepremiersupportlorsdelacréationdesauvegardessursupportamovibleVouspouvezchoisirsivoussouhaitezafficherl'inviteInsérerlepremiersupportlorsdelasauvegardesursupportamovible.Aveclesparamètrespardéfaut,sil'utilisateurestabsent,ilsepeutqu'ilsoitimpossibledefaireunesauvegardesurlesupportamovibleparcequeleprogrammeattendraquel'oncliquesurOKdanslafenêtredeconfirmation.Donc,vousdevezdésactiverlemessagesivousprévoyezunesauvegardeversunsupportamovible.Ensuite,silesupportamovibleestdisponible(parexemple,leCD-R/RWaétéinséré)lasauvegardepeuts'effectuersanssurveillance.

Sivousavezinstalléd'autresproduitsAcronissurvotreordinateur,lesversionsdedémarragedescomposantsdecesprogrammesserontégalementproposées.

4.2.9 Commentaire sur la sauvegarde Cetteoptionvouspermetd'ajouterdescommentairesàlasauvegarde.Lescommentairessurlasauvegardepeuventvousaideràretrouverplustardlasauvegardedontvousavezbesoin,lorsdelarécupérationdedonnéesàpartird'unsupportdedémarrage.


Siunesauvegardenepossèdepasdecommentaires,entrezvoscommentairesdanslazonedescommentaires.Lorsqu'ilyadéjàuncommentaire,vouspouvezlemodifieraprèsavoircliquésurModifier.

4.2.10 Gestion des erreurs Lorsqu'uneerreurseproduitpendantl'exécutiondelasauvegarde,leprogrammearrêteleprocessusdesauvegardeetafficheunmessageenattendantuneréponsepoursavoircommenttraiterl'erreur.Sivousdéfinissezunepolitiquedegestiondeserreurs,leprogrammen'arrêtepasleprocessusdesauvegarde.Ilsecontentedetraiterl'erreurselonlesrèglesprédéterminéesetcontinueàtravailler.

Vouspouvezconfigurerlespolitiquesdegestiondeserreurssuivantes:

§ Nepasafficherdemessagesetdialoguespendantleprocessus(modesilencieux)-Vouspouvezactiverceparamètrepourignorerleserreursdurantlesopérationsdesauvegarde.Celas'avèreparticulièrementutilelorsquevousn'êtespasenmesuredecontrôlerleprocessusdesauvegarde.

§ Ignorerlessecteursdéfectueux-Cetteoptionestdisponibleuniquementpourlessauvegardesdedisquesetdepartitions.Ellevouspermetd'effectuerunesauvegardemêmeenprésencedesecteursdéfectueuxsurledisquedur.Nousvousrecommandonsdecochercettecaseencasdedéfaillancedudisquedur,notammentsi:§ Ledisquedurfaitdesclicsoudesgrincementspendantl'opération.§ LesystèmeS.M.A.R.Tadétectédesproblèmesavecledisqueduretvousrecommandede

sauvegarderledisqueaussirapidementquepossible.Sivousnecochezpascettecase,lasauvegarderisqued'échouerenraisondelaprésenceéventuelledesecteursdéfectueuxsurledisque.

§ Lorsqu'iln'yaplusd'espacesuffisantdansASZ,supprimerlasauvegardelaplusancienne(lepréréglageestactivé)-NousvousrecommandonsdecochercettecaselorsquevousplanifiezdessauvegardessansassistanceversAcronisSecureZone.Sivouslaissezlacasedécochée,lorsquelazoneAcronisSecureZonedevientpleineencoursdesauvegarde,AcronisTrueImageinterromptlasauvegardeetvousdemanded'intervenir.Laboîtededialogues'ouvremêmesileparamètreNepasafficherdemessagesetdialoguespendantleprocessus(modesilencieux)estactivé.

§ Renouvelerlatentativesiunesauvegardeéchoue-Cetteoptionvouspermetderenouvelerautomatiquementunetentativedesauvegardesilasauvegardeéchouepouruneraisonouuneautre.Vouspouvezdéfinirlenombredetentativesetl'intervalleentrecelles-ci.Notezcependantquesil'erreurinterrompantlasauvegardepersiste,lasauvegarden'estpascréée.Cetteoptionn'estpasdisponiblelorsquevoussauvegardezvosdonnéessurunlecteurflashUSBouundisquedurUSB.

4.2.11 Paramètres de sécurité de niveau fichier pour la sauvegarde Remarque:Cettefonctionnalitépeutnepasêtredisponibledansl'éditiondeTrueImagequevousutilisez.

Vouspouvezspécifierdesparamètresdesécuritépourlesfichierssauvegardés(cesparamètresconcernentuniquementlessauvegardesdefichiers/dossiers):

§ Préserverlesparamètresdesécuritédesfichiersdanslessauvegardes-sélectionnercetteoptionvouspermettradeconservertouteslespropriétésdesécurité(permissionsassignéesauxgroupesouauxutilisateurs)desfichiersencoursdesauvegardepourpouvoirlesrestaurerensuite.


Pardéfaut,lesfichiersetlesdossierssontenregistrésdanslasauvegardeavecleursparamètresdesécuritéWindowsd'origine(c'est-à-direlespermissionsdelecture,d'écriture,d'exécutionetc.pourchaqueutilisateurougrouped'utilisateurs,configurédanslefichierPropriétés->Sécurité).Sivousrestaurezunfichier/dossiersécurisésurunordinateursansutilisateurspécifiédanslespermissions,ilsepeutquevousnepuissiezpaslireoumodifiercefichier.Pouréliminercegenredeproblème,vouspouvezdésactiverlemaintiendesparamètresdesécuritédesfichiersdanslessauvegardes.Ainsilesfichiers/dossiersrestauréshériteronttoujoursdespermissionsdudossierdanslequelilssontrestaurés(dossieroudisqueparent,sirestaurésàlaracine).Autrement,vouspouvezdésactiverlesparamètresdesécuritédefichierpendantlarestauration,mêmes'ilssontdisponiblesdanslesarchives.Lesrésultatsserontlesmêmes.

§ Danslessauvegardes,stockerlesfichierschiffréssousformedéchiffrée(prédéfinisurdésactivé)-sélectionnezcetteoptions'ilyadesfichierschiffrésdanslasauvegardeetsivousvoulezquen'importequelutilisateurpuisseyaccéderaprèsleurrestauration.Autrement,seull'utilisateurquiachiffrélesfichiers/dossierspourraleslire.Ledéchiffrementpeutêtreutilesivousprévoyezrestaurerlesfichierschiffréssurunautreordinateur.Sivousn'utilisezpaslafonctiondechiffrementdisponibledanslesystèmed'exploitationWindowsXPetlesversionsplusrécentes,ignorezsimplementcetteoption.(Lechiffrementdefichiers/dossiersestdéfinidansPropriétés->Général->AttributsAvancés->Chiffrerlecontenupoursécuriserlesdonnées).

Cesoptionsneserapportentqu'auxsauvegardesdefichier/dossier.

4.2.12 Arrêt de l'ordinateur Sivoussavezqueleprocessusdesauvegardequevousconfigurezpeutprendrebeaucoupdetemps,vouspouvezcocherlacaseÉteindrel'ordinateuraprèsl'achèvementdelasauvegarde.Ainsi,vousn'aurezpasàattendrelafindel'opération.Leprogrammeexécuteralasauvegardeetéteindraautomatiquementvotreordinateur.

Cetteoptions'avèreégalementutilelorsquevousplanifiezvossauvegardes.Parexemple,ilsepeutquevoussouhaitiezexécuterdessauvegardestouslesjoursdelasemaineensoiréepoursauvegardertoutvotretravail.Planifiezlasauvegardeetcochezlacase.Unefoiscettecasecochée,vouspouvezlaisservotreordinateurenmarchelorsquevousavezterminévotretravailensachantquelesdonnéescritiquesserontsauvegardéesetquel'ordinateurseraéteint.

4.2.13 Performances de l'opération de sauvegarde Dansl'ongletPerformancesvouspouvezconfigurerlesparamètressuivants:

NiveaudecompressionVouspouvezchoisirleniveaudecompressiond'unesauvegarde:

§ Aucun:lesdonnéessontcopiéessansêtrecompressées,cequipeutconsidérablementfaireaugmenterlatailledufichierdesauvegarde.

§ Normal:leniveaudecompressiondesdonnéestelqu'ilestrecommandé(définipardéfaut).§ Élevé:niveauplusélevédecompressiondefichierdesauvegarde;lasauvegardeprendalors

plusdetemps.§ Maximal:compressionmaximaledelasauvegarde,maislacréationd'unesauvegardeprend

beaucoupdetemps.


Leniveaudecompressionoptimaldépenddutypedesfichiersstockésdanslasauvegarde.Parexemple,mêmeleniveaudecompressionmaximalnepermetpasderéduiredefaçonsignificativelatailledelasauvegardesicelle-cicontientessentiellementdesfichierscompresséstelsquedesfichiers.jpg,.pdfou.mp3.

Prioritédel'opérationModifierleniveaudeprioritéd'unprocessusdesauvegardeouderestaurationpeutlefaires'exécuterplusrapidementoupluslentement(selonquevousaugmentezousivousdiminuezleniveaudepriorité),maiscelapeutaussiaffecterdéfavorablementlaperformancedesautresprogrammesencoursd'exécution.Ledegrédeprioritédesprocessusexécutésdansunsystèmedétermineleniveaud'utilisationduCPUetlaquantitéderessourcessystèmequileursontallouées.Réduireleniveaudeprioritéd'uneopérationlibèreradavantagederessourcespourd'autrestâchesduprocesseur.Augmenterleniveaudeprioritédesauvegardeouderestaurationpeutaccélérerleprocessusdesauvegardeenprenantlesressourcesallouéesàd'autresprocessusactuellementencours.Leseffetsdépendrontdel'utilisationtotaleduCPUainsiqued'autresfacteurs.

Vouspouvezconfigurerleniveaudeprioritédel'opération:

§ Basactivépardéfaut):leprocessusdesauvegardeouderestaurationseraexécutélentement,maislesperformancesdesautresprogrammesserontaugmentées.

§ Normal:leprocessusdesauvegardeouderestaurationalemêmeniveaudeprioritéquelesautresprocessus.

§ Élevé:leprocessusdesauvegardeouderestaurationestexécutéplusrapidement,maislesperformancesdesautresprogrammessontréduites.VeuilleznoterquesélectionnercetteoptionpeutrésulterenuneutilisationduCPUà100%parAcronisTrueImageHD.

LimitedelavitesseàlaconnexionréseauLorsquevoussauvegardezdesdonnéessurdeslecteursréseauouunFTP,vouspouvezréduirel'influencedelaconnexionutiliséeparTrueImagesurlesautresconnexionsréseaudevotreordinateur.Définissezlavitessedeconnexionquivouspermettrad'utiliserlesressourcesd'Internetetderéseausansralentissementsennuyeux.

Pourréduirelavitessedeconnexion:

§ SélectionnezlacaseàcocherLimiterletauxdetransfertàetspécifiezunevaleuroptimaleetuneunitédemesureappropriée(kilo-octetsouméga-octetsparseconde).

4.3 Opérations avec des sauvegardes Dans cette section Menud'opérationsdesauvegarde..........................................................39Icônesdelistedesauvegarde.................................................................40Validationdessauvegardes.....................................................................41Sauvegardeversdifférentsemplacements.............................................41Ajoutd'unesauvegardeexistanteàlaliste.............................................42Suppressiondessauvegardesetdesversionsdesauvegarde................43


4.3.1 Menu d'opérations de sauvegarde Lemenud'opérationsdesauvegardevouspermetd'accéderrapidementàd'autresopérationsquevouspouvezeffectuersurlasauvegardesélectionnée.

Lemenud'opérationsdesauvegardecontientlesoptionssuivantes:

§ Modifierlesparamètres-permetdemodifierlesparamètresactuelsdelasauvegarde.§ Reconfigurer(pourlessauvegardesajoutéesmanuellementàlalistedessauvegardes)-permet

deconfigurerlesparamètresd'unesauvegardecrééeparuneversionantérieuredeAcronisTrueImage.Cetteoptionpeutégalementapparaîtrepourlessauvegardescrééessurunautreordinateuretajoutéesàlalistedessauvegardessansqueleursparamètressoientimportés.Sansparamètresdesauvegarde,vousnepouvezpasactualiserlasauvegardeencliquantsurSauvegardermaintenant.Vousnepouvezpasnonplusmodifieretclonerlesparamètresdelasauvegarde.

§ Reconfigurer(pourlessauvegardesenligne)-vouspermetdelierunesauvegardeenligneàl'ordinateuractuel.Pourcela,cliquezsurcetteoptionetconfigurezànouveaulesparamètresdelasauvegarde.Veuilleznoterqu'uneseulesauvegardeenlignepeutêtreactivesurunordinateur.

§ Valider-démarrelavalidationdelasauvegarde.§ Ouvrirl'emplacement-ouvreledossiercontenantlesfichiersdesauvegarde.§ Clonerlesparamètres-permetdecréeruneboîtedesauvegardevideaveclesparamètresdela

sauvegardeinitiale.Lenomdecetteboîteest(1)[nomdelasauvegardeinitiale].Modifiezlesparamètres,enregistrez-les,puiscliquezsurSauvegardermaintenantdanslaboîtedesauvegardeclonée.

§ Déplacer-cliquezicipourdéplacertouslesfichiersdesauvegardeversunautreemplacement.Lesversionsdesauvegardeultérieuresserontenregistréesdanslenouvelemplacement.Sivousmodifiezladestinationdelasauvegardeenmodifiantlesparamètresdelasauvegarde,seuleslesnouvellesversionsdesauvegardeserontenregistréesverslenouvelemplacement.Lesversionsdesauvegardeprécédentesdemeurerontdansl'ancienemplacement.

§ Retirerdelaliste-supprimelasauvegardeactuelledelalistedessauvegardesaffichéedanslazoneMessauvegardes.Cetteopérationdésactiveégalementlaplanificationdelasauvegardesupprimée(sielleétaitplanifiée),maisnesupprimepaslesfichiersdesauvegarde.


§ Supprimer-selonletypedesauvegarde,cettecommandesupprimecomplètementlasauvegardedesonemplacementouvouspermetdespécifiersilasauvegardecomplèteouseulementlaboîtedesauvegardedoitêtresupprimée.Lorsquevoussupprimezuneboîtedesauvegarde,lesfichiersdesauvegarderestentdansl'emplacementetvouspourrezajouterlasauvegardeàlalisteultérieurement.Veuilleznoterquelorsquevoussupprimezcomplètementunesauvegarde,cettesuppressionnepeutpasêtreannulée.

4.3.2 Icônes de liste de sauvegarde Lorsquevousutilisezlalistedessauvegardes,vousvoyezdesicônesspéciales.Cesicônesvousdonnentlesinformationssuivantes:

§ Typedesauvegarde§ Étatactueldelasauvegarde

Icônesdestypesdesauvegardes

Sauvegardedel'ensembleducontenuduPC

Sauvegardeauniveaudisque

Icônesdel'étatdessauvegardes

Ladernièresauvegardeaéchoué.

Lasauvegardeestencours.

Ladernièresauvegardeaétémiseenpauseparl'utilisateur.

Ladernièresauvegardeaétéinterrompueparl'utilisateur.


4.3.3 Validation des sauvegardes Laprocéduredevalidationpermetdevérifiersivousserezounonenmesurederestaurerlesdonnéesàpartird'unesauvegarde.

ValidationdessauvegardesdansWindowsPourvaliderintégralementunesauvegarde:

1. LancezAcronisTrueImageHDetcliquezsurl'ongletSauvegardedansl'encadré.2. Danslalistedessauvegardes,sélectionnezlasauvegardeàvalideretcliquezsurOpérations,puis

surValider.

ValidationdesauvegardesdansuneversionautonomedeTrueImage(supportdedémarrage)Pourvalideruneversiondesauvegardespécifiqueouunesauvegardeentière:

1. Surl'ongletRestauration,trouvezlasauvegardequicontientlaversionquevousvoulezvalider.Silasauvegarden'estpasrépertoriée,cliquezsurRecherchedesauvegarde,puisspécifiezlechemind'accèsàlasauvegarde.TrueImageajoutecettesauvegardeàlaliste.

2. Cliquezavecleboutondroitdelasourissurlasauvegardeouuneversionspécifique,puiscliquezsurValiderl'archive.Celalancel'assistantdevalidation.

3. CliquezsurContinuer.

4.3.4 Sauvegarde vers différents emplacements AcronisTrueImageHDvousproposeplusieursdestinationsauchoixpourvossauvegardes.Vouspouvezenregistrerdesversionsdesauvegardescomplètesdansdifférentsemplacements,ycomprisunpartageréseau,unCD/DVD,unecléUSB,ainsiquen'importequeldisquedurinterneouexterne.

Vouspouvezsauvegarderdesversionsdesauvegardeversd'autresemplacementsdedestinationenmodifiantl'emplacementdedestinationdelasauvegardequandvousmodifiezlesparamètresd'unesauvegardesélectionnée.Parexemple,aprèsavoirenregistrélasauvegardecomplèteinitialeversundisquedurUSBexterne,vouspouvezmodifierl'emplacementdedestinationdelasauvegardeversunecléUSBenmodifiantlesparamètresdelasauvegarde.

Unautreaspectutiledecettefonctionnalitéestlacapacitédefractionnerlesarchives«àlavolée».Imaginonsquevouseffectuezunesauvegardeversundisqueduretqu'aumilieuduprocessus,AcronisTrueImageHDdétectequeledisquededestinationnepossèdepasassezd'espacelibrepourfinaliserlasauvegarde.Leprogrammeafficheunmessagevousavertissantqueledisqueestrempli.

Pourcompléterlasauvegarde,vouspouvezsoitessayerdelibérerdel'espacesurledisqueetcliquersurRéessayer,soitsélectionnerunautrepériphériquedestockage.Pourchoisircettedernière


option,cliquezsurParcourir...danslafenêtredeconfirmation.LafenêtreRechercherunemplacementdedestinationapparaît.

Lepanneaugaucheaffichelesemplacementsdestockagedisponiblessurvotreordinateur.Unefoisquevousavezsélectionnéunemplacementdedestinationcompatible,affectezunnomaufichierquicontiendralerestedesdonnéessauvegardées.Vouspouvezsaisirlenommanuellement(parexemple,«fin_de_sauvegarde.tib»)ouutiliserlegénérateurdenomdefichier(unboutonàladroiteduchamp).CliquezensuitesurOKpourqueAcronisTrueImageHDterminelasauvegarde.

Sidesversionsdesauvegardeappartenantàlamême«chaîne»desauvegardeontétéenregistréesàdesemplacementsdedestinationdifférents,AcronisTrueImageHDpeutvousdemanderlesemplacementsdesversionsdesauvegardeantérieurespendantlarécupérationdesdonnées.Celapeutseproduirelorsquelaversiondesauvegardesélectionnéenecontientpaslesfichiersquevousvoulezrestaurer(oucontiennentuniquementunepartiedeceux-ci).Celapeutégalementarriverlorsquequevousrestaurezunesauvegardequiaétéfractionnéeàlavolée.

4.3.5 Ajout d'une sauvegarde existante à la liste IlsepeutquevousayezdessauvegardesAcronisTrueImagecrééesavecuneversionantérieureduproduitoucopiéesàpartird'unautreordinateur.ChaquefoisquevousdémarrezAcronisTrueImageHD,celui-cirecherchedetellessauvegardessurvotreordinateuretlesajouteautomatiquementàlalistedessauvegardes.

Sivousavezdessauvegardesquinefigurentpasdanslaliste,vouspouvezlesajoutermanuellement.

Pourajoutermanuellementdessauvegardes:

1. DanslasectionSauvegarde,cliquezsurAjouterunesauvegarde,puissurAjouterunesauvegardeexistante.Leprogrammeouvreunefenêtreoùvouspouvezrechercherlessauvegardessurvotreordinateur.

2. Sélectionnezuneversiondesauvegarde(fichier.tib),puiscliquezsurAjouter.Lasauvegardeentièreestajoutéeàlaliste.


4.3.6 Suppression des sauvegardes et des versions de sauvegarde Ilsepeutquevousvouliezsupprimerdessauvegardesetdesversionsdesauvegardedontvousn'avezplusbesoin.AcronisTrueImageHDstockelesinformationssurlessauvegardesdansunebasededonnéesd'informationsdemétadonnées.

Parconséquent,lasuppressiondefichiersdesauvegardenonnécessairesdansWindowsExplorernesupprimerapaslesinformationssurcessauvegardesdelabasededonnéesetAcronisTrueImageHDconsidéreraqu'ellesexistentencore.

Celasetraduirapardeserreursquandleprogrammeessaierad'exécuterdesopérationssurlessauvegardesquin'existentplus.Vousdevezdoncsupprimerlessauvegardesobsolètesetlesversionsdesauvegardeuniquementàl'aidedesoutilsfournisparAcronisTrueImageHD.

Poursupprimerunesauvegardeentière:

Repérezlaboîtedesauvegardecorrespondantedansl'ongletSauvegardeetrestaurationdeAcronisTrueImageHD.Cliquezsurl'icônedelarouedentéepourouvrirlemenuOpérationspuiscliquezsurSupprimer.

Lorsquevoussupprimezintégralementunesauvegarde,toutessesversionsserontégalementsupprimées.

Poursupprimeruneversiondesauvegardespécifique:

1. Dansl'ongletSauvegardeetrestauration,localisezlaboîtedesauvegardecorrespondante,puiscliquezsurExploreretrestaurer.

2. Dansl'explorateurdesauvegarde,cliquezavecleboutondroitdelasourissurlaversionquevousvoulezsupprimerdanslachronologiepuiscliquezsurSupprimerlaversion.


5 Restauration de données

Dans cette section Restaurationdedisquesetpartitions.....................................................44Optionsderestauration..........................................................................62

5.1 Restauration de disques et partitions Dans cette section Restaurationdevotresystèmeaprèsunepanne...................................44Restaurationdepartitionsetdisques.....................................................54Àproposdelarestaurationdedisquesetvolumesdynamiques/GPT...58Arrangementdel'ordrededémarragedanslaconfigurationduBIOS...61

5.1.1 Restauration de votre système après une panne Lorsquevotreordinateurnedémarrepas,ilestconseilléd'essayerdetrouverd'abordlacauseenutilisantlessuggestionsindiquéesdansDéterminationdelacausedelapanne(p.44).Silapanneprovientd'unsystèmed'exploitationendommagé,utilisezunesauvegardepourrestaurervotresystème.EffectuezlespréparationsdécritesdansPréparationàlarestauration(p.45)puispoursuivezaveclarestaurationdevotresystème.

5.1.1.1 Tenter de déterminer la cause de la panne Unepannedesystèmepeutêtredueàdeuxfacteursdebase.Lepremierestl'impossibilitédevotreordinateuràdémarreràcaused'unedéfaillancematérielle.Lesecondestlacorruptiondusystèmed'exploitationempêchantWindowsdedémarrer.

Danslepremierscénario,ilestpréférabledelaisservotreSAVs'occuperdesréparations.Vouspouvezcependanteffectuerquelquestestsderoutine.Vérifiezlescâbles,lesconnecteurs,l'alimentationdespériphériquesexternes,etc.,puisredémarrezl'ordinateur.L'auto-testaudémarrage(POST)quidémarreimmédiatementaprèsquevousavezmisvotreordinateursoustensionvérifielematérieldevotresystème.SilePOSTdétecteunedéfaillance,vousdevezfaireréparervotrePC.

SilePOSTnedétectepasdedéfaillancematérielle,accédezauBIOSetvérifiezs'ilreconnaîtlelecteurdedisquedursystème.PouraccéderauBIOS,appuyezsurlacombinaisondetouchesrequise(Suppr,F1,Ctrl+Alt+Échap,Ctrl+Échapouautrecombinaison,selonvotreBIOS)lorsdel'exécutiondelaséquenced'auto-testaudémarrage.Habituellement,lemessageaveclacombinaisondetouchesrequiseestaffichélorsdutestaudémarrage.Appuyezsurlestouchesdecettecombinaisonpouraccéderaumenudeconfiguration.Allezàlapagedel'utilitaired'auto-détectiondesdisquesdursquisetrouvehabituellementsous«ConfigurationCMOSstandard»ou«ConfigurationCMOSavancée».Sil'utilitairenedétectepaslelecteursystème,celasignifiequ'ilestdéfaillantetquevousdevezleremplacer.

Sil'utilitairedétectecorrectementlelecteurdedisquedursystème,lacausedelapanneestprobablementunvirus,unlogicielmalveillantoulacorruptiond'unsystèmedefichiersnécessaireaudémarrage.


Sil'intégritédulecteursystèmen'estpasencause,essayezderestaurerlesystèmeenutilisantunesauvegardedevotredisquesystèmeoudevotrepartitionsystème.ÉtantdonnéqueWindowsnedémarrepas,vousdevrezutiliserlesupportdedémarragedesecoursAcronis.

Vousaurezégalementbesoind'utiliserunesauvegardedudisquesystèmelorsdelarestaurationdusystèmeaprèsleremplacementdudisquedurcorrompu.

5.1.1.2 Préparation à la restauration Nousvousrecommandonsd'effectuerlesactionssuivantesavantlarestauration:

§ Analysezl'ordinateurpourdétecterlesviruséventuelssivoussoupçonnezquelapanneestlefaitd'unvirusoud'unlogicielmalveillant.

§ Àpartird'unsupportdedémarrage,effectuezunerestaurationd'essaisurundisquedurderechange,sivousenavezun.

§ Validezl'imagedepuislesupportdedémarrage.UnesauvegardequipeutêtrelueaucoursdelavalidationsousWindowsn'estpasnécessairementlisibledansunenvironnementLinux.Vouspouvezvaliderunesauvegardededeuxfaçonsdepuisunsupportdedémarrage:§ Pourvaliderunesauvegardemanuellement,cliquezavecleboutondroitdelasourissurune

sauvegardedansl'ongletRestaurationetsélectionnezValiderl'archive.§ Pourvaliderunesauvegardeautomatiquementavantlarestauration,cochezlacaseValider

l'archivedesauvegardeavantlarestaurationàl'étapeOptionsdel'assistantderestauration.

§ Attribuezdesnoms(libellés)uniquesàtouteslespartitionsdevosdisquesdurs.Cetteopérationpermetdefaciliterlarecherchedudisquecontenantvossauvegardes.LorsquevousutilisezlesupportdesecoursdeAcronisTrueImageHD,cederniercréedeslettresdelecteurdedisquequipeuventdifférerdelafaçondontWindowsidentifieleslecteurs.Parexemple,lelecteurD:delaversionautonomedeAcronisTrueImageHDpeutcorrespondreaulecteurE:sousWindows.


5.1.1.3 Restauration de votre système sur le même disque Avantdecommencer,nousvousrecommandonsdesuivrelesprocéduresdécritesdansPréparationàlarestauration(p.45).

Pourrestaurervotresystème:

1. Branchezledisquedurexternes'ilcontientlasauvegardedevantêtreutiliséepourlarestaurationetassurez-vousquelelecteurestsoustension.

2. Organisezl'ordrededémarragedansleBIOSafinquevotrepériphériquedesupportdesecours(CD,DVDoucléUSB)deviennelepremierpériphériquededémarrage.VoirConfigurationdel'ordrededémarragedansleBIOS(p.61).

3. DémarrezàpartirdusupportdesecoursetsélectionnezTrueImage.4. Dansl'écranAccueil,sélectionnezMesdisquesau-dessousdeRestaurer.

5. Sélectionnezledisquesystèmeoulasauvegardedepartitionàutiliserpourlarestauration. Silasauvegarden'estpasaffichée,cliquezsurParcouriretindiquezlecheminverslasauvegardemanuellement.


6. SélectionnezRestaurerdesdisquesetdespartitionsenentieràl'étapeMéthodederestauration.

7. Sélectionnezlapartitionsystème(généralementC)surl'écranQuoirestaurer.Silapartitionsystèmeaunelettredifférente,sélectionnezlapartitionenutilisantlacolonneIndicateurs.ElledoitcontenirlesIndicateursPri,Act.DansWindows7lapartitionréservéeausystèmeauralesindicateursPri,Act.Pourlarestauration,vousdevrezsélectionneràlafoislapartitionréservéeausystèmeetlapartitionsystème.

8. Àl'étape«ParamètresdelapartitionC»(oulalettredelapartitionsystème,sielleestdifférente)vérifiezlesparamètrespardéfautetcliquezsurSuivants'ilssontcorrects.


Autrement,modifiezlesparamètresrequisavantdecliquersurSuivant.Changerlesparamètresseranécessairelorsdelarestaurationversunnouveaudisquedurdedifférentecapacité.

9. Lisezattentivementlerésumédesopérationsàl'étapeTerminer.Sivousn'avezpasredimensionnélapartition,lestaillesaffichéesdansSuppressiondepartitionetRestaurationdepartitiondoiventcorrespondre.Aprèsavoirvérifiélerésumé,cliquezsurPoursuivre.

10. Unefoisl'opérationterminée,quittezlaversionautonomedeAcronisTrueImage,retirezlesupportdesecoursetdémarrezàpartirdelapartitionsystèmerestaurée.AprèsvousêtreassuréqueWindowsaétérestauréàl'étatsouhaité,restaurezl'ordrededémarraged'origine.

5.1.1.4 Restauration de votre système sur un nouveau disque à partir d'un support de démarrage

Avantdecommencer,nousvousrecommandonsdesuivrelesinstructionsdepréparationdécritesdansPréparationàlarestauration(p.45).Vousn'avezpasàformaterlenouveaudisque,carcelaseraeffectuédansleprocessusderestauration.

Avertissement!Lenouveauetl'anciendisquesdursdoiventfonctionnerdanslemêmemodedecontrôleur(parexempleIDEouAHCI).Sinon,votreordinateurnepourrapasdémarreràpartirdunouveaudisquedur.

Pourrestaurervotresystèmesurunnouveaudisque:

1. Installezlenouveaudisqueduraumêmeendroitdansl'ordinateuretutilisezlecâbleetleconnecteurdudisqued'origine.Sicelan'estpaspossible,installezlenouveaudisquelàoùilserautilisé.

2. Siledisquedurexternecontientlasauvegardeàutiliserpourlarestauration,branchez-leetassurez-vousqu'ilestsoustension.

3. Organisezl'ordrededémarragedansleBIOSafinquevotrepériphériquedesupportdesecours(CD,DVDoucléUSB)deviennelepremierpériphériquededémarrage.VoirConfigurationdel'ordrededémarragedansleBIOS(p.61).

4. DémarrezàpartirdusupportdesecoursetsélectionnezAcronisTrueImage.5. Dansl'écranAccueil,sélectionnezMesdisquesau-dessousdeRestaurer.


6. Sélectionnezledisquesystèmeoulasauvegardedepartitionàutiliserpourlarestauration. Silasauvegarden'estpasaffichée,cliquezsurParcouriretindiquezlecheminverslasauvegardemanuellement.

7. Danslecasd'unepartitioncachée(parexemple,lapartitionréservéeausystèmeouunepartitioncrééeparlefabricantduPC),cliquezsurDétailsdanslabarred'outilsdel'assistant.Preneznotedel'emplacementetdelatailledelapartitioncachée,carcesparamètresdoiventêtreidentiquessurlenouveaudisque.

8. SélectionnezRestaurerdesdisquesetdespartitionsenentieràl'étapeMéthodederestauration.


9. Àl'étapeQuoirestaurer,cochezlescasesdespartitionsàrestaurer.NecochezpaslacaseMBRetpiste0.

Lasélectiondespartitionspermetl'affichagedesétapescorrespondantes«Paramètresdelapartition...».Notezquecesétapescommencentparlespartitionssanslettrededisque(commec'estgénéralementlecasaveclespartitionscachées).Lespartitionss'affichentensuiteparordrealphabétiqueselonleurlettredepartitiondedisque.Cetordrenepeutpasêtremodifié.L'ordrepeutêtredifférentdel'ordrephysiquedespartitionssurledisquedur.

10. Àl'étapedeparamétragedelapartitioncachée(généralementappeléeParamètresdelapartition1-1),définissezlesparamètressuivants:


§ Emplacement.CliquezsurNouvelemplacement,sélectionnezlenouveaudisqueenfonctiondunomquiluiaétéaffectéoudesacapacité,puiscliquezsurAccepter.

§ Type.Vérifiezletypedepartitionetmodifiez-lesinécessaire.Assurez-vousquelapartitionréservéeausystème(lecaséchéant)estlapartitionprincipaleetqu'elleestmarquéecommeétantactive.

§ Taille.DanslazoneTailledelapartition,cliquezsurModifierlapartitionpardéfaut.Pardéfaut,lapartitionoccupel'intégralitédel'espacedunouveaudisque.SaisissezlataillecorrectedanslechampTailledelapartition(cettevaleurvousestindiquéeàl'étapeQuoirestaurer).Ensuiteetsinécessaire,faitesglisserlapartitionjusqu'àl'emplacementquivousaétéindiquédanslafenêtred'informationssurlasauvegarde.CliquezsurAccepter.


11. Àl'étapeParamètresdelapartitionC,définissezlesparamètresdelasecondepartition,enl'occurrencelapartitionsystème.§ CliquezsurNouvelemplacement,puissélectionnezl'espacenonallouésurledisquede

destinationsurlequellapartitiondoitêtrerestaurée.

§ Sinécessaire,modifiezletypedepartition.Lapartitionsystèmedoitêtrelapartitionprincipale.

§ Spécifiezlatailledelapartitionqui,pardéfaut,estidentiqueàlatailled'origine.Iln'yagénéralementpasd'espacelibreaprèslapartition.Parconséquent,allouezlatotalitédel'espacenonallouédunouveaudisqueàlasecondepartition.CliquezsurAccepter,puissurSuivant.


12. Lisezattentivementlerésumédesopérationsàeffectuer,puiscliquezsurContinuer.

Sivotredisqued'originecontientunepartitioncachéecrééeparlefabricantduPC,passezàlarestaurationdudisqueMBR.VousdevezrestaurerledisqueMBR,carilestpossiblequelefabricantduPCmodifieledisqueMBRgénériquedeWindowsouunsecteurdelapiste0pourpermettrel'accèsàlapartitioncachée.

1. Sélectionnezànouveaucettesauvegarde.Faitesunclicdroitaveclasouris,puissélectionnezRestaurerdanslemenucontextuel.SélectionnezRestaurerlesdisquesetpartitionsenentieràl'étapeMéthodederestauration,puiscochezlacaseMBRetpiste0.

2. Àl'étapesuivante,sélectionnezledisquededestinationcommeciblepourlarestaurationduMBR.Vouspouvezégalementrestaurerlasignaturedudisque.Reportez-vousàSélectiond'undisqueciblepourlarestaurationduMBR(p.53)pourplusd'informations. CliquezsurSuivant,puissurContinuer.UnefoislarestaurationduMBRterminée,quittezlaversionautonomedeAcronisTrueImage.

AprèslarestaurationAvantdedémarrerl'ordinateur,déconnectezl'anciendisque(lecaséchéant).SiWindows«voit»àlafoislenouveaudisqueetl'ancienlorsdudémarrage,celaentraînedesproblèmesdedémarragedeWindows.Sivousremplacezl'anciendisqueparundisquedeplusgrandecapacité,déconnectezl'anciendisqueavantlepremierdémarrage.

Retirezlesupportdesecoursetdémarrezl'ordinateursousWindows.IlsepeutqueWindowsdétecteunnouveaumatériel(disquedur)etqu'unredémarragesoitnécessaire.Aprèsvousêtreassurédufonctionnementnormaldusystème,restaurezl'ordrededémarraged'origine.

Sélection d'un disque cible pour la restauration du MBR Danscettefenêtre,vousdevriezsélectionnerundisquedurpourrestaurerlazoned'amorcemaître(MBR)ainsiquelapiste0.

CaseRestaurerlasignaturedudisqueSivousavezsélectionnélarestaurationduMBRàl'étapeSélectionducontenu,lacaseRestaurerlasignaturedudisques'afficheradanslecoininférieurgauche.LasignaturedudisquefaitpartieduMBRdudisquedur.Elleestutiliséeuniquementpouridentifierledisque.

Nousvousrecommandonsd'activerlacaseRestaurerlasignaturedudisquepourlesraisonssuivantes:

§ AcronisTrueImageHDcréedestâchesplanifiéesenutilisantlasignaturedudisquedursource.Sivousrécupérezlamêmesignaturedudisque,vousn'avezpasbesoinderecréeroumodifierlestâchescrééesprécédemment.

§ Quelquesapplicationsinstalléesutilisentlasignaturedudisquepourlalicenceetautresraisons.§ SivousutilisezlespointsderestaurationWindows,ilsserontperdussilasignaturedudisque

n'estpasrestaurée.§ Larestaurationd'unesignaturededisquepermetlarestaurationdessnapshotsVSSutilisésparla

fonctionnalité«Versionsprécédentes»deWindowsVistaetWindows7.

NousvousrecommandonsdedésactiverlacaseRestaurerlasignaturedudisquelorsque:

§ Vousn'utilisezpasunesauvegarded'imagepourreprised'activitéaprèssinistremaispourclonervotredisquedurWindowsversunautre.


Danscecas,AcronisTrueImageHDgénèreunenouvellesignaturededisquepourledisquedurrestauré,mêmesivousrestaurezverslemêmelecteur.

Aprèsavoirsélectionnéundisqueduretspécifiélarestaurationdelasignaturedudisque,cliquezsurSuivantpourcontinuer.

5.1.2 Restauration de partitions et disques Pourrestaurerlespartitionsoulesdisques:

1. LancezAcronisTrueImageHD.2. DanslasectionSauvegarde,sélectionnezlasauvegardequicontientlespartitionsoudisquesà

restaurer,puiscliquezsurRestaurerlesdisques.3. DanslalisteVersiondesauvegarde,sélectionnezlaversiondesauvegardeàrestaureren

fonctiondesesdateetheuredesauvegarde.

4. Sélectionnezlesdisquesàrestaurer.Pourrestaurerdespartitionsdistinctes,cliquezsurRestaurerdespartitionsspécifiques,puissélectionnezlespartitionsàrestaurer.

5. Danslechampdedestinationdelarestaurationsouslenomdelapartition,sélectionnezlapartitiondedestination.Lespartitionsinadéquatessontmarquéesparunlettragerouge.Notezquetouteslesdonnéesdelapartitiondedestinationserontperdues,carellesserontremplacéesparlesdonnéesrestauréesetlesystèmedefichiers.Afindepouvoirrestaurerlapartitiond'origine,aumoins5%del'espacedepartitiondoiventêtrelibres.Sinon,leboutonRestaurermaintenantneserapasdisponible.

6. [étapefacultative]Pourconfigurerdesparamètressupplémentairespourleprocessusderestaurationdedisques,cliquezsurOptions.

7. Aprèsavoirterminévossélections,cliquezsurRestaurermaintenantpourdémarrerlarestauration.


5.1.2.1 Comment restaurer plusieurs partitions en même temps Nousdécrivonsicilarestaurationdedeuxpartitions.Siuneimaged'undisquedurpossèdeplusdedeuxpartitions,laprocédureestsimilaire.

1. CliquezsurRestaurerdanslaboîtedesauvegarded'undisquecontenantplusieurspartitions.LafenêtreRestaurationdedisques'affiche.

2. CliquezsurlaflècheverslebasenregarddeVersion:etsélectionnezlaversiondesauvegardeàrestaurerenfonctiondesesdateetheuredesauvegarde.

3. Sélectionnezunepartitionàrestaurer.Celaouvrelechampdedestinationdelarestauration,souslenom(libellé)delapartition.

4. Cliquezsurlaflècheverslebasàdroiteduchampetsélectionnezledisquedurdedestination.Lapartitionàrestaurerestalorsplacéesurledisquedursélectionné.Elleoccupetoutl'espacedisquedisponible.Pourréduirelatailledelapartitionafindelaisserassezd'espacedisquepour


lespartitionsrestantes,cliquezsurlelienPropriétésdespartitionssouslechampdeladestinationdelarestauration.LafenêtrePropriétésdespartitionss'affiche.

5. Vouspouvezredimensionnerlapartitionenfaisantglissersonborddroitaveclecurseurdelasourissurlabarrehorizontaledel'écran.Pourattribueràlapartitionunetaillespécifique,saisissezlavaleursouhaitéedanslechampTailletotale.

N'oubliezpasqu'aprèsavoirredimensionnélapartition,vousdevezlaisserautantd'espacenonalloué(libre)quenécessairepourlapartitionrestante.Sélectionnezunelettrededisqueetuntypedepartition.Lorsquevousavezterminélaconfiguration,cliquezsurOKpourconfirmeretreveniràlafenêtreprincipaleRestaurationdedisque.


6. Cochezlacasedelapartitionsuivante.7. Sélectionnezl'espacenonallouésurledisquedurdedestination.Leprogrammecréeune

partitionoccupanttoutl'espacenonalloué.

8. CliquezsurlelienPropriétésdespartitionsetconfigurezlapartition.Sélectionnezunelettrededisqueetuntypedepartition.Lorsquevousavezterminélaconfiguration,cliquezsurOKpourconfirmeretreveniràlafenêtreprincipaleRestaurationdedisque.

Sil'imagecontientplusdedeuxpartitions,laissezsuffisammentd'espacenonallouépourlesautrespartitionsàrestaureretrépétezlesétapes5à7jusqu'àcequevousayezconfigurétouteslespartitions.


9. CliquezsurRestaurermaintenantpourrestaurerlespartitionssurledisquedurdedestination.

5.1.3 À propos de la restauration de disques et volumes dynamiques/GPT

RestaurationdevolumesdynamiquesVouspouvezrestaurerdesvolumesdynamiquesverslesemplacementssuivantssurlesdisquesdurslocaux:

§ Unvolumedynamique.Leredimensionnementmanueldesvolumesdynamiqueslorsdelarestaurationversdesdisquesdynamiquesn'estpasprisencharge.Sivousdevezredimensionnerunvolumedynamiquelorsdelarestauration,celui-cidoitêtrerestauréversundisquedebase.

§ L'emplacementd'origine(surlemêmevolumedynamique).Letypeduvolumeciblenechangepas.

§ Unautredisqueouvolumedynamique.Letypeduvolumeciblenechangepas.Parexemple,lorsdelarestaurationd'unvolumedynamiqueagrégéparbandessurunvolumedynamiquefractionné,levolumecibleresteagrégéparbandes.

§ L'espacenonallouédugroupedynamique.Letypeduvolumerestauréseralemêmequeceluidelasauvegarde.

§ Unvolumeoudisquedebase.Levolumeciblerestedebase.

§ Restaurationcomplète(Bare-metalrecovery)Lorsdel'exécutiond'une«restaurationcomplète»devolumesdynamiquesversunnouveaudisquenonformaté,lesvolumesrestaurésdeviennentdesvolumesdebase.Sivousvoulezquelesvolumesrestaurésdemeurentdynamiques,lesdisquesciblesdoiventêtrepréparéscommedesdisquesdynamiques(partitionnésetformatés).CelapeutêtrefaitenutilisantunoutiltierstelqueWindowsDiskManagementsnap-inparexemple.


Restaurationdevolumesetdisquesdebase§ Lorsdelarestaurationd'unvolumebasiquesurunespacenonallouédugroupedynamique,le

volumerestaurédevientdynamique.§ Lorsdelarestaurationundisquebasiquesurundisquedynamiqued'ungroupedynamique

composédedeuxdisques,ledisquerestaurérestebasique.Ledisquedynamiquesurlequellarestaurationesteffectuée"disparaît"etunvolumedynamiquefractionné/agrégéparbandessurledeuxièmedisquedevient«défaillant».

StyledepartitionaprèslarestaurationLestyledepartitiondesdisquesciblesdépendselonsivotreordinateurprendenchargeUEFIetsivotresystèmeestdémarréparleBIOSouUEFI.Voirletableauci-dessous:

MonsystèmeestdémarréparleBIOS(Windows

ousupportdedémarraged'Acronis)

MonsystèmeestdémarréparleUEFI(Windowsousupportdedémarrage

d'Acronis)

MondisquesourceestMBRetmonSEneprendpasenchargeUEFI

L'opérationn'affecteranilastructuredepartition,nilacapacitédedémarragedudisque:LetypedepartitionresteraMBR,ledisquecibleseradémarrablesousBIOS.

Lorsquel'opérationseraterminée,letypedepartitionresteraMBRmaislesystèmed'exploitationnepourrapasdémarrerparleUEFIcarvotresystèmed'exploitationneleprendpasencharge.

MondisquesourceestMBRetmonSEprendenchargeUEFI

L'opérationn'affecteranilastructuredepartition,nilacapacitédedémarragedudisque:LetypedepartitionresteraMBR,ledisquecibleseradémarrablesousBIOS.

LapartitioncibleseraconvertieentypeGPT,cequirendraledisquecibledémarrablesousUEFI.VoirExemplederestaurationversunsystèmeUEFI(p.59).

MondisquesourceestGPTetmonSEprendenchargeUEFI

Lorsquel'opérationseraterminée,letypedepartitionresteraGPTetlesystèmenepourrapasdémarreràpartirduBIOScarvotresystèmed'exploitationneprendpasenchargeledémarrageàpartirdeGPTdansleBIOS.

Lorsquel'opérationseraterminée,letypedepartitionresteraGPTetlesystèmed'exploitationseradémarrableparleUEFI.

ExempledeprocédurederestaurationVoirExemplederestaurationversunsystèmeUEFI(p.59).

5.1.3.1 Exemple de restauration vers un système UEFI Voiciunexempledetransfertd'unsystèmeaveclesconditionssuivantes:

§ LedisquesourceestMBRetlesystèmed'exploitationprendenchargeUEFI§ LesystèmecibleestdémarrésousUEFI.§ Lenouveaudisqueduretl'ancienfonctionnentdanslemêmemodedecontrôleur(parexemple

IDEouAHCI).

Avantdecommencerlaprocédure,vérifiezquevousdisposezdesélémentssuivants:

§ Supportdedémarragedesecours.Reportez-vousàCréationd'unsupportdedémarragedesecours(p.11)pourplusd'informations.

§ Sauvegardedevotredisquesystèmecrééeenmodedisque.


Pourcréercettesauvegarde,passezenmodedisque,puissélectionnezledisquedurquicontientvotrepartitionsystème.Reportez-vousàSauvegardededisquesetpartitions(p.26)pourplusd'informations.

Pourtransférervotresystèmeàpartird'undisqueMBRversunordinateurdémarrésousUEFI:

1. DémarrezàpartirdusupportdesecoursenmodeUEFIetsélectionnezAcronisTrueImage.2. Lancezl'assistantderestaurationetsuivezlesinstructionsdécritesdansRestaurationdevotre

système(p.46).3. Àl'étapeQuoirestaurer,sélectionnezlacaseàcochersituéeàcôtédunomdudisquepour

sélectionnerl'intégralitédudisquesystème.Dansl'exempleci-dessous,vousdevezsélectionnerlacaseàcocherDisque1:

4. Àl'étapeTerminer,cliquezsurContinuer.

Unefoisl'opérationterminée,ledisquededestinationestconvertienGPTpourqu'ilsoitdémarrablesousUEFI.


Aprèslarestauration,démarrezvotreordinateurenmodeUEFI.Vousdevrezpeut-êtremodifierlemodededémarragedevotredisquesystèmedansl'interfaceutilisateurdugestionnairededémarrageUEFI.

5.1.4 Arrangement de l'ordre de démarrage dans la configuration du BIOS.

LeBIOSpossèdeunutilitairedeconfigurationintégrépourlaconfigurationinitialedel'ordinateur.Pouryaccéder,vousdevezappuyersurunecertainecombinaisondetouches(Suppr,F1,Ctrl+Alt+ECHAP,Ctrl+ECHAP,ouuneautre,enfonctiondevotreBIOS)lorsdel'exécutiondelaséquencePOST(Power-OnSelfTest)quidémarreimmédiatementlorsquequevousmettezvotreordinateursoustension.Habituellementlemessageaveclacombinaisondetouchesrequiseestaffichélorsdutestdedémarrage.Appuyersurcettecombinaisondetouchesvousemmèneverslemenudel'utilitairedeconfigurationquiestinclusdansvotreBIOS.

Lemenupeutdifférerenapparence,enensembled'élémentsetleursnoms,enfonctiondufabricantduBIOS.LesfabricantsdeBIOSpourcartesmèresdePClesplusconnussontAward/PhoenixetAMI.Deplus,bienquelesélémentsdumenudeconfigurationstandardsontpourlaplupartlesmêmespourdiversBIOS,lesélémentsdelaconfigurationétendue(ouavancée)dépendentbeaucoupdel'ordinateuretdelaversionduBIOS.

Entreautreschoses,lemenuduBIOSvouspermetd'ajusterl'ordrededémarrage.

LeBIOSdel'ordinateurpermetdedémarrerlessystèmesd'exploitationnonseulementàpartirdedisquesdurs,maiségalementàpartirdeCD-ROM,DVD-ROM,etautrespériphériques.Changerl'ordrededémarragepeutêtrenécessaire,parexemple,pourfairedevotresupportdedémarrage(CD,DVDoucléUSB)lepremierpériphériquededémarrage.

S'ilyaplusieursdisquesdursd'installésdansvotreordinateurmarquéscommeC:,D:,E:,etF:,vouspouvezmodifierl'ordrededémarragedonc,parexemple,lesystèmed'exploitationestdémarréàpartirdudisqueE:.Danscecas,vousdevezdéfinirl'ordrededémarragepourqu'ilsoitsemblableàE:,CD-ROM:,A:,C:,D:.

Celaneveutpasdirequeledémarrageesteffectuéàpartirdupremierpériphériquedanscetteliste;celasignifieuniquementquelapremièretentativededémarraged'unsystèmed'exploitationserafaiteàpartirdecepériphérique.Ilpeutnepasyavoirdesystèmed'exploitationsurledisqueE:,ouilpeutêtreinactif.Dansdecas,leBIOSrecherchelepériphériquesuivantdanslaliste.

LeBIOSnumérotelesdisquesselonl'ordredanslequelilssontconnectésauxcontrôleursIDE(maîtreprimaire,esclaveprimaire,maîtresecondaire,esclavesecondaire);maintenantallezauxdisquesdursSCSI.

Cetordreestrompusivousmodifiezl'ordrededémarragedanslaconfigurationduBIOS.SiparexemplevousspécifiezqueledémarragedoitêtreeffectuéàpartirdudisquedurE:,lenumérotagedébuteavecledisquedurquiseraittroisièmedanslescirconstanceshabituelles(ils'agithabituellementdumaîtresecondairepourleslecteursdedisquesdursIDE).

Certainescartesmèrespossèdentun"menudedémarrage"activéenappuyantunetoucheouunecombinaisondetouches,parexemple,F12.Lemenudedémarragepermetlasélectiondupériphériquededémarrageàpartird'unelistedepériphériquesdedémarragesansavoiràmodifierlaconfigurationduBIOS.


5.2 Options de restauration DansOptionsderestaurationdedisque,vouspouvezconfigurerlesoptionspourlesprocessusderestaurationdedisque/partitionetdefichiers.Aprèsquevousayezinstallél'application,touteslesoptionssontconfiguréesàleursvaleursinitiales.Vouspouvezlesmodifierpourvotreopérationderestaurationactuelleouégalementpourtouteslesopérationsderestaurationfutures.ActivezlacaseEnregistrerlesparamètrescommedéfautpourappliquerlesparamètresmodifiésàtouteslesopérationsderestaurationfuturespardéfaut.

Sivoussouhaitezréinitialisertoutelesoptionsmodifiéesàleursvaleursinitialesdéfiniesaprèsl'installationduproduit,cliquezsurleboutonRéinitialiserauxparamètrespardéfaut.

Dans cette section ModeRestaurationdedisque.................................................................62CommandesAvant/Aprèspourlarestauration......................................62Optiondevalidation................................................................................63Redémarragedel'ordinateur..................................................................63Optionsderécupérationdefichier.........................................................63Optionsd'écrasementdesfichiers..........................................................64Performancesdel'opérationderestauration.........................................64Notificationspourl'opérationderestauration.......................................65

5.2.1 Mode Restauration de disque Grâceàcetteoption,vouspouvezsélectionnerlemodederestaurationdedisquepourlesimagesdesauvegarde.

§ Restaurationsecteurparsecteur-sélectionnezcetteoptionsivoussouhaitezrestaurerlessecteursutilisésetnonutilisésdesdisquesoudespartitions.Cetteoptionapparaîtrauniquementlorsquevouschoisirezderestaurerunesauvegardesecteurparsecteur.

5.2.2 Commandes Avant/Après pour la restauration Vouspouvezspécifierdescommandes(oumêmedesfichiersdecommandes)quiserontexécutésautomatiquementavantetaprèslaprocédurederestauration.

Parexemple,vouspouvezsouhaiterdémarrer/arrêtercertainsprocessusWindowsouvérifierquevosdonnéesnecontiennentpasdevirusavantlarestauration.

Pourspécifierlescommandes(fichiersdecommandes):

§ SélectionnezunecommandeàexécuteravantledémarrageduprocessusderestaurationdanslechampCommandepré.PourcréerunenouvellecommandeousélectionnerunnouveaufichierdecommandescliquezsurleboutonModifier.

§ Sélectionnezunecommandeàexécuteraprèsl'achèvementduprocessusderestaurationdanslechampCommandepost.PourcréerunenouvellecommandeousélectionnerunnouveaufichierdecommandescliquezsurleboutonModifier.

N'essayezpasd'exécuterdescommandesinteractives,c'est-à-diredescommandespourlesquellesunesaisiedel'utilisateurestrequise(parexemplelacommande«pause»).Celles-cinesontpasprisesencharge.


5.2.2.1 Modifier la commande utilisateur pour la restauration Vouspouvezspécifierdescommandesutilisateuràexécuteravantouaprèslarestauration:

§ DanslechampCommande,saisissezunecommandeousélectionnez-enunedanslaliste.Cliquezsur...poursélectionnerunfichierdecommandes.

§ DanslechampRépertoiredetravail,saisissezuncheminpourl'exécutiondelacommandeousélectionnez-ledanslalistedescheminssaisisprécédemment.

§ DanslechampArguments,saisissezousélectionnezlesargumentsd'exécutiondelacommandeàpartirdelaliste.

LadésactivationduparamètreNepasexécuterd'opérationtantquel'exécutiondelacommanden'estpasterminée(activépardéfaut)permetauprocessusderestaurationdes'exécuterenmêmetempsquevotrecommande.

LeparamètreAbandonnerl'opérationsilacommandedel'utilisateurn'estpasexécutéecorrectement(activépardéfaut)permetd'annulerl'opérationencasd'erreurd'exécutiondelacommande.

VouspouveztesterlacommandequevousavezsaisieencliquantsurleboutonTestdelacommande.

5.2.3 Option de validation § Validerlasauvegardeavantlarestauration:activezcetteoptionpourvérifierl'intégritédela

sauvegardeavantlarestauration.§ Vérifierlesystèmedefichiersaprèslarestauration:activezcetteoptionpourvérifierl'intégrité

dusystèmedefichierssurlapartitionrestaurée.VousnepouvezvérifierquelessystèmesdefichiersFAT16/32etNTFS.

Lesystèmedefichiersn'estpasvérifiésiunredémarrageestnécessairependantlarestauration,commec'estlecas,parexemple,lorsdelarestaurationdelapartitionsystèmeverssonemplacementd'origine.

5.2.4 Redémarrage de l'ordinateur Sivousvoulezquel'ordinateurredémarreautomatiquementlorsquecelaestnécessairepourlarestauration,cochezlacaseRedémarrerl'ordinateurautomatiquementsinécessairepourlarestauration.Cetteoptionpeutêtreutiliséelorsqu'unepartitionverrouilléeparlesystèmed'exploitationdoitêtrerestaurée.

5.2.5 Options de récupération de fichier Vouspouvezsélectionnerlesoptionsderestaurationdefichierssuivantes:

§ Restaurerlesfichiersavecleursparamètresdesécuritéd'origine-silesparamètresdesécuritédesfichierssontconservéspendantlasauvegarde(voirParamètresdesécuritédeniveaufichierpourlasauvegarde(p.36)),vouspouvezchoisirdelesrestaureroudelaisserlesfichiershériterdesparamètresdesécuritédudossierdanslequelilsserontrestaurés.Cetteoptionestutileuniquementlorsdelarestaurationdefichiersàpartirdesauvegardesdefichiers/dossiers.

§ Définirladateetl'heureactuellespourlesfichiersrestaurés-vouspouvezchoisirderestaurerladateetl'heuredesfichiersàpartirdelasauvegardeouassignerauxfichiersladateetl'heureactuelles.Pardéfautladateetl'heureàdelasauvegardeserontattribuées.


5.2.6 Options d'écrasement des fichiers Choisissezquoifairesileprogrammetrouveunfichierdansledossiercibleayantlemêmenomqu'unfichierdanslasauvegarde.

Cetteoptionestdisponibleuniquementpendantlarestaurationdedonnéesàpartirdesauvegardesdeniveaufichier.

ActiverlacaseÉcraserlesfichiersexistantsdonneraauxfichiersdelasauvegardeuneprioritéinconditionnellesurlesfichiersdudisquedurmêmesi,pardéfaut,lesfichiersetdossiersplusrécentssontprotégéscontrel'écrasement.Sivousvoulezégalementécrasercesfichiersetdossiers,désactivezlacaseappropriée.

Sivousn'avezpasàécrasercertainsfichier:

§ Activez/désactivezFichiersetdossierscachéspouractiver/désactiverl'écrasementdesfichiersetdossierscachés.

§ Activez/désactivezFichiersetdossierssystèmepouractiver/désactiverl'écrasementdesfichiersetdossierssystème.

§ Activez/désactivezFichiersetdossiersplusrécentspouractiver/désactiverl'écrasementdesfichiersetdossiersplusrécents.

§ CliquezsurAjouterdesfichiersetdesdossiersspécifiquespourgérerlalistedesfichiersetdossierspersonnalisésquevousnevoulezpasécraser.§ Pourdésactiverl'écrasementdefichiersspécifiques,cliquezsurleboutonAjouter...pour

créeruncritèred'exclusion.§ Lorsdelaspécificationdecritères,vouspouvezutiliserlescaractèresgénériquesde

Windows.Parexemple,pourpréservertouslesfichiersayantuneextension.exe,vouspouvezajouter*.exe.AjouterMon??.exepréserveratouslesfichiers.exedontlenomestcomposédecinqsymbolesetcommencepar«Mon».

Poursupprimeruncritèrequiaétéajoutéàlasuited'uneerreur,parexemple,cliquezsurl'icôneSupprimeràladroiteducritère.

5.2.7 Performances de l'opération de restauration Dansl'ongletPerformancesvouspouvezconfigurerlesparamètressuivants:

Prioritédel'opérationModifierleniveaudeprioritéd'unprocessusdesauvegardeouderestaurationpeutlefaires'exécuterplusrapidementoupluslentement(selonquevousaugmentezousivousdiminuezleniveaudepriorité),maiscelapeutaussiaffecterdéfavorablementlaperformancedesautresprogrammesencoursd'exécution.Ledegrédeprioritédesprocessusexécutésdansunsystèmedétermineleniveaud'utilisationduCPUetlaquantitéderessourcessystèmequileursontallouées.Réduireleniveaudeprioritéd'uneopérationlibèreradavantagederessourcespourd'autrestâchesduprocesseur.Augmenterleniveaudeprioritédesauvegardeouderestaurationpeutaccélérerleprocessusdesauvegardeenprenantlesressourcesallouéesàd'autresprocessusactuellementencours.Leseffetsdépendrontdel'utilisationtotaleduCPUainsiqued'autresfacteurs.

Vouspouvezconfigurerleniveaudeprioritédel'opération:

§ Basactivépardéfaut):leprocessusdesauvegardeouderestaurationseraexécutélentement,maislesperformancesdesautresprogrammesserontaugmentées.


§ Normal:leprocessusdesauvegardeouderestaurationalemêmeniveaudeprioritéquelesautresprocessus.

§ Élevé:leprocessusdesauvegardeouderestaurationestexécutéplusrapidement,maislesperformancesdesautresprogrammessontréduites.VeuilleznoterquesélectionnercetteoptionpeutrésulterenuneutilisationduCPUà100%parAcronisTrueImageHD.

5.2.8 Notifications pour l'opération de restauration Seuild'espacedisquelibreIlsepeutquevousvouliezêtrenotifiélorsquel'espacelibredustockagedesauvegardedevientinférieuràlavaleurspécifiée.Si,aprèsledémarraged'unesauvegarde,AcronisTrueImageHDdétectequel'espacelibredansl'emplacementdesauvegardesélectionnéestdéjàinférieuràlavaleurspécifiée,leprogrammenelancepasleprocessusdesauvegardeetvousinformeimmédiatementenaffichantunmessageapproprié.Lemessagevousdonnetroisoptions:d'ignoreretdelancerlasauvegarde,deparcourirlesystèmepourtrouverunautreemplacementpourlasauvegardeoud'annulerlasauvegarde.

Sil'espacelibredevientpluspetitquelavaleurspécifiéelorsquelasauvegardeestexécutée,leprogrammeafficheralemêmemessageetvousdevrezprendrelesmêmesdécisions.

Pourdéfinirlavaleurdelalimited'espacelibredudisque:

§ CochezlacaseAfficherunmessagedenotificationlorsquel'espacedisquelibreestinsuffisant.§ DanslacaseTaille,saisissezousélectionnezunevaleurlimiteetsélectionnezuneunitéde

mesure

AcronisTrueImageHDpeutcontrôlerl'espacelibresurlespériphériquesdestockagesuivants:

§ Disquesdurslocaux§ CartesetlecteursUSB§ Partagesréseau(SMB/NFS)Lemessagenes'affichepassilacaseNepasafficherdemessagesetdialoguespendantleprocessus(modesilencieux)estcochéedanslesparamètresGestiondeserreurs.

Iln'estpaspossibled'activercetteoptionpourlesserveursFTPetleslecteursdeCD/DVD.


6 Outils LesoutilsetutilitairesIntelcomprennentdesoutilsdeprotection,desoutilsdemontage,unutilitairedeclonagededisques,desutilitairesdesécuritéetdeconfidentialité,ainsiquedesutilitairesdegestiondedisques.

Outilsdeprotection§ Supportdedémarragedesecours(p.67)

PermetdecréerunsupportdedémarragedesecourscontenantdesproduitsAcronis(ouleurscomposantsspécifiés)installéssurvotreordinateur.

Clonagededisque§ Clonerundisque(p.75)

Utilisezl'assistantdeclonagededisquesivoussouhaitezclonervotredisquedurencopiantlespartitionssurunautredisquedur.

Sécuritéetconfidentialité§ AcronisDriveCleanser(p.83)

L'utilitaireAcronisDriveCleanserfournitladestructionsécuriséedesdonnéessurvotredisquedur.

Gestiondudisque§ Ajouterunnouveaudisque(p.88)

L'Assistantd'ajoutdenouveaudisquevousaideàajouterunnouveaudisqueduràvotreordinateur.Denouvellespartitionssontcrééesetformatéessurcenouveaudisquedur.

Montaged'images§ Monteruneimage(p.92)

Cetoutilpermetd'exploreruneimagecrééepréalablement.Vouspourrezattribuerdeslettresdelecteurtemporairesauximagesdelapartitionetyaccéderfacilement,commes'ils'agissaitdelecteurslogiquesordinaires.

§ Démonteruneimage(p.93)Cetoutilpermetdedémonterleslecteurslogiquestemporairesquevousavezcrééspourexploreruneimage.

6.1 Création d'un support de démarrage de secours VouspouvezexécuterAcronisTrueImageàpartird'unsupportdedémarragedesecourssurunsystèmenu("bare-metal")ousurunordinateurenpannequinedémarrepas.VouspouvezmêmesauvegarderdesdisquessurunordinateurnedisposantpasdeWindows,encopianttoutessesdonnéesdanslasauvegardeparlacréationd'uneimagedudisqueenmodesecteurparsecteur.Pourcela,vousavezbesoind'unsupportdedémarragesurlequelestinstalléeunecopiedelaversionautonomedeAcronisTrueImage.

Pourobtenirunsupportdedémarrage:

§ UtilisezleCDd'installationfourniavecleproduit.§ Créezunsupportdedémarrageàl'aidedeAcronisMediaBuilder(p.67):

§ CDvierge


§ DVDvierge§ LecteurflashUSB

Remarque:lesdonnéesquelesupportcontientéventuellementnesontpasmodifiées.§ Créezunfichierimage.isoquevousgraverezensuitesurunCDouunDVD.

6.1.1 Acronis Media Builder AcronisMediaBuildervouspermetderendreunlecteurflashUSBouunCD/DVDviergedémarrable.SiWindowsnepeutpasdémarrer,utilisezcesupportdedémarragepourexécuteruneversionautonomedeTrueImageetrestaurervotreordinateur.

Vouspouvezcréerplusieurstypesdesupportdedémarrage:

§ SupportdedémarragedesecoursAcronisCetypeestrecommandépourlaplupartdesutilisateurs.

Notes

§ Sivousutilisezunsupportautrequ'unsupportoptique,celui-cidoitintégrerlesystèmedefichiersFAT16ouFAT32.

§ SiAcronisMediaBuildernereconnaîtpasvotrecléUSB,vouspouvezessayerd'utiliserlaprocéduredécritedansl'articledelabasedeconnaissancesAcronisquisetrouveàl'adressehttp://kb.acronis.com/content/1526.

§ Lorsdudémarrageàpartirdusupportdesecours,vousnepouvezpaseffectuerdesauvegardesurdesdisquesoupartitionsavecdessystèmesdefichiersExt2/Ext3/Ext4,ReiserFSetLinuxSWAP.

§ LorsquevousdémarrezdepuislesupportdesecoursetquevousutilisezuneversionautonomedeAcronisTrueImage,vousnepouvezpasrestaurerlesfichiersetdossierschiffrésàl'aidedelafonctiondechiffrementproposéeparWindowsXPetparlesversionsdesystèmed'exploitationsuivantes.Pourplusd'informations,voirParamètresdesécuritédeniveaufichierpourlessauvegardes(p.36).Enrevanche,vouspouvezrestaurerlessauvegardeschiffréesaveclafonctionnalitédechiffrementdeAcronisTrueImage.

6.1.1.1 Création d'un support de démarrage Pourcréerunsupportdedémarrage:

1. ConnectezunlecteurflashUSBouinsérezunCDouunDVDvierge.2. LancezAcronisTrueImageHD.3. DanslasectionOutils,cliquezsurRescueMediaBuilder.4. Choisissezletypedesupportàcréer.Reportez-vousàAcronisMediaBuilderpourplus

d'informations.5. Sélectionnezunedestinationpourlesupport:

§ CD§ DVD§ LecteurflashUSB(disponibleuniquementpourlesupportdedémarragedesecoursAcronis)

Silesystèmedefichiersdevotrelecteurn'estpasprisencharge,AcronisTrueImagevoussuggèredeluidonnerleformatFAT.

Avertissement!Leformatagesupprimedéfinitivementtouteslesdonnéesdudisque.

§ FichierimageISO


Vousdevezindiquerlenomdufichier.isoetledossierdedestination.Unefoislefichier.isocréé,vouspouvezlegraversurunCDouunDVD.Parexemple,sousWindows7etlesversionsplusrécentes,vouspouvezutiliserl'outilintégrédegravureàceteffet.Dansl'ExplorateurWindows,double-cliquezsurlefichierimageISOcréé,puiscliquezsurGraver.

6. CliquezsurContinuer.

6.1.1.2 Paramètres de démarrage du support de démarrage Vouspouvezdéfiniricilesparamètresdedémarragedusupportdedémarragedefaçonàconfigurerlesoptionsdedémarragedumédiadesecourspourunemeilleurecompatibilitéaveclesdifférentsmatériels.Plusieursoptionssontdisponibles(nousb,nomouse,noapic,etc.).Cesparamètressontfournispourlesutilisateursexpérimentés.Sivousrencontrezunproblèmedecompatibilitématériellelorsdutestdedémarrageenutilisantlesupportdesecours,ilestpréférabledecontacterl'équipedesupporttechniqueduproduit.

Pourajouterunparamètrededémarrage

§ SaisissezunecommandedanslechampParamètres. § Unefoisquevousavezspécifiélesparamètresdedémarrage,cliquezsurSuivantpourcontinuer.

ParamètressupplémentairesquipeuventêtreappliquésavantledémarragedunoyauLinux

DescriptionLesparamètressuivantspeuventêtreutilisésafindechargerlenoyauLinuxdansunmodespécial:

§ acpi=off

DésactiveACPIetpeutaideravecuneconfigurationmatérielleparticulière.

§ noapic

DésactiveAPIC(AdvancedProgrammableInterruptController)etpeutaideravecuneconfigurationmatérielleparticulière.

§ nousb

DésactivelechargementdemodulesUSB.

§ nousb2

DésactivelapriseenchargedeUSB2.0.LespériphériquesUSB1.1continuentàfonctionneraveccetteoption.Cetteoptionpermetl'utilisationdequelqueslecteursUSBdanslemodeUSB1.1s'ilsnefonctionnentpasenmodeUSB2.0.

§ quiet

Ceparamètreestactivépardéfautetlesmessagesdedémarragenesontpasaffichés.Lesupprimerpermettral'affichagedesmessagesdedémarragelorsquelenoyauLinuxestchargéetlacommandeshellseradisponibleavantl'exécutionduprogrammeAcronis.

§ nodma

DésactiveDMApourtousleslecteursdedisquesIDE.Empêchelenoyaudegelerpourcertainsmatériels.

§ nofw


DésactivelapriseenchargeFireWire(IEEE1394).

§ nopcmcia

DésactiveladétectiondematérielPCMCIA.

§ nomouse

Désactivelapriseenchargedelasouris.

§ [nomdumodule]=off

Désactivelemodule(parexemple:sata_sis=off).

§ pci=bios

Forcel'utilisationduBIOSPCI,etdenepasaccéderlepériphériquematérieldirectement.Parexemple,ceparamètrepeutêtreutilisésilamachinepossèdeunhostbridgePCInonstandard.

§ pci=nobios

Empêchel'utilisationduBIOSduPCI;seuleslesméthodesd'accèsdirectesaumatérielsontpermises.Parexemple,ceparamètrepeutêtreutilisésivousobservezdescrashslorsdudémarrage,probablementcausésparleBIOS.

§ pci=biosirq

UtilisedesappelsPCIBIOSpourobtenirlatablederoutaged'interruptions.Cesappelssontconnuspourêtreboguéessurplusieursmachinesetgèlentlamachinelorsqu'ilssontutilisés,maissurd'autresordinateursc'estlaseulefaçond'obtenirlatablederoutagedesinterruptions.Essayezcetteoptionsilenoyauestincapabled'allouerdesIRQoudécouvredesbusPCIsecondairessurvotrecartemère.

§ vga=ask

Établitlalistedesmodesvidéosdisponiblespourvotrecartevidéoetpermetlasélectiondumodevidéoleplusappropriéàlacartevidéoetàl'écran.Utilisezcetteoptionsilemodevidéosélectionnéautomatiquementn'estpasappropriépourvotrematériel.

6.1.2 Disponibilité du support de secours Afind'augmenterleschancesdesuccèsdelarestaurationdevotreordinateur,vousdeveztesterledémarrageàpartirdusupportdesecours.Deplus,vousdevezvérifierquelesupportdesecoursreconnaîttouslespériphériquesdevotreordinateurtelsquelesdisquesdurs,lasouris,leclavieretl'adaptateurréseau.

PourtesterlesupportdesecoursSivousutilisezdeslecteursexternespourstockervossauvegardes,vousdevezconnecterleslecteursavantledémarrageàpartirduCDdesecours.Sinon,leprogrammerisquedenepaslesdétecter.

1. Configurezvotreordinateurdefaçonàactiverledémarrageàpartirdusupportdesecours.Ensuite,faitesdevotrepériphériquedesupportdesecours(lecteurCD-ROM/DVD-ROMoucléUSB)lepremierpériphériquededémarrage.VoirConfigurationdel'ordrededémarragedansleBIOS.

2. SivousavezunCDdesecours,appuyezsurn'importequelletoucheafindelancerledémarrageàpartirduCD,lorsquevousvoyezlemessage«Appuyezsurn'importequelletoucheafindedémarreràpartirduCD».Sivousn'appuyezpassurunetouchedanslescinqsecondes,vousdevrezredémarrerl'ordinateur.

3. Unefoisquelemenudedémarrages'estaffiché,sélectionnezAcronisTrueImage.


Sivotresourissansfilnefonctionnepas,essayezdelaremplacerparuneautreavecunfil.Lamêmerecommandationvautpourleclavier.

Sivousn'avezpasdesourisoudeclavierderechange,contactezl'assistancedeAcronis.IlscréerontunCDdesecourspersonnaliséquicomporteradespilotespourvosmodèlesdesourisetdeclavier.NotezquerechercherlespilotesappropriésetcréerleCDdesecourspersonnalisépeutprendredutemps.Deplus,celapeuts'avérerimpossiblepourcertainsmodèles.

4. Lorsqueleprogrammedémarre,nousvousrecommandonsd'essayerderestaurercertainsfichiersàpartirdevotresauvegarde.UntestderestaurationvouspermetdevousassurerquevotreCDdesecourspeutêtreutilisépourlarestauration.Enoutre,vérifiezqueleprogrammedétectetouslesdisquesdursdevotresystème.Sivousavezundisquedurderechange,nousvousconseillonsfortementdetenterunerestaurationtestdevotrepartitionsystèmesurcedisquedur.

Testerlarestaurationetvérifierleslecteursetl'adaptateurréseau1. Sivousavezdessauvegardesdefichiers,démarrezl'assistantderestaurationencliquantsur

Restauration->Restaurationdefichiersdanslabarred'outils.Sivousavezseulementunesauvegardededisquesetdepartitions,l'assistantderestaurationdémarreégalementetlaprocédurederestaurationestsimilaire.Dansuntelcas,vousdevezsélectionnerRestaurerdesfichiersetdesdossierssélectionnésàl'étapeMéthodederestauration.


2. Sélectionnezunesauvegardeàl'étapeEmplacementdel'archive,puiscliquezsurSuivant.

3. LorsquevousrestaurezdesfichiersavecvotreCDdesecours,vouspouvezsélectionnerseulementunnouvelemplacementpourlesfichiersàrestaurer.CliquezdoncsimplementsurSuivantàl'étapeSélectiondel'emplacement.

4. LorsquelafenêtreEmplacementdedestinationestouverte,vérifiezquetousvoslecteursapparaissentsousMonordinateur.Sivousstockezvossauvegardessurleréseau,vousdevezégalementvérifierquevouspouvezaccéderauréseau.

Siaucunordinateurn'estvisiblesurleréseau,maisquel'icôneOrdinateursprochessetrouvesousMonordinateur,spécifiezlesparamètresderéseaumanuellement.Pourcela,ouvrezlafenêtredisponibleàOutilsetutilitaires→Options→Adaptateursréseau.


Sil'icôneOrdinateursprochesn'apparaîtpassousPostedetravail,ilsepeutqu'ilyaitdesproblèmesavecvotrecarteréseauouaveclepilotedelacartefourniavecAcronisTrueImageHD.

5. Sélectionnezl'emplacementdedestinationpourlesfichiers,puiscliquezsurSuivant. 6. Sélectionnezplusieursfichiersàrestaurerencochantlescasescorrespondantes,puiscliquezsur

Suivant.

7. CliquezsurContinuerdanslafenêtreRésuméafindedémarrerlarestauration.8. Unefoislarestaurationterminée,quittezlaversionautonomedeAcronisTrueImage.

MaintenantvouspouvezêtrecertainquevotreCDdesecoursvousaideralorsquevousenaurezbesoin.


6.1.2.1 Sélection du mode vidéo lors du démarrage à partir du support de secours

Lorsdudémarrageàpartirdusupportdesecours,lemodevidéooptimalestsélectionnéautomatiquementenfonctiondescaractéristiquesdevotrecartevidéoetdevotremoniteur.Cependant,leprogrammepeutparfoissélectionnerunmodevidéoerronéquin'estpascompatibleavecvotrematériel.Danscecas,vouspouvezsélectionnerunmodevidéodecettefaçon:

1. Démarrezàpartirdusupportdesecours.Lorsquelemenudedémarrages'affiche,placezlecurseurdelasourissurAcronisTrueImageHDetappuyezsurlatoucheF11.

2. Lorsquelalignedecommandes'affiche,saisissez«vga=ask»(sanslesguillemets)etcliquezsurOK.

3. SélectionnezAcronisTrueImageHDdanslemenudedémarragepourdémarreràpartirdusupportdesecours.Pourafficherlesmodesvidéodisponibles,appuyezsurlatoucheEntréelorsquelemessagecorrespondants'affiche.


4. Choisissezlemodevidéolemieuxadaptépourvotremoniteuretsaisissezsonnumérodanslalignedecommande.Parexemple,sivoussaisissez338,lemodevidéo1600x1200x16(voirlafigureci-dessous)serasélectionné.

5. Patientezjusqu'audémarragedeAcronisTrueImageHDetvérifiezquelaqualitédel'affichagedel'écrandebienvenuesurvotremoniteurestbonne.

Pourtesterunautremodevidéo,fermezAcronisTrueImageHDetrépétezlaprocédureprécédente.

Aprèsavoirdéterminélemodevidéooptimalpourvotrematériel,vouspouvezcréerunnouveausupportdedémarragedesecoursquisélectionneraautomatiquementcemodevidéo.

Pourcela,démarrezAcronisMediaBuilder,sélectionnezlescomposantsrequispourlesupport,saisissezlenumérodumodeaveclepréfixe«0x»(0x338dansnotreexemple)danslalignedecommandeàl'étape«Paramètresdedémarragedusupportdedémarrage»,etenfin,créezlesupportselonlaméthodehabituelle.


7 Clonage et migration de disque Cetteopérationmigrelecontenuintégrald'unlecteurdedisqueversunautre.Celapeuts'avérernécessairenotammentlorsquevoussouhaitezclonervotresystèmed'exploitation,vosapplicationsetvosdonnéessurunnouveaudisqued'uneplusgrandecapacité.Vousavezlechoixentredeuxméthodes:

§ Utiliserl'utilitairedeclonagededisque(p.75).§ Sauvegardervotreancienlecteurdedisque,puislerestaurersurlenouveau(p.48).

Dans cette section Informationsgénérales...........................................................................75Préparationàlamigration.......................................................................80

7.1.1 Informations générales Sil'espacedevotredisquedurestinsuffisantpourlesystèmed'exploitationetlesapplicationsinstallées,cequivousempêchedemettreàjourvotrelogicieloud'installerdenouvellesapplications,vousdeveztransférerlesystèmesurundisquedurdotéd'uneplusgrandecapacité.

Pourtransférerlesystème,vousdevezd'abordinstallerlenouveaudisquedansl'ordinateur.Sivotreordinateurnepossèdepasdebaiepourunautredisquedur,vouspouvezl'installertemporairementàlaplacedevotrelecteurdeCD.Sicelan'estpaspossible,vouspouvezclonerundisquedurencréantuneimagededisqueetenlarestaurantsurunnouveaudisquedurauxpartitionsplusgrandes.

Avertissement!SivousclonezundisqueavecWindowssurundisquedurexterneUSB,vousneserezpasenmesurededémarreràpartirdecelui-ci.WindowsneprendpasenchargeledémarrageàpartirdedisquesdursexternesUSB.VeuillezplutôtleclonersurunSSDoudisquedurinterne.

Pourdemeilleursrésultats,installezlelecteurcible(lenouveau)oùvousplanifiezl'utiliseretlelecteursourcedansunautreemplacement,parexempleunpériphériqueUSBexterne.Cetterecommandationestparticulièrementimportantepourlesordinateursportables.

Surlesécransduprogramme,lespartitionsendommagéessontrepéréesd'uncerclerougeavecunecroixblancheàl'intérieurdanslecoinsupérieurgauche.Avantdecommencerleclonage,vousdevriezvérifiezqu'iln'yapasd'erreurssurcesdisquesetcorrigezceserreursenutilisantlesoutilsadéquatsdusystèmed'exploitation.

Ilestfortementconseillédecréerunesauvegardedudisqueoriginalentierparmesuredesécurité.Celapourraitsauvervosdonnéessilemoindreproblèmeseproduitavecvotredisqueduroriginalpendantleclonage.Pourdesinformationsrelativesàlacréationd'unesauvegardedecetype,voirSauvegardedepartitionsetdedisques.Aprèsavoircréélasauvegarde,assurez-vousquevouslavalidez.

Pourclonerundisque:

§ CliquezsurClonerledisquedansl'ongletOutilsetutilitairesdel'écranAccueil.§ Suivezlesétapesdel'assistantdeclonagededisque.

7.1.1.1 Assistant de clonage de disque Avantdecommencer,nousvousrecommandonsdelirelesinformationsgénéralessurl'utilitairedeclonagededisque(p.75).


Pourclonerundisque:

1. Dansl'encadré,cliquezsurOutils,puissurClonerundisque.2. Àl'étapeModedeclonage,sélectionnezunmodedetransfert.

§ Automatique:recommandédanslaplupartdescas.§ Manuel:lemodemanuelfournituneplusgrandesouplessepourletransfertdesdonnées.Il

peuts'avérerutilesivousavezbesoindemodifierladispositiondelapartitiondedisque. Sileprogrammetrouvedeuxdisques,unpartitionnéetl'autrepas,ilreconnaîtautomatiquementledisquepartitionnécommedisquesourceetledisquenonpartitionnécommedisquededestination.Danscecas,lesétapessuivantessontignoréesetvousêtesredirigéversl'écranderésumédeclonage.

3. Àl'étapeDisquesource,sélectionnezledisqueàcloner.

AcronisTrueImageHDneprendpasenchargeleclonagededisquesdynamiques.

4. Àl'étapeDisquededestination,sélectionnezledisquededestinationdesdonnéesclonées.Siledisquededestinationsélectionnécontientdespartitions,vousdevezconfirmerlasuppressiondecesdernières.NotezqueladestructioneffectivedesdonnéesalieuaumomentoùvouscliquezsurContinueràladernièreétapedel'assistant.Siundisqueestnonpartitionné,leprogrammelereconnaîtautomatiquementcommedisquededestinationetignorecetteétape.

5. [Cetteétapeestdisponibleuniquementaveclemodedeclonagemanuel.]Àl'étapeMéthodededéplacement,sélectionnezuneméthodededéplacementdesdonnées.§ Enl'état:unenouvellepartitionestcrééepourchaquepartitionancienne,aveclesmêmes

taille,type,systèmedefichiersetlibellé.L'espaceinutilisédeviendranonalloué. § Proportionnel:lenouvelespacedisqueestrépartiproportionnellemententrelespartitions

clonées.§ Manuel:vousspécifiezunenouvelletailleetd'autresparamètresvous-même.

6. [Cetteétapeestdisponibleuniquementaveclemodedeclonagemanuel.]Àl'étapeModifierladispositiondudisque,vouspouvezmodifierlesparamètresdespartitionsquiserontcrééessurledisquededestination.Reportez-vousàPartitionnementmanuel(p.78)pourplusd'informations.


7. [Étapefacultative]Àl'étapeQuoiexclure,vouspouvezspécifierlesfichiersetdossiersàexclureduclonage.Reportez-vousàExcluredesélémentsduclonage(p.79)pourplusd'informations.

8. Àl'étapeTerminer,vérifiezquelesparamètresconfigurésrépondentàvosbesoins,puiscliquezsurContinuer.

Sil'opérationdeclonages'arrêtepouruneraisonoupouruneautre,vousdevezreconfigureretrelancerlaprocédure.VousneperdezpasvosdonnéescarAcronisTrueImagenemodifieniledisqued'originenilesdonnéesqu'ilcontientpendantl'opérationdeclonage.

Leclonaged'undisquecontenantlesystèmed'exploitationactuellementactifnécessiteunredémarrage.Danscecas,aprèsavoircliquésurContinuer,vousêtesinvitéàconfirmerleredémarrage.L'annulationduredémarrageannulelaprocédureentière.Pardéfaut,AcronisTrueImageHDéteintl'ordinateuràlafinduprocessusdeclonage.Celavouspermetdechangerlapositiondescavaliersmaîtres/esclavesetderetirerundesdisquesdurs.


7.1.1.2 Partitionnement manuel Laméthodedetransfertmanuelvouspermetderedimensionnerdespartitionssurlenouveaudisque.Pardéfaut,leprogrammelesredimensionnedemanièreproportionnelle.

Pourmodifierunepartition:

1. Sélectionnezlapartition,puiscliquezsurModifier.LafenêtreParamètresdelapartitions'affiche.

2. Définissezlesparamètressuivantspourlapartition:§ Tailleetposition§ Systèmedefichiers§ Typedepartition(disponibleuniquementpourlesdisquesMBR)§ LettreetlibellédelapartitionReportez-vousàParamètresdelapartition(p.90)pourplusdedétails.

3. CliquezsurAccepter.


Attention!Sivouscliquezsuruneétapeprécédentedel'assistantdansl'encadrédecettefenêtre,touteslesmodificationsdetailleetd'emplacementquevousavezeffectuéessontréinitialiséesetvousdevezlesspécifierànouveau.

7.1.1.3 Exclure des éléments du clonage Sivousnevoulezpasclonercertainsfichiersspécifiquesàpartird'undisquesource(pourexemple,lorsquevotredisquecibleestpluspetitqueledisquesource),vouspouvezchoisirdelesexclureàl'étapeQuoiexclure.

Iln'estpasrecommandéd'excluredesfichierscachésetdesfichierssystèmelorsduclonagedevotrepartitionsystème.

Vousavezdeuxfaçonsd'excluredesfichiersetdesdossiers:

§ Exclureparfichieretdossier-cetongletvouspermetdesélectionnerdesfichiersetdossiersspécifiquesàpartirdel'arborescencededossiers.

§ Exclureparmasques-cetongletvouspermetd'exclureungroupedefichiersparmasqueouunfichierindividuelparsonnomousonchemind'accès.Pourajouteruncritèred'exclusion,cliquezsurAjouter,tapezunnomdefichier,uncheminouunmasque,puiscliquezsurOK.Vouspouvezajouterautantdefichiersetdemasquesquevouslesouhaitez.

Exemplesdecritèresd'exclusion:

§ Vouspouvezentrerdesnomsdefichiersexplicites:§ fichier.ext-touscesfichiersserontexclusduclonage.§ C:\fichier.ext-lefichierfichier.extsurC:seraexclu.

§ Vouspouvezutiliserdescaractèresgénériques(*et?):§ *.ext-touslesfichiersavecuneextension.extserontexclus.§ ??nom.ext-touslesfichiersavecuneextension.ext,dontlenomcomportecinqlettres

(commençantparn'importelequeldesdeuxsymboles(??)etseterminantavecnom),serontexclus.


§ Vouspouvezentrerlecheminversundossier:§ C:\mesimages-ledossiermesimagessurlelecteurC:seraexclu.

Vouspouvezmodifieretsupprimerdescritèresd'exclusionàl'aidedesboutonscorrespondantsdanslepanneaudedroite.

7.1.2 Préparation à la migration LesdisquesSSDsontàprésentrelativementcourants.Beaucoupd'utilisateursdécidentderemplacerledisquedurdeleursystèmeparundisqueSSDpouraméliorerlesperformancesdudisquedeleursystème.Untelremplacementpeutsouleveruncertainnombredequestions.

Toutd'abord,assurez-vousqueAcronisTrueImageHDdétectebienvotrenouveaudisqueSSDsousWindowsetdepuislesupportdesecoursAcronis.Encasdeproblème,voirQuefairesiAcronisTrueImageHDnereconnaîtpasvotredisqueSSD(p.81).

TailledudisqueSSDLesdisquesSSDétantencorerelativementonéreux,latailledevotrenouveaudisqueSSDseraengénéralinférieureàcelledevotreanciendisquedur.Celapeutêtreproblématiquesivotredisquedurcontientlesystèmed'exploitation,lesprogrammesetlesdonnées.

Noussupposonsque,avantd'achetervotredisqueSSD,vousavezestiméapproximativementl'espaceoccupéparvotresystèmed'exploitationetparlesapplicationsetquevousavezchoisiundisqueSSDayantunecapacitéderéserveraisonnable.

Sil'espaceoccupésurvotreanciendisquedurdépasselatailledevotredisqueSSD,vousdevrezlibérerdel'espacesurledisquesystèmepourrendrelamigrationpossible.VoirQuefairesivotredisqueSSDn'apassuffisammentd'espacepourtoutlecontenudedisquedur.

AlignementdudisqueSSDVousdevezégalementtenircomptedel'alignementdesdisquesSSD.Pouroptimiserlesperformancesd'undisqueSSDetprolongersaduréedevie,ledécalagedelapartitiondoitrespectercertainscritères. Danslaplupartdescas,vousn'avezpasbesoindemanuellementvérifieroucorrigerl'alignement;leprogrammes'enchargeautomatiquement.

Danstouslescas,nousvousrecommandonsd'effectuerl'unedesopérationssuivantes:

§ Créezlasauvegardequevousutiliserezpourlamigrationenmodedisque.End'autrestermes,sauvegardezledisquesourceentièrement,etpasseulementlapartitionsystème.

§ Assurez-vousqueledisqueSSDdedestinationnecontientpasdepartitions(l'espacedisquen'estpasalloué).VeuilleznoterquesivotredisqueSSDestneufetn'ajamaisétéutiliséauparavant,ilnecontientpasdepartitions.

Pourplusd'informations,voirPriseenchargeSSD.

QuelleméthodedemigrationchoisirSivotredisquesystèmeestcomposéd'unepartitionunique(sanscompterlapartitioncachéeréservéeausystèmequiexistedansbeaucoupd'installationsdeWindows7),vouspouvezessayerdemigrerversledisqueSSDenutilisantl'outildeclonage.Pourplusd'informations,voirClonaged'undisquedur.


Toutefois,nousvousrecommandonsd'utiliserlaméthodedesauvegardeetderestaurationdanslaplupartdescas.Cetteméthodeoffreuneplusgrandesouplesseetunmeilleurcontrôledelamigration.VoirMigrationversunSSDenutilisantlaméthodedesauvegardeetrestauration(p.82).

7.1.2.1 Que faire si Acronis True Image HD ne reconnaît pas votre disque SSD

IlarriveparfoisqueAcronisTrueImageHDnereconnaissepasundisqueSSD.

Danscecas,vérifiezsiledisqueSSDestreconnudansleBIOS.

SileBIOSdevotreordinateurn'affichepasledisqueSSD,vérifiezquel'alimentationetlescâblesdedonnéessontraccordéscorrectement.VouspourreztenterdemettreàjourleBIOSetlespilotesSATA.Sicessuggestionsnevoussontd'aucuneaide,veuillezcontacterlesupportdufabricantdevotredisqueSSD.

SileBIOSdevotreordinateurn'affichepasledisqueSSD,vouspouvezessayerlaprocéduresuivante:

PourWindowsVista/Windows7,saisissezcmddanslechampRecherche,puisappuyezsurlatoucheEntrée.

PourWindowsXP,saisissezcmddanslechampExécuter,puisappuyezsurlatoucheEntrée.

Àl'invitedelalignedecommande,saisissez:

diskpart

listdiskL'écranafficheralesdisquesconnectésàvotreordinateur.RecherchezlenumérodedisquedevotredisqueSSD.Utilisezsatailleentantqueréférence.

selectdiskNIci,NcorrespondaunumérodedisquedevotredisqueSSD.

cleanCetteopérationsupprimetouteslesinformationsdevotredisqueSSDetécraseleMBRavecceluiétablipardéfaut.

exit

exit

LancezAcronisTrueImageHDetvérifiezs'ildétecteledisqueSSD.S'ildétecteledisqueSSD,utilisezl'outild'ajoutdenouveaudisquepourcréeruneseulepartitionsurledisqueoccupanttoutl'espacedisque.Encasdecréationdepartition,vérifiezquel'espacelibreavantlepartitionnementestde1Mo.Pourplusd'informations,voirAjoutd'unnouveaudisquedur(p.88).

LaprochaineétapeconsisteàvérifiersivotresupportdedémarrageAcronisreconnaîtledisqueSSD.

1. Démarrezàpartirdusupportdedémarrage.2. SélectionnezOutilsetUtilitaires->Ajouterunnouveaudisquedanslemenuprincipaletl'écran

deSélectiondedisqueafficheralesinformationsurtouslesdisquesdursdevotresystème.UtilisezcelapourvérifiersivotredisqueSSDestdétectédansl'environnementderestauration.

3. Sil'écranaffichevotredisqueSSD,cliquezsimplementsurAnnuler.

SilesupportdesecoursnereconnaîtpasledisqueSSDetquelemodedecontrôleurSSDestACHI,vouspouvezessayerdemodifierlemodesurIDE(ouATApourcertainesmarquesdeBIOS)etvoirsicelarésoutleproblème.


Attention!NedémarrezpasWindowsaprèsunemodificationdumodecarcelapeutoccasionnerdegravesproblèmessurlesystème.VousdevezreveniraumodeACHIavantdedémarrerWindows.

Siaprèsavoirmodifiélemode,lesupportdesecoursdétecteledisqueSSD,vouspourrezutiliserlaprocéduresuivantepourrestaurationouclonagesoussupportdesecours:

1. Éteindrel'ordinateur.2. DémarreràpartirduBIOS,modifierlemodeAHCIenIDE(ouATApourcertainesmarquesde

BIOS).3. Démarreràpartirdusupportdesecoursd'Acronis.4. Restaurerouclonerledisque.5. DémarreràpartirduBIOSetrepasserdumodeIDEaumodeAHCI.6. DémarrerWindows.

Quefairesilessuggestionsci-dessusnesontd'aucuneaide?Vouspouvezdemanderunsupportdesecourspersonnaliséàl'assistancetechniqued'Acronis.Pourplusd'informations,consultezCréationd'unCDdesecourspersonnalisé.

Veuilleznoterquetrouverlespilotesappropriésetfairelesupportdesecourspersonnalisépeutprendredutemps.Enoutre,lalocalisationdespilotesappropriéspeuts'avérerimpossibledanscertainscas.

7.1.2.2 Migration vers un SSD en utilisant la méthode de sauvegarde et restauration

Vouspouvezutiliserlaprocéduresuivantepourtouslessystèmesd'exploitationcompatibles.Premièrement,examinonsuncassimple:votredisquesystèmeconsisteenuneseulepartition.NotezquepourWindows7,ledisquesystèmepossèdeengénéralunepartitionréservéesystèmecachée.

NousvousrecommandonsdemigrervotresystèmeversundisqueSSDviergequinecontientaucunepartition(l'espacedisquen'estpasalloué).VeuilleznoterquesivotredisqueSSDestneufetn'ajamaisétéutiliséauparavant,ilnecontientpasdepartitions.

PourmigrervotresystèmeversundisqueSSD:

1. LancezAcronisTrueImageHD.2. CréezunsupportdesecoursAcronissivousnel'avezpasencorefait.Pourcela,danslasection

Outils,cliquezsurCréerunsupportdedémarrageetsuivezlesinstructionsàl'écran.3. Sauvegardezl'intégralitédevotredisquesystème(enmodesauvegardededisque)surundisque

durautrequeledisquedursystèmeetledisqueSSD.4. Éteignezvotreordinateuretretirezvotredisquedursystème.5. MontezledisqueSSDdansl'emplacementoùétaitledisquedur.

PourcertainesmarquesdeSSD,vousdevrezinsérerledisqueSSDdansunemplacementPCIExpress.

6. DémarrezàpartirdevotresupportdesecoursAcronis.7. Validezlasauvegardepourvousassurerqu'ellepeutêtreutiliséepourlarestauration.Pourcela,

cliquezsurRestaurationsurlevoletgaucheetsélectionnezlasauvegarde.Cliquezavecleboutondroit,sélectionnezValiderl'archivedanslemenudesraccourcis,puiscliquezsurContinuer.

8. Unefoislavalidationterminée,cliquezavecleboutondroitdelasourissurlasauvegardeetsélectionnezRestaurerdanslemenudesraccourcis.


9. SélectionnezRestaurerdesdisquesetdespartitionsentiersàl'étapedelaméthodeRestaurerpuiscliquezsurSuivant.

10. Sélectionnezledisquesystèmeàl'étapeQuoirestaurer.11. CliquezsurNouvelemplacement,sélectionnezledisqueSSDcommenouvelemplacementde

votredisquesystème,puiscliquezsurAccepter.12. Lorsdel'étapesuivante,cliquezsurContinuerpourlancerlarestauration.13. Unefoislarestaurationterminée,quittezlaversionautonomed'AcronisTrueImageHD.14. EssayezdedémarreràpartirdudisqueSSD,puisassurez-vousqueWindowsetlesapplications

fonctionnentcorrectement.

Siledisquedurdevotresystèmecontientunerestaurationcachéeouunepartitiondediagnostic,commec'estassezsouventlecaspourlesordinateursportables,laprocédureseradifférente.IlvousfaudrahabituellementredimensionnermanuellementlespartitionspendantlarestaurationsurledisqueSSD.Pourlesinstructions,consultezRestaurationd'undisqueayantunepartitioncachée(p.48).

7.2 Outils de sécurité et de confidentialité AcronisTrueImageHDinclutdesoutilspourladestructionsécuriséedesdonnéesd'unlecteurdedisquedurentieroudepartitionsindividuelles.

Quandvousremplacezvotreanciendisquedurparunnouveau,vouspouvezaccidentellementlaisserdesinformationspersonnellesetconfidentiellessurl'anciendisque.Cesinformationspeuventêtrerécupéréesmêmesivousavezreformatéledisque.

AcronisDriveCleanserpermetladestructiond'informationsconfidentiellessurlesdisquesdurset/oupartitionsàl'aidedetechniquesquirencontrentoudépassentlaplupartdesnormesnationalesetd'état.Vouspouvezsélectionnerlaméthodededestructiondedonnéesappropriéedépendammentdel'importancedevosinformationsconfidentielles.

LesméthodesdedestructiondedonnéessontdécritesendétailsdanslasectionMéthodesdenettoyagedudisquedur(p.87)deceguide.

Dans cette section AcronisDriveCleanser.............................................................................83Méthodesdenettoyagedudisquedur...................................................87

7.2.1 Acronis DriveCleanser AcronisDriveCleanservouspermetdedétruiredéfinitivementtouteslesdonnéesdesdisquesdursetpartitionssélectionnés.Pourdétruirelesdonnées,vousavezlapossibilitéd'utiliserundesalgorithmesprédéfinisoudecréerlevôtre.Reportez-vousàSélectiondel'algorithme(p.85)pourplusd'informations.

Àquoicelasert-il?Lorsquevousformatezvotreanciendisqueduravantdelemettreaurebut,lesinformationsqu'ilcontientnesontpasdétruitesdéfinitivementetpeuventtoujoursêtrerécupérées.Ainsi,vosinformationspersonnellespeuventtomberentredemauvaisesmains.Pouréviterceproblème,nousvousrecommandonsd'utiliserAcronisDriveCleanserdanslescassuivants:

§ Vousremplacezvotreanciendisquedurparunnouveauetn'avezpasl'intentiond'utiliserl'ancien.


§ Vousdonnezvotreanciendisqueduràunparentouàunami.§ Vousvendezvotreanciendisquedur.

UtilisationdeAcronisDriveCleanserPoursupprimerdéfinitivementlesdonnéessurvotredisque:

1. CliquezsurleboutonDémarrer—>Acronis(dossierduproduit)—>TrueImage—>Outilsetutilitaires—>DriveCleanser.L'assistantAcronisDriveCleansers'ouvre.

2. Àl'étapeSélectiondelasource,sélectionnezlesdisquesetpartitionsàeffacer.Reportez-vousàSélectiondelasourceSélectiondelasource(p.84)pourplusd'informations.

3. Àl'étapeSélectiondel'algorithme,sélectionnezl'algorithmeàutiliserpourladestructiondesdonnées.Reportez-vousà

4. Sélectiondel'algorithme(p.85)pourplusd'informations.5. [Étapefacultative]Vouspouvezcréervotreproprealgorithme.Reportez-vousàCréationd'un

algorithmepersonnalisépourplusd'informations.6. [Étapefacultative]Àl'étapeActionspost-effacement,sélectionnezcequ'ildoitadvenirdes

partitionsetdesdisquesunefoisladestructiondesdonnéesterminée.Reportez-vousàActionspost-effacement(p.87)pourplusd'informations.

7. Àl'étapeTerminer,vérifiezquelesparamètresconfiguréssontcorrects.Pourlancerleprocessus,cochezlacaseEffacerlespartitionssélectionnéesdemanièreirréversible,puiscliquezsurContinuer.

Soyezconscientque,selonlatailletotaledespartitionssélectionnéesetdel'algorithmededestructiondesdonnéessélectionné,ladestructiondesdonnéespeutprendredenombreusesheures.

7.2.1.1 Sélection de la source Àl'étapeSélectiondelasource,sélectionnezlespartitionsetlesdisquesdontvoussouhaitezdétruirelesdonnées:

§ Poursélectionnerdespartitions,cliquezsurlesrectanglescorrespondants.Lamarquerouge( )indiquequelapartitionestsélectionnée.

§ Poursélectionnerundisqueentier,cliquezsurl'icônededisque( ).


AcronisDriveCleansernepeutpaseffacerlespartitionsdesdisquesdynamiquesouGPT;cespartitionsnesontdoncpasaffichées.

7.2.1.2 Sélection de l'algorithme Àl'étapeSélectiondel'algorithme,effectuezl'unedesopérationssuivantes:

§ Pourutiliserundesalgorithmesprédéfinis,sélectionnezl'algorithmedevotrechoix.Reportez-vousàMéthodesdenettoyagedudisquedur(p.87)pourplusd'informations.

§ [Pourlesutilisateursavancésuniquement]Pourcréerunalgorithmepersonnalisé,sélectionnezPersonnalisé.Poursuivezlaprocéduredecréationàl'étapeDéfinitiondel'algorithme.Ensuite,vouspouvezenregistrerl'algorithmecréésousunfichier*.alg.

§ Pourutiliserunalgorithmepersonnaliséquevousavezenregistréprécédemment,cliquezsurOuvriràpartird'unfichier,puissélectionnezlefichierquicontientvotrealgorithme.

Création d'un algorithme personnalisé Définitiondel'algorithmeL'étapeDéfinitiondel'algorithmevousmontreunmodèledel'algorithmefutur.

Lalégendeapplicableautableauestlasuivante:

§ Lapremièrecolonnecontientletyped'opération(écrireunsymbolesurledisque;etvérifiercequiaétéécrit).

§ Ladeuxièmecolonnecontientlemodèlededonnéesàécriresurledisque.

Chaquelignedéfinituneopérationquiseraexécutéelorsd'unepasse.Pourcréervotrealgorithme,ajoutezautableauautantdelignesquevousjugeznécessairepourassurerunedestructionsécuriséedesdonnées.

Pourajouterunepasse:


1. CliquezsurAjouter.LafenêtreAjustementdelapassedenettoyages'affiche.

2. Choisissezuneoption:§ Écrireunmodèle

Saisissezunevaleurhexadécimale,parexempleunevaleurdutype:0x00,0xAAou0xCD,etc.Lesvaleursprécédentesontunelongueurd'1octet,maisellespeuventfairejusqu'à512octetsdelong.Vouspouvezsaisirunevaleurhexadécimalealéatoired'unequelconquelongueur(jusqu'à512octets),saufpourlesvaleursdecetype.Silavaleurbinaireestreprésentéeparlaséquence10001010(0x8A),lavaleurbinairecomplémentaireestreprésentéeparlaséquence01110101(0x75).

§ ÉcrireunnombrealéatoireIndiquezlalongueurdelavaleuraléatoireenoctets.

§ ÉcriturecomplémentairedumodèledelapasseprécédenteAcronisTrueImageajouteunevaleurcomplémentaireàl'unedesvaleursécritessurledisquelorsdelapasseprécédente.

§ VérifierAcronisTrueImagevérifielesvaleursécritessurledisquelorsdelapasseprécédente.

3. CliquezsurOK.

Pourmodifierunepasseexistante:

1. Sélectionnezlalignecorrespondante,puiscliquezsurModifier.LafenêtreAjustementdelapassedenettoyages'affiche.Remarque:sivoussélectionnezplusieurslignes,lesnouveauxparamètressontappliquésàtouteslespassessélectionnées.

2. Modifiezlesparamètres,puiscliquezsurOK.

Enregistrementdel'algorithmedansunfichierPourenregistrerl'algorithmecréédansunfichierafindepouvoirl'utiliserultérieurement:

1. Àl'étapeEnregistrementdel'algorithmepersonnalisé,sélectionnezEnregistrerdansunfichier,puiscliquezsurSuivant.

2. Danslafenêtrequis'affiche,spécifiezlenometl'emplacementdufichier,puiscliquezsurOK.


7.2.1.3 Actions post-effacement Danslafenêtredesactionspost-effacementvouspouvezsélectionnerdesactionsàexécutersurlespartitionssélectionnéespourladestructiondedonnées.AcronisDriveCleanservousproposetroisoptions:

§ Aucuneaction—seulementdétruirelesdonnéesenutilisantl'algorithmesélectionnéci-dessous § Supprimerlapartition—détruirelesdonnéesetsupprimerlapartition § Formater—détruirelesdonnéesetformaterlapartition(défaut).

7.2.2 Méthodes de nettoyage du disque dur ProblématiqueLesinformationssuppriméesd'unlecteurdedisquedurdemanièrenonsécurisée(parexempleenutilisantlafonctionSupprimerdeWindows)peuventfacilementêtrerécupérées.Avecunéquipementspécialisé,ilestmêmepossiblederécupérerdesinformationsécraséesàmaintesreprises.

MécanismedefuiteLesdonnéessontstockéessurundisquedursousformed'uneséquencebinaireconstituéede1etde0(unsetzéros),représentéeparunemagnétisationspécifiquesurledisque.

D'unemanièregénérale,un1écritsurundisquedurestluentantque1parsoncontrôleur,etun0entantque0.Cependant,sivousécrivezun1surun0,lerésultatestconditionnellementde0.95etviceversa;siun1estécritsurun1,lerésultatestde1.05.Cesdifférencesn'ontaucunesignificationpourlecontrôleur.Toutefois,avecunéquipementspécial,ilestfaciledelirelaséquence«sous-jacente»de1etde0.

Méthodesd'effacementd'informationsutiliséesparAcronisLathéoriedenettoyagegarantidesinformationsestdécriteendétaildansunarticledePeterGutmann.Consultezlasection«SecureDeletionofDatafromMagneticandSolid-StateMemory»àl'adresse http://www.cs.auckland.ac.nz/~pgut001/pubs/secure_del.html.


N° Algorithme(méthoded'écriture)

Passes Enregistrement

1. MinistèredeladéfensedesÉtats-Unis5220.22-M

4 1èrepasse–symbolessélectionnésaléatoirementsurchaqueoctetdechaquesecteur;2–complémentaireàcequiaétéécritaucoursdela1èrepasse;3–symbolesaléatoiresànouveau;4–vérificationd'écriture.

2. États-Unis:NAVSOP-5239-26(RLL)

4 1èrepasse–0x01surtouslessecteurs,2–0x27FFFFFF,3–séquencesdesymbolesaléatoires,4–vérification.

3. États-Unis:NAVSOP-5239-26(MFM)

4 1èrepasse–0x01surtouslessecteurs,2–0x7FFFFFFF,3–séquencesdesymbolesaléatoires,4–vérification.

4. Allemand:VSITR 7 1ère–6ème–séquencesenalternancede:0x00et0xFF;7ème–0xAA;c'est-à-dire0x00,0xFF,0x00,0xFF,0x00,0xFF,0xAA.

5. Russe:GOSTP50739-95

1 Zéroslogiques(chiffres0x00)pourchaqueoctetdechaquesecteurpourlessystèmesdeniveaudesécuritéallantdu6èmeau4ème.

Symbolessélectionnésaléatoirement(nombres)surchaqueoctetdechaquesecteurpourlessystèmesdeniveaudesécuritéallantdu3èmeau1er.

6. MéthodedePeterGutmann

35 LaméthodedePeterGutmannesttrèssophistiquée.Elles'appuiesursathéoriedel'effacementd'informationsdesdisquesdurs(voirSuppressionsécuriséededonnéesdemémoiremagnétiqueettransistorisée).

7. MéthodedeBruceSchneier

7 BruceSchneieroffreuneméthoded'écrasementenseptpassesdanssonlivreAppliedCryptography.1èrepasse–0xFF,2èmepasse–0x00,etensuitecinqfoisavecuneséquencepseudo-aléatoiresécuriséeparcryptographie.

8. Rapide 1 Zéroslogiques(chiffres0x00)surtouslessecteursànettoyer.

7.3 Ajout d'un nouveau disque dur Sivousn'avezpasassezd'espacepourvosdonnées,vouspouvezsoitremplacervotreanciendisqueparundisqued'uneplusgrandecapacité,soitajouterunnouveaudisquedédiéaustockagedesdonnéesuniquement,enlaissantlesystèmesurl'anciendisque.

Pourajouterunnouveaudisquedur:

1. Éteignezvotreordinateur,puisinstallezlenouveaudisque.2. Allumezvotreordinateur.3. CliquezsurleboutonDémarrer—>Acronis(dossierduproduit)—>TrueImage—>Outilset

utilitaires—>Ajouterunnouveaudisque.4. Suivezlesétapesdel'assistant.5. Àl'étapeTerminer,vérifiezqueladispositiondedisqueconfiguréerépondàvosbesoins,puis

cliquezsurContinuer.

Dans cette section Sélectiond'undisquedur........................................................................89Sélectiondelaméthoded'initialisation..................................................89Créationdenouvellespartitions.............................................................90


7.3.1 Sélection d'un disque dur Sélectionnezledisquequevousavezajoutéàl'ordinateur.Sivousavezajoutéplusieursdisques,sélectionnez-enun,puiscliquezsurSuivantpourcontinuer.Vouspourrezajouterlesautresdisquesplustardenredémarrantl'assistantd'ajoutd'unnouveaudisque.

Silenouveaudisquecontientdespartitions,AcronisTrueImageHDvousinformequevousdevezlessupprimer.

7.3.2 Sélection de la méthode d'initialisation AcronisTrueImageHDprendenchargeàlafoislepartitionnementMBRetlepartitionnementGPT.LatabledepartitionGUID(GPT)estunenouvelleméthodedepartitionnementdedisquedurquioffreplusd'avantagesquel'ancienneméthodedepartitionnementMBR.Sivotresystèmed'exploitationprendenchargelesdisquesGPT,vouspouvezsélectionnezlenouveaudisqueàinitialiserentantquedisqueGPT.

§ PourajouterundisqueGPT,cliquezsurInitialiserledisqueenstructureGPT.


§ PourajouterundisqueMBR,cliquezsurInitialiserledisqueenstructureMBR.Sivousutilisezuneversion32bitsdeWindowsXP,laméthoded'initialisationduGPTn'estpasdisponible,etl'étapeOptionsd'initialisationestabsente.

Aprèsavoirchoisilaméthoded'initialisationrequise,cliquezsurleboutonSuivant.

7.3.3 Création de nouvelles partitions Pourutiliserl'espaced'undisquedur,ildoitêtrepartitionné.Lepartitionnementcorrespondaufractionnementdel'espacedudisquedurendivisionslogiquesappeléespartitions.Chaquepartitionpeutfonctionnercommeundisqueséparé,avecsaproprelettre,sonpropresystèmedefichiers,etc.

Pourcréerunenouvellepartition:

1. Àl'étapeCréationdepartitiondel'assistant,sélectionnezl'espacenonalloué,puiscliquezsurCréerunenouvellepartition.

2. Définissezlesparamètressuivantsdelapartitionàcréer:§ Tailleetposition§ Systèmedefichiers§ Typedepartition(disponibleuniquementpourlesdisquesMBR)§ LettreetlibellédelapartitionReportez-vousàParamètresdelapartition(p.90)pourplusdedétails.

3. CliquezsurAccepter.

7.3.3.1 Paramètres de la partition Spécifiezlesparamètrespourlapartitionencoursdecréation.

TailleVouspouvezredimensionneretdéplacerlapartitionencoursdecréation.


Sivoussouhaitezredimensionnerlapartition:

§ Pointezlecurseursurleborddelapartition.Silecurseurestpointéexactementsurleborddelapartition,ilsetransformeraendeuxlignesverticalesavecdesflèchesdechaquecôté.

§ Maintenezenfoncéleboutongauchedelasourisetfaitesglisserleborddepartitionafind'agrandirouderéduirelatailledelapartition.

Vouspouvezégalementdéfinirlatailledelapartitionmanuellement,ensaisissantlataillesouhaitéedelapartitiondanslechampTailledelapartition.

Sivoussouhaitezdéplacerlapartition:

§ Pointezlecurseursurlapartition.Lecurseursetransformeraencroix.§ Maintenezenfoncéleboutongauchedelasourisetfaitesglisserlapartitionjusqu'àcequevous

obteniezlatailleappropriéedansleschampsEspacelibreavantet/ouEspacelibreaprès.Vouspouvezégalementdéfinirlaquantitéd'espacenonallouéavantouaprèslapartitionsélectionnéeensaisissantmanuellementlesvaleursnécessairesdansleschampsrespectifs.

Sivouscréezunouplusieurslecteurslogiques,leprogrammeréserveraunepartiedel'espacenonallouédevantla(es)partition(s)créée(s)pourlesbesoinsdusystème.Sivouscréezunepartitionprimaireouunepartitionprimaireavecunepartitionlogique,alorslesystèmeneréserverapasd'espacenonallouépoursesbesoins.

SystèmedefichiersChoisissezletypedefichiersystèmepourlapartitionencoursdecréation.Despartitionsdifférentespeuventavoirdifférentstypesdesystèmedefichiers.

Vouspouvezsoitlaisserlapartitionnonformatée,ouchoisirentrelestypesdesystèmesdefichierssuivants:

§ NTFSestunsystèmedefichiersnatifdeWindowsNT,Windows2000,WindowsXP,WindowsVistaetWindows7.Choisissez-lesivousutilisezcessystèmesd'exploitation.NotezqueWindows95/98/MeetDOSnepeuventpasaccéderauxpartitionsNTFS.

§ FAT32estuneversion32-bitamélioréedusystèmedefichiersFATquiprendenchargedesvolumesallantjusqu'à2To.

§ FAT16estunsystèmedefichiernatifDOS.Laplupartdessystèmeslereconnaissent.Toutefois,sivotrelecteurdedisquefaitplusde4Go,iln'estpaspossibledeleformaterenFAT16.

§ Ext2estunsystèmedefichiersnatifdeLinux.C'estsuffisammentrapide,maiscen'estpasunsystèmedefichierjournalisé.

§ Ext3–introduitofficiellementavecRedHatLinuxversion7.2,estunsystèmedefichiersjournalisédeLinux.IlaunecompatibilitéascendanteetdescendanteavecLinuxExt2.Ilademultiplesmodesjournalisés,ainsiqu'unegrandecompatibilitémulti-plateforme,aussibienavecdesarchitectures32-bitsque64-bits.

§ Ext4estunnouveausystèmedefichierLinux.Ilpossèdedesaméliorationsparrapportàext3.Ilaunecompatibilitédescendanteavecext2etext3.Toutefois,ext3aseulementunecompatibilitéascendantepartielleavecext4.

§ ReiserFSestunsystèmedefichiersjournalisépourLinux.IlestgénéralementplussûretplusrapidequeExt2.Choisissez-lepourvotrepartitiondedonnéesLinux.

§ LinuxSwapestunepartitionswappourLinux.Choisissez-lasivoussouhaitezajouterdavantaged'espacedeswapenutilisantLinux


LettredelapartitionSélectionnezunelettreàattribueràlapartitionencoursdecréationdanslalistedéroulante.SivoussélectionnezAuto,leprogrammeattribuelapremièrelettredansl'ordrealphabétiquedulecteurnonutilisé.

NomdelapartitionLelabeld'unepartitionestunnom,assignéàunepartitionpourquevouspuissiezlareconnaîtrefacilement.Parexemple,vouspourriezenappeleruneSystème—unepartitionavecunsystèmed'exploitation,Programme—unepartitionavecdesapplications,Données—unepartitionavecdesdonnées,etc.Lelabeldelapartitionestunattributfacultatif.

Typedepartition(cesparamètressontuniquementdisponiblespourlesdisquesMBR)Choisissezletypedepartitionàcréer.Vouspouvezdéfinirlanouvellepartitioncommeprimaireoulogique.

§ Primaire-choisissezceparamètresivousprévoyezdedémarreràpartirdecettepartition.Sinon,ilvautmieuxcréerunepartitionentantquelecteurlogique.Vousnepouvezavoirquequatrepartitionsprimairespardisque,outroispartitionsprimairesetunepartitionétendue.Remarque:Sivousavezplusieurspartitionsprimaires,uneseuleseraactiveàlafois,lesautrespartitionsprimairesserontcachéesetlesystèmed'exploitationnepourrapaslesvoir.§ Marquerlapartitioncommeactive-unepartitionactiveestutiliséepourchargerun

systèmed'exploitation.SélectionnerActivepourunepartitionsansinstallerunsystèmed'exploitationpourraitempêchervotreordinateurdedémarrer.

§ Logique-choisissezceparamètresivousn'avezpasl'intentiond'installeretdedémarrerunsystèmed'exploitationàpartirdelapartition.Unlecteurlogiquefaitpartied'unlecteurdedisquephysiquequiaétépartitionnéetallouéentantqu'unitéindépendante,maisquifonctionnecommeunlecteurséparé.

Lorsquevousavezterminédespécifierlesparamètrespourlapartitionencoursdecréation,cliquezsurAccepterpourcontinuer.

7.4 Monter une image Lemontaged'imagesentantquelecteursvirtuelsvouspermetd'accéderauximagescommes'ils'agissaitdelecteursphysiques.Cettefonctionnalitépermet:

§ D'avoirunnouveaudisquedansvotresystème.§ D'afficherlecontenudel'imagedansl'ExplorateurWindowsetdansd'autresgestionnairesde

fichiers.LesopérationsdécritesdanscettesectionsontprisesenchargeuniquementparlessystèmesdefichiersFATetNTFS.

VousnepouvezpasmonterunesauvegardededisquesielleeststockéesurunserveurFTP.

Connecteruneimage1. Dansl'explorateurWindows,cliquezavecleboutondroitdelasourissurlefichierimageà

monter,puiscliquezsurMonteruneimage.L'Assistantdemontages'ouvre.


2. Sélectionnezlasauvegardeàutiliserpourlemontageselonsadate/heuredecréation.Ainsi,vouspouvezexplorerl'étatdesdonnéesàuncertainmoment.Veuilleznoterquevousnepouvezpasmonterd'imagedudisqueentier,sauflorsqueledisquenecontientqu'uneseulepartition.

3. [Étapefacultative]Àl'étapeLettredelecteur,sélectionnezunelettreàattribueraudisquevirtueldanslalistedéroulanteLettredemontage.Sivousnesouhaitezpasmonterunepartition,sélectionnezNepasmonterdanslalisteoudésactivezlacasedelapartition.

4. CliquezsurContinuer.5. Unefoisl'imageconnectée,leprogrammelanceraWindowsExploreretafficherasoncontenu.

7.5 Démonter une image Nousvousrecommandonsdedémonterledisquedurunefoisquetouteslesopérationsnécessairessontterminées,carlefaitdegarderactifsdesdisquesvirtuelsprenddesressourcessystèmesimportantes.

Pourdémonteruneimage,effectuezl'unedesopérationssuivantes:

§ Dansl'ExplorateurWindows,cliquezavecleboutondroitdelasourissurl'icônededisque,puiscliquezsurDémonter.

§ Redémarrezouéteignezvotreordinateur.


8 Dépannage

Dans cette section AcronisSystemReport............................................................................94Commentrécupérerlesfichiersdevidageaprèsunepanne..................95Programmed'améliorationduproduitd'Acronis...................................95

8.1 Acronis System Report Lorsquevouscontactezl'équipedesupportduproduit,ilsonthabituellementbesoind'informationsàproposdevotresystèmeafinderésoudrevotreproblème.L'obtentiondesinformationspeutparfoiss'avérerdifficileetprendredutemps.L'outildegénérationderapportsystèmesimplifielaprocédure.Ilgénèreunrapportquicontienttouteslesinformationstechniquesnécessairessurlesystème,etquevouspouvezenregistrerdansunfichier.Lorsquecelaestnécessaire,vouspouvezjoindrelefichiercrééàladescriptiondevotreproblèmeetl'envoyeràl'équipedesupportduproduit.Celasimplifieraetaccélèreralarecherched'unesolution.

Pourgénérerunrapportsystème,effectuezl'unedesopérationssuivantes:

§ Danslafenêtreprincipaleduprogramme,cliquezsurlepointd'interrogationetsélectionnezl'optionGénérerunrapportsystème.

§ DanslemenuDémarrerdeWindows,cliquezsurTouslesprogrammes->Acronis->TrueImage->Outilsetutilitaires->AcronisSystemReport.

§ appuyezsurCTRL+F7.Notezquevouspouvezutiliserlacombinaisondetouches,mêmelorsqueAcronisTrueImageHDexécuteuneautreopération.

Aprèslagénérationdurapport:

§ Pourenregistrerlerapportgénérédansunfichier,cliquezsurEnregistreretdanslafenêtreouverte,spécifiezunemplacementpourlefichiercréé.

§ Pourquitteretreveniràlafenêtreprincipaleduprogrammesansenregistrerlerapport,cliquezsurAnnuler.

§ Lorsquevouscréezvotresupportdedémarragedesecours,l'outilAcronisSystemReportestautomatiquementplacésurlesupportentantquecomposantautonome.Cecomposantvouspermetdegénérerunrapportsystèmelorsquevotreordinateurnepeutpasdémarrer.Aprèsavoirdémarréenutilisantlesupport,vouspouvezgénérerlerapportsansavoiràexécuterAcronisTrueImageHD.ConnectezsimplementunecléUSBetcliquezsurl'icôneAcronisSystemReport.LerapportgénéréestenregistrésurlacléUSB.

Créationd'unrapportsystèmeàpartirdel'invitedelignedecommande

1. Exécutezl'interpréteurdecommandesWindows(cmd.exe)entantqu'administrateur.2. Remplacezlerépertoireactifparledossierd'installationdeAcronisTrueImageHD.Pourcefaire,

entrez:cdC:\ProgramFiles(x86)\Acronis\TrueImage

3. Pourcréerlefichierderapportsystème,entrez:SystemReport

LefichierSystemReport.zipseracréédansledossieractif.Sivousvoulezcréerlefichierderapportavecunnompersonnalisé,saisissezlenouveaunomàlaplacede<nomdefichier>:


SystemReport.exe/filename:<filename>

8.2 Comment récupérer les fichiers de vidage après une panne

Étantdonnéquedifférentesraisonspeuventêtreàl'origined'unepannedeAcronisTrueImageHDoudeWindows,chaquecasd'incidentdoitêtreétudiéséparément.AcronisCustomerCentralapprécieraitquevousfournissiezlesinformationssuivantes:

Siunepannesurvientpendantl'utilisationdeAcronisTrueImageHD,veuillezfournirlesinformationssuivantes: 1. Unedescriptionexactedesétapesquevousavezemployées,dansl'ordredanslequelvousles

avezemployées,avantderencontrerleproblème.2. Unvidagemémoireaprèsplantage.Pourobtenirdesinformationssurlarécupérationd'un

vidagemémoire,consultezl'articledelabasedeconnaissancesdel'assistanceAcronisàl'adressehttp://kb.acronis.com/content/27931.

SiAcronisTrueImageHDprovoqueunepannedeWindows:1. Unedescriptionexactedesétapesquevousavezemployées,dansl'ordredanslequelvousles

avezemployées,avantderencontrerleproblème.2. UnfichierdevidagesurincidentWindows.Pourobtenirdesinformationssurlarécupération

d'unvidagemémoire,consultezl'articledelabasedeconnaissancesdel'assistanceAcronisàl'adressehttp://kb.acronis.com/content/17639(http://kb.acronis.com/content/17639).

SiAcronisTrueImageHDsefige:1. Unedescriptionexactedesétapesquevousavezemployées,dansl'ordredanslequelvousles

avezemployées,avantderencontrerleproblème.2. Unvidageutilisateurduprocessus.Voirl'articledelabasedeconnaissancesdel'assistance

Acronisàl'adressehttp://kb.acronis.com/content/6265.3. LejournalProcmon.Voirl'articledelabasedeconnaissancesdel'assistanceAcronisàl'adresse

http://kb.acronis.com/content/2295.

Sivousnepouvezpasaccéderàcesinformations,contactezAcronisCustomerCentralpourobtenirunlienFTPpermettantdetéléchargerlesfichiers.

Cesinformationsaccéléreronslarecherched'unesolution.

8.3 Programme d'amélioration du produit d'Acronis Leprogrammed'améliorationduproduitAcronis(CEP)estunenouvellefaçondepermettreauxutilisateursAcronisdecontribuerauxfonctionnalités,àlaconceptionetaudéveloppementdesproduitsAcronis.Ceprogrammepermetànosclientsdenousfournirdiversesinformations,ycomprisdesinformationssurlaconfigurationmatérielledeleurordinateurhôteet/oudeleursmachinesvirtuelles,surlesfonctionnalitésqu'ilsutilisentleplus(etlemoins)etsurlanaturedesproblèmesauxquelsilssontconfrontés.Àpartirdecesinformations,noussommesenmesured'améliorerlesproduitsetlesfonctionnalitésAcronisqu'ilsutilisentleplussouvent.

Pourprendreunedécision:

1. Dansl'encadré,cliquezsurAide,puissurÀproposdeAcronisTrueImage.


2. Pourquitterleprogramme,désactivezlesélecteurParticiperauprogrammed'améliorationduproduitAcronis.

Sivouschoisissezdeparticiperauprogramme,lesinformationstechniquesserontautomatiquementrecueilliestousles90jours.Nousnecollecteronsaucunrenseignementpersonnel,telquevotrenom,votreadresse,votrenumérodetéléphoneouvossaisiesclavier.LaparticipationauprogrammeCEPestvolontaire;toutefois;lesrésultatsfinauxontpourbutdefournirdesaméliorationsaulogicieletunefonctionnalitéaccruepourmieuxrépondreauxbesoinsdenosclients.


DéclarationdecopyrightCopyright©AcronisInternationalGmbH,2002-2016.Tousdroitsréservés.

«Acronis»,«AcronisComputewithConfidence»,«AcronisRecoveryManager»,«AcronisSecureZone»,AcronisTrueImage,AcronisTry&DecideetlelogoAcronissontdesmarquescommercialesdeAcronisInternationalGmbH.

LinuxestunemarquedéposéedeLinusTorvalds.

VMwareetVMwareReadysontdesmarqueset/oudesmarquesdéposéesdeVMware,Inc.auxÉtats-Uniset/oudansd'autrespays.

WindowsetMS-DOSsontdesmarquesdéposéesdeMicrosoftCorporation.

Touteslesautresmarquesdecommerceouautresdroitsd'auteurss'yréférantappartiennentàleurspropriétairesrespectifs.

Ladistributiondeversionsdecedocumentdontlecontenuauraitétémodifiéestinterditesanslapermissionexplicitedudétenteurdesdroitsd'auteur.

Ladistributiondecetravailoud'unevariantesousformeimprimée(papier)standardàdesfinscommercialesestinterditeàmoinsquel'onaitobtenudesautorisationsdelapartdudétenteurdesdroitsd'auteur.

LADOCUMENTATIONESTFOURNIE«ENL'ÉTAT»ETTOUTESCONDITIONS,DÉCLARATIONSETGARANTIES,IMPLICITESOUEXPLICITES,YCOMPRISTOUTEGARANTIEIMPLICITEDECONFORMITÉ,D’USAGEPOURUNEMPLOIPARTICULIEROUDENON-TRANSGRESSION,SONTDÉNIÉES,SOUSRÉSERVEQUECESDÉNISDERESPONSABILITÉNESOIENTPASLÉGALEMENTTENUSPOURNULS.

Certainscodestierspeuventêtrefournisaveclelogicielet/ouleservice.Lestermesdelalicencedetierssontdétaillésdanslefichierlicense.txtsituédanslerépertoired'installationracine.Vouspouveztoujoursrechercherladernièrelisteducodetiersmiseàjouretlestermesdelalicenceassociésutilisésaveclelogicielet/ouleserviceàl'adressehttp://kb.acronis.com/content/7696.

TechnologiesAcronisbrevetées Lestechnologiesutiliséesdansceproduitsontcouvertesetprotégéesparunouplusieursbrevetsaméricainsparmilessuivants:7,047,380;7,275,139;7,281,104;7,318,135;7,353,355;7,366,859;7,475,282;7,603,533;7,636,824;7,650,473;7,721,138;7,779,221;7,831,789;7,886,120;7,895,403;7,934,064;7,937,612;7,949,635;7,953,948;7,979,690;8,005,797;8,051,044;8,069,320;8,073,815;8,074,035;8,145,607;8,180,984;8,225,133;8,261,035;8,296,264;8,312,259;8,347,137;8,484,427;8,645,748;8,732,121etdesdemandesdebreveteninstance.

9 Lexique C Chaîne de sauvegarde Séquenced'aumoinsdeuxsauvegardes(p.99)composéedelapremièreversiondesauvegardecomplèteetd'uneouplusieurssauvegardesincrémentiellessubséquentes.Lachaînedesauvegardesepoursuitjusqu'àlaversiondesauvegardecomplètesuivante(s'ilyenaune).

I Image SynonymedeSauvegardededisque(p.98).

O Opération de sauvegarde Opérationcréantunecopiedesdonnéesprésentessurledisquedurd'unordinateurdanslebutderestaurerouderétablirlesdonnéesàunedateetuneheurespécifiées.

P Paramètres de sauvegarde Ensemblederèglesconfiguréesparunutilisateurlorsdelacréationd'unesauvegarde.Lesrèglescontrôlentleprocessusdesauvegarde.Vouspouvezmodifierultérieurementlesparamètresdesauvegardeafindechangeroud'optimiserleprocessusdesauvegarde.

R Restauration Larestaurationconsisteàrétablirl'étatnormalprécédentdedonnéescorrompuesàpartird'unesauvegarde(p.98).

S Sauvegarde 1. SynonymedeOpérationdesauvegarde(p.

98).2. Ensembledeversionsdesauvegarde

crééesetgéréesàl'aidedesparamètresdesauvegarde.Unesauvegardepeutcontenirplusieursversionsdesauvegardecrééesàl'aidedesméthodesdesauvegardecomplète(p.98)etincrémentielle.Lesversionsdesauvegardeappartenantàlamêmesauvegardesonthabituellementstockéesdanslemêmeemplacement.

Sauvegarde complète 1. Méthodedesauvegardequipermet

d'enregistrertouteslesdonnéessélectionnéespourlasauvegarde.

2. Processusdesauvegardequicréeuneversiondesauvegardecomplète(p.99).

Sauvegarde de disque (image) Sauvegarde(p.98)contenantunecopiebaséesurlessecteursd'undisqueoud'unepartitionsousformeempaquetée.Normalement,seulslessecteursquicontiennentdesdonnéessontcopiés.AcronisTrueImageHDcomprenduneoptionquipermetdeprendreuneimagebrute,c'est-à-diredecopiertouslessecteursdudisque,cequipermetdecréeruneimagedessystèmesdefichiersnonprisencharge.

Support de démarrage Supportphysique(CD,DVD,lecteurflashUSBouautresupportprisenchargeparleBIOSd'unordinateurentantquepériphériquededémarrage)etcontenantuneversionautonomedeAcronisTrueImageHD.

Unsupportdedémarrageestleplussouventutilisépour:

§ restaurerunsystèmed'exploitationnepouvantpasdémarrer

§ accéderauxdonnéesayantsurvécudansunsystèmecorrompuetlessauvegarder


§ déployerunsystèmed'exploitationsurunemachinesanssystèmed'exploitationdebase

§ sauvegardersecteur-par-secteurundisquequipossèdeunsystèmedefichiersnonprisencharge

V Validation Uneopérationquivérifiesivouspourrezrestaurerdesdonnéesàpartird'unesauvegarde(p.99)particulière.

Lorsquevouschoisissezdevalider...

§ uneversiondesauvegardecomplète(p.99)-leprogrammevalideuniquementlaversiondesauvegardecomplète.

§ uneversiondesauvegardeincrémentielle-leprogrammevalidelapremièreversiondesauvegardecomplète,laversiondesauvegardeincrémentiellesélectionnéeetl'ensembledelachaîne(sielleexiste)deversionsdesauvegardesjusqu'àlaversiondesauvegardeincrémentiellesélectionnée.

Version de sauvegarde Résultatd'uneopérationdesauvegarde(p.98)unique.Physiquement,ils'agitd'unfichieroud'unensembledefichierscontenantunecopiedesdonnéessauvegardéesàunedateetuneheurespécifiques.LesfichiersdeversionsdesauvegardecréésparAcronisTrueImageHDpossèdentl'extensionTIB.LesfichiersTIBrésultantd'uneconsolidationdeversionsdesauvegardesontégalementappelésversionsdesauvegarde.

Version de sauvegarde complète Sauvegarde(p.99)autonomecontenanttouteslesdonnéessélectionnéespourlasauvegarde.Vousn'avezpasbesoind'accéderàuneautreversiondesauvegardepourrestaurerlesdonnéesàpartird'uneversiondesauvegardecomplète.

Documents

Acronis True Image HD - media.kingston.commedia.kingston.com/support/pdf/ATI2016HD_userguide_fr-FR.pdf · À §. § §. . §. § §. §. § § §. §. §. §. §