ACHARYA NAGARJUNA UNIVERSITY:

DEPARTMENT.OF HINDI

SYLLABUS: 2013-2014

M.A. (HINDI) LANGUAGE & LITERATURE

I SEMESTER

1. ( )

2.

3. "

4. -,, *,

5. " ( / )

II SEMESTER

1. ( )

2. 3

3. "

4. "4

5. " (/5)

NON-CORE :( Papers open for other departments)

6. 6

ACHARYA NAGARJUNA UNIVERSITY:

DEPARTMENT.OF HINDI

SYLLABUS: 2013-2014

M.A. (HINDI) LANGUAGE & LITERATURE

III SEMESTER

1. -1

2.

3. 9:

4. "4

5. " (/)

NON-CORE :( Papers open for other departments)

6. "4

IV SEMESTER

1. II

2. :

3. 9:

4. "4

5. " (/)

I-SEMESTER PAPER-1: HISTORY OF HINDI LITERATURE

( )

1 >

, , >, > ,

>, "" @B, "E :

@B, , *, "

, :

: , F>, , >

, , -, F ,

E, -J -

2 L- L , F>, , >

L, L L , L

3 > L - > L ", , F

4 L L ", , F

, E, -J, -, L 6

L

5 "E - ,

, E , > E>,

, , F>, > , 6

, , N N , L,

E, -J ,

! :

1. > O L, P ,

2. , . TO, UE , 23

P, Y 110002.

":

1. [ ", \" , , 8-

>, Y 110 012.

2. ( -1) "3 EN, " ,

3. >,

4. U , ,

5. " > : " ,

, -2.

I-SEMESTER

PAPER-II: THEORY OF INDIAN LITERATURE

& '

1. E_ :

1 (: , 6 ,

B, , J-a a, ,

2 ) (: , , ,

, 6 , " E

3 (: , 6 -

>, c, , E_ , 6

, , : E E , ,

4 dL E_ , dL 6 , dL ,

L dL, , 6 P, U >, " :

ad, " , dL E

5 F E_: , F

! :

: . " E, ,

":

1. > , a e ,

2. 6 E . EN

3. J , e , Y

4. : E_ . P, >, UE

, Y

I-SEMESTER

PAPER-III: OLD AND MEDIVAL POETRY

( ) 1

:

&2:

1 ) 1-58:L , L

: > , L , >,

2 9 ,

: , , E : ,

>, 6 Ef , g T

J, E

3 , h 6 ,

Y, L N , E

4

L , >, , ,

E

5 &: i: , , L

L, L i NP, E :

5 , , " N, E

! :

1. j (g ) . P , "

, 2.

2. E Bk * . , E-

, 42-m > -211 003, , ,

- e

3. - n (1-40 ) O L P

,

4. P : ( )

.".. E, " , 2.

5. * ." E, 15-

, i 1-80 , 1-20

":

1. O L, P ,

2. 6 E \", , Y

3. 6 E . O, UE , Y

4. T > m j, UE ,

5. - \", , Y

6. , 4e EE,

7. * O L, P ,

8. O L, P ,

9. E, B , Y

10. - O L, P ,

11. , , Y

12. - \", , Y

13. i "3 EN, ,

14. i Y 5 E, ,

15. " E- "3 EN,

16. 5 , P ,

17. ": 6 .5 E, P ,

18. L E EN, Y E 517

, Y 110 061.

19. L J L, T,

I-SEMESTER

PAPER-IV: HINDI PROSE ) : , , -",

1 :>P J

2 : >P a:

3 : tB : J

4 : : v

: 6

L 6 @B

: 6

L 6

5 : ":

F

P>

"" " "

! :

1. > :

2. Ow :

3. 6 * : tB 6 ." E, UE

, 23 P, Y 110002.

4. Fx : O L- -1.

5. "" : , 55 , -226003

":

EY: E

: . .., -, Y

[ " : , Y

:[ "

T " : >, ,

I-SEMESTER

PAPER-V: SPECIAL STUDY OF AN AUTHOR-PREMCHAND

1 ) - (

1 : : [ "-

2 : : ",

t, ,

: 6 O "

3 :, , E "

4 : [ ": P ;

6 : P "3

5 : P z T " : 6

! :

1. : , , E

2. : -1 (1-10 )

3. E , ,

4. - , e , Y

5. O ,

,

":

1. F O , ,

2. : Y B , "3"\

, ,

3. >, " , *

4. : 3 J , O e , Y

5. 6

II-SEMESTER

PAPER-I: HISTORY OF HINDI LITERATURE

( ) {

1 : : BE : , , , E> >, Bk ,

", J T T

\" , , , , " ",

> E "

"

2 : : T - , > T

3 : ": E " c, F

4 : E " c, F

E " c, F

6

5 : ":6, } , F, E " c, F

,

{ T :

1. : > O L, P ,

2. : , . TO, UE , 23 P ,

Y-11 00 02.

*:

1. [ "- \", ,8-

>, Y -11 00 02.

2. ( -1) :"3 EN, "

3. : >,

4. : U , ,

5. " > " , ,

-2

II-SEMESTER

PAPER-II: THEORY OF LITERATURE (WESTERN)

D & '

1 :D & ' (()

w- E_, ,

- , , "

: T , 6

2 :D & ':(9)

..P> Y m E_, "EB ,

..E: L 4, B ,

L E_

.." : Y- "

3 :L> F , >

>, " , >

>, f v

F :

4 : J: :

J: : , , L ,

,

5 : \ " :

1. 2. 6 3. 4. F 5.

! :

1. D & ' : ." E, ,

2. D & ' : TO >, UE , Y

":

1. 3 . > N-"3"\ ,

"v , . 1149,

2. 3 E_ . J w, , ,

Y 110 006.

II-SEMESTER

PAPER-III: MODERN POETRY

1

1 : U 6 , , 6 , , "

", , \"

2 : "- 6 E BE, . F ", " , , ,

"

3 : 6 "

4 : 6 E BE,

5 : " " , "EB ! :

1. E- " - >

2. (- - N_

3. 9 G'H 6 L

4. 8' ", , , @

5. 9 - v "

T "

6

": 1. U , ,

2. - , ,

3. " 6 . TO, UE , Y

4. E, , Y

5. , e,

6. 6 . E, , Y

7. 6 - " >, , Y

8. d " 5 E

9. " . E, , Y

10. " "3

II-SEMESTER

PAPER-IV: LINGUISTICS

1I

1 : 6 P 6 " "" J, "4 6 P "4 6

c, "4 , x, ,

E

2 : "4 T , "E

: : c P>

P> 6 - > F* ,

*

3 :J "4-J U T J P>

4 :> "4 > P> > P> 6 U "4 U 6 P U: c U e T P>

5 :L "4 L 6 P, L: , L T P>

:

1. 1I , a , .

":

1. "4 6 E TO >, B , Y

2. "4 L, m,

II-SEMESTER

PAPER-V: SPECIAL STUDY OF AN AUTHOR -DINAKAR

1 ) -

1 : L P

2 : " J "

3 :Jv - " J "

4 :3 - " J "

5 :> - " J "

Noncore: History& Structure of Hindi Language

III-SEMESTER

PAPER-I: OFFICIAL LANGUAGE HINDI

- I

1 : 6 T

2 : " Bk :

1. " T F (5 B

)

2. Bk \ a

3. F, 1963 (F)

4. Y, 1968

5. , 1976 (F)

3 : F > : :

1. "

2. O

3. 4 6 U

4. "F U

5. O U

6. Ev /O Ev

4 :"" E: >

1. O E

2. E

3. E

4. > E

5. > E

5 : >

1. > F E v

2. T > 6 i " Ev

3. F >

4. >

5. v > >:

6. "> >d

7. / / E" Ev

8.

9. >:/>P: 6 mP

! :

1. . O U, , Y

2. P Noting & Drafting, . ,

, 3-14, 3014 L, Y 110061.

3. > , FE

":

1. , a, 3, U, 19 /13 F ,

III-SEMESTER

PAPER-II: INDIAN LITERATURE

1 : J

1. J f3

2. E J

2 : 6

1. 6 -

2. 6

3 : T Y: 6

EL

4 :

1. P

2. >

3.

4. T "\

5. T -Ef

6. P

7. : ">

8. 19 U -

9. \ 3O "\

10. 19 U - 11. 20 U "

12. [ "

13.

14.

15. T O

16. \ [ "

5 : > 3 1. 1967 L

2. > > T x "

3. >

4. : > T "

5. (J) P F

6. P-F

7. > T - >

8. 6 EE P-F

9. P-F

10. P-F

11. P-F

12. O P-F

13. > 6

14. P-F

15. > 6 >

1-" : 9 J ( K ' )

1. > 6 * T E " P

2. 6 " Y

3. > 6 6 -

4. > 6 * T * " 6 "

: (-M 9)

1. P

2. 6

3. 6 >

4. P-F

5. " P-F

6. g P-F

! :

1. . 3 . , , 301,

() >, 282003. ( ,).

":

1. 6 E O , v

,

2. , Y

3. . O UE , Y

4. zw T O

5. , ,

6. , *

7. . O

III-SEMESTER

PAPER-III: HINDI LITERATURE OF ANDHRAS

NO &

1 :9: BE

2 :> 3 6

E: 6 " 6

E: 6 " v

E: 6 " T Fi E > 6

E: 6 " v

E: 6 " T E " 6 "

3 : 6 P

T E -

T E "

T E 5

T E

6 "

L J T 6 v

v ": T P

4 :9: "

1. ----

2. ---

3. ----

5 : " " T 9: 6

! :

1. E: 6 " > 3

2. P i... , C/o id6 ", v

, O

": 1. " 9: 6 . . z

2. > .

3. v 6 >. .

III-SEMESTER

PAPER-IV: TRANSLATION

1I

1 : U 6 , P

I. 6 ad II.

III. 6 E IV. "4

V. L ? EY, , "4

2 : 6

6 : L:

6

3 : 6 P 4 6

4 :> 6

5 :P" 6 U > 6 :

v, Y

! : "4 . , a , Y

": 1. Ef . >, "3 "\

,

2. "4 , a

3. "3 , , Y

4. x w ", "3"\

5. P . O , vE , , Y

110 002.

6. Ef - . O , vE ,

, Y 110 002.

7. T , " E, U .E. .

21/30 ", 221 010.

8. . " , , 21-, P, Y

9. , . , . w, B , >,

P, Y 110 002.

10. P , . E, O ,

, , Y 110 002.

11. , . , LE UE m, 28" ,

, Y 110 005.

III-SEMESTER

PAPER-V: SPECIAL STUDY OF AN AUTHOR - KABIRDAS

1 ) -

1 : L

P

m >

2: 6 L

6 "

3 :> L

6 > "

4 : -EY

E

6 F

5 : T L P" U-, ,

, , , -i

" E { d 1.J

2. "

3.

4.

5.

: 1 30

:

1. * - . 3

, P ,

":

1. 6 " " i, ,

2. > 6 > BE . " ,

3. > . e, [ , , Y

4. : 6 . e, , Y

5. . O ,

6. - m TO E , J E>,

7. 6 , e,

8. \", , Y

9. T > m m j UE ,

10. L, Ef E >, ,

11. : m e, "3"\ ,

12. > , "3"\,

13. . E, ,

14. * e, \" e . 3, ,

Noncore: Translation Methodology and Practice

IV-SEMESTER

PAPER-I: OFFICIAL LANGUAGE HINDI

-II

1 : ! E1 P:P" U 6 P

J

1. T P" U T P" U:

6 Ef

2. T P" U: > 6 ad

3. P" U T x >

4. P" U: F

2 : ! Q :

1. > w F Ef

3 : T "" J :

1. :( , >- , , > 4,

B , )

2. F 6 3 (3) T ">B "" > :

T J (, P, , F, " ,

", , )

4 : -P :

1. P Ef

2. P

3. P 6

4. T /

5. i

6. T P P

7. / 6 mP

5 : w F6 Pz T U

! :

1. : . O U, , Y

2. &E : Noting & Drafting . ,

, 3-14, 3014 L, Y 110061.

3. ( : > , F ,

":

1. , ", 3 U, 19 /3 F .

IV-SEMESTER

PAPER-II: COMPARATIVE LITERATURE

)

1 : 6 "F :

1. , P J " m m

2. 6 "F 1: @3 "F,

6 "F, "F, 6 "F,

"F, "F

3. 6 "F - 2 : FL 6 @B

, J (. a) 6 @B

(Pw ) 6 @B , -

4. T 6 E

2 : 6 :

1. 6 Y

2. J : "c J

"3

3 : :

1. - -- -

@B

4 : 6 @B :

1. "

2. "

3. "

4. "

5: " 6 @B

! :

1. T : . 3 , ,

2. 1O ) : E

":

1. . O, UE , Y

2. 6 E O , , Y

3. Ef e , ,

4. 5 . 3 , ,

5. E B : ... , 9

"3"\ , Y

6. B : . , ,

" ,

7. 9 J . .

8. . .w,

, P, Y

9. 6 E . . . >, ,

,

10. 6 -

v , O

11. > . . . >,

, ,

12. . .

13. : . .. ,

, P, Y

14. : . E

IV-SEMESTER

PAPER-III: HINDI LITERATURE OF ANDHRAS

NO (U)

1 : P} Y

. Y>

2 : (-*) N P

3 : :

1. .. 3

2. ..

3. . > >>

4. ..Yz

5. . . . >>

4 :9:

5 :9: :

! :

1. -P}

2. - .Y>

3. - P

":

1. " 9: 6 .z

2. 9: \ 9

3. > .

4. 9 v a > .

IV-SEMESTER

PAPER-IV: HISTORY OF HINDI LANGUAGE

1 : A. 6 E (PP) c B. [ " , E, , n

C. > , > -

c-F*> c E

2 : 6 E

3 : : "

4 : >: "

5 : 6 E" B h, E"

[ "

! :

1. "4 , a ,

2. - , a ,

":

1. "4 6 E O >, B , Y

2. E"-O >, ,

3. "4 L, , m,

4. : [, " J , a

5. O >, ,

IV-SEMESTER

PAPER-V: SPECIAL STUDY CHAYAVAD

1 ) :

1 : 5 - T J,

" T 5 Y- ": Bk -

": >-- im"-

6 "- Y 6

2 : ->- - >-- 6

-f-

3 : T d -- -- 6 L 6 "- E .

L

4 : "m - 6 "" -Y 6 E

F - Y - 6 - 6 >

5 : T J

6 -

! :

1. F, Nf,

2. 6 L "

i.

ii.

3. Y

4. F -

":

1. " JE, Y

2. d " 5 E "3"\,

3. e

4. 6 : O, Y

5. E O

6. " 6 .,. , ,

II-SEMESTER

PAPER-VI: THE HISTORY AND STRUCTURE OF

HINDI LANGUAGE

NON-CORE

1 : 6 P 6 " "" J, "4 6 P "4 6

c, "4 , x, ,

E

A. 6 E (PP) c B. [ " , E, , n

C. > , > -

c-F*> c E

2 : "4 T , "E

: : c P>

P> 6 - > F* ,

*

: 6 E

3 :J "4-J U T J P>

: "

4 :> "4 > P> > P> 6 U "4 U 6 P U: c U e T P>

>: "

5 :L "4 L 6 P, L: , L T P>

6 E" B h, E"

[ "

:

2. 1I , a , .

3. - , a ,

":

6. "4 6 E O >, B , Y

7. E"-O >, ,

8. "4 L, , m,

9. : [, " J , a

10. O >, ,