Upload
eriel-tchekwie-deranger
View
120
Download
0
Tags:
Embed Size (px)
DESCRIPTION
A newsletter for ACFN members about the activities, projects and workshops offered at the Elders & Youth Lodge in Fort Chipewyan, Ab.
Citation preview
1 | P a g e
Picture on the left side: Elder Dorothy Marcel & granddaughter Tia Rae Woodward
scrapping the hide.
Picture on the Right side: Member Connie Voyageur, youth Emma Voyageur, Emily
Grant, Tia Rae Woodward, Traditional Instructor Bertha Cyprien, Marlene Hall
Hanging the hide
The ACFN Uncle Fred Youth Elders Lodge is open to the membership to come and
visit, share stories, do crafts or just come for coffee have a game of crib or marbles
and socialize. The Lodge is open from 8:30 am to 5:00 pm and closed during lunch.
If you would like to learn some traditional activities we would be more than happy
to develop a program, please call the Lodge and we can work to get one started
with your input and ideas.
.
ACFN Uncle Fred Youth Elders Lodge
Newsletter
Project started in May 2013, traditional instructor Bertha Cyprien taught the course.
We did 2 hides again this year and had 8 participants in the program.
The hide that was completed will be used for future programs delivered by the Youth
Elders Lodge.
Youth Elders Lodge
Moose Hide Tanning Course
“ACFN Uncle Fred
Youth Elders Lodge is
committed to
working together to
preserve our past
and to create our
future.”
The ACFN Uncle Fred Youth Elders
Lodge has a Conference room
and board rooms for rent.
For more information call
780-697-3207
ACFN Uncle Fred
Youth Elders Lodge
2 | P a g e
Traditional Duck Preparation and Bannock on a Stick
ON May 2013 Elder Charlie Voyageur taught bannock making and cooking bannock on a stick, also traditional
Instructor Lily Marcel taught the members how to pluck, clean and cook duck on an open fire and how to make the
traditional duck soup with oats.
Connie Voyageur and Daughter Emma
Voyageur scrapping the hide
Above: Traditional Instructor Lily Marcel
showing the participants how to clean and
cut the duck
Left side: Traditional Instructor Lily Marcel
and Elder John Marcel enjoy traditional
duck oats soup
Elder Charlie Voyageur & Youth Brandi
Thacker
Councilor Greg Marcel & Youth Tyrell
Marcel
Marlene Hall fleshing the hide (scrapping) Emily Grant, Roxanne Marcel, youth
Emma Voyageur, Traditional Instructor
Bertha Cyprien, Marlene Hall, Connie
Voyageur
3 | P a g e
Left to right: Jennifer Waquan, Cardilla Cardinal, Susan Micheal
Lynn Laviolette, Lily Marcel, Donna Marcel, Mary Marcel, Councilor Greg
Marcel and Roxanne Marcel
Missing: Cassandra Marcel, Flossie Cyprien, and Alice Rigney.
Traditional instructor Lily Marcel, youth
Cassandra Marcel, Lynn Laviolette &
Councilor Greg Marcel
Elder Margaret Marcel & Youth Reachel Marcel slicing the fish for drying
The Dry Fish course started on July 26, 2013 and ran
all weekend. The traditional instructors were Lily
Marcel and Donna Marcel; we had 9 participants in
total that came out to learn how to make dry-fish.
In total there was 98 dry-fish made by the
participants.
I would like to thank Charlie Cardinal for getting us
the fish, and Lily and Donna Marcel for teaching the
course. The dry fish course was video recorded for
future use at the Youth Elders Lodge, we will be
sending out the DVD to membership once it is
completed.
Youth Lynn Laviolette & Senior Susan Micheal
Dry Fish Making Course July 2013
Taught by: Lily & Donna Marcel
September 2013 ● ACFN Uncle Fred Youth Elders Lodge
4 | P a g e
The second annual Fall Hunt was a success; the youth left Fort Chipewyan by boat on September 24, 2013 with traditional
Hunters Joe Marcel, Freddie Marcel and Marcel Marcel. The 5 youth that participated were Matthew Marcel, Peter Marcel,
Drayton Bruno, Deshun Bruno and Renee Marcel. They travelled on Lake Athabasca to Old Fort Bay where they set up camp
and settled in for the next 5 days of hunting. On the second day of their hunting trip they called and were successful in bring in
a Bull Moose, The moose was killed and the meat was harvested for the elders and the participants to feast on. The youth were
taught how to quarter and skin a moose and what parts of the animal is good to eat.
The quartered meat was brought back to the Community and distributed to the ACFN Elders.
Caribou Hunt 2013
Freddie Marcel was the member who organized the Caribou hunt for the Youth Elders Lodge in 2013. He traveled from Fort
Chipewyan, Alberta, to Fond du lac, Sask by snow-mobile to go hunting, once he arrived in Fond du Lac he meet up with 3
community members who scouted out the area for the caribou hunt.
Once the Caribou were harvested they were transported to the community via charter planes.
It was a successful hunt we receive 250 caribou which was distributed to the ACFN community members each house hold
receive 1 caribou, and 50 caribous were sent to Fort McMurray for distribution to members.
Fall Hunt 2013
5 | P a g e
Dry Meat Making 2013
A BIG THANK YOU TO
I would like to thank Elder Charlie Voyageur for the donation of 2 benches and 2 picnic tables
that he donated to the Youth Elders Lodge, also for his assistance in building the smoke house
and stage. Charlie thank you for all your knowledge you share with the Lodge when we
develop program. THANK YOU
2013 Annual Fish Harvest
On Dec 7, 2013; 6 members of the ACFN left on snowmobile
to N-22 Lake to harvest in-land white fish. The group consist
of adults Morgan Voyageur, Jonathan Bruno Charlie
Cardinal and 3 youth Peter Marcel, August Marcel and
Reachel Marcel took on the journey to set net in the dead of
winter to learn the tradition of setting net under the ice.
Upon their return to the community the whitefish was
distributed to each ACFN household by the youth.
The dry-meat making course was held on the weekend of September 13-15, 2013. We had 11 participants signed up for the
course. Traditional instructors were Elder Mary Marcel and Lily Marcel. We had 18 caribou thigh and shoulders to quarter and
cut for the course.
The participants were taught the basics of quartering the meat and also how to cut the meat into dry-meat strips. Stories and
laughter were shared amongst the group of ladies
Pictures:
Above: Donna Cyprien, Mary
Marcel & Marjorie Glanfield
On the Left: Donna Cyprien
Top Center: Bernadette Flett & Lily
Marcel
Bottom Center: Councillor Greg
Marcel, Lily Marcel and Donna
Cyprien
6 | P a g e
ACFN Uncle Fred Youth
Elders Lodge
PO Box 620
Fort Chipewyan, AB
T0P 1B0
Phone:
780-697-3207
Fax:
780-697-3967
E-Mail:
ACFN Uncle Fred Youth Elders Lodge
PO Box 620
Fort Chipewyan, AB T0P1B0
Community Member
Fort Chipewyan, Alberta T0P 1B0
FAC course May 2013 8 Participants attended
Youth were: Matthew
Marcel, August Marcel,
Reachel Marcel. Adults
were: Janice Marcel,
Lance Laviolette and Lee
Laviolette. Elder Irene
Adam and Susan Micheal
If you would like to see a program being taught at the Lodge or
you would like to teach a course please contact Roxanne at
780-697-3207. Thank you There is a set rate we pay for the Traditional Instructors.
Up Coming Events:
Lanyards October 28 to November 8, 2013 @ 7-9pm
Monday to Friday ($10.00 fee)
Baby Slippers – November 11-21, 2013 @7-9 pm Monday to
Friday ( $25.00 fee)
Mittens Course – November 26 – December 6, 2013 7-9
pm Monday to Friday ($25.00 fee)
Dene Drumming Lessons December 9 -20, 2013 Time to be
determined Monday to Friday (Free)
Annual Fish Harvest – December 2013 Dates to be
determined.
Hand games tournament – January – March 2014, 7-9,
date to be determined.
Caribou Tufting January 6-17, 2014 7-9pm Monday to
Friday
There will be a slight fee to attend the program; the fee will go
towards the cost to replenish the supplies.
There will be a Maximum of 10 participants per program. If you
would like to register please call 780-697-3207. Thank you
Date for program may change. Please watch for Posters in the
community.