ABB ��=2/2006 75ABB ��=2/2006

�� !"#

�� !�� !"#$%&'()*+,-

Andrea Andenna

�� !"#$%&'()*+,ABB�� !"#,�� !"#

�� !"#$%&�� !"#$%&'(�� !"#$ %&'()

�� !"#$%�� !"#$%&'()'*+,(-./01

�� !"#$%&'()*+,-./01�� !"#$%&'

�� !"#$%&'()*�� !"#$%&'()*+,-./0

�� �!"#$�� !"#�� !"#$%

ABB ��=2/200676

��� !"#$%&'(

�� !"#�� !"#$%

���� !" ABB�� !"

�� !"#$%&'()��

ABB�� !"#$%&'"(

���� !"#$!%&'(�

�� !"#$%&'()*+,

���� !"#$ %�� !

�� !"

����� !"#$%#&

�� !"#$%&'()*��

�� !"#$%&#'��

���� !"#�� !"#$�

�� �� !"#$%&'()

�� !"#$%�� !"#

���� !"#$%!&'()

�� !"#$%&'()*�

���� !"#$%&'()*

�� !"#$%&'()*+,

�� !"#$%&'()*+,

�� !"#$%&'�� !"

�� 4 kHz �� 32 kHz��

�� !"#$%&'�� !"

���� !"#�� !"#$%

�1 MHz��� !"#$%&'

�� !"#$%&'(

�� !"#$

�� !"#$%&

�� !"#$�%&

�� !"#$%&'

�� !"#$%&��

�� !"#$%&$

���� �� !"#

�� !"#$%��

�� !"#$%&'

���� !"#$%&

�� !"#$%&��

�� !"#�� !

���� !"#$%&

�� !"#

ABB�� !"#$%&'(

�� !"#$%�� !"#

�� !"#$���� !"#

�� �� !�� !"#$

���� !"#$%&'()

�� !"#$%�� !"#

�� !"#$%�� �� !

�� !"#�� !"#$%&

�� !" #�� !"#$%

�� !" #$%&'�� �

�� !"#$%&'()*+

�� !"�� !"#$%&

�� !�� !"#$%&'

�� !"#$%&� '��

�� !"#$%&'()#$

�� !"#$%&'(��

�� !"#$

�� !"#$%&'()*+

�� !"#"$%&'��

�� !"#$%&'()*+,

�� !"#$%&'()*+

�� �� !"#$�� !"

�� !"#$%&'()*�

�� !"#$%���� !

���� !"�� �� !"

�� !�� !"#$%&'�

�� !"#$%&[2]��� �

�� !"#$%&'()*+"

�� !�� !"#$%&��

�� !"#$%&'()*��

�� !"#$%&'�� !"

�� !�� !"#$%&'

�� !"�� !"#$%&'

�� !"#$%&'()*+�

�� !"�� !��� !"

�� !"#$%&'()��

�� !"#�� !"#$%&

�� !"#!$%&'()*�

�� !"#$%&'(��

���� !"#$%&'()*

�� !"#$%&'�� !"

�� !"#$%&

�� !"#$%&

�� !"�� !"���

���� !"#$%&'()

�� !�� !"#�� !

�� !"�� !"#$%&

�� �� !"#$%&'(

�� !"#$%&�� �

ABB�� !"#$%&'()

�� �� !"#$

�� !"#�

�� !"#$%�

�� !"#$%&'

�� !"#$%&'(

�� �� !"#$

�� �� !"#$

�� !"#$�� �

�� !�� !"!

�� �� !"#$

�� !"#$%&'

�� !"#$��

�� !"#$%&'

���� �� !"#

���� !"#$%

�� !"#$%&'

1 �� !"#$%&'(��� !"#

�� !"#$

�� !"#$%&'

ABB ��=2/2006 77

2 �� !"#$%&'()*+,-./0

a �� !"#$ b �� !"#$

c�HF�� ! d EJF�� !

�� !

L�� !

�� !

L�� !

�� !

L�� !

�� !

L�� !

���� ����

���� ����

�� !"#$%&��� !

�� !"#$%&'()"*

�� !

�� !"#$%&'()*

�� !"#$���� �!"

�� !"#$%&'(�� !

�� !"#$%&'�� !"

�� !"�# 110/220V���

�� !"#�� !"#$%&

�� !"#$�� !"#$%

�� !"#$%�� !"#$

�� !"�� !"#$%&

����� !"#$%&'()

�� !"

�� !"# 4-20mA��

���� !"#$%&'(&)

�� �� !"�� !"#$

���� !"#$%&�� !"

�� !"#$%&'()*+,

�� !"#$%�� !"#$

�� !"#$%&'()*+,-

�� �� !"#$%&'()

�� !"#$%�� �� !�

�� !"#$%&'()*+,

��

�� !"#$%&'()*

�� !"�� !"#$

������ !"#��

���� ���� !"#$

�� !"#$%&'(���

�� !"

�� !"#$%�PILD��

�� !"#$%&'()��

�� ABB�� !"#$��

�� !"#$%&'�� !

�� !"#$%&'()*+

�� !"#$%&'()*+

�� !"

�� !"#$%&'()*

�� !"#$%�� !"#

�� !�� !"#$��

���� !"#$%&'()

�� !"#$�� !"#�

�� !"#$%&'����

�� !"#$�� !"#$

�� !"#$%&'()*+

�� !"#

�� !"#$%&'()*

�� !"#$%&'()��

�� !"#$%�� 1cm���

�� !�� !"#$%��

�� !"#$

�� !"#$%&'

1

ABB ��=2/200678

�� !"#$%����� !�

�� !"#$%&'(��)�

�� !"#$%&'

�� !"#$%&'()*

�� !�� !"#$%&

�� !

�� !"#$%&'()�

�� !"#$%&'()*+

�� !�� !"#$�� !

�� !"�� !"#$��

�� !"#$%� &'()

�� �� !"#$%&'(

�� !"#$���� !��

��� !"�� !"#$%&

�� !"#�$%&'()�

�� �� !"#$%&'(

�� !"#

�� !"#$%&'()*

�� !"�� �� !"!#$

�� !"#�� !"#$%&

�� �� !"#$%&'()

�� !"�� !"#$%&'

��

�� !"#$%&�� !"#$%&�� !"#$%&�� !"#$%&�� !"#$%&

�� !"#$%&'()*

�� !"#$%&'()*��

�� !"#$%&'()*+,

�� !"#�� !�� !"

�� !�� !"#$%&'(

�� !�� !"#$%��

�� !"(� )��� !"#

�� !�� !"#$%&'(

�� !"�� !"#�� !

�� !"#(� / )��� !

�� !"�� !"#$%&'

�� !�� !"#$%&'(

(� )��� !"#$%&'�

�� !"#$%&'()*+,

�� !"

�� �� !"#$%&'

�� !"#$%&'()��

�� !"�� !"#$�� �

�� !"#$%&�� !"

�� !"#$%&'(��

�� !"#$%&'()*+

�� !"#$%&'(��

�� !"#$%&$'()*

��

�� !"#$%&'(��

�� �� �� !�� !"

���� !"#$%&'()*

�� !"#$%&'()*+,

�� !�"#$%�� !"#

�� !"#$%&'(�:��

�� !"#$���� �� !

�� !"�� !-40�80���

�� !600����� !"#$

���� !"#$%&'(��

�� !"#$%&'()*+

�� !"#$%&'()*

2003 �� 2005�� �� !"

ABB�� !"#� 264�� !

�� �� !"#$%&'()

Andrea Andenna

ABB Corporate Research

Baden,Switzerland

andrea.andenna@ch.abb.com

�� !�[1] Hengjun Zhu,E.H.Higham,J.E.Amadi-Echendu, Signal Analysis applied to Detect Blockages in Pressure and Differential Pressure Measurement Systems,IEEE Instrumentation and Measurement Technology Conference,Proceedings Vol.2 (1994),Pages 741-744.[2] H.Trankler, O.Kanoun, "Importance of Signal Pro- cessing in Sensor Systems", Technisches Messen 71(2004)3[3] A.Andenna,G.Invernizzi, D.Eifel, "Embedded di- agosis to detect qlugged impulse lines of a differ- ential pressure transmitter", ITG-/GMA Sensoren und Messsysteme 2006, Conference Proceedings

..

�� !"#$

�� !"#$%&'

2a

2c 2d

2b