1

A®£»©õS® BµzvµõÂß Amlȯ[PÒ

&vQ¿mk® ©¸zxÁ £›÷ŒõuøÚ AÔUøPPÒ

"BµzvµõÂØS C¸US® wºUP¨£h •i¯õu ‰ßÖ £õÀÂøÚ @|õ#PÒ.'

& ²ÛÁº]mi BL¨ ªU]Pß ©¸zx©øÚ AÎzu ©¸zxÁ £vÄ BÁn[PÒ

"£õÀÂøÚ @|õ#PÒ HIV ÷|õø¯Âh 40% AvP B£zuõÚx.'

&£õÀÂøÚ @|õ#PÒ £ØÔ ²ÛÁº]mi BL¨ P¼L÷£õºÛ¯õ

{PÌzv¯ ÂgbõÚ £›@ŒõuøÚ •iÄPÒ.

£µ©í®é {z¯õÚ¢uº, ußøÚ C¢v¯õ¾® Aö©›UPõ¾® £õ¼¯À £»õzPõµ®

öŒ#uuõPz uÁÓõÚ ö£õ#¨¦Põº AÎzv¸¢u BµzvµõÂß ©¸zxÁ £›÷ŒõuøÚ

AÔUøPPøÍU @Pmk¨ö£ØÓ Aö©›UPõ }v©ßÓ®, AÁØøÓ C¢v¯ }v©ßÓ[Pξ®

Œ©º¨¤UP, BPìm 8, 2012 AßÖ AÝ©v¯Îzv¸UQÓx. (BÁn¨ £UP® Gs: 12)

ì÷hm BL¨ ªU]Pß 22Áx ©õÁmh }v©ßÓ® (State of Michigan 22nd Judicial District Court), ²ÛÁº]mi BL¨ ªU]Pß ©¸zx©øÚUS (University of Michigan Hospitals) BPìm

8, 2012 AßÖ Kº EzuµÄ ¤Ó¨¤zux.

(²ÛÁº]mi BL¨ ªU]Pß ©¸zx©øÚ°Àuõß BµzvµõÆ, 2004 B® Bsi¼¸¢x

uÚUQ¸US® £õÀÂøÚ @|õ#PÐUPõP ©¸zxÁ ]QaøŒ GkzxÁ¸QÓõº.)

\mhŸv¯õÚ A¢u EzuµÂß Â£µ®: ""2005 B® Bsi¼¸¢x 2010 Áøµ,

÷|õ¯õίõÚ BµzvµõÆ, D/O/B.12/23/1973, •PÁ› 3118 Village Circle, Ann Arbor, MI 48108, Gkzu ©¸zxÁ £›÷ŒõuøÚ AÔUøPPÒ ©ØÖ® ©¸zxÁ £›÷ŒõuøÚ

•iÄPÒ HuõÁx JßøÓ@¯õ AÀ»x GÀ»õÁØøÓ²÷©õ £µ©í®é {z¯õÚ¢u›ß

ÁÇUPÔb¸US ©¸zxÁ©øÚ ÁÇ[P ÷Ásk®.''

BµzvµõÂß ©¸zxÁ £›÷ŒõuøÚ öµUPõºkPÒ, BµzvµõÂØSz wºUP¨£h•i¯õu ÷|õ¯õÚ

STD, AuõÁx £õ¼¯À EÓÄ ‰»® £µÄ® ªPUöPõi¯ öuõØÖ÷|õ¯õÚ ¤Ó¨¦Ö¨¦ Qµ¢v

÷|õ# (Genital Herpes) 2004 B® Bsi¼¸¢x C¸¨£uõPz öu›ÂUQßÓÚ.

(BµzvµõÂØS C¸US® £õÀÂøÚ @|õ#PÒ (BÁn¨ £UP® Gs: 65), HIV ÷|õø¯Âh

40‰ AvP B£zuõÚx GßÖ, éõߤµõêì÷PõÂÀ EÒÍ ²ÛÁº]mi BL¨ P¼L÷£õºÛ¯õ

£õÀÂøÚ @|õ#PÒ £ØÔ |hzv¯ ÂgbõÚ £›÷ŒõuøÚ •iÄPÒ öu›ÂUQßÓÚ).

2

1.BµzvµõÂØS C¸US® wºUP¨£h•i¯õu £õÀÂøÚ @|õ#PÒ:

2004 Bsiß ©¸zxÁ Buõµ[PÒ öŒõÀ¾® @|õ#PÎß Â£µ[PÒ:

Herpes Genetalia : Feb 2, 2004 Genital Herpes : Feb 16, 2004 Herpes Genetalia in Women : Feb 16, 2004

3

BµzvµõÂØS C¸US® wºUP¨£h•i¯õu £õÀÂøÚ @|õ#PÒ :

Bµzv µõÆ PØ£ÈUP¨£mhuõP öŒõÀÁx ”zu¨ ö£õ#:

¤¨µÁ›, 2005À •uß •u»õP, £µ©í®é {z¯õÚ¢u¸hß uõß £õxPõ¨£ØÓ •øÓ°À

£õ¼¯À EÓÄ öPõshuõP BµzvµõÆ öŒõÀQÓõº.

A¨£i {PÌ¢v¸¢uõÀ {aŒ¯©õP £µ©í®é {z¯õÚ¢u¸US® A¢u ÷|õ# öuõØÔ°¸UP

@Ásk®.

BÚõÀ öŒ¨h®£º 2, 2012 AßÖ, £µ©í®é {z¯õÚ¢u¸US GkUP¨£mh ©¸zxÁ

£›÷ŒõuøÚ •iÄPÒ, £µ©í®é {z¯õÚ¢u¸US G¢u¨ £õÀÂøÚ @|õ²® CÀø» GßÖ

öŒõÀQßÓÚ.

Cv¼¸¢x Bµzv µõÆ £µ©í®éº «x Œõmk® AzxøÚ SØÓaŒõmkPЮ ö£õ#¯õÚx GßÖ

©¸zxÁ Ÿv¯õP@Á {¹£n©õQ²ÒÍx.

BµzvµõÂØS C¸US® £õÀÂøÚ @|õ# £ØÔ ©¸zxÁ Buõµ[PÒ u¸®

uPÁÀPÒ:

Bµzv µõÂß ©¸zxÁ £›÷ŒõuøÚ •iÄPÒ, AÁ¸US 2004 B® Bsi¼¸¢x £õ¼¯À

EÓÄ ‰»® £µÄ® ªPÄ® £¯[Pµ©õÚ ¤Ó¨¦Ö¨¦ Qµ¢v ÷|õ# (STD Genital Herpes) C¸¢ux GßÖ ªPz öuÎÁõPU PõmkQßÓÚ. A¨£iö¯ßÓõÀ AÁ¸US C¢÷|õ#

1996¼¸¢÷u C¸¢v¸UPUTk®.

÷uõ÷»õk ÷uõÀ Eµ]Úõ@» £µÄ® @©õŒ©õÚ £õÀÂøÚ øÁµì:

EhÀŸv¯õP öÁΨ£øh¯õP Qµ¢v ÷|õ°ß Aøh¯õÍ[PÒ öu›¯õÂmhõ¾®Th, C¢÷|õ#

EÒÍÁ@µõk öuõhº¦öPõÒ£ÁºPÐUS® C¢u Qµ¢v ÷|õ# øÁµì öuõØÔUöPõÒЮ.

A¢uÍÂØS Eh¾USÒЮ ªPz wµ©õP ÷Áø» öŒ#¯UTi¯x C¢u øÁµì.

BµzvµõÂØS® £µ©í®é {z¯õÚ¢u¸US® Cøh÷¯ £õ¼¯À Ÿv¯õÚ EÓÄTh |h¢v¸UP

÷Áshõ®.

@|õ# C¸US® ChzvÀ ÷uõ÷»õk ÷uõÀ Eµ]°¸¢uõ÷»Th ÷£õx®, Qµ¢v ÷|õ# øÁµì

£µ©í®é {z¯õÚ¢u¸US® £µÂ°¸US®. BÚõÀ öŒ¨h®£º 2, 2012 AßÖ, £µ©í®é

{z¯õÚ¢u¸US GkUP¨£mh ©¸zxÁ £›÷ŒõuøÚ •iÄPÒ, £µ©í®é {z¯õÚ¢u¸US G¢u¨

£õÀÂøÚ @|õ²® CÀø» GßÖ öŒõÀQßÓÚ.

4

2. £µ©í®é {z¯õÚ¢u¸US G¢u¨ £õÀÂøÚ @|õ²® CÀø» & CuØS •ß¦® C¢÷|õ# AÁ¸US C¸¢uvÀø». C¨ö£õÊx® AÁ¸US CÀø».

- Dr. Hamta KumariConsultant Miro Biologist Fortis FLT.LT. Rajan Dhall Char.E. Trust, Rajan Dhal Hospital,New Delhi - 11 00 70

öŒ¨h®£º 2, 2012 AßÖ, £µ©í®é {z¯õÚ¢u¸US GkUP¨£mh ©¸zxÁ £›÷ŒõuøÚ

•iÄPÒ AÁ¸US A¢÷|õ# CÀø» Gߣøu Fºâu® öŒ#QßÓÚ. Ax©mk©À», CuØS

•ß¦® C¢÷|õ# AÁ¸US C¸¢uvÀø» GßÖ® öu›ÂUQßÓÚ. HöÚßÓõÀ C¢÷|õ#

J¸•øÓ Á¢xÂmhõÀ ÷£õx®, Aøuz wºUP •i¯õx.@©@» uµ¨£mi¸US® £›÷ŒõuøÚ

•iÄPÒ, {z¯õÚ¢u¸US® BµzvµõÂØS® Cøh÷¯ G¢uÂuzv¾® EhÀ öuõhº¦

C¸¢vÀø» Gߣøu {¹¤UQßÓÚ.

Cv¼¸¢x £µ©é®é¸hß uÚUS 2005 & 2009 Áøµ PأȨ¦, EhÀEÓÄ, KµÀ öŒUì GßÖ

£» Âu[PÎÀ öuõhº¦ C¸¢uuõP BµzvµõÆ uÚx SØÓaŒõmiÀ TÔ°¸¨£x ©¸zxÁ

Ÿv¯õPÄ® ö£õ# Gߣx {¹£n©õQÓx.

5

3. ¤¨µÁ› 2005¼¸¢x 2009 Áøµ BµzvµõÆ uÚUS¨ £µ©í®é¸hß EhÀ

Ÿv¯õÚ EÓÄ C¸¢uuõP TÖÁx ”zu©õÚ ö£õ# :

©¸zxÁ {¹£n[PÒ öŒõÀ¾® Esø©PÒ:

áüø» 19, 2005 Bsk BµzvµõÆ Gkzu ©¸zxÁ £›÷ŒõuøÚ •iÄ öu›ÂUS® Esø©

Cx:""C¢uU Põ»[PÎÀ BµzvµõÆ uÚx PnÁ¸hß ©mk@© Eh¾ÓÄ öPõsi¸¢uõº.''

(BÁn £UP Gs: 47)

BµzvµõÆ uß hõUh›h®, ußÝøh¯ AzuøÚ A¢uµ[P Âå¯[PøͲ® £Qº¢x

öPõsi¸UQÓõº. C¨£i°¸US® £m\zvÀ, AÁº {z¯õÚ¢u¸hß uÚUQ¸¢uuõPU TÖ®

£õ¼¯À öuõhº¦Pøͨ£ØÔ J¸•øÓ Th SÔ¨¤hÂÀø». 60 £UP[PÒ öPõsh ©¸zxÁ

£›÷ŒõuøÚ Buõµ¨ £zvµ[PÒPÎÀ J¸ ChzvÀTh AÁº CøuU SÔ¨¤hõ©À G¨£i C¸UP

•i²®?

£µ©í®éº «x C¨£i A£õsh©õP ¦Põº AÎzx Bµzv µõÆ AÒÎÂmh ö£õ#PÐUS J¸

Áøµ•øÓ@¯ CÀ»õx C¸¨£x Cv¼¸¢x ¦›QÓx.

4. £µ©í®é {z¯õÚ¢u›ß {PÌa] {µÀ £mi¯ø»¨ £õºzx uß PأȨ¦

£mi¯ø» u¯õ›zu Bµzv µõÂß Smk Eøh£mhx

SØÓ¨£zv›øP°À i\®£º 1, 2005 £µ©í®é {z¯õÚ¢u¸hß £õ¼°À {PÌÄ {PÌ¢uuõP

BµzvµõÆ TÔ°¸UQÓõº. Cx A¨£mh©õÚ ö£õ# Gߣøu AÁµx |Á®£º 30, 2005

Aö©›UP ©¸zxÁ £›÷ŒõuøÚ Buõµ¨ £zvµ[PÒ {¹¤zv¸UQÓx.

1.|Á®£º 30, 2005 AßÖ AÁº ©¸zxÁ £›÷ŒõuøÚUPõPa öŒßÔ¸UQÓõº. AvÀ BµzvµõÆ

£ØÔ AßÖ SÔ¨¤h¨ £mi¸US® £µ®:""BµzvµõÆ (CÁº) |õøÍ (iŒ®£º 1,2005) C¢v¯õ

öŒÀ»Â¸UQÓõº,'' GßÖ SÔ¨¤h¨£mi¸UQÓx.

2. Auߣi@¯ £õºzuõ¾® Aö©›UPõ¼¸¢x BµzvµõÆ i\®£º 1, 2005 AßÖ ¦Ó¨£mhõÀ,

( HöÚßÓõÀ Aö©›UPõÂÀ iŒ®£º 1, 2005 GßÓõÀ Ax C¢v¯õÂÀ i\®£º 2, 2005

GߣuõS®) C¢v¯õÂØS AÁº i\®£º 3, 2005 AßÖuõß Á¢v¸UP •i²®!

÷Œ»® B쵩zvÀ, i\®£º 1, 2005 AßÖ £µ©í®é {z¯õÚ¢uº ußøÚ oral sex USU

Pmhõ¯¨£kzvÚõº GßÖ BµzvµõÆ TÖQÓõº!

BÚõÀ A¢uU SÔ¨¤mh ÷uv°À, £µ©í®é {z¯õÚ¢uº, ¤hv°À {z¯õÚ¢u 즵n v¯õÚ

•Põø© |hzvU öPõsi¸¢uõº. AuØPõÚ Ãi÷¯õ Buõµ¨ £vÄPЮ C¸UQßÓÚ.

Cv¼¸¢x £µ©í®é {z¯õÚ¢uº ¤hv°Àuõß C¸¢uõº Gߣx®, BµzvµõÆ

Aö©›UPõÂÀuõß C¸¢uõº Gߣx® {¹£n©õQÓx.

¤ÓS G¨£i BµzvµõÆ, ußøÚ £µ©í®é {z¯õÚ¢uº i\®£º 1, 2005 AßÖ ÷Œ»zvÀ

PØ£Èzuõº GßÖ TÓ •i²®?

AÁº uõß PØ£ÈUP¨£mhuõP öŒõßÚ ÷uvPøÍö¯À»õ®, £µ©í®é {z¯õÚ¢u›ß {PÌa]

{µÀ £mi¯ø»¨ £õºzxz u¯õ›zv¸UQÓõº. BÚõÀ C¢uU SÔ¨¤mh {PÌa]°ß ÷uvPÒ

6

©õØÓ¨£mkÂmhÚ Gߣx®, AÆÁõÖ ©õØÔ¯ø©UP¨£mh ÷uvPÒ Cøn¯uÍzvÀ

öÁΰh¨£hÂÀø» Gߣx® SÔ¨¤hzuUPx. AÁº Cøu AÔ¯ÂÀø» ÷£õ¾®.

AuØöPÀ»õ® @©»õP...

|Á®Áº 2005 &À BµzvµõÂØS A¢u ¤Ó¨¦Ö¨¦ Qµ¢v @|õ°ÚõÀ HØ£mh Pmi°ß öÁi¨¦

{PÌ¢v¸UQÓx. Aøu BµzvµõÂß ©¸zxÁ £›@Œõuøn £vÄPÒ EÖv öŒ#QßÓx.

{ø»ø© CÆÁõÖ C¸US®@£õx AÁº £µ©í®é {z¯õÚ¢u¸hß Eh¾ÓÄ øÁzv¸¢uõÀ

{aŒ¯® £µ©í®é {z¯õÚ¢u¸US® A¢u @|õ# öuõØÖ {PÌ¢x A¢u øÁµì £µÂ C¸UP

@Ásk®. BÚõÀ £µ©í®é {z¯õÚ¢u›ß ©¸zxÁ £vÄ BÁn[PÒ AÁ¸US G¢u¨

£õÀÂøÚ @|õ²® CÀø» GßÖ AÔÂzv¸UQÓx.

(©¸zxÁ £›÷ŒõuøÚ AÔUøP £UP® 35 À, ""31 Á¯uõÚ ö£snõÚ BµzvµõÂØS uØ÷£õx

Á»x ¨¸èhzvÀ @uõÀ ]øuÄ (lesion) HØ£mi¸UQÓx. Cx÷£õßÓ AÔSÔ AÁ¸US

AiUPi Eh¼ß ¤Ó £õP[Pξ® Põn¨£kQÓx. ußÝøh¯ C¸öuõøhPξ® Cx÷£õßÓ

AÔSÔPÒ HØ£mk, A[Sz uØ÷£õx ÷uõÀ A›¨¦® C¸¨£uõÀ, AøuU SÔzx AÁº ªPÄ®

PÁø»¨£kQÓõº. AÁº |õøÍ, 4 ©õu £¯n©õP C¢v¯õÂØSa öŒÀQÓõº.

SÔ¨¤hzuUP Â寮: AÁµx Á»x ¨¸èhzvÀ EÒÍ lesion 5mm Âmh AP»zvØS

Ámh©õP¨ £µÂ²ÒÍx. |kÂÀ J¸ ]Ö \»® Pmi¯ ¦s (pustule) C¸UQÓx.'' )

Cv¼¸¢x BµzvµõÂß @£õ¼zuÚ•®, £µ©í®é›ß {PÌa] {µÀPøÍ AÁ¸øh¯

Cøn¯uÍzv¼¸¢x v¸i u¯õ›zu PأȨ¦ £mi¯¼ß Pøu Eøh¨£mhx.

5. BµzvµõÆ, HIV ¯õÀ £õvUP¨£mh ÷ÁÖ J¸ Bqhß PÒÍz öuõhº¦

öPõshøu¨ £ØÔ uß PnÁ›h® TÓõ©À C¸¢ux G¨£i?

áüß 3, 2010 AßÖ GkUP¨£mh ©¸zxÁ £›÷ŒõuøÚ°ß÷£õx BµzvµõÆ £vÄ

öŒ#v¸US® J¸ öŒ#v: (Page 23 and 24 / page 10 and 11 of 38)...

2009 B® Bsk uÚUS J¸ "¦v¯ xønÁº' (Partner) Qøhzv¸¨£uõPÄ®, AÁº J¸ HIV

÷|õ¯õÎ GßÖ®, uõß AÁ¸hß Áõ#‰»©õÚ EÓÄ® (Oral Sex), Eh¾ÓÄ®(Vaginal inter course) øÁzxU öPõshuõPÄ® TÔ°¸UQÓõº.

i) ""GÚUS J¸Áº ¦v¯ xønÁµõQ°¸UQÓõº ©ØÖ® EhÀ EÓÄ ‰»® £µÄ® ÷|õ#US

BÍõQ°¸UQ@Óß,'' GßÖ BµzvµõÆ uõ@Ú AvÀ TÔ°¸UQÓõº. ÷©¾® AÁº, uÚUS® HIV

÷|õ# C¸UQÓuõ GßÓ áüß 3, 2010 AßÖ ©¸zxÁ £›÷ŒõuøÚ öŒ#v¸UQÓõº. Cx, AÁº

HIV ÷|õ#öPõsh A¢u¨ ¦v¯ |£¸hß Eh¾ÓÄ öPõshøu÷¯ SÔUQÓx.

ii) 2009B® Bsk, AÁ¸® ö»ÛßP¸¨£Ý® Eh¾ÓÄ öPõshøuU PsnõÀ Psh

Œõæ C¸¨£uõÀ, ö»Ûß P¸¨£ßuõß, HIV ÷|õ# öPõsh A¢u¨ ¦v¯ xønÁµõ?ö»Ûß

P¸¨£ÝUS HIV ÷|õ# EÒÍuõ?

iii) Cv¼¸¢x... JßÖ AÁº HIV ÷|õ# öPõsh ö»Ûß P¸¨£Ýhß Eh¾ÓÄ (Extra-Marital Relationship) öPõsi¸UP ÷Ásk® AÀ»x HIV ÷|õ# öPõsk ÷ÁÖ ¯õ÷µõ J¸

7

|£¸hß Eh¾ÓÄ (Extra-Marital Relationship) öPõsi¸UP ÷Ásk®.

£µ©í®é {z¯õÚ¢uº, uß PnÁ›h® ußøÚ¨ ö£õ# öŒõÀ»a öŒõÀ¾®@£õx, Ax uÚUS

ªPÄ® Avºa]¯Î¨£uõP C¸¢ux GßÖ uß ¦Põº AÔUøP°À TÔ°¸US® BµzvµõÂß

ÁõUS‰»® C[S •µs£kÁøu¨ £õºUP»õ®. Cx, AÁº ¦Põº AÔUøP°À TÔ°¸¨£uØS

•ØÔ¾® ©õÖ£mh J¸ öŒ#v¯õP C¸UQÓx.

C¨£i ©ØÓ BhÁºPÐhß Eh¾ÓÄ öPõÒЮ BµzvµõÆ...£µ©í®é›ß {£¢uøÚ°ÚõÀ

uß PnÁ›h® ö£õ# öŒõÀ¼Âm÷hõ÷© GßÓ Gsn® Th ußøÚ ªPÄ®

÷ÁuøÚ¨£kzv¯uõP G¨£iU TÓ•i²®?

BµzvµõÆ, HIV ¯õÀ £õvUP¨£mh ÷ÁÖ J¸ Bqhß PÒÍz öuõhº¦ öPõshøu¨ £ØÔ uß

PnÁ›h® TÓõ©À C¸¢ux G¨£i?

C¨£i¨£mh CÁº, ""uõß J¸ Sk®£¨ ö£s,'' GßøÚ ußøÚzuõ÷Ú ¦Põº AÔUøP°¾®,

FhP[Pξ® öŒõÀ¼U öPõÒQÓõº.

6. HIV ÷|õ#UPõÚ £›@ŒõuøÚ öŒ#xöPõsh BµzvµõÆ:

2009À HØ£mh ¦v¯ HIV ÷|õ# xønÁ¸hß Eh¾ÓÄ öPõshxhß, uÚUS® HIV ÷|õ#

HØ£mi¸US÷©õ GßÖ áúß 3, 2010&À ußøÚzuõ÷Ú ÷ŒõvzxUöPõshõº BµzvµõÆ.

áúß 3, 2010 AßÖ GkUP¨£mh ©¸zxÁ £›@ŒõuøÚ AÔUøP BÁn® öu›ÂUS®

£µ®: ""HIV \®©u £iÁzvÀ HIV ÷|õ# £›@ŒõuøÚUPõP BµzvµõÄ® J¸ Œõm]²®

øPö¯ÊzvmkÒÍÚº, AuߤÓS HIV £›÷ŒõuøÚ²® öŒ#¯¨£mhx.'' (£UP® 58)

@©¾® áúß 3, 2010 AßÖ GkUP¨£mh ©¸zxÁ wº©õÚ® öu›Â¨£x

GßÚöÁßÓõÀ...""£õ¼¯À EÓÄ ‰»® £µÄ® öuõØÖ÷|õ°ß AÔSÔPÒ, 1 Á¸hzvØS •ß÷£

@|õ¯õ롧 Eh®¤À öÁΨ£hz xÁ[QÂmhÚ. AÁ¸US HIV UPõÚ B÷»õ\øÚ

(counseling) öPõkUP¨£mhx,'' GßÖ® öŒõÀ¼°¸UQÓx. @©¾® BµzvµõÂhª¸¢x ©¸zxÁ

£›÷ŒõuøÚUPõÚ \®©u£iÁzvÀ øPö¯Êzx® Áõ[P¨£mhx.

£µ©í®é {z¯õÚ¢u¸hß 2005 B® Bsk •uß•u»õP £õxPõ¨£ØÓ •øÓ°À

Eh¾ÓÄ öPõshuõPa öŒõÀQÓõº. @©¾® 2009 Áøµ ußøÚ £µ©í®éº PØ£ÈzuuõPa

öŒõÀQÓõº. C¨£i AÁº öŒõÀÁx Esø©¯õÚõÀ, £µ©í®é {z¯õÚ¢u¸® HIV øÁµéõÀ

£õvUP¨£mi¸UP @Ásk@©? BÚõÀ £µ©í®é {z¯õÚ¢u¸US G¢u @|õ²® CÀø» GßÖ

©¸zxÁ¨ £vÄ Buõµ[PÒ öu›ÂUQÓx.

Cv¼¸¢x |Á®£º 2009 B® Bsk, ö»Ûß P¸¨£Ýhß Cøn¢x \v öŒ#x, £µ©í®é

{z¯õ¢u›ß AøÓ°À PõªµõøÁ øÁzx £h® Gkzx, AuøÚ ©õºL¤[ öŒ#u¤ÓS, AÁº

B쵩zvØ÷P Á¸Áøu {Özv¯ ¤ÓSuõß C¢u HIV£›@ŒõuøÚ 2010&À |h¢ux Gߣx

SﬣhzuUPx.

(áüß, 2010 AßøÓ¯ ©¸zxÁ¨ £vÄ öu›ÂUS® £µ®: "@|õ¯õÎ, uõß 1 Á¸hzvØS

•ß¦, J¸ ¦v¯ xønÁ¸hß EÓÄ öPõshuõPÄ®, A¨@£õx P¸zu›UPõ©À C¸UP

8

uk¨¦øÓPøͨ(Condoms) £¯ß£kzv¯uõPÄ® TÖQÓõº. Áõ#‰»©õP EÓÄ ©ØÖ®

Eh¾ÓÄ öPõsh Œ©¯[PÎÀ C¢u¨ £õÀÂøÚ @|õ# £µÂ°¸UPUTk® GßÖ BµzvµõÆ

öu›ÂUQÓõº.)

7. BµzvµõÆ uß Áõ# Pµ¨£õß £õÀÂøÚ @|õ#UPõP GkzxU öPõsh ©¸¢xPÒ:

£µ©í®é {z¯õÚ¢uº, ©õºa, 2009 B® BsiÀ, Cµõá£õøͯ® ©ØÖ® |õ©UPÀ

B]µ©[PÎÀ ußÝhß KµÀ öŒUì øÁzxU öPõshõº GßÖ BµzvµõÆ öŒõÀQÓõº.

Cx, AÁº Áõ#U Pµ¨£õß @|õ¯õÀ £õvUP¨£mi¸¢u 5 ©õu Põ»zvÀ |øhö£ØÓuõPU

TÖQÓõº...

BµzvµõÂß ©õºa 25, 2009 B® Bsk ©¸zxÁ £›÷ŒõuøÚPÒ öu›ÂUS®

Esø©ö¯ßÚöÁßÓõÀ, AÁ¸US ªP¨ £¯[Pµ©õÚ öuõØÖ ÷|õ¯õÚ herpes (Qµ¢v

÷|õ#) C¸¢ux GßÖ öu›ÂUQÓx. (C¢÷|õø¯¨ £ØÔ¯ £µ[PÒ ¤Ø@ŒºUøP¯õP

CønUP¨£mkÒÍÚ).

Qµ¢v ÷|õ#¨¦s HØ£mi¸US® ChzvÀ CµzuU P]Ä HØ£mk Ax ©ØÓÁº ÷uõÀ«x

£mhõ÷»õ AÀ»x ¦s HØ£mi¸US® ChzvÀ C¸US® ÷uõÀ ]øu¢x, A¨£Sv ©ØÓÁº

÷uõÀ«x £mhõ÷»õTh, Cx EhÚi¯õP AÁºPøͲ® öuõØÔUöPõÒЮ.

BµzvµõÂß H¨µÀ 15, 2009 ©¸zxÁ¨ £vÄ, AÁº ¤¨µÁ› 22, 2009 •uÀ Áõ#U Pµ¨£õß

@|õ¯õÀ £õvUP¨£mi¸¢uõº GßÖ SÔ¨¤mka öŒõÀQÓx.

BµzvµõÆ SØÓ® Œõmi°¸¨£x÷£õÀ, £µ©í®é {z¯õÚ¢uº BµzvµõÄhß KµÀ öŒUê¾®,

Pmi Aønzx, EumiÀ •zuªmk ©ØÓ ÁøP°À öuõhº¦ öPõsi¸¢uõ¾®, {a\¯©õP

BµzvµõÄUS C¸US® herpes ÷|õ# £µ©í®é {z¯õÚ¢u¸US® £µÂ°¸US®.

öŒ¨h®£º 2, 2012 AßÖ Gkzu ©¸zxÁ £›÷ŒõuøÚ •iÄPÒ £µ©í®é {z¯õÚ¢¸US

£õ¼¯À •»® £µÄ® (STD) C¢÷|õ# CÀø» Gߣøu Fºâu® öŒ#QßÓÚ.

(©õºa 25, 2009 AßÖ BµzvµõÂØS GkUP¨£mh ©¸zxÁ £›@ŒõuøÚ Â£µ®: ""35

Á¯vÚµõÚ BµzvµõÆ, CßÖ uß Áõ# ©ØÖ® •PÁõ#UPmøh¨ £Sv°À £µÂ°¸¢u

Pµ¨£õß @|õø¯¨ £ØÔ¯ SøÓ±øhz öu›Âzx, Aøu¨ £›@ŒõvUP Á¢v¸¢uõº. AÁ¸US

3 Áõµ[PÐUS •ß, AuõÁx AÁº C¢v¯õÂÀ 4 ©õu[PÒ u[Q°¸¢u Œ©¯zvÀuõß,

C¢u¨ ¦s AÁ¸øh¯ Áõ°ß Á»x £õPzvÀ @uõßÔ ¤ÓS ö©xÁõP¨ £i¨£i¯õP

•PÁõ#UPmøh¨ £SvUS® £µÂ¯x...,'' ""... Ax @»ŒõÚ CµzuUP]Ähß Dµ¨£uzxhß

C¸¢ux...,'' ""... BºzvµõÂØS ©õu® J¸ •øÓ ¤Ó¨¦Ö¨¤À vjöµÚ herpes ¦sPÒ

@uõßÖÁx®, @uõÀPÎÀ öÁi¨¦z@uõßÖÁx® 2007 B® Bsi¼¸¢@u ÁÇUP®. A¢ua

Œ©¯[PÎÀ AÁº 2 ©h[S AÍÄ ©¸¢x ‰ßÖ |õmPÐUS GkzxUöPõÒQÓõº.)

(15 H¨µÀ, 2009&©¸zxÁ AÔUøP°ß £µ®: & ""¤Ó¨¦Ö¨¦ Qµ¢v @|õ¯õÀ £õvUP¨£mi¸¢u

35 Á¯vÚµõÚ BºzvµõÆ, uØ@£õx Áõø¯a ”ØÔ¨ £µÂ°¸US® Pµ¨£õß @|õ¯õ¾®

£õvUP¨£mi¸UQÓõº. C¢@|õ# Ph¢u 7 Áõµ[PÍõP AÁ¸US C¸UQÓx. C¢uU Pµ¨£õß

@|õ# •u¼À AÁ¸US Áõ°ß Á»x £õPzvÀ Bµ®¤zx, £i¨£i¯õP¨ £µÂ •PÁõ#UPmøh

Áøµ £µÂ¯x. C¢@|õ# 7 Áõµ[PÐUS •ß¦, AÁº C¢v¯õÂØS £¯n® @£õ°¸¢u

Œ©¯zvÀ öuõh[Q°¸¢v¸UQÓx. ©õºa 25, 2009 AßÖ GkUP¨£mh £›@ŒõuøÚPÎߣi,

AÁ¸US C¢u¨ ¦sPÒ, AÁ¸US HØöPÚ@Á C¸¢u Qµ¢v@|õ¯õÀ HØ£mi¸UPUTk® GßÖ

9

P¸u¨£kQÓx. AuÚõÀ AÁº 1 ÁõµzvØS Valtrex 500 MG BID ©¸¢øu²®,

Zovirax Pήø£²® £¯ß£kzx®£i AÔÄÖzu¨£mhõº... C¢u @|õ# 7 Áõµ[PÍõPz

öuõhº¢x ©õÓõ©À C¸UQÓx.'')

8. 2009 &À {PÌ¢u ¤Ó¨¦Ö¨¦ Qµ¢v @|õ#:

£õ¼¯À EÓÄPÒ |øhö£ØÓuõPU SØÓgŒõmh¨£mi¸US® Œ©¯zvÀ BºzvµõÂØS

©õu¢@uõÖ® @uõßÖ® ¤Ó¨¦Ö¨¦ Qµ¢v¨¦s öÁi¨¦ HØ£mhøu¨ £ØÔ¯ £µ®:

BºzvµõÆ, ¤¨µÁ› 22, 2009 AßÔ¼¸¢x @© 12, 2009 Áøµ²® (BÁn £UP Gs: 30),

@©¾® áüß 3, 2009 (BÁn £UP Gs: 27) Œ©¯zv¾® Áõ# ©ØÖ® ¤Ó¨¦Ö¨¦ Qµ¢v

@|õ¯õÀ £õvUP¨£mi¸¢uõº GßÖ AÁ¸øh¯ ©¸zxÁ¨ £vÄPÒ öu›ÂUQßÓÚ. BÚõÀ

Bºzvµõ@Áõ, uÚx ¦Põº AÔUøP°À, @© 13¼¸¢x 24 Áøµ, 2009 »õì Hgá½ì

B쵩zvÀ £µ©í®é {z¯õÚ¢uº ußøÚ¨ £õ¼¯À Ÿv¯õP¨ £»õzPõµ® öŒ#uõº GßÖ

SÔ¨¤mi¸UQÓõº.

¤Ó¨¦Ö¨¤À Qµ¢v¨ ¦s öÁi¨¦ HØ£mi¸US® Œ©¯zvÀ AÁøµ¨ £µ©í®é {z¯õÚ¢uº

Pmhõ¯¨£kzv Eh¾ÓÄ öPõsi¸¢uõÀ £µ©í®é {z¯õÚ¢u¸US® C¢÷|õ# £µÂ°¸US®.

BÚõÀ AÁµx ©¸zxÁ £›÷ŒõuøÚPÒ AÁ¸US STD ÷|õ# CÀø» Gߣøu öu›ÂUQßÓÚ.

""BµzvµõÂß uØ÷£õuø¯ ÷|õ# £µ®:

... ÷|õ¯õ롧 Áõø¯a _ØÔ¾® Pµ¨£õß ÷|õ# öuõhº¢x C¸UQÓx. ¤Ó¨¦Ö¨¤À

A•UP¨£mh PÇø» ÷|õ²® (Genital Wart Suppression) C¸UQÓx.'')

""•¢øu¯ ÷|õ°ß £µ®:

•UQ¯©õP, ©õu¢÷uõÖ® «sk® «sk® ÷uõßÖ® ¤Ó¨¦Ö¨¦ Qµ¢v÷|õ# CÁ¸US EÒÍx.''

Gynecologic care £õxPõ¨¦ £µ®:

Ph¢u @© 11,2009 Á¢u ©õuÂhõ#... JÆöÁõ¸ 30 |õÐUöPõ¸•øÓ Á¸® ©õuÂhõ#

4 |õmPÐUS }iUQÓx. G1, P0 C¸US® CÁº CuØS•ß J¸•øÓ P¸UPø»¨¦®

öŒ#v¸UQÓõº. CÁ¸US Qµ¢v ÷|õ# EÒÍuõÀ, Aøu AhUQ øÁ¨£uØPõP Valtrex GßÓ

©¸¢øu GkzxU öPõÒQÓõº. C¢u ÷|õ# PnÁ¸US® £µÂÂhõ©À C¸UP, AuØPõÚ

uk¨¦øÓøͨ (condoms) £¯ß£kzu •¯Ø]QßÓÚº.)

©¸zxÁ •iÄPÒ:

1. ¤Ó¨¦Ö¨¤¾®, ¨¸èhzv¾® Qµ¢v @|õ°ÚõÀ HØ£mh PmiPøÍ £›@ŒõuøÚ

öŒ#u@£õx Herpes simplex Type 2 C¸¨£x EÖv¯õÚx.

9. BPìm 3, 2006À HØ£mh ¤Ó¨¦Ö¨¦ Qµ¢v öÁi¨¦ ÷|õ#.

BPìm 4, 2006À GkUP¨£mh ©¸zxÁ £›÷ŒõuøÚ AÁ¸US £°ØÓ®ø© (Varicella Zoster) C¸¨£øu Fºâu¨£kzxQÓx.

BPìm 5, 2006À GkUP¨£mh ©¸zxÁ £›÷ŒõuøÚ AÁ¸US ¤Ó¨¦Ö¨¦ Qµ¢v öÁi¨¦

Herpes ÷|õ# C¸¨£øu Fºâu¨£kzxQÓx.

10

2006 B® BsiÀ, BPìm ©õuzv¼¸¢x i\®£º ©õu® 2006 Áøµ, AÁøµ £µ©í®é

{z¯õÚ¢uº ©x A¸¢ua ÁئÖzv¯uõPÄ®, AøuU Sizu ¤ÓS AÁº Áõ¢vö¯kzx

©¯[QÂmhuõPÄ®, ¤ÓS GÊ¢x £õºzu÷£õx, £kUøP°À ÷©À \møh°À»õ©À AÁº

C¸¢uuõPÄ® ußÝøh¯ SØÓ AÔUøP°À TÔ°¸UQÓõº.

(©¸zxÁ AÔUøP°ß £µ®: ""...32 Á¯uõS® C¢÷|õ¯õÎ, uÚUS¨ ¦v¯uõP

J¸ Qµ¢v¨¦s ¤¸èhzvØSU RÌU PõÀ £Sv°À Á¢v¸¨£uõP {øÚUQÓõº. AÁº 5

|õmPÐUS •ß¦uõß C¢u Aøh¯õÍzøuU Psi¸UQÓõº. BÚõÀ ¨¸èhzvÀ CÆÁõÖ

¦s Á¸Áx JßÖ® CÁ¸US ¦vuõÚx AÀ». £zx Á¸h[PÍõP Cx÷£õßÖ Á¢x@£õÁx

CÁ¸US £ÇUP©õÚxuõß. Cx Qµ¢v¨ ¦s öÁi¨£õP C¸US@©õ GßÖ BµzvµõÆ

PÁø»¨£kQÓõº...©õuÂhõ#a Œ©¯zvÀ ÁÇUP©õP HØ£k® ¦Ó¨¦Ö¨¦ Qµ¢v¨ ¦s öÁi¨£õP

C¸US@©õ GßÖ BµzvµõÆ PÁø»¨£kQÓõº.'')

10. áüø» 19, 2005 &À Áõ°À @uõßÔ¯ öíº¤ì @|õ#:

áüø» 19, 2005 AßÖ hõUhº, BµzvµõÂØS Âkzu GaŒ›UøP, AÁº uß øP¯õÀ uß

•Pzøuz öuõkÁ÷uTh AÁ¸øh¯ ÷|õø¯ £µÁaöŒ#xÂk® Gߣxuõß.

©¸zxÁ¨ Buõµ¨ £zvµ[PÒTÖ® £µ®: ""Ph¢u ÁõµzvÀ, CÁ¸US ÷uõ¼¾®, Áõ°ß

öÁΨ¦Ózv¾® öPõ¨¦Í[PÒ HØ£mi¸UQßÓÚ. Gmk |õmPÐUS •ß ÷|õ¯õΰß

÷uõ¼À Á¼¯ØÓ, }ºU÷PõzxUöPõsh ]Ö \øuU Pmi ¦vuõPz ÷uõßÔ°¸UQÓx.''

""@|õ¯õÎ uß •PzøuU øP¯õÀTh öuõkÁøuz uºUP @Ásk®. Cøuz öuõmhõ÷»

÷£õx®, CvÀ Ái²® vµÁU P]ÁõÀ öuõk® ©Ûu¸US® C¢÷|õ# £µÂÂk®,'' GßÖ hõUhº

÷|õ¯õΰh® GaŒ›zv¸UQÓõº.

11. |Á®£º 15, 2007 AßÖ ¤Ó¨¦Ö¨¤À @uõßÔ¯ @|õ#:

|Á®£º 15, 2007 AßÖ ¤Ó¨¦Ö¨¤À HSV Type 2 GßÓ ÷|õ# ÷uõßÔ°¸UQÓx. (|Á®£º

17, 2007 AßøÓ¯ ©¸zxÁ AÔUøP, BµzvµõÂØS Herpes ÷|õ# C¸¨£øu Fºâu®

öŒ#QÓx.(BÁn £UP Gs 38)

©¸zxÁ £›÷ŒõuøÚ AÔUøP öŒõÀ¾® £µ®: CßÖ ©¸zxÁ £›÷ŒõuøÚUPõP Á¢u

BµzvµõÆ, Á¯x 33& ußÝøh¯ Á»x ¨¸èhzvÀ ÷uõÀ vøuÄ HØ£mi¸¢uø©UPõP

©¸zxÁ Eu GkzxUöPõÒÍ Á¢v¸¢uõº. Cøu 3 AÀ»x 4 |õmPÐUS •ß PshÔ¢uuõPa

öŒõßÚõº. AÁ¸US ¤Ó¨¦Ö¨¤À HSV Type 2 GßÓ ÷|õ²® C¸UQÓx. AÁ¸US JÆöÁõ¸

©õuÂhõ°ß÷£õx®, HSV ÷|õ# ÷uõßÖQÓx. CßøÓUS Auß ©õv› GkUP¨£mk Áͺ

÷ŒõuøÚUPõP (culture)Aݨ£¨£mkÒÍx. ©¸zxÁŸv¯õP CuÝøh¯ AÔSÔPøͨ

£õºUS®÷£õx, Cx Herpes ÷|õ¯õP C¸UPUTk® GßÖ ÷uõßÖQÓx. AuÚõÀ Voltrex

©¸¢øu GkzxU öPõÒЮ£i AÁøµ AÔÄÖzv÷Úß.''

B#ÄUTh £vÄ AÔUøP: ""Herpes ÷|õ# (Qµ¢v¨ ¦s) Áͺ £›÷ŒõuøÚ |hzu¨£h

÷Ásk®. ÷|õ# ©õv› GkUP¨£mh Ch®: ¨¸èh¨£Sv°¾ÒÍ öPõ¨¦Í[PÒ.

11

•iÄ: B®, Herpes Simplex ÷|õ#UPõÚ øÁµì £µÂ²ÒÍx.

12. BPìm 8, 2006 Herpes ÷|õ# Fºâu® öŒ#¯¨£kQÓx

©¸zxÁ¨ £›÷ŒõuøÚø¯ öŒ#u A¢u hõUhº TÖQÓõº: ""|õß, ÷|õ¯õ롧 öŒÀ÷£õÝUS

AÁ¸øh¯ ÷|õø¯U SÔzx J¸ öŒ#v Aݨ¤°¸UQ@Óß. AÁº Põ¼À ÷uõßÔ°¸US®

¦s ÷uõÀ GÊa]°ÚõÀ HØ£mhx AÀ». Ax Herpes simplex GßÝ® ÷|õ÷¯.''

12

BµzvµõÆ £vÀ öŒõÀ»@Ási¯ £zx ªP •UQ¯©õÚ ÷PÒÂPÒ:

1. CßÝ® Gzxøn STD ÷|õ#PøÍU öPõshÁ@µõ C¢u BµzvµõÆ?

£õ¼°À EÓÄ ‰»©õP¨ £µÄ® 3 STD ÷|õ#PøÍU öPõsh BµzvµõÆ, uõß £µ©í®é

{z¯õÚ¢uµõÀ PØ£ÈUP¨£mhuõPU TÖ® ¦Põº ”zu¨ ö£õ#.

SøÓ¢ux 2004 B® Bsi¼¸¢uõÁx, BµzvµõÂØS Áõ#Qµ¢v (Oral Herpes), ¤Ó¨¦Ö¨¦

Qµ¢v (Genital Herpes) , öuõØÖ÷|õ# Qµ¢v (Herpes Gladiatorum) GßÖ 3 STD ÷|õ#PЮ

C¸¢uuØPõÚ ©¸zxÁ BÁn Buõµ[PÒ EÒÍÚ. (CÁ¸US CßÝ® Gzxøn £õÀÂøÚ

@|õ#PÒ C¸UQÓ@uõ öu›¯ÂÀø»?)

i) BµzvµõÂß £õÀÂøÚ @|õ# SÔzu ©¸zxÁ Buõµ¨£zvµzvÀ ©õu¢÷uõÖ® uß

¤Ó¨¦Ö¨¤À ÷uõßÖ® Qµ¢v ÷|õ¯õÀ (Genital Herpes) AÁº £õvUP¨£mi¸¢uõº GßÖ £vÄ

öŒ#¯¨£mkÒÍx.

ii) J¸•øÓ Á¢uõÀ Cµsk ©õuzvØPõPÁx öuõhº¢x C¸US® Áõ# Qµ¢v¨ ¦s

(Oral Herpes) ÷|õ¯õ¾® BµzvµõÆ £õvUP¨£mi¸¢uõº GßÖ® A¢u ©¸zxÁ

Buõµ¨£zvµzvÀ EÒÍx.

iii) BµzvµõÆ ußøÚ¨ £µ©í®é {z¯õÚ¢uº I¢x Á¸h[PÍõP 40 •øÓPÒ PØ£Èzuõº

GßÖ SØÓ¨£zv›øP°À TÖQÓõº.

¤¨µÁ›, 2005À •uß •u»õP, £µ©í®é {z¯õÚ¢u¸hß uõß £õxPõ¨£ØÓ •øÓ°À

£õ¼¯À EÓÄ öPõshuõP BµzvµõÆ öŒõÀQÓõº. A¨£i {PÌ¢v¸¢uõÀ {aŒ¯©õP £µ©í®é

{z¯õÚ¢u¸US® BµzvµõÂØS C¸US® £¯[Pµ©õÚ ¤Ó¨¦Ö¨¦ Qµ¢v ÷|õ# öuõØÔ°¸UP

@Ásk®. BÚõÀ £µ©í®é {z¯õÚ¢u¸US G¢u¨ £õÀÂøÚ @|õ²® CÀø» GßÖ

AÁ¸øh¯ ©¸zxÁ Buõµ[PÒ öŒõÀQßÓÚ. Cv¼¸¢x Bµzv µõÆ £µ©í®éº «x Œõmk®

Azxøn SØÓaŒõmkPЮ ö£õ#¯õÚx GßÖ ©¸zxÁ Ÿv¯õP@Á {¹£n©õQ²ÒÍx.

C¨£i°¸US® £m\zvÀ, £» £õÀÂøÚ @|õ#PÒ EÒÍ BµzvµõÆ Guß Ai¨£øh°À

ußøÚ¨ £µ©í®é {z¯õÚ¢uº I¢x Á¸h[PÍõP 40 •øÓPÒ PØ£Èzuõº GßÖ TÖQÓõº?

Cuß ‰»® AÁµx SØÓaŒõmkPÒ AøÚzx® ö£õ# Gߣx {¹£n©õQÓx.

2. PnÁ¸US CÀ»õu £õÀÂøÚ @|õ#PÒ BµzvµõÂØS @ÁÖ G¢u Bohª¸¢x G¨@£õx Á¢ux?

öŒ¨h®£º 2, 2012 AßÖ GkUP¨£mh ©¸zxÁ £›÷Œõuøڰߣi £µ©í®é

{z¯õÚ¢u¸US £õ¼¯À EÓÄ ‰»® £µÄ® (Sexually Transmitted Disease ) STD GßÝ®

÷|õ# CÀø».

÷© 12, 2009 AßÖ BµzvµõÂß PnÁ¸US GkUP¨£mh ©¸zxÁ

13

£›÷Œõuøڰߣi AÁº PnÁ¸US C¢÷|õ# CÀø». HöÚßÓõÀ uß PnÁ¸hß

£õxPõ¨£õÚ •øÓ°À (Põsh®Pøͨ £¯ß£kzv) EÓÄ øÁzxUöPõÒÁuõP ©¸zxÁ £›@

ŒõuøÚ°À öu›Âzv¸UQÓõº. ¤ÓS G[Q¸¢x, ¯õ›hª¸¢x® C¢÷|õ# BµzvµõÂØS

Á¢ux?

3. BµzvµõÂØS C¢u STD ÷|õ# 1996 B® Bsi¼¸¢x

C¸UQßÓuõ?BµzvµõÂØS STD herpes ÷|õ# 2004B® Bskuõß Á¢uuõ AÀ»x AÁ¸US A¢÷|õ#

1996 B® Bsi¼¸¢x C¸UQßÓuõ?

BµzvµõÂØS 2004 B® Bsi¼¸¢x GkUP¨£mh ©¸zxÁ Buõµ AÔUøPPÒ ©mk÷©

Qøhzv¸UQßÓÚ. Auߣi AÁ¸US HSV 1, HSV 2 – ÷£õßÓ ÷|õ#PÒ C¸¢uÚ GßÖ®,

A¢÷|õ#PøÍU SøÓ¨£uØPõP Valtrex, Valacyclovir ©õzvøµPøͲ®, Zovirax Pήø£²®

E£÷¯õP¨£kzvÚõº GßÓ Buõµ[PÒ QøhzxÒÍÚ. BÚõÀ 2004 B® BsiØS •¢øu¯

Buõµ[PÒ QøhUPÂÀø».

÷©¾®, BµzvµõÂß BPìm 3, 2006 AßøÓ¯ ©¸zxÁ Buõµ¨ £zvµ[PÒ TÖQÓx:

""C¢@|õ# AÔSÔ JßÖ® CÁ¸US¨ ¦vuõPz ÷uõßÔ°¸¨£uÀ», Ph¢u 10 Á¸h[PÍõP÷Á

AÁ¸US¨ ¨¸èhzvÀ PmiPÒ ÷uõßÔ ©øÓÁx ÁÇUP®.''

A¨£i¯õÚõÀ AÁ¸US £õ¼¯À EÓÄ ‰»® £µÄ® STD herpes GßÝ® ÷|õ# 1996¼¸¢x

C¸UQÓuõ?

4. PnÁµÀ»õu @ÁÖ J¸ Bqhß öuõhº¦ øÁzv¸¢u

BµzvµõÆ, G¨£iz ußøÚ J¸ ¤µõ©nU Sk®£zv¼¸¢x Á¢u

£õµ®£›¯ªUP ö£s GßÖ TÔU öPõÒQÓõº?

uõß HØPÚ@Á 3 STD ÷|õ¯õÀ £õvUP¨£mh÷uõk ©mk©À»õ©À, HIV ÷|õ#öPõsh

J¸ ¦v¯ xønÁ¸hß 2009 B® Bsk EÓÄ øÁzxU öPõshuõPz uß ©¸zxÁ›h®

TÔ°¸UQÓõº BµzvµõÆ.

PnÁµÀ»õu @ÁÖ J¸ Bqhß öuõhº¦ øÁzv¸¢u BµzvµõÆ, SØÓ¨£zv›øP°¾®

FhP[Pξ®, G¨£iz ußøÚ J¸ ¤µõ©nU Sk®£zv¼¸¢x Á¢u £õµ®£›¯ªUP ö£s

GßÖ TÔU öPõÒQÓõº?

BµzvµõÂØS C¸¢u PÒÍzöuõhº¦PÒ?

i)áúø» 19, 2005 AßÖ uß PnÁ¸hß ©mk@© EÓÄ öPõshuõP BµzvµõÆ ©¸zxÁ›h®

TÖQÓõº. BÚõÀ C¢u BµzvµõÆ 2004¼¸¢@u £õ¼¯À @|õ#UPõÚ ©¸¢xPÒ Gkzx

Á¢uuØPõÚ ©¸zxÁ {¹£n[PÒ C¸UQßÓÚ. PnÁ¸US CÀ»õu @|õ# CÁ¸US G¨£i

Á¢ux?

ii) ¤¨µÁ› 2005¼¸¢x £µ©í®é {z¯õÚ¢u¸hß uõß Eh¾ÓÄ ©ØÖ® KµÀ öŒUì (Áõ#

‰»©õP EÓÄ) GßÖ £À÷ÁÖ•øÓ°À £õ¼¯À öuõhº¦öPõshuõPU SØÓ¨ £zv›øP°À

BµzvµõÆ TÖQÓõº.

BÚõÀ £µ©í®é {z¯õÚ¢u¸US A¢÷|õ# A¨@£õx® CÀø», C¨@£õx® CÀø»

GߣuØPõÚ ©¸zxÁ {¹£n Buõµ[PÒ EÒÍÚ.

14

Cv¼¸¢x BµzvµõÆ uß PnÁ¸hß ©mk÷© Eh¾ÓÄ øÁzv¸UPÂÀø».

BµzvµõÂØS SøÓ¢ux 2004 ¼¸¢x £õ¼¯À EÓÄ ‰»® £µÄ® Qµ¢v ÷|õ# C¸UQÓx

Gߣx® öÁmh öÁÎaŒ©õP {¹£n©õQ²ÒÍuõÀ AÁ¸US £» BsPÐhß C¸¢u

PÒÍz öuõhº¦ {¹£n©õQ²ÒÍx.

5. 2009 B® Bsk BµzvµõÆ ÷ŒºzxU öPõsh A¢u¨ ¦v¯ HIV

xønÁº ¯õº? ö»Ûß P¸¨£Úõ?

BµzvµõÆ ö»ÛßP¸¨£Ýhß Eh¾ÓÄ öPõshøuU PsnõÀ Psh Œõm] C¸¨£uõÀ

BµzvµõÄ®, AÁ¸øh¯ \mhÂ÷µõu EÓÄUPõµ¸®, HIV ÷|õ°ÚõÀ £õvUP¨£mhÁµõPa

\¢÷uQUP¨£k£Á¸©õQ¯ ö»ÛßP¸¨£Ý® ÷Œº¢x Tmka \v öŒ#xuõß £µ©í®é

{z¯õÚ¢u›ß ]zu›UP¨£mh Ãi÷¯õøÁz u¯õ›zxÒÍÚº. HIV ÷|õ#öPõsh J¸Á@µõk

£» £õ¼¯À @|õ#PÒ EÒÍ BµzvµõÆ EÓÄ øÁzxU öPõshx Hß? £nzvØPõPÁõ?

AÀ»x E°º£¯zvØPõPÁõ?

6. BµzvµõÆ, £µ©í®é {z¯õÚ¢uøµ¨£ØÔ ußÝøh¯

hõUh›h® öu›ÂUPõux Hß?

BµzvµõÆ, ußÝøh¯ GÀ»õ A¢uµ[P Âå¯[PøͲ®, uÚx "¦v¯ xønÁº' ©ØÖ®

A¢u¨ "¦v¯ xønÁ'¸US C¸US® HIV £ØÔ Em£h... GÀ»õ A¢uµ[P Âå¯[PøͲ®

hõUh›h® £Qº¢x öPõsi¸UQÓõº!

A¨£i°¸US®÷£õx, uÚUS® £µ©í®é {z¯õÚ¢u¸US® Cøh÷¯ 2005¼¸¢x £»•øÓ

EÓÄPÒ {PÌ¢v¸¨£uõPU TÖ® BµzvµõÆ, AvÀ J¸ {PÌøÁ¯õÁx hõUh›h® TÓõ©À

C¸¢ux G¨£i?

7. BµzvµõøÁ Hß ©¸zxÁ £›÷ŒõuøÚUS Em£kzuÂÀø»?

AÁ¸øh¯ £õÀÂøÚ @|õ# öu›¢xÂk® Gߣuõ»õ?

PأȨ£õÀ £õvUP¨£mhuõPU TÓ¨£k® BµzvµõøÁ, AÁº PØ£ÈUP¨£mhõµõ CÀø»¯õ

GßÓ ©¸zxÁ £›÷ŒõuøÚUS Hß Em£kzuÂÀø»?

AÁº ö£snõ, CÀø»¯õ GߣøuU PshÔ²® EhØö£õ¸Ò ÷ŒõuøÚ ÷|õ# |õhø» (medi-cal diagnosis) ©mk® öŒ#ux Hß?

-

8. £µ©í®é {z¯õÚ¢uº «x PأȨ¦ SØÓ® Œõmh¨£kÁuØS

•ß SØÓgŒõmk£ÁºPÒ öŒ#¯ ÷Ási¯øÁ

i) BµzvµõøÁ¨ £µ©í®éº PØ£ÈzuuØPõÚ Buõµ[PøÍa \©º¨¤UP ÷Ásk®.

ii) £µ©í®é {z¯õÚ¢uº BsuõÚõ? AÁµõÀ öŒUì |hÁiUøPPÎÀ Dk£h•i²©õ?

15

GßÓ EhØ£›÷ŒõuøÚø¯a öŒ#¯@Ásk®.

CuØöPÀ»õ® •ß£õP BµzvµõøÁ •u¼À EhØ£›÷ŒõuøÚ öŒ#uõ÷» ÷£õx®, AÁ¸US

STD ÷|õ# C¸¨£x öÁmhöÁÎa\©õQÂk®.

9. 1996 B® Bsi¼¸¢÷u BµzvµõÂØS C¸US® ¤Ó¨¦Ö¨¦

Qµ¢v ÷|õ# (STD) ?

BµzvµõÂß 2006 ©¸zxÁ £›÷ŒõuøÚ •iÄPÒ öu›ÂUS® Esø©ö¯ßÚöÁßÓõÀ,

AÁº C¢u ÷|õ¯õÀ Ph¢u 10 Á¸h[PÍõÁx (SøÓ¢ux) £õvUP¨£mhÁµõP C¸UPUTk®

Gߣxuõß. A¨£iö¯ßÓõÀ, 1996 B® Bsi¼¸¢÷u AÁ¸US¨ ¤Ó¨¦Ö¨¦ Qµ¢v ÷|õ#

(STD) C¸US@©õ GßÓ @PÒÂ GÊQÓx.

10. CxÁøµ PأȨ¦ GßÓ Jß@Ó |øhö£ÓÂÀø» GߣuØPõÚ

•UQ¯ Buõµ®.

i\®£º 1, 2005 AßÖ ußøÚ £µ©í®é {z¯õÚ¢uº ÷Œ»zvÀ øÁzxU PØ£Èzuõº GßÖ

BµzvµõÆ TÖQÓõº. BÚõÀ AÁ¸øh¯ ©¸zxÁ¨ £›@ŒõuøÚ Buõµ¨ £zvµ[PÒPÒ, AÁº

AßøÓ¯ ÷uv°À Aö©›UPõÂÀ C¸¢uøu Fºâu® öŒ#QßÓÚ. £µ©í®é {z¯õÚ¢u›ß

Ãi÷¯õ £vÄP÷Íõ, AÁº ¤hv°À {z¯õÚ¢u 즵n {uÌa]°À C¸¢uøu Fºâu®

öŒ#QßÓÚ.

£µ©í®é {z¯õÚ¢uº ¤hv°À, BµzvµõÆ Aö©›UPõÂÀ! ¤ÓS G¨£i BµzvµõÆ, ußøÚ

£µ©í®é {z¯õÚ¢uº i\®£º 1, 2005 AßÖ ÷Œ»zvÀ PØ£Èzuõº GßÖ TÓ •i²®?

÷©¾® Bµzvµõ÷Á ußÝøh¯ SØÓ¨ £zv›øP°À TÔ°¸US® öŒ#v GßÚöÁßÓõÀ,

£µ©í®é {z¯õÚ¢u›ß {PÌa] {µÀ Põ»shøµ¨ £õºzxzuõß, ußøÚ¨ £µ©í®é

{z¯õÚ¢uº PØ£Èzu ÷uvø¯U PshÔ¢uõµõ®....! A¨£i¨£õºzuõÀ PأȨ¦ GßÓ Jß@Ó

|øhö£ÓÂÀø»!

16

ÁÇUPzvØS ©õÓõÚ öŒUì |hÁiUøPPøͲ®, SÇ¢øuø¯z xߦÖzv¯ ÂÚ#

ÂÚ# £µzÁõä, £µ©í®é {z¯õÚ¢uº «x öŒõßÚ ö£õ#¯õÚ SØÓaŒõmkPÒ.

1. SÇ¢øuø¯ ªPU öPõlµ©õÚ •øÓ°À xߦÖzv¯ø©UPõP¨ (Child Molestation)

÷£õh¨£mh 4 öÁÆ÷ÁÖ ÁÇUSPÎÀ, ÂÚ# £µzÁõâß SØÓ[PÒ }¹¤UP¨£mhuõÀ,

AÁ¸US ]¯õmh¼À C¸US® Q[PÄsi Áõ][hß }v©ßÓ® 4 BskPÒ ©ØÖ® 9

©õu[PÐUS ]øÓzushøÚ Âvzv¸UQÓx.

2. ÂÚ# £µzÁõä, Aö©›UP {ÖÁÚzvhª¸¢x, uÚUSa ÷Œµ÷Ási¯ öuõøPPøͨ

ö£ØÖU öPõsk (uõß ÷£õmh J¨£¢uzøu •izxUöPõsk), BPìm 10, 2009 B® Bs÷h

{ÖÁÚzøu Âmk öÁÎ÷¯Ô Âmhõº. C¢u Âå¯zøuz öuÎÁõPUTÔ øPö¯õ¨£ªmk®

C¸UQÓõº.

3. áÚÁ› 3, 2011 AßÖ AÁº Aö©›UP {ÖÁÚzvØöPvµõP J¸ ö£õ#¯õÚ ]ÂÀ ¦Põøµ

©mk÷© £v¢v¸¢uõº. AuõÁx £n® \®£¢u¨£mh ¦Põøµ ©mk÷© £v¢v¸¢uõº. CvÀ

£õ¼¯À Ÿv¯õÚ ¦Põº GxÄ® £vÄ öŒ#¯ÂÀø».

4. BÚõÀ AuØS ¤ÓS, "ÁÇUPÔb›ß AÔÄøµ¨£i' áüß 2011, AßÖ ußÝøh¯ •uÀ

¦Põº ©ÝÂÀ v¸zu® öŒ#x öPõshõº. AuõÁx C¯ØøPUS •µnõÚ ÁøP°À ußøÚ

£µ©í®é {z¯õÚ¢uº £õ¼¯À EÓÄUS {º£¢vzuõº GßÓ J¸ ö£õ#¯õÚ ¦Põøµa ÷Œºzuõº.

÷©¾® AÁºTÖ® ©ØöÓõ¸ SØÓaŒõmk GßÚöÁßÓõÀ, uõß {ÖÁÚzvhª¸¢x »S®

J¨£¢uzvÀ øPö¯ÊzvhÂÀø» Gߣxuõß. BÚõÀ, AÁº øPö¯õ¨£ªmh (BPìm 10,

2009 AßÖ) BÁn[PÒ, Aö©›UP }v©ßÓzvÀ uõUPÀ öŒ#¯¨£mkÒÍÚ.

5. 2008 & 2009 B® BskPÎÀ AÁº SÇ¢øuø¯z uÁÓõÚ ÁøP°À

£¯ß£kzv¯ø©UPõP¨ ÷£õh¨£mh ÁÇUQÀ, Aö©›UP }v©ßÓzuõÀ AÁº SØÓÁõÎö¯Ú

SØÓgŒõmh¨£mh ¤Ó÷P, AÁº £µ©í®é {z¯õÚ¢uº «x ö£õ#¯õÚ SØÓaŒõmøhU TÔ

ö£õ#¯õÚ ÁÇUøP¨ Buõµ¨ £zvµ[PÒ öŒ#¯ •¯Ø] öŒ#v¸UQÓõº.

6. ÂÚ# £µzÁõä CÆÁõÖ Aö©›UP }v©ßÓzuõÀ SØÓgŒõmh¨£mh öÁS |õmPÐUS¨

¤Ó÷P, AuõÁx AU÷hõ£º 2011 Bskuõß, £µ©í®é {z¯õÚ¢uº ußøÚ £õ¼¯À Ÿw¯õPz

uÁÓõP¨ £¯ß£kzv¯uõP, Pº|õhPõ CID ÷£õ½éõ›h® J¸ ö£õ#¨¦PõøµU öPõkzv¸UQÓõº.