168
A’maal for First Night of Ramadhan For any errors / comments please write to: [email protected] Kindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible. To display the font correctly, please use the Arabic font “Attari_Quran_Shipped” , Urdu font “Alvi Nastaleeq” & Hindi font “Mangal”. Download font here : http://www.duas.org/fonts/

A’maalfor First Night of Ramadhan - Dua · 2014-06-28 · A’maalfor First Night of Ramadhan For any errors / comments please write to: [email protected] Kindly recite SuraE Fatiha

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Arsquomaal for First Night of Ramadhan

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

bull Perform Ghusl (It is advisable to take ghusl and wash ones head thirty times with a palmful of water each time)

bull After Isha Namaaz recite 2 Rakaat Namaaz In each Rakat recite Sura Fatiha amp Sura 6 In-aam

bull Supplication of the last night of Shabanbull Recite the supplications for sighting of the moon

Method of performing the Arsquomaal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bull Recite the supplications for sighting of the moonbull Recite Jawshan Kabeer ا ا

bull Recite Dua no 44 from Sahifa Sajjadiyabull Recite Dua Hajjbull Resort to Tawassul to Ahlulbayt (as)bull It is highly advisable to recite the Holy Quran very

frequently at the first hours of Ramadhan It has been narrated that Imam Ja`far al-Sadiq (as) used to say this supplication before amp after reciting holy Quran

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Allahumma Ya Man

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Ya Man Yamliku

After the Maghrib Prayer raise your hands and recite this supplication (reported in lsquoal-Iqbalrsquo from Imam Muhammad Jawad al-Taqi (as)

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

لك التدبري اللهم يا من ميO Allah O He Who controls the management of

all affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma ya man yamliku alttadbira

وهو 13 -ل شيء قديرand He has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

يا من يعلم خائنة األني O He Who knows the stealth of looks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man ya`lamu kharsquoinata ala`yuni

ن الضمري في الصدور وجت وما ختand that which breasts conceal and that which

selves hide

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ma tukhfy alsuduru wa tujinnu aldhdhamiru

Aوهو اللطيف اخلبري and He is the Knower of subtleties the Aware

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa huwa allatifu alkhabiru

ن نوى فعمل اللهم اجعلنا ممO Allah (please do) include us with those who

intend and carried out their intentions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma aj`alna mimmn nawa fa`amila

ن شقي فكسل علنا مم وال جتand do not include us with those who are

unhappy due to their laziness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mimmn shaqiya fakasila

ن هو 13 Lري عمل يتJل Aوال ممor with those who depend upon unreal hopes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la mimmn huwa `ala ghayri `amalin yattakilu

اللهم صحح أبداننا من العللO Allah (please do) cure our bodies from

ailments

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhih abdanana mina al`ilali

وأعنا 13 ما افرتضت لPنا من العملand help us carry out the deeds that You have

made incumbent upon us to do

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala ma aftaradhta `alayna mina al`amali

حىت ينقضي عنا شهرك هذا وقد أدينا Aمفروضك فيه لPنا

so that when this month which is Your month elapses we shall have carried out all the duties that You have made obligatory upon us to do

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

that You have made obligatory upon us to do

हद$

hatta yanqadhiya `anna shahruka hadhawa qadaddina mafrudhaka fihi `alayna

اللهم أعنا 13 صيامهO Allah (please do) help us observe fasting in

this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma a`inna `ala siyamihi

ووفقنا لقيامهand guide us to practice the acts of worship

(perfectly)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna liqiyamihi

ونشطنا فيه للصالةand grant us vigor to offer prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa nashshtna fihi lilsalati

وال حتجنا من القراءةand do not preclude us from reciting (the Holy

Quran)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la tahjubna mina alqiralsquoati

Aوسهل لنا فيه إيتاء الز-اة and make easy for us to give alms

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sahhl lana fihi iitalsquoa alzzakati

اللهم ال تسلط لPنا وصبا وال تعبا O Allah (please) do not inflict us with fatigue

tiredness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tusallit `alayna wasaban wa la ta`aban

Aوال سقما وال عطبا ailment or injury

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la saqaman wa la `ataban

Aاللهم ارزقنا اإلفطار من رزقك احلالل O Allah (please do) grant us the food with which

we break our fasting from Your sustenance that is legally gotten

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

is legally gotten

हद$

allahumma arzuqna aliftara min rizqika alhalali

اللهم سهل لنا فيه ما قسمته من رزقكO Allah (please do) make easy for us the gaining

of Your sustenance that You decide for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhil lana fihi ma qasamtahu min rizqika

ويسر ما قدرته من أمركand facilitate for us Your act that You decide for

us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassir ma qaddartahu min amrika

واجعله حالال طPبا نقيا من اآلثامand make it pure empty of sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alhu halalan tayyiban naqiyyan mina alathami

Aخالصا من اآلصار واألجرام and free from offenses and flaws

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

khalisan mina alasari wal-ajrami

اللهم ال تطعمنا إال طPبا Lري خيث وال حرام

O Allah (please) do not feed us except the good that is neither bad nor forbidden

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tut`imna illa tayyiban ghayra khabithin wala haramin

واجعل رزقك لنا حالال ال يشوبه دنس وال أسقام

and (please do) make the sustenance that You decide for us be legal carrying neither filth nor

diseases

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

diseases

हद$

waj`al rizqaka lana halalan la yashubuhu danasun wala asqamun

لسر كعلمه باإلالن يا من لمه باO He Who knows the secret in the same was as

He knows the public

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man `ilmuhu bilssirri ka`ilmihi bili`lani

يا متفضال 13 عبادp باإلحسانO He Who confers upon His servants with

benevolence

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya mutafadhdhilan `ala `ibadihi bilihsani

يا من هو 13 -ل شيء قديرO He Who has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

وبJل شيء ليم خبريand has acquaintance with all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bikulli shaylsquoin `alimun khabirun

منا ذكرك أهل(please do) bestow upon us with (ceaseless)

reference to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhimna dhikraka

وجننا عسركand keep us away Your difficulty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannbna `usraka

وأنلنا يسركand make us obtain Your ease

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anilna yusraka

واهدنا للرشادand guide us to the right path

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilrrshadi

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

bull Perform Ghusl (It is advisable to take ghusl and wash ones head thirty times with a palmful of water each time)

bull After Isha Namaaz recite 2 Rakaat Namaaz In each Rakat recite Sura Fatiha amp Sura 6 In-aam

bull Supplication of the last night of Shabanbull Recite the supplications for sighting of the moon

Method of performing the Arsquomaal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bull Recite the supplications for sighting of the moonbull Recite Jawshan Kabeer ا ا

bull Recite Dua no 44 from Sahifa Sajjadiyabull Recite Dua Hajjbull Resort to Tawassul to Ahlulbayt (as)bull It is highly advisable to recite the Holy Quran very

frequently at the first hours of Ramadhan It has been narrated that Imam Ja`far al-Sadiq (as) used to say this supplication before amp after reciting holy Quran

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Allahumma Ya Man

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Ya Man Yamliku

After the Maghrib Prayer raise your hands and recite this supplication (reported in lsquoal-Iqbalrsquo from Imam Muhammad Jawad al-Taqi (as)

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

لك التدبري اللهم يا من ميO Allah O He Who controls the management of

all affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma ya man yamliku alttadbira

وهو 13 -ل شيء قديرand He has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

يا من يعلم خائنة األني O He Who knows the stealth of looks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man ya`lamu kharsquoinata ala`yuni

ن الضمري في الصدور وجت وما ختand that which breasts conceal and that which

selves hide

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ma tukhfy alsuduru wa tujinnu aldhdhamiru

Aوهو اللطيف اخلبري and He is the Knower of subtleties the Aware

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa huwa allatifu alkhabiru

ن نوى فعمل اللهم اجعلنا ممO Allah (please do) include us with those who

intend and carried out their intentions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma aj`alna mimmn nawa fa`amila

ن شقي فكسل علنا مم وال جتand do not include us with those who are

unhappy due to their laziness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mimmn shaqiya fakasila

ن هو 13 Lري عمل يتJل Aوال ممor with those who depend upon unreal hopes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la mimmn huwa `ala ghayri `amalin yattakilu

اللهم صحح أبداننا من العللO Allah (please do) cure our bodies from

ailments

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhih abdanana mina al`ilali

وأعنا 13 ما افرتضت لPنا من العملand help us carry out the deeds that You have

made incumbent upon us to do

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala ma aftaradhta `alayna mina al`amali

حىت ينقضي عنا شهرك هذا وقد أدينا Aمفروضك فيه لPنا

so that when this month which is Your month elapses we shall have carried out all the duties that You have made obligatory upon us to do

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

that You have made obligatory upon us to do

हद$

hatta yanqadhiya `anna shahruka hadhawa qadaddina mafrudhaka fihi `alayna

اللهم أعنا 13 صيامهO Allah (please do) help us observe fasting in

this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma a`inna `ala siyamihi

ووفقنا لقيامهand guide us to practice the acts of worship

(perfectly)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna liqiyamihi

ونشطنا فيه للصالةand grant us vigor to offer prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa nashshtna fihi lilsalati

وال حتجنا من القراءةand do not preclude us from reciting (the Holy

Quran)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la tahjubna mina alqiralsquoati

Aوسهل لنا فيه إيتاء الز-اة and make easy for us to give alms

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sahhl lana fihi iitalsquoa alzzakati

اللهم ال تسلط لPنا وصبا وال تعبا O Allah (please) do not inflict us with fatigue

tiredness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tusallit `alayna wasaban wa la ta`aban

Aوال سقما وال عطبا ailment or injury

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la saqaman wa la `ataban

Aاللهم ارزقنا اإلفطار من رزقك احلالل O Allah (please do) grant us the food with which

we break our fasting from Your sustenance that is legally gotten

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

is legally gotten

हद$

allahumma arzuqna aliftara min rizqika alhalali

اللهم سهل لنا فيه ما قسمته من رزقكO Allah (please do) make easy for us the gaining

of Your sustenance that You decide for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhil lana fihi ma qasamtahu min rizqika

ويسر ما قدرته من أمركand facilitate for us Your act that You decide for

us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassir ma qaddartahu min amrika

واجعله حالال طPبا نقيا من اآلثامand make it pure empty of sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alhu halalan tayyiban naqiyyan mina alathami

Aخالصا من اآلصار واألجرام and free from offenses and flaws

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

khalisan mina alasari wal-ajrami

اللهم ال تطعمنا إال طPبا Lري خيث وال حرام

O Allah (please) do not feed us except the good that is neither bad nor forbidden

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tut`imna illa tayyiban ghayra khabithin wala haramin

واجعل رزقك لنا حالال ال يشوبه دنس وال أسقام

and (please do) make the sustenance that You decide for us be legal carrying neither filth nor

diseases

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

diseases

हद$

waj`al rizqaka lana halalan la yashubuhu danasun wala asqamun

لسر كعلمه باإلالن يا من لمه باO He Who knows the secret in the same was as

He knows the public

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man `ilmuhu bilssirri ka`ilmihi bili`lani

يا متفضال 13 عبادp باإلحسانO He Who confers upon His servants with

benevolence

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya mutafadhdhilan `ala `ibadihi bilihsani

يا من هو 13 -ل شيء قديرO He Who has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

وبJل شيء ليم خبريand has acquaintance with all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bikulli shaylsquoin `alimun khabirun

منا ذكرك أهل(please do) bestow upon us with (ceaseless)

reference to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhimna dhikraka

وجننا عسركand keep us away Your difficulty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannbna `usraka

وأنلنا يسركand make us obtain Your ease

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anilna yusraka

واهدنا للرشادand guide us to the right path

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilrrshadi

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Allahumma Ya Man

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Ya Man Yamliku

After the Maghrib Prayer raise your hands and recite this supplication (reported in lsquoal-Iqbalrsquo from Imam Muhammad Jawad al-Taqi (as)

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

لك التدبري اللهم يا من ميO Allah O He Who controls the management of

all affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma ya man yamliku alttadbira

وهو 13 -ل شيء قديرand He has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

يا من يعلم خائنة األني O He Who knows the stealth of looks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man ya`lamu kharsquoinata ala`yuni

ن الضمري في الصدور وجت وما ختand that which breasts conceal and that which

selves hide

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ma tukhfy alsuduru wa tujinnu aldhdhamiru

Aوهو اللطيف اخلبري and He is the Knower of subtleties the Aware

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa huwa allatifu alkhabiru

ن نوى فعمل اللهم اجعلنا ممO Allah (please do) include us with those who

intend and carried out their intentions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma aj`alna mimmn nawa fa`amila

ن شقي فكسل علنا مم وال جتand do not include us with those who are

unhappy due to their laziness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mimmn shaqiya fakasila

ن هو 13 Lري عمل يتJل Aوال ممor with those who depend upon unreal hopes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la mimmn huwa `ala ghayri `amalin yattakilu

اللهم صحح أبداننا من العللO Allah (please do) cure our bodies from

ailments

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhih abdanana mina al`ilali

وأعنا 13 ما افرتضت لPنا من العملand help us carry out the deeds that You have

made incumbent upon us to do

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala ma aftaradhta `alayna mina al`amali

حىت ينقضي عنا شهرك هذا وقد أدينا Aمفروضك فيه لPنا

so that when this month which is Your month elapses we shall have carried out all the duties that You have made obligatory upon us to do

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

that You have made obligatory upon us to do

हद$

hatta yanqadhiya `anna shahruka hadhawa qadaddina mafrudhaka fihi `alayna

اللهم أعنا 13 صيامهO Allah (please do) help us observe fasting in

this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma a`inna `ala siyamihi

ووفقنا لقيامهand guide us to practice the acts of worship

(perfectly)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna liqiyamihi

ونشطنا فيه للصالةand grant us vigor to offer prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa nashshtna fihi lilsalati

وال حتجنا من القراءةand do not preclude us from reciting (the Holy

Quran)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la tahjubna mina alqiralsquoati

Aوسهل لنا فيه إيتاء الز-اة and make easy for us to give alms

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sahhl lana fihi iitalsquoa alzzakati

اللهم ال تسلط لPنا وصبا وال تعبا O Allah (please) do not inflict us with fatigue

tiredness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tusallit `alayna wasaban wa la ta`aban

Aوال سقما وال عطبا ailment or injury

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la saqaman wa la `ataban

Aاللهم ارزقنا اإلفطار من رزقك احلالل O Allah (please do) grant us the food with which

we break our fasting from Your sustenance that is legally gotten

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

is legally gotten

हद$

allahumma arzuqna aliftara min rizqika alhalali

اللهم سهل لنا فيه ما قسمته من رزقكO Allah (please do) make easy for us the gaining

of Your sustenance that You decide for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhil lana fihi ma qasamtahu min rizqika

ويسر ما قدرته من أمركand facilitate for us Your act that You decide for

us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassir ma qaddartahu min amrika

واجعله حالال طPبا نقيا من اآلثامand make it pure empty of sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alhu halalan tayyiban naqiyyan mina alathami

Aخالصا من اآلصار واألجرام and free from offenses and flaws

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

khalisan mina alasari wal-ajrami

اللهم ال تطعمنا إال طPبا Lري خيث وال حرام

O Allah (please) do not feed us except the good that is neither bad nor forbidden

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tut`imna illa tayyiban ghayra khabithin wala haramin

واجعل رزقك لنا حالال ال يشوبه دنس وال أسقام

and (please do) make the sustenance that You decide for us be legal carrying neither filth nor

diseases

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

diseases

हद$

waj`al rizqaka lana halalan la yashubuhu danasun wala asqamun

لسر كعلمه باإلالن يا من لمه باO He Who knows the secret in the same was as

He knows the public

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man `ilmuhu bilssirri ka`ilmihi bili`lani

يا متفضال 13 عبادp باإلحسانO He Who confers upon His servants with

benevolence

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya mutafadhdhilan `ala `ibadihi bilihsani

يا من هو 13 -ل شيء قديرO He Who has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

وبJل شيء ليم خبريand has acquaintance with all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bikulli shaylsquoin `alimun khabirun

منا ذكرك أهل(please do) bestow upon us with (ceaseless)

reference to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhimna dhikraka

وجننا عسركand keep us away Your difficulty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannbna `usraka

وأنلنا يسركand make us obtain Your ease

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anilna yusraka

واهدنا للرشادand guide us to the right path

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilrrshadi

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

لك التدبري اللهم يا من ميO Allah O He Who controls the management of

all affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma ya man yamliku alttadbira

وهو 13 -ل شيء قديرand He has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

يا من يعلم خائنة األني O He Who knows the stealth of looks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man ya`lamu kharsquoinata ala`yuni

ن الضمري في الصدور وجت وما ختand that which breasts conceal and that which

selves hide

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ma tukhfy alsuduru wa tujinnu aldhdhamiru

Aوهو اللطيف اخلبري and He is the Knower of subtleties the Aware

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa huwa allatifu alkhabiru

ن نوى فعمل اللهم اجعلنا ممO Allah (please do) include us with those who

intend and carried out their intentions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma aj`alna mimmn nawa fa`amila

ن شقي فكسل علنا مم وال جتand do not include us with those who are

unhappy due to their laziness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mimmn shaqiya fakasila

ن هو 13 Lري عمل يتJل Aوال ممor with those who depend upon unreal hopes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la mimmn huwa `ala ghayri `amalin yattakilu

اللهم صحح أبداننا من العللO Allah (please do) cure our bodies from

ailments

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhih abdanana mina al`ilali

وأعنا 13 ما افرتضت لPنا من العملand help us carry out the deeds that You have

made incumbent upon us to do

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala ma aftaradhta `alayna mina al`amali

حىت ينقضي عنا شهرك هذا وقد أدينا Aمفروضك فيه لPنا

so that when this month which is Your month elapses we shall have carried out all the duties that You have made obligatory upon us to do

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

that You have made obligatory upon us to do

हद$

hatta yanqadhiya `anna shahruka hadhawa qadaddina mafrudhaka fihi `alayna

اللهم أعنا 13 صيامهO Allah (please do) help us observe fasting in

this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma a`inna `ala siyamihi

ووفقنا لقيامهand guide us to practice the acts of worship

(perfectly)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna liqiyamihi

ونشطنا فيه للصالةand grant us vigor to offer prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa nashshtna fihi lilsalati

وال حتجنا من القراءةand do not preclude us from reciting (the Holy

Quran)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la tahjubna mina alqiralsquoati

Aوسهل لنا فيه إيتاء الز-اة and make easy for us to give alms

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sahhl lana fihi iitalsquoa alzzakati

اللهم ال تسلط لPنا وصبا وال تعبا O Allah (please) do not inflict us with fatigue

tiredness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tusallit `alayna wasaban wa la ta`aban

Aوال سقما وال عطبا ailment or injury

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la saqaman wa la `ataban

Aاللهم ارزقنا اإلفطار من رزقك احلالل O Allah (please do) grant us the food with which

we break our fasting from Your sustenance that is legally gotten

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

is legally gotten

हद$

allahumma arzuqna aliftara min rizqika alhalali

اللهم سهل لنا فيه ما قسمته من رزقكO Allah (please do) make easy for us the gaining

of Your sustenance that You decide for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhil lana fihi ma qasamtahu min rizqika

ويسر ما قدرته من أمركand facilitate for us Your act that You decide for

us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassir ma qaddartahu min amrika

واجعله حالال طPبا نقيا من اآلثامand make it pure empty of sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alhu halalan tayyiban naqiyyan mina alathami

Aخالصا من اآلصار واألجرام and free from offenses and flaws

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

khalisan mina alasari wal-ajrami

اللهم ال تطعمنا إال طPبا Lري خيث وال حرام

O Allah (please) do not feed us except the good that is neither bad nor forbidden

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tut`imna illa tayyiban ghayra khabithin wala haramin

واجعل رزقك لنا حالال ال يشوبه دنس وال أسقام

and (please do) make the sustenance that You decide for us be legal carrying neither filth nor

diseases

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

diseases

हद$

waj`al rizqaka lana halalan la yashubuhu danasun wala asqamun

لسر كعلمه باإلالن يا من لمه باO He Who knows the secret in the same was as

He knows the public

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man `ilmuhu bilssirri ka`ilmihi bili`lani

يا متفضال 13 عبادp باإلحسانO He Who confers upon His servants with

benevolence

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya mutafadhdhilan `ala `ibadihi bilihsani

يا من هو 13 -ل شيء قديرO He Who has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

وبJل شيء ليم خبريand has acquaintance with all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bikulli shaylsquoin `alimun khabirun

منا ذكرك أهل(please do) bestow upon us with (ceaseless)

reference to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhimna dhikraka

وجننا عسركand keep us away Your difficulty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannbna `usraka

وأنلنا يسركand make us obtain Your ease

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anilna yusraka

واهدنا للرشادand guide us to the right path

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilrrshadi

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

لك التدبري اللهم يا من ميO Allah O He Who controls the management of

all affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma ya man yamliku alttadbira

وهو 13 -ل شيء قديرand He has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

يا من يعلم خائنة األني O He Who knows the stealth of looks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man ya`lamu kharsquoinata ala`yuni

ن الضمري في الصدور وجت وما ختand that which breasts conceal and that which

selves hide

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ma tukhfy alsuduru wa tujinnu aldhdhamiru

Aوهو اللطيف اخلبري and He is the Knower of subtleties the Aware

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa huwa allatifu alkhabiru

ن نوى فعمل اللهم اجعلنا ممO Allah (please do) include us with those who

intend and carried out their intentions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma aj`alna mimmn nawa fa`amila

ن شقي فكسل علنا مم وال جتand do not include us with those who are

unhappy due to their laziness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mimmn shaqiya fakasila

ن هو 13 Lري عمل يتJل Aوال ممor with those who depend upon unreal hopes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la mimmn huwa `ala ghayri `amalin yattakilu

اللهم صحح أبداننا من العللO Allah (please do) cure our bodies from

ailments

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhih abdanana mina al`ilali

وأعنا 13 ما افرتضت لPنا من العملand help us carry out the deeds that You have

made incumbent upon us to do

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala ma aftaradhta `alayna mina al`amali

حىت ينقضي عنا شهرك هذا وقد أدينا Aمفروضك فيه لPنا

so that when this month which is Your month elapses we shall have carried out all the duties that You have made obligatory upon us to do

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

that You have made obligatory upon us to do

हद$

hatta yanqadhiya `anna shahruka hadhawa qadaddina mafrudhaka fihi `alayna

اللهم أعنا 13 صيامهO Allah (please do) help us observe fasting in

this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma a`inna `ala siyamihi

ووفقنا لقيامهand guide us to practice the acts of worship

(perfectly)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna liqiyamihi

ونشطنا فيه للصالةand grant us vigor to offer prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa nashshtna fihi lilsalati

وال حتجنا من القراءةand do not preclude us from reciting (the Holy

Quran)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la tahjubna mina alqiralsquoati

Aوسهل لنا فيه إيتاء الز-اة and make easy for us to give alms

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sahhl lana fihi iitalsquoa alzzakati

اللهم ال تسلط لPنا وصبا وال تعبا O Allah (please) do not inflict us with fatigue

tiredness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tusallit `alayna wasaban wa la ta`aban

Aوال سقما وال عطبا ailment or injury

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la saqaman wa la `ataban

Aاللهم ارزقنا اإلفطار من رزقك احلالل O Allah (please do) grant us the food with which

we break our fasting from Your sustenance that is legally gotten

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

is legally gotten

हद$

allahumma arzuqna aliftara min rizqika alhalali

اللهم سهل لنا فيه ما قسمته من رزقكO Allah (please do) make easy for us the gaining

of Your sustenance that You decide for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhil lana fihi ma qasamtahu min rizqika

ويسر ما قدرته من أمركand facilitate for us Your act that You decide for

us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassir ma qaddartahu min amrika

واجعله حالال طPبا نقيا من اآلثامand make it pure empty of sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alhu halalan tayyiban naqiyyan mina alathami

Aخالصا من اآلصار واألجرام and free from offenses and flaws

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

khalisan mina alasari wal-ajrami

اللهم ال تطعمنا إال طPبا Lري خيث وال حرام

O Allah (please) do not feed us except the good that is neither bad nor forbidden

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tut`imna illa tayyiban ghayra khabithin wala haramin

واجعل رزقك لنا حالال ال يشوبه دنس وال أسقام

and (please do) make the sustenance that You decide for us be legal carrying neither filth nor

diseases

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

diseases

हद$

waj`al rizqaka lana halalan la yashubuhu danasun wala asqamun

لسر كعلمه باإلالن يا من لمه باO He Who knows the secret in the same was as

He knows the public

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man `ilmuhu bilssirri ka`ilmihi bili`lani

يا متفضال 13 عبادp باإلحسانO He Who confers upon His servants with

benevolence

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya mutafadhdhilan `ala `ibadihi bilihsani

يا من هو 13 -ل شيء قديرO He Who has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

وبJل شيء ليم خبريand has acquaintance with all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bikulli shaylsquoin `alimun khabirun

منا ذكرك أهل(please do) bestow upon us with (ceaseless)

reference to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhimna dhikraka

وجننا عسركand keep us away Your difficulty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannbna `usraka

وأنلنا يسركand make us obtain Your ease

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anilna yusraka

واهدنا للرشادand guide us to the right path

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilrrshadi

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

لك التدبري اللهم يا من ميO Allah O He Who controls the management of

all affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma ya man yamliku alttadbira

وهو 13 -ل شيء قديرand He has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

يا من يعلم خائنة األني O He Who knows the stealth of looks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man ya`lamu kharsquoinata ala`yuni

ن الضمري في الصدور وجت وما ختand that which breasts conceal and that which

selves hide

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ma tukhfy alsuduru wa tujinnu aldhdhamiru

Aوهو اللطيف اخلبري and He is the Knower of subtleties the Aware

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa huwa allatifu alkhabiru

ن نوى فعمل اللهم اجعلنا ممO Allah (please do) include us with those who

intend and carried out their intentions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma aj`alna mimmn nawa fa`amila

ن شقي فكسل علنا مم وال جتand do not include us with those who are

unhappy due to their laziness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mimmn shaqiya fakasila

ن هو 13 Lري عمل يتJل Aوال ممor with those who depend upon unreal hopes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la mimmn huwa `ala ghayri `amalin yattakilu

اللهم صحح أبداننا من العللO Allah (please do) cure our bodies from

ailments

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhih abdanana mina al`ilali

وأعنا 13 ما افرتضت لPنا من العملand help us carry out the deeds that You have

made incumbent upon us to do

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala ma aftaradhta `alayna mina al`amali

حىت ينقضي عنا شهرك هذا وقد أدينا Aمفروضك فيه لPنا

so that when this month which is Your month elapses we shall have carried out all the duties that You have made obligatory upon us to do

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

that You have made obligatory upon us to do

हद$

hatta yanqadhiya `anna shahruka hadhawa qadaddina mafrudhaka fihi `alayna

اللهم أعنا 13 صيامهO Allah (please do) help us observe fasting in

this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma a`inna `ala siyamihi

ووفقنا لقيامهand guide us to practice the acts of worship

(perfectly)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna liqiyamihi

ونشطنا فيه للصالةand grant us vigor to offer prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa nashshtna fihi lilsalati

وال حتجنا من القراءةand do not preclude us from reciting (the Holy

Quran)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la tahjubna mina alqiralsquoati

Aوسهل لنا فيه إيتاء الز-اة and make easy for us to give alms

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sahhl lana fihi iitalsquoa alzzakati

اللهم ال تسلط لPنا وصبا وال تعبا O Allah (please) do not inflict us with fatigue

tiredness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tusallit `alayna wasaban wa la ta`aban

Aوال سقما وال عطبا ailment or injury

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la saqaman wa la `ataban

Aاللهم ارزقنا اإلفطار من رزقك احلالل O Allah (please do) grant us the food with which

we break our fasting from Your sustenance that is legally gotten

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

is legally gotten

हद$

allahumma arzuqna aliftara min rizqika alhalali

اللهم سهل لنا فيه ما قسمته من رزقكO Allah (please do) make easy for us the gaining

of Your sustenance that You decide for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhil lana fihi ma qasamtahu min rizqika

ويسر ما قدرته من أمركand facilitate for us Your act that You decide for

us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassir ma qaddartahu min amrika

واجعله حالال طPبا نقيا من اآلثامand make it pure empty of sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alhu halalan tayyiban naqiyyan mina alathami

Aخالصا من اآلصار واألجرام and free from offenses and flaws

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

khalisan mina alasari wal-ajrami

اللهم ال تطعمنا إال طPبا Lري خيث وال حرام

O Allah (please) do not feed us except the good that is neither bad nor forbidden

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tut`imna illa tayyiban ghayra khabithin wala haramin

واجعل رزقك لنا حالال ال يشوبه دنس وال أسقام

and (please do) make the sustenance that You decide for us be legal carrying neither filth nor

diseases

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

diseases

हद$

waj`al rizqaka lana halalan la yashubuhu danasun wala asqamun

لسر كعلمه باإلالن يا من لمه باO He Who knows the secret in the same was as

He knows the public

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man `ilmuhu bilssirri ka`ilmihi bili`lani

يا متفضال 13 عبادp باإلحسانO He Who confers upon His servants with

benevolence

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya mutafadhdhilan `ala `ibadihi bilihsani

يا من هو 13 -ل شيء قديرO He Who has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

وبJل شيء ليم خبريand has acquaintance with all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bikulli shaylsquoin `alimun khabirun

منا ذكرك أهل(please do) bestow upon us with (ceaseless)

reference to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhimna dhikraka

وجننا عسركand keep us away Your difficulty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannbna `usraka

وأنلنا يسركand make us obtain Your ease

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anilna yusraka

واهدنا للرشادand guide us to the right path

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilrrshadi

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

وهو 13 -ل شيء قديرand He has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

يا من يعلم خائنة األني O He Who knows the stealth of looks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man ya`lamu kharsquoinata ala`yuni

ن الضمري في الصدور وجت وما ختand that which breasts conceal and that which

selves hide

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ma tukhfy alsuduru wa tujinnu aldhdhamiru

Aوهو اللطيف اخلبري and He is the Knower of subtleties the Aware

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa huwa allatifu alkhabiru

ن نوى فعمل اللهم اجعلنا ممO Allah (please do) include us with those who

intend and carried out their intentions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma aj`alna mimmn nawa fa`amila

ن شقي فكسل علنا مم وال جتand do not include us with those who are

unhappy due to their laziness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mimmn shaqiya fakasila

ن هو 13 Lري عمل يتJل Aوال ممor with those who depend upon unreal hopes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la mimmn huwa `ala ghayri `amalin yattakilu

اللهم صحح أبداننا من العللO Allah (please do) cure our bodies from

ailments

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhih abdanana mina al`ilali

وأعنا 13 ما افرتضت لPنا من العملand help us carry out the deeds that You have

made incumbent upon us to do

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala ma aftaradhta `alayna mina al`amali

حىت ينقضي عنا شهرك هذا وقد أدينا Aمفروضك فيه لPنا

so that when this month which is Your month elapses we shall have carried out all the duties that You have made obligatory upon us to do

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

that You have made obligatory upon us to do

हद$

hatta yanqadhiya `anna shahruka hadhawa qadaddina mafrudhaka fihi `alayna

اللهم أعنا 13 صيامهO Allah (please do) help us observe fasting in

this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma a`inna `ala siyamihi

ووفقنا لقيامهand guide us to practice the acts of worship

(perfectly)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna liqiyamihi

ونشطنا فيه للصالةand grant us vigor to offer prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa nashshtna fihi lilsalati

وال حتجنا من القراءةand do not preclude us from reciting (the Holy

Quran)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la tahjubna mina alqiralsquoati

Aوسهل لنا فيه إيتاء الز-اة and make easy for us to give alms

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sahhl lana fihi iitalsquoa alzzakati

اللهم ال تسلط لPنا وصبا وال تعبا O Allah (please) do not inflict us with fatigue

tiredness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tusallit `alayna wasaban wa la ta`aban

Aوال سقما وال عطبا ailment or injury

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la saqaman wa la `ataban

Aاللهم ارزقنا اإلفطار من رزقك احلالل O Allah (please do) grant us the food with which

we break our fasting from Your sustenance that is legally gotten

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

is legally gotten

हद$

allahumma arzuqna aliftara min rizqika alhalali

اللهم سهل لنا فيه ما قسمته من رزقكO Allah (please do) make easy for us the gaining

of Your sustenance that You decide for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhil lana fihi ma qasamtahu min rizqika

ويسر ما قدرته من أمركand facilitate for us Your act that You decide for

us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassir ma qaddartahu min amrika

واجعله حالال طPبا نقيا من اآلثامand make it pure empty of sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alhu halalan tayyiban naqiyyan mina alathami

Aخالصا من اآلصار واألجرام and free from offenses and flaws

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

khalisan mina alasari wal-ajrami

اللهم ال تطعمنا إال طPبا Lري خيث وال حرام

O Allah (please) do not feed us except the good that is neither bad nor forbidden

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tut`imna illa tayyiban ghayra khabithin wala haramin

واجعل رزقك لنا حالال ال يشوبه دنس وال أسقام

and (please do) make the sustenance that You decide for us be legal carrying neither filth nor

diseases

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

diseases

हद$

waj`al rizqaka lana halalan la yashubuhu danasun wala asqamun

لسر كعلمه باإلالن يا من لمه باO He Who knows the secret in the same was as

He knows the public

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man `ilmuhu bilssirri ka`ilmihi bili`lani

يا متفضال 13 عبادp باإلحسانO He Who confers upon His servants with

benevolence

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya mutafadhdhilan `ala `ibadihi bilihsani

يا من هو 13 -ل شيء قديرO He Who has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

وبJل شيء ليم خبريand has acquaintance with all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bikulli shaylsquoin `alimun khabirun

منا ذكرك أهل(please do) bestow upon us with (ceaseless)

reference to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhimna dhikraka

وجننا عسركand keep us away Your difficulty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannbna `usraka

وأنلنا يسركand make us obtain Your ease

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anilna yusraka

واهدنا للرشادand guide us to the right path

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilrrshadi

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

يا من يعلم خائنة األني O He Who knows the stealth of looks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man ya`lamu kharsquoinata ala`yuni

ن الضمري في الصدور وجت وما ختand that which breasts conceal and that which

selves hide

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ma tukhfy alsuduru wa tujinnu aldhdhamiru

Aوهو اللطيف اخلبري and He is the Knower of subtleties the Aware

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa huwa allatifu alkhabiru

ن نوى فعمل اللهم اجعلنا ممO Allah (please do) include us with those who

intend and carried out their intentions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma aj`alna mimmn nawa fa`amila

ن شقي فكسل علنا مم وال جتand do not include us with those who are

unhappy due to their laziness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mimmn shaqiya fakasila

ن هو 13 Lري عمل يتJل Aوال ممor with those who depend upon unreal hopes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la mimmn huwa `ala ghayri `amalin yattakilu

اللهم صحح أبداننا من العللO Allah (please do) cure our bodies from

ailments

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhih abdanana mina al`ilali

وأعنا 13 ما افرتضت لPنا من العملand help us carry out the deeds that You have

made incumbent upon us to do

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala ma aftaradhta `alayna mina al`amali

حىت ينقضي عنا شهرك هذا وقد أدينا Aمفروضك فيه لPنا

so that when this month which is Your month elapses we shall have carried out all the duties that You have made obligatory upon us to do

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

that You have made obligatory upon us to do

हद$

hatta yanqadhiya `anna shahruka hadhawa qadaddina mafrudhaka fihi `alayna

اللهم أعنا 13 صيامهO Allah (please do) help us observe fasting in

this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma a`inna `ala siyamihi

ووفقنا لقيامهand guide us to practice the acts of worship

(perfectly)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna liqiyamihi

ونشطنا فيه للصالةand grant us vigor to offer prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa nashshtna fihi lilsalati

وال حتجنا من القراءةand do not preclude us from reciting (the Holy

Quran)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la tahjubna mina alqiralsquoati

Aوسهل لنا فيه إيتاء الز-اة and make easy for us to give alms

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sahhl lana fihi iitalsquoa alzzakati

اللهم ال تسلط لPنا وصبا وال تعبا O Allah (please) do not inflict us with fatigue

tiredness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tusallit `alayna wasaban wa la ta`aban

Aوال سقما وال عطبا ailment or injury

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la saqaman wa la `ataban

Aاللهم ارزقنا اإلفطار من رزقك احلالل O Allah (please do) grant us the food with which

we break our fasting from Your sustenance that is legally gotten

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

is legally gotten

हद$

allahumma arzuqna aliftara min rizqika alhalali

اللهم سهل لنا فيه ما قسمته من رزقكO Allah (please do) make easy for us the gaining

of Your sustenance that You decide for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhil lana fihi ma qasamtahu min rizqika

ويسر ما قدرته من أمركand facilitate for us Your act that You decide for

us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassir ma qaddartahu min amrika

واجعله حالال طPبا نقيا من اآلثامand make it pure empty of sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alhu halalan tayyiban naqiyyan mina alathami

Aخالصا من اآلصار واألجرام and free from offenses and flaws

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

khalisan mina alasari wal-ajrami

اللهم ال تطعمنا إال طPبا Lري خيث وال حرام

O Allah (please) do not feed us except the good that is neither bad nor forbidden

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tut`imna illa tayyiban ghayra khabithin wala haramin

واجعل رزقك لنا حالال ال يشوبه دنس وال أسقام

and (please do) make the sustenance that You decide for us be legal carrying neither filth nor

diseases

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

diseases

हद$

waj`al rizqaka lana halalan la yashubuhu danasun wala asqamun

لسر كعلمه باإلالن يا من لمه باO He Who knows the secret in the same was as

He knows the public

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man `ilmuhu bilssirri ka`ilmihi bili`lani

يا متفضال 13 عبادp باإلحسانO He Who confers upon His servants with

benevolence

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya mutafadhdhilan `ala `ibadihi bilihsani

يا من هو 13 -ل شيء قديرO He Who has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

وبJل شيء ليم خبريand has acquaintance with all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bikulli shaylsquoin `alimun khabirun

منا ذكرك أهل(please do) bestow upon us with (ceaseless)

reference to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhimna dhikraka

وجننا عسركand keep us away Your difficulty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannbna `usraka

وأنلنا يسركand make us obtain Your ease

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anilna yusraka

واهدنا للرشادand guide us to the right path

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilrrshadi

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

ن الضمري في الصدور وجت وما ختand that which breasts conceal and that which

selves hide

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ma tukhfy alsuduru wa tujinnu aldhdhamiru

Aوهو اللطيف اخلبري and He is the Knower of subtleties the Aware

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa huwa allatifu alkhabiru

ن نوى فعمل اللهم اجعلنا ممO Allah (please do) include us with those who

intend and carried out their intentions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma aj`alna mimmn nawa fa`amila

ن شقي فكسل علنا مم وال جتand do not include us with those who are

unhappy due to their laziness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mimmn shaqiya fakasila

ن هو 13 Lري عمل يتJل Aوال ممor with those who depend upon unreal hopes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la mimmn huwa `ala ghayri `amalin yattakilu

اللهم صحح أبداننا من العللO Allah (please do) cure our bodies from

ailments

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhih abdanana mina al`ilali

وأعنا 13 ما افرتضت لPنا من العملand help us carry out the deeds that You have

made incumbent upon us to do

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala ma aftaradhta `alayna mina al`amali

حىت ينقضي عنا شهرك هذا وقد أدينا Aمفروضك فيه لPنا

so that when this month which is Your month elapses we shall have carried out all the duties that You have made obligatory upon us to do

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

that You have made obligatory upon us to do

हद$

hatta yanqadhiya `anna shahruka hadhawa qadaddina mafrudhaka fihi `alayna

اللهم أعنا 13 صيامهO Allah (please do) help us observe fasting in

this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma a`inna `ala siyamihi

ووفقنا لقيامهand guide us to practice the acts of worship

(perfectly)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna liqiyamihi

ونشطنا فيه للصالةand grant us vigor to offer prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa nashshtna fihi lilsalati

وال حتجنا من القراءةand do not preclude us from reciting (the Holy

Quran)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la tahjubna mina alqiralsquoati

Aوسهل لنا فيه إيتاء الز-اة and make easy for us to give alms

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sahhl lana fihi iitalsquoa alzzakati

اللهم ال تسلط لPنا وصبا وال تعبا O Allah (please) do not inflict us with fatigue

tiredness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tusallit `alayna wasaban wa la ta`aban

Aوال سقما وال عطبا ailment or injury

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la saqaman wa la `ataban

Aاللهم ارزقنا اإلفطار من رزقك احلالل O Allah (please do) grant us the food with which

we break our fasting from Your sustenance that is legally gotten

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

is legally gotten

हद$

allahumma arzuqna aliftara min rizqika alhalali

اللهم سهل لنا فيه ما قسمته من رزقكO Allah (please do) make easy for us the gaining

of Your sustenance that You decide for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhil lana fihi ma qasamtahu min rizqika

ويسر ما قدرته من أمركand facilitate for us Your act that You decide for

us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassir ma qaddartahu min amrika

واجعله حالال طPبا نقيا من اآلثامand make it pure empty of sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alhu halalan tayyiban naqiyyan mina alathami

Aخالصا من اآلصار واألجرام and free from offenses and flaws

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

khalisan mina alasari wal-ajrami

اللهم ال تطعمنا إال طPبا Lري خيث وال حرام

O Allah (please) do not feed us except the good that is neither bad nor forbidden

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tut`imna illa tayyiban ghayra khabithin wala haramin

واجعل رزقك لنا حالال ال يشوبه دنس وال أسقام

and (please do) make the sustenance that You decide for us be legal carrying neither filth nor

diseases

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

diseases

हद$

waj`al rizqaka lana halalan la yashubuhu danasun wala asqamun

لسر كعلمه باإلالن يا من لمه باO He Who knows the secret in the same was as

He knows the public

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man `ilmuhu bilssirri ka`ilmihi bili`lani

يا متفضال 13 عبادp باإلحسانO He Who confers upon His servants with

benevolence

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya mutafadhdhilan `ala `ibadihi bilihsani

يا من هو 13 -ل شيء قديرO He Who has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

وبJل شيء ليم خبريand has acquaintance with all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bikulli shaylsquoin `alimun khabirun

منا ذكرك أهل(please do) bestow upon us with (ceaseless)

reference to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhimna dhikraka

وجننا عسركand keep us away Your difficulty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannbna `usraka

وأنلنا يسركand make us obtain Your ease

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anilna yusraka

واهدنا للرشادand guide us to the right path

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilrrshadi

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

Aوهو اللطيف اخلبري and He is the Knower of subtleties the Aware

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa huwa allatifu alkhabiru

ن نوى فعمل اللهم اجعلنا ممO Allah (please do) include us with those who

intend and carried out their intentions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma aj`alna mimmn nawa fa`amila

ن شقي فكسل علنا مم وال جتand do not include us with those who are

unhappy due to their laziness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mimmn shaqiya fakasila

ن هو 13 Lري عمل يتJل Aوال ممor with those who depend upon unreal hopes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la mimmn huwa `ala ghayri `amalin yattakilu

اللهم صحح أبداننا من العللO Allah (please do) cure our bodies from

ailments

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhih abdanana mina al`ilali

وأعنا 13 ما افرتضت لPنا من العملand help us carry out the deeds that You have

made incumbent upon us to do

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala ma aftaradhta `alayna mina al`amali

حىت ينقضي عنا شهرك هذا وقد أدينا Aمفروضك فيه لPنا

so that when this month which is Your month elapses we shall have carried out all the duties that You have made obligatory upon us to do

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

that You have made obligatory upon us to do

हद$

hatta yanqadhiya `anna shahruka hadhawa qadaddina mafrudhaka fihi `alayna

اللهم أعنا 13 صيامهO Allah (please do) help us observe fasting in

this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma a`inna `ala siyamihi

ووفقنا لقيامهand guide us to practice the acts of worship

(perfectly)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna liqiyamihi

ونشطنا فيه للصالةand grant us vigor to offer prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa nashshtna fihi lilsalati

وال حتجنا من القراءةand do not preclude us from reciting (the Holy

Quran)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la tahjubna mina alqiralsquoati

Aوسهل لنا فيه إيتاء الز-اة and make easy for us to give alms

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sahhl lana fihi iitalsquoa alzzakati

اللهم ال تسلط لPنا وصبا وال تعبا O Allah (please) do not inflict us with fatigue

tiredness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tusallit `alayna wasaban wa la ta`aban

Aوال سقما وال عطبا ailment or injury

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la saqaman wa la `ataban

Aاللهم ارزقنا اإلفطار من رزقك احلالل O Allah (please do) grant us the food with which

we break our fasting from Your sustenance that is legally gotten

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

is legally gotten

हद$

allahumma arzuqna aliftara min rizqika alhalali

اللهم سهل لنا فيه ما قسمته من رزقكO Allah (please do) make easy for us the gaining

of Your sustenance that You decide for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhil lana fihi ma qasamtahu min rizqika

ويسر ما قدرته من أمركand facilitate for us Your act that You decide for

us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassir ma qaddartahu min amrika

واجعله حالال طPبا نقيا من اآلثامand make it pure empty of sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alhu halalan tayyiban naqiyyan mina alathami

Aخالصا من اآلصار واألجرام and free from offenses and flaws

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

khalisan mina alasari wal-ajrami

اللهم ال تطعمنا إال طPبا Lري خيث وال حرام

O Allah (please) do not feed us except the good that is neither bad nor forbidden

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tut`imna illa tayyiban ghayra khabithin wala haramin

واجعل رزقك لنا حالال ال يشوبه دنس وال أسقام

and (please do) make the sustenance that You decide for us be legal carrying neither filth nor

diseases

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

diseases

हद$

waj`al rizqaka lana halalan la yashubuhu danasun wala asqamun

لسر كعلمه باإلالن يا من لمه باO He Who knows the secret in the same was as

He knows the public

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man `ilmuhu bilssirri ka`ilmihi bili`lani

يا متفضال 13 عبادp باإلحسانO He Who confers upon His servants with

benevolence

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya mutafadhdhilan `ala `ibadihi bilihsani

يا من هو 13 -ل شيء قديرO He Who has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

وبJل شيء ليم خبريand has acquaintance with all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bikulli shaylsquoin `alimun khabirun

منا ذكرك أهل(please do) bestow upon us with (ceaseless)

reference to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhimna dhikraka

وجننا عسركand keep us away Your difficulty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannbna `usraka

وأنلنا يسركand make us obtain Your ease

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anilna yusraka

واهدنا للرشادand guide us to the right path

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilrrshadi

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

ن نوى فعمل اللهم اجعلنا ممO Allah (please do) include us with those who

intend and carried out their intentions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma aj`alna mimmn nawa fa`amila

ن شقي فكسل علنا مم وال جتand do not include us with those who are

unhappy due to their laziness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mimmn shaqiya fakasila

ن هو 13 Lري عمل يتJل Aوال ممor with those who depend upon unreal hopes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la mimmn huwa `ala ghayri `amalin yattakilu

اللهم صحح أبداننا من العللO Allah (please do) cure our bodies from

ailments

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhih abdanana mina al`ilali

وأعنا 13 ما افرتضت لPنا من العملand help us carry out the deeds that You have

made incumbent upon us to do

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala ma aftaradhta `alayna mina al`amali

حىت ينقضي عنا شهرك هذا وقد أدينا Aمفروضك فيه لPنا

so that when this month which is Your month elapses we shall have carried out all the duties that You have made obligatory upon us to do

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

that You have made obligatory upon us to do

हद$

hatta yanqadhiya `anna shahruka hadhawa qadaddina mafrudhaka fihi `alayna

اللهم أعنا 13 صيامهO Allah (please do) help us observe fasting in

this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma a`inna `ala siyamihi

ووفقنا لقيامهand guide us to practice the acts of worship

(perfectly)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna liqiyamihi

ونشطنا فيه للصالةand grant us vigor to offer prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa nashshtna fihi lilsalati

وال حتجنا من القراءةand do not preclude us from reciting (the Holy

Quran)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la tahjubna mina alqiralsquoati

Aوسهل لنا فيه إيتاء الز-اة and make easy for us to give alms

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sahhl lana fihi iitalsquoa alzzakati

اللهم ال تسلط لPنا وصبا وال تعبا O Allah (please) do not inflict us with fatigue

tiredness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tusallit `alayna wasaban wa la ta`aban

Aوال سقما وال عطبا ailment or injury

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la saqaman wa la `ataban

Aاللهم ارزقنا اإلفطار من رزقك احلالل O Allah (please do) grant us the food with which

we break our fasting from Your sustenance that is legally gotten

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

is legally gotten

हद$

allahumma arzuqna aliftara min rizqika alhalali

اللهم سهل لنا فيه ما قسمته من رزقكO Allah (please do) make easy for us the gaining

of Your sustenance that You decide for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhil lana fihi ma qasamtahu min rizqika

ويسر ما قدرته من أمركand facilitate for us Your act that You decide for

us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassir ma qaddartahu min amrika

واجعله حالال طPبا نقيا من اآلثامand make it pure empty of sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alhu halalan tayyiban naqiyyan mina alathami

Aخالصا من اآلصار واألجرام and free from offenses and flaws

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

khalisan mina alasari wal-ajrami

اللهم ال تطعمنا إال طPبا Lري خيث وال حرام

O Allah (please) do not feed us except the good that is neither bad nor forbidden

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tut`imna illa tayyiban ghayra khabithin wala haramin

واجعل رزقك لنا حالال ال يشوبه دنس وال أسقام

and (please do) make the sustenance that You decide for us be legal carrying neither filth nor

diseases

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

diseases

हद$

waj`al rizqaka lana halalan la yashubuhu danasun wala asqamun

لسر كعلمه باإلالن يا من لمه باO He Who knows the secret in the same was as

He knows the public

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man `ilmuhu bilssirri ka`ilmihi bili`lani

يا متفضال 13 عبادp باإلحسانO He Who confers upon His servants with

benevolence

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya mutafadhdhilan `ala `ibadihi bilihsani

يا من هو 13 -ل شيء قديرO He Who has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

وبJل شيء ليم خبريand has acquaintance with all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bikulli shaylsquoin `alimun khabirun

منا ذكرك أهل(please do) bestow upon us with (ceaseless)

reference to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhimna dhikraka

وجننا عسركand keep us away Your difficulty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannbna `usraka

وأنلنا يسركand make us obtain Your ease

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anilna yusraka

واهدنا للرشادand guide us to the right path

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilrrshadi

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

ن شقي فكسل علنا مم وال جتand do not include us with those who are

unhappy due to their laziness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mimmn shaqiya fakasila

ن هو 13 Lري عمل يتJل Aوال ممor with those who depend upon unreal hopes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la mimmn huwa `ala ghayri `amalin yattakilu

اللهم صحح أبداننا من العللO Allah (please do) cure our bodies from

ailments

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhih abdanana mina al`ilali

وأعنا 13 ما افرتضت لPنا من العملand help us carry out the deeds that You have

made incumbent upon us to do

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala ma aftaradhta `alayna mina al`amali

حىت ينقضي عنا شهرك هذا وقد أدينا Aمفروضك فيه لPنا

so that when this month which is Your month elapses we shall have carried out all the duties that You have made obligatory upon us to do

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

that You have made obligatory upon us to do

हद$

hatta yanqadhiya `anna shahruka hadhawa qadaddina mafrudhaka fihi `alayna

اللهم أعنا 13 صيامهO Allah (please do) help us observe fasting in

this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma a`inna `ala siyamihi

ووفقنا لقيامهand guide us to practice the acts of worship

(perfectly)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna liqiyamihi

ونشطنا فيه للصالةand grant us vigor to offer prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa nashshtna fihi lilsalati

وال حتجنا من القراءةand do not preclude us from reciting (the Holy

Quran)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la tahjubna mina alqiralsquoati

Aوسهل لنا فيه إيتاء الز-اة and make easy for us to give alms

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sahhl lana fihi iitalsquoa alzzakati

اللهم ال تسلط لPنا وصبا وال تعبا O Allah (please) do not inflict us with fatigue

tiredness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tusallit `alayna wasaban wa la ta`aban

Aوال سقما وال عطبا ailment or injury

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la saqaman wa la `ataban

Aاللهم ارزقنا اإلفطار من رزقك احلالل O Allah (please do) grant us the food with which

we break our fasting from Your sustenance that is legally gotten

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

is legally gotten

हद$

allahumma arzuqna aliftara min rizqika alhalali

اللهم سهل لنا فيه ما قسمته من رزقكO Allah (please do) make easy for us the gaining

of Your sustenance that You decide for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhil lana fihi ma qasamtahu min rizqika

ويسر ما قدرته من أمركand facilitate for us Your act that You decide for

us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassir ma qaddartahu min amrika

واجعله حالال طPبا نقيا من اآلثامand make it pure empty of sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alhu halalan tayyiban naqiyyan mina alathami

Aخالصا من اآلصار واألجرام and free from offenses and flaws

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

khalisan mina alasari wal-ajrami

اللهم ال تطعمنا إال طPبا Lري خيث وال حرام

O Allah (please) do not feed us except the good that is neither bad nor forbidden

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tut`imna illa tayyiban ghayra khabithin wala haramin

واجعل رزقك لنا حالال ال يشوبه دنس وال أسقام

and (please do) make the sustenance that You decide for us be legal carrying neither filth nor

diseases

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

diseases

हद$

waj`al rizqaka lana halalan la yashubuhu danasun wala asqamun

لسر كعلمه باإلالن يا من لمه باO He Who knows the secret in the same was as

He knows the public

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man `ilmuhu bilssirri ka`ilmihi bili`lani

يا متفضال 13 عبادp باإلحسانO He Who confers upon His servants with

benevolence

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya mutafadhdhilan `ala `ibadihi bilihsani

يا من هو 13 -ل شيء قديرO He Who has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

وبJل شيء ليم خبريand has acquaintance with all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bikulli shaylsquoin `alimun khabirun

منا ذكرك أهل(please do) bestow upon us with (ceaseless)

reference to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhimna dhikraka

وجننا عسركand keep us away Your difficulty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannbna `usraka

وأنلنا يسركand make us obtain Your ease

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anilna yusraka

واهدنا للرشادand guide us to the right path

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilrrshadi

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

ن هو 13 Lري عمل يتJل Aوال ممor with those who depend upon unreal hopes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la mimmn huwa `ala ghayri `amalin yattakilu

اللهم صحح أبداننا من العللO Allah (please do) cure our bodies from

ailments

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhih abdanana mina al`ilali

وأعنا 13 ما افرتضت لPنا من العملand help us carry out the deeds that You have

made incumbent upon us to do

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala ma aftaradhta `alayna mina al`amali

حىت ينقضي عنا شهرك هذا وقد أدينا Aمفروضك فيه لPنا

so that when this month which is Your month elapses we shall have carried out all the duties that You have made obligatory upon us to do

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

that You have made obligatory upon us to do

हद$

hatta yanqadhiya `anna shahruka hadhawa qadaddina mafrudhaka fihi `alayna

اللهم أعنا 13 صيامهO Allah (please do) help us observe fasting in

this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma a`inna `ala siyamihi

ووفقنا لقيامهand guide us to practice the acts of worship

(perfectly)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna liqiyamihi

ونشطنا فيه للصالةand grant us vigor to offer prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa nashshtna fihi lilsalati

وال حتجنا من القراءةand do not preclude us from reciting (the Holy

Quran)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la tahjubna mina alqiralsquoati

Aوسهل لنا فيه إيتاء الز-اة and make easy for us to give alms

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sahhl lana fihi iitalsquoa alzzakati

اللهم ال تسلط لPنا وصبا وال تعبا O Allah (please) do not inflict us with fatigue

tiredness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tusallit `alayna wasaban wa la ta`aban

Aوال سقما وال عطبا ailment or injury

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la saqaman wa la `ataban

Aاللهم ارزقنا اإلفطار من رزقك احلالل O Allah (please do) grant us the food with which

we break our fasting from Your sustenance that is legally gotten

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

is legally gotten

हद$

allahumma arzuqna aliftara min rizqika alhalali

اللهم سهل لنا فيه ما قسمته من رزقكO Allah (please do) make easy for us the gaining

of Your sustenance that You decide for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhil lana fihi ma qasamtahu min rizqika

ويسر ما قدرته من أمركand facilitate for us Your act that You decide for

us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassir ma qaddartahu min amrika

واجعله حالال طPبا نقيا من اآلثامand make it pure empty of sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alhu halalan tayyiban naqiyyan mina alathami

Aخالصا من اآلصار واألجرام and free from offenses and flaws

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

khalisan mina alasari wal-ajrami

اللهم ال تطعمنا إال طPبا Lري خيث وال حرام

O Allah (please) do not feed us except the good that is neither bad nor forbidden

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tut`imna illa tayyiban ghayra khabithin wala haramin

واجعل رزقك لنا حالال ال يشوبه دنس وال أسقام

and (please do) make the sustenance that You decide for us be legal carrying neither filth nor

diseases

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

diseases

हद$

waj`al rizqaka lana halalan la yashubuhu danasun wala asqamun

لسر كعلمه باإلالن يا من لمه باO He Who knows the secret in the same was as

He knows the public

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man `ilmuhu bilssirri ka`ilmihi bili`lani

يا متفضال 13 عبادp باإلحسانO He Who confers upon His servants with

benevolence

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya mutafadhdhilan `ala `ibadihi bilihsani

يا من هو 13 -ل شيء قديرO He Who has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

وبJل شيء ليم خبريand has acquaintance with all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bikulli shaylsquoin `alimun khabirun

منا ذكرك أهل(please do) bestow upon us with (ceaseless)

reference to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhimna dhikraka

وجننا عسركand keep us away Your difficulty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannbna `usraka

وأنلنا يسركand make us obtain Your ease

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anilna yusraka

واهدنا للرشادand guide us to the right path

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilrrshadi

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

اللهم صحح أبداننا من العللO Allah (please do) cure our bodies from

ailments

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhih abdanana mina al`ilali

وأعنا 13 ما افرتضت لPنا من العملand help us carry out the deeds that You have

made incumbent upon us to do

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala ma aftaradhta `alayna mina al`amali

حىت ينقضي عنا شهرك هذا وقد أدينا Aمفروضك فيه لPنا

so that when this month which is Your month elapses we shall have carried out all the duties that You have made obligatory upon us to do

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

that You have made obligatory upon us to do

हद$

hatta yanqadhiya `anna shahruka hadhawa qadaddina mafrudhaka fihi `alayna

اللهم أعنا 13 صيامهO Allah (please do) help us observe fasting in

this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma a`inna `ala siyamihi

ووفقنا لقيامهand guide us to practice the acts of worship

(perfectly)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna liqiyamihi

ونشطنا فيه للصالةand grant us vigor to offer prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa nashshtna fihi lilsalati

وال حتجنا من القراءةand do not preclude us from reciting (the Holy

Quran)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la tahjubna mina alqiralsquoati

Aوسهل لنا فيه إيتاء الز-اة and make easy for us to give alms

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sahhl lana fihi iitalsquoa alzzakati

اللهم ال تسلط لPنا وصبا وال تعبا O Allah (please) do not inflict us with fatigue

tiredness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tusallit `alayna wasaban wa la ta`aban

Aوال سقما وال عطبا ailment or injury

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la saqaman wa la `ataban

Aاللهم ارزقنا اإلفطار من رزقك احلالل O Allah (please do) grant us the food with which

we break our fasting from Your sustenance that is legally gotten

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

is legally gotten

हद$

allahumma arzuqna aliftara min rizqika alhalali

اللهم سهل لنا فيه ما قسمته من رزقكO Allah (please do) make easy for us the gaining

of Your sustenance that You decide for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhil lana fihi ma qasamtahu min rizqika

ويسر ما قدرته من أمركand facilitate for us Your act that You decide for

us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassir ma qaddartahu min amrika

واجعله حالال طPبا نقيا من اآلثامand make it pure empty of sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alhu halalan tayyiban naqiyyan mina alathami

Aخالصا من اآلصار واألجرام and free from offenses and flaws

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

khalisan mina alasari wal-ajrami

اللهم ال تطعمنا إال طPبا Lري خيث وال حرام

O Allah (please) do not feed us except the good that is neither bad nor forbidden

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tut`imna illa tayyiban ghayra khabithin wala haramin

واجعل رزقك لنا حالال ال يشوبه دنس وال أسقام

and (please do) make the sustenance that You decide for us be legal carrying neither filth nor

diseases

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

diseases

हद$

waj`al rizqaka lana halalan la yashubuhu danasun wala asqamun

لسر كعلمه باإلالن يا من لمه باO He Who knows the secret in the same was as

He knows the public

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man `ilmuhu bilssirri ka`ilmihi bili`lani

يا متفضال 13 عبادp باإلحسانO He Who confers upon His servants with

benevolence

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya mutafadhdhilan `ala `ibadihi bilihsani

يا من هو 13 -ل شيء قديرO He Who has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

وبJل شيء ليم خبريand has acquaintance with all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bikulli shaylsquoin `alimun khabirun

منا ذكرك أهل(please do) bestow upon us with (ceaseless)

reference to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhimna dhikraka

وجننا عسركand keep us away Your difficulty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannbna `usraka

وأنلنا يسركand make us obtain Your ease

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anilna yusraka

واهدنا للرشادand guide us to the right path

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilrrshadi

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

وأعنا 13 ما افرتضت لPنا من العملand help us carry out the deeds that You have

made incumbent upon us to do

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala ma aftaradhta `alayna mina al`amali

حىت ينقضي عنا شهرك هذا وقد أدينا Aمفروضك فيه لPنا

so that when this month which is Your month elapses we shall have carried out all the duties that You have made obligatory upon us to do

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

that You have made obligatory upon us to do

हद$

hatta yanqadhiya `anna shahruka hadhawa qadaddina mafrudhaka fihi `alayna

اللهم أعنا 13 صيامهO Allah (please do) help us observe fasting in

this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma a`inna `ala siyamihi

ووفقنا لقيامهand guide us to practice the acts of worship

(perfectly)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna liqiyamihi

ونشطنا فيه للصالةand grant us vigor to offer prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa nashshtna fihi lilsalati

وال حتجنا من القراءةand do not preclude us from reciting (the Holy

Quran)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la tahjubna mina alqiralsquoati

Aوسهل لنا فيه إيتاء الز-اة and make easy for us to give alms

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sahhl lana fihi iitalsquoa alzzakati

اللهم ال تسلط لPنا وصبا وال تعبا O Allah (please) do not inflict us with fatigue

tiredness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tusallit `alayna wasaban wa la ta`aban

Aوال سقما وال عطبا ailment or injury

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la saqaman wa la `ataban

Aاللهم ارزقنا اإلفطار من رزقك احلالل O Allah (please do) grant us the food with which

we break our fasting from Your sustenance that is legally gotten

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

is legally gotten

हद$

allahumma arzuqna aliftara min rizqika alhalali

اللهم سهل لنا فيه ما قسمته من رزقكO Allah (please do) make easy for us the gaining

of Your sustenance that You decide for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhil lana fihi ma qasamtahu min rizqika

ويسر ما قدرته من أمركand facilitate for us Your act that You decide for

us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassir ma qaddartahu min amrika

واجعله حالال طPبا نقيا من اآلثامand make it pure empty of sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alhu halalan tayyiban naqiyyan mina alathami

Aخالصا من اآلصار واألجرام and free from offenses and flaws

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

khalisan mina alasari wal-ajrami

اللهم ال تطعمنا إال طPبا Lري خيث وال حرام

O Allah (please) do not feed us except the good that is neither bad nor forbidden

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tut`imna illa tayyiban ghayra khabithin wala haramin

واجعل رزقك لنا حالال ال يشوبه دنس وال أسقام

and (please do) make the sustenance that You decide for us be legal carrying neither filth nor

diseases

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

diseases

हद$

waj`al rizqaka lana halalan la yashubuhu danasun wala asqamun

لسر كعلمه باإلالن يا من لمه باO He Who knows the secret in the same was as

He knows the public

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man `ilmuhu bilssirri ka`ilmihi bili`lani

يا متفضال 13 عبادp باإلحسانO He Who confers upon His servants with

benevolence

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya mutafadhdhilan `ala `ibadihi bilihsani

يا من هو 13 -ل شيء قديرO He Who has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

وبJل شيء ليم خبريand has acquaintance with all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bikulli shaylsquoin `alimun khabirun

منا ذكرك أهل(please do) bestow upon us with (ceaseless)

reference to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhimna dhikraka

وجننا عسركand keep us away Your difficulty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannbna `usraka

وأنلنا يسركand make us obtain Your ease

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anilna yusraka

واهدنا للرشادand guide us to the right path

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilrrshadi

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

حىت ينقضي عنا شهرك هذا وقد أدينا Aمفروضك فيه لPنا

so that when this month which is Your month elapses we shall have carried out all the duties that You have made obligatory upon us to do

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

that You have made obligatory upon us to do

हद$

hatta yanqadhiya `anna shahruka hadhawa qadaddina mafrudhaka fihi `alayna

اللهم أعنا 13 صيامهO Allah (please do) help us observe fasting in

this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma a`inna `ala siyamihi

ووفقنا لقيامهand guide us to practice the acts of worship

(perfectly)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna liqiyamihi

ونشطنا فيه للصالةand grant us vigor to offer prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa nashshtna fihi lilsalati

وال حتجنا من القراءةand do not preclude us from reciting (the Holy

Quran)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la tahjubna mina alqiralsquoati

Aوسهل لنا فيه إيتاء الز-اة and make easy for us to give alms

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sahhl lana fihi iitalsquoa alzzakati

اللهم ال تسلط لPنا وصبا وال تعبا O Allah (please) do not inflict us with fatigue

tiredness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tusallit `alayna wasaban wa la ta`aban

Aوال سقما وال عطبا ailment or injury

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la saqaman wa la `ataban

Aاللهم ارزقنا اإلفطار من رزقك احلالل O Allah (please do) grant us the food with which

we break our fasting from Your sustenance that is legally gotten

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

is legally gotten

हद$

allahumma arzuqna aliftara min rizqika alhalali

اللهم سهل لنا فيه ما قسمته من رزقكO Allah (please do) make easy for us the gaining

of Your sustenance that You decide for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhil lana fihi ma qasamtahu min rizqika

ويسر ما قدرته من أمركand facilitate for us Your act that You decide for

us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassir ma qaddartahu min amrika

واجعله حالال طPبا نقيا من اآلثامand make it pure empty of sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alhu halalan tayyiban naqiyyan mina alathami

Aخالصا من اآلصار واألجرام and free from offenses and flaws

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

khalisan mina alasari wal-ajrami

اللهم ال تطعمنا إال طPبا Lري خيث وال حرام

O Allah (please) do not feed us except the good that is neither bad nor forbidden

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tut`imna illa tayyiban ghayra khabithin wala haramin

واجعل رزقك لنا حالال ال يشوبه دنس وال أسقام

and (please do) make the sustenance that You decide for us be legal carrying neither filth nor

diseases

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

diseases

हद$

waj`al rizqaka lana halalan la yashubuhu danasun wala asqamun

لسر كعلمه باإلالن يا من لمه باO He Who knows the secret in the same was as

He knows the public

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man `ilmuhu bilssirri ka`ilmihi bili`lani

يا متفضال 13 عبادp باإلحسانO He Who confers upon His servants with

benevolence

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya mutafadhdhilan `ala `ibadihi bilihsani

يا من هو 13 -ل شيء قديرO He Who has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

وبJل شيء ليم خبريand has acquaintance with all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bikulli shaylsquoin `alimun khabirun

منا ذكرك أهل(please do) bestow upon us with (ceaseless)

reference to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhimna dhikraka

وجننا عسركand keep us away Your difficulty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannbna `usraka

وأنلنا يسركand make us obtain Your ease

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anilna yusraka

واهدنا للرشادand guide us to the right path

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilrrshadi

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

اللهم أعنا 13 صيامهO Allah (please do) help us observe fasting in

this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma a`inna `ala siyamihi

ووفقنا لقيامهand guide us to practice the acts of worship

(perfectly)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna liqiyamihi

ونشطنا فيه للصالةand grant us vigor to offer prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa nashshtna fihi lilsalati

وال حتجنا من القراءةand do not preclude us from reciting (the Holy

Quran)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la tahjubna mina alqiralsquoati

Aوسهل لنا فيه إيتاء الز-اة and make easy for us to give alms

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sahhl lana fihi iitalsquoa alzzakati

اللهم ال تسلط لPنا وصبا وال تعبا O Allah (please) do not inflict us with fatigue

tiredness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tusallit `alayna wasaban wa la ta`aban

Aوال سقما وال عطبا ailment or injury

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la saqaman wa la `ataban

Aاللهم ارزقنا اإلفطار من رزقك احلالل O Allah (please do) grant us the food with which

we break our fasting from Your sustenance that is legally gotten

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

is legally gotten

हद$

allahumma arzuqna aliftara min rizqika alhalali

اللهم سهل لنا فيه ما قسمته من رزقكO Allah (please do) make easy for us the gaining

of Your sustenance that You decide for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhil lana fihi ma qasamtahu min rizqika

ويسر ما قدرته من أمركand facilitate for us Your act that You decide for

us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassir ma qaddartahu min amrika

واجعله حالال طPبا نقيا من اآلثامand make it pure empty of sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alhu halalan tayyiban naqiyyan mina alathami

Aخالصا من اآلصار واألجرام and free from offenses and flaws

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

khalisan mina alasari wal-ajrami

اللهم ال تطعمنا إال طPبا Lري خيث وال حرام

O Allah (please) do not feed us except the good that is neither bad nor forbidden

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tut`imna illa tayyiban ghayra khabithin wala haramin

واجعل رزقك لنا حالال ال يشوبه دنس وال أسقام

and (please do) make the sustenance that You decide for us be legal carrying neither filth nor

diseases

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

diseases

हद$

waj`al rizqaka lana halalan la yashubuhu danasun wala asqamun

لسر كعلمه باإلالن يا من لمه باO He Who knows the secret in the same was as

He knows the public

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man `ilmuhu bilssirri ka`ilmihi bili`lani

يا متفضال 13 عبادp باإلحسانO He Who confers upon His servants with

benevolence

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya mutafadhdhilan `ala `ibadihi bilihsani

يا من هو 13 -ل شيء قديرO He Who has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

وبJل شيء ليم خبريand has acquaintance with all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bikulli shaylsquoin `alimun khabirun

منا ذكرك أهل(please do) bestow upon us with (ceaseless)

reference to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhimna dhikraka

وجننا عسركand keep us away Your difficulty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannbna `usraka

وأنلنا يسركand make us obtain Your ease

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anilna yusraka

واهدنا للرشادand guide us to the right path

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilrrshadi

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

ووفقنا لقيامهand guide us to practice the acts of worship

(perfectly)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna liqiyamihi

ونشطنا فيه للصالةand grant us vigor to offer prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa nashshtna fihi lilsalati

وال حتجنا من القراءةand do not preclude us from reciting (the Holy

Quran)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la tahjubna mina alqiralsquoati

Aوسهل لنا فيه إيتاء الز-اة and make easy for us to give alms

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sahhl lana fihi iitalsquoa alzzakati

اللهم ال تسلط لPنا وصبا وال تعبا O Allah (please) do not inflict us with fatigue

tiredness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tusallit `alayna wasaban wa la ta`aban

Aوال سقما وال عطبا ailment or injury

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la saqaman wa la `ataban

Aاللهم ارزقنا اإلفطار من رزقك احلالل O Allah (please do) grant us the food with which

we break our fasting from Your sustenance that is legally gotten

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

is legally gotten

हद$

allahumma arzuqna aliftara min rizqika alhalali

اللهم سهل لنا فيه ما قسمته من رزقكO Allah (please do) make easy for us the gaining

of Your sustenance that You decide for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhil lana fihi ma qasamtahu min rizqika

ويسر ما قدرته من أمركand facilitate for us Your act that You decide for

us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassir ma qaddartahu min amrika

واجعله حالال طPبا نقيا من اآلثامand make it pure empty of sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alhu halalan tayyiban naqiyyan mina alathami

Aخالصا من اآلصار واألجرام and free from offenses and flaws

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

khalisan mina alasari wal-ajrami

اللهم ال تطعمنا إال طPبا Lري خيث وال حرام

O Allah (please) do not feed us except the good that is neither bad nor forbidden

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tut`imna illa tayyiban ghayra khabithin wala haramin

واجعل رزقك لنا حالال ال يشوبه دنس وال أسقام

and (please do) make the sustenance that You decide for us be legal carrying neither filth nor

diseases

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

diseases

हद$

waj`al rizqaka lana halalan la yashubuhu danasun wala asqamun

لسر كعلمه باإلالن يا من لمه باO He Who knows the secret in the same was as

He knows the public

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man `ilmuhu bilssirri ka`ilmihi bili`lani

يا متفضال 13 عبادp باإلحسانO He Who confers upon His servants with

benevolence

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya mutafadhdhilan `ala `ibadihi bilihsani

يا من هو 13 -ل شيء قديرO He Who has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

وبJل شيء ليم خبريand has acquaintance with all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bikulli shaylsquoin `alimun khabirun

منا ذكرك أهل(please do) bestow upon us with (ceaseless)

reference to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhimna dhikraka

وجننا عسركand keep us away Your difficulty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannbna `usraka

وأنلنا يسركand make us obtain Your ease

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anilna yusraka

واهدنا للرشادand guide us to the right path

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilrrshadi

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

ونشطنا فيه للصالةand grant us vigor to offer prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa nashshtna fihi lilsalati

وال حتجنا من القراءةand do not preclude us from reciting (the Holy

Quran)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la tahjubna mina alqiralsquoati

Aوسهل لنا فيه إيتاء الز-اة and make easy for us to give alms

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sahhl lana fihi iitalsquoa alzzakati

اللهم ال تسلط لPنا وصبا وال تعبا O Allah (please) do not inflict us with fatigue

tiredness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tusallit `alayna wasaban wa la ta`aban

Aوال سقما وال عطبا ailment or injury

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la saqaman wa la `ataban

Aاللهم ارزقنا اإلفطار من رزقك احلالل O Allah (please do) grant us the food with which

we break our fasting from Your sustenance that is legally gotten

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

is legally gotten

हद$

allahumma arzuqna aliftara min rizqika alhalali

اللهم سهل لنا فيه ما قسمته من رزقكO Allah (please do) make easy for us the gaining

of Your sustenance that You decide for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhil lana fihi ma qasamtahu min rizqika

ويسر ما قدرته من أمركand facilitate for us Your act that You decide for

us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassir ma qaddartahu min amrika

واجعله حالال طPبا نقيا من اآلثامand make it pure empty of sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alhu halalan tayyiban naqiyyan mina alathami

Aخالصا من اآلصار واألجرام and free from offenses and flaws

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

khalisan mina alasari wal-ajrami

اللهم ال تطعمنا إال طPبا Lري خيث وال حرام

O Allah (please) do not feed us except the good that is neither bad nor forbidden

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tut`imna illa tayyiban ghayra khabithin wala haramin

واجعل رزقك لنا حالال ال يشوبه دنس وال أسقام

and (please do) make the sustenance that You decide for us be legal carrying neither filth nor

diseases

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

diseases

हद$

waj`al rizqaka lana halalan la yashubuhu danasun wala asqamun

لسر كعلمه باإلالن يا من لمه باO He Who knows the secret in the same was as

He knows the public

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man `ilmuhu bilssirri ka`ilmihi bili`lani

يا متفضال 13 عبادp باإلحسانO He Who confers upon His servants with

benevolence

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya mutafadhdhilan `ala `ibadihi bilihsani

يا من هو 13 -ل شيء قديرO He Who has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

وبJل شيء ليم خبريand has acquaintance with all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bikulli shaylsquoin `alimun khabirun

منا ذكرك أهل(please do) bestow upon us with (ceaseless)

reference to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhimna dhikraka

وجننا عسركand keep us away Your difficulty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannbna `usraka

وأنلنا يسركand make us obtain Your ease

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anilna yusraka

واهدنا للرشادand guide us to the right path

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilrrshadi

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

وال حتجنا من القراءةand do not preclude us from reciting (the Holy

Quran)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la tahjubna mina alqiralsquoati

Aوسهل لنا فيه إيتاء الز-اة and make easy for us to give alms

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sahhl lana fihi iitalsquoa alzzakati

اللهم ال تسلط لPنا وصبا وال تعبا O Allah (please) do not inflict us with fatigue

tiredness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tusallit `alayna wasaban wa la ta`aban

Aوال سقما وال عطبا ailment or injury

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la saqaman wa la `ataban

Aاللهم ارزقنا اإلفطار من رزقك احلالل O Allah (please do) grant us the food with which

we break our fasting from Your sustenance that is legally gotten

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

is legally gotten

हद$

allahumma arzuqna aliftara min rizqika alhalali

اللهم سهل لنا فيه ما قسمته من رزقكO Allah (please do) make easy for us the gaining

of Your sustenance that You decide for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhil lana fihi ma qasamtahu min rizqika

ويسر ما قدرته من أمركand facilitate for us Your act that You decide for

us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassir ma qaddartahu min amrika

واجعله حالال طPبا نقيا من اآلثامand make it pure empty of sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alhu halalan tayyiban naqiyyan mina alathami

Aخالصا من اآلصار واألجرام and free from offenses and flaws

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

khalisan mina alasari wal-ajrami

اللهم ال تطعمنا إال طPبا Lري خيث وال حرام

O Allah (please) do not feed us except the good that is neither bad nor forbidden

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tut`imna illa tayyiban ghayra khabithin wala haramin

واجعل رزقك لنا حالال ال يشوبه دنس وال أسقام

and (please do) make the sustenance that You decide for us be legal carrying neither filth nor

diseases

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

diseases

हद$

waj`al rizqaka lana halalan la yashubuhu danasun wala asqamun

لسر كعلمه باإلالن يا من لمه باO He Who knows the secret in the same was as

He knows the public

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man `ilmuhu bilssirri ka`ilmihi bili`lani

يا متفضال 13 عبادp باإلحسانO He Who confers upon His servants with

benevolence

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya mutafadhdhilan `ala `ibadihi bilihsani

يا من هو 13 -ل شيء قديرO He Who has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

وبJل شيء ليم خبريand has acquaintance with all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bikulli shaylsquoin `alimun khabirun

منا ذكرك أهل(please do) bestow upon us with (ceaseless)

reference to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhimna dhikraka

وجننا عسركand keep us away Your difficulty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannbna `usraka

وأنلنا يسركand make us obtain Your ease

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anilna yusraka

واهدنا للرشادand guide us to the right path

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilrrshadi

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

Aوسهل لنا فيه إيتاء الز-اة and make easy for us to give alms

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sahhl lana fihi iitalsquoa alzzakati

اللهم ال تسلط لPنا وصبا وال تعبا O Allah (please) do not inflict us with fatigue

tiredness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tusallit `alayna wasaban wa la ta`aban

Aوال سقما وال عطبا ailment or injury

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la saqaman wa la `ataban

Aاللهم ارزقنا اإلفطار من رزقك احلالل O Allah (please do) grant us the food with which

we break our fasting from Your sustenance that is legally gotten

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

is legally gotten

हद$

allahumma arzuqna aliftara min rizqika alhalali

اللهم سهل لنا فيه ما قسمته من رزقكO Allah (please do) make easy for us the gaining

of Your sustenance that You decide for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhil lana fihi ma qasamtahu min rizqika

ويسر ما قدرته من أمركand facilitate for us Your act that You decide for

us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassir ma qaddartahu min amrika

واجعله حالال طPبا نقيا من اآلثامand make it pure empty of sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alhu halalan tayyiban naqiyyan mina alathami

Aخالصا من اآلصار واألجرام and free from offenses and flaws

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

khalisan mina alasari wal-ajrami

اللهم ال تطعمنا إال طPبا Lري خيث وال حرام

O Allah (please) do not feed us except the good that is neither bad nor forbidden

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tut`imna illa tayyiban ghayra khabithin wala haramin

واجعل رزقك لنا حالال ال يشوبه دنس وال أسقام

and (please do) make the sustenance that You decide for us be legal carrying neither filth nor

diseases

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

diseases

हद$

waj`al rizqaka lana halalan la yashubuhu danasun wala asqamun

لسر كعلمه باإلالن يا من لمه باO He Who knows the secret in the same was as

He knows the public

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man `ilmuhu bilssirri ka`ilmihi bili`lani

يا متفضال 13 عبادp باإلحسانO He Who confers upon His servants with

benevolence

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya mutafadhdhilan `ala `ibadihi bilihsani

يا من هو 13 -ل شيء قديرO He Who has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

وبJل شيء ليم خبريand has acquaintance with all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bikulli shaylsquoin `alimun khabirun

منا ذكرك أهل(please do) bestow upon us with (ceaseless)

reference to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhimna dhikraka

وجننا عسركand keep us away Your difficulty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannbna `usraka

وأنلنا يسركand make us obtain Your ease

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anilna yusraka

واهدنا للرشادand guide us to the right path

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilrrshadi

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

اللهم ال تسلط لPنا وصبا وال تعبا O Allah (please) do not inflict us with fatigue

tiredness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tusallit `alayna wasaban wa la ta`aban

Aوال سقما وال عطبا ailment or injury

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la saqaman wa la `ataban

Aاللهم ارزقنا اإلفطار من رزقك احلالل O Allah (please do) grant us the food with which

we break our fasting from Your sustenance that is legally gotten

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

is legally gotten

हद$

allahumma arzuqna aliftara min rizqika alhalali

اللهم سهل لنا فيه ما قسمته من رزقكO Allah (please do) make easy for us the gaining

of Your sustenance that You decide for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhil lana fihi ma qasamtahu min rizqika

ويسر ما قدرته من أمركand facilitate for us Your act that You decide for

us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassir ma qaddartahu min amrika

واجعله حالال طPبا نقيا من اآلثامand make it pure empty of sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alhu halalan tayyiban naqiyyan mina alathami

Aخالصا من اآلصار واألجرام and free from offenses and flaws

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

khalisan mina alasari wal-ajrami

اللهم ال تطعمنا إال طPبا Lري خيث وال حرام

O Allah (please) do not feed us except the good that is neither bad nor forbidden

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tut`imna illa tayyiban ghayra khabithin wala haramin

واجعل رزقك لنا حالال ال يشوبه دنس وال أسقام

and (please do) make the sustenance that You decide for us be legal carrying neither filth nor

diseases

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

diseases

हद$

waj`al rizqaka lana halalan la yashubuhu danasun wala asqamun

لسر كعلمه باإلالن يا من لمه باO He Who knows the secret in the same was as

He knows the public

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man `ilmuhu bilssirri ka`ilmihi bili`lani

يا متفضال 13 عبادp باإلحسانO He Who confers upon His servants with

benevolence

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya mutafadhdhilan `ala `ibadihi bilihsani

يا من هو 13 -ل شيء قديرO He Who has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

وبJل شيء ليم خبريand has acquaintance with all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bikulli shaylsquoin `alimun khabirun

منا ذكرك أهل(please do) bestow upon us with (ceaseless)

reference to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhimna dhikraka

وجننا عسركand keep us away Your difficulty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannbna `usraka

وأنلنا يسركand make us obtain Your ease

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anilna yusraka

واهدنا للرشادand guide us to the right path

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilrrshadi

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

Aوال سقما وال عطبا ailment or injury

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la saqaman wa la `ataban

Aاللهم ارزقنا اإلفطار من رزقك احلالل O Allah (please do) grant us the food with which

we break our fasting from Your sustenance that is legally gotten

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

is legally gotten

हद$

allahumma arzuqna aliftara min rizqika alhalali

اللهم سهل لنا فيه ما قسمته من رزقكO Allah (please do) make easy for us the gaining

of Your sustenance that You decide for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhil lana fihi ma qasamtahu min rizqika

ويسر ما قدرته من أمركand facilitate for us Your act that You decide for

us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassir ma qaddartahu min amrika

واجعله حالال طPبا نقيا من اآلثامand make it pure empty of sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alhu halalan tayyiban naqiyyan mina alathami

Aخالصا من اآلصار واألجرام and free from offenses and flaws

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

khalisan mina alasari wal-ajrami

اللهم ال تطعمنا إال طPبا Lري خيث وال حرام

O Allah (please) do not feed us except the good that is neither bad nor forbidden

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tut`imna illa tayyiban ghayra khabithin wala haramin

واجعل رزقك لنا حالال ال يشوبه دنس وال أسقام

and (please do) make the sustenance that You decide for us be legal carrying neither filth nor

diseases

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

diseases

हद$

waj`al rizqaka lana halalan la yashubuhu danasun wala asqamun

لسر كعلمه باإلالن يا من لمه باO He Who knows the secret in the same was as

He knows the public

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man `ilmuhu bilssirri ka`ilmihi bili`lani

يا متفضال 13 عبادp باإلحسانO He Who confers upon His servants with

benevolence

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya mutafadhdhilan `ala `ibadihi bilihsani

يا من هو 13 -ل شيء قديرO He Who has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

وبJل شيء ليم خبريand has acquaintance with all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bikulli shaylsquoin `alimun khabirun

منا ذكرك أهل(please do) bestow upon us with (ceaseless)

reference to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhimna dhikraka

وجننا عسركand keep us away Your difficulty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannbna `usraka

وأنلنا يسركand make us obtain Your ease

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anilna yusraka

واهدنا للرشادand guide us to the right path

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilrrshadi

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

Aاللهم ارزقنا اإلفطار من رزقك احلالل O Allah (please do) grant us the food with which

we break our fasting from Your sustenance that is legally gotten

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

is legally gotten

हद$

allahumma arzuqna aliftara min rizqika alhalali

اللهم سهل لنا فيه ما قسمته من رزقكO Allah (please do) make easy for us the gaining

of Your sustenance that You decide for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhil lana fihi ma qasamtahu min rizqika

ويسر ما قدرته من أمركand facilitate for us Your act that You decide for

us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassir ma qaddartahu min amrika

واجعله حالال طPبا نقيا من اآلثامand make it pure empty of sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alhu halalan tayyiban naqiyyan mina alathami

Aخالصا من اآلصار واألجرام and free from offenses and flaws

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

khalisan mina alasari wal-ajrami

اللهم ال تطعمنا إال طPبا Lري خيث وال حرام

O Allah (please) do not feed us except the good that is neither bad nor forbidden

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tut`imna illa tayyiban ghayra khabithin wala haramin

واجعل رزقك لنا حالال ال يشوبه دنس وال أسقام

and (please do) make the sustenance that You decide for us be legal carrying neither filth nor

diseases

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

diseases

हद$

waj`al rizqaka lana halalan la yashubuhu danasun wala asqamun

لسر كعلمه باإلالن يا من لمه باO He Who knows the secret in the same was as

He knows the public

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man `ilmuhu bilssirri ka`ilmihi bili`lani

يا متفضال 13 عبادp باإلحسانO He Who confers upon His servants with

benevolence

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya mutafadhdhilan `ala `ibadihi bilihsani

يا من هو 13 -ل شيء قديرO He Who has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

وبJل شيء ليم خبريand has acquaintance with all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bikulli shaylsquoin `alimun khabirun

منا ذكرك أهل(please do) bestow upon us with (ceaseless)

reference to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhimna dhikraka

وجننا عسركand keep us away Your difficulty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannbna `usraka

وأنلنا يسركand make us obtain Your ease

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anilna yusraka

واهدنا للرشادand guide us to the right path

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilrrshadi

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

اللهم سهل لنا فيه ما قسمته من رزقكO Allah (please do) make easy for us the gaining

of Your sustenance that You decide for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sahhil lana fihi ma qasamtahu min rizqika

ويسر ما قدرته من أمركand facilitate for us Your act that You decide for

us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassir ma qaddartahu min amrika

واجعله حالال طPبا نقيا من اآلثامand make it pure empty of sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alhu halalan tayyiban naqiyyan mina alathami

Aخالصا من اآلصار واألجرام and free from offenses and flaws

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

khalisan mina alasari wal-ajrami

اللهم ال تطعمنا إال طPبا Lري خيث وال حرام

O Allah (please) do not feed us except the good that is neither bad nor forbidden

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tut`imna illa tayyiban ghayra khabithin wala haramin

واجعل رزقك لنا حالال ال يشوبه دنس وال أسقام

and (please do) make the sustenance that You decide for us be legal carrying neither filth nor

diseases

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

diseases

हद$

waj`al rizqaka lana halalan la yashubuhu danasun wala asqamun

لسر كعلمه باإلالن يا من لمه باO He Who knows the secret in the same was as

He knows the public

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man `ilmuhu bilssirri ka`ilmihi bili`lani

يا متفضال 13 عبادp باإلحسانO He Who confers upon His servants with

benevolence

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya mutafadhdhilan `ala `ibadihi bilihsani

يا من هو 13 -ل شيء قديرO He Who has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

وبJل شيء ليم خبريand has acquaintance with all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bikulli shaylsquoin `alimun khabirun

منا ذكرك أهل(please do) bestow upon us with (ceaseless)

reference to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhimna dhikraka

وجننا عسركand keep us away Your difficulty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannbna `usraka

وأنلنا يسركand make us obtain Your ease

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anilna yusraka

واهدنا للرشادand guide us to the right path

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilrrshadi

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

ويسر ما قدرته من أمركand facilitate for us Your act that You decide for

us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassir ma qaddartahu min amrika

واجعله حالال طPبا نقيا من اآلثامand make it pure empty of sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alhu halalan tayyiban naqiyyan mina alathami

Aخالصا من اآلصار واألجرام and free from offenses and flaws

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

khalisan mina alasari wal-ajrami

اللهم ال تطعمنا إال طPبا Lري خيث وال حرام

O Allah (please) do not feed us except the good that is neither bad nor forbidden

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tut`imna illa tayyiban ghayra khabithin wala haramin

واجعل رزقك لنا حالال ال يشوبه دنس وال أسقام

and (please do) make the sustenance that You decide for us be legal carrying neither filth nor

diseases

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

diseases

हद$

waj`al rizqaka lana halalan la yashubuhu danasun wala asqamun

لسر كعلمه باإلالن يا من لمه باO He Who knows the secret in the same was as

He knows the public

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man `ilmuhu bilssirri ka`ilmihi bili`lani

يا متفضال 13 عبادp باإلحسانO He Who confers upon His servants with

benevolence

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya mutafadhdhilan `ala `ibadihi bilihsani

يا من هو 13 -ل شيء قديرO He Who has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

وبJل شيء ليم خبريand has acquaintance with all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bikulli shaylsquoin `alimun khabirun

منا ذكرك أهل(please do) bestow upon us with (ceaseless)

reference to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhimna dhikraka

وجننا عسركand keep us away Your difficulty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannbna `usraka

وأنلنا يسركand make us obtain Your ease

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anilna yusraka

واهدنا للرشادand guide us to the right path

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilrrshadi

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

واجعله حالال طPبا نقيا من اآلثامand make it pure empty of sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alhu halalan tayyiban naqiyyan mina alathami

Aخالصا من اآلصار واألجرام and free from offenses and flaws

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

khalisan mina alasari wal-ajrami

اللهم ال تطعمنا إال طPبا Lري خيث وال حرام

O Allah (please) do not feed us except the good that is neither bad nor forbidden

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tut`imna illa tayyiban ghayra khabithin wala haramin

واجعل رزقك لنا حالال ال يشوبه دنس وال أسقام

and (please do) make the sustenance that You decide for us be legal carrying neither filth nor

diseases

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

diseases

हद$

waj`al rizqaka lana halalan la yashubuhu danasun wala asqamun

لسر كعلمه باإلالن يا من لمه باO He Who knows the secret in the same was as

He knows the public

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man `ilmuhu bilssirri ka`ilmihi bili`lani

يا متفضال 13 عبادp باإلحسانO He Who confers upon His servants with

benevolence

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya mutafadhdhilan `ala `ibadihi bilihsani

يا من هو 13 -ل شيء قديرO He Who has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

وبJل شيء ليم خبريand has acquaintance with all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bikulli shaylsquoin `alimun khabirun

منا ذكرك أهل(please do) bestow upon us with (ceaseless)

reference to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhimna dhikraka

وجننا عسركand keep us away Your difficulty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannbna `usraka

وأنلنا يسركand make us obtain Your ease

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anilna yusraka

واهدنا للرشادand guide us to the right path

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilrrshadi

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

Aخالصا من اآلصار واألجرام and free from offenses and flaws

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

khalisan mina alasari wal-ajrami

اللهم ال تطعمنا إال طPبا Lري خيث وال حرام

O Allah (please) do not feed us except the good that is neither bad nor forbidden

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tut`imna illa tayyiban ghayra khabithin wala haramin

واجعل رزقك لنا حالال ال يشوبه دنس وال أسقام

and (please do) make the sustenance that You decide for us be legal carrying neither filth nor

diseases

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

diseases

हद$

waj`al rizqaka lana halalan la yashubuhu danasun wala asqamun

لسر كعلمه باإلالن يا من لمه باO He Who knows the secret in the same was as

He knows the public

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man `ilmuhu bilssirri ka`ilmihi bili`lani

يا متفضال 13 عبادp باإلحسانO He Who confers upon His servants with

benevolence

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya mutafadhdhilan `ala `ibadihi bilihsani

يا من هو 13 -ل شيء قديرO He Who has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

وبJل شيء ليم خبريand has acquaintance with all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bikulli shaylsquoin `alimun khabirun

منا ذكرك أهل(please do) bestow upon us with (ceaseless)

reference to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhimna dhikraka

وجننا عسركand keep us away Your difficulty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannbna `usraka

وأنلنا يسركand make us obtain Your ease

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anilna yusraka

واهدنا للرشادand guide us to the right path

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilrrshadi

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

اللهم ال تطعمنا إال طPبا Lري خيث وال حرام

O Allah (please) do not feed us except the good that is neither bad nor forbidden

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma la tut`imna illa tayyiban ghayra khabithin wala haramin

واجعل رزقك لنا حالال ال يشوبه دنس وال أسقام

and (please do) make the sustenance that You decide for us be legal carrying neither filth nor

diseases

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

diseases

हद$

waj`al rizqaka lana halalan la yashubuhu danasun wala asqamun

لسر كعلمه باإلالن يا من لمه باO He Who knows the secret in the same was as

He knows the public

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man `ilmuhu bilssirri ka`ilmihi bili`lani

يا متفضال 13 عبادp باإلحسانO He Who confers upon His servants with

benevolence

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya mutafadhdhilan `ala `ibadihi bilihsani

يا من هو 13 -ل شيء قديرO He Who has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

وبJل شيء ليم خبريand has acquaintance with all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bikulli shaylsquoin `alimun khabirun

منا ذكرك أهل(please do) bestow upon us with (ceaseless)

reference to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhimna dhikraka

وجننا عسركand keep us away Your difficulty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannbna `usraka

وأنلنا يسركand make us obtain Your ease

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anilna yusraka

واهدنا للرشادand guide us to the right path

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilrrshadi

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

واجعل رزقك لنا حالال ال يشوبه دنس وال أسقام

and (please do) make the sustenance that You decide for us be legal carrying neither filth nor

diseases

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

diseases

हद$

waj`al rizqaka lana halalan la yashubuhu danasun wala asqamun

لسر كعلمه باإلالن يا من لمه باO He Who knows the secret in the same was as

He knows the public

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man `ilmuhu bilssirri ka`ilmihi bili`lani

يا متفضال 13 عبادp باإلحسانO He Who confers upon His servants with

benevolence

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya mutafadhdhilan `ala `ibadihi bilihsani

يا من هو 13 -ل شيء قديرO He Who has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

وبJل شيء ليم خبريand has acquaintance with all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bikulli shaylsquoin `alimun khabirun

منا ذكرك أهل(please do) bestow upon us with (ceaseless)

reference to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhimna dhikraka

وجننا عسركand keep us away Your difficulty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannbna `usraka

وأنلنا يسركand make us obtain Your ease

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anilna yusraka

واهدنا للرشادand guide us to the right path

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilrrshadi

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

لسر كعلمه باإلالن يا من لمه باO He Who knows the secret in the same was as

He knows the public

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man `ilmuhu bilssirri ka`ilmihi bili`lani

يا متفضال 13 عبادp باإلحسانO He Who confers upon His servants with

benevolence

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya mutafadhdhilan `ala `ibadihi bilihsani

يا من هو 13 -ل شيء قديرO He Who has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

وبJل شيء ليم خبريand has acquaintance with all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bikulli shaylsquoin `alimun khabirun

منا ذكرك أهل(please do) bestow upon us with (ceaseless)

reference to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhimna dhikraka

وجننا عسركand keep us away Your difficulty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannbna `usraka

وأنلنا يسركand make us obtain Your ease

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anilna yusraka

واهدنا للرشادand guide us to the right path

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilrrshadi

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

يا متفضال 13 عبادp باإلحسانO He Who confers upon His servants with

benevolence

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya mutafadhdhilan `ala `ibadihi bilihsani

يا من هو 13 -ل شيء قديرO He Who has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

وبJل شيء ليم خبريand has acquaintance with all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bikulli shaylsquoin `alimun khabirun

منا ذكرك أهل(please do) bestow upon us with (ceaseless)

reference to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhimna dhikraka

وجننا عسركand keep us away Your difficulty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannbna `usraka

وأنلنا يسركand make us obtain Your ease

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anilna yusraka

واهدنا للرشادand guide us to the right path

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilrrshadi

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

يا من هو 13 -ل شيء قديرO He Who has power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man huwa `ala kulli shaylsquoin qadirun

وبJل شيء ليم خبريand has acquaintance with all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bikulli shaylsquoin `alimun khabirun

منا ذكرك أهل(please do) bestow upon us with (ceaseless)

reference to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhimna dhikraka

وجننا عسركand keep us away Your difficulty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannbna `usraka

وأنلنا يسركand make us obtain Your ease

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anilna yusraka

واهدنا للرشادand guide us to the right path

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilrrshadi

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

وبJل شيء ليم خبريand has acquaintance with all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bikulli shaylsquoin `alimun khabirun

منا ذكرك أهل(please do) bestow upon us with (ceaseless)

reference to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhimna dhikraka

وجننا عسركand keep us away Your difficulty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannbna `usraka

وأنلنا يسركand make us obtain Your ease

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anilna yusraka

واهدنا للرشادand guide us to the right path

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilrrshadi

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

منا ذكرك أهل(please do) bestow upon us with (ceaseless)

reference to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhimna dhikraka

وجننا عسركand keep us away Your difficulty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannbna `usraka

وأنلنا يسركand make us obtain Your ease

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anilna yusraka

واهدنا للرشادand guide us to the right path

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilrrshadi

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

وجننا عسركand keep us away Your difficulty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannbna `usraka

وأنلنا يسركand make us obtain Your ease

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anilna yusraka

واهدنا للرشادand guide us to the right path

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilrrshadi

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

وأنلنا يسركand make us obtain Your ease

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anilna yusraka

واهدنا للرشادand guide us to the right path

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilrrshadi

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

واهدنا للرشادand guide us to the right path

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilrrshadi

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

ووفقنا للسدادand lead us to the righteousness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa waffiqna lilssdadi

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

واعصمنا من البالياand protect us against misfortunes

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa`simna mina albalaya

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

وصنا من األوزار واخلطاياand safeguard us against sins and faults

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sunna mina alawzari wal-khataya

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

pريL يا من ال يغفر عظيم الذنوبO He save Whom none forgives the grave sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya man la yaghfiru `azima aldhdhunubi ghayruhu

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

وال يكشف السوء إال هوand He save Whom none can relieve from

hardships

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la yakshifu alssulsquoa illa huwa

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

ني امح يا أرحم الرO the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

وأكرم األكرمنيand the most Generous of all those who show

generosity

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa akrama alakramina

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

مد وأهل بPته الطيبني صل 13 حم(please do) send blessings upon Muhammad and

his Household mdashthe pure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ala muhammadin wa ahli baytihi alttayyibina

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

واجعل صيامنا مقبوالand decide our fasting as acceptable

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al siyamana maqbulan

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

لرب والتقوى موصوال وباand as connected to piety and godliness

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa bilbirri wal-ttaqwa mawsulan

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

وكذلك فاجعل سعPنا مشكوراAnd similarly (please do) decide our efforts as

praiseworthy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa kadhalika faj`al sa`yana mashkuran

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

وقيامنا مربوراour acts of worship as admissible

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qiyamana mabruran

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

وقرآننا مرفواour reciting of the Quran as raised (to the

heavens)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qurrsquoanana marfu`an

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

وداءنا مسمواand our supplications as responded

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa du`alsquoana masmu`an

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

واهدنا للحسىنAnd (please do) guide us to the most excellent

way

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wahdina lilhusna

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

العسرى وجننا and save us from difficulties

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa jannibna al`usra

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

ويسرنا للPسرىand facilitate for us the easy end

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa yassirna lil-yusra

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

الدرجات وأل لنا and elevate our ranks

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`li lana alddarajati

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

وضاعف لنا احلسناتand double the rewards for our good deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa dha`if lana alhasanati

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

الصوم والصالة واقبل منا and accept our fasting and prayers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waqbal minna alsawma wal-salata

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

الدعوات ع منا وامسand react to our supplications

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wasma` minna aldda`awati

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

واغفر لنا اخلطPئاتand forgive our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waghfir lana alkhatirsquoati

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

السPئات اوز عنا وجتAnd overlook our wrongdoings

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tajawaz `anna alssayyirsquoati

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

واجعلنا من العاملني الفائزينand make us of the successful worshippers

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`alna mina al`amilina alfarsquoizina

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

علنا من املغضوب ليهم وال وال جتالني الض

and do not include us with those who earn Your anger nor of those who go astray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa la taj`alna mina almaghdhubi `alayhim wala aldhdhallina

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

حىت ينقضي شهر رمضان عناso that when the month of Ramadhan elapses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hatta yanqadhiya shahru ramadhana `anna

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

وقد قبلت فيه صيامنا وقيامناYou shall have accepted our fasting and acts of

worship

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa qad qabilta fihi siyamana wa qiyamana

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

وزكيت فيه أعمالناblessed our deeds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa zakkayta fihi a`malana

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

وغفرت فيه ذنوبناforgiven our sins

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ghafarta fihi dhunubana

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

وأجزلت فيه من -ل خري نصيناand doubled our shares from all good things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ajzalta fihi min kulli khayrin nasibana

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

فإنك اإلله املجيبVerily You are the God Who responds

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

farsquoinnaka al-ilahu almujibu

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

والرب القريبthe Lord Who is Nigh

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wal-rrabbu alqaribu

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

Aوأنت بJل شيء حميط and You encompass all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta bikulli shaylsquoin muhitun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Rabba Shahr

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Rabba ShahrRamadhan

It is recommended to say the following supplication reported from Imam Ja`far al-Sadiq (as) as is mentioned in the book of lsquoal-Iqbalrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

اللهم رب شهر رمضانO Allah the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

مل القرآنthe Revealer of the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

munazzila alqurrsquoani

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

هذا شهر رمضان This is the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

الذي أنزلت فيه القرآن in which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

وأنزلت فيه آيات بPنات من اهلدى Aوالفرقان

And revealed therein chapters of true guidance and distinction (between the right and the

wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

wrong)

हद$

wa anzalta fihi ayatin bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

اللهم ارزقنا صيامهO Allah make us observe fast in its days

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma arzuqna siyamahu

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

Aوأعنا 13 قيامه and remain awake in its nights to pray

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala qiyamihi

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

اللهم سلمه لناO Allah let it be peaceful for us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma sallimhu lana

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

وسلمنا فيهkeep us in sound condition for it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa sallimna fihi

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

وتسلمه منا يف يسر منك ومعافاةlet it take upon itself the supervision of our affa irs

to give us ease and well-being

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa tasallamhu minna fi yusrin minka wa mu`afatin

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

واجعل فيما تقضي وتقدر and while taking decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

من األمر املحتوم From among Your inevitable decisions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina al-amri almahtumi

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

وفيما تفرق من األمر احلكيم And from among that which You decide from the

wise affairs

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa fima tafruqu mina alamri alhakimi

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

يف ليلة القدر At the Grand Night

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

fi laylati alqadri

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

من القضاء الذي ال يرد وال يبدل From the act that is neither rejected nor altered

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina alqadhalsquoi alladhy la yuraddu wa la yubaddalu

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

اج بPتك احلرام أن تكتين من حجwrite my name in the list of those pilgrims of Your

Sacred House

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taktubany min hujjaji baytika alharami

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

املربور حجهمwhose pilgrimage receives Your approval

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almabruri hajjuhumu

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

املشكور سعيهمwhose efforts are appreciated

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almashkuri sa`yuhumu

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

املغفور ذنوبهمwhose sins are forgiven

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almaghfuri dhunubuhumu

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

املكفر عنهم سPئامwhose wrongdoings are overlooked

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

almukaffari `anhum sayyirsquoatuhum

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

واجعل فيما تقضي وتقدر and while making decisions and rendering

possible things and events

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waj`al fima taqdhy wa tuqaddiru

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

أن تطيل يل يف عمريmake possible for me long life

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an tutila li fi `umri

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

Aوتوسع لي من الرزق احلالل and enough lawful means of livelihood

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa twass`a `alayya mina alrrzqi alhalali

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Inna Hadha

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Inna HadhaShahr

It is advisable to say the supplication mentioned by Sayyid Ibn Tawus in lsquoIqbal al-A`malrsquo

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

اللهم إن هذا شهر رمضان O Allah This month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllahumma inna hadha shahru ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

الذي أنزلت فيه القرآنin which You revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

هدى للناس وبPنات من اهلدى والفرقان As guidance for people and clear proofs of true guidance and distinction (between the right and

the wrong)

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

the wrong)

हद$

hudan lilnnasi wabayyinatin mina alhudi walfurqani

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

Aقد حضر Has commenced

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

qad hadhara

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

جيم يطان الر يا رب أعوذ بك فيه من الشO Allah in this month I seek Your protection

against Satan the accursed

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya rabbi a`udhu bika fihi mina alshshaytani alrrajimi

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

ومن مكرp وحيلهAnd against his tricks and his ruses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin makrihi wahialihi

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

وخداعه وحبائلهAnd his deception and his trickeries

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakhida`ihi wahabaiilihi

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

وجنودp وخيلهAnd his parties and his riding forces

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajunudihi wakhaylihi

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

ورجله ووساوسهAnd his on foot forces and his evil inspirations

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

warijlihi wawasauisihi

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

الل بعد اهلدى ومن الضAnd against straying off after being guided

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina aldhdhalali ba`da alhudi

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

ومن الكفر بعد اإلميانAnd against atheism after belief

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alkufri ba`da alimani

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

ياء واجلنايات ومن النفاق والرAnd against hypocrisy and showing off and

felonies

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamina alnnifaqi waalrrialsquoi waaljinaiati

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

ومن شر الوسواس اخلناسAnd against the evil of the whisperings of the

slinking Devil

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wamin sharri aluisuasi alkhannasi

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

الذي يوسوس يف صدور الناسWho whispers into the hearts of men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy yuwasuisu fy suduri alnnasi

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

Aمن اجلنة والناس From among the jinn and the men

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

mina aljinnati waalnnasi

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

اللهم وارزقين صيامه وقيامهO Allah and confer upon me with the fasting and

the doing of acts of worship during this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alllhumma waarzuqny siamahu waqiamahu

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

والعمل فيه بطاعتكAnd with the doing of acts of obedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waal`amala fihi bita`atika

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

يل األمر وطاعة رسولك وأوAnd to Your Messenger and the Men in Authority

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wata`ati rasulika wa-uly alamri

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

الم ليه وليهم السMay peace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

ب منك وما قرAnd the doing of whatever act that takes me near

You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wama qarraba minka

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

وجنين معاصيكAnd (please) take me away from acts of

disobedience to You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wajannibny ma`asika

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

Aوارزقين فيه التوبة واإلنابة واإلجابة And confer upon me in this month with

repentance turning to You and responding to Your instructions

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Your instructions

हद$

warzuqny fihi alttawbata walinabata wal-ijabata

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

وأذين فيه من الغPبة والكسل والفشلAnd protect me in it against backbiting and

lethargy and failure

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waa`idhny fihi mina alghibaati waalkasali waalfashali

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

اء واستجب يل فيه الدAnd respond my prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waastajib ly fihi alddu`alsquoa

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

وأصح يل فيه جسمي وعقليAnd grant me well-being for my body and my

intellect

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

waasihha ly fihi jismy wa`aqli

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

ب منك Lين فيه لطاعتك وما قر وفرAnd grant me time to do acts of obedience to You

as well as acts that take me near You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wafarrighny fihi lita`atika wama qarraba minka

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

Aيا كريم يا جواد O the All-generous O the All-magnanimous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu ya jawadu

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

يا كريمO the All-generous

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya karimu

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

د م د و13 أهل بيت حم م صل 13 حم(please) send blessings upon Muhammad and the

Household of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

salli `ali muhammadin wa`ali ahli bayti muhammadin

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

الم ليه وليهم السPeace be upon him and them

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

`alayhi wa`alayhimu alssalamu

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

وكذالك فافعل بناAnd do all that to us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wakadhalika faf`al bina

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

Aيا أرحم الرامحني O the most Merciful of all those who show mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ya arhama alrrahimina

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

Short Dua to be recited on 1st night of RamadhanAllahumma Innahu Qad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Allahumma Innahu QadDakhala

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

Aاللهم إنه قد دخل شهر رمضان O Allah Surely the month of Ramadhan has

begun

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma innahu qad dakhala shahru ramadhana

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

اللهم رب شهر رمضان O Allah O the Lord of the month of Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma rabba shahri ramadhana

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

الذي أنزلت فيه القرآن in which You have revealed the Quran

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alladhy anzalta fihi alqurrsquoana

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

Aوجعلته بPنات من اهلدى والفرقان making it a guidance to people and clear proofs

of the guidance and the distinction

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa ja`altahu bayyinatin mina alhuda wal-furqani

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

اللهم فبارك لنا يف شهر رمضانSo O Allah please bless us in the month of

Ramadhan

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma fabarik lana fi shahri ramadhana

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

وأعنا 13 صيامه وصلواتهhelp us observe fasting and offer prayers in it

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa a`inna `ala siyamihi wa salawatihi

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

Aوتقبله مناand accept from us

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa taqabbalhu minna

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

Short Dua to be recited on 1st night of Ramadhan

Alhamdulilahil Lazee

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Alhamdulilahil LazeeAkramna

According to a Hadith the Holy Prophet (s) used to say this supplication at the beginning of Ramadhan month

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

ن بسم ا مح حيم الر الرIn the Name of All āh

the All-beneficent the All-merciful

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi

$amp (

अलाह क नाम स जो बड़ा कपाल और अयत दयावान ह

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

الذي أكرمنا بك احلمد All praise be to Allah Who has honored us with

you mdash

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

alhamdu lillahi alladhy akramana bika

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

الشهر املبارك Aأيها the blessed month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

ayyuha alshshahru almubaraku

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

اللهم فقونا 13 صيامنا وقيامناO Allah (please do) grant us strength to observe

fasting and practice acts of worship in this month

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

month

हद$

allahumma faqawwna `ala siyamina wa qiyamina

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

وثبت أقدامناand make our steps firm

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa thabbit aqdamana

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

ين Aوانصرنا 13 القوم الJافرand assist us against the unbelieving people

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wansurna `ala alqawmi alkafirina

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

لد لك اللهم أنت الواحد فال وO Allah You are surely the One therefore You

have not son

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

allahumma anta alwahidu fala wa lada laka

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

وأنت الصمد فال شبه لكAnd You are the eternally Besought of all

therefore nothing is like You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alsmadu fala shibha laka

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

وأنت العزيز فال يعزك شيءAnd You are the Almighty therefore nothing can

overcome You

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta al`azizu fala yu`izzuka shaylsquoun

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

الفقري وأنت الغين وأنا And You are the Self-sufficient while I am poor

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghaniyyu wa ana alfaqiru

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

العبد ىل وأنا وأنت املوAnd You are the Master while I am (Your) slave

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta almawla wa ana al`abdu

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

وأنت الغفور وأنا املذنبAnd You are the All-forgiving while I am guilty

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alghafuru wa ana almudhnibu

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

وأنت الرحيم وأنا املخطئAnd You are the All-merciful while I am mistaken

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alrrahimu wa ana almukhtiiu

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

وأنت اخلالق وأنا املخلوقAnd You are the Creator while I am (Your)

creature

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alkhaliqu wa ana almakhluqu

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

وأنت احلي وأنا امليتAnd You are the Ever-living while I am mortal

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

wa anta alhayyu wa ana almayytu

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

تك أسألك برمحI thus beseech You in the name of Your mercy

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

asrsquoaluka birahmatika

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

ين وتتجاوز ين أن تغفر يل وترمحthat You may forgive me have mercy upon me

and excuse my offenses

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

an taghfira li wa tarhamany wa tatajawaza `anni

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

Aإنك 13 -ل شيء قدير for You have power over all things

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

हद$

innaka `ala kulli shaylsquoin qadirun

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

د م د و آل حم م اللهم صل 13 حمO All āh send Your blessings on Muhammad

and the family of Muhammad

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin

13

ऐ अलाह महमद और आल महमद पर अपनी सलामती रख़

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts

رن 13Arsquomaalال ول for First Night of Ramadhan

Please recite Sūrat al -Fāti ah

forforALL MARHUMEEN

For any errors comments please write to rehanLh otmailcomKindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible

To display the font correctly please use the Arabic font ldquoAttari_Quran_Shippedrdquo Urdu font ldquoAlvi Nastaleeqrdquo amp Hindi font ldquoMangalrdquo Download font here httpwwwduasorgfonts