దతత్ ణం - Free Gurukul · దతత్ ణం ఉ త ల దయ్ ం ష “ఉ త ల దయ్ ం ష ” వ్ వ , య్ల న దయ్ఉ తం + లభం

దతత ణం

ఉత ల దయ ంష www.freegurukul.org

https://www.freegurukul.org

“ఉత ల దయ ంష” వ వ, యల న దయ ఉతం + లభం + ఆకరషయం +

ణయత అంం రయమం గం ఈ సతన ఇంటన ం కం అంతన. కరణ కరత

య, అ మం వ న ఇం కృతజఞత

యంన.

వల సతరణ గం ఈ ంష థంచబన. వ అన వ అంంచబ.

ఇవం సత నటల (క) కత యయం. యధ ఉతం అం

త, తవ ఉననత వ, య కన యధల మన అంంచవచ. క నవ రత

మణ రయమం పట, గవమయం అట ఆసత ఉం సంంచగల.

ఈ ంల ఉతం ఆ చట, మ(ల) ట గల గ:

1) ఉత ల దయ ంష : www.freegurukul.org

2) : https://sites.google.com/site/sairealattitudemanagement

3) ఆ: Free Gurukul

గమక: భత,ఞన,ధరమ రధం ఉతం eBook పం ఇంటన ం కం ఇవవడం జం. ఇ రజన

దృట ఉత వ. ఈ వ అంతజలం(ఇంటన) స / అభయంత అనన సతల

ంచటం జన. అం ఏ అభయంతరకరన ఉనన ప మన, లంచగల అ

మన ంన.

Website: www.freegurukul.org Mobile App: Free Gurukul email: [email protected]

Facebook: www.facebook.com/freegurukul Helpline/WhatsApp: 9042020123

“ మన లకషం: వ, యల న దయ అ ఉతం + లభం + ఆకరషయం + ణయత అంద అంంచబ “

ఉత ల దయ ంష – Free Gurukul Education Foundation

సరవం పరతమ ద సమరపణమత

https://www.freegurukul.org/

https://sites.google.com/site/sairealattitudemanagement

https://www.freegurukul.org/

mailto:[email protected]

https://www.facebook.com/freegurukul

నంద

ccccccccccccccccccccccccccccccccc1Xü¿ûªh °æ¤®√ù=·

ØÁj N’¨»®Ωùu=·™ =·#’©èπ◊ ü¿ûªh v°æûªuéπ~ç

üµ∆u#=‚©ç í∫’®Ó®Ω÷tJh” °æ‹[« =‚©ç í∫’®Ó” °æü¿¢’ I

=’çvûª =‚©ç í∫’®Ó®√yéπuç ¢Á÷éπ~=‚©ç í∫’®Ó” éπ$§ƒ II

í∫’®Ω’v®Ωs£æ«t í∫’®Ω’Jy+æflg” í∫’®Ω’Í®l¢Ó =’Ê£« ¡y®Ω” I

í∫’®Ω’≤ƒé~¬û °æ®Ωçv•£æ«t ûªÂÆjtX í∫’®Ω¢Ë #=’” II

¡Ÿéπ ¨˜#é¬C =·#’©çü¿®Ω÷ éπ©Æœ ØÁjN’¨»®Ωùuç™ D®ΩÆævûªßª÷í∫ç îËÆæ’hØ√o®Ω’. E®√ôçéπçí¬ £æ«Ù=÷©’

ï®Ω’í∫’ûª’Ø√o®·. äéπ®ÓV N®√=’ Ææ=’ßª’ç™ v°æ¨»çûª ¢√û√=®Ωùç™ =·#’©çü¿®Ω÷ üµ∆u#ç™

E=’í∫o¢Á’ißª·Ø√o®Ω’. Åçü¿®Ω÷ °æü∆tÆæ#=·©’ ¢ËÆæ’éÌE È®çúø’ îËûª’©÷ äúÕ™ ÆæçCµç* Å®Ω¢Á÷úø’péπ#’o©ûÓ

Åçûª®˝ ü¿$+œdE v¶µº÷ =’üµ¿u≤ƒn#ç™ •çCµç* ¨»yÆæ v°ævéÀßª’©#’ véπ=’ =÷®Ω_ç™ =¤ç* ûËï Ææy®Ω÷°æ¤úÁj#

Ø√®√ßª’ù’E E+ædûÓ àé¬ví∫¢Á’i# =’#Ææ’qûÓ üµ∆uEÆæ’hØ√o®Ω’. =’#” ¡K®√©#’ ÆæhçGµç°æ[‰Æœ P™« v°æA=’™„j Åûªuçûª

E+æd™ üµ∆u#ç™ =¤Ø√o®Ω’. Åçûª™ îª©xE í¬L Ç v§ƒçû√Eo °æJ=’∞¡ ¶µºJûªçûÓ =·çîÁAhçC. éÓöÀ

Ææ÷®Ω’u©é¬çAûÓ äéπ C=u[uA ¢√J #úø’=’ ≤ƒé~¬ûª\Jç*çC. ÅüÌéπ Åü¿’s¥ûª é¬çA. Íé=©¢Á’i# ûËïÆæ’q.

Çé¬®Ωç ™‰E ûËïÆæ’q, éÓöÀ Ææ÷®Ω’u© é¬çAûÓ éÓöÀ îªçvü¿’© îª©xü¿#ç éπ©í∫L°œ# =’£æ… =’£æ«Ææ’q. üµ∆u#ç™

=¤#o =·#’©çü¿®Ω÷ C=u¢Á’i# Å#’¶µº÷AûÓ éπ∞¡Ÿ ûÁJî√®Ω’. áü¿’®Ω’í¬ éπ#’o©’ N’®Ω’N’ô’x íÌLÊ°é¬çA °æ¤çïç.

Ç ûËïÆæ’q ü¿ ¡C ¡™« ¢√u°œç*çC. =’çí∫∞¡¢√®·ü∆u©’ =’ØÓ£æ«®Ωçí¬ NE°œÆæ’hØ√o®·. ¨˜#é¬C =·#’©çü¿®Ω÷

Ç é¬çA°æ¤ç[«Eo îª÷úø™‰éπ éπ#’o©’ =‚Ææ’èπ◊Ø√o®Ω’. îËûª’©’ [úÕç* ÇJhûÓ ''=’£æ…#’¶µ«¢√ ! ûËï Ææy®Ω÷§ƒ!

#’=¤y Å#’ví∫£œ«ç* =÷ áü¿’ô EL*Ø√ E#’o ü¿Jzçîª™‰E Å ¡èπ◊h©=·. Åü¿’s¥ûª¢Á’i# Ç ûËïÆæ’q#’ =÷ éπ#’o©’

ûªô’déÓ™‰éπ§Úûª’Ø√o®·. =’#Ææ’q©’ =÷vûªç °æ®Ω=÷#çü¿ç™ =·ET=¤Ø√o®·. Ñ Å#’¶µº÷AE ¢Ë’¢Á’#oúø÷

Å#’¶µºNçîªEC. ü¿ßª÷=’ßª÷ F ®Ω÷§ƒEo ü¿Jzçîªí∫™‰_ ¡éÀh =÷èπ◊ v°æ≤ƒCçîª’—— Åçô÷ =·#’©çü¿®Ω÷ ≤ƒ≥ƒdçí∫

v°æù«=’=·©’ ÇîªJçî√®Ω’.

Å°ærúø’ Ç ûËïÆæ’q #’çúÕ É™« NE°œç*çC. =’£æ…=·#’™«®√ ! éπ#’o©’ ûÁ®Ω=çúÕ. =·#’©çü¿®Ω÷

éπ#’o©’ ûÁJî√®Ω’. ÅüË ûË[Ææy®Ω÷°æç. á®Ω’°æ‹, #©’°æ‹, ûÁ©’°æ‹ éπ©®·éπí¬ é¬çA. Ç é¬çA™ØË

X=’Ø√o®√ßª’ù’úø’ ü¿®Ωz#N’î√aúø’. ÅvA, ¶µº$í∫’, =’K* ¢Á·ü¿©í∫’ =’£æ«®Ω’©çü¿®Ω÷ °æJ¢Ë+œdç* ßª·Ø√o®Ω’.

îªûª’Í®yü∆©#’ °æJ∏Ææ’hØ√o®Ω’. Ç F© F®Ωü¿ »u=·úø’ *®Ω’#=¤y©’ *çCÆæ’hØ√oúø’. =éπ~ Ææn©ç™E éıÆæ’h¶µº=’ùÀûÓ

¢√Ææ’üË=¤E =·êç =’Jçûª é¬çA=’çûªç Å®·çC. Ø√©’í∫’ ¶µº’[«©ûÓ ¡çêç, îªvéπç, í∫ü¿, °æü¿tç Ø√©’í∫’

Xü¿ûªh °æ¤®√ù=·v°æü∑¿=’ ¶µ«í∫ç

ãç X í∫ù‰ »ßª’#=’” ãç X Ææ®ΩÆæyûÁju#=’” ãç X í∫’®Ω’¶µu#=’”

v°æü∑¿=’ ¶µ«í∫ç


îËûª’™x N®√>©’xûª’Ø√o®·. éπöÀéÀ °æô’d °‘û√ç•®Ωç v¢Ë™«úø’ûª÷ =¤çC. ü∆E Åçîª’©èπ◊#o •çí¬®Ω’é¬çûª’©’

üµ¿í∫üµ¿í∫™«úø’ûª÷ ≤ƒyN’ §ƒü∆©èπ◊ äéπ Nçûª ¶µºE éπLTÆæ’hØ√o®·. P®ΩÆæ’q# =vïéÀKôç, îÁ=¤©èπ◊ =’éπ®Ωèπ◊çúø™«©’

¶µº’[«©èπ◊ =’ùÀ=’ßª’=÷©©’, îËA v¢Ë∞¡èπ◊ ®Ωû√o©ûÓ §ÒCT# Öçí∫®√©’, ¢Á’úø™ =#=÷©, •çí¬®Ω’ ßª’[c°æOûªç.

=éπ~Ææn©ç™ äéπ¢Áj°æ¤ ©éÀ~t =’®Ìéπ¢Áj°æ¤ X=ûªq™«çîµª#ç. •çí¬®Ω’éÌçúø N÷ü¿ èπÿ®Ω’a#oô’xí¬ í∫®Ω’ûªtçûª’E

N÷ü¿ K∏Ní¬ èπÿ®Ω’aE ü¿®Ωz#=’#’ví∫£œ«çî√úø’. Ææ#éπ Ææ#çü¿Ø√ü¿’©’ Ø√®Ωü¿ ûª’ç•’®Ω’©÷ Ææ’hAUû√©’

Ç©°œÆæ’hØ√o®Ω’. ïßª’Nïßª·©’ É®Ω’¢Áj°æ¤™« ÊÆ=©’ ÅçCçîª’îª’Ø√o®Ω’. N+æyÍéqØ√ü¿’©’ ïßª’ïßª’ üµ∆uØ√©’

°æ©’èπ◊ûª’Ø√o®Ω’.

=’£æ…=·#’©çü¿®Ω÷ Ç#çü¿°æ®Ω= ¡Ÿ™„j îª÷Ææ’hØ√o®Ω’. Ö#oô’dçúÕ Ç F© ¢Ë’°∂æ’¨»u=·úø’ =’Lxé¬®Ω’b#’úø’í¬

=÷J§Úßª÷úø’. ¢ÁçúÕéÌçúøN÷ü¿ #çC ¢√£æ«Ø√Eo ÅCµ+œdç* °æ®Ω=’P=¤úø’í¬ =÷J§Úßª÷úø’. P®ΩÆæ’q# îªçvü¿Í®ê.

ïö«Wôç #’çúÕ ü¿’=·èπ◊ûª’#o í∫çí∫=’t, ¨¡K®ΩçEçú≈ O¶µº÷A üµ¿Jç* Ææ®√yçí¬©èπ◊ Ææ®Ωp=·©#’

Ç¶µº®Ωù=·©’í¬ üµ¿Jç* äéπîËA™ vA ¡⁄©ç, =’®Ìéπ îËA™ úµø=’®Ω’=¤, =’®Ìéπ îËA™ éπ=’çúø©ç, =’®Ìéπ

îËA™ ï°æ=÷©, éπöÀ ¶µ«í¬# °æ¤LûÓ©’, Ø√í∫ïçüÁç Ø√í∫£æ…®Ω=·©’ ¡K®Ωç Eçú≈ ®Ω’vü∆éπ~©#’ Ø√í∫èπ◊çúø™«©’

Ø√í∫=’ç@®√©’, Ææ®Ωp ¶µº÷+œûª Ææ®√yçí∫’úø’, #çD ¡, ¶µº$çU ¡, í∫ù‰+æfl©÷, O®Ω¶µºvü¿, +æù’tê’©’, =÷ûª$í∫ù«©’

v°æ=’ü∑¿í∫ù«©’ Åçü¿®Ω÷ °æJ¢Ë+œdç* ßª·çúøí¬ ü¿®Ωz#N’î√aúø’.

Ç ¡a®ΩuîªéÀûª’™„j =·#’©çü¿®Ω÷ îª÷Ææ’hØ√o®Ω’. Åçûª™ Ç ûË[=’çúø©ç îªûª’®Ω’tê’úø’í¬ =÷J§Ú®·çC.

ûÁ©xéπ=’©çÂ°j áv®ΩE ®Ωçí∫’™ Ææ$+œdéπ®Ωh. Ø√©’í∫’ =·ë«©’, Ø√©’í∫’ ¢Ëü∆©’ v¨»=uçí¬ í¬#ç îËÆæ’hØ√o®·.

v•£æ«t®Ω’©çü¿®Ω÷ îª’ô÷d èπÿ®Ω’aE Ö°æE+æû ¢√é¬u©#’ =LxÆæ’hØ√o®Ω’. =’©ßª’ =÷®Ω’ûªç™«í¬ Où«Ø√ü¿ç

NE°œ≤ÚhçC. C=u=÷©©#’ üµ¿Jç* Å®Ωn E=÷Lûª ØËvûª’úÁj ï°æ=÷© vA°ærûª÷ üµ∆u#ç îËÆæ÷h v•£æ«tü¿®Ωz#N’î√aúø’.

¨˜#é¬C =·#’©çü¿®Ω÷ éπØ√o®Ωpèπ◊çú≈ îª÷Ææ’hØ√o®Ω’. Ç é¬çA °æ¤çïç vA=‚®Ω’h© éπ©®·éπí¬

=÷J§Ú®·çC. =‚úø’ ®Ωçí∫’©’ =‚úø’ =’÷®Ω’h©÷ éπ©í∫LÆœ éπE°œÆæ’hØ√o®·. Ç®Ω’ îËûª’©’ ü¿®Ωz#N’î√a®·.

¡çê=·, îªvéπ=·, vA ¡⁄©ç, úµø=’®Ω’=¤, =÷©, éπ=’çúø©=· îËûª’©™ éπE°œçî√®·. Ææéπ© üË=ûª©’ ÊÆNÆæ’hØ√o®Ω’.

Ææ÷®Ωuîªçvü¿’©’ Å+ædCé¬p©èπ◊©’, =’#’, =Ææ’, ®Ω’vü¿’©÷ #éπ~vûªví∫£æ…C üË=ûª©’ éÀ#o®Ω éÀç°æ¤®Ω’+æ Æœü¿m ≤ƒüµ¿u

í∫®Ω’úÓ®Ωí∫ C=u[«ûª’©÷ Ç vA=‚Jh Ææy®Ω÷°æ¤úÕo °æJ¢Ë+œdç* ≤Úvû√©’ îËÆæ’hØ√o®Ω’. Ææ°æhÆæ=·vü∆©’ Ææéπ© #D#ü∆©’

°æ®Ωyû√©’ Ææéπ© Ææ$+‘d Ææéπ©@=®√Ææ’©÷ Ç C=u Ææy®Ω÷°æç™ ≤ƒé~¬ûª\Jçî√®·.

¨˜#é¬C =·#’©çü¿®Ω÷ Ç¨¡a®Ωu, Ç#çü∆© #’çúÕ ûË®Ω’éÌE ≤ƒ≥ƒdçí∫ ü¿çúø v°æù«=’=·©’ îËÆæ÷h

''=’£æ…#’¶µ«¢√, vA=‚Jh Ææy®Ω÷§ƒ, =÷ ï#t©’ üµ¿#u=’ßª÷u®·. îªJû√®Ω’n©=’ßª÷u=·. =÷ ï°æ=·©’ ûª°æÆæ’q

ØËöÀéÀ °∂æLç*çC. =’£æ… =’£æ… ßÁ÷U ¡y®Ω’©èπ◊ èπÿú≈ ©GµçîªE C=uü¿®ΩzØ√Eo Å#’ví∫£œ«çî√=¤. éπ®Ω’ù« Ææy®Ω÷§ƒ!

üµ¿#’u©=’ßª÷u=·. üË¢√CµüË¢√! ¶µºéÀhûÓ ¢Ë’=· îËÊÆ ≥Úúø °æî√®Ω=·©’ Æ‘yéπJç* =’=·t©#’ éπ$û√®Ω’n©#’ îËßª’=’E

N#ßª’=·ûÓ Å¶µºuJnçî√®Ω’. vA=‚Jh Ææy®Ω÷°æ¤úø’ *®Ω’#=¤yûÓ ûª©Ü§ƒúø’. =·#’©çü¿®Ω÷ ≤ƒyN’E °æ‹>ç*

ÊÆNç* É™« Ææ’hAçî√®Ω’.



îªvé¬Æœ í∫ü∆üµ¿®√! ¨»®Ωcüµ¿®√! Ææéπ© é¬®Ωù é¬®Ωù«! é¬®Ωù«Bû√! Å=véπ °æ®√véπ=÷! °æ¤®Ω’≥Úûªh=÷! Ææ$+œd, ÆœnA,

©ßª’, é¬®Ωé¬! ïí∫vB\ú≈ NØÓD! vA=‚Jh Ææy®Ω÷§ƒ! #¢Á÷#=’” *ü¿To Ææy®Ω÷§ƒ! ¢Ëü∆çûª’©’ E#’o °æ®Ωv•£æ«t=F

≤ƒçêuNüµ¿’©’ E#’o °æ¤®Ω’≥Úûªh=·úø=F, ßÁ÷í∫’©’ °æ®Ω=÷ûªt ÅF, N÷=÷çÆæèπ◊©’ üµ¿®Ωt=’F, N[«c#’©’ ¡⁄#u=’E,

î√®Ωyèπ◊©’ °æçîª¶µº÷û√ûªtéπ=’F Åçô÷Ææ’hAÆæ’hØ√o®Ω’. ¢Ëü∆©’ E#’o N ¡yÆæy®Ω÷°æúø=çô’Ø√o®·. =’S é¬ü¿’

Åçô’Ø√o®·. F Ææy®Ω÷§ƒEo E®Ωg®·çîª™‰éπ F®ΩÆæ°æúø’ûª’Ø√o®·. ¢√î√=’íÓîª®√! ûË[=’ßª÷! #¢Á÷#=’” à

≤ƒüµ¿#=· ™‰éπ§Ú®·Ø√ Fèπ◊ Å≤ƒüµ¿u=’#oC ™‰ü¿’. E[«EéÀ ≤ƒüµ¿u=·. Å≤ƒüµ¿u=· È®çúø÷ F¢Ë. ¢Á©’í∫’©èπ◊

¢Á©’í∫’N. Ææéπ© v§ƒùÀéÓöÀ™E @= ¡éÀhN. Ææ$+œd™ F=¤é¬EC, F=¤ ™‰EC àC™‰ü¿’. Ææéπ©¢√u°æé¬! ÇC üË¢√! C=u

°‘û√ç•®Ωç üµ¿Jçî√=¤. Ææ’=®Ωgé¬çûª’©’ >¢Ë’t ¨¡K®Ωç Eçú≈ •÷úÕü¿ üµ¿Jçî√=¤. éÓöÀ Ææ÷®Ω’u©é¬çA™

¢ÁLT§Úûª’Ø√o=¤ F §ƒü∆©#’ ÆætJÊÆh î√©’ ¶µº=®Óí¬©’ Ø√ ¡#=’¯û√®·. éπ®Ωt°∂æ©v°æü∆û√! éπ®Ωt≤ƒéÀ~! ÅJ+æú

=®√_©#’ ï®·ç* Ææ=÷£œ«ûª*ûª’h™„j F °æ¤®√ùí¬üµ¿#’ N#o¢√®Ω’ Ææç≤ƒ®Ω Ææ=·vü∆Eo Å=M©í¬ ü∆ô’û√®Ω’.

Ç#çü¿ Ææy®Ω÷§ƒ! Å=’$ûª=’ßª÷! #¢Á÷#=’”

X=’Ø√o®√ßª’ù’E Ø√Gµ éπ=’©=· #’çúÕ Öü¿s¥Nç* ®Ω[í∫’ù v°æüµ∆#’úø¢Áj éπ®Ωt°∂æ™«#’≤ƒ®Ωçí¬ F=¤ Ææéπ©

îª®√îª®Ω Ææ$+œdE îËÆæ’h#o ¢Ë∞¡ ¶µº=•çüµ¿ N=·èπ◊h™„j# v•£æ«t®Ω’©’ ßÁ÷U ¡y®Ω’©÷ E#’o Ææ’hAÆæ’hçö«®Ω’. Ææ$+œd Nüµ∆û√!

Ø√=’Ææt®Ωù™ ¶µºèπ◊h© §ƒ§ƒ©#’ °æö«°æçîª©’ îËÆœ ¶µº=≤ƒí∫®√Eo ÅØ√ßª÷Ææçí¬ ûªJç°æ[‰ÊÆ Ææûªyí∫’ù v°æüµ∆Ø√!

ÆœnA é¬®Ωù«! X=’Ø√o®√ßª’ù«! =·=·èπ~◊=¤©çü¿®Ω÷ EØËo üµ∆uEÆæ’hçö«®Ω’. Ö°æ=’#’u=¤ Å¶µºuJnÊÆh ≤ƒé~¬ûª÷h

§ƒ©Ææ=·vü∆ØËo v°æ≤ƒCç*# ü¿ßª÷=’ßª·úø=¤. ûª¢Á÷í∫’ù v°æüµ∆#’úø¢Áj v°æ∞¡ßª’¢Ë∞¡ Ææéπ© Ææ$+œdE Ö°æÆæç£æ…JçîË

=’£æ…é¬© Ææy®Ω÷§ƒ! ¶µºßª’çéπ®√! Å¶µºßª’çéπ®√! ¡çéπ®√! #¢Á÷#=’” ØÁjN’¨»®Ωùu¢√Ææ’©’ îËÆœ# Ñ ≤Úhvûª=·#èπ◊

vA=‚Jh Ææy®Ω÷°æ¤úø’ Ææçûª’+æfldúøßª÷uúø’. =·F ¡y®Ω’™«®√ Ø√ ü¿®Ωz#=·ûÓ N÷®Ω’ éπ$û√®Ω’m©ßª÷u®Ω’. àN’é¬¢√™

éÓ®Ω’éÓçúÕ ÅØ√oúø’. Ææ$+œd, ÆœnA, ©ßª’, é¬®Ωé¬ üµ¿#’u©=’ßª÷u=·. F N®√vúø÷§ƒEo ü¿Jzç°æ[‰≤ƒ=¤. Éçûªé¬Ø√o

¢Ë’=· éÓ®Ω’éÓ=©ÆœçC à=·çC. Å®·Ø√ Åúøí∫=’Ø√o=¤ éπ#’éπ Åúø’í∫’ûª’Ø√o=·. ÉEo Çé¬®√©™ =÷èπ◊

éπE°œçî√=¤ OöÀ™ F ÅÆæ™„j# ®Ω÷°æç àC? F E¢√Ææç áéπ\úø? F ï#téπ®Ωt© =$û√hçûªç àN’öÀ? #’=¤y vA=‚®Ω’h©èπ◊

ÅBûª’úø=E °æ®√véπ=·úø=F NØ√o=· ÉC Eï=÷ ? é¬ü∆ ? =÷ Å[«cØ√Eo =’Eoç* =÷Ææç ¡ßª÷©’ ûÌ©Tçîª’.

E ¡a© [«cØ√Eo v°æ≤ƒCçîª’. Å=ußª’ Ç#çü∆Eo ÅçCçîª’ ÅØ√o®Ω’.

=·F ¡y®Ω’™«®√! N÷®Ω’ áØÓo ï#t© #’çúÕ ï°æûª§ƒ©#’ ßª’[«c©#’ Eßª’=’E+æd©ûÓ ÇîªJÆæ÷h @Nû√©’

í∫úø’°æ¤ûª’Ø√o®Ω’. Åçü¿’èπ◊ ÆæçûÓ+œç* É™« ü¿®Ωz#ç Å#’ví∫£œ«çî√#’. Ø√ Ø√=’®Ω÷§ƒ©’ ï#téπ®Ωt©’ ÅúÕí¬®Ω’

éπü∆ ßÁ÷íÓ°æüË ¡ç îËßª’ö«EéÀ ≤ƒüµ¿# ≤ƒTçîªö«EéÀ ûªT# °æ¤ùu°∂æ©ç ÅçCçîªö«EéÀ ØË#’ ÅvA=·EéÀ °æ¤vûª’úø’í¬

ïEtç* ü¿û√hvûËßª·úø’ ÅØË Ø√=’çûÓ Ææéπ© ™é¬©™ ÆæçîªJÆæ÷h =¤çö«#’. ÉC äéπ Å=û√®Ωç. Éçé¬ áØÓo

ï#t©’, áØÓo ®Ω÷§ƒ©’, áØÓo Ø√=÷©’ Ø√èπ◊ ÖØ√o®·. ¢√öÀE îÁ°æpôç ¢Á®·uØÓ∞¡Ÿ éπLT# ¢√EÈéjØ√ Å≤ƒüµ¿u=·.

é¬E OE™ éÌEoçöÀE Ææ÷ûª=’£æ«J îÁ°æpí∫©úø’. Åûªúø’ ¢√uÆæ=’£æ«J v°æûªuéπ~ P+æfluúø’. í∫’®Ω’ Å#’ví∫£æ«ç =©x

Ææéπ© °æ¤®√ù«©’ ÅûªEéÀ éπ®Ωûª™«=’©éπ=·©’. v°æ=îª#ç™ èπÿú≈ ØË®ΩpJ. ÅûªúÕE ÅúÕT Ø√ ï#téπ®Ωt©’



ûÁ©’Ææ’éÓçúÕ. Ñ ßª÷í¬Eo °æ‹Jh îËÆœ °æ‹®Ωg°∂æ™«Eo §Òçü¿çúÕ. =·=‚t®Ω’h™« Ø√èπ◊ ÅGµ#’oúÁj# í∫’®Ω’=¤ ÆæEoCµ™

v°æûªuéπ~, °æ®Óéπ~ [«cØ√Eo §ÒçC *=JéÀ °æ®Ω=÷#çü¿ Ææy®Ω÷°æ¤©’ éπçúÕ. N÷®Ωçû√ àéπéπç®∏ΩçûÓ îËÆœ# ≤Úhvûª=· ##’o

Ç#çCç°æ[‰ÆœçC. ÉC ¶µºéÀh =·éÀhü∆ßª’éπçí¬ ßÁ÷í∫ÆœCmü∆ßª’éπçí¬ N®√>©’xûª’çC. ¶µºéÀhv ¡ü¿m©ûÓ ÉC °æJ∏ç*#

¢√JéÀ Ææéπ™«Hµ≥ƒd©’ ØÁ®Ω¢Ë®Ω’#’ ÅE îÁ°œp Ç é¬çA°æ¤çïç Åü¿$ ¡u¢Á’içC.

¨˜#é¬C =·#’©çü¿®Ω÷ C¢√u#’¶µº=ç™ Ç#çü¿ §ƒ®Ω= ¡uç™ =·ETûË©’ûª’Ø√o®Ω’. Åçûª™ ØÁjN’¨»®Ωùuç™E

v•£æ«tî√®Ω’©’ Åéπ\úøèπ◊ =î√a®Ω’. ¢√®Ωçû√ ÆæN’üµ¿©’, °∂æ™«©’ ÊÆéπJçîª’éÓ=ö«EéÀ ÅúøNéÀ ¢ÁR ¢√öÀE BÆœéÌE

Åéπ\úø ü¿Jzç*# Åü¿’s¥ûª ü¿$ ¡u=·©#’ =’£æ«®Ω’©èπ◊ îÁ§ƒp©#o Çûª$ûªûÓ Çv ¡=’ç™éÀ °æ®Ω’í∫’ °æ®Ω’í∫’# v°æ¢ËPçî√®Ω’.

Ç#çü¿ ≤ƒí∫®Ωç™ =¤#o =·#’©èπ◊ #=’Ææ\Jçî√®Ω’.

í∫’®Ω’=®Ω’u™«®√! ®ÓW îª÷ÊÆ Å®Ωùuç Ñ ®ÓV Nçûªí¬ =÷J§Ú®·çC. áéπ\ú≈ èπÿ$®Ω=’$í¬©’ ™‰=¤.

°æ∞¡⁄é¬ßª’©ûÓ N®Ωí∫é¬*# îÁô’x, ®Ωçí∫’®Ωçí∫’© °æ‹=¤©ûÓ ©ûª©’. éπ©’=Lo, û√=’®ΩLo í∫ô’d îË®Ω’Ææ’h#o Ææ®Ó=®√©’,

£æ«çÆæ©’ Ç#çü¿çûÓ éπ∞¡éπ∞¡™«úø’ûª’Ø√o®·. ÅúøN™ áô’îª÷*Ø√ °æ¤JN°œp# =’ßª‚®Ω=·© Ø√ö«u©’. ÉC=®ΩéπöÀ

ÅúøN™« ™‰ü¿’ #çü¿#=#çí¬ =÷J =¤çC. Ñ Nçûª N÷èπ◊ îÁ•’ü∆=’E é¬®Ωù¢Ë’N’ö N÷®Ω’ îÁ°æ¤û√®ΩE

°æ®Ω’í∫’ °æ®Ω’í∫’# =î√aç ÅØ√o®Ω’.

Ñ Ææçü¿úÕ™ ûË®Ω’èπ◊#o =·#’©’ #©’¢Áj°æ¤™« ü¿$+œd ≤ƒJçî√®Ω’. P+æflu©’ îÁ°œpçC Eï¢Ë’. #çü¿#=#ç™«

=÷JçC ØÁjN’¨»®Ωùuç. ÉC Åçû√ ≤ƒyN’ ≤ƒé~¬û√\®Ω =’£œ«=’ ÅE ví∫£œ«çî√®Ω’. ïJT#ü¿çû√ P+æflu©èπ◊ N=Jçî√®Ω’.

=÷ Åü¿$+æd¢Ë’ Åü¿$+æd=’çô÷ °æ®Ω=Pç*§Úßª÷®Ω’. =ô’=¤©èπ◊ äéπ¢Áj°æ¤ Ç#çü¿ç äéπ¢Áj°æ¤ ü¿’”êç §ÒçT=î√a®·.

ûª=’ í∫’®Ω’=¤©èπ◊ ≤ƒyN’ ≤ƒé~¬û√\®Ωç ©Gµç*#ü¿E Ç#çü¿=‚, û√=· Ç Ææ=’ßª’ç™ ™‰éπ§Úßª÷¢Ë’ ÅØË ü¿’”ê=‚

§ÒçT=î√a®·. ÆæJí¬_ ÉüË Ææ=’ßª÷EéÀ =’#ç ÅúøNéÀ ¢Á∞«™«, áçûª ü¿’®Ωü¿$+æd =çûª’©ç. Åßª’ußÁ÷u =’S

áEo ï#t©éÀ Ñ Å=é¬ ¡ç ©GµÆæ’hçC. Éçûª é¬©çí¬ îËÆæ’h#o ¢Ëü∆üµ¿ußª’#ç Çv ¡=’ ÊÆ=, ï°æûª°æ=·©’. í∫’®Ω’ÊÆ=

°æJ°æéπyç é¬™‰ü¿’ é¬¶©’ ÅE ü¿’”"çî√®Ω’. Å™« N©°œÆæ’h#o P+æflu©#’ =·#’©çü¿®Ω÷ [«L°æúÕ ãü∆®√a®Ω’

°æJ°æJNüµ∆©’í¬. ''N÷ í∫’®Ω’ ¡Ÿv ¡⁄+æ °∂æ©ç =$üµ∆í¬§Úü¿’. P+æflu©’ éπ#’éπ =÷ °æ¤ùuç™ N÷èπÿ ¶µ«í∫ç Öçô’çC.

Ææû√qçí∫ûªuç, Ææûªp¥™«©#’ v°æ≤ƒCÆæ’hçC. Ææ=’ßª’ç =*a#°æ¤úø’ N÷èπÿ Ç °∂æ™«©’ ü¿èπ◊\û√®·. °æ®√ûªp®Ω’úø’

éπö«éÀ~≤ƒhúø’.—— ÅE Ü®ΩúÕçîËÆæJéÀ P+æflu©çû√ Ü®ΩúÕ™«x®Ω’. ≤ƒßª÷£æ«o Nüµ¿’©#’ =·Tçîª’éÌE á=J èπ◊öÃ®Ω=·©™éÀ

¢√®Ω’ ¢ÁR Nv ¡N’çî√®Ω’.

ØÁjN’¨»®Ωùu=·#èπ◊ Ææ÷ûª=’£æ«J ®√éπûÁ©x¢√JçC. Ææ÷®Ω’uEûÓ§ƒô’ Ææ÷ûª=’£æ«J Çv ¡=÷EéÀ =îËa¨»úø’. Ç ¡a®Ωu îªéÀûª’™„jØ√®Ω’ Åçû√. Çv ¡=’

Eßª’=÷©èπ◊ Å#’í∫’ùçí¬ Å®Ω u §ƒü∆uü¿’©ûÓ ≤ƒyí∫ûªÆæû√\®√©’ ïJ§ƒ®Ω’. =·#’©çû√ =’£æ…#’¶µ«¢√ !

Ææéπ© °æ¤®√ù¢Ëûªh=¤. Ææ®√yí∫=’ N¨»®Ωü¿’úø=¤. Ææéπ©¨»YéÓNü¿’úø=¤, ¢√uÆæ¶µºí∫¢√#’EéÀ Ç°æh P+æfluúø=¤

X=’Ø√o®√ßª’ù’E ¶µºèπ◊húø=¤. Ñ Ææ$+œd™ Fèπ◊ ûÁLßª’E Nü¿u™‰ü¿’. üµ¿®Ωt¨»w≤ƒh© ¢√üÓ°æ¢√ü∆©èπ◊ ¢Ëü¿ °æ¤®√ù=·©

=’üµ¿u#’#o Ææç ¡ßª÷©EoçöÀéÀ ûª’C B®Ω’p FüË, F ®√éπ Íé=©ç °æ®Ω¢Ë’ ¡y®Ω Å#’ví∫£æ«¢Ë’. ™í∫úø áØÓo °æ¤®√ù«©E



NE°œç* =’=’tLo áçûÓ üµ¿#’u©#’ îË »=¤. É°ærúø’ F #’çúÕ ü¿ûªh=’£æ…û√tuEo NØ√©E èπ◊ûª÷£æ«©çí¬ =¤çC.

ÉC Ø√®√ßª’ù’E Çïc èπÿú≈. ü¿ßª’îËÆœ NE°œçîª’. ®Ó=÷ç*ûªçí¬ NE°œçîË ≤ƒ=’®Ωmuç Fèπ◊=¤çC. ü¿ûª’húÁ=®Ω’?

Çßª’# ï#téπ®Ωt© =$û√hçû√™‰N’öÀ? ßÁ÷í∫E≥ƒd í∫J+æfldúÁj ¶«©, Ö#tûªh, °œ »îª Æœnûª’©’, Cí∫ç•®Ω, ïú≈é¬®Ω’©

Æœnûª’©™ ÆæçîªJÆæ÷h ¶µºèπ◊h©#’ Å#’ví∫£œ«Ææ÷h °æKéÀ~≤ƒhúøE NØ√oç. Ç M©©Fo ûÁLßª’[„®·u. ü¿ûªhØ√=÷©’, ≤Úhvû√©’,

=’£œ«=’©’, ¶µºèπ◊h© í¬üµ¿©’, ¶µºèπ◊h©’ ûªJç*# ¢ÁjØ√©’ Ææ=’ví∫çí¬ =÷èπ◊ ûÁLßª’[„®·u. ¢√Ææ’üË=¤úø’ ÉEo Å=û√®√©#÷

áçü¿’èπ◊ üµ¿Jç*#ô’x? Çßª’# ßÁ·éπ\ ÅÆæ©’ Ææûªu Ææy®Ω÷°æç àN’öÀ? Ææí∫ç ûÁLÆ‘ ûÁLßª’éπ Å=Ææn°æúø’ûª’Ø√oç.

F=¤ Ææ®ΩyVcúø=¤ Côd=E Ø√®√ßª’ù’úŒ Ç#Aî√aúø’. éπ#’éπ ü¿ßª’[‰Æœ N=Jçîª’. É™«çöÀ °æ¤ùuí¬üµ¿©’ N#o¢√JÍé

é¬éπ, NE°œç*# ¢√JéÃ °æ¤ùu =·çô’çC Åçö«®Ω’. Ææ÷ûª =’£æ«K ! F =çöÀ Ææéπ© ¢Ëü¿ »Y Ææ=’Eyûª’úø’ áü¿’öÀéÀ

=ÊÆh à=’#úøí¬™ =÷èπ◊ ûÁLßª’ü¿’. Åçü¿’îËûª =÷ ÇJh, û√°æ=·, Ö°æ ¡N’çîËô’d àCàC áçûª îÁ§ƒp™

E®Ωg®·çîª’éÌE NE°œçîª=©Æœ#=Fo NE°œçîª’. ¶µº’éÀh =·éÀhü∆ßª’éπ=·. ßÁ÷í∫Nü∆u °∂æ©ü∆®·éπ=‚ Å®·# ü¿ûªh

=’£œ«=’#’ v°æüµ∆#çí¬ F ØÓöÀ #’çúÕ NØ√©ØËC =÷ Åçü¿J ÅHµ+æd=·. ü¿ßª’îËÆœ =÷ éÓJéπ B®Ω’a.

=·#’©çû√ É™« ÅúÕÍí ÆæJéÀ Ææ÷ûª’úø’ Ææç•®Ω°æú≈fúø’. ¢√JûÓ É™« ÅØ√oúø’. =·#’™«®√! Åçü¿JéÀ

=çü¿#=·©’. Ææéπ© ÆœCm v°æü∆ßª’éπ¢Á’i# ü¿ûªh =’£œ«=’©#’ NØ√©#’éÓ=ôç íÌ°æp N Ï+æç. °æ¤ùu°∂æ©ç =©x ûª°æp

Éô’=çöÀ éÓJéπ Öü¿®·çîªü¿’. ##’o èπÿú≈ éπ$û√®Ω’núÕE îËÆæ’hØ√o®Ω’. Ø√ ï#t èπÿú≈ îªJû√®Ωn=’=¤ûª’çC. N÷®Ω’

v•£æ«tE+æfld©’, ûª§Úüµ¿#’©’, O’≤ƒçí∫ûªuç ©Gµçîªúøç =©x Ø√ ï#t üµ¿#u=’®·uçC.

¶µºí∫=ü¿#’ví∫£æ«ç =©x í∫’®Ω’éπö«éπ~ç =©x Ø√ ¡éÀh¢Ë’®Ωèπ◊ ü¿û√hvûËßª’ îªJvûª#’ ≤ƒçíÓ§ƒçí∫çí¬ N=J≤ƒh#’.

v ¡ü¿mí¬ Ç©éÀçîªçúÕ. ÅE Ææ÷ûª =’£æ«J °æü∆tÆæ#ç ¢ËÆæ’éÌE éπ#’o©’ =‚Ææ’éÌE üµ∆u#Ææ=÷Cµ™éÀ [«®Ω’èπ◊Ø√oúø’.

¢√ùÃ îªûª’®Ω’tê’©#’, íıK¨¡çéπ®Ω’©#’, ©éÃ~t¢√Ææ’üË=¤©#’ ÆætJçî√úø’. í∫[«##’úÕo ÆætJçî√úø’.

Å+ædCé¬p©èπ◊Mo Å"©üË=ûª©E, Ææ=’Ææh =·E ï#=çCûª’©E ûª©’îª’èπ◊E #=’Ææ\Jçî√úø’. ßÁ÷í∫=÷®Ω_ç™

Ææéπ™‰çvCßª÷©#’ àé¬ví∫°æ®Ω* £æ«$ü¿ßª’°æü¿tç™ ü¿û√hvûËßª’ ÆæEoCµéÀ îË®Ω’èπ◊Ø√oúø’.

vA=‚Jh Ææy®Ω÷§ƒ ! vA=®√gç*û√ ! ¢Ëü¿¢Ëü∆u ! N ¡y=çü∆u ! N ¡y®Ω÷§ƒ ! äéπ°ærúø’ í∫®Ω’ûªtçûª’EÂ°j

=¤çö«=¤. äéπ°ærúø’ °æ¤LûÓ©’ üµ¿J≤ƒh=¤. äéπ°ærúø’ °‘û√ç•®Ωç üµ¿J≤ƒh=¤. =’®Ìéπ°ærúø’ Ïyûª=Yç üµ¿J≤ƒh=¤.

äéπ°ærúø’ Ææ®Ωp ßª’[c°æOûªç äéπ°ærúø’ Ææ’=®Ωg ßª’[c°æOûªç äéÌ\éπ\°ærúø’ v•£æ«tÆæ÷vûªç üµ¿J≤ƒh=¤. í∫çí∫™

≤ƒo#ç îËÆœ éÌ™«|°æ¤®Ωç ©éÀ~t =ü¿l Géπ~BÆœéÌE Ææ£æ…uvCÂ°j ÆæçîªJ≤ƒh=¤.

=‚úø’ ßª·í¬©™#’ Å=û√®√©#’ üµ¿Jç*#¢√ú≈ ! X£æ«K ! #¢Á÷#=’”

äéπ°ærúø’ ¶«©’úø’í¬ ü¿®Ωz#N’≤ƒh=¤. äéÌ\éπ\≤ƒJ ßª·=èπ◊úÕí¬ =$ü¿’múÕí¬ ü¿®Ωz#N’≤ƒh=¤. äéÌ\éπ\¢Ë∞¡

ïö«üµ∆Jí¬, äéÌ\éπ\≤ƒJ =·çúÕûª P®ΩÆæ’\úÕí¬ =¤çö«=¤. äéÓ\=·£æfi®√h# C=u =÷Lé¬ C¢√u¶µº®Ωù.

C=u=Y=·©#’ üµ¿Jç* C=uÆæ’çü¿®Ω Nví∫£æ›úø¢Áj éπE°œ≤ƒh=¤. äéÓ\Ææ=’ßª’ç™ =’üÓ#tûªh *ûª’húø’í¬ =’C®ΩûÓ

=’í∫’=ûÓ íÓ+œd ï®Ω’°æ¤ûª÷ =¤çö«=¤. äéÓ\≤ƒJ Cí∫ç•®Ω’úø¢Áj Ñí∫©’ =·Ææ’®Ω’èπ◊çô÷ éπE°œ≤ƒh=¤. O¶µº÷A

°æ¤©’=·èπ◊çô÷ éπE°œ≤ƒh=¤. Å#çûª Ø√=÷! ü¿ûªhv°æ¶µº÷ ! Fèπ◊ #¢Á÷¢√éπ=·©’. °æ¤ô’déπûÓ îËûª’©’ ™‰E é¬®Ωh


ccccccccccccccccccccccccccccccccc6Xü¿ûªh °æ¤®√ù=·O®√u®Ω’b#’Eo ¢Ë®·¶«£æ›=¤©’ûÓ =’£æ…O®Ω’ùÀo îËÆœ, ¢Ë© Ææç=ûªq®√©’ ¶µº÷=’çúø™«Eo àLç*, ÊÆ=©’ Åçü¿’èπ◊#o

°∂æ’#ûª FüË. Fèπ◊ v°æù«=’=·©’. v°æ£æ…xü¿’úÕ ¶µºéÀh ûªûªp®Ωûªèπ◊ ¢Á’*a Ö°æüË ¡çûÓ ¢Á÷£æ…Eo ûÌ©Tç* =·éÀhE v°æ≤ƒCç*#

ßÁ÷U ¡y®√ ! Cí∫ç•®Ω Ææy®Ω÷°æçûÓ =¤#o E#’o ÊÆNç*# ßª’ü¿’=’£æ…®√VéÃ, Å©®Ω\ =’£æ…®√VéÃ [«cØÓ°æüË ¡ç

[‰Æœ# Ææü¿’_®Ω÷! Fèπ◊ #¢Á÷¢√éπ=·©’. ßÁ÷í∫Nü∆u Ææy®Ω÷§ƒ! =’£æ…=÷ßª÷ ! ûËïÆæ’y©™ ûËïÆæ’q F=¤.

•’Cm=’çûª’©™ •’CmN F=¤. •©=çûª’©™ •©çF=¤. Nü∆u=çûª’©™ Nü¿u=¤ F=¤.

¨»çA, é~¬çA, ü¿ßª’, üµ¿$A, Ææt$A, =’A ÅFo F¢Ë. ¶µº÷ûª, ¶µºN+æuû, =®Ωh=÷Ø√©’ F¢Ë, Ææ®Ωy¢√uéπ®Ωù Ææy®Ω÷°æ¤úø=¤

F¢Ë, Ñ Ææ$+œd™ F=¤ ™‰EC ™‰ü¿’. #’=¤yé¬EC ™‰ü¿’. Ææ®√yûªté¬ ! Ææ®√yçûª®√uN÷ ! FéÀ¢Ë Ø√ #=’Ææ’q©’.

¢√=’#’úø¢Áj •LE =‚úøúø’í∫’© ØË© ü∆#=’úÕí¬=¤. vANvéπ=·úø¢Áj Nï$çGµçî√=¤. Çé¬ ¡ç™E Ææ÷®Ωuîªçvü¿

íÓ∞«©’ íÌúø’í∫’™„j, P®Ó=’ù’™„j, éπ®Ωgèπ◊çúø™«™„j, ¶µº’ïéÃ®Ω’h™„j, éπöÀÆæ÷vûª¢Á’i ÅçüÁ© =·=y™„j, F §ƒü∆©éÀçü¿

[«J§Úßª÷®·. Ææûªu™éπç™ v•£æ«tüË=¤úø’ F §ƒü¿ °æü∆t©#’ Ææyßª’çí¬ éπúÕT ¢Ëü¿=’çvû√©ûÓ °æ‹>çî√úø’.

Fé¬LíÓ®Ω’ ûªTL v•£æ…tçúøç v•ü¿m™„j C¢Óuü¿éπç ¢√í∫’™„j v°æ=£œ«ç*çC. ÅC ¶µº÷N’Â°j Å=ûªJç* í∫çí¬#CßÁi’

ûª#™ =·ET# Ææéπ© @=¤©èπÿ ï#tï#t© §ƒ§ƒ©#’ v°æé~¬∞¡# îË≤ÚhçC. N+æflg §ƒüÓü¿s¥=í¬ vA™é¬©™ °æ‹ï©’

Åçü¿’èπ◊çöçC. Ææ*aü∆#çü¿ Ææy®Ω÷§ƒ ! F Å=û√®Ω M©©’ Å*çû√u©’. Åv°æ¢Ë’ßª÷©’, Åí∫=’uíÓîª®Ω=·©’.

v•£æ«t®Ω’©Íé Åçûª’•ôd=¤. ü¿û√h ¡®Ωù’ ¡®Ωù’.

É™« üµ∆uEç*# Ææ÷ûª =’£æ«J £æ«$ü¿ßª’ °æü¿tç™ ü¿û√hvûËßª·úø’ ≤ƒé~¬ûª\Jçî√úø’. *®Ω’#=¤y©’ *çü¿’ûª’#o

=·ê °æü¿tç. P®ΩÆæ’qÂ°j °œçí∫∞¡ ïö«Wôç, Ææ÷®Ωuîªçvü¿’©’ ØËvû√©’í¬, éπöÀßª’çü¿’ °‘û√ç•®Ωç. Ç®Ω’îËûª’©ûÓ

éπ®Ω’ù«w®Ωn £æ«$ü¿ßª·úø’ ûª##’ ÆætJçîË ¢√J Å[«cØ√Eo °æö«°æçîª©’ îËÊÆ ≤ƒyN’ v°æûªuéπ~=’ßª÷uúø’.

Ø√ßª’Ø√, F üµ∆uØ√EéÀ, F=¤ îËÆœ# ≤Úhvû√EéÀ ÆæçûÓ+œçî√#’. àN’ é¬¢√™ éÓ®Ω’éÓ =’$ü¿’=’üµ¿’®Ω Ææy®ΩçûÓ

°æLé¬®Ω’. Ç#çü¿§ƒ®Ω= ¡uç™ =·ET# Ææ÷ûª’úø’ ØÓ®Ω’ ¢Á’ü¿°æ™‰éπ§Úßª÷úø’. Ø√ßª’Ø√ F ÅHµ+ædç ØÁ®Ω¢Ë®Ω’ûª’çC

Ñ ¨˜#é¬C =·#’©èπ◊ Ø√ =’£œ«=’©’ NE°œçîª’. Fèπ◊ Åçû√ éπ®Ωûª™«=’©éπ=’=¤ûª’çC. F=¤ °æ®Ω=’ °æü∆EéÀ

îË®Ω’èπ◊çö«=¤. ÅE =®Ω=·##’ví∫£œ«ç* ü¿ûªhüË=¤úø’ Åçûª®√n#ç îÁçü∆úø’. véπ=’véπ=’çí¬ Ææ÷ûª =’£æ«J üµ∆u#ç

#’çúÕ ûË®Ω’èπ◊E Ç#çü¿ ¶µ«+æp=·©ûÓ Eç°œ# éπ#’o©’ ûª’úø’îª’éÌØ√oúø’.

=·Fçvü¿’™«®√! ü¿ûªhüË=¤úø’ Å#’ví∫£œ«çî√úø’. N÷®ΩúÕT# ü¿ûªh îªJvûª#’ NE°œ≤ƒh#’. ÉC í∫’®Ω’P+æu Ææç¢√ü¿çí¬

=¤çô’çC. ¶µºéÀh v ¡ü¿m©ûÓ Ç©éÀçîªçúÕ. ÉC Ææéπ© =’ØÓHµ+ædv°æü¿ç. DEo N#úøç éπØ√o N’ç*# ûª°æÆæ’q ™‰ü¿’. Ææéπ©

Ææç°æûª\®Ωç. Nü∆uv°æü∆ßª’éπç, [«c#v°æü¿ç. Ææéπ©v°æüË »©™ Ææ=’Ææh é¬™«©™ áçûªöÀ éπ≥ƒd©’ Ææç¶µºNç*Ø√ ü¿ûª’hE

üµ∆uEç*#¢√JéÀ ïßª’¢Ë’ ûª°æp Å°æïßª’=’çô÷ =¤çúøü¿’. ÉC Ææéπ© •çüµ¿N¢Á÷îªéπç. Ñ ü¿ûªh îªJvûª™ äéπ

Åüµ∆ußª÷Eo í¬E ™‰ü∆ äéπ ¶µ«í¬Eo í¬E °æJ∏Ææ÷h ü¿ûª’hE ÆætJç*# ¢√®Ω’ ü¿ûª’hE Å#’ví∫£æ…EéÀ §ƒvûª’©=¤û√®Ω’.

ü¿ûªh Ø√=÷Eo ï°œç*#¢√JéÀ Ç ßÁ÷Uçvü¿’E ü¿ßª’=©x =·éÀhE §ÒçC B®Ω’û√®Ω’. Ç©éÀçîªçúÕ.

Ææ÷ûª =’£æ«K! =’J í∫’®Ω’P+æu Ææç¢√ü¿=’Ø√o=¤ í∫ü∆ ÅÆæ©’ í∫’®Ω’=çõ‰ á=®Ω’ ? P+æfluúøçõ‰ á=®Ω’ ? OJ

©éπ~ù«™‰N’öÀ ? OJ™ v Ïù’©’ à¢Á’i# =¤Ø√oßª÷ ? Å N=®√©’ îÁ°œp °æ¤ùuç éπô’déÓ ÅE ˜#é¬ü¿’©’ ÅúÕí¬®Ω’.



=·Fçvü¿’™«®√ ! =’ç* v°æ ¡o©’ ¢Ë »®Ω’. N÷ ÆæçüË£æ…©’ B®√©çõ‰ äéπ °æ¤®√ù í¬üµ¿ ûÁ©’°æ¤û√#’ DEéÀ

v•£æ«t – éπL Ææç¢√ü¿=’E Ê°®Ω’. =·çü¿’í¬ ÅC NE°œ≤ƒh#’, N#çúÕ ÅE Ææ÷ûª’úø’ v§ƒ®ΩçGµçî√úø’.

éπL – v•£æ«t Ææç¢√ü¿ç°æü¿t éπ™«pEéÀ Ç®Ωç¶µºç™ Ø√®√ßª’ù’E Ø√Gµ #’çúÕ éπ=’©=· Öü¿s¥Nç* Åçü¿’çúÕ v•£æ«t Öü¿s¥Nç*

°æü∆tÆæ#ç™ èπÿ®Ω’aE Ææéπ© îª®√îª®Ω ïí∫ûª’h#’ Ææ$+œdçîªØ√®ΩçGµç*Ø√úø’. ¶µº÷™éπç™ =÷#=¤©#’ Ææ$+œdçî√úø’.¢√JéÀ =®√gv ¡=’ üµ¿®√t©#’ à®Ωp®Ω* ¢√öÀE Å=’©’ îËßª’ú≈EéÀ =’#’=¤©#’ Ææ$+œdçî√úø’. é¬™«Eo ßª·í¬©’í¬à®Ωp®Ωî√úø’. éπ$ûª, vûËû√, ü∆y°æ®Ω, éπLßª·í¬©#’ ßª·í¬Cµ°æûª’©’í¬ =’#’=¤©#’ à®Ωp®Ωî√úø’. üµ¿®Ωt ®Ωéπ~ù¶µ«®√Eo =’#’=¤©èπ◊ Å°æpTçî√úø’. ¢Á·ü¿öÀ =·í∫’_®Ω÷ ûª=’ûª=’ NCµ E®Ωy£æ«ùéÓÆæç v•£æ«t Çïc#’ Å#’ÆæJç*•ßª’©’üË®√®Ω’. °œ »îª ®Ω÷°æ¤úø’, éπ©£æ« Q©’úø’ Å®·# éπL °æ¤®Ω’+æflúø’ =÷vûªç Cí∫ç•®Ω ®Ω÷°æç™ í∫çûª’©’¢ËÆæ÷h¢ÁéÀL îË+æd©’ îËÆæ÷h äéπ îËûÓh =’®√tçí¬Eo, =’®Ìéπ îËûÓh Ø√©’éπ#’ °æô’déÌE E©•ú≈fúø’.

Nüµ∆û√! Ææéπ© §ƒ§ƒ©èπ◊ üµ¿®√t©èπ◊ NØ√ ¡èπ◊úÕí¬ ##’o ®Ω÷§ÒçCçî√=¤. ¶µº÷™éπç™ ¡vûª’=¤©’ Ø√èπ◊î√™«=’çC =¤Ø√o®Ω’. °æ¤ùué¬®√u©’ ÇîªJçîË ¢√®Ωçû√ ¡vûª’=¤™‰. P=Ø√=’ç, £æ«JØ√=’ç, í∫çí¬≤ƒo#ç, ü∆#ç,Ææûªqçí∫ç, °æ¤ùuÍé~vûª Ææçü¿®Ωz#ç ÉN ÇîªJçîË ¢√®Ωçû√ Ø√èπ◊ ¡vûª’=¤™‰. OöÀE ÇîªJçîªôç Ø√èπ◊ #îªaôç™‰ü¿’. Ø√èπ◊ É™«çöÀ §ƒ°æé¬®√u©’ NCµçî√¢ËN’öÀ ? Åçô÷ éπL°æ¤®Ω’+æflúø’ N©°œçî√úø’.

Å°ærúø’ v•£æ«t Ø√ßª’Ø√! éπL°æ¤®Ω’≥ƒ! F Nüµ¿’©’ F=¤ E®ΩyJhçîª’. Éçü¿’™ ¶«üµ¿°æúø=©ÆœçC àN÷ ™‰ü¿’.#’=¤y Å#’èπ◊çô’#o F ¡vûª’=®√_Eo F=¤ àN÷ îËßª’™‰=¤. =uÆæØ√©èπ◊, ÅJ+æú =®√_©èπ◊, ú≈çGµèπ◊©èπ◊, ÅÆæûªu,ÅØ√î√®√©èπ◊ ü∆Ææ’™„j# ¢√Í® F P+æflu©’. ¢√JE ÇvéπN’ç* PéÀ~çîªúøç F NCµ. F ¶«üµ¿© #’çúÕ ûª°œpçîª’éÓ¢√©çõ‰ï#’©èπ◊ È®çúø’ =÷®√_©’ =¤Ø√o®·. äéπöÀ °æ¤®√ù °æ®∏Ω#ç, v ¡=ùç. È®çúø’ í∫’®Ω’ÊÆ=. ÉN îËÊÆ ¢√JE F=¤£œ«çÆœçîª™‰=¤. ¢√J ü¿Jü∆°æ¤©èπ◊ èπÿú≈ F=¤ ¢Á∞¡™‰=¤. °æ¤®√ù«©’ NE°œçîË¢√®Ω’ í∫’®Ω’=¤™‰! í∫’®Ω’ ÊÆ= îËÆæ’èπ◊ØË¢√JéÀ F ¶«üµ¿=¤çúøü¿’. °æ‹®Ωy ï#t Ææ’éπ$ûªç =©xØË Öûªh=’ í∫’®Ω’=¤ ©¶µºu=’=¤û√úø’. í∫’®Ω’=¤ ¶CµÊÆh ûª°æp ¨»Y°æJ[«c#ç à®Ωpúøü¿’. »Y[«c#ç Öçõ‰í¬F üµ¿®√tüµ¿®Ωt N¢Ëéπç Å•sü¿’. ÅC Å•séπ§ÚûË ûªûªyç ûÁLßª’ü¿’. ûªûªyçûÁLßª’éπ§ÚûË Çûªt[«c#ç éπ©’í∫ü¿’. Çûªt[«c#ç éπ©’í∫éπ§ÚûË =·éÀh ©Gµçîªü¿’. é¬=¤# =·éÀh =‚©ç í∫’®Ω’¢Ë°æ¤®√éπ$ûª °æ¤ùuç ™‰E ¢√JéÀ í∫’®Ω’=¤ ©Gµçîªúø’. ¢√®Ωçû√ Fèπ◊ *èπ◊\û√®Ω’. Éçü¿’™ #’=¤y Nî√®Ω°æúø=©ÆœçCàN÷™‰ü¿’. F üµ¿®Ωtç F=¤ ÇîªJçîª’ ÅE v•£æ«t éπL°æ¤®Ω’+æflúÕE •’ïbTçî√úø’.

v•£æ«tüË¢√! í∫’®Ω’=¤ Åçûª íÌ°æp¢√ú≈? í∫’®Ω’ ¡¶«lEéÀ Å®Ωmç àN’öÀ ? í∫’®Ω’=çõ‰ á=®Ω’ ? á™«çöÀ¢√úø’í∫’®Ω’=¤ ? á=JéÀ í∫’®Ω’=¤ ? í∫’®Ω’ Ææy®Ω÷°æç ûÁLßª’°æ®Ω* ##’o éπ$û√®Ω’mùÀo îËßª’=’E éπL°æ¤®Ω’+æflúø’ Å¶µºuJmçî√úø’.

éπL°æ¤®Ω’≥ƒ ! F ÆæçüË£æ«ç B®Ωaúøç Ø√ üµ¿®Ωtç. í∫’®Ω’ ¡•mç™ Öé¬®Ωç Åîª’a. ÅC Cy®Ω’éπh =’®·uçC. í∫é¬®Ω

Í®°∂æ©’ È®çúø÷ £æ«©’x©’. FöÀ™ í∫é¬®Ωç Ææ®ΩyÆœCm v°æü¿ç. ®Ωé¬®Ωç Ææ®Ωy §ƒ°æØ√ ¡éπç. Öé¬®Ωç Å=uéπh Å*çûªu N+æflg

ûªû√yEéÀ ¢√îªéπç. Åçü¿’Íé È®çúø’ £æ«©’x©èπ◊ v§ƒù=’®·uçC.

Åîª’aØË v§ƒù=’çö«®Ω’. ü∆E =©xØË £æ«©’x©’ v§ƒù’©’ Å=¤ûª’Ø√o®·. Éçé¬ OöÀ™ =®√gCüË=ûª©’ =¤Ø√o®Ω’.



í∫é¬®√EéÀ í∫ù°æA. ®Ωé¬®√EéÀ ÅTo. Öé¬®√EéÀ N+æflg=¤ ÅCµ üË=ûª©’. Ñ ®Ωéπçí¬ í∫’®Ω’ ¡•l¢Ë’ =’çvûªçûÓ

Ææ=÷#ç. ÉC îªûª’Jyüµ¿µ¿ °æ¤®Ω’≥ƒ®√m©èπ◊ ≤ƒüµ¿#ç. ûªLx, ûªçvúÕ, °æ®√ûªp®Ω’úø÷ í∫’®Ω’¢Ë. P+æfluúø’ N÷ü¿ P=¤úÕéÀ éÓ°æç

=ÊÆh í∫’®Ω’=¤ ®ΩéÀ~çîªí∫©úø’. í∫’®Ω’=¤Íé éÓ°æç =ÊÆh P=¤úø’ èπÿú≈ ¢√ùÀo àN’ îËßª’™‰úø’. í∫’®Ω’¢Ë °æ®Ωûªûªyç. Åçü¿’Íé

í∫’®Ω’=¤#’ Çv ¡®·çî√L Åçô’Ø√o®· ¢Ëü∆©’, °æ¤®√ù«©’. X=’Ø√o®√ßª’ù’úË v°æÆæ#’oúÁjØ√ í∫’®Ω’¶µºéÀhØË éÓ®Ω’èπ◊çö«®Ω’

Öûªh=’ ¢Áj+æg= ¶µºèπ◊h©’. í∫’®Ω’=¤ v°æÆæ#’oúÁjûË Ø√®√ßª’ù’úø’ v°æÆæ#oç Å®·#õ‰x. Ææéπ© °æ¤ùuÍé~vû√©#’, B®√m©#’

ü¿Jzç*# °∂æ©ç ü¿èπ◊\ûª’çC. Ææéπ© v=û√©’, ûª°æÆæ’q îËÆœ# °æ¤ùu°∂æ©ç ü¿èπ◊\ûª’çC. »Y °æJ[«c#ç üµ¿®√tüµ¿®Ωt

N¢Ëéπç, ¶µºéÀh [«c#¢Áj®√í¬u©’, Ææü∆î√®Ωç Ææ=’Ææh=· í∫’®Ω’ÊÆ= îËûªØË ©GµÆæ’hçC. Ø√ßª’Ø√ éπM! äéπ\=÷ô™ îÁ§ƒp©çõ‰

í∫’®Ω’=’£œ«=’ =®ΩgØ√Bûªç. Åçûªô éπL, Nüµ∆û√ ! Ééπ\úø Ø√üÌéπ üµ¿®ΩtÆæçüË£æ«ç Ö#oC. =÷#= =÷vûª’úÁj#

í∫’®Ω’=¤èπ◊ ÉçûªöÀ ¡éÀh á™« =*açC. Ææéπ© üË=û√ Ææy®Ω÷°æ¤úøçô’Ø√o=¤, Ææ®ΩyVcúøçô’Ø√o=¤ ÉüÁ™« ≤ƒüµ¿uç Å®·çC?

ÅE ÅúÕí¬úø’.

éπM! =’ç* ÆæçüË£æ«ç =*açC. îÁ°æ¤ûª’Ø√o#’ N#’, í∫’®Ω’=¤ ™‰éπ§ÚûË á=JÈéjØ√ »Y °æJ[«c#ç =¤çô’çü∆?

¨»w≤ƒh©’ ûÁLßª’éπ§ÚûË üµ¿®Ωt Ææy®Ω÷°æç ûÁ©’Ææ’hçü∆? ÉC ûÁLßª’E¢√úø’ F ¶«J #’çúÕ ûª°œpçîª’éÓí∫©ú≈?

éÃ©éπç Åçû√ Ééπ\úË =¤çC.

í∫’®Ω’=’£œ«=’#’ ûÁLßª’[„Ê°p °æ¤®√ù í¬üµ¿ ÖçC. îÁ•’û√#’. Ç©éÀçîª’. F ÆæçüË£æ…©’ ÅFo B®Ω’û√®·

ÅØ√oúø’ v•£æ«t.

D°æéπ =$û√hçûªçÅçU®ΩÆæ’úø’ ÅØË v•£æ«J =¤çúË¢√úø’. Çßª’# íÓü∆=K B®Ωç™ v°æ¨»çûª ¢√û√=®Ωùç™ Çv¨¡=’ç

EJtçîª’éÌE ûª°æÆæ’q îËÆæ’éÌØË¢√úø’. Çßª’# Çv ¡=’ç á°ærúø÷ =·#’©ûÓ P+æflu©ûÓ éπ∞¡éπ∞¡™«úø’ûª÷ =¤çúËC.

áéπ\úÁéπ\úø #’çúÓ =·#’©’, •’’+æfl©’ =*a ÅçU®ΩÆæ’úÕo ÅúÕT ûª=’ûª=’ ÆæçüË£æ…©’ B®Ω’aèπ◊çô÷ =¤çúË¢√®Ω’.

ßÁ÷í∫®Ω£æ«≤ƒu©’ ûÁ©’Ææ’èπ◊çô÷ =¤çúË ¢√®Ω’. áçü¿®Ω’ =*aØ√ Ç Çv ¡=’ç™ éπçü¿=‚© °∂æ™«©’é¬E, °æ¤≥ƒp©èπ◊

í¬E ™ô’ ÖçúËCé¬ü¿’. Å™« =*a# ¢√J™ ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’ ÅØË =·E äéπ®Ω’, Çßª’# Â°j©’E èπ◊=÷®Ω’úø’.

P+æu•$çü¿çûÓ =*a ÇçU®ΩÆæ’E =#ç™ØË ûª°æÆæ’q îËÆæ’èπ◊çô÷=¤Ø√oúø’. Çßª’# P+æflu©™ D°æèπ◊úø’ ÅØË

P+æfluúø’ Åví∫í∫ù’uúø’. •’Cm™#’, í∫’ùç™#÷, N#ßª’ç™#÷, NüµËßª’ûª©™#÷, E+æd™#÷ îÁ°æpéÓü¿T#

=uéÀh. ¢Ëü¿ ¢Ëü∆çí¬©’ Å¶µºuÆœçî√úø’. Å®·Ø√ í∫$£æ«≤ƒnv ¡=’ç Æ‘yéπJçîª™‰ü¿’. v•£æ«tî√Jí¬ØË @Nû√çûªç =¤çúÕ

í∫’®Ω’ÊÆ= îËÆæ÷h ûªJçî√©E ü¿$úµøçí¬ E ¡a®·çîª’èπ◊Ø√oúø’. í∫’®Ω’=¤í¬®Ω’ ÆæÍ®#E ÅçUéπJçî√úø’. D°æèπ◊úø’

°æ®Ω=÷#çü¿¶µºJûª’úÁj í∫’®Ω’ÊÆ=™ é¬©ç í∫úø’°æ¤ûª’Ø√oúø’. äéπ®ÓV D°æèπ◊úø’ ¢Ëü¿üµ¿®Ω’tEéÀ ÊÆ= îËÆæ÷h É™«

ÅØ√oúø’. í∫’®Ω’üË¢√ ! Ø√üÌéπ *#o ÆæçüË£æ«ç. Åúøí∫=’çõ‰ Åúø’í∫’û√#’ ÅØ√oúø’. ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’ Åúøí∫=’Ø√oúø’.

Å°ærúø’ D°æèπ◊úø’ í∫’®Ω’üË=¤E §ƒü∆©’ ØÌèπ◊\ûª÷ í∫’®Ω’P+æu °æü∆©èπ◊ Ææ=’ví∫çí¬ Å®Ωmç N=JçîªçúÕ ÅØ√oúø’.

Å°ærúø’ ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’ Ç#çü¿çûÓ É™« îÁ°ærûª’Ø√oúø’.

Ø√ßª’Ø√ ™éπç™ £œ«ûªç îÁ°œp# ¢√úø™«x í∫’®Ω’¢Ë ! äéπ\ Åéπ~®Ωç §ƒöÀ [«cØ√Eo ¶CµçîË¢√úø’ í∫’®Ω’¢Ë !



@Nûªç™ =’E+œéÀ î√™« =’çC í∫’®Ω’=¤©’ =¤çö«®Ω’. ¢√J™ Öûªh=·©’ Öçö«®Ω’. ¢Á·ôd¢Á·ü¿ô éπ#oûªLx í∫’®Ω’=¤.

Ç ûª®Ω’¢√ûª, ûªçvúÕ =’®Ìéπ í∫’®Ω’=¤, ÉçöÀéÀ Â°ü¿l¢√úø’ í∫’®Ω’¢Ë. ¢Ë’#=÷=’, °œ©xE*a# Åûªh=÷=’©’, ûªçvúÕ

ßÁ·éπ\ ûªLxü¿çvúø’©’, ûªLx ßÁ·éπ\ ûªLxü¿çvúø’©’ O®Ωçû√ =’ç* îÁ§ƒh®Ω’ éπ#’éπ í∫’®Ω’=¤™‰ ! Ö°æ#ßª’# Ææ=’ßª’ç™

v•£æ«Ùt°æüË ¡ç îË≤ƒhúø’ éπ#’éπ éπ#oûªçvúÕ í∫’®Ω’¢Ë ! ¢Ëü∆©’ ¨»w≤ƒh©’ ÅûªúË ØËJpûË ÅûªE í∫’®Ω’ûªyç È®öÀdç°æ¤

Å=¤ûª’çC. ¢Ë®ÌéπÈ®=È®jØ√ ¢Ëü∆©’ »w≤ƒh©’ ØËJpûË Åûªúø’ Öûªh=’ í∫’®Ω’=¤. ÆæçUûªç, P©p, ™˜éÀéπ Nü¿u©’ ØËJp#

¢√È®=È®jØ√ í∫’®Ω’=¤©’í¬ØË °æJí∫ùÀç°æ•úøû√®Ω’. Ææç≤ƒ®Ω ≤ƒí∫®√Eo ûªJçîªú≈EéÀ ï## =’®Ωù«© îªvéπç #’çúÕ

•ßª’ô°æúøö«EéÀ àÈéjéπ =÷®Ω_ç Å®·# v•£æ«t [«cØ√Eo Ö°æüËPçîË¢√úø’ °æ®Ω=’í∫’®Ω’=¤. ÅûªúË °æ®Ωûªûªyç ! ÅûªúË

vA=‚Jh Ææy®Ω÷°æç ! ÅûªúË Ææéπ© üË=û√ Ææy®Ω÷°æç ! =÷#= ®Ω÷°æç™ =¤Ø√oúøE Å#’=÷Eçîª=©Æœ# Å=Ææ®Ωç

™‰ü¿’. v•£æ«t[«c#çûÓ E#’o v•£æ«t=·#’ îËÊÆ °æ®Ωv•£æ«t=’ûªúË. O®Ω’ é¬éπ ®Ωéπ®Ωé¬© üË=û√ Ö§ƒÆæ#©’, =’çvû√©’,

v=û√©’, Ö°æüËPçîË í∫’®Ω’=¤©’ î√™«=’çC =¤çö«®Ω’. Déπ~©’ ÉîËaí∫’®Ω’=¤©’ =¤çö«®Ω’. Çî√®Ω’u©’ =¤çö«®Ω’.

í∫’Jèπ◊ü¿’®Ω’aéÌE v ¡ü¿mûÓ í∫’®Ω’ÊÆ= îÁßª÷uL. É£æ« °æ®√©™ v Ïßª’Ææ’qE éπLTçîË¢√úø’ í∫’®Ω’=¤. Ææü¿’_®Ω’=¤#’

Çv ¡®·ÊÆh Ææ=’èπÿúøEC Åçô÷ ™‰ü¿’.

Ñ üË£æ«=· äéπ ØˆéπûÓ Ææ=÷#ç Ææç≤ƒ®Ω Ææ=·vü¿ç™ Øˆéπ °æßª’EÆæ’hçC. DEo ÆæJßÁi’# ü∆J™ Â°öÀd

í∫ô’déÀ îËJpçîË ¢√úË Ææü¿’_®Ω’=¤. éπ#’éπ Ææü¿’_®Ω’=¤#’ Çv ¡®·çîªúøç v°æüµ¿=’ éπ®Ωh=uç. v•£æ«t[«c#ç ¢√üÓ°æ¢√ü∆©ûÓ

©Gµçîªü¿’. ßÁ÷í∫ ≤ƒüµ¿# é¬¢√L. ûª§ÚE+ædé¬¢√L. ÅçûªJçvCßª’, •£œ«JçvCßª’ Eví∫£æ«ç =¤çú≈L. ¢Ëü¿¢Ëü∆çí∫

°æJ[«c#ç =¤çú≈L. OöÀ ÅEoçöÀéÀ =÷®Ω_ü¿®Ωzèπ◊úø’ Ææü¿’_®Ω’=¤ =÷vûª¢Ë’.

=÷#=®Ω÷°æç™ Å=ûªJç*# Ø√®√ßª’ù’úø’ èπÿú≈ Ææü¿’_®Ω’=¤#’ Çv¨¡®·çî√úø’. X®√=·úø’ =P+æd

N¨»yN’vûª’©#’ í∫’®Ω’=¤©’í¬ ÊÆNçî√úø’. Xéπ$+æflgúø’, Ææ’ü∆=·úø’ ¢Á·ü¿©í∫’ N’vûª’©ûÓ éπ©Æœ ≤ƒçD°æ =’£æ«J

=ü¿l í∫’®Ω’ÊÆ=©’ îËÆœ ¢Ëü¿ Nü¿u©’ Å¶µºuÆœçî√úø’. í∫’®Ω’èπ◊©¢√Ææç îË≤ƒúø’. Ææ£æ…üµ∆ußª·©ûÓ éπ©Æœ û√#’ ÅúøNéÀ

¢ÁR í∫’®Ω’=¤èπ◊ é¬=©Æœ# ÆæN’üµ¿©’, °æçúø’x ¢Á·ü¿©í∫’#N ÊÆéπJç* ûÁî√aúø’. Ç Ææ=’ßª’ç™ éπ≥ƒd©’

Å#’¶µºNçî√úø’. í∫’®Ω’=¤© Å#’ví∫£æ…Eo §Òçü∆®Ω’. Xéπ$+æflgúÕo ïí∫ü¿’_®Ω’=¤í¬ °æ®Ωv•£æ«t=·í¬ í∫’Jhç*# ûª®Ω’¢√ûª

Ææ£æ«üµ∆ußª·©’, í∫’®Ω’=¤©’ ûª=’ûª=’ ¶µ«í¬uEéÀ Ç#çCçî√®Ω’. M™«Ø√ôéπ Ææ÷vûªüµ∆J ÅE §ÒTú≈®Ω’. í∫’®Ω’ ¡Ÿv ¡⁄+æèπ◊

ÆæçûÓ+œç*#ô’xí¬ ØË#’ Éçéπ à üµ¿®√tîª®Ωùèπ◊ ÆæçûÓ+œçîª#E Å©Ø√úø’ ¶µºí∫¢√#’úË v°æéπöÀçî√úø’. éπ#’éπ Ø√ßª’Ø√

D°æé¬ ! í∫’®Ω’=’£œ«=’=®ΩgØ√Bûªç. í∫’®Ω’v°æ≤ƒü¿ç Ææéπ™«®Ωm ≤ƒüµ¿éπç.

Éçéπ P+æfluE í∫’Jç* îÁ•’û√#’ N#’. =’ç* =÷ô©ûÓ í∫’®Ω’=¤ îËûª »Æœçîª•úË¢√úø’ P+æfluúø’. ¶µí∫¢Á÷éπ~

N+æßª’çí¬ =’ç* È®çúø’ ®Ωé¬©’. (í∫’®Ω’=¤™ ™‰ ¡ =÷vûª¢Á’i# à¢Á’iØ√ ™§ƒ©’ =¤çõ‰, üÓ≥ƒ©’. •©£‘«#ûª©’

Öçõ‰ ¢√öÀE °æC=’çCéÀ ô=·èπ◊ ¢ËÆœ v°æî√®Ω=· îÁßª’uèπ◊çú≈ éπ°œp=¤çîË¢√úø’ îµ√vûª’úø’. Fúø™«í∫ í∫’®Ω’¢Áçô=¤çúÕ

Nü¿u#¶µºuÆœÆæ÷h ÊÆNÆæ÷h @NçîË¢√úø’ ÅçûË¢√Æœ. É™«í∫ P+æflu©™ ¶‰üµ∆©’ =¤Ø√o®·) P+æfluEéÀ àC £œ«ûª=’E

¶µ«N≤ƒhúÓ ü∆ØËo í∫’®Ω’=¤ ¶Cµ≤ƒhúø’. =÷®Ω’=÷ö«xúøèπ◊çú≈ P+æfluúø’ P®Ω≤ƒ=£œ«çî√L. É£æ«™éπç™ Ææ’ë«Eo °æ®Ω™éπç™

=·éÀhE v°æ≤ƒCçîËC, £œ«ûª=’çõ„. äéÌ\éπ\°ærúø’ í∫’®Ω’=¤ îÁ°œpçC É£æ«™éπç™ éπ+ædçí¬=îª’a. Å®·Ø√ P+æfluúø’


ccccccccccccccccccccccccccccccccc10Xü¿ûªh °æ¤®√ù=·é¬ü¿’ Å#èπÿúøü¿’. ¢Ëü¿ »Y °æ¤®√ù«©’ àC á=JéÀ £œ«ûª¢Á÷ E®Ωg®·çî√®·. Ç °æJ[«c#çûÓØË í∫’®Ω’=¤ »Æœ≤ƒhúø’.Çîª®ΩùéÀ Å#’í∫’ùç Å®·# ≤ƒüµ¿# Ææç°æAhE ØËJp≤ƒhúø’. Eû√uEûªu=Ææ’h N¢Ëéπç éπLT≤ƒhúø’. ¶µí¬©’ éπ~ùÀéπ=’Eví∫£œ«ç* ¢Áj®√í∫uçûÓ í∫’®Ω’§ƒü∆©#’ Çv ¡®·çîªúø¢Ë’ P+æfluE éπ®Ωh=uç. ûªûªy[«c#ç Ö°æüË ¡ç§Òçü¿ú≈EéÀ Å®Ω’|úø’¢√úË. Å#çûªé¬©ç™ û√#÷ í∫’®Ω’ °æü¿NE ÅCµ+œd≤ƒhúø’. Öûªh=’ P+æflu©#’ ®Ω÷§ÒçCç* í∫’®Ω’•’’ù N=·èπ◊húø=¤û√úø’.É™« í∫’®Ω’P+æu°æ®Ωç°æ®Ω E®Ωçûª®Ωçí¬ Å#çûªçí¬ éÌ#≤ƒí∫’ûª÷ØË =¤çô’çC. ÅE ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’ =·Tçî√úø’. D°æèπ◊úø’ÆæçüË£æ…©’ B®Ω’aéÌE v°æ »çûª *ûªhçûÓ í∫’®Ω’=¤èπ◊ ≤ƒ≥ƒdçí∫ #=’≤ƒ\®Ω=· îË≤ƒúø’.

¨˜#é¬C =·#’™«®√! v•£æ«tüË=¤úø’ éπLéÀ îÁ°œp# í∫’®Ω’P+æflu© Ææç¶µ«+æù ÉC. í∫’®Ω’ P+æflu© ©éπ~ù«©’í∫’ùí∫ù«©’ ûÁL≤ƒ®· éπü∆! í∫’®Ω’=¤ Åçõ‰ vA=‚Jh Ææy®Ω÷°æ¤úø’ ÅE í∫’®Ω’¶µºéÀh í∫’®Ω’ÊÆ=ßË’ ¶µº’éÀh=·éÀhü∆ßª’éπçÅE °æ¤®√ù=·©’ ¶CµÆæ’hØ√o®·. Åô’=çöÀ í∫’®Ω’ ü¿û√hvûËßª·úÕ îªJvûª#’ NØ√©E Å#’éÓ=ôç N÷ °æ‹®Ωy°æ¤ùuN Ï+æç. îÁ•’û√#’ N#çúÕ. ÅE Ææ÷ûª =’£æ«J ÅØ√oúø’.

Å°ærúø’ =·#’©çû√ É™« ÅØ√o®Ω’. =’£æ«K í∫’®Ω’ P+æflu© ©éπ~ù«©’ Åü¿’s¥ûªçí¬ îÁ§ƒp=¤, üµ¿#u¢√ü∆©’.ü¿ûªh îªJvûª NØ√©ØË èπ◊ûª÷£æ«©ç =’=’tLo ûÌçü¿®Ω Â°úø’ûª’çC. é¬F D°æéπ ¢Ëü¿üµ¿®Ω’t© Ææç¶µ«+æù =’üµ¿u™ØËÇT§Ú®·çC. D°æèπ◊úø’ ûª# Déπ~#’ ØÁ®Ω¢Ë®Ω’aéÌØ√oú≈ ? @Nû√çûªç v•£æ«tî√Jí¬ØË =¤çúÕ í∫’®Ω’ÊÆ=™ ûªJçî√ú≈?éπ≥ƒd©’ áü¿’È®jØ√ßª÷ ? *=JéÀ ÅûªEéÀ ü¿éÀ\# í∫’®Ω’°∂æ©ç á™«çöÀC ? í∫’®Ω’=¤ á™« Å#’ví∫£œ«çî√úø’ ? É=Fo=÷èπ◊#o ÆæçüË£æ…©’ ÅE ÅúÕí¬®Ω’.

Å°ærúø’ Ææ÷ûª=’£æ«J ¢√J =çéπ *®Ω’#=¤yûÓ îª÷Ææ÷h É™« îÁ§ƒpúø’. í∫’®Ω’ ¡Ÿv ¡⁄+æ ûª°æp ¢Ë®Ìéπ üµ∆uÆæ™‰ED°æèπ◊úÕo äéπ®ÓV ¢Ëü¿ üµ¿®Ω’túø’ ü¿í∫_®ΩéÀ °œ©* Ø√ßª’Ø√ F ÊÆ=©èπ◊ Ç#çü¿çí¬ =¤çC. Ø√èπ◊#o P+æflu©çü¿J™Åví∫í∫ù’uúø=¤ F¢Ë. Ø√éÌéπ Å=Ææ®Ωç =¤çC =·çü¿’ N#’ ûª®Ω’¢√ûª Ææ=÷üµ∆#ç îÁ•’ü¿’=¤ í¬E ûÌçü¿®Ω™‰ü¿’ ÅEØ√ßª’Ø√, D°æé¬, ØË#’ Å#’¶µºNçîª=©Æœ# éÌEo éπ®Ωt©’ Éçé¬ N’TL§Úßª÷®·. ÅN °æ‹®Ωyï#t Ææç*ûª=·©’.ûª°æÆæ’q©ûÓ éÌçûª®Ω=èπ◊ #Pç°æ[‰Ææ’éÌØ√o#’. Éçé¬ éÌEo N’TL ÖØ√o®·. ÅN ûª°æpEÆæJí¬ Å#’¶µºNç*#Pç°æ[‰Ææ’éÓ=úø¢Ë’ Öûªh=’ =÷®Ω_ç. Åçü¿’éπE é¬PéÀ ¢Áúøü∆=’E Å#’éÌçô’Ø√o#’. Ç °æ¤ùuÍé~vûªç™ Å®·ûË=’£æ… =’£æ… §ƒûªéπ=·©#’ èπÿú≈ Ææy©p v§ƒßª’Paûªh=·©ûÓ #Pç°æ[‰Ææ’éÓ=îª’a. °æ¤ùu °∂æ™«© =÷CJí¬ØË §ƒ°æ°∂æ™«©’ áéπ\úÕéÀ§Ú=¤. éπ®Ωh – Å#’¶µºNç* B®Ω=©ÆœçüË. üË=ûª©ÈéjØ√ ÉC ûª°æpü¿’. éπ#’éπ ØË#’ Ñ E®Ωgßª’ç BÆæ’éÌØ√o#’.é¬Q™ ØË#’ §ƒ°æ °∂æ™«©’ Å#’¶µºNÆæ’h#o ¢Ë∞¡ NÆæ’éÓ\èπ◊çú≈, éπÆæ’éÓ\èπ◊çú≈, ÊÆ=©’ îËÊÆ P+æfluúø’ é¬¢√L. Ø√=’#Ææ’qéÀ F=¤ éπE°œçî√=¤ ØË#’ E®Ωg®·ÊÆh F=¤ é¬ü¿#=E ûÁ©’Ææ’. é¬E ÉC äéπöÀ È®çúø’ ®ÓV©’ é¬ü¿’ üµ¿$úµøDéπ~=¤çú≈L, ÅçéÀûª ¶µ«=ç =¤çú≈L. Å#u*çûª©’ ü¿í∫_JéÀ ®√E=yE Eví∫£æ«ç =¤çú≈L. ÅDí¬éπ F=¤ É°ærúø’í∫$£æ«≤ƒnv ¡=÷EéÀ ßÁ÷í∫u¢Á’i# =ßª’Ææ’q™ =¤Ø√o=¤ Nü¿u©Fo °æ‹Jh îËÆæ’èπ◊Ø√o=¤ F =’#Ææ’q à=’çô’çüÓ ûÌçü¿®Ω™‰ü¿’Ç™*çîª’éÌE îÁ°ær ÅØ√oúø’.

Å°ærúø’ D°æèπ◊úø’ í∫’®Ω’üË¢√ ! O’Jçûªí¬ îÁ§ƒp™« ØË#’ O’ ÊÆ=Íé ÅçéÀûª¢Á’iØ√#’. O’ ÊÆ=™ @Nçîªúø¢Ë’ Ø√üµËußª’ç, Ø√ Déπ~. =’#Ææ’q™ èπÿú≈ ##’o ¡çéÀçîªéπçúÕ. é¬P™ =¤çúÕ N÷ ÊÆ= îËÆæ’éÌØË ¶µ«í∫uç v°æ≤ƒCçîªçúÕ

ÅØ√oúø’.


ccccccccccccccccccccccccccccccccc11Xü¿ûªh °æ¤®√ù=·Ø√ßª’Ø√ D°æé¬ #’=¤y É™« Åçö«=E Ø√èπ◊ ûÁ©’Ææ’ éπ#’éπØË ØË#’ E#’o ÅúÕí¬#’. é¬E é¬P™ §ƒ°æ °∂æ™«Eo

Å#’ÆæJç* ØË#’ èπ◊+æfld ®Óí∫°‘úÕûª’Eo é¬¶ûª’Ø√o#’. èπ◊çöÀûª#=·, ví∫’úÕfûª#=· É=Fo =≤ƒh®·. É=Fo É®Ω’=C

äéπ\ Ææç=ûªq®Ω=·© §ƒô’ Å#’¶µºNçîª=©Æœ#N. É=Fo °æ‹®Ωyï#t Ææç*û√©’. ÉEo Ææç=ûªq®Ω=·©’ ÊÆ= îÁßª÷uL

ÅØ√oúø’.

Å°ærúø’ D°æèπ◊úø’ í∫’®Ω÷ûªh=÷ ! ûª°æpèπ◊çú≈ îË≤ƒh#’. é¬E Ø√üÌéπ ÆæçüË£æ«ç Ç §ƒ§ƒEo O’Í® Å#’¶µºNçî√™«?

Ø√èπ◊ ÆæçvéπN’ç°æ [‰ßª’çúÕ ÅC ØË#’ Å#’¶µºN≤ƒh#’. N÷®Ω’ E®√ôçéπçí¬ ûª°æÆæ’q îËÆæ’éÓ=îª’a ÅØ√oúø’.

Å°ærúø’ ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’ Ø√ßª’Ø√ á=J §ƒ§ƒ©’ ¢√®Ω’ Å#’¶µºNçîª=©Æœ#üË. §ƒ°æ °∂æ™«©’ éπ®Ωh©Íé îÁçü¿’û√®·

ûª°æp P+æflu#éÓ, °æ¤vûª’EéÓ, ™‰ü∆ ÉçéÌéπJéÓ °æ¤©=·ü∆=’E Å#’éÌçõ‰ Åçô’éÓ=¤ éπ#’éπ Ø√ §ƒ°æ °∂æ™«©’ ØË#’

Å#’¶µºN≤ƒh#’.

Å#’¶µºNÆæ’h#o Ææ=’ßª’ç™ ÊÆ= îËÊÆh î√©’. èπ◊+æfld®ÓTéÀ ÊÆ=©’ îËßª’úø=’çõ‰ ÅC Å#’¶µºNçîªúøçéπØ√o

éπ+ædç. ü∆EéÀ #’=¤y ÅçUéπJçî√=¤. °æü¿ ¢ÁçôØË é¬QéÀ îË®Ω’èπ◊çü∆ç ÅE ûªy®Ωûªy®Ωí¬ Éü¿l®Ω÷ =’ØÓ¢Ëí∫çûÓ é¬P

îË®Ω’èπ◊Ø√o®Ω’. í∫çí¬#C™ =’ùÀéπJgé¬ °∂æ’ôdç™ ≤ƒo#ç îË≤ƒ®Ω’. úø’çúÕ í∫ù°æAE é¬©¶µ„j®Ω=¤ùÀo ÅJaçî√®Ω’.

Å#o°æ‹®Ωg N¨»™«éÀ~, N Ïy ¡y®Ω’©#’ ü¿Jzçî√®Ω’. Öûªh®Ω Cèπ◊\í¬ äéπ éπç•™« ¡yûª®Ω’ ÆæEoCµ™ *#o èπ◊öÃ®Ωç

EJtç* E¢√Ææç à®√pô’ îËÆæ’èπ◊Ø√o®Ω’. =·§Òpü¿’l™« í∫çí¬≤ƒo#ç, N ¡yØ√üµ¿’E ü¿®Ωz#ç, îËÆæ’èπ◊#o ûª®Ω’¢√ûª

äéπ®ÓV ûÁ©x¢√J ™‰îËÆæJéÀ ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túÕ ¡K®Ωç Eçú≈ §Òèπ◊\©’ =î√a®·. éπ~ùç™ é¬∞¡Ÿ îËûª’©’ AN’t®Ω’™„é¬\®·.

§Òèπ◊\©’ *AéÀ <=·, ØÁûª’h®Ω’ é¬®Ω≤ƒí¬®·. îª÷Ææ÷h=¤çúøí¬ØË ¡K®Ωç Åçû√ §Òúø©’ûÓ EçúÕ§Ú®·çC. îª÷°æ¤

=’çü¿Tç*çC. éπç®∏ΩÆæy®Ωç =÷J§Ú®·çC. ¢Ë∞¡Ÿ =çéπ®Ω©’ A®Ωí¬®·. èπ◊+æfld ûª#=·, èπ◊çöÀ ûª#=·, ví∫’úÕf

ûª#=· äéπ\≤ƒJí¬ ¢Ëü¿üµ¿®Ω’tùÀo =·çîÁû√h®·. véπ=’véπ=’çí¬ ®Óí∫ç ¶«í¬ =·CJ§Ú®·çC. E©•úø™‰éπ

§Úûª’Ø√oúø’, èπÿ®Óa ™‰éπ§Úûª’Ø√oúø’, °æúø’éÓ™‰éπ§Úûª’Ø√oúø’. ÅÆæ©’ éπü¿©™‰E ÆœnA =*açC. ÅFo =’çîªç™ØË

¶µºJçîª™‰E ü¿’®√yÆæ#. DEéÀ ûÓúø’ é¬Q™E Ñí∫©Fo ÅûªEo îª’ô’d =·ö«d®·. ®Óí∫ ¶«üµ¿ûÓ Néπ$ûªçí¬

=÷J§Úßª÷úø’. ¢Á’úø©’ ¢√La =·êç àô¢√©’í¬ vA°œp éπE°œçîªE éπ#’o©ûÓ D°æé¬, D°æé¬ ÅE Å®Ω’Ææ’hØ√oúø’.

D°æèπ◊úø’ =÷vûªç EN’+æç à=÷®Ωèπ◊çú≈ Ææéπ©ÊÆ=©÷ îËÆæ’hØ√oúø’. °æÆœ Gúøf#’ éπ#oûªLx™« îª÷Ææ’hØ√oúø’. áçûª

ü¿’®Ω_çüµ¿ç Å®·Ø√ =·êç vA°æréÓèπ◊çú≈ ¶µºJÆæ÷h í∫’®Ω’=¤í¬®Ω’ =¤#o v°æüË »Eo Çßª’# ¡K®√Eo ¡Ÿv¶µºç îËÆæ÷h

Ñí∫©#’ ûÓ©’ûª÷ ÊÆ=îËÆæ’hØ√oúø’. í∫’®Ω’=¤í¬J\ éÌClí¬ èπ◊#’èπ◊°æöÀd# Ææ=’ßª’ç™ í∫¶«í∫¶« Ø√©’T∞¡Ÿ AJT

ßª÷*ç* Ç£æ…®Ωç ûÁÆæ’hØ√oúø’. ÇéπL áJT •A=÷L AE°œÆæ’hØ√oúø’. èπ◊+æfld®ÓTéÀ éÓ°æ¢Á’èπ◊\= ÅØ√o®Ω’. ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’

E≥ƒ\®Ωùçí¬ D°æèπ◊ùÀo AöÀd§ÚÆæ’hØ√oúø’. Ñ§ƒöÀ îÁ®·u™‰E¢√úÕN áçü¿’éÌî√a=E üÁ°œp§Òúø’Ææ’hØ√oúø’. äéπ®Ωéπçí¬

é¬ü¿’, Ø√Ø√ ü¿’®√s¥+æ©’ Çúø’ûª’Ø√oúø’. =’®Ω’éπ~ùç™ØË =’S ≤˘=·uúˆûª’Ø√oúø’. Ø√ßª’Ø√ D°æé¬, ûªçvúŒ D°æé¬ÅE •’ïbTÆæ’hØ√oúø’. E#’o ¶«üµ¿Â°úø’ûª’Ø√o#’®√ ÅE N©°œÆæ’hØ√oúø’. =’S Åçûª™ØË Å#®√E =÷ô©ûÓAöÀd§ÚÆæ’hØ√oúø’. D°æèπ◊úø’ =÷vûªç ÅEoçöÀéÀ ã®Ω’aèπ◊E îÁ®Ωí∫E *®Ω’#=¤yûÓ, Eví∫£æ«çûÓ, ÊÆ=[‰Ææ’hØ√oúø’. í∫’®Ω’=¤™ØËN ¡yØ√üµ¿’Eo, é¬Q™E üË=ûª©çü¿Jo, í∫’®Ω’=¤™ØË îª÷Ææ÷h ÊÆNÆæ’hØ√oúø’. ûªT#çûª üÌ®Ωéπ\, üÌJéÀçC í∫’®Ω’=¤éÃÆæJ§Úéπ °æÆæ’h©’çô÷ ÊÆNçîª’éÌçô’Ø√oúø’. à EN’≥ƒ# í∫’®Ω’=¤ í¬JéÀ à Å=Ææ®Ω=·çô’çüÓ#E =’çîªç v°æéπ\ØË


ccccccccccccccccccccccccccccccccc12Xü¿ûªh °æ¤®√ù=·=¤çúÕ Í®®·ç•=∞¡Ÿ ¢Á’©èπ◊=í¬ èπÿ®Ω’açô’Ø√oúø’. é¬PéÀ =*açC ¢Á·ü¿©’ éπçöÀEçú≈ Evü¿§Ú®·# ®ÓV™‰ü¿’.éπúø’°æ¤Eçú≈ A#o ®ÓV™‰ü¿’. Å®·Ø√ í∫’®Ω’ÊÆ= îËÆæ’hØ√o#ØË ûª$°œh ÅûªEo E©¶„úø’ûÓçC. ©Gµçîª¶ßË’ =·éÀhÅûªEo #úÕ°œ≤ÚhçC. ®ÓV©’, ¢√®√©’, ØÁ©©’, Ææç=ûªq®√©’ í∫úø’Ææ’hØ√o®·.

äéπ®ÓV ûÁ©x¢√®Ω’®Ω]«=·# D°æèπ◊úø’ í∫çí¬#CéÀ ¢ÁR û√#’ ≤ƒo#ç îËÆœ ßª’üµ∆NCµí¬ í∫’®Ω’=¤¢√J ¡K®√Eo¡Ÿv¶µºç îËßª’ú≈EéÀ Å=Ææ®Ω¢Á’i# í∫çí¬ï™«Eo éπúø=Èéûª’hèπ◊E í∫’®Ω’=¤í¬®Ω’ ™‰î√Í®¢Á÷##’éÌE =úÕ=úÕí¬ èπ◊öÃ®Ωç™éÀ

=Ææ’hØ√oúø’. Éçûª™ èπ◊öÃ®√EéÀ îË®Ω’=™ D°æèπ◊E áü¿’ô é¬QN ¡yØ√üµ¿’úø’ ü¿®Ωz#N’î√aúø’. #’=¤yîËÆæ’h#o í∫’®Ω’ÊÆ=èπ◊üµ¿®ΩtE+ædèπÿ ÆæçûªÆœçî√#’ àüÁjØ√ =®ΩçéÓ®Ω’éÓ ÅØ√oúø’ N ¡yØ√üµ¿’úø’. D°æèπ◊úø’ Ææçv¶µº=÷ ¡a®Ωu=·©ûÓ ≤ƒ≥ƒdçí∫°æúÕN ¡yØ√üµ¿’E ÊÆNç* Ææ’hAçî√úø’. v•£æ«t®Ω’©èπ◊ èπÿú≈ ü¿éπ\E F ü¿®Ωz# ¶µ«í∫uç ü¿éÀ\çC, Ø√èπ◊ =®Ωçèπÿú≈É≤ƒh#çô’Ø√o=¤. Ç#çü¿§ƒ®Ω= ¡uç™=¤Ø√o#’. à=’E Åúøí¬™ èπÿú≈ ûÁLßª’úøç ™‰ü¿’. ã EN’+æç Çí∫’ èπ◊öÃ®Ωç™éÀ¢ÁR í∫’®Ω’=¤í¬Jo ÅúÕT=≤ƒh#’, Åçô÷ èπ◊öÃ®Ωç™éÀ v°æ¢ËPçî√úø’. í∫’®Ω’üË¢√ ! P=¤úø’ v°æûªuéπ~¢Á’iØ√úø’. =®Ωçèπÿú≈ É≤ƒh#çô’Ø√oúø’. í∫’®Ω’ ¡Ÿv ¡⁄+æèπ◊ ÆæçûÓ+œçî√úøô. N÷®Ω’ Å#’=’A ÉÊÆh N÷ èπ◊+ædûªy=·, Åçüµ¿ûªy=·ÅFo §ÚßË’ôô’xí¬ =®Ωç Åúø’í∫’û√#’ Åúøí∫=’çö«®√ ÅØ√oúø’. Å°ærúø’ ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’ í∫çHµ®Ω Ææy®ΩçûÓ Ø√ßª’Ø√D°æé¬ P=¤úøçûªöÀ¢√úø’ v°æûªuéπ~¢Á’i =®ΩçéÓ®Ω’éÓ=’çõ‰ Éçûªéπçõ‰ Åúøí∫ú≈EéÀ Fèπ◊ ÉçÍéN÷ üÌ®Ωéπ™‰ü∆ â£œ«éπN+æßª’=·™« Åúøí∫=©ÆœçC. Â°jí¬ Ø√®Óí∫ç §ƒ°æ °∂æ©ç ÅF, Å#’¶µºNçîªúøç ûª°æp ¢Ë®Ìéπ í∫ûªuçûª®Ωç ™‰ü¿EáØÓo≤ƒ®Ω’x îÁ§ƒp#’ ÅØ√oúø’.

¢Ëü¿üµ¿®Ω’túÕ =÷ô™x NÆæ’í∫’E í∫’Jhçî√úø’ D°æèπ◊úø’. èπ◊öÃ®Ωç ¢Á©’°æLéÀ=*a P=¤EéÀ #=’Ææ\Jç* Å+æd=‚KhF ¢√ûªq™«uEéÀ üµ¿#u¢√ü¿=·©’. EEo°ærúø’ Åúøí∫ü¿TçC Ø√èπ◊ àD éπE°œçîªúøç™‰ü¿’ éπ~N’çîª’ ÅØ√oúø’. ÅüËN’öÀØ√ßª’Ø√ Åúøí∫ü¿TçüË éπEpçîªúøç ™‰ü∆ N÷ í∫’®Ω’=¤ Ç®Óí∫uç ÆæJîËßª’=’E éÓ®Ω=îª’a éπü∆ ! Åçô÷ P=¤úø’v§Úûªq£œ«çî√úø’. ü∆EéÀ D°æèπ◊úø’ E®√éπJçî√úø’. Å™«çöÀ=®Ωç ÅúÕÍíçü¿’èπ◊ í∫’®Ω’=¤ Å#’=’A™‰ü¿’. ÂÆ©=¤ É°œpçîª’í∫’®Ω’=¤ í¬J\ ÊÆ=[‰Ææ’éÓ¢√L ÅE J=¤y# èπ◊öÃ®Ωç™éÀ ¢ÁR í∫’®Ω’ÊÆ=™ E=’í∫o=’ßª÷uúø’. P=¤úø’ Åçûª®√n#çîÁçC ûª# Ç≤ƒn#=’çô°æç™ Ç ≤ƒßª’çé¬©ç éÌ©’=¤ BJ =¤çúøí¬ Ææéπ© üË=ûª© Ææ=’éπ~ç™ Åçü¿®Ω÷Nçô÷=¤çúøí¬ X=’Ø√o®√ßª’ù’EûÓ Ñ Ææçí∫A îÁ§ƒpúø’. D°æèπ◊úøçõ‰ D°æèπ◊úË ¶µº=üµ∆yçûªØ√ ¡èπ◊úø’. #’=¤yûª°æpEÆæJí¬ ¢ÁR îª÷úøü¿T# P+æfluúø’ ÅE v°æ ¡çÆœçî√úø’.

X=’Ø√o®√ßª’ù’úø’ Ç#çü¿ç°æôd™‰éπ =’®Ω’Ø√úË D°æèπ◊E =·çü¿’ v°æûªuéπ~=’ßª÷uúø’. Ø√ßª’Ø√ D°æé¬ F

í∫’®Ω’ÊÆ¢√ °æ®√ßª’ùûªyç ##’o Ç#çü¿°æ®Ω= ¡ŸùÀo îËÆœçC. F ®·+ædç =*a# =®Ωç éÓ®Ω’éÓ ÅØ√oúø’.

D°æèπ◊úø’ ¶µºéÀh v°æ°æûª’h©ûÓ ≤ƒ≥ƒdçí∫ #=’≤ƒ\®Ωç îË≤ƒúø’. ÅØËé¬ØËéπ ≤Úhvûª=·©ûÓ Ææ’hAçî√úø’. Ø√®√ßª’ù«!

¢√Ææ’üË¢√! í∫’®Ω’ÊÆ= ÅØËC £æ«J£æ«®Ω’©#’ Éü¿lJF Éçûªí¬ Ç#çü¿°æ®Ω’Ææ’hçü¿E ûÁLßª’ü¿’. Ø√ üµ¿®Ωtçí¬ØË ØË#’

ÊÆ=[‰Ææ’hØ√o#’. Cé¬p©èπ◊©ÈéjØ√ Å#’ví∫£œ«çîªE C=u ü¿®Ωz#ç Ø√èπ◊ v§ƒ°œhç°æ[‰≤ƒ®Ω’. ÉC N÷ éπ®Ω’ùéÀ ÆæçÍéûªç.

Ø√èπ◊ í∫’®Ω’¢Ë üÁj=ç ï°æ=·, ûª°æ=·, B®Ωn=·, Íé~vûª=· Ææ®ΩyÆæy=‚ Ø√èπ◊ í∫’®Ω’¢Ë. ¢Ëü¿ »w≤ƒh©’ ¶Cµç*, Çûªt[«cØ√Eo

v°æ≤ƒCç*, °æ®Ωûªû√yEo ûÁLßª’°æ®Ω*# ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túË Ø√èπ◊ v°æûªuéπ~üÁj=ç. Å##u *ûªhçûÓ í∫’®Ω’ÊÆ= îËÆæ’hØ√o#’.

DEéÀ àüÁjØ√ v°æA°∂æ©=·çõ‰ ÅC ¢Á÷éπ~¢Ë’ ûª°æp éÓ®Ωü¿TçC àN÷™‰ü¿’. Å®·Ø√ éπ®Ω’ù«=‚Jh¢Áj =*a àüÁjØ√



éÓ®Ω’éÓ=’Ø√o=¤ é¬•öÀd Åúø’í∫’ûª’Ø√o#’. Ø√™ í∫’®Ω’¶µºéÀh Æœn®Ω=’ßË’uô’d Å#’ví∫£æ«ç v°æ≤ƒCçîª’. Ø√èπ◊ ûÁLßª’E

í∫’®Ω’=’£œ«=’ à¢Á’iØ√ Öçõ‰ îÁ°ær. ÉüË E#’o éÓÍ® =®Ωç.

X=’Ø√o®√ßª’ù’úø’ éπ∞¡™x Ç#çü¿ ¶µ«≥ƒp©’ AJí¬®·. Ø√ßª’Ø√ í∫’®Ω’Ææy®Ω÷°æ¢Ë’ v•£æ«t°æü∆Eo ÅçCÆæ’hçC.

Öü¿®Ω§Ú+æùèπ◊ Å=Ææ®Ω=’®·# ™˜éÀéπ Nü¿u©’ ØËJp# ¢√úø’ ≤ƒüµ∆®Ωù í∫’®Ω’=¤. üµ¿®√tüµ¿®Ωt N¢Ëé¬Eo éπLTçîË¢√úø’

ÅûªEéπçõ‰ °∂æ’#’úø’. ¢Ëü¿ »w≤ƒh©#’ ¶CµçîË¢√úø’ ÅûªEéπçõ‰ °∂æ’#’úø’. ¢Ëü∆®Ωm ¶üµ¿èπ◊úø’ ÅCµèπ◊úø’. v•£æ«tNüÓu°æüË+æd

Åçü¿JéπØ√o íÌ°æp¢√úø’. Åûªúø’ Ø√èπ◊ ÅGµ#’oúË. ÅJ+æúøy®√_©™ *èπ◊\éÌE Å©xéπ™x©=’=¤ûª’#o P+æfluE =’#Ææ’qèπ◊

°æ¤®√ù‰A¨»w≤ƒh© v°æ¶üµ¿çûÓ Ü®ΩúÕç°æ¤ éπLTç* üµ¿®Ωt°æü∑¿ç™ #úÕ°œçîË í∫’®Ω’¢Ë v°æûªuéπ~üÁj=ç. ÅûªEo =’ØÓ¢√é¬\ßª’

éπ®Ωt©ûÓ ÊÆNçîªú≈EéÀ N’ç*# °æ¤®Ω’≥ƒ®Ωmç ™‰ü¿’. ÅCßË’ ¶µº’éÀh, =·éÀh v°æü¿ç. Ñ ûªûªyç F=¤ ûÁ©’Ææ’éÌE

í∫’®Ω’ÊÆ=™ ÖØ√o=¤. Åçü¿’=©xØË ü¿®Ωz#ç Éî√a#’. Ææü¿’_®Ω’=¤©#’ ÊÆNçîË Ææ*a+æflu©çõ‰ =÷ vA=‚®Ω’h©èπ◊

î√™« É+ædç. Fèπ◊ Ææéπ© ¡Ÿ¶µ«©’ éπ©’í∫’í¬éπ ! ÅE ÇQ®ΩyCç* Ø√®√ßª’ù’úø’ Åü¿$ ¡u=’ßª÷uúø’.

èπ◊öÃ®Ωç™E ¢Ëü¿üµ¿®Ω’t#èπ◊ ¢Á’©’èπ◊= =*açC. D°æèπ◊Eo °œL* Ø√ßª’Ø√ D°æé¬ á=®Ω’ =*açC, á=JûÓ

=÷ö«xúø’ûª’Ø√o=¤ ÅE ÅúÕí¬úø’. D°æèπ◊úø’ ¢Ëü¿üµ¿®Ω’tEéÀ #=’Ææ\Jç* °æ®Ω=÷#çü¿çûÓ ïJT# =$û√hçûªç

îÁ§ƒpúø’. ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’ =·êç™ Ç#çü¿ç, éπ#’o™x ¢√ûªq©uç ûª∞¡Ÿèπ◊\# ¢Á’J¨»®·.

üµ¿$úø *ûªhçûÓ, Æœn®ΩÆæçéπ©pçûÓ D°æèπ◊úø’ ÊÆ=©’[‰Ææ’h Öçúøí¬ 21 Ææç=ûªq®√©’ í∫úÕ*§Úßª÷®·. ¢Ëü¿üµ¿®Ω’tE

§ƒ§ƒ©’ #Pçî√®·. èπ◊+æfle®Óí∫=·, Åçüµ¿ûªy=· ÅFo á=®Ó BÆœ¢ËÆœ#ô’dí¬ ûÌ©T§Úßª÷®·. ¡K®Ωç N÷ü¿

Ç#¢√©’í¬ äéπ =’îªa èπÿú≈ ™‰ü¿’. •÷úÕü¿ #’çúÕ ¢Á©’=úÕ# ÅToéπùç™« v°æé¬PÆæ’hØ√oúø’. D°æèπ◊úø’ Ç#çü¿çûÓ

ÖéÀ\JGéÀ\J Åßª÷uúø’. í∫’®Ω’üË¢√ Åçô÷ ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’ §ƒü∆©N÷ü¿ °æúÕ ≤ƒ≥ƒdçí∫ #=’≤ƒ\®Ωç îË »úø’.

Ø√ßª’Ø√ D°æé¬ F ÊÆ=©’ °∂æLçî√®·. °æ‹®Ωyï#t Ææç*û√©®·# Ø√ §ƒ°æéπ®Ωt©’ =CL§Úßª÷®·. Ñ

°æ¤ùu=’çû√ FüË, F í∫’®Ω’¶µºéÀh îªJvûª™ *®Ω≤ƒn®·í¬ EL*§Úûª’çC. #=Eüµ¿’©’ Fèπ◊ °æJî√®Ωèπ◊©’ Å=¤û√®·.

Å+ædÆœü¿’m©’ Ææçv§ƒ°æh=’=¤û√®·. Ééπ#’ç* í∫’®Ω’ ¡Ÿv ¡⁄+æ N+æßª’ç™ =·çü¿’ EØËo îÁ°ærèπ◊çô’çC ™éπç. é¬Q

N ¡yØ√üµ¿’E ü¿ßª’=©x v§ƒ®Ω•léπÍ®té¬ü¿’. ¢Á·ûªhç ¶µº=≤ƒí∫®√ØËo ü∆ö«=·.

é¬QéÀ =*a# à v§ƒùÀéÓöÀ#®·Ø√ ûªJç°æ îË≤ƒhúø’ N ¡yØ√üµ¿’úø’. Ñ ¶µº÷íÓ∞¡ç™ é¬QE N’ç*# Íé~vûªç

™‰ü¿’. N ¡yØ√üµ¿’Eo N’ç*# üÁj=ç™‰ü¿’. =·éÀhE éÓ®Ω’èπ◊ØË ¢√®Ωçü¿JéÃ é¬Q ¢√Ææ=· éÌçí∫’ •çí¬®Ωç. =’£æ…

v°æ∞¡ßª’=·™ èπÿú≈ #Pç°æéπ ELîË àÈéjéπ Åü¿’s¥ûª Íé~vûªç é¬P. ßª’=’ Eßª’=÷©ûÓ ÅçûªÍ®çvCßª’

•£œ«JçvCßª÷©#’ •çCµç* N ¡yØ√üµ¿’E §ƒü∆©#’ Çv ¡®·ç*# ¢√®Ω’ @=#’tèπ◊h©=¤û√®Ω’. é¬Q™ E=PÆæ÷h

í∫çí¬#C, é¬©¶µ„j®Ω=¤úø’, úø’çúÕ NÊ°∂’o ¡y®Ω’úø’, ü¿çúø§ƒùÀ, N¨»™«éÀ~, N ¡yØ√üµ¿’úø’, Ç®Ω’í∫’JE ÊÆNçîË ¢√JE

+æúøçí∫ßÁ÷í∫’©’ Åçö«®Ω’. áéπ\úÁéπ\úÓ E=ÆœÆæ÷h ßª’=’ – Eßª’=’ – v§ƒù«ßª÷=’ – ÇÆæ# –v°æû√u£æ…®Ω – üµ∆u#– üµ∆®Ωù – Ææ=÷üµ¿’©#’ Å=©çGµçîË, Å≥ƒdçí∫ ßÁ÷í∫’©’éπØ√o O®Ω’ °æ¤ù«uûª’t©’. é¬•öÀd D°æé¬ =’#ç é¬Q™ØËÖçúÕ§Úü∆ç. 21 Ææç=ûªq®Ω=·©’, NÆæ’í∫’ N®√=’ç ™‰èπ◊çú≈, Evü¿£æ…®√©èπ◊ ü¿÷®Ω¢Á’i Ø√èπ◊ ÊÆ=©’ îË≤ƒ=¤. Ø√Åçûª®Ωçí∫=· Ç#çü¿=’ßª’=’®·uçC. ≤ƒé~¬ûª’h N ¡yØ√üµ¿’úø’, Ø√®√ßª’ù’úø’ v°æûªuéπ~¢Á’i =®√©’ éÓ®Ω’éÓ=’Ø√o



E ¡a© í∫’®Ω’¶µºéÀhE =÷vûª¢Ë’ éÓ®Ω’èπ◊Ø√o=¤. Å™«çöÀ Fèπ◊ É=yü¿TçC îÁ°æpü¿TçC à=·#oC, ÅE Ç#çü¿çûÓ,ÆæçûÓ+æçûÓ °æLé¬úø’ ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’.

D°æèπ◊úø’ ≤ƒ≥ƒdçí∫ #=’≤ƒ\®Ωç îËÆœ ™‰* E©•úÕ îËûª’©’[úÕç*, éπFo®Ω’ é¬®Ω’Ææ÷h, =’£æ…ûª°æÆœy, v•£æ«tûËïÆœyÅ®·# O’ Å#’ví∫£æ…EéÀ §ƒvûª’úø’#ßª÷u#’ Ø√èπ◊ ÅFo ©Gµç*#õ‰x. ÅùÀ=÷C Æœü¿’m©’ – îªûª’Jyüµ¿ °æ¤®Ω’≥ƒ®√m©’N÷ ÊÆ=ûÓØË üÌJé¬®·. Ø√èπ◊ N÷ §ƒü¿ ÊÆ=éπØ√o ÉN ÅFo áèπ◊\= ÅE°œçîªúøç ™‰ü¿’. E#’o ÊÆNçîªúøç ûª°æpÉ£æ«°æ®√©™ ØË#’ éÓ®Ωü¿TçC àN÷ ™‰ü¿’. Ø√ [«cØËçvCßª÷©’, éπÍ®tçvCßª÷©’, =’Jéπ üËE [LéÀ §Ú=úøç ™‰ü¿’.ÉC Ææûªuç. Å®·Ø√ v°æÆæ#’oúø¢Áj ÖØ√o=¤ éπ#’éπ î√™« é¬©çí¬ Ø√ =’#Ææ’qûÓ ÖçúÕ§Ú®·# éÓJéπ äéπöÀ ÖçC.Éçûªèπ◊ =·çü¿’ äéπ≤ƒJ ÅúÕTûË ûª®Ω’¢√ûª îª÷ü∆lç ÅØ√o®Ω’. Å°æpöÀ #’çúÕ áü¿’®Ω’îª÷Ææ’hØ√o#’. É°ærúø’ Å=é¬ ¡çÉî√a®Ω’ éπ#’éπ ü¿û√hvûËßª·úÕ îªJvûª#’ O’ =·êûª” NØ√©E Ø√ éÓJéπ. í∫’®Ω’üË= ü¿ûª’húø’ á=®Ω’ ? á=J Å=û√®Ωç?Çßª’# ®Ω÷°æç, Çßª’# îªJvûª, Çßª’# =’£œ«=’ Çßª’#’o Ö§ƒÆœçîª=©Æœ# Nüµ∆#ç, Ö§ƒÆœç* ûªJç*# ¶µºèπ◊h©éπü∑¿©’ É=Fo ûÁ©’Ææ’éÓ¢√©E ÖçC. Çßª’# ü¿ßª’™‰EüË ßÁ÷í∫Æœü¿’m©’ éπ©í∫=¤ Åçö«®Ω’. Çßª’# =®√gv ¡=’üµ¿®√t©éÀ ÅBûª’úø’ Åçö«®Ω’. Å#Ææ÷ßª’, ÅvA =’£æ…=·#’© Gúøfúø’ Åçö«®Ω’. vA=‚Jh Ææy®Ω÷°æ¤úøçö«®Ω’.*vûª N*vûª=’®·# M©©’ îË≤ƒh®Ω’ Åçö«®Ω’. [«c#=· ßÁ·éπ\ °æJ°æ‹®Ωg ®Ω÷°æ¢Ë’ Çßª’#çö«®Ω’. ü¿ßª’îËÆœ OöÀE

N=®Ωçí¬ ûÁLßª’îÁÊ°h, ÅüË =®Ωçí¬ Ç#çC≤ƒh#’. ÅØ√oúø’ D°æèπ◊úø’.

¢Ëü¿ üµ¿®Ω’túø’ îÁ°œp# ü¿ûªh îªJvûªD°æé¬ F Ææç≤ƒ\®Ωç ##’o Ç ¡a®Ωu°æ®Ω’≤ÚhçC. ü¿ûªh îªJvûª#’ NØ√©E éÓJéπ éπ©í∫úøç íÌ°æp N Ï+æç ûª°æpèπ◊çú≈

îÁ§ƒh#’. Ñ ®Ω÷°æçí¬ Ç ü¿ûªhüË=¤Eo ÆætJçîª’éÌØË ¶µ«í∫uç Ø√èπ◊ éπL_çî√=¤. Ñ Ææü¿’_®Ω’ üË=¤E ßÁ·éπ\ éπü∑¿

Åûªuü¿’s¥ûªç. îÁ°œp#¢√®Ω’, N#o¢√®Ω’ üµ¿#’u©=¤û√®Ω’. Ææ®Ωy§ƒ§ƒ©’ #P≤ƒh®·. Ææ®Ωy=’çí∫∞«©’ ©Gµ≤ƒh®·. é¬F

Çßª’# M©©’ ÅFo îÁ°æpúøç á=yJ ûª®Ω=‚ é¬ü¿’. Ç °æ®Ω=÷ûªt#’ üµ∆uEç* Çßª’# Å#’ví∫£œ«ç*# ¢Ë’®Ωèπ◊

®Ω÷§ƒ©’, Ø√=÷©’, =’£œ«=’©’, ¶µºèπ◊h© í¬ü∑¿©’, ÅFo îÁ§ƒh#’ =·çü¿’í¬ Å≥Údûªh®Ω ¡ûªØ√=÷=RûÓ ü¿û√hvûËßª·ùÀo

=’# =’ØÓ=’çC®Ω=·©™ °æ‹>ü∆lç. #=’≤ƒ\®Ω v°œßª·úø’ ≤ƒyN’, Ææt®Ωù =÷vûª Ææçûª’+æfldúø’ ≤ƒyN’. ãç Xç

v£‘«ç vü∆ç H[«éπ~®Ω Ææç°æ¤öÀûÓ *=Jí¬ ü¿ûªh Ø√=÷Eo ÖîªaJç* #=’” ÅE Åçõ‰ î√©’. ≤ƒyN’ Ææç•®Ω°æúÕ

éπ®Ω’ù«=’$ûª =$+œd èπ◊J°œ≤ƒhúø’.

ãç Xç v£‘«ç ü¿û√hßª’#=’”, ãç üË=ü¿û√hßª’#=’” ãç v•£æ«tü¿û√hßª’#=’” ãç N+æflgü¿û√hßª’#=’”, ãç

P=ü¿û√hßª’#=’”, ãç ÅvA ü¿û√hßª’#=’”, ãç ÇvûËßª÷ßª’#=’”, ãç ÅvA=®Ωü∆ßª’#=’”, ãç Å#Ææ÷ßª÷ßª’#=’”,

ãç Å#Ææ÷ßª’Ææ÷#¢Ë#=’”, ãç Å=üµ¿÷û√ßª’#=’”, ãç üµ¿®√tßª’#=’”, ãç üµ¿®Ωt°æ®√ßª’ù«ßª’#=’”, ãç

üµ¿®Ωt°æûªßË’#=’”, ãç Æœü∆mßª’#=’”, ãç ÆœCmü∆ßª’#=’”, ãç ÆœCm °æûªßË’#=’”, ãç ÆœCmÊÆNû√ßª’#=’”, ãç

í∫’®Ω¢Ë#=’”, ãç í∫’®Ω’í∫=÷ußª’#=’”, ãç í∫’®Ó®Ω’_®Ω’ûª®√ßª’#=’”, ãç í∫J≥ƒdßª’#=’”, ãç =J≥ƒdßª’#=’”, ãç

=’£œ«≥ƒdßª’#=’”, ãç =’£æ…ûªtØË#=’” (25), ãç ßÁ÷í¬ßª’#=’”, ãç ßÁ÷í∫°æûªßË’#=’”, ãç ßÁ÷U¨»ßª’#=’”,

ãç ßÁ÷í¬Dµ¨»ßª’#=’”, ãç ßÁ÷í∫°æ®√ßª’ù«ßª’#=’”, ãç ßÁ÷TüµËußª÷çv°∂œ’ °æçéπ[«ßª’#=’”, ãç

Cí∫ç•®√ßª’#=’”, ãç C¢√uç•®√ßª’#=’”, ãç °‘û√ç•®√ßª’#=’”, ãç ¨Ïyû√ç•®√ßª’#=’”, ãç



*vû√ç•®√ßª’#=’”, ãç ¶«™«ßª’#=’”, ãç ¶«©O®√ußª’#=’”, ãç èπ◊=÷®√ßª’#=’”, ãç éÀ ®√ßª’#=’”, ãç

éπçü¿®Ωp ¢Á÷£æ«Ø√ßª’#=’”, ãç Å®√mçí∫LçTû√çí∫Ø√ßª’#=’”, ãç Ææ’®√í¬ßª’#=’”, ãç N®√í¬ßª’#=’”, ãç

Oûª®√í¬ßª’#=’”, ãç Å=’$ûª=Jù‰#=’”, ãç Öví¬ßª’#=’”, ãç Å#’ví∫£æ«®Ω÷§ƒßª’#=’” (50), ãç ÆænN®√ßª’#=’”,

ãç ÆænOßª’ÊÆ#=’”, ãç Ü®ΩmyÍ®ûªÊÆ#=’”, ãç àéπ=wé¬hßª’#=’”, ãç ÅØËéπ =wé¬hßª’#=’”, ãçCyØËvû√ßª’#=’”,

ãç vAØËvû√ßª’#=’”, ãç Cy¶µº’[«ßª’#=’”, ãç +æúø’s¥[«ßª’#=’”, ãç Åéπ~=÷LØË#=’”, ãç ¡ç"ØË#=’”, ãç

í∫CØË#=’”, ãç =·#ßË’#=’”, ãç =÷LØË#=’”, ãç N®Ω÷§ƒßª’#=’”, ãç Ææy®Ω÷§ƒßª’#=’”, ãç Ææ£æ«vÆæP®ΩÊÆ#=’”,

ãç Ææ£æ«v≤ƒé~¬ßª’#=’”, ãç Ææ£æ«vÆæ¶«£æ«¢Ë#=’” (75), ãç Ææ£æ«v≤ƒßª·üµ∆ßª’#=’”, ãç Ææ£æ«vÆæ§ƒü∆ßª’#=’”, ãç

Ææ£æ«vÆæ °æü∆tJaû√ßª’#=’”, ãç °æü¿t§ƒü∆ßª’#=’”, ãç °æü¿tØ√¶µ«ßª’#=’”, ãç °æü¿t=÷LØË #=’”, ãç

°æü¿tí∫®√s¥®Ω’ù«é~¬ßª’#=’”, ãç °æü¿téÀçï©\ =®ΩaÊÆ#=’”, ãç [«cEØË#=’” ãç [«c# í∫=÷ußª’#=’”, ãç

üµ∆u#E≥ƒdßª’#=’”, ãç üµ∆u#ÆœnN’ûª=‚®ΩhßË’#=’”, ãç üµ¿÷Rüµ¿÷ÆæJû√çí¬ßª’#=’”, ãç îªçü¿# L°æh=‚®ΩhßË’#=’”,

ãç ¶µº≤Útü¿÷lRûªüË£æ…ßª’#=’”, ãç C=uí∫çüµ∆#’™‰°œØË#=’”, ãç v°æÆæØ√oßª’#=’”, ãç v°æ=’û√hßª’#=’”, ãç

v°æéπ$≥ƒd®Ωm v°æü∆ßª’#=’”, ãç =Kßª’ÊÆ#=’”, ãç v•£æ«tù‰#=’”, (100), ãç v•£æ«t®Ω÷§ƒßª’#=’”, ãç N+æg¢Ë#=’”,

ãç N ¡y®Ω÷°œù‰ #=’”, ãç ¡çéπ®√ßª’#=’”, ãç ÇûªtØË#=’”, ãç Åçûª®√ûªtØË#=’” ãç °æ®Ω=÷ûªtØË#=’” (108)

Ø√ßª’Ø√ D°æé¬ ü¿ûªh ü¿ßª’=©x Ø√ C=u ü¿$+œdéÀ íÓîªJç*# Å≥Údûªh®Ω ¨¡ûªØ√=÷=R ÉC. ≤ƒyN’

Å#çûªØ√=’üµËßª·úø’. Å#çûª®Ω÷°æ=·©’ éπLT#¢√úø’. Ñ ¡ûªØ√=÷=RE ¶µºéÀh v ¡ü¿m©ûÓ =‚úø’ é¬™«©™

ï°œçîË¢√úÕéÀ Å+æd Å®· ¡y®Ωu=·©’ ©Gµ≤ƒh®·. ÇC ¢√uüµ¿’©’ ûÌ©í∫’û√®·. éπ#u©èπ◊ ûªT# =®Ω’úø’ ©Gµ≤ƒhúø’.

ÉC Ææéπ© ÆœCmv°æü¿ç.

Ø√ßª’Ø√ ü¿û√hvûËßª’≤ƒyN’ ¢√®Ω’ °æ®ΩÆæp®Ω N®Ω’ü¿m®Ω÷§ƒ©™ A®Ω’í∫’ûª’çö«®Ω’. ¶µºèπ◊h©#’ éπJ∏#çí¬ °æKéÀ~Ææ’hçö«®Ω’.

äéÓ\≤ƒJ ïö«=’çúø©üµ∆Jí¬ =’®Ω’éπ~ùç™ =·çúÕûª P®ΩÆæ’\úø’í¬, ßÁ÷Tí¬, ¶µTí¬, Cí∫ç•®Ω’úø’í¬,

Ïyû√ç•®Ω’úø’í¬, °‘û√ç•®Ω’úÕí¬, éπE°œ≤ƒh®Ω’. äéÓ\≤ƒJ =’£æ… Nü∆yçÆæ’úÕí¬ éπE°œÊÆh =’®Ó≤ƒJ Ö#tûª’húÕí¬,

=’ü¿=’ûª’húÕí¬, éπE°œ≤ƒh®Ω’. äéÓ≤ƒJ Gµé~¬ô# îËÆæ÷h éπE°œ≤ƒh®Ω’. äéÓ≤ƒJ =’Â£j« ¡y®Ωu Ææç°æ#’oúÕí¬ éπE°œ≤ƒh®Ω’.

Eï¢Á’i# ®Ω÷°æç àC ÅØËC á=yJéÃ ûÁLßª’ü¿’. Åçûª’°æôdE ®Ω£æ«Ææuç. £æ«®Ω, £æ«J, £œ«®Ωùuí∫®Ω’s¥©’í¬ éπE°œÆæ÷h,

äÍé≤ƒJ vA=‚Jh Ææy®Ω÷°æ¤úø=¤û√úø’. í∫çí∫™ ≤ƒo#ç îËÆœ, éÌ™«|°æ¤J™ Géπ~îËÆœ, Ææ£æ…uvCÂ°j E=ÆœÆæ÷h Öçö«®Ω’.

vAéπ®Ωù ¡ŸCmí¬ ÆætJÊÆh ¶µºèπ◊h©èπ◊ éπE°œ≤ƒh®Ω’. Æætûª$í¬N’ ÅØËC Ñ ≤ƒyN’éÀ íÌ°æp G®Ω’ü¿’. Åçí∫Ø√uÆæ, éπ®ΩØ√u≤ƒ©ûÓ

≤ƒyN’E ÅJaçîË Nüµ∆#=·#oC. DEØË ü¿ûªh éπ=îª=· Åçö«®Ω’. ¶µºèπ◊húø’ ü¿ûªhØ√=÷©#’ ï°œÆæ÷h, P®ΩÆæ’q ¢Á·ü¿©’éÌE,

é¬L¢Ë∞¡ éÌÆæ© =®Ωèπ◊, äéÌ\éπ\ Åçí¬Eo û√é¬L. [«cØËçvCßª’, éπÍ®tçvCßª÷©™, =’ØÓ•’Cm *ûªh Å£æ«çé¬®√©™

ü¿ûªhØ√=÷©#’ EÍé~°œçî√L. ü¿ûªh éπ=îªüµ∆®Ω’©èπ◊ à®Ωçí∫=·™#’ Å°æïßª’=·çúøü¿’. ¡ûª$¶µºßª÷©’, ü¿’+æd°‘úø©’,

ví∫£æ«¶«üµ¿©’, ¶µº÷ûªvÊ°ûª °œ »î√© £œ«çÆæ©’ ü¿Jü∆°æ¤©èπ◊ èπÿú≈ ®√=¤. ¶µºéπh ®Ωéπ~ù™ ÉC =vïéπ=îªç. DEûÓ§ƒô’

ü¿ûªh =’çvû√Eo Ææü¿’_®Ω’=¤ ü∆y®√ Ö°æüË ¡ç §ÒçCûË îÁ°æpü¿TçC àN÷™‰ü¿’. ü¿ûªh=’çvûª Déπ~#’ §ÒçC# ¢√JéÀ

îªûª’Jyüµ¿ °æ¤®Ω’≥ƒ®√l©’ ©Gµç*#õ‰x. Éçûªí¬ ï°œçîª™‰E¢√®Ω’ ü¿ûªh Ø√=÷Eo ®ÓVèπ◊ éπFÆæç 10 ≤ƒ®Ωx®·Ø√ ÆætJçî√L.



ÆætJçîË =·çü¿’ ü¿ûªh ≤ƒyN’E £æ«$ü¿ßª’ç™ E©’°æ¤éÓ¢√L. °‘û√ç•®Ωüµ∆J, ¶µº≤Útü¿÷mRûª üË£æ›úø’, Ææ’=®Ωg=®Ω’gúø’,Nü¿’uûé¬çA éπL_# ïúø©’ éπ©¢√úø’í¬ ü¿ûªh≤ƒyN’E üµ∆uEç* #=’Ææ\Jçî√L.

Ø√ßª’Ø√ D°æé¬ ü¿ûªh≤ƒyN’ Å=û√®Ωí¬üµ¿ î√™« =’ØÓ£æ«®Ωçí¬ Öçô’çC. °æ‹®Ωyç Ø√®Ωü¿’úø’ ÅúÕTûË v•£æ«tîÁ§ƒpúøô. ÅvA =’£æ«J îËÆœ# ûª°æÆæ’qèπ◊ ¢Á’*a ≤ƒé~¬ûª’h, X=’Ø√o®√ßª’ù’úË ÅvAéÀ éÌúø’èπ◊í¬ Å=ûªJçî√úø’ÅvA°æ¤vûª’úø’ éπ#’éπ, ÇvûËßª·úø’. Å#Ææ÷ßª÷vA ü¿ç°æûª’© ûª°æÆæ’qèπ◊ ¢Á’*a ¢√Ææ’üË=¤úø’ ûª#çûªû√#’í¬ü¿ûªh=’ßª÷uúø’. éπ#’éπØË ü¿û√hvûËßª·úøßª÷uúø’. ûª# ¶µºèπ◊h™„j# ßª’ü¿’, é¬®ΩhO®√u®Ω’b#, v°æ£æ…xü¿, Å©®Ω’\úø’, OJéÀv•£æ«t[«cØ√Eo v°æ≤ƒCç* ûªJç°æîË≤ƒúø’. Ñ ü¿ûªh M©©Fo ¢Á’ivûËßª’ =’£æ«J Nü¿’®Ω’úÕéÀ îÁ§ƒpúø’. Ç N=®√©’îÁ§ƒh#’ v ¡ü¿mí¬ N#’.

Nü¿’®Ω ¢Á’ivûËßª’ Ææç¶µ«+æù¨˜#é¬C =·#’™«®√ Nçô’Ø√o®Ω’ éπü∆ ! N÷èπ◊ éπLT# ÆæçüË£æ…™‰ Nü¿’®Ω’úÕéÀ =î√a®·. ¢Á’ivûËßª’ =’£æ«JE

ÅúÕí¬úø’. Çßª’# îÁ•’ûª’#oô’dí¬ v•£æ«t éπLéÀ îÁ°æ¤hØ√oúø’. ÉN N#o¢√JE îÁ°œp# ¢√JE =·èπ◊hLo îËÊÆ ü¿ûªh

M©©’. ÉN ÅA °æ¤®√ûª# í¬üµ¿©’. D°æéπ ¢Ëü¿üµ¿®Ω’t© Ææç¶µ«+æùí¬ îÁ•’û√#’ N#çúÕ, ÅØ√oúø’ Ææ÷ûª’úø’.

Ææyßª’ç¶µº’= =’#’=¤éÀ É™«x©’ ¡ûª®Ω÷°æ. Ç ü¿ç°æûª’©éÀ Éü¿l®Ω’ éÌúø’èπ◊©’, =·í∫’_®Ω’ èπÿûª’∞¡Ÿ ïEtçî√®Ω’.

v°œßª’v=ûª’úø’, Öû√h#§ƒü¿’úø’, éÌúø’èπ◊© Ê°®Ω’x, ÇèπÿA, üË=£æ›A, v°æÆæ÷A ÅØËN èπÿûª’∞¡Ÿ Ê°®Ω’x. OJ™

ÇèπÿAE •’’* =’£æ«JéÀ, üË=£æ›AE éπ®Ωl=’ v°æ[«°æAéÀ, v°æÆæ÷AE ü¿éπ~ v°æ[«°æAéÀ É*a N¢√£æ…©’ îË≤ƒ®Ω’.

OJ™ üË=£æ›AéÀ ûÌN’tC =’çC Å=÷t®·©’, äéπ Å¶«s®· ïEtçî√®Ω’. Å¶«s®· Ê°®Ω’ éπ°œ©’úø’ ¢√Ææ’üË=¤úË

éπ°œ©’úø’í¬ ïEtçî√úø’. ûÌN’tC =’çC éπ#u©’ ≤˘çü¿®Ωu®√ ¡Ÿ©’. v•£æ«t°æ¤vûª’©’ ûÌN’tC=’çC OJE N¢√£æ«ç

îËÆæ’éÌØ√o®Ω’. Å#Ææ÷ßª’#’ ÅvA, Å®Ω’çüµ¿AE =P+æfldúø’, »çAE Åüµ¿®Ω’yúø’, éπ∞¡#’ =’K*, v ¡ü¿m#’ ÅçU®ΩÆæ’úø’,

£æ«N®Ω’s¥=#’ °æ¤©Ææ’huúø’, í∫AE °æ¤©£æ›úø’, véÀßª’#’ véπûª’úø’, ë«uAE ¶µº$í∫’=¤ N¢√£æ«ç îËÆæ’èπ◊Ø√o®Ω’. OJ™

Å#Ææ÷ßª÷vAéÀ v•£æ«t, N+æflg, =’Ê£« ¡y®Ω’x =®Ω’Ææí¬ îªçvü¿, ü¿ûªh, ü¿’®√yÆæ’©’í¬ ïEtçî√®Ω’. Ææ$+œd, ÆœnA, ©ßª’

é¬®Ωèπ◊©’ É™« ïEtçîªö«EéÀ •©¢Á’i# é¬®Ωùç ÖçC. îÁ§ƒh#’ N#=’E ¢Á’ivûËßª·úø’ îÁ°æ¤hØ√oúø’. Nü¿’®Ω’úø’

v ¡ü¿mí¬ Nçô’Ø√oúø’.

Nü¿’®√! äé¬ØÌéπ éπ™«p®Ωç¶µº=· #çü¿’ îªûª’®Ω’tê’úø’ °æ¤#”Ææ$+œd îËßª’¶ûª’ ÅvA =’£æ«J Ææ£æ…ßª’ç

ÅúÕí¬úø’. ÅçUéπJçîªôç éÓÆæç Å#Ææ÷ßª÷Ææ£œ«ûª’úÁj •’’é~¬vC °æ®Ωyûªç O’ü¿ ûª°æÆæ’qéÀ èπÿ®Ω’aØ√oúø’. ßÁ÷í∫

°æJùÀûª’úø’ éπ#’éπ E®√£æ…®Ω’úÁj =’#Ææ’q#’ E ¡a©°æ®Ω* ¢√ßª·¶µºéπ~ù îËÆæ÷h äçöÀé¬L O’ü¿ E©•úÕ =çü¿©

Ææç=ûªq®√©’ Â°∂÷®Ω ûª°æÆæ’q îË »úø’. áçúø©’, ¢√#©’, à •’’ûª’=¤©’ Çßª’# àé¬ví∫ûª#’ ¶µºçí∫°æ®Ωîª™‰éπ§Úßª÷®·.

#÷®Ω’ Ææç=ûªq®√©’ í∫úÕîËÆæJéÀ ÅvA P®Ó¶µ«í∫ç #’ç* ûª§ÚTo [«y©©’ ¢Á©’=ú≈f®·. ÅN =·™xé¬©èπ◊

¢√u°œçî√®·. DEo í∫=’Eç*# vA=‚®Ω’h©’ ûª=’ ûª=’ üË¢Ë®Ω’©ûÓ ¢√£æ«#®Ω÷úµø’™„j Å+ædCéπ™«p©èπ◊©’, Ææéπ©

üË=[«ûª’©’, =·F ¡y®Ω •’’+‘ ¡y®Ω’©’ ¢Áçô®√í¬, ÅvA áü¿’ô EL*Ø√®Ω’. áõ„dü¿’ô vA=‚®Ω’h©’ Ææéπ© üË=ûª©’,Ææéπ© =·#’©’, ÅvAéÀ éπE°œçî√®Ω’. =$+æ¶µº ¢√£æ«#çÂ°j §ƒ®ΩyB °æ®Ω¢Ë’ ¡y®Ω’©’, í∫®Ω’ûªtçûª’EÂ°j ©éÃ~tØ√®√ßª’ù’©’,


ccccccccccccccccccccccccccccccccc17Xü¿ûªh °æ¤®√ù=·£æ«çÆæ ¢√£æ«#çÂ°j ¢√ùÃ îªûª’®Ω’tê’©’, ûª=’ ûª=’ C¢√ußª·üµ∆©ûÓ, C¢√u¶µº®Ωù=·©ûÓ Öïy©çí¬ v°æé¬PÆæ’hØ√o®Ω’.Éçvü∆C Cé¬p©èπ◊©’ °æJ¢Ë+œdç*ßª·Ø√o®Ω’. •’’+æfl©’ =·#’©’ ¢Ëü¿=’çvû√©ûÓ vA=‚®Ω’h©#’ Ææ’hAÆæ’hØ√o®Ω’.Å°ærúø’ ÅvA v•£æ«t, N+æflg, =’Ê£« ¡y®Ω’™«®√ °æ¤vû√JnØÁj, ØË#’ äÍé äéπ\ C=u =’£æ«Ææ’q#’ üµ∆uEÆæ’hØ√o#’. N÷®Ω’=·í∫’_®Ω’í¬ ü¿®Ωz#N’î√a®Ω’. N÷èπ◊ É¢Ë Ø√ ≤ƒ≥ƒdçí∫ #=’≤ƒ\®Ω=·©’ ÅØ√oúø’.

ÅvA =·Fçvü∆! F Ææçéπ©pç íÌ°æpC. ûª°æÆæ’q íÌ°æpC. E®√é¬®Ω=·, E®Ω’_ù=· Å®·# äÍé äéπ\ =’£æ«Ææ’q#’F=¤ üµ∆uEç*Ø√ ≤ƒé¬®Ω’©=‚ Ææí∫’ù©=‚ Å®· ¢Ë’=· =·í∫’_®Ω=· üµ∆uEç*# #’=¤y vAí∫’ù«ûªtèπ◊úø=¤éπ#’éπ É™« ü¿®Ωz#N’î√a=·. F éÓJéπ ØÁ®Ω¢Ë®Ω’ûª’çC. =÷ Åç ¡©ûÓ Fèπ◊ =·í∫’_®Ω’ èπ◊=÷®Ω’©’ ïEt≤ƒh®Ω’.C=uûËïÆæ’y™„j ïí∫A™ v°æé¬P≤ƒh®Ω’. F ßª’ ¡Ææ’q©’ ü¿ ¡C ¡™« ¢√u°œç* ¨» ¡yûªçí¬ E©’≤ƒh®·. Bv= ûª°æÆæ’q#’N®ΩN’çîª’ ¡Ÿ¶µºç éπ©’_ûª’çC ÅE ÇQ®ΩyCç* Åü¿$ ¡Ÿu©ßª÷u®Ω’.

Åô’Â°j# v•£æ…tç ¡ =©x îªçvü¿’úø’, N≥ƒgç ¡ =©x ü¿ûª’húø’, P¢√ç ¡ =©x ü¿÷®√yÆæ’úø’, Å#Ææ÷ßª÷vA ü¿ç°æûª’©èπ◊ïEtçî√®Ω’. ÉC ¢Á’ivûËßª·úø’ Nü¿’®Ω’#èπ◊ îÁ°œp# ü¿ûªh ï#t=$û√hçûªç.

Ø√ßª’Ø√ D°æé¬ ü¿ûªh ï#t =$û√hçûªç NØ√o=¤ í∫ü∆! Ééπ ü¿ûªhüË=¤E ßÁ·éπ\ ßÁ÷í∫ Nü¿u ûÁLßª’îÁ§ƒh#’v ¡ü¿mí¬ N#’ ÅØ√oúø’ ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’.

v•£æ«tJ Ø√®Ωü¿’úø’ =·™xé¬©™ A®Ω’í∫’ûª÷ äéπØ√úø’ £æ«ÆœhØ√°æ¤®√EéÀ =î√aúø’. üµ¿®Ωt®√V áü¿’®Ω’¢ÁRÅ®Ω u§ƒü∆uü¿’©ûÓ Ææûª\Jç* ®√ï=’çC®Ωç™EéÀ BÆæ’èπ◊=î√aúø’. ûª# ≤Úü¿®Ω’©’ #©’í∫’JE Ææ=÷¢Ë ¡°æ®Ωî√úø’.Ç Ææ=’ßª’ç™ Åéπ\úø Xéπ$+æflgúø’ èπÿú≈ ÖØ√oúø’. Åçü¿®Ω÷ Ø√®Ωü¿’#èπ◊ #=’Ææ\Jç* èπÿ®Ω’aØ√o®Ω’. èπ◊ ¡©v°æ ¡o©ßª÷u®·. üµ¿®Ωt®√V Ø√®Ωü¿’EûÓ àüÁjØ√ É£æ«°æ®Ω ≤ƒüµ¿#¢Á’i# =$û√hçûªç îÁ°æp=’E üµ¿®Ωtv°æ¶üµ¿ç îËßª’=’EÅ¶µºuJnçî√úø’. ÅEo üµ¿®Ωtv°æ¶µü∆©’ ûÁLÆœ# Fèπ◊ ¶µºí∫¢√#’úÁj# Xéπ$+æflgúË Åçúøí¬ Öçúøí¬ îÁ°æp=©Æœ#N à=·Ø√o®·.Å®·Ø√ ÅúÕí¬=¤ é¬•öÀd äéπ =$û√hçûªç îÁ§ƒh#’. °æ‹®Ωyç v°æ£æ…xü¿’úø’ ÅúÕTûË Çïí∫®Ω’úø’ îÁ°œp# N Ï≥ƒ©’ ÖØ√o®·

ÅN îÁ•’û√#’ N#çúÕ ÅE îÁ°æpôç ¢Á·ü¿©’Â°ö«dúø’.

v°æ£æ…xü¿’úø’ – Åïí∫®Ω’úø’ Ææç¢√ü¿ç™éπûªû√yEo v°æûªuéπ~çí¬ ü¿Jzç* ûÁ©’Ææ’èπ◊çü∆=’ØË ÅGµv§ƒßª’çûÓ v°æ£æ…xü¿’úø’ ≤ƒüµ¿’Ææïb# •$çü¿çûÓ

•ßª’©’üË®√úø’. ¶µº÷íÓ∞¡ç Åçû√ ÆæçîªJÆæ÷h Nçûª©÷ Núø÷f®√©’ ûÁ©’Ææ’èπ◊çô÷ Ææ£æ…uvC °æ®Ωyûªv§ƒçûªç

îË®Ω’èπ◊Ø√o®Ω’. Åéπ\úø é¬¢ËK #C™ ≤ƒo#Ææçüµ¿u©’ í¬Nç* #DB®Ωç™ v°æéπ$A ≤˘çü¿®√uEo îª÷Ææ÷h Å©xçûªü¿÷®√#ØË© N÷ü¿ °æúø’éÌE Ö#o äéπ =’£æ«JE îª÷î√®Ω’. Ç =’£æ«J ¡K®Ωç ü¿’=·téÌô’dèπ◊E§Ú®· =¤çC. é¬E ¡K®Ωç#’ç* C=uûª°æ” éÀ®Ωù=·©’ Â°©’x•’èπ◊ûª’Ø√o®·. á=K =’£æ«J? áçü¿’èπ◊ É™« ØË© N÷ü¿ °æúÕ=¤Ø√oúø’. Ö©’èπ◊°æ©’èπÿ ™‰ü¿’. éπü¿Léπ ¢Á’ü¿Lé¬™‰=¤. ÆæN÷°æç™ Çv ¡=’çé¬F èπ◊öÃ®Ωçí¬E ™‰ü¿’ ÉC à¢Á’iØ√v=ûª=÷? Eßª’=’=÷?™‰ü∆ ÉçÍéüÁjØ√ =¤çü∆? ûÁ©’Ææ’èπ◊çü∆=’E Ç =’£æ«J §ƒü¿=·© îÁçûª èπÿ®Ω’aØ√oúø’. §ƒü¿=·©èπ◊ P®ΩÆæ’q ÇEa#=’Ææ\Jçî√úø’ =’$ü¿’=¤í¬ Ç §ƒü¿=·©#’ ûª#äúÕ™éÀ BÆæ’èπ◊E ¢Á’©x¢Á’©xí¬ äûª’hûª÷ =’£æ…#’¶µ«¢√! ÅE¶µºßª’ç ¶µºßª’çí¬ °æ©éπJçî√úø’. Çßª’# ¢Á’©x ¢Á’©xí¬ éπ#’o©’ ûÁJ* v°æ£æ…xü¿’E =çéπ àN’öÀ Å#oô’x îª÷î√úø’.v°æ£æ…xü¿’úø’ üµÁj®Ωuç ûÁîª’aèπ◊E É™« ÅúÕí¬úø’.



=’£æ…#’¶µ«¢√! àN’öÀ O’®Ω’ É™« ØË©Â°j °æúÕ =¤Ø√o®Ω’. ¡K®Ωç Åçû√ ü¿’=·tûÓ éπ°œp§Ú®· =¤çC. Åçõ‰N÷®Ω’ î√™«é¬©çí¬ É™« E Ïa+æfld™„j =¤Ø√o®Ω#o=÷ô ÉC à¢Á’iØ√ v=ûª=÷, Eßª’=’=÷? î√™« *vûªçí¬ =¤çC.™éπç™ à v°æßª’ûªo=· îËßª’èπ◊çú≈ =’E+œéÀ üµ¿#ç ©Gµçîªü¿’. üµ¿#ç ™‰éπ§ÚûË ¶µí¬©’ ™‰=¤. ÅN ™‰éπ§ÚûË ¡K®ΩçÆæ=·ïy©çí¬ E©*ßª·çúøü¿’. É=Fo =ü¿L N÷J™« ®ÓV© ûª®Ω•úÕ ØË© N÷ü¿ °æúÕ Evü¿§Úûª’Ø√o®Ω’. Å®·Ø√N÷ üË£æ«ç Ææ=·ïy©çí¬ v°æé¬PÆæ’hçC. ÉC î√™« Ç ¡a®Ωuéπ®Ωç. ü¿ßª’îËÆœ N÷ Nçûª °æü¿mAéÀ é¬®Ωù¢Ë’N’öûÁLßª’îÁ°æpçúÕ. áçü¿’éÀ™« °æúÕ =¤Ø√o®Ó [„°æpçúÕ ÅØ√oúø’.

v°æ£æ«xü∆! Eïçí¬ Fèπ◊ ûÁLßª’éπØË Åúø’í∫’ûª’Ø√o¢√? F=¤ X£æ«JE ¢Á’°œpç*# ¶µºèπ◊húø=¤. ûªûªy¢Ëûªh©™Åví∫í∫ù’uúø=¤. Æævûªp=®Ωh#=·™ Fèπ◊ F¢Ë ≤ƒöÀ. v°æ=$Ah E=$Ah °∂æ©=·©#’ Çüµ∆uAtéπ ü¿$+œdûÓ îª÷úøí∫©¢√úÕN.Å™«çöÀ #’=¤y Ñ v°æ ¡o ¢Ëßª’ôç Ø√èπ◊ Ç ¡a®Ωuçí¬ =¤çC. Å®·Ø√ ÅúÕí¬=¤ é¬•öÀd îÁ°æ¤û√#’ DE =©x FèπÿØ√èπÿ Çûªt ¡ŸCm éπ©’í∫’ûª’çC Ç©éÀçîª’.

éπ®Ωt©’ ÇîªJÆæ÷h ¢√öÀ =©x éπLÍí ï#t© °∂æ™«©’ îª÷Ææ÷h Ñ Ææ’úÕí∫’çúøç™ AJT AJT NÆœT§Úßª÷#’.É°æ¤púø’ =÷#=ï#t áû√h#’. ÉC Ææy®Ω_¢Á÷é~¬©èπ◊ ü∆y®ΩÆ‘=’. Ééπ\úø §ƒ°æéπ®Ωt©’ ÇîªJÊÆh ïçûª’ï#t ©GµÆæ’hçC.§ƒ°æ°æ¤ùu=·©’ È®çúø÷ îËÊÆh =’#’+æu ï#t ©GµÆæ’hçC. ü¿’”ë«©#’ ûÌ©Tçîª’éÓ=ö«EéÀ, Ææ’ë«©’ §Òçü¿ö«EéÀ=’#’V©’ à¢Ë¢Ó éπ®Ωt©’ îËÆæ’hçö«®Ω’. ¢√öÀûÓ ©GµçîË Å#’èπÿ© =uAÍ®éπ °∂æ™«©#’ §Òçü¿’ûª÷ =¤çö«®Ω’. ÅÆæ©’°∂æ™«#’¶µº=¢Ë’ =ü¿lE Å#’èπ◊#o¢√úø’ ÅÆæ©’ éπ®Ωt©E ÇîªJçîª=©Æœ# °æEà=·çC. Ææ’êç ÇûªtÆæy®Ω÷°æç. ¶µí¬©’ÅØËN éπLpûª=·©’. Å¨» ¡yûª=·©’. Ñ [«c#ç éπLT# ûª®Ω’¢√ûª ØË#’ Éçéπ éπ®Ωt©’ áçü¿’èπ◊ ÇîªJçî√L.Åçü¿’=©# E Ïa+æfldúøØÁj, Ev+æpßª’ûª’oúøØÁj °æ‹®Ωyï#t Ææç*û√™„j# v§ƒ®Ω•l °∂æ©=·©#’ Å#’¶µºNÆæ÷h Ééπ\úø °æ®Ω’çúÕEvCÆæ’hØ√o#’. Ñ ®Ω£æ«Ææuç ûÁ©’Ææ’éÓ™‰E¢√úø’ ûª#™ØË EéÀ~°æh¢Á’i Ø√îª’ûÓ éπ°æp•úÕ# Ææ®Ó=®Ωç™« Ö#o Ææ’ê®Ω÷°æ°æ¤®Ω’≥ƒ®√mEo Åçü¿’éÓ™‰éπ ü∆£æ…®Ω’húÁj áçúø=÷=¤© ¢Áçô °æ®Ω’Èíûª’hûª’#o ¢√E=™„ =¤Ø√oúø’. éπ®√tîª®Ωù =©™*éÀ\ ï#t°æ®Ωç°æ®Ω© =©ßª’ç™ Ææ’úÕí∫’çúøç™ A®Ω’í∫’ûª÷ =¤Ø√oúø’. ¢Á÷£æ«ç ßÁ·éπ\ =’£œ«=’ Åô’=çöÀC.

v°æ£æ…xü∆! üµ¿#ç =©x Ææ’êç éπ©’í∫’ûª’çC ÅØ√o=¤ í∫ü∆ ÅC =öÀdv¶µº=’ =÷vûª¢Ë’. ü¿’”ê¢Ë’ ûª°æp ü∆E =©xÆæ’êç ™‰ü¿’. Ææç§ƒü¿#™ ü¿’”êç, ü∆Eo é¬§ƒúø’éÓ=ôç™ ü¿’”êç. ®√ï, îÓ®Ω, ¡vûª’, °æ¤vûª, N’vûª, éπ∞¡vûªßª÷îªé¬ü¿’©’ Å°æ£æ«Jçîª’èπ◊ §Úû√Í®¢Á÷##o ü¿’”êç Å#’éπ~ù=‚ ¶µºßª’°æúøô¢Ë’. üµ¿Eèπ◊©èπ◊ Evü∆£æ…®Ω=·©’=¤çúø=¤. Â°jí¬ á=È®j# à ®Ωéπçí¬ØÁjØ√ à =‚© #’çúÁjØ√ =*a Å°æ£æ«J≤ƒhÍ®¢Á÷#E E®Ωçûª®Ωç ¶µºßª’°æúø’ûª÷=¤çö«®Ω’. Â°jí¬ DEéÀ ûÓúø’ OJéÀ °æéπ\ØË =¤çô’çC ÅJ+æúøy®Ω_ç Ææçû√#çí¬. ÅçîËûª üµ¿#ç N÷ü¿, ü∆E =‚©¢Á’i#¶µí∫=·© N÷ü¿ Å#’®√í¬Eo =ü¿L¢Áßª’uôç Öûªh=’ç.

v°æ£æ…xü∆ Ñ Ææ$+œd™ ûËØÁöÃí∫ äéπöÀ =’Jßª· Åïí∫®Ωç äéπöÀ Ø√èπ◊ í∫’®Ω’=¤©’. á™«í∫çõ‰ îÁ•’û√#’ N#’.ûËØÁöÃí∫©’ Å+ædéπ≥ƒd©’°æúÕ ûËØÁ#’ Ææ=’èπÿ®Ω’≤ƒh®· °æô’d™. ™¶µºçûÓ ûËØÁ#’ èπÿúø¶„úøû√®·. á=úÓ =*a §Òí∫Â°öÀdÇ ûËØËöÃí∫Lo îªç°œ §ƒ®ΩvüÓL Ç ûËØÁ é¬≤ƒh Å°æ£æ«Jçîª’èπ◊§Úû√úø’. ûËØÁöÃí∫©èπ◊ N’TLçC àN’öÀ îÁ°æ¤p. Å™«Íí=÷#=¤©’ üµ¿#ç èπÿúø¶„úøû√®Ω’. *=®Ωèπ◊ ü∆E =©ØË #P≤ƒh®Ω’. Åçü¿’=©x ûËØÁöÃí∫Lo îª÷* ¢Áj®√í∫uç ØË®Ω’aéÌØ√o#’.ÉçéÌéπöÀ =’£æ…Ææ®Ωpç (éÌçúø *©’=) =¤çC îª÷î√¢√ ÅC éπü¿©ü¿’ ¢Á’ü¿©ü¿’ Åçü¿’¶«ô’™ Ç£æ…®√Eo =÷vûª¢Ë’



Æ‘yéπJÆæ’hçC. ûª#Èéj ûª#’ ≤Òçûªçí¬ v°æßª’ûªoç îËßª’ü¿’. à AçúŒ üÌ®Ωéπ\§ÚûË £æ…®·í¬ éπúø’°æ¤™ é¬∞¡ŸÂ°ô’dèπ◊E°æúÕ =¤çô’çC. áØ√o∞¡®·Ø√ Ñ Åïí∫®Ω=· É™«Íí °æÆæ’h©’çô’çC. Ñ Åïí∫®√Eo îª÷* Ææçûª’+œdE ØË®Ω’aéÌØ√o#’.™‰ü¿E á=JE Åúøí∫#’. ®√ü¿E ü¿’”ê°æúø#’. á=®Ω’ °œL*Ø√ Ç Å##’. àC É*aØ√ =ü¿’l Å##’. Ø√èπ◊ Ææ’ê=· ™‰ü¿’ü¿’”ê=· ™‰ü¿’. N©’¢Áj# °æô’d•ôd©’ éπöÀdØ√, í∫’úøf°‘©éπ™‰ üµ¿Jç*Ø√, ÅÆæ©’ üµ¿Jçîªéπ§Ú®·Ø√ Ø√ =’#Ææ’qéÀ ûËú≈™‰ü¿’. °æ©xéÃ v°æßª÷ù«©’, é¬L#úøéπ©’ Ø√èπ◊ äéπ\õ‰ éπ®Ω÷p®Ωîªçü¿#=·©’ ®√Ææ’èπ◊Ø√o ü¿’=·tüµ¿÷R™ =¤Ø√o Ø√èπ◊äéπ\õ‰. £æ«çÆæûª÷Lé¬ ûª™«p© N÷ü¿ °æúø’èπ◊Ø√o °æô’d °æ®Ω’°æ¤©Â°j =¤Ø√o, •çúø®√AÂ°j =¤Ø√o, Å==÷Eç*Ø√,É*a#C B°œüÁjØ√ îËü¿’üÁjØ√ äÍé™«í∫ Çü¿J≤ƒh#’. Ææí∫’ù¢Á’iØ√ E®Ω’_ù¢Á’iØ√, ÅCµéπ¢Á’iØ√ Å©p¢Á’iØ√ Ø√èπ◊ äéπ\õ‰.Ø√C Ææ®ΩyÆæ=’ü¿$+œd. DE =©x Ææ’êü¿’”ë«© ¶µ‰ü∆Eo *ûªh=$Ah™ ©®·ç°æ[„ßª’uí∫Lí¬#’. *ûªh=$AhE =’#Ææ’q™,=’#Ææ’q Å£æ«çé¬®Ω=·™, Å£æ«çé¬®√Eo =÷ßª’™, =÷ßª’#’ Çû√t#’¶µº÷A™©®·ç°æ[‰≤ƒ#’. ≤ƒy#’¶µº=çûÓÇûªtÆœnA™ àéπE+æe™ =¤çô’Ø√o#’.

v°æ£æ…xü∆! F=¤ ßÁ÷í∫’uúø=¤ éπ#’éπ ÅAí∫’°æh¢Á’i# Ø√ Çûªt v°æ=$AhE Fèπ◊ ûÁLßª’[‰ »#’. ÉC î√™« =’çCéÀ™éπ N®Óüµ¿çí¬ »wÆæhN®Ω’mçí¬ éπE°œÆæ’hçC. é¬F F=¤ Å®Ωmç îËÆæ’éÓí∫©=¤. Ç ≤ƒ=’®Ωmuç Fèπ◊=¤çC, ÅE ví∫£œ«çî√#’.éπ#’éπ îÁ§ƒp#’ ÅE =·Tçî√úø’. Ç Åïí∫®Ω v°æ=$Ah™=¤#o =’£æ«J|. v°æ£æ…xü¿’úø’ ÅN’û√#çü¿ç™ Ç =’£æ…#’¶µ«=¤Eo ÊÆNç* ÅJaç* °æ‹>ç* Ææç°æ‹®Ωg Å#’ví∫£æ«ç §ÒçC OúÓ\©’ BÆæ’éÌØ√oúø’.

üµ¿®Ωt®√[« v°æ£æ…xü¿, Åïí∫®Ω’© =$û√hûªç NØ√o=¤ éπü∆ DE™ Ççûª®Ωuç F=¤ ví∫£œ«çîª’ Åçô÷ =·Tçî√úø’Ø√®Ωü¿’úø’. Ø√ßª’Ø√ ! D°æé¬! NØ√o=¤ éπü∆! ßÁ÷í∫ Nü∆u N¨»®Ωü¿’úø’ Å®·# ü¿ûªh ßÁ÷T ßÁ·éπ\ Æœü∆m=Ææn ÉCÅE ¢Ëü¿ü¿®Ω’túø’ îÁ§ƒpúø’. D°æèπ◊úø’ Ç¨¡a®Ωuç™ í∫’®Ω’üË¢√ î√™« v¨¡ü¿mí¬ NØ√o#’. Ñ éπüµ¿™ ü¿ûªhüË=¤Ev°æ≤ƒh=# áéπ\ú≈ N÷®Ω’ îÁ°æp™‰ü¿’. =’J N÷®Ω’ ÉC ü¿ûª’hE Æœü∆m=Ææn Åçô’Ø√o®Ω’. ÉüËN’ö Ø√èπ◊ Å®Ωmç é¬™‰ü¿’N=JçîªçúÕ ÅE D°æèπ◊úø’ ÆæN#ßª’çí¬ ¢Ëúø’èπ◊Ø√oúø’.

Ø√ßª’Ø√ D°æé¬, DEE F=¤ Å#’Ææçüµ∆#ç îËÆæ’éÓ=úøç™ §Ò®Ω§ƒô’ •úø’ûª’Ø√o=¤. ¢Á·ôd ¢Á·ü¿õ‰ îÁ§ƒp#’éπü∆ ü¿ûª’húø’ ßÁ÷í∫=÷ßª’#’ Çv ¡®·ç* ÅØËéπ ®Ω÷§ƒ©’ üµ¿JÆæ’h=¤çö«úøE ÅD í¬éπ v•£æ«tØ√®Ωü¿’EéÀ îÁ°œp#N+æßª’ç í∫’®Ω’hîËÆæ’éÓ ûª# §ƒü¿ °æü∆t©#’ ÊÆNç*# ßª’ü¿’, é¬®ΩhO®Ωu, v°æ£æ…xü¿, Å©®Ω’\©#’ ü¿ûªhüË=¤úø’ ÇûªtNü¿u ¶µCçî√úøE v•£æ«tüË=¤úø’ îÁ°æp ™‰ü¿÷! OöÀE Å#’Ææçüµ∆#ç îËÆæ’èπ◊çõ‰ ü¿ûª’húø’ á=®Ó FÍé ûÁ©’Ææ’hçC. Ç=®Ω’Ææ™ØË ßª’ü¿’=¤éÀ ü¿ûª’húø’ ûªûªyç Ö°æüËPç*# =$û√hçûªç É°ærúø’ îÁ°æ¤û√#’ Ç©éÀçîª’ Åçô÷ ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’=’S É™« îÁ°ærûª’Ø√oúø’.

Å=üµ¿÷ûª – ßª’ü¿’=’£æ…®√V Ææç¢√ü¿çØ√ßª’Ø√ D°æé¬ äéπ°ærúø’ Öü¿l=¤úø’ X éπ$+æg¶µºí∫¢√#’EéÀ #=’Ææ\Jç* ü¿ßª’îËÆœ Çûªtûªûªyç ¶µCçîª=’E

ÅúÕí¬úø’. Å°ærúø’ ¢√Ææ’üË=¤úø’ Öü¿m=¤EûÓ É™« ÅØ√oúø’. Öü¿m¢√ Çûªtûªû√yEo äéπ®Ω’ Ö°æüËP≤ƒh®√? á=J

=’ô’èπ◊ ¢√®Ω’ ûÁ©’Ææ’éÓ¢√L. =÷#=¤©’ =’ç* îÁúøf Nîªéπ~ù« [«c#ç éπ©¢√®Ω’. ûª=’E û√¢Ë’ Öü¿mJçîª’éÓ¢√L.

Çûªtèπ◊ í∫’®Ω’=¤ ÇûªtßË’. Åçü¿’éπØË ≤ƒçê’u©’ =÷#= ¡K®Ωç™ØË Ææ®ΩyVcúÁj# °æ®Ω=÷ûªt#’ ü¿JzÆæ÷h=¤çö«®Ω’.

Ææ$+œd™ Å§ƒü¿, Cy§ƒü¿, vA§ƒü¿, îªûª’≥ƒpü¿, •£æ›§ƒü¿ @=®√Ææ’©’ =¤Ø√o®·. OöÀ™ °æ¤®Ω’+æ ¡K®Ωç Åçõ‰ØË Ø√



éÀ+ædç. áçü¿’éπçõ‰ Ç ¡K®Ωç™ØË ≤ƒüµ¿èπ◊©’ ##’o ÅØËy+œç* ûÁ©’Ææ’èπ◊çô’Ø√o®Ω’. Åçü¿’îËûª =÷#= ¡K®Ωç

Åçõ‰ØË Ø√èπ◊ v°‘A. Éçü¿’™ E=ÆœçîË =’ØÓ, •’Cl, *ûªh, Å£æ«çé¬®Ω=·©’ ïúø °æü∆®Ωm=·©’. ¢√öÀE v°æé¬Pç°æ[‰Æœ

îÁjûª#uç ûÁÆæ’h#o ¡éÀh Ææç°æ#’oúø’ äéπúÁ=úÓ =¤çú≈L. Åçü¿’îËûª ¢Áûª’èπ◊ü∆ç ÅE ≤ƒüµ¿èπ◊©’ v°æßª’Aoç* ≤ƒüµ¿#ûÓ

##’o ûÁ©’Ææ’èπ◊çô’Ø√o®Ω’. •’ü∆uü¿’©’ ≤ƒüµ¿#=·©’ éπ#’éπ OöÀéÀ ≤ƒüµ¿’uúø’ =¤çú≈L ÅE Å#’=÷# v°æ=÷ùçûÓ

##’o ÅØËy+œÆæ’hØ√o®Ω’. éπ#’éπ =÷#= ¡K®Ωç Åçõ‰ØË Ø√èπ◊ î√™« É+ædç. Éçü¿’™ =¤#o Çûªtûªûªyç í∫’Jç*

ûÁ©’Ææ’éÓ¢√©çõ‰ éÌçûª=®Ωèπ◊ Å=üµ¿÷ûª – ßª’ü¿’=¤ Ææç¢√ü¿ç í∫’Jç* îÁ•’û√#’ Ç©éÀçîª’. ßª’ü¿’=¤ ûÁ©’Ææ’éπü∆

ßª’ßª÷A°æ¤vûª’úø’ =’£æ…ûª°æ »zL, üµ¿®ΩtVcúø’. äéπ®ÓV äéπ Å=üµ¿÷ûª#’ ü¿Jzç* #=’Ææ\Jç* É™« ÅúÕí¬úø’.

=’£æ…#’¶µ«¢√ ! F=¤ Ææ’çü¿®Ω’úø=¤, éπO ¡y®Ω’úø=¤, ÆæûªuÆæçüµ¿’úø=¤, =’£æ…[«cEN. Å®·Ø√ ïúø’úø’™« Ö#tûª’húÕí¬

ÆæçîªJÆæ’hØ√o=¤ áçü¿’éπE ? ®·çvCßª’ûª$°œh éÓÆæç F=¤ à °æF îËßª’ôç™‰ü¿’. Ñ N¢Ëéπç Fèπ◊ á™« éπLTçC ?

°æçúÕûª’úø=ßª·uçúÕ ¶«©’úÕí¬ v°æ=JhÆæ’hØ√o=¤ áçü¿’éπE ? ≤ƒüµ∆®Ωùçí¬ =÷#=¤©’ °æúË à û√°ævûªßª’=‚

#’=¤y °æúø’h#oô’xí¬™‰ü¿’. ÆœJÆæç°æü¿©’ =$Cm îËÆæ’éÓ¢√©E F=¤ ®Ω=yçûª®·Ø√ v°æßª’ûªoç îËßª’ôç™‰ü¿’. ÉC

î√™« Nçûªí¬=¤çC. Åçü¿JéπØ√o Gµ#oçí¬ =¤çC F B®Ω’. í∫çí¬#C™ =·ET# à#’í∫’™« áéπ\úÓ =¤çô’Ø√o=¤.

äçôJí¬ í∫úø’°æ¤ûª’Ø√o=¤. á=J [LéÀ §Ú=ôç™‰ü¿’. à Ææp®Ωz©’ Fèπ◊ Åçôôç ™‰ü¿’. Å®·Ø√ á°ærúø÷

Ç#çü¿çí¬ éπEpÆæ’hØ√o=¤. FéÀC á™« ≤ƒüµ¿u=’®·uçC ? ü¿ßª’[‰Æœ ÉC ûÁLßª’[„°œp °æ¤ùuç éπô’déÓ ÅE

v§ƒüµËßª’°æú≈fúø’.

Å°æ¤púø’ Å=üµ¿÷ûª É™« îÁ°æ¤hØ√oúø’

ßª’ü¿’=’£æ…®√[« Ø√èπ◊ É®Ω¢Áj Ø√©’í∫’ =’çC í∫’®Ω’=¤©’. äéÌ\éπ\J #’çúÕ äéÌ\éπ\ éÓùç™ [«c#ç

§Òçü∆#’. @=#’tèπ◊húøØÁj Ææç*Jçîª’îª’Ø√o#’. °æçîª¶µº÷û√©’, Ææ÷®Ωuîªçvü¿’©’, Åïí∫®Ω éπ§Úûª=·©’,

Ææ=·vü¿°æûªçí¬©’í¬, =’üµ¿’éπ®Ωí∫[«©’, =’üµ¿’£æ…J £æ«Jù=·©’, N÷#°œçí∫∞¡©’, èπ◊®Ω®Ω ¶«èπ◊©’, éπ#ué¬ ¡®Ωé¬®Ω’©’,

Ææ®ΩpéÃôéπ Ü®ΩgØ√¶µ«©’ – ÉO Ø√ É®Ω¢ÁjØ√©’í∫’ í∫’®Ω’=¤©’

°æ$CµO¢√ßª·®√é¬ ¡=÷§Ú7 To ¡açvü¿=÷®ΩN” !

éπ§ÚûÓ7ïí∫®Ω” Æœçüµ¿’” °æûªçíÓ =’üµ¿’éπ$û í∫ï” !!

=’üµ¿’£æ… £æ«JùÓN÷#” °œçí∫∞¡”èπ◊®Ω®Ó7®Ωs¥éπ” !

èπ◊=÷K ¡®Ωéπ$û Ææ®ΩpÜ®ΩlØ√Gµ” Ææ’Ê° ¡éπ$û II

¶µº÷N’ : =÷#=¤©’ é¬∞¡ûÓ vûÌéÀ\Ø√ í∫’#°æ=·©’ BÆœéÌE vûªNyØ√ ¶µº÷N’ ã®Ω’aèπ◊çô’çC. ÅçûËé¬éπ

¢√JéÀ é¬=©Æœ# Ç£æ…®Ωç °æçúÕç* É*a Ö°æé¬®Ωç îËÆæ’hçC. Ææ£æ«Ø√Eo ¶µº÷N’ ü∆y®√ ví∫£œ«çî√#’ Å°æé¬JéÀ èπÿú≈

Ö°æé¬®Ωç îËÊÆ í∫’ùç ¶µº÷N’ #’çúÕ ØË®Ω’aèπ◊Ø√o#’.

¢√ßª·=¤ : Å™«Íí =’# ¡K®Ωç™ =¤çúËC v§ƒù¢√ßª·=¤. =’#ç AØË Ç£æ…®√Eo ví∫£œ«Ææ’hçC é¬E

N+æßª’¢√çîµª©èπ◊ ÅBûªçí¬ =¤çô’çC. Öûªh=’[«cE èπÿú≈ É™«=¤çú≈L. [«cØ√EéÀ üË£æ«ç, üË£æ«=·#èπ◊ v§ƒùç,

v§ƒù=·#èπ◊ Ç£æ…®Ωç Åûªu=Ææ®Ωç. Ééπ ¡K®Ω=·#èπ◊ ¢Á©’°æ© ÆæçîªJçîË í¬L QûÓ+æg ü¿’”ê=·©#’ Ææ=’=·í¬



îª÷Ææ’hçC. ®Ωéπ®Ωé¬© ü¿’®Ω_çüµ∆©#’, Ææ’í∫çüµ∆©#’ Ææ=’çí¬ ví∫£œ«Ææ’hçC. Å®·Ø√ í∫çüµ¿ í∫’ùç ¢√ßª·=¤èπ◊ ™‰ü¿’.

ßÁ÷T Å®·#¢√úø’ Ñ È®çúø’ í∫’ù«©#’ ¢√ßª·=¤ #’çúÕ ØË®Ω’aéÓ¢√L. °æçîª¶µº÷û√ûªtéπ ¡K®Ωç™éÀ v°æ¢ËPç*Ø√

Ç í∫’ù«©’ Åçôèπ◊çú≈ îª÷Ææ’éÓ¢√L, DØËo EÍ®x°æûªyç Åçö«®Ω’. DEo ví∫£œ«çî√#’ ¢√ßª·=¤ #’çúÕ.

Çé¬ ¡ç : Çé¬ ¡ç #’çúÕ Ææ®Ωy¢√u°æéπûªy=· Ææ®Ωy v•£æ«tûªûªyç Å¶µºçí∫ûªy=· ÅÆæçí∫ûªy=· ví∫£œ«çî√#’.

ï©ç : ï©ç #’çúÕ E®Ωt©ûªyç, Æœoí∫mûªy=·, =’üµ¿’®Ωûªyç, §ƒ=#ûªyç ØË®Ω’aèπ◊Ø√o#’. ÉN ví∫£œ«ç*#

ßÁ÷í∫’©’ ûª=’E ûª©’aèπ◊#o ¢√Jo §ƒ=#ç îÁßª’uí∫©’í∫’û√®Ω’.

ÅTo : ÅTo =’£æ…ûËïPy, Ææ®Ωy¶µºéπ~èπ◊úø’ Å®·Ø√ Ææ®Ωyü∆ °æNvûª’úø’ Åçü¿JéÃ Ç®√üµ¿’uúø’ Ñ ©éπ~ù«©’

ßÁ÷T ÅTo #’çúÕ ví∫£œ«çî√L. ÅTo à =Ææ’h=¤#’ Çv ¡®·≤ƒhúÓ Ç ®Ω÷°æç™ =÷vûª¢Ë’ =¤çö«úø’. °æ®Ω=÷ûªt

èπÿú≈ à @N™ =¤çõ‰ Ç ®Ω÷°æç üµ¿J≤ƒhúøE ví∫£œ«çî√#’ ÅTo #’çúÕ. ÅTo =¤#o°æpöÀéÃ äéÓ\≤ƒJ éπçöÀéÀ

éπE°œçîªü¿’. Å™«í∫ @NéÀ ïØ√tC Né¬®√©’ Eûªu¢Ë’ Å®·Ø√ äéÌ\éπ\°ærúø’ é¬©í∫A™ =’®Ω’í∫’# °æúÕ=¤çö«®·.

ÉO Ø√èπ◊ °æçîª¶µº÷û√©’ Ö°æüËPç*# ¶üµ¿, ØË#’ ví∫£œ«ç*# ûªûªyç.

îªçvü¿’úø’ : îªçvü¿’úø’ =$Cm, éπ~ßª’=·©èπ◊ ™#=¤ûª÷=¤çö«úø’. ÅN ÅûªúÕ éπ∞¡™‰ í¬E ÅûªE °æ‹®Ωg®Ω÷°æçí¬ü¿’.

Å™«Íí +æú≈s¥= Né¬®Ω=·©’ ¡K®Ω=·#Íé é¬E Çûªtèπ◊ é¬ü¿E ûÁ©’Ææ’èπ◊Ø√o#’ îªçvü¿’E=©x.

Ææ÷®Ω’uúø’ : Ææ÷®Ω’uúø’ äéπ\úË Å®·Ø√ ÅØËéπ ï™« ¡ßª÷™x éπE°œç* ÅØËé¬ØËéπ v°æAGç•=·©’í¬ éπEp≤ƒhúø’.

Åçõ‰ Çûªt äéπ\õ‰ Å®·Ø√ ÅØËéπçí¬ éπEpÆæ’hçC ÅE ví∫£œ«çî√#’. ÅçûËé¬éπ Ææ÷®Ω’uúø’ ¡Ÿv¶µº, Å ¡Ÿv¶µº ¶µ‰ü∆©’

™‰èπ◊çú≈ Ææ®Ωyvû√ N®√>©’xûª’ØË =¤çö«úø’. ÅEo®Ωé¬© ï™«©#’ Æ‘yéπJ≤ƒhúø’. °æJ ¡Ÿv¶µº°æJ* =®Ω=·©’í¬ èπ◊J°œÆæ÷h

=¤çö«úø’. é¬F ÅûªúÕ îËûª’©éÀ =’L#ç Åçôü¿’. Ææ÷®Ω’uúø’ Eûªu °æJ ¡Ÿv¶µº’úø’. ßÁ÷T èπÿú≈ É™«Íí ÉçvCßª÷ü¿’©ûÓ

Ææ’êü¿’”ë«ü¿’©EoçöÀE Ææ=’ü¿$+œdûÓ îª÷ú≈©E ¢√öÀéÀ ÅBûª’úø’í¬ Eûªu ¡Ÿü¿’múø’í¬ =¤çú≈©E ûÁ©’Ææ’èπ◊Ø√o#’

Ææ÷®Ω’uúø’ #’çúÕ.

ßª’ßª÷A#çü¿Ø√! ûªéÀ\# °æCÊ£«úø’=’çC í∫’Jç* îÁ•’û√#’ ûÁ©’Ææ’éÓ =·çü¿’í¬ éπ§Úûªç í∫’Jç* N#’.

éπ§Úûªç : äéπ ÅúøN™ äéπîÁô’dN÷ü¿ í∫÷úø’ éπô’dèπ◊E éπ§Úûª ü¿ç°æûª’©’ Ææ’êçí¬ @NÆæ’hØ√o®·. Å#’éπ~ù=·

éπLÆœ¢Á’©Æœ A®Ω’í∫’ûª÷ Ç£æ…®Ωç Ææç§ƒCçîª’èπ◊çô÷ Ç#çü¿çí¬ ÅØÓu#uçí¬ =¤çô÷ èπ◊™«≤ƒí¬ ûª=’ @Nû√Eoí∫úø’°æ¤ûª’Ø√o®·. Éçûª™ éÌØ√o∞¡éÀ Çúø §ƒ=¤®Ωç í∫®Ωs¥ç üµ¿Jç* ví∫’úø’x Â°öÀdçC. ¢√öÀE áçûÓ vÊ°=’ûÓ §ÒCTçC.ÅFo °œ©x©®·Ø√®· ¢√öÀ Â°ç°æéπç™ éπ§Úûª ü¿ç°æûª’©’ éπ~ùç BJéπ™‰èπ◊çú≈ Ç#çü¿ç Å#’¶µºNÆæ’hØ√o®·.áéπ\úÁéπ\úÕéÓ ¢ÁR ®Ω’*éπ®Ω¢Á’i# Ç£æ…®Ω=· ÊÆéπJç* ûÁ*a =·èπ◊\©ûÓ ÅçCç* Ææç•®Ω°æúø’ûª’Ø√o®·. °œ©x©ÍéJçûª©’ îª÷* =·JÆœ§Úûª’Ø√o®·. äéπ®ÓV# éπ§Úûª ü¿ç°æûª’©’ ÅúøNéÀ ¢Ë’ûªèπ◊ ¢ÁR# Ææ=’ßª’ç™ äéπ ¶ßª’¢√úø’=*a ÇîÁô’x véÀçü¿ #÷éπ©’ ïLx =©°æEo ü¿í∫_®Ω™ =¤#o §Òü¿™ ü∆T èπÿ®Ω’aØ√oúø’. §ƒ°æç Å°ærúø°ærúË È®éπ\©’=Ææ’h#o °œ©x §ƒ=¤®√∞¡Ÿ Ç éÌ=÷t Ñ éÌ=’tN÷ü¿ ü¿÷èπ◊ûª÷ îÁô’d véÀçü¿ Ç =©™ *èπ◊\èπ◊Ø√o®·. ÅüËÆæ=’ßª÷EéÀ éπ§Úûª ü¿ç°æûª’©’ =*a Ç Ææç°∂æ’ô# îª÷* ¶µ®Ω’# N©Æœçî√®·. éπ#o B°œE =ü¿’©’éÓ™‰éπ Çúø§ƒ=¤®Ωç °œ©xLo ®ΩéÀ~çîª’èπ◊çü∆=’E =*a û√#’ =©™ *èπ◊\èπ◊çC. ¶µ«®√u°œ©x©’ =©™ *èπ◊\èπ◊E N©°œÆæ’hçõ‰



=’í∫§ƒ=¤®Ωç ¶µºJçîª™‰éπ O∞¡Ÿ™‰éπ§Úßª÷éπ Ø√ @Nûª¢Á’çü¿’èπ◊ ÅE û√#’èπÿú≈ =©™éÀ *èπ◊\èπ◊çC. §Òü¿ #’çúÕ

=*a# ¶ßª’¢√úø’ È®çúø’ ®ÓV©éÀ ÆæJ§ÚßË’ Ç£æ…®Ωç üÌJéÀçü¿E Ææç•®Ω°æúø’ûª÷ ÅEoçöÀE =©™ í∫öÀdí¬

•çCµç* ¶µº’[«# ¢ËÆæ’éÌE îªéπ\í¬ §Úßª÷úø’. ßª’ü¿’ =’£æ…®√[«! èπ◊ô’çHèπ◊úÁj# ¢√úÕéÀ =¤çúË Å#’®√í¬©’,

¢Á÷£æ…©’, á™« •çüµ¿Ø√©’ Å=¤û√ßÁ÷, Çûªt NØ√ ¡=·#èπ◊ á™« ü∆JB≤ƒhßÁ÷, Ñ éπ§Úûª ü¿ç°æûª’© ü∆y®√

ØË®Ω’aèπ◊Ø√o#’. =·éÀh ü∆y®Ωç ™«çöÀ =÷#= ï#t#’ §ÒçC í∫$£æ«©ç°æô’úø’ ÅßË’u¢√úø’ =‚®Ω’úø’é¬éπ =’J

àN’öÀ ÅA ÊÆo£æ«ç °æEéÀ®√ü¿E ØË®Ω’aèπ◊Ø√o#’ éπ§Úû√© ü∆y®√.

Åïí∫®Ω=· : Åïí∫®Ω=’çõ‰ =’£æ…Ææ®Ωpç (éÌçúø*©’=) éπü¿©ü¿÷ ¢Á’ü¿©ü¿’. Ç£æ…®Ωç éÓÆæ¢Á’iØ√ à v°æßª’ûªo=‚

îÁßª’uü¿’. Åv°æßª’ûªoçí¬ ©GµÊÆh Açô’çC. ™‰éπ§ÚûË °æÆæ’h©’çô’çC. É™«Íí =’#=‚#’. üÁjNéπçí¬ v§ƒ°æh=’ßË’u

Ææ’ê ü¿’ë«©#’ Å#’¶µºNçîªúø¢Ë’ ûª°æp ¢√öÀéÓÆæç éπ®√tîª®Ωù îÁßª’uúøç =÷#’éÓ¢√L. Evü¿£æ…®√©#’ °æJûªu>ç*

ÇûªtE+æd#’ Å©=®Ωîª’éÓ¢√L. ÉC ØËJpçC é¬•öÀd Åïí∫®Ωç Ø√èπ◊ =’®Ó í∫’®Ω’=¤.

Ææ=·vü¿ç : ûª#™«í∫ í¬çHµ®Ωuç Å©=®Ωîª’éÓ=’E v°æ¶µCç*çC Ææ=·vü¿ç. ü∆E™ûª’ á=úÕÈéjØ√ ûÁ©’≤ƒ?

ü∆Eo ü∆ôí∫©¢√úø’ ÖØ√oú≈? áEo #ü¿’©’ =*a îËJØ√ Ö§Òpçí∫’ûª’çü∆? Ææ÷®Ωu éÀ®Ωù«©èπ◊ áçûª F®Ω’ ÇNJ

Å=¤ûª÷#o Cí∫’©’°æúÕ éπ$P≤Úhçü∆? ûª#™ à=Ææ’h=¤©÷ à ïçûª’=¤©÷ áØÁoEo áéπ\úÁéπ\úø ü∆T ÖØ√oßÁ÷

ûÁLßª’E≤Úhçü∆? DEéÀ í∫ô’d©÷ Å=üµ¿’©’ ÖØ√oßª÷? ÇûªtE+æfldúø’ Ñ í¬çHµ®√uEo Å©=®Ωîª’éÓ¢√L.

°æûªçí∫ç : ßª’ü¿’=©x¶µ« ! °æûªçí∫=’çõ‰ ûÁ©’Ææ’í¬, N’úøûª. ÉC Ø√èπ◊ =’®Ó®Ωéπç §ƒ®∏Ωç îÁ°œpçC. DEéÀ

=’çô©’ éπ#•úÕûË î√©’ ä∞¡Ÿ ûÁLßª’ü¿’. =÷úÕ§Úû√=’E ûÁLÆ‘ Eví∫£œ«çîª’éÓ™‰ü¿’. Ç#çü¿çí¬ áí∫’®Ω’èπ◊çô÷¢ÁR =’Æœ Å®·§Úûª’çC. v°æ°æçîªç™ éπE°œçîË ®Ωéπ®Ωé¬© ßÁ÷+œû (wÆ‘h) £œ«®Ωùu Åç•®√C Çéπ®Ωù©éÀ =÷#=¤úø’™ØÁj Å™«í∫ •™„j§Úûª’Ø√oúø’. =öÀd ûÓ©’AAh ÅE ûÁLÆœèπ◊¬ú≈ ≤˘çü¿®√u©èπ◊ ¢Á÷£æ«°æúÕ v°æ™¶µ«©èπ◊ Ç ¡°æúÕ@Nû√Eo =u®Ωmç îËÆæ’èπ◊çô’Ø√oúø’. Å£æ«çéπJç* =’Æœ Å®·§Úûª’Ø√oúø’. Ñ ÆæçüË ¡ç ÅçCç*çC éπ#’éπ

N’úøûª Ø√èπ◊ =’®Ó í∫’®Ω’=¤.

=’üµ¿’éπ®Ωç : =’üµ¿’éπ®Ωç Åçõ‰ ûËØÁöÃí∫. ÉC §ƒ®∏√©’ ØËJpçC. °æ¤=¤y °æ¤=¤yéÃ ¢ÁR °æ¤=¤yéÀ ØÌ°œp éπ©í∫èπ◊çú≈

¶Ôô’d ¶Ôô’dí¬ =’éπ®Ωçü¿ç ví∫£œ«ç* §ÒôdEç°æ¤ èπ◊çô’çC. ûËØÁöÃí∫. ßÁ÷T èπ◊¬ú≈ É™«Íí ÉLx©’x AJT ÉçöÀ

¢√JéÀ É•sçC éπLTçîªèπ◊çú≈ ÉçöÀéÌéπ =·ü¿lí¬ Ç£æ…®Ωç Æ‘yéπJç*§Òôd§ÚÆæ’éÓ¢√L. à °æ¤=¤y ü¿í∫_®Ω =’éπ®Ωçü∆Eo

Ç °æ¤=¤y ü¿í∫_Í® víÓL#ô’x à í∫’=’tç ü¿í∫_®Ω =·ü¿l#’ Ç í∫’=’tç ü¿í∫_Í® Ç®ΩTçî√L. éπúø’°æ¤EçúÕ# ûªéπ~ùç Ç

°æ‹ôèπ◊ =’üµ¿÷éπ®Ω =$AhE =÷#’éÓ¢√L. =’#èπ◊ ®Ωéπ®Ωé¬© »w≤ƒh©’Ø√o®·. ¢√öÀ™E N[«c# ≤ƒ®√Eo ví∫£œ«çîªúøç™

èπ◊¬ú≈ ßÁ÷T ÉüË =’üµ¿÷éπ®Ω =$AhE Å=©çGµçî√L. ûËØÁöÃí∫©’ =’éπ®Ωçü∆Eo èπ◊¬úø¶„öÀd ûËØÁ °æô’d©’ éπúÕûË *=JéÀ

ÅN Ç ûËØÁ#’ Å°æ£æ«JçîË¢√J îËA™ =’$A îÁçü¿’ûª’Ø√o®·. é¬•öÀd ßÁ÷T Ç£æ…®√Eo èπ◊¬úø ¶„ôdèπ◊¬úøü¿’. Ñ

È®çúø’ §ƒ®∏√©’ ØË®Ω’aèπ◊Ø√o#’ =’üµ¿’éπ®√© #’ç*.

à#’í∫’ : #’=¤y ®√VN é¬•öÀd, ÅúøN™ ÊÆyîªaí¬ ÆæçîªJçîË =’ü¿°æ¤ õ‰#’í∫’Lo á™« •çCµ≤ƒh®Ó á®Ω’í∫’ü¿’=¤.

äéπ Â°ü¿l íÌ®·u ûªNy, ü∆E N÷ü¿ Ææ#oE éπv®Ω©’ ¢ËÆœ, ¢√öÀ N÷ü¿ í∫úÕf °æ®Ω*, ü∆E N÷ü¿ =’üµ¿u™ äéπ Â°ü¿l Çúø



à#’í∫’ ¶Ô=’t#’ E©¶„öÀd, O’ ®√V¶µºô’©’ îª’ô’d °æéπ\© §Òü¿©™ ü∆T, §Òç* Öçö«®Ω’. Åô’¢Áj°æ¤ =*a# =’ü¿°æ¤

õ‰#’í∫’ äçôJí¬ äéπ Çúø à#’í∫’ üÌJéÀçü¿E °æ®Ω’í∫’ °æ®Ω’í∫’# =*a íÓA™ °æúø’ûª’çC. ÉC é¬éπ Eï¢Á’i# Çúø

à#’Íí üÌJéÀ äéπ =’ü¿°æ¤õ‰#’í∫’ ü∆E ¢Áçô °æúÕûË =’JéÌEo =’ü¿°æ¤õ‰#’í∫’©’ áí∫•úÕ, °æ®ΩÆæp®Ωç §Ú®√úø’éÌE

=’®ΩùÀ≤ƒh®·. °æ¤®Ω’+æflúÕéÀ wÆ‘h ¢√u¢Á÷£æ«ç áçûªöÀ NØ√¨»EéÀ ü∆JBÆæ’hçüÓ Ñ í∫ï =$û√hçûªç ûÁLßª’[‰≤ÚhçC.

=’üµ¿’£æ…J : =’üµ¿’£æ…J Åçõ‰ ûËØÁ#’ ÊÆéπJçîË¢√®Ω’. ¢Ë© Ææçêu™ ûËØÁ öÃí∫©’ ØÁ©© ûª®Ω•úÕ v ¡=’°æúÕ ûËØÁ

°æô’d™ ûËØÁ#’ èπ◊¬úø¶„úÕûË =’üµ¿’£æ…J =*a §Òí∫Â°öÀd Ç ûËØÁ öÃí∫©#’ Ææç£æ«Jç* éπ~ùç™ ûËØÁ#’ Å°æ£æ«Jç*

°æô’dèπ◊§Úû√úø’. ©’•’m™„j á=®Ω’ à üµ¿Ø√Eo èπ◊¬úø ¶„öÀdØ√, •©=çûª’©’ á=®Ó =*a ü∆Eo é¬[‰≤ƒh®Ω’. éπ#’éπ ûª#

Å=Ææ®√EéÀ N’ç* Ææç°æü¿©#’ èπ◊¬úø ¶„ô’déÓ=úøç î√™« £æ…Eéπ®Ω=’E ví∫£œ«çî√#’. Å™«Íí í∫$£æ«Ææ’h© éπØ√o

=·çü¿’ ßª÷îªèπ◊©’ ¢ÁR ¢√J =çôé¬©#’ ÅúÕT Ç®ΩTçîªúøç ûªí∫ü¿F ví∫£œ«çî√#’.

£æ«Jùç : £æ«Jù=’çõ‰ ™‰úÕ. ÅC ¢Ëôí¬úÕ ÆæçUû√EéÀ ¢Á÷£æ«°æúÕ =©™ *èπ◊\èπ◊çô’çC. ßª’B ¡y®Ω’úø’

èπ◊¬úø Å™«Íí ÆæçUû√C ©Lûª éπ∞¡©èπ◊ Ææ¢Á÷t£œ«ûª’úø®·ûË üµ∆u# Eßª’=’E+æd© #’ç* °æJv¶µº+æfldúø=¤û√úø’.

•’’+æu ¡$çí∫’úÕ éπüµ¿ á®Ω’í∫’ü¿’=¤ éπü∆! N™«Ææ=ûª’© #$ûªu Uû√©èπ◊ N= ¡ŸúÁj Ææç≤ƒ®Ωç™ *èπ◊\éÌØ√oúø’.

N÷#ç : Ø√èπ◊ =’®Ìéπ í∫’®Ω’=¤ N÷#ç. Åçõ‰ îË°æ á®ΩéÀ Ç ¡°æúÕ í¬™«EéÀ ûªí∫’©’èπ◊çô’çC. >£æ«uî√°æ©uç

v§ƒù«©’ BÆæ’hçC. ßÁ÷í∫’©èπ◊ èπ◊¬ú≈ >Ê£«uçvCßª÷Eo ï®·çîªúøç éπ+æd≤ƒüµ¿uç. DEo ï®·ÊÆh ÅEoçöÀF

ï®·ç*#õ‰d. Ñ ®Ω£æ«Ææuç ØË®Ω’aèπ◊Ø√o#’ îË°æ#’ îª÷Æœ.

°œçí∫∞¡ : °œçí∫∞¡ äéπ ¢Ë ¡u. NüË£æ« °æôdùç™ E=ÆœÆæ’hçúËC. î√™« Åçü¿í∫ûÁh. üµ¿#=çûª’©èπ◊ Íí©ç

¢Áßª’uúøç ¢√JE Gé¬®Ω’©#’ îÁßª’uúøç ü∆E =$Ah. äéπØ√öÀ ≤ƒßª’çé¬©ç Åü¿’s¥ûªçí¬ Æœçí¬Jçîª’éÌE ûª#

¶µº=çA í∫’=’tç™ E©•úÕçC. OCµ#§ÚßË’ üµ¿#=çûª’Lo °æÆœéπöÀd ÇéπJü∆l=’E ü∆E Ç ¡. í∫çô©’ í∫úø’Ææ’hØ√o®·.

í¬F á=úø÷ Ñ¢Á’ÍéÆœ éπØÁoAh Å®·Ø√ îª÷úøúøç ™‰ü¿’. Å®·Ø√ Ç ¡í¬ Å™«Íí E©•úÕçC. <éπô’x =·Ææ’®Ω’èπ◊Ø√o®·.

í∫’úÕf¢ÁØÁo© é¬ÆœçC. °œçí∫∞¡ äéπ ≤ƒJ ™°æLéÀ ¢ÁR Æœçí¬®√EéÀ Ææ=Jç°æ¤©’ îËÆæ’èπ◊E =’R=*a E©•úÕçC.

OCµ™ ï#Ææçî√®Ωç ûªT_çC. Å®Ωm®√vA¢Ë∞¡í∫ü∆ Å°ærúÁjØ√ Nô’©’ =≤ƒh®ΩE Ç ¡í¬ Å™«Íí E©•úÕçC. °∂æLçîª™‰ü¿’.

é¬∞¡Ÿ ™«í¬®·. NÆæ’í∫’=*açC. Ééπ E©•úø™‰éπ ™°æLéÀ ¢ÁR £æ«çÆæ ûª÷Lé¬ ûª©pç N÷ü¿ #úø’ç ¢√LaçC.

Åçûª™ ¢√éÀô í∫’=’tç ü¿í∫_®Ω àüÓ ÅLéÀúÕ Å®·ûË Nô’úÁ=úÓ =î√aúø#’éÌE *¢√©’# ™‰* îª®√©’# í∫’=’tç™

EL*çC. á=y®Ω÷ ™‰®Ω’. Åçû√ í∫’úÕf ¢ÁØÁo© îÁôxFúø©’, Ææí∫ç Evü¿™ ÖLéÀ\°æúÕ# °æ¤©’í∫’ èπ◊¬#© èπ◊=èπ◊=©’.

Åçûªö« E ¡z•lç – äéπ\≤ƒJí¬ °œçí∫∞¡ £æ«$ü¿ßª’ç™ ûª’§∂ƒ#’ îÁ©Í®TçC. ØËØËN’öÀ? ØË#’ îËÆæ’h#o °æE àN’öÀ? Ø√ï#tèπ◊ v°æßÁ÷ï#ç àN’öÀ? áçûª=’çCE Gé¬®Ω’Lo îË »#’? áçûª èπ◊¬úø ¶„ö«d#’? îª*a§ÚßË’ô°æ¤úø’ Éçü¿’™

áçûª èπÿú≈ °æô’dèπ◊ ¢Áúøû√#’? áéπ\úÕéÀ ¢Áúøû√#’? #®Ωé¬EÍé!? Åéπ\úø ØË#’ Å#’¶µºNçîË ßª÷ûª# ™‰N’öÀ? ØË#’îªÊÆh äéπ\úÁjØ√ ÅßÁ÷u§ƒ°æç Åçö«ú≈? Ç™îª#©’ Ö¢Áyûª’h# îÁ©Í®í¬®·. Ææ=÷üµ∆Ø√©÷ üÌJé¬®·. ûª# N÷ü¿ûª#Íé ÅÆæ£æ«uç ¢ËÆœçC. ûª# =$Ah N÷ü¿ Ví∫’°æq éπLTçC. ¢Áj®√í∫u¶µ«#’úø’ Öü¿®·çî√úø’. ÅßÁ÷u! áEo Ææç=ûªq®√©@Nû√Eo =u®Ωmç îËÆæ’èπ◊Ø√o#’. äéπ\Ø√úÁjØ√ £æ«J Ø√=’Ææt®Ωù îÁßª’u™‰üË. Å#çûª Ææ’êv°æü¿’úø÷ =’#¨»zçA é¬®Ωèπ◊úø÷



Å®·# ¶µºí∫=çûª’ùÀo, îË®Ω’=™ Ö#o Â°Eoüµ∆Ø√Eo NÆætJç* á=úÁ=úÓ Ææ’ë«©’ É≤ƒhúøE Eüµ¿’©’ °æçîª’û√úøFáçúø=÷=¤© ¢Áçô °æ®Ω’í∫’©’ B¨»#’. <µ! Ééπ Ç @Nû√EéÀ ÆæyÆœh–É™« äéπ E®Ωgßª÷EéÀ =*açC. Ç éπ~ùç #’ç*Ï+æ @Nû√Eo £æ«JØ√=’Ææt®ΩùûÓ í∫úÕ°œçC. üµ¿®Ωt é¬®√u©’ ÇîªJç*çC. B®Ωmßª÷vûª©’ îËÆœçC. §ƒ°æ °æçéÀ™«©#’

v°æé~¬∞¡# îËÆæ’èπ◊E =’#¨»zçAûÓ ûª#’=¤ î√Lç*çC. ßª’ü¿’°æB! ÑNúø @Nûªç Ø√èπ◊ ØËJa# §ƒ®∏Ω¢Ë’N’öví∫£œ«çî√¢√? Ç ¡ ÅØËC ü¿’”ê v°æü¿=’F ¢Áj®√í∫uç Ææ’ê v°æü¿=’F#’.

èπ◊®Ω®Ωç : =’®Ìéπ í∫’®Ω’=¤ èπ◊®Ω®Ωç. Åçõ‰ ©èπ◊=·éÀ °œôd. ÅC áéπ\úÓ äéπ =÷çÆæ°æ¤ =·éπ\#’ Ææç§ƒCç*=·èπ◊\# éπ®Ω’îª’èπ◊E í∫÷öÀéÀ áí∫’®Ω’ûÓçC. =’®Ìéπ Â°ü¿l°æ¤©’í∫’ îª÷ÆœçC. ©èπ◊=·èπ◊E ¢Áçö«úÕçC. Ñ *Eo°œôdèπ◊ ¶µºßª’ç ¢ËÆœçC. =÷çÆæç =·éπ\#’ =C™‰ÆœçC. Â°ü¿l°æ¤©’í∫’ ü∆Eo ûª#’oèπ◊§Ú®·çC. v•ûª’èπ◊ @=¤ú≈Å#’èπ◊çC ©èπ◊=·éÀ. ®√[«! ví∫£œ«çî√¢√? =’®ÌéπJéÀ éπ#’oèπ◊õ‰d =Ææ’h=¤ =’#ü¿í∫_®Ω Öçõ‰ ÅC =’# v§ƒù«©Íé=·°ær. •©£‘«#’úø’ Ñ ®Ω£æ«Ææuç ûÁ©’Ææ’éÓ¢√L. ™‰ü¿çõ‰ Ç°æü¿™x °æúøû√úø’.

°æÆœ¶«©’úø’ : °æÆœ¶«©’úø’ Ø√ °æ®Ω=’ í∫’®Ω’=¤. <èπ◊¬ *çûª ™‰èπ◊çú≈ ÍéJçûª©’ éÌúøû√úø’. ûª# Çô™‰¢Óûª#N. ûª# Ç#çü¿¢Ë’¢Á÷ ûª#C. N’í∫û√ v°æ°æçîªç à¢Á’i§Ú®·Ø√ ÅûªúÕéÀ °æôdü¿’. Å=üµ¿÷ûª èπ◊¬ú≈ É™«ÍíÖçú≈L. Ñ Ææ$+œd™ EPaçûªí¬ Ç#çCçîËC OJü¿lÍ®. äéπúø’ Å=÷ßª’èπ◊úø’, =’®Ìéπúø’ =÷ßª÷Bûª’úø’.

éπ#u : éπ#ué¬ =$û√hûªç àN’ ØËJpçüÓ îÁ•’û√#’ N#’, Å#í∫#í¬ äéπ =¤√®Ω’. Ç =¤√∞ äéπ éπ#uéπ. ®Ω÷°æßª’¯=# =A. í∫’ù=A. Q©=A. Â°R Ææç•çüµ∆©’ =Ææ’hØ√o®·. îª÷Ææ’hØ√o®Ω’. ¢Áúø’ûª’Ø√o®Ω’. Éçé¬ àD=·úÕ°æúø™‰ü¿’. äéπ ®ÓV# ûªLxü¿çvúø’©’ àüÓ °æE N÷ü¿ ví¬=÷çûª®Ωç ¢ÁR# Ææ=’ßª÷# §Ò®Ω’í∫÷®Ω’ #’ç*=’í∫Â°R¢√®Ω’ =î√a®Ω’ °œ©x#’ îª÷Ææ’èπ◊çü∆=’E. =®Ω’úø÷ ÅûªúÕ ûªLxü¿çvúø’©÷, •çüµ¿’N’vûª’©÷ äéπ

Å®·ü∆®Ω’=’çC =î√a®Ω’. éπ#ué¬=’ùÀ Ææyßª’çí¬ ≤ƒyí∫ûªç °æLéÀ é¬∞¡Ÿx éπúø’éÓ\=ú≈EéÀ F∞¡Ÿ É*a, ûªúÕ

äûª’héÓ=ú≈EéÀ ûª’¢√y∞¡Ÿ É*a #úø=™ î√°æ©’ °æ®Ω* ™°æLéÀ Ç£æ…yEç* èπ◊¬®Óa¶„öÀdçC. û√í∫ú≈EéÀ =’ç*

F∞¡Ÿ ÅçCç*çC. É°ærúË =≤ƒh#’ ÖçúøçúÕ. Åçô÷ =çô í∫C™éÀ ¢ÁRçC. àüÁjØ√ °∂æ©£æ…®Ωç îËÆœ Â°úøü∆=’E

úø¶«s©’ ¢ÁCéÀ =J°œçúÕ BÆœ °æ∞Îxç™ §ÚÆœ È®çúø’ îËûª’©ûÓ#’ ûªúÕ°œ =·ü¿l îË≤ÚhçC. Ç éπü¿Léπ©éÀ í¬V©’

í∫©í∫©™«ú≈®·. àüÓ îËÆæ’hØ√o=’E ÅAüµ¿’©’ ví∫£œ«≤ƒh®ΩE äéÌ\éπ\ îËAéÀ È®çúËÆœ í¬V™‰ Öç* N’í∫û√N

BÊÆÆœçC. ÅN èπÿú≈ äéπ ü∆EéÀ äéπöÀ ûªTL ®Ìü¿ îËÆæ’hØ√o®·. Å°ærúø’ äéÌ\éπ\ í¬VØË Öçîª’éÌE í∫•í∫¶«

°œçúÕ éπL°œ ïçAéπ©’ =çúÕÂ°öÀdçC. =’í∫ Â°R¢√®Ω’ Å=÷t®· °æE =’çûª’®√©E ví∫£œ«ç* Ææç•®Ω°æúÕ =’®Ìéπ

®ÓV =*a O’ Ø√#o í¬JûÓ =÷ö«xúøû√=·™‰ ÅE îÁ°œp •ßª’©’üË®√®Ω’. ûª®Ω’¢√ûª à=’®·uçüÓ =CL ¢Ëü∆l=·

É°æpöÀéÀ Ñ =·éπ\î√©’. ßª’ü¿’O®√! à¢Á’iØ√ ví∫£œ«çîªí∫Lí¬¢√? °æC =’çC äéπ îÓô îËJûË í¬V©™«í∫ í∫©í∫©™«úøô=’÷ éπ©£œ«çîª’éÓ=úø¢Ë’ ûª°æp °æ®Ω=÷®Ωm N*éÀûªq Öçúøü¿’. Éü¿l®Ω’ ÖØ√o =$üµ∆ Ææç¶µ«+æù©ûÓ é¬©ßª÷°æ#ï®Ω’í∫’ûª’çüË é¬E äJÍíüËN÷ Öçúøü¿’. ÅçîËûª E®√ôçéπçí¬ üµ∆u#ç ≤ƒí¬©çõ‰ Åçûª® ü¿$+œd NÆæhJçî√©çõ‰≤ƒüµ¿èπ◊úø’ äçöJí¬ØË Öçú≈L. ÉD í¬V© í∫©í∫©©’ Ø√èπ◊ ØËJp# §ƒ®∏Ωç.

¡®Ωé¬®Ω’úø’ : O’®Ωçü¿®Ω÷ Ö°æßÁ÷TçîË ¶«ù«©#’ ûªßª÷®Ω’îËÊÆ ¡®Ωé¬®Ω’úø’ Ø√ É®Ω¢Áj äéπô= í∫’®Ω’=¤.ÅûªúÕE á°ærúø’F=¤ í∫=’Eç* Öçúø=¤. ¶«ùç ûªßª÷®Ω’îÁßª’uúøç î√™« éÀx+æd¢Á’i# Nü¿u. §Òúø’=¤ ™«=¤ éÌÆæéÓØ√


ccccccccccccccccccccccccccccccccc25Xü¿ûªh °æ¤®√ù=·•®Ω’=¤√ •©=’÷ OôEoçöÀéÃ Ææ=’ûª÷é¬Eo ≤ƒCµçî√L. àC ûËú≈ =*aØ√ N©’é¬úÕ í∫’J ûª°ærûª’çC. ¢Ëí∫ç=’çü¿TÆæ’hçC. ÅçîËûª ¡®Ωé¬®Ω’úø’ •£æ›[«í∫®Ω÷èπ◊úÁj îË≤ƒhúø’. Åûªúø’ äéπ ¶«ù«Eo ûªßª÷®Ω’ îËÆæ’h#o°æ¤úø’ °æéπ\ØË¶µ‰J¶µ«çé¬®√©’ îËÆœØ√ =’£æ«®√[‰ =*a EL*Ø√ ÅûªúÕéÀ °æôdü¿’. ÅûªúÕ éπçöÀéÀ Ç ¶«ùç ûª°æp =’Í®N÷ éπE°œçîªü¿’.îÁNéÀ =’Í®N÷ NE°œçîªü¿’. ÅC °æ¤ƒJh ÅßË’u=®Ωèπ◊ ™‰=úø’. ÅçûªöÀ àé¬ví∫ûª#’ ßÁ÷T Å©=®Ωîª’éÓ¢√L. ®ÓV©ûª®Ω•úÕ E+ædí¬ èπÿ®Óaí∫©í¬L. E¨¡a©çí¬ =’#Ææ’q#’ ¶µºí∫=çûª’úÕ N÷ü¿ E©°æúøç á™«íÓ ¨¡®Ωé¬®Ω’úÕ=©xûÁ©’Ææ’èπ◊Ø√o#’. ¶«£æ«u v°æ°æçîªçûÓ v°æ¢Ë’ßª’ç ™‰èπ◊çú≈ Ææ=÷Cµ ÆœnA E©’°æ¤éÓ=úøç ØË®Ω’aèπ◊Ø√o#’.

Ææ®Ωpç : Ææ®Ωpç Åçõ‰ Åçü¿®Ω÷ ¶µºßª’°æúøû√®Ω’. é¬F Ø√èπ◊ ÅD äéπ í∫’®Ω’=¤. ÅC áéπ\úø Öçô’çüÓ ûª#ÖEéÀE á=yJéÃ ûÁLßª’E=yü¿’ í∫ü∆. á°ærúø÷ äçôJí¬ØË ÆæçîªJÆæ’h Öçô’çC ûª#éÓ E¢√Ææç à®Ωp®Ω’îª’éÓ¢√©Eû√°ævûªßª’°æúøü¿’. <=’©’ Â°öÀd# °æ¤ôd™x ûª©ü∆îª’èπ◊çô÷ é¬©Íé~°æç îËÆæ’hçC. ßÁ÷í∫ =÷®Ω_ç™ v°æßª÷ùÀçîË¢√úÕéÀ Ñ =’÷úø’ í∫’ù«©’ ûª°æpEÆæJ.

v¶µº=’®Ωç : ßª’ü¿’=®√! v¶µº=’®ΩéÃô Ø√ußª’=’E #’=¤y NØË Öçö«=¤. v¶µº=’®Ωç äéπ ®Ωéπç éÃôé¬Eo°æöÀdûÁ*a ûª# í∫÷öÀ™ Â°öÀd ®Ω]çé¬®Ωç îËÆæ÷h ü∆E îª’ô’d °æJv¶µºN’Ææ’hçC. Ç éÃôéπç ¶µºßÁ÷üËyí∫çûÓ Ç Ø√ü∆EoNçô÷ Ç v¶µº=’®√Eo îª÷Ææ÷h Gèπ◊\Gèπ◊\=’E é¬©ç í∫úø’°æ¤ûª’çC. éÌEo ®ÓV©’ ÅßË’uÆæJéÀ Ç éÃôéπç,v¶µº=’®ΩØ√ü∆ØËo é¬ü¿’, v¶µº=’®Ω ®Ω÷§ƒEo èπ◊¬ú≈ §Òçü¿’ûª’çC. =÷#=¤úø’ ÉçûË. à é¬®Ωùçí¬ØÁjûËØËN’ ûª# =’#Ææ’q#’üËEN÷ü¿ °æ‹Jhí¬ E©’°æ¤û√úÓ ü∆E ©éπ~ù«©#’ §Òçü¿’û√úø’. ¶µºí∫=çûª’úÕ N÷ü¿ EL°œûË ¶µºí∫=û ©éπ~ù«©’Å©=úøû√®·. Ñ ï#t™ é¬éπ§Ú®·Ø√ üË£æ…çûªç™ØÁjØ√ ≤ƒ®Ω÷°æu=·éÀh §Òçü¿’û√úø’. ÉD éÃôéπç ØËJp#§ƒ®∏Ωç.

≤ƒ™„ °æ¤®Ω’í∫’ : *=JC Ü®ΩxØ√¶µºç. ≤ƒ™„°æ¤®Ω’í∫’.ûª# ™ç* ü∆®√©#’ ¢Á©’=Jç* í∫÷úø’ Å©’xûª’çC.Åçü¿’™ éÌçîÁç ÊÆ°æ¤ véÃúÕÆæ’hçC. Ñí∫™«xçöÀ ïçûª’=¤©#’ •çCµç* ÇúÕÆæ’hçC. =’S Çü∆®√©#’ û√ØËN’çÍíÆæ’hçC. ûª#™ M#ç îËÆæ’èπ◊çô’çC. Ææ$+œd ÆœnA ©ßª’©’ É™« ï®Ω’í∫’ûª’Ø√o®·. Ææ$+œd îÁßª÷u©E ÆæçéπLpçîª’éÌ#o°æ¤úø’ v•£æ«tûªûªyç ûª# #’ç* vAí∫’ù«ûªté¬™„jØ√ =÷ßª÷ ûªçûª’=¤©#’ ÇN+æ\JÆæ’hçC. vAí∫’ù«ûªtéπïí∫ûª’h#’ Ææ$+œdÆæ’hçC. Åçü¿’™ û√#’ véÃúÕÆæ’hçC. @=¤Lo ÇúÕÆæ’hçC. ÉC ÆœnA N™«Ææç. v°æ∞¡ßª’é¬©ç™ Ç

°æ®Ωv•£æ«t¢Ë’ – û√#’ Ææ$+œdç*# Ñ v°æ°æçî√Eo ûª#™ØË M#ç îËÆæ’èπ◊çô’çC. Ñ °æ®Ω=’ ®Ω£æ«≤ƒuEo ≤ƒ™„°æ¤®Ω’í∫’#’

îª÷Æœ ví∫£œ«çî√#’.

É™« É®Ω¢Áj #©’í∫’®Ω’ í∫’®Ω’=¤© #’ç* ÇûÓt°æüË »©’ §Òçü∆#’. É¢Ëé¬ü¿’ Ø√ ¡K®Ω¢Ë’ Ø√éÌéπ °æ®Ω=’ í∫’®Ω’=¤.

ÉC # ¡y®Ω=’E =’#èπ◊ ûÁ©’Ææ’. DE™°æ© Ví∫’§ƒqéπ®Ω¢Á’i# °æü∆®√m©’ ÖØ√oßª’E ûÁ©’Ææ’. Å®·Ø√ DE N÷ü¿

Åçü¿JéÃ =©x=÷L# =’=’é¬®Ωç. éπ∞¡ áü¿’ô áçü¿J ¨¡K®√©’ ®√L§Úûª’Ø√o, ûª# ¨¡K®Ωç =÷vûªç

¨» ¡yûª=’#’èπ◊çö«úø’ v°æA ¢√úø÷. DEo §Ú+œçîªú≈EéÀ, DE Ææç®Ωéπ~ùèπ◊ áØÁoEo Åí∫î√ô’x °æúøû√úÓ, áçûª ™‰Æœ

°∂æ’®√©’ îË≤ƒhúÓ, §ÚF™‰ Å#’èπ◊çõ‰ Ñ ¡K®√EéÀ éπ$ûªïcûª Öçü∆? Åù’=çûª®·Ø√ ™‰ü¿’. îÁ§ƒpÂ°ôdèπ◊çú≈

á°ærúÓ £æ«®∏√ûª’hí¬ ®√L§Úûª’çC. DEo Çv ¡®·çîª’éÌE [«cØËçvCßª÷©’, éπÍ®tçvCßª÷©’. Ææ=ûª’™«x §Ú®√úø’ûª÷

@=¤©#’ Ææ’êv¶µ«çA™ =·ç* éπúø°æöÀéÀ #®Ωéπç™éÀ vûÓÊÆÆæ’hØ√o®·. N*vûª¢Ë’N’ôçõ‰ ÉüË ¢Á÷é~¬EéÀ ≤ƒüµ¿#



=’=yúøç. N¢ËéπçûÓ ¢Áj®√í∫uçûÓ ÉçvCßª÷©#’ Åü¿’°æ¤ îËÆæ’éÌE DE Å¨» ¡yûªû√yEo í∫’Jhç* ¢Á’©í∫í∫LT# ¢√úø’

üµ¿#’uúø’. E[«EéÀ =÷#= ¨¡K®Ωç áØÓo ï#t©èπ◊ í¬F, üÌ®Ωéπü¿’. ÅEo °æ¤®Ω’≥ƒ®√m©éÃ ÉüË ≤ƒüµ¿#ç. ÉC

=’$ûª’uí∫’£æ«y®Ωç™ v°æ¢ËPçîªéπ =·çüË ¢Ë’™Ô\E ¢Á÷éπ~°æ¤®Ω’≥ƒ®Ωm ≤ƒüµ¿#èπ◊ =’#ç v°æßª’ûªoç îÁßª÷uL. Éçü¿®Ω’

í∫’®Ω’=¤©’, v°æûªuéπ~çí¬ °æ®Óéπ~çí¬ îËÆœ# v°æ¶üµ∆©#’ í∫’Jhç* Å£æ«çé¬®Ω =’=’é¬®√©èπ◊ ™Ôçí∫èπ◊çú≈ ÇûªtE+æe™

ÆæçîªJÆæ’hØ√o#’. ßª’ü¿’®√[«! à äéπ\ í∫’®Ω’=¤ °æJ°æ‹®Ωg [«cØ√Eo ÅçCçîª™‰úø’. °æ©’=¤®Ω’ °æ©’Nüµ∆©’í¬

Ö°æüËPÆæ’hçö«®Ω’. v•£æ«tûªûªyç àÈéjéπ¢Ë’ Å®·Ø√ •’’+æfl©™ ÅGµv§ƒßª’ ¶µ‰ü∆©’ =÷vûªç ÅØËéπç. DEE E®ΩÆœçîªéπ

ÅEoçöÀF ví∫£œ«ç* ÇéπRç°æ¤ îËÆæ’éÓ=úøç =’# éπ®Ωh=uç.

Å=üµ¿÷ûª îÁ°œp# Ñ =’£æ… N+æßª÷©#’ ßª’ü¿’ =’£æ…®√V ÇéπRç°æ¤ îËÆæ’èπ◊Ø√oúø’. éÌûªh ¢Á©’í∫’ àüÓ ûª#èπ◊

éπE°œç*#ô’d Å®·uçC. Ææçûª$°œh îÁçü∆úø’. Å=üµ¿÷ûª#’ Ææûª\Jç* °æ¤#”°æ¤#” ü¿çúøv°æù«=÷©’ ÇîªJç* ÂÆ©=¤

BÆæ’éÌE ûª# ®√ïüµ∆EéÀ îË®Ω’èπ◊Ø√oúø’.

Öü¿m¢√! =’# =ç ¡ç™ °æ¤ƒKyèπ◊úÁj# Ñ ßª’ü¿’ =’£æ…®√V, Å=üµ¿÷ûª îËÆœ# [«c#¶µüµ¿#’ Çîª®Ωù™ Â°öÀd

Ææ®ΩyÆæçí∫ N=·èπ◊húø÷ Ææ®Ωyv§ƒùÀ Ææ=’*ûª’húø÷ Å®·u üµ¿®Ωt•ü¿mçí¬ °æJ§ƒ©# ≤ƒTç* Å°æ¤#®Ωs¥=¢Á’i# =·éÀhE

§Òçü∆úø’. Åçô÷ Xéπ$+æflgúø’ ûª# v°æÆæçí∫ç =·Tçî√úø’. v ¡ü¿mí¬ N#o Öü¿m=¤úø’ Çûªtûªû√yEo ÇéπRç°æ¤ îËÆæ’éÌE

Ææçûª$°œh îÁçü∆úø’.

ØÁjN’¨»®Ωùu¢√Ææ’™«®√! •’’+‘ ¡y®Ω’™«®√ ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’ ûª# P+æfluúÁj# D°æèπ◊úø’éÀ îÁ°œp# ü¿û√h=üµ¿÷ûª =’£œ«=’

ÉC Åçô÷ v•£æ«t éπL°æ¤®Ω’+æflúø’éÀ í∫’®Ω’ =’£œ«=’#’ îÁ°œp éπ#’N°ær éπLTçî√úø’ ÅE îÁ°œp Ææ÷ûª =’£æ«J é¬ÊÆ°æ¤

Nv¨»çA BÆæ’èπ◊Ø√o®Ω’.

Z



CyBßª’¶µ«í∫ç

Xü¿ûªh °æ¤®√ù=·CyBßª’¶µ«í∫ç

Ææ÷ûª =’£æ«J É™« îÁ°æ¤hØ√oúø’. ¨˜#é¬C =·#’™«®√ v•£æ«t éπL°æ¤®Ω’+æflúø’éÀ îÁ°æ¤h#o D°æéπ ¢Ëü¿üµ¿®Ω’t©

Ææç¶µ«+æù É™« ïJTçC. Åçû√ èπÿ©çéπ+æçí¬ îÁ§ƒh#’ Ç©éÀçîªçúÕ.

¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’ îÁ°œp# ßª’ü¿’ – Å=üµ¿÷ûª Ææç¶µ«+æùE N#o D°æèπ◊úø’ v ¡ü¿mí¬ NE °æ¤©éπJç*§Ú®·, Ç#çü¿çûÓ

í∫’®Ω÷ûªh=÷! F §ƒü¿ °æü∆t©#’ ÊÆNçîª’éÌØË ¶µ«í∫uç Ø√èπ◊ üÌJéÀçC. ØË#’ üµ¿#’uùÀg ##’o éπ#o ûªLx ûªçvúø’©’

üµ¿#’u©’, v°æ£æ…xü¿ – Åïí∫®Ω Ææç¶µ«+æù – ßª’ü¿’ –Å=üµ¿÷ûª Ææç¶µ«+æù©’ È®çúø’éÀ È®çúø’ Åûªuçûª =’ØÓ£æ«®√©’

Eí∫÷úµ≈®Ωm v°æ¶µüµ∆©’. Å®·Ø√ ûªEN B®Ω™‰ü¿’. Éçé¬ ü¿ûªh =’£œ«=’Lo NØ√L ûÁ©’Ææ’éÓ¢√L ÅØË èπ◊ûª÷£æ«©ç Ø√

=’#Ææ’q#’ ûÌçü¿®ΩÂ°úø’ûª’#oC. ü¿ßª’îËÆœ N’í∫û√ ü¿ûªh éπüµ¿©’ èπ◊¬ú≈ îÁ°œp ##’o ûªJç°æ[„ßª’uçúÕ Ø√ ï#t

îªJû√®Ωmç îËÆæ’éÌçö«#’. ü¿°œpéπûÓ Ö#o¢√úø’ =’üµ¿’®Ω §ƒFßª÷©’ ÇPç*#ô’x ØË#’ ü¿ûªh éπüµ∆=’$û√Eo

ßª÷*Ææ’hØ√o#’ Å#’ví∫£œ«çîª’ ÅØ√oúø’.

Ø√ßª’Ø√ D°æé¬ Ñ ü¿ûªh éπüµ¿© °æôx Fèπ◊ Éçûª v°‘A éπ©’í∫úøç Eïçí¬ F Åü¿$+ædç. ï## =’®Ωù«©ûÓ

Ææç¶çüµ¿ç ™‰E =·éÀh Fèπ◊ ©Gµçîª’#’. ü¿ûªh éπüµ¿©™ Åü¿’s¥ûª¢Á’i# Ææ’=’A =$û√hçûªç=¤çC îÁ•’û√#’ N#’.

Ææ’=’A =$û√hçûªçÅ#í∫#í¬ Ç®√u=®Ωhç™ äéπ °æ™„xô÷®Ω’. Ç =‹∞x äéπ v¶«£æ«tù’úø’. ¢Ëü¿¢Ëü∆çí∫ §ƒ®Ωçí∫ûª’úøûªúø’. Ææ®ΩyÆæü¿’_ù

Ææç°æ#’oúø’. Ææ®Ωy≤˘=·uúø’. »çûª Ææy¶µ«N. üµ¿®Ωt°æBo Ææ¢Ë’ûª’úÁj ßª’ïcßª÷í¬C véπûª’=¤©#’ E®Ωy£œ«Ææ÷h ÇîªJÆæ÷h

=¤çúË¢√úø’. é¬E áçûªèπÿ ¢√JéÀ Ææçû√#ç éπ©’í∫™‰ü¿’. Éçéπ =’# v•ûª’èπ◊©’ ÉçûË ! Ñ ûª#’=¤ É™«

®√L§Ú=©ÆœçüË ÅE Cí∫’©’ îÁçü¿’ûª’#o #úÕ =ßª’Ææ’q™ ¢√J éπ©©’ °∂æLç* Ç¢Á’ éπúø’°æ¤ °æçúÕçC. °æC ØÁ©©÷

¢Á÷Æœ °æçúøçöÀ =’í∫ Gúøf#’ v°æÆæNç*çC. •çí¬®Ω’ ¢Ë’Eîµ√ßª’ûÓ C=uûËïÆæ’qûÓ ≤˘çü¿®Ωu ®√P™« =¤Ø√oúø’

Gúøfúø’. ®ÓV© í∫úø’Ææ’h#o éÌDl Gúøfúø’ Åçüµ¿’úøE, îÁNöÀ¢√úøE, =‚í∫¢√úøE Ç ûªLxûªçvúø’©’ í∫’Jhç* ¶µ®Ω’¶µ®Ω’#

N©°œçî√®Ω’. ÅNöÀ¢√úÁjûËØËN’ éÌúø’èπ◊ °æ¤ö«dúø’ ÅçûË î√©’ Å#’éÌE í∫’çúÁ©’®√®· îËÆæ’éÌE v•ûª’èπ◊ûª’Ø√o®Ω’.

Å™«x®Ω’=·ü¿’lí¬ GúøfúÕE Â°çîª’éÌçô’Ø√o®Ω’. Ææ’=’A ÅEØ√=’éπ®Ωùç îËÆœ Ææç•®Ω°æú≈f®Ω’. àØ√öÀÈéjØ√ Åûªúø’

Ç®Óí∫u=çûª’úø=¤û√úøE Ç ¡ûÓ áü¿’®Ω’îª÷Ææ÷h @Nûªç í∫úø’°æ¤ûª’Ø√o®Ω’. é¬E ÅC ÅúÕßª÷ Ï Å®·uçC. à îÁjûª#uç

™‰E ïúø°æü∆®Ωnç™« Ææ’=’A áü¿’í∫’ûª’Ø√oúø’. áEN’üË∞¡Ÿ =î√a®·. =ßª’Ææ’qèπ◊ ûªT# •’Cm NéπÆœçîª™‰ü¿’. é¬E

=·ê =®ΩaÆæ’q =÷vûªç Åü¿’s¥ûªçí¬ =¤çúËC. Ö°æ#ßª’#ç[‰Æœ éπFÆæç í¬ßª’vAØÁjØ√ ï°œÊÆh °∂æLûªç éπ©’í∫’ûª’çü¿E

ûªçvúÕ Ç ¡°æúÕ =·£æfi®Ωhç à®√pô’ îËÆœ äúø’í∫’ ïJ°œçî√úø’. îÁN™ í¬ßª’vA=’çvûªç ï°œçî√úø’. N#o ÅLéÀúÕ

Ç Gúøf =·êç™ éπEpçîª™‰ü¿’. ûªçvúÕ í¬çHµ®Ωuç Åçû√ ÆæúøL§Ú®·çC. ÅßÁ÷u Ø√ßª’Ø√ Éçûª ïúø’úø’í¬

=¤Ø√o¢Ë®√ Åçô÷ GúøfE í∫’çúÁ©èπ◊ £æ«ûª’héÌE ¶µ®Ω’¶µ®Ω’# N©°œçî√úø’. Gúøf©’ ™‰#çûªé¬©ç ÅüÌéπ\õ‰ Cí∫’©’

É°ærúø’ E#’o Â°ç*Â°ü¿l îÁßª’uôç Å#’éπ~ù=· =÷èπ◊ ÅTo °æKéπ~ Åçô÷ ü¿’”"çî√úø’. à ï#t™ à §ƒ°æç


îË≤ƒØÓ Ñ™«çöÀ GúøfE ¶µºí∫=çûª’úø’ Å#’ví∫£œ«çî√úøE ÉD äéπ °æKÍé~ ÅE Ç ü¿ç°æûª’©’ äéπJØÌéπ®Ω’ ãü∆®Ω’aéÌE

ü¿’”"Ææ’hØ√o®Ω’.

ã ®ÓV ≤ƒßª’çé¬©ç Ææçüµ¿u#’ Ö§ƒÆœç°æ[‰Æœ ûÌN’tüË∞¡ Ææ’=’AE ä∞ èπÿ®Óa¶„ô’déÌE ûª#ßª÷ !

Ö°æ#ßª’#ç îË≤ƒ#’. ¢Ëü∆üµ¿ußª’Ø√EéÀ Fèπ◊ =ßª’Ææ’q =*açC. í∫’®Ω’èπ◊©ç™ ¢Ë≤ƒh#’ í∫’®Ω’ÊÆ= îËÆæ÷h îªü¿’=¤éÓ

¶«í¬ N¢Ëéπç Ææç§ƒCçîª’. =ßª’Ææ’q =î√aéπ ¢Ëü∆üµ¿ußª’#ç Åßª÷uéπ Å#’¢Áj# Ææç•çüµ¿ç îª÷Æœ Fèπ◊ N¢√£æ«ç

ïJ°œ≤ƒh#’. í∫$£æ«≤ƒnv ¡=’ç üµ¿®Ωt•ü¿mçí¬ #úÕ°œ Ææûª’pvûª’©#’ §ÒçC ¢√JéÀ F ¶«üµ¿uûª©’ ØÁ®Ω¢ËJa ¢√#v°æ≤ƒnv ¡=’ç

Æ‘yéπJç* Ç ûª®Ω’¢√ûª Å#’•çüµ∆©Eo ûÁç°æ¤éÌE ÆæØ√uÆæç°æ¤îª’aéÓ. Ç Déπ~ûÓ Fèπ◊ =·éÀh ©GµÆæ’hçC. Ææ’=’A

Åçû√ v ¡ü¿mí¬ Nçô’Ø√oúø’ ÅûªúÕéÀ ÅEo ûÁ©’Ææ’hØ√o®· ÅØË v¶µº=’ûÓ §ƒ°æç Ç °œ*a ûªçvúÕ ÉçûªöÀ ¶üµ¿

îËÆæ’hØ√oúø’. Ææ’=’A =÷vûªç Ö©éπ™‰ü¿’, °æ©éπ™‰ü¿’ ÅÆæ©’ ÅûªEéÀ NE°œç*çüÓ ™‰üÓ èπÿú≈ ûÁLßª’™‰ü¿’.

ûª#°æ¤vûª ¢√u¢Á÷£æ…EéÀ û√ØË Cí∫’©’°æúÕ éπ∞¡™x F∞¡Ÿ èπ◊èπ◊\èπ◊Ø√oúø’. §ƒ°æç v°æB ®ÓV Ñ ûªçûª’ É™«

ï®Ω’í∫’ûª÷ØË =¤çC. äéπØ√öÀ =’üµ∆u£æ«oç Ææ=’ßª÷# Ææ’=’A £æ«®∏√ûª’hí¬ =÷ö«xú≈úø’. ûª##’ û√ØË #=’t™‰#çûªí¬

Ç ¡a®Ωu îªéÀûª’úÁj Nçô’Ø√oúø’ ûªçvúÕ.

ûªçvúŒ N÷®Ωçô’#o ¢Ëü∆©’ ¨»w≤ƒh©’ éπ∞¡©’ é¬¢√u©’ ÉN ÅFo ØË#’ áØÓo ≤ƒ®Ω’x Å¶µºuÆœçî√#’. ÉN àN÷

Ø√èπ◊ éÌûªhé¬ü¿’. ví∫’úÕf, =‚í∫, îÁ=¤úø’, ïúø’úø’ Å#’èπ◊#o éÌúø’èπ◊ É™« =÷ö«xúøô¢Ë’N’öÀ ÅE Ç ¡a®Ωu§Úûª’Ø√o®Ω’

éπü∆! Éçü¿’™ Ç ¡a®Ωuç àN÷™‰ü¿’. Ø√ éπü∑¿ îÁ•’û√#’ N#’. Éçûª=®Ωèπÿ ØË#’ éÌEo ¢Ë© ï#t©’ áû√h#’. Å=Fo

Ø√ éπ∞¡ áü¿’ô ¶Ô=’t©’ ™«í¬ éπü¿’©’ûª’Ø√o®·. v°æAï#t™ ïJT# v°æB N+æßª’ç Ø√èπ◊ [«c°æéπç ÖçC.

áçü¿È®çü¿®Ω’ ûªLxü¿çvúø’©’ áçü¿È®çü¿®Ω’ •çüµ¿’N’vûª’©’ áçü¿È®çü¿’®Ω’ ¶µ«®√u°æ¤vûª’©’ ™„éπ\Â°öÀd îÁ°æpúøç

á=yJ ûª®Ω=‚é¬ü¿’. áØÁoEo Ææ’ë«©’ áØÁoEo ü¿’”ë«©’ áØÁoEo Å#’¶µº¢√©’ áØÁoEo Å#’¶µº÷ûª’©’. ûª©’îª’èπ◊çõ‰ØË

ûª© AJT§Úûª’çC #®Ωï#t™‰Ø√ =’$í∫ï#t™‰Ø√ °æ ¡Ÿ°æéÀ~, éÃôé¬CvéÀ=·© ï#t™‰Ø√ ÅFo ØË#’ Å#’¶µºNçî√#’.

v°æA °æ¤ô’dé¬ äéπ #®Ωéπç =’©=‚vûª °æçéÀ©¢Á’i# ï#F ï®∏Ω®Ω E¢√Ææç. Îj ¡=, ¶«©u, ßª’¯=#, éı=÷®Ω, ¢√®Ωné¬u©™

Ææ’êü¿’”ë«© ¢Á©’í∫’Fúø©’ Ææyßª’ç éπ$û√©’, °æ®√éπ$û√©’, ÅEo î√™« ®Ω’* îª÷≤ƒ#’. ¶µº$ûªuï#t™x éπ$çT§Úßª÷#’.

®√ïï#t™x Nv®ΩOí¬#’. °œJéÀ°æçü¿í¬ §ƒJ§Úßª÷#’. =’£æ… ¡⁄®Ω’úÕí¬ Nï$çGµçî√#’. ü¿Jvü¿, üµ¿Eéπ, îÓ®Ω, éÀ®√ûªéπ,

Wü¿Jï#t©’ áØÓo áAh =ç*çî√#’, =ç*ç°æ•ú≈f#’. û√uTí¬ éÃJhç°æ•ú≈f#’. ™Gµí¬ EçCç°æ•ú≈f#’. Ææ®√yçí∫

≤˘çü¿®√u©’, Åçí∫¢Ájéπ™«u©’ ÅFo í∫’®Ω’h=¤Ø√o®·. Å=Fo éπLTç*# EÍ®yü¿çûÓ ÑØ√úø’ É™« ïúø°æü∆®Ωnç™«

=÷J§Ú®· N÷ ÉçöÀ™ ïEtçî√#’. °æ‹®Ωyï#tÆæt$A ™‰éπ§Ú=úøç Eïçí¬ =÷#=¤úÕ=®Ωç. ™‰éπ§ÚûË Ø√™«Íí

Åçü¿®Ω÷ ïúø°æü∆®Ωn=·© =™„ ÖçúË¢√®Ω’. EÍ®yü¿ç™ =·ET§ÚßË’¢√®Ω’ ÆæÍ® – Ç ï#t©÷, Ç éπ≥ƒd©’, Ç

¢Áj®√í¬u©’, ¢√öÀ =÷ôÍéç í¬E ûªçvúŒ F=¤ îÁ•’ûª’#o ¢ËüÓéπh éπ®Ωt©°æôx Ø√èπ◊ Ææü¿Gµv§ƒßª’ç ™‰ü¿’. ÅN Ø√èπ◊

®Ω’*ç°æ=¤. ßª’ïcßª÷í¬ü¿’©’ îÁßª’uúøç Ææy®Ω_≤˘ë«u©’ Å#’¶µºNçîªúøç Ææç§ƒCçîª’èπ◊#o °æ¤ùuç ê®Ω’aé¬í¬ØË

=’S ¶µº÷™éπç™ í∫®Ωs¥¢√Ææ #®Ωéπç Å#’¶µºNçîªúøç àüÓ äéπ ï#t =’S áûªhúøç =’S ü¿’+æ\®Ωt©’ Ææûª\®Ωt©÷

#®Ωéπßª÷ûª#©’ Ææ’êü¿’”ë«©’ Å#’¶µºNçîªúøç =’S °æ¤ôdúøç =’S Tôdúøç ÉçûËí∫ü∆ ï## =’®Ωù îªvéπç™•úÕ



éÌô’d N’ö«dúøôç. DEéÀ NÆæ’í∫÷ N®√=’ç ™‰ü∆ ? #’=yçô’#ô’x éπ®Ωt=÷®Ω_ç ÉçûªéπØ√o Öûªh=’ °æü∆Eo ÅçCÆæ’hçü∆?ÉçûªéπØ√o Ö#oûª°æü¿ç ÖçC ÅE ÅÆæ©’ F=¤ í∫’Jhçî√¢√? ï##=’®Ωù«©èπ◊ ÅBûª¢Á’i# ¨» ¡yûª Ç#çü¿üµ∆=’çéπü∆ =’#ç îË®Ω’éÓ=©ÆœçC ü∆Eo §Òçü∆L Åçõ‰ [«c# =÷®Ω_ç äéπ\õ‰ ¡®Ωùuç. E®Ω’_ù °æ®Ωv•£æ«t#’ Ö§ƒÆœçîªúøçäéπ\õ‰ [«c#=÷®Ω_ç, Ææ®Ωy Ææçí∫°æJû√uí∫=·, ®√í∫üËy≥ƒC ü¿yçü∆©èπ◊ ™Ôçí∫E v°æ=$Ah Å©=®Ωîª’éÓ=úø¢Ë’ [«c#=’çõ‰.ÉC Ö#o¢√úÕéÀ ü¿’”êç Öçúøü¿’. éπ®Ωt•çüµ¿ç Öçúøü¿’. ï#t®√£œ«ûªu¢Ë’ *=®Ω°∂æ©ç. ûªçvúŒ ÉC #’=¤y ûÁ©’Ææ’éÓ¢√L.

Ç ¡a®ΩuîªéÀûª’úÁj éπ∞¡Ÿ Å°æpTç* ûªçvúÕ ®Ω=yçûª ûË®Ω’èπ◊Ø√oúø’. ÉçûªöÀ [«cE ûª# Éçô °æ¤öÀd#çü¿’èπ◊Ç#çü¿ç éπ©’_ûª’Ø√o *#o¢√úÕ ¢Áj®√í∫u =÷ô©’ ÅûªEo éπ©=®Ω°æ®Ωî√®·. ïúø’úø’ Å#’èπ◊#o¢√úø’ ØËúø’ [«cEÅßª÷uúøE ÆæçûÓ+œçî√™ Ñ üµÓ®ΩùÀéÀ ü¿’”"çî√™ Åí∫=’uíÓîª®Ωçí¬ ÖçC. Ø√ßª’Ø√ Ææ’=’A àN’öÀ F =÷ô©’,äéπ\EN’+æç™ Fèπ◊ ÉçûªöÀ [«c#ç á™« =*açC? °æ‹®Ωyï#t© Ææt$A á™« éπLTçC? àüÁjØ√ ¨»°æé¬®Ωùçí¬F=¤ =÷ Éçô ïEtçî√¢√ ? ##’o N÷ Å=’t#’ =’S ü¿’”ê ≤ƒí∫®Ωç™ =·ç* ¢ÁR§Úû√¢√? ÅÆæ©’ F ï#t®Ω£æ«Ææuç àN’öÀ ? îÁ°ær ÅE ÇçüÓ∞¡#ûÓ ÅúÕí¬úø’. ¢Ëü¿¢Ëü∆çí¬©’ Å¶µºuÆœç*# ûªçvúÕ °æ¤vûª¢√u¢Á÷£æ«çûÓÅ™« ®ÓCÆæ’hçõ‰ Ææ’=’AéÀ #=¤y =*açC. É™« ÅØ√oúø’. ûªçvúŒ Fèπ◊ °æ¤vûª’úø’í¬ ïEtçîªú≈EéÀ =·çü¿’ î√™«¨»w≤ƒh©’ Å¶µºuÆœçî√#’. Ç ÉçöÀéÀ =*a§ÚßË’ ≤ƒüµ¿’ Ææïb#’©ûÓ ≤ƒçí∫ûªuç éπLTçC. ¢Ëü∆çí∫ îª®Ωa©’ ÅØËéπçîË≤ƒ#’. =·éÀh=÷®√_©’ ûÁ©’Ææ’èπ◊Ø√o#’. [«c#ç Öü¿®·ç*çC. Åçûª®Ωçí∫ç Eçú≈ ¢Á©’í∫’Eç°æ¤éÌçC. àé¬çûª¢√Ææç™ î√™«é¬©ç í∫úÕ§ƒ#’. Ø√ Eßª’=’E+æd©’ °æJ°æéπyü¿ ¡èπ◊ =îËa Ææ=’ßª’ç™, v•£æ«t≤ƒé~¬û√\®Ωç ©GµçîËÆæ=’ßª’ç™ v°æ=÷ü¿ =¨»ûª’h =’®ΩùÀçî√#’. ßÁ÷í∫ ¡éÀhé¬®Ωùçí¬ Å°æpöÀ #’çúÕ Ø√èπ◊ °æ‹®Ωyï#t [«c#ç éπLTçC.ØË#’ îËÆœ# [«c# ü∆Ø√© °∂æLûªçí¬ °æC¢Ë© °æ‹®Ωyï#t™xE ÅEo N+æßª÷©’ Ø√=·çü¿’ E©î√®·. EÍ®yü¿çûÓ,Ææçí¬Bûª, ü¿yçü∆yBûª ÆœnA éπLTçC. ü∆EØË Ñ ï#tûÓ#’ éÌ#≤ƒTçîªü¿©î√#’. É°ærúø’ Ç [«c# =÷®√_EoNúÕ* #’=¤y îÁ°æ¤h#o éπ®Ωt=÷®Ω_ç Å=©çGµçîª™‰#’. à =÷®Ω_ç™ á=®Ω’ v°æßª÷ùç îËÆœØ√ Åçü¿®Ω÷ îË®Ω’éÌØËCí∫=’u¢Ë’. ÅüË Åçü¿J ©éπ~u=·. Ø√ =÷®Ω_ç™ ØË#’ í∫=’uç îË®Ω’èπ◊çö«#’. Åçü¿’=©#ØË Ñ ïúø ÆœnA. é¬©ç =$üµ∆îËÆæ’éÓèπÿúøü¿’ éπü∆ ! Ñ ¡K®√EéÀ à éπ~ùç™ àç ï®Ω’í∫’ûª’çüÓ á=JÈé®Ω’éπ, éπ#’éπ =·éÀh©GµçîË =®Ωèπ◊ Å#’éπ~ù=·Çû√t#’¶µº=°æ®Ω’úÁjo ûªüËéπ Déπ~™ í∫úø°æúøç Ø√ üµ¿$úøÆæçéπ©pç. F Éçô °æ¤ö«d#’ éπ#’éπ °œûª$•’’ùç B®Ω’aéÓ=úøçØ√ üµ¿®Ωtç. [«c# ü∆#ç îËÆœ •’’ù N=·éÀh §Òçü¿’û√#’. ûªçvúŒ FÍé¢Á’iØ√ ÆæçüË£æ…©’çõ‰ Åúø’í∫’ ÅØ√oúø’.

éÀçü¿öÀ éπ~ùç =®Ωèπ◊ ïúø’úø’í¬ ÖçúÕ É°ærúø’ ÉçûªöÀ [«cEí¬ v°æÆæçTÆæ’h#o éÌúø’èπ◊ Ç ûªçvúÕéπçöÀéÀ=’£æ…ßÁ÷U¨¡y®Ω’úø’™« éπE°œçî√úø’. £œ«=÷©ßª’ Pê®Ωç™« íÓîªJçî√úø’. Ææ’=’AéÀ û√#’ Â°öÀd# Ê°®Ω’≤ƒ®Ωméπ=’®·uçü¿E Ææç•®Ω°æú≈fúø’. èπ◊=÷®√, Ø√ßª’Ø√ ÉçûªéÃ É°ærúø’ Ø√ éπ®Ωh=u=· àN’öÀ îÁ°ær. ØË#’ Ñ ï#t°æ®Ωç°æ®Ω©™ É™« =·ET ûË©=©ÆœçüËØ√ ! DEéÀ N=·éÀh àN’öÀ ? ü¿ßª’îËÆœ ûÁLßª’îÁ°ær. éπ#oéÌúø’èπ◊ûÓ=÷ö«xúø’ûª’Ø√o##o îª#’=¤, =’£æ…[«cEûÓ =÷ö«xúø’ûª’Ø√o##o ¶„®Ω’èπ◊ ûªçvúÕ Ææy®Ωç™ NE°œçî√®·. Ææ’=’A=·Æœ=·Æœ #=¤y©’ #=¤yèπ◊çô÷ ûªçvúÕûÓ É™« ÅØ√oúø’.

ûªçvúŒ Ø√ =÷ô©N÷ü¿ Fèπ◊ Eïçí¬ í∫’J èπ◊CJçC éπü∆ ! Å®·ûË îÁ•’û√#’ N#’. Ñ Ææç≤ƒ®Ω=·E≤ƒq®Ω=’E =·çü¿’ #’=¤y ví∫£œ«çîª’. Ç ûª®Ω’¢√ûª Ç©Ææuç îËßª’èπ◊çú≈ í∫$£æ«≤ƒnv ¡=’ç =ü¿L ¢√#v°æÆænç Æ‘yéπJç*Å=’tûÓ Ææ£æ… Åúø’=¤©èπ◊ ¢ÁRx ¶µºí∫=üµ∆u#ç îËÆæ’èπ◊çô÷ EÆæqçí∫ûªyç Å©=®Ω’îª’éÓ, Ç Â°j# ÆæØ√uÆæç Æ‘yéπJçîª’.



Íé~vûª, Íé~vûªïc N©’=©#’ í∫’Jhçîª’, ü¿yçü¿y v°æ=$AhE ï®·çîª’. àé¬çûª¢√ÆæçûÓ, ßÁ÷í¬¶µ«uÆæçûÓÅçûªÍ®çvCßª÷©#’ Eví∫£œ«çîª’. Gµé~¬ô#ûÓ üË£æ…Eo E©’°æ¤èπ◊çô÷ E®Ωçûª®Ωç [«í∫®Ω÷èπ◊úø¢Áj ßÁ÷í∫=÷®√_#

°æßª’EÊÆh Çûªt v•Â£j«té¬u#’Ææçüµ∆#ç îÁçü¿’ûª’çC, ¶µº=®Óí¬©EoçöÀéÃ ÅüË C=u å+æüµ¿ç. ï## =’®Ωù«©

îªvéπ=· #’çúÕ •ßª’ô°æúË ≤ƒüµ¿#ç ÉüË, =’®ÌéπöÀ ™‰ü¿’. ßÁ÷í∫=÷®√_# v°æßª÷ùç îËßª’úø¢Ë’ ¡®Ωùuç. Ñ

éπ~ù=·™ØË F=¤ üµ¿$úøçí¬ ÆæçéπLpçîª’éÓ.

Ø√ßª’Ø√ ! éπ∞¡Ÿ ûÁJ°œçî√=¤. Ñ Ææç≤ƒ®Ω=· #’çúÕ •ßª’ô°æú≈L. •ßª’ô°æú≈L Å#’éÓ=úø¢Ë’ ûª°æp

•ßª’ô°æúË =÷®Ω_ç ûÁLßª’éπ üµÁj®Ωuçî√©éπ éÌô’dèπ◊çô’Ø√o#’. ü∆J îª÷°œçî√=¤. üµÁj®Ωuç éπLTçî√=¤. ï#t °æ®Ωç°æ®Ω©

Ææ’úÕí∫’çúøç #’ç* ûª°œpçîË ßÁ÷í∫Nü¿u Ø√èπ◊ Ö°æüËPçîª’. ¶µº=ü∆¢√To™ =÷úÕ§Úûª’#o Ø√ Åçûª®Ωçí¬EéÀ v•£æ«t

[«c#=’ØË ïúÕ¢√#ûÓ Ö°æ ¡=’#ç éπLTçîª’. ÅNü¿u éπ$+ægÆæ®Ωpç é¬ô’¢ËÆœ =’÷®Ωa§Ú®·# ##’o F =’çvûÓ°æüË ¡çûÓ

•ßª’ô°æúË®·. É©’x ¢√éÀL É™«x©’ Gúøf©’ üµ¿#üµ∆Ø√u©’ É™« ¢Ë®· §ƒ¨»©’ =·úÕ¢ËÆæ’éÌE T©T™« éÌô’dèπ◊çô’Ø√o#’.

ßÁ÷í∫Nü¿u ÅØË êúø_çûÓ Ø√ •çüµ¿Ø√©’ îµËCç* ÊÆyîªa¥ v°æ≤ƒCçîª’.

ûªçvúŒ! ßÁ÷í¬¶µ«u≤ƒEéÀ é¬=©Æœ# °æJùA Fèπ◊©Gµç*çC. ûª°æpèπ◊çú≈ Ö°æüËP≤ƒh#’. ¢Á#’éπ ü¿ûªhßÁ÷Uçvü¿’úø’

Å©®Ω’\úÕéÀ îÁ°œp# ßÁ÷í∫Nü¿u Fèπ◊ îÁ§ƒh#’, v ¡ü¿mí¬ N#’.

Ø√ßª’Ø√ èπ◊=÷®√ #’=¤y ¶CµçîË ßÁ÷í∫Nü¿u™ Ñ Åç¨»©’ =≤ƒhßÁ÷ ®√¢Ó, =’S *=®Ω™ Ñ ÆæçüË£æ…©’

í∫’®Ω’hçö«ßÁ÷ Öçúø¢Ó Åçü¿’éπE =·çüË Åúø’í∫’ûª’Ø√o#’. ü¿ûªhßÁ÷Uçvü¿’úø’ á=®Ω’? Å©®Ω’\úø’ Åçô’Ø√o=¤.

Çßª’# á=®Ω’? O∞¡ ï#t =$û√hçû√©’ =·çü¿’í¬ îÁ°œp ÇÂ°j# ßÁ÷í∫Nü¿u îÁ•’ü¿’=¤í¬E.

ûªçvúŒ Åúøí∫=©ÆœçüË ÅúÕí¬=¤. OJü¿lJ í∫’Jç* îÁ°æpèπ◊çú≈ ßÁ÷í∫Nü¿u á™« îÁ°æpí∫©#’. =·çü¿’í¬ ü¿ûªh

ßÁ÷Uçvü¿’E ÇN®√s¥¢√EéÀ Ê£«ûª’=®·# §ƒ=# í¬üµ¿ îÁ•’û√#’ N#’.

Ææ’=’B éıPèπ◊© =$û√hçûªçv°æA≥ƒd#’°æ¤®Ωç™ éıPèπ◊úø’ ÅØË v¶«£æ«tù’úø’ ÖçúË¢√úø’. ÅûªE ¶µ«®ΩuÊ°®Ω’ Ææ’=’A. Ê°®Ω’èπ◊ ûªT#

í∫’ù=A. =’£æ… °æAv=ûª. éÌçûªé¬©çí¬ ¢√Rü¿lJ ßÁ·éπ\ Ææç≤ƒ®Ωç ÅØÓu#uçí¬ ≤ƒTçC. Ö#oô’dçúÕ éıPèπ◊úÕéÀ

à °æ¤ƒ®Ωy ï#t §ƒ°æ¢Á÷ èπ◊+æfle®Óí∫ç ≤ÚéÀçC. ®ÓV©’ í∫úø’Ææ’h#o éÌCl ®Óí∫ç =·CJ ûª#’=çû√ <=·, ØÁûª’h®Ω’

é¬®Ω’ûª’çõ‰ Ææ’=’A =’#Ææ’q™ èπ◊¬ú≈ à=Tçîª’éÓèπ◊çú≈ ÅûªE ¡K®√Eo FöÀûÓ éπúÕT ¢Á’ûªhE í∫’úøf©ûÓ =Ah,

¢Ájü¿’uL*a# ûÁj©=·©#’ =’$ü¿’=¤í¬ ®√Ææ÷h ÖçúËC. å+æüµ∆©#’ Ææ=’ßª÷EéÀ ÅçCÆæ’hçúËC. =’©=’÷vû√©#’

áAh§Úßª’úøç, éπç°æ¤ éÌõ‰d í∫’úøf©’ ÖAéÀ Ç®Ω¢Ëßª’úøç, ü¿í∫_®Ωí¬ èπ◊¬®Ω’aE Nç[«=’®ΩûÓ NÆæ®Ωúøç. é¬∞¡Ÿ °æôdúøç

=’ç*í¬ îÁ°œp Éçûª AE°œçîªúøç, äéπõ‰N’öÀ Ææéπ™°æî√®√©’ NÆæ’í∫’ N®√=’ç ™‰èπ◊çú≈ îËÊÆC. ®Óí∫ç ûªí∫’_=·êç

°æúø’ûª’çü¿E ûÌçü¿®Ω™ØË #ßª’=’=¤ûª’çü¿E üµÁj®Ωuç #÷J §ÚÊÆC. Å®·ûË ®Óí∫¶«üµ¿¿ûÓ Ö#o éıPèπ◊úø’ =÷vûªç

Ç¢Á’Â°j Å#’éπ~ùç =’çúÕ°æúø’ûª’çúË¢√úø’. Å®·# ü∆EéÀ é¬E ü∆EéÀ Aõ‰d¢√úø’. *#o, *#o N+æßª÷©Íé *®√èπ◊

°æ®√èπ◊ v°æü¿JzçîË ¢√úø’. îËAéÀ àC ÅçCûË ÅC BÆæ’éÌE éÌõ‰d¢√úø’. #=¤yûª÷ éπE°œç*Ø√, OCµ™éÀ ¢ÁR ®√=úøç,

éπ~ùç Ç©Ææu¢Á’i# èπ◊∞¡Ÿ =÷ô©ûÓ àúÕ°œçîË¢√úø’. Å™«í∫E #=yèπ◊çú≈ Öçõ‰ àN÷ Ø√ ÊÆ= îËßª÷©E àúø’Ææ’hØ√o¢√!



á°æ¤úø’ îª≤ƒhú≈E áü¿’®Ω’îª÷Ææ’hØ√o¢√ Åçô÷ îªç°æ¤èπ◊ AØË¢√úø’. §ƒ°æç Ææ’=’AéÀ #¢√y™ àú≈y™ ûÁLßª’ü¿’.

ÉC ®Óí∫ ©éπ~ùç é¬¶©’ Å#’éÌE Å™«Íí Ææ£æ«#çûÓ, vÊ°=’ûÓ, ¶µºéÀhûÓ Ææç=ûªq®√© ûª®Ω•úÕ ÊÆ=©’ îËÆæ÷hØË

ÖçC.

äéπ ®ÓV Öü¿ßª÷# éıPèπ◊úø’éÀ ¡K®Ωç Åçû√ ¡Ÿv¶µºç îËÆœ N¶µº÷CµÍ®ê©’ CCl ¡Ÿv¶µº =w≤ƒh©’ éπöÀd ÉçöÀ

=·çTô °æçîª™ =’çîªç ¢ËÆœ, ¢Á’ûªhE °æúøéπ©’ à®ΩpJ* Ææ’êçí¬ èπ◊¬®Óa¶„öÀd û√#’ =çô °æ#’™x ûª©ü¿÷JaçC

Ææ’=’A. éıPèπ◊úø’ èπ◊™«≤ƒí¬ OCµ# =<a§ÚßË’¢√∞¡E °æ©éπJÆæ÷h °æ¤çúøx N÷ü¿ ¢√©’ûª’#o Ñí∫Lo ûÓ©’èπ◊çô÷

Ææ®Ωü∆í¬ ÖØ√oúø’.

Åçûª™Íé äéπ ¢Á’®Ω’°æ¤ Bí∫™«çöÀ Å=÷t®· #úø’îª’èπ◊çô÷ Ç OCµ™éÀ =*açC. 16 à∞¡ °æúø’îª’°œ©x. Ç

°œ©x îª÷°æ¤ =’#tüµ¿ ¶µ«ùçí¬ ÖçC. v°æA≥ƒe#°æ¤®Ωç™ Â°ü¿l, Â°ü¿l üµ¿#=çûª’© èπ◊=÷®Ω’©#’ ÂÆjûªç ™èπ◊=éπöÀd

¢Áçô A°æréÌçô’#o ≤ƒEü∆E èπÿûª’®Ω’ Ç °œ©x. éıPèπ◊úÕ éπçô•úÕçC. éπ∞¡Ÿ >Íí©’=’Ø√o®·. í∫’çúÁ™xéÀ

CTçC =’#tüµ¿ ¶«ùç. ÅÆæ™‰ ®Óí∫çûÓ A¢Á’t®Ω©’ áéÀ\# üË£æ«ç. V=V=™«úÕçC. Ç èπ◊v®Ω°œ©x ≤Úßª’í¬©’

NÆæ’®Ω’ûª÷ éıPèπ◊úø’ ¢Áj°æ¤èπ◊ éÌçõ„îª÷°æ¤ NÆœJ ûª’v®Ω’=’E ¢ÁR§Ú®·çC. §ƒ°æç Ç °œ*a ¶«°æúø’ N©N™«xúÕ§Úßª÷úø’.

Ç £æ«Ûßª’©’, =ßª÷u®Ωç, ®Ω÷°æ¤, îª÷°æ¤ ûª©’îª’èπ◊çô÷ =·JÆœ§Úßª÷úø’. ûª#¢Áj°æ¤ áçü¿’èπ◊ îª÷*çD ÅE Ç™*ç*

é¬=’çûÓ ÖúÕéÀ§Úßª÷úø’. éıPèπ◊úø’ ûª#E û√#’ îª÷Ææ’èπ◊Ø√oúø’. Åçü¿çí¬ éπE°œçî√úø’. à¢Á’iØ√ÆæÍ® ≤ƒE §ƒ°æ#’

éπ©¢√LqçüË, ™‰ü¿çõ‰ =’®ΩùÀçîª=©ÆœçüË Éçü¿’èπ◊ ¡K®Ωç Ææ£æ«éπJÆæ’hçü∆! Ñ ®Óí∫çûÓ Ö#o ®Ω÷§ƒEo Ç¢Á’

ÅçUéπJÆæ’hçü∆? ÉçûªéÃ ¢Ë ¡u ÉçöÀéÀ ûª##’ BÆæ’èπ◊¢Á∞ÏC á=®Ω’? É™« v°æ ¡o©’ °æ¤ô’déÌî√a®· ÅûªE =’#Ææ’q™,

ÇéπLü¿°œpéπ©’ =’®Ω*§Úßª÷úø’. Éçûª™ Ææ÷®Ω’uúø’ #úÕØÁAhéÀ îË®Ω’èπ◊Ø√oúø’.

éπ~ù«EéÌéπ≤ƒJ Â°úø¶Ô•s©’ûÓ °œLîË ¶µº®Ωh Ñ °æ¤ƒô Éçûª v°æ »çûªçí¬ ÖØ√oúøE Ç ¡a®Ωu§Úûª÷ =çô

=·Tçîª’éÌ#o Ææ’=’A ÉçöÀ =·çTôèπ◊ =*açC. =’#Ææ’™ =’©xí∫’™«x©’ °æúø’ûª’#o ¶µº®Ωh#’ í∫=’Eç*çC.

vÊ°=’í¬ Ææ®ΩÆæ# èπ◊¬®Ω’açC. =çô Ç©Ææu=’®·çü¿E éÓ°æç =*açü∆! ™‰=çúÕ =úÕf≤ƒh#’ Åçô÷ ÅûªùÀg ™‰=ØÁûËh

v°æßª’ûªoç îËÆœçC. éÓ°æçí¬ éıPèπ◊úø’ NCLçîª’èπ◊Ø√oúø’. Ææ’=’A E¢Áy®Ω§Ú®·çC. ™‰* ™°æLéÀ ¢Á∞¡¶®·çC.

Éçûª™ éıPèπ◊úø’ Ç¢Á’ îÁ®·u °æô’déÌE èπ◊¬®Óa¶„öÀd, Ææ’=’B É¢√∞¡ Ø√èπ◊ ÇéπLí¬ ™‰ü¿’ ÅE Ææ®ΩÆæ¢Á’i#

îª÷°æ¤ûÓ ÅØ√oúø’. Ææ’=’A •’í∫_©’ á®Ω’Â°é¬\®·. Å°æ¤úø’ éıPèπ◊úø’ ûÁ*aÂ°ô’déÌ#o vÊ°=’ûÓ Ææ’=’A •’í∫_°æô’déÌE

Ææ’=’B Ø√èπ◊#o Cèπ◊\, ¢Á·èπ◊\ F¢Ë. FûÓé¬éπ á=JûÓ îÁ°ærèπ◊çö«#’. éπô’déÌ#o ¶µ«®Ωu#’ Åúøí∫èπ◊¬úøü¿’. Å®·Ø√

Åúøí∫éπ ûª°æpôç™‰ü¿’, é¬©’ îÁ®·u A#oí¬ ÖçúÕ Ñ ®Óí∫ç ®√èπ◊çú≈ Öçõ‰ ÅÆæ©’ Fèπ◊ ûÁLßª’EîËa¢√úÕØË

é¬ü¿’. §ƒ°æç F ü¿’®Ωü¿$+ædç. Ø√Íé¢Á÷ Ñ =÷ßª’ ®Óí∫ç =*açC. F Ææ£æ…ßª’ç Åúøí∫éπ ûª°æpôç ™‰ü¿’. #’=¤y

é¬ü¿#=ØË #=’téπç Ø√èπ◊çC. F §ƒAv=ûªuç Ø√èπ◊ ûÁ©’Ææ’í∫ü∆! éıPèπ◊úø’ É™« =÷ö«xúø’ûª÷ Öçõ‰ Ææ’=’AéÀ

àN÷ Å®Ωmçé¬™‰ü¿’. Ø√üµ∆ Åçô÷ îË®Ω’=èπ◊ =*açC. Ñ ®Ó[‰N’öÀ, O’ v°æ=®Ωh# Nçûªí¬ ÖçC. ü∆°æJéπç

™‰èπ◊çú≈ îÁ°æpçúÕ. àØ√úÁjØ√ N÷ =÷ô é¬ü¿Ø√oØ√! O’èπ◊ áü¿’®Ω’ îÁ§ƒpØ√! O’®Ω’ àC éÓJØ√ =’ç* îÁúø’©ûÓ Ø√èπ◊

Ææç•çüµ¿ç ™‰ü¿’. ¡éÀh ¢Ë’®Ωèπ◊ B®Ωaúøç Ø√üµ¿®Ωtç. Ææç ¡®·çîªéπçúÕ. O’ =’#Ææ’™ Ö#o üËN’ö Ç[«c°œçîªçúÕ. Ø√



v§ƒùç ÅJpç* Å®·Ø√ ÆæÍ® N÷ éÓJéπ ØÁ®Ω¢Ë®Ω’≤ƒh#’. O’ Ç#çü¿¢Ë’ Ø√ Ç#çü¿ç. O’ ÆæçûÓ+æ¢Ë’ Ø√ ÆæçûÓ+æç,

ûªy®Ωí¬ îÁ°æpçúÕ Å#oC.

Ñ =÷ô©ûÓ éıPèπ◊úÕéÀ üµÁj®Ωuç =*açC. Ææ’=’B, ®·C à¢Á÷ NCµ ¢Áj°æKûªuç™« ÖçC. üÁj=M©©Fo *vûª,

N*vûªçí¬ Öçö«®·. Ç®Óí∫uç ÅEo Nüµ∆™« ¶«í∫’#o ®ÓV™x Eçúø’ ßª’=y#ç™ à ®ÓV éπ©’í∫ED, Ñ ®ÓV

éπLTçC Ø√èπ◊ Ç éÓJéπ. áçûª Nçûª! Ææ’=’A! =’# OCµéÀ àØ√úÁjØ√ ≤ƒE§ƒ°æ©’ ®√í¬ F=¤ îª÷≤ƒ¢√! NØ√o¢√! ÅüË

Ç ¡a®Ωuç. Éçü∆éπ äéπ ≤ƒE §ƒ°æ =’# OCµ™ #úø’îª’èπ◊çô÷ ¢ÁRçC. =’# ÉçöÀ =·çü¿’ éπ~ùç E©•úÕ éÌçõ„

îª÷°æ¤Lo Ø√ í∫’çúÁ™x ví∫’*a ¢ÁRçC. Ø√ =’#Ææqçû√ éπ©* ¢ËÆœçC. É°ærúø’ ¡K®Ωç™ véÌûªh®Óí∫ç v°æ¢ËPç*çC.

Ç ®Óí∫ç §Ú¢√©çõ‰ ≤ƒE§ƒ°æ#’ éπ©==©ÆœçüË. É°æ¤úø’ ØË#’ »K®Ωéπçí¬ =’# Éçöx ÖØ√o#’ é¬E, =÷#Æœéπçí¬

≤ƒE§ƒ°æ ÉçöÀ í∫úø°æ™ ÖØ√o#’. îªéπîªé¬ #úÕ* ¢Á∞¡í∫LT# ¡éÀh™‰ü¿’. =÷ßª’®Óí∫ç Ø√ é¬∞¡Ÿ, îËûª’©÷ AØËÆœçC.

Åçô÷ ü¿’”ê =ü¿#çûÓ îÁ§ƒpúø’.

Ø√üµ∆! Éçûª *#o °æEéÀ Â£j«®√Ø√ °æúøû√È®çü¿’èπ◊! ØË#’ à=’#’èπ◊çö«ØÓ ÅØË *çûª =CL¢Áßª’uçúÕ ØË#’ N÷

éÌ®ΩÈéj @NÆæ’h#o =uéÀhE. N÷ =·êç™ É™«çöÀ é¬çA, ûËïÆæ’q ØË#’ îª÷Æœ áØ√o∞¡®·uçüÓ N÷ Ç#çü¿ç éπØ√o

Ø√èπ◊ àçé¬¢√L, ü∆E éÓÆæç ØË#’ àç îÁßª’u=’Ø√o îË≤ƒh#’, é¬∞¡Ÿ, îËûª’©’ Çúøôç ™‰ü¿E #úø=™‰#E ¶«üµ¿°æúøéπçúÕ.

ØË#’ BÆæ’èπ◊¢Á∞¡û√#’. ¶µº’[«©Â°j èπ◊¬®Óa¶„ô’déÌE N÷èπ◊ à v ¡=’ éπ©í∫èπ◊çú≈ £æ…®·í¬ BÆæ’èπ◊¢Á∞¡û√#’. =·çü¿’

™‰=çúÕ! ¶µï#ç îÁßª’uçúÕ! é¬ÊÆ°æ¤ Nv¨»çA BÆæ’éÓçúÕ. Ñ ™í¬ ≤ƒßª’çé¬©ç Å=¤ûª’çC. ≤ƒo#ç îË®·ç*

°æô’d =w≤ƒh©’ éπöÀdç*, îªçü¿# Ææ’í∫çüµ¿vü¿¢√u©’ îªLx, N’=’tLo Å©çéπJç*, ≤ƒE ¢√úøèπ◊ BÆæ’éÌE ¢Áúøû√#’.

Ø√C ¶«üµ¿uûª. ™‰=çúÕ ¶µï#ç îËü¿’l®Ω’í¬E, Åçô’ Ææ’=’A ¶µº®Ωh#’ vÊ°=’í¬ Å#’#ßª’çí¬ =÷ö«xúø’ûª÷ ™‰=ØÁAhçC.

éıPèπ◊#èπ◊ àüÓ éÌûªhí¬ ¡éÀh Ç=Jç*#ôx®·çC. ™‰îËçü¿’èπ◊ ûª# v°æßª’ûªoç û√#’ îË »úø’. °æ‹Jhí¬ Ææ’=’AÂ°j

¢√L§Úèπ◊çú≈ ûª#èπ◊ û√#’ E©•úøö«EéÀ v°æßª’ûªoç îË »úø’. Ææ’=’B äéπ îËûÓh E#’o °æô’dèπ◊çö«#’. äéπ îËûÓh

íÓúø°æô’dèπ◊çö«#’ Ñ §ƒöÀ ÇÆæ®√ Ø√èπ◊ î√©’ àüÓ éÌûªh ¡éÀh Ç=Jç*çC ##’o. ØÁ=’tCí¬ =≤ƒh#’ ##’o

ûÌçü¿®ΩÂ°ôdèπ◊ ÅE ûª# v°æßª’ûªoç û√#’ îË »úø’. *#oí¬ #úø’îª’èπ◊çô÷ =çôí∫C™éÀ ¢Á∞«úø’. Ææ’=’Aé¬∞¡Ÿ

éπúÕT ûª’úÕ* °‘ô¢ËÆœ èπÿ®Óa¶„öÀdçC. =çúÕ#N NÆæhJ™ =úÕfç* =·ü¿l©’ îËÆœ Â°úø÷h vÊ°=’í¬ AE°œç*çC.

Ç#çü¿çûÓ =÷ö«xúø¶®·# éıPèπ◊úÕéÀ §Ò©=÷JçC. ü¿í∫’_ =*açC. Ææ’=’A éπçí¬®Ω’ûÓ ÅûªE =÷úø’Â°j *#oí¬

ûªúø÷h ØÁ=’tCí¬ A#çúÕ Éçé¬ <éπöÀ °æúøö«EéÀ î√™« Ææ=’ßª’ç =¤çC Åçô÷ ÅûªE îËûª =’ç*F∞¡Ÿ

vû√Tç*çC. éıPèπ◊úø’ éπ∞¡™x F∞¡Ÿx AJí¬®·. éπç®∏√Eo Ææ=Jç* Ææ®Ω’lèπ◊Ø√oúø’. Ææ’=’A =·êç™ *®Ω’#=¤y

¢Á’JÆœçC. =’®Ó¢Áj°æ¤ AJT áúø=’îËûÓh Â°®Ω’í∫’ Åçü¿’éÌE ÅûªEéÀ =úÕfÆæ÷h ÅûªEo éπNyçî√©E •£æ›¨» ≤ƒE§ƒ°æ

N’=’tLo ûª©’îª’èπ◊çöçüË¢Á÷ ÅçC. éıPèπ◊úÕ =·êç™ Æœí∫’_ Öü¿®·ç*çC. Ææ’=’B ØË#’ î√™«

Æœí∫’_°æúø’ûª’Ø√o#’. @Nûªç™ àØ√úø÷ éπ©í∫E éÓJéπ ÑØ√úø’ éπLTçC. ûª°ær ÅE Ø√èπ◊ ÅE°œÆæ’hçC. Å®·Ø√

=’#Ææ’q Eví∫£œ«çîª’éÓ™‰éπ§Úûª’Ø√o#’. ÉC üÁj= M© Å#’èπ◊çö«#’. àN’ ï®Ω’í∫#’#oüÓ ûÁLßª’úøç™‰ü¿’. ÅEoçöÀ™éÀ

¶«CµÆæ’h#o N+æßª’ç à ßª·í∫ç™ áçûªöÀ Fîª’úø÷ îÁßª’uE °æE ØË#’ îËÆæ’hØ√o#’. ≤ƒE ¢√úøèπ◊ BÆœÈé∞¡=’E



éπô’dèπ◊#o É™«xLE Åúøí∫úøç áçûªFîªç, ü∆®Ω’ùç ÅE Åçô÷ éıPèπ◊úø’ ü¿’”êçûÓ Öçúøí¬ ûÁ®Ω©’í¬ ü¿í∫’_=*a

íÌçûª’™ ¢Á’ûª’èπ◊©’ Åúøfç°æú≈f®·. ÖéÀ\J GéÀ\J Åßª÷uúø’ ü¿í∫’_ûÓ. §ƒ°æç Ææ’=’A éπçí¬®Ω’°æúÕ ¶µºßª’°æúÕ

=‹®ΩúÕ©xçúÕ, =‹®ΩúÕ©xçúÕ Åçô÷ =’ç*F∞¡Ÿ ÅçCç*çC. =·èπÿ\=’÷A ûª’úÕ*çC. îËûª’©’ éπúÕT é¬∞¡#’

ûªúÕîËûÓh ûª’úÕ*çC. éıPèπ◊úø’ éÌClí¬ ûË®Ω’èπ◊Ø√o Éçé¬ ¶«üµ¿°æúø’ûª÷ØË =¤Ø√oúø’.

Å°ærúø’ Ææ’=’A ÅûªE ü¿í∫_®Ωí¬ =*a èπ◊¬®Ω’aE Ø√üµ∆! N÷®Ω’ Éçûªí¬ ¶µ«ü¿°æúø=©Æœ# °æE™‰ü¿’. ≤ƒE¢√úøèπ◊

N÷®Ω’ BÆœÈé∞¡=’E ##’o ÅúÕí¬®√ ™‰ü¿’ Ø√ Åçûªô ØË#’ ÅØ√o#’. =’J Æœí∫’_ °æúøôç áçü¿’èπ◊? ¶«üµ¿°æúøôç

áçü¿’èπ◊? ¶µ«®Ωu©#’ ¢Á÷ÆæçîËÆœ ≤ƒE¢√úø™x AJÍí ¢√®Ω’ áçûª=’çC ™‰®Ω’. Ø√ =’í∫úø’ Åô’=çöÀ ¢√úø’ é¬ü¿’.

##’o ¢Á÷ÆæçîËßª’úøç™‰ü¿’. Ø√ ¶µº®Ωh Ø√ Ææ£æ…ßª’¢Ë’ Åúø’í∫’ûª’Ø√oúø’. ÉC Ø√èπ◊ í∫®Ωyé¬®Ωùç Ñ °æJÆœnûª’™x N÷èπ◊

É™«çöÀ éÓJéπ éπ©í∫úøç Íé=©ç é¬=’¢√çîµª ÅE ØË#’ Å#’éÓ=úøç ™‰ü¿’. N÷®Ω#oô’xí¬ ÉüËüÓ üÁj=M©. ™‰=çúÕ

=’çîªç N÷ü¿ èπÿ®Óa¶„úøû√#’ é¬ÊÆ°æ¤ #úø’ç¢√©açúÕ. Ñ™í¬ ØË#’ èπÿú≈ ¶µï#ç îËÆœ =çöÀ©’x ÆæJl=≤ƒh#’. Ç

ûª®√yûª N’=’tLo =·≤ƒh•’îË≤ƒh#’ Å#oC.

Ææ’=’A =÷ô©ûÓ éıPèπ◊úø’ é¬Ææhçûª ûË®Ω’èπ◊Ø√oúø’. =’®Ω© ≤ƒE§ƒ°æØË ûª©’îª’èπ◊çô÷ Ææ÷®√uÆæh=’ßª’=·

éÌ®Ωèπ◊ áü¿’®Ω’ îª÷Ææ÷h #úø’ç ¢√™«aúø’. =çöÀçöÀ °æ#’©Fo îªéπîªé¬ =·Tçîª’éÌE Ææ’=’A=*a ¶µº®Ωh#’ îª÷*

é¬®Ωùç àüÁjûËØËN’ ûª# ¶µº®Ωh Ç#çü¿çí¬ =¤Ø√oúø’. ÅØ√®Óí¬uEo °æ‹Jhí¬ =’®Ω*§Úßª÷úø’ ÉüË î√©’#E ûª$°œh°æúÕ

¶µº®Ωh#’ ™‰=DÆœ °‘ô¢ËÆœ ü∆EÂ°j ÅûªEo èπÿ®Óa¶„öÀd èπ◊+æfld®Óí∫çûÓ èπ◊R=¤#o ¡K®ΩçÂ°j =¤#o éπôx#’ N°œp <=·ØÁûª’h®Ω÷

¡Ÿv¶µºçîËÆœ =’çü¿’©’®√Æœ éÌûªh í∫’úøf©ûÓ éπô’x éπöÀdçC. ®Óí∫é¬®Ωùçí¬ Ææí¬EéÀÂ°jí¬ AØËÆœ# îËA v¢Ë∞¡Ÿ é¬L ¢Ë∞¡Ÿ

éπ#•úøèπ◊çú≈ [«ví∫ûªh©’ BÆæ’èπ◊çC. ®ΩÆœéπç°æ¤®√èπ◊çú≈ °æJ=’∞¡ vü¿¢√u©’ ¡K®Ωç Åçû√ °æ¤LN’çC. ØÌÆæô O¶µº÷A

èπ◊çéπ=’ ÅClçC. °æô’d °æçîª éπöÀdç*çC. °æô’d ¨»©’¢√ È®çúø’ ¶µº’[«© Eçúø’í¬ éπ°œp Åô’ Éô÷ Åçü¿çí¬

v¢Ë™«úËôô’xí¬ ÆæJlçC. =’™„x© ü¿çúø©’ ¢Á’úø™, îËA=’ùÀ éπô’d©èπ◊ Å©çéπJç*çC. í∫’çúÁ© N÷ü¿ ¶µº’[«©

N÷ü¿ =’ç* í∫çüµ¿ç ®√ÆœçC. éıPèπ◊úø’ Â°R éÌúø’èπ◊™« ûªßª÷®Ωßª÷uúø’. F∞¡ŸEçúÕ# éπ∞¡ûÓ Ææ’=’A éπ∞¡™xéÀ

îª÷*, Ææ’=’B Öü¿ßª’ç éπE°œç*çC ≤ƒE§ƒ°æ Ææ÷®Ω’uúø’ ÅÆæhN’Ææ’hØ√o ##’o =ü¿©úøç™‰ü¿’. £æ«$ü¿ßª’ç™

£æ«ûª’héÌE§Ú®·çC Ç≤ƒE§ƒ°æ îª÷Æœ# îª÷°æ¤. Ç¢Á’#’ §Òçü¿™‰éπ§ÚûË ØË#’ v•ûª’éπ™‰#’ ÅØ√oúø’.

Ææ’=’A £æ«®∏√ûª’hí¬ àüÓ [«c°æéπç =*a#ô’x ÉçöxéÀ ¢ÁR Åü¿lçûÁ*a ¶µº®Ωhèπ◊ îª÷°œç*çC. =’çü¿Tç*#

îª÷°æ¤ûÓ éıPèπ◊úø’ Åü¿lç™ ûª# Gç¶«Eo îª÷Æœ =·JÆœ§Úßª÷úø’. ¢Ë ¡u©èπ◊ •çí¬®Ωç v§ƒù=’çö«®Ω’ éπ#’éπ

ûª# ¢Á’úø™=¤#o é¬Ææ’© £æ…®√Eo BÆœ ¶µº®Ωh ¢Á’úø™ ¢ËÆœçC. Ø√üµ∆! Ææ÷®√uÆæh=’=¤ûª’çC, Éçéπ •ßª’©’üË®Ω’ü∆ç

¢Ë ¡u¢√öÀéπ =’EçöÀéÀ î√™« ü¿÷®Ωç =’üµ¿u™ ¡t¨»#ç ü∆ö«L, •ßª’©’üË®Ω’ü∆ç ÅE éÌçí∫’ GTç* éÌçûª üµ¿Ø√Eo

=’÷ô éπô’déÌE =’çî√EéÀ îË®Ω’=™ ØË© N÷ü¿ èπÿ®Ω’açC. éıPèπ◊úø’ =’çîªç N÷ü¿ #’çúÕ =·çü¿’èπ◊ ïJT Ç¢Á’

¢Á’úøèπ◊ Åô’Éô÷ é¬∞¡Ÿ¢ËÆœ Ææ®Ω’léÌE èπ◊¬®Ω’aØ√oúø’. =¤√ûªí¬ Ç¢Á’ P®ΩÆæ’q#’ °æô’dèπ◊Ø√oúø’. ØË©èπ◊ îËûª’©’ ÇEç*

Ææ’=’A ÅA v°æßª’ûªoç N÷ü¿ ™‰*çC. ¶µº®Ωh é¬∞¡#’ îËûª’©ûÓ ÅCN’°æô’déÌE •®Ω’=¤í¬ Åúø’í∫’©’ ¢ËÆæ÷h

•ßª’©’üËJçC.



ü∆J™ éπEpç*# ¢√J#çü¿Jo éıPèπ◊úø’ Ææ®Ωü∆í¬ °æ©éπJÆæ’hØ√oúø’. Nçûªí¬ ÉéÀLÆæ÷h=¤Ø√oúø’. îª÷Æœ# ¢√∞¡çû√

ÉûªEéÀ °œ*a°æöÀdçüË¢Á÷ Å#’èπ◊Ø√o®Ω’. ûÁLÆœ#¢√∞¡Ÿ à¢Á÷®· éıPéπ áçü∆éπ Åçõ‰ =÷vûªç Ææ=÷üµ∆#ç îÁ°æpèπ◊çú≈

ü∆ô¢ËÆæ’hØ√oúø’. Ææ’=’A =÷vûªç Ééπ\úÕÍé ¢√u£æ…uRéÀ ÅE ÅçöçC. Éçûª™ <éπô’x éπ=·tèπ◊Ø√o®·. =¤√®Ω’ ü∆öÀ

Ææt¨»#ç™éÀ Åúø’í∫’Â°ö«d®Ω’. éıPèπ◊úø’™ Öû√q£æ«ç È®öÀdç°æ¤ Å®·u í∫’v®Ωç N÷ü¿ ≤ƒyK îËÆæ’h#oô’xí¬ é¬∞¡ŸÅô’ Éô÷ ÇúÕÆæ÷h ¢ÁéÀLí¬ Nçûªí¬ v°æ=JhÆæ’hØ√oúø’. Åúøfçí¬=*a# îÁôxéÌ=’t©#’ È®=’t©#’ ©ûª©#’ é¬∞¡ûÓîËûª’©ûÓ ÇúÕÆæ÷h =¤Ø√oúø’. ûª©èπ◊ ûªT™‰ îÁô’x éÌ=’t© #’çúÕ ûª°œpçîª’èπ◊çô÷=¤Ø√oúø’. í∫®Ωyçí¬ #=¤yèπ◊çô’Ø√oúø’.Â°j •®Ω’=¤© éπü¿Léπ©ûÓ Ææ’=’A é¬∞¡Ÿ ûªúø•úø’ûª’Ø√o®·. Å°ærúø°ærúø’ ûª÷L°æúÕ¶ûÓçC. îÁôxéÌ=’t©’UÆæ’èπ◊çô’Ø√o, é¬∞¡ véÀçü¿ =·∞¡⁄ ®√∞¡⁄ =¤Ø√o ™„éπ\îËßª’èπ◊çú≈ #úø’Ææ÷h=¤çC. áô’îª÷ÆœØ√ é¬®Ω’ <éπöÀ.

àØ√úø÷ îª÷Æœ á®Ωí∫E v§ƒçûªç ü∆J áö ûÁLßª’E ÆœnA Åúø’í∫’ü∆=’çõ„ á=®Ω÷ éπE°œçîªúøç ™‰ü¿’. Å®·Ø√

#úø’≤ÚhçC. Éçûª™ ''îªçÊ°¨»=¤®√ Fîª’ú≈—— Åçô÷ =’÷©’í∫’™«çöÀ Íééπ NE°œç*çC. ¶µ«®Ωçí¬ Ç =÷ô

NE°œç*çC. Ææ’=’A E¢Áy®Ω§Ú®·çC. á=®ΩC Åçô’ Ç =’÷©’í∫’ NE°œç*# ¢Áj°æ¤èπ◊ îª÷ÆœçC. îË®Ω’=™ØË

=÷#=¨¡K®Ωç éÌ®Ωûª ¢Ëßª’•úÕ éÌ# =¤√°œJûÓ éÌô’dN’ö«xúø’ûª’#o =uéÀh éπ#°æú≈fúø’. <éπöÀ™ á=®Ó

§Ú©’aéÓ™‰éπ¶®·çC. Ææ’=’A á=®Ω’ ≤ƒyN’ ûª=’®Ω’ ÅçC ¶µºßª’ç¶µºßª’çí¬.

#ØËo í∫’®Ω’h °æôd™‰éπ§Úßª÷¢√? ØË#’ =÷çúø=u =’£æ«JE Ñ üË ¡ç à™‰ =’£æ…®√V í∫®√yçüµ¿’úÁj Ø√èπ◊ î¯®Ωuç

Åçôí∫öÀd éÌ®Ωûª ¢Ë®·çî√úø’. °æ®Ω=÷ûªtE üµ∆u#ç îËÆæ’èπ◊çô÷ v§ƒù«©’§Úéπúøèπ◊ áü¿’®Ω’îª÷Ææ’hØ√o#’. F

¶µº’[«© N÷ü¿ ≤ƒyK îËÆæ’h#o Ñ ü¿’+æfldúø’ Ø√ ûª©Â°j ûªØ√oúø’. v§ƒùç >™«x®Ω’aèπ◊§Ú®·çC. =’£æ«J ÅØË

=’®√uü¿™‰ü¿’. =’E+œ ÅØË íı®Ω=ç™‰ü¿’. î√=¤éÀ Æœü¿mçí¬ =¤Ø√o#ØË ü¿ßª’™‰ü¿’ DEéÀ Oúø’ Péπ~ Å#’¶µºNçîª=©ÆœçüË

Oúø’ Ææ÷®Óuü¿ßª’ç ÅßË’u™í¬ =’®ΩùÀçîª=©ÆœçüË ÉC Ø√ »°æç ÅØ√oúø’. §ƒ°æç Ææ’=’A E©’=¤Ø√ äùÀéÀ§Ú®·çC.

=’£æ«K =’£æ«K Åçô÷ È®çúø’ îËûª’©’ [úÕç* éπFo®Ω’ =·Fo®Ω’í¬ N©°œÆæ÷h §ƒü∆©Â°j•úÕ v§ƒüµËßª’°æúø™‰E

ÆœnA™ =¤Ø√o#’. Ø√ ¶µº’[«©Â°j #’#oC á=®Ó é¬ü¿’ Ø√ ¶µº®Ωh éıPèπ◊©¢√®Ω’. ¢Ë’=· N÷èπ◊ ûÁLßª’E ¢√∞¡çé¬ü¿’.

OJ Ç®Óí∫uç ¶«í∫’#o ®ÓV™x ûª=’JéÀ ØË#’ î√™« =÷®Ω’x ÅACµ =’®√uü¿©’ îËÆæ’èπ◊Ø√o#’. ÉöÃ=™‰ Ñ ®Óí∫çûÓ

Ñßª’# É™« =¤Ø√o®Ω’. èπ◊+æfld®Óí∫çûÓ °æJûª°œÆæ’hØ√o®Ω’. §ƒ°æç àN’ îËÆæ’hØ√o®Ó ¢√JéÀ ûÁLßª’úøç™‰ü¿’. é¬∞¡Ÿ

îËûª’©’ AN’tJ ™„éÀ\ §ƒ°æç Ææp®Ωz [«cØ√Eo éÓ™pßª÷®Ω’. OJ *Eo éÓJéπ B®Ωaú≈EéÀ ØË#’ ¶µº’[«© N÷ü¿

¢Á÷Ææ’Èé∞¡ŸhØ√o#’. §ƒ°æç §Ò®Ω¶«ô’# OJ é¬©’ N÷ P®ΩÆæ’qèπ◊ ûªTLçC. éπ∞¡Ÿx éπE°œçîªE <éπöÀ ÉC. ûÁLÆœ îËÆœ#

§Ò®Ω¶«ô’ é¬ü¿’. é¬¢√©E îËÆœ# Å==÷#ç é¬ü¿’. N’=’tLo ÅJaç* ÇQÆæ’q©’ §Òçü¿=©Æœ# ¢√∞¡ç. ûÁLÆœ

Å==÷E≤ƒh=÷? Å==÷EÊÆh =÷èπ◊ äJÍí üËN’öÀ? =’£æ«®Ω’©’ Å#’ví∫£œ«ÊÆh =’£æ… ®Óí¬©’ÂÆjûªç Ö°æ ¡N’ç°æ[‰Ææ’

éÓ=îª’a. Ñ Ç ¡ûÓ ÅJa≤ƒh=· é¬E Å==÷E≤ƒh=÷? ûÁLßª’éπ ïJT# Ñûª°ær é¬ßª’çúÕ. Ø√ Å=Ææn îª÷Ææ’hØ√o®Ω’

éπü∆. =’÷LÍí #éπ\ N÷ü¿ °œúø’í∫’ °æúøfô’xí¬ Å®·uçC Ø√ °æJÆœnA. ¢Ájüµ¿=uç ¶µºJçîª™‰#’. ü¿ßª’îËÆœ ¨»°æç

Ö°æÆæç£æ«JçîªçúÕ. Ç®Óí∫uç èπ◊ü¿’ô°æúËôô’x ÇQ®ΩyCçîªçúÕ. ï#tï#t©èπ◊ N÷èπ◊ •’’ù°æúÕ =¤çö«#’ Å#oC.

=÷çúø=¤uúø’ ¶µ«üµ¿ûÓ =’÷Lí¬úø’. ÅûªE ØÓöÀ #’çúÕ îÁ=¤© #’çúÕ =·èπ◊\ #’çúÕ ®Ωéπhç üµ∆®Ω©’ üµ∆®Ω©’í¬

é¬®Ω’ûª÷ ÅûªE ¶µº’[«© #’çúÕ é¬®Ω’ûª÷ ØË©O’ü¿ =’úø’í∫’©’ éπöÀdçC. =’£æ«K N÷ °æJÆœnA ü¿ßª’Fßª’çí¬ =¤çC.


ccccccccccccccccccccccccccccccccc35Xü¿ûªh °æ¤®√ù=·*=J ü¿ ¡™=¤#o O’èπ◊ à Ö°æé¬®Ω=· îËßª’™‰éπ§Úûª’Ø√oç. ÉC í∫$£æ«≤ƒnv ¡=÷EÍé N®Ω’ü¿mç. Éçü¿’èπ◊ Æœí∫’_°æúø’ûª’Ø√o#’.Ø√ ¶µº®Ωh#’ ÑØË© N÷ü¿ Cçîª™‰#’. Cç* =’S ¶µº’[«© N÷ü¿ áûª’héÓ™‰#’ Å ¡èπ◊h®√LE. ##’o éπ~N’çîªçúÕ.=’£æ…®√V í∫®√yçüµ¿’úø’. ¢√∞¡éÀ îÁ=¤™‰ é¬E éπ∞¡Ÿ =¤çúø=¤. ÆæÍ® é¬®Ωùç àü¿®·ûËØËN’ N÷®Ω’ Ñ ¶µº= ≤ƒí∫®Ωç#’ç* =’JéÌCl ÊÆ°æöx N=·èπ◊h©’ é¬¶ûª’Ø√o®Ω’. ßÁ÷í∫ Nü∆u§ƒ®Ωçí∫ûª’©’ N÷®Ω’ Åçûª®ΩToE v°æïyLç°æ[‰Ææ’éÌEv•£æ«tví∫çCµûÓ =·éÀh =÷®√_# °æßª’Eçîªí∫©®Ω’. Ö§ƒCµ û√©÷èπ◊ # ¡y®Ωûªyç N÷èπ◊ ûÁLßª’çC é¬ü¿’. ÑÆæ=’ßª’ç™ Ø√ ¶µº®Ωh#’ ¡°œç* ÅD ®Óí∫çûÓ =¤#o v¶«£æ«tù’Eo ¡°œç* Ø√ ØÌÆæô ¢Ájüµ¿¢√uEo L"çîªúøç ¶µ«=uçé¬ü¿’.éÌ®ΩûªûÓ N÷ v§ƒù«©’ ûªúø•úø’ûª’Ø√o®·. •®Ω’=¤ûÓ Ø√ °æJÆœnA Å™«Íí=¤çC. ü¿ßª’îËÆœ »§ƒEo ûÌ©TçîªçúÕ.ûÁLÆœ îËÆœØ√ ûÁLßª’éπ îËÆœØ√ ûª°ær©éÀ ü¿çúø# =¤çú≈©çõ‰ ÉçéÓ »°æç àüÁjØ√ É=yçúÕ. ØË#’ ¢Ájüµ¿=uç ¶µºJçîª™‰#’.≤ƒyN÷ ü¿ßª’îª÷°æçúÕ. P®ΩÆæ’q =ç* îËûª’©’ [úÕç* #=’Ææ\JÆæ’hØ√o#’. ÉüË ≤ƒ≥ƒdçí∫ #=’≤ƒ\®Ω=’#’éÓçúÕÅ#oC.

Å°ærú≈ =’£æ«J Ç¢Á’ûÓ ≤ƒCµy! F °æA ÊÆ¢√ °æ®√ßª’ùûªy=·#èπ◊ ÆæçûÓ+æ°æúø’ûª’Ø√o#’. Å®·Ø√ É*a#¨»°æç ûÌ©Tçîª™‰E Å ¡èπ◊hùÀo. ÉC èπ◊¬ú≈ üÁj=M©. Åçü¿’Íé Ø√ ØÓöÀ #’çúÕ »°æç Å™« =*açC. ¢ÁçôØË P®ΩÆæ’qv=éπ\™„j§Ú=¤í¬éπ ÅE ØË#’ Å#™‰ü¿’ éπü∆. Ææ÷®Óuü¿ßª’ç =®Ωèπ◊ =u=Cµ=¤çC éπü∆ v°æßª’Aoçîª’. F ¶µº®Ωh#’é¬§ƒúø’éÓí∫©’í∫’û√=¤. F §ƒAv=ûªu¢Ë’ Fèπ◊ X®√=’®Ωéπ~ ¢ÁR®√ ¡Ÿ¶µº=’í∫’ í¬éπ ÅØ√oúø’.

Å°ærú≈ Ææ’=’A î√©’ =’£æ«J î√©’ ÉçûªöÀ ÇQÆæ’q©’ Éî√a®Ω’. Éçéπ Ø√èπ◊ ¶µºßª’ç™‰ü¿’. é¬F Ö°æî√®Ω=·©’îÁßª’u=©Æœ# Ææ=’ßª’ç™ N’=’tLo Ñ Ææt¨»#ç™ äçôJí¬ =ü¿L ¢Á∞¡ŸhØ√o=·. =’EoçîªçúÕ. N÷èπ◊ Öûªh=’í∫ûª’©’ éπ™«_©E É+ædüÁj¢√Eo v§ƒJmÆæ’hØ√o#’. ÂÆ©=¤ Åçô÷ •ßª’©’ üËJçC.

Ææ’=’A ¶µ«®Ωçí¬ Ü°œJ °‘LaçC. îª’ô÷d Åçû√ ü¿’®Ω_çüµ¿ç. ¶µº®Ωh §ƒü∆©#’È®çúø’ îËûª’©ûÓ Ææp$Æœç*çC.éπ∞¡èπ◊ Åü¿’lèπ◊çC. =’®Ω© #úøéπ ≤ƒTç*çC. Éçûª ïJTØ√ éıPèπ◊úø’ àN÷ °æôd#ô’xí¬ =¤Ø√oúø’. Â°ü¿l Â°ô’d#N®Ωí∫•úÕ #=¤yûª÷ =¤Ø√oúø’. Ç éπü¿Léπ©èπ◊ Ææ’=’A é¬∞¡Ÿ ûªúø•úø’ûª’Ø√o®·. éπçí¬®Ω’ °æúÕçC. È®çúø’ §ƒü∆©’°æô’déÌE ≤ƒyN÷, Ø√üµ∆ ÅE °œ©*çC. Å°ærúø’ éıPèπ◊úø’ #úø’, #úø’ ûÌçü¿®Ωí¬ ≤ƒE§ƒ°æ ÉçöÀéÀ îËÍ® ÆæJéÀûÁ©x¢√Í®™«í¬ =¤çC ÅØ√oúø’ éıPèπ◊úø’.

ûÁ©x¢√JûË ûª# ¶µº®Ωh ûª#èπ◊ ™‰úø’. àN’öÀ îÁßª’uúøç à=·çC äéπõ‰ ü∆J. Ææ÷®Óuü¿ßª÷Eo Åúø’féÓ=úøç.Åúø’fèπ◊çõ‰ Ææéπ© Ææ$+œd Å©xéπ™x©=’=¤ûª’çC. à¢Á’iûË ØËN’ Ø√ ¶µº®Ωh Ø√èπ◊ =·êuç. Ææ’=’A ûªy®Ωí¬ äéπ E ¡aßª÷EéÀ=*açC. ''Ñ Í®®· ûÁ©x¢√®Ωèπ◊çúø’í¬éπ! Ææ÷®ΩuüË¢√! Fèπ◊ Éçéπ Öü¿ßª÷Ææh=’ßª÷©’ ™‰=¤—— ÅE Gí∫_®Ωí¬ ÅçC.éıPèπ◊úø’ ÅCJ°æú≈fúø’. ''Ææ’=’B àN’öÀ Ñ ¨»°æç? v°æûªuéπ~üÁj=ç Ææ÷®ΩuØ√®√ßª’ù’Ø√o F=¤ ¡°œçîªúøç? Ø√é¬=’¢√çîµª#’ §ÒúÕTçîªúøç éÓÆæç Ñ ®√vAE Å#çûªçí¬ §ÒúÕTÆæ’hØ√o¢√? Ææ÷®Ω’uúË Öü¿®·çîªéπ§ÚûË Ææ$+œdÅçû√ à=’®·§Úûª’çC Ç™*çî√¢√? ÉC =’£æ… §ƒ°æç Ææ’=’B »§ƒEo Ö°æÆæç£æ«Jç°æ[‰Ææ’éÓ—— ÅØ√oúø’ éıPèπ◊úø’.Ø√üµ∆ Ææ÷®Ω’uúø’ Öü¿®·ÊÆh Ø√èπ◊ =÷çí∫∞¡uç E©’=ü¿’ ÅçC. ÅüËN’öÀ á=®Ω’ îÁ§ƒp®Ω’ ØË#’ v•AéÀ Öçúøí¬ Fèπ◊=÷çí∫∞¡uç Öçúøéπ §Ú=úøç àN’öÀ? ÅØ√oúø’ éıPèπ◊úø’. ÉC =÷çúø=¤uúÕ »°æç. É°æ¤úËí¬ ¡°œçî√úø’. N÷èπ◊

NE°œçîª™‰ü∆ ÅçC Ææ’=’A.



àN’öÀ Ææ’=’B F=¤ Åçô’#oC. Ø√ÍéN÷ Å®Ωmç é¬=úøç™‰ü¿’. =÷çúø=¤uúËN’öÀ ¡°œçîªúø¢Ë’N’öÀ Ñ ¡t¨»#ç™éÀ

Çßª’# á™« =î√aúø’? áçü¿’èπ◊ ¡°œçî√úø’? =’#ç àç ûª°ær îË »=·?

Ææ’=’A Ç ¡a®Ωu§Ú®·çC. àN’öÀ É™« =÷ö«xúø’ûª’Ø√o®Ω’. ïJT# ü¿’”Ææqç°∂æ’ô# Ñßª’#éÀ ûÁLßª’ü∆

É°æ¤úËí¬ ïJTçC. àN÷ ûÁLßª’#ô’x ï®Ωí∫#ô’x =÷ö«xúø’ûª’Ø√oúø’ àN’öÀ Ø√üµ∆. °æKéÀ~Ææ’hØ√o®√, ™‰ü∆ ÍíLîËÆæ’hØ√o®√éÌ®Ωûªèπ◊ v¢Ë™«xúø’ûª’#o =÷çúø=¤uúø’ P®ΩÆæ’qéÀ N÷é¬©’ ûªTLçC. Çßª’# =’çúÕ°æúø’ûª÷ ¡°œçî√úø’. Ææ÷®Óuü¿ßª’çÅ®·ûË Ø√ =÷çí∫∞¡uç E©=ü¿’. ÉC ïJT È®çúø’ éπ~ù«©’ é¬™‰ü¿’. àN÷ á®Ωí∫#ô’xí¬ Åúø’í∫’ûª’Ø√o®Ω’. ¢Ë∞«éÓ∞«EéÀ ÉüËØ√ ¢Ë∞¡?

Ææ’=’B Eïçí¬ Ø√èπ◊ ûÁLßª’ü¿’. àN’ ïJTçüÓ îÁ°ær ÉçöÀ ü¿í∫_®Ω •ßª’©’ üË®Ωúøç Ææt¨»#ç™ #úø=úøçÉçûª =®ΩÍé Ø√èπ◊ ûÁ©’Ææ’. ÇÂ°j# àç ïJTçüÓ ÉÆæ’=’çûÁjØ√ Ø√èπ◊ ûÁMü¿’. Eïç îÁ•’ûª’Ø√o#’. =÷çúø=¤uúÕP®ΩÆæ’qéÀ Ø√ é¬©’ ûªí∫©úøç àN’öÀ? ÅçûªöÀ §ƒ°æç îË≤ƒhØ√? îËÊÆh éπ~N’çîª=’E Ç =’£æ«J §ƒü∆©’ °æô’dèπ◊Eéπ~N’çîª=’E Åúøí∫#÷? v§ƒù«©’ =C™‰≤ƒh#’ í¬E §ƒ°æç[‰Æœ v§ƒßª’Paûªhç îËÆæ’éÓèπ◊çú≈ =¤çö«Ø√? à ï#t™ à§ƒ°æç îË »ØÓ Ñ =’£æ…®Óí∫ç Å#’¶µºNÆæ’hØ√o#’. ûÁLÆœ ûÁLÆœ Éçé¬ §ƒ§ƒ©’ îË≤ƒhØ√ ÅÆæ©’ àç ïJTçC îÁ°ærÅØ√oúø’.

Ææ’=’A E¢Áy®Ω§Ú®·çC. éπ~ùç véÀçü¿ éπ∞¡ áü¿’ô ïJT# Ææç°∂æ’ô# Ø√üµ¿’úÕéÀ ûÁLßª’ü¿’. ÉC =’®ÌéπüÁj=M© Eï¢Ë’ ûÁLÆœ=¤çõ‰ ÅçûªÊÆ°æ¤ ØÓ®Ω’ =’÷Ææ’éÌE èπÿ®Ω’açö«ú≈? éπFÆæç éπ~N’çîªçúÕ ≤ƒyN÷ Å#ú≈ ÆæÍ®ÅE Å#’éÌE ïJTçü¿çû√ Ø√üµ¿’úÕéÀ N=Jç*çC. éıPèπ◊úø’ Æœí∫’_°æú≈fúø’. ¶µºßª’°æú≈fúø’. Ææ’=’B! ¢Ë »u ™‰ü¿’ U¨»u™‰ü¿’. ¢ÁçôØË ¢Á#èπ◊\ ¢ÁR§Úü∆ç =÷çúø=¤uúÕ éÌ®Ωûª ü¿í∫_®Ωèπ◊ ##’o BÆœÈé∞¡Ÿ =÷çúø=¤uúø’ v•AéÀ=¤çõ„ éπ~N’çîª=’EÅúø’í∫’û√#’. =’$ûª’u=¤éÀ ¶µºßª’°æúÕ =÷vûªç é¬ü¿’. Åüµ¿®√tEéÀ Æœí∫’_°æúø’ûª’Ø√o#’. ÉçûªéÃ Ø√ é¬=’ ¢√çîµª ÉEoü¿’®Ω=Ææn©’ ûÁ*aÂ°öÀdçC. E#’o Å=Ææn©’ Â°úø’ûª’Ø√o#’. ØË#’ Å=Ææn©’ °æúø’ûª’Ø√o#’. »°æçéÌE ûÁîª’aèπ◊Ø√o#’.Éçéπ ØË#’ @NçîËCéÌEo °∂æ’úÕßª’©’ =÷vûª¢Ë’. éπ~ùç =$üµ∆îËßª’ =ü¿’l. ûÌçü¿®Ωí¬ =÷çúø=¤uúÕéÀ éπ~=÷°æù îÁ°œpÉ©’x îË®Ω’èπ◊çü∆ç. £æ«JØ√=’ Ææt®ΩùûÓ *=J °∂æ’úÕßª’©’ í∫úø’°æ¤û√#’. °æü¿°æü¿ ÅØ√oúø’.

§ƒ°æç Ææ’=’A ¢Á#èπ◊\=’RçC. °œ*a Ç¢Ë ¡¢Ë’üÓ Ç¢Á’#’ Ç=Jç*çC. ûªy®Ωûªy®Ωí¬ #úÕ*çC. °æJîªßª’ç

™‰E v°æüË ¡ç. é¬®Ω’ <éπöÀ. ü¿’®Ω_çüµ¿ç. ™°æ© ÇçüÓ∞¡# ü∆J ûª°œpçC. áçûª AJTØ√ áô’ AJTØ√ =÷çúø=¤uúÕ

éÌ®Ωûª v°æüË ¡ç éπEpçîª™‰ü¿’. Ø√üµ∆ Ñ ¡t¨»#ç™ =÷çúø=¤uúÕ ¡K®Ωç áéπ\úø’çüÓ éπEpçîªúøç ™‰ü¿’. ü∆J =÷J

=¤√Jü∆J™ =îËa¨»ç ÅçC.

Ææ’=’B F=¤ àØ√úÁjØ√ í∫’=’tç ü∆öÀ# ü∆#¢√. áçûª £œ«çÆœÆæ’hØ√o#’. §ÚF™‰ ÉçöÀéÀ ¢Á∞«lç. =÷çúø=¤uúø’

É*a# ¨»§ƒEéÀ A®Ω’í∫’™‰ü¿’. é¬©ßª÷°æ# îÁßª’uèπ◊çú≈ °æü¿ °æü¿ ÅØ√oúø’.

Ææ’=’A ÉçöÀéÀ îË®Ω’èπ◊E ÉçöÀ =·çTô=¤#o °æçîª™#’#o =’çîªçÂ°j ÅûªEoCç°œçC. û√#’ Â°®ΩöxéÀ ¢ÁR

¶«N=ü¿l F∞¡ûÓ é¬∞¡Ÿ éπúø’èπ◊\E ûªúÕ îËûª’©ûÓ ¶µº®Ωh é¬∞¡Ÿ, îËûª’©÷, =·êç ûª’úÕ*çC. Å°æpöÀéÃ éıPèπ◊úø’

üµ∆u#ç™éÀ ¢ÁR§Úßª÷úø’. ÅûªE îÁçûª Ç¢Á’ °æü∆tÆæ#ç ¢ËÆæ’éÌE èπ◊¬®Ω’aE GTç*# °œúÕéÀL™« èπ◊¬®Ω’açC.

Ö°æüË ¡ç §ÒçC# =’çvû√Eo v§ƒù«ßª÷=’ °æ¤ƒ®Ωyéπçí¬ Å#’Ææçüµ∆#ç îËÆœçC.



Ææ÷®Ωu®Ωüµ¿ç ûª÷®Ω’p éÌçúøèπ◊ Å=ûªL ¶µ«í∫ç™ ÇT§Ú®·çC. ≤ƒ®ΩCµ Å#÷®Ω’úø’ éÌ®Ωú≈ ®Ω]R°œçî√úø’.

í∫’v®√©’ éπü¿©™‰ü¿’. ûÓéπEéÀ\ç* îÁ=¤©’ JéÀ\ç* Cèπ◊\©’ °œéπ\öÀ™‰x™«í¬ í∫’v®√©’ ÆæéÀLçî√®·. Ææéπ© ¡èπ◊h©÷

èπ◊¬úøí∫ô’déÌE àúø’ í∫’v®√©’ äéπ\≤ƒJí¬ v°æßª’Aoçî√®·. Åúø’í∫’ éπü¿°æ ™‰éπ§Úßª÷®·. ØÓöÀ #’çúÕ #’®Ωí∫©’véπèπ◊\èπ◊Ø√o®·. Ææ÷®Ω’uúø’ (üµ∆=ßª’üµ∆=ßª’) ûÓ©’ ûÓ©’ ÅØ√oúø’. ≤ƒ®ΩCµ Å#÷®Ω’úø’ (©ç°∂æ’ßª’#’h ©ç°∂æ’ßª’#’h)©°∂œ’çîªçúÕ ©°∂œ’çîªçúÕ ÅØ√oúø’. í∫’v®√©’ éπü¿©™‰ü¿’. ®Ωüµ¿ç ¢Á’ü¿©™‰ü¿’. •©xèπ◊ ÅAéÀç*# ¶Ô=’t™«x éÌçúøàô¢√©’™ Ææ÷®Ωu®Ωüµ¿ç ÆæhçGµç*§Ú®·çC. Ñ ¢Áj°æKûªuç àN’ö Å#÷®Ω’úÕéÀ Åçûª’°æôd™‰ü¿’.

=’çüË£æ…C®√éπ~Ææ’©’ Ææ÷®Ωu®Ωüµ∆Eo îª’ô’d=·ö«d®Ω’. Hµéπ®Ω ®Ω÷°æ=·©ûÓ ¶µºßª’çéπ®Ωçí¬ í∫JbÆæ÷h ®Ωüµ∆Eo°æô’déÓ=ö«EéÀ Æœü¿mçí¬ =¤Ø√o®Ω’. Ææ÷®Ωu¶µºí∫¢√#’úø’ C=uü¿$+œdûÓ îª÷î√úø’ N+æßª’ç Å®Ωmç Å®·uçC. ≤ƒ®ΩCµÅ®·# Å#÷®Ω’EûÓ Å#÷®√ ÉC °æAv=û√=’£æ«ûªtuç. Ææ’=’A éπ®Ω’ùÀÊÆh ûª°æp =’# ®Ωüµ¿ç éπü¿©ü¿’ í∫’v®√©#’N°œp F=¤ èπ◊¬ú≈ Nv¨»çA BÆæ’éÓ. ÉC =’#èπ◊ Åßª÷*ûªçí¬ üÌJéπ# Å=é¬ ¡ç. Nv ¡N’çîª’. =’# ®Ωüµ¿ç éπü¿™«L¶µº÷™éπç™ Ö≥Úü¿ßª’=’¢√yL. ØÁj+œdèπ◊©’ Å®√ù©’ =ü¿™«L. Å°æpöÀ =®Ωèπ◊ Ñ =’çüË£æ…C ®Ωéπ\Ææ’© Å©ïúÕûª°æpü¿’.îª÷Ææ÷h =¤çü∆ç. àN’ ï®Ω’í∫#’#oüÓ ÅØ√oúø’. Å#÷®Ω’úø’ *®Ω’#=¤y©’ *çCçî√úø’.

¶µº÷™éπç™ v§ƒùÀéÓöÀ ¢Ë’™Ô\çC. Éçé¬ÊÆ°æöx <éπô’x ûÌ©í∫’û√ßª’E áü¿’®Ω’ îª÷Ææ÷h=¤çC. Ææ®Ó=®√©™≤ƒoØ√©’îËÆœ E©•úÕ# ØÁj+œdèπ◊© îËûª’© #’çúÕ Å®Ωùï™«©’ [«J§Úßª÷®·. áçûªèπ◊¬ Å®Ω’ùÓü¿ßª’çé¬éπ§Ú=úøçûÓÉüËüÓ v°æ∞¡ßª’ç Å#’éÌE í∫ôxN÷ü¿èπ◊ îË®Ω’èπ◊Ø√o®Ω’. îÁôx N÷ü¿ °œôd©èèπ◊=èπ◊=©’ NE°œÆæ’hØ√oßË’ûª°æp à °œö«d í∫÷úø’=ü¿L •ßª’öÀéÀ ®√™‰ü¿’. °æ¤=¤y©’ Í®èπ◊©’ N°æpúøç ™‰ü¿’. °æü∆t©™ ûª’¢Á’tü¿©’í∫’çVèπ◊çô’Ø√o®·. °æ ¡Ÿ=¤© Åç¶«, Åç¶« Åçô÷ Å®Ω’Ææ’hØ√o®·. ™‰í∫ ü¿÷úø© ÇéπL Å®Ω’°æ¤©èπ◊ ÅN =’Jçûªí∫’çVèπ◊çô’Ø√o®·. éÓúÕ èπ◊¬Æœ [«=· Å®·Ø√ Éçé¬ ¢Á©’í∫’ Í®ê©’ ®√™‰üË=÷ ÅE È®jûª’©’ NÆæ’h§Úûª’Ø√o®Ω’.§Ò™«©èπ◊ îËÍ® ¢√®Ω’ ü∆J™ í∫’ç°æ¤©’ í∫’ç°æ¤©’í¬ í∫’N’èπ◊¬úÕ îªJaçîª’èπ◊çô’Ø√o®Ω’. =·çT∞¡™ éπ∞«°æ¤ ïLx#É™«xçvúø’ =·í∫’_ •’ôd©ûÓ E©•úÕ Éçé¬ ûÁ©x¢√®Ω™‰üËN’ ÅE °æ©éπJçîª’èπ◊çô’Ø√o®Ω’. í∫çô©’ í∫úø’Ææ’h#o éÌDlÅçü¿J™ éπ©=®Ωç Â°®Ω’í∫’ûÓçC. Éçûª™éÀ á=®Ó í¬L™ °æ¤é¬®Ω’ ™‰=D¨»®Ω’. ÉüËüÓ v°æ∞¡ßª’=’ô. É¢√LdûÓÉçéπ ÆæJ Åçô, ÅE =¤√®Ω÷®√ ®Ωéπ®Ωé¬© °æ¤é¬®Ω’x ™‰=D¨»®Ω’. ¶µº÷íÓ∞¡ç Åçû√ £æ… £æ… é¬®√©’ îÁ©Í®í¬®·.=÷#=¤©éπØ√o üË=ûª©’ =’Jçûªí¬ éπ©=®Ω°æú≈f®Ω’. Ææ÷®Óuü¿ßª’ç ÇT§ÚûË é¬™«Eo éÌLîËüÁ™«í¬? Eûªu ØÁjN’Ahéπéπ®Ωt©’ ïJÍíüÁ™«? §ƒúÕ °æçô©’ ÅçûªJç*§Úû√®·. ßª’ïcßª÷í¬ü¿’©’ E©*§Úû√®·. v°æï©Íé é¬ü¿’ =’#èπÿØÁj¢Ëü¿u=·©’ ÅJpçîË ¢√®Ω’ =¤çúøü¿’. ÉçûªéÃ Ñ N°æKû√EéÀ é¬®Ωùç àN’öÀ? ÅE üË=ûª©çü¿®Ω÷ üË= í∫’®Ω’¢Áj#•$£æ«ÆæpAE ¡®Ωù’ ¡®Ωù’ ÅØ√o®Ω’. Çßª’# C=uü¿$+œd≤ƒJç* é¬®Ωùç îÁ§ƒpúø’. Å®·ûË Ææ’=’AE v°æÆæ#’o®√Lí¬îËÆæ’éÓ=úøç á™«í∫? =÷çúø=u »§ƒEo =’Rçîªúøç á™«í∫? àN÷ §ƒ©’§Ú™‰ü¿’. v•£æ«t ü¿í∫_JéÀ °æ®Ω’í∫’©’ BÆœ¢Á∞«®Ω’.Å°ærúø’ v•£æ«t Ç™*ç* ¢√JûÓ ÉC äéπ °æAv=ûª îËÆœ# v°æAïc. ûª# ¶µº®Ωh v§ƒù«©’ é¬§ƒúø’éÌØËçü¿’èπ◊Ææ÷®Óuü¿ßª÷Eo EÊ+Cç*çC. Ç¢Á’ §ƒAv=ûªuç =·çü¿’ =’# ¡éÀh ßª·èπ◊h©’ ÆæJ§Ú=¤. =’®Ìéπ °æAv=ûª á=È®jØ√°æ¤ƒ#’éÓ¢√L. ÅvA =’£æ«J ¶µ«®Ωu Å#Ææ÷ßª÷üËN =’£æ… °æAv=û√=’ûªLx. éπ®Ω’ù«=’®·. Åçü¿®Ω÷ ¢ÁR ¡®Ωù’

¢ËúøçúÕ ™éπ£œ«ûªç éÓJ Ö°æé¬®Ωç îÁßª’u=’E ÅJmçîªçúÕ. Ææ’=’AéÀ =*a# Ç°æü¿#’ BJa v°æAïc#’ =’Rçîªí∫©

Ææ=’®Ω’m®√©’. v°æßª’AoçîªçúÕ ÅØ√oúø’ v•£æ«t.



üË=ûª©çü¿®Ω÷ £æ›ö«£æ›öÀ# ÅvA=’£æ«J Çv ¡=’ç îË®Ω’èπ◊Ø√o®Ω’. Å#Ææ÷ßª÷üËN §ƒü¿=·©èπ◊ ≤ƒ≥ƒdçí∫

#=’≤ƒ\®Ω=·©’ îË¨»®Ω’. ™é¬EéÀ =*a# Ö°ævü¿¢√Eo ûÌ©Tçîª=’E ¢Ëúø’èπ◊Ø√o®Ω’. Åçû√ NE Ç ûªLx

í∫çHµ®Ω=ü¿#çûÓ E ¡z•lçí¬ ûª©=‹°œ ûª=’ °æ®Ωg »©™EéÀ ¢ÁR§Ú®·çC. Éçvü∆C üË=ûª©’ Å¢√éπ\ßª÷u®Ω’.

Çv ¡=’ç™ Å©xçûª ü¿÷®√# äéπ í∫’#o =÷N’úÕ îÁô’dvéÀçü¿ ï°æç îËÆæ’èπ◊çô’#o ÅvA=’£æ«JE îË®Ω’èπ◊Ø√o®Ω’.

N÷Í® é¬§ƒú≈©E v§ƒüµËßª’°æú≈f®Ω’. Ææ÷®Óuü¿ßª’ç é¬éπ§ÚûË ïJÍí v°æ=÷ü∆©Fo Çßª’èπ◊ àéπ®Ω’=¤Â°ö«d®Ω’. v•£æ«t

üË=¤E ÇïcûÓØË É™« =î√a=’E N#oNçî√®Ω’. Å#Ææ÷ßª’=’t Åçû√ NE ™°æ©éÀ ¢ÁR§Ú®·çC. =÷èπ◊

¶µºßª’çí¬=¤çC. ®ΩéÀ~çîª’ =’£æ«K Åçô÷ üË=ûª©çû√ =’÷èπ◊=’túÕí¬ é¬∞¡N÷ü¿ °æú≈f®Ω’. ÅvA =·E *#oí¬ #Ny

Å#Ææ÷ßª÷üËNE °œLî√úø’. ™éÓ°æé¬®Ωç éÌ®Ωèπ◊ üË=ûª©çû√ v§ƒüµËßª’°æúø’ûª’Ø√o®Ω’. äéπ\≤ƒJ ¢ÁR Ææ’=’AûÓ

=÷ö«xúø=’E ÅØ√oúø’. Ç Å#’=’AéÓÆæ¢Ë’ áü¿’®Ω’ îª÷Ææ’h#oô’xí¬ ÆæÍ® ÅçC. °æA §ƒü∆©èπ◊ #=’Ææ\Jç*

Çé¬ ¡=÷®√_# üË=ûª©çû√ ¢Áçô®√í¬ •ßª’©’ üËJçC Ææ’=’A ÉçöÀéÀ. Ææ’=’A ÉçöÀ =·çü¿’ EL* ÉçöÀ

=·çTô °æçîª™ üµ∆u# E+æd™ E=’í∫o¢Á’i=¤#o ü¿ç°æûª’©#’ îª÷ÆœçC. üË=ûª©çü¿Jo ü¿÷®Ωçí¬ =¤çúø=’E û√ØÌéπ\ûÁ

¡•lç îËßª’èπ◊çú≈ ¢ÁR Ææ’=’A =·çü¿’ èπ◊¬®Ω’açC.

=’çîªç N÷ü¿ èπ◊+æfld®Óí∫ °‘úÕûª’úÁj# éıPèπ◊úø’ üµ∆u# Ææ=÷CµE+æd™ =¤Ø√oúø’. §ƒü¿=·© îÁçûª °æü∆tÆæ#ç™

Ææ’=’A. Ææ’=’A ûª© O’ü¿ îË®·¢ËÆœ vÊ°=’í¬ EN’JçC Å#Ææ÷ßª’=’t. Ö§ƒ ¡uüË=ûª =·í∫’_®Ω=’t© =’÷©°æ¤ô=’t

Å#’ví∫£œ«ç* Ææ£æ«v≤ƒ®Ω éπ=’©ç™ éπ®Ω’ù«®ΩÆæ =$+œd èπ◊J°œç*# Å#’¶µº÷A éπLTçC Ææ’=’AéÀ. üµ∆u# Ææ=÷Cµ

#’çúÕ •ßª’ô°æú≈©çõ‰ Éçûªèπ◊ =·çü¿’ áçûÓ éπ+æd°æúø=©Æœ=îËaC. É°ærúË¢Á÷ ÆæúøLç°æ¤ û√#çûª û√#’í¬

éπLTçC. éπ#’o©’ N§ƒp®√®·. =·çTô Å¢Á÷°∂æ’ûËïÆæ’q. àN’öÀ §Ò®Ω§ƒô’# Ææ÷®Óuü¿ßª’ç é¬™‰ü¿’ éπü∆! éπ~ùé¬©ç

Ææ’=’A™ îÁjûª#uç EL*§Ú®·çC. é¬ü¿’ ÉC Ææ÷®Ωué¬çA é¬ü¿’ Å™«í∫E îªçvü¿ û√°æ=· é¬ü¿’. éπ#’o©èπ◊

éπE°œçîªE é¬çA. Çüµ∆uAtéπ ≤ƒüµ¿#™ Å#’¶µº=ç Ö#o ¢√JéÀ =÷vûª¢Ë’ ûÁLÊÆC. §ƒAv=ûªuç Å#’ví∫£œ«ç*#

¢Á©’í∫’, Ææ’=’A §Ú©’aèπ◊çC. =’®Ó≤ƒJ =’$ü¿’=¤í¬ ûª©EN’JçC Å#Ææ÷ßª÷üËN. Ææ’=’A éπ∞¡™x F∞¡Ÿ AJí¬®·.

Åv°æßª’ûªoçí¬ îËûª’©’ [úÕç* #=’Ææ\JÆæ÷h Å=’t äúÕ™ ¢√L Å=÷t Åçô÷ ¶«=¤®Ω’=’çC. Å#Ææ÷ßª’

í∫çHµ®Ω=ü¿#çûÓ *®Ω’#=¤yûÓ ûª©°æçéÀÆæ÷h Ææ’=’A ûª© E=·®Ω’ûª÷ØË =¤çC.

°œ*aûªMx áçü¿’éÀçûª ¶µºßª’ç! ¢Ë’=’çû√™‰=÷! Ñ Ææ$+œd™ F¢Ìéπ\A¢Ë äçôJ ü∆#N ÅE Å#’èπ◊çô’Ø√o¢√?

™‰, ™‰* =·êç ûª’úø’îª’éÓ, ÉCíÓ îª÷úø’ á=È®=®Ω’ =î√a®Ó ÅçC.

Å=÷t! ¶«•ßª’uí¬®Ω’ èπ◊¬ú≈ =î√a®√? ÅvA =·E =î√aúË¢Á÷ ÅACµ =’®√uü¿©’ îÁßª÷uLí∫ü∆ Å#’éÌE

ûª©Â°j ÈéAh îª÷ÆœçC Ææ’=’A. ÉçöÀ =·çTô ¢Áj°æ¤ îª÷ÆœçC. •$£æ«ÆæpA, üË¢Ëçvü¿’úø’,Å+ædCé¬p©èπ◊©’, Ææéπ©

•’’+æfl©’, Å"© üË=ûª©’ ûª=’ ûª=’ C=u ûË[=’ßª’ ®Ω÷§ƒ©ûÓ éπE°œçî√®Ω’. Åçü¿®Ω÷ N#ßª’çí¬ îËûª’©’

éπô’déÌE EL* =¤Ø√o®Ω’. Åçü¿J îª÷°æ¤™x é¬§ƒúø’ûªMx Å#o v§ƒüµËßª’¶µ«=ç éπEpÆæ÷h ÖçC. Ç ¡a®Ωu°æúø’ûª÷

Å#Ææ÷ßª’=’t =çéπ îª÷ÆœçC Ææ’=’A.

Å=÷t Ææ’=’B ! Åçû√ üÁj=M©. ÅACµ =’®√uü¿© éÌ®Ωèπ◊ v°æßª’Aoçîªèπ◊. F §ƒAv=ûªu v°æ¶µ«¢√EéÀ ¢Á’*a



Åçü¿®Ω÷ F áü¿’ô E©î√®Ω’. F Å#’ví∫£æ«ç éÌ®Ωèπ◊ Åçü¿®Ω÷ áü¿’®Ω’ îª÷Ææ’hØ√o®Ω’. v°æAïc ÆæúøLçîª’. Ææ÷®Ωu

®Ωüµ∆Eo Å#’=’Açîª’. é¬®Ω’ <éπöÀ™ =·ET§Ú®· Ææ$+œd Åçû√ ¢Á©’í∫’ éÌ®Ωèπ◊ °æJûª°œ≤ÚhçC Å#oC Å#Ææ÷ßª’=÷ûª.

Å°æ¤úø’ Ææ’=’A Å=÷t =’J =÷çúø=u¨»°æç ÅE Å®ÓléÀh™ ÇT§Ú®·çC. Ææ’=’B! àN÷ °∂æ®Ω¢√™‰ü¿’. ØË#’

ÖØ√o#’í¬ =÷çúø=u¨»°æ=· îÁ©’xûª’çC. F =÷çí∫©u=’÷ E©’Ææ’hçC. °œ*aûªMx =’öÀd ¶Ô=’t©’ îËÆœ Çúø’èπ◊ØË¢√úø’

äéπ ¶Ô=’tèπ◊ =çéπ®Ω=ÊÆh àç îË≤ƒhúø’. Ç ¶Ô=’t#’ =·ü¿lîËÆœ =’S Åîª’a™äûª’hû√úø’. Å=¤Ø√ ÅüË ï®Ω’í∫¶ûª’çC.

F ¶µº®Ωh ®Óí∫ N=·èπ◊húÁj ®Ω÷°æ ßª’¯=#=·©ûÓ °æ¤#®Ω’@bNûª’úø’ é¬¶ûª’Ø√oúø’. ÅC ØË#’ îË≤ƒh#’ Å#oC Å#Ææ÷ßª’=’t.

Å=÷t®· Ææ’=’B! ÅFo F =’ç*Íé üÁj=M©©’ *vû√A *vûªçí¬ =¤çö«®·. äéπ\ N+æßª’ç Ç™*çîª’.

àØ√úø÷™‰EC Ç®Óí∫uç éÃ~ùÀç*# ü¿ ¡™ F °æAéÀ é¬=’¢√çîµª éπ©í∫úøç àN’öÀ? ÅD ¢Ë ¡uûÓ, ÅD F Ææ£æ…ßª÷ØËo

Åûª#’ ÅJmçîªúøç. §ÚF N÷®Ω’#o OC™ àØ√úÁjØ√ ≤ƒE §ƒ°æ©’ Åúø’í∫’ Â°õ‰d ≤ƒ£æ«Ææç îË≤ƒ®√? =’J ≤ƒE§ƒ°æ

á™« ®√í∫LTçC? =*a=*a É™« O’ ÉçöÀ =·çüË E©•ú≈™«? F °æAØË îª÷ú≈™«? ÅC îª÷ÊÆÆæJéÀ É™« Çßª’#

=’#Ææ’q éπJT§Ú¢√™«? °œ*a ü∆Ø√ Éü¿çû√ X=’Ø√o®√ßª’ù’E =‹u£æ«ç. ¡$çí¬®Ω ¢√çîµª©’ ®Ω÷°æßª’¯=#=·©

°æ¤#®√í∫=’=·#èπ◊ ÆæçÍéûª=·©’. ÅC ÆæÍ® éÌ®Ωûªèπ◊ v¢Ë™«úø’ûª÷ éπEpç*# =÷çúø=¤uúø’ =’S éπE°œçî√ú≈?

°æCí∫[«© ü¿÷®Ωç =÷vûª¢Ë’ #úÕî√=¤ ¢Á#éÀ\ =’∞«=¤ Åçûª™ØË ü∆Jûª°œp §Ú¢√™« Ç™*çîª’. Åúø’íÓ

=÷çúø=u=’£æ«J •$£æ«ÆæpA î√ô’# E©•úÕ Ö°ævü¿¢√EéÀ ûª# »°æ¢Ë’ é¬®Ωù=· Å#’éÌE Æœí∫’_°æúø’ûª’Ø√oúø’. û√ØË

éπ®ΩhE Å#’éÌçô’Ø√oúø’ §ƒ°æç. áçûªöÀ [«c#’©ÈéjØ√ Ñ v¶µº=’©’ ûÌ©í∫=¤ éπü∆!

F ¶µº®Ωhèπ◊ ®Óí¬#’¶µº=é¬©ç Å®·§Ú®·çC. °æ‹®Ωy ï#t© §ƒ°æEüµ¿’©’ éπJT§Úßª÷®·. É°æ¤úø’ ®Óí∫ N=·èπ◊húø’

é¬¢√L. Åçü¿’éÌ®Ωèπ◊ NCµ °æEo# =‹u£æ«ç ÉC. Éçü¿’™ Ç ≤ƒE°œ©x, Ñ =÷çúø=¤uúø’ °æJéπ®√©’ =÷vûª¢Ë’.

ûªLxí¬ Ø√ =÷ô N ¡yÆœçîª’. F §ƒAv=ûªuç ™é¬EéÀ ¢Á©xúÕ Å®·uçC Fèπ◊ °æA ÊÆ¢√ °æ®√ßª’ùûªyç ©Gµç*çC.

ÉØ√o∞¡Ÿ« ®ÓT+œd ¶µº®ΩhûÓ Ø√Ø√ Å=Ææn©’ °æú≈f=¤. Ééπ #’çúÕ F @Nûªç™ Åçû√ °æçúø’ ¢ÁØÁo™‰. ™‰! ™‰* Ææ÷®Ωu

®Ωüµ∆EéÀ Å#’=’A v°æ≤ƒCçîª’. Ø√ ûª°æÆæ’q üµ∆®Ω§ÚÆœ Å®·Ø√ F =÷çí∫™«uEo E©¶„úøû√#’. üµ∆u# E+æd™ =¤#o F

¶µº®Ωh Evü¿ #’çúÕ ¢Ë’™Ô\#oô’xí¬ Ææç°æ¤ƒ®Ωg Çßª·®√®Óí¬u©ûÓ C=u ûËïÆæ’qûÓ Ææ’çü¿®Ω ®Ω÷°æçûÓ ™‰* èπ◊¬®Ω’açö«úø’

Å#oC Å#Ææ÷ßª÷≤ƒCµy.

Ææ’=’A ÆæÍ®#E Ü°œJ GTç* éπ∞¡Ÿ =’÷Ææ’éÌE Ææ÷®Ω’uùÀg üµ∆uEç*çC. Ææ÷®Ωuí∫=’#çÂ°j NCµç*# Ççéπ~

ÆæúøLç*çC. Ææ÷®Ωu ®Ωüµ¿ç éπCLçC. ûª÷®Ω’p Cèπ◊\# ¢Á©’í∫’ Í®ê©’ ¢Á’©x¢Á’©xí¬ Nîª’aèπ◊çô’Ø√o®·. Ææ$+œd Åçû√

véπ=’véπ=’çí¬ îÁjûª#uç °æ¤çïèπ◊çC. üµ∆u# Ææ=÷Cµ™ èπÿ®Ω’a#o éıPèπ◊úø’ =’çîªç N÷CéÀ äJT§Úßª÷úø’.

Å#Ææ÷ßª÷üËN ™‰* E©’açC. üË=ûª© ¢Áj°æ¤éÀ îª÷ÆœçC. üË=ûª©çû√ =÷çúø=u=·E ¢Áj°æ¤ îª÷≤ƒ®Ω’. Çßª’#

ûª©°æçéÀçî√úø’. ßª’=’üµ¿®Ωt®√V È®çúøúø’í∫’©’ =·çü¿’èπ◊ ¢ËÆœ ûª# Å¶µºßª’ £æ«Ææhç îª÷°œçî√úø’. Å#Ææ÷ßª÷üËN

éıPèπ◊úÕ ¡K®√Eo È®çúø’ îËûª’©ûÓ Ç§ƒü¿=’Ææhéπ=’÷ Ææp$Pç*çC. Å°ærúø’ Å#Ææ÷ßª’=’t í∫çHµ®Ω=ü¿#çûÓ É™«

ÅçC. ®Ω÷°æ, Q©, ¢√èπ◊\, Å©çé¬®Ω=·©ûÓ ØË#’ °æ®Ω°æ¤®Ω’+æflúÕo ¶µº®Ωh$Ææ=÷#’úø’í¬ îª÷úøE ü∆EØË Å®·ûË Ñ



v¶«£æ«tù’úø’ Ç®Óí∫u=çûª’úÁj °æ¤#KbNçîª’í¬éπ! vAéπ®Ωù ¡ŸCmí¬ Eûªu=’÷ ¶µº®Ωh#’ Ç®√Cµç*# ü∆#ØË Å®·ûË Ñ

CyVúø’ Ææç°æ¤ƒ®Ωg Çßª·®√®Óí∫u=·©ûÓ °æ¤#KbNçîª’í¬éπ!

éıPèπ◊úø’ éπ∞¡Ÿ ûÁJî√úø’. áü¿’®Ω’í¬ Å#Ææ÷ßª’=’t éπE°œç*çC. Å=÷t Åçô÷ =·èπ◊Rûª £æ«Ææh=·©ûÓ

™‰* E©’aØ√oúø’. éπ∞¡Ÿ =’÷Ææ’éÌE èπÿ®Ω’aE=¤#o Ææ’=’AéÀ ¶µº®ΩhíÌçûª’ NE°œç*çC. ®Óí∫ví∫Ææ’húø’ é¬E ®ÓV™x

¶µº®Ωh éπç®∏Ω™ NE°œç*# üµ¿yE. éπ∞¡Ÿ ûÁJ*çC. #= ßª’¯=#çûÓ Ææ’çü¿®Ω ®Ω÷°æçûÓ éıPèπ◊úø’ éπ#’Nçü¿’ îË≤ƒúø’.

Ææ’=’B ÅØ√oúø’. ûª##’ û√#’ Ç§ƒü¿=’Ææhéπ=’÷ °æJQLçîª’èπ◊Ø√oúø’. °æAÊÆ=™ Å©Æœ≤Ò©Æœ §Ú®·# Ç¢Á’ ¡K®Ωç

èπÿú≈ éÌûªhé¬çAûÓ Eçúø’ ßª’¯=#çûÓ ¢ÁLT§Úûª÷=¤çC. Ç¢Á’ ¨¡K®Ωç N÷ü¿ Ç¶µº®Ωù=·©’ ÅFo

ûª∞¡Ÿèπ◊\ûª∞¡Ÿèπ◊\=’E ¢Á’®Ω’Ææ÷h v°æûªuéπ~=’ßª÷u®·.

Ææ’=’A äéπ #= =üµ¿’=¤™« =÷J§Ú®·çC. Å#Ææ÷ßª’=’t ûª#¢ÁjÊ° *®Ω’#=¤y©’ *çCÆæ÷h *Cy™«Ææçí¬

ûª#¢ÁjÊ° îª÷Ææ÷h=¤çC. Ææ’=’AéÀ äéπ\≤ƒJí¬ Æœí∫’_ =·çîª’éÌ*açC. OCµ¢√éÀL¢Áj°æ¤ îª÷ÆœçC. üË=ûª©’

=÷ßª’¢Á’ iØ√®Ω’. ÉçöÀ™°æLéÀ îª÷ÆœçC. éÌûª h é¬çûª’©ûÓ, ®Ωçí∫=Lxéπ©ûÓ, °æîªaE ûÓ®Ωù=·ûÓ,

éπ∞¡éπ∞¡™«úø’ûª÷=¤çC. §ƒvûª ≤ƒ=÷vT ûª∞¡ûª∞¡=’E ¢Á’JÆœ§Úûª’Ø√o®·. Ææ’=’B éıPèπ◊© Ç#çü∆EéÀ Å=üµ¿’©’

™‰=¤. ûªMx, Å=÷t Åçô÷ Å#Ææ÷ßª÷üËNéÀ §ƒü∆Gµ=çü¿#ç îËÆæ’èπ◊Ø√o®Ω’ Ææ’=’B éıPèπ◊© ü¿ç°æûª’©’.

Å®Ωù§ƒü∆©ûÓ °æ¤ƒ>çî√®Ω’. ÅACµ=’®√uü¿©’ ïJ§ƒ®Ω’. Å#Ææ÷ßª÷≤ƒCµy ¢√Jü¿lJE Ææéπ© Ææç°æü¿©ûÓ

°æ¤vû√§˘vû√Gµ=$Cmí¬ =¤çúø=’E ÇQ®ΩyCç* A®Ω’í∫’ v°æßª÷ù«EéÀ Æœü¿mç Å®·uçC. Éçéπ ¢Á∞Ô≤ƒh#’ Ææçüµ¿uèπ◊

¢Ë∞¡=¤ûª’#oC. Åéπ\úø ÅvA =’£æ«J áü¿’®Ω’ îª÷Ææ’hçö«®Ω’ ÅE îÁ°œp •ßª’©’üËJçC. Éçûª™ Åéπ\úø v•£æ«t,

N+æflg, =’Ê£« ¡y®Ω’©’ v°æûªuéπ~¢Á’iØ√®Ω’. =÷û√! =’£æ…≤ƒCµy! =·™xé¬©#’ ®ΩéÀ~çî√=¤ F ûª°æ ¡zéÀh üµ∆®Ω§Ú¨»=¤ DEéÀ

v°æûª’u°æé¬®Ωçí¬ Fèπ◊ =®Ωç É¢√y©E =î√a=· éÓ®Ω’éÓ ÅØ√o®Ω’.

Å°ærúø’ Å#Ææ÷ßª÷üËN É™« ÅçC. vA=’÷®Ω’h™«®√! N÷®Ω’ ü¿®Ωz#ç Å#’ví∫£œ«çî√®Ω’. ÉçûªéπØ√o àN’

é¬¢√L Å®·Ø√ =®Ωç éÓ®Ω’éÓ=’#o°ærúø’ éÓ®√L éπ#’éπ Åúø’í∫’ûª’Ø√o#’. ÅvA =’£æ«J Åçûª®Ωçí∫ç áJT

Åúø’í∫’ûª’Ø√o#’. N÷È®™«í∫÷ ##’o ûªMx ÅE°œLî√®Ω’ éπ#’éπ Ç °œ©’°æ¤ Ææûªu=’ßË’uô’xí¬ =®Ωç Å#’ví∫£œ«çîªçúÕ.

N÷®Ω’ =·í∫’_®Ω÷ Ø√èπ◊ Gúøf©’ Å=yçúÕ ÅE =®ΩçéÓ®Ω’èπ◊çC.

vA=’÷®Ω’h©’ ûªüµ∆Ææ’h! ÅE Åçûª®√m#ç îÁçü∆®Ω’. Å#Ææ÷ßª÷üËN =·êç™ éÌûªh Ç#çü¿ç °æ®Ω=∞¡Ÿ

vûÌéÀ\çC. Å=÷t®‚, Ææ’=’B, N÷ =©x Ø√èπ◊ ¢Ë’©’ ïJTçC. ≤ƒé~¬ûª÷h vA=’÷®Ω’h™‰ Ø√èπ◊ °æ¤vûª’©’ é¬¶ûª’Ø√o®Ω’.

Ñ ¡Ÿ¶µº¢√®Ωh#’ ÅvA =’£æ«JéÀ ûÁLßª’[„ßª÷uL. Éçéπ =≤ƒh#’ ÂÆ©=¤ Åçô÷ ¢ÁR§Ú®·çC.

Å#Ææ÷ßª÷üËN ®√éπ éÌ®Ωèπ◊ *í∫’Jç*# í∫’#o=÷N’úÕ îÁô’d véÀçü¿ Å®Ω’í∫’ N÷ü¿ èπÿ®ÌaE

áü¿’®Ω’îª÷Ææ÷h=¤Ø√oúø’ ÅvA =·E. Ææçüµ¿u Ö§ƒPç* èπ◊¬®Ω’aØ√oúø’. Öü¿ßª’éÀ®√ù«©’ ≤ÚéÀ#°ærúË Å#’èπ◊Ø√oúø’.

Å#Ææ÷ßª’=’t Nïßª’ç ≤ƒCµç*çü¿E. éıPèπ◊E =÷ô àN’ö« ÅE Ç™*Ææ÷h=¤Ø√oúø’. ÅüË Ææ=’ßª÷EéÀ

Å#Ææ÷ßª÷üËN Çé¬ ¡=÷®Ω_=·# AJT=*a ÅvA =·EéÀ #=’Ææ\Jç*çC. §ƒü∆Gµ=çü¿#ç îËÆœçC. =’£æ«J Ç¢Á’#’

™‰=ØÁû√húø’. F =·êç™ ¢Á©’í∫’ îª÷Ææ’hçõ‰ ûÁ©’≤ÚhçC, Ææ’=’A =÷çí∫©uç E©¶„ö«d=E. =·™xé¬©èπ◊ éπLT#


ccccccccccccccccccccccccccccccccc41Xü¿ûªh °æ¤®√ù=·=·°ær#’ ûª°œpçî√=¤. •£æ›¨» Åçü¿®Ω÷ E#’o °æAv=û√ P®Ó=’ùÀ=E §Òí∫úÕ =¤çö«®Ω’. Åçü¿’Íé Ñ Ç#çü¿ç

Åçû√. Å=¤Ø√? Åçô÷ vÊ°=’í¬ °æ©éπJç* ü¿í∫_®Ω èπ◊¬®Óa¶„ô’dèπ◊Ø√oúø’ ÅvA =’£æ«J.

ÉüÌéπ\õ‰ é¬ü¿’ Ø√ Ç#çü¿=·#èπ◊ é¬®Ωùç ÉçéÓöÀ =¤çC Å#oC Å=’t. Å™«í¬ àN’ö îÁÊ°h ¢Ë’=’÷ NE

Ç#çC≤ƒhç ÅØ√oúø’ ÅvA =’£æ…=·E. Å#Ææ÷ßª÷=÷ûª vA=’÷®Ω’h©’ ®·*a# =®Ωç Ææçí∫A îÁ°œpçC.

Ø√ßª’Ø√ D°æé¬ Nçô’Ø√o¢√ ÅE ¢Ëü¿ üµ¿®Ω’túø’ Â£«îªaJçî√úø’. D°æèπ◊úø’ Ç#çü¿çûÓ ûª©=¤√§ƒúø’. Ææ’=’A

ûª# ûªçvúÕéÀ îÁ°œp# éπüµ¿ ®·C. Å#Ææ÷ßª’ ÅvA =’£æ«®Ω’©’ °æ¤vûª¢√çîµªûÓ =’ü¿Ø√ToE v°æïyLç°æ îËÆæ’èπ◊Ø√o®Ω’.

£æ«Ù=’í∫’çúøç™ °æúø¶ûª’#o £æ«NÆæ’q#’ ¢√ßª·üË=¤úø’ îÁü¿®ΩíÌö«dúø’. äéπ Åç ¡ç =*a =’£æ«J èπ◊úÕ éπçöÀ™

°æúÕçC. ûªéÀ\# È®çúø’ ¶µ«í¬©’ éπ~ùé¬©ç =u=Cµ™ Å#Ææ÷ßª÷üËN í∫®Ωs¥éÓ¨»# v°æ¢ËPçî√®·. ÅvA=·E éπçöÀ™°æúÕ#

¶µ«í¬Eo Çv ¡®·ç* v•£æ«tîªçvü¿’úø’í¬ Öü¿®·çî√úø’. Å#Ææ÷ßª÷≤ƒCµy í∫®Ωs¥ç™éÀ v°æ¢ËPç*# CyBßª÷ç ¡#’

Çv ¡®·ç* °æ¤®Ω’≥Úûªh=·úø’ ü¿û√hvûËßª·úÕí¬ ÇN®Ωs¥Nçî√úø’. ûª$Bßª÷ç ¡ç ®Ω÷§ƒEo üµ¿JÆæ÷hÖçúøí¬ Â£j«£æ«ßª·úø’

ÅØË ®√V ÅúøfTçî√úø’. ÉC ví∫£œ«ç*# ®Ω’vü¿’úø÷ Ç ¶µ«í¬Eo Çv ¡®·ç* àúø’ ®ÓV©’ í∫®Ωs¥¢√Ææç îËÆœ ûª¢Á÷í∫’ù

v°æüµ∆#’úÁj ü¿÷®√yÆæ’úø’í¬ ïEtçî√úø’.

v•£æ…tç ¡ Ææç¶µº=¤úø®·# îªçvü¿’úø’ ®Ω[í∫’ù v°æüµ∆#’úÁj ™é¬©èπ◊ ¢ÁØÁo©#’ v°æ≤ƒCÆæ’hØ√oúø’. v°æ[«°æA

°æü¿NE §Òçü∆úø’. éπ∞¡©èπ◊, å+æüµ∆©èπ◊ §Ú+æèπ◊úøßª÷uúø’. P¢√ç ¡ Ææç¶µº=¤úø®·# ü¿÷®√yÆæ’úø’ ®ıvü¿í∫’ù v°æüµ∆#’úÁj

¨»§ƒßª·üµ¿’úÁj Ö#tûªh v=ûª Déπ~ûÓ ¢Á©’íÌçü¿’ûª’Ø√oúø’. Íé ¡¢√ç ¡ Ææç¶µº=¤úø®·# ü¿ûª’húø’ ßÁ÷í∫Nü∆u §ƒ®Ωçí∫ûª’úÁj

Ææûªyí∫’ù v°æüµ∆#’úÁj ûª§ÚDéπ~ûÓ ûª®Ωîª÷ àé¬çûª ¢√≤ƒ©ûÓ é¬©ç í∫úø’°æ¤ûª÷ ÖØ√oúø’. =·E °æ¤vûª’©’ î√™«=’çC

Çßª’#èπ◊ P+æflu©’ Å#’îª®Ω’©’ Åßª÷u®Ω’. Åçü¿’=©x Çßª’# àé¬çû√EéÀ E+æeèπ◊ ¶µºçí∫ç éπ©’_ûÓçC. ¢√JE

°æKéÀ~çî√©E èπ◊¬ú≈ ü¿ûª’húø’ ¶µ«Nç* ¢ÁR ¢ÁR äéπ Ææ®ΩÆæ’q™ =·ET§Úßª÷úø’. áçûªé¬™«EéÀ Ææ®ΩÆæ’q #’ç*

•ßª’ôèπ◊ ®√™‰ü¿’. Å®·Ø√ P+æu=®Ω_ç NúÕ*Â°ôd™‰ü¿’. í∫ô’d# E©•úÕ EKéÀ~Ææ’hØ√o®Ω’. ÉCíÓ =≤ƒhúø’, ÅCíÓ

=≤ƒhúø’ ÅE áü¿’®Ω’ îª÷Ææ÷h Öçúøí¬ØË #÷®Ω’ Ææç=ûªq®√©’ í∫úÕ* §Úßª÷®·. Å°ærúø’ ™‰*=î√aúø’. Åêçúø

ûË[=’÷Jh Ææ÷®Ωué¬çA™«çöÀ ûËïÆæ’qûÓ, îªçvü¿Gç•ç™« Ææ®ΩÆæ’q#’çúÕ •ßª’ôèπ◊ =î√aúø’. P+æflu©çû√

éπ®Ωû√∞¡üµ¿y#’©ûÓ ïßª’ïßª’ Ø√ü∆©ûÓ ïßª’í∫’®Ω’ü¿û√h! X í∫’®Ω’ü¿û√h! Åçô÷ Ç#çü¿ û√çúø=ç îË≤ƒ®Ω’. éÌçü¿È®jûË

•’çí∫=’÷ûª’©’ Â°öÀd íÓ=·í¬ E+æfle®√©’ °æLé¬®Ω’. Åçü¿JF Ææ=·ü∆®·ç* ü¿û√hvûËßª·úø’ *®Ω’#=¤y©’ °æç*

Â°úø’ûª÷ Çv ¡=’ç ¢Áj°æ¤ #úøéπ ≤ƒTçî√®Ω’. P+æflu©çû√ éÓ™«£æ«©çí¬ Çßª’#’o Å#’ÆæJçî√®Ω’.

ü¿ûªhí∫’®Ω’, ÉçÈé°ærúø’ =’=’tLo NúÕ*Â°öÀd ¢Á∞¡èπ◊. =’=’tLo àé¬èπ◊Lo îËßª’èπ◊. E#’o îª÷úøèπ◊çú≈ éπ~ùç

èπ◊¬ú≈ Öçúø™‰=·. F N®Ω£æ…Eo ¢Ë’=· ¶µºJçîª™‰=· ÅØ√o®Ω’. P+æflu©’ N’vûª’©’ É™« Åúø’í∫’ûª÷ Öçõ‰ ü¿ûª’húø’

*®Ω’#=¤y©’ *çCÆæ÷h ¢√JûÓ éÌçûªé¬©ç í∫úÕÊ°úø’. ¢√JûÓ •çüµ¿ç ßÁ÷í∫≤ƒüµ¿#èπ◊ Çôçéπ=’=¤ûÓçC. ÅDí¬éπ

O∞¡çü¿®Ω÷ Eïçí¬ ûª# °æôx í∫’®Ω’¶µ«=çûÓØË ÖØ√o®√? Öçõ‰ ü∆E ™ûª’ áçûª? O®Ω’ áJT# N©’=©èπ◊

Gµ#oçí¬ ØË#’ v°æ=JhÊÆh áçûª=’çC Ææ£œ«≤ƒh®Ω’. áçûª=’çC ÅÆæ£œ«u≤ƒh®Ω’, °æKéÀ~ü∆l=’#’ èπ◊Ø√oúø’.

=’®Ìéπ ®ÓV ≤ƒßª’çé¬©ç Ææ®Ó=®Ωç™ ≤ƒoØ√EéÀ Cí¬úø’, P+æuí∫ùç, N’vûªí∫ùç èπ◊¬ú≈ ¢Áçô ÖØ√o®Ω’.



Ö#oô’dçúÕ ü¿ûª’húø’ =÷ßª’=’ßª÷uúø’. P+æflu©’ £æ…£æ…é¬®√©’ îË≤ƒ®Ω’. Éçûª™ á=®Ó P+æflu©™ äéπúø’ ÉC

=’#èπ◊ =’®Ó °æKéπ~. éπçí¬®Ω’°æúøéπçúÕ ÅØ√oúø’. Å#’èπ◊#oõ‰d ü¿ûªh≤ƒyN’ Ææ®Ó=®Ω =’üµ¿u¶µ«í∫ç™ v°æûªuéπ~=’ßª÷uúø’.

C¢√uç•®√©’ üµ¿Jç*, C=u=’®·# ¶µº÷+æù=·©ûÓ ü¿ûª’húø’ üµ¿í∫üµ¿í∫ ™«úø’ûª’Ø√oúø’. îËA™ =’üµ¿’§ƒvûª Ç®√®Ωí¬

=’ü¿uç ÊÆNÆæ’hØ√o®Ω’. á®Ω’Â°éÀ\# éπ#’o©’ ûªúø•úø’ûª’#o °æ©’èπ◊©’. äéπ Åçü∆©®√P •çí¬®Ω’ §ƒvûªûÓ =’ü¿uç

ûÁ*a §ƒvûª™Eç°œçC. ü¿ûªh≤ƒyN’ Ç¢Á’ éÌçí∫’ °æô’déÌE ™«í¬úø’. Ç¢Á’ =ßª÷u®Ωçí¬ Ø√ôu¶µºçT=’™ =*a

≤ƒyN’ ¢√J äúÕ™ ¢√LçC. =·ü¿’l©’, =·J§ƒ©’ ÇLçí∫Ø√©’ Ñ =u=£æ…®√©Fo ï®Ω’í∫’ûª’Ø√o®·. =’üµ¿u=’üµ¿u™

®·ü¿l®Ω’ äÍé §ƒvûª™E =’ü¿u=· ÊÆNÆæ’hØ√o®Ω’. äéπ®Ω’ N÷ü¿ äéπ®Ω’ F∞¡Ÿ îª©’xèπ◊çô’Ø√o®Ω’. èπ◊¬E®√í¬©’ BÆæ’hØ√o®Ω’.

TLTçûª©’ Â°ô’dèπ◊çô’Ø√o®Ω’. N®Ωí∫•úÕ #=¤yèπ◊çô’Ø√o®Ω’. äéπJ N÷ü¿ äéπ®Ω’ ¢√L§Úûª’Ø√o®Ω’. •’í∫_©’

éÌ®Ω’èπ◊\çô’Ø√o®Ω’. ØÁô’dèπ◊çô’Ø√o®Ω’. Åçûª™Íé =’S ü¿í∫_®Ωèπ◊ ™«éÌ\çô’Ø√o®Ω’.

í∫ô’dÂ°j E©•úÕ Nçûªí¬ îª÷Ææ’h#o P+æflu©’, N’vûª’©’ í∫’Ææí∫’Ææ©’ Çúø’èπ◊çô’Ø√o®Ω’. àN’öÃ ü∆®Ω’ù=’E

=·èπ◊\# ¢Ë™‰Ææ’èπ◊çô’Ø√o®Ω’. Éûªú≈o =’#ç í∫’®Ω’=¤í¬ #N’tçC. Éûªú≈ =’#èπ◊ ¢Á÷éπ~ç v°æ≤ƒCçîËC? ßÁ÷í∫

≤ƒüµ¿#çõ‰ ®·üËØ√? =’ü¿u§ƒ#=·, =’ü¿=Bí¬#=’÷Ø√? ÅßÁ÷ußÁ÷u áçûª §Ò®Ω§ƒô’ îË≤ƒç, áEo =çü¿©

Ææç=ûªq®√©’ =u®Ωmç îËÆæ’èπ◊Ø√oç. Åçü¿J =’#’Ææ’q™ ®·üË Ç™îª# •ßª’©’üËJçC. °æü¿çúÕ °æü¿çúÕ Å#’èπ◊Ø√o®Ω’

Åçü¿®Ω’. Ææ®ΩÆæ’q¢Áj°æ¤ AJT <û√\®√©’ îËÆæ÷h éÌçü¿®Ω’, ¢Á’öÀéπ©’ N®Ω’Ææ÷h éÌçü¿®Ω’, =·èπ◊\# ¢Ë©’çîª’èπ◊çô÷

éÌçü¿®Ω’, ¢Á·ûªhç N÷ü¿ Åçü¿®Ω÷ Ñ Çv ¡=’ç °æJÆæ®Ω v§ƒû√©™ØË =’#ç Öçúøèπ◊¬úøü¿’, ü¿÷®Ωçí¬ §Úü∆ç

°æü¿çúÕ Å#’èπ◊çô÷ ¢ÁR§Úßª÷®Ω’. ü¿û√hvûËßª·úø’ £æ«=’tßª’u Å#’èπ◊Ø√o®Ω’. =÷ßª÷=’ü¿=AE, =’üµ¿’§ƒvûª#’

Ö°æÆæç£æ«Jçî√úø’. F∞¡ N÷ü¿ #úø’îª’èπ◊çô÷ =*a í∫ô’dèπ◊ îË®Ω’èπ◊Ø√oúø’. Çv ¡=’ç™éÀ v°æ¢ËPç* ßÁ÷í∫E+æe™

èπ◊¬®Ω’aØ√oúø’.

ûªçvúŒ! NØ√o=¤ éπü∆, F =’#Ææ’q™ î√™« ÆæçüË£æ…©’ ûª™„û√hßª’E Ø√èπ◊ ûÁ©’Ææ’. =’£æ…ßÁ÷TéÀ ≤ƒüµ∆u≤ƒüµ¿u=·©’

™‰=¤. Åûªúø’ ≤ƒüµ∆®Ωù Eßª’=÷©EoöÀéÃ ÅBûª’úø’. ûª# ßÁ÷í∫ÆœCméÓÆæç ÅEoçöÀF =ü¿’©’ èπ◊çö«úø’, àüÁjØ√

îË≤ƒhúø’. Ææ$+œd Åçû√ ÅûªEéÀ äéπ Çô¶Ô=’t. äéÌ\éπ\ ¶Ô=’tûÓ é¬ÊÆ°æ¤ Çúø’èπ◊çö«úø’. =’®Ω’éπ~ùç™ ü∆EØË

E®√méÀ~ùuçí¬ é¬©ü¿#’oû√úø’. Çßª’# üËEéÃ ™#’é¬úø’. ûªçvúŒ! üËEE ÇPç*Ø√ ¢√ßª·=¤éÀ Åçô’™‰#õ‰x,

=’£æ…ßÁ÷í∫’©èπ◊ èπ◊¬ú≈ à üÓ≥ƒ©’ Åçô=¤. ¢√Í®C îËÆœØ√ ÅC äéπ véÃúø =÷vûª¢Ë’. Ñ ®Ω£æ«Ææuç ûÁLßª÷©çõ‰

ßÁ÷í∫≤ƒüµ¿#™ äéπ¢Á’õ„i dØ√ áé¬\L. ™‰éπ§ÚûË Ç P+æu •$çü∆©=™„, Å§ƒ®√m©ûÓ ÅÆæ£æ«uçûÓ §ƒJ§Ú=©Æœ=Ææ’hçC.

ûÁ©’Ææ’éÓí∫LT# ¢√®Ω’ í∫’®Ω’éπö«é~¬EéÀ §ƒvûª’™„j =·éÀh§Òçü¿’û√®Ω’. Å™« §ÒçC# ¢√®Ω’ î√™« =’çC ÖØ√o®Ω’.

Åçü¿’™ é¬®Ωh O®√u®Ω’b#’úø’ äéπúø’. ûªçvúŒ, ü¿ûªhßÁ÷Uçvü¿’úøE ûª©îª’èπ◊çõ‰ î√©’ Ææéπ© §ƒ§ƒ©’

°æö«°æçîª©=¤û√®·. =·éÀh é¬çûª Ææyßª’çí¬ =’# áü¿’®Ω’ E©’Ææ’hçC.

ûª# èπ◊=÷®Ω’úø’ ®·çûªí¬ îÁ°æ¤hçõ‰ ûªçvúÕéÀ #N’téπ ØÁ=’tC ØÁ=’tCí¬ èπ◊ü¿’®Ω’ûÓçC. Ø√ßª’Ø√! Ææ’=’B!

ÅçûÓ ÉçûÓ Å#’¶µº=ç ÖçúÕ ≤ƒAyéπ =÷®Ω_ç™ ûª°æÆæ’q îËÆæ’éÌØË =·Eèπ◊=÷®Ω’™‰ ü¿ûª’húÕ M©©’ Å®Ωmç îËÆæ’éÓ™‰éπ

ü¿÷®Ω=’ßª÷u®Ωçõ‰ ®·éπ ØËØÁçûª. Ø√ ûÁL¢Áçûª? ü¿ûª’hE M©©’ Åûªuü¿’s¥ûªçí¬ ÖØ√o®·. ®·çé¬ ®·çé¬



NØ√©E°œÆæ’h#oC. Ææ’=’B! vA=’÷JhÆæy®Ω÷°æ¤úÁj# ü¿ûª’hE éπE# Å#Ææ÷ßª÷vAü¿ç°æûª’©’áçûª °æ¤ù«uûª’t™ ¢√Jûª§Ú=’£œ«=’ áçûªíÌ°æpüÓ éπü∆ ÅE ÅúÕí¬úø’.

Å°ærúø’ Ææ’=’A É™« îÁ°æ¤hØ√oúø’. ûªçvúŒ! ÅvA =’£æ«J •’’Ííyü¿ç™E »éπ© »ë« °æçîª=’ =’çúø™«Eo ûª#ûª§Ú =’£œ«=’ûÓ ü¿Jzçîªí∫Lí¬úø’. Ç ¢Ëü¿ ¶µ«í∫ç™ ÅToLçí∫Ææ’hA, Å=’Í®çvü¿ v°æ≤ƒh=# ¢Á·ü¿™„j# Åç¨»©’Öçúøôç=©x ÅC â£œ«é¬=·+œté¬©’ È®çúÕçöÀE E®Ω’°ævü¿=çí¬ ≤ƒCµçîªí∫© ≤ƒ=’®Ωmuç éπ©C.

äéπ≤ƒJ éπ$ûª ßª·í∫ç™ ®Óí¬©’ Â°îª’aÂ°JT v§ƒùÀ™é¬EéÀ £æ…E Å=¤ûª’çõ‰ ÅvA =’£æ…#’¶µ«=¤úËÇßª·Í®yü¿=’ØË Ö°æüË »Eo Ææçü¿Jzç* v§ƒùÀéÓöÀéÀ ÅçCçî√úø’. =’®Ìéπ\°ærúø’ =’#’=¤ îËûª ¶µCç°æ•úÕ#üµ¿®Ωt¨»wÆæhç ü¿’®Ω=í¬£æ«çí¬ =¤çü¿E v°æï©çû√ *çAÆæ÷h =¤çõ‰, ûËô ûËô =÷ô©ûÓ û√ØË Ææyßª’çí¬ äéπüµ¿®Ωt¨»Y Ææt$AE v°æ¢Ë ¡Â°ö«dúø’.

=’®Ìéπ°ærúø’ üË=ü∆#= ßª·ü¿mç™ Ææ÷®Ωuîªçvü¿’©’ ¡vûª’=¤©èπ◊ •çD™„j# é¬®Ωùçí¬ ™éπç Åçüµ¿é¬®Ω=’ßª’çé¬í¬ üË=ûª© v§ƒ®Ωm#© =©x Ç =’£æ…#’¶µ«=¤úË û√ØË Ææ÷®Ω’uúø’ îªçvü¿’úø’ Å®·u ™é¬©èπ◊ ¢Á©’í∫’ ÅçCçî√úø’.Å™« ÅvA =’£æ«J ™éπ éπ∞«uù EN’ûªh¢Á’i îËÆœ# Åü¿’s¥ûª éπ$û√u©’ áØÁoØÓo. áEoçöÀ#E =’#ç îÁ°æréÓí∫©ç.

Ééπ Å#Ææ÷ßª÷ ≤ƒCµy í∫’Jç* îÁ§ƒp©çõ‰ ÅCyBßª’ §ƒAv=ûªu ®Ω÷°æ =’£æ…ü¿’s¥ûª ûª°æ” °æ®Ω=÷=CµßÁi’#Å=’t îËÆœ# =’£æ«ûªh®Ω éπ$û√u©èπ◊ ≤ƒöÀ™‰ü¿’.

äéπ°ærúø’ áçúø©’ N°æKûª=’®· í∫çí¬#C áçúÕ§ÚûË Å#Ææ÷ßª’=’t =·Eï#’© ≤˘éπ®√u®Ωm¢Á’i #CE

=’®Ω© °æ¤#®Ω’@bNç°æ îËÆœçC. =’®Ìéπ°ærúø’ =’£æ…é~¬=’ç Ææç¶µºNç* ØË©™ ¢Á·©éπ#oC èπÿú≈ ™‰èπ◊çú≈ =÷úÕ§Úûª÷=¤çõ„ Å#Ææ÷ßª÷ ≤ƒCµy ÅØËéπ =çü¿©, ¢Ë© =’çC =·Eï#’©èπ◊ û√ØË Ææyßª’çí¬ =çúÕ =úÕfç*çC. ¢√®Ωçü¿JéÀéπçü¿=’÷© °∂æ™«©’ É*a §Ú+œç*çC.

ÉçéÌéπ≤ƒJ §ƒ°æ®Ωûª’™„j# ï#’© Ææp®Ωz=©x í∫çí¬üËN ûª# °æNvûªûª#’ éÓ™p®· #©x•úøí¬ Ç ûªLxûª#éπ=’çúø©ç™E ï™«Eo îªLx í∫çí¬üËN é¬©’≥ƒu#oçû√ éπ~ùç™ ¶µºÆætçîËÆœçC. É™«çöÀ =’£æ…é¬®√u©’î√™« îË≤ƒ®Ω’ Ç °æ¤ùuü¿ç°æûª’©’. ÅçûªöÀ °æ¤ùuü¿ç°æûª’©, ûª§ÚûË[=çûª’© í¬®√©GúøfúË =’# ü¿ûª’húø’.

ÅçûË é¬ü¿’ ûªçvúŒ! vA=’÷®Ω’h©’ ¢√Jí∫®√s¥ØËo ïEtçîªú≈EéÀ Éçé¬ é¬®Ωù«©’ =¤Ø√o®·. N#’ îÁ§ƒh#’.

äéπØ√úø’ Ø√®Ωü¿’úø’ vA™é¬™x A®Ω’í∫’ûª÷ A®Ω’í∫’ûª÷ v•£æ«t, N+æflg, =’Ê£«¨¡y®Ω’© E¢√≤ƒ©èπ◊ ¢ÁRÅ#Ææ÷ßª÷≤ƒCµy íÌ°æp ü¿Ø√Eo §Òí∫’úø’ûª÷ =¤Ø√oúø’.

àç*vûª¢Á÷í¬E =·™xé¬©’à™‰ =·í∫’_®Ω’ Å=’t©èπ◊ ≤ƒ=÷#u =÷#= =÷vûª’®√©#’ §Òí∫’úø’ûª÷ =¤çõ‰ÅÆæ÷ßª’•ßª’©’ üËJçü¿ô. ü∆çûÓ ¢√®Ω’ Ç¢Á’#’ °æ®√¶µºNçî√©ØË ÖüËl ¡uçûÓ É#’°æ í∫’çúøx#’ Ææ$+œdç* ÅN=çúÕçîª=’E Ø√®Ωü¿’E îËAéÀ*a °æç§ƒ®Ωô. Ø√®Ωü¿’úø’ É#’°æí∫’çúøx#’ BÆœéÌE •’’é~¬vCÂ°j ûª°æÆæ’q îËÆæ’h#o ÅvAÅ#Ææ÷ßª’© Çv ¡=÷EéÀ =*a ÅvA Å#Ææ÷ßª’© =’£æ…û√tuEo ¢ËØÓ∞¡ §ÒTúÕ ûª# ü¿í∫_®Ω’#o ¡#í∫©’ Å=’tîËAéÀ*aÅN =çúÕ Â°ôd=’E v§ƒJnçî√úøô. ÅN =÷vûªç É#’°æí∫’∞¡™« =¤Ø√o®·. Å#Ææ÷ßª÷=÷ûª îËA Ææp®Ωz ¢√öÀéÀ



ûªí∫©í¬ØË ¢√öÀ™ éπJ∏#ûªyç §Ú®·çü¿ô. Å=’t ûª# Ææçéπ©p•©çûÓ ¢√öÀE Å=M©í¬ v=’T_ç* Ø√®Ωü¿’EîËAéÀ*açü¿ô. véπ=’çí¬ ÅN éπ=’tE Ææ’¢√Ææ#©’ ¢Áü¿ï™«xßª’ô. Ø√®Ωü¿’úø’ °æ®Ω=÷#çü¿ ¶µºJûª’úÁj Î©=¤BÆœéÌE¢ÁR§Úßª÷úø’.

Ø√®Ωü¿’E áü¿’ô ûª=’èπ◊ ïJT# °æ®√¶µº=ç ¶µºJç°æ®√EüÁj =·í∫’_®Ω=’t©’ °æô’d•öÀd Ñ=÷®Ω’ Ææyßª’çí¬ûª=’ ¶µº®Ωh™‰o °æç°œçî√®Ω’. Å=’t §ƒAv=ûªu =’£œ«=’#’ ûªT_çîª=’E éÓ®√®Ω’. vA=‚®Ω’h©’ =$ü¿m v¶«£æ«tù’©®Ω÷°æç™ ÅvA =·E Çv ¡=’ç îË®Ω’éÌE ¶µº=B Gµé~¬çüË£œ« ÅE ÅúÕí¬®Ω’.

Å°ærúø’ Å#Ææ÷ßª÷üËN ¢√JE W* Åßª’u™«®√ ÅvA=·E ûª°æÆæ’qÈéj Å®Ωùuç™éÀ ¢Á∞«®Ω’. ¢√®Ω’=îËaçûª=®Ωèπÿ èπÿ®Ω’aE =÷ ÇAüµ∆uEo Æ‘yéπJçîª=’E éÓJçC. Å°ærúø’ ¢√®Ω’ Å=÷t N÷ ¢√È®°ærúø’ =≤ƒh®ÓûÁLßª’ü¿’. ¢√®Ω’ =îËa =®Ωèπÿ ¢Ë’=· Öçúø™‰=·. ÇéπL =’=’tLo ¶«CµÆæ’h#oC. ¶µï#ç Â°ô’d ÅØ√o®Ω’. Å#Ææ÷ßª÷üËNèπ◊öÃ®Ωç™éÀ ¢ÁR ¶µïØ√©’ ûªy®Ωûªy®Ωí¬ Æœü¿mçîËÆœ ¢√®Ω’ èπÿ®Ω’aE A#ú≈EéÀ O©’í¬ ÇÆæØ√©’Æœü¿mçîËÆœ ¢√∞¡Ÿé¬∞¡Ÿ éπúø’éÓ\=ú≈EéÀ F®Ω’ É*a ¶µïØ√EéÀ ü¿ßª’[‰ßª’=’E ¢Ëúø’èπ◊#oC. Å°ærúø’ ¢√®Ω’ Å=÷t =÷èπ◊ ÇAüµ¿uN’≤ƒh#E=÷ô Éî√a=¤ é¬E =÷üÌéπ Eßª’=’ç Ö#oC. F=¤ éπô’dèπ◊#o •ôd©#’ NúÕ* #í∫oçí¬ =÷èπ◊ =úÕfÊÆhØË ¢Ë’=·¶µçîË≤ƒh=· ÅØ√o®Ω’.

Å°ærúø’ Å=’t Ç™*ç* üµ¿®√tüµ¿®√t© =’üµ¿u îË>éÀ\çîª’éÓ W*# O®Ω’ ≤ƒ=÷#’u©’é¬®ΩE ûª©*Åßª’u™«®√ Å™«Íí =úÕf≤ƒh#’ ü¿ßª’[‰ßª’=’E ¢Ëúø’èπ◊#oC.

Å#Ææ÷ßª’üËN èπ◊öÃ®Ω=· ™°æLéÀ ¢ÁR ÅvA =’£æ«J §ƒü¿’éπ©èπ◊ #=’Ææ\Jç* ≤ƒyN÷ í∫$£æ«Ææ’n© ÉçöÀéÀüË£œ« ÅE =*a# ¢√JéÀ îËûª#®·#C Ææ=’Jpçîª=™„#E Eßª’=’ç. Åô’xí¬éπ Ç Eßª’=÷Eo N÷JûË ÇéπLûÓAJT¢ÁR§Ú®·#¢√®Ω’ í∫$£æ«Ææ’n© °æ¤ù«uEo BÆœéÌE §Úû√®Ω’ Å#oC »Y ¢√éπu=·. éπ#’éπ ØË#’ ¢√®Ω’ Ø√ Gúøf©ØË¶µ«=çûÓ ¶µï#ç =úÕf≤ƒh#’ ÅE îÁ°æréÌE #í∫oçí¬ ¶µï#ç =úÕfçîªú≈EéÀ ¢Á∞ÏÆæJéÀ Ç =·í∫’_®Ω÷ °æÆœ°œ©x™„jÍéJçûª©’ éÌúø’ûª÷ =¤Ø√o®Ω’. Å°ærúø’ Å=’tèπ◊ Ææh#uç =*açC. •ôd©#’ üµ¿Jç* =·í∫’_®Ω’ °æÆœ¶«©’®Ω#’ =‚úø’Ößª÷u©©™ °æúø’éÓ¶„öÀd ïJT# éπü∑¿ØË [©í¬§ƒúø’ûª÷ =¤çC Å=’t. v°æ°æçî√Eo Ææ$+œdîËÆœ Å©Æœ#¢√úÕ™« v•£æ«tïí∫ûª’h §ƒLç* ≤ÚL§Ú®·# ¢√E™« N+æflg=¤ £æ…®·í¬ Ößª÷u©™x Çü¿=’®Ω* Evü¿§Úûª’Ø√o®Ω’. Éçûª™ ÅvA=’£æ«J =*a ïJTçC ûÁ©’Ææ’éÌE ¢√JE Ææ’nAçî√úø’. ÅûªE ≤Úvûª=·©èπ◊ ûª$°œh îÁçC# vA=‚®Ω’h©’ ûª=’ûª=’Eï®Ω÷§ƒ©ûÓ ü¿®Ωz#N’î√a®Ω’. ÅvA=’£æ«J Å#Ææ÷ßª÷üËNûÓ ''üËO O®Ω’ F §ƒAv=ûªuç °æKéÀ~çîªú≈EéÀ =î√a®Ω’.Fèπ◊ é¬=©Æœ#=®Ωç éÓ®Ω’éÓ—— ÅØ√oúø’. Å°ærúø’ Å#Ææ÷ßª÷üËN §ƒ°æ¤Lo Öü¿mJçîªú≈EéÀ ™éπéπ∞«uù EN’ûªhçüµ¿®√tEo Ææç®ΩéÀ~çîªôç éÌ®Ωèπ◊ O’ =·í∫’_®Ω’ °æ¤vûª’©’í¬ ïEtçî√©E éÓJéπ ÅçC.

Éçûª™ Åéπ\úø =·í∫’_®Ω=’t©’ v°æûªuéπ~¢Á’i Æœí∫’_ûÓ ûª©©’=çîª’èπ◊Ø√o®Ω’. Å°ærúø’ vA=‚®Ω’h©’, îª÷î√®√Å=’t=’£œ«=’ ÅE ûª=’ûª=’ ¶µ«®Ωu©ûÓ ÅØ√o®Ω’. ¢√®Ω’ =’Jçûª Æœí∫’_ûÓ ûª©©’ Cçîª’èπ◊Ø√o®Ω’. Å°æ¤úø’ vA=‚®Ω’h©’Å=’tûÓ '' Å=÷t! =’=·t ¢Ë’=· N÷èπ◊ Ææç°æ‹®Ωgçí¬ ü¿ûªhûª îËÆæ’èπ◊çô’Ø√o=· Å©Ø√úø’ Ææ’=’B éıPèπ◊©N+æßª’ç™ N÷èπ◊ =®Ωç Éî√aç éπü∆ ÅE C=u¢Á’i# Å#’ví∫£æ…Eo v°æ≤ƒCçî√®Ω’. ÅöÀd =®Ωv°æ¶µ«=ç =©xØË Å#Ææ÷ßª’í∫®√s¥Eo üµ¿Jç* vA=‚®Ω’h©#’ ûª# Gúøf©’í¬ îËÆæ’éÓí∫LTçC ÅE Ææ’=’A ûª# ûªçvúÕûÓ vA=‚®Ω’h© ÇN®√s¥¢√EéÀí∫© °æ¤ùuí¬üµ¿#’ NE°œçî√úø’.



ü¿ûª’hE ¢Áj®√í∫u ÆœnA – ßÁ÷í∫çûªçvúŒ ü¿ûª’hE ßÁ÷í∫ÆœnAE ûÁLßª’[„°ærû√#’ N#’ Åçô÷ îÁ°æ¤hØ√oúø’ Ææ’=’A.

=·E èπ◊=÷®Ω’©#’ °æKéÀ~ç*# ü¿ûª’húø’ Çv ¡=’ç îË®Ω’èπ◊Ø√oúø’. ÉØËo∞¡Ÿí¬ áô’§Úßª÷úÓ à=’ßª÷uúÓ Å#’èπ◊#oÅ#Ææ÷ßª’=’t ûª# =·ü¿’l Gúøf#’ îª÷* Ç#çü¿çûÓ §ÒçT§Ú®·çC.

ü¿ûªh≤ƒyN’ ûªLx §ƒü∆©èπ◊ #=’Ææ\Jç* Å=÷t ¶µºéπh ï#’©#’ Öü¿mJçîªú≈EéÀ ØË#’ Ææ£æ…uvC °æ®Ωyû√EéÀ¢Á∞«h#’ Å#’=’A É=¤y ÅØ√oúø’.

áØ√o∞¡éÓ ÉçöÀéÌ*a# éÌúø’èπ◊E îª÷Ææ’h#o Ç#çü¿ç F®Ω’é¬J§Ú®·çC. *®Ωé¬©çí¬ Å#çûªûª§ÚÆæç°æ#’o®√©®·#°æpöÀéÀ °æ¤vûª¢√u¢Á÷£æ«ç Ç¢Á’#’ ü¿’”ê≤ƒí∫®Ωç™ =·çîÁAhçC. ¢Á∞¡ú≈EéÀ O©’™‰ü¿Eü¿ûªh≤ƒyN’E E®Ωs¥çCµç*çC.

ü¿ûªh≤ƒyN’ Ææçéπ©pç î√™« éπJ∏#ç û√#’èπÿú≈ ¢Á∞¡éπ ûª°æpü¿Ø√oúø’. Å#Ææ÷ßª’ =÷ûªèπ◊ ü¿’”êç°æôd®√Eü¿®·çC ü¿’”êçîËûª ¢Á÷£æ«çîËûª Ç¢Á’ ûÁLN ¢Ë’°∂æ’ç éπ°œp# Çé¬ ¡ç=™„ EçúÕ§Ú®·çC. ü¿ûªhßÁ÷Uçvü¿’úø’èπÿú≈ ¢Á·çúÕ°æô’d=ü¿©™‰ü¿’.

*=®Ωèπ◊ ü¿’”ê=· éÓ°æ=· Çí∫éπ Ç ûªLx É™« ÅçC ü¿û√h #’=¤y ßÁ÷T¢Ë Å=y=îª’a í∫’®Ω’=¤N Å=y=îª’aÅ®·Ø√ Ø√èπ◊ Gúøf=E =’Ja§Úèπ◊. FéÃîª®Ωt üË£æ«ç É*açC ØË#’, =’Ja§Úèπ◊. éπ#’éπ #’=¤y ¢Á∞¡ü¿©îª’èπ◊çõ‰ØËE*a# Ñ îª®Ωtç Ø√éÀ*a ¢Á∞¡Ÿx Å#oC.

ÅC NE ü¿ûªh≤ƒyN’ *®Ω’#=¤y©’ *çCÆæ÷h =¤Ø√oúø’. Ç #=¤y îª÷Æœ Å#Ææ÷ßª’=÷ûª Gûªh®Ω§Ú®·çC. Ç¢Á’ûË®Ω’èπ◊ØË™°æ¤ØË ü¿ûª’húø’ ûª# íÓ∞¡ûÓ îª®√tEo °æ®Ω°æ®√ <La ÅçU N°œp#ô’xí¬ N°œp ûªLx îËûª’™x Â°ö«dúø’.ü¿ûªh≤ƒyN’ Å™« îª®√tEo =©’Ææ÷h =¤çõ‰ Ç ûªLx =’#Ææ’™E Å[«c# §Ò®Ω©’ OúÕ§Úûª’#oô’xí¬ ÅE°œç*çC.îª®√t=®Ωùç ™‰èπ◊çú≈ ®Ωéπh=÷çÆæ=’ßª’¢Á’i C=ué¬çûª’©’ ¢Áü¿ï©’xûª’#o ü¿ûªh≤ƒyN’ Néπ$ûª®Ω÷°æç îª÷ÊÆÆæJéÀ Ç¢Á’ü¿$+œd Åçûª®Ω’tê¢Á’içC. Ç ü¿$+œdéÀ ÅE®ΩyîªFßª’¢Á’i# C=u[uA äéπöÀ ≤ƒé~¬ûª\Jç*çC. Ç C=u[uA ü¿®Ωz#çûÓÇ¢Á’èπ◊ Å##u¢Á’i#, Ç#çü¿¢Á’i# »çA, é¬çA ©Gµç*çC. ü¿’”ê Ææp®Ωz™‰E Ç#çü∆Eo ü¿Jzç*# Ç ûªLx v°æ »çûª=ü¿#çûÓ =’üµ¿’®Ωçí¬ Gúøf=çéπ îª÷* îËûª’™x =¤#o îª®√tEo ÅçU ûÌúø’í∫’ûª’#oô’xí¬ =’®Ω© ûÌúÕTçC.

Å=’t í∫çHµ®ΩÆæy®ΩçûÓ É™« ÅçC. í∫’®Ω’ü¿û√h F=¤ ïí∫ûª’h©#’ <éπöÀ™ #’çúÕ ¢Á©’í∫’™éÀ #úÕ°œçîªú≈EéÀÅ=ûªJç*# ïí∫ü¿’_®Ω’úø=¤. Fèπ◊ Å=üµ¿’©’™‰=¤. ï#t NØ√ ¡Ø√©’ ™‰=¤. Ø√éÃ Ææû√uEo ü¿Jzç°æ[‰ »=¤. Éçéπ F

Éî√a¥°æ®Ωçí¬ Ææ£æ…uvC °æ®ΩyûªçÂ°j éÌ©’=¤çúÕ ¶µºèπ◊h© £æ«$ü¿ßª÷©#’ à©’éÓ. N ¡y ¡u éπ∞«uù=’Ææ’h ! Å#oC.

ü¿ûª’húø’ Ö™«xÆæçí¬ Å=’t§ƒü¿=·©èπ◊ #=’Ææ\Jç* Å#’ïc BÆœéÌE Ææ£æ…uvC ¢Áj°æ¤ •ßª’©’üË®√úø’. Å™«

ü¿ûª’húø’ Ææ£æ…uvCE ®√ïüµ∆Eí¬ îËÆæ’éÌE =·™xé¬™™E ¶µºèπ◊h©#’ Öü¿mJÆæ÷h, ≤ƒüµ¿’ï#’©#’ ®ΩéÀ~Ææ÷h, vèπÿ®Ω ®√éπ~Ææ’©#’

Ææç£æ«JÆæ÷h, ßÁ÷í∫ ®√[«uEo à©’ûª’Ø√oúø’. Çßª’# v°æ=$Ah ™éÓûªh®Ωçí¬ =¤çô’çC. Çßª’# M©©’ Ü£æ…Bûªçí¬

=¤çö«®·. äéπ°ærúø’ Çßª’# »çûª=’ØÓ£æ«®Ω¢Á’i# ßª’A®Ω÷§ƒEo üµ¿JÊÆh =’®Ìéπ°ærúø’ Hµ¶µºûªq ¶µºßª’çéπ®Ω ®Ω÷§ƒEo



§Òçü¿’ûª÷ =¤çö«úø’. à ®Ω÷°æç™ =¤Ø√o Â°jéÀ á™« éπEpç*Ø√ Çßª’# =÷vûªç ßÁ÷í∫ E+æfldúË! Çßª’# ßÁ÷í¬EéÀ

îª’uA™‰ü¿’. ü∆EéÀ ¶µºçí∫ç™‰ü¿’. Çßª’# Ø√=’ Ææt®Ωùî√©’, =÷#=¤© §ƒ§ƒLo ü¿£œ«ç°æ[‰ßª’ú≈EéÀ. Å¨»çA™

Å™«xúø’ûª’#o¢√®Ω’ £æ«$ü¿ßª÷Eo E®Ωt©ç îËÆæ’éÓ¢√©çõ‰ Çßª’# éπü∑¿© éπØ√o v°æ ¡Ææh¢Á’i# ≤ƒüµ¿Ø√©’ ™‰=¤. Çßª’#

éπü∑¿©’, M©©’ Å#çûª=·©’. ¢√öÀE N=Jç* îÁ§ƒp©çõ‰ ¢Ë®·ûª©© ÇC Ï+æflúÕÈéjØ√ ≤ƒüµ¿uçé¬ü¿’.

=÷#= ¡K®ΩçûÓ Å=ûªJç*# ü¿ûªh≤ƒyN’ áçûÓ=’çC =÷#=¤©#’ °æJ°æJ Nüµ∆©’í¬ Öü¿mJçî√úø’. Åçô÷

Ææ’=’A =·Tçî√úø’. Å°ærúø’ Ææ’=’A ûªçvúÕ Ææ’=’AûÓ Ø√ßª’Ø√ ®√ï=ç ¡ç™ °æ¤öÀd ®Ω[í∫’ùçûÓ @NçîË

é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úø’ ü¿ûª’húÕ Å#’ví∫£æ…EéÀ §ƒvûª’úøßª÷uúø’ Åçõ‰ Ç ¡a®Ωuç ¢ËÆæ’hçC. ÉC á™« ≤ƒüµ¿u=’®·uçüÓ

ûÁ©’Ææ’éÓ¢√©E =¤çC. Ç =’£æ…O®Ω’úÕ éπü∑¿ îÁ°œp, Ø√ Ææç ¡ßª÷©’ ûÌ©Tçîª’ ÅØ√oúø’.

é¬®Ωh O®√u®Ω’b# =$û√hçûªçûªçvúŒ ûª°æpèπ◊çú≈ îÁ•’û√#’ N#’. Â£j«£æ«ßª’=ç¨¡ç™ éπ$ûªO®Ω’uúø’ ÅØË ®√V =¤çúË¢√úø’.

=÷£œ«+ætB°æ¤®Ω=·#’ ®√ïüµ∆Eí¬ îËÆæ’éÌE üµ¿®Ωt•ü¿mçí¬ v°æ[«®Ωçïéπçí¬ °æJ§ƒ©# ≤ƒTÆæ÷h =¤çúË¢√úø’. Ææ®Ωy

Ææü¿’_ù Ææç°æ#’oúøûªúø’. ¢Ëü¿ N£œ«ûªéπ®Ωt©’ û√#’ ÇîªJÆæ÷h v°æï©îËûª ÇîªJç°æ[‰ÊÆ¢√úø’. v°æï©èπ◊ áçûª vÊ°=’

§ƒvûª’úÓ ¡vûª’=¤©èπ◊ Åçûª ¶µºßª’çéπ®Ω’úø’. ÉûªúÕéÀ î√™«é¬©ç Ææçû√#ç ™‰ü¿’. =’£æ…®√ùÀ áØÁoØÓo ØÓ=·©’

ØÓ*çC. v=û√©’ îËÆœçC. B®Ωnßª÷vûª©’ îËÆœçC. éπE°œç*#üË=ûªéπ™«x v¢Á·éÀ\çC. à üË=ûª éπ®Ω’ùÀç*çüÓ í¬E

à =’£æ«Fßª·úÕ ÇQÆæ’q©’ °∂æLçî√ßÁ÷í¬E, *=®Ωèπ◊ Ç¢Á’ éπúø’°æ¤°æçúÕ #==÷≤ƒ©’ ¢Á÷Æœ# °œü¿°æ =’í∫Gúøfúø’

îÌôd îËûª’©ûÓ ïEtçî√úø’. ®√ïü¿ç°æûª’©’ Cí∫’©’ îÁçü∆®Ω’ v°æï©çû√ ÅßÁ÷u§ƒ°æç Å#’èπ◊Ø√o®Ω’. ÅÆæ©’

Ææçû√#¢Ë’ ™‰éπ§ÚûË äéπ¶«üµ¿. é¬F Ñ ÅNöÀ¢√ùÀg îª÷Ææ÷h ®ÓW ¶«üµË. Oúø’ °æJ§ƒ©#èπ◊ °æEéÀ®√úË. Ø√ ûª®Ω’¢√ûª

Ñ ®√ïu ¶µ«®√Eo á=®Ω’ ¢Á÷≤ƒh®Ω’, ÅE éπ$ûªO®Ω’uúø’ ¶„çí∫Â°ô’dèπ◊Ø√oúø’. îª÷ü∆lç ®√ï¢Ájü¿’u© éπ$+œ °∂æLûªçí¬

é¬E, à =’£æ…Fßª·úø’ ü¿ßª’=©xØÓ ÅNöÀûª#ç §Úéπ§Úûª’çü∆ ÅE ûª=’E û√=· #=’t°æ©’èπ◊èπ◊çô÷ é¬©çí∫úÕ§ƒ®Ω’

Ç ®√ïü¿ç°æûª’©’. Ææé¬©ç™ [«ûªéπ®√tCvéÀßª’©Fo ïJ°œç*, ¶µº÷Jü¿éÀ~ù©ûÓ ¢Ëü¿ »YNü∆yçÆæ’©#’ Ææçûª$°œh°æ®Ω*

Å®Ω’b#’úø’ ÅE Ø√=’éπ®Ωùç îË≤ƒ®Ω’. éπ$ûªO®Ω’uE °æ¤vûª’úø’ éπ#’éπ é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úø’ Åßª÷uúø’. îËûª’©’ îªîª’a•ú≈f®·

Å#o=÷õ‰ í¬E Å®Ω’b#’úÕ ¡K®Ωç Åçû√ =vï ûª’©uçí¬ =¤çC. ûÁLNûËô©’ Å§ƒ®Ωç. í∫’®Ω’=¤©’ ØË®Ω’pûª’#o

ÅEo Nü¿u©™#÷ ÇJûË®Ω’ûª’Ø√oúø’. véπ=’ véπ=’çí¬ ßª·éπh=ßª’Ææ’q =*açC. ßª·=®√Vèπ◊ °æö«dGµÊ+éπç

îË®·ü∆l=’E éπ$ûªO®Ω’uúø’ Ö•™«ô°æúø’ûª’Ø√oúø’. Â°jéÀ Åçõ‰ á=®Ω’ àN’ Åçö«®Ó#E ÍíLîË≤ƒhÍ®¢Á÷#E

Ææç ¡®·Ææ’hØ√oúø’. B®√ Æœç£æ…Ææ#çN÷ü¿ èπÿ®Óa¶„úÕûË ÆæJí¬ °æJ§ƒ©# éÌ#≤ƒTçîª™‰éπ§ÚûË GúøfúÕéÀ v°æï© =·çü¿’

ûª©=ç°æ¤©’ ûÁ*a Â°öÀd# ¢√∞¡=’=¤û√=’E Cí∫’©’ûÓ =¤Ø√oúø’. DEéÀ °æJ≥ƒ\®Ωç á™«í∫ ? ÅE Í®®·ç•=∞¡Ÿ

Ç™*Ææ’hØ√oúø’. ü∆J üÌ®Ωéπúøç ™‰ü¿’. *®Ω=èπ◊ Çßª·®√lßª’¢Ë’ BJçüÓ ™‰ü∆ Ç Cí∫’™‰ v§ƒù«©’ £æ«Jç*çüÓ

í¬E éπ$ûªO®Ω’uúø’ £æ«®∏√ûª’hí¬ C=çí∫ûª’úøßª÷uúø’.

Å®√îªéπç à®Ωpúøèπ◊¬úøü¿E =’çvA °æ¤®Ó£œ«ûª’©’ Åçü¿®Ω÷ äéπØ√úø’ é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’ùÀg ÆæN÷°œç*

°æö«dGµÊ+éπ=·#èπ◊ ÅçUéπJçîª=’Ø√o®Ω’. Åûªúø’ =÷vûªç ÅçUéπJçîª™‰ü¿’. ÅNöÀ¢√ùÀg, v°æ[«®Ωéπ~ù îÁßª’u™‰#’.



ÅC îÁßª’u™‰#°æ¤úø’ °æö«dGµÊ+éπç ïJ°œçîª’éÓ èπ◊¬úøü¿’. v°æï©’ °æ#’o©’ éπõ‰dC®√V ®ΩéÀ~≤ƒhúøE ü∆EéÀ Ææ=’®Ω’múø’

é¬E¢√úø’ Æœç£æ…Ææ#¢Á’éÀ\ v°æ[«üµ¿Ø√Eo ¶µí¬©èπ◊ ê®Ω’aÂ°úÕûË ¢√úø’ îÓ®Ω’úø’ véÀçü¿ ™„éπ\. ®ı®Ω¢√C #®Ωé¬©èπ◊

§Úû√úø’. §ÚF °æJ§ƒ©# ®√ïu Ææç®Ωéπ~ù ¶«üµ¿uûª©’ N÷éπçü¿JéÀ Å°æpTç* ØË#’ Ø√=’ =÷vûª°æ¤ ®√Ví¬ éÀKôç

Â°ô’déÌE èπ◊¬®Ω’açü∆=’çõ‰ Å°æ¤púø’ N÷ îËûª’™x éÃ©’ ¶Ô=’t#’ Å=¤û√#’. ÉC í∫’Jhç*# v°æï©’ ##’o Å°æ£æ…Ææuç

îË≤ƒh®Ω’. É®Ω’í∫’ §Ò®Ω’í∫’ ®√V©’ #=¤yû√®Ω’. Å==÷E≤ƒh®Ω’. ØË#’ Ææyßª’çí¬ Ø√ ÅçûªôØË#’ îËÆæ’éÓ™‰E °æJ§ƒ©#

°æ®Ω’© N÷ü¿ Çüµ∆®Ω•úÕ# à©’•úÕ áçûª Åçü¿çí¬ Öçô’çüÓ =’#çü¿®Ωèπ◊ ûÁLÆœçüË. Å°æ®√üµ¿’Lo E®√mJçîª™‰=·.

E®Ω°æ®√üµ¿’Lo ®ΩéÀ~çîª™‰=·. Ø√ußª’¢Ë’ ï®Ω’í∫’ûª’çüÓ ÅØ√ußª’¢Ë’ ï®Ω’í∫’ûª’çüÓ í∫’Jhçîª™‰#’. ÉçéÌéπJ É≥ƒdÉ≥ƒd©

v°æé¬®Ωçí¬ E®Ω°æ®√üµ¿’Lo PéÀ~ç°æ[‰ßª’=îª’a. Å°æ®√üµ¿’Lo NúÕ°œçîª=îª’a. Ø√ °æJ§ƒ©# ví∫’úÕf ü¿®√s®Ω’í¬ =¤çô’çC.

§ƒ°æ°∂æ™«©’ =÷vûªç N’TL #®Ωé¬EéÀ§Úû√#’. #÷®Ω’ éπ∞¡ûÓ °æJ§ƒ©# éÌ#≤ƒTç*# ûÁLßª’éπ ïJÍí Å°æî√®√©’

Öçö«®·. é¬•öÀd ®√ïuç #®Ωéπç vüµ¿’=¢’ ÅØ√o®Ω’. Å™«çöÀ ØË#’ =’®ÌéπJ îËûª’™x éÃ©’ ¶Ô=’t#®·ûË Ñ

°æ¤ô’déπ™ØË Ééπ\úË #®Ωéπç Å#’¶µºNçîª=©Æœ=Ææ’hçC. à ï#t™ á=JéÀ à Å°æî√®Ωç ûÁLÆœ îË≤ƒØÓ, ûÁLßª’éπ

îË≤ƒØÓ Ñ ÅNöÀûª#ç Ææçv§ƒ°œhç*çC. É°ærúÕéπ ûÁLÆœûÁLÆœ §ƒ°æç =’÷ôí∫ô’déÓ™‰#’. Åçü¿’îËûª Ñ éÀKö«Eo

ØË#’ ¢Á÷ßª’™‰#’.

àC à¢Á’iØ√ ®√èπ◊=÷®√! ÉC F=¤ ûª°œpçîª’éÓ™‰E ¶«üµ¿uûª. O’ =ç¨»©èπ◊, =÷ =ç¨»EéÃ Å#’•çüµ¿ç ÑØ√öÀC

é¬ü¿’. O’ û√ûª =·û√hûª© é¬©ç #’ç< =÷ û√ûª=·û√hûª©’ =’çvûª’©’í¬ Ö#o¢√Í®. àØ√úø÷ á=®Ω÷ O’

=çQèπ◊Lo ûª°ærü∆J °æöÀdç*# ü∆ê™«©’ ™‰=¤. O’ ûªçvúÕí¬JéÀ ¢Ë’=’çû√ #N’t#•çô’©ç. Çßª’#°æôx Å§ƒ®Ω¢Á’i#

íı®Ω¢√ü¿®√©’ éπ©¢√∞¡ç. ™éπç™ =uéÀhí∫ûªçí¬ °æC=’çC îËû√ üµ¿®Ωt°æ®Ω’© =’E°œçîª’èπ◊çô’#o ¢√∞¡ç. =’=’tLo

#’=¤y N ¡yÆœçîª=îª’a. FûÓ ûª°ær©’ îË®·ç< E#’o •©£‘«#°æJ< ¢Ë’=· ¶«=¤èπ◊ØËD àN÷ Öçúøü¿’. Å™«çöÀ

°æ#’©’ îËÊÆ¢√®Ω’ û√û√\Léπçí¬ à¢Ó ©•’l©’ §ÒçCØ√, *=JéÀ £æ«ûªu©’ Å==÷Ø√©èπ◊¬ í∫’Jé¬=úøç îªJvûª™

Åçü¿®Ω÷ áJT#üË. èπ◊¬®Ω’a#o éÌ=’t#÷ #®Ω’èπ◊\ØËçûªöÀ =’÷®Ω’©¢Á÷, Å£æ«çé¬®Ω’©¢Á÷, Å[«c#’©¢Á÷ é¬=·.

=’=’tLo N ¡yÆœçîª’. üµ¿®Ωt ¶µºçí∫ç éπ©í∫èπ◊çú≈ v°æ[«®Ωçïéπçí¬ F °æJ§ƒ©# ≤ƒÍíôô’d Ææ£æ«éπJ≤ƒhç. ÅDé¬éπ

äéπJO’ü¿ äéπJéÀ ûÁLßª’èπ◊çú≈ î√®Ω’©#’ EßÁ÷Tç* E°∂æ÷©’ Â°öÀd áÈé\úÕéπéπ\úø éπü¿Léπ©’ í∫=’Eç* á°æpöÀ

éπ°æ¤úø’ Ææ=÷î√®Ωç ®√•ô’dèπ◊ØË Ææ’=u=Æœnûª¢Á’i# °æJ§ƒ©Ø√ Nüµ∆#ç =’# ®√ïuç™ á°æpöÀ #’çîÓ ØÁ©éÌE ÖçC.

ü∆Eo =’Jçûª îÁjûª#u°æJîË î√ûª’®Ωuç Fèπ◊ Ææ=’$Cmí¬ ÖçC. Åçü¿’îËûª à éÓùç #’ç* Ç™*ç*Ø√ #’=¤y

A®ΩÆæ\Jçîªú≈EéÀ ûªT#çûª é¬®Ωùç Ø√éπ®·ûË éπE°œçîªúøç™‰ü¿’. N’=’tLo N ¡yÆœçîª™‰#’, ÅØËÊÆh îÁ°æp™‰#’ í¬F

#’=¤y EÆæqçüË£æ«çí¬ ÅçUéπJçîª=îª’a#E =÷vûªç îÁ°æpí∫©#’.

Å=÷ûª’u™«®√! ü¿ßª’îËÆœ ##’o Å§ƒ®Ωmç îËÆæ’éÓéπçúÕ. O’ O’ü¿ #=’téπç™‰éπ ØË#’ é¬ü¿#úøç™‰ü¿’. Ø√ Å ¡éπhûª=©x

é¬ü¿çô’Ø√o#’. Å==÷# ¶µºßª’çûÓ é¬ü¿çô’Ø√o#’. §ƒ°æHµAûÓ é¬ü¿çô’Ø√o#’. Ééπ ¶«üµ¿uûª Åçö«®√, O’®Ωçü¿®Ω÷

™‰®Ω÷, Ææ=’®Ω’m©’, Å#’¶µº=Vc©’, °æJ§ƒ©#ÍéN’ EPaûªçí¬ E®√ôçéπçí¬ ≤ƒí∫’ûª’çC. ØË#’ ¢ÁR ûª°æÆæ’q îË≤ƒh#’.

ßÁ÷í∫ Æœü¿’m©’ Ææç§ƒC≤ƒh#’. ¶«£æ› ¨»LØÁj ¡w≤ƒhYéÓNü¿’úøØÁj ÅEo ≤ƒ=’®√mu©÷ Ææç§ƒCçîª’éÌE AJT=≤ƒh#’.



Å°ærúø’ ®√ïu¶µ«®Ωç ¶µº’[«©èπ◊ áûª’hèπ◊çö«#’. Åçü∆é¬ O’éÀC ûª°æpü¿’. Å#’=çPéπçí¬ =Ææ’h#o Å=÷ûª’u©’

éπ#’éπ O’®Ω’ Ñ ¶«üµ¿uûª#’ é¬ü¿#ö«EéÀ O©’ ™‰ü¿’.

=’Jçéπ Å¢√èπ◊\©ßª÷u®Ω’ Å=÷ûª’u©çü¿®Ω÷. ¢√J ¢Áçô EL*# í∫®Ω_=·E é¬®ΩhO®Ω’uúÕ E ¡aßª÷EéÀ î√™«

Ææç•®Ω°æú≈fúø’. °æô’dü¿©E í∫’Jhçî√úø’. ûª°æÆæ’q îË≤ƒhúøF Å¢Á÷°∂æ’ °∂æ™«©’ §Òçü¿’û√úøF ví∫£œ«çî√úø’. ®√èπ◊=÷®√!

F E®Ωgßª÷Eo ÅGµ#çCÆæ’hØ√o#’. F ü¿$úø Ææçéπ™«pEo v°æ ¡çÆœÆæ’hØ√o#’. ûª°æÆæ’q©’ °∂æLçîªúø=’çõ‰ ÅüÌéπ Ææ’Dµ®Ω

ßª÷vûª. ¢Ë© Ææç=ûªq®√© éπ$+œ. ™éπ v Ïßª’Ææ’q éÓÆæç FéÌéπ ü¿í∫_Jü∆J îÁ•’û√#’. Ç©éÀçîª’. Ææ£æ…uvC á®Ω’í∫’ü¿’=¤

éπü∆! ü∆E ™ßª’™x äéπ îÓô Çv ¡=’ç EJtçîª’éÌE ü¿û√hvûËßª·úø’ ûª°æÆæ’q îËÆæ’èπ◊çô’Ø√oúø’. Åûªúø’ Å¢Á÷°∂æ’

ßÁ÷í∫ ¡éÀh Ææç°æ#’oúø’. ßÁ÷í∫ Nü∆u v°æ=®Ωhèπ◊úø’. Ñ ïí∫ûª’h#’ é¬§ƒúøôç éÓÆæç N+æflgüË=¤úÕ Åç ¡ûÓ Å=ûªJçî√úø’.

#’=¤y ¢ÁR ÅûªúÕE Çv ¡®·çîª’. F Ææçéπ©pç Ææûªy®Ωç ÆœCmÆæ’hçC. Ææy®Ω_™é¬Eo ïç¶µ«Ææ’®√ü¿’©’ ÇvéπN’ç*#°ærúø’

üË¢Ëçvü¿’úøçûªöÀ¢√úø’ =*a Ñ ü¿û√hvûËßª·ùÀg Çv ¡®·çî√úø’. ÅûªúÕ éπ®Ω’ù=©x ®√éπ~Ææ’Lo ï®·ç* =’S ûª#

Ææy®Ω_°‘®∏Ωç û√#’ Åçü¿’éÓí∫Lí¬úø’. Éô’=çöÀ Nïßª’í¬üµ¿©’ áØÓo ÖØ√o®·. Fèπ◊ ïßª’ç éπ©’í∫’ûª’çC.¢ÁR®√.

ÉC ÇüË ¡=÷, ÇQ®Ωyîª#=÷ ÅE°œçîËô’d í∫®Ω_=·E °æLéÀ# Ñ =÷ô©’ é¬®ΩuO®Ω’uùÀg Çéπô’dèπ◊Ø√o®·.ÅûªúÕ¢Áj°æ¤ Ææ¶µºéÀhéπçí¬ îª÷Ææ÷h–=·Fçvü∆ I F ÇüË ¡ç Ø√èπ◊ P®Óüµ∆®Ωuç. Å™«Íí îË≤ƒh#’. é¬F ïç¶µ«Ææ’®√ü¿’©’Éçvü¿ ®√[«uEo á™« Å°æ£æ«Jçî√®Ω’. Éçvü¿’úø’ ü¿û√hvûËßª·ùÀg á™« Ö§ƒÆœçî√úø’, AJT ûª# Ææy®Ω_°‘®∏√Eo á™«§Òçü∆úø’? É=Fo ÆæN=®Ωçí¬ ûÁ©’Ææ’éÓ¢√©E ÖçC. ü¿ßª’îËÆœ ##’o éπ$û√®Ω’mùÀg îÁßª’uçúÕ.

é¬®ΩhO®Ω’uúÕ Å¶µºu®Ωm#èπ◊ í∫®Ω_=·E =·JÆœ§Úßª÷úø’. ®√èπ◊=÷®√! ûª°æpèπ◊çú≈ îÁ•’û√#’. Ç©éÀçîª’ Åçô÷

v§ƒ®ΩçGµçî√úø’.

Éçvü∆C üË=ûª© ü¿ûÓh§ƒÆæ#¢Á#’éπöÀ é¬©ç™ ïç¶µ«Ææ’®Ω’úø’ °∂æ’®Ωûª°æÆæ’q îËÆœ v•£æ«tüË=¤ùÀg ¢Á’°œpç* ÅØËéπ C=u=®√©’ §Òçü∆úø’.

P=¤ùÀg ¢Á’°œpç* ÅØËéπ C¢√ußª·üµ∆©’ §Òçü∆úø’. OöÀ í∫®ΩyçûÓ Ææ=’Ææh ™é¬©÷ ï®·çî√©F Ææéπ© Ææç°æü¿©÷

§Òçü∆©F Ç ¡ éπLTçC. =’£æ… ®√éπ~Ææ ÂÆjØ√uEo ©éπ~© Ææçêu™ Ææ=’èπ◊¬®Ω’aèπ◊E Ææy®Ω_ =’®Ωhu §ƒû√∞¡™é¬©Â°jéÀ

ü¿çúøßª÷vûªèπ◊ •ßª’©’üË®√úø’. =·çü¿’í¬ Ææ®√ÆæJ Ææy®Ω_™é¬Eo îª’ô’d=·ö«dúø’. üË¢√Ææ’®Ω’©èπ◊ Hµéπ®Ω Ææçví¬=’ç

éÌEo Ææç=ûªq®√©§ƒô’ ïJTçC. ïç¶µ«Ææ’®Ω’úø÷, ÅûªúÕ ÂÆj#u=’÷ =®Ω=’£œ«=’=©x Ø√Ø√öÀéÃ •©°æúø’ûª’çõ‰

üË=ÂÆj#uç éÃ~ùÀ≤ÚhçC. *=JéÀ üË=ûª©’ ãôN’ ÅçUéπJç* Ææy®Ω_™éπç NúÕ*Â°öÀd °æ™«ßª’#ç *ûªhTçî√®Ω’.

ïç¶µ«Ææ’®Ω’úø’ Ææy®Ω_ Æœç£æ…ÆæØ√Eo ÇvéπN’ç* ÅCµ+œdçî√úø’.

ûª©éÌéπ Cèπ◊\í¬ §ƒJ§Ú®·# üË=ûª©’ äé¬ØÌéπ °æ®Ωyû√®Ωùu v§ƒçûªç™ í∫’N’èπ◊¬ú≈®Ω’. ÅC ¢√©"™«uC=’£æ«®Ω’©’çúË Å®Ωùuç. üË= í∫’®Ω’=¤ •$£æ«ÆæpA èπ◊¬ú≈ Åéπ\úÕÍé îË®Ω’èπ◊Ø√oúø’. Åçü¿®Ω÷ Ç =’£æ«®Ω’©ûÓ =’çûªØ√©’ïJ§ƒ®Ω’. Ææy®Ω_™é¬Eo =’S Ææç§ƒCçîª’éÓ¢√©çõ‰ N+æflg =’÷JhE ¡®Ωù’¢Ëúø’ô äéπ\õ‰ éπ®Ωh=u=’E E®√mJçîª’èπ◊Ø√o®Ω’.Ç îªûª’®Ω’s¥Vúø’ É°ærúø’ ü¿û√hvûËßª·úø’í¬ Å=ûªJç* Ææ£æ…uvCÆ‘=’™ N£æ«JÆæ’hØ√oúøE =’£æ«®Ω’©’ îÁ§ƒp®Ω’.


ccccccccccccccccccccccccccccccccc49Xü¿ûªh °æ¤®√ù=·Å®·ûË Åûªúø’ =’ü¿=B =’ü¿u™©’úÁj Eçü∆uî√®Ω’úø’í¬ éπE°œ≤ƒhúøF, Ç =’ü¿=A ≤ƒé~¬ûª’hí¬ ©éÃ~tüËNßË’ ÅF,ÅûªúÕE v°æÆæ#’oùÀg îËÆæ’éÓ=úøç î√™« éπ+æd=’F, Å®·Ø√ =’J í∫ûªuçûª®Ωç ™‰ü¿’ éπ#’éπ v°æßª’AoçîªçúøF =’£æ«®Ω’©’Ö°æüËPç* Eçú≈ ÇQ®ΩyCç* °æç°œçî√®Ω’. •$£æ«ÆæpAE =·çü¿’ E©’°æ¤èπ◊E Éçvü∆CüË=ûª©’ Ææ£æ…uvC îË®Ω’èπ◊Ø√o®Ω’.ü¿û√hv ¡=’ç ¢ÁCéÀ °æô’dèπ◊Ø√o®Ω’. Çv ¡=’ =’üµ¿u¶µ«í∫ç™ BJaCCl# îª©’= °æçCJ. Ææ’í∫çüµ¿ °æJ=’∞«©#’ ¢Áü¿ï©’xûª’#o

°æ‹© ûÓ®Ωù«©’, •çí¬®Ω’ ïK #T+‘©’ §ÒCT# ¢Ë’©\ô’d î√çCF©’. =’üµ¿u ¶µ«í∫ç™ °æü¿téπJgé¬é¬®Ωç™ ¢Á’ûªhE

NûªJgéπ. ü∆E N÷ü¿ ü¿û√hvûËßª·úø’ äéπ Åçü∆© ¶µ«=’èπ◊ O°æ¤îËJa, áúø=’¢Á÷îÁ®·uE =’®Ìéπ ¶µ«=÷=’ùÀ Ü®Ω’

¶µ«í¬# ÇEa ã®Ω¢√ô’í¬ èπÿ®Ω’aE ÖØ√oúø’. èπ◊úÕ îËA™ •çí¬®Ω’ îª°æéπç. =’®Ìéπ Ø√K©™«=’ (©éÃ~tüËN) =·çü¿’í¬û√#’ îªNîª÷Æœ ®Ωéπ®Ωé¬© =’ü∆u©#’ Ç îª°æéπç™éÀ Ç®√®Ωí¬ Eç°æ¤ûÓçC. ü¿ûªhßÁ÷T ÅüË °æEí¬ ÊÆNÆæ’hØ√o®Ω’.îª’ô÷d *#o *#o ¢ËCéπ© N÷ü¿ èπ◊¬®Ω’aE í∫çüµ¿®√y°æq®ΩÆæ™«xçöÀ ßª·=ûª©’ ÅØËéπ ¢√ü¿u N Ï≥ƒ©#’ =’$ü¿’=¤í¬v¨»=uçí¬ v¢Á÷TÆæ’hØ√o®Ω’. ¢√öÀûÓ ¡$Aí∫LT# à¢Ó Uû√©’ §ƒúø’ûª’Ø√o®Ω’. ¢√öÀE Nçô÷ äéÌ\éπ\°ærúø’ û√∞¡ç¢ËÆæ÷h =’®Ìéπ°ærúø’ û√#÷ íÌçûª’ éπ©’°æ¤ûª÷ ü¿ûªhßÁ÷T Ç#çü¿°æ®Ω= ¡Ÿúø=¤ûª’Ø√oúø’. Å=üµ¿’©’ ü∆öÀ# =’ü¿u§ƒ#ç=©x = ¡ç ûª°œp# ¡K®Ωç ¢Ìü¿’™Ôü¿’©’í¬ =¤√í∫’ûÓçC. á®Ω’Â°éÀ\# éπ#’o©’, •÷®Ωõ„Lx# •’í∫_©’. îÁ=’ô *ûªhúÕûÓ>úø’füËJ# =·êç, îËA #’ç* [«J§Úûª’#o =’üµ¿’îª°æé¬Eo Ø√K©™«=’ Åçü¿’èπ◊çöçC. û√ØË Ææyßª’çí¬ ü¿ûªh≤ƒyN’ØÓöÀéÀ ÅçC≤ÚhçC. ¢Á’îª’aéÓ©’í¬ Ç¢Á’#’ §Òü¿’=¤èπ◊ØË v°æßª’ûªoç îËÆæ’hØ√oúø’ ßÁ÷T. N=¨¡ŸúÁj Ç¢Á’ Â°jéÀ

äJT§Úûª’Ø√oúø’.

Éçvü∆C üË=ûª©èπ◊ éπE°œç*# ü¿$ ¡uN’C. Åçü¿®Ω÷ Ç ¡a®ΩuîªéÀûª’©ßª÷u®Ω’. °æ®ΩÆæp®Ωç éπ#’o©ûÓ Ææ#o©’

îËÆæ’èπ◊Ø√o®Ω’. Çv¨¡=’ç Åçûªö« Ææ®Ω’mèπ◊Ø√o®Ω’. éÌçü¿®Ω’ °æü¿tNûªJgéπ îª’ô÷d îË®Ω’èπ◊Ø√o®Ω’. ü¿ûªh ßÁ÷TéÀ

Çv ¡=’¢√Ææ’©èπÿ Åçü¿®Ω÷ Åçü¿JéÃ éπ#’ Ææ#o™x ¢Á’©’í∫’ûª’Ø√o®Ω’. Éçvü¿’úø’ Ææyßª’çí¬ ü¿ûªhßÁ÷TéÀ Åçûª®ΩçTéπ

ÊÆ=èπ◊úøßª÷uúø’. é¬∞¡Ÿ °æôdúøç ü¿í∫_®Ω’oç* ÅEo ÊÆ=©÷ ¶µºéÀh v ¡ü¿m©ûÓ N#ßª’NüµËßª’ûª©ûÓ îËÆæ’hØ√oúø’.

Çv ¡=’ç™éÀ Éçûª=’çC ÊÆ=èπ◊©’ äéπ\≤ƒJí¬ á°ærúø’=*a°æú≈f®Ó áçü¿’èπ◊ =î√a®Ó á™« =î√a®Ó Çv ¡=’

¢√Ææ’™„=yJéÃ Åçûª°æôdúøç™‰ü¿’. Å®·Ø√ á=®Ω’ á=JF ÅúÕTçC™‰ü¿’. Åçü¿®Ω÷ Åçü¿JûÓ#÷ £æ…®·í¬ ÊÆ=©’

îË®·çîª’èπ◊çô’Ø√o®Ω’. Ç#çCÆæ’hØ√o®Ω’. é¬©ç í∫úø’≤ÚhçC.

äéπØ√öÀ Öü¿ßª÷# ü¿ûªhßÁ÷TéÀ É™«çöÀ ÆæçüË£æ«¢Ë’ éπLTçC. ûª# Åçûª®ΩçTéπ ÊÆ=èπ◊ùÀg ÅúÕí¬úø’. á=®Ω’

O’®Ωçü¿®Ω÷? áçü¿’èπ◊ =÷èπ◊ Ñ ÊÆ=©’ îËÆæ’hØ√o®Ω’? O’ ®Ω÷°æ¤Í®ë«N™«≤ƒ©’ îª÷≤Úhçõ‰ üÁj¢√ç ¡ Ææç¶µº=¤™«x

éπE°œÆæ’hØ√o®Ω’. O’ N#ßª’NüµËßª’ûª©÷ ÊÆ¢√ûªûªp®Ωûª©÷ =’=’tLo Åçü¿Ko Ç#çü¿°æ®Ω= ¡ŸLo îËÆæ’hØ√o®·. ÊÆ=©’

îËÆæ’hØ√o®Ω’. ÆæçûÓ+æ¢Ë’. é¬E àN’ éÓJ Ñ ÊÆ=©’ îËÆæ’hØ√o®Ω’? ÊÆ=©’ îÁßª’u=’E O’èπ◊ á=y®Ω’ îÁ§ƒp®Ω’? ÅÆæ©’

áéπ\úÕ #’ç* =î√a®Ω’?

ü¿ûªhßÁ÷T É™« v°æ ¡o© °æ®Ωç°æ®Ω èπ◊J°œ≤Úhçõ‰ üË¢Ëçvü¿’úø’ =’Jçûª îË®Ω’=éÀ =*a ≤ƒ≥ƒdçí∫°æú≈fúø’. ÆæEoCµ™

E©•ú≈fúø’. îËûª’©’ éπô’déÌE Ü®Ωmyé¬ßª÷Eo N#ßª’çí¬ N#v=’çí¬ ®Ω=yçûª =·çü¿’éÀ =ç*, ûª’ç°æ¤®Ω’©’

ßÁ÷Ííçvü¿’úÕ N÷ü¿ °æúøû√ßË’¢Á÷ ÅØË ¡çéπûÓ ûª# Å®ΩîÁ®·uE ØÓöÀéÀ í∫÷úø’™« Åúøfç Â°öÀd •ü¿’©’ °æLé¬úø’.

ü¿ûªhßÁ÷Ííçvü∆! ÅFo ûÁLÊÆ àN÷ á®Ωí∫#ô’d O’J™« v°æPoçîªúøç Núø÷f®Ωçí¬ ÖçC. Å®·Ø√ O’®Ω’ ÅúÕí¬®Ω’



éπ#’éπ ØË#’ îÁ§ƒpL. =’#N îËÆæ’hØ√o#’. ≤ƒyO’! ØË#’ üË¢Ëçvü¿’ùÀo. Ñ °æJî√®Ωèπ◊©’ Åçü¿®Ω÷ üË=ûª©’. ïç¶µ«Ææ’®Ω’úø’

Ææy®Ω_™éπç N÷ü¿ ü¿çúÁAh =’=’tLo §ƒ®ΩvüÓ™«úø’. Ææy®Ω_Æ‘=’#’ ÇvéπN’çîª’èπ◊Ø√oúø’. Cèπ◊\ûÓîªéπ ¢Ë’=’çû√ F

ÆæEoCµéÀ îË®Ω’èπ◊Ø√o=·. N’=’tLo ÊÆNÆæ’h O’ Å#’ví∫£æ«çéÓÆæç áü¿’®Ω’ îª÷Ææ÷h é¬©ç í∫úø’°æ¤ûª’Ø√o=·. ÑØ√öÀéÀ

ûª=’èπ◊ ü¿ßª’éπLTçC. Ç ïç¶µ«Ææ’®Ω’úÕo ãúÕç* =’Sx =÷ ®√ïuç =÷èπ◊ É°œpçîªçúÕ. ßª’ïcßª÷í¬C véπûª’=¤©’

Ææ[«=¤í¬ ≤ƒÍí Å=é¬ ¡ç éπLpçîªçúÕ. ü∆EéÀ O’®Ìéπ\Í® Ææ=’®Ω’m©’. Éçéπ á=J=™«x ÉC ≤ƒüµ¿uçé¬ü¿’ Å#’ví∫£œ«çîªçúÕ.

àN’öÃ! #’=¤yüË¢Ëçvü¿’úÕ¢√! O®Ωçû√ üË=ûª™«! Ç ¡a®Ωuçí¬ ÖçüË. Å+ædCé¬p©èπ◊©èπ◊ ÅCµ°æAN. F ÊÆ=©’

ØË#’ §Òçü¿úø=÷? Å°æî√®Ωç Å°æî√®Ωç. ØËØÌéπ ≤ƒüµ∆®Ωù ûª°æÆœyE. Åçü¿’Ø√ Çî√®Ω v¶µº+æfldùÀg. F ÊÆ=©’ ØË#’

§Òçü¿úøçí¬F F üË=ûª©’ ÊÆ=©’ =÷ Çv ¡=’¢√Ææ’©’ §Òçü¿úøç í¬F ûªí∫E°æE, ûÁLßª’éπ ïJT# §Ò®Ω§ƒô’. Ñ

éπ~ùç #’ç< O’®Ωçü¿®Ω÷ ÊÆ=©’ N®ΩN’çîªçúÕ. O’Íé ¢Ë’=’çû√ ÊÆ=©’ îË≤ƒhç. ûªJ≤ƒhç. F ≤ƒv=÷[«uEo ïç¶µ«Ææ’®Ω’úø’

ÇvéπN’çîª’èπ◊Ø√oúøØ√o=¤. ü∆Eo AJT §Òçü¿ú≈EéÀ Ææ£æ«éπJçîª=’çô’Ø√o=¤. ûª°æpèπ◊çú≈ ¢Ë’=’çû√ Ææ£æ«éπJ≤ƒhç.

Fèπ◊ ûÁ©’Ææ’í∫ü∆ ¢Ë’¢Á’çûªöÀ ßª·ü¿l O®Ω’©¢Á÷. Åçü¿’îËûª ®Ωù®Ωçí¬EÈéjûË ®√™‰ç é¬F O’ ¢Áçô ÖçúÕ PG®√©™

éπ~ûªí¬vûª’©èπ◊ ÊÆ=©’ ÅçCçîªí∫©ç. Ñ §ƒöÀ Ææ£æ«é¬®Ωç ÅçCçîªú≈EéÀ ¢Ë’=’÷ á°ærúø÷ Æœü¿m¢Ë’. E[«EéÀ ÅC

=÷ Åü¿$+ædçí¬ ¶µ«N≤ƒhç. DEéÀ O’®Ω’ Å¶µºuJmçî√™«? Ç[«c°œçîªçúÕ. ÅçûªöÀ Ææ’=®√g=é¬ ¡ç =÷èπ◊ éπLTçîªçúÕ.

üË=ûª©èπ◊ Ææ£æ«éπJçîªúøçéπØ√o ûª°æÆæ’y©èπ◊ éÓ®Ω’éÓ=©ÆœçC àN’öÀ Öçô’çC ?

ü¿ûªhßÁ÷Uçvü∆! ÉC î√™« ÅØ√ußª’ç. =÷ô©ûÓ =’=’tLo =’¶µºuÂ°ö«d©E îª÷Ææ’hØ√o®Ω’. ≤ƒyO’! É°æpöÀÍé

ÅEo Nüµ∆™« #LT§Úßª÷ç. é¬§ƒúø=©Æœ# Ø√ü∑¿’úË °æ®√*é¬™«úÕûË ¢Ë’=· à¢Á’i§Ú¢√L? O’®Ω’ Å#’ví∫£œ«ÊÆh Ææy®Ω_™éπç=’S =÷èπ◊ ü¿èπ◊\ûª’çC. ™‰ü¿çõ‰ Ééπ\úË É™«Íí O’ ÊÆ=™ ÖçúÕ§Úû√ç. ÉçûªéπØ√o íÌ°æp Ç#çü¿¢Ë’D ÇÆœç£æ…Ææ#ç™ ™‰ü¿’. é¬éπ§ÚûË Ø√ Nüµ¿’©’ ØË#’ E®Ωy£œ«çî√L éπ#éπ, ßª’ïcßª÷í¬ü¿’Lo Æævéπ=’çí¬ ïJ°œçî√Léπ#éπ, Ñ ¶µ«üµ¿uûªLo Å©Ø√úø’ O’®Ωçû√ Ø√èπ◊ Å°æpTçî√®Ω’ éπ#’éπ, ü¿’®√t®Ω_çí¬ ÅØ√uvé¬çûª¢Á’i# Ææy®Óxé¬Eo –ÅD ®√éπ~≤ƒçûª¢Á’i# Ææy®Ω_Æ‘=’#’ =’S Ø√èπ◊ Å°æpTçîª=’E Å¶µºuJmÆæ’hØ√o#’. ûª=’®Ω’ ü¿ßª’=÷L Ø√ûÓ Çúø’èπ◊çô’Ø√o®Ω’.Ø√ Åü¿$+ædç É™« ÖçC. àç îÁßª’u#’. ##’o #=·tèπ◊E Ñ üË=ûª©’ èπ◊¬ú≈ Åí∫î√ô’x °æúø’ûª’Ø√o®Ω’.

üË¢Ëçvü∆! ##÷o Ø√ =÷ôMo Å§ƒ®Ωlç îËÆæ’èπ◊çô’Ø√o=¤. E#’o ØÌ°œpçîªúøçí¬F °æ®√*é¬™«úøôç é¬F Ø√ÖüËl ¡ç é¬ü¿’. ØË#’ ÅçûªöÀ ¢√ùÀoé¬#’. ØËØË=’Ø√o ÖÊ°çvü¿’ù«g Éçvü¿’úÕûÓ °æ®√*é¬™«úøö«EéÀ ≤ƒüµ∆®Ωù ûª°æÆœyE.îª÷¨»=¤í∫ü∆ Ø√ C# îª®Ωu. áçûªöÀ v¶µº≥ƒdî√®Ω’ùÓg ví∫£œ«çîË Öçö«=¤. =’üµ¿u§ƒ#®Ωûª’ùÀg, =’ü¿=B ™©’ùÀo, ÆæçßÁ÷í∫¢Ë’ûª°æp ßÁ÷í∫=’çô÷ á®Ωí∫E ¢√ùÀg. ÉüË ûª°æÆæ’qí¬ ÉüË ÅüÁjyûª ÆœnAí¬ =·JÆœ§Úûª’#o ¢√ùÀg. Ñ §ƒöÀ ÉçvCßª÷©ØËï®·çîª™‰E ØË#’ Éçvü¿’úÕéÀ Ææ£æ«éπJçîªúø=÷? Núø÷f®Ωç. éπ≥ƒd©™ ÖØ√o=¤ í∫#’éπ v°æA í∫úÕf§Úî√ F éπçöÀéÀ É™«ÍíéπE°œÆæ’hçC. Ææ£æ«ïç. é¬F Ø√ ¡éÀh àN’ö ØË#’ ûÁ©’Ææ’éÓ=ü¿÷l! Åçü¿’éπE =’®Ó≤ƒJ îÁ•’ûª’Ø√o#’. Ç ®√éπ~Ææ’™‰N’öÇ ßª·ü∆m™‰N’ö O’®Ω’ îª÷Ææ’éÓçúÕ. ¢Ë’=· ÅçCçîªí∫© ÊÆ=™‰N’ö =÷èπ◊ Ç[«c°œçîªçúÕ. Ç#çü¿çí¬ îË≤ƒhç.

=ü¿’l≤ƒyN÷ =ü¿’l F °æKéπ~©’ ØËEçéπ ûªô’déÓ™‰#’. #’=¤y ïí∫Ø√oüµ¿’úø=E, X=’Ø√o®√ßª’ù’úø=E Ø√èπ◊ûÁ©’Ææ’. Ñ Ø√K©™«=’ ≤ƒé~¬ûª÷h ©éÃ~tüËNßË’ Ø√èπ◊ ûÁ©’Ææ’. Ñ N™«ÆœE •$çü¿=· Ñ =’ü¿u§ƒ#=· Éü¿çû√



F =÷ßª’ ÅE Ø√èπ◊ ûÁ©’Ææ’. ¶µºèπ◊hLo áçûªí¬ °æKéÀ~≤ƒh¢Ó á™« •’JúŒ©’ éÌöÀd≤ƒh¢Ó ØË#’ á®Ω’í∫’ü¿’#’. á=®Ω’ F=¤,áçü¿’èπ◊ ÊÆ=©’ îËÆæ’hØ√o=çõ‰ ##’o Å#’ví∫£œ«çîªú≈EéÀ ÅE Ææç•®Ω°æú≈f#’. °æKéπ~©’ =·T≤ƒ®· ÅE Å#’éÌØ√o#’.ÉC ÉçéÓ®Ωéπç °æKéπ~ ÅE ûÁ©’Ææ’éÓ™‰éπ§Úßª÷#’. Å#°∂æ÷û√t! #’=¤y ßÁ÷UØ√ç ßÁ÷TN •’’+‘Ø√ç•’’+œN éπOØ√ç

éπNN. Fèπ◊ Å≤ƒüµ¿u=’çô÷ ™‰ü¿’. ÆæçéπLpçî√™‰ é¬E Ææ=’Ææh=’÷ F ÅDµ#ç™üË. Ñ D#’ùÀg éπEéπJç* Ææy®Ω_

Æœç£æ…Ææ#ç N÷ü¿ °æ¤#” v°æA+œdûª’ùÀg îÁßª÷uL Å#’éÓ¢√™‰ í¬E ÅC Fèπ◊ éπ~ù«© N÷ü¿ °æE. áçü¿È®çü¿®Ó

=’£æ…®√éπ~Ææ’Lo *öÀéπ™ ûª’ü¿=·öÀdç*# ¢√úÕN. ïç¶µ«Ææ’®Ω’úø’ FéÌéπ ™„é¬\ Eïçí¬ =÷ ÊÆ=©’ Fèπ◊ #*a=¤çõ‰

ü¿ßª’îËÆœ Ñ Ö°æé¬®Ωç îËÆœÂ°ô’d. ™‰ü¿çõ‰ F ÊÆ=™ É™«Íí =’JéÌçûª é¬©ç í∫úÕÊ° Åü¿$+ædç éπLTçîª’. ÅçûËí¬E

éπ©x¶ÔLx =÷ô©’ îÁ°œp =’=’tLo ûª°œpçîª’éÓ¢√©E Å#’éÓèπ◊. =÷ Å°æ®√üµ¿ Ææ£æ«v≤ƒ©EoçöÀéÀ ÉüË N®Ω’í∫’úø’.

Åçô÷ üË¢Ëçvü¿’úø’ ≤ƒ≥ƒdçí∫°æúÕ #=’Ææ\Jç* D#çí¬ ÅúÕí¬úø’.

ü¿û√hvûËßª·úø’ °æéπ°æé¬ #¢√yúø’. Éçvü¿’ùÀo ™‰=ØÁAh í¬úµøçí¬ éıTLçîª’èπ◊Ø√oúø’. ¡<°æB ÇçüÓ∞¡# îÁçü¿èπ◊.F ¡vûª’=¤Lo §ƒ®ΩvüÓL F Éçvü¿ ™é¬Eo FéÀ°œp≤ƒh#’. Ææy®Ω_™é¬Eo ®ΩéÀ~≤ƒh#’. E#’o Éçvü¿™éπ Æœç£æ…Ææ#çÂ°jèπ◊¬®Ω’açúø ¶„úøû√#’. Ç ïç¶µ«C®√éπ~Ææ’©’ Ø√èπ◊ éπEpçîËô’xí¬ îË®· î√©’ N’í∫û√ Ææçí∫A Åçû√ ØË#’îª÷Ææ’èπ◊çö«#’. ¢ÁR®ΩçúÕ N÷èπ◊ ïßª’=’=¤ûª’çC. ÅE ÇQ®ΩyCç* °æç°œçî√úø’.

Éçvü∆C üË=ûª©’ ÆæçûÓ+œç* •ßª’©’üË®√®Ω’. ïí∫Ø√oôéπ Ææ÷vûªüµ∆J Ñ N+æflg=’÷Jh ®√éπ~Ææ ¶«üµ¿Loûª°œpçîªö«EéÀ á°æpöÀéπ°ærúø’ àüÓ äéπ Ö§ƒßª’ç °æ#’oûª÷çö«úø’. àüÓ äéπ éÌûªh Ø√ôéπç Çúø’ûª÷ =¤çö«úø’.Ñ ≤ƒJ àN’ îËßª’ ÆæçéπLpçî√úÓ îª÷ü∆l=’E Å#’èπ◊çô÷ Ææy®Ω_™éπç ÆæN÷°œçî√®Ω’. #çü¿# =#ç™ §Òü¿J∞¡™,îÁôx Fúø™x, C=u¶µº=Ø√™x üË= éπ#u©#’ Å°æq®ΩÆæ©#’ •™«ûª\JÆæ÷h vèπ◊¬®Ωçí¬ £œ«çÆœÆæ’h#o ®√éπ~Ææ’Lo îª÷≤ƒ®Ω’.ÅEo ¢Áj°æ¤© #’çúÕ äéπ\≤ƒJí¬ îª’ô’d=·öÀd Â£j« Â£j« – Ê£« Ê£« Åçô÷ üË=ûª©’ ®√éπ~Ææ’© N÷ü¿ N®Ω’îª’èπ◊•ú≈f®Ω’.®√éπ~Ææ’©’ èπ◊¬ú≈ Ææ#oü¿’m™„j A®Ωí∫•ú≈f®Ω’. üË=ûªLo ûªJN’ ûªJN’ éÌúø’ûª’Ø√o®Ω’. ¢√∞¡Ÿ ûª®Ω’=·ûª’#oçûª ÊÆ°æ¤ƒ§ƒJ§Úûª’#oô’xí¬ #öÀÆæ÷h ¢√∞¡Ÿ ÇT#°æ¤úø’ =’S A®Ωí∫•úÕ ÖÆœíÌ©’pûª÷ =’S §ƒJ§Úûª÷ =’S A®Ωí∫•úÕÖÆœíÌ©’pûª÷ ¢√∞¡Ÿ ûª=’ ¢Áçô •úËôô’xí¬ îËÆæ’èπ◊E á™«ÈíjûËØËN’ ûÁLNí¬ ®√éπ~Ææ’© #çü¿Ko ü¿û√hv ¡=’ v§ƒçû√EéÀ™«èπ◊\=î√a®Ω’ üË=ûª©’.

ü¿û√hvûËßª·úø’ ßª’üµ∆NCµí¬ èπ◊¬®Ω’aE=¤Ø√oúø’. Ææ®ΩÆæ# =¤#o Å#°∂æ’ ®√P§ÚÆœ# ≤˘çü¿®Ωuç™« èπ◊¬®Ω’aE N™«Ææçí¬*®Ω’#=¤y©ûÓ éπNyÆæ÷hçC. ®√éπ~Ææ’© ü¿$+œd £æ«®∏√ûª’hí¬ ≤˘çü¿®Ωu®√PÂ°j °æúÕçC. =·ê ≤˘çü¿®√uEéÀ éÌçü¿®Ω’,*®Ω’#=¤y©èπ◊ éÌçü¿®Ω’, éÌçõ„ îª÷°æ¤©èπ◊ éÌçü¿®Ω’, ßª’¯=# Ææç°æü¿èπ◊ éÌçü¿®Ω÷, îËûª’™xE ÍéM °æü¿t N™«≤ƒEéÀéÌçü¿®Ω’. =’$ü¿’ûª®Ω £æ«≤ƒhçí∫’S NØ√u≤ƒEéÀ éÌçü¿®Ω’, ®Ωûªo éπçéπùé¬çA ®Ω]ùû√\®√©èπ◊ éÌçü¿®Ω’, éÀKôû√ôçéπ®Ωûªo £æ…®Ωé¬ç<#÷°æ¤®Ω ¨¶µ« Ææç°æü¿©èπ◊ éÌçü¿®Ω÷ Åçí∫®√í∫ °∂æ·=’ °∂æ·=’©èπ◊ éÌçü¿®Ω÷, N#÷ûªo °æô’d =Yüµ¿í∫üµ¿í∫©èπ◊ éÌçü¿®Ω÷, §ƒü∆çí∫’S =÷®Ωm¢√A ¡ßª’=·#èπ◊ éÌçü¿®Ω÷ É™« ®√éπ~Ææ O®Ω’©çü¿®Ω÷ Ç¢Á’#’ îª÷*≤˘çü¿®√uEéÀ =·í∫’l©ßª÷u®Ω’. é¬=’ Né¬®ΩçûÓ N= ¡Ÿ©=¤ûª’Ø√o®Ω’. Ø√ßª’èπ◊úÕéÀ #N’t# •çô’©’ éπ#’éπ A®Ω’í∫’™‰EE≤ƒy®Ωm =’÷®Ω ÊÆ=èπ◊©’ éπ#’éπ, Ç¢Á’éÓÆæç ûª=’™ û√=· éπ©£œ«çîª’éÓèπ◊çú≈ Åçü¿®Ω÷ éπLÆœ E®Ωg®·çîª’éÌEûª=’ Ø√ßª’èπ◊úÕ éÌ®Ωèπ◊ Ç¢Á’#’ Å°æ£æ«Jçîª’èπ◊ §Ú¢√L ÅE Å#’èπ◊Ø√o®Ω’. Ç Ç™îª# ¢√∞¡éÀ ®√=úø¢Ë’ Ç©Ææuç


ccccccccccccccccccccccccccccccccc52Xü¿ûªh °æ¤®√ù=·ûª=’ èπ◊#o =÷ßª÷ ¡éÀhûÓ •çí¬®Ω’ °æ©xéÃ Ææ$+œdçî√®Ω’. Ç ≤˘çü¿®Ωu®√Pîª’ô÷d A®Ω’í∫’ûª÷ Néπö«ôd£æ…≤ƒ©’ îËÆæ÷h°œ*a í∫çûª’©’ ¢ËÆæ÷h =÷®Ω’=÷ö«xúøèπ◊çú≈ Ñ °æ©xéÃ™ èπ◊¬®Óa=’çô÷ í∫Clçî√®Ω’. Ç¢Á’ äéπ\≤ƒJí¬ ü¿û√hvûËßª·úÕ¢Áj°æ¤ îª÷ÆœçC. Çßª’# *®Ω’#=¤yûÓ ¢Á∞¡=’E ÂÆjí∫ îË≤ƒúø’. Å#’ïc Åçü¿’éÌ#o Ç ≤˘çü¿®Ωu®√P ¶µºßª÷Eo, ¶„®Ω’èπ◊#’,#öÀÆæ÷h ™‰* äßª÷u®Ωçí¬ #úÕ*¢ÁR °æ©xéÃ™ èπ◊¬®Ω’açC. Ç îª®Ωu ¢√J =’#Ææ’Lo =’Jçûª Ç#çCç°æ[‰ÆœçC.•çí¬®Ω’ °æ©xéÃ™ =¤#o •çí¬®Ω’ ®√PE ¶µº’[«© N÷ü¿ ¢Á÷Ææ’éÌE ¢Á∞¡úøç éπØ√o ØÁAh N÷ü¿ Â°ô’déÌE BÆœÈé∞Îh=’Jçûª ¶µºí¬ =¤çô’çü¿E Ç¢Á’#’ ûª=’ Ø√ßª’èπ◊úø’ =’Jçûª Ç#çC≤ƒhúøE ûª©* ®√éπ~Ææ’©’ •çí¬®Ω’ °æ©xéÃEØÁûª’h©èπ◊ áûª’hèπ◊Ø√o®Ω’. ã £æ«Ùç ã£æ«Ùç Åçô÷ °æ®Ω’í∫’™«çöÀ #úøéπ Åçü¿’èπ◊Ø√o®Ω’. ¢√∞¡Ÿ Å©xçûª ü¿÷®Ωç¢Á∞¡úøç îª÷* üË=ûª©çû√ ü¿ûª’húÕ =ü¿lèπ◊ îË®Ω’èπ◊Ø√o®Ω’.

°æ©xéÃ ¢Á∞¡Ÿh#o ¢ÁjÊ° îª÷Ææ÷h ü¿ûªh≤ƒyN’ É™« ÅØ√oúø’ – Å®·§Ú®·çC. Ñ ®√éπ~Ææ’© °æE Ñ ®ÓVûÓÅ®·§Ú®·çC ÅØ√oúø’. üË=ûª©éÀ àN÷ Å®Ωmçé¬™‰ü¿’. ≤ƒyN’¢Áj°æ¤ v°æ »o®Ωméπçí¬ îª÷≤ƒ®Ω’.

üË=ûª™«®√ N÷ éÓJéπ ØÁ®Ω¢ËJçC ©éÀ~t ®√éπ~Ææ’©ØÁAhÈééÀ\çC. Åçõ‰ Éçéπ ¢√∞¡Ÿ Ææ®ΩyØ√ ¡# =’ßª÷u®Ω#o=÷ô.Éçéπ ¢√∞¡ ü¿í∫_®Ω à ©éÃ~t E©=ü¿’. ¡K®Ωç™ àúø’ ≤ƒnØ√©’ ü∆öÀç* á=È®jûË ©éÀ~tE ØÁAhÂ°jÈééÀ\çîª’èπ◊çö«®Ó¢√úø’ =’®Ω’ éπ~ùç™ØË ü¿Jvü¿’úø=¤û√úø’. ©éÀ~t °æ¤®Ω’+æflúÕéÀ §ƒü¿≤ƒn#ç™ =¤çõ‰ Â°ü¿l Â°ü¿l ¶µº=Ø√™x E=ÆœçîËôô’xí¬îËÆæ’hçC. éπöÀ≤ƒn#ç™ =¤çõ‰ =’ùÀ =÷ùÀé¬u©’, ÅAN©’¢Áj# =Y=·©#’ éπLTÆæ’hçC. ©éÀ~t í∫’£æ«uç™ =¤çõ‰¶µ«®√u ≤˘êuç éπLTÆæ’hçC. ÆæçCô™ =¤çõ‰ Ææçû√# Ææç°æü¿ éπLTÆæ’hçC. ©éÀ~t £æ«$ü¿ßª’≤ƒn#ç™ =¤çõ‰ ÅHµ≥ƒd©’ÆœCmç°æ[‰Ææ’hçC. éπç®∏Ω v°æüË ¡ç™ =¤çõ‰ N©’¢Áj# ®Ωû√o© £æ…®√©’ üµ¿Jç°æ[‰ÊÆôô’x îËÆæ’hçC. ©éÀ~t =·ê ≤ƒn#ç™=¤çõ‰ ¶µï# ≤˘êuç, =÷ôé¬Jûª#ç, éπ=# ¡éÀh, Å¢Á÷°∂æ’=®ΩaÆæ’q©’ v°æ≤ƒCÆæ’hçC. Ñ àúø’ ≤ƒnØ√©’ ü∆öÀ ©éÀ~tP®ΩÆæ’qéÀ áéÀ\çü¿çõ‰ Ééπ ÅûªùÀg NúÕ*Â°öÀd ¢ÁçôØË ¢ÁR§Úûª’çC. ¢ÁçôØË =’®ÌéπEo Çv ¡®·Ææ’hçC. ÉC ©éÀ~tßÁ·éπ\ Eßª’=’ç N÷Í® îª÷¨»®Ω’í∫ü∆ O∞¡Ÿ ©éÀ~tE ØÁAh N÷ü¿ áéÀ\çîª’éÌE ¢Á∞¡ŸhØ√o®Ω’. Éçéπ éÌCl éπ~ù«™xØË¢√∞¡#’ NúÕ* =Ææ’hçC.

≤ƒv=÷ïu©éÀ~t, Nïßª’©éÀ~t N’=’tLo =Jçîªúøç ûªüµ¿uç. ÉüË ûªT# Ææ=’ßª’ç ûªy®Ω°æúøçúÕ N÷®Ω’ N÷ ¡YÅw≤ƒh©ûÓ ®√éπ~Ææ’© N÷ü¿ N®Ω’îª’°æúøçúÕ. É°æpöÀÍé ¢√®Ω’ EKy®Ω’u™„j =¤Ø√o®Ω’. É°ærúø’ N÷®Ω’ ¢√JE ï®·çîªúøçî√™« ûËLéπ, •ßª’©’üË®ΩçúÕ.

üË=ûª©’ ûª=’ ûª=’ Çßª·üµ¿=·©’ üµ¿Jç* ®√éπ~Ææ’© ¢Áçô•ú≈f®Ω’. üÌJéÀ# ¢√ùÀg üÌJT#ô’x î√=¶«ü∆®Ω’.

ÅüËN’ö ®√éπ~Ææ’© O®Ω’© #’ç* à éÌCl§ƒöÀ v°æA°∂æ’ô# áü¿’®Ω’é¬™‰ü¿’. Åçü¿®Ω÷ F®ΩÆæçí¬ v¢Ë™«úø’ûª÷ =¤Ø√o®Ω’.

@=îªa¥¢√©’í¬ üË=ûª© îËAéÀ *èπ◊\ûª’Ø√o®Ω’. üË=ûª©’ Ç#çü¿çûÓ Å®ΩöÀ îÁô’x#’ ûÁí∫ #JéÀ#ô’xí¬ #JÍé¨»®Ω’.

*=®Ωèπ◊ ïç¶µ«Ææ’®Ω’úø’ èπ◊¬ú≈ Éçvü¿’úÕ =v[«ßª·üµ¿ç ¢Ëô’èπ◊ ØË©éÌJí¬úø’. ©é~ÃtüËN •çí¬®Ω’ °æ©xéÃ #’çúÕ

áTJ=*a ü¿ûª’húÕ îÁçûªèπ◊ îËJçC. üË¢Ëçvü¿’úø’ ûª# Æœç£æ…Ææ#ç ÅCµ+œdçî√úø’. Éçvü¿’úø’ ¢ÁçôØË ü¿û√hv ¡=’=·#èπ◊

=*a ü¿ûª’hE =·çTô EL* ≤ƒ≥ƒdçí∫ #=’≤ƒ\®Ω=·©’ ÇîªJç* Ææ’hAçî√úø’.

ü¿û√hvûËßª·úø’ ÆæçûÓ+œç* ÇQÆæ’q©’ É*a °æç§ƒúø’. é¬•öÀd, ®√ èπ◊=÷®√, #’=¤y èπ◊¬ú≈ ü¿ûªh ßÁ÷Uçvü¿’ùÀo

ÊÆNç* ÅHµ+æd ÆœCmE §Òçü¿’ ÅE í∫®Ω_=·E é¬®ΩhO®√u®Ω’bEéÀ îÁ§ƒpúø’.



é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’E ü¿ûÓh§ƒÆæ#é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úø’ ¢ÁçôØË í∫’®Ω’¢Áj# í∫®Ω_=·E =ü¿l Ææ’=·£æ›®Ωhç E®Ωg®·çîª’éÌE ûª=’ =’çvA °æ¤®Ó£œ«û√ü¿’™„j#

Â°ü¿l™„j# ¢√J =ü¿l ¨¡Ÿ¶µ«QÆæ’q©’ Åçü¿’éÌE ®√ïu ¶«üµ¿uûª©#’ ¢√Jéπ°æpTç* Ææ£æ…uvC °æ®Ωyûª v§ƒçû√EéÀ

•ßª’©’üË®√úø’. ü¿û√hv ¡=’ç îË®Ω’èπ◊Ø√oúø’. E®√úøç•®Ω ¢Ë+æüµ∆®Ωù©ûÓ äçôJí¬ §ƒü¿î√JßÁi’ Çv ¡=’ç™éÀ

îË®Ω’èπ◊Ø√oúø’. =’ùÀ P™«°‘®∏ΩçÂ°j =’ü¿=B =’üµ¿’ §ƒ# íÓ+œd™ ã©™«úø’ûª’#o ü¿ûªh≤ƒyN’E ü¿Jzçî√úø’. íÓvûª

Ø√=÷ü¿’©’ îÁ°æréÌE ≤ƒ≥ƒdçí∫ #=’≤ƒ\®√©’ îË≤ƒúø’. ü¿ûªh≤ƒyN’ äéπ NçûÁj# *®Ω’#=¤y NÆœ®√®Ω’. é¬®ΩhO®Ω’uúø’

=’#Ææ’q èπ◊ü¿’ô °æúÕçC. ≤ƒyN’ ûª# ®√éπ#’ í∫=’Eçî√®ΩE Å#’=’Açî√®ΩE Ææç•®Ω°æú≈fúø’. ûª# ï#t

üµ¿#u=’®·çü¿E =·JÆœ§Úßª÷úø’. Å©ïúÕ ûªT_ Ææç ¡ßª÷©’ ûÌ©T =’#Ææ’q™ véπ=’véπ=’çí¬ üµÁj®Ωuç •ßª’©’

üËJçC. ü¿ûªh ≤ƒyN’éÀ =’Jçûª îË®Ω’=ßª÷uúø’. ü¿ûªh≤ƒyN’ §ƒü∆©’ ûª# îÌôd îËûª’©ûÓ äûª’hûª÷ ØË©Â°j îªAéÀ©

•úÕ èπ◊¬®Ω’aØ√oúø’. é¬ÊÆ°æöÀéÀ ü¿ûªh ßÁ÷TîËA™ =’üµ¿’§ƒvûªë«S Å=ôçûÓ û√ØË ™‰*¢ÁR =’üµ¿’=¤#’ Eç°œ ûÁî√aúø’.

•çí¬®Ω’ °æ∞Î®√©™ =¤#o =’üµ¿’®Ω¢Á’i# °∂æ™«©#’, °æü∆®√m©#’ Åü¿#’éπEÂ°öÀd ≤ƒyN’éÀ ÅçCÆæ’hØ√oúø’. véπ=’véπ=’çí¬

≤ƒyN’ C#îª®Ωu™ ≤ƒyN’ °æJî√®Ωéπ í∫ùç™ é¬®ΩhO®Ω’uúø’ äéπ ¶µ«í∫≤ƒyN’ Åßª÷uúø’.

Öü¿ßª’ç °∂æ©°æ¤≥ƒpü¿’©’ Ææ=’èπ◊¬®Ωaúøç =’üµ∆u£æ«oç îªçü¿Ø√ü¿’©’ Æœü¿mç îÁßª’uúøç ≤ƒßª’çé¬©ç =’çúø§ƒ©#’

NNüµ¿ ®Ωé¬© °æ¤ƒ© =÷©©ûÓ =’çúø§ƒ©’ Å©çéπJçîªúøç, N’í∫û√ °æ#’©EoçöÀE îÁßª’uúøç, =Èíj®√ °æ#’©EoçöÀE

ûªØË îËÆæ’hØ√oúø’. ≤ƒyN’ ¢Ë∞¡ ûª°æpèπ◊çú≈ ¶µï#ç îËÊÆôô’x Æœü¿mç îËÆœ û√ØË ü¿í∫_®Ω’çúÕ =úÕfÆæ÷h éÌÆæJ éÌÆæJ

AE°œÆæ÷h=¤Ø√oúø’. ≤ƒyN’ ¶µº’éπh Ï≥ƒEo éπ∞¡ éπü¿’léÌE ¶µºéÀhûÓ û√#’ ¶µº’>Ææ’hØ√oúø’. ÅNöÀ îËûª’©ûÓ Éçûª îËÆæ’hçõ‰≤ƒyN’

ßÁ·éπ\ °æJî√®Ωéπ í∫ùç îª÷* Ç ¡a®Ωu§Úûª’Ø√o®Ω’. ≤ƒyN’ ¶µºéÀh Åçõ‰ ÉC ÅE éÌçü¿®Ω’ ¢Á’îª’aèπ◊çô’Ø√o®Ω’. =’#ç

àØ√öÀ #’çúÓ ÊÆ= îËÆæ’hØ√o E#o ¢Á·#o ü¿í∫_®Ω®·# Éûªúø’ ü¿ûªh≤ƒyN’éÀ ÆæEo£œ«ûª’úø÷ Ççûª®ΩçTèπ◊úø’ Å=¤ûª’Ø√oúË

ÅE =’J éÌçü¿®Ω’ ™™°æ© ÅÆæ÷ßª’°æúø’ûª’Ø√o®Ω’. Ææ÷öÀ§ÚöÀ =÷ô©’ Åçô’Ø√o®Ω’. é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úø’ =÷vûªç

É¢ËO °æöÀdçîª’éÓèπ◊çú≈ Eï¢Á’i# ¶µºéÀhûÓ Í®®·ç•=∞¡Ÿ ≤ƒyN’E éπçöÀéÀ È®°æp™« îª÷Ææ’èπ◊çô÷ ÊÆ=îËÆæ’hØ√oúø’.

ØÁ©©÷ Ææç=ûªq®√©’ í∫úÕ*§Úûª’Ø√o®·.

äéπ ®ÓV# – ü¿ûªh ≤ƒyN’ èπ◊¬®Ω’a#o =’ùÀP©Â°j =¤#o ¢Á’ûªhE °æ®Ω’°æ¤©#’ Åûªúø’ Ææ®Ω’lûª’Ø√oúø’. ü¿ûªh≤ƒyN’

°æ$+æd¶µ«í∫ç ¶«üµ¿ éπ©’í∫èπ◊çú≈ =¤çúËçü¿’èπ◊ O©’í¬ Ææ’êçí¬ èπ◊¬®Ω’aØËçü¿’èπ◊ O©’í¬ ≤˘éπ®Ωuçí¬ =¤çúËçü¿’èπ◊

°æúøéπ#’ Ææ®Ω’lûª’Ø√oúø’. Ç Ææ=’ßª’ç™ ü¿ûªh≤ƒyN’ °æ$+æd ¶µ«í∫ç #’çúÕ Å§ƒ# ¢√ßª·=¤ ¢Á©’=úÕçC. Ç ¢√ßª·=¤

#’çúÕ °æ¤öÀd# ¢ËúÕéÀ é¬®ΩhO®Ω’uúÕ È®çúø’ ™Ôôd îËûª’©’ =÷úÕ§Úßª÷®·. ã®Ω’aéÓ™‰#çûª ¶«üµ¿ éπLTçC. ØÌ°œp =’çô

éπ©í∫úøçûÓ í∫öÀdí¬ =’÷Lí¬úø’ é¬®ΩhO®Ω’uúø’. ¶µ«üµ¿ûÓ ¢Á’Léπ©’ A®Ω’í∫’ûª÷ èπ◊¬®Ω’açúÕ§Úßª÷úø’.

ü¿ûªh≤ƒyN’ éπçí¬®Ω’í¬ Åßª’ußÁ÷u áçûª v°æ=÷ü¿ç ïJTçC. éÌçúø Ø√Léπèπ◊ =’çü¿’ ¢ËÊÆh =¤#o Ø√Léπ

§Ú®·#ô’x Å®·uçC. á=®Ó àüÓ îÁGûË ##’o ÊÆNÆæ’hØ√o=¤. ™Ôôd îËûª’©’ ¶«í∫’°æúøû√®· Å#’èπ◊Ø√o=¤ îª÷≤ƒ¢√

à=’®·uçüÓ =¤#o îËûª’©’ èπ◊¬ú≈ =¤√úÕ§Úßª÷®·. ÉéπØÁjØ√ éπ∞¡Ÿ ûÁ®Ω’=¤ #’=¤y ÇPç*#ô’x, ™‰ü∆ Fèπ◊ îÁ°œp#¢√®Ω’



Å#oô’xí¬ ØËØËN’ =’£æ…C=u ¡èπ◊h©’ éπLT# ¢√ùÀg é¬ü¿’. ≤ƒüµ∆®Ωù ûª°æPyE. E[«EéÀ ÅC èπ◊¬ú≈ é¬ü¿’. #’¢Ëy

îª÷Ææ’hØ√o=¤í¬ Ø√ C#îª®Ωu. wÆ‘h™©’ùÀg á=JéÃ Åçü¿E¢√ùÀg. ##’o #N’t áEo Ææç=ûªq®√©’ =$üµ∆ îËÆæ’èπ◊Ø√o¢Ó

îª÷úø’. ®√ïèπ◊=÷®Ω’úøN. F=¤ ¶µí∫ ¶µ«í∫u=·©èπ◊ ü¿÷®Ω¢Á’i ÉEo Å=Ææn©’ °æúø’ûª’Ø√o=¤. ¢ÁvJ ¢√ú≈ û√í∫’ ¶ûª’Lo,

A®Ω’í∫’¶ûª’Lo ÊÆNÊÆh ™Ôôd îËûª’©’ ¶«í∫’°æúøû√ßª÷. Å®·uçüËüÓ Å®·§Ú®·çC. ÉéπØÁjØ√ ¢Á∞¡Ÿ á=JØÁjØ√ ¡éÀh

=’çûª’ùÀo Çv ¡®·çîª’ ÅØ√o®Ω’ ü¿ûªh≤ƒyN’.

é¬®ΩhO®Ω’uúÕéÀ í∫®Ω_=·E îÁ°œp# =÷ô©’ í∫’®Ω’héÌî√a®·. ü¿ûª’húø’ Éçvü∆C üË=ûªLo °æKéÀ~ç*# éπüµ¿

í∫’®Ìh*açC.É°ærúø’ ÉC ûª#èπ◊ éπJ∏# °æKéπ~. Åçõ‰ ≤ƒyN’ Å#’ví∫£œ«çîª¶ûª’Ø√oúø#o =÷ô. Éçü¿’™ ØÁT_ûË ûª#

éÓJéπ ØÁ®Ω¢Ë®Ω’ûª’çC. Ñ Ç™îª#©ûÓ üµÁj®Ωuç =*açC. ü¿ûªh ≤ƒyN’ûÓ É™« ÅØ√oúø’. ü¿ûªh ßÁ÷Uçvü∆ #’=¤y

≤ƒé~¬ûª÷h X =’Ø√o®√ßª’ù’úø=E Ø√ N¨»yÆæç. Ñ ûªLx éπ©’=·© éπ©p=Lx =’£æ…©éÀ~t. Ééπ\úø N÷èπ◊ ÊÆ=îËÆæ’h#o

°æJî√®Ωéπ í∫ùç Åçû√ í∫çüµ¿®Ω’y©’. OJûÓ Ææ£æ«¢√Ææ=· F ÊÆ¢√ ¶µ«í∫u=· Ø√èπ◊ •£æ›ï#t ûª°æ”°∂æ©ç à

®√ï¶µí¬©’ DEéÀ ≤ƒöÀ ®√=¤. ≤ƒyN÷ F éπJ∏# °æKéπ~©’ í∫’Jç* NØ√o#’. F =÷ßª’©’ éπ∞«®√ îª÷≤ƒ#’.

Éçvü∆C üË=ûª©Íé Å®Ωmçé¬ü¿’ F =÷ßª’©’. ¢√öÀE Å®Ωmç îËÆæ’éÓ=úøç #’=¤y Â°õ‰d °æKéπ~™x ØÁí∫_úøç Ø√ ¶öÀ

≤ƒ=÷#u =÷#=¤úÕéÀ ÅßË’u°æØ√ ≤ƒyN’ #’=¤y éπ®Ω’ù« =’÷Jh=E ¢Ëü∆©’ ¨»w≤ƒh©’ §Òí∫’úø’ûª’Ø√o®·. Å™«çöÀ

F=¤ äéπ ≤ƒ=÷#u =÷#=¤ùÀo Éçûªí¬ éπJ∏# °æKéπ~©èπ◊ í∫’J îÁßª’uúøç ¶µ«=u=÷? #’¢Ëy =ç*ÊÆh =÷èπ◊ Cèπ◊\

á=®Ω’? ®Ωéπ~èπ◊úÁ=®Ω’? §ÚF™‰ °æKéÀ~çîª’ Fèπ◊ Ææçûª$°œh éπLÍí ü∆é¬ °æKéÀ~çîª’. È®çúø’ îËûª’™‰ é¬ü¿’ È®çúø’ é¬∞¡Ÿ

§Ú®·Ø√ °∂æ®Ω¢√™‰ü¿’. *=®Ωèπ◊ v§ƒù«©’ §Ú®·Ø√ É•sçC ™‰ü¿’. F ÊÆ= =ü¿©#’. F ÆæEoCµE NúÕ*Â°ôd#’.

Å=ûª©éÀ §Ò=’tE =÷vûªç Ç[«c°œçîªèπ◊. ÅüË °æC¢Ë©’–Åçô÷ é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úø’ Ç°æ¤éÓ™‰E ü¿’”êçûÓ

≤ƒ≥ƒdçí∫°æú≈fúø’. éπFo∞¡ûÓ é¬∞¡Ÿ éπúÕí¬úø’. ü¿û√hvûËßª·úø’ *®Ω’#=¤y©’ *çCÆæ÷h =·JÆœ§Úßª÷úø’.

é¬®ΩhO®√u, ™‰ F ¶µºéÀhéÀ ÆæçûÓ+œçî√#’. F [«cØ√EéÀ Ç#çCçî√#’. F ÊÆ=©èπ◊ Ææçûª$°œh îÁçü∆#’. ™‰ ™‰*

=®Ωç éÓ®Ω’éÓ Fèπ◊ é¬=©ÆœçC v°æ≤ƒC≤ƒh#’. ©é~ Ãt Ææ¢Ë’ûª’úø’í¬ (Å#°∂æ’) ##’o ÊÆNç*# ¢√JéÀ

=’$≥ƒd#o=’ü¿u=÷ç≤ƒü¿’©’ Ø√èπ◊ E¢Ëü¿#©’ îËÆœ# ¢√JéÀ, Où« ¢Ëù’ ¡çë«ü¿’©’ v¢Á÷TÆæ÷h ÆæçUûª ≤ƒ£œ«ûªu

#$û√u©ûÓ ##’o Ç®√Cµç*# ¢√JéÀ, ¢Ëü¿ »wÆæh °æçúÕûª’©#’ Ææûª\JçîË ¢√JéÀ, ØË#’ éÓJéπ©Fo B®Ω’≤ƒh#’. °æ¤vûª

§˘vû√Gµ =$CmE üµ¿# üµ∆#u ¶µí∫¶µ«í∫u Ææ=’$CmE Çßª·®√®Óí∫u=·©#’ ûªENB®√ v°æ≤ƒC≤ƒh#’. ##’o ¡çéÀçîË

¢√JE Å==÷EçîË ¢√JE E®√léÀ~ùuçí¬ ÅùÀ*§ƒÍ®≤ƒh#’. é¬®ΩhO®√u®Ω’bØ√ ÉC Ø√ Déπ~ F N÷ü¿ Ø√èπ◊ Å#’ví∫£æ«çéπLTçC. Fèπ◊ à¢Ë’N’ é¬¢√™ EÆæqçÆæßª’çí¬ éÓ®Ω’éÓ ¢ÁçôØË B®Ω’≤ƒh#’ ÅØ√o®Ω’ ü¿ûªh≤ƒyN’.

é¬®ΩhO®Ω’uúø’ =’#Ææ’q™ éπ∞¡™x Ç#ü¿ç ¢ÁLxNJÆœçC. éπ∞¡™x Ç#çü¿ ¶µ«≥ƒp©’ ®√™«®·. ¢Á’©xí¬ ™‰*E©•ú≈fúø’ ≤ƒyN’ ¢Áj°æ¤ ÆæN#ßª’çí¬ îª÷Ææ÷h P®ΩÆæ’q =ç* ¢Á’©xí¬ *#o Ææy®ΩçûÓ É™« ÅØ√oúø’.

ü¿ûªh üË¢√ Ø√ ï#t üµ¿#u¢Á’i®·uçC. F Å#’ví∫£æ…EéÀ ØË#’ §ƒvûª’ùÀo Åßª÷u#’. ÉçûªéπØ√o ØË#’ éÓ®Ω’éÓ=©ÆœçCà=·çC. Å®·Ø√ F Çïc#’ é¬ü¿#™‰éπ, Ø√ ®√ïüµ¿®√tEo NúÕ*Â°ôd™‰éπ éÌEo =®√©’ Åúø’í∫’ûª’Ø√o#’. ØË#’ îËÊÆv°æ[«§ƒ©#™ üµ¿®√t®√m©’ =$Cm§ÒçüËôô’x, áü¿’öÀ¢√J Ç™îª#©’ Ø√èπ◊ ûÁLÆœ§ÚßË’ôô’x, °æ¤ùu §ƒ°æ Ææ’ê ü¿’”ë«©


ccccccccccccccccccccccccccccccccc55Xü¿ûªh °æ¤®√ù=·ü¿yçü∆y©#’ ûÁ©’Ææ’èπ◊ØË v°æÆœCm éπLÍíôô’x, ØË#’ éÓ®Ω’èπ◊#o°ærúø’ Ø√èπ◊ ¢Ë®· ¶«£æ›=¤©’ (îËûª’©’) =îËaôô’x,ÅùÀ=÷C Å+ædÆœü¿’m©’ Ø√èπ◊ = ¡ç ÅßË’uôô’x, °æ®Ωyû√©Â°j, Çé¬ ¡çÂ°j, Ææ=·vü¿çÂ°j, °æ$CµN™ §ƒû√∞¡ç™ E®√ôçéπçí¬ÆæçîªJçîË ¡éÀh éπLÍíôô’x Ø√ éπØ√o íÌ°æp¢√úø’ v°æÆœü¿’múø’ Å®·# =uéÀhîËA™ØË =’®ΩùÀçîËôô’x, ØË#’ ü∆J ûª°œp#°ærúø™«xØ√èπ◊ ÆæØ√t®Ω_ç îª÷°œçîË ¢√®Ω’ ©GµçîËôô’x, íÌ°æp íÌ°æp ÅAüµ¿’©’ Eûªu=· üÌJÍéôô’x, Ææç°æü¿©’ Åéπ~ßª’çí¬=¤çõ‰ôô’x, ##’o ÆætJÊÆhî√©’ v°æï©èπ◊ §Ú®·# =Ææ’h=¤©’ üÌJÍéôô’x, F °æôx E ¡a©¢Á’i# ¶µºéÀh E©îËôô’xÅ#’ví∫£œ«çîª’üË¢√ ÅE ÅúÕí¬úø’.

é¬®ΩhO®Ω’uúø’ éÓJéπ©Fo ü¿ûª’húø’ ÅçUéπJçî√úø’. ûªüµ∆Ææ’h ÅE °æLé¬úø’. Ø√ Å#’ví∫£æ«ç=©x F=¤ îªvéπ=JhNÅ=¤û√=¤ ¢Á∞¡Ÿ ÅØ√oúø’. Å®Ω’b#’úø’ °æ®Ω=÷#çü¿çûÓ ûª# îËûª’Lo îª÷Ææ’èπ◊Ø√oúø’. îÌôd îËûª’© ≤ƒn#ç™•©¢Á’i# ü¿$úµø¢Á’i# îËûª’©’ =î√a®·. Ææç=ûªq®Ω=·© ûª®Ω•úÕ ÊÆ= îËÆœ Å©Æœ# ¨¡K®Ωç Nçûªé¬çAûÓ¢ÁLT§Ú®·çC. ûª$°œhí¬ ¡K®Ωç Åçû√ îª÷Ææ’éÌE Ç#çü¿çûÓ =’®Ó≤ƒJ ≤ƒ≥ƒdçí∫ #=’≤ƒ\®ΩçîËÆœ ü¿ûªh≤ƒyN’ =ü¿lÂÆ©=¤ BÆœéÌE •ßª’©’üË®√úø’. ®√ïüµ∆E =’£œ«+ætB°æ¤®Ωç îË®Ω’èπ◊Ø√oúø’. §˘®Ω [«#°æü¿ ≤ƒ=’çûª ü¿çúøØ√ßª’éπ=’çvA éπN °æçúÕû√=R ≤ƒéÀ~í¬ °æö«dGµÊ+éπç ïJ°œçîª’èπ◊Ø√oúø’. Å=’®Ω’©÷, í∫çüµ¿®Ω’y©÷, Å°æq®ΩÆæ©÷ =*aÆœç£æ…Ææ#ç N÷ü¿ èπ◊¬®Ω’açúø¶„öÀd ÇQ®ΩyCç* ¢Á∞«®Ω’. í∫’®Ω’=®Ω =’£œ«=’ =©x ≤ƒv=÷ïuç™ Ææéπ© Ææç°æü¿©÷=$Cm îÁçü∆®·. v°æï©çû√ Ææ’ê ÆæçûÓ≥ƒ©ûÓ @NÆæ’hØ√o®Ω’. Å®Ω’b#’úø’ Åûªuçûª •L+æfldúÁj ®√ïu °æJ§ƒ©#îËÆæ’hØ√oúø’. ®√ïuç™ û√#’ ûª°æp á=®Ω÷ à Çßª·üµ¿=’÷ îË°æôd®√ü¿E Å™« °æúÕûË ÅûªùÀo °æ®Ω£œ«ç≤ƒ °æ®√ßª’ù’úÕí¬í∫’Jhç* PéÀ~≤ƒh=’E DEéÀ Péπ~ P®ΩîËa¥ü¿=’E »Ææ#ç Å=’©’îË≤ƒúø’. ÅçûË Çéπ~ùç #’çúÕ ÅûªE ®√ïuç™ á=yúÁjØ√Çßª·üµ¿ç =·ô’dèπ◊çõ‰ äô’d ví¬=’ §ƒ©#, Íé~vûª§ƒ©#, °æ ¡Ÿ§ƒ©#, íÓv¶«£æ«tù Ææç®Ωéπ~ù Ææ=’Ææh=’÷ û√ØËîª÷Ææ’èπ◊çô’Ø√oúø’. v°æï©èπ◊ îÓ®Ω, Ææ®Ωp, ÅTo, ¡vûª’ ¶µºßª÷ü¿’©’ ™‰èπ◊çú≈ îË≤ƒúø’. äéπ¢Ë∞¡ á=JÈéj# àüÁjØ√Ç°æü¿=ÊÆh é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úÕo ûª©’îª’éπçõ‰ î√©’ Ææyßª’çí¬ v°æûªuéπ~¢Á’i ¢√J ¢√J Ç°æü¿©’ ûÌ©TÆæ’hØ√oúø’. ÅûªúÕÆæt®ΩùûÓ §Ú®·# =Ææ’h=¤©’ èπ◊¬ú≈ üÌ®Ω’èπ◊ûª’Ø√o®·. v°æï©’ £æ…®·í¬ Ææ’ê¨»çûª’©ûÓ ¶µí∫¶µ«í∫u=·©ûÓ=Jm©’xûª’Ø√o®Ω’ ÅûªúÕ §ƒ©#™. ¶µº÷J ü¿éÀ~ù©ûÓ ßª’ïc ßª÷í¬C véπûª’=¤©#’ =’£æ…¢Áj¶µº=çí¬ ïJ°œÆæ’hØ√oúø’.îª’ô’d v°æéπ\© ®√[«u©EoçöÀF ï®·Ææ’hØ√oúø’. ÉûªúÕ üµ¿®√t#’®ΩéÀhE, ˜®Ωu °æ®√véπ=÷©#’ Çû√tGµ=÷Ø√Eo éπ∞«®√îª÷Æœ# ÅçU®ΩÆæ’úø’ Ç#çü¿ç °æôd™‰éπ é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úø’ ÅçûªöÀ ®√V =’®Ìéπúø’ ™‰úøE °∂æ’çö«°æüµ¿çí¬ v°æéπöÀçî√úø’.

ü¿ûªh≤ƒyN’ ûª#èπ◊ =®√©’ É*a# ®ÓV àõ‰ö« í∫’®Ω’h îËÆæ’èπ◊çô÷ Ç ®ÓV v°æûËuéπçí¬ ü¿ûªh °æ¤ƒ[« =’£æ«Ùûªq¢√©’ï®Ω’°æ¤ûª÷=¤Ø√oúø’. OöÀ™ v°æï©çû√ Öû√q£æ«çí¬ §ƒ™Ô_ØËôô’xí¬ îËÆæ’hØ√oúø’. ÅûªúÕ îË+æd©’ *vû√A *vûªçí¬=¤çô’Ø√o®·. Ö#oô’xçúÕ äéÌ\éπ\ ®ÓV# ü¿ûªh ü¿®Ωz#=·# Èé∞«húø’. #=’Ææ\Jç* ¢ÁçôØË AJT =Ææ÷h =¤çö«úø’.äéÌ\ ®ÓV# Åéπ\úË ÖçúÕ§Úûª÷ =¤çö«úø’. üµ¿®Ωt ¨»w≤ƒh©’ ßÁ÷í∫Nü¿u©÷ °æçúÕûª’©ûÓ îÁ°œpçîª’éÌE Nçô÷=¤çö«úø’. ¢√JE •£æ›ü∆ ÊÆNÆæ÷h =¤çö«úø’. ¢√JE ÅØËéπ N+æßª÷©’ ÅúÕT ûÁ©’Ææ’èπ◊çô÷ =¤çö«úø’. ü¿ûª’húÕí∫’Jç* û√ØËN’ NØ√oúÓ ÅFo ûª# v°æï©èπ◊ N=JÆæ÷h =¤çö«úø’. ÅûªúÕéÀ ü∆îª=©ÆœçC àN÷ ™‰ü¿’.

äéπ ®ÓV é¬®ΩhO®Ω’uúø’ ûª# Åçûª”°æ¤®Ω é¬çûª©ûÓ éπ©Æœ Í®¢√#C™ véÃúÕÆæ÷h =¤Ø√oúø’. Ö#oô’xçúÕ ÅûªúÕéÀ

Nçûª Ç™îª# =*açC. ûª#™ #’çúÕ Ææ£æ«vÆæ ¶«£æ›=¤©#’ ÇN®Ωs¥Nç°æ[‰≤ƒúø’. Í®¢√#CE ÅúøfTçî√úø’. äéπv°æéπ\

Å®·ü¿’=çü¿© îËûª’©’ ÉçéÌéπ v°æéπ\ Å®·ü¿’=çü¿© îËûª’©’ ¢ËÆœ =’üµ¿u™ û√#’ =¤çúÕ Í®¢√#CéÀ Ç#éπôd



¢Ë »úø’. v°æ¢√£æ«ç ÇT§Ú®·çC. äéπ\ îª’éπ\ F®Ω’ èπ◊¬ú≈ =·çü¿’èπ◊ ≤ƒí∫™‰ü¿’. F®Ωçû√ áí∫ü¿EoçC. ¢Á#’éππ¢Áj°æ¤#

ü¿÷®Ωçí¬ áéπ\úÓ NúÕC îËÆœ# ®√=ù«Ææ’®Ω’E ÊÆØ√ PG®√©#’ Í®¢√#C =·ç*¢ËÆœçC. ®√=ù’úÕéÀ éÓ°æç =*açC.

¢Ë’°∂æ’ç™‰E ¢√#™«í∫ =®Ωç™‰E Ñ =®Ωü¿ àN’ôE £æ›çéπJç* N+æßª’ç àN’ö ûÁ©’Ææ’éÌE®Ω=’tE ¶µºô’©#’

°æç§ƒúø’. ¢√∞¡Ÿ =*a îª÷Æœ Ææçí∫A ûÁLßª’[‰≤ƒ®Ω’. Çúø¢√∞¡ûÓ ï©é¬™«ôèπ◊ =*a# é¬®ΩhO®Ω’uúø’ äçôJí¬

üÌJé¬úø’ éπ#’éπ ûËLéπí¬ ï®·ç°æ=îª’a#E ¶µ«Nçî√úø’ ®√=ù’úø’. ÂÆj#uçûÓ =*a îª’ô’d=·ö«dúø’. Å®Ω’b#’úø’

*Cy™«Ææçí¬ #=¤yûª÷ #C™ #’çúÕ ™‰* =î√aúø’. ûª#èπ◊#o Æœü¿’m©ûÓ áçûª=’çC ®√éπ~Ææ’©’ =¤Ø√o®Ó ÅEo

®Ω÷§ƒ©#’ üµ¿Jç* Åçü¿Jo éπ~ùç™ =’ô’d¶„ö«dúø’. ®√=ù«Ææ’®Ω’ùÀo ¢Á®·u îËûª’©ûÓ °æô’déÌE •çCµç* ¢√úÕ

É®Ω¢Áj îËûª’©#’ NJ*éπõ‰dÆœ ûª# ®√[«uEéÀ BÆœÈéR îÁ®Ω≤ƒ©™ •çCµçî√úø’.

éÌEo ®ÓV©èπ◊ Ñ ¢√®Ωh ©çé¬°æôdù=’çû√ ûÁLÆœ §Ú®·çC. ü¿ ¡éπç®∏Ω’úÕ û√ûªí¬®Ω’ °æ¤©Ææhu v•£æ«t =*a

é¬®ΩhO®Ω’uùÀo Å¶µºuJmç* =’#=ùÀg NúÕ°œçîª’èπ◊§Úßª÷úø’.

é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úÕéÀ É™«çöÀ C=u ¡èπ◊h©÷ =’£œ«=’©’ ü¿ûªh≤ƒyN’ Å#’ví∫£æ«ç =©x ©Gµçî√®·. ü¿û√hvûËßª·úøçõ‰

≤ƒé~¬ûª÷h X=’Ø√o®√ßª’ù’úË ¡çéπ îªvéπ í∫ü∆üµ∆J. ÅûªúË °æ®√ûªp®Ω’úø’ ÅûªúË ¢√Ææ’üË=¤úø’. ÅûªúË =’£æ… =÷ßª’ûÓ

éπ©Æœ Ñ îª®√îª®Ω ïí∫ûª’héÀ Ææ$+œd, ÆœnA, ©ßª÷©’ ï®Ω’°æ¤ûª÷ =¤çö«úø’. ÉûªúÕéπØ√o ÅØËy+œç°æü¿T# =Ææ’h=¤™‰ü¿’.

üµ∆uEç°æü¿T# ¡éÃh™‰ü¿’. éπ®Ωt•çüµ¿Ø√©’ vûÁç* =·éÀhE v°æ≤ƒCçîË £æ«$+‘Íé ¡Ÿúø’ ÉûªúË. X£æ«JéÀ ü¿ûªh®Ω÷°æ¢Ë’

Öûªh¢Á÷ûªh=’ç. vAéπ®Ωù¨¡ŸCmí¬ îËÊÆh î√©’ Å#’ví∫£æ«ç èπ◊J°œ≤ƒhúø’. ØË#’ ¶µºéÀhéÀ ü∆Ææ’ùÀo ¶µºéÀhûÓ °ævûªçí¬E

°æ¤+æpçí¬E, °∂æ©çí¬E, *=®Ωèπ◊ é¬ÆœEo =’ç*F∞¡Ÿí¬E Ø√èπ◊ Ææ=’JpçîªçúÕ ØË#’ N’=’tLo é¬§ƒúø’û√#’. ÅØËC

≤ƒyN’ ¢√J v°æAïc. ü¿®Ωt Ææç≤ƒn°æ#èπ◊ Åüµ¿®Ωt E®Ω÷t©#èπ◊ P+æd ®Ωéπ~ùèπÿ ü¿’+æd Péπ~ùèπÿ •ü¿m éπçéπù’úÁj X£æ«J

ü¿û√h=û√®Ωç üµ¿Jçî√úø’.

ûªçvúŒ! ü¿û√hvûËßª·ùÀo Ö§ƒÆœç* é¬®ΩhO®Ω’uúø’ §ÒçC# C=u ¡èπ◊h© í∫’Jç* èπ◊x°æhçí¬ ûÁLßª’[‰≤ƒ#’. Éçéπ

Å©®Ω\ ï#t éπ®√tü¿’©’ N=J≤ƒh#’ Ç©éÀçîª’ ÅE Ææ’=’A ûª# éπüµ¿#ç éÌ#≤ƒTçî√úø’.

èπ◊=©ßª÷ ¡ŸyúÕ éπüµ¿°æ‹®Ωyé¬©ç™ ¡vûª’>ûª’h ÅØË ®√V =¤çúË¢√úø’. =’£æ…O®Ω’úø’. ÅØËéπ ßª’[«c©’îËÆœ Éçvü¿úÕo Ææçûª$°œh °æ®Ωî√úø’.

Ç °æ¤ùu °∂æ©ç =©x °æ¤vûª’úÕo §Òçü∆úø’. •’’ûª’üµ¿yVúø’ ÅE Ê°®Ω’ Â°ô’dèπ◊Ø√oúø’. ûªçvúÕéÀ ûªT# °æ¤vûª’úø’. •’Cm™

•$£æ«ÆæpA Ææ=÷#’úø’. Nvéπ=’ ™«=ù«u©™ Éçvü¿ Å ¡yF èπ◊=÷®Ω’©ûÓ Ææ=÷#’úø’. ûª# Ñúø’ ®√èπ◊=÷®Ω’©ûÓ

éπ©Æœ Çúø’èπ◊çô÷=¤çõ‰ äéπ ®ÓV# Ø√í∫™éπç #’çúÕ Éü¿l®Ω’ ®√èπ◊=÷®Ω’©’ =î√a®Ω’. ¢√Jü¿l®Ω÷ Å ¡yûª®Ω’úø’ ÅØË

Ø√í∫®√V èπ◊=÷®Ω’©’. ¢√®Ω’ v¶«£æ«tù ¶«©èπ◊©’í¬ =*a •’’ûªüµ¿¿yVEûÓ éπ©Æœ ¢Á’©Æœ A®Ω’í∫’ûª÷ Çô§ƒô™x

¶µ«í∫≤ƒy=·©ßª÷u®Ω’. •’’ûªüµ¿yVEûÓ OJéÀ í¬úµø¢Á’i# ÊÆo£æ«ç à®ΩpúÕçC. ®ÓV« O®Ω’ Ø√í∫™éπç #’çúÕ =*a

¢Á∞¡Ÿûª÷=¤çúË¢√®Ω’. *=JéÀ OJ ÊÆo£æ«ç äéπJE =CL äéπ®Ω’ Öçúø™‰E °æJÆœnA à®ΩpúÕçC. Åçü¿’=©# äéÌ\éπ\≤ƒJ

¢√JE AJT ¢Á∞¡E=yúøç™‰ü¿’. ûª#ûÓØË ≤ƒo#§ƒØ√ü¿’©’ à®Ωp®Ω* Öçîª’èπ◊çô’Ø√oúø’. É™« ®ÓV©’ í∫úø’Ææ’hØ√o®·.



Å ¡yûª®Ω’úø’ äéπ ®ÓV# ûª# °æ¤vûª’Lo °œ©* ûª®Ω’îª’í¬ N÷®Ω’ =’#™éπç™ =¤çô’#oô’xí¬ éπEpçîªúøç™‰ü¿’.

é¬®Ωùç àN’öÀ? áéπ\úÕéÀ ¢Á∞¡ŸhØ√o®Ω’. ÉöÃ=© ®√vûª’∞¡Ÿ èπÿú≈ ÉçöÀéÀ ®√=úøç™‰ü¿’. àç îËÆæ’hØ√o®Ω’ ÅE í∫Clç*

v°æPoçî√úø’. Ø√í∫èπ◊=÷®Ω’©’ ûª=’èπ◊ ¶µº÷™éπç™ •’’ûªüµ¿yVEûÓ éπLT# ÊÆo£æ«•çüµ¿ç í∫’Jç* îÁ§ƒp®Ω’. Å°ærú≈

Ø√í∫®√V =÷#=¤©ûÓ =’#èπ◊ ÊÆo£æ«ç àN’ôE v°æPoçî√úø’. Å°ærú≈ Ø√í∫èπ◊=÷®Ω’©’ Ç ®√ïèπ◊=÷®Ω’úÕ

í∫’ùí∫ù«©#’ ÇBtßª’ûª©#’ àéπ®Ω’=¤Â°ö«d®Ω’. =÷ éÓÆæç v§ƒù«©’ Ææ£œ«ûªç ûªu>≤ƒhúø’. ¢Ë’=·™‰EüË v•ûª’éπ™‰úø’.

=÷èπ◊ áØÁoØÓo •£æ›=’ûª’©’ ÉÆæ’hçö«úø’. ¢Ë’=· àC Åçõ‰ ÅC ïJ°œ≤ƒhúø’. Åûªúø’ =ßª’Ææ’q™ Â°ü¿l Å®·Ø√

=÷ûÓ éπ©Æœ =¤çö«úø’. Eçúø’ ßª’¯=#ç™ =¤Ø√oúø’. Å®·Ø√ =÷™ äéπúø’í¬ v§ƒùç™ v§ƒùç™« éπLÆœ§Úßª÷úø’.

=÷ûÓ =¤#o°ærúø’ Ææ=’Ææh ™é¬Lo =’J*§Úû√úø’. û√#’ Ç#çC≤ƒhúø’ =’=’tLo Ç#çü¿ç™ =·çîÁûª’hû√úø’.

ûªçvúŒ =÷#=¤úø’ éπü∆ ÅE ¡çéÀçîª=©Æœ# °æE™‰ü¿’. ÅûªúÕûÓ ¢Á’ivAéÀ ¢Ë’=· áçûªí¬ØÓ í∫®Ωy°æúø’ûª’Ø√o=·.

°æ¤vûª’Lü¿l®Ω÷ àéπéπç®∏ΩçûÓ îÁÊ°pÆæJéÀ Å ¡yûª®Ω’úø’ =’Jçéπ v°æPoçîª™‰ü¿’. Ø√ßª’#™«®√ Ææû√qçí∫ûªuç Ææéπ©

v ÏßÁ÷ü∆ßª’éπç. N÷ ÊÆo£æ…Eo éÌ#≤ƒTçîªçúÕ. ÅûªúÕéÀ v°æûª’u°æé¬®Ωçí¬ à¢Á’i# •£æ›=’ûª’©’ N÷®Ω’ èπ◊¬ú≈ É=yçúÕ

ÅE v§Úûªq£œ«çî√úø’.

ûªçvúŒ •’’ûªü¿yVúø’éÀ =’#ç É=yí∫LT# •£æ›=’ûª’©’ àN÷ ™‰=¤. ÅEoçö« Åûªúø’ =’#éπØ√o Ææç°æ#’oúø’.

é¬éπ§ÚûË ÅûªEéÀ B®ΩE Cí∫’©’ =÷vûªç =¤çC. ü∆Eo =’®Ω*§Ú=ú≈EÍé Åûª#’ =÷ûÓ Çô§ƒô©ûÓ

=·ET§Úûª÷çö«úø’. Ç Cí∫’©’ B®Ωaí∫LTûË ÅüË Eï¢Á’i# v°æûª’u°æé¬®Ωç.

Ø√ßª’#™«®√ N÷ N’vûª’úÕ Cí∫’©’ äéπöÀ, N÷ Cí∫’©’ äéπöÃØ√! ûª°æpéπ B®Ω’ü∆lç ¡éÀh=çîª# ™‰èπ◊çú≈

v°æßª’Aoü∆lç ÅÆæ©’ Ç Cí∫’™‰N’ö îÁ°æpçúÕ.

ï#é¬ =÷ N’vûª’úø’ N¢√£œ«ûª’úø’. =’ü∆©Ææ ÅûªE ¶µ«®Ωu äéπ í∫çüµ¿®Ωy®√ïèπ◊=÷J. ≤˘çü¿®Ωu®√P. äéπ

®√éπ~Ææ’úÕ =çîª#èπ◊ í∫’J Å®· £æ«®∏√ûª’hí¬ =’®ΩùÀç*çC. Å°æpöÀ#’çúŒ •’’ûªüµ¿yVúø’ Ç¢Á’ØË ûª©’aèπ◊çô÷

°æ¤#Jy¢√£æ«=·#èπ◊ =’#≤Ò°æpéπ éπJ∏# v•£æ«tîª®ΩuçûÓ í∫úø’°æ¤ûª’Ø√oúø’. =÷ûÓúÕüË™éπçí¬ ¢Á’©’í∫’ûª’Ø√oúø’. Cí∫’©’

=’Ja§Úûª’Ø√oúø’. ûªçvúŒ Ç Cí∫’©’ B®Ωaí∫©=÷?

°æ¤vûª’™«®√ ûª°æpéπ B®Ωaí∫©ç =·çü¿’ Ç ®√éπ~Ææ’úø’ á=®Ω’? á™« =ç*çî√úø’? Ç N=®√©’ îÁ°æpçúÕ.

ûªçvúŒ =÷èπ◊ ûÁLÆœçC îÁ•’û√=· Ç©éÀçîªçúÕ. í¬©=¤úø’ ÅØË =’£æ«J Ê°®Ω’ N÷®Ω’ NØË =¤çö«®Ω’. Åûªúø’

=’£æ… ûª°æÆœy. áéπ\úÓ Çv ¡=’ç™ P+æu •$çü¿çûÓ Éûª®Ω =·Eí∫ù«©ûÓ éπ©Æœ ûª°æÆæ’q îËÆæ’èπ◊çô÷ =¤çúË ¢√úø’.

äéπ ®ÓV# äéπ C¢√u ¡yç ÅCµ®Ó£œ«ç* ¡vûª’>ûª’h =’£æ…®√V ü¿í∫_JéÀ Çé¬ ¡=÷®Ω_ç™ =î√aúø’. ¡vûª’>ûª’h =’£æ…®√VÇ ¡a®ΩuçûÓ ÅACµ =’®√uü¿©’ îË≤ƒúø’. í¬©=¤úø’ ÆæçûÓ+œç* =’£æ…®√[« =÷ Çv ¡=’ç™ ûª°æÆæ’y©èπ◊ ®√éπ~Ææ°‘úøáèπ◊\=í¬ =¤çC. =÷ ûª°æ ¡zéÀhE Ö°æßÁ÷Tç* Ç ®√éπ~Ææ’Lo »§ƒToéÀ í∫’JîËü∆l=’çõ„ ¢Á#’éπöÀéÀ N¨»yN’vûª’úø’ =™„ûª°æÆæ’q#’ =$üµ∆ îËÆæ’éÓ=úøç É+ædç™‰ü¿’. Ç ®√éπ~Ææ °‘úø#’ ¶µºJÆæ÷h =÷™ ¢Ë’¢Ë’ èπ◊N’L §Úûª÷=¤Ø√o=·. äéπØ√öÀ=’üµ∆u£æ«oç Ñ C=u¢Á’i# Å ¡yç Ø√=·çü¿’ E©*çC. Ææ÷®Ω’uúÕ ®Ωüµ∆ ¡yç™«í¬ ¢Á’JÆœ§Úûª’#o DEo îª÷Æœ Ç ¡a®Ωuçí¬



E©•ú≈f#’. Åçûª™ØË Å ¡K®Ω¢√ùÀ NE°œç*çC. í¬©¢√ ÉC C¢√u ¡yç. DE Ê°®Ω’ èπ◊=©ßª’. Ææ÷®Ω’uúø’ Fèπ◊°æç§ƒúø’. DE í∫=’Ø√EéÀ Åúø’f™‰ü¿’. ÉC Çé¬ ¡ç™ áí∫’®Ω’ûª’çC. ØË© N÷ü¿ °æ®Ω’Èíúø’ûª’çC. °æ®Ωyû√© N÷ü¿ü¿÷èπ◊ûª’çC. Ææ=·vü∆™x Ñü¿’ûª’çC. FöÀÂ°j #úø’Ææ’hçC. ÉC §ƒû√∞«©™ îª’öÀd=Ææ’hçC. Ñ Öûªh=’[«A í∫’v®√Eo¡vûª’>ûª’h =’£æ…®√V èπ◊=÷®Ω’úÁj# •’’ûªüµ¿yVEéÀ É*a ®√éπ~Ææ Ææç£æ…®Ωç îË®·çîª’éÓ ÅE îÁ°œpçC. é¬•öÀd¡vûª’>#t£æ…®√[« F ü¿í∫_®Ωèπ◊ =î√a#’. F °æ¤vûª’ùÀo Ø√ûÓ °æç°æ¤ =·Eï# Ææç®Ωéπ~ù îËÆœ =≤ƒhúø’. Ñ C¢√u ¡yçE

ÅCµ®Ó£œ«çîªúøç =©x F èπ◊=÷®Ω’úÕéÀ èπ◊=™«ßª÷ ¡Ÿyúø’ ÅØË Ê°®Ω’ Æœn®Ω°æúø’ûª’çC.

í¬©= =·E Å¶µºu®Ωm##’ ¡vûª’>ûª’h =’£æ…®√V Çïcí¬ ÅçUéπJç* üµ¿ ¡®Ωüµ¿ =’£æ…®√V N¨»yN’vûª =’£æ«J¢Áçô ®√=·ùÀo °æç°œ#ô’x ØË#’ èπÿú≈ N÷ ¢Áçô =÷ *®Ωç@NE °æç°œÆæ’hØ√o#’ ÅØ√oúø’. ¢ÁçôØË •’’ûª’üµ¿yVúø’ûªçvúÕ §ƒü¿=·©èπ◊ #=’Ææ\Jç* C¢√u ¡y=·èπ◊ v¢Á·éÀ\ ü∆E ÆæéÀLç°æ¤#’ Å#’=’Aí¬ ví∫£œ«ç* ÅCµ®Ó£œ«ç*í¬©=¤úø’ûÓ Ææ£æ… Çv ¡=÷EéÀ îË®Ω’èπ◊Ø√oúø’. Åéπ\úø =¤#o =·E •$çü∆EéÀ #=’Ææ\Jç* ÇQÆæ’q©’ §Òçü∆úø’. ÇEN’+æç #’çúŒ [«í∫®Ω÷èπ◊úÁj Çv ¡=’ Ææç®Ωéπ~ù ¶«üµ¿uûª©#’ Æ‘yéπJçî√úø’.

äéπØ√öÀ ≤ƒßª’çé¬©ç í¬©¢√ü¿’©’ ÆæçüµÓu§ƒÆæ# îËÆæ÷h =¤çúøí¬ ®√éπ~Ææ’úø’ °æçC ®Ω÷°æç™ =*a Ç ¡v=÷EoÅ©xéπ™x©ç îËÆæ’hØ√oúø’. •’’ûªüµ¿yVúø’ èπ◊=©ßª÷¨»yEo ÅCµ®Ó£œ«ç* Ç =÷ßª÷ °æçCE ¢Áç•úÕçî√úø’. ¶«ùçüÁ•s©’ ûª°œpçîª’èπ◊çô÷ ¡®Ω¢Ëí∫çí¬ °æ®Ω’í∫’ B≤ÚhçC Ç °æçC. èπ◊=©ßª÷ ¡Ÿyúø’ ¢Áçô•úÕ ûª®Ω’=·ûª’Ø√oúø’.áôdÍé©èπ◊ äéπ ¶«ùç ü∆E úÌéπ\™ ví∫’îª’aèπ◊§Ú®·çC. Å®·Ø√ ÅC ™„éπ\ îËßª’èπ◊çú≈ °æ®Ω’Èíúø’ûª÷ *=®Ωèπ◊ÅC §ƒû√∞«EéÀ îËJçC. ®√èπ◊=÷®Ω’úø’ ü∆E ¢Áçô §ƒû√∞¡™é¬EéÀ îË®Ω’èπ◊Ø√oúø’. ÅC äéπ C=u ¶µº=#ç™éÀv°æ¢ËPç* Åü¿$ ¡u=’®·uçC. èπ◊=™«ßª÷ ¡Ÿyúø’ Ç ¶µº=#ç Åçû√ ¢ÁCé¬úø’. é¬F Ç =÷ßª÷ °æçC [«úø éπE°œçîª™‰ü¿’.é¬E äéπ ü∆y®Ωç=ü¿l äéπ é¬çû√=’ùÀ éπE°œç*çC. èπ◊=™«ßª÷ ¡ŸyúÕéÀ ÆæçüË£æ«ç =*açC. ®√éπ~Ææ’úË Ç ®Ω÷°æçüµ¿Jçî√úË¢Á÷#E, Ç¢Á’ ®√éπ~Ææ’úË#E Ææç£æ«JÊÆh äéπ ¢Ë∞¡ é¬E °æéπ~ç™ wÆ‘h £æ«û√u §ƒûªéπç îª’ô’dèπ◊çô’çüË¢Á÷ÅúÕT îª÷ü∆l=’E í∫çHµ®ΩÆæy®ΩçûÓ É™« ÅØ√oúø’. Ø√K á=®Ω’ F=¤? Ñ C=u =’çC®Ωç á=JC? #’=¤y Ééπ\úøáçü¿’èπ◊=¤Ø√o=¤? Ç Å=÷t®·ØÓô à Ö©’èπ◊¬ ™‰ü¿’ °æ©’èπ◊¬ ™‰ü¿’. äéπ≤ƒJ èπ◊=©ßª÷ ¡ŸyEo áí¬ Cí¬ îª÷Æœéπ#’È®°æp©’ ô°æô°æ ÇJp ¶µº=#ç Â°j¶µ«í¬EéÀ ¢Á’ôx N÷ü¿’í¬ ûª’v®Ω’=’E [«®Ω’èπ◊çC. èπ◊=©’úø’ èπÿú≈ ≤˘üµ∆ví∫ç

îË®Ω’èπ◊Ø√oúø’. í∫’v®Ωç Cí¬úø’. Ç Ææ’çü¿J ¢Áçô û√#’ èπÿú≈ ≤˘üµ∆ví∫ =’çC®Ωç™éÀ v°æ¢ËPçî√úø’ °æ®Ω’í∫’ °æ®Ω’í∫’#.

ÅC äéπ §ƒ©®√A =’çC®Ωç. N¨»©çí¬=¤çC. Ææhç¶µ«© N÷ü¿ Å°æ¤ƒ®Ωy P©p Ææç°æü¿ ÖöÀd °æúø’ûÓçC. Ç

=’çC®Ωç™ áéπ\úø ¢√L# îª÷°æ¤ Åéπ\úË EL*§ÚûÓçC. =’çC®Ω =’üµ¿u¶µ«í∫ç™ •çí¬®Ω’ ¢ËCéπ, ü∆E N÷ü¿

£æ«çÆæûª÷Lé¬ûª©p=·. ü∆E îª’ô÷x ÖLx§Ò®Ω™«xçöÀ ûÁ©xE C¢√uç•®Ωç íÌúø’í∫’™« ¢Ë™«úø’ûÓçC. Ç ûÁ®Ω™°æ©

¢ËCéπÂ°j äéπ Ææ’çü¿J. ûÁL=’•’s™x îªçü¿=÷=’™« üÓ•÷îª’™«úø’ûÓçC. °æJéÀç* îª÷≤ƒúø’. éπ∞¡Ÿ îÁCJ§ÚßË’

≤˘çü¿®Ωuç Ç¢Á’C. =’#tüµ¿’ùÀo NúÕ* =*a# ®ΩBüËN™«=¤çC. §ƒû√∞¡™é¬Cµ üË=ûª é¬¶©’ Å#’èπ◊Ø√oúø’

•’’ûªüµ¿yVúø’. Ç¢Á’èèπ◊=©ßª÷ ¡ŸyùÀo îª÷úøí¬ØË ûª©pçCT ûª©=çîª’éÌE äßª÷u®Ωçí¬ E©•úÕçC. èπ◊úÕé¬LÂ°j

•®Ω’=¤ ÇEç* áúø=’é¬L ¶Ôô# v¢ËLûÓ ØË©#’ ®√≤ÚhçC. áúø=’ îËA™ éπ=’™«Eo èπ◊úÕ îËAûÓ Ææ’û√®Ωçí¬

§ÒCN°æô’déÌE §ƒ=¤®Ωç O°æ¤ EN’J#ô’xí¬ éπ=’©ç Í®èπ◊©’ =·úø’îª’éÌØË™« éπ©’°æ¤ûÓçC. éπúøí∫çöÀ îª÷°æ¤©’



NÆæ’®Ω’ûÓçC. Åûªúø’ îª÷Ææ’hçõ‰ éπ#’o©’ Cçîª’èπ◊çöçC. îª÷°æ¤©’ éπLÊÆh éπ©=®ΩçûÓ éπ#’o©’ Cçîª’èπ◊çô’çC.

Ç¢Á’èπ◊ ûÁLßª’ èπ◊çú≈ØË Â°ü¿=¤©Â°j *®Ω’#=¤y©’ N®Ω’Ææ’hØ√o®·. •’í∫_™x í∫’™«H©’ Í®èπ◊©’ N°ærèπ◊çô’Ø√o®·.

•’’ûªüµ¿yVE™ ÅGµ™«+æ ¢Á·ü¿©®·çC. È®çúøúø’í∫’©’ =·çü¿’Íé¨»úø’. Ç Ææ’çü¿®√çT îË®Ω’=™ E©•ú≈fúø’.

°æ©éπJçî√©E ûª£æ«ûª£æ« •ßª’©’üËJçC. ÅACµ =’®√uü¿©’ îËßª’ü∆? éπFÆæç °æ©’éπü∆? ®ΩçúÕ èπÿ®ÓaçúÕ

Å#ü∆? ÅE áü¿’®Ω’ îª÷°æ¤©’ ¢Á·ü¿©ßª÷u®·. Åûªúø’ îË®Ω’=èπ◊ =Ææ’h#oéÌDl Ç ™«=ùu=A™ éπ∞¡=∞¡

•ßª’©’üËJçC. èπ◊=©ßª÷ ¡ŸyúÕ =·êç™éÀ äéπ\≤ƒJí¬ îª÷Æœ ¢ÁçôØË îª÷°æ¤©’ Cçîª’èπ◊çöçC. Ç¢Á’ éπ#’o©

#’çúÕ È®çúø’ Åv ¡ŸGçü¿’=¤©’ £æ«®∏√ûª’hí¬ ®√L Ç¢Á’ í∫’çúÁ© N÷ü¿èπ◊ [«®√®·.

èπ◊=©ßª÷ ¡Ÿyúø’ Ç ¡a®ΩuçûÓ E¢Áy®Ω§Úßª÷úø’. ÉçûªöÀ ≤˘çü¿®Ωu®√PéÀ ü¿’”ê=÷? ÉEo Ææç°æü¿©’ =¤çúÕ

éπFo®√? é¬®Ωùç àN’ö ûÁ©’Ææ’éÓ=©ÆœçüË Å#’éÌE =’$ü¿’=¤í¬ É™« °æ©éπJçî√úø’. Ææ’çü¿K F=¤ áçü¿’èπ◊

ü¿’”"Ææ’hØ√o=¤? Ø√ ®√éπ Fèπ◊ É+ædç ™‰ü∆? Éçûª Åçü¿ç=¤çúŒ Ææç°æü¿ =¤çúŒ Fèπ◊ éπFoÍ®N’öÀ? ÉçûªéÃ ÅÆæ©’

#’=¤y á=®Ω’? Ê°Í®N’öÀ? F ûªLxûªçvúø’©’ á=®Ω’? Ñ §ƒû√∞¡ E¢√Ææç àN’öÀ? •’’ûªüµ¿yVúø’ v°æPoÆæ’hØ√oúË

ûª°æp Ç¢Á’ =÷vûªç Ææ=÷üµ∆#ç îÁ°æpúøç™‰ü¿’. Éçûª™ Éçûªèπ◊ =·çü¿’ Æœç£æ«ü∆y®Ωç ü¿í∫_®Ω éπE°œç*# Ææ’çü¿®√çT

=*açC. Ç ßª·=ûª’©’ Éü¿l®Ω÷ í∫’Ææí∫’Ææ™«úø’èπ◊Ø√o®Ω’. Éçûªèπ◊ =·çü¿’ éπE°œç*# Ææ’çü¿J èπ◊=©ßª÷ ¡ŸyúÕ

ü¿í∫_®Ωí¬ =*a É™« ÅçC. =’£æ…O®√, Fèπ◊ ≤ƒyí∫ûªç ÅACµ =’®√uü¿©’ ï®Ω’°æE =÷ Å[«cØ√Eo éπ~N’çîª’. ÉçûªéÃ

N÷®Ω’ á=®Ω’? éÀØÁo®Ω, éÀç°æ¤®Ω’+æ, í∫çüµ¿®Ω’y©™ à [«A¢√úø=¤? =’=’tLo Ñ #®Ωéπ ßª÷ûª# #’çúÕ ûª°œpçîªú≈EéÀ

=*a# üË=ûª¢√? á=®Ω’ N÷®Ω’? ûÁLßª’[„°œp =÷ ÆæçüË£æ«Ææçéπö«©#’ ûÌ©TçîªçúÕ. Å°ærúø’ =÷vûª¢Ë’ ØË#’ í¬E

=÷ ®√èπ◊=÷J í¬E FûÓ üµÁj®Ωuçí¬ =÷ö«xúø’û√ç.

Ñ v°æ ¡o©èπ◊ èπ◊=©ßª÷ ¡Ÿyúø’ •ü¿’©’ É™« îÁ§ƒpúø’. Ææ’çü¿K Æœç£æ«ü∆y®Ωç™ éπE°œç* Ø√ v°æ ¡o©èπ◊

ï¢√•’îÁ°æpèπ◊çú≈ Ééπ\úÕéÀ °æ®Ω’í∫’°æ®Ω’í∫’# =î√a=¤ N÷èπ◊ =*a# Ç°æü¿ àN’öÀ? N÷Jü¿l®Ω÷ ÅÆæ©’ á=®Ω’?

¶µºßª’°æúøéπçúÕ ØË#’ ®√éπ~Ææ’ùÀo é¬ü¿’, üË=ûª#÷ é¬#’. ≤ƒ=÷#u =÷#=¤ùÀo ®√ïèπ◊=÷®Ω’ùÀo. ¡vûª’>ûª’h§ƒ©’úÕ

èπ◊=÷®Ω’ùÀo N÷ N+æßª÷©’ ûÁLßª’[„ßª’uçúÕ. îËûª#®·#çûª Ææ£æ…ßª’ç îË≤ƒh#’.

=’S Ææ’çü¿®√çí∫’Lü¿l®Ω÷ îÁ=¤©’ éÌ®Ω’èπ◊\Ø√o®Ω’. °æJî√®Ωéπ ™«í∫ éπEpÆæ’h#o Ææ’çü¿J É=ûª©éÀ =*a É™«

ÅçC. ®√èπ◊=÷®√ N¨»yÆæ’=¤ ÅØË Ê°®Ω’ NØË =¤çö«=¤. í∫çüµ¿®Ωy®√V. ¢√J í¬®√© èπÿûª’®Ω’ Ç¢Á’. Ê°®Ω’ =’ü∆©Ææ.

ØË#’ Ñ¢Á’ É+ædÆæ"E. ##’o èπ◊çúø© Åçö«®Ω’. ÉC §ƒû√∞¡™éπç. ÉC äéπ ®√éπ~Ææ’úÕ ¶µº=#ç. ¢√úÕÊ°®Ω’ §ƒû√∞¡

Íéûª’=¤. OúÕ ûªçvúÕ Ê°®Ω’ îªçvü¿Íéûª’=¤. ¢√úø÷ ®√éπ~Ææ’úË. í∫çüµ¿®Ωy™éπç™ Öü∆u#=#ç™ £æ…®·í¬ N£æ«JÆæ’h#o

Ñ =’ü∆©Ææ#’ ##÷o §ƒû√∞¡ Íéûª’=¤ ûª# ûª¢Á÷ Nü¿u#’ v°æßÁ÷Tç* Å°æ£æ«Jç* ûÁ*a Ééπ\úø •çCµçî√úø’.

=’ü∆©Ææ ûª##’ N¢√£æ«ç îËÆæ’éÓ¢√©ô. áçûªí¬ØÓ äAhúÕ îËÆæ’hØ√oúø’. ÅEo Ö§ƒßª÷©’ °æ#’oûª’Ø√oúø’. Ñ¢Á’

A®ΩÆæ\JÆæ÷hçC. Å®·Ø√ Ç =’÷®Ω’úø’ °æô’d=ü¿©úøç™‰ü¿’. Í®°æ¤ vûªßÁ÷ü¿PØ√úø’ •©=çûªçí¬ØÁjØ√ Â°R îËÆæ’éÌE

B®Ωû√#E E#oØË ¶„CJç* ¢Á∞«úø’. =’ü∆©Ææ ¶µºßª’°æúÕ v§ƒùû√uí¬EéÀ Æœü¿mç Å®·uçC. Éçûª™ é¬=’üË#’=¤

v°æûªuéπ~¢Á’i Ç¢Á’#’ ¢√Jç*çC. =’ü∆©≤ƒ ûÌçü¿®Ω°æúøèπ◊ Ñ ®Ωéπ\Ææ’úø’ E#’o N¢√£æ«ç îËÆæ’éÓ™‰úø’. Ñ ®Ó[‰



OúÕéÀ =’®Ωùç E ¡aßª’ç Å®·uçC. é¬ÊÆ°æöx Oúø’ ¶µº÷™é¬EéÀ ¢Á∞«húø’. Åéπ\úø äéπ =·E Çv ¡=’ç™ Å©ïúÕ

Ææ$+œd≤ƒhúø’. Å°ærúÌéπ ®√ïèπ◊=÷®Ω’úø’ OùÀo ¶«ùçûÓ éÌúøû√úø’. Ç =’£æ…O®Ω’úË E#’o N¢√£æ«ç îËÆæ’èπ◊çö«úø’.

áéπ\úÕ §ƒû√∞¡ç áéπ\úÕ ¶µº÷™éπç ÅE Ç ¡a®Ωu°æúøèπ◊ Í®°æöÀéÀ Åçû√ FÍé ûÁ©’Ææ’hçC. É™« é¬=’üµË#’=¤ üµÁj®ΩuçîÁGûË

=÷ ®√èπ◊=÷J Çûªt £æ«û√u v°æßª’ûªoç #’çúÕ N®ΩN’çîª’èπ◊çC.

Æœç£æ«ü∆y®Ωç ü¿í∫_®Ω F v°æ ¡o©èπ◊ ØË#’ •ü¿’©’ °æ©’éπ™‰ü¿’. éπ~N’çîª’. #’®Ω’í∫’©’ éπèπ◊\ûª÷ °æçC ®Ω÷°æç™

§ƒJ§Ú®·=Ææ’h#o §ƒû√∞¡Íéûª’=¤#’ îª÷¨»#’. ¢√úÕ úÌéπ\™ Ø√ô’èπ◊#o ¶«ùç îª÷¨»#’. é¬=’üµË#’=¤ E#o

îÁ°œp# =÷ô©’ Ñ ®Ó[‰ Eï¢Á’i§Úûª’#oßª÷ ÅØË Ææç•®ΩçûÓ Ñ ¡Ÿ¶µº¢√®Ωh#’ =’ü∆©Ææèπ◊ îÁ§ƒp©ØË Öûª\ç®∏ΩûÓ

¢Á’ôx ¢Áçô ≤˘üµ∆ví∫ç O’ü¿éÀ °æ®Ω’í∫’©’ B¨»#’. E#÷o F v°æ ¡o©#÷ °æöÀdçîª’éÓ™‰ü¿’. Å=¤#’, ØË#’ ¢Á’ô’x

áéÀ\=îËa™í¬ØË #’=¤y ≤˘üµ∆ví∫ç îË®Ω’èπ◊Ø√o¢Ë. Åçûª ¢Ëí∫çí¬ v°æßª÷ùÀçîË ¡éÀh Fèπ◊ á™« =*açC. =÷#=

=÷vûª’ùÀg Åçô’Ø√o=¤. ÉC á™« ≤ƒüµ¿uç? Çé¬ ¡ßª÷#ç ¢√ßª·¢Ëí∫ç Ñ ≤˘çü¿®Ωuç Ñ ®Ω÷°æ≤˘+æd=ç – É=Fo

ÅA=÷#’+æ¢Á’i# N+æßª÷™‰. ü¿ßª’îËÆœ Eïç îÁ°ær. Ç °æçCí¬ùÀo #’¢Ëy ûª®Ω’=·èπ◊çô÷ =î√a¢√? ™‰éπ§ÚûË, é¬éπ

û√Sßª’çí¬ ïJTçü∆?

èπ◊çúø™«! F ÆæçüË£æ«ç Ææ=’çïÆæ¢Ë’. í¬©= =’£æ«J Çv ¡=’ç™ Å©ïúÕ Ææ$+œdÆæ’h#o °æçCE ØËØË ûª®Ω’=·èπ◊çô÷

=î√a#’. Ø√ ¶«ùç üÁ•s ûªTLØ√ ¢√úø’ v§ƒù«©ûÓ §ƒJ§Ú®· =î√aúø’. í¬©= =’£æ«JéÀ Ææ÷®ΩuüË=¤úø’

•£æ›éπJç*# C¢√u¨»yEo ÅCµ®Ó£œ«çîªúøç=©x Ø√èπ◊ ¢√ßª·¢Ëí∫ =’ØÓ¢Ëí¬©’ ≤ƒüµ¿u°æú≈f®·. DEo ÅCµ®Ó£œ«ÊÆh

§ƒû√∞«EÍéN’öÀ =‹®Ωmy™é¬©ÍéN’öÀ áéπ\úÕÈéjØ√ éπ~ùç™ îË®Ω’éÓ=îª’a. •£æ› ¡ Fèπ◊ F ®√èπ◊=÷JéÃ ÆæçüË£æ…©Fo

BJ§Úßª÷ßª’#’èπ◊çö«#’. ØË#’ =÷#= =÷vûª’ù‰g, =·=÷töÀéÃ ®√èπ◊=÷®Ω’ùÀo. =÷ ûªçvúÕÊ°®Ω’ ¡vûª>#t£æ…®√V.

##’o •’’ûª’üµ¿yVúøçö«®Ω’. Ñ í∫’v®Ωç Ê°®Ω’ èπ◊=©ßª÷ ¡yç. Åçü¿’îËûª ##’o èπ◊¬ú≈ èπ◊=©ßª÷ ¡ŸyúøØ√o®Ω’

Çv ¡=’¢√Ææ’©’ éÌçü¿®Ω’.

Ö#oô’dçúÕ =’ü∆©Ææ •’í∫_©’ á®Ω’Â°é¬\®·. éπ#’o©’ îÁ=’Jçî√®·. éπ#’o™x îª÷°æ¤™x äéπ ¶„ü¿’®Ω’

ûÌçTîª÷ÆœçC. v°æü∑¿=’ Ææçü¿®Ωz#ç™ Åçèπ◊Jç*# ÅGµ™«+æ É°ærúø’ °æ©xNç*çC. ÅûªúÕ áü¿’ô E©•úø™‰éπ

§ÚûÓçC. Å™«í∫E ¢ÁR§Ú#÷ ™‰éπ§ÚûÓçC. Ñ Å=Ææn#’ í∫’Jhç*çC èπ◊çúø©. ®√èπ◊=÷®Ω’úÕ¢Áj°æ¤ îª÷Æœ ≤ƒGµv§ƒßª’çí¬

#NyçC.

®√èπ◊=÷®√! é¬=’üµË#’=¤ îÁ°œp# =÷#= =’£æ…O®Ω’úø=¤ #’¢Ëy. F îËA™ §ƒû√∞¡Íéûª’=¤ Ææç£æ«Jç°æ•úøû√úø’

=÷ =’ü∆©Ææ ûª°æÆæ’q©’ °∂æLçî√®·. ¢Ë’=· í∫çüµ¿®Ω’y©ç. Å=’çvûªéπ¢Á’i# í¬çüµ¿®Ωy N¢√£æ«ç =÷èπ◊ °æJ§ƒöÀ. Ñ

C¢√u ¡yç N÷ü¿ ÅCµ®Ó£œ«ç°æ[‰Æœ =’ü∆©Ææ#’ O’ ®√[«uEéÀ BÆæ’Èé∞¡Ÿ. é¬=©Æœ=ÊÆh Åéπ\úø O’ °æü¿lA™ N¢√£æ«ç

ïJ°œçîª’éÓ.

èπ◊çúø™«! F =çô’#o v°æA =÷ö« Ø√èπ◊¬ Ææ=’tûª¢Ë’. Ø√ =’#Ææ’q™ ¢Á’ü¿©’ûª’#o =¤√£æ«©ØË #’=¤y°æ©’èπ◊ûª’Ø√o=¤. é¬F Ø√üÌéπ *#o Å¶µºuçûª®Ωç. O’®Ω’ í∫çüµ¿®Ω’y©’. í¬çüµ¿®Ωy N¢√£æ«ç O’èπ◊ ¨GµÆæ’hçC. ¢Ë’=·=÷#=¤©ç. Ææ=’çvûªéπçí¬ØË =÷èπ◊ N¢√£æ«ç ï®Ωí¬L. ÅDí¬éπ ØËEçé¬ ûªçvúÕî√ô’ Gúøf#’. ûªLxü¿çvúø’© Å#’=’A



™‰èπ◊çú≈ N¢√£æ«ç ï®Ω’°æ¤éÓ=úøç Ø√éπçûªí¬ #îªaü¿’. v°æÆæ’hûªç í¬©==’£æ«J ÅDµ#ç™ Çv ¡=’ ®Ωéπ~èπ◊úø’í¬ ÖØ√o#’.é¬•öÀd ¢√J Å#’=’A èπ◊¬ú≈ Å=Ææ®Ωç.

èπ◊=©ßª÷¨»y! =’ü∆©Ææ#’ N¢√£æ«=÷úøôç É+æd¢Ë’#Ø√o=¤. ÅC î√©’. N’í∫û√ Å¶µºuçûª®√©’ ØË#’ B®Ω’≤ƒh#’.èπ◊©í∫’®Ω’=¤©’ °œûª$Ææ=÷#’©E ¨»wÆæhç îÁ•’ûÓçC. Ø√ ßÁ÷í∫ ¡éÀhûÓ O’ èπ◊© í∫’®Ω’=¤©’ ûª’çC© =’£æ«JEÉéπ\úÕéÀ ®Ω°œp≤ƒh#’. ¢√®Ω’ O’ èπ◊™«î√®Ωç v°æé¬®Ωç Ææ=’çvûªéπçí¬ N¢√£æ«ç ïJ°œ≤ƒh®Ω’. DEûÓ F Å¶µºuçûª®√©FoûÌ©T§Úû√®·.

•’’ûª’ü¿yVúø’ ÅçUéπJçî√úø’. èπ◊çúø© ûª# ßÁ÷í∫ =÷ßª÷ ¡éÀhûÓ ûª’çC© =’£æ«JE Ç£æ…yEç*çC.¢√®Ω’ N¢√£æ…EéÀ Å=Ææ®Ω¢Á’i# =Ææ’h≤ƒ=’vTûÓ NîËa¨»®Ω’. Ææ=’çvûªéπçí¬ =’ü∆©≤ƒ •’’ûª’ü¿yV©èπ◊ ÅTo≤ƒéÀ~í¬N¢√£æ«ç ïJ°œçî√®Ω’, ü¿éÀ~ù û√ç•÷™«ü¿’©’ Æ‘yéπJç* ûª# Çv¨¡=÷EéÀ ¢ÁR§Úßª÷®Ω’. èπ◊çúø© èπ◊¬ú≈#=ü¿ç°æûª’©#’ DNç* ûª# í∫çüµ¿®Ωy ™é¬EéÀ û√#’ ¢ÁR§Ú®·çC.

°æçC ®Ω÷°æç™ §ƒJ§Ú®·=*a# §ƒû√∞¡Íéûª’=¤ ûª# ≤Úü¿®Ω’úø’ û√∞¡Íéûª’=¤ûÓ =’çûªØ√©’ ïJ°œ ®√éπ~Ææ=’£æ…ÂÆjØ√uEo Ææ=’èπÿ®Ω’aèπ◊E û√#’ =’ü∆©Ææ#’ •çCµç* Öç*# ≤˘üµ¿ç ü¿í∫_®ΩéÀ =î√aúø’. ûª##’ ¢Á#oçöÀûª®Ω’=·éπçô÷ =*a# èπ◊=©ßª÷ ¡Ÿyúø’ Åéπ\úË í∫ü∆ ÇT§Úßª÷úø’. äçôJí¬ üÌ®Ω’èπ◊û√úø’. ÂÆj#uçûÓ îª’ô’d=·öÀd=’ô’d Â°úøü∆=’E ÇPç* =î√aúø’.

=’ü∆©Ææ#’ ûª# C¢√u ¡yç N÷ü¿ áéÀ\çîª’éÌE ¶µº÷™é¬EéÀ •ßª’©’ üË®Ω§Úûª’Ø√oúø’ èπ◊=©ßª÷ ¡Ÿyúø’.ÆæJí¬_ ÅüË Ææ=’ßª÷EéÀ §ƒû√∞¡Íéûª’=¤ ÂÆj#uçûÓ =*a°æú≈fúø’. [«ví∫ûªhí¬ èπ◊¬®Óa=’E =’ü∆©Ææ#’ Â£«îªaJç*èπ◊=©ßª÷ ¡Ÿyúø’ üµ¿#’≥ƒdçé¬®Ωç îË »úø’. Ç C¢√u ¡yç N÷ü¿ Å#÷£æ«u¢Á’i# ¢Ëí∫çûÓ Å#’£æ«u¢Á’i# ü∆®Ω’™x ¢Á’®Ω’°æ¤Bí∫™«

A®Ω’í∫’ûª÷ ¢Á·ûªhç üÁjûªu=’£æ…ÂÆjØ√uEo Å=M©í¬ Ææç£æ«Jçî√úø’. §ƒû√∞¡Íéûª’=¤#’ êçúÕç* Nïßª’¨¡çêç

°æ‹Jçî√úø’. û√∞¡Íéûª’=¤ ûª# Å#’îª®Ω’©’ =’JéÌçûª=’çCûÓ °æ™«ßª’#ç *ûªhTçî√úø’.

=’ü∆©≤ƒ Ææ£œ«ûª’úÁj èπ◊=©ßª÷ ¡Ÿyúø’ ¶µº÷™é¬EéÀ =*a í¬©==’£æ«JéÀ #=’Ææ\Jç* §ƒû√∞¡ Íéûª’ =üµ¿#’

N=Jç* ÇQÆæ’q©’ Åçü¿’éÌE ûª# ®√ïüµ∆EéÀ ¢ÁR§Úßª÷úø’. èπ◊=©ßª÷¨»yEéÀ ûªT# NúÕC à®√pô’ îË®·çî√úø’.

ûªLxü¿çvúø’©èπ◊ Ç #= ü¿ç°æûª’©’§ƒü∆Gµ=çü¿#ç îËÆœ, D¢Á#©’ Åçü¿’éÌE, Åçûª”°æ¤®Ωç™ v°æ¢ËPçî√®Ω’.

®√ï¶µí¬©’ Å#’¶µºNÆæ÷h ¡$çí¬®Ω véÃú≈ N™«Ææ NØÓü∆©ûÓ =·JÆœ§Úûª’Ø√o®Ω’.

û√∞¡ Íéûª’=¤ èπ◊ûªçvûªçéÌúø’èπ◊¬ éÓúø∞¡ Å#’èπ◊¬© ü∆ç°æû√uEo îª÷Æœ Ææç•®Ω°æúÕ §Úûª’#o ¡vûª’>#t£æ…®√V äéπ®ÓV éÌúø’èπ◊#’

îË®ΩG©* É™« ÅØ√oúø’. Ø√ßª’Ø√ èπ◊=÷®√ Å°ærúø°ærúø’ ≤ƒßª’çé¬©ç ¢Ë∞¡™x Å®·Ø√ =·E ¢√öÀéπ© ¢Áj°æ¤éÀ ¢ÁR

Çv ¡=’¢√Ææ’© Íé~=’ Ææ=÷î√®Ω=·©’ ûÁ©’Ææ’éÌE =Ææ÷h=¤çúø’. ¢√J èπ◊ ¡©¢Ë’ =’# èπ◊ ¡©ç. ¢√J D¢Á#™‰ =’#èπ◊

X®√=’®Ωéπ~. ÉC =’#®√ï üµ¿®Ωtç èπ◊¬ú≈. ÅE =’$ü¿’=¤í¬ Ö°æüËPçî√úø’. •’’ûª’üµ¿yVúø’ ÅçUéπJç* =’®Ω’Ø√öÀ

≤ƒßª’çé¬©ç èπ◊=©ßª÷¨»yEo ÅCµ®Ó£œ«ç* °æNvûª ßª’=·Ø√B®Ωç™E ÅúøN™éÀ ¢Á∞«úø’. Åéπ\úÌéπ C=u¢Á’i#

Çv ¡=’ç éπE°œç*çC. *vûª N*vûª N®√>ûª¢Á’i# °æ®Ωg »©©’ éπE°œçî√®·. äéÌ\éπ\ °æ®Ωg »©™ ØË© èπ◊¬úø äéÌ\éπ\



®Ωçí∫’™ =¤çC. Ç °æ®Ωg »©© îª’ô÷dû√ BJaCü¿l•úÕ# Åçü¿¢Á’i# Öü∆u#=#=·©’. Ç =Ø√©™ NNüµ¿ ®Ω÷§ƒ™x

Ö#o §Òü¿J©’x©’. éÌEo üË=û√=’÷®Ω’h© ®Ω÷§ƒ™x, éÌEo ®Ωüµ∆é¬®√©™ éÌEo í∫[«¨»yC ïçûª’=¤© Çéπ$A™ éÌEo

NNüµ¿ °æéÀ~ [«ûª’© ®Ω÷§ƒ©™ ÖØ√o®·. NNüµ¿ éπç®∏Ω Ææy®√©ûÓ °æ©éπJÆæ’h#o °æèπ~◊©’ ïçûª’=¤©’ éπF NF á®Ω’í∫E

°æ¤=¤y©’, °∂æ™«©’. Ç ¡a®ΩuîªéÀûª’úÁj •’’ûªüµ¿yVúø’ Çv ¡=’ç Åçûªö« AJí¬úø’. ûª#’ à v°æéπ\èπ◊ ¢ÁRØ√ °æîªaE

≤ƒyí∫ûª ûÓ®Ωù«©’ Å°ærúË ûª#éÓÆæ¢Ë’ éπöÀd#ô’xí¬ =¤Ø√o®·. •’’ûªüµ¿yVE Ç#çü∆EéÀ Åçûª’™‰èπ◊çú≈ §Ú®·çC.

°æ®Ωg »©© #’çúÕ ¢Á’©xí¬ Â°©’xGéÀ =Ææ’h#o £æ«Ù=’üµ¿÷°æç. •÷úÕü¿ =®Ωgç™ N#’OCµéÀ v°æßª÷ùç îËÆæ’hçC. Â°ü¿l

=$éπ~¢√öÀéπ© véÀçü¿ ¢Ëü¿°æ#Ææ©èπ◊ ÆæçûªîÁ°ærèπ◊çô’#o P+æu•$çü∆©’. Éçûª™ äéπ °æ®Ωg »© ü¿í∫_®Ω äéπ =’£æ«J ûª#

éÓÆæ¢Ë’ áü¿’®Ω’ îª÷Ææ÷h=¤#oô’xí¬ Å®Ω u§ƒvûªûÓ éπE°œçî√úø’. Ç =’£æ«J =·êç™ ûËïÆæ’q éπEp≤ÚhçC, é¬Eéπ#’o™x v°æ »çA éπ#•úøôç ™‰ü¿’. Ç =’£æ«J àüÓ éπ©ûª îÁçC éπ©=®Ω°æúø’ûª’#oô’x ÅE°œç*çC. •’’ûªüµ¿yVúø’ü¿í∫_JéÀ ¢ÁR §ƒü∆Gµ=çü¿#ç îË »úø’. =’£æ«J ≤ƒü¿®Ωçí¬ ÇBtßª’çí¬ ü∆JB≤ƒúø’. =’£æ«K ûª=’È®=®Ω’? N÷îª÷°æ¤™x àüÓ éπ©=®Ω§ƒô’ éπEp≤ÚhçC Eï¢Á÷ ÅC Ø√ v¶µ«çAßÁ÷. N÷ Çv ¡=÷EéÀ à ®√éπ~Ææ’© °‘úø©’ ™‰=¤í∫ü∆vèπÿ®Ω=’$í¬© ¶„úøü¿ èπÿú≈ ™‰ü¿’ éπü∆. °∂æ©ç, °æ¤+æpç ÆæN’üµ¿©’, ï©ç É=Eo N÷èπ◊ Ææ=’$Cmí¬©GµÆæ’hØ√oßª÷? =÷ûªçvúÕí¬®Ω’ ¡vûª’>#t£æ…®√V N’=’tLo ü¿Jzç* èπ◊ ¡© ¢√®Ωh©’ ûÁ©’Ææ’éÌE ®Ω=’tØ√o®Ω’ ÅØ√oúø’.

Å°ærú≈ =’£æ«J Ø√ßª’Ø√ ®√èπ◊=÷®√! ûªçvúÕéÀ ûªT# ûª#ßª·úø=¤ F=¤. î√™« ÆæçûÓ+æçí¬=¤çC. ÅúøN™éπçü¿=’÷© °∂æ™«ü¿’©’ Açô÷ @NçîË¢√∞¡ç ÅúøN™ =÷èπ◊ á™«çöÀ ¶«üµ¿©’ ™‰=¤ £æ…®·í¬ =÷ ï§ƒ©’ =÷ûª°æÆæ’q©’ îËÆæ’èπ◊çô’Ø√oç Å®·Ø√ ÅúÕN™éÀ =*a =÷ Íé~=’ Ææ=÷î√®Ω=·©’ éπ#’éÌ\ØË §ƒ©èπ◊©’ =¤çúøúøç =÷Åü¿$+ædç. Å®·ûË Ø√ éπ#’o™x ü∆T# éπ©=®Ω §ƒô’#’ F=¤ ví∫£œ«çî√=¤. ü∆EéÀ é¬®Ωùç=¤çC. ØË#’ äéπ ßª’ïcçîËÆæ’hØ√o#’. ÅC =·Tç°æ¤éÌ*açC. É°ærúø’ ¶µº÷Jü¿éÀ~ù©’ Ææ=’èπÿ®Ω’aéÓ¢√L. á™«í¬ ÅØË Cí∫’©’. •£æ› ¡ ÅüË Ø√éπ#’o™x Fèπ◊ éπE°œç*=¤çô’çC. Fèπ◊ Å¶µºuçûª®Ωç ™‰éπ§ÚûË F ¢Á’úø™ üµ¿í∫üµ¿í∫™«úø’ûª’#o ®Ωûªo £æ…®√Eo É*a¢Á∞¡Ÿ ÅØ√oúø’. Ç =’£æ«J Åúøí∫úø¢Ë’N’öÀ ®√èπ◊=÷®Ω’úø’ É=yúøç ûªéπ~ùç ïJT§Úßª÷®·. Å°ærú≈ =’£æ«J ®√èπ◊=÷®√F ü∆ûª$ûªyç ##’o =·J°œ≤ÚhçC, ÆæçûÓ+æç. Ééπ\úË=¤çúø’. ØËØÌéπ≤ƒJ ßª’=·Ø√#CéÀ ¢ÁR ï™«Cµ üË=ûª#’ ÅJaç*É°ærúË =≤ƒh#’. Fèπ◊ ÇQÆæ’qL≤ƒh#’. ÅN Åçü¿’éÌE ¢Áúø’ü¿’=¤í¬E – Åçô÷ Ç =’£æ«J ûªy®Ωûªy®Ωí¬ #C¢Áj°æ¤éÀ¢Á∞«úø’.

°œ*a¢√úø’ ##’o Eïçí¬ØË =’£æ«J Å#’èπ◊çô’Ø√oúø’. ÉC Eïçí¬ØË Çv ¡=’ç Å#’éÌçô’Ø√oúø’. éπ#’o™xéπ©=®Ω§ƒô’E í∫’Jhçî√úø’ é¬F ##’o û√∞¡Íéûª’=¤í¬ í∫’Jhçîª™‰éπ§Úßª÷úø’. Ø√ Å#o §ƒû√∞¡ Íéûª’=¤#’ Ææç£æ«Jç*#Ñ ü¿’+æfldúÕéÀ ûªT# v°æBé¬®Ωç îË≤ƒh#’. Ø√ Å#o Çûªtèπ◊ »çA éπLT≤ƒh#’ Å#’èπ◊Ø√oúø’ üÌçí∫ =’£æ«J. •’’ûªüµ¿yVúø’îËAéÀ *é¬\úø#o Ææç•®ΩçûÓ û√∞¡Íéûª’=¤ ßª’=·Ø√ #C™éÀ Cí¬úø’. ûª# =÷ßª÷¨¡éÀhûÓ Åü¿$¨¡u¢Á’i ¢ÁR¡vûª’>#t£æ…®√V =·çü¿’ v°æûªuéπ~=’ßª÷uúø’.

¶µ«®ΩuûÓ, éÓúøLûÓ èπ◊¬®Ω’aE Ç =’£æ…®√V àüÓ NØÓü¿ç A©éÀÆæ’hØ√oúø’. £æ«®∏√ûª’hí¬ v°æûªuéπ~¢Á’i# =’£æ«JEîª÷Æœ Ç ¡a®ΩuçûÓ Åçü¿®Ω÷ ™‰* E©•ú≈f®Ω’. °æJî√®Ωèπ◊©’ Å®Ω u§ƒü∆uü¿’©’ Ææ=’èπ◊¬®√a®Ω’. ÅACµ =’®√uü¿©’ïJ§ƒ®Ω’. =’£æ…®√[« Ø√èπ◊ ØÓ®Ω’ ®√=úøç™‰ü¿’. ÉçûªöÀ Åv°œßª’¢Á’i# ¢√®Ωh#’ Fèπ◊ ÅçCçîª=©Æœ# ü¿’”ÆœnA Ø√



ØÌÆæô®√¨»úø’ ¶µºí∫=çûª’úø’. ÉCíÓ éπç®∏Ω£æ…®Ωç N÷ èπ◊=÷®Ω’úÕC. á=úÓ =÷ßª÷N®√éπ~Ææ’úø’ •’’ûªüµ¿yVEo §Òôd#¶„ô’dèπ◊Ø√oúø’. èπ◊=©ßª÷¨»yEo Å°æ£æ«Jçîª’èπ◊§Úßª÷úø’. =÷ Çv ¡=÷EéÀ îË®Ω’=™ØË Ñ °∂æ’®Ωç ïJTçC. Çv ¡=’¢√Ææ’©çü¿®Ω÷ éπ©Æœ ®√èπ◊=÷®Ω’E §ƒJm= ¡K®√EéÀ ÅçûªuvéÀßª’©’ ïJ°œçî√®Ω’. Ñ ®Ωûªo £æ…®√Eo N÷èπ◊ ÅçCç*N’=’tLo ãü∆Ja üµÁj®Ωuç îÁ°œp ®Ω=’tE ##’o °æç°œçî√®Ω’ =÷ Çv ¡=’¢√Ææ’©çü¿®Ω÷. Ø√ ûª°æ ¡zéÀhE üµ∆®Ω§ÚÆœ¢√ßª·¢Ëí∫=’ØÓ¢Ëí∫=·©ûÓ F =·çü¿’ v°æûªuéπ~=’ßª÷u#’. =’£æ…®√[« ÅEû√uE ¡K®√ùÀ ÅØ√o®Ω’. [«ûªÆæu£œ« vüµ¿’¢Ó=’$ûª’u” ÅØ√o®Ω’. Fèπ◊ ûÁLßª’ENé¬=¤. û√°æÆæ’©ç =’=’t™‰o Ñ Ææç°∂æ’ô# éπçôûªúÕ Â°öÀdç*çC. Ééπ éπ#o¢√JÆæçí∫A éπô’dèπ◊#o ¢√J Ææçí∫B ¢ËÍ® îÁ§ƒp™«? í∫’çúÁ Cô=¤ îËÆæ’éÓçúÕ. *#o°œ©x =’ü∆©Ææ#’ ãü∆®ΩaçúÕ Åçô÷

=*a#çûª ¢Ëí∫çí¬#÷ =÷ßª’ =’ßª÷uúø’.

•’’ûªüµ¿yVúÕ ûªLxûªçvúø’©’Ñ °œúø’í∫’™«çöÀ ü¿’®√y®Ωh#’ ûªô’déÓ™‰éπ =’÷®Ωa§Úßª÷®Ω’. =’ü∆©Ææ Å®·ûË

v§ƒù«©ØË =C™‰ÆœçC . é¬ÊÆ°æöÀéÀ ûÁLN =*a# Åûªh=÷=’©’éÀ Ñ ¢√®Ωh =’®Ìéπ Å ¡E§ƒûª=’®·uçC. ®√ïüµ∆E™

N≥ƒü¿ ¢√û√=®Ωùç Å©’=·èπ◊çC. ®√ïüµ∆E™ =÷ßª’¢Á’i# éπ°æô =’£æ«J û√∞¡Íéûª’=¤ =’S Ééπ\úø Çv ¡=’ç™

v°æûªuéπ~¢Á’iØ√úø’. ûª# ®√éπ éÌ®Ωèπ◊ áü¿’®Ω’îª÷Ææ’h#o •’’ûªüµ¿yVúÕo =’$ü¿’=¤í¬ éıí∫Lçîª’éÌE *®Ωç@= *®Ωç@=

ÅE ÇQ®ΩyCçî√úø’. Ø√ßª’Ø√ ®√èπ◊=÷®√ ##’o éπ$û√®Ω’mùÀg îË≤ƒ=¤. î√™« ÆæçûÓ+æç. ØË#’ îÁßª÷u©E Å#’èπ◊#o

=Fo îËÊÆ¨»#’. Fèπ◊ ÇQÆæ’q©’ èπ◊¬ú≈ ÉîËa¨»#’. éπ#’éπ #’=¤y Éçéπ F ®√[«uEéÀ •ßª’©’üË®Ω=îª’a ÅØ√oúø’.

•’’ûªüµ¿yVúø’ =÷ßª÷ =’£æ«JéÀ =’®Ó =÷®Ω’ ≤ƒ≥ƒdçí∫ #=’≤ƒ\®Ωç îËÆœ ÂÆ©=¤ BÆœéÌE ûª# èπ◊=©ßª÷ ¡yç

ÅCµ®Ó£œ«ç* ®√ïüµ∆EéÀ îË®Ω’èπ◊Ø√oúø’. ûª##’ îª÷Æœ# §˘®Ω’©çü¿®Ω÷ í∫’Ææí∫’Ææ™«úø’ èπ◊çô÷ E¢Áy®Ω§Ú®· îª÷Ææ’hØ√o®Ω’.

§ÚF™‰ v•AÍé=¤Ø√oúø’. v§ƒù«©ûÓ AJT=î√aúø’ Åü¿$+æd=çûª’©ç *®Ωç@= *®Ωç@= Åçô÷ =¤Ø√o®Ω’. ®√èπ◊=÷®Ω’úø’

ÉC àN’ö áçü¿’éÀ™« ¢√®Ω’ Åçô’Ø√o®Ó Å®Ωmçé¬™‰ü¿’ ®√ï=’çC®Ωç îË®Ω’èπ◊Ø√oúø’. ü∆Ææü∆Æ‘ï#ç ü∆y®Ω§ƒ©èπ◊©’

Åçü¿®Ω÷ NÆæ’h§Úßª÷®Ω’. Åçü¿®Ω÷ íÌù’èπ◊\çô÷ îÁ=’tTLx# éπ∞¡ûÓ DNÆæ’hØ√o®Ω’. ûªLxûªçvúø’©÷ Ç ¡a®Ωu§Ú®·

Å¢√éπ\®· Å™«Íí îª÷Ææ÷h=¤çúÕ§Úßª÷®Ω’. §ƒü∆Gµ=çü¿#ç îËÆœ# ûª##’ ûªçvúÕ Ç#çü¿¶µ«≥ƒp©’ ®√©’Ææ÷h ÖéÀ\J

GéÀ\J Å=¤ûª÷ Ç§ƒußª’çí¬ vÊ°=’ûÓ éıí∫Lçîª’èπ◊Ø√oúø’. Ø√ßª’Ø√ =’#ç Åü¿$+æd=çûª’©ç #’=¤y @NçîË=¤Ø√o=¤

î√©’ Åçô÷ vÊ°=’í¬ P®ΩÆæ’q EN’®√úø’. ûªLx èπ◊¬ú≈ Å™«Íí ü¿’”êç Ç#çü¿ç éπ©í∫©°œ Å=¤#’ Å=¤#’ Åçô÷

vÊ°=’í¬ O°æ¤ EN’JçC.

•’’ûªüµ¿yVúø’ ûªçvúÕûÓ – ûªçvúŒ àN’öÀ Éçü¿û√? à=’®·uçC O’èπ◊? ØË#’ ¶«í¬ØË =¤Ø√o#’. F Çïcv°æé¬®Ωç

ßª’=·Ø√ B®Ωç™E Çv ¡=÷©éÀ ¢Á∞«#’. =·#’Lo Ææçü¿Jzçî√#’. ÇQÆæ’q©’ Åçü¿’èπ◊Ø√o#’. äéπ =’£æ«J ÅúÕTûË

Ø√ éπç®∏Ωç™E ®Ωûªo£æ…®Ωç •£æ›éπJçî√#’. Ææç°æ¤ƒ®Ωg ÇQÆæ’q©’ Åçü¿’éÌE £æ…®·í¬ AJT=î√a#’. ÉçûªéÃ àD Ø√

v§ƒù v°œßª’ =’ü∆©Ææ éπE°œçîªúøç™‰ü¿’? áéπ\úÕÈéRçC? ÅØ√oúø’.

éÌúø’èπ◊éÀ àç Ææ=÷üµ∆#ç îÁ§ƒp™ Çü¿’®√y®Ωh#’ á™« ÅçCçî√™ Å®Ωmçé¬™‰ü¿’. Ø√ßª’Ø√ ÅØ√ußª’ç

ïJT§Ú®·çC. á=úÓ éπ°æô •’’+œ ÅØ√ußª’çí¬ ¢Á÷Ææç îË≤ƒúø’. F éπç®∏Ω £æ…®Ωç ûÁ*a®·*a E#’o ®√éπ~Ææ’úÁ=úÓ

£æ«ûªu îË≤ƒúøE #=’t°æLé¬úø’. ûªô’déÓ™‰éπ =’÷®Ωa¥§Úßª÷ç ¢Ë’=·. F ¶µ«®Ωu v°œßª’ =’ü∆©Ææ Ç =÷ô©’ #N’t



v§ƒù«©’ =C™‰ÆœçC. #’=¤y AJT ®√E™é¬©èπ◊ ¢ÁR §Úßª÷=¤í∫ü∆ ÅE ØËØË Ñ §ƒ°œ+œdîËûª’©ûÓ éÓúøLéÀ

Öûªh®ΩvéÀßª’©’ ïJ°œçî√#’. ÉCíÓ •’’+œÉ*a# éπç®∏Ω£æ…®Ωç Åçô÷ £æ…®√Eo ÅçCçî√úø’ ûªçvúÕ ¡vûª’>#t£æ…®√V.

•’’ûªüµ¿yVúø’ Ñ ¢√®Ωh NE Å¢√éπ\ßª÷uúø’. N+æßª’ç Å®Ωmç Å®·uçC. =’#Ææ’q èπ◊ûªèπ◊ûª™«úÕçC.

èπ◊=©ßª÷¨»yEo áéÀ\ ßª’=·Ø√ B®√EéÀ ¢Á∞«úø’. Åéπ\úø Éçûªèπ◊ =·çü¿’ éπE°œç*# Çv ¡=’çí¬E, °æ®Ωg »©©’

í¬E, *vûª N*vûª ®Ω÷§ƒ© ≤ƒyí∫ûª ûÓ®Ωù«©’ í¬E à äéπ\öÃ Ç#¢√©’ÈéjØ√ ™‰=¤. ÅEo °œ*a¢Á·éπ\©’ –§Òü¿©ûÓ

Ç v°æüË ¡ç EçúÕ=¤çC. ÉC éπ*a¥ûªçí¬ ®√éπ~Ææ’© èπ◊vô. §ƒû√∞¡ Íéûª’=¤#’ Ææç£æ«Jç*#çü¿’èπ◊ ¢√úÕ ≤Úü¿®Ω’úø’

û√∞¡Íéûª’=¤ É™« èπ◊vô °æEo éπÆœB®Ω’aèπ◊Ø√oúø#o=÷ô. Å©Ø√öÀ ßª·ü¿mç™ ¢√ùÀo èèπÿú≈ Ææç£æ«Jç*=¤çõ„

ÆæJ§ÚßË’C. §ƒJ§Ú®· °œJéÀ°æçü¿ É™« üÌçí∫üÁ•s B≤ƒúø’. Ø√ v°œßª’ =’ü∆©Ææ#’ §Òôd# ¶„ô’dèπ◊Ø√oúø’. Ø√èπ◊

éπúø™‰E ü¿’”êç N’T™«aúø’. ÆæÍ® É°ærúËN’ Nî√Jç* àN’ ™«¶µºç éπE°œçîªE ¡vûª’=¤ N÷ü¿ éπÆœB®Ω’aéÌØËüÁ™«í∫?

éπE°œçîªE ™é¬©èπ◊ ¢ÁR§Ú®·# v§ƒù v°œßª’°æôx •’’ùç B®Ω’aéÌØËüÁ™«í∫? É¢Ë Ç™îª#©ûÓ éπ~ùç™ ®√ïüµ∆EéÀ

AJT =î√aúø’. à ®√éπ~Ææ’úø’ Ñ ¢Á÷Ææç îË≤ƒúÓ ûªçvúÕéÀ N=Jçî√úø’. ßª÷í∫®Ωéπ~ùèπ◊ ¢ÁR #çü¿’èπ◊, =·E

¢√öÀéπ©èπ◊ ®√éπ~Ææ °‘úø ûÌ©Tç*#çü¿’èπ◊ X®√=’îªçvü¿’úÕéÀ ü¿éÀ\çüËN’öÀ? ®√éπ~≤ƒví∫£æ«ç Æ‘û√°æ£æ«®Ωùç. ûªçvúŒ

Ø√èπ◊ ÅüË ïJTçC. í¬©= =·E ¢Áçô °æç°æ¤ûª÷ Ø√èπ◊ N÷®Ω’ Ç§ÚLéπ èπ◊¬ú≈ ûÁî√a®Ω’. Eï¢Ë’ Å°ærúø’ N÷®Ω’

üµ¿¨¡®Ωüµ¿’©ßª÷u®Ω’. É°ærúø’ ØË#’ ¶µ«®√uNßÁ÷T#ßª÷u#’. ü¿’”êç™ X®√=’îªçvü¿’ùÀo Åßª÷u#’. Ç

X®√=’v°æ¶µº’=¤™«Íí ØË#÷ Déπ~#’ Æ‘yéπJÆæ’hØ√o#’. àéπ °æBo v=ûªDéπ~ ûªçvúŒ Ñï#t™í¬F =’®Ìéπ ï#t™ í¬E

Ø√èπ◊ ¶µ«®Ωuçô÷ à®ΩpúÕûË ÅC =’ü∆©Ææ =÷vûª¢Ë’ Å=¤ûª’çC. ÉçÈé=JF îË°æôd#’. ##’o =©* áéπ\úÓ í∫çüµ¿®Ωy™éπç

#’ç* =*a Ø√èπ◊ ü∆ç°æûªu @=# =÷üµ¿’®√u©’ °æç*# v§ƒùÆæ" =’ü∆©Ææ éÓÆæç áEo ï#t™„jØ√ EKéÀ~≤ƒh#’.

•’’ùç B®Ω’aèπ◊çö«#’ ÅØ√oúø’ •’’ûªüµ¿yVúø’. É™« Hµ+æù v°æAïc îËÆœ ÇØ√öÀ #’çúÕ ûª# ßª’¯=Ø√Eo °æJûªu>ç*

ÅØÁoç°æ¤ØÁoç á®Ω’í∫E ¶«©uç™ØË í∫úø’°æ¤ûª÷=¤Ø√oúø’ =÷ =ßª’Ææ’q °œ©x©ûÓ û√#’ äéπúø’í¬ éπLÆœ§Ú®· Çô§ƒô©ûÓ

éπ~ùçBJéπ ™‰èπ◊çú≈ é¬©Íé~°æç îËÆæ’hØ√oúø’. ûªçvúŒ Ø√í∫®√[« ÉD =÷ N’vûª’úÕéÀ ïJT# ÅØ√ußª’ç. û√∞¡Íéûª’=¤

îËÆœ# ¢Á÷Ææç. DEÍé¢Á’iØ√ N®Ω’í∫’úø’ Ç™*ç* =÷ v§ƒùN’vûª’úÕ Cí∫’©’ ûÌ©Tçîªí∫LTûË ÅC =’#N’=yü¿T#

ÆæJßÁi’# •£æ›=÷#ç Å=¤ûª’çC. Å°ærúø’ ¢Ë’=· ÊÆo£æ« •’’ùç B®Ω’aéÌ#o¢√∞¡ç é¬í∫©’í∫’û√=·.

°æ¤vûª’Lü¿l®Ω÷ àéπ éπç®∏Ωçí¬ v•A=÷©’èπ◊Ø√o®Ω’. Ø√í∫®√V Å ¡yûª®Ω’úø’ éπ~ùç Ç™*çî√úø’. ûª#ßª·™«x®√

O’Jçûªí¬ îÁ•’ûª’Ø√o®Ω’ éπ#’éπ ûª°æpèπ◊çú≈ v°æßª’ûªoç îËü∆lç. °æ®Ó°æé¬®Ωç éπØ√o °æ®Ω=’ üµ¿®Ωtç à=·çC. v°æßª’ûªoç

îËü∆lç °∂æ©v°æü∆ûª Ç üÁj=ç ÖçúøØË =¤Ø√oúø’. üµÁjÍ®u©é~Ãt” v°æQü¿A ÅØ√o®Ω’ Â°ü¿l©’. é¬•öÀd Ø√ v°æßª’ûªoç ØË#’

îË≤ƒh#’. É™«çöÀN ØÁ®Ω¢Ë®√©çõ„ ûª°æ≤Òqéπ\õ‰ ≤ƒüµ¿#ç. N÷ N’vûª’úÕéÓÆæç Ææ®ΩÆæyBüËNE Ç®√Cµ≤ƒh#’. Ç¢Á’ ûª°æpéπ

Å#’ví∫£œ«Ææ’hçC. Åçô÷ Å ¡yûª®Ω’úø’ Ç éπ~ùç™ØË ûª°æÆæ’qèπ◊ •ßª’™‰lJ Ææ®√ÆæJ £œ«=÷©ßª÷©èπ◊ îË®Ω’èπ◊Ø√oúø’.

äéπ TJPê®ΩçÂ°j Æœn®Ω*ûªhçûÓ ßª’=’ Eßª’=÷©ûÓ ûª°æÆæ’qéÀ èπÿ®Ω’aØ√oúø’. Ææ®√y®Ωm v°æé¬PéπßÁi’# ¢√ÍílNE (Ææ®ΩÆæyAE)

vAéπ®Ωù ¡ŸCmí¬ Ç®√Cµçî√úø’. É™« Ææ’hAçî√úø’.


ccccccccccccccccccccccccccccccccc65Xü¿ûªh °æ¤®√ù=·Å ¡yûª®Ω éπ$ûª Ææ®ΩÆæyB Ææ’hA

ïí∫ü∆mvB! =’£æ…üËO! ¢Ëü¿ï#F! Ææ®ΩÆæyB! ¢Á÷é~¬Céπ=’E îÁ°æp•úø’ûª’#o à ÅÆæûª’h éπ©üÓ ü∆EéÀ Çv ¡ßª’

¶µº÷ûª’©’ Å®·# ÅÆæûª’h©’ =¤Ø√o®Ó–ÅN ÅEo *vü¿÷°œùÀ, Ø√ü¿®Ω÷°œùÀ Å®·# F™ ÆæçßÁ÷í∫ Ææç•çüµ¿çûÓ

v°æé¬PÆæ’hØ√o®Ω’. Åçü¿’îËûªØË F=¤ °æ®√ûªp®Ω ®Ω÷°æ¢Á’i# Åéπ~®Ω °æ®Ωv•£æ«t=¤. ü∆®Ω’=¤™ ÅTo ü∆T=¤#oô’x, °æçîª¶µº÷û√©™ °æ®Ω=÷ù’=¤©’ =¤#oô÷x Ñ é¬®Ωù ®Ω÷°æ °æ®Ωv•£æ«t™ é¬®Ωu®Ω÷°æ¢Á’i# ïí∫ûª’h™ #’=¤y M#¢Á’i

ÖØ√o=¤. îª®√îª®Ω ïí∫ûª’h Åçû√ ãçé¬®Ωç™ ÉN’úÕ=¤çC. ÅC Åé¬®Ω Öé¬®Ω =’é¬®√ûªtéπç. Ææ$+œd™ ÉDvA°æ¤öÀ.

Ææ®Ωyvû√ éπEp≤ÚhçC. Åçü¿’îËûª Éçü¿’™ ÅC =¤çC ÉC ™‰ü¿’ Å#ú≈EéÀ O©’™‰ü¿’. ÅFo v°æù=ç™ØË =¤Ø√o®·.=’÷úø’ ™é¬©’, =·í∫’_®Ω’ üË=ûª©’. =’÷úø’ ¢Ëü¿Nü¿u©’, =£æ«o©’ =’÷úø’, [uAÆæ’q©’ =’÷úø’, v¶«£æ«tù«C

=®√_©’ =’÷úø’, üµ¿®√t®Ωmé¬=÷©’ =’÷úø’, í∫’ù«©’ =’÷úø’, ¡¶«l©’ =’÷úø’, ®√í∫üËy≥ƒ™¶µ«C üÓ≥ƒ©’ =’÷úø’

v•£æ«tîª®√uC Çv ¡=÷©’ =’÷úø’, é¬™«©’ =’÷úø’, Å=Ææn ([«ví∫ûÓÆæy°æo Ææ’+æfl°œh)©’ =’÷úø’, °œûª$°œû√=’£æ«v°æ°œû√=’£æ›©’ =·í∫’_®Ω’. C=E¨» Ææçüµ¿u©’ =’÷úø’, üË= °œûª$ =’#’+æu [«ûª’©’ =’÷úø’, É™« N ¡y=’çû√

vA°æ¤öÃ =’ßª’¢Ë’. Åçü¿’Íé v°æù=ç™ØË ÅFo =¤Ø√oßª’E Â°ü¿l©’ îÁ•’ûª’Ø√o®Ω’. É™«çöÀ ãçé¬®Ω¢Ë’ F=¤ ÅE

ûÁ©’Ææ’èπ◊#o ¢√®Ω’ =·èπ◊h©’. Å#u =÷®√_#’èπÿ©’®Ω’ Å=·èπ◊h©’.

ãçé¬®Ω ®Ω÷°œùÃ! éπ®Ωt®∏Ω’©’ à =÷vûªç Öîªa¥Jçî√©Ø√o E#’o ï°œçîª=©ÆœçüË, ÅTo≥Úd=’ç, ÅûªuTo≥Úd=’ç,Öéπnuç, ≥ÚúøP, ¢√ïÊ°ßª’ç, ÅA®√vûªç– Å§Úh®√u=’ç ÅØËN v¨˜ûª≤ƒçv°æü∆ßª’ç™E Ææ°æh ≤Ú=’ ßª’ïc ÆæçÆæn©’

Åí¬ouüµ∆#ç, ÅTo£æ«Ùvûªç ü¿®Ωz°æ‹®Ωg=÷Ææ©’– î√ûª’®√t≤ƒu©’, Çví∫ßª’ùç, E®Ω÷úµø°æ ¡Ÿ•çüµ¿ç, ≤˘vû√=’ùÀ ÅØËN

≤ƒt®Ωh°æü¿mA™E Ææ°æh§ƒéπ ßª’ïc ÆæçÆæn©’. É=Fo v•£æ«t¢√ü¿’©îËûª ãçéπ$A °æ‹®Ωyéπçí¬ØË E®Ωy£œ«ç°æ•úø’ûª’Ø√o®·.

Å=÷t ¢√ÍímO! Å®Ωm=÷vû√ Æœnûª¢Á’i# F °æ®Ω®Ω÷°æç Åçü¿KéÃ Ææ’©¶µº≤ƒüµ¿uç é¬ü¿’. ÅC ÅNé¬J, ÅvéÀßª’ç,C=uç, °æJù«=’N=Jbûªç é¬•öÀd F ®Ω÷°æç ¢√èπ◊\©èπ◊ Åçü¿EC. ¢√TçvCßª÷©èπ◊ *éπ\EC. F ®Ω÷°æç äéÌéπ\°ærúø’

ÅØËéπç äéÌéπ\°ærúø’ àéπç. Ææ÷®Ωuîªçvü¿’© é¬çA F Ææy®Ω÷°æ¢Ë’. F=¤ N ¡y®Ω÷°æ=¤. N¨»yé¬¨»EN. N¨»yûªt=¤.

°æ®Ω¢Ë’ ¡yJN. ¢Ëü∆©’, ¢Ëü∆çí¬©’, ≤ƒçë«uC ßÁ÷í¬©’ E#’o ÇC =’üµ∆uçûª®Ω£œ«ûª=E ¶CµÆæ’hØ√o®·. é¬®Ωué¬®Ωù®Ω£œ«ûª=F E®Ω’_ù °æ®Ωv•£æ«t=F éÃJhÆæ’hØ√o®·. ÆæN’üµ¿™ ÅTo =¤#oô’x Ñ Dµ=$Ah™ #’=¤y Ææ®Ωyvû√ ¢√u°œç*

Öçö«=ô. #’=¤y ÅØ√êu=¤, +æúø’_ù«êu=¤, •£æ…yêu=¤, vAí∫’ù«v ¡ßª’=¤ é¬•öÀd îÁjûª#u ¡éÀh =’çû√©®·#

°æü∆®√m©EoçöÀ™ F =’£æ… =’£æ…#çü¿ Ææy®Ω÷°æç ¶µºéÀh ßÁ÷í∫’©èπ◊ ü¿®Ωz#N’Ææ÷h =¤çô’çC. Ææéπ©=·, E+æ\©=·Å®·# ïí∫ûª’h#çü¿çûªö« #’¢Ëy ¢√u°œç*ßª·Ø√o=¤. ÅüÁjyûªv•£æ«tç, üÁjyûªv•£æ«tç, Eûªu °æü∆®√m©’ ÅEûªu

°æü∆®√m©÷, Ææ÷n©, Ææ÷éπ~t, Ææ÷é~¬tAÆæ÷éπ~t °æü∆®√m©’ ¶µº÷N’ N÷ü¿#÷ ÅçûªJéπ~ç™#÷ Åçûª®√∞¡ç™#÷ Éûª®Ωvû√

Ö#o Ææéπ© °æü∆®√m©÷ ÅN =’÷®√h©’ é¬=îª’a Å=’÷®√h©’ é¬=îª’a °æçîª¶µº÷û√©’ é¬=îª’a ¢√öÀ™ äéÌ\éπ\õ‰é¬=îª’a – Ææ=’≤ƒhFo Ææy®Ω=uçï# ®Ω÷°œùÀ Å®·# F=’£œ«=’îËûªØË í∫’Jhçîªí∫©’í∫’ûª’Ø√oç.

Å ¡yûª®Ω’úø’ îËÆœ# Ñ ≤Úhvû√EéÀ ¢√ÍímN v°æÆæ#’o®√©®·çC. v°æûªuéπ~=’®·uçC. û√#’í¬ °æLéÀçC. Ø√í∫®√[«

F ûª°æÆæ’qéÀ ÆæçûÓ+œçî√#’ F≤Úhvûªç #ØÁoçûªí¬ØÓ =·J°œç°æ[‰ÆœçC. àN’ =®Ωç é¬¢√™ éÓ®Ω’éÓ F É+ædç ¢ÁçôØË

Å#’ví∫£œ«≤ƒh#’ – ÅçC.



N+æflg >£æ…yÆæy®Ω÷°œùÃ! Ææ®ΩÆæyB! üµ¿#’uùÀo ûªMx! F Å#’ví∫£æ…Eo N’ç*# •©ç =’®ÌéπöÀ ™‰ü¿’. ÆæçUûª

®Ω÷°æçí¬ Å#’ví∫£æ…Eo =Jçîª’ Ø√èπÿ Ø√ ≤Úü¿®Ω’úø’ éπç•©’úÕéÃ ÆæçUûª Ææy®Ω Ææç°æü¿#’ Ææ=’ví∫çí¬ v°æ≤ƒCçîª’.Ç »wÆæhç™E ™ûª’©÷ ®Ω£æ«≤ƒu©÷ ÅFo =÷èπ◊ éπö«éÀ~çîª’.

Å ¡yûª®√ F éÓJéπèπ◊ ÆæçûªÆœçî√#’. Fèπ◊, éπç•©’EéÃ ÆæçUûª »wÆæhç Åçû√ v°æ≤ƒCÆæ’hØ√o#’. Æ‘yéπJçîªçúÕ.=·™xé¬™x N÷èπ◊ ≤ƒöÀ =îËa ÆæçUûª Nü∆yçÆæ’úø’ ™‰úø’. Öçúøúø’. Ñ éπ~ùç #’çúŒ N÷üË Åví∫°‘®∏Ωç. #’=¤y îËÆœ#≤Úhvûªç™ Ø√ ®Ω÷§ƒEo í∫’ù«©#’ Åü¿’s¥ûªçí¬ =Jgçî√=¤. î√™« ÆæçûÓ+æ °æúø’ûª’Ø√o#’. DEo ¶µºéÀhûÓ ûÁ©x¢√®Ω’[«=·ØË °æJ∏ç*# ¢√JéÀ ÅHµ≥ƒd©Fo B®Ωû√®·. Nü¿u, ûËïÆæ’q, üµ¿#ç, üµ∆#uç °æ ¡ŸÍí£æ« Ææ’û√C Ææ=’$Cm ÅFoÆœCm≤ƒh®·. ÉC Ø√ ÇQÆæ’q©’. ÅE °æLéÀ Ç Ææ°æh>£æ«y Ææ®ΩÆæyB üËN Åçûª®√m#ç îÁçCçC.

éπç•™« ¡yûª®Ω’Lü¿l®Ω÷ í¬çüµ¿®Ωy Nü∆uüµ¿’Kù’©’ Åßª÷u®Ω’. £œ«=÷©ßª÷© #’çúÕ Ææ®√ÆæJ Èéj™«≤ƒEéÀ ¢Á∞«®Ω’.ûª=’ C=u ÆæçUûª Nü¿uûÓ §ƒ®ΩyB °æ®Ω¢Ë’ ¡y®Ω’©#’ Ææ’hAçî√®Ω’. ûªçvB©ßª’ Ææ=’Eyûªçí¬ Ææ°æhNüµ¿ Uû√©ûÓéÃJhçî√®Ω’. vAÆæçüµ¿u©™ØË é¬ü¿’ Å®Ωm ®√vA èπ◊¬ú≈ Ç vAØËvûª’ùÀo Ç®√Cµçî√®Ω’. Ö•’sLçí∫úø’ Å#o =÷õ‰í¬Fäéπ °æö«d# Èéj™«Ææç CT®√™‰ü¿’. î√™« Ææç=ûªq®√©’ í∫úø*§Úßª÷®·. ≤Úü¿®Ω’©™ ¶µºéÀh, E≥ƒd°æô’dü¿©, =’Jçûªí¬=$Cm îÁçü∆®·. +æö«\™«©™ ÆæçUûªçûÓ P¢√®Ωa# îËÆæ’hØ√o®Ω’. Å°æpöÀéÀ °æ®√ûªp®Ω’úÕéÀ Å#’ví∫£æ«ç éπLTçC.v°æûªuéπ~=’ßª÷uúø’. =®ΩçéÓ®Ω’éÓçúÕ ÅØ√oúø’.

Ææ®Ωp¶µº÷+œû√çí¬! éπçü¿®Ωp ü¿®Ωp¶µºçí¬! Éçûª é¬™«EéÀ éπö«éÀ~çî√¢√ ûªçvúŒ! Ææ®ΩÆæyBüËN v°æ≤ƒCç*# ÆæçUûªNü¿u îªJû√®Ωm=’®·uçC. Å+æd =’÷Jh °æ ¡Ÿ°æB =÷ Éü¿lJD äÍé éÓJéπ èπ◊=©ßª÷ ¡ŸyúÕ üµ¿®Ωt°æAo =’ü∆©Ææ ®√éπ~Ææ=÷ßª’èπ◊ ™ØÁj v§ƒù«©’ NúÕ*çC. ÅüË =ßª’Ææ’qûÓ ÅüË =’ü∆©Ææ#’ Ø√èπ◊ Gúøfí¬ Å#’ví∫£œ«çîª’. [«A Ææt®Ω’®√™„j=·#’°æöÀ™«í¬ØË »çAéÃ Ææ£æ«Ø√EéÃ Â°öÀdçCÊ°È®j v•£æ«t Nü∆u °æ®√ßª’ù’®√™„j ßÁ÷TEí¬ ßÁ÷í∫=÷ûªí¬ N®√>™‰xô’xéπ®Ω’ùÀçîª’.

Ø√í∫®√[«! N÷®Ω’ Ø√èπ◊ Ç¶µº®Ωù=·©’. Åçü¿’éπE N÷®Ω’ Åçõ‰ØË Ø√èπ◊ v°æûËuéπ¢Á’i# vÊ°=’. Ñ éÓJéπûÓ ÅCÈ®öÀdç°æ¤ Å®·uçC. èπ◊=©ßª÷ ¡ŸyúÕ ≤˘êuç éÓÆæç N÷®Ω’ =®Ω=’úø’í∫’ûª’Ø√o®Ω’. N÷ éÓJéπ ûª°æpéπ ØÁ®Ω¢Ë®Ω’ûª’çC.=’ü∆©Ææ F Éçô èèπÿûª’È®j °æ¤#®Ωs¥=ç §Òçü¿’ûª’çC. DEéÀ F=¤ îËßª’=©Æœ# °æE äéπô’çC. F ®·çô ïJÍí°œûª$ACµØ√úø’ =’üµ¿u=’ °œçú≈Eo #’=¤y ¶µº’>çî√L. =’ü∆©Ææ#’ ûª©’îª’èπ◊çô÷ ¶µº’>çî√L. °œûª$ °æ‹ï îÁßª÷uL.Ç éπ~ùç™ØË =’ü∆©Ææ ßª’üµ∆ûªüµ¿çí¬ Åçõ‰ =’®ΩùÀç*#°æpöÀ =ßÁ÷®Ω÷°æ í∫’ù«©ûÓ ÇN®Ωs¥NÆæ’hçC.

éπç•™« ¡yûª®Ω’©#’ ÇQ®ΩyCç* é¬©éπç®∏Ω’úø’ Åü¿$ ¡u=’ßª÷uúø’. ≤Úü¿®Ω’Lü¿l®Ω÷ ÆæçûÓ+æçí¬ §ƒû√∞«EéÀAJT ¢Á∞«®Ω’. °œûª$ACµ =*açC. Ñ ≤ƒJ ≤Úü¿®Ω’Lü¿lÍ® àé¬çûªçí¬ v ¡ü¿mí¬ v¨»ü¿m Nüµ¿’©’ E®Ωy£œ«çî√®Ω’. =’üµ¿u=’°œçú≈Eo P=¤úÕ Çïc v°æé¬®Ωç =’ü∆©Ææ#’ ÆætJÆæ÷h Å ¡yûª®Ω’úø’ ¶µº’>çî√úø’. *#oí¬ Eô÷d®Ω’p NúÕî√úø’. ÅüËÆæ=’ßª’ç™ ÅûªúÕ =’üµ¿u=’ °∂æù«ví∫¶µ«í∫ç #’çúÕ =’ü∆©Ææ ÆæüÓußª’¯=#çûÓ ÇN®Ωs¥Nç*çC. Ñ N+æßª÷Eo®Ω£æ«Ææuçí¬ =¤çî√©E ≤Úü¿®Ω’Lü¿l®Ω÷ E®Ωg®·çîª’èπ◊Ø√o®Ω’.

ûª=’èπ◊ N¨»yÆæ §ƒvûª¢Á’i# Éü¿l®Ω’ Ø√í∫éπ#u©#’ °œ©* =’ü∆©Ææèπ◊ ûÓúø’É*a ®Ω£æ«Ææu ≤ƒn=®Ωç™ NúÕC à®√pô’îË≤ƒ®Ω’.


ccccccccccccccccccccccccccccccccc67Xü¿ûªh °æ¤®√ù=·•’’ûª’üµ¿yVEéÀ •£æ›éπJçîªúøçéÓÆæç =’ü∆©Ææ#’ °æ¤#®Ω’@bNûª’®√LE îË≤ƒh#E ûª°æÆæ’qèπ◊ ¢ÁR# ûªçvúÕ

ÉçöÀéÀ AJT =î√aúË ûª°æp ûÁ*açüËN÷ éπE°œçîª™‰ü¿’ Ø√í∫èπ◊=÷®Ω’©éÀ à=’®·uçü¿E ÅúÕÍí üµÁj®Ωuç™‰éπ N’#oèπ◊çúø§Úßª÷®Ω’. á°æpöÀ™«Íí v¶«£æ«tù ¶«©’®Ω ®Ω÷§ƒ©’ üµ¿Jç* ¶µº÷™é¬EéÀ ¢ÁR •’’ûª’üµ¿yVúÕûÓ Çúø’ûª÷=¤Ø√o®Ω’. äéπ ®ÓV Ø√í∫®√V ûª# GúøfLü¿lJE ü¿í∫_JéÀ °œ©* îÁ®Ìéπ ûÌúøÂ°j èπ◊¬®ÓaÂ°ô’déÌE É™« ÅØ√oúø’. N÷Jü¿l®Ω÷¶µº÷™éÀEÈéR •’’ûª’üµ¿yVEûÓ véÃúÕÆæ÷h=¤Ø√o®Ω’. ¶«í¬ØË ÖçC. äéπ\≤ƒJ Å®·Ø√ ÅûªEo =’# ™é¬EéÀBÆæ’èπ◊®√™‰üËN’. ÉüËØ√ ÊÆo£æ«=’çõ‰! ÅûªúÕéÀ N÷®Ω’ àüÓ v°æûª’u°æé¬®Ωç îÁßª÷u©E Å#’èπ◊Ø√o®Ω’. =’S Ç =÷õ‰Åúøí∫™‰ü¿’. à ™éπç™ØÁjØ√ v°æßª÷ùç îËÊÆ èπ◊=©ßª÷ ¡yç ÅûªE ü¿í∫_®Ω=¤çC ÅØ√o®Ω’í∫ü∆ ü∆Eo áéÀ\ ®Ω=’t#çúÕ.Ø√ Ç£æ…y#çí¬ îÁ°æpçúÕ ÅØ√oúø’ Ø√í∫®√V.

Ø√í∫ èπ◊=÷®Ω’©’ Ææç•®Ω°æú≈f®Ω’. ûªçvúÕ áçü¿’éÓ îÁ°æpúøç™‰ü¿’ é¬F àüÓ éπüµ¿=¤çC ÅE Ü£œ«çî√®Ω’.¢ÁçôØË •ßª’©’üËJ ¶µº÷™éπç îË®Ω’èπ◊Ø√o®Ω’. v¶«£æ«tù ¶«©èπ◊©’í¬ =÷J§Úßª÷®Ω’. •’’ûª’üµ¿yVùÀo éπ©’Ææ’èπ◊Ø√o®Ω’.é¬ÊÆ°æ¤ Çô §ƒô©’ Åßª÷u®·. N’vûª=÷ =’#ç ÉØ√o∞¡Ÿ éπ©Æœ ¢Á’©Æœ AJí¬ç #’=¤y =÷vûªç äéπ\≤ƒJÅ®·Ø√ =÷ ®·çöÀéÀ ®√™‰ü¿’. ®Ω=’tE °œ©=çüË ®√èπ◊=÷®Ω’úÕN á™« =≤ƒh=¤? °œ©=Eûª°ær =÷üË. =÷ ûªçvúÕí¬®Ω’v°æûËuéπçí¬ îÁ°æp=’Ø√o®Ω’. ¢√®Ω’ E#’o îª÷ú≈©çô’Ø√o®Ω’. F ®√îª=’®√uü¿©èπ◊ ¶µºçí∫ç éπ©í∫ü¿’ Å#’èπ◊çõ‰ =÷Ç£æ…y#ç =’Eoçîª’. =÷ ÉçöÀE äéπ≤ƒJ ü¿Jzçîª’. ÅE v¶«£æ«tù ¶«©’®Ω’ °æ©’èπ◊ûª÷ =¤çõ‰ •’’ûªüµ¿yVúø’áçûÓ Ç#çCç* Ææç•®Ω°æú≈fúø’. á°ærúÓ áçü¿’èπ◊ É°ærúË ¢Áúøü∆ç °æü¿çúÕ. N’vûª’© É∞¡èπ◊ ¢Á∞¡ú≈EéÀ ®√îª=’®√uü¿©’áçü¿’èπ◊? N÷ ûªçvúÕí¬®Ω’ ®Ω=’tØ√o®Ω’ ÅØ√o®Ω’í∫ü∆ ¢√JéÀ Ø√ N÷ü¿ vÊ°=’ éπ©’í∫úøç Eïçí¬ Ø√ Åü¿$+ædç. ¢√JEü¿Jzç* ÇQÆæ’q©’ §Òçü¿’û√#’. Â°ü¿l© ÇQÆæ’q©’ Å¢Á÷°∂æ’çí¬ °æEîË≤ƒh®·. #úø=çúÕ ¢Á∞¡ü∆ç N÷ É©’x áéπ\úÓØ√èπ◊ ûÁMü¿’. ü¿÷®Ω=÷ ü¿í∫_®√? #úÕ* ¢Áúøü∆=÷! ™‰ü∆ èπ◊=©ßª÷¨»yEo °œ©=Ø√? ÅE Åúø’í∫’ûª÷çõ‰ •’’ûªüµ¿yVúÕ

ÅçUé¬®√EéÀ =·JÆœ§Úßª÷®Ω’ Ø√í∫ èπ◊=÷®Ω’©’.

N’vûª=÷, ÆæçûÓ+æç #’=¤y =≤ƒh#E ÅØ√o=¤ ÅçûË î√©’. ¢Ë’=· ü¿í∫_®Ω’çúÕ BÆœÈé∞«hç. =÷ É©’x ü¿í∫_®Ωçõ‰

ü¿í∫_Í®. ü¿÷®Ω=’çõ‰ ü¿÷®Ω¢Ë’. èπ◊=©ßª÷ ¡yEo °œ©==©Æœ# Å=Ææ®Ωç ™‰ü¿’. íıûªN÷ #C ü∆J™ ¢Á∞«L. ÅE

=·í∫’_®Ω÷ •ßª’©’ üË®√®Ω’. íıûªN÷ #C îË®Ω’èπ◊Ø√o®Ω’. N’vûª=÷ Ééπ\úø äéπ\ éπ~ùç Çí∫’ü∆ç °æNvûª #CéÀ

ÇîªN’ç* Ææ÷®Ω’uEéÀ Ç®Ω uç É=yúøç =’# NCµ. #’=¤y #C™ CT üÓÆœô F∞¡Ÿ °æöÀd éπ∞¡Ÿ =’÷Æœ ûÁJîË™í¬

=’#ç =÷ ÉçöÀ ü¿í∫_®Ω =¤çö«ç. Eïç #’¢Ëy îª÷≤ƒh=¤í¬ ÅØ√o®Ω’. Å#oô’xí¬ØË •’’ûªü¿yVúø’ éπ∞¡Ÿ =’÷Æœ ûÁJîË

ÆæJéÀ Ø√í∫™éπç™ =¤Ø√o®Ω’. ûª# N’vûª’©’ v¶«£æ«tù èπ◊=÷®Ω’L°ærúø’ Ææ®ΩpP®ΩÆæ’q©ûÓ Ø√í∫èπ◊=÷®Ω’©ßª÷u®Ω’.

ÉüËN’öÀ ÅE Ç ¡a®Ωu§Úûª’Ø√oúø’ •’’ûªüµ¿yVúø’.

îÁLé¬ú≈! éπ~N’çîª’ ¢Ë’ç v¶«£æ«tù èπ◊=÷®Ω’©ç é¬ü¿’. Ø√í∫®√V èπ◊=÷®Ω’©ç. ÉC Ø√í∫™éπç FûÓ ÊÆo£æ…Eo

=ü¿’©’éÓ™‰éπ Eïç îÁGûË #’=¤y =÷ûÓ ÊÆo£æ«ç îÁßª’u=E ûª©* Éçûªé¬©ç v¶«£æ«tù èπ◊=÷®Ω’©’í¬ í∫ú≈§ƒç.

ÉC =÷ Ç#çü¿ç éÓÆæç îËÆœçüË ûª°æp E#’o ¢Á÷ÆæTçî√©E =÷vûªç é¬ü¿’. âØ√ ÊÆo£æ«üµ¿®√tEéÀ N®Ω’ü¿mçí¬ F

#’çúÕ Ñ äéπ N+æßª÷Eo ü∆î√ç éπ#’éπ éπ~çûª=¤u©ç ÅØ√o®Ω’.

•’’ûªüµ¿yVúø’ vÊ°=’í¬ N’vûª’™«®√ Åçûª=÷ô ™„çü¿’èπ◊, °∂æ®Ω¢√™‰ü¿’. N÷ Ç#çü¿çéÓÆæç Å®·Ø√ Ø√èπ◊¬



Ç#çü¿ç °æçî√®Ω’ í∫#’éπ Éçü¿’™ éπ~=÷®Ωpù© v°æÆæéÀh ™‰ü¿’. =’# ÊÆo£æ«ç É™«Íí éπ©é¬©ç éÌ#≤ƒí¬©E Ø√

Çé¬çéπ~. ÅC ÆæÍ® í¬E #úø=çúÕ N÷ Ø√í∫™éπ Åçü∆©Eo Ø√èπ◊ îª÷°œçîªçúÕ ÅØ√oúø’.

=·í∫’_®Ω÷éπ©Æœ Ø√í∫™éπ v°æüµ∆# Oüµ¿’©Fo AJí¬®Ω’. •’’ûªüµ¿yVúø’ Åéπ\úÕ ÆœJÆæç°æü¿©èπ◊ =·JÆœ§Úßª÷úø’.

≤ƒßª’çé¬©ç ÅßË’uÆæJéÀ Ø√í∫èπ◊=÷®Ω’©’ •’’ûªüµ¿yVùÀo ûª=’ ÉçöÀéÀ BÆœéÌî√a®Ω’. ûªçvúÕéÀ °æJîªßª’ç îË≤ƒ®Ω’.

•’’ûªüµ¿yVúø’ N#ßª’NüµËßª’ûª©ûÓ ≤ƒ≥ƒdçí∫ #=’≤ƒ\®Ωç îË≤ƒúø’. Å ¡yûª®Ω’úø’ •’’ûªüµ¿yVúÕo Ç#çü¿çûÓ

vÊ°=’í¬ ™‰=ØÁAh éıí∫Lçîª’éÌE P®ΩÆæ’q E=·®Ω’ûª÷ *®Ωç@= ÅE ÇQ®ΩyCçî√úø’. Ø√ßª’Ø√ =÷ °œ©x©’ ®ÓV

îÁ°æ¤hçö«®Ω’ F í∫’Jç*. F í∫’ùí∫ù«©’, F ≤˘£æ…v®Ωlç, F =’ç* =’#Ææ’q, F í¬çHµ®Ωuç, F v°æAïc, F ≤˘Q©uç F

°æ®√véπ=’ç ÅFo NØ√o#’. á°æpöÀ #’çúÓ E#’o îª÷ú≈©E É°æpöÀéÀ É™« §ÒÆæTçC. ®√ É™« =*a Ñ ÇÆæ#çÂ°j

èπ◊¬®Óa. Ñ ®ÓV =÷èπ◊ °æçúøí∫, =÷ v°œßª’¢Á’i# ÅACµN. ®√éπ ®√éπ ¢Á·ü¿öÀ≤ƒJí¬ =î√a=¤. ûªí∫_ =’®√uü¿©’

îÁßª’uF. ü¿ßª’îËÆœ üËEéÃ Åúø’f îÁ°æpèπ◊. ÉN ØË#’ vÊ°=’ûÓ îËÆæ’h#oN. é¬ü¿#ú≈EéÀ O©’ ™‰ü¿’. Æ‘yéπJçîª=©ÆœçüË

Å ¡yûª®Ω’úø’ É™« =÷ö«xúø’ûª÷ØË •’’ûªüµ¿yVEo Ææ=·*û√Ææ#çÂ°j èèπÿ®Ω’açúø¶„öÀd í∫çüµ¿=÷™«uü¿’©’ Å©çéπJç*

®Ωûªoê*ûª Ø√Ø√Nüµ¿ Ææy®Ωg ¶µº÷+æù«©’ üµ¿Jç°æ[‰≤ƒúø’. #÷ûª# °æô’d =w≤ƒh©’ ÅçCçî√úø’. Ø√ßª’Ø√ É°æ¤úø’

Ø√èπ◊ î√™« ûª$°œhí¬ =¤çC FÍé¢Á’iØ√ =®ΩN’¢√y©E Å#’èπ◊çô’Ø√o#’. àN’é¬¢√™ É+æd¢Á’i#C éÓ®Ω’éÓ ÅØ√oúø’.

•’’ûªüµ¿yVúø’ ÇÆæ#ç CT Ø√í∫®√VéÀ §ƒü∆Gµ=çü¿#ç îË≤ƒúø’. Ø√í∫=©x¶µ« üÁj¢√#’ví∫£æ«ç=©x N÷=çöÀ

Â°ü¿l© ÇQÆæ’q©=™«x Ø√èπ◊ à™ô’ ™‰ü¿’. =÷ Éçô Ææéπ© Ææç°æü¿©’ Ææ=’$Cmí¬ =¤Ø√o®·. Åçü¿’=©x ØË#’

éÓ®Ω’éÓ=©ÆœçC àN÷™‰ü¿’. Å®·Ø√ N÷ Ææçûª$°œhéÓÆæç Åúø’í∫’ûª’Ø√o#’. Ø√ •’Cm™ á°ærúø÷ Åüµ¿®Ωt *çûª#

éπ©’í∫èπ◊çú≈ N÷ °æö«x, ûªLxûªçvúø’©°æö«x, í∫’®Ω’=¤© °æö«x Ø√éÀ™«Íí v°æí¬úµø¢Á’i# ¶µºéÀh á©x°ærúø÷ =¤çú≈L. Ñ

=®√©’ É=yçúÕ î√©’ ÅØ√oúø’.

®√èπ◊=÷®√, F Ææç≤ƒ\®Ωç íÌ°æpC. î√™« =·îªaôí¬=¤#oC. E#’o îª÷Ææ’hçõ‰ #’=¤y ÅúÕT#N F ü¿í∫_®Ω

=¤çúøØË =¤Ø√o®·. ÅN á©x°ærúø÷ =¤çö«®·. Éçü¿’™ ØËEîËaüË=·çC F=¤ °æ¤îª’aéÌØËüË=·çC. Åçü¿’îËûª

¶«í¬ Ç™*çîª’éÌE Fèπ◊ Åûªuçûª v°œßª’¢Á’i# üËüÓ ÅCéÓ®Ω’éÓ ¢Á·£æ«=÷ô °æúøèπ◊. ÅC áçûªöÀ ü¿’®Ωx¶µº¢Á’iØ√

°∂æ®Ω¢√™‰ü¿’ éÓ®Ω’éÓ B®Ω’≤ƒh#’ Ææç ¡®·çîªèπ◊ Ææ’=÷! Ø√ =÷ô Ææûªuç ÅØ√oúø’ Ø√í∫®√V.

•’’ûªüµ¿yVúø’ #=¤yûª÷ Ø√í∫ èπ◊=÷®Ω’©¢Áj°æ¤ îª÷≤ƒúø’. ¢√Jü¿l®Ω’ ûªçvúÕ §ƒü∆©èπ◊ #=’Ææ\Jç* ûª=’ N’vûª’úø’

•’’ûªüµ¿yVEéÀ Åûªuçûª v°‘A§ƒvûª¢Á’i#C àüÓ, àC Åúøí∫ú≈EéÀ ÆæçüË£œ«Ææ’hØ√oúÓ ¢√JéÀ ûÁ©’Ææ’ éπ#’éπ ÅC

îÁLxçîª=’E N’vûª’úÕ °æé~¬# ÅúÕí¬®Ω’. Ø√í∫®√V *®Ω’#=¤y©’ *çC ®√èπ◊=÷®√! Ø√ßª’Ø√! é¬© üµ¿®Ωtç îÁçC#

¢√JE v•AéÀç* ÅüË ¡K®ΩçûÓ BÆæ’èπ◊ ®√=úøç Å≤ƒüµ¿uç. ÅC üË=ûª©Èéj# éπ+æd≤ƒüµ¿uç. é¬F F éÓJéπ B®Ωaúøç Ø√

NCµ. éπ#’éπ =’ü∆©Ææ#’ Fèπ◊ îª÷°æ¤û√#’. Íé=©ç îª÷Æœ ÆæçûÓ+œç* =¤√®Ω’éÓí∫©¢√?

Ø√í∫®√[«! =÷ßª÷ =’ü∆©Ææ Å®·Ø√ ÆæÍ® äéπ\ ≤ƒJ Ø√èπ◊ îª÷°œç* °æ¤ùuç éπô’déÓçúÕ. ÉüÌéπ\õ‰ Ø√ éÓJéπ

Åçô÷ =’®Ω™« §ƒü∆Gµ=çü¿#ç îË≤ƒúø’ •’’ûªüµ¿yVúø’. Ø√í∫®√V ™‰=ØÁAh vÊ°=’í¬ O°æ¤ E=·®Ω’ûª÷ îË®· °æô’déÌE

#úÕ°œçîª’èπ◊çô÷ ®Ω£æ«Ææu ≤ƒn=®Ωç ü¿í∫_®ΩéÀ BÆœÈéR =’ü∆©Ææ#’ îª÷°œçî√úø’. •’’ûªüµ¿yVúø’ Ç ¡a®Ωu Ç#çü∆©ûÓ



ÖéÀ\J GéÀ\J Åßª÷uúø’. v°œßª÷ Åçô÷ Ç¢Á’#’ Åçü¿’éÓú≈EéÀ ¢Á∞¡¶ßª÷úø’. Ø√í∫®√V °æô’déÌ#o îÁ®·uE

=ü¿©™‰ü¿’.

Ø√ßª’Ø√ •’’ûªüµ¿y[«! ÉC =÷ßª÷ =’ü∆©Ææ F=¤ =·ô’dèπ◊çõ„ =÷ßª’=’=¤ûª’çC. É™«Íí ü¿÷®Ωçí¬ E©•úÕ

îª÷Æœ Ç#çCçîª’. É°æpöÀéÀ ÉçûË ÅØ√oúø’. Éçé¬ Ç =÷ô©’ °æ¤ƒJhé¬éπ =·çüË •’’ûªüµ¿yVúø’ =’÷®Ωa§Úßª÷úø’.

=’ü∆©Ææ ÅßÁ÷=’ßª’çûÓ Ø√í∫®√V ¢Áj°æ¤ îª÷ÆœçC. *®Ω’#=¤y©’ *çCÆæ÷h Ç¢Á’èπ◊ üµÁj®Ωuç îÁ•’ûª÷ •’’ûªüµ¿yVE

éπ©ûª D®√aúø’ Ø√í∫®√V. û√#’ ûª# Gúøf© éÓJéπÂ°j =’ü∆©Ææ í∫’Jç* ûª°æÆæ’q îÁßª’uúøç Ææ®ΩÆæyB, =’£æ…üË=¤©

v°æ≤ƒü¿çí¬ Ç¢Á’ °æ¤#®Ω’@bNçîªúøç Åçû√ N=Jç*, =’ü∆©≤ƒ •’’ûªüµ¿yV©#’ äéπJéÌéπJo Å°æpTçî√úø’. ü¿ç°æûª’©’

äÍé≤ƒJ ≤ƒ≥ƒdçí∫°æú≈f®Ω’. °æ¤vûª§˘vû√Gµ®ΩÆæ’h ÅE ÇQ®ΩyCçî√úø’ Ø√í∫®√V. v°œßª’ N’vûª’©’ Ø√í∫èπ◊=÷®Ω’Lü¿l®Ω÷

Ç#çü¿¶µ«≥ƒp©ûÓ °æ¤©éÀç*§Úûª÷ ûª°æpô’x éÌúø’ûª÷ ÍéJçûª©’ éÌö«d®Ω’. =’™„x ¢Á·í∫_©÷ =·û√u©’ éπL°œ üÓÆœ∞¡

éÌDl Ç#=ü¿ç°æûª’© N÷ü¿ í∫’=’tJçî√®Ω’. =’ü∆©≤ƒ •’’ûªüµ¿yV©’ Ç ®ÓV Åéπ\úË =¤çúÕ Å=’$ûª=’ßª’¢Á’i#

Nçü¿’©’ Ç®ΩTç* Nv ¡N’çî√®Ω’. =’®Ω’Ø√úø’ Åçü¿J=ü∆l ÂÆ©=¤ BÆœéÌE èπ◊=©ßª’¨»yEo ÆætJçî√úø’. ÅC =*açC.

Éü¿l®Ω÷ áé¬\®Ω’. Ø√í∫®√V ÇQ®ΩyCçî√úø’. Å°ærúø°ærúø÷ =Ææ÷h=¤çúøçúÕ v°œßª’ N’vûª’©’ Ééπ\úø=¤Ø√o®Ω#o =÷ô

=’Ja§Ú=ü¿’l ÅØ√o®Ω’. Ø√í∫ èπ◊=÷®Ω’© éπ∞¡™x F∞¡Ÿ AJí¬®·.

N’vûª=÷ F *®Ωé¬© ¢√çîµª ØÁ®Ω¢ËJçC. ÆæçûÓ+æ¢Ë’. é¬F Í®°æöÀ #’çúÕ =’# Çô§ƒô©’ =¤çúø=¤ éπü∆ §ÚF™‰

N÷ °œ©xLo ÇúÕçîªú≈EéÀ =Ææ’hçö«=·. [«c°æéπç Â°ô’déÌE °œ©=çúÕ. ¢ÁR®ΩçúÕ – Åçô÷ Éçéπ Åéπ\úø =¤çúø™‰éπ

™°æLéÀ ¢ÁR§Úßª÷®Ω’. •’’ûªüµ¿yVEéÃ Cí∫’©’í¬ØË =¤çC. é¬F v°œßª’ =’ü∆©Ææ =’®Ω© ©GµçîªúøçûÓ Ç#çü¿çí¬

=’#Ææ’q ®√ïüµ∆E¢Áj°æ¤ °æ®Ω’í∫’©’ B≤ÚhçC. Ø√í∫®√VéÀ =’®Ìéπ\≤ƒJ #=’Ææ\Jç* •ßª’©’üË®√®Ω’. =’ü∆©≤ƒ

•’’ûªüµ¿yV©’.

èπ◊=©ßª÷ ¡yç N÷ü¿ Çé¬ ¡=÷®√_# =Ææ’h#o =’ü∆©≤ƒ ®√ïèπ◊=÷®Ω’©#’ îª÷Æœ v°æï©çû√ Ç ¡a®Ωu Ç#çü∆©ûÓ

=·ET§Úßª÷®Ω’. îªE§Úßª÷úø#’èπ◊#o ®√èπ◊=÷®Ω’úø’ AJT ®√=úøç Ç ¡a®Ωuç Å®·ûË ûª=’ éπ#’o© áü¿’õ‰ v§ƒù«©’

=CL# =’ü∆©Ææ °æ¤#KbNûª¢Á’i ®√=úøç ÑØ√öÀ Ç ¡a®Ωuç. à¢Á’iûËØËN’ éπüµ¿ Ææ’ë«çûªç Å®·uçC. üË=ûª©’

ü¿ßª’ûªLî√®Ω’. ÅçûË î√©’ ÅE v°æï©’ ïßª’ïßª’üµ∆yØ√©’ îË≤ƒ®Ω’. éÓ™«£æ«©ç àN’öÀ? ÅE ®√ïü¿ç°æûª’©’

®√ïv°æ≤ƒü¿ç ¢Á©’°æLéÀ =*a îª÷≤ƒ®Ω’. áôd áü¿’ô èπ◊=©ßª÷ ¡yç N÷ü¿ éÌúø’èπ◊ éÓúø©’. éπ™«? Eï=÷? Å#’éÌØË

™°æ™‰ ü¿ç°æûª’©’ Å ¡yçCT =*a §ƒü∆Gµ=çü¿#ç [‰≤ƒ®Ω’. éÌúø’èπ◊#’ ûªçvúŒ, éÓúøLo ûªMx éıí∫Lçîª’éÌE Ç#çü¿

¶µ«≥ƒp©™ =·Eí¬®Ω’. Åçü¿®Ω’ ûË®Ω’èπ◊Ø√oéπ ïJTçü¿çû√ °æ¤ƒÆæví∫’*a#ô’xí¬ N=Jçî√úø’ •’’ûªüµ¿yVúø’. ®√V

í¬®Ω’ ®√ïuç™ Â°ü¿l Öûªq=ç ïJ°œçî√®Ω’. Ææéπ© üË=ûª©èπ◊ Ç®ΩTç°æ¤©’ ïJ§ƒ®Ω’. ¶µº÷J,ü¿éÀ~ù©ûÓ Åçü¿Ko

Ç#çü¿°æJî√®Ω’.

=’ü∆©≤ƒ èπ◊=©ßª÷ ¡Ÿy©’ É≥Úd°æ¶µí¬©’ Å#’¶µºNÆæ÷h ÍéS N™«≤ƒ©ûÓ ûËLßª÷úø’ûª’Ø√o®Ω’. ØÁ© äéπ ®ÓVí¬

é¬©ç °æ®Ω’í∫’©’ B≤ÚhçC. ¡vûª’>#t£æ…®√Vèπ◊ =$ü∆m°æuç Ææç¶µºNç* äéπØ√öÀ ≤ƒßª’çé¬©ç éπ#’o =’÷¨»®Ω’.

Åçûª”°æ¤®Ωç™ £æ…£æ…é¬®√©’ N’#’o =·ö«d®·. ®√ïu=’çûªö« N≥ƒü¿ ¢√û√=®Ωùç Å©’=·èπ◊çC. v°æA §˘®Ω’úÕ



éπ#÷o àéπüµ∆®Ωí¬ éπFo®Ω’ é¬JçC. áçü¿®Ω’ N©°œÊÆhØËN’ áçûªí¬ °œLÊÆhØËN’? àD Çí∫ü¿’ éπü∆! ßª’üµ∆ NCµí¬

Öûªh®ΩvéÀßª’©’ v ¡ü¿mûÓ ïJ§ƒúø’. èπ◊=©ßª÷ ¡Ÿyúø’ ûªü¿#çûª®Ωç °æö«dGµ ¡èπ◊húÁj °æJ§ƒ©Ø√ ¶µ«üµ¿uûª©’ Æ‘yéπJçî√úø’.

v°æï©#’ ≤Òçûª Gúøf™«x îª÷Ææ’èπ◊çô÷ v°æ[«®Ωçïéπçí¬ °æJ§ƒ©# îËÆæ÷h =¤Ø√oúø’.

üË=ûª©’ éπ®Ω’ùÀç* =’ü∆©Ææ í∫®Ωs¥çüµ¿Jç*çC. îÁç°æèπ◊ î√È®úø’ éπ#’o©ûÓ =’í∫Gúøf ïEtçî√úø’.

èπ◊=™«ßª÷ ¡Ÿyúø’ Ææç•®Ω°æúÕ ®√ïu=’çûªö« Öûªq=ç ïJ°œçî√úø’. °æ¤öÀd# GúøféÀ [«ûªéπ®√tü¿’©Fo ïJ°œç*

Nvé¬çûª’úø’ ÅE Ø√=’éπ®Ωùç îË≤ƒ®Ω’. ®√[üÓuí∫’©’, •çüµ¿’N’vûª’©’ Åçü¿®Ω÷ ÆæçûÓ+œçî√®Ω’. Ç Ææ=’ßª’ç™

=’ü∆©Ææ =÷vûªç ÇüÓ™« #NyçC. Nvé¬çûª’úø’ ¡Ÿéπx°æéπ~ç™ îªçvü¿’úø’™« áü¿’í∫’ûª’Ø√oúø’. È®çúË∞¡ í∫úÕî√®·.

=’ü∆©Ææ =’S í∫®Ωs¥ç üµ¿Jç* #==÷≤ƒ©’ ¢Á÷Æœ °æçúøçöÀ Gúøf#’ v°æÆæNç*çC. =’S =’í∫GúËf èπ◊=©ßª÷ ¡Ÿyúø’

Ç#çCç* [«ûª éπ®√tü¿’©Fo ïJ°œç* ®√ïuç Åçû√ Öûªq==·©’ ïJ°œçî√úø’. Ñ≤ƒJ GúøfúÕéÀ Ææ’¶«£æ›=¤

ÅE Ø√=’éπ®Ωùç îË≤ƒúø’. =’ü∆©Ææ =’S á°æpöÀ ™«í¬ØË ÅüÓ™« #NyçC. é¬©ç í∫úø’≤ÚhçC. =’S éÌçûªé¬™«EéÀ

=’ü∆©Ææ í∫®Ωs¥ç üµ¿Jç* ØÁ©©’ Eçúøí¬ØË =’÷úø=≤ƒJ èπ◊¬ú≈ =’í∫GúøfØË v°æÆæNç*çC. Ñ ≤ƒJ GúøfúÕéÀ

¡vûª’=’®Ωm#’úø’ ÅE Ø√=’éπ®Ωùç îË≤ƒ®Ω’. =’ü∆©Ææ =’S á°æpöÀ™«Íí #NyçC. é¬éπ§ÚûË Ñ ≤ƒJ Gí∫_®Ωí¬ #NyçC.

èπ◊=©ßª÷ ¡ŸyúÕéÀ ÆæçüË£æ«ç =*açC. áçü¿’èπ◊ #¢√y=¤? ÅúÕí¬úø’ Åçü¿’é¬¢Á’ •ü¿’©’ îÁ°æp™‰ü¿’. éÌçûªé¬™«EéÀ

Ø√©’íÓ Gúøf èπ◊¬ú≈ éπLí¬úø’. Ñ Ø√=’éπ®Ωùç îÁ®·u¶ûª÷ èπ◊=©ßª÷ ¡Ÿyúø’, =’ü∆©≤ƒ! =·í∫’_®Ω’ Gúøf©éÀ ØËØË

Ê°®Ω’x Â°ö«d#’. Å°ærúø™«x #’=¤y #¢√y=¤. é¬®Ωùç îÁ§ƒp=¤é¬ü¿’. É°ærúÁjØ√ îÁ°ær •£æ› ¡ ØË#’ Â°öÀd# Ê°®Ω’x Fèπ◊

#îªa™‰üË¢Á÷ Åçü¿’îËûª Ñ GúøfúÕéÀ #’¢Ëy Ê°®Ω’Â°ô’d–ÅØ√oúø’.

Å°ærúø’ =’ü∆©Ææ v§ƒù=©x¶µ« Ê°®Ω’x #îªaúøç #îªaéπ§Ú=úø=’÷ é¬ü¿’. Ø√ #=¤yèπ◊ é¬®Ωùç ¢ËÍ® =¤çC. ÅC

ûª®Ω’¢√ûª îÁ•’û√#’. =·çü¿’ Ñ GúøfúÕéÀ Å©®Ω’\úø’ ÅE Ø√=’éπ®Ωùç îËßª’çúÕ Oúø’ *®Ωç@Ní¬ =Jm©’xû√úø’ –ÅçC. èπ◊=©ßª÷ ¡Ÿyúø’ Å™«Íí îË≤ƒúø’. Nvé¬çûª’úø’, Ææ’¶«£æ›=¤, ¡vûª’=’®Ωm#’úø’, Å©®Ω’\úø’ #©’í∫’®Ω’ Gúøf©’C# C# v°æ=®Ωm=÷#ç Å=¤ûª’Ø√o®Ω’.

Ææ’=’A ûª# ûªçvúÕéÀ îÁ°æ¤h#o =$û√hçû√hEo ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’ D°æèπ◊EûÓ îÁ•’ûª’Ø√oúø’. v ¡ü¿mí¬ Nçô’#o D°æèπ◊úÕèπ◊ûª÷£æ«©ç Â°JTçC. í∫’®Ω’üË¢√ Å#çûª®Ω éπüµ¿ àN’öÀ? =’ü∆©Ææ áçü¿’èπ◊ #NyçC? Åçü¿’™ àüÓ Åçûª®√®ΩmçÖçúÕ =¤çô’çC. Ç¢Á’ ßÁ÷í∫ =÷ûª =’£æ…ßÁ÷TEéπü∆ Â°jí¬ Ææ®ΩÆæyB =’£æ…üË=¤© =®Ωv°æ¶µ«=ç=©x °æ¤#®ΩbEtç*#ü∆ßÁ’. í∫’®Ω’üË¢√ É=Fo ÇÆæéÀh éπLTÆæ’h#o Åç¨»™‰. Ç ûªçvúŒ éÌúø’èπ◊© Ææç¶µ«+æùí¬ ≤ƒT# Å#çûª®Ω éπüµ¿#’ûªy®Ωûªy®Ωí¬ îÁ°æpçúÕ éπüµ¿™ íÌ°æp °æô’d=¤çC. N÷®Ω’ îÁ•’ûª÷çõ‰ ÅC =’Jçûªí¬ ®ΩéÀh éπöÀd èπ◊ûª÷£æ«©çûÓ=¤√Ê°≤ÚhçC ÅØ√oúø’. ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’ ÆæÍ® #E ûªçvúŒ éÌúø’èπ◊© Ææç¶µ«+æùE ßª’üµ∆ûªüµ¿çí¬ N=JÆæ’hØ√oúø’.

äéπØ√úø’ èπ◊=©ßª÷ ¡Ÿyúø’ v§ƒùv°œßª÷ =’ü∆©≤ƒ! ÉçûªéÃ Ø√ ÆæçüË£æ«ç F=¤ B®Ωa™‰ü¿’. Gúøf©éÀ Ø√=’éπ®ΩùçîËÆœ#°ærúø™«x F=¤ #¢Ëy=¤. áçü¿’èπ◊? Ç Ê°®Ω’x #îªa™‰ü¿çü∆=÷ Åçõ‰ ÅN î√© îªéπ\öÀ Ê°®Ω’x, §ÚF #’=¤y Ø√©’íÓ¢√úÕéÀÂ°öÀd# Ê°®Ω’ à=’Ø√o íÌ°æpü∆? Åçü¿’™ N°æKûª Å®√m©’=¤Ø√oßª÷? àN÷™‰ü¿’. Å©®Ω\ ¡¶«lEéÀ °œ*a èπ◊éπ\ ÅEÅ®Ωmç. Åçûªí¬ Ê£«∞¡# îËÆœ #’=¤y Â°öÀd# Ê°®Ω’ íÌ°æpí¬ =¤çü∆! ÅÆæ©’ F=¤ áçü¿’èπ◊ #¢√y¢Ó îÁ°ær ßÁ÷í∫Nü∆u



®Ω£æ«≤ƒu©’ ûÁLÆœ# ü∆EN. Gúøf© ¶µºN+æuûª’h =¤√£œ«ç* #¢√y¢√? àN’öÀ? ÅúÕí¬úø’. ûª# #=¤y#’ Å=Ê£«∞¡#í¬¶µ«Nç* ¶µº®Ωh É™« Eí∫_DÆæ’hçõ„ =’ü∆©Ææ éπçí¬®Ω’°æúÕçC. Ææ=÷üµ∆#ç îÁ°æpéπ§ÚûË ¶µº®Ωh =’#Ææ’ØÌîª’aèπ◊çô’çCÅE ví∫£œ«ç* Ø√üµ∆! E#’o éÀçîª°æ®Ωî√©E #=y™‰ü¿’. Gúøf© ¶µºN+æuûª’h ü¿Jzç*#=y™‰ü¿’. éÌçîÁç Ç™*ÊÆh ØËØÁçü¿’èπ◊#¢√yØÓ N÷Íé ûÁ©’Ææ’hçC. Â°ü¿l¢√úÕéÀ Nvé¬çûª’úø’ ÅØË Ê°®Ω’ Â°ö«d®Ω’. vé¬çA Åçõ„ í∫A ÅE Å®Ωmç. Ñ Ê°®Ω’üË£æ…EéÀ Â°öÀd#ö«x? ÇûªtéÀ Â°öÀd#ö«x? üË£æ«¢Á’iûË ïúø °æü∆®Ωmç éπ#’éπ éπü¿©™‰ü¿’. =’J üË£æ…EéÀ vé¬çA ÅØË Ê°®Ω’á™«èπ◊ü¿’®Ω’ûª’çC.? Çûªt ÅØËC Ææ®Ωy¢√u°æéπç Åçûªö« ¢√u°œç*Ö#o ü∆EéÀ Éçéπ éπü¿©úøç á™«èπ◊ü¿’®Ω’ûª’çC.?é¬•öÀd Nvé¬çûª’úø’ ÅØË Ê°®Ω’ Éô’üË£æ…EéÀ ÇûªtéÀ èπ◊CÍ®Cé¬ü¿’. É™«çöÀ Ê°®Ω’ Â°ö«dÍ®N’öÀ ÅE #=¤y=*açC.È®çúÓ ¢√úÕéÀ Ææ’¶«£æ›=¤ ÅE Ê°®Ω’ Â°ö«d®Ω’. =’ç* üµ¿$úµø¢Á’i# ¶«£æ›=¤©’ éπ©¢√úø’ ÅE Å®Ωmç. Çûªt °æü∆®ΩmçE®Ω=ßª’ç (Å=ßª’=·©’ ™‰EC) é¬•öÀd ü∆EéÀ Ñ Ê°®Ω’ Å#y®·çîªü¿’. ïúø¢Á’i# ¡K®√EéÀ ¶«£æ›=¤©’çúÕv°æßÁ÷ï#ç™‰ü¿’. Åçü¿’îËûª Ñ Ê°®Ω÷ Ø√èπ◊ #=¤y ®Ω°œpç*çC. =’÷úÓ ¢√ùÀo ¡vûª’=’®Ωm#’úø’ ÅØ√o®Ω’ Å=¤Ø√?Ééπ\ú≈ Ø√èπ◊ Å¢Ë ÆæçüË£æ…©’. Å# ¡y®Ω¢Á’i# Çûªt °æü∆®Ωmç Ææ®Ωy¢√u°œ. Åçûªö« û√ØË. ü∆EéÀ ¡vûª’=¤©÷ ™‰®Ω’N’vûª’©÷ ™‰®Ω’. =’J á=J ¡vûª’=¤©E =’JmÆæ’hçC.? Ææ=÷üµ∆#ç =¤#oü∆? ÅDí¬éπ Å£æ«çé¬®Ω éπLpû√™„j#véÓüµ∆C¶µ«¢√©’ Ææy°æ®Ω¶µ‰ü∆©’ ü∆EÈééπ\úÕN? ïúø¢Á’i# ¡K®√EéÀ =’®Ωl#ç §ÒÆæí∫ü¿’. Åçü¿’îËûª Ñ Ê°®Ω’ èπ◊¬ú≈#=¤y®Ω°œpç*çC. á=®Ω’ á=JéÀ à Ê°®Ω’ Â°öÀdØ√ Ñ ûªí∫=¤ûª°æpü¿’. ≤ƒ®ΩméπØ√=’üµËßª’ ÅÆæç¶µº=ç. é¬F ™éπç=u=£æ…®Ωç ≤ƒí¬L éπ#’éπ Åçü¿’éπE àüÓ äéπ Ê°®Ω’ Â°ö«dL. áçûÓ Åçü¿¢Á’i# Ê°®Ω’ Â°ö«d=’E =·JÆœ§Ú=úøçÅüÌéπ¢ÁvJ, °œ<a. Åçü¿’éπE Å®Ωmç °æ®Ωmç ™‰èπ◊çú≈ Ç™*çîªèπ◊çú≈ Å©®Ω’\úøØ√o#’. N÷®Ω’ Â°öÀd#O Ê°Í®x ØË#’Â°öÀdçD Ê°Í®. =u=£æ…®Ωç éÓÆæç àüÓ äéπ Ê°®Ω’ ÅçûË.

èπ◊=©ßª÷ ¡Ÿyúø’ =’Jçéπ =÷ö«xúø™‰ü¿’. í∫çHµ®Ω=ü¿#çûÓ ÉçûªöÀ û√Ayéπ û√J\éπ ü¿$+œd=¤#o Ñ =’ü∆©ÆæÇØ√úø’ Ø√=’®Ωù ¢√®Ωh N#í¬ØË v§ƒù«©’ áçü¿’èπ◊ =C™‰ÆœçüÓ Å#’èπ◊çô÷ ¶µ«®Ωçí¬ éπC™«úø’.

=’ü∆©Ææ ûª# GúøfLo Â°çîªúøç™ èπÿú≈ ÉüË ûªûªyü¿$+œdûÓ Â°ç*çC. Â°ü¿l¢√ùÀo Ößª÷u™x ¢ËÆœ#°æpô’oç<¢Áj®√í∫uUû√©’ [©§ƒúÕçC. Gú≈f áçü¿’èπ◊ ®ÓC≤ƒh=¤ Ø√=’ ®Ω÷§ƒ©’ ™‰E ¡Ÿü∆mûª’túø=¤. Fèπ◊ Nvé¬çûª’úø’ ÅEÑ Ê°®Ω’ á™« Â°ö«d®ΩØ√? °æçîª ¶µº÷û√©ûÓ à®ΩpúÕ# Ñ ¡K®√EéÀ à ¡•lç Å#y®·Ææ’hçü¿Ø√? á=úø’ v°æ¶µº’=Ø√?áçü¿’èπ◊ àúø’Ææ’hØ√o=¤?

äéπ ¶µº÷ûªç #’çúÕ =’®Ìéπ ¶µº÷ûªç ÅGµ=$Cm îÁçC#õ‰x Ñ ¡K®Ωç èπ◊¬ú≈ Å#o§ƒØ√ü¿’©ûÓ áü¿’í∫’ûª’çC.¢√öÀ =©xØË éÃ~ùÀÆæ’hçC. =$Cm éπ~ßª÷©èπ◊ ≤ƒéÀ~í¬ ELîË F=¤ Çûªt=¤. E[«EéÀ Gú≈f Fèπ◊ £æ…E=$ü¿’m©’ ™‰=¤. Ñ¡K®Ωç Fèπ◊ ûÌúø’í∫’™«çöÀC. Éçü¿’™ F=¤ •çDN. î√=¤ °æ¤ô’déπ© îªvéπç™ ûªí∫’™Ô\E ÅÆæyûªçvûª’Eí¬

A®Ω’í∫’ûª÷çö«=¤. ûªLxûªçvúø’©F, •çüµ¿’N’vûª’©F, Ø√ü¿F, Fü¿F, Å£æ«çé¬®Ω =’=’é¬®√©ûÓ •çüµ¿Ø√©’à®Ωp®Ωîª’èπ◊çö«=¤ áçü¿’èπ◊®√ Ø√ßª’Ø√ Éü¿çû√. Å[«c#éπ$ûª¢Á’i# Ñ Å£æ«çé¬®√©#’ NúÕ* Â°ô’d. éπ®Ωt©÷ éπ®Ωt•çüµ∆©÷ ÅFo °æö«°æçîª©=¤û√®·. ÅüË Eï¢Á’i# ûÁLN. ü¿’”ë«©’ ûÌ©Tçîª’éÓ¢√©F Ææ’ë«©#’ éπLTçîª’éÓ¢√©FÅçü¿®Ω÷ v°æßª’AoÆæ’hçö«®Ω’. ÉC ÅN¢Ëéπç Fèπ◊ ü¿’”ë«©’ =ü¿’l Ææ’ë«©’ =ü¿’l. È®çúÕçöÀF =CLçîª’éÓ=úø¢Ë’Eï¢Á’i# N¢Ëéπç. Eï¢Á’i# [«c#ç. ÉC Å©=®Ωîª’éÓèèπ◊=÷®√.



Ñ Ææ$+œd™ é¬=’°æ¤®Ω’≥ƒ®√mEéÀ ™Ôí∫çE ¢√úø’ ™‰úø’í∫ü∆ Ø√K=’ùÀ Åçõ‰ØË #®Ωé¬EéÀ =÷®Ω’ Ê°®Ω’. ûª#™«Íí–°æ¤öÀd ûª#™«Íí Â°JT# =Eûª™ Åü¿#çí¬ àN’ Çéπ®Ωù=¤#oüÓ îÁ°æpí∫©ú≈? =’©=’÷vû√©éÀ E©ßª’¢Á’i#=’®√tçí¬©’ Ææ’ë«Eo éπLT≤ƒh®· Å#’éÓ=úøç =’÷úµøûªyçéπü¿÷. §ÚF ≤˘çü¿®Ωu®√P ÅE èπ◊©’èπ◊ûª’#o F ¡K®Ωçí¬FF ûª®Ω’ùÃ=’ùÀ ¡K®Ωçí¬E » ¡yûªçí¬ E©’≤ƒhßª÷? áü¿’í∫’ü¿© Åçû√ °æûªØ√Gµ=·êçí¬ØË. ßª’=y#ç v¢√£æ«ç™«§ƒJ§Úí¬ØË ¢√®Ωméπuç Ç=Jç* F ¡K®Ωç FÍé ÅÆæ£æ«u=’=¤ûª’çüË. vÊ°ßª’ÆœÂ°j à=Tç°æ¤ éπ©’í∫’ûª’çüË. Çéπ®Ωù©’éπ∞¡=·çüË éπJT§Úûª’Ø√o áEo ûª®√©’ í∫úÕ*Ø√ í∫’JhçîªÍ®N’? ÅEû√uE ¡K®√ùÀ ÅØ√o®Ω’. Åçü¿’=©x ¡K®√Eo#=·t éÓ=úø¢Ë’N’öÀ? DE N÷ü¿ =’=’é¬®Ωç Â°çîª’éÓ=úøç àN’öÀ? áçûª°œ*a? áçûª¢ÁvJ? èπ◊=÷®√ #’=¤y=÷vûªç Eûªu=’÷ Ææûªu=’÷ P==’÷ Ææ’çü¿®Ω=’÷ Å®·# °æ®Ωûªû√yEo #=·téÓ. Ææ’êü¿’”ë«©èπ◊ ÅBûªçí¬@=#’tèπ◊húø¢Áj =Jm©’x.

Ñ ®Ωéπ¢Á’i# [©©ûÓ, ¶üµ¿©ûÓ GúøfLo Â°ç*çC. ¢Á·ü¿öÀ =·í∫’_®Ω÷ N®√í∫’™„j ≤ƒv=÷[«uEo Ææç≤ƒ®√Eoûª$ùÃéπJç* =·E=$AhE Æ‘yéπJç* Åúø=¤©èπ◊ ¢ÁR§Úßª÷®Ω’. ûªçvúÕí¬F ®√ï í∫’®Ω’=¤©’í¬F îËÆœ# à Ö°æüË ¡=’÷¢√J îÁNÈééπ\™‰ü¿’. v•£æ«t¢√CEßÁi’# éπ#oûªLx îÁ°œp#üË ¢√JéÀ ¢Ëü¿=’®·uçC. ÅüË ®Ω’*ç*çC. v•£æ«t[«c#’™„j¢ÁR§Úßª÷®Ω’. èπ◊=©ßª÷ ¡ŸyúÕéÀ Cí∫’©’ °æô’dèπ◊çC. Ø√©_=¢√úÕØÁjØ√ ü¿éÀ\çîª’éÓéπ§ÚûË Æœç£æ…Ææ#¢Ë’ é¬ü¿’ =ç ¡¢Ë’E©•úøü¿E ví∫£œ«çî√úø’. Å©®Ω’\úÕéÀ ¢Áj®√í∫u Uû√©’ [©©’ §ƒúøèπ◊çú≈ éπôdúÕîË »úø’. #’=¤y Eïçí¬ °æAv=ûª¢ËÅ®·ûË Ø√ =÷ôï=ü∆ôèπ◊¬úøü¿’. Å©®Ω’\úÕéÀ @Nûªç°æôx ®Ω’*éπLTçîª’.Å#’èπ◊¬© *çûª##÷ éπLTçîª’. E=$Ah=÷®Ω_ç é¬ü¿’. v°æ=$Ah =÷®Ω_ç ¶Cµçîª’. Ææ=’®Ω’múÕí¬, Ææü¿’_ùÆæç°æ#’oúÕí¬, ≤˘Q©uç éπ©¢√Eí¬ =’£æ…O®Ω’úø’í¬,°æJ§ƒ©Ø√ ü¿éπ~èπ◊úÕí¬ BJaCü¿’l. v°æßÁ÷ïèπ◊ùÀo îÁ®·u. DEéÀ é¬=©Æœ#N ÅEo #÷J§Ò®·u. Åô’=çöÀ •’Cm§ƒô¢√©#’ éπLTçîª’. ÉüËüÓ Ø√=ç¨»Eo E©•ô’déÓ=ú≈EéÓ Ø√ ®√[«uEo é¬§ƒúø’éÓ=ö«EéÓ îÁ•’ûª’#o =÷ô

é¬ü¿’.

äéπ\≤ƒJ v°æ »çûªçí¬ Ç™*çîª’. Åçü¿®Ω÷ v•£æ«t[«c#’™„j§Ú®· E=$Ah =÷®Ω_ç ¢ÁjÊ° v°æßª÷ùç îËÊÆhé¬çû√éπ#é¬©#’ °æJûªu>ÊÆh =’J í∫$£æ«≤ƒnv ¡=’ç à¢Á’i§Ú¢√L? ÅüË ™‰éπ§ÚûË °œûª$üË=ûª©éÀ °œçúø v°æü∆#ç îËÊÆüÁ=®Ω’.?°œûª$üË=ûª© Çûªt Ææçûª$°œh îÁçüËüÁ™«í∫? v•£æ«tîª®Ωu, ¢√#v°æÆæn, ÆæØ√uÆæ Çv ¡=’¢√Ææ’©çü¿JéÃ §Ú+æèπ◊úø’ éπü∆í∫$£æ«Ææ’n. üË=ûª©èπÿ ÅAüµ¿’©èπÿ °æ ¡Ÿ°æé~¬uC ïçûª’=’÷™«©EoçöÀéÃ ÅØÓoü¿é¬©’ ÅçCçîËC í∫$£æ«Ææ’n™‰ éπü∆!v°æ[«ûªçûª’=¤ ÅN*a¥#oçí¬ éÌ#≤ƒí¬©çõ‰, í∫$£æ«≤ƒnv ¡=’¢Ë’ éπü∆ =’÷© éπçü¿ç. Åçü¿’îËûª ã ≤ƒDµy=’ùÃ!v•£æ«t¢√CF! Ñßª’# Ø√©’íÓ Gúøfèπ◊ â£œ«é¬ =·+œtéπ [«cØ√©’ È®çúø÷ ÆæJ Ææ=÷#çí¬ ¶µCçîª’. Ææûª\®√tîª®Ωù°æôxí∫’Jèπ◊ü¿’®Ω’a.

èπ◊=©ßª÷ ¡ŸyúÕ éÓJéπ Ç °æAv=ûª =’ü∆©Ææ ÅçUéπJç*çC. ÇØ√öÀ #’çúÕ Å©®Ω’\úÕéÀ Ææ®Ωyüµ¿®√t©#’Ö°æüËPç*çC. ®√ïFA™ BJa CClçC. ßª·ü¿m Nü¿u™x §ƒ®Ωçí∫ûª’ùÀo îËÆœçC. üµ¿®√tüµ¿®Ωt N¢Ëéπç éπLTç*çC.v°æ=$Ah – E=$ûª’h© Ææ¢Ë’t∞¡#ç ØËJpçC. =®√gv ¡=’ üµ¿®√t©’, v¨»ü¿méπ©pç ßª’ïcü∆# Nüµ¿’©÷ v°æ[«®Ωçïéπ °æJ§ƒ©#çÉ™«í∫ v°æ=$Ah =÷®Ω_ç ØËJpçC. Å©®Ω’\úø’ ÅEo Nüµ∆™« v°æßÁ÷ïèπ◊úø’ Åßª÷uúø’ ûªLxE N’ç*#üÁj=¢Ë’ é¬ü¿’.í∫’®Ω’=¤èπ◊¬ú≈ ™‰úø’. èπ◊=©ßª÷ ¡Ÿyúø’ èπ◊=÷®Ω’ùÀo îª÷Æœ Ææç•®Ω°æúÕ í∫Jyçî√úø’. ûª#èπ◊ îËüÓúø’ ¢√üÓúø’í¬



E©’Ææ÷h Ææ£æ«éπJÆæ’h#o ¢Ë∞¡ Å©®Ω’\úÕ •’Cm èπ◊ ¡©ûª#÷, üµ¿®Ωt E+æd#÷, é¬®Ωu E®Ωy£æ«ù ü¿éπ~ûª#÷ ví∫£œ«ç* Ææçûª$°œhîÁçü∆úø’. ®√ïu¶µ«®Ωç éÌúø’èπ◊ ¶µº’[«© N÷ü¿ Â°ôd=îª’a#E E ¡a®·çîª’éÌE äéπ =’ç* Ææ’=·£æ›®√h# ®√ïu°æö«dGµÊ+éπç ïJ°œçî√úø’. Æœç£æ…Ææ#ç Å°æpTçî√úø’. =’ü∆©≤ƒ Ææ¢Ë’ûª’úÁj û√#’ ¢√#v°æ≤ƒnEéÀ •ßª’©’üË®√úø’.=’ü∆©Ææ Å©®Ω’\úÕo vÊ°=’í¬ ü¿í∫_®Ωèπ◊ BÆœéÌE =’$ü¿’=¤í¬ *=J =÷ôí¬ é¬¢Á÷°æ¶µí∫ v°æé~¬∞¡# éπ®Ω¢Á’i# £œ«ûª=¤îÁ°œpçC. Ø√ßª’Ø√ F=¤ í∫$£æ«Ææn üµ¿®Ωtç™ =¤Ø√o=¤. ®√ïu¶µ«®√Eo ¶µº’[«© N÷ü¿èπ◊ áûª’hèπ◊Ø√o=¤. ÉN È®çúø÷ü¿’”êÊ£«ûª’=¤™‰. =’=’é¬®√©èπ◊ ¶«EÆæßÁi’# í∫$£æ«Ææ’n ûª#èπ◊ û√ØË ü¿’”êç éÌEûÁîª’aèπ◊çô’Ø√oúø’. Åçü¿’îËûªFèπ◊ á°ærúÁjØ√ ¶µºJç°æ™‰E ü¿’”êç éπLTûË Å°ærúø’ =÷vûª¢Ë’, ÉCíÓ ØË#’ ÉÆæ’h#o Ñ Öçí∫®Ωç =·vü¿#’ N°œpÅçü¿’™ •çí¬®Ω’ Í®èπ◊ N÷ü¿ Ææ÷é~¬téπ~®√©™ =¤#o ¨»ÆæØ√Eo îªü¿’=¤–ÅE îÁ°œp Öçí∫®√Eo äéπ *#o •çí¬®Ω’Â°õ„d™ ¶µºvü¿°æ®Ω* ÅçCç*çC.

¡Ÿ¶µºç¶µº=ûª’! éπ∞«uù=’Ææ’h! ÅE Å©®Ω’\ùÀo ÇQ®ΩyCç* =’ü∆©≤ƒ èπ◊=©ßª÷ ¡Ÿy©’ E®Ωt©çí¬ Åúø=¤©èπ◊¢ÁR§Úßª÷®Ω’. ®√ïu§ƒ©# ¶«üµ¿uûª Æ‘yéπJç*# Å©®Ω’\úø’ N¢√£æ«ç îËÆæ’éÌE í∫$£æ«≤ƒnv ¡=’ç™ Åúø’í∫’Â°ö«dúø’.¶µí∫ ¶µ«í¬u©’ Å#’¶µºNÆæ÷hØË ûª# v°æï©#’ éπ#o Gúøf™«x îª÷Ææ’èπ◊çö« üµ¿®Ωt•ü¿mçí¬ §ƒ©# îËÆæ’hØ√oúø’. ü¿’+ædPéπ~ù,P+æd®Ωéπ~ù©’ îËÆæ÷h üµ¿®Ωt•ü¿mçí¬ Péπ~©’ Å=’©’ ï®Ω’°æ¤ûª÷ =¤Ø√oúø’. ÅØËé¬ØËéπ ßª’ïcßª÷í¬ü¿’©’ E®Ωy£œ«ç*ÇûªtÆæçûª$°œ hF Åêçúø éÃJhF Ææç§ƒCçî√úø’. Çûªt[«cEßÁi’ üµ ¿®ΩtçûÓ Å®√mEo, Å®ΩmçûÓ üµ¿®√tEoÂ°ç§ÒçCçîª’èπ◊Ø√oúø’. Ñ È®çúÕçöÀéÃ N’ç*# N+æßª’Ææ’ë«©’#’ Å#’¶µºNçî√úø’.

áEo ¢Ë© Ææç=ûªq®√©’ °æJ§ƒ©# éÌ#≤ƒTç*Ø√ ®√ï¶µí¬©’ Å#’¶µºNç*Ø√ Å©®Ω’\úÕéÀ ûªENB®Ωúøç™‰ü¿’. ¶µí¬Ææèπ◊húÁj ¢Áç°æ®√xúø’ûª’Ø√oúË ûª°æp ¢Áj®√í∫u ¶µ«=#©’ ®√=ôç ™‰ü¿’. ®√[«uEo °æ¤vûª’©èπ◊ Å°æp[„°œp û√#’ûªçvúÕ™«Íí Åúø=¤©èπ◊ §Úü∆ç Ç=·+œtéπç í∫’Jç* Ç™*ü∆lç =·èπ◊\ =‚Ææ’éÌE é¬ÊÆ°æ¤ ûª°æÆæ’q îËÆæ’éÌçü∆ç.

É™«çöÀ *çûª#™‰ éπ©’í∫úøç ™‰ü¿’. Å#oí¬È®j# Ææ’¶µ«£æ›=¤ Å©®Ω’\úÕ °æJÆœnA í∫=’Eçî√úø’. ÉûªùÀo E=$Ah

=÷®Ω_ç™éÀ =’Rçîªôç á™«í¬ ÅE D®Ωçí¬ Ç™*ç* éπ≥ƒd©™éÀ ØÁúÕûË ¶µºí∫=çûª’úø’ [«c°æéπç =≤ƒhúø’. Ñ °æE

îËßª÷©#’èπ◊çõ‰ ÉûªúÕ ¡vûª’=¤©#’ Çv ¡®·çî√L. É®Ω’í∫’§Ò®Ω’í∫’ ®√[«u©’ Ææ£æ«ï ¡vûª’=¤©’. Åçü¿’=©#

é¬Q®√V#’ Çv ¡®·≤ƒh#’.

Ææ’¶«£æ›=¤ ¢ÁçôØË é¬Q®√V#’ éπ©’Ææ’èπ◊Ø√oúø’. =’ü∆©≤ƒèπ◊=© ßª’ ¡Ÿy©èπ◊ ¢Ë’=· #©’í∫’®Ω’ °æ¤vûª’©ç.

Â°j =·í∫’_Ko é¬ü¿E Ø√©_=¢√úø’ Å©®Ω’\úø’ ®√ïuç é¬[‰ »úøE ÉC ÅØ√ußª’ç éπ#’éπ #’=¤y ü¿çúÁAh ÅûªùÀo ãúÕç*

®√ïuv¶µº’+æfldúÕo îËÆœ ûª=’ ®√ïuç ûª=’èπ◊ Å°æpTçîª=’F ¢Ëúø’èπ◊Ø√oúø’. é¬Q®√V =·çüË ü¿çúøßª÷vûªèπ◊

ÅçUéπJçîª™‰ü¿’. =·çü¿’í¬ ßÁ÷í∫’uúÁj# ü¿÷ûª#’ °æç§ƒúø’. Ææ£æ«ïçí∫ØË Å©®Ω’\úø’ Å£æ«çé¬®ΩçûÓ é¬Q®√V

v°æA§ƒü¿##’ A®ΩÆæ\Jçî√úø’. Ææ’¶«£æ›=¤ØË Ææyßª’çí¬ =*a ÅJnçîª=’#çúÕ =’ç*í¬ ÅúÕTûË É≤ƒh#’. ÅçûËí¬F

¡vûª’=¤©#’ Çv ¡®·ç* É™« ü¿÷ûª©#’ °æç°œÊÆh =÷vûªç ¶„CJç°æ¤©èπ◊ ™Ôçí∫#’ ÅE Ææ=÷üµ∆#ç °æç§ƒúø’.

Ææ’¶«£æ›=¤ ûª# ÅGµ=÷#ç üÁ•sA#oô’xí¬ #öÀçî√úø’. é¬Q®√V#’ =÷ô©ûÓ áí∫vûÓ¨»úø’. N÷®Ω’ °æç°œ#

ÆæçüË »Eo A®ΩÆæ\Jçîªôç Åçõ‰ N’=’tLo A®ΩÆæ\Jçîªô¢Ë’ Ææ=’®Ω’múÁj# éπ~vAßª·úø’ A®Ω≤ƒ\®√©#’ ¶µºJ≤ƒhú≈?



¢ÁRßª÷*≤ƒhú≈? Éçéπü¿çúÓ§ƒßª’ ¢Á·éπ\õ‰ =÷®Ω_ç ÅØ√oúø’. é¬Q®√V Å=¤#E Ææ®ΩyÊÆØ√Ææ¢Ë’ûª’úÁj Å©®Ω’\úÕÂ°j

ü¿çúÁû√húø’. TJü¿’®√_©#’, =#ü¿’®√_©#’ ÇvéπN’çîª’èπ◊E ÇôNéπ®√V©#’ ™•®Ω’îª’èπ◊E Å©®Ω’\úÕ ≤ƒ=’çûª’©#’

ûÌ©Tç* ûª# ¢√JéÀ Å°æpTç* É™« äéπ °æü∑¿éπç v°æé¬®Ωç Å©®Ω’\úÕ ®√[«uEo ÅEo¢Áj°æ¤™ #’çúŒ ÇvéπN’çî√úø’

é¬Q®√V. Å©®Ω’\úÕ ßÁ·éπ\ v°æA°∂æ’ô#©’, v°æßª’û√o©’ °∂æLçîª™‰ü¿’. üÁj=¢Ë’ Å#’èπÿLçîª#°æ¤púø’ ÅFo

áü¿’®Ω’üÁ•s™‰. ÅEo Å°æïßª÷™‰ =$üµ∆í¬ Å£æ«çéπJçîªôç ûª°æp =÷#==÷vûª’úø’ à §ƒöÀ. Å©®Ω’\úÕ™ ¶µºJç°æ®√E

N≥ƒü¿ç Å©’=·èπ◊çC. Å©Ø√úø’ ûªLx É*a# Öçí∫®Ωç í∫’®Ω’hèπ◊ =*açC. ¶µºJç°æ®√E ü¿’”êç éπLT#°æ¤púø’ ÅC

ûÁJ* Åçü¿’™ =¤#o »ÆæØ√Eo îªü¿==’çC ûªLx =’ü∆©Ææ. ûªy®Ωûªy®Ωí¬ ≤ƒo#ç îËÆœ ¡Ÿ*í¬ Ç =¤çí∫®Ωç N°œpîª÷¨»úø’.

Åçü¿’™ *#o •çí¬®Ω’Í®èπ◊ =¤çC. ¢Á’©xí¬ Â°jéÀB¨»úø’. éπ∞¡éÀ Åü¿’lèπ◊Ø√oúø’. Ç Í®èπ◊ N÷ü¿ Ææ#oöÀ Åéπ~®√™x È®çúø’

¨xé¬©’ =¤Ø√o®·.

1. ¨x : Ææçí∫Ææ®√yûªtØ√ û√uïu” ÆæîËû ûªuèπ◊hç # ¡éπuûË I

Ææ ÆæGmÆæq£æ« éπ®Ωh=u” ÆæCs¥ÆæqçíÓ7 Ææq ¶µ‰+æï¢’II

2. ¨x : é¬=’Ææq®√yûªtØ√ Ê£«ßª’” £æ…ûª’ç îËû ¡éπuûË # Ææ”I

=·=·é~¬ç v°æA éπ®Ωh¢Óu ≤ƒ¢Áj ûª≤ƒu°œ ¶µ‰+æï¢’II

Núø’==©ßª· Núø’==©ßª· Ææçí∫=·t Núø’==©ßª·

Núø’=™‰E áúø© =©ßª· Ææûªqçí∫ ¢Á·#Jç°æ=©ßª·

Ææûª==· Ææçí∫ ®Óíı+æüµ¿=· Ææûªqçí∫ N’©™–

Núø’==©ßª· Núø’==©ßª· é¬=’=·t Núø’==©ßª·

Núø’=™‰E áúø© ¢Á÷éπ~é¬=’=·ØÁ°æ¤púø’ éÓ®Ω=©ßª·

é¬=’®Óíı+æüµ¿=·t ¢Á÷éπ~é¬=’=·t É©™.

üËEûÓ#÷ Ææçí∫ç °æEéÀ®√ü¿’. ü∆Eo °æ‹Jhí¬ NúÕ*Â°ö«dL. Núø=úøç ≤ƒüµ¿uç é¬éπ§ÚûË ü∆Eo Ææûªqçí∫çí¬

=’©’îª’éÓ¢√L. Ææïb#’©ûÓ ≤ƒçí∫ûªuç Â°çîª’èπ◊çõ‰ ÅüË Ææçí∫N=·éÀhéÀ =’£æ…å+æüµ¿ç. Å™«Íí é¬=’=’ØËC ÅEo

Nüµ∆© v°æ=÷ü¿éπ®Ω¢Á’i#C. ü∆Eo èπÿú≈ =CLçîª’éÓ¢√L. ÅC ¡éπuçé¬éπ§ÚûË ü∆Eo ¢Á÷éπ~ç ¢Áj°æ¤éÀ =’Rçî√L. =·éÀh

é¬=·èπ◊úø’ é¬¢√L. é¬=’û√uí¬EéÀ ÉüÌéπ\õ‰ ÆæJßÁi’# =’çü¿’. Ñ È®çúø’ xé¬©’ °æü∆©’ °æüË °æüË Öîªa¥Jçî√úø’.

¶µ«=ç £æ«$ü¿ßª÷EÈééÀ\çC. =·éÀhé¬=’¢Ë’ Öûªh¢Á÷=’=’E E ¡a®·çîª’èπ◊Ø√oúø’. ü∆Eo ≤ƒCµçî√©çõ‰ Ææûªqçí∫ç

¢Á·ü¿öÀ ¢Á’ô’d ÅE ví∫£œ«çî√úø’. ≤ƒüµ¿’ Ææïb#’© éÓÆæç Ç™*çî√úø’. ü¿û√hvûËßª·úø’ í∫’®Ω’héÀ =î√aúø’. éπ~ùç

èπÿú≈ Ç©Ææuç îËßª’èπ◊çú≈ Ææ£æ…uvCéÀ •ßª’©’üË®√úø’. ü¿ûª’hùÀo ü¿Jzçî√úø’. §ƒü∆©Â°j •úÕ≤ƒ≥ƒdçí∫ #=’≤ƒ\®Ωç

îË »úø’. =’£æ…û√t E#’o ¡®Ωù’ ¢Ëúø’ûª’Ø√o#’. F¢ËCèπ◊\ éπ®Ω’ùÀçîª’. ü¿’”ë«®Ω’húøØÁj =î√a#’. ü¿ßª’îËÆœ Ø√ ü¿’”êç

ûÌ©Tçîª’ – ÅE DØ√AD#çí¬ v§ƒJnçî√úø’.



Å©®Ω’\úÕéÀ ü¿ûª’húø’ Ö°æüËPç*# ßÁ÷í∫=÷®Ω_ç – ü¿®Ωz#çü¿û√hvûËßª·úø’ éπ®Ω’ùÀçî√úø’. ®√[«! F ü¿’”ë«Eo É°ærúË ûÌ©T≤ƒh#’. Eïç îÁ°ær. FéπÆæ©’ Ñ ü¿’”êç

áçü¿’=©x éπLTçC? #’=¤y á=JN? Ñ ü¿’”êç á=JC? '#’=¤y— Åçõ‰ Ñ Å=ßª’¢√™«? OöÀ Ææç°æ¤öÀßÁi’#

üË£æ«=÷? ™‰éπ Åçü¿’™ ü∆T Ö#o Çûªtßª÷? OöÀ™ àC #’=¤y? Ñ ü¿’”êç á=JC? ÉC éÌçîÁç Ç™*ç*

îÁ°ær. ü¿’”êç á=JüÓ ü¿’”ëé¬®Ωù¢Ë’N’ö ü¿’”êç áéπ\úø Ö#oüÓ ûÁL¨»éπ ü∆Eo ûÌ©Tçîªôç à §ƒöÀ. *öÀÈé™

°æE.

Å©®Ω’\úø’ Ç™îª#™ °æú≈fúø’. Eï¢Ë’ ØËØÁ=ùÀo? ØË#’ Åçõ‰ Å=ßª’¢√™«? üË£æ«=÷? ÉN È®çúø÷

ïúø°æü∆®√n©’í∫ü∆! ÅN ''ØË#’—— ÅE á™« Å#’èπ◊çö«=·? Å™« Å#’èπ◊ØËüËüÓ ûÁLÊÆh ÅüË ü¿’”ë«EéÀ ≤ƒn#=’=¤ûª’çC.

ØË#’ Åçõ‰ ¡K®Ωç é¬ü¿’. ÅC °æçîª¶µº÷û√©ûÓ EJtûª=’®·uçC. éπ#’éπ ØË#’ ÅØËC °æçîª¶µº÷û√©™ à äéπ\öÃé¬ü¿’.¢Á·ûªhç OöÀ éπ©®·éπ Å®·# Ñ üË£æ…Eo ØË#’í¬ v¶µº=’°æúø’ûª’Ø√o#’. Ñ v¶µ«çA =©xØË Ææ’êü¿’”ë«©’ È®çúø÷éπ©’í∫’ûª’Ø√o®·. DEéÀ Ææç¶µºNçîË Ææ’êü¿’”ë«©èπÿ, Ñ üË£æ…EéÀ ÅBûª’úøØÁj# Ø√èπÿ àN’öÀ Ææç•çüµ¿ç? ØË#’#=yúø¢Ë’N’öÀ. ØË#’ áúøyúø¢Ë’N’öÀ? ØË#’ E®Ωçï#’ùÀo, ØË#’ EÆæqçí∫’ùÀo. ØË#’ Eûª’uùÀo, ØË#’ E®Ωt©’ùÀo.áèπ◊\=©÷, ûªèπ◊\=©÷, °æúøö«©÷, ™‰=ú≈©’ Ø√èπ◊ ™‰=¤. =’J Ø√èπ◊ ü¿’”ê¢Ë’N’öÀ Ææ’ê¢Ë’N’öÀ? àD ™‰ü¿’.

âü¿’ [«cØËçvCßª÷©’, âü¿’ éπÍ®tçvCßª÷©÷, âü¿’ v§ƒù«©’, =’#Ææ’q, Å£æ«çé¬®Ω=‚ ÅØË Ñ °æCÊ£«úø’ûªû√y©ûÓ èπÿúÕ# Ææ÷éπ~t ¡K®Ωç äéπöÀ ÖçC. Ñ È®çúÕçöÀéÀ ÅBûªçí¬ E©•úÕ ¢√öÀE NúÕNúÕí¬ îª÷úøí∫©’_ûª’#oØ√èπ◊ Ææ’ê¢Ë’N’öÀ? ü¿’”ê¢Ë’N’öÀ? Åçû√ =öÀd v¶µ«çAí¬éπ.

Ææ’êü¿’”ë«©èπ◊ ÖEéÀ °æô’d =’#Ææ’q. éπ#’éπ ÅNü∆E¢Ë ûª°æp Ø√Né¬ü¿’. Ø√èπ◊ ¢√öÀûÓ à Ææç•çüµ¿=‚ ™‰ü¿’.ØË#’ =’#Ææ’q#’ é¬ü¿’í∫ü∆! •’CmFé¬#’. Å£æ«çé¬®Ω=·#÷ é¬#’. Ææ÷n©Ææ÷éπ~t ¡K®√©’ È®çúø÷ é¬#’. OöÀéÀÅBûª’ùÀo. OöÀéπØ√o N©éπ~ù’ùÀo. Ø√èπ◊ Åûªuçûª ÆæO’°æç™ ÖçúÕ v¶µ«çA =‚©éπ¢Ë’ Å®·#°æpöÀéÃ àüÓ éÌçûªÆæç•çüµ¿¢Ë’ Ö#o Ñ ¡K®Ω¢Ë’ ØË#’ é¬#°ærúø’, DEèπ◊#o Åçûª®Ωs£œ«®Ω=ßª’¢√©™ àD ØË#’ é¬#°ærúø’, áéπ\úÓü¿÷®Ωçí¬ à Ææç•çüµ¿=’ ™‰èπ◊çú≈ Ö#o îªûª’®Ωçí∫ •™«©÷, éÓ¨»í¬®√©÷, Åçûª”°æ¤®√©÷, Æœç£æ…ÆæØ√©’– ÉN''ØË#’—— á™« Å=¤û√®·? ¢√öÀéÃ Ø√èπ◊ Ææç•çüµ¿ç àN’öÀ? Åçû√ v¶µº=’. Ø√èπ◊ àN÷ ™‰=¤. ®√ïuç ™‰ü¿’. ÂÆj#uç™‰ü¿’. éÓ ¡ç ™‰ü¿’. ¡vûª’=¤ ™‰úø’. N’vûª’úø’ ™‰úø’. äéπ\õ‰ Çé¬ ¡ç ÅØËéπ §ƒvûª©™ NGµ#o ®Ω÷§ƒ©ûÓ éπEpÆæ’h#oô’däéπ\õ‰ Çûªt–Ö§ƒCµ ¶µ‰ü∆©#’ •öÀd ÅØËéπçí¬ éπ#•úø’ûÓçC. Ç™*ç* îª÷ÊÆh Åçü¿J™#÷ Ö#oC äéπ\õ‰Çûªt. Ææ’¶«£æ›=¤™, é¬Q°æA™, Ñ Å©®Ω’\úÕ™ Ö#o 'ØË#’— Å#•úË °æü∆®Ωnç äéπ\õ‰. =’J ¢Ë’=· =·í∫’_®ΩçNGµ#’o©ç á™« Å=¤û√ç? Ö§ƒüµ¿’©’ ¢Ë®Ω’. Ç Ö§ƒCµ 'ØË#’— é¬ü¿’. ØËØÁj#C =·í∫’_J™#÷ äéπ\õ‰. ÅçîËûª =÷èπ◊¡vûª’ûªy¢Ë’N’öÀ? N’vûªûªy¢Ë’N’öÀ? Åçû√ äéπ\õ‰ Çûªt! °æ®Ω=÷ûªt!

Å©®Ω’\úÕéÀ [«cØÓü¿ßª’=’®·uçC. *öÀÈé™ ü¿’”êç ûÌ©T§Ú®·çC. ü¿û√hvûËßª·©¢√JéÀ =’S ≤ƒ≥ƒdçí∫°æú≈fúø’.ÆæN#ßª’çí¬ N#oNçî√úø’. ü¿ûªhüË¢√ Ææ=’ü¿$+œdûÓ Ç™*çî√#’. ûÁLÆœ§Ú®·çC Ø√èπ◊ ü¿’”ê=’#oüË ™‰ü¿’. Å[«c#ç=©x Éçûªé¬©=‚ ü¿’”ë«®Ωg=çûÓ vûÁ∞¡Ÿûª’Ø√o#’. É°ærúø’ ûËLéπ°æú≈f#’. ü¿’”êé¬®Ωùç ûÁLÆœ§Ú®·çC.



=’=’é¬®Ω¢Á·éπ\õ‰ ü¿’”êÊ£«ûª’=¤. àÈéjéπ Ê£«ûª’=¤. àßË’ =Ææ’h=¤© °æôx =’=’ûªyç Â°çîª’èπ◊çö«¢Á÷ Åü¿™«x *=JéÀü¿’”ê¢Ë’ N’í∫’©’Ææ’hçC. äéπ °œLx =’# Â°ç°æ¤úø’éÓúÕE îªçÊ°ÊÆh =’#èπ◊ ü¿’”êç =Ææ’hçC. ÅüË °œLx à á©éπØÓ,°œ*éπØÓ ¶µºéÀ~ÊÆh, =’#ÍéN÷ ÅE°œçîªü¿’. ü∆EéÀ é¬®Ωùç? éÓúÕE Â°ç* ü∆E N÷ü¿ =’=’é¬®Ωç Â°çîª’éÓ=ôç,á©’éπ N÷ü∆, °œîª’éπ N÷ü∆ Å™« Â°çîª’éÓéπ§Ú=ôç.

ØË#’ v°æéπ$A éπçõ‰ °æ®Ω’ùÀo. éπ#’éπ ØË#’ Ææ’"F é¬ü¿’. ü¿’”"F é¬ü¿’. °æçîª¶µº÷û√© îËûªØË °æçîª¶µº÷û√©èπÿÆæ’êü¿’”ë«©’ éπ©’í∫’ûª’Ø√o®·. ¢√öÀéÀ ÅBûª’úøØÁj# Ø√èπ◊ ÅN È®çúø’ ™‰=¤.

Ñ =÷ô©èπ◊ ü¿û√hvûËßª·úø’ ÆæçûÓ+œçî√úø’. Å©®Ω\¶µº÷°æBI #’=¤y#oC =·=÷töÀéÃ Ææûªuç. ''=’=’——ÅØËC ü¿’”ë«EéÀ =‚©ç. ''# =’=’—— ÅØËC °æ®Ω=’Ææ’ë«EéÀ Ê£«ûª’=¤.

ØË#’ ¢ËÆœ# äéπ *#ov°æ ¡oûÓØË Fèπ◊ ÉçûªöÀ [«c#ç Öü¿®·ç*çC. éπ~ùçûÓ =’=’é¬®√Eo ü¿÷C°œçï™«

áí∫®ΩíÌôdí∫Lí¬=¤. Éçéπ Fèπ◊ ØË#’ Ö°æüËPçîª=©ÆœçC à=·çC? F ü¿’”ë«Eo #’¢Ëy ûÌ©Tçîª’èπ◊Ø√o=¤. =’£æ…®√[«!

=÷#=¤© =’#Ææ’q™x äéπ =’£æ…ûª®Ω’=¤çC. ü∆EéÀ 'Å£æ«¢’— ÅØËC Hïç. ''=’=’—— ÅØËC é¬çúøç. É©’x ¢√éÀM

§Ò©=‚ °æ¤vö« Å#oN ¨»ë°æ »ë©’. ¶µ«®√u°æ¤vû√ü¿’©’ *í∫’∞¡Ÿ. üµ¿#üµ∆Ø√u©’ Çèπ◊©’. ÅEo •’’ûª’=¤™x#÷

á∞¡¢Ë∞¡™« áCÍí =$éπ~N’C. §ƒ°æ°æ¤ù«u©’ DE °æ¤=¤y©’. N*éÀûªq©’ ûª’¢Á’tü¿©’. Ææ’êü¿’”ë«©’ DE °∂æ™«©’.

¢Á÷éπ~=÷®√_EéÀ Åúøfçí¬ áCÍí =’£æ…=$éπ~N’C. =‚úµø’©’ DE Fúøèπ◊ îË®Ωû√®Ω’. DEo Â°ç* §Ú+œ≤ƒh®Ω’.

Ææç≤ƒ®Ω =’£æ…ßª÷vûª™ ÅLÆœ§Ú®· v¶µ«çûª*ûª’h™„j DE Fúøèπ◊ îËJ#¢√JéÀ ÇûªuçAéπ Ææ’ê=’ØËC á™«

©GµÆæ’hçC îÁ°ær? Ææûªqçí∫ç ÅØË ®√®· N÷ü¿ ¶«í¬ °æü¿’#’ ¶„öÀd# [«c#êúø_çûÓ Ñ =’=’û√ =’£æ…ûª®Ω’=¤E #JéÀ

¢Áßª’uí∫LT# ¢√JéÀ Çûªt=÷®Ω_ç éπE°œÆæ’hçC. ¢√®Ω’ Ç ü∆J# v°æßª÷ùÀç* »çûª=‚ F®ΩïÆæ\=‚ E+æ\çôéπ=‚

Å®·# v•£æ«t=Ø√Eo îË®Ω’èπ◊çö«®Ω’. Å°ærúø’ Åéπ\úø °æ¤#®√=$Ah =Jbûª¢Á’i# E=$AhE °æ®√v°æïc#’ Åçü¿’èπ◊çö«®Ω’.

°æçîª¶µº÷û√©ûÓ °æçîËvCßª÷©ûÓ EJtûª¢Á’i# Ñ Ææ÷n© ¡K®Ωç #’=¤yé¬=¤. ØË#÷ é¬#’. °æçîªûªØ√tvAé¬CµéπçûÓ

à®ΩpúÕ# Ææ÷éπ~t ¡K®Ωç #’=‹y é¬=¤, ØË#’ é¬#’.

®√[«! í∫’ù«ûªtéπ=‚ Ææç°∂æ÷ûª ®Ω÷°æ=‚ Å®·# Ñ üË£æ«çûÓ v°æüµ∆#’ùÀo ü¿Jzçîªí∫©’í∫’ûª’Ø√o¢√?

¢Ë’úÕ°æçúø’, =’ ¡éπ=‚, F®Ω’, îË°æ, E+‘éπ=‚ =·çVí∫úÕf (üµ¿®Ωs¥) OöÀ Ææç•çüµ¿ç ™«çöÀüË Íé~vûª Çûªt© Ææç•çüµ¿ç.OöÀ ™ûª’#’ ûÁ©’Ææ’èπ◊Ø√o=¤ ÆæçûÓ+æç.

Å©®Ω’\úÕéÀ ü¿’”êç ûÌ©T§Ú®·çC. é¬F =’S ÅüË N+æßª÷©’ – ®√ïu=‚ ®√ï¶µí¬©÷ Çvéπ=’ù©÷

ßª·ü∆m©÷ [«c°æéπç =Ææ’hØ√o®·. ü¿’”êç ûÌ©T#õ‰d ûÌ©T =’S =*a Ç=J≤ÚhçC. ¨»¨¡yûªçí¬ ü¿’”ë«EoûÌ©Tçîª’éÓ¢√©#’èπ◊Ø√oúø’. ü¿û√hvûËßª·©¢√JE v°æPoçî√úø’.

ü¿ûªhüË¢√! F ü¿ßª’ =©x Ø√èπ◊ [«cØÓü¿ßª’ç Å®·uçC. v°æéπ$A–°æ¤®Ω’+æ N¢Ëéπç éπLTçC. ØË#’ Åçõ‰ àN’ö

ûÁLÆœçC. ü¿’”êç ÅçûªJç*çC. é¬F Ñ ÆœnA Æœn®Ωçí¬ ÖçúËô’d éπE°œçîªôç ™‰ü¿’ =’S Å[«c#ç Ç=Jç*ü¿’”ë«#’¶µº=ç ûÌçT îª÷≤ÚhçC. ü¿’”ê®Ω£œ«ûªÆœnAE Æœn®Ω°æ®Ωîª’éÌØË Ö§ƒßª’ç îÁ°ær. v°æéπ$A •çüµ∆Eo ¨» ¡yûªçí¬



ûÁçîª’éÓ=ôç á™«íÓ Ö°æüËPçîª’. °æ¤#®Ωs¥=ç ™‰èπ◊çú≈ E®Ω’_ù °æ®Ωv•£æ«tçûÓ ¨» ¡yûªçí¬ âéπuç §ÒçüË =÷®Ω_ç

îª÷°œçîª’. #’=¤y ûª°æp Ø√èπ◊ ¡®Ωù’u©’ ™‰®Ω’. Å#’ví∫£œ«çîª’. Å©®Ω’\úÕ v§ƒ®Ωn##’ ü¿ûª’húø’ =’Eoçî√úø’. ÅûªúÕ™¶µºéÀhF, ÇJhF í∫’Jhç* ÅA ®Ω£æ«Ææu¢Á’i# ßÁ÷í∫Nü¿u#’ É™« Ö°æüËPçî√úø’.

Å©®Ω\ #$§ƒ™«! F >[«cÆæèπ◊Ç#çCç* Ñ ®Ω£æ«Ææu Nü¿u#’ Ö°æüËPÆæ’hØ√o#’. v ¡ü¿mí¬ ví∫£œ«çîª’. v°æéπ$A

°æ¤®Ω’+æfl©’ ¢Ë®Ω’ ¢Ë®ΩE ûÁ©’Ææ’èπ◊Ø√o=¤ í∫ü∆! °æ¤®Ω’+æflúø’ Ç v°æéπ$A í∫’ù«©ûÓ éπLÆœ§Úèπ◊çú≈ v•£æ«t°æü∆®ΩnçûÓéπ©=ô¢Ë’ =·éÀh Åçõ‰.

Ñ ¡K®Ωç ûª’îªa=‚, # ¡y®Ω=‚ Å®·Ø√, ÉC °æ‹Jhí¬ A®ΩÆæ\Jç°æûªT#C, ûªu>ç°æü¿T#C é¬ü¿’. DE =©x

éÌEo v°æßÁ÷ïØ√©’ èπÿú≈ ÖØ√o®·. üµ¿®Ωt≤ƒüµ¿#èπ◊, éπ®Ωt≤ƒüµ¿#èπ◊ =‚©ç ÉüË. Ñ ¡K®ΩçûÓØË Æœn®Ω¢Á’i# N¢Ëé¬Eo

Ææç§ƒCçîª’éÓ¢√L. ÅN¢Ëéπç =©x =’=’é¬®Ωç, =’=’é¬®Ωç =©x Ææçí∫ç, Ææçí∫ç =©x ü¿’”êç éπ©’í∫’ûª’Ø√o®·. éπ#’éπÆæçí¬Eo =ü¿’©’éÓ¢√L. Å°ærúË ßÁ÷í∫ÆœCm éπ©’í∫’ûª’çC. ÅüË =·éÀh Åçõ‰. OöÀE ûÌ©Tçîª’èπ◊çô÷ ¢Á∞¡⁄h Ææçí∫ç=CLçîª’èπ◊çõ‰ =’=’é¬®Ωç #PÆæ’hçC. =’=’é¬®Ωç #PÊÆh ¢Áj®√í∫uç Öü¿®·Ææ’hçC. ÉC Öü¿®·çîªí¬ØË Ææ$+œd™Ö#o Ææ=’Ææh °æü∆®√n©™ üÓ≥ƒ©’ éπE°œ≤ƒh®·. üÓ≥ƒ©’ éπE°œç*#°æ¤úø’ Ç °æü∆®√n© N÷ü¿ Å#’®√í∫ç éπ©’í∫’ûª’çü∆?éπ©’í∫ü¿’. Åçü¿’îËûªØË [«cEéÀ Ö#o îÓôØË É©’x. A#oüË ¶µï#ç. üËE N÷ü¿ =’=’é¬®Ωç Öçúøü¿’. ÅGµ™«+æÖçúøü¿’. Ñ éÌçîÁç (C#’Ææ’) ¢Áj®√í¬uØËo [«c#ç Åçö«®Ω’. ÉüË ¢Á÷éπ~ ≤ƒüµ¿#ç. ûªéÀ\#ü¿çû√ Å[«c#ç. [«c#=·,

¢Áj®√í∫u=· °æ®ΩÆæp®Ω §Ú+æé¬©’. N®√T, [«cE ÅØËN èπÿú≈ °æ‹®Ωg Å®Ωmç™ äéπ\õ‰. Ñ N®√T v§ƒ®Ω¶«m©#’ Å#’¶µºNÆæ÷h,E≥ƒ\=’®Ωt éπ®Ωt©’ îËÆæ÷h véπ=’çí¬ =·éÀh§Òçü¿’û√úø’. ÅûªúÕéÀ =’Jçéπ °æ¤#®Ωb#t ™‰ü¿’. Ææé¬=’çí¬ éπ®ΩtLo ÇîªJÊÆhÅ#’¶µºNçîªö«EéÀ =’S, =’S °æ¤ôd=©ÆœçüË. °∂æ™«#’¶µº=ç ÇPÊÆh éπ®Ωt©’ #Pç°æ=¤. Åçü¿’éπØË Ñ éπ®Ωt•çüµ∆©’ï#t °æ®Ωç°æ®Ω#’ éπLT≤ƒh®·. E≥ƒ\=’ éπ®√tîª®Ωù¢Á·éπ\õ‰ DEéÀ ûª®Ω’ùÓ§ƒßª’ç. Å°ærúø’ éπ®Ωt•çüµ∆©’ Öçúø=¤.ï#t °æ®Ωç°æ®Ω©’ Öçúø=¤. ÉC ï#t®√£œ«ûªuv°æü¿¢Á’i# [«c#=÷®Ω_ç. Ééπ ßÁ÷í∫=÷®Ω_ç îÁ•’û√#’ v ¡ü¿mí¬ N#’.

ßÁ÷í∫=÷®Ω_ç™ v°æßª÷ùÀçî√L Åçõ‰ =·çü¿’í¬ =’#Ææ’q#÷ ÉçvCßª÷©#’ ï®·çî√L. ÉC Åçûª

ûËLéπ é¬ü¿’. ü¿$úµø E ¡aßª’ç Bv= v°æßª’ûªoç E®Ωçûª®Ω ≤ƒüµ¿# Öçú≈L. =·çü¿’í¬ v§ƒù«ßª÷=÷Eo Å¶µºuÆœçî√L.

DEûÓ ¡K®Ωç™E éπ§∂ƒC üÓ≥ƒ©Fo #P≤ƒh®·. È®çúø=C – üµ∆®Ωù – DE =©x =’#Ææ’q™E éÀLs≥ƒ©Fo ûÌ©T§Úû√®·.

ü∆E ûª®√yûª v°æû√u£æ…®Ωç DEûÓ ÉçvCßª’ ÆæçÆæ®Ω_ üÓ≥ƒ©Fo #P≤ƒh®·. üµ∆u#ç =‚úø=C. ÉC ÅF ¡y®Ω í∫’ù«©#’

ûÌ©TÆæ’hçC. Åçûª®Ωçí¬Eo ¡ŸCm îËÆæ’hçC. ®√T, •çí¬®Ωç™«çöÀ ™£æ…©#’ éÌLN’™ é¬LÊÆh ¢√öÀ™E üÓ≥ƒ©’§Ú®·

¡ŸCm Å®·#ô’x Ñ v§ƒù«ßª÷=’ç =©x ÉçvCßª÷©’ °æJ ¡Ÿü¿m=’=¤û√®·. v§ƒù«ßª÷=’=· Åçõ‰ – v§ƒù«§ƒ#

E®Óüµ¿ç. ÉC ©°∂æ·=¤ – =’üµ¿u=’ç – Öûªh=’ç ÅE =‚úø’ Nüµ∆©’. Ééπ\úø é¬©v°æ=÷ùç í∫’Jç* F=¤ ûÁ©’Ææ’éÓ¢√L.

Ééπ ©°∂æ·=¤#’ Öîªa¥Jçîªö«EéÀ °æõ‰dé¬™«Fo ™‰ü∆ éπ#’È®°æp=‚Æœ ûÁ®Ω=ö«EéÀ °æõ‰d é¬™«Eo – äéπ ''=÷vûª——

Åçö«®Ω’. °æØÁoçúø’ =÷vûª© ÊÆ°æ¤ v§ƒù¢√ßª·=¤#’ E®ÓCµÊÆh ü∆Eo ©°∂æ· v§ƒù«ßª÷=’ç Åçö«®Ω’. DE =©x

ÊÆyü¿üÓ+æç #PÆæ’hçC. É®Ω¢Áj Ø√©’í∫’ =÷vûª©é¬©ç îËÊÆh ü∆Eo =’üµ¿u=’v§ƒù«ßª÷=’ç Åçö«®Ω’. DE=©x =ù’èπ◊

®Óí∫ç ûªí∫’_ûª’çC. =·°æpC Ç®Ω’ =÷vûª©é¬©ç v§ƒù«ßª÷=’ç îËÊÆh ü∆Eo Öûªh=’ç Åçö«®Ω’. DEûÓ N≥ƒü¿üÓ+æç



ÅçûªJÆæ’hçC. v§ƒù¢√ßª·=¤#’ ÉçûªçûªÊÆ°æ¤ E®ÓCµçîªôç ≤ƒüµ¿u=÷ ÅE NÆæ’h§Ú=ü¿’l. =’£æ… =’£æ… vèπÿ®Ω ïçûª’=¤™‰

=’E+œéÀ =’*aéπ Å=¤ûª’Ø√o®·. îÁ°œp#ô’d Nçô’Ø√o®·. Å™«Íí ≤ƒüµ¿# =©x v§ƒù¢√ßª·=¤, =’£æ…ßÁ÷TéÀ îÁ°ærîËûª™x

=¤çô’çC. v§ƒ®Ωç¶µºç™ =÷=öÀ¢√úø’™«í¬ ü∆EéÀ =’#ç ™ÔçT =¤çö«ç. ÇÂ°j# Ç à#’í∫’ =’#èπ◊ ™ÔçT=Ææ’hçC.

=÷#=¤EéÀ =’*aéπ Å®·# Æœç£æ«¨»®Ω÷l™«©’ =÷#=¤Lo îªç°æôç =÷ØË≤ƒh®·. Å=¤#’ éπü∆ Å™«Íí Ñ

≤ƒyDµ#ç Å®·# v§ƒù«ßª÷=’ç ÆæyüË£æ…Eo £œ«çÆœçîªü¿’. §Ú+œÆæ’hçC. éÀLs≥ƒ©#’ =÷vûªç ¨+œç°æ[‰Ææ’hçC.

v§ƒù«ßª÷=÷EéÀ Ø√©’í∫’ ü¿ ¡©’ =¤Ø√o®·. ÅN üµ¿yÆœh – v§ƒ°œh – ÆæçNûª’h – v°æ≤ƒü¿ç ÅE. ¢Á·ü¿öÀ ü¿ ¡™

=¤#o =’E+œéÀ =’#Ææ’q éπ≥ƒßª’°æéπyçí¬ Öçô’çC. É≥ƒd É≥ƒd©’ §ƒ°æ°æ¤ù«u©’ =’#Ææ’q #’çúÕ ûÌ©T§Úû√®·.

È®çúø= ü¿ ¡™ (v§ƒ°œh) Ö#o v§ƒù«ßª÷=’ ≤ƒüµ¿èπ◊úø’, â£œ«é¬=·+œtéπ ¢√çîµª©#’ ÅEoçöÀF §Òçü¿’û√úø’. =‚úø=

ü¿ ¡èπ◊ îË®Ω’èπ◊#o ≤ƒüµ¿èπ◊EéÀ C=uü¿$+œd ©GµÆæ’hçC. ü¿÷®Ωçí¬ =¤#o ¢√öÀE, éπçöÀéÀ éπE°œçîªèπ◊çú≈ Ö#o ¢√öÀE

¶µº÷ûª, ¶µºN+æuûª’h©#÷ ü¿Jzçîªí∫©’í∫’û√úø’. Ææ÷®Ωuîªçvü∆ü¿’©ûÓ Ææ=÷#¢Á’i# [«c#v°æ¶µ«¢√Eo §Òçü¿’û√úø’. Ééπ

Ø√©_= ü¿ ¡èπ◊ îË®Ω’èπ◊#o v§ƒù«ßª÷=’≤ƒüµ¿èπ◊úÕ =’#Ææ’q, °æçîªüµ∆ûª’=¤©’, °æçîËvCßª÷©’, ÉçvCßª÷®√n©’, ÅFo

áçûÓ v°æÆæ#o=’=¤û√®·. Å°æ¤úø’ Åûªúø’ v•£æ«tE+æfldúÁj v•£æ…t#çü∆Eo §Òçü¿’û√úø’.

v§ƒù«ßª÷=÷Eo Å¶µºuÆœç* véπ=’véπ=’çí¬ Ø√©’_= ü¿ ¡èπ◊ îË®Ω’éÓ=ôç ßÁ÷í¬¶µ«uÆæç™ ¢Á·ü¿öÀ ¢Á’ô’d

=÷vûª¢Ë’. ÇÂ°j# îÁßª’u=©Æœ# ßÁ÷í¬¶µ«uÆæç í∫’Jç* îÁ•’û√#’ ûÁ©’Ææ’éÓ.

ÇÆæ#ç – °æü∆tÆæ#ç, Å®Ωm°æü∆tÆæ#ç, ÆæyÆœh é¬Ææ#ç – Ñ =‚úø÷ ßÁ÷í∫≤ƒüµ¿#èπ◊ Å#’¢Áj#N. OöÀ™

ûª#éÀ+æd¢Á’i# àüÓ äéπ ÇÆæ#ç ¢ËÆæ’éÌE èπÿ®Óa¢√L. ¢Á#’o°æ‹Ææ#’ Eö«®Ω’í¬ E©¶„ö«dL. P®ΩÆæ’q#’ Ææ=’≤ƒn®·™

=¤çî√L. ØÓ®Ω’ ûÁ®Ω’=èπÿúøü¿’. ü¿çû√©’ °æ®ΩÆæp®Ωç û√éπèπÿúøü¿’. îª÷°æ¤Lo Ø√Æœé¬ví∫ç N÷ü¿ E©§ƒL. £æ«$ü¿ßª’ç™

ãçé¬®√Eo ï°œçî√L. ûª¢Á÷í∫’ù«Eo ®Ω[í∫’ùçûÓ, ®Ω[í∫’ù«Eo Ææûªyí∫’ùçûÓ, ÅùÀ*¢Áßª÷uL. Åçü¿’=©x

E®Ωt™«çûª” éπ®Ωùç ÆœCmÆæ’hçC. Ø√Gµ #’çúÕ éπç®∏Ωç =®Ωèπÿ ¢√ßª·=¤#’ °æ‹Jçî√L. =’#”v§ƒù‰çvCßª÷©#’

Çßª÷ N+æßª÷© #’çúÕ ™°æLéÀ Ö°æÆæç£æ«Jçî√L. û√¶‰©’ ûª#P®Ω” éπ®Ω, îª®Ωù«©#’ üÌ°æp™éÀ =·úø’îª’èπ◊#oô’x

OöÀE Ö°æÆæç£æ«Jçî√L. ¶«£æ«u¶µºuçûª®√©#’ °æ‹Jhí¬ =’®Ω*§Ú¢√L. ü¿$+œdE ™°æLéÀ ≤ƒJçî√L. ûª#™ ûª##’

îª÷Ææ’éÓ¢√L. é¬=÷©#’ v°æû√u£æ«Jçîªôç é¬•öÀd DEo v°æû√u£æ…®Ωç Åçö«®Ω’.

v§ƒù«ßª÷=’ç™ °æ‹®Ωéπ, èπ◊ç¶µºéπ, Í®îªéπ=·©E =‚úø’ Ö§ƒçí¬©’ =¤Ø√o®·. É™«çöÀ °æØÁoçúø’

v§ƒù«ßª÷=÷©éÀ äéπ üµ∆®Ωù ÅE Ê°®Ω’. È®çúø’ üµ∆®Ωù©’ äéπ ßÁ÷í∫ç. Ñ ßÁ÷í∫ç =©x =÷#Æœéπ éÀLs≥ƒ©Fo

#P≤ƒh®·. Æœn®Ω*ûªhç à®Ωpúø’ûª’çC. Çûªtü¿®Ωz#ç Å=¤ûª’çC. Ñ Å#’¶µº¢√Eo ®Ω’*îª÷Æœ# ßÁ÷T v°æéπ$AF ü∆EéπØ√o

¢ËÈ®j# Çûªt#÷ ûËLéπí¬ í∫’Jh≤ƒhúø’. O®Ω’ N’û√£æ…®Ω’™„j E®Ωçûª®√¶µ«uÆæçûÓ véπ=’véπ=’çí¬ Ö#oûÓ#oûª Æœnûª’©#’

§Òçü¿í∫©’í∫’û√úø’.

v§ƒù¢√ßª·=¤#’ Eßª’N’çîªôç v§ƒù«ßª÷=’¢Á’iûË, ÉçvCßª÷©’ Ö°æÆæç£æ«Jç°æ•úøôç v°æû√u£æ…®Ωç

Å=¤ûª’çC. =’#Ææ’q#’ E ¡a©°æ®Ωîªôç ''üµ∆®Ωù—— Åçö«®Ω’. Ñ üµ∆®Ωù Ææ=’ßª’ç™ =’#Ææ’q#’ Ø√Gµ – £æ«$ü¿ßª’ç



– Ö®ΩÆæ’q – éπç®∏Ωç – =·êç – Ø√Pé¬ví∫ç – ØËvû√©’ – ¶µº÷$=’üµ¿u¶µ«í∫ç – =‚®Ωmç – v•£æ«t®Ωçvüµ¿ç Ñ ¶µ«í¬©™

véπ=’véπ=’çí¬ E©’°æ¤èπ◊çô÷ ¢Á∞«L. Ñ °æü¿=≤ƒn#ç™ E©yú≈ØËo ÇûÁjtéπuç Åçö«®Ω’.

v§ƒù¢√ßª·=¤#’ °æ‹®Ωéπç îËÊÆô°ærúø’ éÌCl éÌClí¬ ØÁ=’tC ØÁ=’tCí¬ °‘™«aL. ßª’çvûªØ√∞«© #’çúÕ

ü∆£æ…®Ω’húø’ ØÁ=’tCí¬ ï™«Eo °‘La#ô’x ¢√ßª·=¤#’ °æ‹Jçî√L. Å™«Íí Í®îªéπ=· èπÿú≈#÷. ™‰ü¿çõ‰ ¢√uüµ¿’©’

≤ÚÍé v°æ=÷ü¿=·çC.

ÇéπL – Å©Ææô – =’ØÓ¢√uèπ◊©ûª – ÉN Ö#o°æ¤púø’ v§ƒù«ßª÷=’çí¬F ßÁ÷í¬¶µ«uÆæç é¬E îÁßª’u®√ü¿’.

Å™«Íí ÅA¢ËúÕ =¤#o Ææ=’ßª’ç™, ÅA îª©xí¬ =¤#o Ææ=’ßª’ç™, ÅAí¬ ¢√ßª·=¤ OîË ¢Ë∞¡ Å¶µºuÆœçîª®√ü¿’. üµ¿yE

é¬©’+æuç, îÁ=’tØË©, Hµéπ®Ω v°æüË ¡ç. áçúø’ö«èπ◊©’ Ö#o îÓö«x, ®Ωîªa°æô’d©’, #Dèπÿ§ƒ©’ =¤#o îÓö«x Ø√©’í∫’

é¬∞¡ vèπÿ®Ω[çûª’=¤©’ =¤çúË îÓö«, §ƒ=·©’ N’í∫û√ N+æ@=¤©’ ÆæçîªJçîË v§ƒçû√©™ ßÁ÷í¬EéÀ °æEéÀ®√E

v°æüË »©’. ÅFo Å#’èπÿ©çí¬ îª÷Ææ’éÌE =’#Ææ’q™ Ææûªyí∫’ùç Öü¿®·ç*#°æ¤púø’ =÷vûª¢Ë’ ßÁ÷í¬¶µ«uÆæç

îÁßª÷uL. =’©=‚vû√©’ é¬#°æ¤púø’ ¶µº’é¬hßª÷ÆæçûÓ =¤#o°æ¤púø’ ÉC ÅÆæq©’ îÁßª’u®√ü¿’.

Ñ NCµ EÊ+üµ∆©’ §ƒöÀç°æèπ◊çú≈ á°æ¤púø’°æúÕûË Å°æ¤púø’ v§ƒù«ßª÷=’ç îËÊÆh •C®Ωûªyç, ïúøûªyç,

Åçüµ¿ûªy=· à®ΩpúË v°æ=÷ü¿ç =¤çC. v°æ=÷ü¿=¨»ûª’h ÉN=ÊÆh ßÁ÷í∫çûÓØË *éÀûªq îËÆæ’éÓ¢√L. ûËLéπí¬ @®Ωg=’ßË’u

[«=#’ íÓ®Ω’¢Áîªaí¬ vû√T ßÁ÷í¬EéÀ èπÿ®Óaúøç =’ç*C. É™« èπÿ®Ω’aE ®Óí∫ »çAéÀ =’#Ææ’q™ v°æûËuéπüµ∆®Ωù©’

îÁßª÷uL. ¢ËúÕ ûªí¬_©çõ‰ Qû√Eo, Qûªç ûªí¬_©çõ‰ ¢ËúÕE, éπ°∂æç ûªí¬_©çõ‰ =’£æ… Îj™«Eo, ÅAü∆£æ«ç Ö°æ ¡N’çî√©çõ‰

Ø√©’éπ N÷ü¿ Çv=’ °∂æ™«Eo, îÁ=¤úø’ ûªí¬_©çõ‰ îÁ=¤™x Ææ’Ææy®Ω Ææ÷èπ◊h©#÷ üµ∆®Ωù îÁßª÷uL. =’A=’®Ω’°æ¤

ûªí¬_©çõ‰ P®ΩÆæ’qÂ°j îÁßª’u=©Æœ# v°æûËuéπüµ∆®Ωù©’ =¤Ø√o®·.

ÉNé¬éπ v°æéπ$A ¡èπ◊h© =©x ÅØ√®Óí∫uç éπLTûË ¢√öÀE ûªT_çîª’éÓú≈EéÀ ßª’ü∑∆=Ææ®Ωçí¬ °æçîª¶µº÷û√©#’

üµ∆®Ωù îÁßª÷uL. üµ¿®√t®Ωm ¢Á÷é~¬©éÀ ¡K®Ω¢Ë’ v°æüµ∆# ≤ƒüµ¿#ç éπ#’éπ ßÁ÷T ûª# ¡K®√Eo üµ¿$úµøçí¬ Ç®Óí∫uçí¬

=¤çîª’éÓ¢√L. Å¶µ«uÆæç éÌ#≤ƒí∫’ûª’#o°ærúø’ éÌEo *vûªN*vûª¢Á’i# ßÁ÷í∫Æœü¿’m©’ éπ©’í∫’û√®·. OöÀE °æ®Ω’©èπ◊

îÁ°æpèπÿúøü¿’. í∫®Ωyçí¬ v°æü¿Jzçîªèπÿúøü¿’. Å™« îËÊÆh ÇÆœü¿’m©’ ÅçûªJç*§Úû√®·. é¬•öÀd ®Ω£æ«Ææuçí¬ =¤çîª’éÓ¢√L.

Ç®Óí∫uç, =’$ü¿’Ææy¶µ«=ç, ¡K®Ωé¬çA≤˘®Ω¶µ«©’, v°æÆæ#oûª, éπç®∏ΩÆæy®Ω ≤˘=’uûª, =‚vûª°æ¤K≥ƒ© Å©pûªyç–

ÉO ßÁ÷í∫ÆœCméÀ ûÌL*ØÁo©’. v°æï©èπ◊ ûª# ßª’çü¿’ Å#’®√í∫ç éπ©í∫úøç, ûª#í∫’ùí∫ù«©#’ °æ®Óéπ~çí¬ éÌEßª÷úøôç.

N’í∫û√ v§ƒùÀéÓöÀ ûª##’ îª÷Æœ ¶µºßª’°æúøéπ§Ú=ôç. Å™«Íí ¢√öÀE îª÷Æœ û√#’ ¶„ü¿®Ωéπ§Ú=ôç, Åûª’u+æg, ÅAQûª©

¶«üµ¿©’ ûª#èπ◊ ™‰éπ§Ú=ôç – Éû√uü¿’©’ ßÁ÷í∫ÆœCméÀ ©éπ~ù«©’.

ßÁ÷í∫Æœü¿’m©’ éπ©’í∫’ûª’#o ¢Ë∞¡ ßÁ÷TéÀ é¬=’uéπ®Ωt© N÷ü¿ =’#Ææ’q§Úûª’çC. ®Ω≤ƒßª’#– ®ΩÆævéÀßª÷ü¿’©Â°jéÃ

üË=ûªy– Å=’Í®¨¡ûªy v°æéπô#© N÷CéÀ ï©–ÅTov°æ¢Ë¨»© ¢Áj°æ¤éÃ *ûªhç °æ®Ω’í∫’©’ BÆæ’hçC. DEo =÷vûªç

v°æßª’ûªo°æ‹®Ωyéπçí¬ E©’°æ¤ü¿© îËÆæ’éÓ¢√L. ™‰éπ§ÚûË ßÁ÷í∫ç îÁúÕ§Úûª’çC.



=’#Ææ’q#’ v•£æ«t °æü∆®Ωnç™ Ææç©í∫oç îÁßª’uúøç ü∆y®√ ü∆E î√çîª™«u©#’ Åü¿’°æ¤ îËßª’=îª’a. Å™«

OöÀE ïßª’ç* ßÁ÷í¬¶µ«uÆæç éÌ#≤ƒTÆæ’hçõ‰ =’JéÌEo Å=®Óüµ∆©’ áü¿’®Ω=¤û√®·. OöÀØË Ö°æÆæ®Ω_©’ Åçö«®Ω’.

ßÁ÷í¬¶µ«u≤ƒEéÀ ÉN èπÿú≈ Å=®Óüµ∆™‰. ÉN Å®·ü¿’ =¤Ø√o®·. v§ƒA¶µºç – v¨»=ùç – üÁj=ç – v¶µº=’ç – Ç=®Ωhç.

Ñ °æçîªNüµÓ °æÆæ®Ω_©÷ Ææûªy®ΩïÆæh¢Á÷ í∫’ù«© #’çúÕ ÇN®Ωs¥Nç* ßÁ÷í¬EéÀ N°∂æ’oç éπLT≤ƒh®·.

°æçîª¢Ëü∆©™#÷ °æ¤®√ù‰A£æ…≤ƒC¨»v≤ƒh©™#÷ Ö#o N+æßª÷©’ Ææ=’Ææhç – NNüµ¿ éπ∞«P©p ®Ω£æ«≤ƒu©’

ßÁ÷TéÀ éπ®Ωûª™«=’©éπ=·©’ Å=¤û√®·. Åv°æßª’ûªoçí¬ØË Ææ’p¥J≤ƒh®·. DEØË v§ƒA¶µºç Åçö«®Ω’. ¢Ë©éÌ©D

ßÁ÷ïØ√© ü¿÷®Ωç™ Ö#o°æpöÀéÃ =’#’+æu °æ ¡Ÿ°æé~¬uü¿’© Ææy®√©’ ¡¶«m©’ ¢√öÀ Å®√m©’ ÉûªúÕéÀ ûÁ©’≤ƒh®·. Ñ

¡éÀhE v¨»=ùç Åçö«®Ω’. üË=, °œûª$, Æœü¿m, ≤ƒüµ∆uC, Å+ædNüµ¿ üË=í∫ù«©’ ÉûªúÕéÀ éπE°œ≤ƒh®Ω’. DØËo üÁj==· Åçö«®Ω’.

E®√©ç•çí¬ Çé¬ ¡ç™ =’ØÓüÓ+æç =©x °æJv¶µºN’ç°æí∫©’í∫’û√úø’. Ñ ¡éÀhE v¶µº=’ç Åçö«®Ω’. Ææ’úÕí∫’çúøç™

F∞¡Ÿ A®Ω’í∫’ûª’#oô’x ßÁ÷T £æ«$ü¿ßª’ç™ Ææ=’Ææh [«c#=‚ Ææ’∞¡Ÿ A®Ω’í∫’ûª÷ ÅûªúÕE Å©xéπ™x©ç îËÆæ’hçC. Ñ

¡éÀhE Ç=®Ωhç Åçö«®Ω’.

É¢Ëé¬ü¿’ Éçé¬ ¶µºßª’çéπ®Ω¢Á’i# Ö°æÆæ®Ω_©’ äéπ ü∆E ¢Áçô äéπöÀí¬ ï®·ç*# éÌDl =Ææ÷hØË =¤çö«®·.

ßÁ÷TE ÜJÆæ÷hØË =¤çö«®·. OöÀéÀ ™ÔçT§Úéπ v°æü¿®Ωz#©èπ◊ Cí∫éπ E©’=Jçîª’éÓ=ôç î√™« Å=Ææ®Ωç.

=’ØÓ=’ßª’¢Á’i# Çî√a¥ü¿# éπ°æ¤péÌE °æ®Ωv•£æ…tEo üµ∆uEÆæ÷h *û√hEoûªvûªpùç îÁßª’uúøç äéπ\õ‰ OöÀE ï®·çîË

=÷®Ω_ç. É™« N°∂æ÷o©#’ ü∆ô’èπ◊çô÷ ßÁ÷í¬¶µ«uÆæç éÌ#≤ƒTçî√L.

Å©®√\! É°ærúø’ F=¤ üµ∆®Ωù« Ææ°æhéπç í∫’Jç* ûÁ©’Ææ’éÓ¢√L. Eßª’N’û√£æ…®Ω’úø÷, >ûËçvCßª·úø’ Å®·#

ßÁ÷T =‚®Ωm¶µ«í∫ç™ üµ¿JvAE üµ∆®Ωù îÁßª÷uL – ü∆E Ææ÷éπ~tûªyç §Òçü∆L Å#í¬ üµ¿KvBûªyç §Òçü∆L.

ü∆Eí∫’ù¢Á’i# í∫çüµ∆Eo û√ØË =ü¿™«L. É™«Íí =®Ω’Ææí¬ °æçîª¶µº÷û√©#÷ üµ∆®Ωù[‰Æœ ûªûªh#tßª·úø’ Å=¤ûª÷

ûªûªhü¿’_ù«©#’ û√#’í¬ =ü¿™«L. ÇÂ°j# ûª# =’ØÓ•’ü¿’m©#’ Ææ®Ωy¶µº÷û√ =’ØÓ•’ü¿’m©ûÓ éπL°œ ¢√öÀ Ææ÷éπ~tû√y©#’

NúÕ*Â°ö«dL. É™« àúø’ =$ûª’h©#÷ NúÕ*ßÁ÷T û√#’ v°æ=$Ah®Ω£œ«ûª’úÁj =·éÀh§Òçü∆L. Ææ$+œd Åçû√ àúø’ =$ûª’h©™ØË

ÖçC é¬•öÀd DEo Å¶µºuÆœç*# ßÁ÷T üË¢√ Ææ’®Ω í∫çüµ¿®√yü¿’© üË£æ…©™ v°æ¢ËPç*Ø√ Ææçí∫®Ω£œ«ûª’úø’í¬ØË

Öçúøí∫©’í∫’û√úø’. ÉûªúÕØË ¡Ÿü∆mûª’túø’ – ßÁ÷í∫ Æœü¿’múø’ Åçö«®Ω’. ÉûªEéÀ ÅùÀ=÷C ÅÂ+di ¡y®√u©÷ ÆœCm≤ƒh®·.

ÉN =·éÀhéÀ Ææ÷îªé¬©’.

ÅùÀ=’ – Åù’=¤éπØ√o Ææ÷éπ~t ÆœnAE §Òçü¿ú≈Eo ÅùÀ=’ Åçö«®Ω’.

=’£œ«=’ – Ææ=’Ææh ïí∫ûª’hîËûª °æ‹>ç°æ•úøôç =’£œ«=’

©°∂œ’=’ – ûËLéπí¬ ÅA Qv°∂æ’çí¬ v°æßª÷ùÀçîªí∫©úøç ©°∂œ’=’

v§ƒ°œh – û√Eçéπ§Òçü¿=©ÆœçC àD™‰ü¿’ Å#oçûªí¬ Ææ=’≤ƒhEo §Òçü¿úøç v§ƒ°œh

v§ƒé¬=’uç – Ææ=’Ææh v°æüË »©èπ◊ û√#’ ¢√u°œç°æí∫©í∫úøç – v§ƒé¬=’uç

ÑPûªyç – û√ØË Ñ ¡y®Ω’úø=yúøç ÑPûªyç

=Pûªyç – û√#’ Ææ=’≤ƒhEo = ¡°æ®Ω’îª’éÓí∫©í∫úøç =Pûªyç



í∫J=’ – °æ®Ωç – àCéÓ®Ω’éÓü¿T# ≤ƒn#¢Á÷ àC Ææ=’Ææh â ¡y®Ωu=·©èπ◊ E©ßª’¢Á÷ ÅCßË’ í∫J=’ – °æ®Ωç

OöÀØË Å+æd Æœü¿’m©’ Åçö«®Ω’. OöÀE NúÕ*Â°öÀd =·çü¿’èπ◊ ≤ƒí∫í∫LTûËØË E®√yùç ©GµçîËC. OöÀ™ üËEéÀ

™ÔçT§Ú®·Ø√ °æûª#ç ûª°æpü¿’.

ßÁ÷í∫≤ƒüµ¿#ûÓ =·éÀh §Òçü¿úøç Åçõ‰ – Å°æ¤#®Ωs¥= ÆœnAE §Òçü¿úøç. ÉC ï## =’®Ωù«©’ ™‰E ÆœnA.

í∫®Ωs¥¢√Ææç – ï##ç – =$Cm – ¢√®Ωméπuç – éπ$ ¡ûªyç – =’$A ÅØË Ç®Ω’ ®Ωé¬© Né¬®√©’ =·èπ◊húÕéÀ =¤çúø=¤.

°æçîª¶µº÷û√© ≤ƒçí∫ûªuçûÓ ¶µ‰ü¿ç – éÃx ¡ç – ü∆£æ«ç Éû√uü¿’©’ ÉûªúÕéÀ =¤çúø=¤. ¶µéπhé¬úø’, ¶µVuúø’ é¬úø’,

ûª#èπ◊ EûªuÆæEo£œ«ûª¢Á’i# ßÁ÷í¬ToûÓ Ææ=’Ææh üÓ≥ƒ©#’ ü¿í∫mç îËÆæ’éÌE ßÁ÷T E®Ωt©’úÁj v•£æ«t°æü∆®Ωnç™

¨» ¡yûªçí¬ éπLÆœ§Úû√úø’. ¢ËÍ® Ç™îªØË =¤çúøü¿’. F®Ω’FöÀ™ éπLÆœ#ô’x á#oúø÷, á=y®Ω÷, á™«í∫÷ ¢Ë®Ω’îÁßª’uú≈EéÀ

O©’ ™‰#ô’xí¬ éπLÆœ§Úû√úø’. °æ®Ω=÷ûªtûÓ Çûªt ≤ƒ=÷uEo §Òçü¿’û√úø’. DØËo v•Â£j«téπuç Åçö«®Ω’.

Éô’=çöÀ ßÁ÷T îª®Ωa©’ á™« =¤çö«®· îÁ°æp=’E Å©®Ω’\úø’ ÅúÕí¬úø’. ü∆EéÀ ü¿û√hvûËßª·úø’ ÅçUéπJç*

É™« îÁ°æ¤hØ√oúø’. Å©®√\ =÷Ø√==÷Ø√©’ =÷#=¤©çü¿J\ Ç#çü∆Eo ÖüËyí¬Eo éπLT≤ƒh®·. ßÁ÷TN+æßª’ç™

ÉN N°æKûªç. Åçõ‰ =÷#ç=©x ü¿’”êç Å==÷#ç =©x Ç#çü¿ç §Òçü¿’û√úø’. ÉûªúÕéÀ ¢Á·ü¿öÀC N+æç, È®çúø=C

Å=’$ûªç.

ÉûªúÕ C#îª®Ωuèπ◊ î√™« Eßª’=÷©’ =¤Ø√o®·. îªèπ~◊°æ‹ûª¢Á’i# v°æüË ¡ç™ØË Åúø’í∫’Â°ö«dL. =Y°æ‹ûª¢Á’i#

ï©¢Ë’ vû√í¬L. Ææûªu°æ‹ûª¢Á’i# ¢√èπ◊\ØË °æ©é¬L. •’Cm °æ‹ûª¢Á’i# ü∆EØË üµ∆uEçî√L. ÇAüµ∆u©èπ◊, v¨»ü¿m

¶µïØ√©èπ◊, üË=ûª© ÜÍ®Tç°æ¤©èπÿ, Öûªq¢√©èπ◊, ï#Ææ=’t®Ωnç éÓ™«£æ«©ç áèπ◊\=í¬ =¤çúË v°æüË »©èπ◊ ßÁ÷í∫Æœü¿muJm

¢Á∞¡®√ü¿’. Ç ÉçöÀ™ Åçü¿J ¶µïØ√©’ Å®·Ø√éπ ÅC E®√mJçîª’éÌE v°æ »çûªçí¬ =¤#o ÉçöÀéÀ û√#’ ¢ÁR

Gµéπ~ Åúøí¬L. §Òí∫©’ ví∫èπ◊\ûª’#o ÉçöÀ #’çúÕ í¬E, ¶Ôí∫’_©’ í∫’=’tç™ Ç®Ω¶Æœ# ÉçöÀ #’çúÕ í¬E Géπ~ßª÷*çîª®√ü¿’. ®ÓW äÍé É∞¡èπ◊ Géπ~èπ◊ ¢Á∞¡®√ü¿’. ï#ç ûª##’ îª÷Æœ Å==÷EçîË ¢Ë+æüµ∆®Ωù™ ÆæçîªJçî√LÆæïb# üµ¿®√tEo ûª°æp®√ü¿’. ßª÷ßª’¢√®Ω’© Éçúøxèπ◊, í∫$£æ«Ææ’n© Éçúøxèπ◊ ¢ÁR Gµéπ~ BÆœéÓ¢√L. ßª÷îªèπ◊© Éçúøxèπ◊Éçé¬ ûªéÀ\#¢√J Éçúøxèπ◊ Gµéπ~èπ◊ ¢Á∞¡úøç Åçûªv Ïßª’Ææ\®Ωç é¬ü¿’.

ßÁ÷TéÀ Gßª’u°æ¤[«=, =’>bí∫, §ƒ©’, ßª’=©[«=, °æçúø’x, ü¿’ç°æ©’, Ê°©°œçúÕ, #÷éπ© Å#oç, ÉN ¡Ÿ¶µºçéπLTçîË Ç£æ…®√©’, ßÁ÷í∫ÆœCméπ®√©’. =’¯#çí¬ èπÿ®Ω’aE àé¬ví∫*ûªhçûÓ ¶µº’>çî√L. =·çü¿’í¬ éÌçîÁç F∞¡Ÿvû√í¬L. Åô’ ûª®√yûª °æçîªv§ƒù£æ›ûª’©ûÓ ¶µº’>çî√L. Å#í¬ v§ƒù«ßª’≤ƒy£æ…, Å§ƒØ√ßª’≤ƒy£æ…, Ææ=÷Ø√ßª’≤ƒy£æ…,Öü∆Ø√ßª’ ≤ƒy£æ…, ¢√uØ√ßª’≤ƒy£æ… Åçô÷ Å®·ü¿’ =÷®Ω’x ¢Á’ûª’èπ◊©’ íÓöÀûÓ ¢ËÆæ’èπ◊E Ç ûª®√yûª ¶µº’>çî√L.*=®Ω™ =’S =’ç* F®Ω’ °æ¤îª’aéÌE ÇîªN’çî√L. îËûª’©’ é¬∞¡Ÿ éπúø’éÓ\¢√L. ã≤ƒJ £æ«$ü¿ßª’çÂ°j îË®·¢ËÆœÆæp$Æœçî√L.

Åî¯®Ωuç – v•£æ«tîª®Ωuç – û√uí∫ç – Å™¶µºç – Å£œ«çÆæ, ÅØËN Å®·ü¿÷ ßÁ÷T ÇîªJçîª=©Æœ# v=û√©’.ÅvéÓüµ¿ç – í∫’®Ω’ ¡Ÿv ¡⁄+æ – ¨˜îªç – N’û√£æ…®Ωç – Eûªu≤ƒyüµ∆ußª’ç ÅØËN Å®·ü¿÷ Eûªuç §ƒöÀçîª=©Æœ#Eßª’=÷©’.


ccccccccccccccccccccccccccccccccc82Xü¿ûªh °æ¤®√ù=·™éπç™ [«cØ√©’, N[«cØ√©’ ÅØËéπç =¤Ø√o®·. ¢√öÀE ÅEoçöÀF éπ•Rç* ¢Áßª÷u©ØË Åû√u ¡ °æEéÀ ®√ü¿’

ßÁ÷TéÀ. ≤ƒ®Ω=çûª=·, ¡éÀh ≤ƒüµ¿#=‚, =·éÀh ≤ƒüµ¿#=· Å®·# [«cØ√Eo =÷vûª¢Ë’ Ö§ƒÆœçî√L. ™‰éπ§ÚûË áEoï#t©ÈéjØ√ ÅC ûÁ=’©ü¿’. v°æüµ∆#¢Á’i# ßÁ÷íÓ§ƒÆæ# ≤ƒí∫ü¿’.

EÆæqçí∫’úÁj ÅJ+æúøy®√_©#’ ï®·ç*#¢√úÁj N’ûª£æ…®Ω’úÁj >ûËçvCßª·úÁj •’Cm ü∆y®√©#’ ÅEoçöÀF =‚Æœ¢ËÆœ =’#Ææ’q üµ∆u#ç™ E=’í∫oç îÁßª÷uL. ¡⁄#u v°æüË »©™, í∫’£æ«©™, =Ø√©™, üµ∆u#ç EJy°∂æ’oçí¬ ≤ƒí∫’ûª’çC.Ææ=÷Cµ ÆœnA èπ◊ü¿’®Ω’ûª’çC ¢√í∫mçúøç, éπ®Ωtü¿çúøç, =’ØÓü¿çúøç ÅØË =‚úø’ ü¿çú≈©#’ Eßª’=’çí¬ üµ¿JçîËßª’AE 'vAü¿çúÕ— Åçö«®Ω’.

Å©®√\! ïí∫ûª’ h Åçû√ Çûªt=’ßª’çí¬ éπE°œçîË ßÁ÷TéÀ v°œßª÷v°œßª÷©’ Öçö«ßª÷ ?®√í∫üËy≥ƒ©’çö«ßª÷? N’vûª’©F ¡vûª’=¤©F Öçö«®√ ? ÅûªúÕ •’CméÀ •çí¬®Ω°æ¤ =·ü¿l Å®·Ø√ =’öÀdí∫úøfÅ®·Ø√ äéπõ‰. ßÁ÷U ¡y®Ω’úø’ ¨» ¡yûª=·, Å=ußª’=‚ Å®·# °æ®√ûªp®Ω ≤ƒn#ç îË®Ω’éÌE °æ¤ô’déπ™‰E ÆœnAE§Òçü¿’û√úø’. ¢Ëü∆üµ¿ußª’#ç=©x ßª’ïcvéÀßª÷ v§ƒ°œh, ü∆E=©x [«°æuç [«°æuç=©x [«c#ç, [«c#ç =©x üµ∆u#ç, üµ∆u#ç=©x EÆæqçí∫ûªyç, ü∆E=©x E®ΩA ¡ßª’ç, Eû√u#çü¿ÆœnA ©Gµ≤ƒh®·. Ææ=÷£œ«ûª *ûª’húø÷, v•£æ«t=’ßª·úø’, v°æÆæ#’oúø’,®Ω’*, àé¬çûª v°œßª·úø’, >ûËçvCßª·úø’, Å®·# =’£æ…=’A ßÁ÷í∫Nü¿u#’ Ö§ƒÆœÊÆh N=·éÀh §Òçü¿’û√úø’ Å#úøç™à ÆæçüË£æ«=‚ ™‰ü¿’.

ßÁ÷í∫ =÷®√_Eo áçîª’èπ◊#o ¢√®Ω’ ãçé¬®√Eo Ö§ƒÆœç* B®√L. N+æflg Ææy®Ω÷°æ¤úø÷, N ¡y§ƒü¿ P®ÓvU=¤úø÷,N Ïy ¡Ÿúø÷, N ¡y¶µ«=#’úø÷, Å®·# Ç °æ®Ω=÷ûªt#’ v°æûªuéπ~çí¬ ü¿Jzçîªí∫©í¬L Åçõ‰ =’£æ… °æ¤ùuv°æü¿¢Á’i#ãçé¬®√Eo ï°œçî√L. Ç v°æù¢√éπ~®ΩÆæy®Ω÷°æç àN’ö N=J≤ƒh#’. Åé¬®Ω – Öé¬®Ω – =’é¬®√© éπ©®·éπ ÉC.=‚úø÷ =‚úø’ =÷vûª©’. Åô’ Â°j# ßÁ÷í∫’©èπ◊ =÷vûª¢Ë’ =¤çC. ÅüË E®Ω’_ù¢Á’i#C. ÅüË Å®Ωm=÷vûª. í¬çüµ∆®ΩÆæy®ΩÆæçv ¡ßª’çûÓ ÉC í¬çüµ∆J Å=¤ûª’çC. ßÁ÷U ¡y®Ω’úø’ üµ∆u#ç™ èπÿ®Ω’aE Ñ v°æù¢√Eo ï°œÊÆh =‚®Ωm¶µ«í∫ç™<=’ éπCL# Ææp®√z#’¶µº÷A éπ©’í∫’ûª’çC.

ãçé¬®Ó§ƒÆæ# îËÊÆ ßÁ÷T ãçé¬®Ω=’ßª·úø’ Å=¤û√úø’. Åéπ~®Ω’úø=¤û√úø’. Ñ v°æù=¢Ë’ üµ¿#Ææ’q, ÇûªtßË’¶«ùç, ©éπ~u¢Ë’¢Á÷ °æ®Ωv•£æ«tûªûªyç.

ãçé¬®Ω¢Ë’ vA=‚®Ω’h©’. ãçé¬®Ω¢Ë’ vA™é¬©’. =‚úø’ Åí∫’o©’, vANvéπ=’ °æü∆©’. =‚úø’ í∫’ù«©’,•’’í∫uV≤ƒq=÷©’, ÉüË. DE™ 'Å—é¬®Ωç ¶µº÷®Óxéπç – 'Ö—é¬®Ωç ¶µº’=®Óxéπç – '=’—é¬®Ωç Ææy®Óxéπç. Å™«Íí 'Å—é¬®Ωç– =uéπhç 'Ö—é¬®Ωç Å=uéπhç – '=’—é¬®Ωç *îªa¥éÀh Â°j #’#o éÌÆæ®Ω’ Å®Ωn=÷vûª – ÉüË °æ®Ω=’°æü¿ç – 'Å—é¬®Ωç – v£æ«Ææyç– 'Ö—é¬®Ωç – D®Ωç – '=’—é¬®Ωç – °æ¤xûªç – Â°j#’#o Å®Ωm=÷vûª ¢√í∫Bûªç. ÉçûªöÀ ¡éÀh=çûª¢Á’i# 'ãç—é¬®√Eo°æ®Ωv•£æ«tí¬ í∫’Jhç* Ö§ƒPç*# ßÁ÷T Ææç≤ƒ®Ω îªvé¬Eo =ü¿L •çüµ¿# vûªßª÷Eo îµËCçîª’éÌE °æ®Ωv•£æ«tûªûªyç™M#=’=¤ûª’Ø√oúø’. éπ®Ωt•çüµ¿Ø√©’ ûÁçîª’éÓ™‰éπ Å°æ ¡èπ◊Ø√©ûÓ =’$ûª’u=¤ ØÁJT v§ƒùç ¢Á∞Ï Ææ=’ßª’ç™ Ñv°æù¢√Eo ÆætJç*# v¶µº+ædßÁ÷T AJT ßÁ÷Tí¬ °æ¤#®Ωb#t §Òçü¿’û√úø’. éπ#’éπ Æœü¿m ßÁ÷í∫’©’ í¬E ÅÆœü¿m ßÁ÷í∫’©’é¬F *=J é¬™«Eo Ææ÷*çîË Å°æ ¡èπ◊Ø√©#’ (ÅJ≥ƒd©’) ûÁ©’Ææ’éÓ=úøç î√™« Å=Ææ®Ωç. ™‰éπ§ÚûË Å=≤ƒ#ü¿ ¡#’

í∫’Jhçîª™‰éπ üÁ•sAçö«®Ω’.



ÅJ+æd Ææ÷îª#©’é¬•öÀd, Å©®√\ ! ßÁ÷TéÀ =’®Ωù Ææ÷îªé¬™„j# ÅJ≥ƒd©’ (Å°æ ¡èπ◊Ø√©’) àN’ö ûÁLßª’[‰Ææ’hØ√o#’ ví∫£œ«çîª’.

üË==÷®Ω_ç (v¶µº÷=’üµ¿uç), vüµ¿’=ç (Ø√Æœé¬ví∫ç), ¡Ÿvéπç (Í®ûªÆæ’q éÃ~ùÀçîªúøç), ≤Ú=’î√a¥ßª’ (>£æ…yví∫ç), Å®Ω’çüµ¿A(°∂æ’öÀéπ) – OöÀE îª÷úø™‰E¢√úø’ Ææç=ûªq®Ωé¬©ç™ í∫A≤ƒhúøE ûÁ©’Ææ’éÓ.

(üË==÷®Ω_=’çõ‰ éπ$+æg °æéπ~ç™ Çé¬¨»# éπE°œçîË í∫çí¬v°æ¢√£æ« Ææü¿$ ¡ ü¿$ ¡u=’F, vüµ¿’=#éπ~vûªç – ¡Ÿvéπví∫£æ«ç – Å®Ω’çüµ¿B (Ææ°æhJ =’çúø©ç™) #éπ~vûªç ÅF, ≤Ú=’î√a¥ßª’ Åçõ‰ îªçvü¿Gç•ç™ éπE°œçîË =’îªa¥ ÅF=’®Ìéπ ¢√uêu ÖçC). éÀ®Ωù«©’ ™‰E Ææ÷®ΩuGç¶«Eo éÀ®Ωù«©’#o ÅToF îª÷Æœ#¢√úø’ °æü¿éÌçúø’ ØÁ©™x =’®ΩùÀ≤ƒhúø’.éπ©™í¬F ¢Á’©’éπ=ûÓí¬F ¢ÁçúÕ•çí¬®Ω’ ®Ωçí∫’™x =’÷vûª °æ¤K≥ƒLo =CL#¢√úø’ °æCØÁ©©èπ◊ ¢ÁR§Úû√úø’.vÊ°ûª°œ »î√C í∫çüµ¿®Ωy #í∫®√©#÷ (Çé¬ ¡ç™ éπE°œçîË #í∫®√é¬®Ω ü¿$ ¡uç ´ í∫çüµ¿®Ωy#í∫®Ωç) •çí¬®Ω’ îÁôx#÷éπ©™í¬F (v°æûªuéπ~çí¬ í¬F) ü¿Jzç*#¢√úø’ ûÌN’tC ØÁ©™x ÅÆæ’=¤©’ =ü¿’©’û√úø’. Ææ÷n©üË£æ«ç¢√úø’ £æ«®∏√ûª’hí¬*éÀ\§Ú=úøç, Ææ#oöÀ =’E+œ äéπ\≤ƒJí¬ ™«¢Áéπ\úøç – É™«çöÀ v°æéπ$A N®Ω’ü∆l©’ ïJTûË Åûªúø’ áEN’C ØÁ©©éπØ√ov•ûªéπúø’. •’®Ωü¿™ í¬F, ü¿’=·t™í¬F èπÿ®Ω’èπ◊§Ú®·# ûª# §ƒü¿ç ûª# îª÷°æ¤©Íé =·éπ\ NJT#ô’d éπE°œÊÆhÅûªúø’ àúø’ ØÁ©™x C=çí∫ûª’úø=¤û√úø’. ví∫ü¿l – §ƒ=¤®Ωç – é¬éÀ – [„=·úø’ é¬éÀ – =÷çÆæç Açô’#o #©xE °æéÀ~ –ÉN à¢ÁjØ√ ûª©O’ü¿ ¢√LûË ¢√úø’ Ç®Ω’ ØÁ©©éÀ N’ç* @Nçîªúø’. é¬èπ◊©’ Åé¬®Ωùçí¬ ØÁAhN÷ü¿ ûªEoûË ¢√úø’Å®·ü¿’ØÁ©©èπÿ, ûª# Fúø ûª#Íé ûª©éÀçü¿’©’í¬ØÓ, =’®Ó ®Ω÷°æçí¬ØÓ éπ#°æ•úÕûË ¢√úø’ Ø√©’í∫’ ØÁ©©èπÿ,¢Ë’°∂æ÷©’ ™‰èπ◊çú≈ ü¿éÀ~ù Cèπ◊\# ¢Á’®Ω’°æ¤©’ éπE°œç*#¢√úø’ =‚úø’ ØÁ©©èπÿ, ØÁ®·u #÷ØÁ F®Ω’ Åü∆l©™ûª©™‰E ûª# ¢Á·çúÁç éπE°œç*#¢√úø’ äéπ\ØÁ©èπÿ, ¡K®Ωç íÌvÈ® ¢√Ææ#í¬F, °‘#’í∫’ éπç°æ¤í¬F éÌúÕûË ¢√úø’°æCÊ£«#’ ®ÓV©èπÿ, ≤ƒo#ç îËÆœ# ¢ÁçôØË £æ«$ûªpü¿t=‚ – é¬∞¡Ÿ áçúÕ§Ú=úøç =’ç*F∞¡Ÿ áEo û√TØ√ Éçé¬ü∆£æ«=’=yúøç – É™«çöÀN ïJT#¢√úø’ °æC®ÓV©éÃ, í¬L ûªTLûË î√©’ =’®Ωt≤ƒn#ç™ =’çô•’õ‰d¢√úø÷ ¢ÁØÁo©

£æ…®·íÌ©pE¢√úø÷ Ø√©’í∫®·ü¿’ ®ÓV©èπ◊ =’®ΩùÀ≤ƒhúøE ví∫£œ«çîª’.

á©’í∫’•çöÀE í¬F, éÓAE í¬F áéÀ\ §ƒúø’ûª÷ ü¿éÀ~ù Cèπ◊\éÀ §Úûª’#oô’d éπ©í∫#o ¢√úÕéÀ =’$ûª’u=¤

ÆæO’°œç*çü¿E Å®Ωmç. áv®ΩE <®Ω ™‰ü∆ #©xE <®Ω üµ¿Jç*# äéπ wÆ‘h Vô’d N®Ω¶Ææ’éÌE §ƒúø’ûª÷ N®Ωí∫•úÕ

#=¤yûª÷ ûª##’ ü¿éÀ~ù C ¡èπ◊ ™«èπ◊\§Úûª’#oô’d éπ©=ÊÆh ¢√úø’ èπÿú≈ ÇÆæ#o=’$ûª’u¢Ë. Cí∫ç•®Ω’úø’ E©•úÕ

°æí∫©•úÕ #=¤yûª’#o éπ~°æùèπ◊úø’ Ææy°æoç™ éπE°œÊÆh ÅC èπÿú≈ ÇÆæ#o=’$AØË Ææ÷*Ææ’hçC. •’®Ωü¿í∫’çô™ í¬F

=’©=‚vûª®Ω÷°æç™ í¬F ûª©=·EÍí™« èπÿ®Ω’èπ◊§Úûª’#oô’d éπ©í∫#o¢√úø’ Åõ‰d®ÓV©’ v•ûª’éπúø’. Å™«Íí –

Hµéπ®Ω Néπ$û√é¬®Ω’™„j #©xE °æ¤®Ω’+æfl©’ Çßª·üµ∆©’ üµ¿Jç* =*a ®√∞¡ûÓ ûª#E ¶«ü¿’ûª’#oô’d éπ©í∫#o¢√úø’ èπÿú≈

Åõ‰d®ÓV©’ Öçúøúø’.

Ææ÷®Óuü¿ßª’ Ææ=’ßª’ç™ äéπ #éπ\ N°æKûªçí¬ Ü∞¡Â°úø’ûª÷ áü¿’®Ω’=*a ûª#èπ◊ Å°æÆæ=uçí¬ ¢ÁRØ√,

Å#oç éπúø’°æ¤Eçú≈ AØ√o ¢ÁçôØË =’S ÇéπL Å=¤ûª’Ø√o, °æçöÀ™ èπ◊®Ω’°æ¤ (v=ùü¿çûª”) ™‰*Ø√, D°æ E®√yù

í∫çüµ∆Eo, Å#o í∫çüµ∆Eo í∫’Jhçîª™‰éπ§Ú®·Ø√ (D§ƒ#o í∫çüµ¿çØÓ¢ÁAh), ®√vA°æ‹ô üµ¿÷=’=£œ«o éπçöÀ îª÷°æ¤©éÀ

ûÁLßª’éπ§Ú®·Ø√ (üµ¿÷=’=£œ«oç ûªü∑∆EP), áü¿’ô¢√J éπ#’í∫’úø’f™ ûª# v°æAGç•ç ûª#èπ◊ éπE°œçîªéπ§Ú®·Ø√



(Ø√û√t#ç °æ®ΩØËvûªÆænç Oéπ~ûË# Ææ@=A) Å®Ωn®√vA £æ«JN©÷x – °æôd°æí∫©’ #éπ~vû√©÷ éπE°œç*Ø√ – ÉN ÆæüÓuJ+æd

Ææ÷îªé¬©E ví∫£œ«çîª’. ¢ÁçôØË =’$ûª’u=¤ Ææç¶µºNÆæ’hçC. Ö#oô’dçúÕ E≥ƒ\®Ωùçí¬ =·èπ◊\ =çéπ®Ω AJTØ√, îÁ=¤©’

áí∫’úø’ Cí∫’úø’™„jØ√, áúø=’ éπ#’o ÖAhØË F®Ω’ é¬®Ω’ûª’Ø√o, =·êç áv®Ω ¶«®Ωúøç Ø√©’éπ #©x¶«®Ωúøç ïJTØ√

Çßª·®√mßª’ç éÃ~ùÀç*çü¿E ûÁ©’Ææ’éÓ¢√L. äçõ„©’í¬F, í¬úÕü¿©’ í¬F °æ‹Ea# •çúÕO’ü¿ ü¿éÀ~ù Cèπ◊\í¬

v°æßª÷ùÀÆæ’h#oô’d éπ©í∫#o¢√úÕéÀ ÆæüÓu=’$ûª’u=E ûÁ©’Ææ’éÓ. îÁ=¤©’ È®çúø’ =‚Ææ’èπ◊#o°ærúø’ ™°æL Â°∂÷+æ

N#•úøéπ§Ú®·Ø√ éπ∞¡ûÓ é¬çA ûªJT§Ú®·Ø√ Åûªúø÷ Åõ‰dØ√∞¡Ÿ @Nçîªúø’. í∫’çô™ û√#’ °æúÕ#ô’d ü∆EO’ü¿

á=®Ó àüÓ ¢ËÆœ#ô’d û√#’ Â°jéÀ™‰* ®√™‰éπ§Úûª’#oô’d éπ©í∫#o¢√úÕ °æE Å®·§Ú®·#õ‰d. N’úÕí∫’úø’x°æúÕ

È®°æp¢√©éπ§Ú®·Ø√ éπ#’í∫’úø’x á®Ω’Â°éÀ\ Åv°æßª’ûªoçí¬ T®ΩT®ΩA®Ω’í∫’ûª’Ø√o Åé¬®Ωùçí¬ =·êç ÇN®Ω’©’

éπèπ◊\ûª’Ø√o Ø√Gµv°æüË ¡ç îª©x•úÕØ√ (Ææ’+‘®√ îªØ√Gµ” – ¡P®√îªØ√Gµ”) ÅûªúÕéπC îª®Ω=’Ææ=’ßª’=’E ûÁ©’Ææ’éÓ. û√#’

E°ær™x#’, F∞¡™x#’ °æúøfô÷d ™‰* ®√™‰éπ§Úûª’#ô’d éπ©í∫#o¢√úÕéÀ ÅüË ûª’C°∂æ’úÕßª’. éÓ°œç* ¶µº÷ûª°œ »î√©’

Í®®·ç•=∞¡Ÿ ûª##’ *ûªéπ¶«ü¿’ûª’#oô’d á=úÕéÀ ÅE°œÆæ’hçüÓ ¢√úø’ ¢√®Ωç A®Ωèπ◊\çú≈ ÂÆ©=¤°æ¤îª’aèπ◊çö«úøE

ví∫£œ«çîª’. E®Ωt©¢Á’i# ûÁ©xE =w≤ƒhEo üµ¿Jç*Ø√ ÅC – üµ¿Jç*#¢√úÕ éπçöÀÍé áv®Ωí¬ØÓ #©xí¬ØÓ éπE°œÊÆh ¢√úø’

éÌEo í∫çô™x £æ«K Åçö«úøE îÁ°œp ¢Áßª’u=îª’a. Åé¬®Ωùçí¬ Ææy¶µ«=ç™ =÷®Ω’pí¬F, v°æéπ$A N°æ®Ωußª’çí¬F

ÅJ+æd Ææ÷îªé¬©’. N#ßª’NüµËßª’ûª©ûÓ û√Eçûª=®Ωèπÿ °æ‹>ç*# ûªLxûªçvúø’Mo, í∫’®Ω’=¤Mo, Åûªh=÷=’Mo [«c#’Mo,

Nv°æ¤Mo, ßÁ÷í∫’Mo Å==÷Eçî√©ØË •’Cm ûª#Íé °æ¤úÕûË ¢√úø’ ÇÆæ#o=’$ûª’u¢Ë.

Å©®Ω\#$°æB ! ßÁ÷í∫’©èπ◊ =’®Ωù Ææ÷îªé¬™„j# ÅJ≥ƒd©’ ÉNy. OöÀ=©x éπFÆæç äéπ Ææç=ûªq®Ωç =·çü¿’í¬

=’®ΩùÆæ=’ßª÷Eo ûÁ©’Ææ’éÓ=îª’a. ûÁ©’Ææ’éÌE ßÁ÷í¬¶µ«u≤ƒEo Bv=ûª®Ωç îËÊÆh °∂æ©ç ü¿èπ◊\ûª’çC. äéÌ\éπ\≤ƒJ

ßÁ÷í∫=’üµ¿uç™ =’®Ωùç ûª°œp§Ú=îª’aèπÿú≈. ÉçûªéÃ Ñ Å°æ ¡èπ◊Ø√©’ =·çü¿’í¬ =’$AE ûÁ©’°æ¤û√®· éπ#’éπ

ßÁ÷T =’®Ωù¶µºßª÷Eo ï®·ç* ü∆EéÓÆæç Ææ#oüµ¿’múÁj áü¿’®Ω’îª÷úøí∫©í¬L. Å°æpöÀ =®Ωèπÿ üµ¿$úø*ûªhçûÓ Í®®·ç•=∞¡Ÿ

ßÁ÷í∫≤ƒüµ¿##’ éÌ#≤ƒTçî√L. áéπ\úø á°ærúø’ ÅJ+æd Ææ÷îª# ©GµÆæ’hçüÓ Åéπ\úË Å°ærúË ßÁ÷í∫≤ƒüµ¿##’ í¬úµøç

îËÆæ’éÓ¢√L. Çûªt=çûª’úÁj é¬™«Eo ï®·çî√L. í∫’ù Né¬®√©#’ Åùîª’éÌE °æ®Ω=÷ûªt™ =’#Ææ’q#’ M#ç

îÁßª÷uL. Çûªt°æ®Ωçí¬ ûª#tßª·úÁj *ü¿$AhE ÂÆjûªç NúÕ*Â°ö«dL. Å°ærúø’ – ÅBçvCßª’=‚ ÅíÓîª®Ω=‚

Å¶üµ¿u=‚ ÅØ√ë‰ußª’=‚ Å®·# °æ®Ω=’ E®√yù«Eo Ç ßÁ÷T §Òçü¿’û√úø’, Å#’¶µºN≤ƒhúø’.

Ææ’=’A ûª# ûªçvúÕûÓ îÁ°œp# éπü∑¿#’ ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’ D°æèπ◊úÕéÀ îÁ•’ûª’Ø√oúø’. Ææç¶µ«+æù éÌ#≤ƒTçC.

ü¿ûªhßÁ÷Uçvü¿’úø’ Å©®Ω’\úÕ°æôx éπ®Ω’ùí∫©¢√úÁj ßÁ÷í∫ Nü∆u=’£œ«=’©#’ Éçé¬ N=Jçî√úø’.

Å©®Ω\ #Í®çvü∆ ! îªçvü¿é¬çûª=’ùÀ ¢ÁØÁo© ≤ÚéÀûËØË vÆæNÆæ’hçC. Ææ÷®Ωué¬çûª=’ùÀ áçúøû√éÀûËØË E°ær©’

éπèπ◊\ûª’çC. ÉN È®çúø÷ ßÁ÷TéÀ Ö°æ=÷Ø√©’. ßÁ÷TéÀ ßÁ÷í∫ç =©xØË =·éÀh. =’üµ¿u™ ûª°æÆæqF ÉçéÌéπôF ü∆®Ω’©’

=÷®Ωèπÿúøü¿’. <=’©’, á©’éπ©’, =·çTÆæ©’, •©’x©’ éπ°œçï™«©’ (éπ=·V©’) ¢Á·ü¿™„j#N í∫$£æ«Ææ’h© É∞¡™x

ßª’ï=÷#’©ûÓ ÆæJÆæ=÷#çí¬ E=ÆœÆæ’hçö«®·. •’Cm °æ¤öÀd#°ærúø’ ¢ËÍ® ÉçöÀéÀ §Úûª’çö«®·. äéπ¢Ë∞¡ àüÁjØ√

é¬®Ωùçí¬ ßª’ï=÷#’úÕ É©’x üµ¿yçÆæ¢Á’i§ÚûË ÉN àN÷ ü¿’”"çîª=¤. £æ…®·í¬ =’®Ìéπ É©’x îª÷Ææ’èπ◊çö«®·.



Å™«Íí ßÁ÷T èπÿú≈ ûª# ¡K®Ωç™ û√#’çô÷ á°ærúÁjØ√ ü∆EéÀ £æ…E Ææç¶µºNÊÆh EJyî√®Ωçí¬ =’®Ó Ö§ƒCµéÀ

=÷®Ωí∫©í¬L. ßÁ÷í∫ç ÆœCmçîË=®Ωèπ◊ ÉüË =®ΩÆæ. á°æpöÀéÀ ÉC ÆœCmçîË#’ ? ÅÆæ©’ ÆœCmçîËØ√ ÅE ¶„ç¶‰©’ °æúøèπÿúøü¿’.

îÁü¿°æ¤®Ω’í∫’ ßÁ÷TéÀ îªéπ\E Çü¿®Ωzç. ÅC áçûª Å©p@N. Å®·ûËØËN’ Ç *Eo =·öÀdûÓ =’öÀdéπù«Lo ûÌ©*

áçûÁçûª °æ¤ôd©’ Â°úø’ûª’çüÓ îª÷ÊÆ Öçö«=¤í∫ü∆ ! ßÁ÷Tèπÿú≈ Ñ =’$üËl£œ«éπ™«í¬ØË °æJv ¡N’ç* véπ=’véπ=’çí¬

ßÁ÷í∫ÆœCmE Èéj=Ææç îËÆæ’éÓ¢√L. ÅçûËí¬E ØËØË§ƒöÀ Å#’éÓèπÿúøü¿’.

Ç=¤ü¿÷úø éÌ=·t îª÷úø’ ûÌL Ø√∞¡™ *#o ¶Ôôdçûª (A©é¬éπ$A) Öçô’çC. ü¿÷úøûÓ§ƒô’ áü¿’í∫’ûª÷

áçûÁçûª éÌ=·t©=¤û√ßÁ÷, ßÁ÷T èπÿú≈ É™«Íí ûª# ßÁ÷í¬¶µ«uÆæç™ Çû√té¬¨¡=$AhE véπ=’çí¬ =$Cm

§ÒçCçîª’éÓ¢√L, üµ¿$úø°æ®Ω’îª’éÓ¢√L. °æ ¡Ÿ°æéÀ~ =’#’≥ƒuü¿’©’ ûª# Çèπ◊Mo éÌ=’tMo ¶„®Ωúø’Mo é¬[‰Ææ’hØ√o =$éπ~ç

á™«ÈíjûË ûª# áü¿’í∫’ü¿©#’ éÌ≤ƒTç* °∂æLÆæ’hçüÓ Å™«Íí ßÁ÷Tèπÿú≈ ûª#üË£æ…EéÀ éπLÍí °‘úø#Lo ™„éπ\îÁßª’uèπ◊çú≈

ÆœCm°æ®Ωuçûªç ßÁ÷í¬¶µ«u≤ƒEo éÌ#≤ƒTçî√L. Eçúø’í¬ FöÀèπ◊çúø#’ ûª©Â°j Â°ô’déÌE ü∆JE îª÷Ææ’èπ◊çô÷

áûª’h©èπ◊ áÍé\¢√JE îª÷úø’. ßÁ÷T èπÿú≈ É™«í∫ àé¬ví∫ *ûªhçûÓ üµ∆®ΩùûÓ Ö#oûª ÆœnAéÀ îË®Ω’éÓ¢√L. ÅçûËí¬F

Íé=©ç v§ƒù«ßª÷=’çûÓ äJÍíC àN÷™‰ü¿E ví∫£œ«çîª’.®√vAí∫úÕ* ûÁ©x¢√®Ω’ûª’#o ûª®Ω’ùç™ Ææéπ©v§ƒùÀ éÓöÀéÃ

îª©# îË≥ƒdC îÁjûª#uç éπ©’í∫’ûÓçC. DE ûªûªhyç ÇéπRçîª’éÌE ßÁ÷T ûª# =÷®Ω_ç™ éπ$ûªéπ$ûª’uúø’ é¬¢√L.

Å©®Ω\#Í®çvü∆ ! äéπ\=÷ô îÁ•’û√#’ ≤ƒ®√ç ¡çí¬ í∫’®Ω’hçîª’éÓ, ßÁ÷TßÁi’#¢√úø’ ÅEo N+æßª÷©™#’ E®Ωt=’çí¬

Öçú≈L. û√ØÁéπ\úø Öçõ‰ ÅüË í∫$£æ«çí¬, àC Açõ‰ ÅüË ¶µïuçí¬ (Ö#oüË É©’xí¬ A#oüË AçúÕí¬) àC Öçõ‰

ÅüË üµ¿#çí¬ Ææç•®Ω°æú≈L.

í∫$£æ«Ææ’núø’ Çßª÷ °æ#’Lo ¶µº$ûª’u©ûÓ °æ¤vûª’©ûÓ (éπ®Ωù=·©’) îË®·çîª’èπ◊çö«úø’. Å™«Íí ßÁ÷Tèπÿú≈

ûª# •’üµ∆muü¿’Lo éπ®Ωù«©’í¬ (≤ƒüµ¿Ø√©’í¬) NEßÁ÷Tçîª’éÌE °æ®√Eo ≤ƒCµçîª’éÓ¢√L. àØ√úø÷ à=’®Ωèπÿúøü¿’.

®√[« ! ßÁ÷í∫Nü∆u ®Ω£æ«≤ƒu©’ î√™« îÁ§ƒp#’. éπ#’N°ær éπLTçü∆ ? ÉN F •’Cm™éÀ ÉN’ú≈ßª÷ ?

Å©®Ω’\úø’ N#ßª’ N#N’ûª P®ΩÆæ’\úÁj – =’£æ…#’¶µ«¢√ ! áçûª Åü¿$+æd=çûª’ùÀg, ≤ƒé~¬ûª’h ßÁ÷í∫Nü∆uÆæy®Ω÷°æ¤úÕ

#’ç* ßÁ÷í∫Nü∆u ®Ω£æ«≤ƒu©’ ûÁ©’Ææ’éÓí∫Lí¬#’. F Å#’ví∫£æ…EéÀ É™« ØÓîª’èπ◊#o Ø√ ï#t üµ¿#uç. ÉçûªéÃ

é¬®Ωùç – Ø√èπ◊ ïJT# Å==÷#ç. Ø√èπ◊ =*a°æúøf Å°æïßª’ç. #Ø√o=Jç*# v§ƒù«§ƒßª’¶µºßª’ç. é¬Q #Í® ¡y®Ω’úÕ

ÊÆØ√ •©°æ®√véπ=÷©’ F îª®Ωù ÆæEoCµéÀ ##’o ûÁ*a °æúø¢Ë »®·. Åü¿$+æd=¨»ûª’h Ø√èπ◊ ÅçûªöÀ ÂÆj#u•©ç ™‰éπ§Ú®·çC.

Åü¿$+æd=¨»ûª’h Ø√ ¶µº$ûª’u©çû√ £æ«ûª’©ßª÷u®Ω’. Åü¿$+æd=¨»ûª’h Ø√éÓ ¡ç ûªJT§Ú®·çC. Åü¿$+æd=¨»ûª’h Ø√™ FA

¢Ë’™Ô\çC. OöÀûÓ à äéπ\öÀ ï®Ωí∫éπ§Ú®·Ø√ ØËF§ƒöÀéÀ é¬Q®√VûÓ ßª·ü¿mç îËÆæ÷h ÖçúË¢√ùÀo. Ø√ Åü¿$+ædç

¶«í∫’çúÕ É™« ïJTçC. ÆæJí¬_ ûªT# Ææ=’ßª÷EéÀ F §ƒü¿ßª·í∫∞¡ç í∫’®Ω’héÀ =*açC. #’=¤y Å#’ví∫£œ«çî√=¤

Åü¿$+ædç ¶«í∫’çúÕ F v°æA=÷ö« Ø√ £æ«$ü¿ßª’ç™éÀ ÉçéÀçC. F ≤ƒçí∫ûªuç =©x Ø√èπ◊ [«cØÓü¿ßª’=’®·uçC.

Åü¿$+ædç ¶«í∫’çúÕ #’=¤y Ø√N÷ü¿ ü¿ßª’ûª©î√=¤. éπLÆœ=îËa é¬™«EéÀ Å°æé¬®Ωç (ÅØ√®Ωuç) èπÿú≈

Ö°æé¬®Ω=’=¤ûª’çü¿çõ‰ ÉüË##’éÌçö«#’. Ø√èπ◊ éπLT# °æ®√ïßª’ü¿’”êç F Ææçí∫=’ç =©x ÉçûªöÀ =’Â£›«°æéπ®Ωçí¬

°æJùN’ç*çC.



ßÁ÷U ¡y®√ ! É™« F ÆæEoCµéÀ ##’o =îËaô’d îËÆœ# Ææ’¶«£æ›=‹ é¬Q#Í® ¡y®Ω’úø÷ Ø√èπ◊ Eïçí¬ =’Â£›«°æé¬®Ω’©’.

F Å#’ví∫£æ…To [«y©™ Ø√ Å[«c# éÀLs≥ƒ©Fo °æ‹Jhí¬ ü¿í∫m¢Á’i§Úßª÷®·. àØ√úø÷ Éçéπ à ü¿’”ê=‚ ##’o

Ç=Jçîªèπ◊çú≈ [«ví∫ûªh°æúøû√#’. [«c#ü∆ûª¢Áj# #’=¤y Å#’=’AÊÆh É°ærúË Ééπ\úË, ÇKh – ü¿’”ê=‚ ÅØË =$é~¬©èπ◊

ÅúøN=çöÀüÁj# í∫$£æ«≤ƒnv ¡=÷Eo °æJûªu>≤ƒh#’ – Åçô÷ Å©®Ω’\úø’ ü¿ûªh≤ƒyN’éÀ ≤ƒ≥ƒdçí∫°æú≈fúø’.

≤ƒyN’ vÊ°=’í¬ Å©®Ω’\ùÀo ™‰=ØÁAh ûª©Â°j EN’J – ®√[‰çvü∆ ! Fèπ◊ ¡Ÿ¶µº=’í∫’í¬éπ. Éçéπ •ßª’©’üË®Ω’.

#’=¤y Å#oõ‰d îË®·. Ø√ =÷ô©Fo í∫’®Ω’hçîª’éÓ. E®Ωt=·úø=‹, E®Ω£æ«çé¬®Ω’úø=‹ Å®· =·éÀhéÓÆæç v°æßª’Aoçîª’

ÅØ√oúø’. Å©®Ω’\úÕ éπ#’o™x ¶µ«≥ƒpç•’ éπù«©’ Â°©’xGé¬®·. vÊ°=’ N£æ«y©’úÁj ü¿ûªhüË=¤ùÀo Ææ’hAçî√úø’.

Å©®Ω’\úø’ îËÆœ# ü¿ûªh Ææ’hAü¿ûªhüË¢√ ßÁ÷í∫Nü¿u#’ v°æ=Jhç°æ[‰ßª’úøç éÓÆæ¢Ë’ Å=û√®Ωç üµ¿Jç*#¢√úø=¤ #’=¤y. Ææy®Ω÷°æ ÇN®√s¥=çûÓ

üË£æ…Eo ûª’<a¥éπJç*# ¢√úø=¤. N[«cØ√EéÀ E©ßª’ç F=¤. ÅCµ≥ƒd# üË=ûª=¤ F=¤. Ææ’®Ω Æœü¿m≤ƒüµ¿u éÀØÁo®Ω

éÀç°æ¤®Ω’≥ƒü¿’©’ F §ƒü¿ °æü∆t©’ ÊÆNÆæ÷h Öçö«®Ω’.

ã =’£æ…#’¶µ«¢√ ! ¶µºèπ◊h©#’ Å#’ví∫£œ«çîª’ ÅØÓ®ΩùÃßª·úø=¤. =’£æ«ûÓ=’£‘«ßª·úø=¤. v•£æ…tçúø=’çûª

N¨»© üË£æ«=· FüË. Ææ÷éπ~t *û ¡éÀh F¢Ë. Cí∫ç•®Ω’úø=¤ F¢Ë. N*vûª C¢√uç•®Ω üµ∆JN F¢Ë. ÉüË Fèπ◊ Ø√

#¢Á÷¢√éπç. ßÁ÷U ¡=çü¿’uúø=¤, ßÁ÷í∫N°∂æ’oØ√ ¡èπ◊úø=¤. =’£æ…#’¶µ«=¤úø=¤, =$ü¿’múø=¤, ¶«©’úø=¤, Ææ®Ωy=‚ #’¢Ëy.

é¬çûªûÓ Ææ®ΩÆæ=·™«úø’ûª÷ Ææ ¡K®ΩçûÓ #’#o #= ßª’=y# ßª·=èπ◊úø=¤ F¢Ë. E#o®Ωmç îËÆæ’éÓ=úøç î√™« éπ+ædç.

#¢Á÷#=’” #¢Á÷#=’”. ï## =’®Ωù °æ®Ωç°æ®Ω©èπ◊ ¶µºßª’°æúÕ =·#’©’ Ææ=÷Cµ E+ædûÓ E#’o üµ∆uEÆæ÷hçö«®Ω’.

=’#tüµ¿’Eo ï®·ç*# N®√í∫’© =’#Ææ’q©™ E®Ωçûª®Ωç ¢Á’C™‰ °æ®Ωûªû√yEN F=¤. Ææü¿Ææûª’h©èπ◊ ÅBûª¢Á’i#

°æ®Ωç – ÇûªtüÁj¢√EN. F™ M#¢Á’i# Ñ ßÁ÷í∫’©’, N®√í∫’©’ =’JéπüËEF á®Ω’í∫®Ω’. ¢√JéÀ #’=¤y ûª°æp =’®ÌéπöÀ™‰ü¿’.

°æ®Ω=·, Å=ußª’=·, C=u=· N[«c# îÁjûª#u=· Å®·# v•£æ«tûªû√yEN F=¤. Ææyûª”Æœü¿m=·, ÆæØ√ûª#=· Å®·#

≤ƒé~¬ûª’h °æ®Ωç[uAN F=¤. Ææ®ΩyüË=û√=’ßª·úø=¤. °æ¤®Ω’≥Úûªh=·úø=¤, ¢√î√=’íÓîª®Ω’úø=¤, E®Ω’_ù °æ®Ω=÷ûªt=¤.

FéÀüË Ø√ v°æùA. Ø√®√ßª’ù« ! °æü¿tØ√¶µ« ! ïí∫vü¿÷°æ ! ïí∫û√\®Ωù ! ¢√éπu ¡éÀh ! ¢√îªéπ ¡éÀh ! ¡®Ωù«í∫ûª =ûªq©!

v°æùûª®Ωéπ~éπ ! °æ‹®Ωgv°æ¶üµ∆ ! ßÁ÷Íí ¡y®√ #=’ÊÆh #=’ÊÆh. N ¡yç¶µº®Ω ! í∫®Ω’úø Íéûª# ! íÓ§ƒ©éπ, Å[«c#=’ØË Åïí∫®Ωç

N’çÍíÆæ’h#o Ñ N¨»yEo Öü¿mJçîª’. X°æA, ¶µº÷°æA ¢Ëü¿ »w≤ƒh©èπ◊ °æ¤®Ω’úø’§ÚÆœ# ¢√éπpA ! ¢Ëü∆çûª ¢Ëü∆u ! Ææ®Ωy

v°æ=÷ù íÓîª®√ ! #¢Á÷Ææ’hûË !

=‚úµø’™„j Å[«c#AN’®ΩçûÓ éÌô’dN’ö«dúË ï#’©èπ◊ [«c# îªèπ~◊=¤#’ ÅçCçîË ßÁ÷í∫¶µ«Ææ\®√, v•£æ«t=ç ¡

Ææç¶µº¢√, =·F ¡y®√, =’¯#¨»L, Å#Ææ÷ßª÷ ûª#ßª’, =·EÆæ’ûª, #¢Á÷Ææ’hûË #¢Á÷Ææ’hûË! ÊÆyî√a¥ N£æ…J ! =®√gv ¡=’

N=Jbûª ! E[«EéÀ Fèπ◊ à ®Ω÷°æç ™‰éπ§Ú®·# v¶«£æ«tù ®Ω÷°æç üµ¿Jç* éπE°œçîË¢√ú≈ ! ßÁ÷U ! ¢Ëü¿ v¶«£æ«tù

®Ωéπ~éπ ! Èéjô¶µº=’®ΩmØ√! ¢Ájèπ◊ç®∏Ω ! ¢Ájèπ◊ç®∏√EéÀ Ñ N¨»yEéÀ ¶„úøü¿ûÁîËa =uèπ◊h©#’, ¡èπ◊h©#’ Ø√ ¡#ç îËÊÆ¢√ú≈ !

=·®√®√A ! ÍéPE°∂æ÷ü¿Ø√ ! éπçÆæ Nüµ¿yçÆœ ! éπ$≥ƒg ! °æüË°æüË Fèπ◊ P®ΩÆæ’=ç* ÅçïL °∂æ’öÀÆæ’hØ√o#’. üË=üË=


ccccccccccccccccccccccccccccccccc87Xü¿ûªh °æ¤®√ù=·ïí∫ûªpA ! F Å#’ví∫£æ«ç=©x éπ$û√®Ω’nùÀg Åßª÷u#’. #’=¤y Ç[«c°œç*# ûªû√yEo °æ‹Jhí¬ Å¶µºuÆœ≤ƒh#’, ÅE

Ç#çü∆A ¡ßª’çûÓ ¶Ôçí∫’®Ω’§Úûª’#o íÌçûª’ûÓ, äùÀéÀ§Úûª’#o ¡K®ΩçûÓ ≤ƒ≥ƒdçí∫°æúÕ Ç#çü¿¶µ«≥ƒp©ûÓ ü¿ûªhüË=¤E

§ƒü¿ °æü∆t©’ éπúÕT Å©®Ω\ =’£æ…®√V ≤ƒyN’ =ü¿l ÂÆ©=¤ BÆæ’éÌE •ßª’©’üË®√úø’.

Ææ£æ…uvC #’çúÕ Å©®Ω’\úø’ Ææ®√ÆæJ ®√ïüµ∆EéÀ ¢Á∞«úø’. Åéπ\úø ûª# ≤Úü¿®Ω’úø’ Ææ’¶«£æ›=‹ é¬Q°æA éÌ©’=¤

BJßª·Ø√o®Ω’. Å©®Ω’\úø’ v°æ¢ËPç* *®Ω’#=¤y©’ *çCÆæ÷h É™« ÅØ√oúø’. ®√ïué¬=·é¬ é¬Q°æB Å#’¶µºNçîª’

=’£æ«ÙJbûª¢Á’i# Ñ®√[«uEo ÉCíÓ É°ærúË Fèπ◊ üµ∆®Ω§ÚÆæ’hØ√o#’. Æ‘yéπJç* Ç#çü¿çí¬ Å#’¶µºNçîª’. ™‰ü∆ Ææ’¶«£æ›éÀ

Å°æpTçîª’éÓ. F ®·+ædç á™« é¬¢√©çõ‰ Å™« îËÆæ’éÓ, ÉCíÓ BÆœéÓ.

£æ«®∏√ûª’hí¬ Å©®Ω’\úø’ ÜúÕ°æúøôç #’ç* ûË®Ω’éÓE é¬Q®√V Ñ =÷ô©èπ◊ =’K E¢Áy®Ω§Úßª÷úø’. àN’öÀ

Å©®√\ ! F=¤ Åçô’#oC ? ®√[«uEo =C™‰Ææ’hØ√o¢√ ? ßª·ü¿mç =÷#’èπ◊Ø√o¢√ ? ÉC éπ~vAßª’üµ¿®Ωt¢Ë’Ø√ ? #’=¤y

ÅÆæ©’ ÆœÆæ©’ éπ~vAßª·úÕN. éπ~vAßª’ üµ¿®√t©Fo áJT#¢√úÕN àN’öÀ Ñ Nçûª ? ®√[«uEo Ø√èπ◊ üµ∆®Ω§Úßª’úøç

àN’öÀ ? Å=÷ûª’u©’, ≤ƒ=’çûª’©’, ÊÆØ√°æûª’©’, Åçü¿®Ω÷ ãúÕØ√ éπ~vAßª·úø#o¢√úø’ =’®Ωù ¶µºßª÷Eo ü¿í∫_JéÀ

®√Fßª’èπ◊çú≈ ¡vûª’=¤ N÷ü¿èπ◊ ¶«ù«©#’ í∫’JÂ°úø’ûª÷ ®Ωù®Ωçí∫ç™ E©•ú≈™‰ í¬F ÉüËN’öÀ ? – Ñ ®√ïu

û√uí∫ç Ø√ÍéN÷ Å®Ωmçé¬=úøç ™‰ü¿’. î√™« Nçûªí¬=¤çC. ßª·ü∆m©’ îÁßª÷uL. ¨¡vûª’=¤©#’ ï®·çî√L.

®√ïu¶µí¬©#’ Ææçûª$°œhí¬ Å#’¶µºNçî√L. °æ®Ω™éπ Ææ’ë«©éÓÆæç =’£æ…ßª’[«c©’ îÁßª÷uL, ÉD =’# üµ¿®Ωtç.

é¬Q®√V Éçé¬ àüÓ =÷ö«xúø¶ßª÷úø’. Å©®Ω’\úø’ Åúø’f ûªT™«úø’. é¬Q#Í®¨» äéÌ°ærúø’ F™«Íí Ø√èπ◊

É™«çöÀ Ç™îªØË =¤çúËC. v°æÆæ’hûªç Ø√ °æJÆœnA ¢Ë®Ω’. Ç™îª#©Fo =÷J§Úßª÷®·. é¬®Ωùç îÁ•’û√#’ N#’.

í∫úÕf°æ®Ωéπ á™« Â°®Ω’í∫’ûª’çüÓ Ñ Ææ$+œd™ v°æB v§ƒùÃ Å™«Íí Â°®Ω’í∫’ûª’çC. ÅEoçöÀ™ =¤çúË *û ¡éÀh äéπ\õ‰ ÅüË

Çûªt – ÅüË °æ®Ω=÷ûªt. Åô’=çô°ærúø’ ®√V àN’öÀ, Ê°ü¿ àN’öÀ ¡vûª’¢ËN’öÀ ? N’vûª’=¤ àN’öÀ ? ÉEo ¶µ‰ü∆©’áéπ\úø=¤Ø√o®·? Åçûªö« =¤#oC ØËØË. ØËØË=JûÓ ßª·ü¿mç îÁßª÷uL ? é¬Q®√[« ü¿ûªh≤ƒyN’ Ø√èπ◊ Ñ [«c#çÖ°æüËPçî√®Ω’. éπ#’N°ær éπLTçî√®Ω’. ÉçvCßª÷©#’ ï®·ç* Ææ®ΩyÆæçí∫°æJû√uTØÁj =’#Ææ’q#’ °æ®Ωv•£æ«tç™Å#’Ææçüµ∆#ç îË≤ƒh#’. ÅÆæ™„j# ïßª’=’çõ‰ ÉüË. °æ®Ω=’ïßª’ç ÉC.

ÉçûªéπØ√o Ø√èπ◊ ≤ƒCµçîª=©ÆœçC àD éπE°œçîªúøç ™‰ü¿’. É°ærúø’ #’=¤y Ø√èπ◊ ¡vûª’=¤é¬ü¿’. ØË#’ Fèπ◊¡vûª’=¤F é¬ü¿’. Ææ’¶«£æ›=¤èπÿú≈ ÅçûË Åçûªö« ØË#’ ÇûªtØË ü¿JzÆæ’hØ√o#’. ÅçîËûª ã®√[« Fèπ◊ ßª·ü¿mç

îÁßª’uú≈EéÀ ã ¡vûª’=¤ é¬=©Æœ =ÊÆh ÉçÈé=JØÁjØ√ ¢Áûª’éÓ\.

Å©®Ω’\úÕ =÷ô©’ Nçô’#o é¬Q°æA =·êç ¢Á©¢Á©¶ûª÷ =¤çõ‰ Ææ’¶«£æ›=¤ =·êç N’©N’© ¢Á’®Ω’Ææ÷h=¤çC. Å©®Ω’\úÕo Ç#çü¿çûÓ éıTLçîª’èπ◊Ø√oúø’ Ææ’¶«£æ›=¤. é¬Q°æA DEéÓÆæ¢Ë’ –=÷ ≤Úü¿®Ω’úÕ™ Ñ =÷®Ω’p®√=úøç éÓÆæ¢Ë’ – ØË#’ E#’o ¡®Ωù’éÓ®√#’. Ø√ éÓJéπ ØÁ®Ω¢ËJçC. Ø√ °æØ√oí∫ç °∂æLç*çC. ØËEçéπ •ßª’©’üË®Ω’û√#’Fèπ◊ Ææ’ê=’í∫’ í¬éπ ÅE Ææ’¶«£æ›=¤ ÅØ√oúø’.

Ææ’¶«£æfi Å©®Ω’\úÕo ï®·ç* û√ûªûªçvúø’© ®√[«uEo Å°æpTçîª=’E éπü∆ F=¤ ÅúÕí¬=¤. É°ærúø’ Fèπ◊ ÇÅ=é¬ ¡ç =*açC. ®√[«uEo BÆœéÌE ¶µí¬©’ Å#’¶µºNçîª’. ¢ÁRx§Úû√#çö«¢ËN’öÀ ? ÅE ÅúÕí¬úø’ é¬Q°æA.



Å°æ¤púø’ Ææ’¶«£æ›=¤ É™« ÅØ√oúø’, ®√[« Éçûªv°æßª’ûªo=‚ ØËØÁçü¿’èπ◊ îË≤ƒØÓ FûÓ îË®·çî√ØÓ #’=¤yví∫£œ«çîª’. Ø√ ûª=·túÕûªúø’. ûª’îªa¥¢Á’i# ®√ïu¶µí¬©™ ví¬=’u Ææ’ë«©™ =·ET§Úßª÷úø’. v•£æ«tûªû√yEéÀü¿÷®Ω=’=¤ûª’Ø√oúø’. ÉûªúÕo ü∆J™éÀ BÆæ’èπ◊®√=úøç á™«í¬ ÅE Ø√èπ◊ Cí∫’©’°æöÀdçC. =÷ éπ#oûªLx =’ü∆©Ææ¶«©uç #’çúË Ø√èπÿ Ø√Â°j ¢√Rü¿lJéÃ v•£æ«tûªû√yEo [©©’í¬ §ƒúÕçC. Ææh#uçØÓöÀûÓ, ¶üµ¿ îÁ=¤©ûÓ vû√Tç*çC.¢Ë’=· =·í∫’_®Ωç Å=’tü¿ßª’=©x v•£æ«t[«c#’©¢Á’i ü¿’”ê ®Ω£œ«ûª °æ®Ω=÷#çü¿ÆœnAE Å#’¶µºNÆæ’hØ√oç. éπúøíÌô’dûª=·túø’ Oúø’. Éûªúø’ äéπ\úø÷ É™« ÉçvCßª’ Ææ’ë«©èπ◊ ü∆Ææ’úÁj áçúø=÷=¤©¢Áçô °æ®Ω’Èíûª’hûª’Ø√oúø’. *#oØ√ôØË Å=’t OúÕéÀ Ç¶üµ¿©’ îÁßª’u™‰üË ÅØË Cí∫’©’°æú≈f#’. °æC=’çC =’ç*¢√®Ω’ äéπü∆J™ ¢Á∞¡⁄h=¤çúøí¬äéπúø’ =’üµ¿u™ ü∆J ûª°œpûË á™«í∫’çô’çC. N’TL# ¢√JéÀ ¶«üµ¿í¬ =¤çúøü∆ ? Å™«çöÀC ≤Òçûª ûª=·túø’¶µí∫•çüµ∆©™ *èπ◊\éÌE îÁúÕ§Úûª÷ =¤çõ‰ Ø√ =’#Ææ’q N©N©™«úøü¿÷ ? Öü¿mJçî√L Å#’èπ◊Ø√o#’. ¶µí¬©#’çúÕ N®ΩéÀhéπ©í¬©çõ‰ ü¿’”êç =©xØË éπ©’í∫’ûª’çC. =’J Ç ü¿’”êç NûªhØ√ ¡#ç =©xØË éπ©’í∫’ûª’çC. ÅçîËûªÉûªúÕ ®√[«uEo éÌ©xíÌõ‰d à®√pô’ F ü∆y®√ îË≤ƒ#’.

=÷¢√úÕéÀ ü¿’”êç éπLTçC. Åçü¿’™ #’çúÕ ¢Áj®√í∫uç •ßª’©’üËJçC. ü¿ûªhüË=¤úÕ éπ$°æ=©x Ææü¿’_®Ω’ ¶üµ¿©Gµç*çC. v•£æ«t[«cE Åßª÷uúø’. Ø√ éÓJéπ ØÁ®Ω¢ËJçC. =’Jçéπ Ø√èπ◊ ¡©=¤. #’=¤y îËÆœ# Ö°æé¬®√EéÀ ØË#’éπ$ûªVcùÀg. EØÌoéπ ≤ƒüµ¿#çí¬ =¤°æßÁ÷Tçîª’èπ◊Ø√o#E ¶«üµ¿°æúøèπ◊. *#o•’îª’aéÓèπ◊, Ñ ®√ïuç èπÿú≈ Åçü¿’éÌEÆæ’"çîª’. =’ü∆©Ææ=çöÀ ßÁ÷í∫=÷ûª éπúø’°æ¤#•’öÀd# ¢√∞¡ç. Ç ûªLx§ƒ©’ vû√T# ¢√∞¡ç =÷ ûª=·túø’ èπÿú≈=÷ ûªLx Ö°æüËPç*# v•£æ«t=÷®Ω_ç™ØË v°æßª÷ùÀçî√©E ¢Ë’=· éÓ®Ω’éÓ=úøç™ ûª°ær™‰ü¿’ éπü∆ ! Ææ=’®Ω’m©’=¤çúøí¬ Å®·#¢√úø’ Å°æ=÷®Ω_ç °æúÕûË ÅC á=J ûª°ær Å=¤ûª’çC ? ™éπç =’=’t™‰o éπü∆ ÇúÕ§ÚÆæ’èπ◊çô’çC.

Ææ’¶«£æ›=¤ v°æÆæçí∫çûÓ é¬Q®√V éπ©ûª îÁçC# =’#Ææ’qûÓ ≤ƒüµ¿’ °æ¤çí∫¢√ ! Ææ’¶«£æfi ! Å©®Ω’\úÕéÀÖ°æé¬®Ωç îÁßª÷u©#’èπ◊Ø√o=¤. =’J Ø√èπ◊ Ö°æé¬®Ωç îÁßª÷u©E áçü¿’èπ◊ Å#’éÓ™‰ü¿’. Ææïb#’©ûÓ éπ©®·éπ

E+æp©çé¬=ú≈EéÀ O©’™‰ü¿’. Ææûªp¥™«Eo ÅçCçîª’, ÅçîËûª F éπ©®·éπ=©x Ø√èπ◊ èπÿú≈ Ö#oAE éπLTçîª’.[«cØÓ°æüË ¡ç îËÆœ °æ¤ùuç éπô’déÓ.

é¬Q°æB É™« ÅúÕí¬=çõ‰ØË F™ =÷®Ω’p ûÁ©’≤ÚhçC. ÆæçûÓ+æç, Ç©éÀçîª’. üµ¿®√t®Ωm é¬=’¢Á÷éπ~=·©E

Ø√©’í∫’ °æ¤®Ω’≥ƒ®√m©’ =¤Ø√o®·. OöÀ™ ¢Á·ü¿öÀ =‚úÕçöÀF F=¤ ≤ƒCµçî√=¤.

É°æ¤púÕéπ Ø√©_= ü∆EéÓÆæç v°æßª’Aoçîª’. ü∆Eo ≤ƒCµçîªúøç á™«íÓ èπ◊x°æhçí¬ îÁ§ƒh#’. ≤ƒ=üµ∆# *ûªhçûÓN#’. NE ¶«í¬ Ç™*ç* v Ïßª’≤ƒqüµ¿# éÌ®Ωèπ◊ v°æßª’Aoçîª’. =’=’ – Å£æ«¢’ ÅØËN È®çúø÷ ü¿J[‰®Ωèπ◊çú≈

îª÷Ææ’éÓ. ØËØÁ=úø#’ ? á=úÕ ¢√úø#’ ? – ÅE ™™°æ© ûªJ\çîª’éÓ – °æJ§ƒ©Ø√ ¶«üµ¿uûª©’ Åßª÷uéπ Å®Ωm®√vA

äçöJí¬ èπÿ®Ω’aE ûªJ\çîª’éÓ F Ç™îªLo Åçûª®Ω’têçí¬ v°æßª÷ùç îÁßª’uE®·u =ué¬h =ué¬h©’ ûÁ©’Ææ’éÓ.Å°æ¤púø’ ØË#’ àN’ö ûÁ©’Ææ’hçC. ÅC ûÁLÊÆh ÅFo ûÁLÆœ§Úû√®·. Çûªt é¬Eü∆Eo Çûªtí¬ ¶µ«Nçîªúø¢Ë’

Å[«c#ç. ÅüË N=‚úµøûª, DEo ûÌ©Tçîª’èπ◊çõ‰î√©’. ®√[« ØË#’ Ææ®Ωyí∫ûª’úÕo Å®·Ø√ #’=¤y ÅúÕí¬=¤ é¬•öÀd

™éπ =u=£æ…®√Eo •öÀd ÆæçÍé~°æçí¬ ≤ƒ®√ç ¡ç ûÁLßª’[‰≤ƒ#’. ÂÆ©=¤ =≤ƒh#’ – Åçô÷ Ææ’¶«£æ›=¤ •ßª’©’üË®√úø’.


ccccccccccccccccccccccccccccccccc89Xü¿ûªh °æ¤®√ù=·é¬Q°æA äéπ\EN’+æç Åçô÷ Å#oü¿=·tLü¿lJéÃ §ƒü∆GµÊ+éπç îË≤ƒúø’. ÉC N÷ ®√ïuç N÷ ®·+ædç ÅE ûª#

®√ïüµ∆EéÀ •ßª’©’üË®√úø’.

Ææ’=’B Ç ûª®√yûª à=’®·uçC ? N®Ωèπ◊húÁj# Å©®Ω’\úø’ ®√[«uEo á=JéÀ Å°æpTçî√úø’ ? Ææ’¶«£æ›=¤ =’J

ûª# ûª=·túÕo v°æ ¡çÆœçîª™‰ü∆ ? É™« v°æPoÆæ’h#o ûª# ûªçvúÕéÀ ûª®Ω’¢√ûª éπüµ¿#’ Ææ’=’A É™« N=Jçî√úø’. ÅC

èπÿú≈ Fèπ◊ îÁ•’û√#’ – Åçô÷ ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’ D°æèπ◊úÕéÀ Å©®Ω\éπü∑¿#’ É™« îÁ°æ¤hØ√oúø’.

é¬Q®√V OúÓ\©’ îÁ§ƒpéπ Å©®Ω’\úø’ Ææ’¶«£æ›=¤èπ◊ §ƒü∆Gµ=çü¿#ç îË≤ƒúø’. ÅØ√o ##’o éπ$û√®Ω’núÕo îË≤ƒ=¤.

éπ$ûªVcùÀo *#o°ærúø’ Å=’t N÷ =·í∫’_JéÃ v•£æ«t[«c#ç #÷J§ÚÆœçC. Ø√èπ◊ Ç Åü¿$+ædç ™‰éπ§Ú®·çC. ™˜éÀéπ

=÷®Ω_ç™ °æúÕ ®√ïu§ƒ©# Åçô÷ ïúø’úÕo Åßª÷u#’. F ü¿ßª’=©x É°æpöÀéÀ N=·èπ◊húÕo é¬í∫Lí¬#’ ÅEÇ#çü¿¶µ«+æp=·©’ ®√©’Ææ÷h =ù’èπ◊ûª’#o éπç®∏ΩçûÓ =÷ö«xúø’ûª’#o ûª=·tùÀg Çv®Ωmçí¬ éıí∫Lçîª’èπ◊Ø√oúø’

Ææ’¶«£æ›=¤. ûª=·túø÷! F v•£æ«t[«c#ç N÷ü¿ Ø√èπ◊ #=’téπç èπ◊CJçC. àC îÁßª÷u™ ÅC îË≤ƒ=¤. é¬•öÀd

Éçéπ F ®·+ædç. ®√ïu¢Ë’ à©’èπ◊çö«¢Ó, Åúø=¤©Íé ¢Áúøû√¢Ó E®Ωg®·çîª’éÓ. Éçü¿’™ Ø√èπ◊ éπ$ûªïcûª©’ îÁ°æp=©ÆœçCàD ™‰ü¿’. Åçû√ ü¿û√hvûËßª·úÕ Å#’ví∫£æ«ç. ¨¡Ÿ¶µº=’í∫’í¬éπ ÅE ÇQ®ΩyCç* Ææ’¶«£æ›=¤ EJx°æhçí¬ #úÕ*

¢ÁR§Úßª÷úø’.

Å©®Ω’\úø’ Åçûª”°æ¤®√EéÀ ¢ÁR Ç ®Ó[‰ ûª# Â°ü¿l éÌúø’èπ◊éÀ ®√ïu°æö«dGµÊ+éπç ïJ°œç* °æJ§ƒ©Ø√ ¶«üµ¿uûª©’Å°æpTç* û√#’ üµ¿®Ωt°æBo Ææ¢Ë’ûª’úÁj ¢√#v°æ≤ƒnEéÀ ¢Á∞«úø’. Åéπ\úø éÌçûªé¬©ç ßÁ÷í¬¶µ«uÆæç îËÆæ÷h éÌçûª

é¬™«EéÀ E®Ωmyçü¿’yúø÷, E+æpJví∫£æ›úø÷ Å®· ßÁ÷í∫ÆœCmE §Òçü∆úø’. E®√yù°∂æ™«Eo îªNîª÷≤ƒúø’. Ç ÆœnA #’çúÕ

Ñ ïí∫ûª’h Åçû√ A©éÀçî√úø’. üË=, ÅÆæ’®Ω, =÷#=í∫ù«©ûÓ °æ ¡Ÿ°æé~¬uC [«ûª’©ûÓ ÅØËéπ ®Ωéπ=·™„j =$éπ~Ææç°æü¿©ûÓéÀôéÀô™«úø’ûª’#o ïí∫ûª’h Ææûªy, ®ΩïÆæh¢Á÷ í∫’ù«©ØË •çüµ∆©™•úÕ éÌô’dN’ö«dúø’ûª’#o ¢Áj#ç éπE°œç*çC. Gúøf©F,ûÓ•’ô’d©F, N’vûª’©F, ¡vûª=¤©F, ûª#¢√®ΩF, °æ®√®·¢√®ΩF à¢Ë¢Ó •çüµ∆©’ – Ææç•çüµ∆©’ éπLpçîª’èπ◊çô÷ûª#’o™«úø’èπ◊çô’Ø√o®Ω’. é¬=’véÓüµ∆ü¿’©èπ◊™ØÁj ü¿’”ë«®Ω’h©=¤ûª’Ø√o®Ω’. Å[«c#=’ØË •’®Ωü¿í∫’çô™ °æúÕüÌ®Ω’xûª’Ø√o®Ω’.Öü¿mJçîË Cèπ◊\ ™‰éπ Å©x™«xúø’ûª’Ø√o®Ω’. û√ØÌéπ\úø÷ í∫ô’d N÷ü¿ E©•úÕ îª÷Ææ’h#ô’x ü¿®Ωz#ç Å®·uçC. Å°æ¤púø’ÅûªE ØÓöÀ #’çúÕ Åv°æßª’ûªoçí¬ É™« ÅØ√oúø’.

ã£æ«Ù! äéπ°æ¤púø’ ØË#’ Å#’¶µºNç*# ®√ïu¶µí¬©’ Ææ’ë«©’ É°æpöÀ Ñ E®√yù«#’¶µº=çûÓ §ÚLÊÆh ÅN à§ƒöÀ? ßÁ÷í¬Eo N’ç*# °æ®Ω=’ Ææ’êç ™‰ü¿’ í¬éπ ™‰ü¿’. é¬çû√éπ#é¬©’ – =Ææ’h ¢√£æ«Ø√©’ – üµ¿#üµ∆Ø√u©÷ –™éπç™E à â ¡y®Ωu¢Á’iØ√, ÅC ÅçCçîË Ç#çü¿¢Á’iØ√ ßÁ÷í∫ç ÅçCçîË Ç#çü¿ç™ °æü¿£æ…®Ω==çûª’ èπÿú≈é¬ü¿’.

éÓJéπ©’ =ü¿’©’èπ◊E Çû√t#çü∆Eo Å#’¶µºNçîªôç îËûªé¬éπ Ñ ™èπ◊©çû√ éÓJéπ© ¢Áçô °æ®Ω’í∫’©’BÆæ’hØ√o®Ω’. ü¿’”ê¶µ«ï#’©’ Å=¤ûª’Ø√o®Ω’. Ææûªu=‚, [«c#=‚, Å#çûª=‚, [uAÆæy®Ω÷°æ=‚, ÆæØ√ûª#=‚,Å®·# à °æ®Ωv•£æ«t¢Á’iûË Ö#oüÓ ÅüË ØË#’. ÅüË Çûªt. ü¿û√hvûËßª·úÕ ü¿ßª’=©x ûªLxü¿çvúø’©’ Å#’ví∫£æ«ç =©x≤Úü¿®Ω’úÕ éπ$+œ =©x ØË#’ éπ$û√®Ω’mùÀo é¬í∫Lí¬#’. Eïçí¬ EÆæqç ¡ßª’çí¬ éπ$û√®Ω’mùÀo é¬í∫Lí¬#’.



ûªçvúŒ, ü¿ûªh≤ƒyN’ Å©®Ω’\úÕéÀ ¶Cµç*# ßÁ÷í∫Nü¿u Åçû√ Fèπ◊ ØË#’ ûÁLßª’îË »#’. DEo F=¤ Å¶µºuÆœç*Çîª®Ωù™ Â°úÕûË v•£æ…t#çü¿ ÆœnAE §Òçü¿’û√=¤. =·éÀhéÀ ßÁ÷í∫¢Á·éπ\õ‰ Öûªh=’=÷®Ω_ç. ßª’[«c©’, ï§ƒ©÷,ûª§ƒ©’, É=Fo áçü¿’èπ◊í¬F ßÁ÷í∫Nü¿u#’ Ö§ƒÆœçîª’. ï#é¬ ü¿ßª’îËÆœ Ø√èπ◊ Å#’ïc É=¤y Åúø=¤©èπ◊ ¢ÁRßÁ÷í¬¶µ«uÆæç éÌ#≤ƒTç* E®Ωlyçü¿’ùÃo E+æpJví∫£æ›ùÃo Å®·u v•£æ«t¶µ«=ç §Òçü¿ö«EéÀ, =·éÀhE §Òçü¿ö«EéÀE®Ωy$AE §Òçü¿ö«EéÀ v°æßª’Ao≤ƒh#’.

ûªçvúÕéÀ v°æü¿éÀ~ùç îËÆœ ≤ƒ≥ƒdçí∫ #=’≤ƒ\®Ωç îËÆœ ™‰* Å#’=’A BÆæ’èπ◊E Ææ’=’A Åúø=¤©èπ◊ ¢ÁR§Úßª÷úø’.Å°æ¤púø’ Ç ûªçvúÕ àN’ îË≤ƒúøçõ‰ éπ#oéÌúø’èπ◊ ûª##’ NúÕ* áéπ\úÕéÓ ¢ÁR§Úûª’Ø√oúøØË Ç™îª#©ûÓ í∫’çúÁ™xéπ=·tèπ◊#o =’=’é¬®Ω ü¿’”êç #’çúÕ éπ~ùç™ ûË®Ω’éÌE éÌúø’èπ◊ îÁ°œp# ßÁ÷í∫Nü∆u ®Ω£æ«≤ƒu©#’ =’##ç îËÆæ’èπ◊çô÷Ç éπ~ùç #’çúË ßÁ÷í¬¶µ«uÆæç v§ƒ®ΩçGµçî√úø’. éÌçûªé¬™«EéÀ °æJùÀA îÁçC ¢√#v°æÆænç Æ‘yéπJçî√úø’. ÇÂ°j#=’JéÌçûªé¬™«EéÀ Ø√©_=üÁj# ÆæØ√u≤ƒv ¡=’ç Æ‘yéπJç* ßÁ÷í∫ÆœCm §Òçü∆úø’.

Ø√ßª’Ø√ D°æé¬! NØ√o=¤ í∫ü∆ ÉC ü¿ûªh=’£œ«=’. v°æÆæé¬h#’v°æÆæéπhçí¬ °œû√°æ¤vûª’© éπü∑¿. é¬®ΩhO®Ω’uúÕ í¬üµ¿.Å©®Ó\°æüË ¡ç – ÅFo Fèπ◊ ûÁL§ƒ#’. ü¿ûªh =’£œ«=’#’ á=®Ω’ á°æ¤púø’ îÁ°œpØ√, NØ√o, ¢√JéÀ ü¿ûª’húÕ Å#’ví∫£æ«ç =©xÆæ=’ÆæhéÀLs≥ƒ©’ ûÌ©T§Úû√®·. Ææç≤ƒ®Ω Ææç•çüµ¿¢Á’i# ü¿’”ë«©’ #P≤ƒh®·. â ¡y®√u©’ ©Gµ≤ƒh®·. Å£æ«çé¬®Ω=’=’é¬®√©’ ûÌ©T =’#Ææ’q ûËLéπ°æúø’ûª’çC. Ñ @Nûªç, Ñ @=éÓöÀ, à Ææ÷vûªç N÷ü¿ #úø’Ææ’hØ√oßÁ÷Å=í∫ûª=’=¤ûª’çC. Çûªtèπ◊ üµÁj®Ωu=‚, îÁjûª#u=‚ à®Ωpúøû√®·. ßÁ÷í¬¶µ«uÆæç °æôx í∫’Jèπ◊CJ ÅçA=’çí¬E®√yù«#’¶µº÷A éπ©’í∫’ûª’çC– ÅE îÁ°œp ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’ é¬Æœçûª Nv¨»çA BÆæ’èπ◊Ø√oúø’ Åçô÷ v•£æ«téπL°æ¤®Ω’+æflEûÓ îÁ§ƒpúø’.

Z



ûª$Bßª’¶µ«í∫ç

Xü¿ûªh °æ¤®√ù=·ûª$Bßª’ ¶µ«í∫ç

D°æèπ◊úø’ ¢Ëü¿üµ¿®Ω’tEéÀ §ƒü∆Gµ=çü¿#ç îËÆœ É™« ÅúÕí¬úø’. Çüµ∆uAtéπ [«c#®√P! í∫’®Ω’üË¢√! Ø√üÌéπ ÆæçüË£æ«ç.

üË¢√CüË=¤úø÷ ïí∫Cyüµ∆ûª Å®·# °æ®Ω¢Ë’ ¡y®Ω’úø’ Å#Ææ÷ßª÷– ÅvA=’£æ«®Ω’©èπ◊ ûª#ßª·úø’í¬ ïEtç* =·EßÁi’–

N®√TßÁi’ ÅØ√î√®√Eo áçü¿’èπ◊ Çv ¡®·çî√úø’? Â°ü¿l©’ àC ÇîªJÊÆh àC Ö°æüËPÊÆh ûªéÀ\# ¢√®Ωçû√ ÅüË

Çîª®ΩùÃßª’ç é¬¶©’ Å#’èπ◊E Å#’ÆæJ≤ƒh®Ω’ í∫ü∆!

D°æèπ◊E ÆæçüË£æ« E¢√®Ωù

Ç#çü¿éπçü¿¢Á’i# °æ®Ω=÷ûªt ÅÆæ©’Nv°æ¤úø’í¬ áçü¿’èπ◊ ïEtçî√úø’? ™éπç™ v¶«£æ«tù’úø’ Åçõ‰

üµ¿®Ωtv°æ=®Ωhèπ◊úø÷ ¢Á÷éπ~ =÷®Ó_°æüË ¡èπ◊úø’ éπü∆! =’J v¶«£æ«tù’úø’í¬ °æ¤öÀd É™« N®Ω’ü¿mçí¬ v°æ=Jhçîªôç àN’öÀ?

ÉC Ææûªqçv°æü∆ßª’¢Ë’Ø√? ü¿ßª÷EDµ – N ¡y•çüµ¿÷ – ÉC Ø√ ÆæçüË£æ«ç ü¿ßª’îËÆœ DEo ûÌ©Tçîª’. Ç°æhé¬=·úø÷,

°æ®Ω=÷#çü¿ Ææy®Ω÷°æ¤úø÷ Å®·# Ñ ¡y®Ω’EéÀ à üÓ+æ=‚ Åçôü¿#oôx®·ûË ÅÆæ©’ v¶«£æ«tù’úø’í¬ °æ¤ôdúøç

áçü¿’èπ◊? °æ¤öÀd#°æ¤úø’ Ç Ö§ƒCµéÀ ûªT#ô’xí¬ v°æ=Jhç°æéπ E®Ωçûª®Ωç vÆ‘h Ææçí∫=’ Ææçßª·èπ◊húÁj, =’ü¿u§ƒ#®Ωûª’úÁj,

=’ü¿°∂æ’÷Jo ØËvûª’úÁj =’öÀd éÌô’dèπ◊#o üË£æ«çûÓ Çúø à#’í∫’éÀ ™ÔçT§Ú®·# =’ü¿=÷ûªçí∫ç™« v°æ=Jhçîªôç.

Åçü¿JéÃ ü¿®Ωz#ç Å#’ví∫£œ«çîªôç ÉC àN’ö Ø√èπ◊ ûÁLßª’úøç ™‰ü¿’. ÉC Ø√ ü¿$+œdéÀ Ææ=’çïÆæçí¬ ûÓîªôç

™‰ü¿’. Éçü¿’™ àüÓ ®Ω£æ«Ææuç =¤çô’çC. ÅC ûÁLßª’îËÆœ Ø√ ÆæçüË£æ…Eo ûÌ©TçîªçúÕ. Å°æpöÀéÀí¬F Ø√

=’#Ææ’q èπ◊ü¿’ô•úøü¿’ ÅØ√oúø’ D°æèπ◊úø’.

Ø√ßª’Ø√ D°æé¬ Fèπ◊ éπLT# ÆæçüË£æ«¢Ë’Ø√ ÉC? à¢Á÷ áçü¿’èπ◊ ÅúÕí¬¢Ó =’#Ææ’q™ Â°ô’déÌE =’©xí∫’™«x©’

°æúøèπ◊çú≈ ÅúÕT =’ç* °æEîË≤ƒ=¤. îÁ•’û√#’ N#’. ™éπç™ É™«çöÀ ÆæçüË£æ…©’ ™‰=ØÁûËh¢√∞¡Ÿ =¤çö«®Ω’

Åçô÷ ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’ *®Ω’#=¤y©’ *çCÆæ÷h É™« îÁ°æ¤hØ√oúø’.

Ø√ßª’Ø√ =®√gv ¡=’üµ¿®√t©’ üË=ûª©èπ◊ ¢Ë®Ω’ – =’#’+æflu©èπ◊ ¢Ë®Ω’ – °æèπ~◊©èπ◊ ¢Ë®Ω’ – ïçûª’=¤©èπ◊ ¢Ë®Ω’ –

Ææü∆î√®Ω °æ®√ßª’ù’™„j# =’ç*¢√J™ èπÿú≈ =®√gv ¡=÷î√®√©’ Nüµ¿’©’ ¢Ë®Ω’ ¢Ë®Ω’í¬ =¤çö«®·. °æ®Ω=÷®ΩmE+ædûÓ

E=$Ahé¬=·™„j# Ñ P+æfld©’ *ûªh ¡ŸCm éÌ®Ωèπ◊ Å=Ææ®Ω¢Á’i# Ææûª\®Ωt©’ îËÆæ’hçö«®Ω’. OJ™ éÌçü¿®Ω’ ßÁ÷í∫=÷®√_Eo

Çv ¡®·ÊÆh éÌçü¿®Ω’ ûª°æÆæ’q#’, éÌçü¿®Ω’ ü∆#üµ¿®√t©#’ Çv ¡®·Ææ’hØ√o®Ω’. =’JéÌçü¿®Ω’ ¡vûª’ NØ√ ¡#ç – ®√ïu

Ææ’Æœn®Ωûª – Ææy®Ω_ç – ßª’ ¡Ææ’q – ¶µ«®√u°æ¤vûª’©’ – üµ¿#ç – Éçö«xçöÀN é¬¢√©E éÓ®Ω’ûª÷ Ææé¬=·™„j ¢Ëü¿¢√ü¿

N¢Á÷£œ«ûª’™„j ßª’ïcßª÷í¬ü¿’©’ îËÆæ’hØ√o®Ω’. ÉEo ¶µ‰ü∆™x àN Eçü∆u©’ ? àN P®Óüµ∆®√u©’ ? á=®Ω’ °æçúÕûª’©’?

á=®Ω’ é¬®Ω’? ÅEo =÷®√_©’ ¢Ëü∆©#’ Å#’ÆæJÆæ’h#o¢Ë. ¢Ëü¿Ææ=’tû√™‰. ÅFo v°æ ¡≤ƒh™‰. Ñ ¢Ëü¿¢Ë’ °æ®Ω¢Ë’ ¡y®Ω’ùÀo

¡Ÿü¿m[«c# Ææy®Ω÷°æ=’E îÁ°œpçC. É™«çöÀ EJx°æ¤húø’ Ææ$+œd ¢Á·ü¿©’ #’çúŒ é¬™«#’í∫’ùçí¬ Eçü¿uéπ®Ωt©÷, ÅEçü¿u

éπ®Ωt©÷ îËÆæ÷hØË =¤Ø√oúø’. M™«=÷#’+æ®Ω÷§ƒ©’ ÅØËéπç üµ¿Jç* ¶µº÷N’Â°j Å=ûªJç<, Å=ûªJçîªé¬ – ü¿’+ædPéπ~ù


P+æd ®Ωéπ~ù ÅØ√Cí¬ îËÆæ’hØ√oúø’. OöÀ™ àC üÓ+æ=’çö«=¤? àC é¬ü¿çö«=¤? ÅEo üµ¿®√t©èπ◊ =‚©¢Á’i# ¢Ëü¿¢Ë’

v°æ=$Ah– E=$Ah =÷®√_©#’ È®çúÕçöÀF Ææ=’ûª’©u v°æüµ∆#çûÓ v°æ¶Cµ≤ÚhçC. °æ®ΩÆæp®Ω N®Ω’ü∆m™„j# Ñ È®çúÕçöÀE

äÍé éπ®Ωh äÍé≤ƒJ Å=©çGµçîªí∫©ú≈? Å=©çGµçîª™‰úø’. éπ#’éπ ÉN ¢Ë®Ω’ ¢Ë®Ω’ =uèπ◊h© éÓÆæç ÅE =’#ç ví∫£œ«çî√L.

ÅCµé¬®Ω ¶µ‰ü∆Eo •öÀd Çî√®Ω¶µ‰ü¿=·, üµ¿®Ωt¶µ‰ü¿=·, =÷®Ω_¶µ‰ü¿=· à®Ωpúøû√®·. Åçü¿’îËûª =’#ç Å#’èπ◊ØË Ææü∆î√®Ω

– ü¿’®√î√®Ω ¶µ‰ü¿ç °æ®Ω=÷ûªtèπ◊ =Jhçîªü¿’. Ç °æ®Ω¢Ë’ ¡y®Ω’úÕ §ƒü¿°æü¿t°æ®√í¬Eo P®Ω≤ƒ=£œ«ç*, ßÁ÷í¬¶µ«uÆæçûÓ

éπ®Ωt•çüµ∆©Fo =CLçîª’èπ◊#o =·F ¡y®Ω’™‰ üËEéÃ •ü¿’m©’ é¬èπ◊çú≈ ÅEoçöÀéÀ ÅBûª’™„j ÊÆyîªa¥í¬, ÊÆyî√a¥ü¿$ûª ¡K®Ω’™„j

ÆæçîªJÆæ÷h =¤çõ‰ Ééπ °æ®Ω=÷ûªté¬, Ñ •çüµ¿Ø√©’ Eßª’=’E+æd©÷#÷? ÅûªúÕéÀ Ææü∆î√®Ω¢Ë’N’öÀ? ü¿’®√î√®Ω¢Ë’N’öÀ?

é¬®Ωu¢Ë’N’öÀ? Åé¬®Ωu¢Ë’N’öÀ? àD ™‰ü¿’.

ßÁ÷U ¡y®Ω’úÁj# X£æ«J Ææ®Ωyïí∫ûª’hèπÿ ≤ƒé~¬ûª÷h Çûªt. Ææ®Ωy¶µº÷ûª=·©çü¿’ =¤çúø’¢√úø’. M™« Nví∫£æ«üµ∆J.

Ñ N[«c#ECµ ¶µº÷ûªü¿ßª’ûÓ Ææïb#’©èπ◊ Å¶µºßª’ç É=yúøç éÓÆæ=· É™« Å#Ææ÷ßª÷ ÅvA ü¿ç°æûª’©èπ◊ =·E

èπ◊=÷®Ω’úÁj Å=ûªJçî√úø’. éπ#’éπ °æ®Ω=÷ûªt üµ¿®√tAvéπ=’ùç îËÆæ’hØ√oúø’ Å#úøç ≤ƒ£æ«Ææç =çöÀüË. Ææ®Ωy¶µºéπ~èπ◊úÁj#

ÅToéÀ à üÓ+æ=‚ Åçô#õ‰x °æ®Ω=÷ûªtèπÿ Åçôü¿’. =’ü¿=B=’ü¿®Ωûª’úÁj éπE°œçî√úøE =‚®ΩûªyçûÓ =’#=‚

Ç °æ#’©’ îËÊÆh üµ¿®Ωtv¶µº+æfld©=· Å=¤û√=· #P≤ƒh=·. P=¤úø’ N+æç vû√í¬úø’ éπü∆ ÅE =’#=‚ vû√í∫’û√=÷?

vû√T v•ûª’èπ◊û√=÷? Åçü¿’îËûª Ñ ¡y®Ω Å=û√®√©’ îÁ°œp#ô’x =’#ç îÁßª÷u™‰ ûª°æp ¢√®Ω’ îËÆœ#ô’d =’#ç

îËßª’èπÿúøü¿’. Å£æ«çé¬®Ω =’=’é¬®√©#’ °æ‹Jhí¬ ûªu>ç*# ¢√JéÀ Ééπ Ææü∆î√®Ω=· – ü¿’®√î√®Ω=· Åçô÷

=¤çúøü¿’. ü∆E=©x ™«¶µºçí¬F DE =©x #+ædçí¬F =¤çúøü¿’. Å"©¶µº÷û√©èπÿ üË=, =÷#=, A®Ωuí¬bûª’©èπÿ

Åçü¿JéÀ èπ◊ ¡©v°æü¿’úÁj# °æ®Ω=÷ûªtèπ◊ Çî√®Ω £æ…E üµ¿®Ωt£æ…E =©x #+ædç àN÷ =¤çúøü¿’. ÅEoçöÀéÀ ÅBûª’©’

Å=û√®Ω °æ¤®Ω’+æfl©’ Åçõ‰. éπ#’éπ Ø√ßª’Ø√ D°æé¬! É™«çöÀ ÆæçüË£æ…©’ •’v®Ω™éÀ ®√E=yèπ◊. ûªT# Péπ~ù ™‰E

=‚úµø’©’ ¢ËÊÆ É™«çöÀ v°æ ¡o©’ ÉçÈé°ærúø÷ ¢Ëßª’èπ◊.

Ææéπ© ¶µº’=Ø√©èπ◊ Çv ¡ßª·úÁj# °æ®Ω=÷ûªt M™«Nví∫£æ« ¡K®Ω’úÁj ü¿û√hvûËßª·úø’í¬ Å=ûªJç* ™é¬EéÀ

Ææü∆î√®Ωç ØË®Ωpôç éÓÆæç û√#’í¬ ( Ïî√î√®Ω) Çî√®ΩNüµ¿’Lo §ƒöÀçî√úø’. ≤ƒo#Ææçüµ¿u©÷, ü∆#üµ¿®√t©’, Gµé~¬ô#ç,

Ö°æ¢√Ææç, ßÁ÷í¬¶µ«uÆæç, =#¢√Ææç, í∫’£æ…E¢√Ææç, Å ¡yûªm=$éπ~ îµ√ßª÷E¢√Ææç, Çv ¡=’¢√Ææç, ví¬=’°æ®Ωuô#©’,

#í∫®Ω °æ®Ωuô#©’, üµ∆u# °æ®Ωûªyç, =’¯#Æ‘yé¬®Ωç, C¢√uç•®Ωüµ∆®Ωù, Cí∫ç•®ΩÆœnA, Ø√Ø√©çé¬®Ωüµ∆®Ωù, E®Ω©çé¬®Ω

ÆœnA, ®Ωüµ¿ – í∫ï – ûª’®Ωçí∫ ßª÷#ç – §ƒü¿ßª÷vûª ÅEoçöÀF ÇîªJçî√úø’. Ñ ™é¬Eo äéÌ\éπ\°æ¤púø’

v°æ ¡çÆœçî√úø’. äéÌ\éπ\°æ¤púø’ éπ®Ωt EJtûªçí∫ü∆, ÅE N=’Jzçî√úø’, EçCçî√úø’. äéπ°æ¤púø’ C¢√uçí∫Ø√®Ωûª’

úøßª÷uúø’. =’®Ìéπ°æ¤púø’ N®Ωèπ◊húøßª÷uúø’, =’ü¿u=÷çÆæv°œßª·úø’í¬ äéπ°æ¤púø’, ¡Ÿü¿m ÆæûªyECµí¬ =’®Ìéπ°æ¤púø’,

P=Lçí¬®ΩaØ√°æ®Ω’úø’í¬ £æ«JÊÆ¢√°æ®√ßª’ù’í¬ =’®Ìéπ°æ¤púø’, ¡éÀhE+æfldúø’í¬ äéπ°æ¤púø÷, í∫ù°æA Ö§ƒÆæèπ◊úø’í¬

äéπ°æ¤púø’, ≤˘®Ω≤ƒçv°æü∆®·í¬, £æ«ßª’vU¢Ó§ƒÆæèπ◊úø’í¬, P=Lçí∫ v°æA≥ƒe°æ#éπ®Ωhí¬, é¬Q™ §ƒ®ΩyB °æ®Ω¢Ë’ ¡y®Ω’©#’

ÅJaÆæ÷h äéπ°æ¤púø÷ – É™« ™é¬EéÀ NGµ#o üË=û√=‚®Ω’h© Ö§ƒÆæØ√ Nüµ∆Ø√Eo Ææyßª’çí¬ Ö°æüËPçî√úø’.

ü¿û√hhvûËßª·úø’ äé¬ØÌéπ°æ¤púø’ é¬Q™ N Ïy ¡y®Ω’úÕéÀ ü¿éÀ~ùçí¬, vA°æ¤®√çûªéπLçí¬EéÀ °æPa=’çí¬, û√ØÌéπ

ûª$Bßª’ ¶µ«í∫ç


P=Lçí¬Eo v°æA+œeçî√úø’. ü∆EéÀ áü¿’®Ω’í¬ èπÿ®Ω’aE ßÁ÷í∫E+ædûÓ P=üµ∆u#ç îË≤ƒúø’. ÅC É°æpöÀéÃ î√™« °æNvûª¢Á’i#

îÓô’. DØËo ''ü¿û√hvûËßª’B®Ωn=·—— Åçö«®Ω’. Åéπ\úø ≤ƒo#ç îËÆœØ√, üµ∆u#ç îËÆœØ√, ¶µºèπ◊h© Ææç≤ƒ®Ω ®Óí∫ Ææç•çüµ¿

ü¿’”ë«©Fo éπ~ùç™ ûÌ©T≤ƒh#E ü¿û√hvûËßª·úË Ææyßª’çí¬ v°æéπöÀçî√úø’. Åéπ\úø ü¿ûªh v°æA+œeû√ Lçí∫ç Ææéπ©

v Ïßª’Ææ’q©’ ØËöÀéÃ ÅçCÆæ’hçC. ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’ D°æèπ◊EéÀ îÁ•’ûª’#oô’dí¬ v•£æ«tüË=¤úø’ éπLéÀ îÁ•’ûª’#o ü¿ûªh=’£œ«=’©’

v ¡ü¿mí¬ Ç©éÀÆæ’hØ√o®Ω’ í∫ü∆ ÅE Ææ÷ûª=’£æ«J ˜#é¬C=·#’©#’ äéπ≤ƒJ Â£«îªaJç* Åçü¿®Ω÷ v ¡ü¿mûÓ Nçô’#o

Ææçí∫A í∫=’Eç* Ææçûª$°œh îÁçü∆úø’.

Ææ÷ûª=’£æ«K! F ®Ω’ùç B®Ω’aéÓ™‰ç ¶µº=®Óí¬©èπ◊ C=uå+æüµ¿ç ™«çöÀ ü¿ûªh=’£œ«=’©’ îÁ°æ¤hØ√o=¤. D°æèπ◊úø’

ÇÂ°j# í∫’®Ω’¢Áj# ¢Ëü¿üµ¿®Ω’tùÀg àN’ ÅúÕí¬úø’? =’£æ…ûª°æÆæ’y©èπ◊ ÂÆjûªç Çü¿®Ωzv§ƒßª·úÁj# ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’ àN’ îÁ§ƒpúø’?

ÅC Åçû√ =÷èπ◊ ÆæNÆæh®Ωçí¬ ûÁLßª’[„®·u – M™« =·Eèπ◊=÷®Ω’úÁj# ü¿ûªhí¬üµ¿©’, îÁ•’ûª’#o¢√JF Nçô’#o

¢√JF ¡ŸCm°æ®Ω’≤ƒh®·. =’£æ…ßÁ÷í∫ °∂æ™«©’ ÅçC≤ƒh®·. =®√gv ¡=’üµ¿®√t©#’ ÅAvéπN’ç*# ¢√JéÀ ÂÆjûªç °æ¤ùu°∂æ©ç

ÅçC≤ƒh®· Åçõ‰ Ééπ =’#=çöÀ¢√JéÀ Éçé¬ ÅCµéπ °æ¤ùu°∂æ™«Eo ÅçC≤ƒh®·. Åçü¿’îËûª Ææ÷ûª=’£æ«K! N’í∫û√

N=®√©Fo =÷èπ◊ NE°œç* °æ¤ùuç éπô’déÓ ÅE ˜#é¬ü¿’©’ Å¶µºuJnçî√®Ω’. Å°æ¤púø’ Ææ÷ûª’úø’ É™« îÁ°æ¤hØ√oúø’.

¨˜#é¬C=·#’™«®√! í∫’®Ω’ÊÆ¢√°æ®√ßª’ù’úø÷, Öûªh=’¶µºèπ◊húø÷ Å®·# P+æfluúø’ D°æèπ◊úø’. ¢Ëü¿üµ¿®Ω’t©¢√JéÀ

§ƒü∆Gµ=çü¿#ç îËÆœ àN’ ÅúÕí¬úÓ ü∆EéÀ Ç í∫’®Ω’=¤í¬®Ω’ àN’ îÁ§ƒp®Ó éπLéÀ v•£æ«t Ææyßª’çí¬ NE°œçî√úø’.

ü∆Eo N÷èπ◊ ØË#’ NE°œ≤ƒh#’ Åçô÷ Ææ÷ûª=’£æ«J É™« îÁ°æ¤hØ√oúø’.

í∫’®Ω’üË¢√! *ü∆#çü¿=’£æ«Ùü¿C Å®·# X=’Ø√o®√ßª’ù’úÕ M™«=û√®Ω îªJvûª#’ Éçé¬ ÆæNÆæh®Ωçí¬ NØ√©E

Ø√ =’#Ææ’q èπ◊ûª÷£æ«©°æúø’ûÓçC. v ¡ŸA, Ææt$A, °æ¤®√ù«™x =’£æ«®Ω’©îËûª éÃJhç°æ•úÕ# Ç®Ω£æ«≤ƒu©#’ v ¡ü¿mûÓ

Nçô’#o Ø√èπ◊ ü¿ßª’îËÆœ á®Ω’éπ°æ®ΩaçúÕ. °æ¤=¤y© #’çúÕ =’éπ®Ωçü∆Eo ûª’¢Á’tü¿©’ ¶Ôô’d¶Ôô’dí¬ Æ‘yéπJç*

§ÒôdEç°æ¤èπ◊#oô’x ü¿ûªh=’£œ«=’©’ ÊÆéπJç* Ø√ í∫’çúÁ©’ Eç°æçúÕ. Ñ ü¿ûªh=’£œ«=’©’ N#o¢√úÁ=úø÷ í∫®√s¥¢√ÆæÍéx »Eo

§Òçü¿úø’í¬éπ §Òçü¿úø’.

D°æèπ◊úÕ Å¶µºu®Ωn#èπ◊ =’Jçûª Ææç•®Ω°æú≈fúø’ ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’. Gú≈f D°æé¬ Ææ=’Ææh °æ¤®√ù«©≤ƒ®√Eo ¶Ôô’d ¶Ôô’dí¬

Æ‘yéπJç* ü¿ûªhéπü∑¿í¬ Fèπ◊ ¢Á·ûªhç NE°œ≤ƒh#’. v ¡ü¿mí¬ Ç©éÀçîª’.

ßÁ÷í∫’©èπ◊ °æ®Ω=’í∫’®Ω’=‹, [«c#N[«cØ√© Â°EoDµ, N ¡y=çü¿u °æü∆ç¶µVúø÷, ïí∫D ¡y®Ω’úø÷, Åûªuçûª

Ææ’çü¿®Ω¢Á’i# °æ¤®Ω’+æ ¡K®Ωç üµ¿Jç*#¢√úø÷ Å®·# X ü¿û√hvûËßª·úø’ äé¬ØÌéπ ¡Ÿ¶µº¢Ë∞¡ Ææ£æ«u°æ®Ωyûª v§ƒçûªç™

°æü∆tÆæ#ç ¢ËÆæ’éÌE üµ∆u#E=’í∫’oúÁj E ¡a©çí¬ E+ædí¬ èπÿ®Ω’aE =¤Ø√oúø’. Ñ ü¿ûªhüË=¤úÕo ü¿Jzçî√©ØË éÓJéπ

éπLT =÷£œ«+ætB°æ¤®Ωç ÅCµ°æA, éπ$ûªO®Ω’uE èπ◊=÷®Ω’úø’, ßÁ÷í∫Nü∆uv°æOù’úø’, Ææ£æ«vÆæ ¶«£æ›=¤©’ éπ©¢√úø’,

=’£æ…ûËïÆœy Å®·# é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úø’ üµ¿#’®√mJßÁi’ =’®Ìéπ üË¢Ëçvü¿’úÕ™« Ææ£æ…uvCéÀ =î√aúø’.

ÅØËéπ®Ωé¬™„j# Å=’$ûª=’ßª’¢Á’i# °∂æ©=$éπ~=·©ûÓ Åü¿’s¥ûª Ææ’¢√Ææ#©’ ÅçCÆæ’h#o ÅØËé¬ØËéπ °æ¤+æp[«ûª’©’

N®Ω•÷Æœ #çü¿#=#ç™« =¤#oC Ç v§ƒçûªç Åçû√. Åéπ\úË äéπ °æ®Ωg¨»© í∫’=’tç =·çü¿’ ¨¡Ÿ¶µºv°æü¿çí¬



E©’¢Á™«x *í∫’Jç* í∫’•’®Ω’í¬ áCT# í∫’#o=÷NîÁô’d ¢Á·ü¿ô °æü∆tÆæ#ç ¢ËÆæ’èπ◊E *#’tvü¿©’ üµ¿Jç* éπ#’o©’=‚Ææ’éÌE E ¡a©çí¬ üµ∆u#ç îËÆæ’èπ◊çô’#o ü¿û√hvûËßª’≤ƒyN’E ü¿Jzç* ü¿ûªh§ƒü¿Ææp®ΩzûÓ °æ¤Fûªç Å®·# v§ƒçûªçé¬•öÀd ¶µº÷N’éÀ #=’Ææ\Jç* Ç#çü¿çûÓ, vÊ°=’ûÓ, ¶µºéÀhûÓ, N¨»yÆæçûÓ, äéπ\ Öü¿’ô’# ≤ƒ≥ƒdçí∫°æú≈fúø’. î√™«ÊÆ°æ¤Å™«Íí =¤çúÕ =÷öÀ=÷öÀéÀ ûª©Â°jÈéAh îª÷≤ƒúø’. Ç#çü¿çûÓ =’®Ω© =’®Ω© #=’Ææ\Jçî√úø’. ü¿ûªh≤ƒyN’ üµ∆u#E+æd™ØË=¤Ø√oúø’. é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úø’ ûª# ¢Á®·u îËûª’©#’ ÆæçéπLpç* ®Ω°œpç* ¢Á®·uîËûª’©ûÓ ®Ωéπ®Ωé¬© ¢√®·ü∆u©#’¢Á÷TÆæ÷h Çúø’ûª÷ §ƒúø’ûª÷ ü¿ûªh≤ƒyN’E ÊÆNçî√úø’. v§Òü¿’lí∫÷éÀçC. ®√vA í∫úÕ*çC. ûÁ©x¢√JçC. ÅûªúÕ#$ûªuUûªÊÆ= éÌ#≤ƒí∫’ûª÷ØË =¤çC. é¬F ïí∫ûªpA =÷vûªç üµ∆u#ç =ü¿™‰ü¿’. éπ#’o©’ ûÁ®Ω’îª’éÓ™‰ü¿’. Å°æ¤púø’

¶µºéÀh®ΩÆæç ÖöÀd°æúø’ûª’çúøí¬ é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úø’ ü¿ûªh≤ƒyN’E Å°æ‹®Ωyçí¬ É™« Ææ’hAçî√úø’.

é¬®ΩhO®Ωu éπ$ûª ü¿ûªhÆæ’hAüË¢√C üË¢√! =’£æ…#’¶µ«¢√! #’=¤y Å#çûª’úÕN! Ææyßª’çv°æé¬ ¡èπ◊úÕN! F™ Ææy°æo ûª’©u¢Á’i# Ñ ïí∫ûª’h

=÷ßª’=©x ¢√Ææh=çí¬ éπE°œÆæ’hçC. Ñ Ææ$+œd Åçû√ Fèπ◊ =’#≤ƒ éπLpûªç. äéπ\õ‰ îÁjûª#uç =÷ßª÷í∫’ùçé¬®Ωùçí¬ÅØËéπ ®Ω÷§ƒ©ûÓ ¶µ«ÆœÆæ’hçC. ™‰EC Ö#oô’xí¬ ÅC Å™« éπE°œçîªö«EéÀ Çüµ∆®Ω¢Á’i# Fèπ◊ ÉüË P®ΩÆæ’q =ç*#=’Ææ\JÆæ’hØ√o#’. °æ®Ω=÷ûª’túø¢Áj# Fèπ◊ [«ví∫û, Ææy°æo, Ææ’+æfl§ƒhuC Å=Ææn©Fo =÷ßª÷ éπLpû√©’. ÉC ûÁ©’Ææ’èπ◊#o[«c#’©’ (Å#’=÷ù v°æ=÷ùç) í∫’®Ω÷°æüË ¡ç ÅØË È®çúøçîª’© [«c#êúø_çûÓ £æ«$ü¿ßª’ç™E Å£æ«çé¬®Ωví∫çCµEîµËCçîª’èπ◊E Å"©í∫’®Ω’úø¢Áj# E#’o ¡®Ωù’ ¡®Ωù’ Åçô’Ø√o®Ω’. N Ïy¨»! ¡®Ωù#o¢√J ¶µº=®Óí∫ ü¿’”ë«©#’ ûÌ©Tç*[«c#é¬çûª’Lo ¢ÁLTç* =·èπ◊hLo îËÊÆ í∫’®Ω÷ûªh=·úøN F=¤. vAí∫’ù=÷ßª÷Eßª÷=’èπ◊úø=¤. íÓNçü∆, Åîª’uû√,Å[«, °æÍ®¨», FÍéüË Ø√ éÓöÀ #=’≤ƒ\®Ω=·©’. F=¤ Eûªu =·èπ◊húø=¤ °æJ ¡Ÿü¿’múø=¤. N•’ü¿’múø=¤. Ñ ¡Ÿúø=¤, Ææ®ΩyüË=®Ωéπ~èπ◊úø=¤ Å##u Æœü¿’múø=¤ Åô’=çöÀ E#’o üËÊ£«çvCßª÷C Ææy®Ω÷°æ¤ùÀo ØË#’ ÉüË ¡®Ωù’ éÓ®Ω’ûª’Ø√o#’.

Ææ*a¥ü∆#çü∆ – °æ¤®√ù °æ¤®Ω’≥ƒ, Ø√®√ßª’ù« – ïí∫û√\®Ωùé¬®Ωù« – °æ¤®Ω’≥Úûªh=÷– Ñ Ææç≤ƒ®ΩG©ç™°æú≈f#’ ØË#’. Ééπ\úø àüÓ íÌ°æp Ææ’êç ÖçC. Å#’¶µºNü∆l=’E Ææç•®Ω°æúø’ûª÷ =*a°æú≈f#’. é¬©ç ##’o é¬ô’¢ËÆœçC. É°æ¤púø’ Å©=’öÀÆæ’hØ√o#’. ü¿ßª÷∞¡⁄ E®√yù«#’¶µº= =’£æ…#çü∆Eo ÅçCçîË F ¶üµ∆=’$ûª ¢√Tsçü¿’=¤LoØ√ N÷ü¿ ïLx Ø√ ÇJhE ü¿’”ë«Eo ûÌ©Tçîª’. =÷ßª÷=’ßª·úø¢Áj Ñ N¨»yEo Ææ$+œd≤ƒh=¤ – §Ú+œ≤ƒh=¤– ©®·≤ƒh=¤.Åçû√ F Éî√a ¡éÀhûÓØË ï®Ω’í∫’ûª’çC. ü∆Eo v•£æ…tü¿’©’ èπÿú≈ ûÁ©’Ææ’éÓ™‰®Ω’ Åçõ‰ =÷#==÷vûª’©ç ¢Ë’=·ûÁ©’Ææ’éÓí∫©=÷? ¶µ«=°æ®Ωç°æ®Ω ßª÷vûª™ *èπ◊\èπ◊E ï## =’®Ωù«© éÓ®Ω™x #LT§Úûª÷ û√°ævûªßª÷©™=÷úÕ§Úûª÷ °æJûª°œÆæ’h#o Ø√èπ◊–≤ƒyN÷–F§ƒü¿ °æü∆t™‰ Cèπ◊\– F ¢√Íé\ Ö°æ ¡=’#ç =’®Ìéπ Cèπ◊\™‰ü¿’. N ¡y®Ω÷§ƒ=’£æ…=·#’©èπ◊ èπÿú≈ Åçü¿E ¶µºéÀhßÁ÷í¬Eo ¢Áj®√í¬uEo N¨¡Ÿü¿m N=’© N[«cØ√Eo Ø√èπ◊ v°æ≤ƒCçîª’. Å"©ü¿’”ë«©èπ◊ =‚©Hïç Å£æ«çé¬®Ωç, =’=’é¬®Ωç. OöÀE ûÌ©Tçîª’ ¢Ájèπ◊ç®∏Ωüµ∆=÷! #’=¤y ü¿û√hvûËßª·úø’í¬Å=û√®Ωç üµ¿Jç*çC ßÁ÷í∫v°æî√®√EÍé [«c#v°æ≤ƒ®√EÍé Åçö«Í® =’J#’¢Ëy éπ®Ω’ùÀçîªéπ§ÚûË Ééπ Ø√¶öÀ ¢√JéÀ

CÈé\=®Ω’ ûªçvúŒ.

ÅEo Å#®√m©èπ◊ E©ßª’ç Ñ ¡K®Ωç. Éçü¿’™ °æúÕ éÌô’dN’ö«dúø’ûª’#o @=¤ùÀo Öü¿mJçîªôç éÓÆæç #’=¤y



áØÓo Å=û√®√©’ áûª’hûª’çö«=ô. Ææûªyí∫’ùçûÓ üË=ûªLo ®Ω[í∫’ùçûÓ §ƒ©èπ◊Lo ûª¢Á÷í∫’ùçûÓ ¶µº÷û√ü¿’LoéπLpç* í∫’ù«©EoçöÀéÀ #’¢Ëy Eßª’ûªçí¬ E©•úÕ ûª®√yûª #’¢Ëy ÅBûªçí¬ E©’≤ƒh=ô. ÇC°æ¤®Ω’≥ƒ! ïí∫D¨»!E#’o ûÁ©’Ææ’éÓ=ôç Ø√¶öÀ =’çü¿•’ü¿’m©èπ◊ ≤ƒüµ¿u=÷? Ææé¬=’çí¬ E#’o ÊÆNÊÆh ÅÂ+di ¡y®√u©’ É≤ƒh=ô. E≥ƒ\=’çí¬F§ƒü¿’éπ©’ Eûªuç °æ‹>ÊÆh î√©’ Å# ¡y®Ω¢Á’i# v•£æ«t°æü∆ØËo Å#’ví∫£œ«≤ƒh=ô.

°æ®√ûªp®√ Eïçí¬ ØË#’ =’çü¿•’CmE. ®√ï¶µí¬©™ ûª© =®Ωèπ◊ =·Eí¬#’. ÅN # ¡y®√©E ü¿’”êÊ£«ûª’=¤©Eví∫£œ«çîª™‰éπ§Úßª÷#’. É°æpöÀéÀ éπ∞¡Ÿ ûÁJî√#’. Ø√èπ◊ Ñ ®√[«u©’ =ü¿’l. ¶µí¬©’ =ü¿’l. F §ƒü¿ Í®ù’=¤##’ví∫£œ«çîª’.Æœü¿’m™„j#¢√®Ω’ Ñ ïí∫ûª’h N’üµ¿u Åçö«®Ω’. =’ØÓv¶µº=’ =©x Ææûªuç™«í¬ éπ#•úø’ûª’çC Åçö«®Ω’. Eïçí¬ Éü¿çû√=öÀd N’üµËu Å®·ûË ÉC Éçûª ê*a¥ûªçí¬ Ææûªuç™«í¬ éπEpçîªôç Ææç¶µº=¢Ë’Ø√? E#’o ¡®Ωù’ §Òçü∆#’. Ø√ÆæçüË£æ…Eo BJa Åîªa¢Á’i# ûÁLNE éπLTç* üµ¿#’uEo îÁ®·u – ¶µºßª’E¢√®Ωé¬!Ñ Ææç≤ƒ®Ωç ÅØË ¢Á·ÆæLéÀ¶µºßª’°æúÕ#çûªí¬ ØË#’ =’J Éçéπ à ¡vûª’=¤èπÿ, à ¶µº÷û√EéÃ, ÇêJéÀ =’$ûª’=¤èπ◊ èπÿú≈ ¶µºßª’°æúø#’. Åçü¿’Íé®√ïu¢Áj¶µº¢√©Fo =C™‰Æœ F îª®Ωù ÆæEoCµéÀ =î√a#’. F §ƒü∆© îÁçûª P®ΩÆæ’q =ç* v§ƒJnÆæ’hØ√o#’. Ø√ ¶µº=¶µºßª’çûÌ©Tçîª’. Ææûªu=·, » ¡yûª=‚ Å®·# Ææ’êç éπLTçîª’. û√°ævûªßª’ç™ =÷úÕ§Úûª’#o Ø√èπ◊ F Å=’$ûª=’ßª’¢Á’i#¢√èπ◊\©ûÓ Ö°æ ¡=’#ç éπLTç*, ÊÆü¿ B®Ω’a. N¨»yû√t, N Ïy¨», F§ƒü∆©èπ◊ #=’Ææ’q©’ ßÁ÷í∫=÷®√_#’èπÿ©’®Ω’éπ®Ωt•çüµ∆©’ vûÁçîª’èπ◊E ßÁ÷í∫ÆœCm™ à°æ®Ωûªû√yEo îª÷Ææ’hØ√o®Ó ÅC #’¢Ëy. Å™«çöÀ F§ƒü∆©èπ◊ =çü¿#=·©’.ÉçvCßª÷©#’ ûª$°œh°æ®Ωîªôç éÓÆæç Ææ’ë«#’¶µº÷AûÓ §ƒ°æï©ç™°æú≈f#’. áØÓo à∞¡Ÿ í∫Açî√®·. äúø÷f ü∆KéπE°œçîªôç ™‰ü¿’.

Ñ =’#Ææ’qéÀ á#oöÀéÃ à=Tç°æ¤ éπ©í∫úøç ™‰ü¿’. ÉüËN’ ü¿’®Ωü¿$+æd¢Á÷ =’£æ…®√éπ~Ææ’©’ *=JéÀ °æ ¡Ÿ°æé~¬uü¿’©’èπÿú≈ Ææû√qçí∫ûªuç =©x Çûªt[«c#ç §ÒçC Ææç≤ƒ®Ω Ææ=·vü∆Eo ü∆ôí∫Lí¬®Ω’. ØËØÓ? éπ~vAßª’=ç ¡ç™ °æ¤öÀdáçûÓé¬©ç F ÊÆ=[‰Æœ, ®√ï¶µí¬© ©ç°æôç™ °æúÕ =’Jçûª É®Ω’èπ◊\Ø√oØË ûª°æp é¬Æœçûª®·Ø√ •çüµ¿ N=·èπ◊hùÀoé¬™‰éπ§Úßª÷#’. Ø√ N÷ü¿ Ø√Íé ÅÆæ£æ«uç ¢Ë≤ÚhçC. ®√ïuÆæç°æü¿©™ °œ*a¢√ùo®· N’üµ∆uN™«≤ƒ™x N’üµ∆uÆæ’ë«™xûªí∫’™Ô\Ø√o#’. áõ„dü¿’ô é¬°æ¤¢ËÆœ =¤#o =’$ûª’u=¤#’ °æÆœí∫ôd™‰éπ§Úßª÷#’. Ø√éπØ√o =’çü¿=’A ÉçÈé=È®jØ√ =¤çö«®√?#’¢Ëy [«L°æúÕ éπ®Ω’ùÀçî√L. F Å#’ví∫£æ…Eo Ø√ N÷ü¿ °æ‹Jhí¬ v°æÆæJç°æ[„ßª÷uL. ÅC äéπ\öÀ ûª°æp ØË#’ ÉçÍéN÷éÓ®Ω#’. Ø√èπ◊ ¨»çAE v°æ≤ƒCçîË =÷®Ω_ç ÉüÌéπ\õ‰. Ææéπ© Ææ$+œdéÃ #’=¤y ≤˘®Ωy¶µ =·ùÀo îË≤ƒh#Ø√o Éçvü¿ °æü¿Néπôd¶„úøû√#Ø√o *=®Ωèπ◊ °æ®Ω¢Ë’+œdE îË≤ƒh#Ø√o Ø√èπ◊ =ü¿’l. ¢√öÀ™ Ææ’êç ™‰ü¿E ûÁLÆœ§Ú®·çC.

ÇJh £æ«®√! ïí∫D ¡y®√! F Ö°æüË ¡=’ØË éÌúø=LûÓ Ø√™E Å£æ«çé¬®Ωví∫çC∑E ¢Á·ü¿©çö« #®Ω’èπ◊. N ¡Ÿü¿mN[«c#°∂æ’Ø√! Ææü∆#çü∆! M™«Nví∫£æ« ¡K®√! °æ¤®√ù °æ¤®Ω’≥ƒ! #¢Á÷#=’” #¢Á÷#=’” °æü¿tØ√¶µ«! Å[«c#ç™ °æúÕ F§ƒü¿°æü∆t©#’ ÊÆNçîªE ¢√∞¡E ÂÆjûªç Öü¿mJçîªö«EéÀ Å=ûªJç*# ü¿ßª÷=’ßª·úø=¤ ÅE Â°ü¿l©’ îÁ•’ûª’Ø√o®Ω’.Å™«çöÀC F §ƒü¿üµ¿÷RE P®Ω≤ƒ =£œ«ç*# Ø√¶öÀ ¢√JéÀ F ü¿ßª’ Å#’¶µº=ç™éÀ ®√éπ§Ú=ôç, Éçé¬ ¶µº=®Óí∫’©¢Á’i¶«üµ¿°æúøôç Nçûªí¬ ÖçC. Å#Ææ÷ßª÷ ÅvA =’£æ«®Ω’© ûª°æÆæ’qéÀ ¢Á’*a ¢√JéÀ °æ¤vûª’úø’í¬ E#’o #’=¤y ü¿ûªhçîËÆæ’èπ◊Ø√o=¤. Å™« ü¿ûªhüË=¤úø=ßª÷u=¤. ÅçûªöÀ ü¿ßª÷∞¡Ÿúø=‹ ÅçûªöÀü∆ûª=‹ áçü¿’éÓ =’J Ø√ ¢Á·®Ω Ç©éÀçîªôç

™‰ü¿’.



E®Ω’_ù °æ®Ωv•£æ«t¢Áj# E#’o îÁÊ°pô°ærúø’ éπ#’o©’çúø=¤ Å®·Ø√ îª÷Ææ’hçC. îÁ=¤©’çúø=¤ Å®·Ø√ Nçô’çC.

ÅE ¢Ëü∆çûª’©’ îÁ°æ¤hçö«®Ω’. É°æ¤púË¢Á÷ M™« Æ‘yéπ$ûª ¡K®Ω’úø¢Áj ü¿û√hvûËßª·úø’í¬ =÷ =·çü¿’ ELî√=¤. îª÷ÊÆéπ∞¡⁄, NØË îÁ=¤©÷ =÷ö«xúË ØÓ®Ω÷ ÅFo =¤Ø√o®·. =’J##’o éπ®Ω’ùÀçîª#’ Åçõ‰ á™«? ü¿ûªh≤ƒyN÷ N÷ §ƒü¿

°æü∆t©’ =©* =*a# ûª’¢Á’tü¿#’ ØË#’. OöÀE Núø* ¢Á∞¡#’. ¢Á∞¡™‰#’. F éπ#’o©ûÓ äéπ\≤ƒJ îª÷Æœ Ø√ £æ«$ü¿ßª÷EéÀ

Ç#çü∆Eo éπLTçîª’ ü¿ßª÷ç•’®√Q F¢Ë ûª°æp ¢Ë®Ω’Cèπ◊\™‰ü¿’. Å##u ¡®Ωù’ùÀo. F §ƒü¿ÊÆ= ûª°æp Ø√èπ◊ ¢ËÍ® NDµ,éπ®Ωh=u=‚ ™‰ü¿’. Ñ ¶µº=≤ƒí∫®Ωç #’çúÕ éπúøûË®Ω’a. Ø√=’®Ω÷°æ ®Ω£œ«ûª’úø¢Áj# #’=¤y Å=û√®√©’ üµ¿JçîËC

Éçü¿’Íé#ôí∫ü∆. ##’o Öü¿mJçîª’. °æ¤çúøKé¬é~¬! #=’ÊÆh! °æ¤®Ω’≥Úûªh=÷! #=’ÊÆh! N ¡y=çü¿u, °æü∆¶«b #=’ÊÆh! ßÁ÷T=®√!

¢√Ææ’üË¢√! Ææ÷éπ~t®Ω÷§ƒ! Ææ®√yüµ¿ué~¬! #=’ÊÆh #=’ÊÆh #=’ÊÆh! Ñ §ƒ°æ Ææ=·vü¿ç #’çúÕ é¬§ƒúø’. ¢√èπ◊\©Íé é¬ü¿’=’#Ææ’qèπ◊ èπÿú≈ Åçü¿E¢√ú≈! ¶µºéπh £æ«$ü¿ßª’E¢√≤ƒ! °æçéπïØ√¶µ«, °æçéπï =÷Lé¬ üµ∆K – °æçéπïØËvû√ – °æçéπ[«çv°∂‘’

#=’ÊÆh! Ç#çü¿ Ææy®Ω÷§ƒ éπ®Ω’ùÀçîª’. °æ®Ω¢Ë’ ¡y®√ ü¿ßª’îª÷°œçîª’. ÇC – ¢√uüµ¿’©ØË N+æÆæ®√p©’ ##’o é¬ô’¢Ë≤ƒ®·

v°æ¶µº÷ ##’o Öü¿mJçîª’.

≤ƒßª’çé¬©ç Å®·uçC é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úø’ É™« áçûª Ææ’hAç*Ø√ ÇúÕØ√, §ƒúÕØ√, ü¿ûªh≤ƒyN’ üµ∆u#E+æd

#’çúÕ éπ#’o©’ ûÁ®Ω*îª÷úø™‰ü¿’. "#’oúÁj Å®Ω’b#’úø’ Å™«Íí Å©Æœ ≤Ò©Æœ #=’Ææ\Jç* E©•ú≈fúø’.

¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’ îÁ•’ûª÷çõ‰ v ¡ü¿mí¬ Nçô’#o D°æèπ◊úÕéÀ Ææ£æ«ïçí¬ØË =’®Ó ÆæçüË£æ«ç =*açC. ûª#éÀ+æfldúÁj#

é¬®ΩuO®√u®Ω’b#’úø’ Åçûªí¬ Ææ’hAÊÆh ü¿ûªh≤ƒyN’ áçü¿’èπ◊ éπ#’o©’ ûÁ®Ω’=™‰ü¿’? ÅÆæ©’ ûÁJî√ú≈ ™‰ü∆? á°æ¤púø’ûÁJî√úø’? àN’ ÅØ√oúø’? É=Fo =’#Ææ’q™ èπ◊ûª÷£æ«©ç Í®ÈéAhçî√®·. Å#çûª®Ω éπü∑¿#’ ûªy®Ωí¬ îÁ°æp=’E

Å¶µºuJnçî√úø’ ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’ É™« îÁ°æ¤hØ√oúø’. Ø√ßª’Ø√ D°æé¬ N#’.

é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úø’ Å™« Ææ’hAç*, Ææ’hAç* ≤ƒyN’ áü¿’ô ûª©=çîª’éÌE ÅçïL °∂æ’öÀç* E©•ú≈fúø’. ®√vAí∫úø’≤ÚhçC. =’®Ìéπ °∂æ÷=·™ ûÁ©x¢√®Ω’ûª’çC Å#í¬ C=u N=÷#=·© #’çúÕ Æœü¿m°æ¤®Ω’+æfl©’ ÅEo Cèπ◊\© #’çúÕ

Åéπ\úøèπ◊ =*a ØË© N÷ü¿ CT ü¿ûªh≤ƒyN’éÀ ≤ƒ≥ƒdçí∫ #=’≤ƒ\®Ω=·©’ ÇîªJç* ≤Úhvû√©’ =’¯#çí¬ ï°œç*

ü¿í∫_®Ω™ =’¯#çí¬ E©•úÕ =¤#o é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úÕo ã®Ωéπçô îª÷Æœ AJT ≤ƒyN’éÀ °æüË °æüË #=’Ææ\JÆæ÷h ûª=’ ûª=’C=u N=÷Ø√©’ áéÀ\ ûËïÆæ’qûÓ ü¿ ¡C ¡™« v°æé¬Pç°æ[‰Ææ÷h ¢ÁR§Úßª÷®Ω’. Ç ¢ÁçôØË °æC Cèπ◊\© #’çúÕ ßÁ÷U ¡y®Ω’©’

=î√a®Ω’. Ææ£æ…uvC í∫’£æ«™xØË Öçô’#o éÌçü¿®Ω’ ßÁ÷í∫’©÷ ïûª éπLÆœ Åçü¿®Ω÷ ≤ƒyN’ §ƒü∆©èπ◊ ≤ƒT©°æú≈f®Ω’.

îËûª’©’ î√* #=’Ææ\Jçî√®Ω’.

üË¢√! =’£æ…üË¢√! ßÁ÷í∫Nü∆u í∫’®Ω÷! Çüµ∆uûªtü¿®ΩzØ√! ÅvA=ç ¡ v°æé¬ ¡é¬! ïßª’=· ïßª’=· – ÅEÆæ’h

Aç* AJT AJT #=’Ææ\JÆæ÷h Åçü¿®Ω÷ =*a#õ‰x Çé¬ ¡=÷®Ω_ç™ AJT§Úßª÷®Ω’. Ç ¢ÁçôØË Ææ£æ…uvC v§ƒçûªç™

Çv ¡=÷©™ E¢√Ææç =¤çô’#o ¢√#v°æÆæ’n©÷, ÆæØ√uÆæ’©÷, ¢Ëü¿ »vÆæh §ƒ®Ωçí∫ûª’™„j# v¶«£æ«tù’©’ á=JéÀ ¢√®Ω’=*a ü¿û√hvûËßª·úÕéÀ ≤ƒ≥ƒdçí∫ ü¿çúø v°æù«=÷©’ ÇîªJç* ¢Ëü¿=’çvû√©ûÓ, xé¬©ûÓ Ææ’hAç* ¢ÁR§Úßª÷®Ω’.

ûª÷®Ω’p Cèπ◊\# á®Ω’°æ¤Í®éπ©’ éπE°œçî√®·. é¬ÊÆ°æöÀéÀ ÅN ûÁ©xü¿#ç ÆæçûªJçîª’èπ◊Ø√o®·. Å°æ¤púø’

ü¿û√hvûËßª·úø’ üµ∆u#E+æd#’ véπ=’véπ=’çí¬ ÆæúøLçî√úø’. ¢Á’©xí¬ éπ∞¡Ÿ ûÁJî√úø’. °æü∆tÆæ#ç #’çúÕ ™‰î√úø’.



ØÁj•’’A Cèπ◊\í¬ #úÕî√úø’. »çûªûª°æ¤úø’ ÅØË P+æfluúø’ ÅçCç*# =’öÀdûÓ F∞¡ûÓ é¬©éπ$û√u©’ B®Ω’aèπ◊Ø√oúø’.

AJT =î√aúø’. Ææûªu¢√èπ◊\ ÅØË =·E ÅçCç*# íÓ=’®· – =’$û – èπ◊ ¡ – ¶µºÆæt=©\™«©#’ BÆœéÌE ¢Áçô®√í¬

ü¿ûªh≤ƒyN’ Åéπ\úÕéÀ îË®Ω’=™ØË #DB®√EéÀ ¢ÁR Eßª’=’°æ‹®Ωyéπçí¬ ≤ƒo#ç îË »úø’. üË=–°œûª$–•’’+œ ûª®Ωpù«©’

=CLÂ°ö«dúø’. Öü¿®·Ææ’h#o Ææ÷®Ωu¶µºí∫¢√#’Eo NCµ Nüµ∆#ç™ Ö§ƒÆœçî√úø’. Å£œ«oé¬©’ E®ΩyJhçî√úø’. Åçû√

ÅßË’uÆæJéÀ =’üµ∆u£æ«oç Å®·uçC. éÓ™«|°æ¤®Ω ©éÃ~tüËN =ü¿lèπ◊ ¢ÁR Gµéπ~ Æ‘yéπJç* éπ~ùé¬©ç™ =’S Ææ£æ…uvC

°æ®Ωyûª Çv ¡=÷EéÀ îË®Ω’èπ◊Ø√oúø’. °æ®Ωg »© =·çü¿’ á°æpöÀ™«Íí í∫’#o=÷N îÁô’d Fúø™ =’öÀdAØÁoÂ°j èπÿ®Ω’aØ√oúø’.

îª’ô’dv°æéπ\© Çv ¡=÷© #’çúÕ =·#’©÷ ßÁ÷í∫’©’ NNüµ¿ Çv ¡=÷©¢√®Ω’ =*a ü¿ûªh≤ƒyN’éÀ #=’Ææ\Jç*

AØÁo îª’ô÷d Å®Ωmîªçvü¿ =©ßª÷é¬®Ωç™ èπÿ®Ω’aØ√o®Ω’. ØÓ®Ω’N°œp àC °æLéÀûË ÅC NE ûªJü∆l=’E Ç¨¡í¬

áü¿’®Ω’îª÷Ææ’hØ√o®Ω’. Å©xçûª ü¿÷®√# é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úø’ E©•úÕ =¤Ø√oúø’. P®ΩÆæ’qÂ°j È®çúø’ îËûª’©’ =¤ç*

ÅçïL °∂æ’öÀÆæ÷h ≤ƒyN’¢Áj°æ¤ îª÷Ææ’hØ√oúø’. ÅûªúÕE àüÓ ¶µºßª’ç Ç=Jç*çC. *#oí¬ =ù’èπ◊ûª’Ø√oúø’. ÉC

í∫=’Eç*# ¨»çûªûª°æ¤úø’ ÅØË P+æfluúø’ ü¿ûªh≤ƒyN’éÀ E¢ËCçî√úø’. ü¿ûªh≤ƒyN’ é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’E ¢Áj°æ¤ v°æÆæ#oçí¬

ü¿$+œd ≤ƒJç* *®Ω’#=¤y©’ *çCÆæ÷h Ø√ßª’Ø√ é¬®ΩhO®√u! áçü¿’èπ◊ ¶µºßª’ç? áçü¿’èπ◊ Ç =ù’èπ◊? áçü¿’èπ◊

ü¿’”êç? É™«®√ ü¿í∫_®Ωí¬ èπÿ®Óa F ü¿’”ê=‚ ¶µºßª’=‚ "#oû√ ÅFo ûÌ©T§Úû√®·. #’=¤y éÓ®Ω’èπ◊çô’#o

*ûªh »çA ©GµÆæ’hçC. ®√ É™« ®√ ÅE Ç§ƒußª’çí¬ °œLî√úø’. é¬®ΩhO®Ω’uúø’éÀ üµÁj®Ωuç =*açC. Åv°æßª’ûªoçí¬

éπ#’o©’ =®Ωü¿©’ éπö«d®·. ûªLx °œ©’Ææ’hçõ‰ äúÕ™éÀ °æ®Ω’í∫’BÆæ’h#o °œ©x¢√úÕ™«í¬ ü¿í∫_®Ωèπ◊ îËJ ≤ƒ≥ƒdçí∫°æúÕ

ü¿í∫_®Ωí¬ =’¯#çí¬ èπÿ®Ω’aØ√oúø’. ü¿ûªh≤ƒyN’ ÅûªúÕ ÇJhF Ç¢Ëü¿##÷ í∫’Jhçî√úø’. Ø√ßª’Ø√ ¶µºßª’°æúøèπ◊. Cí∫’©’

îÁçü¿èπ◊ FÍéN’é¬¢√™ Åúø’í∫’ îÁ•’û√#’. F Å[«c#ç ûÌ©T≤ƒh#’. ü¿’”êç §ÚíÌú≈h#’. #’=¤y Ø√èπ◊ °æ®Ω=’¶µºèπ◊húÕN.

Å##u ÊÆ=©’ îËÆœ# ¢√úÕN. Ø√èπ◊ Ç°æ¤húøN. #’=¤y éÓJûË îÁ°æp®√Eü¿çô÷ àD ™‰ü¿’. àC Åúø’í∫ü¿©îª’éÌØ√o¢Ó

Åúø’í∫’ Ææ=÷üµ∆#ç îÁ•’û√#’. Ææç ¡ßª÷©’ B®Ω’≤ƒh#’. í∫’®Ω’=¤ Åçõ‰ØË ÉCéπü∆! ÆæçüË£œ«çîªéπ Åúø’í∫’. ü¿ûªh≤ƒyN’

É™« vÊ°=’í¬ îª#’N*a v§Úûªq£œ«çîËÆæJéÀ é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úø’ ûË®Ω’éÌE É™« ÅúÕí¬úø’.

≤ƒyN÷ ##’o î√™«é¬©çí¬ ¢ËCµÆæ’h#o Ææç ¡ßª÷©’ éÌEo ÖØ√o®·. ¢√öÀE N÷ =·çü¿’ Öçîª’û√#’. ÅN

ûÌ©Tç* Ø√™ [«c#é¬çûª’©’ Eç°æçúÕ. Ææûª÷h ÅÆæûª÷h, Ææ÷n©=‚, Ææ÷éπ~t=·, é¬®Ωu=·, é¬®Ωù=‚, =uéπh=‚

Å=uéπh=‚– Ææ=’Ææh=· °æ®Ωv•£æ«t¢Áj# #’¢Ëy éπü∆! ÅCyBßª’=‚, Å=ußª’=‚, Ææyßª’çv°æé¬ ¡=÷#=‚ Å®·#

Ç °æ®Ωv•£æ«tç™ # ¡y®Ω=‚ =÷ßª÷ éπLpûª=‚ ÅEûªu=‚ Å®·# Ñ N ¡yv¶µ«çA =©x Åü¿lç™ v°æAGç•çí¬

éπE°œÆæ’hçC ÅE ¢Ëü∆çûª’©’ Åçô’Ø√o®Ω’. ®ΩVb Ææ®Ωpv¶µ«çA– ¡ŸéÀh ®Ωïûªv¶µ«çA– É™«çöÀN Üü∆£æ«®Ωù’©’í¬

îª÷°œÆæ’hØ√o®Ω’. =’JéÌçü¿®Ω’ ÉüË ¢Ëü∆Eo v°æ=÷ùçí¬ îª÷°æ¤ûª÷ ïí∫ûª’h N’üµ¿u Å®·ûË Éçûªé¬©ç Ææ’pôçí¬

éπçöÀéÀ éπE°œÆæ’hçü∆? DEéÀ ¶üµ¿# èπÿú≈ ©éπ~uç é¬ü¿’. DEéÀ ÇC áéπ\úø? Åçûª¢Á’éπ\úø? äéπ\õ‰ v°æ¢√£æ«ç ÅE

¢√CÆæ’hØ√o®Ω’. ÅC ÅüÁjyûª=‚ ÉC üÁjyûª=· Åçô’Ø√o®Ω’. Ééπ N÷=÷çÆæèπ◊©’ üµ¿®Ωt¢Ë’ °æ®Ω=’F ïí∫ûª’h Eûªu=‚

ÆæØ√ûª#=‚ ÅE v ¡Ÿûª’Lo v°æ=÷ùçí¬ îª÷°œç* =’J v°æA§ƒCÆæ’hØ√o®Ω’. ≤ƒçê’u©’ Ææ$+œdéÀ ''v°æüµ∆#ç—— é¬®Ωùç

Åçô’Ø√o®Ω’. °æ¤®Ω’+æflúø’ EN’ûªh=÷vûªúøçô’Ø√o®Ω’. ßÁ÷í∫’©÷ ÉüË Eï=’E ÅçUéπJÆæ’hØ√o®Ω’. û√J\èπ◊úø’ v°æ°æçî√Eo



Eûªu=’çô’Ø√o®Ω’. É=Fo ¢ËüÓèπ◊h©’ v°æ=÷ùçí¬ îª÷°æ¤ûª’#o Æœü∆mçû√™‰. ¢√ü∆™‰. ¢Ëü¿v§ƒ=÷ù«uEo ÅçUéπJçîªE

•’Cm=’çûª’©’ éÌçü¿®Ω’ =¤Ø√o®Ω’. O∞¡™x éÌçü¿®Ω’ v°æ°æçî√Eo éπ~ùÀéπç Åçô’Ø√o®Ω’. ÉEo ®Ωé¬© ¢√ü∆©’, ¶µ‰ü∆©’

v°æ°æçîªç™ éπEpÆæ÷h, NEpÆæ÷h =¤çõ‰ OöÀ™ üËFo v§ƒ=÷ùÀéπçí¬ Æ‘yéπJçî√L ÅØËC =·=·èπ~◊=¤©èπ◊ Â°ü¿l ÆæçüË£æ«ç

Å=¤ûÓçC. üËEo Å#’ÆæJÊÆh à v°æ=÷ü¿ç =*a°æúø’ûª’çüÓ à v§ƒßª’Paûªhç îËÆæ’éÓ=©Æœ =Ææ’hçüÓ ÅE =’©xí∫’™«x©’

°æúø’ûª’Ø√o®Ω’. v ¡ŸA, Ææt$A, °æ¤®Ωù‰A Çí∫=’¨»v≤ƒh©èπ◊ Ææ=’#yßª’ç èπ◊CJa °æ®ΩÆæp®Ω ¢Áj®Ω’ü¿muç ûÌ©Tç* àéπ¢√éπuç

¶Cµçîªí∫© í∫’®Ω’≤ƒyN’N #’¢Ëy é¬•öÀd Ñ Ææç¨¡ßª’ç BJa °æ®Ω=’°æü¿=·#èπ◊ ü∆J îª÷°œçîª=©ÆœçCí¬

éÓ®Ω’ûª’Ø√o#’. àC =÷èπ◊ ÇîªJç°æü¿T#üÓ àC =C™„ßª’u=©Æœ#üÓ ûËLa îÁ°æpv§ƒ®Ωn#. É™«Íí Çî√®√©™ èπÿú≈

ûËú≈©’ =¤Ø√o®·. Ææü∆î√®√©’ àN’ö ÅØ√î√®√©’ àN’ö ûÁLßª’éπ éÌô’dèπ◊çô’Ø√oç. #’=¤y Ææ®√yî√®ΩECµ=E

Ææ®√yî√®Ω v°æ=®Ωhèπ◊úø=F °æçúÕûª’©’ îÁ•’ûª’Ø√o®Ω’. •£œ«®Ω’têçí¬ #’=¤y ÅØ√î√®Ω’úø’=E éÌçü¿®Ω’ Åçô’Ø√o®Ω’.

ÉçûªéÃ #’=¤y Çî√®Ω©¶µº’uúø¢√? ™‰éπ ÅØ√î√®Ω©¶µº’uúø¢√? °æE™ °æEí¬ Ñ Ææç ¡ßª÷Eo èπÿú≈ B®Ω’a¶µºí∫¢√Ø!

vA=‚®Ω’h©÷, °æçîª¶µº÷û√©÷ Ææéπ© üË=ûª©’ #’¢Ëy#E ¶µº’éÀh, =·éÀh °∂æ©v°æü∆ûª¢Áj# E#’o v•£æ«t N+æflg =’Ê£« ¡y®√ü¿’©’,

v°æ[«°æûª’©÷, =·Fçvü¿’©÷ üµ∆uEÆæ÷h=¤çö«®ΩE =’£æ«®Ω’©’ îÁ°æpí¬ NØ√o#’. Åô’=çöÀ #’=¤y É™« ®ÓV©

ûª®Ω•úÕ üµ∆u#E+æd™ èπÿ®Ω’açô’Ø√o=¤. #’=¤y á=JE üµ∆uEÆæ’h#oô’d? Åçü¿JéÃ üµËußª·úø¢Áj# Fèπ◊ ¢ËÍ® üµËußª’ç

Ö#oü∆? Öçõ‰ ÅüËN’öÀ?

Ñ Ææç ¡ßª÷©’ ûÌ©Tçîª=’E Åúøí∫úøç ûª°æp Ø√èπ◊ Éçéπ à éÓJé¬ ™‰ü¿’. F ü¿ßª’ =©x Ææéπ© ¡vûª’=¤©#÷

ïßª’ç* Ææ°æhDy§ƒ©ûÓ Å©®√Í® =Ææ’çüµ¿®Ω#’ àéπî√a¥vAC°æûªuçí¬ °æJ§ƒLçî√#’. F éπ$§ƒ=™‰ ¡çûÓ ßª’=·ùÀo

èπÿú≈ áCJçîªí∫©#’. Ææéπ© ®√ï¶µí¬©’ ûªEN B®√ Å#’¶µºNçî√#’. Ééπ Ø√èπ◊ àN÷ =ü¿’l. ûª’Kßª’ °æ¤®Ω’≥ƒ®√mEo

Åçü¿’èπ◊ØË ¡éÀh v°æ≤ƒCçîª’ =·éÀhE Å#’ví∫£œ«çîª’.

É™« é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úø’ N#ßª’NüµËßª’©ûÓ ÅJmçî√úø’ ÅE îÁ°œp ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’ äéπ\ E=·+æç Çí¬úø’.

í∫’®Ω’üË¢√, Ø√èπ◊ éπLT# ÆæçüË£æ…™‰ é¬®ΩhO®Ω’uúÕéÃ éπLí¬®·. OöÀéÀ ü¿ûªh≤ƒyN’ àN’ Ææ=÷üµ∆#ç îÁ§ƒp®Ó ûÁ©’Ææ’éÓ¢√©E

=’#Ææ’q Ö•™«ô°æúø’ûÓçC. ûª®Ω’¢√ûª éπü∑¿#’ ÂÆ©Nßª’uçúÕ ÅE D°æèπ◊úø’ ûÌçü¿®Ω îË≤ƒúø’. ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’ É™«

îÁ°æ¤hØ√oúø’.

é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úø’ ÅúÕT# ÆæçüË£æ…©èπ◊ Åéπ\úø Ææ=÷¢Ë ¡¢Á’i# =·#’©çü¿®Ω÷ Nçô÷ =¤çúøí¬ ü¿ûªh≤ƒyN’

É™« Ææ=÷üµ∆#ç îÁ§ƒpúø’. é¬®ΩhO®√u! F N[«c°æ#ç– F ¢√ç*µûªç F v°æ ¡o©’ Ø√èπ◊#î√a®·. #’=¤y îËÆœ# ≤Úhvûªç

Éçé¬ #*açC. Ææ=÷CµE+æd™ =¤Ø√o C=u ¡éÀhûÓ Åçû√îª÷≤ƒ#’. =·çüË ví∫£œ«çî√#’. F N[«c°æ#©’ ÅEoçöÀéÃ

Ææ=’ví∫çí¬ Ææ=÷üµ∆#ç îÁ•’û√#’ =·éÀhE ÅçC≤ƒh#’. =’£æ… ¶«£æ…! ¶«üµ¿°æúøèπ◊ ü¿’”êç NúÕ*Â°ô’d. #’=¤y ##’o

= ¡°æ®Ω’îª’èπ◊Ø√o=¤ Ø√ ¶µºèπ◊húÕéÀ Ñ ™éπç™ àD ü¿’®Ωx¶µºç Åçô÷ =¤çúøü¿’. #’=¤y îËÆœ# ≤Úhvûª=· ÅA °æ¤®√ûª#¢Á’i#C.

Ø√ ûªûªy=‚ ®Ω£æ«Ææu=‚ ÅEoçöÀF Åçü¿’™ ü∆* =¤çî√#’. F =·êûª” ÅC É°æ¤púø’ ™é¬EéÀ ¢Á©xúÕ ÅßË’u™«

îË≤ƒ#’. ™éÓ°æé¬®Ωç éÓÆæç É™« îË≤ƒ#’. DEo v§ƒûª”é¬©ç™ °æJ∏ç*# ¢√®Ω’, Ø√èπ◊ Åûªuçûª v°‘A§ƒvûª’©=¤û√®Ω’.



¢Ëü¿ »v≤ƒh©™ °æ®ΩÆæp®Ω ¢Áj®Ω’üµ∆u©’ =¤Ø√oßª’E •’Cm=’çûª’úø¢Áj î√™« =’ç* v°æ ¡o ¢Ë »=¤. ÅC Íé=©ç •’Cm£‘«#’©

ÇÍé~°æù =÷vûª¢Ë’. =·çü¿’ F ÆæçüË£æ…Lo ûÌ©Tç* Ç ûª®√yûª Ææv°æ=÷ùçí¬ ¢Á÷éπ~ Nü¿u ûÁ©’°æ¤û√#’. áçü¿’éπçõ‰

ÆæçüË£æ…©’ ûÌ©í∫EüË àC îÁ°œpØ√ E®Ω®Ωméπç. Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ FéÌéπ í¬üµ¿ îÁ•’û√#’. DEo °æ‹®Ωy é¬©ç™

üË=í∫’®Ω’¢Áj# •$£æ«ÆæpA Éçvü¿’úÕéÀ îÁ§ƒpúø’. Éçü¿’™ F ÆæçüË£æ…©èπ◊ Ææ=÷üµ∆Ø√©’í¬ àúø’ Öü∆£æ«®Ωù©’

üÌ®Ω’èπ◊û√®·.

Éçvü¿ – •$£æ«ÆæpA – Ææç¢√ü¿çÆæ§Úhü∆£æ«®Ωù©’

¢√Ææ’h »vÆæhç – P©p¨»vÆæhç – [uA+æuçäé¬ØÌéπ°æ¤púø’ üË=í∫’®Ω’¢Áj# •$£æ«ÆæpA ûª# =’#Ææ’q™ àüÓ =¤çîª’éÌE •£æ›¨» ®√éπ~Ææ’Lo Ææ¢Á÷t£æ«°æ®Ωîªö«EéÀ

é¬=îª’a– é¬=’¨»vÆæhç– ü¿çúøFA »vÆæhç, ¢√Ææ’h »vÆæhç– P©p¨»vÆæhç– Ææ=’ví∫çí¬ ®Ω*ç* ßÁ÷í∫’u©’, •’Cm=’çûª’©÷

Å®·# P+æflu©éÀ Ææyßª’çí¬ ¶Cµçîªôç v§ƒ®ΩçGµçî√úø’. Éçvü¿’úø’ ÉC í∫=’Eç* äéπØ√úø’ •$£æ«ÆæpA ÉçöÀéÀ

=*a §ƒü∆Gµ=çü¿#ç îËÆœ í∫’®Ω’üË¢√ ûª=’®Ω’ àN÷ Å#’éÓ#çõ‰ Ø√üÓ ÆæçüË£æ«ç Åçô÷ ¢Á·ü¿©’Â°ö«dúø’. í∫’®Ω’=®√u!

Çûªtûªûªy Nîªéπ~ù«! ™˜éÀéπ ≤ƒüµ∆®Ωù °æçúÕûª’™«x Ææ®ΩyVc™„j# N÷®Ω’ èπÿú≈ É™« îÁßª’uúøç ¶µ«=u=÷? ûªûªy¶«£æ…u™„j#

Ñ »v≤ƒh©#’ áçü¿’èπ◊ ®Ω*çî√®Ω’? =÷#=¤Lo Éçé¬ Ææ¢Á÷t£æ«#°æ®Ωîªö«EéÀ, N+æßª’¢√çîµª™x =·çîªö«EéÀ ûª°æp

ÉN Ééπ áçü¿’èπ◊ Ö°æéπJ≤ƒh®·? @N ÅÆæ©’ °æ¤ô’déπûÓØË ®√í∫©ç°æô’úø’ Å=¤ûª’Ø√oúø’. ÉC ûÁLÆœ# °æçúÕûª’úø’–

¨»vÆæhéπ®Ωh – àN’ îÁßª÷uL? Öü¿mJçî√™« ™‰éπ, ví∫’úÕf¢√ùÀg #÷A™éÀ ØÁõ‰dÆœ#ô’dí¬ Éçé¬ îÁúøíÌö«d™«? í∫’®Ω’üË¢√ à

°∂æ™«Eo ÇPç* ûª=’®Ω’ Ñ °æEîË≤ƒ®Ó í¬F Ø√èπ◊ =÷vûªç Ö*ûªçí¬ ûÓîªôç ™‰ü¿’. =’J Éçü¿’™ Éçé¬ àüÁj#

°æ®Ω=÷®Ωnç, =’£æ…®Ω£æ«Ææuç Öçõ‰, ÅC ØË#’ ûÁ©’Ææ’éÓü¿T#C Å®·ûË ü¿ßª’ îËÆœ N=JçîªçúÕ ÅØ√oúø’ Éçvü¿’úø’.

Éçvü¿’úÕ v°æ ¡o™E ÇçüÓ∞¡##’ í∫’Jhçî√úø’ üË=í∫’®Ω’=¤. ÆœnN’ûªçí¬ Ææ=÷üµ∆#ç É™« îÁ§ƒpúø’. Éçvü∆

Éçü¿’™ =¤#o ûªûªy®Ω£æ«≤ƒuEo ûÁ©’Ææ’éÓ¢√©#’èπ◊çô’Ø√o=¤. ÆæÍ® îÁ•’û√#’ N#’. ØË#’ ®Ω*ç* P+æflu©èπ◊

¶CµÆæ’h#o Ñ »v≤ƒh©Fo ûªûªy®Ω£æ«≤ƒu™‰. ûªûÓy°æüË »™‰. §ƒ®Ωç°æ®Ωuçí¬ *=JéÀ ûªûªyv§ƒ°œhéÀ é¬=©Æœ# *ûªh ¡ŸCmE

ÉN éπLT≤ƒh®·. Ñ N+æßª÷Lo ûÁLßª’îÁÊ°p àúø’ Öü∆£æ«®ΩùLo Fèπ◊ îÁ•’û√#’ v ¡ü¿mí¬ N#’. Åçû√ FÍé

ûÁ©’Ææ’hçC. Å°æ¤púø’ F ÅGµv§ƒßª’ç îÁ•’ü¿’=¤í¬E.

Å#í¬ Å#í¬ é¬ç°œ©u #í∫®Ωç ÅØË °æôdùç =¤çúËC. Ç #í∫®Ωç™ NCµVcúø’ ÅØË P©p¨»vÆæh°æçúÕûª’úø’

=¤çúË¢√úø’. Åûª#’ P©p¨»vÆæhç™ØË é¬éπ ¢√Ææ’h[uA+æu ¨»vÆæh=·©™ èπÿú≈ N Ï+æ v°æA¶µº éπLT#¢√úø’ Â°jí¬

FA=’çûª’úø’. =’ç*, îÁúø’ Nîªéπ~ù« [«c#ç éπ©¢√úø’. Ç #í∫®Ωç™ á=®Ω’ É©’x éπô’déÓ¢√©E Å#’èπ◊Ø√o ÉûªúÕØË°œ©’≤ƒh®Ω’. ü∆EûÓ üµ¿#ç ¶«í¬ Ææç§ƒCçî√úø’. ÉûªúÕE Çv ¡®·ç* v•ûª’èπ◊ûª’#o ¢√∞¡Ÿ î√™« =’çC ÖØ√o®Ω’.¢√∞¡éÀ ¨»vÆæh °æJ[«c#=· ™‰ü¿’. ¢√∞¡Ÿ NCµVcúø’ûÓ =¤çô÷ Åûª#’ îÁ°œpçC îËÆæ÷h ¢ËûªØ√©ûÓ v•ûª’èπ◊©’í∫úø’°æ¤ûª’Ø√o®Ω’. NCµVcúø’ =÷vûªç ûª#èπ◊#o Nü¿u#’ Ö°æßÁ÷Tç* ¶«í¬ °æ¤+æ\©çí¬ üµ¿#ç Ææç§ƒCçî√úø’. Ç



üµ¿#çûÓ ü∆#üµ¿®√t©’, v¨»ü¿mNüµ¿’©’, üË=û√ °æ‹ï©’ °∂æ’#çí¬ ïJ°œçîË¢√úø’. Åçü¿’=©x ®√ïuç™ Åçü¿JéÃÇ°æ¤húøßª÷uúø’. É+æfldúøßª÷uúø’. éÃJhv°æA+æd©’ Â°Jí¬®·. ÅN É®Ω’í∫’§Ò®Ω’í∫’ ®√[«u©èπ◊ èπÿú≈ ¢√u°œçî√®·. ü∆EûÓÂ°ü¿l Â°ü¿l üµ¿#=çûª’©èπÿ, =’çvûª’©èπÿ, ®√ï=çQèπ◊©çü¿®Ω’èπÿ ûª©™ Ø√Léπ Åßª÷uúø’. Éûª®Ω üË »© ®√V©’èπÿúø NCVcúÕo °œL°œç* íı®ΩNç* ¶µº=Ø√©’, üË¢√©ßª÷©’, ûªö«éπ=·©’ EJtç°æ[‰Ææ’èπ◊E °æ¤+æ\©çí¬•£æ›=’ûª’©’ É*a ≤ƒí∫#ç°æ¤ûª’çúË¢√®Ω’. Ç üµ¿#çûÓ NCVcúø’ Éçé¬ Éçé¬ ü∆#üµ¿®√t©’ ÇîªJçî√úø’. É™«¢√Ææ’h¨»vÆæhçûÓ, P™«p¨»vÆæhçûÓ, [uA+æuçûÓ üµ¿®Ωt•ü¿mçí¬ üµ¿Ø√Eo éÃJhE í∫úÕç* éÌçûªé¬™«EéÀ Åûªúø’Ææy®Ω_Ææ’húøßª÷uúø’. üË=™éπç™ Åûªúø’ ÇîªJç*# °æ¤ùu°∂æ™«© °∂æLûªçí¬ î√™«é¬©ç Ææy®Ω_Ææ’ë«©’ Å#’¶µºNçî√úø’.Ç ûª®√yûª é¬ç°œ©u #í∫®√EéÀ ®√Ví¬ ïEtçî√úø’. ®√ïüµ¿#çûÓ ßª’ïcßª÷í¬ü¿’©’ ÅÆæçë«uéπçí¬ îËÆœ üµ¿®Ωt•ü¿m¢Á’i#§ƒ©#ûÓ v°æï©#’ ®Ωç>ç°æîËÆœ üË¢√©ßª’ – Ç®√=’ – èπÿ°æ – ¢√°‘ – ûªö«é¬ü¿’©’ áØÁoØÓo EJtç°æîËÆœ áçûÓ=’ç* Ê°®Ω’ ûÁîª’aéÌE éÌçûªé¬™«EéÀ Ææy®Ω_Ææ’núøßª÷uúø’. îËÆœ# °æ¤ù«u©èπ◊ °∂æ©çí¬ Ææy®Ω_¶µí¬©’ Å#’¶µºNç*=’S ¶µº÷™éπç™ Ñ≤ƒJ v¶«£æ«tù’úø’í¬ ïEtçî√úø’. v•£æ«tîª®ΩuçûÓ Ææ®Ωy¨»v≤ƒh©’ Å¶µºuÆœçî√úø’.í∫$£æ«≤ƒnv ¡=’ç™ ¢Ëü∆çûªQ©’úÁj E®Ωçûª®Ω üµ∆u#E+ædûÓ íÌ°æp íÌ°æp v=û√©’, °æ‹ï©’ îËÆœ *=®Ωèπ◊ ßÁ÷í∫Nüµ¿’©èπ◊=çü¿’uúÁj# ßÁ÷T Åßª÷uúø’. ¢√#v°æÆænç Æ‘yéπJçî√úø’. °æJ°æéπyûª ≤ƒCµçî√úø’. *=JéÀ Ø√©_=üÁj# ÆæØ√u≤ƒv ¡=’çèπÿú≈ Æ‘yéπJçî√úø’. Çûªt ≤ƒé~¬û√\®Ωç §ÒçC @=#’tèπ◊húÁj *=®Ωèπ◊ NüË£æ« Èéj=©uç §Òçü∆úø’. Éçvü∆ NØ√o=¤í∫ü∆¢√Ææ’h »vÆæhç, P©p¨»vÆæhç, [uA+æuç Çßª÷ »v≤ƒh© v§ƒOùuç NCµVcúÕéÀ véπ=’çí¬ =·éÀhéÀ ≤ƒüµ¿#=’®·uçC. =’®Ìéπ

Öü∆£æ«®Ωù îÁ•’û√#’ Ç©éÀçîª’ ÅØ√oúø’ •$£æ«ÆæpA.

©Lûª éπ∞«¨»vÆæhç – é¬=’¨»vÆæhçÉçvü∆ =÷£œ«+ætB #í∫®Ωç™ N¨»™«èπ~◊úø’ ÅØË v¶«£æ«tù ßª·=èπ◊úø’ =¤çúË¢√úø’. Ê°®Ω’èπ◊ ûªí∫_õ‰x Â°ü¿l Â°ü¿l

éπ#’o©ûÓ éÓõ‰®Ω’™«çöÀ =·èπ◊\ûÓ •çí¬®Ω’ ®Ωçí∫’ =çöÀ üË£æ«çûÓ Çéπô’déÌØË =·ê=®ΩaÆæ’qûÓ =’®Ìéπ =’#tüµ¿’úÕ™«=¤çúË¢√úø’. Ç Åçü∆EéÀ ûÓúø’ =’ç* =÷ô ØË®ΩpJûª#=‚ =¤çC. îªéπ\í¬ §ƒúË¢√úø’, ÇúË¢√úø’, éπNûªyçîÁ•’û√úø’. ÅEoçöÀE N’ç* Éûªúø’ é¬=’¨»vÆæhç™ ÇJûËJ# Côd. Öûªh=’ ©éπ~ù«©’ éπLT# éπ#u#’ =Jçî√©ØËûª°æ#ûÓ û√ØË Ææyßª’çí¬ éπ#u#’ ÅØËy+œÆæ÷h üË ¡üË »©’ A®Ω’í∫Ø√®ΩçGµçî√úø’. äé¬ØÌéπ üË ¡ç™ ®√ïèπ◊=÷J Ææ®√yçí∫Ææ’çü¿J ÅE ûÁ©’Ææ’èπ◊E Åéπ\úøèπ◊ ¢ÁR ®√Ví¬JéÀ ûª#E û√#’ °æJîªßª’ç îËÆæ’éÌE, ûª#’ éπ#u ©éπ~ù«©’ îª÷Æœ=®Ω’úÕ N=®√©’ îÁÊ°p =uéÀhí¬ °æJîªßª’ç îËÆæ’èπ◊Ø√oúø’. ®√V Åçûª”°æ¤®Ωç™éÀ BÆœÈéR ûª# èπÿûª’È®j# Ææ’Q©#’îª÷°œçî√úø’. N¨»™«èπ~◊E ≤˘çü¿®√uEéÀ ÇéπJûª’®√™„j# ®√èπ◊=÷J ÅûªúÕØË N¢√£æ«=÷úøû√#E ûªLxü¿çvúø’©èπ◊ Çéπ~ùç™ØË ûËLa îÁÊ°pÆœ ¢ÁçôØË N¨»™«èπ~◊EéÀ Qûª™°æî√®√©’ îËÆœçC. Åûªúø’ ûË®Ω’èπ◊Ø√oúø’. ®√V Éü¿lJéÀ ãÆæ’=·£æfi®√h# °∂æ’#çí¬ N¢√£æ«ç ïJ§ƒúø’. •çí¬®Ω’ C¢√u¶µº®Ωù«©’, ü∆Ææü∆Æ‘ ï#ç, ÅFo Ææ=’$Cmí¬ •£æfiéπJç*®√V *=®Ωèπ◊ ûª# ®√ïuç™ éÌçûª¶µ«í¬Eo èπÿú≈ Å©’xúÁj# N¨»™«èπ~◊úÕéÀ üµ∆®Ω§Ú¨»úø’.

≤˘çü¿®Ωuç™ Å#’®√í∫ç™ °æ®ΩÆæp®Ωç äéπJØÌéπ®Ω’ °æ¤ùÀéÀ°æ¤îª’aéÌ#o Ææ’Q™« N¨»™«éÀ~ ü¿ç°æûª’©’ ®√ï¶µº=#ç™£æ«çÆæ ûª÷Lé¬ ûª™«p© N÷ü∆, Ææ®Ó=®√©™, Öü∆u#=Ø√™x, ÍéS N™«ÆæçûÓ £æ«®·í¬ ü∆ç°æûªuÆæ’ë«©’



Å#’¶µºNÆæ’hØ√o®Ω’. é¬=’¨»vÆæhèπ◊ ¡©’úø’ Å®·# N¨»™«èπ~◊úø’ §Òçü¿’ûª’#o Ç#çü∆EéÀ Å=üµ¿’©’ ™‰=¤. =÷#’≥ƒ#çü¿ç– ®√[«#çü¿ç – ≤ƒ®Ωy¶µ =÷#çü¿ç – üË¢Ëçvü∆#çü¿ç – *=JéÀ v•£æ…t#çü¿ç èπÿú≈ Åûªúø’ §ÒçüË Ç#çü∆EéÀ≤ƒöÀ ®√=ôç ™‰ü¿’. Ææûªu=‚, Eûªu=‚, Å¢√[«ct#ÆæíÓîª®Ω=‚ Å®·# Ç#çü∆#’¶µº÷AE §Òçü¿’ûª’Ø√oúø’.Å™«çöÀ Ç#çü∆#’¶µº÷AØË ®√èπ◊=÷J Ææ’Q©èπÿ ÅçCÆæ’hØ√oúø’. á™«ÈíjØ√ =’®Óv§ƒùÀéÀ ÆæçûÓ+æç – Ç#çü¿çéπLTçî√©ô. ÉC •’Cm=’çûª’© ©éπ~ùç Åô. Éçûªèπ◊N’ç*# Ñ ¡y®√®Ωa# ™‰ü¿ô.

Å™«í∫E ÉçûªöÀûÓ Ææçûª$°œh îÁçü¿™‰ü¿’. Ñ N¨»™«èπ~◊úø’. Ç ≤˘çü¿®Ωu®√PûÓ éπLÆœ ßª’üµ∆¨»vÆæhçí¬ üµ¿®Ωt –Å®Ωm – é¬=’ °æ¤®Ω’≥ƒ®√m©#’ =‚úÕçöÀF °æ¤+æ\©çí¬ °æçúÕçîª’èπ◊çô’Ø√oúø’. à Ææ=’ßª’ç™ àC îÁßª÷u™ ÅCîËÆœ éπ$ûªéπ$ûª’uúøßª÷uúø’. üµ¿#™¶µºç ™‰èπ◊çú≈ ßª’ïcßª÷í¬©’ îË≤ƒúø’. ü∆#üµ¿®√t©’ îË≤ƒúø’. *#o§ƒ°æçí¬E,éÌçîÁç ü¿’”êçí¬E Åûªúø’ îËßª’™‰ü¿’ §Òçü¿™‰ü¿’. Ç°æü¿™‰ Åûªúø’ N#™‰ü¿’.

=’#Ææ’qéÀ #*a# Ç Ææ’çü¿®√çTûÓ Ê°®Ω’éÀ ûªT# Ç Ææ’Q©ûÓ éπLÆœ £æ…®·í¬ í¬çüµ¿®Ωy¢Ëü¿ç §ƒúø’èπ◊çô÷é¬™«#’í∫’ùçí¬ ÅGµ®Ω’*éÀ Å#’í∫’ùçí¬ Ææ’êÆæçûÓ≥ƒ©’ Å#’¶µºNÆæ’hØ√oúø’. ¢√öÀ Åçîª’©’ ®Ω’* îª÷Ææ’hØ√oúø’.Ææç=ûªq®√©’ ®ÓV©’í¬ üÌJx§Úûª’Ø√o®·. *=®Ωèπ◊ é¬©üµ¿®Ωtç îÁçü∆®Ω’. é¬F û√=· Ö§ƒÆœç*# í¬çüµ¿®Ωyé¬=’¨»v≤ƒh© =’£œ«=’ =©x Åûªúø’ í∫çüµ¿®Ω’yúø’í¬ Ç¢Á’ í∫çüµ¿®Ωy éπ#uí¬ í∫çüµ¿®Ωy ™éπç™ °æ¤#®Ωb#t©’ §Òçü∆®Ω’.Åéπ\ú≈ ü¿ç°æûª’©ßª÷u®Ω’. Çúø’ûª÷ §ƒúø’ûª÷ É+ædç =*a#ô’xí¬ ¶µí¬©’ ûªENB®√ Ç≤ƒyCÆæ’hØ√o®Ω’. äéπØ√úø’Èéj™«≤ƒEéÀ ü¿í∫_®Ω™ =¤#o Öü∆u#=#ç™ OJéÀ §ƒ®ΩyB °æ®Ω¢Ë’ ¡y®Ω’©’ N£æ«JÆæ÷h éπE°œçî√®Ω’. ü¿ç°æûª’Lü¿l®Ω÷≤ƒ≥ƒdçí∫°æú≈f®Ω’. Ø√ü¿¢Ëûªh Å®·# í∫çüµ¿®Ω’yúø’ =’çV© Ææy®Ωç N°œp ¢Á’©xí¬ ÇCü¿ç°æûª’©Â°j Ææ’hAUûªçÅçü¿’èπ◊Ø√oúø’. í∫çüµ¿®ΩyÆæ’çü¿J Où N÷öÀ#ô’xí¬ íÌçûª’ éπL°œçC. §ƒ®ΩyB °æ®Ω¢Ë’ ¡y®Ω’©’ áçûªí¬ØÓ ÆæçûÓ+œçî√®Ω’.Ø√ü¿VcúÁj# P=¤úÁjûË =’Jçûª v°æÆæ#’oúÁj Ç#çü¿çûÓ ÉçûªöÀ Öûªh=’Uû√Eo ÆæçUû√Eo ØËØÁ°ærúø N#™‰ü¿’. í∫çüµ¿®Ω’yú≈#’=¤y üµ¿#’uúø=¤, éπ$ûªéπ$ûª’uúø=¤. #’=‹y, F ¶µ«®√u Éçvü¿™éπç ¢Á∞¡çúÕ ÉC Ø√ Çïc ÅE =®ΩN’î√aúø’. í∫çüµ¿®Ωyü¿ç°æûª’©’ Ç#çü¿çûÓ =’Jçûªí¬ Ææ’hAçî√®Ω’. Éçûª™ äéπ C=u N=÷#ç =*a OJ ü¿í∫_®Ω EL*çC. ü∆Eo áéÀ\í∫çüµ¿®Ωy ü¿ç°æûª’©’ (Ææ’Q™« N¨»™«èπ~◊©’) Éçvü¿™éπç îË®Ω’éÌØ√o®Ω’. Åéπ\úø #çü¿#=# Æ‘=’©™ Éçvü∆C üË=ûª©#’ûª=’ ûª=’ C=uí¬# =÷üµ¿’®ΩuçûÓ ®Ωç>ç°æîËÆæ÷h û√=· ®Ωç>©’xûª’Ø√o®Ω’. É™« =¤çúøí¬ äéπ ®ÓV# üË=ûª©çü¿®Ω÷Ææûªu™é¬EéÀ ¢Á∞¡=©Æœ =*açC. Ææ®ΩÆæyB îªûª’®Ω’tê’© Ææ=’éπ~ç™ Ê°®Ó©í∫ç ≤ƒí∫’ûÓçC. Éçvü¿’úø’ v°æûËuéπçí¬Ñ #=ü¿ç°æûª’©#’ (Ææ’Q™« N¨»™«èπ~◊©’) BÆæ’Èé∞«úø’. Ç =’£æ«Ùûªq=ç™ Å°æq®ΩÆæ©’ Åçü¿®Ω÷ Çú≈®Ω’ §ƒú≈®Ω’.Où« ¢Ëù’ =’$ü¿çí¬©’ ¨¡$AÊ°ßª’çí¬ NE°œÆæ’hØ√o®·. üË=í¬ßª’èπ◊©’ C=uí¬Ø√=’$û√Eo °æçîª’ûª’Ø√o®Ω’.v•£æ«t#’ví∫£æ«ç éÓÆæç Où«§ƒùÀ ¢Á’°ær éÓÆæç á=J=’ô’èπ◊ ¢√Í® ûª=’ v°æA¶µ«=¤uûªpûª’h©#’ Å°æJN’ûªçí¬v°æü¿JzÆæ’hØ√o®Ω’. Ç Ææçü¿®Ωs¥ç™ üË¢Ëçvü¿’úø’ Ñ ü¿ç°æûª’© í¬çüµ¿®Ωy Nü¿u í∫’Jç* NJç*éÀ Ææ÷*çî√úø’. í∫∞¡çN°æpçúÕ ÅE OJéÀ éπ#’ÂÆjí∫ îË »®Ω’. ûªéÀ\#¢√J ÆæçUûª #$û√u©#’ îËAÆæçïcûÓ E©’°æ¤ü¿© îË »®Ω’. Å°ærúø’

Ææ’Q©, N¨»™«éπ~ ü¿ç°æûª’©’ íÌçûª’ Ææ=Jçî√®Ω’. Ø√®Ωü¿ûª’ç•’®Ω©èπ◊ ÂÆjûªç Å#o°ærúË ©GµçîªE Ææ’=®√g=é¬ ¡ç

ûª=’èπ◊ ©GµçîªôçûÓ Éü¿l®Ω÷ ¢Á’i=’®Ω* ûª=’ í¬# éπ∞«ØÁj°æ¤ù«uEo v°æü¿Jzçî√®Ω’. NGµ#o≤ƒn®·©™ NNüµ¿ ®√í¬©#’

ßª’ü∑∆¨»vÆæhçí¬ Ç©°œçî√®Ω’. ¢√ùÃ îªûª’®Ω’tê’©#’ Ææ’hAçîË éÃ®Ωh#©’ í¬#ç îË »®Ω’. ÆæçUûª Ææ®ΩÆæyA û√ØÁj áçûªí¬



Ææç•®Ω°æúÕçüÓ Ç ÆæçûÓ≥ƒEo v°æéπöÀçîªö«EéÀ Ç ¢√Ííl=ûªèπ◊ èπÿú≈ =÷ô©’ î√©™‰ü¿’. v•£æ«tüË=¤úø’ Ç#çü¿çûÓ

Çü¿®ΩçûÓ °æ¤©éÀç*§Úßª÷úø’. áEN’C éπ#’o© #’ç< Ç#çü∆v ¡Ÿ=¤©’ [«©’¢√®√®·. î√™«ÊÆ°æöÀéÀ ûË®Ω’èπ◊Ø√oúø’.

N¨»™«é~¬! #’=¤y Ø√ü¿v•£æ«tûªû√yEo ûÁ©’Ææ’èπ◊Ø√o=¤. ÉCíÓ Fèπ◊ v°æ[«°æA °æü¿N ÉÆæ’hØ√o#’. Ééπ #’ç* O’

E¢√Ææç Ééπ\úË, Ñ Ææûªu™éπç™ØË, =÷ûÓ §ƒõ‰ Ç#çCçîªçúÕ. ¢Ëü¿íÓîª®Ω¢Á’i# v•£æ«tûªû√yEo Fèπ◊ ØË#’ Ö°æüËP≤ƒh#’

ÅE Å#’ví∫£œ«ç* Å=ußª’=‚, Ææ*aü∆#çü¿=‚ Å®·# °æ®Ωv•£æ«tûªû√yEo Ö°æüËPçî√úø’. Éçvü∆! ÉA=$ûªhç

(ßª’ü∑∆®Ωmçí¬ ïJT# éπü∑¿) NØ√o=¤í¬. É°ærúË=’çö«¢! é¬=’í¬çüµ¿®Ωy¨»v≤ƒh©’ Åçûª®Ωs¥£œ«® ¡ŸCmE éπLT≤ƒhßª’E

ä°ærèπ◊çö«¢√?

=’çvûª ûªçvûª »w≤ƒh©’¡<°æA! =’®Ìéπ Öü∆£æ«®Ωù îÁ•’û√#’. Ç©éÀçîª’. ¢Á#’éπöÀéÀ N¨»©#í∫®Ωç™ ¢Ëü¿ ¡®Ωt ÅØË äéπ °æçúÕûª’çúË¢√úø’.

¨»çA (•£œ«JçvCßª’ Eví∫£æ«ç) ü∆çA (ÅçûªJçvCßª’ Eví∫£æ«ç) Ö#o¢√úø’. ÅJ+æúøy®√_©#’ ï®·ç*#¢√úø’.

¢Ëü¿üµ¿®√t©#’ ûª’.îª. ûª°æpèπ◊çú≈ §ƒöÀçîË¢√úø’. ÉûªúÕéÀ äéπ èπ◊=÷®Ω’úø’ éπLí¬úø’. Ææ’Q©’úø’ ÅE Ø√=’éπ®Ωùç

îË »úø’. Ç Gúøfúø’ °æ‹®Ωyï#t™ îËÆæ’èπ◊#o §ƒ°æéπ®Ωt©’ à¢Á÷í¬F °æ¤öÀd#°æpöÀ #’ç< àúø’í∫’®Ω’ v•£æ«t®√éπ~Ææ’©’

ÅûªùÀg Ç=Jçî√®Ω’. Ç àúø’í∫’®Ω’ °æ®ΩÆæp®Ωç éπ©£œ«çîª’èπ◊çô÷ °æ®ΩÆæp®Ωç =Cµçîª’èπ◊ØË v°æßª’û√o©’ =·=’t®Ωçí¬

îËÆæ’hçõ‰ Ææ’Q©’úø’ N©N™™«úÕ§Úûª÷ ü∆®Ω’ùçí¬ ®ÓCçîË¢√úø’. äéÌ\éπ\≤ƒJ N°æKûªçí¬ #¢Ëy¢√úø’. í∫çûª’©’

¢ËÊÆ¢√úø’. #$ûªuç îËÊÆ¢√úø’. Ö#oô’dçúÕ =‚®Ωa§ÚßË’¢√úø’. ÉûªúÕ îË+æd©Fo Nçûªí¬#÷ N°æKûªçí¬#÷ ÖçúËN.

A#ôç ¢Á·ü¿©’Â°úÕûË ¶µºé~¬u¶µºéπ~u N¢Ëîª# ™‰èπ◊çú≈ ÅN’ûªçí¬ AØË¢√úø’. =÷ØËÊÆh °∂æ’®Ωçí¬ °æÆæ’h©’çúË¢√úø’.

Ö#oô’dçúÕ °∂æ’®Ωçí¬ ®ÓCçîË¢√úø’. ¶«üµ¿ àN’ö E¢√®ΩùÓ§ƒßª’ç àN’ö àN÷ ûÁLßª’éπ ¢Ëü¿ ¡®Ωt ü¿ç°æûª’©’

°æúË Ç¢Ëü¿#èπ◊ Åçûª’ ÖçúËCé¬ü¿’. üÁßª÷u™ ¶µº÷û√™ °æô’dèπ◊Ø√oßª’E ¢√öÀE =CLçî√©F Ç °æçúÕûª’úø’

î√™« v°æßª’û√o©’ îË »úø’. £æ«Ù=÷©’ îË »úø’. v=û√©’ îË »úø’. ØÓ=·©÷ B®Ωnßª÷vûª©÷ ÅFo Åßª÷u®·. àD

°∂æLçîª™‰ü¿’.

äéπ ®ÓV# ¢Ëü¿ ¡®Ωt ¢Áj ¡yüË=ç =·Tçîª’èπ◊E ÅAC∑ éÓÆæç áü¿’®Ω’îª÷Ææ’hØ√oúø’. äé¬ØÌéπ Gèπ~◊=¤ =î√aúø’.

ü¿’=·téÌô’dèπ◊§Ú®·#ô’d ä∞¡çû√ •÷úÕü¿. =÷Æœ§Ú®· °‘Léπ©’í¬ ¢Ë™«úø’ûª’#o í∫’úøf©’. í∫’°ær=’E éÌúø’ûª’#o

ü¿’®Ω_çüµ¿ç. Ñí∫©÷, #’Ææ=’©÷ =·Ææ’®Ω’ûª’Ø√o®·. Å¶µ«uí∫ûª” Ææyßª’ç N+æflgç ÅØ√o®Ω’ í∫ü∆ ÅE Ç Gèπ~◊=¤éÀ

Å®Ω u§ƒü∆uü¿’L*a Çü¿®√A ¡ßª’çûÓ ÇAüµ¿uç É*a û√#’ èπÿúø v°æ≤ƒü¿ç Æ‘yéπJç*=*a Gµèπ~◊=¤éÀ Nç[«=’®Ω

OÆæ÷h èπÿ®Ω’aØ√oúø’. áçü¿’éÓ ¢Ëü¿ ¡®Ωt =’#Ææ’q™ Ñßª’# ü¿û√hvûËßª·úø’ é¬ü¿’éπü∆ ÅØË Ç™îª# ¢Á’CLçC.

ü¿ûªhüË=¤úø’ Ñ #í∫®Ωç™ØË ÆæçîªJÆæ’hØ√oúøF Gµéπ~ Æ‘yéπJÆæ’hØ√oúøF Nçô’Ø√o#’. Ñßª’ØË ü¿ûªhüË=¤úÁjûË ÅçûªéπØ√o

é¬=©ÆœçC à=·çC? Ø√ ï#t ûªJç*#õ‰d Å#’èπ◊Ø√oúø’. véπ=’véπ=’çí¬ Ç™îª# •©°æúÕçC. ü¿û√hvûËßª·úË ÅE

E ¡aßª’ç éπLTçC. Åçûª™éÀ Ç Gµèπ~◊=¤ ØËEçéπ ¢Áúøû√#çô÷ •ßª’©’üË®√úø’. •ßª’©’ üË®Ωúø¢Ë’çöÀ È®çúø’



Åçí∫™x OCµ™ ELî√úø’. ¢Ëü¿ ¡®Ωt ÅûªúÕ ¢Áçô•ú≈fúø’. Gµèπ~◊=¤–§Ò=’tçô’Ø√o N#èπ◊çú≈ ¢Áç•úÕçî√úø’. îËAéÀ

ÅçC# éπv®ΩûÓ ®√®·ûÓ Éô’éπ=·éπ\ûÓ ÅD ÉD ÅE ™‰ü¿’ àC üÌJéÀûË ü∆EûÓ ¢Ëü¿ ¡®Ωt#’ éÌúø’ûª’Ø√oú≈

Gµèπ~◊=¤. Å®·Ø√ Éûªúø’ ¢Áçô•úø’ûª÷ØË ÖØ√oúø’. üÁ•s©’ ã®Ω’aèπ◊çô’Ø√oúø’. ØÁûª’h®Ω’ é¬®Ω’ûª’Ø√o ™„éπ\îËßª’úøç

™‰ü¿’. ¢Áçô #úø’Ææ’hØ√oúø’. éÌçûª ü¿÷®Ωç ¢Á∞ÏÆæJéÀ Åéπ\úø îª*a°æúÕ Ö#o í¬úÕü¿ éπ∞Ï•®Ωç éπE°œç*çC. ü∆E

¡K®Ωç #’ç* Éçûª =÷çÆæç =·ü¿l Â°éÀLç* Ç Gµèπ~◊=¤ ¢Ëü¿ ¡®ΩtüÓÆœöx °æúËÆœ ''Éçü¿–A#’—— ÅØ√oúø’. ¢Ëü¿ ¡®Ωt

¶µºvü¿çí¬ v°æ≤ƒü¿ç™« Ç =·ü¿l#’ Å™«Íí üÓÆœô °æô’déÌE ÅûªúÕ¢Áçô #úÕî√úø’. îË®Ω’=èπ◊ ®√E*a Gµèπ~◊=¤ é¬LûÓ

äéπ\ û√°æ¤ ûªØ√oúø’. ¢Ëü¿ ¡®Ωt ûªô’déÌE E©•ú≈fúø’. îªéπîªé¬ °æ®Ω’í∫’™«çöÀ #úøéπûÓ Gµèπ~◊=¤ ¢ÁR ¢ÁR äéπ éÌçúø

í∫’£æ«™ ü¿÷®√úø’. ¢Ëü¿ ¡®Ωt èπ◊¬ú≈ v°æ¢ËPçî√úø’. Åéπ\úø äéπ P™«¢ËCéπ N÷ü¿ èπ◊¬®Ω’aE Ç Gµèπ~◊=¤–à=’ßª÷u

Ø√¢Áçô •ú≈f=¤? AöÀdØ√ =ü¿©=¤. éÌöÀdØ√ =ü¿©=¤. Ø√ûÓ àN’öÀ °æE? îª÷Ææ’hØ√o=¤í¬ éπç°æ¤íÌúø’ûª’#o Ø√ ®Ω÷§ƒEo.

ØËØËN’ îÁßª’uí∫©#E? àN’éÓJ Ø√ ¢Áçô •ú≈f=¤? ®Ω÷éπ~çí¬ v°æPoçî√úø’.

¢Ëü¿ ¡®Ωt Å°æ¤éÓ™‰E ü¿’”êçûÓ ¶µº∞¡Ÿ=’Ø√oúø’. Gµèπ~◊=¤ §ƒü∆© N÷ü¿ °æú≈fúø’. ûª# äéπ\í¬ØÌéπ\ éÌúø’éÀ\

°æöÀd# ü¿’®Ω=Ææn#’ îÁ°œp ¢√úÕ ü¿’”ë«Eo ûÌ©Tçîª=’E ÅJmçî√úø’. Gµèπ~◊=¤ v°æÆæ#’oúøßª÷uúø’. àúø’ =’çvû√©#’

H[«éπ~®Ω Ææ£œ«ûªçí¬ Ö°æüËPçî√úø’. F éÌúø’èπ◊E àúø’í∫’®Ω’ v•£æ«t®√éπ~Ææ’©’ °æöÀd °‘úÕÆæ’hØ√o®Ω’. ®ÓVéÌéπ =’çvû√Eo

ï°œç* Ç Öü¿é¬Eo GúøfúÕ N÷ü¿ ï©’x. äéÌ\éπ\ ®√éπ~Ææ’úø÷ =CL§Úû√úø’. äÍé≤ƒJ àúø’í∫’®Ω’F ¢Á∞¡íÌôdúøç à

=’çvû√EéÃ ≤ƒüµ¿uçé¬ü¿’. ÅDí¬éπ – äéπ =’÷úµø’ùÃo Nü∆yçÆæ’ùÀo îÁßª÷u©çõ‰ ÅEo »w≤ƒh©÷ äÍé≤ƒJ ØË®Ω’pû√=÷?

éÌEo ÅNü¿uLo Ø√ußª’¨»wÆæhçûÓ, éÌEoçöÀE N÷=÷ç≤ƒ¨»wÆæhçûÓ, ≤ƒçêuçûÓ éÌEoçöÀE °æûªçïL ßÁ÷í∫ Nü¿uûÓ

éÌEoçöÀE – É™« véπ=’véπ=’çí¬ ÅNü∆u¢√Ææ#©#’ °æ¤ƒJhí¬ ûÌ©Tç* *ûªh °æJ ¡ŸCm îËÆœ Å°ærúø’í∫ü∆ v•£æ«tNü¿u#’

Ö°æüËPçî√L. Å™«Íí Ñ v•£æ«t®√éπ~Ææ’Lo èπ◊¬ú≈ äéÌ\éπ\®Ω’í¬ØË ¢Á∞¡íÌö«dL. Åô’Â°jE F Gúøfúø’ F ÅçûªöÀ

°æçúÕûª’úø÷ éπ®Ωt®∏Ω’úø÷ Å=¤û√úø’. Ééπ ¢Á∞¡Ÿ–ÅØ√oúø’.

Nv°æ¤úø’ °æ¤#”°æ¤#” #=’Ææ\Jç* ÉçöÀ ü∆J °æö«dúø’. Éçü∆éπ í¬úÕü¿ éπ∞Ï•®Ωç éπE°œç*#îÓô É°ærúø’

®Ωéπhîªçü¿# =$éπ~ç éπE°œç*çC. ûª# îËA™E =÷çÆæ°æ¤=·ü¿l ®Ωéπhîªçü¿# °æ¤+æp=’®·uçC. Gµèπ~◊=¤ ü¿ûª’húË ÅE

üµ¿$úø=’®·# #=’téπç éπLTçC. ÉçöÀéÀ =î√aúø’. Eßª’=’ E≥ƒeí∫J+æfleúÁj véπ=’ç ûª°æpèπ◊çú≈ ®ÓVèπ◊ äéπ =’çvû√Eo

Bv=çí¬ ï°œçî√úø’. ¢Á·ü¿öÀ ®ÓV# ü¿’®Ωm®Ω’úø’ ÅØË ®√éπ~Ææ’úø’ °∂æ’®Ωçí¬ àúø’Ææ÷h ¢ÁR§Úßª÷úø’. Ç ®ÓVûÓ

Gúøfúø’ àúø=ôç =÷ØË »úø’. É™«Íí Çßª÷ =’çvû√© ûËïÆæ’q©’ ûªô’déÓ™‰éπ N’í∫û√ Ç®Ω’í∫’®Ω’ ®√éπ~Ææ’©’ °æ®Ω’í∫’

°æ®Ω’í∫’# °æ™«ßª’#ç *ûªhTçî√®Ω’. àúø=®ÓVéÀ Ææ’Q©’úø’ ûª# Ææ£æ«ï¢Á’i# ®Ω÷§ƒEo§ÒçC ®Óí∫ N=·èπ◊húÁj £æ…®·í¬

Ææ’êçí¬ ûªLxü¿çvúø’™xéÀ =î√aúø’. üË¢Ëçvü∆ NØ√o=¤í∫ü∆! É°ærúË=’çö«=¤. =’çvûª ûªçvûª ¨»w≤ƒh©#’ èπ~◊vü¿

¨»w≤ƒh©çö«¢√! ™‰ü∆ °æ®Ωç°æ®Ωí¬ =·éÀh≤ƒüµ¿Ø√©’ Å=¤û√ßª’E ä°ærèπ◊çö«¢√! ¶«í¬ Ç™*ç* îÁ°ær. É°ærúø’

Ø√©’íÓ Eü¿®Ωz#ç èπ◊¬ú≈ îÁ•’û√#’. ÅC èπ◊¬ú≈ v ¡ü¿lí¬ N#’ ÅE •$£æ«ÆæpA É™« îÁ°æ¤hØ√oúø’.



¢Ëü∆çûª »wÆæhç – Ææü∆î√®Ωç – N+æflgü¿ûª’húø’

Ææ£æ…uvC ÆæN÷°æç™ =÷û√°æ¤®Ωç ÅØË ví¬=’ =·#oC. ÅC î√™« v°æÆœü¿m¢Á’i# #í∫®Ωç. Ç #í∫®Ωç™ N+æflg

ü¿ûª’húø’ ÅØË v¶«£æ«tù’úø’ =¤Ø√oúø’. Åûªúø’ ¢Ëü¿ ¨»Y§ƒ®Ωçí∫ûª’úø’. =’ç* ØÁj+œdèπ◊úø’. ÅûªúÕ üµ¿®Ωt°æAo Ê°®Ω’

Ææ’Q© Ê°®Ω’èπ◊ûªí∫_ °æAv=ûª. O∞¡ ÉçöÀ Ç=®Ωù™ äéπ ®√NîÁô’d =¤çC (Å ¡yûªm =$éπ~ç) ü∆E N÷ü¿ äéπ ¶µºßª’çéπ®Ω

®√éπ~Ææ’úø’ E¢√Ææ=·çô’Ø√oúø’. N+æflgü¿ûª’húø’ ®ÓV« Eûªuéπ®√t#’≥ƒdØ√©’ ÅFo °æ¤ƒJh îËÆæ’éÌE ®ÓV« ¶µï#ç îËÊÆ

=·çü¿’ ¶µº÷ûª •LE (¢Áj ¡yüË=ç) ÉçöÀ Ç=®Ωù™ í∫© ®√NîÁô’d véÀçü¿ Ææ=’JpÆæ’hçúË¢√úø’. ®ÓV« N+æflgü¿ûª’húø’

¢ËÊÆ ¶µº÷ûª•LE îÁô’dÂ°j Ö#o ®√éπ~Ææ’úø’ é¬éÀ ®Ω÷°æç™ =*a Açô÷=¤çúË¢√úø’. ®ÓV« N+æflgü¿ûª’húø’ ¢ËÊÆ ¶µº÷ûª•L

Açô’#oçü¿’=©x Ç v•£æ«t ®√éπ~Ææ’E™ ûª¢Á÷ í∫’ùç #Pç* ≤ƒAyéπ *çûª# •ßª’©’ üËJçC. äéπ ®ÓV# Ç

®√éπ~Ææ’úÕéÀ äéπ =’ç* •’Cm °æ¤öÀdçC. áçûÓ é¬©çí¬ AçúÕ Â°úø’ûª’Ø√oúø’ í∫ü∆! ÉûªúÕéÀ àüÁjØ√ Ö°æé¬®Ωç îÁßª÷u©ØË

ûª©ç°æ¤ûÓ N+æflgü¿ûª’húÕ áü¿’ô v°æÆæ#o ®Ω÷°æçûÓ v°æûªuéπ~=’®·u É™« ÅØ√oúø’. Nv°æ=®√uN+æflgü¿û√h! ®ÓV« #’=¤y

Â°úø’ûª’#o Å#oç Açô’Ø√o#’. Ææçûª$°œh îÁçü∆#’. Fèπ◊ àüÁjØ√ v°æûª’u°æé¬®Ωç îËü∆l=’E ÅE°œç*çC. àüÁjØ√

îÁßª’uí∫© Ææ=’®Ω’mù‰g. éπ#’éπ àç Ö°æé¬®Ωç îÁßª’u=’çö«¢Ó îÁ°ær ÅØ√oúø’. N+æflgü¿ûª’húø’ üµ¿®Ωt°æAo Ææ’Q©ûÓ Ç™*ç*

®√éπ~≤Úûªh=÷, î√™«é¬©çí¬ =÷èπ◊ B®ΩE éÓJéπ äéπöÀ =¤çúÕ§Ú®·çC. ü¿ûªh ≤ƒyN’ Ñ °æ®Ωyûª v§ƒçûªç™ØË

ÆæçîªJÆæ÷h =¤çö«®ΩE N#úø¢Ë’í¬E á°ærúø÷ ¢√J ü¿®Ωz#ç é¬™‰ü¿’. ü¿ßª’îËÆœ ¢√J ØÌéπ\≤ƒJ îª÷°œçîª’.

Å°ærú≈ ®√éπ~Ææ’úø’ î√™« =’ç*éÓJéπ éÓ®√=¤. ûª°æpèπ◊çú≈ îª÷°œ≤ƒh#’. Å®·ûË äéπ\ +æ®Ωûª’. ü¿ûªh≤ƒyN’E

Å©xçûª ü¿÷®Ωç #’çúÕ Fèπ◊ =’÷úø’ =÷®Ω’x îª÷°œçîË v°æßª’ûªoç îË≤ƒh. Çßª’# *vûªN*vûª ®Ω÷§ƒ™x ÆæçîªJÆæ÷h

=¤çö«®Ω’. í∫’Jhçîª í∫LT °æô’déÓí∫LTûË F Åü¿$+ædç– Ñ +æ®Ωûª’èπ◊ N+æflgü¿ûª’húø’ ÅçUéπJçî√úø’. Å®·ûË

Æœü¿mçí¬ =¤çúø’. ≤ƒyN’¢√®Ω’ Ç îª’ô’d v°æéπ\©™ A®Ω’í∫’ûª’#o°ærúø’ £æ«®∏√ûª’hí¬ ®√éπ~Ææ’úø’ v°æûªuéπ~=’ßª÷uúø’.

®√, ®√ ÅØ√oúø’. §ƒ°æç N+æflgü¿ûª’húø’ °æúø’ûª÷ ™‰Ææ÷h ¢Á∞«úø’. =’ü¿u=÷ç≤ƒ©’ Nvéπ®·çîË OCµ™ Ö#tûªh¢Ë+æç™

äéπ =uéÀh éπE°œçî√úø’. û√T# =’ûª’h™ ü¿’=·tíÌô’déÌE§Ú®· °œ*a¢√E ®Ω÷°æç™ =¤#o Ç =uéÀhE îª÷°œç* ÅûªúË

ü¿ûªh≤ƒyN’ ¢ÁR ü¿Jzçîª’. ÅE ®√éπ~Ææ’úø’ ¢ÁR§Úßª÷úø’. N+æflgü¿ûª’húø’ #=’t™‰éπ§Úßª÷úø’. Éçûª ÅØ√î√®Ω’ú≈ ûª#

≤ƒyN’. Å¶‰s Ñ ®√éπ~Ææ’úø’ àüÓ Çô °æöÀdçîªú≈EéÀ É™« ÅØ√oúø’ ÅE Å#’èπ◊Ø√oúø’. É™« ûª#™ û√#’

ûªJ\çîª’èπ◊çô÷ =¤çúøí¬ØË Ç Ö#tûª’húø’ Å™« Å™« ü¿÷®Ω¢Á’i Åü¿$ ¡u¢Á’iØ√úø’. ®√éπ~Ææ’úø’ AJT=Ææ÷hØË àN’

=’çü¿=’A=ßª÷u N+æflgü¿û√h Fèπ◊ =·çüË îÁ§ƒp#’ í∫ü∆ ≤ƒyN’ *vûªN*vûª ®Ω÷§ƒ™x A®Ω’í∫’ûª’çö«úøE =’®Ω*

§Ú®·#ô’xØ√o¢. í∫’Jhçîª™‰éπ§Úßª÷=¤ •çí¬®Ωç ™«çöÀ Å=é¬¨»Eo [«®ΩNúøîª’èπ◊Ø√o=¤. §ÚF™‰ *çAçîªèπ◊. =’®Ó≤ƒJ

îª÷°œ≤ƒh#’ ÅE =‹®ΩúÕç* ¢ÁR§Úßª÷úø’.

=’®Ìéπ ®ÓV# =’Jçûª £æ«ú≈NúÕí¬ =î√aúø’ ®√éπ~Ææ’úø’. N+æflgü¿û√h ®√, ®√ =’£æ…üË=¤úø’ Ééπ\úË ü¿í∫_®Óx

ÆæçîªJÆæ’hØ√oúø’ ÅØ√oúø’. N+æflgü¿ûª’húø’ •ßª’©’ üË®√úø’. ÅC Ææt¨»#ç. ¡t¨»#¢√öÀéπ™ ü¿’=·t éÌô’déÌE §Ú®·=¤#oäéπ =’E+œ éπE°œçî√úø’. ÅûªúÕ îª’ô÷d èπ◊éπ\©’ í∫’N’èπ◊¬úÕ A®Ω’í∫’ûª÷ =¤Ø√o®·. ÅûªúÕ îËA™ éπ§ƒ©ç =¤çC.éπ∞¡Ÿ áv®Ωí¬ *çûªE°ær™«x =¤Ø√o®·. á=·éπLo ¡K®ΩçEçú≈ Ç¶µº®Ωù«©’í¬ üµ¿Jç* =¤Ø√oúø’. ≤ƒyN’éÀ ÉC



=’®Ìéπ®Ω÷°æç é¬¶©’ Å#’éÌE N+æflgü¿ûª’húø’ ü¿í∫_JéÀ îË®Ω¶ßª÷úø’. Ç Â°ü¿l=’E+œ éπÆæ’q=’Ø√oúø’. Åçü¿’¶«ô’™=¤#o§Òúø¢√öÀ á=·éπ =·éπ\#’ BÆœéÌE N+æflgü¿ûª’hEo éÌö«dúø’. N+æflgü¿ûª’húø’ ¶µºßª’°æúÕ§Úßª÷úø’. é¬∞¡™x =ù’èπ◊•ßª’©’üËJçC. éπ∞¡Ÿ AJí¬®·. °æúÕ§Ú¶®· E©vüÌèπ◊\èπ◊Ø√oúø’. v•Aèπ◊çõ‰ •©’≤ƒèπ◊ AEv•ûªéÌîª’a Å#’éÌE¢Á#éÀ\ AJT îª÷úøèπ◊çú≈ °æ®Ω’í∫’ ©ç°∂œ’çî√úø’. ü¿÷®Ωç #’çúÕ ®√éπ~Ææ’úø’ Éü¿çû√ îª÷Ææ’hØ√oúø’. ®√éπ~Ææ’úø’ ÅßÁ÷uÑ ¢ÁvJ ¶«°æúø’ Ñ≤ƒJ Å=é¬ ¡ç èπÿú≈ §ÚíÌô’dèπ◊Ø√oúË üÁj=ç Å#’èπ◊¬Lçîªéπ§ÚûË üÁj= ü¿®Ωz#ç é¬ü¿’. N+æflgü¿ûª’húø’Æœí∫’_°æúø’ûª÷ ÉçöÀéÀ îË®Ω’èπ◊Ø√oúø’.

ÉçéÌéπ ®ÓV# Ç ®√éπ~Ææ’úø’ N+æflgü¿ûª’hùÀg °œ©* Fèπ◊ ü¿ûªh≤ƒyN’E =·÷úø’ =÷®Ω’x îª÷°œ≤ƒh#’ ÅE îÁ§ƒp#’í∫ü∆ ÉC *=J v°æßª’ûªoç Ø√ûÓ ®√ ÅE BÆœÈé∞«úø’. Ææ’Q©=’t èπ◊¬ú≈ ¶µº®Ωhèπ◊ ¶«í¬ üµÁj®Ωuç #÷J §ÚÆœçC. à¢Á’iØ√ÆæÍ® Ñ ≤ƒJ Nïßª’ç ≤ƒCµç*B®√L. ÅE í∫öÀdí¬ îÁ°œp °æç°œç*çC. û√#÷ ü¿$úµøçí¬ ÆæçéπLpçîª’èπ◊Ø√oúø’.=’÷úÓ =÷®Ω’ èπÿú≈ ¶µºßª’°æúÕ ¢Á#’CJTûË Ñ Ææ$+œd™ Ø√éπØ√o üˆ®√s¥í∫’uúø’ ÉçéÌéπúø’ =¤çúøúø’. à¢Á’iØ√ üµÁj®ΩuçîÁßª’u=©ÆœçüË. ≤ƒyN’ ®Ω÷°æç áçûª¶µºßª’çéπ®Ωçí¬ =¤çúøF Ví∫’§ƒqéπ®Ωçí¬ =¤çúøF, ##’o AôdF, éÌôdF, Ñ=÷®Ω’ ≤ƒyN’ §ƒü∆©’ =ü¿©#’í¬éπ =ü¿©#’. ÅE Ç™*çîª’èπ◊çô÷ ®√éπ~Ææ’úÕ ¢Áçô¢Á∞«úø’. ví¬=’çü∆ö«®Ω’.¢ÁL¢√úø îË®Ω’èπ◊Ø√o®Ω’. Å©xçûª ü¿÷®√# äéπ Néπ$û√é¬®Ω’úø’ éπE°œçî√úø’. îª*a§Ú®·# í¬úÕü¿ ¡K®Ωç #’çúÕ=÷çÆæç =·ü¿l©’ Â°éÀLç* é¬èπ◊©èπ◊¬, ví∫ü¿m©èπ◊¬–èπ◊éπ\©èπ◊¬, #éπ\©èπ◊¬–Nçü¿’©’ °æçîª’ûª’Ø√oúø’. v¶«£æ«tùÓûªh=÷ÅûªúË ü¿ûª’húø’. ûªy®Ωí¬ ¢Á∞¡Ÿ ¢ÁR é¬∞¡ N÷ü¿•úø’–ÅE ¢Á’©xí¬ îÁ°œp ®√éπ~Ææ’úø’ îª©xí¬ [«®Ω’èπ◊Ø√oúø’. N+æflgü¿ûª’húø’Ææ®Ωy ¡èπ◊h©÷ èπÿúø í∫ô’dèπ◊Ø√oúø’. üµÁj®Ωuç ûÁîª’aèπ◊Ø√oúø’. í∫•í∫¶« ¢ÁR Ç Néπ$û√ é¬®Ω’úÕ é¬∞¡N÷ü¿ •ú≈fúø’.È®çúø’ §ƒü∆©÷ È®çúø’ îËûª’©ûÓ í∫öÀdí¬ °æô’dèπ◊Ø√oúø’. éπ∞¡Ÿ =’÷Ææ’éÌE. Çßª’# áçûª NCLç*Ø√ =ü¿©™‰ü¿’.=÷çÆæç =·ü¿l©ûÓ O°æ¤ N÷ü¿ áçûª ¶«CØ√ °æô’d ÆæúøLçîª™‰ü¿’. ûª# ¡K®ΩçÂ°j í¬úÕü¿ =÷çÆæç í∫’ôd™«í¬°æúÕçC. Å®·Ø√ ÅÆæ£œ«uçîª’éÓ™‰ü¿’. Å™« §ƒü∆©’ °æô’déÌE ≤ƒ≥ƒdçí∫°æúøf¢√úø’ °æúøfõ‰d ÖØ√oúø’.

ãJ =’÷úµø’ú≈ ##’o àúÕ°œçîª’èπ◊Açö«¢ËN’®√? E#’o îªçÊ°≤ƒh#’ FéπÆæ©’ Ø√ûÓ °æE àN’öÀ? – ÅENéπ$û√é¬®Ω’úø’ éπ®Ωgéπ®∏Ó®Ωçí¬ í∫Clçî√úø’. Å®·Ø√ÆæÍ® ûª# °æE≤ƒCµçîª’éÓ¢√©ØË °æô’dü¿©ûÓ N+æflgü¿ûª’húø’§ƒü∆©’=ü¿©™‰ü¿’. Å°æpöÀéÀ ≤ƒyN’ v°æÆæ#’oúøßª÷uúø’. Néπ$û√é¬®Ωç =C™‰≤ƒúø’. =’$ü¿’=¤í¬ v¨»=uçí¬ É™«ÅØ√oúø’. N+æflgü¿û√h! Ñ Néπ$û√é¬®Ω’úÕûÓ Fèπ◊ °æE àN’ôßª÷u? Ø√éÓÆæç =’÷úø’=÷®Ω’x =î√a=¤–ÅØ√oúø’.Ææy®Ωç™ NE°œç*# =÷®Ωm=ç =÷üµ¿’®Ωuç N+æflgü¿ûª’hùÀo °æ¤©éÀç°æ[‰ »®·. O°æ¤ N÷ü¿ =÷çÆæç =·ü¿l •®Ω’=¤ á=®Ó

BÊÆÆœ#ôx®·uçC. °æô’dèπ◊#o é¬∞¡Ÿ, ØË™« ®Ω=’ùÃßª’çí¬ =÷J§Úßª÷®·. N+æflgü¿ûª’húø’ ¢Á’©xí¬ éπ∞¡Ÿ ûÁ®Ωî√úø’. Ç

§ƒü∆© N÷ü¿ °æô’d °‘û√ç•®Ω°æ¤ áv®Ωçîª’ v¢Ë∞«xúø’ûª÷ éπE°œç*çC. #©x éπ©’=©’ ™«çöÀ §ƒü¿ °æü∆t©’ ûª#îËûª’™x

=¤Ø√o®·. Ç §ƒü∆©Â°j P®ΩÆæ’q ÇEa í∫•í∫¶« =’÷úø’=÷®Ω’x éπ∞¡éÀ Åü¿’lèπ◊Ø√oúø’. ™‰* E©•ú≈fúø’. *®Ω’#=¤y©’

*çCÆæ÷h v°æÆæ#o =·ë«®ΩNçü¿çûÓ °æ®Ωg »©=·çü¿’ í∫’#o=÷NîÁô’d Fúø# AØÁo N÷ü¿ vA=’÷Jh Ææy®Ω÷°æ¤úø’

C¢√u¶µº®Ωù, C¢√uç•®Ω=·©’ üµ¿Jç*# ¢√úø’, ûª’©Æ‘ü¿∞¡ü∆=’ N®√>ûª’úø’. °æ¤+æp=÷Lé¬ Ææ=’©çéπ$ûª’úø’, §ƒJ[«ûª

°æJ=’∞«©’ ¢Áü¿ï©’xûª÷ ü¿®Ωz#N’î√aúø’. éπ#’îª÷°æ¤ ¢Ë’®Ω™ áéπ\ú≈ ¢ÁL¢√úø ™‰ü¿’. =÷çÆæ°æ¤ =·ü¿l©÷ ™‰=¤.

éπçöÀéÀ Éç°æ¤íÌ™‰p °æîªaE Çv ¡=’ ¢√û√=®Ωùç °æ®Ωg »©©’, èπ◊öÃ®√©’. ¡Ÿ*ßÁi’ »çûª’úÁj áôdáü¿’ô ÇQ#’úÁj=¤#o



ü¿ûªh≤ƒyN’éÀ =’S =’S ≤ƒ≥ƒdçí∫ ü¿çúøv°æù«=÷©’ îËÆœ Ç#çü¿¶µ«+æp=·©ûÓ üÓÆœL ßÁ·T_ Ç#çü¿¶µ«+æp=·©ûÓ

EçúÕ# éπ∞¡#’ ûª’úø’îª’éÌE í∫ü¿_ü¿ Ææy®ΩçûÓ É™« °æLé¬úø’.

=’Ê£«¨»! Ñ ïí∫B ûª©ç™ ØË#’ üµ¿#’uùÀo ##’o éπ#o ûªLxü¿çvúø’©’ üµ¿#’u©’. ßÁ÷T=çü¿u °æü∆®Ω

Nçü¿’úø¢Áj# F ü¿®Ωz# ¶µ«í∫uç éπLTçC – ÅE =’®Ìéπ≤ƒJ §ƒü∆© N÷ü¿ °æú≈fúø’. N+æflg ü¿û√h Ø√ûÓ F °æØËN’ö

îÁ§ƒp=¤ é¬ü¿’ ÅØ√oúø’ ü¿û√hvûËßª·úø’. Å°æpöÀéÀ ûË®Ω’èπ◊#o N+æflgü¿ûª’húÕéÀ ¶µ«®Ωu Ææ’Q© îÁ°œp# =÷ô© [«c°æéπç

=î√a®·. Åúøí∫=©ÆœçC àüÓ Ææ’p¥Jç*çC. ≤ƒyN÷ Ñ ®ÓV =÷ ûªçvúÕ í¬J ÇGméπç. ûª=’JE ¶µéπhí¬

Eßª’çvAçîª’èπ◊çö«#’. ûª=’®Ω’ ûª°æpèπ◊çú≈ ®√¢√L – ÅØ√oúø’. N+æflgü¿ûª’húÕ Å¶µºu®Ωm##÷ ≤ƒyN’ ÅçUéπJçî√®Ω’.

Å™«Íí ûª°æpéπ =≤ƒh#’. #’=¤y =·çü¿’ #úø’=¤ é¬ÊÆ°æöx ≤ƒo#ç Ææçüµ∆u =·Tçîª’éÌE F¢Á#’éπØË F ÉçöÀéÀ=≤ƒh#’.

F v°æßª’ûªoç Ææ°∂æ©ç Å®·uçC éπü∆ Ééπ°æü¿ – ÅØ√o®Ω’ ü¿ûªh≤ƒyN’.

N+æflgü¿ûª’húø’ °æ®Ω’í∫’°æ®Ω’í∫’# ÉçöÀéÀ îË®Ω’èπ◊Ø√oúø’. °æôd®√E Ç#çü¿çûÓ äí∫’®Ω’Ææ÷h Ææ’Q©=’tèπ◊ ïJTçü¿çû√

°æ¤ƒÆæví∫’*a#ô’x N=Jçî√úø’. v¨»ü¿mNCµéÀ =çô Æœü¿mç îÁßª’u=’Ø√oúø’. ÅNúø èπÿú≈ î√™« Ææç•®Ω °æúÕçC. ≤ƒo#ç

îËÆœçC. ûªúÕí∫’úøf©ûÓ ûªCl#°æ¤ =çô™ =·ET§Ú®·çC. N+æflgü¿ûª’húø’ ≤ƒo#ç îËÆœ N’í∫û√ ≤ƒ=÷vT Åçû√ Æœü¿mç

îËÆæ’hØ√oúø’. ÆæJí¬_ =çô Å®·uçC. ü¿ûªh≤ƒyN’ í∫’=’tç™ v°æûªuéπ~¢Á’iØ√úø’. N+æflgü¿ûª’húø’ ¶µºéÀh v ¡ü¿m©ûÓ áü¿’®Ω’ ¢ÁR

Å®Ωu§ƒü∆uL*a ™°æLéÀ BÆæ’éÌî√aúø’. =’úÕ •ôd©’ éπô’dèπ◊E °‘ô N÷ü¿ èπ◊¬®Ω’aØ√oúø’. Ææ’Q© ÅJö«èπ◊©çCç*çC.

≤ƒDµy! Ø√ Ææ£æ«°æçéÀhéÀ N’í∫û√ Éü¿l®Ω÷ àJ? Ø√™«öÀ ¢√∞¡E á=JE °œLî√®Ω’? ÅE Åçô÷ èπ◊ ¡©ç Åúø’í∫’ûª’#oô’xí¬

v°æPoçî√úø’. Å°æpöÀéÀ í¬E í∫’®Ω’h®√™‰ü¿’, N’í∫û√ Éü¿lJF °œ©=™‰ü¿E. í¬•®√°æúøèπ◊çú≈, í∫çHµ®Ωçí¬ Ææ=÷üµ∆#ç

îÁ°œpçC, Ææ’Q©. üË=üË¢√ FûÓ Ææ=÷#’úÁj# ¶µéπh ÖØ√oúø’. =Ææ’hØ√oúø’ Åçô÷ =çöÀçöÀ™ç* Â°®ΩöxéÀ =*açC.

Çé¬ ¡ç™ #úÕØÁAh# Ææ÷®Ω’uúø’ üµ¿í∫üµ¿í∫™«úø’ûª’ éπE°œçî√úø’. Ææ’Q© Ææ÷®Ω’uEéÀ #=’Ææ\Jç* Ææ÷®ΩuüË¢√ ïí∫üËéπ•çüµ¿’,

Ææ®√yûªté¬, Ææ®ΩyDµ≤ƒéÃ~ #¢Á÷#=’” ®ΩN v°æ¶µº÷! ÅîËûª#¢Á’i# Ñ Ææ=’Ææh N¨»yEo F îËûª’©ûÓ ÆæîËûª#ç îËÆæ’hØ√o=¤.

Ææ®Ωyvü¿+æd=‹ Ææ®√yûªtèπ◊úø=‹ °æ®√ûªp®Ω’úø=‹ Å®·# E#’o F#’ v°æûªuéπ~çí¬ °œL==©ÆœçC à=·çC? =÷ßª÷ ¡éÀh

Ææç°æ#’oúÁj# #’=¤y Ñ NNüµ¿ Né¬®Ω ¶µº÷ûª[«©ç™éÀ Åçûª®√ûªtí¬ v°æ¢ËPç* Åçûª®√™îª#©èπ◊ •£œ«îËa¥+æd©èπ◊

àÈéjéπ ≤ƒéÀ~í¬ ¢Á©’íÌçü¿’îª’Ø√o=¤.

Ñ v§ƒ®Ωm#èπ◊ Ææç•®Ω°æú≈fúø’ Åç•®ΩN£æ…J. ≤˘=·uúÁj Nv°æ®Ω÷°æç™ ü¿®Ωz#N’î√aúø’. ≤ƒDµy àN’ Çïc ?

ÅØ√oúø’. ÇGméπç™ È®çúø= ¶µéπhí¬ èπ◊¬®Óa¢√L Ø√ßª’Ø√ – ÅçC. ÆæÍ® ÅØ√oúø’. ™°æLéÀ =*a N+æflgü¿ûª’húÕ #’çúÕ

Å®Ω u§ƒü∆uü¿’©’ Åçü¿’éÌE È®çúÓ °‘ô N÷ü¿ èπ◊¬®Ω’aØ√oúø’. ÅJö«èπ◊ °æJî√úø’ N+æflgü¿ûª’húø’.

≤ƒDµy! N ¡yüË=≤ƒm#ç™ ¢Ë’N’ü¿l®Ωç èπ◊C®√=·. ¶«í∫’çC. =’J °œûª$üË=≤ƒn#ç™ èπ◊¬®Óaú≈EéÀ =÷èπ◊ ≤ƒöÀ

=’E+œ àúÕ? ÅE ÅúÕí¬®Ω’ ü¿ûªh≤ƒyN’ *®Ω’#=¤y©’ *çCÆæ÷h.

≤ƒyN÷ ûÌçü¿®Ω°æúøéπçúÕ É°æ¤úË =≤ƒh#’ – Åçô÷ Ææ’Q© ûª=’ E®Ωû√To ¨»©™éÀ ¢ÁRçC. É©¢Ë©’p ÅTo

üË=¤úÕo v§ƒJlç*çC. Ææ®Ωy ¡Ÿ<! Ææ®Ωy¶µºéπ~é¬! ™‰ =’®Ó ®Ω÷°æç üµ¿Jçîª’. ûªy®Ωí¬ ®√. v¨»ü¿m¶µéπhí¬ =*a èπÿ®Ω’a#o



ü¿ûªh≤ƒyN’ F éÓÆæç áü¿’®Ω’ îª÷Ææ÷h =¤Ø√oúø’. ûª=’èπ◊ ≤ƒöÀ=îËa =’÷úø= ¢√úÕN #’¢Ëy#E ¶µ«NÆæ’hØ√oúø’. Ææ’®Óûªh=÷

– Ææ’®Ω=®√u– ¢Áj »y#®√– £æ«N®Ω’s¥[« – ÅTo=·ë«¢Áj üË¢√” Åçô’çC¢Ëü¿ç. üË=ûª©èπ◊ F=¤ =·ê ≤ƒnFßª·úø=¤.

üµ¿÷=’Íéûª÷– í∫$£æ«°æB–éπ®√tüµ¿ué~¬– Fèπ◊ ÉüË #=’Ææ\JÆæ’hØ√o#’ Å#’ví∫£œ«çîª’.

Ç °æAv=ûª É™« v§ƒJmçîËÆæJéÀ äé¬ØÌéπ ÅTo í∫’çúøç #’çúÕ äéπ Åç ¡ûÓ ÅToüË=¤úø’ ÇN®ΩsNçî√úø’.

=’®Ìéπ Åç ¡ûÓ èπ◊çúøç™ØË =¤Ø√oúø’. =*a# ÅTo üË=¤EéÀ èπÿúø Å®Ω u§ƒü∆uü¿’©’ Ææ=’Jpçî√úø’ N+æflgü¿ûª’húø’.

Ææ®√ÆæJ °‘ô N÷ü¿ÈéR èèπÿ®Ω’aØ√oúø’. ÅJö«èπ◊ Æœü¿mçîË≤ƒúø’ N+æflgü¿ûª’húø’. Ç§ƒAv=ûªu =’£æ«û√tuEo îª÷Ææ’h#o

ü¿ûªh≤ƒyN’ Ç#çü¿ç §Òçü∆úø’. Ææ÷®√uí∫’o©÷ ü¿ûªhüË=¤úø÷ Ç£æ›ûª’™„j Çßª÷≤ƒnØ√™x èèπÿ®Ω’açõ‰ N+æflgü¿ûª’húø’

°œûª$ßª’[«cEo Å°æ¤ƒ®Ωyçí¬ E®Ωy£œ«çî√úø’. ÉçûªöÀ Öûªh=’ Nv°æ¤©’ á=JÈéjØ√ á#oúÁjØ√ üÌ®Ω’èπ◊û√®√? =·í∫’_®Ω÷

v¨»ü¿mNCµ Eßª’=÷©èπ◊ Å#’í∫’ùçí¬ ¶µéπh$ûªyç ØÁ®Ω°œ Ææçûª’+æfld™„j ûª$§ƒh≤ƒt” ÅE =·éπh éπç®∏ΩçûÓ °æLé¬®Ω’.

N+æflgü¿ûª’húÕ °œûª$°œû√=’£æ«, v°æ°œû√=’£æ›©èπ◊ Åéπ~ßª’ °æ¤ùu™éπ v§ƒ°œh éπ©í¬©E ÇQ®ΩyCçî√®Ω’. Ææ’Q™« N+æflg

ü¿ûª’h©’ ≤ƒ≥ƒdçí∫°æú≈f®Ω’. ™‰* ÅçïL °∂æ’öÀç* P®ΩÆæ’q =ç* E©•ú≈f®Ω’. Å°ærúø’ Ç#çü¿çûÓ ¶µºéÀhv ¡ü¿m©ûÓ

N+æflgü¿ûª’húø’ ü¿û√hvûËßª·úÕo Ææ’hAçî√úø’.

N+æflg ü¿ûªh – ü¿ûªh Ææ’hAü¿û√hvûËßª’ç £æ«Jçéπ$+æg =·Ø√tü¿ç v°æùûÓ 7 Æætu£æ«ç

Ç#çü¿ü∆ßª’éπç üË=ç =·E¶«©ç Cí∫ç•®Ω¢’ II

°œ »îª ®Ω÷°œùç N+æflgç =çü Ë7£æ«ç [«c# ≤ƒí∫®Ω¢’ I

ßÁ÷T#ç ¶µT#ç #í∫o =’#Ææ÷ßª÷ûªt ïç éπN¢’ II

¶µí∫ ¢Á÷éπ~ v°æü¿ç =çüË Ææ®ΩyüË= Ææy®Ω÷°œù¢’ I

Ö®Ω’véπ=’ç N¨»™«éπ~ç °æ®Ω=÷#çü¿Nví∫£æ«¢’ II

=®Ωü¿ç üË=üË¢Ë ¡ç é¬®ΩhO®Ωu =®Ωv°æü¿¢’

Ø√Ø√®Ω÷°æ üµ¿®Ωç £æ«$ü¿uç ¶µºéπh *çû√=’ùÀç í∫’®Ω’¢’ II

N ¡yNçü¿u °æü∆ç ¶µïç ßÁ÷T£æ«$û °æü¿t¢√Æœ#¢’I

v°æùû√Jh £æ«®Ωç í∫÷úµøç èπ◊Aqû√î√®Ω îË+œdûª¢’ II

N’û√î√®Ωç N’û√£æ…®Ωç ¶µºé~¬u¶µºéπ~u N=Jbûª¢’ I

v°æ=÷ùç v§ƒù E©ßª’ç Ææ®√yüµ∆®Ωç #ûÓ 7 Æætu£æ«¢’ II

Æœü¿l≤ƒüµ¿éπç ÆæçÊÆ=uç éπ°œ©ç éπ$+æg°œçí∫∞¡¢’ I

Nv°æ=®Ωuç ¢Ëü¿Nü¿ç ¢Ëü¿¢Ëü¿uç Eßª’ûªq=’¢’ II

°æ®√ ¡éÀh °æü∆Px+ædç ®√ï®√ïu v°æü¿ç P=¢’ I¡Ÿ¶µºü¿ç Ææ’çü¿®ΩvU=ç Ææ’Q©ç ¨»çûª Nví∫£æ«¢’ II



ßÁ÷T#ç ®√=’ßª÷Ææp$+ædç ®√=’®√=’ç ®Ω=÷v°œßª’¢’I

v°æùûÓÆœt =’£æ…üË=ç ¡®Ωùuç ¶µºéπh=ûªq©¢’ IIO®Ωç=Í®ùuç •’’+æ¶µºç =$≥ƒî√®Ωç =$+ævéÀßª’¢’ I

ÅL°æh =’#°∂æ’ç ¢Ë’ü¿u=’Ø√C =’í∫’ùç °æ®Ω¢’ II

ÅØËéπ ¢Ë’éπ N÷¨»# =’#çûª=’E Íéûª#¢’ IÅüµ¿uéπ~ =’Ææ’®√®√Aç ¡=’ç¨»çûªç ÆæØ√ûª#¢’ IIí∫’£æ«uç í∫Hµ®Ωç í∫£æ«#ç í∫’ùïcç í∫£æ«y®Ωv°œßª’¢’ IXü¿ç X ¡ç XE¢√Ææç X =û√qçéπç °æ®√ßª’ù¢’ IIï°æçûªç ï°æû√ç =çü¿uç ïßª’çûªç Nïßª’v°æü¿¢’ I

@=#ç ïí∫ûªÊÆqûª’ç [«Ø√#ç (´Ææ®Ωyïc¢’) [«ûª¢Ëü¿Ææ¢’ II

ßª’ïcN÷ïuç ßª’ïc¶µº’ïçßª’[‰c ¡ç ßª÷ïéπçßª’V” I

ßª’≥ƒd®Ωç °∂æ©ü¿ç=çüË ≤ƒ≥ƒdçí∫ç °æ®Ωßª÷=·ü∆ II

v¶«£æ«tùÓûªh=÷ ! N+æflg ü¿û√h ! Fèπ◊ °æ‹Jhí¬ v°æÆæ#’oùÀo Åßª÷u#’. =®Ωç éÓ®Ω’éÓ. Ø√ ¶µºèπ◊húø¢Áj# F ¢√ç*µûªç

B®Ω’≤ƒh#’. C=u¢Á’i# Ø√ Å≥Údûªh®Ω ¡ûªØ√=÷=RE F=¤ Ñ Nüµ¿çí¬ v°æé¬Pç°æ[‰≤ƒ=¤. Ææ’©¶µºÆæ’çü¿®Ω ÎjL™ Åçü¿JéÃ

N#oçûªØË Å®Ωmç ÅßË’u ¶µ«+æ™ Ø√ ûªû√yEo Ø√ ®Ω£æ«≤ƒuEo ÇN+æ\Jçî√=¤. ÅA °æ¤®√ûª#¢Á’i# Ñ ≤Úhvû√Eo

Ææ=÷£œ«ûª *ûªhçûÓ °æJ∏ç*# =uéÀhÂ°j Ø√èπ◊ Åûªuçûª v°‘A à®Ωpúø’ûª’çC. Ç =uéÀhéÀ ßÁ÷í∫ÆœCm éπ©’í∫’ûª’çC. F

¶µ«®Ωu Ææ’Q© í∫’ù=çûª’®√©’. Eïçí¬ °æAßË’ üÁj==·í¬ éπ©C. Ñ¢Á’ v°æ¶µ«=ç áçûªöÀüÓ ÑØ√úø’ v°æûªuéπ~çí¬

îª÷¨»#’. Ñ¢Á’ Ææ=’Ææh éπ∞«uùí∫’ù Ææç°æ#o. #’=¤y Ææ®ΩyNü∆uECµN. N÷ü¿ç°æûª’©’ Éü¿l®Ω÷ äéπJéÌéπ®Ω’ ûªT#¢√®Ω’.

Ææ=÷#Q©’®Ω’. Ø√èπ◊ Åûªuçûª=’÷ Ç#çü¿ü∆ßª’èπ◊©’.

ü¿ç°æûª’™«®√ ! Ø√ Å#’ví∫£æ«ç=©x N÷®Ω’ @Nû√çûª=’÷ Ææ’ê ÆæçûÓ≥ƒ©’ Å#’¶µºNÆæ÷h ßÁ÷í∫Nü∆uûªûªp®Ω’™„j

°æ®Ω=÷#çü∆Eo §Òçü¿çúÕ. *=JéÀ – °æ®Ω=÷#çü¿ Ææy®Ω÷°æ¢Á’i# Ø√ûÓ M#=’=yçúÕ. Cyï=®√u! FéÌéπ =’çvû√Eo

Ö°æüËP≤ƒh#’. Æ‘yéπJçîª’. DE=©x #’=¤y á=JE Å#’ví∫£œ«ç* ÇQ®ΩyCÊÆh ¢√Jéπ™«x Çßª·®√®Óí∫u â ¡y®√u©’

üµ¿#üµ∆#u ßª’ ¡”X Ææ=’$ü¿’m©÷ °æ¤vûª§˘vû√Gµ=$Cm, =ç¨»Gµ=$Cm äéπõ‰N’öÀ ¢√®Ω’ éÓ®Ω’èπ◊#o =Fo éπ~ùç™ ÆœCm≤ƒh®·.

Éçü¿’™ ÆæçüË£æ«ç ™‰ü¿’.

#’=¤y Ñ®ÓV E®Ωy£œ«ç*# v¨»ü¿mNCµ=©x F °œûª$üË=ûª©çü¿®Ω÷ éπ®Ωt§ƒ ¡ N=·èπ◊h™„j » ¡yûª¢Á’i# v•£æ«t™éπ

E¢√Ææç §Òçü∆®Ω’. Åûªuçûª ü¿’®Ωx¶µº¢Á’i# =·éÀhE ¢√JéÀ v°æ≤ƒCÆæ’hØ√o#’.

F ®·çöÀ =·çTô ®√NîÁô’d N÷ü¿ Öçô’#o ®√éπ~Ææ’úø’ Fèπ◊ î√™« =’£æ«Ù°æé¬®Ωç îË≤ƒúø’. ØËöÀ v¨»ü¿mNCµ™

Ö*a¥+æd§ƒvû√Ø√oEo AE Åûªúø’ =·èπ◊húø=¤û√úø’. Ææy®Ω_™éπç îË®Ω’èπ◊çö«úø’. É™« °æLéÀ üË= üË=¤úø’ Ç N+æflgü¿ûª’hEîÁN™ C=u=’çvû√Eo Ö°æüËPçî√úø’. Åûªúø’ ü∆Eo ûª# ¶µ«®Ωuèπ◊ Ö°æüËPçî√úø’. Éü¿l®Ω÷ àé¬ví∫*ûªhçûÓ ï°œçî√®Ω’.ü¿ûªhüË=¤úø’ ûª# Å=’$ûª £æ«≤ƒhEo ¢√J P®ΩÆæ’q©Â°j =¤ç* ÇQ®ΩyCç* ¢Á’®Ω’°æ¤ Bí∫™«í¬ Åü¿$ ¡u¢Á’iØ√úø’.



Ææ÷®Ωu¶µºí∫¢√#’úø’ èπÿú≈ ÆæçûÓ+œç* v°æÆæ#’oúÁj Çü¿ç°æûª’©èπ◊ C=u ÆœnAE Å#’ví∫£œ«çî√úø’. é¬=÷í∫=’#çéπLT# C=u N=÷Ø√Eo •£æ›éπJçî√úø’. ûª©’îª’èπ◊#o ¢ÁçôØË ü¿®Ωz#ç É≤ƒh#E =®Ω=’÷ Å#’ví∫£æ«=’÷ Éî√aúø’.ü¿ç°æûª’Lü¿l®Ω÷ ≤ƒ≥ƒdçí∫°æú≈f®Ω’. éπ®Ωt≤ƒéÀ~ N#’OCµéÀ îË®Ω’èπ◊Ø√oúø’.

É©¢Ë©’p ÅToüË=¤úø’ èπ◊¬ú≈ ü¿ç°æûª’©èπ◊ =®√©’ Å#’ví∫£œ«çî√úø’. Å=÷t! #’=¤y á°ærúø’ ûª©’îª’èπ◊çõ‰Å°ærúø’ v°æûªuéπ~=’=¤û√#’. #’=¤y àCéÓJûË ÅC ØÁ®Ω¢Ë®Ω’≤ƒh#’. N+æflgü¿û√h #’=¤y ##’o Eûªu=’÷ ßª’üµ∆NCµí¬Ç®√CµÆæ’hØ√o=¤ éπ#’éπ Fèπ◊ éπ®Ωt ÆœCmE Å#’ví∫£œ«Ææ’hØ√o#’. #’=¤y =’£æ…ûËïÆœyN – Å#’©xç°∂æ’¨»Ææèπ◊úøO– EûªuÆæ’"O– Ææ®ΩyüË£æ« Ææ’ê v°æü¿’úø=¤ Åí∫’í¬éπ – ÅE DNç* ÅToüË=¤úø’ ûª# ßª÷í∫ èπ◊çúøç™éÀ v°æ¢ËPçî√úø’.

®√éπ~Ææ’úø’ =*a Ö*a¥≥ƒdEo ¶µºéÀhûÓ ¶µº’>ç* ®√éπ~Ææ®Ω÷§ƒEo NúÕ*Â°öÀd C=u Ææ’çü¿®Ω üË=û√=’÷Jhí¬ =÷J§Ú®·

C=u N=÷#ç áéÀ\ N+æflgü¿ûª’húÕéÀ v°‘AûÓ OúÓ\©’ °æ©’èπ◊ûª÷ Ææy®Ω_™é¬EéÀ ¢ÁR§Úßª÷úø’.

°‘ú≈ûª’®Ω =$û√hçûªç•$£æ«Ææ$A îÁ•’ûª÷=¤çõ‰ v ¡ü¿mí¬ Nçô’#o Éçvü¿’úÕéÀ äéπ ÆæçüË£æ«ç =*açC. ÉEo C=u=®√©’ §ÒçC#

N+æflgü¿ûª’húø’ ûª# Ï+æ @Nû√Eo á™« í∫úÕ§ƒúø’? Ç ¡èπ◊hLo ÆæCyEßÁ÷í∫ç îË≤ƒú≈? ûÁ©’Ææ’éÓ¢√L ÅE°œç*çC.

í∫’®Ω’=®√u ûªéÀ\# Öü∆£æ«®ΩùLo ûª®Ω’¢√ûª îÁ•’ü¿’®Ω’í¬E =·çü¿’ Ñ N+æflgü¿ûª’húÕ éπüµ¿ °æ‹Jh îÁßª’uçúÕ. =®√©’§ÒçC# ûª®Ω’¢√ûª ÅûªúÕ @Nûªç á™« ≤ƒTçC ûÁ©’Ææ’éÓ¢√©E èπ◊ûª÷£æ«©çí¬ ÖçC îÁ°æpçúÕ – ÅE ÅúÕí¬úø’.

Éçvü¿’úÕ Ççûª®Ωuç üË=í∫’®Ω’=¤éÀ Å®Ωmç Å®·uçC. *#oí¬ #Ny Å™«Íí#çô÷ v§ƒ®ΩçGµçî√úø’.

¡<=©x¶µ«! Åûªuçûª ü¿’®Ωx¶µº’™„j# C=u=®√©’ §ÒçC# N+æflgü¿ûª’húø’ Ææûªyí∫’ù Ææç°æ#’oúÕí¬ØË @Nû√Eo í∫úÕ§ƒúø’.Â°ü¿lí¬ §ÒçT§Ú™‰ü¿’. Nv®ΩOí∫™‰ü¿’. í∫Jyçîª™‰ü¿’. »çûª’úø÷, ü∆çûª’úø÷, Ææü∆î√®Ω’úø÷, Ææ’Q©’úø÷, ü¿ßª÷∞¡Ÿúø’

í¬ØË @Nçî√úø’. Éûª®Ω’© í∫’ù«©#’ ¢Á’îª’aèπ◊çô÷ Åçü¿JéÃ N’vûª’úÁj, éπNßÁi’, Ææ®Ωyï# v°œßª·úÁj á=JéÃ àvüÓ£æ«=’÷

îËßª’E¢√úÁj–=·#’°æöÀ™«í¬ØË ûª# v•ûª’ÍéüÓ û√#’ v•ûª’èπ◊ûª÷ @Nûªç í∫úø’°æ¤ûª’Ø√oúø’. ûª# v°æ¶µ«¢√Eo C=u ¡èπ◊hMoá=JéÃ v°æü¿Jzçîª™‰ü¿’ v°æî√®Ωç îËÆæ’éÓ™‰ü¿’. =’öÀdí∫°œp# =÷ùÀéπuç™«í¬ØË =¤çúÕ§Úßª÷úø’.

Å®·ûËØËN’ ü∆í∫’ûª’çü∆? =’ç< ü∆í∫ü¿’, îÁúø÷ ü∆í∫ü¿’. ÅûªúÕ v°æ¶µ«=ç Ç ØÓö« Ñ ØÓö« °æúÕ

ØÁ=’tCØÁ=’tCí¬ ™é¬EéÀ ûÁLÆœ§Ú®·çC. ví¬=÷©’, °æôdù«©’ *=JéÀ ®√w+ædç Åçû√ ¢√u°œç* ¢Á·ûªhç ¶µº÷íÓ∞¡çÅçû√ ûÁLÆœ§Ú®·çC. N+æflg=’÷Jh =’£œ«=’™«í¬ N+æflgü¿ûª’húÕ éÃJh ü¿ ¡C ¡™« ¢√u°œç*çC. Éçû√ áçü¿’èπ◊ îÁ°æ¤hØ√o#çõ‰

ÅÆæ©’ Ææçí∫A =Ææ’hçC N#’.

íÓü∆=KB®Ωç™ èπ◊¨»=®Ωhç ÅØË =‹®Ω’=¤çC. ÅC äéπ v¶«£æ«tù Åví∫£æ…®Ωç. Åéπ\úÕ ¢√®Ωçû√ ¢Ëü¿

¢Ëü∆çí∫¢Ëûªh©÷ Ææéπ© »wÆæh§ƒ®Ωçí∫ûª’©÷#÷. ¢√J =’üµ¿u™ §ƒ°æç äéπ #+æd[«ûªèπ◊úø’ =¤Ø√oúø’. ÅûªúÕ Ê°Í® °‘ú≈ûª’®Ω’úø’.

°æ¤ôdúø¢Ë’ ¢√ûªí∫’©t®Óí∫çûÓ áEN’üÓ àô éπ~ßª’®Óí∫ç Ç Â°j# =’÷úË∞¡éÀ ï™ü¿®Ωç =’®Ó àú≈CéÀ @®Ωgïy®Ωç

OöÀéÀ ûÓúø’ Ç®Ω’ ØÁ©©éÀ ÅA≤ƒ®Ωç Ø√©’í∫’ØÁ©©éÀ ¶µºí∫çüµ¿®Ωç É™« Ø√Ø√®Óí¬©’ ÅûªúÕo °æöÀd °‘úÕÆæ’hØ√o®·.

*=JéÀ vAüÓ+æç ÆæçvéπN’ç* É¢√y∞, Í®§Ú Å#oô’x=¤çC ÅûªE °æJÆœnA. Éçû√îËÆœ ÅûªEéÀ É®Ω¢Áj à∞¡Ÿx ÅûªEéÌéπ



¶µ«®Ωu. §ƒ°æç Ç °œ©x=ßª’Ææ’q °æü¿£æ…®Ω’ Ææç=ûªq®√©’. Ê°®Ω’ Ææ’¢Ë’üµ¿. Ê°ü¿ ®·çöÀ °œ©x. Å¶µºç ¡Ÿ¶µºç ûÁLßª’E °œ©x.

àúø=úøç ûª°æp àN÷ ûÁMü¿’. Ç®ÓT+œd ¢√úÕéÀ Ææéπ™°æî√®√©’ îËÆæ’hçC. NÆæ’éÓ\èπ◊çú≈ éπÆæ’éÓ\èπ◊çú≈ v ¡ü¿mí¬

ÊÆ=©’ îË≤ÚhçC. á=®Ω’ à=’çü¿’îÁGûË Åü¿™«xéÌE ûÁ*a ¢ËÆæ÷h =¤çúËC. v°æB ¢Ájü¿’uúÕéÃ îª÷°œ≤ÚhçC. úø•’sèπ◊

=·çü¿’ ¢Á#’é¬ îª÷úøúøç ™‰ü¿’. Åûªh=÷=’©’ £æ«Kßª’çô÷ É*a §Ú®·# ÇÆœh Åçû√ Ñ ¢Ájü∆u©Íé

£æ«Jçîª’èπ◊§Ú®·çC. Cèπ◊\ ûÓîªE °æJÆœnA. ®ÓV í∫úø=E ÆœnA. =¤√J¢√∞¡Ÿ îÁßª’uí∫©T#çûª é¬©ç Ææ£æ…ßª’ç

îË≤ƒ®Ω’. Ééπ OúÕ ®Óí¬©’ ûªÍí_Né¬=¤. O∞¡ Ææç≤ƒ®Ωç ¶«í∫’°æúËC ™‰ü¿’. ÅE =C™‰≤ƒ®Ω’. ÆæJí¬_ Ñ ü¿ ¡™ØË

N+æflgü¿ûª’húÕ Åü¿’s¥ûª =’£œ«=’ í∫’Jç* NçC Ç™‰ûª É™«x©’. éπ#o ûªçvúÕE ûÓúø’BÆæ’éÌE N+æflg ü¿ûª’hE ÉçöÀÈéR

=©=™« àúø’Ææ÷h ûª# ü¿’ÆœnA Åçû√ îÁ°æréÌE °æAGµéπ~ Â°ôd=’E v§ƒJmç*çC. N+æflgü¿ûª’húø’ ãü∆®Ω’p =÷ô©ûÓ

üµÁj®Ωuç îÁ§ƒpúø’. ûª# Eû√uTo £æ«Ùvû√Eo P+æfluEéÀ Å°æpTç* ¢√J ¢Áçô é¬L#úøéπ# èπ◊¨»=®√hEéÀ îË®Ω’éÌE °‘ú≈ûª’®Ω’ùÀo

îª÷≤ƒúø’. v§ƒù«©’ Öí∫_•öÀd =’÷Æœ# éπ#’o ûÁ®Ω=èπ◊çú≈ °æúÕ=¤Ø√oúø’. ¢ÁçôØË N+æflgü¿ûª’húø’ Ç=¤√J ¢√∞¡çü¿Ko

Ææ=÷¢Ë ¡°æJ* N÷ •çüµ¿’=¤ Ñ °‘ú≈ûª’®Ω’E °æJÆœnA É™«=¤çC. É°ærúø’ àN’ îÁßª÷u™ ü¿ßª’[‰Æœ Ç™*çîªçúÕ.

Åçü¿®Ω÷ à¢Á’iØ√ îÁ°æp=©ÆœçC Öçõ‰ Ø√èπ◊ ûÁLßª’[„ßª’uçúÕ ÅE ÆæN#ßª’çí¬ Nïc°œh îË≤ƒúø’.

Nv§Úûªh=÷! ÅEoçöÀéÃ F¢Ë v°æ=÷ùç. F=¤ àC îÁGûË ÅC. àC îËÊÆh ÅC. ¢Ë’=’çû√ Éçûªé¬©=’÷ =÷ ¡éÀh

¢Ë’®Ωèπ◊ à¢Ë¢Ó ßª’û√o©’ îË≤ƒç. àD °∂æLçîª™‰ü¿’. É°ærúø’ #’=¤y àC Ç[«c°œÊÆh ÅC îË≤ƒhç ÅE v¶«£æ«tù’©çû√

àéπ éπç®∏ΩçûÓ °æLé¬®Ω’.

Nv°æ¤™«®√ ! N÷®Ω’ ¶µ«®Ω=’çû√ Ø√ N÷ü¿ Â°úø’ûª’Ø√o®Ω’. Ø√ =’#Ææ’™E =÷ô îÁ•’ûª’Ø√o#’ N#çúÕ.

ü¿ûªh≤ƒyN’ ü¿ßª’=©x ØË#’ àü¿®·Ø√ îÁßª’uí∫©#’. é¬F îËÆœ# °æE ™é¬#’í∫’ùçí¬ =¤çú≈L. ™éπ N®Ω’ü¿mçí¬

îÁßª’uúøç Ææïb#°æü¿mA é¬ü¿’.

Åçü¿’îËûª Ñ®ÓTE £æ«®∏√ûª’hí¬ é¬èπ◊çú≈ véπ=’véπ=’çí¬ Ç®Óí∫u=çûª’úÕo îË≤ƒh#’–ÅE äéπ\ EN’+æç

Ç™*ç* =’S É™« ÅØ√oúø’. N÷èπ◊ ûÁLßª’EC é¬ü¿’. ®Óí¬©’ ü¿’+æ\®Ωt© °∂æ™«©’í¬ =≤ƒh®·. ¢√öÀE í∫’Jhç*

v§ƒßª’*a¥ûªhç îËÆæ’éÓ=úø¢Ë’ ÆæJ Å®·# =’çü¿’. ÅÆæ©’ ÆœÆæ™„j# ¢Ájü¿uç. Åçü¿’îËûª ÉûªúÕ éπ®ΩtN§ƒéπç í∫’Jç*

Ç™*çî√L. v§ƒßª’Paû√h©#’ ÉûªúÕ ¶µ«®Ωu ÇîªJçîª=©Æœ =¤çô’çC. v•£æ«t £æ«û√u§ƒûªéπç îËÊÆh éπ~ßª’®Óí∫ç

=Ææ’hçü¿çö«®Ω’. DEéÀ v§ƒßª’Paûªhçí¬ °æØÁoçúø’ Ææç=ûªq®√©v=ûª=·çC. ¢√ûª í∫’™«tEéÀ ÇÍ®∞¡ v=ûªç. £æ«J

vüÓ£æ…EéÀ °∂æ©çí¬ ï™ü¿®Ωç ÆæçvéπN’Ææ’hçC. ÉC î√™« éπJ∏#¢Á’i# ®Óí∫ç DEéÃ °æØÁoçúË∞¡ v=ûª¢Ë’ v§ƒßª’Paûªhç.

ÉN =’÷úø÷ ÉûªEo °æöÀd °‘úÕÆæ’h#o v°æüµ∆#¢Á’i# ®Óí¬©’. ¶µºí∫çüµ¿®Ωç DEéÀ =’÷úË∞¡ v=ûªç v§ƒßª’Paûªhç. Ñ

v=û√©EoçöÀF äÍé≤ƒJ v§ƒ®ΩçGµçîª=îª’a. Ææí∫ç™éÀ =îËaÆæJéÀ ®Óí¬©’ Ææí∫çûªí∫’_û√®·. °æ¤ƒJhí¬ v=û√©’ Ææ=÷°œh

ÅßË’uÆæJéÀ ®Óí¬©’ #ßª’=’=¤û√®·.

N+æflgûªûª’húø’ îÁ°œp# ü∆EéÀ Åçü¿®Ω÷ ÅçUéπJçî√®Ω’. Ææ’¢Ë’üµ¿èπ◊ Ææ£æ«éπJ≤ƒh=’E =÷ô Éî√a®Ω’. Ç É™«x©’

¢ÁçôØË v=û√îª®Ωù ¢Á·ü¿©’ Â°öÀdçC. Ç ®Ó[‰ í∫’ùç éπ#•úÕçC. =’÷úË∞¡Ÿ ÅßË’uÆæJéÀ °æ¤ƒJhí¬ ¶µºí∫çü¿®Ωç

ûªT_§Ú®·çC. ÇÍ®∞¡ ÅßË’uÆæJéÀ ¢√ûªí∫’©tç ÅçûªJç*§Ú®·çC. °æØÁoçúø’ à∞¡xéÀ éπ~ßª’–ï™ü¿®√©’ °æ¤ƒJhí¬


ccccccccccccccccccccccccccccccccc111Xü¿ûªh °æ¤®√ù=·Ö°æ ¡N’çî√®·. °‘ú≈ûª’®Ω’úø’ éÓ©’èπ◊Ø√oúø’. =·êç™éÀ ûËïÆæ’q éπE°œç*çC. N+æflgü¿ûª’húø’ Å°ærúø°ærúø’ à¢Ó

®ΩÆæí∫’Réπ©’ ÉÆæ÷h =¤çúË¢√úø’. ¢√öÀûÓ @®Ωgïy®Ω=’÷ ÅA≤ƒ®Ω=’÷ Ö°æ ¡N’çî√®·. Åçû√ èπ◊ü¿’ô•úÕçü¿E ¢√®Ωh

Åçü¿í¬ØË N+æflgü¿ûª’húø’ •ßª’©’üËJ =î√aúø’. °‘ú≈ûª’®Ω’úÕ £æ«$ü¿ßª’ç N÷ü¿ ûª# îÁ®·u ÇEa ÇØ√úø’ ü¿ûªh≤ƒyN’

ûª#èπ◊ Ö°æüËPç*# =’£æ…=’çvûªç ï°œçî√úø’. °‘ú≈ûª’®Ω’úø’ Ææç°æ¤ƒ®Ωg Çßª·®√®Óí¬u©ûÓ ™‰* èπ◊¬®Ω’aØ√oúø’.

¢√Jçô üµ¿# üµ∆#u Ææ=’$Cm à®ΩpúÕçC. ü¿ç°æûª’© =’#Ææ’q™ £æ«J ¶µºéÀh èπ◊ü¿’®Ω’éÌçC. ¢√J •©=çûªç N÷ü¿

N+æflgü¿ûª’húø’ ¢√Jçöx =’÷úø’ ®ÓV©’ =¤Ø√oúø’. ≤ƒöÀ Nv°æ¤©ûÓ íÓ+œd é¬®Ωuvéπ=÷©ûÓ £æ…®·í¬ í∫úÕ§ƒúø’. Ç

ü¿ç°æûª’©’ ÉûªúÕo éπ#o ûªçvúÕ™« îª÷Ææ’èπ◊Ø√o®Ω’. Éûªúø÷ ¢√J°æôx Å™«çöÀ vÊ°=’ØË îª÷°œçî√úø’. =’÷úø’®ÓV©÷

=’÷úø’ éπ~ù«™«x í∫úÕ*§Úßª÷®·. Ç =’®√oöÀ Öü¿ßª’ç #÷ûª# =w≤ƒh©ûÓ °æ¤ƒ©ü¿çúø©ûÓ N+æflgü¿ûª’húÕo °æ¤ƒ>ç* Ç

ü¿ç°æûª’©’ ÇQÆæ’q©çü¿’éÌE vÊ°=’í¬ Çv®Ωlçí¬ OúÓ\©’ °æLé¬®Ω’.

N+æflgü¿ûª’húø’ Ææçûª$°œhí¬ É©’x îË®Ω’èπ◊Ø√oúø’. =’S á°æpöÀ ™«í¬ØË ûª# üÁj#çC# @Nû√Eo í∫úø’°æ¤ûª’Ø√oúø’.

É™«çöÀ =’ç* °æ#’©’ Éûªúø’ Éçé¬ î√™« îË≤ƒúø’. ü¿ûª’húÕ Å#’ví∫£æ«ç =©x ÉûªúÕ™ ÅGµ=÷#çí¬F

Å£æ«çé¬®Ωçí¬F àØ√úø÷ v°æ¢ËPç°æ™‰ü¿’. =’çvûª ¡éÀhûÓ Åü¿’s¥û√©’ îÁßª’uí∫LTØ√ Åûªúø’ Å™« îÁßª’u™‰ü¿’.

ûªéÀ\# ¨»w≤ƒh© °æôx N¨»y≤ƒEo §ÚíÌôd™‰ü¿’. ™éπç™ Æœn®Ω°æúÕ# °æü¿mAéÀ N®Ω’ü¿mçí¬ v°æ=Jhç°æ™‰ü¿’. ¨»wÆæhv°æé¬®Ωç

v§ƒßª’Paû√h©’ îËÆæ’èπ◊çõ‰ ü¿’+æ\®Ωt© °∂æLû√©’ ÅçûªJ≤ƒhßª’F Ææûª\®√tîª®Ωù¢Ë’ ÅEoçöÀéÀ Öûªh¢Á÷ûªh=’=’F

™èπ◊©’ í∫’JhçîËô’x îË≤ƒúË ûª°æp ûª# =’£œ«=’#’ î√ô’èπ◊ØË v°æßª’ûªoç à=÷vûª=’÷ îËßª’™‰ü¿’.

üË¢Ëçvü∆ ØË#’ ®Ω*ç* P+æflu©èπ◊ ¶CµÆæ’h#o Ñ Çßª·Í®yü¿ =’çvûªûªçvûª »w≤ƒh©’ ÆæçUûª #$û√uCéπ∞¡©÷

–É=Fo °æ®Ωç°æ®Ωí¬ üÁj=¶µºéÀhE v§Úí∫’ îËÊÆ¢Ë#E ÅNü¿u#’ #Pç°æ[‰ÊÆ¢Ë#F É°æpöÀÈéjØ√ ÅçUéπJ≤ƒh¢√? ÉN ¶µí∫

°æ®√©’é¬=¤. ¢Á÷£æ«é¬®Ωé¬©’ é¬=¤. ÉN Å®Ωm Ææç§ƒü¿# °æ®√©’ é¬=¤. ¡vûª’=¤©#’ îªç°æú≈EéÓ, ÅGµî√®ΩvéÀßª’©’

(îËûª•úø’©’) îÁßª’uú≈EéÓ =Qéπ®Ωù«C èπ~◊vü¿Nü¿u©’ Ææç§ƒCçîªú≈EéÓ ØË#’ Ñ »w≤ƒh©’ ™é¬EéÀ ÅçCçîªúøç

™‰ü¿’. OöÀ °æ®Ω=’ v°æßÁ÷ï#ç ÅCé¬ü¿’.

N+æßª’™©’È®j# ï#’Lo=’ç* =÷ô©ûÓ =’Rç* ûªûªyE+æfldLo îÁßª’uúøç äéπ\õ‰ ¨»w≤ƒh© ßÁ·éπ\ *=®Ω

°∂æ©ç. É™« véπ=’ç™ ¡ŸCm §Òçü∆éπ ûªûªy=’Æœ™«çöÀ =’£æ…¢√é¬u©#’ ¢√JéÀ ¶µCÊÆh £æ«$ü¿ßª÷™xéÀ áèπ◊\û√®·.

¢Ëü∆çûª ¶µ«=# ¢√J™ Æœn®Ω°æúø’ûª’çC. °‘ú≈ûª’®Ω’EéÀ =·çü¿’ ®Óí¬©’ #ßª’ç[‰Æœ Åô’Â°j# =’çvûÓ°æüË ¡ç

îË≤ƒúø’ N+æflg ü¿ûªhßÁ÷T. Åçü¿’éπE Åûªúø’ éπ$ûªéπ$ûª’uúø’ é¬í∫Lí¬úø’. ®Óí¬©’ ûªí∫_#çûª ÊÆ°æ¤ƒ á=JéÃ à

¢Ëü∆çûª=’÷ ûª©Èééπ\ü¿’. Åçü¿’îËûª =’÷úµø™é¬EéÀ Ææü¿’_®Ω’=¤ Å=Ææ®Ωç áçûÁjØ√=¤çC. Åûª#’ véπ=’véπ=’çí¬

¢√JéÀ Åçûª ¡ŸzCmE éπLTç* =’£æ… ¢√é¬u©#’ Ö°æüËPç* ÆæyÆæy®Ω÷°æ °æJ[«c#çûÓ Ç#çüÓ°æ©GmE v°æ≤ƒC≤ƒhúø’.

Ñ =÷®Ω_ç™ éπ~ùç™ éπ$ûªéπ$ûª’uúø’ é¬í∫©’í∫’û√úø’. Ééπ\úø =’®Ó Öü∆£æ«®Ωù îÁ•’û√#’ N#’.

Å#í∫ Å#í¬ äéπ Nv°æé¬çûª GúøfúÕéÀ ïy®Ωç =ÊÆh í∫$£æ«¢Ájü¿uç îËÆæ’hçC. éπ≥ƒßª’ç §ƒvûª™ §ÚÆœ É*a û√í∫

=’çô’çC. •A=÷©’ûª’çC. ¶„CJÆæ’hçC. ¶µºßª’Â°úø’ûª’çC. Ç Gúøfúø’ vû√í∫úøç ™‰ü¿’. ÆæÊÆN’®√ vû√í∫#E

Åçô’Ø√oúø’. éπöÀéÀ îËü¿’ éπ≥ƒßª÷Eo á™« vû√í∫’û√úø’? ÅC =’çü¿’ ÅF vû√TûË ïy®Ωç ûªí∫’_ûª’çü¿F ¢√úÕÍéN’



ûÁ©’Ææ’? îÁGûË =÷vûªç ví∫£œ«çîªí∫© •’Cm Né¬Ææç ÅûªEéÀ ™‰ü¿’. vû√í∫#’ Åçõ‰ vû√í∫#’ Åçô’Ø√oúø’. Ç ûªLxéÀ

äéπ Ç™îª# =*açC. ™°æLéÀ ¢ÁR Éçûª °æöÀéπ¶„©xç °æô’déÌ*açC. éπ≥ƒßª’ç vû√í∫’ °æöÀéπ¶„©xç Â°úøû√#E

ÅçC. Ç Gúøfúø’ ¢ÁçôØË vû√Íí¨»úø’. ûªLx Ç ûÁ*a# °æöÀéπ ¶„©xç™ØË °œÆæ®Ωçûª Â°öÀd °æç°œç*çC. =’S =*a

ÅúÕTûË ÉçéÌçîÁç Â°öÀdçC. É™« éÌçîÁç éÌçîÁç Â°öÀd Ç Gúøfúø’ Çô §ƒô™x °æúÕ§ÚßË’ ÆæJéÀ °æöÀéπ ¶„™«xEo

¢Á·ûªhç ü∆îËÆœçC.

Ææ’Í® ¡y®√ Ñ ¨»w≤ƒh©’ Ñéπ∞¡©÷ éπ©éπçúø =·éπ\™«xçöÀN ûªûÓy°æüË ¡=’ØË éπ≥ƒßª÷Eo vû√í∫ú≈EéÀ ÅN

Ö°æéπJ≤ƒh®·. Èéj=©u¢Ë’ ÅÆæ©’ÆœÆæ™„j# Ç®Óí∫uç ÅüË *=®Ω°∂æ©ç.

èπ◊çúÕ©’úø’ – N¨»™«éÀ~ í¬üµ¿Éçvü∆ Éçéπ Ç®Ω= Öü∆£æ«®Ωù èπ◊¬ú≈ Ç©éÀçîª’. Ææ£æ…uvC °æ®Ωyû√EéÀ Öûªh®Ω Cèπ◊\# äéπ ví¬=’ç ÖçC. Ç

=¤√∞ èπ◊çúÕ©’úø’ ÅØË v¶«£æ«tù’úø’ =¤Ø√oúø’. ÅûªE ¶µ«®Ωu N¨»™«éÀ~. Å°æq®ΩÆæ©#’ ûª©°œçîË ≤˘çü¿®Ωuç. ®Ω÷§ƒEéÀ

ûªT# í∫’ù«©’. ≤˘Q™«uEéÀ, Åù’èπ◊=èπ◊ Â°öÀdçC Ê°®Ω’í¬ é¬°æ¤®√EéÀ =*a# ü¿í∫_®Ω #’çúŒ É®Ω’í∫’§Ò®Ω’í∫’ ¢√JûÓ

Å=¤#’ ÅE°œçîª’èπ◊çöçC. N¢√£æ«ç Å®·u âüË∞¡Ÿ í∫úÕ*Ø√ ¢√JéÀ Ææçû√#ç ™‰ü¿’. áØÓo ØÓ=·©÷ v=û√©’

îËÆæ’hØ√o®Ω’ é¬F Éçé¬ ¶µºí∫=çûª’úø’ ¢√JE Å#’ví∫£œ«çîª™‰ü¿’. ¶µ«®√u¶µº®Ωh©’ Éü¿l®Ω÷ Ææ’êçí¬ ÅØÓu#uçí¬ é¬©ç

í∫úø’°æ¤ûª’Ø√o®Ω’. É™« =¤çúøí¬ äéπØ√úø’ èπ◊çúÕ©’úø’ §Ò®Ω’í∫÷®Ω’ ¢Á∞¡=©Æœ=*açC. ûª°æpEÆæJí¬ ¢Á∞¡éπ ûª°æp™‰ü¿’.

¢Á∞¡ú≈EéÀ Åéπ\úø =¤çúÕ °æE îª÷Ææ’éÌE AJT ®√=ú≈EéÀ ØÁ™«x∞¡Ÿ °æúø’ûª’çü¿E Åçü∆é¬ ¶µ«®Ωuèπ◊ Éçöx é¬=©Æœ#

Ææ®Ω’èπ◊©’ Æœü¿mçîËÆœ É®Ω’í∫’§Ò®Ω’í∫’ ¢√JéÀ é¬Ææh [«ví∫ûªhí¬ îª÷Ææ’hçúø=’E îÁ°œp N¨»™«éÀ~éÀ üµÁj®Ωuç îÁ°œp û√#’ü∆J•ûÁhç

=’÷ôí∫ô’déÌE Öü¿ßª÷ØËo îª©x ¶«ô’¢Ë∞¡ •ßª’©’üË®√úø’.

Ç v§ƒçûªç™ ®Ω]çöÀí∫’úø’ ÅØË =’í∫ °œ »îªç A®Ω’í∫’ûª’çC ÅØË v°æBA=¤çC. ¢√úø’ °æ¤ƒ®Ωy ï#t™ •£æ›

ü¿’+æfldúø’, ü¿’®Ωs¥©’úø’, ü¿’®Ωb#’úø’, é¬=÷ûª’®Ω’úÁj Å®√mçûª®Ωçí¬ îªî√aúø’. °œ »îª=’ßª÷uúø’. áçûªöÀ =’çvûª í¬∞¡éÃ

Oúø’ ™Ôçí∫úøç ™‰ü¿’. Åçü¿í∫ûÁh äçôJí¬ éπ#•úÕûË î√©’ ¢Á÷ÆæçîËÆœ í¬E, •™«û√\®Ωç îËÆœí¬E Å#’¶µºNÆæ’hØ√oúø’.

¢√úø’ ûª#èπ◊#o =÷ßª÷ ¡éÀhûÓ à ®Ω÷°æç é¬=LÊÆh Ç ®Ω÷°æç üµ¿JÆæ’hØ√oúø’. Åçü¿’îËûª Oúø’ îËÊÆ ¢Á÷≤ƒ©’ Åçû√

Åßª÷uéπ í¬E •ßª’ô °æúøôç ™‰ü¿’. áçü¿È®çü¿®Ó í∫$£œ«ù’©’ Oúø’ îËÆœ# ¢Á÷≤ƒEéÀ ™°æ™‰ èπ◊N’L§Úûª’Ø√o®Ω’.

éÌçü¿J Ææç≤ƒ®√©’ Å®·ûË èèπÿL§Úßª÷®· èπÿú≈. Oúø’ î√™« é¬©çí¬ N¨»™«éÀ~ N÷ü¿ éπØËoÆœ =¤çî√úø’.

äçôJí¬ á°ærúø’ üÌ®Ω’èπ◊ûª’çü∆ ÅE é¬°æ™«¢ËÆœ èπÿ®Ω’aØ√oúø’. Å=é¬ ¡ç =*açC. îªçéπ©’ éÌô’déÌØ√oúø’.

Åîªaç =·=’÷t®Ω’h™«®Ω÷°æç =÷®Ω’aéÌE èπ◊çúÕ©’úÕ™« ûªßª÷®Ω®·u ≤ƒßª’çé¬©ç ÅßË’uÆæJéÀ ÉçöÀéÀ ¢ÁR

ûª©’°æ¤ûªö«dúø’. N¨»™«éÀ~ ûª©’°æ¤BÆœ Ç ¡a®Ωu§Ú®·çC. é¬∞¡Ÿ éπúø’éÓ\ö«EéÀ F∞¡Ÿ ÅçCç* ØÁ©°æúø’ûª’çC ÅØ√o®Ω’

v§Òü¿’lØËo éπü∆ ¢Á∞«®Ω’ ≤ƒßª’ç é¬™«EÍé AJT =î√a®Ω’ ÉüËN’öÀ? ÅçC. û√#’ á=JE éπ©’Ææ’éÓú≈EéÀ •ßª’©’üË®√úÓÅûªúË ü∆J™ áü¿’®Ωßª÷uúøE É°ærúø’ é¬ü¿’ F °æE Å¢√y©çõ‰ äéπ ØÁ© ûª®Ω’¢√ûª ®Ω=’tØ√oúøE Åçü¿’îËûªÅ°ærúø’ •ßª’©’ üËJ ¢Áúøû√#E É°ærúø’¢Á#éÀ\ =îËa≤ƒ#’ ÅF àüÓ éπüµ¿ ÅLx îÁ§ƒpúø’ =÷ßª÷ èπ◊çúÕ©’úø’. §ƒ°æçN¨»™«éÀ~ #¢Ë’tÆœçC. Åü¿$+ædç ¶«í∫’çúÕ Çßª’ØÁ=®Ó ü∆J™ éπL≤ƒ®Ω’ éπ#’éπ ÆæJ§Ú®·çC ™‰éπ§ÚûË ®√#÷§Ú#÷



v ¡=’ N’T™‰C §ÚF™„çúÕ. =’ç*°æØË ïJTçC. ≤ƒoØ√EéÀ ™‰=çúÕ È®çúø’ ¢Á’ûª’èπ◊©’ AE Nv¨»çA BÆæ’èπ◊çü¿’®Ω’í¬E

v§Òü¿’lô #’çúÕ #úÕ*#úÕ* ÅLÆœ§Ú®·#ô’xØ√o®Ω’ Åçô÷ =çöÀçöxéÀ ü∆JBÆœçC.

Ç ®√vA =÷ßª÷ èπ◊çúÕ©’úø’ N¨»™«éÀ~E ûªENB®√ Å#’¶µºNçî√úø’. ÇNúøûªô’déÓ™‰éπ §Ú®·çC OúÕ •©ç,

¶µí∫≤ƒ=’®Ωmuç. ÅAé¬=’ç Éçé¬ NNüµ¿ ©éπ~ù«©’ Né¬®√©’ N¨»™«éÀ~éÀ Å#’=÷#ç éπLTçî√®·. ûª# ¶µº®Ωhé¬ü¿’

ÅE =’#Ææ’éÀ ûÁ©’≤ÚhçC. é¬F ®Ω÷°æç îª÷ÊÆh =·=’÷t®Ω’h™« ÅüË. á=JéÀ îÁGûË á=®Ω’#=·tû√®Ω’. ûª#™ ûªØË

èπ◊N’L§Úûª÷=¤çC. ¢√úø’ =÷vûªç ®√vûª#éπ °æí∫©#éπ é¬=’çûÓ Nï$çGµÆæ’hØ√oúø’. à °æE N÷ü∆ •ßª’ôèπ◊ èπ◊¬ú≈

¢Á∞¡úøç ™‰ü¿’. N¨»™«éÀ~E ¢Á∞¡E=yúøç ™‰ü¿’. N¨»™«éÀ~ ÅEo Nüµ∆™« #LT§Úûª÷=¤çC. ®ÓV®ÓVéÃ Ç¢Á’ ¡K®Ωç

éπ$çT éπ$Pç*§Úûª÷=¤çC. ØÁ© ÅßË’uÆæJéÀ áçúø’ éπõ„d™« ûªßª÷®Ω®·uçC.

ÅüË ®ÓV ≤ƒßª’çé¬™«EéÀ èπ◊çúÕ©’úø’ AJT =î√aúø’. *éÀ\¨¡©u¢Á’i í∫’=’tç™ E©•úøf N¨»™«éÀ~E

í∫’®Ω’h°æôd™‰éπ§Úßª÷úø’. N¨»™«éÀ~ =÷vûªç ¶µº®Ωh#’ í∫’®Ω’h °æöÀdçC. Ç¢Á’èπ◊ äéπ\Â°ô’d# ü¿’”êç §Òçí∫’éÌ*açC.

í∫’=’tç™ØË èπ◊°æp èπ◊¬LçC. èπ◊çúÕ©’úø’ ûªy®Ωûªy®Ωí¬ ÆæN÷°œçî√úø’ ÅßÁ÷u ÅßÁ÷u Åçô÷ ÇNúÕo ™‰°æú≈EéÀ

v°æßª’ûªoç îËÆæ’hØ√oúø’. ÅûªEéÀ àN’ îÁßª÷u™ §ƒ©’ §Ú=úøç ™‰ü¿’. Å®Ω u§ƒü∆uü¿’©ûÓ áü¿’®Ω’=Ææ’hçC, ≤ƒyí∫ûªç

°æ©’èπ◊ûª’çC Å#’èπ◊#o ¶µ«®Ωu äéπ\ ØÁ©™ Éçûªí¬ èéπ$Pç* *éÀ\ ¡©u¢Á’i ##’o îª÷Ææ÷hØË èπ◊°æp èπ◊¬L§Ú=úø¢Ë’N’öÀ?

é¬ÆœEo =’ç* F∞¡Ÿ ûÁ*aîª©’xü∆ç ûË®Ω’èπ◊çô’çC. ÅE ™°æLéÀ ¢Á∞¡¶ßª÷úø’. Éçûª™ ÉçöÀ™ #’çúÕ =÷ßª÷

èπ◊çúÕ©’úø’ •ßª’ôèπ◊ =î√aúø’. #’¢Áy=®Ωçõ‰ #’¢Áy=®Ω’? #’=¤y =÷ßª’í¬úÕN Åçõ‰ #’=¤y =÷ßª’í¬úÕN #’=¤y

¢Á÷Ææí¬úÕN Åçõ‰ #’=¤y ¢Á÷Ææí¬úÕN Å#’èπ◊Ø√o®Ω’. Éü¿l®Ω÷ °æ®ΩÆæp®Ωç ¢√Ty¢√ü¿çûÓ Å®Ω’îª’èπ◊çô’Ø√o®Ω’.

É®Ω’í∫’§Ò®Ω’í∫’ ï#ç §Úí∫ßª÷u®Ω’. á=®Ω’Eï¢Á’i# èπ◊çúÕ©’úÓ í∫’®Ω’h°æôd™‰éπ§Úßª÷®Ω’. Éçûª™ N¨»™«éÀ~éÀ

Ææp$£æ«=*açC. ûª©°æô’déÌE èπ◊¬®Ω’aE àúø’Ææ’hçüË ûª°æp ûª#÷ í∫’®Ω’h°æôd™‰éπ§Ú®·çC. Éü¿l®Ω÷ äÍé îÓô ÖçúË

ÆæJéÀ á=®Ω’ Ææûªuèπ◊çúÕ©’úÓ á=®Ω’ =÷ßª÷ èπ◊çúÕ©’úÓ í∫’®Ω’h °æôd™‰éπ§Ú®·çC. ûª# ≤Úü¿®Ω’©’ ûªLxûªçvúø’©÷

Éçé¬ •çüµ¿’ =®Ω_=’÷ Åçü¿JF îª’ô’d v°æéπ\© ví¬=÷© #’çúÕ ®Ω°œpç*çC. Åçü¿®Ω÷ =*aJ. à äéπ\®Ω÷ á=®Ω’

Ææûªu¢Á’i# èπ◊çúÕ©’úÓ §Ú©a ™‰éπ§Úßª÷®Ω’. ûË©a™‰éπ§Úßª÷®Ω’.

Éçûª™ í∫’ç°æ¤#’çúÕ á=®Ó ÅØ√o®Ω’. É™«çöÀ üµ¿®Ωt Ææçéπö«™x N+æflgü¿ûª’hùÀg ¡®Ωù’ ¢Ëúøúø¢Ë’ ûªéπ~ù éπ®Ωh=uç

ÅF. Çßª’#í¬È®jûË éπ~ùç™ ûË©’≤ƒh®Ω’ Ñ ïöÀ© Ææ=’ÆæuE ÅE – Åçü¿®Ω÷ Å=¤#çõ‰ Å=¤#’ Å#’èπ◊Ø√o®Ω’.

Ææûªuèπ◊çúÕ©’úø’, =÷ßª÷ èπ◊çúÕ©’úø’ èπ◊¬ú≈ ä°ær èπ◊Ø√o®Ω’. °æü¿çúÕ Åçõ‰ °æü¿çúÕ ÅE Åçü¿®Ω÷ ûªy®Ωûªy®Ωí¬

#úø’îª’èπ◊çô÷ N+æflgü¿ûª’húÕ ÉçöÀéÀ îË®Ω’èπ◊Ø√o®Ω’. #=’Ææ\Jçî√®Ω’. Ææ=’Ææu àN’ö Çßª’#èπ◊ N=Jçî√®Ω’. N¨»™«éÀ~

=÷vûªç ¶µ®Ω’¶µ®Ω’# N©°œÆæ÷h N+æflgü¿ûª’hE §ƒü∆© N÷ü¿ °æúÕçC. N+æflgü¿ûª’húø’ ãü∆Ja Ç¢Á’èπ◊ üµÁj®Ωuç îÁ§ƒpúø’.

Éü¿l®Ω’ èπ◊çúÕ©’© ¢Áj°æ¤éÀ îª÷≤ƒúø’ EPûªçí¬. á=®Ω’ =÷ßª’í¬úÓ ûÁLÆœ§Ú®·çC. Å®·ûË ü∆Eo ï#ç #¢Ë’tôô’x

Çüµ∆®√©’ûÓ E®Ω÷°œçî√L. E®√mJçî√L. =’£œ«=’îª÷°œç* E®Ω÷°œÊÆh °œ »îª =÷ßª’èπ◊¬ DEéÀ ï#ç ü¿$+œd™ ûËú≈

=¤çúøü¿’. é¬•öÀd =÷#’+æ¢Á’i# Ö§ƒßª’çûÓØË Ñ *èπ◊\ Ææ=’Ææu#’ NúøDßª÷L. Ç™*ç* äéπ E ¡aßª÷EéÀ

=î√aúø’.



N’vûª’™«®√ ORü¿l®Ω÷ Q©ç, ®Ω÷°æç, =ßª’Ææ’q, Ææy®Ωç, =®Ωgç, Ç=$A, Ø√=’ç, íÓvûªç, îË+æd©’, ÅEoçöÀ™#÷äéπ\öÀí¬ =¤Ø√o®Ω’. OJ™ á=®Ω’ Ææûªu èπ◊çúÕ©’úÓ =’# =·çü¿’=¤#o Ææ=’Ææu. N÷®Ωçü¿®Ω÷ ÅçUéπJÊÆh ORü¿l®Ωèπ◊¬éÌEo °æKéπ~©’ Â°úøû√#’. N÷®Ωçû√ ≤ƒèπ~◊©’í¬ ÖçúøçúÕ. á=®Ω’ àN’ö É°ærúË ûË©’ü∆lç – ÅØ√oúø’. Åçü¿®Ω÷ÅçUéπJçî√®Ω’. ¢ÁçôØË Éü¿lJ§∂ƒ©¶µ«í¬© N÷ü¿ í∫’Jhç°æ¤éÌ®Ωèπ◊ äéπJØÌÆæô ''é¬—— ÅE ÉçéÌéπJ ØÌÆæô ''í¬—— ÅE=·vü¿©’ ¢Ë®·çî√úø’. =·çü¿’í¬ ''é¬—— =uéÀhE ü¿í∫_®Ωèπ◊ °œL* ''í¬—— =uéÀhE ü¿÷®Ωçí¬ °æç°œ N÷ Éçöx=¤#o=Y=·©’ – üµ¿#=·©’ – üµ∆#u=·©’ – Ç¶µº®Ωù=·©’ – =Ææ’h=¤©’ – Å™«Íí N¨»™«éÀ~ =çöÀÂ°j #’#o °æ¤ô’d=’îªa©÷,®Óí¬©’, ®Ì+æfld©÷, Å©¢√ô÷x ÅFo [«Gû√™«í¬ îÁ°æp=’Ø√oúø’. ¢√úø’ îÁ•’ûª÷=¤çõ‰ äéπ =uéÀh îËûª ®√®·ç*≤ƒèπ~◊©=ü¿l ¶µºvü¿çí¬ =¤çî√úø’. Å™«Íí ''í¬—— =uéÀhE èπ◊¬ú≈ °œL°œç* ÅûªúÕûÓ#÷ Å™«Íí îÁ°œpç* [«Gû√ ®√®·ç*¶µºvü¿°æJî√úø’. Ç ûª®√yûª N¨»™«éÀ~E °œ©* Ç¢Á’ûÓ#÷ Éçöx =¤#o ≤ƒ=÷vT ûª# °æ¤ô’d=’îªa©÷ =’í∫úÕ °æ¤ô’d=’îªa©÷=Èíj®√ ÅFo ®√®·ç* ≤ƒèπ~◊©èπ◊ ÅçCçî√úø’. =’÷úø’ [«Gû√©#’ û√#’ èπ~◊ùgçí¬ °æJQLçî√úø’. Ééπ äéπE ¡aßª÷EéÀ =î√aúø’. é¬F àN÷ îÁ°æp™‰ü¿’.

*®Ω’#=¤y©’ *çCÆæ÷h Éü¿lJF äÍé ≤ƒJ ü¿í∫_®Ωèπ◊ °œ©* °æçîªvéÓ ¡N¨»©¢Á’i# C=uÍé~vûªç ÉC. DEéÀ v°æü¿éÀ~ùîËÆœ ®√¢√L. ü∆J™ áEo üË¢√©ßª÷©’ =¤Ø√oßÁ÷ ¢√öÀ™ à üË=û√ =’÷®Ω’h©’ =¤Ø√oßÁ÷ Çßª÷ =’÷®Ω’h©©éπ~ù«©’ àN’ö îÁ§ƒpL á=®Ω’ =·çü¿’ =*a îÁGûË ¢√®Ω’ ÈíL*#ô’x – ÅE v°æéπöÀçî√úø’. Éü¿l®Ω÷ ¢ÁçôØË•ßª’©’ üË®√®Ω’. ''í¬—— =uéÀh =÷vûªç Å®Ωmí∫çô™ØË AJT =*a ÅEo N=®√©’ í∫úøí∫ú≈ îÁ§ƒpúø’. ''é¬—— =uéÀh=÷vûªç á°ærúÓ =’üµ∆u£æ«oEéÀ Å©Æœ≤Ò©Æœ AJT =î√aúø’. ¢Á’©xí¬ ÅFo îÁ§ƒpúø’. N+æflgü¿ûª’húø’ Éü¿lJF Ææ=÷#v ¡ü¿mûÓNØ√oúø’. ¢√®Ω’ îÁ°œpçC äéπ =uéÀhûÓ ÅFo ®√®·çî√®Ω’.

ÉçéÌéπ °æKéπ~ Â°ö«dúø’ N+æflgü¿ûª’húø’. Ñ Ææ£æ…uvC °æ®Ωyûªç N÷ü¿ v°æÆœü¿’m™„j# Æœü¿m ßÁ÷í∫’©’ éÌçü¿®Ω’ =¤Ø√o®Ω’.¢√JE ü¿Jzç* #=’Ææ\Jç* ¢√J íÓvûªØ√=÷©’ éπ#’éÌ\E ®ΩçúÕ =·çü¿’ =*a îÁ°œp# ¢√úø’ ï®·ç*#ô’xÅØ√oúø’. Éü¿l®Ω÷ °æ®Ω’í∫’ °æ®Ω’í∫’# •ßª’©’ üË®√®Ω’. éπ~ùé¬©ç™ØË AJT =î√aúø’ ''í¬—— =uéÀh Æœü¿mßÁ÷í∫’©íÓvûªØ√=÷©Fo =®Ω’Ææ™ àéπ®Ω’=¤ Â°ö«dúø’. ÅC èπ◊¬ú≈ [«Gû√ ®√®·ç* ¶µºvü¿°æJî√úø’. v§Òü¿’l í∫’çéÀçC. <éπô’xéπ=·tèπ◊Ø√o®·. ûÌL [«=· í∫úÕ*§Ú®·çC. Å°æpöÀéÀ AJT =î√aúø’ ''é¬—— =uéÀh ®Ì°ærûª÷ ®ÓVûª÷– §ƒ°æç°æúø÷h ™‰Ææ÷h =î√aúø’. =Ææ÷hØË N+æflgü¿ûª’hE §ƒü∆© N÷ü¿ •ú≈fúø’ – =’£æ…#’¶µ«¢√ Eïç îÁ•’ûª’Ø√o#’ éÌçúø Åçû√AJT AJT =î√a#’. áçûÓ °æKéπ~í¬ îª÷≤ƒ#’. Ø√ éπçöÀéÀ à Æœü¿mßÁ÷U éπE°œçîª™‰ü¿’. Éçéπ #=’Ææ\JçîªúøçàN’öÀ? íÓvûªØ√=÷©’ Åúøí∫úøç àN’öÀ? é¬Súø’aéÌçô÷ á™«íÓ N÷ ü¿í∫_®Ωèπ◊ îË®Ω’èπ◊Ø√o#’. Éçéπ ¶µºßª’ç™‰ü¿’.é¬ÆœEo =’ç* F∞¡Ÿ É°œpçîªçúÕ – ÅØ√oúø’. ÅûªúÕéÀ Å=Ææ®Ω¢Á’i# Ö°æî√®Ω=·©’ îË®·ç* N+æflgü¿ûª’húø’ Ñ ≤ƒJí∫çHµ®Ωçí¬ èπ◊¬®Ω’aØ√oúø’. äéπ\ E=·+æç éπ∞¡Ÿ =’÷Ææ’éÌE ûÁJî√úø’.

ÉüË *=J °æKéπ~ F ¡éÀhéÃ ßª·éÀhéÃ Éçü¿’™ ØÁí∫_úø¢Ë’ ØÁí∫_úøç – Åçô÷ Ææ#o =’÷A=¤#o Æ‘≤ƒ™«çöÀ í¬V§ƒvûª#’ ü∆E =’÷ûªBÆœ Åçü¿J Ææ=’éπ~ç™ =’üµ¿u™ =¤çî√úø’. Éçü¿’™éÀ ûªö«©’# v°æ¢ËPç* îª®√©’# •ßª’ôèπ◊®√¢√L. ÉüË *=J °æKéπ~ v°æßª’AoçîªçúÕ ÅØ√oúø’. N+æflgü¿ûª’hE =÷ô =·TÊÆ™í¬ØË ''í¬—— =uéÀh Ææ÷éπ~t®Ω÷°æçüµ¿Jç* í¬V Æ‘≤ƒ™éÀ v°æ¢ËPçî√úø’. N+æflgü¿ûª’húø’ Å°ærúø’ ¢Á’®Ω’°æ¤ ¢Ëí∫çûÓ G®Ωú≈ûÓ Æ‘≤ƒ GTçî√úø’. °œ »îªç



Éçéπ •ßª’ôèπ◊ ®√èπ◊çú≈ =’çvûªç ¢Ë≤ƒúø’. ≤ƒèπ~◊©÷, vÊ°éπ~èπ◊©÷ Åçü¿®Ω÷ £æ«®Ω üµ∆yØ√©’ îË≤ƒ®Ω’. ÉØËo∞¡Ÿí¬°æöÀd°‘úÕÆæ’h#o °œ »îªç °‘úø N®Ωí∫úø Å®·uçü¿E Åçü¿®Ω÷ £æ…®·í¬ =¤√°œJ °‘©’aèπ◊Ø√o®Ω’. Ç#çü¿çûÓ ÍéJçûª©’éÌö«d®Ω’. Ææûªu èπ◊çúÕ©’úø÷ N¨»™«éÃ~ °æ®ΩÆæp®Ωç í¬úµøçí¬ éıí∫Lçîª’èπ◊Ø√o®Ω’. N+æflgü¿ûª’húÕéÀ ≤ƒ≥ƒdçí∫ #=’≤ƒ\®Ω=·©’îËÆœ ÇQÆæ’q©’ BÆœéÌØ√o®Ω’.

Åéπ\úø’#o ¢√J™ äéπ =uéÀh™‰* =’£æ…#’¶µ«¢√ #’=¤y C=u ¡éÀh Ææç°æ#’oúø=E =÷èπ◊ ûÁ©’Ææ’. Íé=©ç Å™«îª÷Æœ Ææû√uÆæû√u©#’ví∫£œ«çîªí∫©=¤. =’J Ø√©’í∫’ °æKéπ~©’ Â°ö«d ¢ËN’öÀ? ü¿ßª’îËÆœ Ø√ ÆæçüË£æ«ç B®Ω’a ÅEÅ¶µºuJmçî√úø’.

Å°ærúø’ N+æflgü¿ûª’húø’ É™« îÁ§ƒpúø’. =÷#’u™«®√. ØË#’ Ææûªu¢Á’i# =uéÀhE í∫’Jhçîªúøç é¬ü¿’. N÷®Ω’ èπ◊¬ú≈í∫’JhçîËôô’x îËßª÷L. N¨»™«éÀ~ í∫’Jhçî√L. N ¡yÆœçî√L. ÉN ï®Ωí¬L Åçõ‰ °æKéπ~©’ ûª°æpü¿’. Åçü¿’Íé ØË#’=’÷úø’ °æKéπ~©’ Â°ö«d#’. Éçöx =Ææ’h=¤©’ îÁ°æp=’çõ‰ ßª’ï=÷E ÈéjØ√ ûªúø¶«ô’=¤çô’çC. Ö#o ¢√öÀ™ éÌEoçöÀE=’®Ω*§Ú=îª’a– é¬F ™‰E ¢√öÀE =÷vûªç îÁ°æp™‰úø’. üÌçí∫ =uéÀh Å®·ûË Ü£œ«ç* îÁ•’û√úø’ éπ#’éπ Ö#oO ™‰EOîÁ§ƒhúø’. Ééπ É™«x©’ îÁÊ°p [«Gû√™ ü∆Eo §ÚLÊÆh ÅÆæ©’®Ωçí∫’ ûÁ©’Ææ’hçC. Ñ °æKéπ~™ =’#ç ê*a¥ûªç Å®·#E®√m®Ωù îÁßª’uéπ§Ú®·Ø√ ßª’ï=÷E Çîª÷éÃ ûÁ©’Ææ’éÓ=îª’a.

Ééπ È®çúø= °æKéπ~™ Íé~vû√Eo Å®Ωmí∫çö™ Å©’°æ¤ƒ ≤Ò©’°æ¤ƒ ™‰èπ◊çú≈ AJT=*a# =uéÀh üË=ûª Å®·Ø√ü¿ßª’uç Å®·Ø√ Å¢√yL ûª°æp =÷#=¤úø’ é¬úø’. é¬•öÀd DEûÓ üÌçí∫ á=®Ó E ¡aßª’ç Å®·uçC. Éçé¬ á=JÈéjØ√à¢Á’iØ√ Ææç ¡ßª÷©’=¤çõ‰ ¢√öÀE ûÌ©Tçîªú≈EéÀ =’÷úÓ °æKéπ~ áçü¿’éπçõ‰ ÉC Ææç≤ƒ®√©èπ◊ Ææç•çCµç*#N+æßª’ç éπ#’éπ ÅEo Nüµ∆™« E®√mJçîª’èπ◊Ø√oÍé äéπ E®Ωgßª÷EéÀ ®√¢√L. ™‰éπ§ÚûË ¶µ«®√u¶µº®ΩhLo NúøDÆœ# §ƒ°æ=·,Åvéπ=’ Ææç•çüµ∆Eo ÅçUéπJç*# §ƒ°æ=· îª’ô’dèπ◊çö«®·. Åçü¿’=©# =’÷úÓ °æKéπ~ èπ◊¬ú≈ Â°öÀd Ææç ¡ßª’çB®Ω’aèπ◊Ø√oç. Æœü¿mßÁ÷í∫’©’ ¢√®Ωçûªô ¢√®Ω’ Å#’ví∫£œ«ÊÆh ûª°æp á=JéÃ éπE°œçîª®Ω’. Å™«çöÀC – Åçü¿JE îª÷Æœ=î√a#E íÓvûªØ√=÷©’ í∫•í∫¶« îÁ°œp#¢√úø’. Å©¢√ô’°æúÕ# ÅÆæûªu¢√C Å#o=÷ô. =÷ßª’©÷ ¢Á÷≤ƒ©’ îÁßª’uí∫©°∂æ’öÀèπ◊úø#o=÷ô. °œ »îªç á=úÓ É°ærúø’ E ¡aßª’çí¬ ûÁLÆœçC éπü∆! DEo •£œ«®Ωçí∫çí¬ îÁÊ°h ¢√úø’ §ƒJ§Ú=îª’a™‰ü∆ A®Ωí∫•úø=îª’a ™‰ü∆ ÉçÍéüÁjØ√ îËßª’=îª’a. ØËØË Èí©’Ææ’hØ√o#’ ÅØË v¶µº=’™ ¢√úø’ =¤Ø√oúø’ éπ#’éπ ÅüË =¤√°æ¤™¢√úÕE •çCµçî√L. E[«EéÀ •çüµ¿#¢Ë’ Ø√©’íÓ °æKéπ~ =’#ç Â°öÀd#N =’÷úø’ °æKéπ~™‰.

äéπ Å[«cEéÀ éÌCl éÌClí¬ ¨»wÆæh N+æßª÷©’ ØË®Ω’pûª÷ véπ=’véπ=’çí¬ Å[«c#ç ûÌ©Tç*, Né¬Ææç éπLTç*,ÅNü¿u#’ Ææ=’÷©çí¬ §ÚíÌöÀd – ¢Ëü∆çûª N+æßª÷Eo ÅûªúÕ™ v°æé¬Pç°æ[‰Æœ#ô’xí¬ ¢Á·ûªhç Ñ v°ævéÀßª’ Åçû√#úÕ°œçî√#’. ÉC FAVc©’ îÁ°œp# =÷®Ω_ç DEo Å#’ÆæJç* N÷ Å#’=÷Ø√©’ ûÌ©Tç* ûª’C E®Ωgßª’ç N÷ÍéûÁLÊÆôô’x îË≤ƒ#’ ÅØ√oúø’.

Åçü¿®Ω÷ Ææç•®Ω°æú≈f®Ω’. N+æflgü¿ûª’húø’éÀ ßª’üµÓ*ûªçí¬ #=’Ææ\Jç* üµ¿#u¢√ü∆©’ îÁ°œp ÂÆ©=¤ BÆœéÌØ√o®Ω’.Å=’Í®çvü∆ N+æflg ü¿ûª’húø’ îËÆœ# =’®Ìéπ E®Ωgßª’ç îÁ•’û√#’. ÉC àúø= Öü∆£æ«®Ωù. v ¡ü¿mí¬ Ç©éÀçîª’. F ÆæçüË£æ…©’

°æ¤ƒJhí¬ ûÌ©T§Úû√®·– Åçô÷ •$£æ«ÆæpA Éçé¬ É™« îÁ°æ¤hØ√oúø’.



Çûªt [«c#çv°æA≥ƒd#°æ¤®Ωç™ äéπ v¶«£æ«tù’úø’ =¤Ø√oúø’. Åûªúø’ [«c#N[«c#§ƒ®Ωçí∫ûª’úø’. Çßª’#èπ◊ ™‰éπ ™‰éπ äéπ =’í∫

Gúøf ïEtçî√úø’. Ç Gúøfúø’ °æ¤öÀd#°æpöÀ #’çúŒ à îÁjûª#u=’÷ ™‰èπ◊çú≈ äéπ ïúø °æü∆®Ωmç™«í¬ =¤çô’Ø√oúø’.

¨»K®Ωéπ áü¿’í∫’ü¿©=¤çC é¬F =÷#Æœéπ îÁjûª#uç éπE°œçîªúøç ™‰ü¿’. OCµ™éÀ ®√úø’. á=JûÓ#÷ éπ©=úø’. Çô§ƒô©’

™‰=¤. Â°úÕûË Açö«úø’. Â°ôdéπ§ÚûË °æÆæ’hçö«úø’. ÉC A#=îª’a ÉC A#èπ◊¬úøü¿’. Éçûª A#=îª’a Éçûª A#èπ◊¬úøü¿’

ÅØË Nîªéπ~ù« [«c#ç ™‰ü¿’. =’©=’÷vû√©èπ◊ ûËú≈ ™‰ü¿’. E©•úÕ=¤çõ‰ E©•úøfîÓô èπ◊¬®Ω’açõ‰ èπ◊¬®Ω’a#o îÓõ‰

°æúø’èπ◊çõ„ °æúø’èπ◊#o îÓõ‰ ÅFo#’. àüÓ °œ »îªç °æöÀd# ¢√úÕ™« á°ærúø÷ àé¬çû√ØËo éÓ®Ω’èπ◊çô÷ á=JûÓ

éπ©¢√©Ø√o, °æ©é¬©Ø√o, ¶µºßª’°æúø’ûª÷, îªü¿’=¤ Ææçüµ¿u©÷ ™‰èπ◊çú≈ ÉçöÀ™ØË °æúÕ=¤#o éÌúø’èπ◊#’ îª÷Æœ Çü¿ç°æûª’©’

áçûÓ èπ◊N’L§Úûª÷=¤çúË¢√®Ω’. ü∆#üµ¿®√t©’, B®Ωmßª÷vûª©’, ØÓ=·©÷, ï§ƒ©÷, v=û√©’, ví∫£æ«¨»çûª’©÷ ÅEo

Åßª÷u®·. ÅEo®Ωé¬© ¢Ájü∆u©’ Åßª÷u®·. ≤Ò=·t éπJT§Ú®·çC é¬E èπ◊v®Ω¢√E™ =÷vûªç =÷®Ω’p™‰ü¿’.

N+æflgü¿ûª’húÕ =’£œ«=’ í∫’Jç* NE Çü¿ç°æûª’©’ Gúøf#’ BÆæ’éÌî√a®Ω’. îª÷°œç* °æJÆœnA N=Jçî√®Ω’. =’£æ…#’¶µ«¢√

=÷èπ◊ äéπ\í¬ØÌéπ\ éÌúø’èπ◊ ü¿ßª’îËÆœ OúÕo =÷=’÷©’ =’E+œE îÁ®·u – ÅE §ƒü∆© N÷ü¿ °æúÕ v§ƒJmçî√®Ω’.

N+æflgü¿ûª’húø’ Ç GúøfúÕ ¢Áj°æ¤ EPûªçí¬ îª÷≤ƒúø’. N+æßª’ç Å®Ωm=’®·uçC. ÅûªúÕE ûª# ü¿í∫_®Ω =¤çîª’éÌE

ûªLxü¿çvúø’Lo ¶µï#ç îÁßª’u=’E îÁ°œp ™°æ©èπ◊ °æç°œçî√úø’. ¢√∞¡Ÿ Å™«¢Á∞¡í¬ØË Ç Gúøfúø’ûÓ N+æflgü¿ûª’húø’

É™« Ææç¶µ«+œçî√úø’.

v•£æ…tØ ûª=’È®=®Ω’? áçü¿’èπ◊ Ééπ\úÕéÀ =î√a®Ω’? °æE àN’öÀ? àN’ îËÆæ’hØ√o®Ω’? £æ…®·í¬ N÷ ÉçöÀéÀ

N÷®Ω’ ¢Á∞¡çúÕ. Ææ’ë«©’ Å#’¶µºNçîªçúÕ. Ææ’êçí¬ ¶µº’>çîªçúÕ. É°ærúø’ ##’o àN’îÁßª’u=’çö«®Ó îÁ°æpçúÕ. Ñ

ïúÕf ûªØ√Eo =C™„ßª’uçúÕ. ÅE N+æflgü¿ûªh ßÁ÷T ÅØËÆæJéÀ Ç P ¡ŸßÁ÷T Â°ü¿N N°œp É™« °æLé¬úø’.

ßÁ÷TØ àN’îÁßª’u#’? áéπ\úÕéÀ ¢Á∞¡#’? àC Æ‘yéπJçîª#’? àC °æJûªu>çîª#’? éπ™«pçûªç™ FöÀûÓ

EçúÕ§Ú®·#ô’x Ñ N ¡yç Çûªt °æü∆®Ωmç™ EçúÕ§Ú®·çC Åçû√ ØËØË. ØË#’ Ææü∆#çü¿=’ßª·úÕo. ≤Ú7£æ«¢’.

Ø√éÀçéπ ¶µéπh=u ¢Ë’N’öÀ? °æJû√uïu¢Ë’N’öÀ? Å#o=’÷ ØËØË =’çvûª=’÷ ØËØË =’®ÌéπöÀ ØËØË ÅFo ØËØË . Åçû√ ØËØË.

P ¡ŸßÁ÷T =÷ô©èπ◊ N+æflgü¿ûª’húø’ î√™« Ææç•®Ω°æú≈fúø’. =’$ü¿’=¤í¬ éıTLçîª’èπ◊Ø√oúø’. Ø√ßª’Ø√ Eï¢Ë’.

Åçû√ #’¢Ëy ÅFo #’¢Ëy. N ¡y=’çû√ Çûªt °æü∆®Ωm¢Ë’. Å™«çô°ærúø’ éπ®Ωt#’ ÇîªJçîªéπ§Ú=úøç áçûªöÀüÓ

ÇîªJçîªúøç ÅçûªöÀüË éπü∆! ÇîªJç*#çü¿’=©x Fèπ◊ à üÓ+æç îª’ô’dèπ◊çô’çüÓ îÁ°ær E≥ƒ\=’éπ®√tîª®ΩùçûÓ

@=#’tèπ◊húø¢Áj Ææ’êçí¬ @Nçîª’. éπ®√tîª®Ωùç #’=¤y îÁ®·u áü¿’öÀ ¢√JéÀ ØË®Ω’p. Çü¿®Ωzv§ƒßª’çí¬ E©•úø’.

™éπçéÓÆæç éÌEo °æ#’©’ =’#ç îÁßª÷uL. Éçü¿’=©x éπ®√t#’•çüµ¿ç îª’ô’déÓü∆ ÅE #’=¤y Åúøí∫=îª’a. îª’ô’déÓü¿’.

áçü¿’éπçõ‰ – à •çüµ¿¢Á’iØ√ üË£æ…Gµ =÷#ç=©x °æ¤úø’ûª’çC. ü∆Eo =ü¿©úø¢Ë’ éπü∆ =·éÀh Åçõ‰. ØË#’ Ø√C ÅØËN

¶çüµ¿ é¬®Ωù«©’. ØË#’ é¬#’ – Ø√C é¬ü¿’ ÅØËN =·éÀh é¬®Ωé¬©’.



P ¡Ÿ ßÁ÷U ¡y®√! ÆæyÆæy®Ω÷°æç ûÁ©’Ææ’éÓ Ééπ\úø Fèπ◊ éπ®√t#’ •çüµ¿ç ™‰ü¿’. =÷# – Å==÷Ø√©=©x éπLÍí

í∫’ùüÓ≥ƒ©’ èπ◊¬ú≈ ÅGµ=÷#ç =©xØË. éπ#’éπ üË£æ…Gµ=÷#ç =C™‰ÊÆh í∫’ù=’÷ ™‰ü¿’ üÓ+æ=’÷™‰ü¿’. •çüµ¿=’÷

™‰ü¿’. Ñ ÅGµ=÷Ø√Eo =ü¿©™‰éπ éπ®Ωh$û√yEo ûª# N÷ü¿ØË ¢ËÆæ’èπ◊ØË Å£æ«çé¬JéÀ N+æßª’ ¢√Ææ#©’ Ææ’ê ü¿’”ë«CvéÀßª’©’

ûª°æp=¤. E®ΩGµ=÷EéÀ ÉN àO Åçô=¤. Åçü¿’îËûª Ç Å£æ«çé¬®√Eo ÇüË£æ…Gµ=÷Ø√Eo äéπ\ü∆Eo NúÕ*Â°ôd í∫LT

éπ®Ωt =÷®Ω_ç™ v°æßª÷ùç îËÆœØ√ – äéπ¢Ë∞¡ Åûªúø’ =’÷úµø’úË Å®·Ø√ éπ®Ωt§ƒ ¡•ü¿’múø’é¬ü¿çõ‰ Ééπ F¶öÀ °æçúÕûª’úÕ

Ææçí∫A îÁ§ƒp™«?

•çüµ¿¢Á÷é~¬©’ È®çúÕçöÀéÃ =’#ÊÆq é¬®Ωùç. ÅC N+æßª÷ÆæçT Å®·ûË •çüµ¿Ê£«ûª’=¤. ÅüË EJy+æßª’¢Á’iûË

=·éÀh Ê£«ûª’=¤. °æ®Ω°æ¤®Ω’+æflúÕo =’JT# =Eûª ÉçöÀ °æ#’™x ûª©=¤ç* Ö#o°ærúø’ èπ◊¬ú≈ Åçûª®Ωçí∫ç™ Å©Ø√öÀ

Ææçí∫=’ ®Ω≤ƒ#’¶µº÷AE ØÁ=’®Ω’¢ËÆæ÷h @NÆæ’hçüÓ Å™«Íí Dµ®Ω’úÁj# [«cE •£œ«® =u=£æ…®√©#’ E®Ωy£œ«Ææ÷h èπ◊¬ú≈

Åçûª®Ωçí∫ç™ ¡Ÿü¿m °æ®Ωûªû√y#’ ¶µº÷AE §Òçü¿’ûª÷ =¤çö«úø’.

¶«©ßÁ÷U! ¢Á÷éπ~=’ØËC áéπ\úÓ Çé¬ ¡ç N÷ü¿ØÓ §ƒû√∞¡ç™ØÓ ¶µº÷íÓ∞¡ç N÷ü¿ØÓ ™‰ü¿’. =’# ™ØË =¤çC.

Å£æ«çé¬®Ω ®Ω÷°æ¢Á’i# N¢Á÷£æ«ç #Pçîªúø¢Ë’ ¢Á÷éπ~ç Åçõ‰. ÉüË=’çûª éπ+ædçé¬ü¿’. °æ¤=¤y©’ éÓßª’úøç éπØ√o éπ#’o©’

=’÷Ææ’éÓ=úøç éπØ√o Å£æ«çé¬®Ω °æJû√uí∫ç ûËLéπ Å®·# °æE. Éçü¿’™ à éÌçîÁç éπ+ædç èπ◊¬ú≈ ™‰ü¿’. áçü¿’éπçõ‰

ÉC =’#Ææ’q °æE éπ#’éπ. Ñ =’#Ææ’qèπ◊ =¤#o î√çîª©uç ÅEoçöÀéÃ =’÷©ç. ÉüË v°æ°æçî√é¬®Ωçí¬ (Â°ü¿lCí¬)

ÅE°œÆæ’hçC. N+æßª’Ææ’ë«© ¢Áçô °æ®Ω’í∫’©’ BÆæ’hçC. ¢√öÀE ûÁí∫ ¢Á’îª’aèπ◊çô’çC. Å=Ææ®Ω¢Á’i# vü¿¢√uü¿’©#’

ßª÷*Ææ’hçC. ÅE¨¡aßª’çûÓ v¶µ«çAí¬ =¤çô’çC. û√ØË =’÷úµøçí¬ ûªßª÷®Ω=¤ûª’çC. û√#’ éπLpçîª’èπ◊#o

v°æ°æçîªç™ û√ØË =·ET§Úûª’çC. Å°æ®Ωû√yEo §Òçü¿’ûª’çC. É=Fo ü∆EéÀ Ææy¶µ«=¢Á’i# îªçîª© ¡éÀh =©x Ææç¶µºNÆæ’h#o

î√çîª™«u©’. é¬•öÀd •’Cm=’çûª’ú≈, Ñ =’#Ææ’q ûªû√yEo í∫’JhÊÆh Å£æ«çé¬®Ω °æJû√uí∫ç à =’çûªéπ+ædç é¬ü¿’.

Åçü¿îËûª F=¤ èπ◊¬ú≈ Ñ ïúøû√yEo NúÕ*Â°ô’d E®Ω£æ«çé¬®Ωçí¬, E®Ωt=’çí¬ éπ®√tîª®Ωùç îÁ®·u #’=¤y Ø√èπ◊

É+æfldúø=ßª÷u=¤. ûªLxûªçvúø’Lo ÆæçûÓ+æ°æ®Ωî√L ÅØË Ææçí∫A Ç™*çîª’. éÌçûªé¬©ç ¢√∞¡éÀ v°‘Aéπ®Ωçí¬ @Nçîª’.

¢√∞¡Ÿ ¢ÁR§Úßª÷éπ F ®·+ædç. Å°ærúø’ ßª’üµËîªa¥í¬ ÆæçîªJçîª=îª’a. Å°ærúø’ EØÁo=®Ω÷ E®Ωs¥çCµç°æ®Ω’.

N+æflgü¿ûª’hE Ö°æüË »Eo P ¡ŸßÁ÷T ÅçUéπJçî√úø’. Ç éπ~ùç #’çúË EûªuØÁj N’Ahéπ éπ®Ωt©’ ÇîªJçîªúøç

¢Á·ü¿©’ Â°ö«dúø’. ≤ƒo#Ææçüµ¿u©’ =·Tç*=î√aúø’. °æAv=û√ P®Ó=’ùÀ Ææ’Q©=’t =úÕfç*# ®Ω’*éπ®Ω¢Á’i# Ç£æ…®√Eo

¢Á’îª’aèπ◊çô÷ N’ûªçí¬ Ç®ΩTçî√úø’. ü∆EûÓ ÅûªúÕ™ ü∆T# ¶µºßª÷©’ ÅFo ÅçûªJçî√®·. EÆæqçí∫çí¬

=¤çúø=îªaF =¤çúøí∫©#F üµÁj®Ωuç ûÁîª’aèπ◊Ø√oúø’. ¶µï#ç =·Tç*=*a# ûªLxûªçvúø’©’ ûª=’ Gúøf™ =*a#=÷®Ω’pE

îª÷Æœ v•£æ…t#çü¿°æú≈f®Ω’. Ææ’Q™«N+æflgü¿ûª’h©èπ◊ éπ$ûªïcûªí¬ ≤ƒT©°æúÕ v¢Á·é¬\®Ω’.

àç =’çvûªç ¢Ë »¢Ó àç ¢Ájü¿uç îË≤ƒ¢Ó éπ$§ƒEDµ éπ~ùç™ =÷ ¢√úÕéÀ éÌûªh @Nûªç v°æ≤ƒCçî√=¤. F ¢Ë’©’

ï#t ï#t©éÃ =’®Ω*§Ú=’çô÷ Gúøf#’ BÆœéÌE Çü¿ç°æûª’©’ ÆæçûÓ+æçí¬ ¢ÁR§Úßª÷®Ω’.



Ç P ¡ŸßÁ÷T ûªLxü¿çvúø’©’ =¤#oçûª é¬©ç ¢√JéÀ v°‘Aéπ®Ωçí¬ ¢Á’LT Ç Â°j# •çüµ¿ N=·èπ◊húÁj =¤√®Ω’, É©÷x,

¢√éÀM ÅEoçöÀF Núø* Çûªt®Ωûª’úÁj Ñ ¶µº÷íÓ∞¡ç N÷ü¿éÀ áéπ\úÕéÓ ¢ÁRx§Úßª÷úø’.

Éçvü∆ NØ√o=¤í∫ü∆ éπüµ¿. Ñ P ¡ŸßÁ÷T [«c# Ææ’üµ∆ Ææ=·vü¿’úË é¬E ®Ω=yçûª Ææçí∫¶µºßª’ç ÖçC. N+æflgü¿ûª’húø’

®Ω=yçûª v°æ¶µüµ¿ç îËÊÆÆæJéÀ Ç ¶µºßª÷Eo =ü¿LÂ°ö«dúø’.

ÉûªúÕ™«Íí ™èπ◊©’ Åçü¿®Ω÷ ™°æ©’#o v°æ[«c°∂æ’#’úÁj# °æ®Ω=÷ûªt#’ Eûªu=’÷ Å#’¶µºNÆæ÷h =¤Ø√o

¢Á÷£æ…=$ûª’©=¤ûª’Ø√o®Ω’. ØËØË éπ®Ωh#’, ØËØË ü∆ûª#’, ØËØË Néπ®Ωh#’, Ææ’êü¿’”ë«©èπ◊ ØËØË ¶µéπh#’ ÅE ¶µ«NÆæ÷h =’÷úµø’™„j

v¶µ«çûª’™„j ™°æ©’#o °æ®Ω=÷ûªt#’ ûÁ©’Ææ’éÓ ™‰éπ §Úûª’Ø√o®Ω’. v°æûªuéπ~çí¬ °æ®Ω=÷û√t#’¶µº÷A §Òçü¿’ûª÷ èπÿú≈

™°æLéÀ ü¿$+œd E©°æ™‰éπ ØÁØÁ=ùÀo? áéπ\úø á™« Ø√èπ◊ Çûªt [«c#ç ©GµÆæ’hçC? ÅE Åçí∫™«®Ω’Ææ÷h =$üµ∆í¬ ¢Á©’°æ©èπ◊

°æ®Ω’í∫’©’ BÆæ’hØ√o®Ω’. °œ™«xúÕE îªçéπ™ Â°ô’déÌE =¤√®Ωçû√ í¬Lç* àúø’°æ¤ ©çéÀçîª’èπ◊çô’#o ûªLx™«í¬ Çûªtûªûªyç

éÓÆæç N©°œ≤ÚhçC Ñ ™éπç Åçû√.

üË=û√ N¶µº÷! Éçvü∆! É™« »w≤ƒh©Fo ûËLéπí¬ Ææ’êçí¬ ¶üµ¿©’ îËÆæ÷h véπ=’çí¬ ¢Á÷£æ…Eo ûÌ©Tçîªúøç™

Ö°æßÁ÷í∫°æúø’ûª’Ø√o®·. Éçü¿’™ ØË#’ îËÆœ# Å°æ¤ƒ®Ωy Ææ$+œdí¬E éπ©p#é¬F Åù’=÷vûªç èπ◊¬ú≈ ™‰ü¿’. #’=¤y F

≤Òçûª •’CmûÓ Ç™*ç* ÉC Eï¢Á÷ é¬üÓ, =’ç* Å=¤ØÓ é¬üÓ ûËLa îÁ°ær.

•$£æ«ÆæpA É™« àúø’ Öü∆£æ«®Ωù©’ îÁ§ƒpúøE é¬®Ωh O®√u®Ω’b#’EéÀ ü¿û√hvûËßª·úø’ N=Jçî√úø’. Åçû√ N#o

é¬®Ωh O®Ω’uúø’éÀ *=J Åç ¡ç ÆæçüË£æ«ç N’TL§Ú®·çC. àúø’ éπüµ¿©÷ NØ√oéπ üË¢Ëçvü¿’úø’ à=’Ø√oúø’? NGµ#o

=÷®√_©™ #úÕîË »w≤ƒh© àéπûªyç ÅçUéπJçî√ú≈ ™‰ü∆? É¢Ë ÆæçüË£æ…©’ ü¿ûªh≤ƒyN’ =·çü¿’ =¤çî√úø’. •$£æ«ÆæpAéÀ

Éçvü¿’úø’ îÁ°œp# Ææ=÷üµ∆Ø√Eo ßª’üµ∆ûªüµ¿çí¬ ü¿ûªhüË=¤úø’ É™« NE°œçî√úø’.

é¬®ΩhO®√u®Ω’bØ√ •$£æ«ÆæpA v°æ ¡oèπ◊ Éçvü¿’úø’ à=’Ø√oúøçõ‰ –=·çü¿’í¬ ÅGµ=÷#ç NúÕ*Â°öÀd ≤ƒ≥ƒdçí∫

#=’≤ƒ\®Ωç îË≤ƒúø’. ÇÂ°j É™« °æLé¬úø’. í∫’®Ω÷ûªh=÷ ¡®Ωù’ ¡®Ωù’. Ø√ Å[«cØ√Eo éπ~N’çîªçúÕ. ûÁLßª’éπ îª’©éπ#í¬

=÷ö«xú≈#’. ÆæçUûª, #$ûªu,¢Ájü¿u, ûªçvû√C, Ææéπ© ¨»w≤ƒh©’ v°æüµ∆#çí¬ØÓ ™‰ü∆ °æ®Ωç°æ®Ωí¬ØÓ =’÷© ÅNü∆u

E¢√®Ωé¬©F °æ®Ω=÷ûªt ûªûªyv°æé¬ ¡é¬©F ¢Á÷£æ«é¬®Ωé¬©’ é¬ü¿F Ææp+ædçí¬ ûÁLÆœçC. N÷®Ω’ îÁ°œp# àúø’ éπüµ¿©÷

Ñ N+æßª÷Eo ®Ω÷úµÕ îËÆæ’hØ√o®·. N÷®Ω’ îÁ°œp# °æ¤ùuv°æü¿¢Á’i# Ñ ÉA£æ…≤ƒLo Ææ=÷£œ«ûª *ûªhçûÓ Å=í¬£æ«#

îËÆæ’èπ◊#o¢√®Ω’ ÅNü¿u é¬®Ωùçí¬ ïEtçîË ¢Á÷£æ…Eo NC©’aéÌE éπ®Ωt •çüµ¿ç #’çúÕ N=·èπ◊h©’ é¬í∫©’í∫’û√®Ω’

– ÅE í∫’®Ω’¢Áj# •$£æ«ÆæpAéÀ =’®Ó≤ƒJ ≤ƒ≥ƒdçí∫ #=’≤ƒ\®Ωç îËÆœ ¡< =©x¶µº’úø’ (Éçvü¿’úø’) ÂÆ©=¤ BÆœéÌØ√oúø’.

ü¿ûªh≤ƒyN’ Éçûª =®Ωèπ◊¬ îÁ°œp–é¬®Ωh O®√u®Ω’bØ√ F ÆæçüË£æ…©Fo ûÌ©T§Úßª÷®· í∫ü∆! »w≤ƒh©èπ◊ í∫© ¢Áj®Ω’üµ¿u=·

ÅØËC Â°jÂ°j îª÷°æ¤©èπ◊ éπE°œçîË Å¶µ«Ææ¢Ë’ ûª°æp Çûªt ü¿$+œd™ ÅEo »w≤ƒh©’ °æ®Ωûªûªy v°æA§ƒü¿éπ=·™‰. Åçü¿’îËûª

=$üµ∆ ¢√üÓ°æ¢√ü∆©ûÓ Å£æ«çéπJç* é¬©ßª÷°æ# îÁßª’uúøç éπØ√o àüÓ äéπ »w≤ƒhEo – äéπ ü∆JF – °æô’dèπ◊E ü∆ØËo

#=·tèπ◊E =·çü¿’èπ◊ ≤ƒTûË ÅNü¿u ÅçûªJÆæ’hçC. ûªûªy[«c#ç éπ©’í∫’ûª’çC. ví∫£œ«çî√¢√? – ÅØ√o®Ω’.


cccccccccccccccccccccccccccccccccXü¿ûªh °æ¤®√ù=· 119

üË=üË¢√ – ïí∫Ø√oüµ∆–Ææ®Ωy ÆæçüË£æ«¶µ‰üµ¿é¬–Ø√ ÆæçüË£æ…©Fo ûÌ©T§Úßª÷®·. »wÆæh v°æA§ƒCûª N+æßª÷©™¢Áj®Ω’ü¿muç ÅØËC É°æ¤úø’ ÅÆæ©’ áéπ\ú≈ éπEpçîªúøç™‰ü¿’. ¢Áj®Ω’ü¿muç=¤çü¿E èèπÿú≈ ÅE°œçîªúøç ™‰ü¿’. ÅN èπ~◊vü¿¨»w≤ƒh™„jØ√ ÆæÍ® ¡Ÿü¿m ¨»w≤ƒh™„jØ√ ÆæÍ® ÅFo äÍé Å®√mEo äÍé °æ®Ω=÷®√mEo äÍé °æ®Ω=÷ûªtûªû√yEo ¶µCÆæ’hØ√o®·.

ü¿ûªhßÁ÷Uçvü∆ F v°æ¶µ«=ç =©x – É°æ¤úø’ Ø√ =’#Ææ’q Çûªt ¶üµ¿#™ ¢ÁçôØË Ææ’©’=¤í¬ v°æ¢ËPçî√©Eûª£æ«ûª£æ«™«úø’ûÓçC. F Ææ£æ…ßª’ç Åúø’í∫’ûª’Ø√o#’. v•£æ«tE+æfldFo – Å"™«Bûª’úÕo–™˜éÀéπ =u=£æ…®Ω=·© #’çúÕN=·èπ◊húŒo – Å®· Ñ ¡K®Ωç =¤#oçûªé¬©ç Ææ’êçí¬ é¬©çí∫úÕÊ° Nüµ∆#ç àN’ö ü∆Eo Ø√èπ◊ ¶Cµç*¨»Æœç* ØË®Ω’p– ÅE é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úø’ =’®Ó =÷®Ω’ ü¿ûªhßÁ÷T §ƒü∆©Â°j •ú≈fúø’.

Éçûª =®Ωèπ◊ îÁ°œp# ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’ éÌçûª Ææ=’ßª’ç Çí¬úø’. Å°æ¤úø’ D°æèπ◊úø’ í∫’®Ω’üË¢√–¢Ëü¿üµ¿®Ωt Ææy®Ω÷§ƒ– ≤ƒ®Ωméπ Ø√=’üµËßª÷–F ü¿ßª’=©x ÅA °æ¤®√ûª#¢Á’i# ÉA £æ…≤ƒEo £æ«$ü¿ßª÷#çü¿ü∆ßª’éπ¢Á’i# ü¿ûªh ≤ƒyN’=’£æ«û√tuEo N#í∫Lí¬#’. ûªûªyE ¡aßª’¢Á’i# Ñ ÉA£æ…Ææç î√™« N*vûªçí¬ =¤çC. Çéπ®ΩùÃßª’çí¬ èπ◊¬úø=¤çC. DEo Nçõ‰ ≤ƒüµ∆®Ωù=÷#=¤úø’ ÂÆjûªç ÅA éπ+æd¢Á’i# °æ®Ωûªû√yEo ¢Á’©x¢Á’©xí¬ ûÁ©’Ææ’éÓí∫©’í∫’û√úø’.ûª°ær©’í¬, =’£æ…§ƒ§ƒ©’í¬, üÓ≥ƒ©’í¬ éÌçü¿J™ îÁ°æp•úø’ûª’#o ¢√û√qßª’# é¬=’ Ææ÷vû√C¨»w≤ƒh©’ èπ◊¬ú≈*=®Ωèπ◊ v•£æ«tûªûªyç™ØË ©ßª’=’=¤ûª’Ø√o®·–ÅE É°æpöÀéÀ ûÁ©’Ææ’éÓí∫Lí¬#’.

é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’EéÀ ü¿ûªhßÁ÷Uçvü¿’úø’ îËÆœ# ûªûªy¶üµ¿#’ èπ◊¬ú≈ ü¿ßª’îËÆœ ÆæNÆæh®Ωçí¬ ûÁLßª’[„ßª’uçúÕ.

Ç©éÀç* üµ¿#’uùÀo Å=¤û√#’ – ÅE D°æèπ◊úø’ ÆæN#ßª’çí¬ v§ƒJmçî√úø’. ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’ ÆæÍ®#E v§ƒ®ΩçGµçî√úø’.

ü¿ûªh≤ƒyN’ é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’éÀ îËÆœ# ¶üµ¿≤ƒ≥ƒdçí∫ #=’≤ƒ\®ΩçîËÆœ ûª#èπ◊ îË®Ω’=™ E©•úøf é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’ùÀo ûª#èπ◊ ü¿í∫_®Ωí¬ èπ◊¬®ÓaÂ°ô’déÌE

ü¿ûªh≤ƒyN’ *®Ω’#=¤y©’ *çCÆæ÷h ÅûªE¢Áj°æ¤ äéπ≤ƒJ îª÷Æœ É™« ÅØ√oúø’. =û√q é¬®ΩhO®√u! Éçûªèπ◊ =·çü¿’

#’=¤y üµ¿®√t®Ωmé¬=÷© Ææy®Ω÷§ƒ© í∫’Jç* ÅúÕí¬=¤ ¢√öÀE Fèπ◊ Å#’ví∫£œ«çî√#’. É°ærúø’ ûª’Kßª’¢Á’i# °æ¤®√≥ƒ®Ωn

¢Á÷éπ~ç í∫’Jç* Åúø’í∫’ûª’Ø√o=¤. ¶µºéπh °æ®√Dµ#’ùÀo éπ#’éπ ÅD Å#’ví∫£œ«Ææ’hØ√o#’. ÇéπLí¬ =¤#o°ærúË Å#o=·,

ü∆£æ«=·í¬ =¤#o°ærúË F∞¡Ÿ«, ®Óí∫ç =*a#°ærúø’ =’çü¿’, •çüµ¿#ç™ =¤#o°ærúË N¢Á÷îª#ç, Evü¿ =Ææ’h#o°ærúË

¡ßª’#=·, É™« àC Å=Ææ®Ω¢Á’i#°ærúø’ àC éÓJ#°æ¤úø’ ü∆EE É¢√yL. Å=Ææ®Ωç ™‰#°ærúø’ É=yúøç í¬E äéπöÀ

É=y=©Æœ# Ææ=’ßª’ç™ ÉçéÌéπöÀ É=yúøçí¬F éÓ®ΩEC É=yúøç í¬F ïJTûË =u®Ωm=’=¤û√®·.

ßÁ÷í∫ÆœCm ®Ωéπ®Ωé¬©’í¬ =¤çô’çC. °æJ*ûªhïcûª – =’ØÓï=ç – Çé¬ ¡í∫=’#ç – É™« î√™« ®Ωé¬© Æœü¿’m©’

=¤Ø√o®·. é¬F É=Fo # ¡y®√©’. ¨» ¡yûª Æœü¿’m©’ é¬=¤. Ææûªu=’÷, Eûªu=’÷ ÅNvéÀßª’=’÷ Å®·# ÆœCmE Fèπ◊

Å#’ví∫£œ«Ææ’hØ√o#’. Å#’¶µº=ç™éÀ ûÁÆæ’hØ√o#’. Åéπ~ßª’=’÷, Å=ußª’=’÷ Å®·# Öûªh¢Á÷ûªh=’ ûªû√yEo Ø√ Eï

Ææy®Ω÷§ƒEo Fèπ◊ ¶CµÆæ’hØ√o#’. DEûÓ F=¤ =·éÀhE §Òçü¿’û√=¤. Ø√ßª’Ø√ E[«EéÀ •ü¿’múø’, =·èπ◊húø÷ ÅØË°æü∆©’ E®Ω®Ωmé¬©’. È®çúø’ áéπ\úø’Ø√o®·. Ö#oü¿™«x äéπ\õ‰ =Ææ’h=¤. ü∆Eo îÁ•’û√#’ ûÁ©’Ææ’éÓ. Ç àÈéjéπ =Ææ’h=¤Ø√=’®Ω÷°æüË ¡é¬© N=Jbûªç. EJy Ï+æç. Å≤ƒ=÷#uç. ÅE®√yîªuç. Åé¬®Ωùç. Å©éπ~uç. ©éπ~ù«Bûªç. Å*çûªuç.



ÅEÍéûª#ç. DEéÀ Ø√=’ ®Ω÷§ƒC éπ©p#îËÆœ äéπ Å[«c#çûÓ (v¶µº=’ûÓ) »wÆæhç ûªßª÷®Ω’ îËÆœ Çßª÷=uèπ◊h© Çûªt©GméÓÆæç Çßª÷ =uèπ◊h©’ ¶CµÆæ’hçö«®Ω’. Éçü¿çû√ Íé=©ç v¶µº=’, ¢Á÷£æ«ç, Å[«c#¢Ë’ ûª°æp ÅÆæ©’ =Ææ’h=¤(v•£æ«tûªûªyç)éÀ Ø√=’ ®Ω÷§ƒ©’ ™‰=¤. é¬F ¢√öÀE éπLpçîªéπ §ÚûË Ö°æüËPçîªúøç ≤ƒüµ¿uç é¬ü¿’. Ö°æüË ¡ç ™‰éπ§ÚûË[«c# ÆœCm™‰ü¿’. Å[«c#¢Ë’ ÅNü¿u. ÅüË v¶µº=’. ÅüË ¢Á÷£æ«ç. DEÍé ®Ω÷°æç™‰ü¿’. ÅØ√C ÅE DEo •’üµ¿’©’ °æ©éπúøç¶«© •’Cm N ¡ŸCm éÓÆæ¢Ë’. E[«EéÀ 1. @=¤úø’ 2. v•£æ«t 3. N ¡Ÿü¿m *ûª’h 4. @¢Ë ¡¶µ‰ü¿ç 5. ÅNü¿u 6. ÅNü∆u – *ûªqçßÁ÷í∫ç ÅØËN Ç®Ω÷ ÅØ√ü¿’©’.

ïí∫@b¢Ë ¡y®Ω éπ©p# Åçû√ Å[«c# éπLpûª¢Ë’. ÅNüËu Å#oC ™‰#°ærúø’ Ééπ @¢Ë ¡y®Ω ¶µ‰ü¿ç áéπ\úø’çC? ¶‰üµ¿¢Ë’™‰#°ærúø’ Éçéπ °æ®Ω=÷ûªtèπ◊ üËEûÓ ßÁ÷í∫ç? Å®·ûË Ø√=’ ®Ω÷°æ éπ©p# ™‰èπ◊çú≈ E®Ω’_ù °æ®Ωv•£æ«t#’ûÁLßª’[„°æpúøç ÅÆæç¶µº=ç éπ#’éπ Ç ≤˘éπ®Ωuç éÓÆæç îËÆœ# éπ©p# Éü¿çû√. E[«EéÀ v•£æ«tûªûªyç ÅØËC Ææûªuç.Ñ ûªû√yEÍé ÇûËt ¡y®Ω’úø’, °æ®Ω=÷ûª’túø÷ ¢Ëü¿’uúø÷, N+æflg=¤, Ææü∆P=¤úø’, îªûª’®Ω’tê’úø’, P=¤úø÷, ÅTo,Éçvü¿’úø’, °æ®Ω=·úø÷, Ææy®√ô’d, N®√ô’d, Åéπ~®Ω’úø’, v§ƒù=·, Ñ¨»#’úø’, ÆæNûª N¶µº’=¤, Ø√®√ßª’ù’úø’,£æ«$+‘Íé ¡Ÿúø’, üË=¤úø’, °æ ¡Ÿ°æA, =’£æ«ûª’h, =’£æ…¶µº÷ûªç, =’£æ…ü¿uèπ~◊úø÷, ≤Ú=·úø÷, ¶µºí∫=çûª’úø’, =’#’=¤, ¡ç¶µº’úø’,¡®Ω’yúø’, éπN, ü¿èπ~◊úø’, v°æ[«°æA, v°æ¶µº’=¤, £æ«J, ü∆ûª, Nüµ∆ûª, í∫’®Ω’=¤, í∫=·uúø’, vA§ƒûª’h, ßª’=·úø’, é¬©ç,

Çí∫=’éπ®Ωh, Ñúø’uúø’, @=#ç, =’$ûª’u=¤, Ç=’ßª’ç, ßª’ïcç, Éïu, ßª’VÆæ’q, üµ¿®Ωtç, Eüµ∆#ç, Hïç, Å=ußª’ç– É™« áEo Ø√=’ ®Ω÷§ƒ©E îÁ°æp#’? =’£æ…=’B Ñ ïí∫vûªßª’ç™ éπ#•úËD, N#•úËD, Ç™*ç°æ•úËD,ïEtçîËD, Åçû√ =Ææ’h =÷vûª¢Ë’#E (°æ®Ωv•£æ«t¢Ë’#E) ûÁ©’Ææ’éÓ. Å®Ω’bØ√, ßÁ÷í∫E+æd™ èπÿ®Ω’aE á=JE

üµ∆uEÆæ’hçö«=¤ #’=¤y Ææ=’Ææh=‚ F¢Ë éπü∆? ÅE ##’o ÅúÕí¬=¤ í∫’®Ω’h#oü∆? ÉCíÓ Ñ Çûªt Ææy®Ω÷§ƒØËo

Å£æ«Jo ¡©÷ üµ∆uEÆæ’hçö«#’. ¶«©¶üµ¿ éÓÆæç v¶µº=’èπ◊ èπÿú≈ •’Cm=’çûª’©’ »v≤ƒh©™ Ø√=÷©’ éπLpçî√®Ω’.

¢√öÀE îÁ•’û√#’ – Ç©éÀçîª’. =÷ßª’ – ÅNü¿u – °æ®Ω – üËN – =’#Ææ’q – ÅØ√C – v¶µº=’ – vANûª’h – v°æüµ∆#ç–

v°æéπ$A – v•£æ«tßÁ÷E – Å=ußª’ç – Nv¶µº=’ç – ¡éÀh – é¬®Ωùç – Å[«c#ç – Åüµ∆uÆæ – ¢Á÷£æ«ç – v°æ≤ƒy°æç –

ûª°æÆæ’q – ÉNé¬®Ωù« Nü¿u Ø√=’üµËßª÷©’. ¢Á÷£æ«ç – =’£æ…¢Á÷£æ«ç – û√N’v ¡ç – Åçüµ¿ û√N’v ¡ç – ÅØËN

ÅNü¿u û√©÷èπ◊ °æçîª°æ®√y©’. Ñ ÅNü¿u#’ ûÌ©TçîË Ö§ƒßª’ç [«c#=‚ ™‰éπ Nü¿u ÅE •’üµ¿’©’ îÁ•’ûª’Ø√oÍ®

ÅN é¬®√uûªtéπ ¢Á÷£æ…EéÀ Ø√=÷©’. =‚™«[«cØ√EéÀ È®çúø’ ¡èπ◊h©’ îÁ•’û√®Ω’. NÍé~°æ=·, Ç=®Ωù=· ÅE. ÅN¶µ«í∫¢Á’i#

°æ®Ω=÷#çü¿ç™ N¶µ«í¬# éπ©p# îËÊÆ ¡éÀhéÀ NÍé~°æ=· ÅE Ê°®Ω’. ™‰E éπ®Ωh$ûªy ¶µéπh$û√yü¿’©#’ ÉC éπLpÆæ’hçC.

Ñ ¡y®Ω’ùÀo Ç=Jç* ûÁLßª’èπ◊çú≈ îËÊÆC Ç=®Ωù ¡éÀh.

@¢Ë ¡y®Ω’©èπ◊ ¶‰üµ¿ç àN’öÀ ÅØ√o=¤í∫ü∆ N#’. äéπ\ =·éπ\™ îÁ•’û√#’. =÷ßª’#’ ™•®Ω’îª’èπ◊#o¢√úø’ Ñ ¡y®Ω’úø’.

=÷ßª’èπ◊ ™•úÕ#¢√úø’ @=¤úø’. OJ™ ≤ƒyN®Ω÷s¥ûª*ü∆#çü¿’úø’– Ñ ¡y®Ω’úø’. ≤ƒyN®Ω÷s¥ûª ü¿’”ê¶µ«ï#’úø’ @=¤úø’.

£æ…xCEßÁi’# ÆæçNûª’h™ ([«c#ç) èπÿúÕ Ñ ¡y®Ω’úø’ Ææ*aü∆#çü¿’úÕí¬ =¤çö«úø’. ÅNü∆uÆæç=$ûª’úÁj @=¤úø’

ü¿’”ê¶µ«ï#’úø=¤ûª’Ø√oúø’.

°æ®Ωv•£æ«t¢Ë’ =÷ßª’îËûª ïí∫ûª’hí¬, @=¤úø’í¬, Ñ ¡y®Ω’úø’í¬ ¶µ«ÆœÆæ’hØ√oúø’. Ç =÷ßª’#’ §ÚíÌôdúøç éÓÆæç ¢Ëü¿ç

Ææ$+œd v°æ∞¡ßª’éπ©p# îËÆœçC. =‚úµø’©’ ü∆ØËo Ææûªu=’E Å#’èπ◊çô’Ø√o®Ω’. OJ [«cØ√Eo, =‚úµøû√yEo ûÌ©TçîË



Nüµ∆#ç àN’ö – N#’ – Çûªt °æü∆®Ωnç äéπ\õ‰ – ÅüË Ø√Ø√®Ω÷§ƒ©ûÓ ïí∫ûª’hí¬ ¢Á÷£œ«ûª’úÕéÀ éπ#•úø’ûÓçC. [«cEéÀ

Å™« éπ#•úøü¿’. Evü¿™ Ææy°æoç =Ææ’hçC. Å™«çöÀüË Ñ ïí∫ü¿l®Ωz#ç èπÿú≈#÷.

Ææy°æoç™ éÓJ# éÓJéπ©’ ÅFo B®Ωû√®·. Å™«Íí Ø√Ø√N+æßª’íÓîª®Ωç Å®·# Ñ ïí∫ûª’h E[«EéÀ ÅÆæûª’h

Å®·Ø√ Ææûª’hí¬ ¶µ«ÆœÆæ’hçC. =’J DEûªûªyç ûÁ©’Ææ’éÓ=ôç á™«í∫÷ Åçö«¢√, îÁ•’ûª’Ø√o#’ N#’. à =Ææ’h=¤

°æôx á=úÕéÀ ¢Á÷£æ«ç =©x Å#uüµ∆[«c#ç éπ©’í∫’ûª’çüÓ ü∆Eo (¢Á÷£æ…Eo) ûÌ©TÊÆh ûª°æp ¢√úÕéÀ ûªûªyç ¶üµ¿°æúøü¿’.

Å=¤#’í∫ü∆, ¡ŸéÀh ®Ωïûªv¶µ«çA ÖçC. ®Ωïûª N¢Ëéπç =©x v¶µ«çAE ûÌ©Tçîª’èπ◊çõ‰ ¡ŸéÀh ¡ŸéÀhí¬ N’í∫’©’ûª’çC.

É™«Íí ≤ƒnù’îÓ®Ωv¶µ«çA, ®ΩVbÆæ®Ωpv¶µ«çA ¢Á·ü¿™„j#N. îÓ®Ω[«c#ç, Ææ®Ωp[«c#ç OöÀûÓ v¶µº=’©’ ûÌ©T ÅÆæ©’

=Ææ’h=¤©’ éπE°œ≤ƒh®·. É™« v¶µº=’©’ ûÌ©í∫ö«EéÀ =Ææ’h=¤©’ ÆœCmçîªö«EéÀ ≤ƒüµ¿#ç – ßª÷í∫ßÁ÷í¬Céπç.

ÉçûªéπØ√o ÇÍé~°œçîª=©ÆœçC àN÷ ™‰ü¿’.

Ñ ïí∫ûª’h ÉC=®Ωèπ◊ °æ¤ôd™‰ü¿’. É°æ¤púø’ °æ¤ôdúøç ™‰ü¿’. Ééπ =·çü¿’ °æ¤ôd¶ü¿’. DE ÖEéÀéÀ Ææç•çCµç*#

¶µ«Ææ=’çû√ =’$≥ƒ¶µ«Ææ¢Ë’. ÉC =÷ßª÷ =’ØÓ=’ßª’ç (=’#”éπLpûªç) ÉC Åçû√ v¶µº=’ ÅE ûÁ©’Ææ’èπ◊#o¢√úÕéÀ Éçéπ

à ÆæçüË£æ«ç ™‰ü¿’. Å™«Íí Ñ ïí∫vü∆s¥çAE ûÌ©Tçîª’èπ◊çõ‰ Éçéπ ÆæçüË£æ…©’ =¤çúø=¤. Ñ ïí∫ûª’h Ææûªu¢Ë’

Åçô’#o ¢√®Ω’ éÌçü¿®Ω’ ÖØ√o®Ω’. =’J ü∆E Ææçí∫A àN’öÀ Å#oôx®·ûË ÅD îÁ•’û√#’. ûÁ©’Ææ’éÓ Ç =÷ô#’

#’=¤y N ¡yÆœçîËôôx®·ûË *ûªhN ¡ŸCméÀ éπ®Ωt©’ îË®·. (Eûªuéπ®Ωt©’) E+œü∆m™„j# é¬=’uéπ®Ωt©#’, èπ◊öÀ© éπ®Ωt™#÷

=C™‰ÂÆ®·u. Ñ éπ®Ωt°∂æ™«©’ ÅEoçöÀF Ñ ¡y®√®Ωpùç îÁ®·u. =’#Ææ’q#’ ¶µºéÀhûÓ ûªvûªpùç îÁ®·u. vÊ°=’ûÓ

Ñ ¡y®Ω’ùÀo ¶µº>çîª’. ÇûªtN ¡ŸCm éπ©’í∫’ûª’çC. N ¡Ÿü∆mûªt Ñ ïí∫ûª’h v¶µ«çA ï#u=’F, ÅEûªu=’F, # ¡y®Ω=’F,

=’$≥ƒéπLpûªç ÅF ví∫£œ«Ææ’hçC. Å°æ¤púø’ N®Ωéπh=¤ûª’çC. v•£æ«t ¶µº’=#°æ®Ωuçûª®Ωç Ææ=’Ææh Ææ$+œd #¨¡y®Ω=’F

Å=’çí∫∞¡=’F ví∫£œ«ç*#¢√úø’. ÅA E®Ωt©’úø=¤û√úø’. v•£æ«t[«cØ√EéÀ ÅCµé¬J Å=¤û√úø’. üË=¤úÕ °æö«x í∫’®Ω’üË=¤úÕ

°æö«x Åûªuçûª ¶µºéÀh éπLT# =’£æ…ûª’tEÍé ØË#’ îÁ•’ûª’#o Ñ =’£æ… N+æßª÷©Fo Å=í∫ûª=’=¤û√®·. =’#Ææ’q

#’çúÕ Ñ ü¿$ ¡uv°æ°æçî√Eo ûÌ©Tçîªôç äéπ\õ‰ E®√yùE®ΩyA. ÅüË =·éÀh ®Ω÷°æ Ç#çü¿ç. DEéπçûªöÀéÃ í∫’®Ω’

Å#’ví∫£æ«ç Öçú≈L. ÅC Ö#o°æ¤púË Ææû√uÆæûªu – Çû√tØ√ûªt Nî√®Ωù ≤ƒí∫’ûª’çC. Nî√®Ωù =©x °æ®Ωûªûªyç

v°æé¬ ¡=’=¤ûª’çC. é¬®ΩhO®Ωu#$§ƒ™«, #’=¤y ßª÷í∫ßÁ÷í¬C Ææûª\®Ωt©Fo =’ü¿Jpûªçí¬ îË≤ƒ=¤. ØË#’ ÆæçûªÆœçî√#’.

Åçü¿’éπE Ñ îª®Ωu Ñ Nî√®Ωù É™« Ç®Ωç¶µº¢Á’i ≤ƒTçC. DEûÓ F v¶µº=’ ü¿$+œd ûÌ©T =’#Ææ’q E®Ωt©=’®·uçC.

íÌ°æp ¢Áj®√í∫uç éπLTçC. Ééπ É°æ¤púø’ Fèπ◊ °æ®Ωv•£æ«tûªû√yEo v°æûËuéπçí¬ v°æ¶µCçîªôç Íé=©ç =$üµ∆í¬

Çßª÷Ææ°æúøôç =÷vûª¢Ë’ Å=¤ûª’çC.

®√[« Ñ ¢Á·ûªhç v°æ¶µü∆EéÀ ¨»vÆæh¢Ëûªh©’ îÁ°œp# Ö°ævéπ¢Á÷°æ Ææç£æ…®√©’ véÓúŒéπJç* îÁ•’û√#’ N#’.

°æ®Ω=÷ûªt äéπ\úË =Ææ’h=÷vûª’úø’. *ü∆ûªtèπ◊úø’. ÅûªúË Ææûªu=‚ Eûªu=‚ ÅØ√ü¿uNü¿u =©x ÅûªúÕ™ @¢Ë ¡y®Ω

N¶µ«í∫=· ¶µ«Æœ≤ÚhçC. v¶µº=’ – ¢Á÷£æ«ç – =÷ßª’ – v°æüµ∆#ç – v°æéπ$A – Å[«c# ¡éÀh – Å=uéπhç – í∫’ù≤ƒ=’uç ÅØË

°œ©’=úË v¶µ«çA =©x ïí∫ü∆¶µ«Ææ éπ©’í∫’ûª’çC. ïí∫Eoûªuûªy v¶µ«çA à®Ωpúø’ûª’çC. @¢Ë ¡y®Ω N¶µ«í¬EéÀ èπÿú≈

ÉüË é¬®Ωùç. °æ®Ω=÷ûªt Ææü∆#çü¿ ©éπ~ù’úø’ (Ææy®Ω÷°æ¤úø’) °æ¤®Ω’+æflúø’ Å=$û√#çü¿’úø’. éπ#’éπ Ñ ïí∫ü¿l®Ωz#ç.



v•£æ«tûªûªyç #’çúÕ Å=uéπhç – Å=uéπhç #’çúÕ =’£æ«ûª’h – =’£æ«ûª’h #’çúÕ Å£æ«çé¬®Ωç, Å£æ«çé¬®Ωç #’çúÕ ¶µº÷ûªÆæ÷é~¬t™„j#

°æçîªûªØ√tvûª©÷ ¢√öÀ #’çúÕ Ææ÷n©°æçîª¶µº÷û√©÷ ÇN®Ωs¥Nçî√®·. Çûª®√yûª ÉçvCßª÷©’, ûªü¿Cµ≥ƒd# üË=ûª©÷

=’#Ææ÷q ïEçî√®·. Ææ$+œd Åçû√ ïJTçC. ®√[«! ÉC =’ØÓ=‚©=‚ v¶µ«çA éπLpûª=‚ éπ#’éπ. Ñ Ææ$+œdéÀ Ñ

ïí∫ü∆N®√s¥¢√EéÀ ÉüË =®Ω’Ææ ÅØË Eßª’=’ç ™‰ü¿’. Åçü¿’=©# éÌçü¿®Ω’ Çé¬ ¡ç #’çúÕ Ææ$+œd ïJTçC Åçô’Ø√o®Ω’.

éÌçü¿®Ω’ ÅTo #’çúÕ ïJTçC Åçô’Ø√o®Ω’. §ƒçîª¶µ Aéπ ¡K®√©’. #®ΩüË¢√Ææ’®Ω [«ûª’©÷ °æ ¡Ÿ°æé~¬uü¿’©’

ûª®Ω’©û√ í∫’™«tü¿’©÷ Ææ÷n©Ææ÷éπ~t ¡K®√©’ ÉC Åçû√ Ö°ævéπ=’°æ®Ωyç. Ééπ Ö°æÆæç£æ…®Ωvéπ=’ç àN’ôçõ‰ –

àC üËE #’çúÕ °æ¤öÀdçüÓ ÅC Åçü¿’™ØË ©®·Ææ’hçC. ÉçvCßª÷©÷, ûªü¿Cµ üË=ûª©÷ =’#Ææ’q É=Fo ûª=’èπ◊

é¬®Ωù¢Á’i# Å£æ«çé¬®Ωç™ ©®·≤ƒh®·. Å£æ«çé¬®Ωç =’£æ«ûª’h™ – =’£æ«ûª’h =uéπhv°æéπ$A™ – =uéπhv°æéπ$A E+æ\∞¡çéπ¢Á’i#

Å=uéπh°æ®Ωv•£æ«tç™ ©®·Ææ’hØ√o®·. Ñ ©ßª÷Eo v¶µ«çûª’©’ Ææ Ï+æ=’E ÆæçüË£œ«Ææ’hØ√o®Ω’. Ææ Ï+æ é¬®Ωù®Ω÷°æ=’E

Ææç¶µ«N≤ƒh®Ω’. ÇûªtVcúø’ =÷vûªç EÆæqy®Ω÷°æ=’E ví∫£œ«≤ƒhúø’. ÅEoçöÀF ûª#™ØË ÇN®Ωs¥Nç°æ[‰Ææ’èπ◊E °æ®Ωv•£æ«tç

äéπ\õ‰ ¨» ¡yûªçí¬ N’TL ¢Á©’í∫’ûª’çü¿E ûÁ©’Ææ’èπ◊çö«úø’. ÅçîËûª Ø√ßª’Ø√ é¬®ΩhO®√u Ñ ïí∫ûª’h™‰ü¿’. =öÀd

N’ü∑¿u. Çûªtäéπ\õ‰ Ææûªuç ''ïí∫Etü∑∆u v•£æ«t Ææûªu¢’—— ¢Á÷£œ«ûª’úÕÍé ïí∫ûª’h ûª°æp ¶Cµûª’úÕéÀ Íé=©ç Çûªtäéπ\õ‰.

ü¿ßª÷EDµ. ü¿ûªhüË¢√! F Å#’ví∫£æ«ç =©x éπ$û√®Ω’nùÀo Åßª÷u#’. v•£æ«tûªûªyç N+æßª’¢Á’i Ø√èπ◊ E ¡aßª’[«c#ç

éπLTçC. ÆæçüË£æ…©Fo ÅçûªJçî√®·. Ñ Çû√t#çü∆Eo £æ«$ü¿ßª’ç™ ®Ω÷úµø°æ®Ω’aéÓ¢√©çõ‰ îÁCJ§Úèπ◊çú≈

Æœn®Ω°æ®Ωîª’éÓ¢√©çõ‰ Ö§ƒßª’ç àN’öÀ? =’£æ… ßÁ÷U! D#=ûªq™«! ü¿ßª’îËÆœ Ç ®Ω£æ«Ææuç ¶Cµçîª’ – ÅE

é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úø’ Å¶µºuJnçî√úø’.

Å®Ω’bØ√! Fèπ◊ *ûªh ¡ŸCm éπLTçC. ü¿$úµø¢Á’i# ¢Áj®√í∫uç à®ΩpúÕçC. Ø√ßª’çü¿’ E ¡a©¢Á’i# ¶µºéÃh èπ◊CJçC. Åçü¿’=©x

ØË#’ îÁ°œp# =’£æ…¢√é¬u© Å®√mEo ÇÆæéÀhí¬ NØ√o=¤. Å=í∫ûªç îËÆæ’èπ◊Ø√o=¤. ü∆EûÓ ûªûªy[«c#ç éπLTçC.

*ûªÆæm¢Á’i# v°æ°æçî√Ææn ÅEo Nüµ∆© N©ßª’¢Á’içC. =·=·èπ~◊=¤ Åßª÷u=¤. àÈéjéπ=‚ ÅCyBßª’=‚ Å®·# Ñ

=’£æ«Ù#oû√ ¶µº÷N’éπèπ◊ #’=¤y îË®Ω’èπ◊Ø√o=¤. éπ#’éπ ®√[ûªh=÷ FéÀ°æ¤púø’ v•£æ«t≤ƒé~¬û√\®Ωç éπLT≤ƒh#’. ü∆EéÀ

é¬=©Æœ# ≤ƒüµ¿# Ææç°æAhE N=J≤ƒh#’ ü¿ûªh *ûª’húø¢Áj Ç©éÀçîª’.

Eû√u Eûªu =Ææ’h N¢Ëéπç – °∂æ©¶µí∫ N®ΩéÀh – ¡=’ü¿=÷C+æô\ Ææç°æAh – =·=·èπ~◊ûªyç ÅØË ≤ƒüµ¿# îªûª’+ædßª÷Eo

Ææ=’èπÿ®Ω’aéÌE Ææü¿’_®Ω’=¤#’ Çv ¡®·çî√L. v ¡=ù – =’## – ECüµ∆uÆæüµ∆®Ωù«ü¿’Lo Å=©çGµçî√L. ü¿ßª÷∞¡ŸúÁj#

Ææü¿’_®Ω’=¤ ûªûªy¢’ ÅÆœ =çöÀ ûªûªy E¨»aßª’é¬™„j# =’£æ…¢√é¬uLo Ö°æüËP≤ƒhúø’. ¢√öÀ Å®√mEo +æúÕyüµ¿Lçí¬©ûÓ

=’#Ææ’q™ îªJaçîª’èπ◊E Å=üµ∆®Ωù îÁßª÷uL. DØËo v ¡=ùç Åçö«®Ω’. ''v ¡=ù¢’ ûªCA v§Úéπh =’=üµ∆®Ωù

©éπ~ù¢’——. Ñ =’£æ…¢√é¬uEo èπ◊x°æhçí¬ N=J≤ƒh#’ N#’.

ûªû°æü¿çûÓ °æ®Ωv•£æ«t#÷ ûªy¢’°æü¿çûÓ °æ¤®Ω’+æflùÃo (@=¤ùÃo) îÁ°œp ÅÆœ°æü¿çûÓ Ñ È®çúÕçöÀ âé¬uEo ¶CµÆæ’hçC

Ñ =’£æ…¢√éπuç. ûªû ÅØËC °æ®Óéπ~ç. ûªy¢’ ÅØËC ÆæEo£œ«ûªç. ''ûªy¢’——#’ ÖüËlPçîË ûªûªpü∆Eo îÁ°œpçC ¢Ëü¿ç.

ûªy¢’°æü∆®Ωn¢Á’i# @=¤úø’ Ææç≤ƒJ. ûªûªpü∆®Ωm¢Á’i# °æ®Ωv•£æ«tç Ææç≤ƒ®Ω N®Ω£œ«ûªç. =’J ÉN È®çúø÷ àéπ=’=yúøç

á™«í∫? îÁ•’ûª’Ø√o#’ N#’.



üË=ü¿ûª’húø’ ÅØË ¢√ùÀo á°æ¤púÓ áéπ\úÓ îª÷≤ƒ=¤. éÌEo Ææç=ûªq®√©’ í∫úÕî√éπ =·ÆæL¢√úÁj# üË=ü¿ûª’hùÀo

=’®ÓîÓô áéπ\úÓ =’S îª÷≤ƒ=¤. v°æüË ¡=‚ Å=≤ƒn ßª’¯=#=‚, =·ÆæLûª#=‚ =Èíj®√©EoçöÀF NúÕ*Â°öÀd

Ç üË=ü¿ûª’húø’ ÉûªúË ÅE í∫’JhÆæ’hØ√o¢√ ™‰ü∆? Å™«Íí Ééπ\úø ûªû – ûªy¢’ °æü∆®√n©#’ í∫’Jhçî√L.

ûªy¢’ °æü∆EéÀ Ææç≤ƒJ ÅE¢√î√u®Ωmç E ¡aßª’¢Á’içC. =÷ßª÷=$ûª’úÁj# Ç Ææç≤ƒJ éπ®Ωh–¶µéπh – Ææ’" – ü¿’”"

ÅE îÁ°æp•úø’ûª’Ø√oúø’. Eï=÷™*ÊÆh Ææ*aü∆#çü¿ Ææy®Ω÷°æ¤úÁj# °æ®Ωv•£æ«t¢Ë’ Ææç≤ƒJ ÉC ¢√î√u®Ωmç– Éçéπ

ûªû˝°æü∆EéÀ ¢√î√u®Ωmç Ææ®ΩyVcúÁj# P=¤úø’. Åçõ‰ =÷ßª÷=$ûª¢Á’i# °æ®Ωv•£æ«tç Ææ$≥ƒduCé¬®√u©’ îËÆæ÷h

Ñ ¡y®Ω’úøßª÷uúø’. éπ#’éπ äéπ Åç ¡ç *vü¿÷°æ °æ®Ωv•£æ«tç. ÉC ©é~¬u®Ωmç. È®çúø= Åç ¡ç Ææ®Ωyïc °æ®Ω¢Ë’ ¡y®Ω’úø’.

ÉC ¢√î√u®Ωmç. É°æ¤púø’ È®çúÕçöÀ™#÷ È®çúø= Åç¨»©’í¬#’#o ¢√î√u®√m©#’ ûÌ©TÊÆh È®çúÕçö« N’T™‰C

©é~¬u®Ωm¢Á’i# äéπ\ °æ®Ωv•£æ«t¢Ë’.

É™« Å©’púÁj# @=¤úø÷, Ææ®ΩyVcúÁj# Ñ¨¡y®Ω’úø÷ àéπ=’=¤ûª’Ø√o®Ω’. ÅçîËûª ûªû˝´ÅC, ûªy¢˛’´#’=¤y,

ÅÆœ Åßª·uØ√o=¤ ÅØË =’£æ…¢√éπuç èπ◊ü¿®Ω’ûÓçC. é¬•öÀd v•£æ«t¢Ë’ #’=¤y, #’¢Ëy v•£æ«t=·, Éü¿lJéÃ ¶µ‰ü¿ç

™‰ü¿’. Åçõ‰ ü¿’”"û√yEo °æJûªu>ç* ûªy¢’ °æü∆®Ωn¢Ë’ ûªûªpü∆®Ωm=’=¤ûª’çC. #’¢Ëy v•£æ«tÆæy®Ω÷°æ¤úø=¤ Å=¤û√=¤.

Ñ ûªû–ûªy¢’ °æü∆®√n©’ °æ®ΩÆæp®Ωç N Ï+æù N Ï+æu¶µ«=ç §Òçü¿’ûª’Ø√o®·.

ü¿’”"û√yEo °æJûªu>ç* #’¢Ëy v•£æ«t®Ω÷°æ¤úø=¤ ÅØË ¢√éπuç°æ®Óéπ~ [«c#¶üµ¿éπç. v•£æ«t¢Ë’ #’=¤y ÅØË ¢√éπuç

Å°æ®Óéπ~ (v°æûªuéπ~) [«c#¶üµ¿éπç. Ñ =’£æ…¢√é¬uEéÀ É™« äéπ Åç¨»Eo NúÕ*Â°öÀd =’®Ìéπ Åç¨»Eo NúÕ*Â°ôdèπ◊çú≈

Ææ=’#y®·çîªö«Eo ï£æ«ü¿ ï£æ«©xéπ~ù Åçö«®Ω’. ¢Ëü¿ç™ [«c#é¬çúø Å#’ÆæJç*# °æü¿mA ÉC. ûªéÀ\#

Ö§ƒÆæ#é¬çúø, éπ®Ωté¬çúø© û√ûªp®Ωuç èπÿú≈ ÉüË#E ûªüVc© E®Ωgßª’ç. ÉC Ææ÷n©=’çûª’©èπ◊ ü¿’®Ω[‰cßª’ç.

Ææ÷éπ~t•’ü¿’m©èπ◊ Ææ’[‰cßª’ç. Ææt$A¨»vÆæh °æ¤®√ù«©Fo Ñ =’£æ…®√mEo É™«Íí îÁ§ƒp®·. DEo ví∫£œ«ç°æ™‰E éÌçü¿®Ω’

=‚úµø’©’ °æçúÕûª=’t#’u™„j ¢Ëü∆Eo v°æ=$Ah°æ®Ωç Åçô’Ø√o®Ω’. ÉC ÅÆæ=’çïÆæç. ¢Ëü¿û√ûªp®Ωu E®Ωgßª÷EéÀ

+æúÕyüµ¿Lçí¬©’ ÖØ√o®·. ¢√öÀE îÁ•’û√#’. ûÁ©’Ææ’éÓ.

¨»vÆæhç™ v°æéπ®Ωù«Eo à N+æßª’ç™ Ç®ΩçGµ≤ƒh®Ó ü∆EûÓØË =·T≤ƒh®Ω’. ÉC äéπ Lçí∫ç. Ö°ævéπ¢Á÷°æ

Ææç£æ…®Ω=·©çö«®Ω’. Çí∫=÷™x äÍé N+æßª÷Eo §˘#”°æ¤#uçí¬ îÁ•’ûª’çö«®Ω’. ü∆Eo Å¶µ«uÆæ=’çö«®Ω’. Ñ

Åç¨»Eo Ñ ¨»vÆæhçûÓØË ûÁ©’Ææ’éÓ¢√L. v°æ=÷ù«çûª®Ωç ™‰ü¿’ Å#oôx®·ûË ÅC Å°æ‹®Ωyûª. Å[«cØ√çüµ¿é¬®Ωç

ûÌ©T§Ú=úø=’ØË v°æßÁ÷ï#¢Ë’ °∂æ©ç. ÉC Ø√©_=Lçí∫ç. îÁ°œp# ü∆Eo ü¿$úµø°æ®Ωîªôç éÓÆæç •£æ›Nüµ∆©

v°æ ¡çÆœçîªôç Å®Ωm¢√ü¿ç. ¨»v≤ƒh®ΩmNE ¡aßª’ç™E ûª®√\Eo Ö°æ°æAh Åçö«®Ω’. É™« û√ûªp®Ωu E®Ωgßª÷EéÀ Ç®Ω’

Lçí¬©’ (v°æ=÷ù«©’) ÖØ√o®·.

í∫’®Ω’=¤ ü¿í∫_®Ω N#oü∆Eo NNüµÓ§ƒßª÷©ûÓ ßª·èπ◊h©ûÓ ¶«í¬ °æJ*çûª#ç îÁßª÷uL. DØËo =’##=· Åçö«®Ω’.

v ¡Ÿû√EéÀ =’##ç ™‰éπ§ÚûË ÅC E©=ü¿’. [«J§Úûª’çC. =’##=· ÅØËC äéπ ßÁ÷í¬çí∫ç. ßÁ÷í∫ÆœCmE éÓ®Ω’èπ◊ØË

=·=·èπ~◊=¤©’ Ñ ßÁ÷í¬çí¬©#’ §ƒöÀçî√L. ÉN áEN’C ÅE éÌçü¿®Ω÷ Ç®Ω’ ÅE éÌçü¿®Ω÷ °æJí∫ùÀÆæ’hØ√o®Ω’.



Ææçv°æü∆ßª’ N ¡ŸCm éÓÆæç ¢√öÀE èπÿú≈ N ¡DéπJÆæ’hØ√o#’. ví∫£œ«çîª’. (Å≥ƒdçí∫ ßÁ÷í∫ Éû√u£æ›” +æúøçí∫ ÉA

î√°æÍ®)

ßª’=’ç–Eßª’=’ç–ÇÆæ#ç–v§ƒù«ßª÷=’ç–v°æû√u£æ…®Ωç–üµ∆®Ωù–üµ∆u#ç–ÉN Ææ§ƒhçí¬©’. Å+æd=÷çí∫ç

Ææ=÷CµØË °∂æ©=· Åçö«®Ω’. OöÀ™ ¢Á·ü¿öÀ ßª’=’Eßª’=’=·©’ È®çúø÷ ßÁ÷í∫’©Íé é¬ü¿’ à =÷®Ω_ç™ØÁjØ√

Åçü¿JéÃ Ææ®Ωy≤ƒüµ∆®Ωùçí¬ Öçúø=©Æœ#¢Ë éπ#’éπ ÇÆæ# v§ƒù«ßª÷=’ç #’ç* ¢Á·ü¿©’Â°öÀd ßÁ÷í¬EéÀ +æúøçí¬™‰

Åçô’Ø√o®Ω’. =’JéÌçü¿®Ω’ ÇÆæ#=‚ Ææ®Ωy≤ƒüµ¿®Ωù¢Ë’ éπ#’éπ v§ƒù«ßª÷=’ç #’ç< °æJí∫ùÀÆæ’hØ√o®Ω’. Ææ=÷CµE

ÆæNéπ©p=’F EJyéπ©p=’F N¶µº>Ææ’hØ√o®Ω’. É™« OJéÀ +æúøçí¬™‰ Å=¤ûª’Ø√o®·. ¢Á·ü¿öÀ È®çúÕçöÀF =ü¿L

Ææ=÷Cµ üÁjyNüµ∆uEo ÅçUéπJç* Ææ§ƒhçí∫=·©ûÓØË Å≥ƒdçí∫ßÁ÷í∫=· Å#o¢√®Ω÷ ÖØ√o®Ω’.

OöÀ™ ßª’=’=·©’ °æC. Å£œ«çÆæ–Ææûªuç–ÇÊÆhßª’ç(Åî¯®Ωuç)–v•£æ«tîª®Ωuç Å°æJví∫£æ«ç– ÇÆœhéπuç–

=’¯#ç–Å¶µ ºßª’ç–ÅÆæçí∫ç–©ïb. Eßª’=÷©’ èπÿú≈ °æC. ¨˜îªç–Çîª=’#ç–≤ƒo#ç–≤ƒyüµ∆ußª’ç–

Éïy–=’ü¿®Ωa#ç–ûª°æç–ï°æç–ÆæçûÓ+æç B®ΩnÊÆ=–[«#÷®Ω’=¤© =’üµ¿u §ƒü¿ûª™«Lo vÊ°= ¡Â°öÀd •’’Vé¬ßª·úÁj

èπÿ®Ω’açõ‰ ÆæyÆœhéπç Åçö«®Ω’. É™«çöÀ ÇÆæØ√©’ ÅØËéπç ÖØ√o®·. á=JéÀ àC Ææ’êçí¬ Öçô’çüÓ Ç

ÇÆæ#ç ¢ËÆœ ßÁ÷í∫≤ƒüµ¿#èπ◊ èπÿ®Óa¢√L. E®Ωb#=‚, E ¡z•l=‚, E®Ω’°ævü¿==‚, Ææ’êv°æü¿=‚ Å®·# Ææ=’ûª©

v°æüË ¡=·™ ü¿®√s¥Ææ#ç °æJ* ü∆E N÷ü¿ véÀ≥ƒd>#ç (>çéπîª®Ωtç) °æ®Ω* Ææ=’é¬ßª’ P®ÓvU=¤úÁj °æü∆tÆæ#¢Á÷

=’®Ìéπö ¢ËÆœ èπÿ®Ω’aE ßÁ÷í¬¶µ«uÆæç îÁßª÷uL.

Æœn®Ωçí¬ E ¡a©çí¬ °æ®Ω=÷ûªt#’ üµ∆uEçî√L. =·çü¿’í¬ – =’#Ææ’q™ ÖçúË =’LØ√©#’ ûÌ©* ¢ËÊÆçü¿’èπ◊

v§ƒù«ßª÷=’ç îÁßª÷uL. DE éÓÆæç áçûªv ¡=’°æúÕØ√ °æ®Ω¢√™‰ü¿’. v§ƒù¢√ßª·=¤#’ Eßª’çvAçîª í∫LTûË

=’#Ææ’q#’ ï®·ç*#õ‰x. v§ƒù=’÷ =’#Ææ÷q ÅØËN [úø’ Tûªh™«xçöÀN. •çúÕE ¢Ëí∫çí¬ ™«í∫’ûª’çö«®·.

OöÀ™ äéπ Tûªh éÌ=·t©èπ◊ °æí∫_ç¢ËÆœ Åü¿’°æ¤îËÊÆh È®çúø=Tûªh èπ◊¬ú≈ ûª#çûªû√ØË Åü¿’°æ¤ Å=¤ûª’çC. Å™«Íí

v§ƒù¢√ßª·=¤éÀ °æí∫_ç ¢ËÊÆh =’#Ææ÷q™ÔçT =Ææ’hçC. éÌçü¿®Ω’ Ææûª\®√tîª®ΩùçûÓ =·çü¿’í¬ =’# ¡ŸzCmE ≤ƒCµç*

##’o ÅJaç* Åô’Â°j# = ¡u v§ƒù’©’ Å=¤ûª’Ø√o®Ω’. É™« àüÓ véπ=÷#=’#” v§ƒù«©#’ =QéπJçîª’éÌE

N’í∫û√ üµ∆®Ωù«C ßÁ÷í¬çí¬©#’ ÇîªJçî√L. =·çü¿’í¬ v§ƒù«ßª÷=’ç îËÊÆ°æü¿mAE ¶µC≤ƒh#’ví∫£œ«çîª’.

Éçü¿’™ =’÷úø’ ü¿ ¡©’Ø√o®·. áúø=’ =·èπ◊\ûÓ ¢√ßª·=¤#’ °æ¤ƒJç* =¤√°œJAûª’h©™ èπ◊çGµç* èπ◊úÕ =·èπ◊\ûÓ

•ßª’öÀéÀ NúÕ* Â°ö«dL. (Í®îªéπç) äéÌ\éπ\ ü∆EéÃ °æü¿£æ…®Ω’ =÷vûª© é¬©ç BÆœéÓ¢√L.

(èπ◊ç¶µºé¬EéÀ °æü¿£æ…®Ω’ =÷vûª©’ é¬¢√L. °æ¤ƒ®Ωé¬EéÀ Å®Ω¢Áj Ø√©’í∫’ =÷vûª©é¬©ç, Í®îªé¬EéÀ =·°æpC

È®çúø’ =÷vûª© é¬©ç – ÅFo °æü¿=’çïK öÃéπ) áúø=’ =·èπ◊\ûÓ °æ¤ƒJç* èπ◊úÕ=·èπ◊\ûÓ Í®îªéπç îËÆœ#õ‰x

èπ◊úÕ=·èπ◊\ûÓ =¤√Jç* áúø=’ =·èπ◊\ûÓ#÷ Núø’==îª’a. °æ¤ƒJç* ™°æ© èπ◊çGµç*#õ‰x ¢√ßª·=¤#’ NúÕ*

Â°öÀd •ßª’ô èπ◊çGµçîª=îª’a. Ñ v§ƒù«ßª÷=’ç=©x °œçúø ( ¡K®Ω) ¡ŸCm Å=¤ûª’çC. ¡K®Ωç™E ¢√ûª°œû√hC

v°æéÓ§ƒ©’ Ææ=’Ææh=’÷ ¨»çA≤ƒh®·. Ø√úŒü∆y®√©’ ÅFo E®ΩtLØ√©’ Å=¤û√®·. véπ=÷¶µ«uÆæç™ ßÁ÷T E®ÓT

Å=¤û√úø’. Ñ v§ƒù«ßª÷=’ç™ ÆæHï=’÷, EKs¥ï=’÷ ÅE È®çúø’ Nüµ∆©’Ø√o®·. v°æù==’çvûª Ææ£œ«ûª¢Á’iûË

ÆæHïç – v°æù==’çvûª ®Ω£œ«ûª¢Á’iûË EKs¥ïç. OöÀØË Ææí∫®Ωs¥=’÷, E®Ω_®Ωs¥=’÷ ÅE èπ◊¬ú≈ Åçö«®Ω’.



v§ƒù¢√ßª·=¤ É™« = ¡¢Á’i# ûª®Ω’¢√ûª N+æßª’ Ææ’ë«© #’ç* ÉçvCßª÷©#’ =’#Ææ’qûÓ v°æßª’ûªo °æ¤ƒ®Ωyéπçí¬

Ö°æÆæç£æ«Jçî√L. DØËo v°æû√u£æ…®Ωç Åçö«®Ω’.

Ééπ üµ∆®Ωù Åçõ‰ Çûªt™ =’#Ææ’qE E©°æúøç. ÉC Ææí∫’ù=’F, E®Ω’_ù=’F È®çúø’ ®Ωé¬©’. îÁCJ§ÚßË’

=’#Ææ’q#’ =÷öÀ=÷öÀéÀ v°æßª’ûªo °æ¤ƒ®Ωyéπçí¬ •çCµç* ûÁ*a Çûªt™ Æœn®Ω°æ®Ωî√L. DEéÀ Å¶µ«uÆæ•©ç î√™«

é¬¢√L. Å™« ÆœnKéπJçîªú≈ØËo üµ∆u#ç Åçö«®Ω’. =’JéÌçü¿®Ω’ à=’Ø√o®Ωçõ‰ – °æØÁoçúø’ v§ƒù«ßª÷=÷©’ äéπ

v°æû√u£æ…®Ω=’F °æØÁoçúø’ v°æû√u£æ…®√©’ äéπ üµ∆®Ωù ÅF, °æØÁoçúø’ üµ∆®Ωù©’ äéπ üµ∆u#=’F, °æØÁoçúø’ üµ∆uØ√©’

äéπ ÆæNéπ©p Ææ=÷Cµ ÅF îÁ§ƒp®Ω’.

Ñ Å+ædßÁ÷í¬çí¬©ûÓ =’#Ææ’q#’ Æœn®Ω°æ®Ωîª’éÌE ÅC =’## éπ~=’ç Åßª÷uéπ – °æ®Ω=÷ûªt#’ í∫’Jç* ¢Ëü¿

¨»w≤ƒh©’ îÁ°œp# =’£æ…¢√é¬uLo àé¬®Ωm Ææ=’#yßª’çûÓ =’##ç îÁßª÷uL. E®Ωçûª®Ω =’#Ø√ØËo Â°ü¿l©’ üµ∆u#=’Ø√o®Ω’.

ÆæNéπ©p Ææ=÷CµØË ''ECµüµ∆uÆæ=·—— Åçö«®Ω’. N[«Bßª·™„j# é¬=’véÓüµ∆ü¿’Lo E®ΩÆœç* ''Å£æ«çv•£æ«tÆœt—— ÅØË

Ææ[«Bßª’ ¶µ«=##’ E®Ωçûª®Ωçí¬ v°æ¢√£æ« Ææü¿$ ¡çí¬ ≤ƒTçîª=©Æœ# ÆœnA ECµ üµ∆uÆæç. ÉüË ÆæNéπ©p Ææ=÷Cµ.

ÉC Å©pßÁ÷í∫’©èπ◊ ü¿’®Ωx¶µºç. ûªûªy=’Æœ ÅØË =’£æ…¢√é¬u®√mEo +æúÕyüµ¿Lçí¬© Ææ£æ…ßª’çûÓ Ææü¿’_®Ω’=¤ E®√mJç*

P+æfluúÕéÀ ¶Cµçîªúøç Åßª÷uéπ ü∆Eo P+æfluúø’ üµ∆®Ωù, *çûª#, =’##ç, üµ∆u#ç =Èíj®√©ûÓ =QéπJçîª’èπ◊Ø√oéπ

Å°ærúø’, N[«Bßª·©#’ E®ΩÆœç* ''Å£æ«çv•£æ«tÆœt—— ÅØË Ææ[«Bßª’ ¶µ«=##’ v°æ¢√£‘«éπJçîª’èπ◊ØË ÆœnA. ÉC

Å©p ßÁ÷í∫’©èπ◊ áçûª ü¿’®Ωx¶µº¢Á÷ Ç™*çîª’. Ñ ÆæNéπ©p Ææ=÷Cµ™ [«cûª$[‰cßª’ N¶µ«í∫ç =¤çô’çC. ÅN

èπ◊¬ú≈ ©ßª’¢Á’i§Ú®·# ÅN¶µ«ïu °æ®ΩûªûªyÆœnA – EJyéπ©p Ææ=÷Cµ.

≤Ú7£æ«¢˛’ ÅØË Åêçú≈®Ωm ü¿$úµø =’ØÓ=$Ah™ Ææü∆ ûª# îÁjûª#uç ¢√u°œç* =¤çô’çC. Å£æ«çv•£æ«t–

v•Â£j«t¢√£æ«¢’ ÅØË =$Ah û√©÷èπ◊ v°æ¢√£æ« ü¿$úµøûªyç™ *ûª’h v°æAGçGûª=’=¤ûª’çC. Ææ÷®Ωué¬çûª=’ùÃ ßÁ÷í∫çûÓ

ü¿÷C™ ÅTo ®Ωí∫’™Ô\#oô’xí¬ *vûªpAGç•ç ûª∞¡Ÿèπ◊\=’çô’çC. Nîªèπ~◊ù’™„j# Nü∆yçÆæ’©Íé ÉC Ææ’[‰cßª’ç.

Ç v°æAGç•çûÓ ¢√u°æh¢Á’i# Ñ =’ØÓ=$Ah EJyéπ©p °æ®Ωv•£æ…tEo îª÷°œç* û√#÷ #PÆæ’hçC.

Åçõ‰ Ñ =$AhéÀ v°æßÁ÷ï#ç ûª¢Á÷Ø√ ¡èπ◊ ûª°æp Ææyv°æé¬ ¡ N+æ®‚éπ®Ωùçé¬ü¿’. ûª¢Á÷Ø√ ¡çûÓ =$Ah Ø√ ¡=’÷

Å=¤ûª’çC. =$Ah ÅØË Ö§ƒCµ Ø√ ¡#=’=yúøçûÓØË *vûªpA Gç•ç *ûª’h Å®·§Úûª’çC. Å°ærúø’ ÅC äéπ\õ‰

¶µ«ÆœÆæ’hçC. é¬çA=’çûª¢Á’i# Ç °æ®Ω=÷#çü¿ ÆœnA =®ΩgØ√Bûªç. ÅC =’ØÓ ¢√èπ◊\©èπ◊ Åçü¿ü¿’.

DEo äéπ *ûªh =$Ah ÅF =’#Ææ’qûÓØË ü¿Jzçîªí∫©=’F îÁ°æpúøç ü∆E Ææçí∫A ÅÆæq©’ ûÁLßª’E ¢√JéÀ àüÓ

éÌçûª ûÁLßª’îÁÊ°p v°æßª’ûªo¢Ë’ ûª°æp E[«EéÀ Ç °æ®Ω=÷#çü¿ ÆœnA =’#Ææ’qèπ◊ Åçü¿’ûª’çü∆, ¢√èπ◊\©éÀ

Åçü¿’ûª’çü∆? Ææyv°æé¬ ¡=’÷ Eûªu=’÷ Å®·# Ç °æ®Ωç[uA ¢√ïct#Ææ’q©èπ◊ Ç=LC. Åçü¿EC ''ßª’ûÓ ¢√îÓ

E=®ΩhçûË Åv§ƒ°æu=’#≤ƒ Ææ£æ«–ÅE v ¡ŸA éÃJhç*çC DEØË. Å®·ûË Å[«c#çûÓ Å[«cØ√Eo §ÚíÌöÀd#ô’x Ñ *ûªh

=$Ah ÅØËC ü∆J îª÷°œçîªú≈EéÀ °æEéÀ =Ææ’hçC. v•£æ«tûªû√yEo í∫÷Ja# Å[«cØ√Eo §ÚíÌôdú≈EéÀ =÷vûª¢Ë’ Ñ

=$Ah ¢√u°æuûªyç Å=Ææ®Ω=’=¤ûª’çC. ≤ƒüµ¿èπ◊úø’ Çü∆J# §Úí¬ §Úí¬ v•£æ«t≤ƒé~¬û√\®Ωç Å=¤ûª’çC. Çü¿®Ωz#ç



ÅßË’uçûª =®Ωèπ◊¬ Ñ =$Ah =¤çú≈L. Åô’ ûª®√yûª Öçúø èπ◊¬úøü¿’. Ñ =$Ah™ Ææy¶µ«= Æœü¿mçí¬ØË [«cûª$[‰cßª’

N¶µ«í∫ç Öçô’çC. é¬•õ‰d DEo ÆæNéπ©p Ææ=÷Cµ Å#úøç. =$Ah èπ◊¬ú≈ ©ßª’¢Á’i§ÚûË ÅüË EJyéπ©p Ææ=÷Cµ.

Éçü¿’™ °æ®Ωûªûªyç ÅN¶µ«ïuçí¬ ([«cûª$[‰cßª’N¶µ«í∫®Ω£œ«ûªçí¬) Å#’¶µº÷ûª=’=¤ûª’çC.

é¬®ΩhO®√u®Ω’bØ√ ! EJyéπ©p Ææ=÷Cµ ÆœnAéÀ îË®Ω’èπ◊#o ßÁ÷TéÀ éÌEo N°∂æ÷o©’ (Çôçé¬©’) =*a°æúø’ûª÷

=¤çö«®·. Å¢Ë ÅùÀ=÷C – Å+æd Æœü¿’m©’. ßÁ÷T ¢√öÀE ÇPçî√úÓ Éçéπ v¶µº+æfldúøßª÷uúø#o =÷õ‰. Ç Æœü¿’m©’

èπ◊¬ú≈ # ¡y®Ω=·©’ ÅE í∫’Jhç* ¢√öÀ [LéÀ §Úèπ◊çú≈ N®ΩN’çîª’éÓ¢√L.

=’#Ææ’qéÀ NÍé~°æç éπLTûË ü∆Eo ¢ÁçôØË ¡N’ç°æ[‰Ææ’éÓ¢√L. =’#Ææ’q©ßª’¢Á’i Ææ’+æfl°œhE §ÒçC ü∆Eo v°æ•’ü¿mç

îÁßª÷uL (¢Ë’™Ô\™«pL). É™« E®Ωçûª®Ω [«í∫®Ω÷èπ◊úÁj ßÁ÷T ûª# =’#Ææ’q#’ à =$ûª’h©÷ ™‰E ÆœnAéÀ îË®√aL.

ÉüË éπ≥ƒßª’°æéπyûª Åçõ‰. ÉüË Åêçú≈é¬®Ωûª Åçõ‰. ÉüË Ææ=’ûª Åçõ‰. Å°ærúø’ Åûªúø’ E¢√ûª D°æ éπRéπ™«

E ¡a©çí¬ ¢Á©’í∫’ûª÷ Öçö«úø’. [«cûª$[‰cßª’ N¶µ«í∫ ¡Ÿ»#’uúÁj v•£æ…té¬®ΩÆœnA™ Öçö«úø’. ÅûªúÕéÀ à îª©#=’÷

=¤çúøü¿’. à ®Ω≤ƒ≤ƒyü¿#=’÷ Öçúøü¿’. à Ææçí∫=’÷ Öçúøü¿’. =$Ah ¡Ÿ»#’uúø÷ v•£‘«t¶µ«=ç §ÒçC# ¢√úø÷

Å®·# Éô’=çöÀ ßÁ÷TéÀ £æ«$ü¿ßª’ví∫çCµ (Å£æ«çé¬®Ω ví∫çCµ) v•ü¿m™„ j§Úûª’çC. Ææ®Ωy Ææç¨¡ßª÷©’

°æö«°æçîª™„j§Úû√®·. éπ®Ωt©Fo ÅçûªJ≤ƒh®·. @=#’tèπ◊húø’ Å=¤û√úø’.

é¬®ΩhO®Ωu ®√[«! v•£æ…t#’ ¶µº= °æ®Ωuçûªç ßÁ÷í¬=Ææn#’ Fèπ◊ á®Ω’éπ°æ®Ωî√#’. DEûÓ #’=¤y èπ◊¬ú≈ v•£æ«t

≤ƒé~¬û√\®Ωç §Òçü¿ í∫©’í∫’û√=¤. ÉC ûªü∑¿uç. Å®·ûË Ø√ßª’Ø√! Ñ ßÁ÷í∫Nü¿u#’ á=JéÀ °æúÕûË ¢√JéÀ ¶Cµçîªèπ◊¬

úøü¿’. ÅNFûª’úÕéÃ ÅÆæq©’ ¶Cµçîª®√ü¿’. NFûª’úø÷, ¡Ÿü¿m *ûª’húø÷ Å®·# P+æfluúÕÍé °æKéÀ~ç* ¶Cµçî√L.

ßÁ÷U ¡y®Ω’úÁj# ü¿ûªh≤ƒyN’ É™« ûªûÓy°æüË ¡ç =·Tçî√úø’. é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’E éπ∞¡™x Ç#çü¿¶µ«+æp=·©’

=®Ωü¿©’ éπö«d®·. £æ«$ü¿ßª÷ç•’ïç NéπÆœç*çC. ûª#’=çû√ °æ¤©éÀç*§Ú®·çC. ¶µºéÀh v°æ°æûª’h©ûÓ =’®Ó =÷®Ω’

≤ƒ≥ƒdçí∫°æúÕ #=’Ææ\Jçî√úø’. î√™« ÊÆ°æöÀéÀ ûÁ°æpJLx ¢Á’©xí¬ ™‰î√úø’. ÅçïL °∂æ’öÀç* N#v=’çí¬ E©•ú≈fúø’.

ü¿ûªhüË¢√! =’£æ…#’¶µ«¢√! ÅTo é¬çûª’©ûÓ <éπô’x ûÌ©T#ô’xí¬ Fûªûªy¶üµ¿ûÓ Ø√™E ¢Á÷£æ…çüµ¿é¬®Ωç

ûÌ©T§Ú®·çC. £æ«$ü¿ßª÷ç•’[«Eo NéπÆœç°æ[‰Ææ÷h [«c# Ææ£æ«vÆæ ¶µ«#’úø’ Öü¿®·çî√úø’. Ê£« Åèπ◊ç®∏Ω üµ∆=’Ø!

F §ƒü¿ °æü¿t ÊÆ=ûª°æp Ñ <éπôx#’ ûÌ©Tç°æ[‰ÊÆC Ñ Ææ$+œd™ =’®ÌéπöÀ ™‰ü¿’. F §ƒü¿=’÷©ç N ¡ŸCm v°æü¿ç.

Ææ®Ωy®Óí∫ E¢√®Ωéπç. Ææ®Ωy =’çí∫∞¡ v°æü¿ç. Ææ®ΩyßÁ÷í∫ ÆœCmü∆ßª’éπç °æ¤®Ω’≥ƒ®Ωm ÆœCm éÓÍ®¢√úø’á=úÁjØ√ ÆæÍ®

éπ$ûªVcúÁj F §ƒü¿=’÷™«Eo Çv ¡®·çî√L. =’J üËEE Çv ¡®·ç*Ø√ =u®Ωm¢Ë’. Åçü¿’Íé £æ«çÆæ©÷, °æ®Ω=’£æ«çÆæ©÷

=*a Ç#çü¿ =’éπ®Ωçü∆Fo áí∫>¢Ë’t F §ƒü¿ °æü∆t©#’ ßÁ÷í∫ N¶µº=ç éÓÆæç ¡®Ωù’¢Ëúø’ûª’Ø√o®Ω’. F §ƒü∆©#’

ûªüËéπ Déπ~ûÓ ÅJaçîË¢√JéÀ îªûª’Jyüµ¿ °æ¤®Ω’≥ƒ®√m©÷ ûª=’çûª û√=·í¬ éÓJ ÆœCmÆæ’hØ√o®·. v°æ¶µº÷! F §ƒü¿ °æü¿tç

Íé=©ç vA=’÷Jh ¢Ëü¿uç. ÅC Ææ®√yv ¡ßª’ç. Ææ®Ωy©ßª’éπ®Ωç. ≤ƒyû√t=¶µ«Ææç. N ¡ü¿v°æé¬ ¡ç. ØË#’ Ç§ƒü¿ °æü∆tEéÀ

#=’Ææ\JÆæ’hØ√o#’. ÅC îª©xEC. ¨»çûªéπ®Ω¢Á’ i#C. Ææ’¨Ï=uç. ¨¡Ÿ¶µ ºv°æü¿ç, P=v°æü¿ç, û√°æØ√¨¡éπç,

ï#tï®√=’ßª’¶µºßª÷©#’ ûÌ©TÆæ’hçC. ÇvPûª’©çü¿JéÃ ≤ƒ®Ω=çûª¢Á’i# Ç#çü∆EoÆæ’hçC. F §ƒü¿°æü∆tEéÀ ÅçïL



ÉÆæ’hØ√o#’. û√úø’#’îª÷Æœ Ææ®Ωp=’E Å#’èπ◊#oô’xí¬ Ñ Ææü¿ Ææü∆ûªtéπ¢Á’i# N ¡y=’çû√ =÷ßª’=©x F™ Ææûªuçí¬

éπEpÆæ’hçC. ≤ƒyN’Ø! Ñ ¶µº¢√Gm™ éÌô’d N’ö«dúø’ûª’#o @=¤©èπ◊ àÈéjéπ ¡®Ωù’uúø=‹, Öü∆m®Ωèπ◊úø=‹ #’¢Ëy.

@=¤©Íé é¬ü¿’ ßÁ÷í∫’©èπ◊, °æ®Ω=’£æ«çÆæ©èπ◊ ÂÆjûªç í∫AN #’¢Ëy. #’=¤y Eûªu ¡Ÿü¿m •’ü¿m =·èπ◊húÕN. ÆæÍ®y ¡ŸúøN

Ææyßª’ç v°æé¬ ¡èπ◊úø=¤. Ææ®Ωy ®Ωéπ~èπ◊úø=¤. Åô’=çöÀ E#’o üË£æ« ÉçvCßª’–v§ƒù N+æßª÷©#’ °æJûªu>ç*

v°æÆæ#’oúøØÁj üË¢√! ÉüË ¡®Ωù’ ¢Ëúø’ûª’Ø√o#’. ÅTo Å®Ωù’™x Å=uéπh®Ω÷°æçí¬ =¤çô’çC. =’CµÊÆh Ææ’p¥Lçí∫

®Ω÷°æçûÓ Ææp+æd°æúø’ûª’çC. £æ«NÆæ’qûÓ v°æD°æh ®Ω÷°æç§Òçü¿’ûª’çC. Å™«Íí #’=¤y =’÷™« üµ∆®Ω N=®Ωç™ °æ®√êuûÓ

Å=uéπh ®Ω÷°æ¤úø¢Áj v°æ¶µºN≤ƒh=¤. Åô’Â°j# Ø√Gµ ü¿í∫_®Ω =’ùÀ °æ‹®Ωéπ îªvéπç™éÀ °æ ¡uçAí¬ v°æ¢ËP≤ƒh=¤. éπç®∏Ωç ü¿í∫_®Ω

N ¡Ÿü¿m îªvéπç™ =’üµ¿u =÷Ø√=’üµËßª’çûÓ v°æé¬P≤ƒh=¤. *=®Ωèπ◊ =·êç #’çúÕ Åéπ~®√éπ$AûÓ ¢Áj"K Ø√=’üµËßª’çûÓ

Ææp+æd°æúøû√=¤. ¡•l v•£æ«t=÷ FéÀ¢Ë Ø√ #=’Ææ\$ûª’©’. üË¢√! #’¢Ëy vA=$ûª’h, Å•bßÁ÷EN #’¢Ëy . Ñ ¡Ÿúø=¤

#’¢Ëy, Å=uèπ◊húø=¤√ #’¢Ëy ÅCyBßª·úø=¤ #’¢Ëy.

=ßª’Ææ’qûÓ =’£æ…ûª’túø=¤ – Çü¿’uúø=¤. H[«©’ Íé~vûªç™ v°æ¢ËPç* ÇPx+æd ¡èπ◊h™„j •£æ› ®Ω÷§ƒ©ûÓ v°æé¬ ¡ç

§ÒçC#ô’x Ñ Ææ$+œd™ Ææ®Ωyvû√ û√ØÁj N®√>™‰x Fèπ◊ =çü¿#=·©’. °æô ûªçûª’ Ø√ußª’çí¬ Ñ N ¡yç F™ ãûª

v§Úûª=’®·uçC. =÷ßª’™ #’¢Ëy ÅØËéπ ®Ω÷§ƒ©’í¬ ¶µ«ÆœÆæ’hØ√o=¤. éπ#’éπ CyBßª’ ¶µ«Ææç ™‰ü¿’. ÅCyBßª·úø=¤.

Çûªt Ææy®Ω÷°æ¤úø=¤. Ææ*aü∆#çü¿’úø=¤. FéÀüË #=’Ææ\JÆæ’hØ√o#’.

=÷ßª÷ N¶µ«Ææ¢Á’i# Ñ ïí∫ûª’h ÅØË =$é~¬EéÀ °æ¤ùu §ƒ§ƒ©’ Nûªh#=·©’. ¢√Ææ#©’ v¢Ë∞¡Ÿ. Ææûªy®ΩïÆæh¢Á÷

í∫’ù«©’ Ø√∞«©’. ü¿ ÏçvCßª÷©’ »ê©’. °æçîª=’£æ«¶µº÷û√™‰ Ææ\çü∆©’. ¢√ûª °œûªh Ïx≥ƒt©’ =’÷úø÷ =©\™«©’.

@=¤úø÷, Ñ ¡y®Ω’úø÷ ÅØË °æéÀ~ ïçôèπ◊ ÉC í∫÷úø’. í∫$£æ«Ææ’n©’ DE ü¿’”ê °∂æ™«Fo £æ«çÆæ©’, °æ®Ω=’ £æ«çÆæ©÷

DE Ææ’ê°∂æ™«Mo Å#’¶µºNÆæ’hØ√o®Ω’. Dµ®Ω’™„j# ¢√®Ω’ ¢√úÕßÁi’# Nü∆u èπ◊®∏√®ΩçûÓ (éÌúø=L) DEo Ææ=’÷©çí¬

êçúÕç* F™ âéπuç §Òçü¿’ûª’Ø√o®Ω’. Å"© Ê£«ûª÷! Ææ®Ωy≤ƒ®√! Ææ’Í®¨»! Ææyï# Ææ’êü¿Q™«! üË= ¢Ëü∆u!

°æ¤®√ù°æ¤®Ω’≥ƒ! •’’+æ¶µ«! Çü∆u! N ¡y=çü∆u! =·èπ◊çü∆! *vûªpé¬¨»! §ƒ°æ Ææ=·vü¿ç #’çúÕ •ßª’ô°æúøf ØË#’

FéÀüË #=’Ææ\JÆæ’hØ√o#’. í∫’®Ω÷! í∫’®Ω’ûª®√! í∫’®Ω’í∫=÷u! í∫’ù«é¬®√! í∫’®Ω÷ûªh=÷! üË¢√! üË= =çü¿u °æü∆ç•’[«!

FéÀüË v°æùN’©’xûª’Ø√o#’.

é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úø’ éπ$ûªVcúÁj îËÆœ# Ææ’hAéÀ Ææéπ© üË=û√ °æû√éπ ¶µº÷N’ Å®·# X ü¿û√hvûËßª’ ≤ƒyN’ ¢√J

£æ«$ü¿ßª’–ØËvûª–=ü¿Ø√®ΩNçü∆©’ Eçúø’í¬ NéπÆœçî√®·. vÊ°=’ ûÌùÀéÀÆæ™«úË îª÷°æ¤©ûÓ éπö«éÀ~ç* É™« °æLé¬úø’.

®√ï#u Ææûªh=÷ É°æpöÀéÀ Fèπ◊ ûªûªyç Å®Ωmç Å®·uçC í∫ü∆! °æ®Óéπ~[«c#ç ©Gµç*çC. Å°æ®Óé~¬#’ ¶µº÷A

èπ◊¬ú≈ é¬¢√L. ÅC èπ◊¬ú≈ éπLT≤ƒh#’. ÉCíÓ £æ«$ü¿u=’÷, E®√=’ßª’=’÷ í∫÷úµø=’÷ Å®·#í∫’£æ«. Éçü¿’™éÀ

v°æ¢ËPçîª’. ü¿$úµ≈Ææ#ç ¢ËÆæ’éÌE #úø’=’÷, ¢Á’úø, P®ΩÆæ’q, Ææ=÷#çí¬ =¤çúË™« (Eö«®Ω’í¬) ETúÕç* èπ◊¬®Óa.

èπ◊¬®Ω’aE ØË#’ Ö°æüËPç*# ûªû√yEo Ææ’Æœn®Ωçí¬ *çûª# îÁ®·u Åéπ\úø à Å=¶üµ¿ éπ©’í∫’ûª’çüÓ à Ææ=÷Cµ

ÆœCmÆæ’hçüÓ ü∆Eo *®Ωé¬©ç Å#’¶µºNç* éπ$û√®Ω’múø=¤ Å=¤ü¿’=¤í¬E. ÅE °æLéÀ Åç•’[«èπ~◊úø’ Å=’$û√#çü¿



ü∆ßª’éπ¢Á’i# ûª# ü¿éÀ~ù £æ«≤ƒhEo ÅûªúÕ P®ΩÆæ’q N÷ü¿ ÇEçî√úø’. Åûªúø’ P®ΩÆæ’q=ç* #=’Ææ\JÆæ÷h í∫’£æ«™éÀ

v°æ¢ËPçî√úø’. °æü∆tÆæ#ç ¢ËÆæ’éÌE ßª’üµ∆NCµí¬ èπ◊¬®Ω’aØ√oúø’. ü¿ûªh≤ƒyN’ Ç[«c°œç*#ô’x îË≤ƒúø’. î√™« ûªèπ◊\=

=u=Cµ™ ¶µºí∫=ü¿#’ví∫£æ«ç =©x Ææ=÷Cµ ÆœnAE §Òçü∆úø’. ≤ƒnù’=¤™« E ¡a© ¡K®Ω’úø’ Åßª÷uúø’. °æü¿ =’÷úø’

ØÁ©©’ í∫úÕî√®·. véπ=’çí¬ #®Ω¶µ«=#™éÀ CT=î√aúø’. ¢Á’©xí¬ ™‰î√úø’. í∫’£æ« #’çúÕ ¢Á©’°æLéÀ =î√aúø’.

≤ƒyN’ §ƒü∆©èπ◊ v°æùN’™«xúø’. ≤ƒyN’ ÅûªEo ü¿ßª÷v®Ωmçí¬ ™‰=ØÁAh vÊ°=’í¬ §ÒCN °æô’dèπ◊Ø√o®Ω’. Éü¿l®Ω÷

àé¬çûªçí¬ Ææ=÷¢Ë ¡=’ßª÷u®Ω’. ≤ƒyN’¢√®Ω’ *®Ω’#=¤y©’ *çCÆæ÷h É™« ÅúÕí¬®Ω’. Ø√ßª’Ø√! Å®Ω’bØ√! àD F

Å#’¶µº=ç îÁ°ær í∫’®Ω’h#oü∆? Éçûª é¬©ç #’=¤y Ææ=÷Cµ™ =¤Ø√o=¤. Å=uví∫¢Á’i# •’CmF, °æ®Ω=’ØÁj ¡a™«uFo

á™« §Òçü¿í∫Lí¬=¤?

üË¢√! E#’o üµ∆uEçîªúøç ¢Á·ü¿©’ Â°ö«d#’. Ç éπ~ùç™ØË Ø√ ÉçvCßª÷©÷ =’#Ææ÷q *ûª’h™

©ßª’¢Á’i§Úßª÷®·. Ç °æ®Ω=÷#çü¿ç™ E=’í∫o¢Á’i# Ø√èπ◊ Ééπ vA°æ¤öÀ ¶µ«Æœçîª™‰ü¿’. Ç E®Ω’°æ=÷Ø√#çü∆Eo

éπ~ùç™ Ææí∫çÊÆ°æ¤ Å#’¶µºNçî√#’ ÅçûË. •Mßª’¢Á’i# Ø√ v§ƒ®Ω•lç =’S ##’o ™«èπ◊\=*a üË£æ« ü¿ ¡èπ◊

ûÁ*açC. ü¿ßª÷EDµ! Ø√èπ◊ ÇC¢√u#’¶µº¢√Eo éπLTç*çC F §ƒü¿°æü¿t¢Ë’ ûª°æp =’®ÌéπöÀ àD é¬ü¿’. üË¢√! F

ü¿ßª’=©x E®√èπ◊©çí¬ °æ®Ω=÷#çü¿ ÆæçüÓ£æ«ç Åçü¿’èπ◊Ø√o#’. äéπ\ =÷ô™ îÁ§ƒp©çõ‰ ¶µº¢√GmE ü∆ö«#’.

ûÁ©’Ææ’éÓ=©ÆœçC ûÁ©’Ææ’èπ◊Ø√o#’. §Òçü¿ =©Æœ#C §Òçü∆#’. îÁßª’u=©ÆœçC îË≤ƒ#’. Ø√éÀéπ OöÀ™ Ï+æ¢Ë’D

™‰ü¿’. Ø√ =’#Ææ’q™ £æ…®·í¬ =¤çC. =’S Ç *ûª’u¶µ«#’¶µº=ç éÓÆæç °æ®Ω’í∫’©’ B≤ÚhçC. ßÁ÷í∫ Nü∆u§ƒ®Ωçí∫û√!

Ø√éÀ°ærúø’ ®√ïuç =¤Ø√o äéπõ‰ =¤√úÕØ√ äéπõ‰. Ö#oC ÅE Ææ’êç ™‰ü¿’, ™‰ü¿E ü¿’”êç ™‰ü¿’. ÉC ví¬£æ«u=’F

ÉC Åví¬£æ«u=’F àN÷ ÅE°œçîªúøç™‰ü¿’. ÅFo äéπöÀí¬ ÖØ√o®·. üË ¡ç–é¬©ç–°æü∆®Ωmç. ÅEoçö« äÍé äéπ\

*ü∆ûªt éπE°œ≤ÚhçC. ØËE°ærúø’ °æ¤ƒ®√g#çü¿’ùÀo. Åçûªö« °æ¤ƒ®√g#çü¿¢Ë’ EçúÕ ÖçC. *ü∆#çü¿=’ßª’ç é¬E

°æü∆®Ωmç àD Ø√èπ◊ éπE°œçîªúøç ™‰ü¿’. ü¿ ¡C ¡©÷ Ç#çü¿=’ßª÷©’í¬ ¶µ«ÆœÆæ’hØ√o®·. °æ®Ω=÷û√t! Å#’=’A

ÉÊÆh =’S í∫’£æ«™éÀ v°æ¢ËP≤ƒh#’. F °æü∆¶«b©#’ ü¿Jzçîªúøç F Ææy®Ω÷§ƒEo A©éÀçîªúøç È®çúø÷ Ææ=÷#¢Ë’.

ÅçîËûª #’=¤y àC ÇüËPÊÆh ÅC îË≤ƒh#’. F Å#’ïcéÓÆæç F ÇüË ¡ç éÓÆæç E©•ú≈f#’.

É™« Åúø’í∫’ûª’#o é¬®ΩhO®Ω’uEo îª÷Æœ ü¿ûªh≤ƒyN’ =·Æœ=·Æœ #=¤y©’ #=¤yûª÷ Ø√ßª’Ø√ èπ◊=÷®√! ≤ƒo#ç

îÁ®·u. Eûªu Nüµ¿’©’ ÇîªJçîª’. Ç£æ…®ΩçBÆæ’éÓ. Í®°æ¤ =’S Ææ=÷Cµ™éÀ v°æ¢ËPçîª’ü¿’=¤í¬F – ÅØ√o®Ω’.

Å®Ω’b#’úø’ Å™«Íí îËÆœ Ç =’®√oúø’ ü¿ûªh≤ƒyN’ Å#’=’AûÓ í∫’£æ«™ v°æ¢ËPç* Ææ=÷Cµ ÆœnAE §Òçü∆úø’. Ç®Ω’ØÁ©©éÀ

=’S ü¿ûªh í∫’®Ω’úÕ Éîªa¥ v°æé¬®Ωç É=ûª©éÀ =î√aúø’. =*a §ƒü∆Gµ=çü¿#ç îËÆœ E©•ú≈fúø’.

ûª#ßª÷! ≤ƒo#çîË®·. Eûªu Nüµ¿’©’ ÇîªJç* Ç£æ…®Ωç BÆæ’éÓ Í®°æ¤ =’S í∫’£æ«™éÀ v°æ¢ËPç* Ææ=÷Cµ™

=¤çúø’. Ææç=ûªq®Ωç ûª®Ω’¢√ûª =’Sx É™«Íí ™‰* =ü¿’l=¤í¬F– ÅE í∫’®Ω’≤ƒyN’ Ç[«c°œçî√®Ω’. Å®Ω’b#’úø’ Å™«Íí

îËÆœ ÆæJí¬ àú≈CéÀ Ææ=÷Cµ #’çúÕ ™‰* ≤ƒyN’ ÆæEoCµéÀ =*a #=’Ææ\Jç* E©•ú≈fúø’. Å°ærúø’ ¶µºéπh =ûªq©’úÁj#

í∫’®Ω’≤ƒyN’ vÊ°=’í¬ îË®ΩGL* áü¿’®Ω’í¬ ü¿í∫_®Ωí¬ èπ◊¬®Óa¶„ô’déÌE =’$ü¿’=¤í¬ É™« Ææç¶µ«+œçî√®Ω’.

®√[« éπ$û√®Ω’múø=ßª÷u=¤ F=¤. Ø√èπ◊ î√™« Ç#çü¿çí¬ =¤çC. Å°æpöx #’=¤y ÅúÕT# ÅFo v°æ ¡o©èπ◊



Ææ=÷üµ∆Ø√©’ îÁ§ƒp#’. äéπ\ ü∆EéÀ =÷vûªç Å°ærúø’ îÁ°æp™‰ü¿’. ÅC É°ærúø’ îÁ•’ûª’Ø√o#’. Ææü∆î√®Ωç í∫’Jç*

ÅúÕí¬=¤ í∫’®Ω’hçü∆? ÅC îÁ•’û√#’ ûÁ©’Ææ’éÓ. E[«EéÀ É°ærúø’ Fèπ◊ í¬F Ø√èπ◊ í¬F Ñ Ææü∆î√®Ωç Å=Ææ®Ωç

™‰ü¿’. =’#ç DEéÀ ÅBûª’©ç. é¬F ÆæØ√ûªØ√™„j# =®√gv ¡=’ üµ¿®√t©#’ NúÕ*Â°ôd èπ◊¬úøü¿’. Åçü¿’éÓÆæç ™é¬#’ví∫£æ«ç

éÓÆæç ØË#’ Eûªu=’÷ OöÀE ÇîªJÆæ÷h =¤çö«#’. Å®·ûË – ¶µºéπh ï#¶«üµ¿#’ ûª°œpçîª’éÓ=ú≈EéÀ Å°ærúø°ærúø÷

Ææü∆î√®Ω=·#èπ◊ =uAÍ®éÀí¬ v°æ=JhÆæ÷h =¤çö«#’. =’ü¿=B, =’üµ¿u, =÷ç≤ƒ©#’ ÊÆNÆæ’h#oô’x, ¨¡t¨»Ø√ü¿’©™

ÆæçîªJÆæ÷h=¤#oô’x éπE°œ≤ƒh#’. é¬F Ø√ßª’Ø√! ##’o îª÷Æœ #’=¤y ÉN ØË®Ω’aéÓèπ◊. Ææü∆î√®√EéÀ Gµ#oçí¬ àØ√úø÷

v°æ=Jhçîªèπ◊. í∫$£æ«≤ƒnv ¡=÷EéÀ EKgû√™„j# üµ¿®√t©#’ Æœn®Ωçí¬ ÇîªJçîª’. ÉC™éπ v Ïßª’Ææ’qèπ◊ î√™« Å=Ææ®Ωç. áöÀd

°æJÆœnûª’©™#÷ Å#uüµ∆ v°æ=Jhç°æèπ◊ – áçü¿’éπçõ‰ – Ææ=÷ïç™ Öûªh=·úø’ àC ÇîªJÊÆh ü∆ØËo Éûª®Ω ï#=’÷

ÇîªJÆæ’hçC. Öûªh=·úø’. üËEo v°æ=÷ùçí¬ Æ‘yéπJÊÆh ûªéÀ\# ™éπ=’÷ ü∆ØËo Å#’ÆæJÆæ’hçC.

èπ◊=÷®√ é¬®ΩhO®√u! ßÁ÷í∫Æœü¿’múÕéÀ éπ®Ωt¶µºßª’ç™‰ü¿’. °æ‹Jhí¬ ¶µºßª÷Bûª’úø’. Åçü¿’îËûª NCµEÊ+üµ∆©’ ÉûªúÕéÀ

Ææ=÷#ç. E+œü¿m éπ®Ωt©’ ÅE v°æéπ\#Â°ôdúø’, N£œ«ûªÆæûª\®Ωt©’ ÅE îË°æôdúø’. °æÆœGúøf™«í¬ v°æ=JhÆæ÷h =¤çö«úø’.

Éûªúø’ Çûªt®Ωûª’úø’. Çûªt ûª$°æ¤húø’. ÉûªúÕéÀ ÇîªJçîªü¿T# éπ®Ωt Åçô÷ àD =¤çúøü¿’. ÇîªJç*#çü¿’=©x

™«¶µºçí¬E ÇîªJçîª#çü¿’=©x #+ædçí¬F àD ßÁ÷TéÀ Öçúø=¤. ÅÆæ©’ ÉûªúÕéÀ Ñ Ææ=’Ææhç™#÷ à v°æßÁ÷ï#ç

™‰ü¿’. Ñ ™éπç™ Éü¿lÍ® Éü¿l®Ω’ – á©x¢Ë∞¡™« °æ®Ω=÷#çü¿ç™ =·ET ûË©’ûª’çö«®Ω’. äéπúø’ ßÁ÷í∫ ßª·èπ◊húÁj# éπ®Ωt

¶µºßª÷Bûª’úø’. ÉçéÌéπúø’– •’Cm èπÿú≈ Åçü¿E ≤ƒnØ√Eo Åçõ‰ v•Â£j«té¬uEo §ÒçC#¢√úø’.

é¬®ΩhO®√u! Ééπ ÉçöÀéÀ ¢Á∞¡Ÿ F®√[«uEo #’=¤y §ƒLçîª’. ®ΩéÀ~çîª’. ÅC F üµ¿®Ωtç ßª’[«c©ûÓ üË=ûªLo v¨»ü∆m©ûÓ

°œûª$üË=ûªLo ü∆# üµ¿®Ωt=·©ûÓ v¶«£æ«tù’©#’ Ææçûª$°œh °æ®Ωîª’. Å°ærúø°ærúø÷ ü¿®ΩzØ√EéÀ =*a ##’o Ç#çü¿Â°ô’d. Å=uví∫ *ûª’húø¢Áj ##’o E®Ωçûª®Ωç ÆætJÆæ÷h=¤çúø’. ØË#’ ¶Cµç*# [«cØ√Eo, ØË#’ éπLTç*# Å#’¶µº¢√Eo

àØ√úø÷ =’®Ω* §Úèπÿúøü¿’ Ææ’=÷! àé¬ví∫ *ûªhçûÓ ûªû√yEo üµ∆uEçîª’. Éçé¬ ØËØËN’ îÁ§ƒpØÓ ÅEoçöÀF ÇîªJçîª’

¢ÁR®√.

ü¿ûªh≤ƒyN’ É™« Ç[«c°œçîËÆæJéÀ é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úø’ =’®Ìéπ\ =÷®Ω’ ≤ƒT©°æúÕ v¢Á·éÀ\ ™‰* =’#Ææçû√ Ç#çü¿çûÓ°æ¤©éπJç*§Úûª÷ =¤çúøí¬ éπ∞¡¢Áç•úÕ Ç#çü¿ ¶µ«+æp=·©’ *=·tûª÷ Öçúøí¬ Åéπ\úø =¤#o •’’+œ =’çúøLéÀ

v°æü¿éÀ~ùçîËÆœ, #=’Ææ\Jç* Åçü¿J ÇQÆæ’q©’ Åçü¿’éÌE ÂÆ©=¤ BÆœéÌE •ßª’©’üË®√úø’.

¢Á#éÀ\ ¢Á#éÀ\ AJTîª÷Ææ÷h ¢Á∞¡™‰éπ ¢Á∞¡™‰éπ ¢Á∞«úø’. =÷£œ«+ætB#í∫®Ωç îË®Ω’éÌE ßª’üµ∆NCµí¬ °æJ§ƒ©#

≤ƒTçî√úø’. í∫’®Ω÷°æüË »Eo Åéπ~®√™« §ƒöÀÆæ÷h ®√îªé¬®Ωu=·©’ E®Ωy£œ«Ææ’hØ√oúø’.

Ææç=ûªq®Ωé¬©ç Tv®Ω’# AJT§Ú®·çC. äéπØ√úø’ •ßª’©’ üËJ Ææ£æ…uvC °æ®Ωyû√EéÀ îË®Ω’èπ◊E ≤ƒyN’ ü¿í∫_®Ωèπ◊

=*a ü¿ûªh≤ƒyN’éÀ Åéπ\úø =¤#o =·Eï#’©çü¿JéÃ #=’Ææ\Jçî√úø’. ≤ƒyN’ Çü¿®Ωçí¬ ü¿í∫_®Ωèπ◊ °œ©* îË®Ω’=™

èπÿ®ÓaÂ°ô’dèπ◊Ø√oúø’. èπ◊ ¡© v°æ ¡o©’ Å®·Ø√®·. Ø√ßª’Ø√! àüÓ Åúøí¬©E =*a#ô’xØ√o=¤. Ææç ¡ßª’ç üËEéÀ?

Åúø’í∫’ ÅE v§Úûªq£œ«çîËÆæJéÀ é¬®ΩhO®Ω’uúø’ ÆæN#ßª’çí¬ ûª# ÆæçüË£æ…Eo É™« •ßª’ôÂ°ö«dúø’.



ü¿ûªh üË¢√! =’£æ…#’¶µ«¢√! F ü¿ßª’=©x N#=©Æœçü¿çû√ NØË »#’. ûÁ©’Ææ’éÓ ü¿TçC ûÁ©’Ææ’èπ◊Ø√o#’. é¬F éÌEo

ÆæçüË£æ…©’ =’S éπ©’í∫’ûª’Ø√o®·. ™é¬Eo îª÷Ææ’hçõ‰ véÌûªh véÌûªh v°æ ¡o©’ °æ¤úø’ûª’Ø√o®·. Ææû√\®√tîª®Ωù=©x

éπLÍí °æ¤ùu=’÷ ü¿’+æ\®√tîª®Ωù=©x éπLÍí §ƒ°æ=’÷ F =·êûª” N°æ¤©çí¬ ûÁ©’Ææ’éÓ¢√©E Ø√ éÓJéπ. ÅçûªéπØ√o

=·çü¿’ =’®Ìéπ ÆæçüË£æ«ç Ø√èπ◊ B®√aL. =’E+œ Ææ’ë«Gµ™«+œéπü∆! =’J é¬¢√©E éπ≥ƒd©’ áçü¿’èπ◊ éÌE

ûÁîª’aèπ◊çö«úø’? =÷°∂æ’=÷Ææç í∫úø’fé¬©ç (Qû√é¬©ç) á=·éπ©’ éÌJÍé îªL™ ûÁ©x¢√®Ω’ [«=·#ØË ™‰* Ç

¶«©=$ü¿’m©’ #D èπÿ°æûªö«é¬™x îªFoöÀ ≤ƒoØ√©’ îË≤ƒhÈ®çü¿’éπE? ÉC à¢Á’iØ√ v=ûª=÷? Å®·ûË ü∆E °∂æ©¢Ë’N’öÀ?

•£æ›¨» Ø√™«ØË Ñ =·#’©çü¿®Ω÷ èπÿú≈ NØ√©E èπ◊ûª÷£æ«© °æúø’h#ô’xí¬ =¤çC. ü¿ßª’ îËÆœ NE°œçîª’.

=÷°∂æ’=÷Ææ =÷£æ…ûªt uç=÷£œ«+ætB°æ¤®√Dµ »! =’ç* v°æ ¡o¢Ë »=¤. ¢Á#’éπöÀéÀ v•£æ«tüË=¤úø’ Ø√®Ωü¿’úø’éÀ îÁ§ƒpúø’. =÷°∂æ’≤ƒo# °∂æ©ç

•£æ›üÌúøfC. Çûªt Ææy®Ω÷§ƒEo NÆætJç*# Ææé¬=’éπ®Ω’t©éÀ ÅHµ°œqûª Ææ’êÆæçûÓ≥ƒ©’ v°æ≤ƒCÆæ’hçC.

E≥ƒ\=’éπ®Ω’t©èπ◊ Åçûª®Ωs¥£œ« ¡ŸzCmûÓ §ƒô’ ØÁ=’tCí¬ Çûªt v°æé¬¨»Eo ÅçCÆæ’hçC. ÅC Åçû√ îÁ•’û√#’.

Åçü¿®Ω÷ v ¡ü¿mí¬ Ç©éÀçîªçúÕ. üË ¡ç–B®Ωmç v ¡ü¿m–Çîª®Ωù–OöÀ™ ÖçúË û√®Ωûª=÷u©#’ •öÀd =÷°∂æ’≤ƒo# °∂æ©ç™#÷

Â£«îª’a, ûªí∫’_©’ Öçö«®·. =’# ¶µ«®Ωûª=®Ωç N Ï+œç* éπ®Ωt¶µº÷N’. Ééπ\úø ïEtç* =÷°∂æ’≤ƒoØ√©’ îÁßª’uE ¢√E

v•ûª’èπ◊ =u®Ωmç.

=÷°∂æ’ ≤ƒo#ç îÁßª’uE¢√úø’ áEo Ææûª\®Ωt©’ îËÆœØ√ (Éûª®Ω=·©’) Å=Fo E+æp©¢Á’i§Úû√®·. Ææ÷®Ω’uúø’™‰E

Çé¬ ¡ç™«í¬, Éçvü¿’úø’ ™‰E Ææy®Ω_ç™«í¬, ¢Á© ¢Á™«§Úû√®·. Ñ v=ûªç Íé ¡=¤úÕéÀ Åûªuçûª v°‘A§ƒvûªç. N’í∫û√

ü∆#üµ¿®√t©’ ï°æûª§ƒ©’ éπLTçîË Ç#çü¿çéπØ√o X £æ«JéÀ ÉC éπLTçîË Ç#çü¿ç áØÓo È®ô’x áèπ◊\=. Ææ÷®Ω’uúÕ

ûËïÆæ’qèπ◊ ≤ƒöÀ =îËaé¬çA =’®ÌéπöÀ ™‰#õ‰x =÷°∂æ’ ≤ƒoØ√EéÀ ≤ƒöÀ =îËa véπûª’=¤é¬F véÀßª’í¬F =’®ÌéπöÀ ™‰ü¿’.

Åçü¿’îËûª ¢√Ææ’üË=¤úÕéÀ v°‘Aéπ®Ωçí¬ Ææ®Ωy §ƒ°æ§ƒ=ØÓü¿éπç Ææy®Ω_™éπ Ææç§ƒü¿éπç – Ñ =÷°∂æ’≤ƒo# v=û√Eo

v°æA =÷#=¤úø÷ v ¡ü¿mí¬ ÇîªJçî√L. Ñ éπLßª·í∫ç™ DEo N’ç*# v=ûªç™‰ü¿’. =÷°∂æ’ ≤ƒo#ç îÁßª’uèπ◊çú≈

=’L#¢Á’i# üË£æ…Eo éπçúø©’ °æöÀdç* Ææ’çü¿®Ωçí¬ Â°ç* §Ú+œç* àN’ v°æßÁ÷ï#ç? á=·éπ©’ EL°œ ≤ƒoßª·=¤ûÓ

éπöÀd =÷çÆæ=’÷, ®Ωéπh=’÷ Eç°œ, îª®ΩtçûÓ éπ°œp# Ñ üË£æ«ç =’÷vûª °æ¤K≥ƒ©ûÓ éπç°æ¤éÌúø’ûª’çC. §Òç* =¤#o

Ç°æü¿™«çöÀ =·ÆæLûª#ç™ ÉC äéπ ®Óí∫ =’çC®Ωç. =’L#=’ßª’ç. Ææ®ΩyüÓ+æ E©ßª’ç. ÉC à EN’≥ƒ# îÁßª’uE

°œ*a °æE Ö#oü∆? Éûª®Ω’Lo àúÕ°œ≤ƒhç. §ƒ§ƒ©’ îË≤ƒhç. ÇJh éπLT≤ƒhç.

vüÓ£æ…©’ îË≤ƒhç. äéπõ‰N’öÀ DEéÓÆæ=’E ÅJ+æú =®√_EÍé ÜúÕí∫ç îË≤ƒhç. Éçûª îËÊÆh ÉC °æ®Ω=’ °œ ¡Ÿ#ç.

°æ®Ω=’ éπ$ûª°∂æ’oç, vèπÿ®Ωç, éπ~ùÀéπç. ü¿í¬îËÆœ îªô’èπ◊\# ®√L§Úûª’çC. äéπ\®ÓV §Ú+æù=÷EûË éπç°æ¤ éÌúø’ûª’çC.

ÉC ¢√ûª°œû√hCüÓ+ævûªßª’ N¶µº÷+œûªç. DEo ûª$°œh °æ®Ωîªúøç á=úÕ=™«x é¬ü¿’. DE éÓJéπ©’ B®Ωaúøç ÅÆæç¶µº=ç.

DE Å£æ«çé¬®Ωç Åçû√ Éçû√Ø√? û√°ævûªßª’ N¢Á÷£œ«ûªç. E[«EéÀ ÉüÌéπ *©’x©í∫ç°æ. DE Ææy¶µ«=ç î√™«

*vûªçí¬ =¤çô’çC. üµ¿®√tîª®Ωùç éπØ√o Åüµ¿®√tîª®Ωùç Åçõ‰ØË Ææyûª£æ…í¬ ÉC É+æd°æúø’ûª’çC. DEèπ◊#o ûª$+æg©’



(éÓJéπ©’) Å¶s ÅÆæçë«uéπç. Åçü¿’Íé ÉC #®Ωéπ ü∆y®√EéÀ á°ærúø÷ îË®Ω’=™ Öçô’çC. v§ƒù¢√ßª·=¤ •ßª’ôèπ◊

§Úí¬ØË °æ¤®Ω’í∫’©’ °æúø’ûª’çC. ™‰ü∆ èπ◊éπ\©éÃ #éπ\©éÃ v°‘A §ƒvûª=’=¤ûª’çC. ™‰ü∆ Éçûª =’öÀdí¬F °œúÕÈéúø’

•÷úÕü¿í¬E Å=¤ûª’çC. É™«çöÀ # ¡y®Ω¢Á’i# Ñ ¡K®√EéÀ éπFÆæç =÷°∂æ’≤ƒo#¢Á’iØ√ ™‰éπ§ÚûË ÅC ÉçÈéçûª =u®Ωm¢Á÷

Ç™*çîª’.

N+æflg ¶µºéÀh™‰E Nv°æ¤úø’. ßÁ÷T (¶µéπhí¬) ™‰E v¨»ü¿mç. v¶«£æ«tù’úø’ ™‰E ®√îªJéπç Ææü∆î√®Ωç ™‰E =ç ¡ç – ÉN

E®Ω®Ωmé¬©’. ü¿ç¶µºçûÓ èπÿúÕ# üµ¿®Ωtç, véÓüµ¿çûÓ èπÿúÕ# ûª°æÆæ’q, Ææç ¡ßª’çûÓ èπÿúÕ# [«c#ç. v°æ=÷ü¿çûÓ èπÿúÕ#

v ¡Ÿûªç– ÉN èπÿú≈ =u®√m©’. °æA¶µºéÀh ™‰E É™«x©’. wÆ‘h ≤ƒçí∫ûªuç =’JT# v•£æ«tî√J, v°æïyLçîªE ÅTo™ ¢ËÆœ#

£æ«Ù=’ç. ≤ƒéÀ~™‰E ¶µº’éÀh, °æ®Ω§Ú+æù™ =¤#o éπ#u, ûª#§ÒôdéÓÆæ¢Ë’ îËÆæ’èπ◊#o =çô, ¡Ÿ»vü¿ Géπ~ûÓ ßª÷í∫ç, ™Gµ

ü¿í∫_®Ω’#o üµ¿#ç Å¶µ«u≤ƒEéÀ ü¿÷®Ω¢Á’i# Nü¿u, ¡vûª’û√y©’ Â°çîª’éÌØË ®√V, §Òôd èπÿöÀéÓÆæç îËÊÆ B®Ωmßª÷vûª©’,

v=û√©’, Ææûªu ü¿÷®Ω¢Á’i# ¢√èπ◊\, ÆæçCµí∫m¢Á’i# =’çvûªç, Â°j ¡⁄#u¢Á’i# Ææç¶µ«+æùç, =uví∫ *ûªh¢Á’i# ï°æç – É=Fo

=$üµ∆, =$üµ∆. Åv¨vAßª·úÕéÀ É*a# ü∆#ç, Ø√Æœhéπ¢Á’i# ™é¬©’, v ¡ü¿m™‰E Ç=·+œtéπ éπ®Ωt©’ – =u®Ωmç. Å™«Íí

=÷°∂æ’≤ƒo#ç ™‰E =÷#=ï#t èπÿú≈ =u®Ωmç. Ææ÷®Ω’uúø’ =’éπ®Ωç™ Öü¿®·Ææ’h#o ¢Ë∞¡ =÷°∂æ’≤ƒo#ç îÁßª’uE¢√úø’,

§ƒ§ƒ©’ §ÚíÌô’déÓí∫©ú≈, Ææy®Ω_ç îË®Ω’éÓí∫©ú≈ ? ÅÆæç¶µº=ç.

®√[« =÷°∂æ’=÷Ææç™ Ææ÷®Óuü¿ßª’¢Ë∞¡ #D ï™«©Fo °æçîª=’£æ…§ƒûªèπ◊©#÷, Ö°æ§ƒûªèπ◊©#÷, îª÷Æœ–®ΩçúÕ,

®ΩçúÕ. ü¿ßª’îËÆœ äéπ\≤ƒJ =÷ FöÀ™ =·#í∫çúÕ. N÷ §ƒ§ƒ©’ ûÌ©Tçîª’éÓçúÕ. =’ç* ûª®Ω’ùç N’ç*# üÌ®Ωéπü¿’.

ÅE íÌçûÁAh °œ©’≤ƒh®·–ûÁ©’≤ƒ. =÷°∂æ’=÷Ææç =*açü¿çõ‰ Ææéπ© §ƒ§ƒ©÷ – Oúø’ =÷°∂æ’≤ƒo#ç îË≤ƒhúË¢Á÷

=’#èπ◊ §ÚßË’ é¬©ç ü∆°æ¤JÆæ’hçüË¢Á÷ ÅE í∫úø í∫ú≈ =ùÀéÀ §Úûª’çö«®·. =÷°∂æ’≤ƒo#ç îËÆœ#¢√®Ω’– =’•’s© îÁ®Ω

=ü¿L# îªçvü¿éÀ®Ωù«™«xí¬ E=¤®Ω’ ®√La# E°ær™«xí¬ §ƒ°æ N=·èπ◊h™„j éπ∞¡ éπ∞¡ ™«úøû√®Ω’.

=’ØÓ ¢√é¬\ßª’éπ®Ωt©ûÓ îËÆœ# §ƒ§ƒ©Fo ÅN *#o ¢ÁjØ√ Â°ü¿l¢ÁjØ√, ûÁLÆœ îËÆœ#¢ÁjØ√, ûÁLßª’éπ îËÆœ#¢ÁjØ√

Çv®√m™„jØ√, ¡Ÿ≥ƒ\™„jØ√ =÷°∂æ’≤ƒo#çûÓ ü¿í∫m¢Á’i§Úû√®·. ÅTo™ °æúÕ# ÆæN’üµ¿™«xí¬ £æ«$ûª¢Á’i§Úû√®·. ®√[« !

§ƒ§ƒûª’t©’ =÷°∂æ’ =’ïb#ç îËÊÆh §ƒ°æ N=·èπ◊h™„j ¡ŸCm §Òçü¿’û√®Ω’. °æ¤ù«uûª’t©’ îËÊÆh Ææ®√ÆæJ Ææy®Ω_ç §Òçü¿’û√®Ω’.

Éçü¿’™ à ÆæçüË£æ«=’÷ ™‰ü¿’. N+æflg ¶µºéÀh N+æßª’ç™™«í¬ØË DEéÀ Åçü¿®Ω÷ ÅCµé¬®Ω’™‰ Å®Ω|ûª. Å#®Ω|ûª Å#o

v°æ Ïo™‰ü¿’. =÷°∂æ’=÷Ææç Åçü¿JéÃ ÅFo ÉÆæ’hçC. Åçü¿J §ƒ§ƒ©’ ûÌ©TÆæ’hçC. =÷°∂æ’ ≤ƒo#¢Ë’ =’£æ…=’çvûªç.

=÷°∂æ’≤ƒo#¢Ë’ =’£æ… ûª°æÆæ’q. =÷°∂æ’ ≤ƒo#¢Ë’ ÅEoçöÀéÃ v§ƒßª’Paûªhç. =÷°∂æ’ ≤ƒo#¢Ë’ Ææ®Óyûªh=’ç.

Ææç≤ƒ®Ω=’£æ…éÀLs≥ƒ©#’ v°æé~¬∞¡# îÁßª’uí∫LT# Çüµ∆uûªt [«c# éı ¡©uç ¡û√ØËéπ ïØ√tçûª®Ω °æ¤ùuç=©x í¬F

©Gµçîªü¿Ø√o®Ω’. Å™«Íí =÷°∂æ’≤ƒo#ç îÁßª÷uL ÅØË éÓJéπ ïØ√tçûª®Ω Ææç≤ƒ\®Ωç =©xé¬F éπ©’í∫ü¿’. §ƒ=Ø√©™Èé™«x

°æ®Ω=’ §ƒ=#ç – =÷°∂æ’≤ƒo#ç. Ææ®Ωy é¬=’u °∂æ©v°æü¿ç. äéπ\≤ƒJ =÷°∂æ’ =’ïb#ç îËÊÆh î√©’ Ç îªçvü¿ û√®√®Ω\çí¬

É£æ« – °æ®Ω™éπ ¶µí¬©’#’ Å#’¶µºN≤ƒh®Ω’. Ñ =÷°∂æ’ ≤ƒo# °∂æ™«Eo îÁÊ°p ÉA £æ…Ææç ÖçC îÁ•’û√#’ Ç©éÀçîª’.

é¬®ΩhO®√u ¶µº$í∫’=ç ¡ç™ äéπ v¶«£æ«tù«çí∫# ÖçC. •’’<éπ ÅE Ê°®Ω’. ü¿’®Ωü¿$+æd=¨»ûª÷h ¶«©uç™ØË ¢Ájüµ¿=uç

Ææçv§ƒ°œhç*çC. Ç ü¿’”êç ûªô’déÓ™‰éπ °∂æ’®Ωçí¬ ûª°æÆæ’q îËÆœçC. Nçüµ∆uîª©ç îË®Ω’=™ v°æ=£œ«Ææ’h#o Í®¢√#C



äúø’f# Åéπ®Ωçôéπç ÅØË Íé~vûªç™ Bv= ûª°æÆæ’q îËÆœçC. Ø√®√ßª’ù üµ∆u# °æ®√ßª’ùí¬, Ææü∆î√®Ω=Aí¬, Ææçí∫

N=Jbûªí¬, >ûËçvCßª’í¬, >ûªvéÓüµ¿í¬, Ææûªu¢√CEí¬, N’ûª ¶µ«+œùÀí¬, Ææ’Q©í¬, ü∆#Q©í¬, üË£æ«¨+æù¨»LEí¬,

Eßª’=’ E+æd©ûÓ ûª°æÆæ’q ≤ƒTç*çC. Öçîµª =$AhûÓ üµ∆#uç Tçï©’ àJ ûÁîª’aéÌE ¢√öÀE=çúÕ ÅTo é¬®Ωuç

B®Ω’aéÌE °œûª$–üË=û√– ÅAüµ¿’©èπ◊ Â°öÀd +æ+ædé¬©ç™ û√#’ ¶µº’>çîËC. éπ$wîªa¥–ÅA éπ$wîªa¥– §ƒ®√éπ – ûª°æhéπ$î√a¥C

v=û√©#’ ÇîªJÆæ÷h ûª°æÆæ’q ≤ƒT≤ÚhçC. =÷°∂æ’ =÷Ææç =*açü¿çõ‰ î√©’ #®Ωtü∆ #C™#÷ Í®¢√éπ°œ© #D

Ææçí∫=’ Ææn©ç™#÷ Eûªu=’÷ ≤ƒoØ√©’ îËÊÆC. =©\©’ üµ¿Jç* Æœn®Ω *ûªhçûÓ ü¿$úµø Déπ~ûÓ Ø√®√ßª’ù =’£æ…

=’çvûªç ï°æçîËÊÆC. éÌçûª é¬™«EéÀ Ñ ûª§Ú Eßª’=÷©ûÓ éπ$çT éπ$Pç* •’’<éπ ûª#’=¤ ®√L§Ú®·çC.

=÷°∂æ’≤ƒoØ√© °æ¤ùu °∂æ©ç=©x N+æflg™éπç™ Ø√©’í∫’ ¢Ë© ßª·í¬©’ E=Æœç*çC. Å°ærúø’ v•£æ«t üË=¤úø’

Ææ’çüÓ°æÆæ’çü¿’Lo Ø√ ¡#ç îËßª’úøç éÓÆæç Ñ •’’<éπ#’ ûª# Ææûªu™éπç™ Å=ûªJç°æ [‰≤ƒúø’. =÷°∂æ’ ≤ƒo#

°æ¤ùu Ï+æç=©x ≤˘çü¿®Ωu®√Pí¬ üË=û√ Ææ¢Á÷t£œ«Eí¬ Å°æq®√çí∫Ø√ P®Ó=’ùÀí¬ v•£æ«t™éπç™ Å=ûªJç*çC.

v•£æ«t Ææç•®Ω°æúÕ ûª# °æØ√oí∫ç ØÁ®Ω¢Ë®Ω’ûª’çü¿E ví∫£œ«çî√úø’. =’$í∫ »¶«éÃ~! üÁjûª’uLo Ø√ ¡#ç îÁßª÷uL. ¢ÁçôØË

•ßª’©’üË®Ω’ – ÅE Ç[«c°œçî√úø’.

A™ûªh=’ Où«§ƒùÀßÁi’ v•£æ«t™éπç #’çúÕ Çé¬ ¡ =÷®√_# •ßª’©’ üËJçC. üË=û√ ¡vûª’=¤™„j# Ç üÁjûª’u©’#o

v§ƒçû√EéÀ îË®Ω’èπ◊çC. ÅC Í®¢√#C Å=ûªL B®Ωç. Ææ’çüÓ°æ Ææ’çü¿’©’ Åéπ\úø NúÕC îËÆœ ßª·Ø√o®Ω’. Ç í∫’ú≈®√©èπ◊

Å©xçûª ü¿÷®√# Í®¢√#CéÀ áí∫’=# Å¨éπ=#ç ÖçC. Åéπ\úø û√#’ CTçC. Cí∫’ûª÷ØË äéπ éπçÍéS ûª®Ω’=’÷©ç

ü¿í∫_®Ω Où#’ Öç* û√#’ #D ≤ƒoØ√EéÀ ü¿÷éÀçC. Ñûª©’ éÌúø’ûª÷ Ç#çü¿çí¬ Öû√q£æ«çí¬ î√™«ÊÆ°æ¤ ï©é¬©’

ÇúÕçC. Ç¢Á’ ûª#÷ °æJ=’∞«©’ FöÀ™ éπJT Cí∫’=èπ◊ v°æ=£œ«çî√®·.

üÁjûªu O®Ω’© =·èπ◊\ °æ¤ö«©’ Ç ¡a®ΩuçûÓ Ç#çü¿çûÓ ÆæpçCçî√®·. Ææ\çüµ∆¢√®Ωç™ (üÁjûªuÂÆj#uç) éπ©éπ©ç

•ßª’©’ üËJçC. ÇC=u °æJ=’∞¡ç áéπ\úÕüÓ á=JüÓ ûÁ©’Ææ’èπ◊çü∆ =’E üÁjûªu í∫÷úµøî√®Ω’©’ Ø√Æœéπ©’ N§ƒp®Ω’aéÌE

B®Ωç ¢Áç•úÕ áí∫’=èπ◊ #úøéπ ≤ƒTçî√®Ω’. Å¨éπ=#ç îË®Ω’èπ◊Ø√o®Ω’. Å°æpöÀéÀ A™ûªh=’ ≤ƒo#ç =·Tç* =’çÈé#

°æ¤=¤y™«çöÀ Ø√ V«èπ◊ <®Ω#’ èπ◊*a∞¡Ÿ§ÚÆœ éπô’déÌE ÅüË ®Ωçí∫’®ΩNéπ ûÌúø’èπ◊\E #©xE Æœí∫™ ûÁ©xE =÷©ûÓ

èπ◊Ææ’=÷©’ üµ¿Jç* éπü¿’©’ûª’#o éπçéπù«©÷ =ü¿®Ω’ûª’#o #÷°æ¤®√©’í∫’#’Ææ’h#o =’ùÀ ¢Ë’ê™« üµ¿Jç* í∫’çúÁ©

N÷ü¿ áTÆœ°æúø’ûª’#o =·û√u© ü¿çúø©ûÓ *®Ω’í¬LéÀ ™«Ææuç îËÆæ’h#o FL =·çí∫’®Ω’ûÓ Ç éπçÍéS =$éπ~ç ¢Á·ü¿öÀ

P™« NûªJméπ N÷ü¿ =·ü¿’lí¬, =ßª÷u®Ωçí¬ èπÿ®Ω’aE Où#’ °æLéÀ≤ÚhçC. ü∆EûÓ ûª#÷ Ææy®Ωç éπL°œ§ƒúø’ûÓçC.

îªçvü¿éπ∞¡™«í¬ £æ«$ü¿ßª÷Eo °æ®Ω=Æœç°æ[‰Ææ’h#o A™ûªh=’#’üÁjûªu¶µºô’©’ îª÷≤ƒ®Ω’. Ç ¡a®ΩuîªéÀûª’™„j Ç#çü¿

°æ¤©éÀûª’™„j îª÷≤ƒ®Ω’. éπ~ùç™ ûË®Ω’éÌE °æ®Ω’í∫’, °æ®Ω’í∫’# ¢ÁR Ææ’çüÓ°æÆæ’çü¿’©èπ◊ N#oNçî√®Ω’. üË=û√çí∫Ø√?ü∆#¢√çí∫Ø√? Ø√í¬çí∫Ø√? ßª’é~¬çí∫Ø√? à¢Á÷ ûÁMü¿’. é¬F Ø√K ®Ωûªoç. Ææ®Óyûªh=’ Ææ®Ωyü∑∆ Öûªh=’. N÷®Ω’ ®Ωûªo¶µéπh©’. Ææ$+œd™ Öûªh=’¢Á’i# à =Ææ’h¢ÁjØ√ N÷èπ◊ ≤ƒyDµ#ç é¬=©ÆœçüË Ç¢Á’ Ø√K ®Ωûªoç. Ééπ\úÕéÀ îË®Ω’=™ØË Ç¨éπ=#ç™ äçôJí¬ èπÿ®ÌaE ÖçC. ïí∫ØÓt£æ«#çí¬ Où °æLéÀ≤ÚhçC. û√#÷ §ƒúø’ûÓçC. =’#tüµ¿’ùÀo ÂÆjûªç¢Á÷£œ«ç°æ[‰ÊÆ ≤˘çü¿®Ωuç. ÉçûªéπØ√o ¢Ë’=· =Jgçîª™‰=·. •ßª’©’ üË®ΩçúÕ. N÷ éπ∞¡ûÓ N÷®Ω’ îª÷úøçúÕ.



í∫÷úµøî√®Ω’©’ É™« îÁÊ°pÆæJéÀ Ææ’çüÓ°æÆæ’çü¿’©’ •ßª’©’ üË®√®Ω’. Ææ’çü¿’úø’ û√í∫’ûª’#o =’üµ¿’=¤#’ NÆœÍ®Æœäéπ\ Öü¿’ô’# E©•ú≈fúø’. Å°æq®√çí∫#©ûÓ éπ$vA=’ Ææ®Ó=®Ωç™ ï©ÍéR Ææ©’°æ¤ûª’#o Ö°æ Ææ’çü¿’úø’èπÿú≈=’ü¿í∫ïç™«í¬ í∫ô’déÀ =î√aúø’. Éü¿l®Ω÷ ¢Áúøü∆ç Åçõ‰ ¢Áúøü∆ç Å#’èπ◊Ø√o®Ω’.

é¬© ü¿çú≈™«xí¬ ¶µºßª’çéπ®Ω¢Á’i# É#’°æ í∫ü¿©#’ ¶µº’[«©Èéûª’héÌE áúø=’ îËûÓh N÷≤ƒ©’ vA°ærûª÷ ¶µº÷N’ü¿ü¿lJ™‰x™«í¬ Åúø’í∫’©’ ¢ËÆæ’h È®çúø’ =’£æ…°æ®Ωyû√™«xí¬ Ææ’çüÓ°æÆæ’çü¿’©’ •ßª’©’ üË®√®Ω’. OJü¿lJEÆæç£æ«Jçîªú≈EéÀ =*a# îªçúÕéπ™« èπÿ®Ω’a#o A™ûªh=’ ü¿í∫_®Ωèπ◊ =î√a®Ω’. Ç¢Á’ ≤˘çü¿®Ωuç Ç¢Á’ í¬# =÷üµ¿’®Ωuç¢√Jü¿lJ™#÷ =’#tüµ∆ToE =’Jçûª v°æïyLç°æ[‰ÆœçC. ≤Úü¿®√! §ÚöÃéÀ ®√èπ◊. Ñ Ææ’çü¿JE ØË#’ Æ‘yéπJ≤ƒh#’Åçõ‰ ØËØË Æ‘yéπJ≤ƒh#’ ÅE Éü¿l®Ω÷ N¢√ü¿°æú≈f®Ω’. ÅC *LéÀ *LéÀ í¬L¢√#í¬ =÷JçC. í∫ü∆ ßª·ü¿mçí¬ =÷JçC.é¬© =’£œ«=’. °æ®ΩÆæp®Ωç î√=¶«ü¿’èπ◊Ø√o®Ω’. *=JéÀ Ææ’çüÓ°æ Ææ’çü¿’©’ Éü¿l®Ω÷ v§ƒù«©’ =C™«®Ω’. ÅßÁ÷u ! Ñ=’£æ…ûªLx á=®Ó ? ÑNúø éÓÆæç =’# v°æ¶µº’=¤©’ äéπJØÌéπ®Ω’ îªç°æ¤èπ◊Ø√oÍ®– ÅE üÁjûªuÂÆj#uç N©°œç*çC.=v[«ßª·üµ¿ç E ¡z•lçí¬ °æ®Ωyûª Pê®√©#’ èπÿLa#ô’x Éü¿lJF =’úÕ®·ç*# A™ûªh=’ ü¿ ¡C ¡©èπÿ ûª# Où«Ø√ü¿çûÓ Ñ ¡Ÿ¶µº¢√®Ωh#’ ÅçCÆæ÷h Çé¬¨»EéÀ áTJ§Ú®·çC. v•£æ«t™éπç îË®Ω’èπ◊çC.

v•£æ«t ÆæçûÓ+œç* îªçvü¿ =·&! Fèπ◊ Ææ÷®Ωu®Ωü∑¿ç™ ≤ƒn#ç éπLpÆæ’hØ√o#’. Çé¬ ¡ç™ Ææ÷®Ω’uúø’ Ö#oçûªé¬©ç #’=¤y Ææ÷®Ωu™éπç™ Ææ=’Ææh ¶µí¬©#’ Å#’¶µºNçîª’ ÅE =®Ωç v°æ≤ƒCçî√úø’.

é¬®ΩhO®√u! Ç v¶«£æ«tùÀ •’’<éπ =÷°∂æ’≤ƒo# °æ¤ùuç=©x Å°æq®Ó=®√çí∫#ßÁi’ A™ûªh=’í¬ üË= é¬®ΩuçE®Ωy£œ«ç* Åô’Â°j# ÅAü¿’®Ωx¶µº¢Á’i# Ææ÷®Ωu™éπç™ É+æd ¶µí¬©’ É°æpöÀéÃ Å#’¶µºNÆæ÷hçC. Åçü¿’îËûª Åçü¿®Ω÷v°æßª’ûªo °æ‹®Ωyéπçí¬ v ¡ü¿mí¬ =÷°∂æ’≤ƒoØ√©’ îÁßª÷uL. Ææéπ© °æ¤®Ω’≥ƒ®√m©’ ÆœCm≤ƒh®·. Ææéπ© §ƒûªé¬©’ #P≤ƒh®·.

#D B®Ωç™ îËÆœ# =÷°∂æ’≤ƒoØ√EéÀ #’=¤y îËÊÆ éÓöÀ ßª’[«c©’ èπÿú≈ ≤ƒöÀ ®√=¤.

Ê£«=’èπ◊çúø™§ƒë«u#çé¬®ΩhO®√u®Ω’bØ√! =÷°∂æ’ ≤ƒo#=’£œ«=’ ûÁLÆœçC í∫ü∆! FéÀ°ærúø’ Åûªuçûª °æ¤®√ûª#¢Á’i# =’®Ìéπ =$û√hçûªç

îÁ•’û√#’. Ææü∆î√®√©#’ ¢√öÀE ÇîªJÊÆh éπLÍí °æ¤ù«u©#÷ ÇîªJçîª#çü¿’=©x =*a°æúË Å#®√m©’#’ ÅFo

Éçü¿’™ v°æ≤ƒh=#èπ◊ =≤ƒh®·. éπ$ûªßª·í∫ç Ø√öÀ =÷ô ÉC.

ØÁj+æü¿=’£æ…#í∫®Ωç™ Ê£«=’èπ◊çúø©’úø’ ÅØË ¢Áj ¡Ÿuúø’ =¤çúË¢√úø’. èπ◊¶‰®Ω’úÕûÓ ≤ƒöÀ =îËa Ææç°æ#’oúø’.

Ææûª’\M#’úø’. Nv°æ–ÅTo üË=û√ °æ‹ï©’ ûª°æpéπ îËÊÆ Å©¢√ô’ Ö#o¢√úø’. éπ$+œ–¢√ùÀïu=’÷ ÅûªúÕ v°æüµ∆#=$ûª’h©’.

íÓ=¤Mo, í∫’v®√Lo, =’£œ«≥ƒLo, éÌ#úøç ¶«í¬ Â°çîªúøç áèπ◊\= ≤Ò=·téÀ Å=’túøçûÓ ¶«í¬ ÇJbçî√úø’. §ƒ©’,Â°®Ω’í∫’,

=’>bí∫, í∫úŒf, í¬ü¿ç, éπõ„d©’, éπçü¿=’÷© °∂æ™«©’, Ö°ær, [«>é¬ßª’©’, °œ°æp∞¡Ÿ, ®Ωéπ®Ωé¬© üµ∆Ø√u©’ èπÿ®Ωí¬ßª’©÷,

=çô#÷ØÁ©÷, =w≤ƒh©÷, üµ∆ûª’=¤©÷, ¶„©x=’÷, éπ©éπçúø =çöÀ îÁ®Ωèπ◊ Öûªpûª’h©’–äéπõ‰N’öÀ ÅEoçöÀF

véπßª’Nvéπßª÷©’ îËÊÆ¢√úø’. ™«¶µ«©’ ¶«í¬ í∫úÕçîË¢√úø’. áEN’CéÓôx Ææ’=®Ωg ôçé¬©’ E©’=[‰≤ƒúø’.

Ææç°æ#’o©™Èé™«x Ææç°æ#’oúøßª÷uúø’. Å=’túøç – éÌ#úøç, ™«¶µ«©’ í∫úÕçîªúøç– Ñ ¢√u°æéπç™ØË ÅûªúÕéÀ



ûÁLßª’èπ◊çú≈ØË =ßª’Ææ’q í∫úÕ*§Ú®·çC. îÁ=¤© ü¿í∫_®Ω Vô’d ûÁ©x•úÕçC. ã£æ«Ù ¢√®Ωméπuç =·çîª’éÌ≤ÚhçC ÅE

ví∫£œ«çî√úø’. äéπ\ E=·+æç í¬úµøçí¬ Ç™*çî√úø’. Ææç§ƒCç*# üµ¿#ç™ Ç®Ω==çûª’ BÆœ îªéπîªé¬ üµ¿®Ωt

é¬®√u©’ îË≤ƒúø’. P=–N+æflgüË¢√©ßª÷©’ éπöÀdçî√úø’. Ææ=·vü¿ç ÅçûªöÀ îÁ®Ω’=¤ vûªNyçî√úø’. #÷ûª’©÷, Cí∫’úø’

¶«=¤©÷, Ææ®Ó=®√©’, ÅØËéπç à®√pô’ îË®·çî√úø’. =ô–Å®Ω\–Å ¡yûªm–éπçÍéS–ïç•÷–F§ƒC =$é~¬©ûÓ=Ø√©’,

°æ¤+æpûª®Ω’©û√Eèπ◊ç[«©ûÓ Öü∆u#=Ø√©’ Â°ç§ÒçCç°æ[‰≤ƒúø’. Öü¿ßª’ç #’çúÕ ≤ƒßª’çé¬©ç =®Ωèπ◊ Eûªu=’÷

E®Ωû√#o ü∆# °æü∑¿éπç Å=’©’ ïJ§ƒúø’. #í∫®Ωç ¢Á©’°æ© Ø√©’í∫’ Cèπ◊\™« Åçü¿çí¬ îªL¢Ëçvü∆©’ à®√pô’îË≤ƒúø’.

°æ¤®√ù«©’ îÁ°œp# ¨úø ¡=’£æ…ü∆Ø√©’ îÁßª’u=’#o ¢Ë∞¡ îÁßª’u=’#o îÓô îÁßª’u=’#o B®Ω’í¬ îË≤ƒúø’.

*=®Ωèπ◊ ßª÷=@b= v§ƒßª’*a¥ûªhç èπÿú≈ ßª’üµ∆NCµí¬ ïJ°œçîª’èπ◊Ø√oúø’. ßÁ÷í∫’u©’ Ææ=’®Ω’m©’ Å®·#

ûª#èπ◊=÷®Ω’©’ Xèπ◊çúø©–Nèπ◊çúø©’© éÀü¿lJéÃ É©÷x ¢√éÀM N’TL# Ææç°æü∆ Å°æpTç* û√#’ ¶µ«®ΩuûÓ éπ©Æœ ¢√#

v°æ≤ƒhEéÀ ¢ÁR§Úßª÷úø’. Åéπ\úø íÓNçü¿ Ø√=’Ææt®Ωù [‰Ææ÷h ûª§ÚEßª’=÷©ûÓ üË£æ…Eo éπ$Pç°æ[‰Æœ äéπ ¡Ÿ¶µºí∫úÕßª’™

ÅØ√ßª÷Ææçí¬ N+æflg ≤ƒßª·ïuç §Òçü∆úø’.

éÌúø’èπ◊© £æ«ßª÷ç =*açC. ü∆#üµ¿®√t©’ •çü¿’ Å®·§Úßª÷®·. Ææ£æ…ßª’ Ææ£æ«é¬®√©’ ÅçûªJç*

§Úßª÷®·. Å£æ«çé¬®Ω=’÷ ÅA ¡ßª’=’÷ É•súÕ =·•súÕí¬ =*a °æú≈f®·. §Òí∫úøh©ûÓ ™•®Ω’îª’éÌE Åvéπ=÷©’,

ÅØ√ußª÷©’ îË®·çîË¢√∞¡Ÿ îª’ô÷dû√ îË®√®Ω’. Å#oü¿=·tLü¿l®Ω÷ ü¿’®=uÆæØ√©™ °æ‹Jhí¬ *èπ◊\èπ◊E §Úßª÷®Ω’.

Å=’tîÁ°œpØ√ •çüµ¿’=®Ω_ç îÁ°œpØ√ £œ«ûªç éÓJ ûªçvúÕ, ÊÆo£œ«ûª’©’, [«c#=ßÁ÷=$ü¿’m©÷ îÁ°œpØ√ Å#oü¿=·t©

îÁ=¤©èπ◊ à=’ç< áéπ\™‰ü¿’. OJE ü¿í∫_®Ωèπ◊ îË®ΩE=y™‰ü¿’. í¬Ø√ •[«Ø√©ûÓ, ¢Ë’V¢√ùÃ©ûÓ, NôNöÃ íÓ+æfld©ûÓ

ûªçü∆# í¬∞¡ûÓ (≤Úhvûª §ƒ®∏Ωèπ◊©’) Í®®·ç•=∞¡Ÿ, äéπ\™«í¬ í∫úø’°æ¤ûª’Ø√o®Ω’. N©’¢Áj# =w≤ƒh©’, êKüÁj#

Ç¶µº®Ωù«©’, Ææ’í∫çüµ¿°æJ=’∞¡ vü¿¢√u©’, éπÆæ÷hK îªçü¿Ø√©’, =’Lxé¬ èπ◊Ææ’=’ =÷©©’, =·û√u© ü¿çúø©’, í∫ï

¢√@®Ωüµ¿ véÃúø©’, Ææ@= EKb= ü¿÷uû√©’, =’üµ¿’ §ƒØ√©’, =÷çÆæ ¶µºéπ~ù©’, ¢√®Ω wÆ‘h Ææç¶µí¬©’, °æ®Ωü∆®√Gµ

í∫=’Ø√©’, OöÀEoçöÀéÓÆæç üµ¿Ø√Eo =’ç* F∞¡™« ê®Ω’aÂ°ö«d®Ω’. =çü¿ É=y=©Æœ# îÓô ¢Á®·u NÆœ®√®Ω’. ¢√®Ω

wÆ‘h – Nô – Îj©÷+æ – =’©x– î√®Ωù – =çC •$çü∆©’ ¶«í¬ ¶«í∫’°æú≈f®Ω’. Å#=Ææ®Ω – ÅÆæû√\®Ωu=ußª÷©ûÓ

°œvû√Jbûª=’çû√ ÜÆæ®Ω Íé~vûªç™ §ÚÆœ# NûªhØ√©®·uçC. Ææ¶µºu Ææ=÷ïçéÓÆæç ê®Ω’aÂ°ôd™‰ü¿’. v¶«£æ«tù=·êûª”

ê®Ω’aÂ°ôd™‰ü¿’. Ææ®Ωy §ƒ°æ NØ√¨¡èπ◊úÁj# X =’£æ…N+æflg=¤ Ææ=÷®Ωa#éÓÆæç ê®Ω’a îËßª’™‰ü¿’. é¬F üµ¿#=’çû√

ê®Ωa®·§Ú®·çC. ¢√∞¡Íé ûÁLßª’èπ◊çú≈ v¢Ë∞¡ Ææçü¿’© #’çúÕ [«J§Ú®·çC. ûª=’ ûªçvúÕ ü¿ »¶«l©’ v ¡=’°æúÕ

èπÿúø¶„öÀd# ≤Ò=·t#’ éÌúø’èπ◊Lü¿l®Ω÷ È®çúË∞¡™ ê®Ω’aÂ°ö«d®Ω’. Å©¢√ôxèπ◊ Å=Ææ®√©èπ◊ üµ¿#ç é¬=©Æœ=*açC.

Æœn®√Ææ’n©’ éπJT§Úßª÷®·. Ç ûª®√yûª Ç¶µº®Ωù«©èπ◊, N©’¢Áj# ≤ƒ=÷vTéÀ é¬∞¡Ÿ =î√a®·. Éçûªé¬©=’÷ ûª=’

îª’ô’dû√ îËJ ¶µºï# îËÆœ# •$çü∆©Fo =÷ßª’=’ßª÷u®·.

ÖüÓuí∫’©÷, ÊÆ=èπ◊©÷ Åçü¿®Ω÷ =ü¿L ¢Á∞«®Ω’. Å#oü¿=·tLü¿l®Ω÷ N’í∫™«®Ω’. Ç ÉçöÀ™ ÇéπLéÀ É¢ËN÷

ûÁM=¤ éπü∆! ÆœnA™ =*a# Â£«îª’a ûªí∫’_©’ ü∆EÍéN’ ûÁ©’≤ƒh®·. ™™°æ© ÅC ü¿£œ«ç*¢Ë≤ÚhçC. É®Ω’í∫’ §Ò®Ω’í∫’



É∞¡™x *#o *#o üÌçí∫ûªØ√©’ ¢Á·ü¿©’ Â°ö«d®Ω’. ÉC #©’í∫’JéÃ ûÁLÆœ <µ <µ ÅØ√o®Ω’. ™é¬EéÀ ¶µºßª’°æúÕ,

®√ïü¿çúø#©èπ◊ ¶µºßª’°æúÕ Å#oü¿=·t©’ Éü¿l®Ω÷ Ü®Ω’ =ü¿L ÅúøNéÀ §ƒJ§Úßª÷®Ω’. Åéπ\úø ®Ωéπ®Ωé¬© ïçûª’=¤Lo

¢Ëö«úÕ °æèπ~◊Lo Ææç£æ«Jç* °æ∞¡⁄ °∂æ™«©÷ AE éÌEo Ææç=ûªq®√©’ £æ…®·í¬ @=#ßª÷vûª ≤ƒTçî√®Ω’. ¢Ëô –

=÷çÆæç Ñ ¢Áj ¡uèπ◊=÷®Ω’Lü¿l®Ω÷ Gµ©xO®Ω’™«x ûªßª÷®Ωßª÷u®Ω’. =’#Ææ’q™ éÓ=’©ûªyç §Ú®· vèπÿ®Ωûªyç îÓô’

îËÆæ’èπ◊çC. *öÀd§ÒöÀd ïçûª’=¤Lo NúÕ*Â°öÀd Æœç£æ«¨»®Ω÷l™«©E ¢Ëö«úøôç ¢Á·ü¿©’ Â°ö«d®Ω’. Éü¿l®Ω÷ §ÚöÃ©’

Â°ô’déÌE vèπÿ®Ω =’$í¬Lo ¢Ëö«úø’ûª’Ø√o®Ω’. Ç#çCÆæ’hØ√o®Ω’.

äéπ ®ÓV ¨»®Ω÷l™«Eo ¢Áçô ûª®Ω’=·ûª÷ X èπ◊çúø©’úø’ äéπ éÌçúøí∫’£æ«™éÀ v°æ¢ËPçî√úø’. =’®Ó vèπÿ®Ω

=’$í¬Eo ¢Áçö«úø’ûª÷ Nèπ◊çúø©’úø’ ¢Ë®Ìéπ í¬úµ≈®Ωùuç™éÀ v°æ¢ËPçî√úø’. ÅçûË – í∫’£æ« #’çúÕ •ßª’ôèπ◊ ®√™‰ü¿’

Åûª#’. í¬úµ≈®Ωùuç #’çúÕ •ßª’ôèπ◊ ®√™‰ü¿’ Éûª#’. Å#oü¿=·t©’ Éü¿l®Ω÷ Éçéπ éπ©’Ææ’èπ◊#oC™‰ü¿’. [‰+æfldúø’

¨»®Ω÷l™«EéÀ, éπE+æfldúø’ Ææ®Ωp[«AéÃ Ç£æ…®Ω=’®· §Úßª÷®Ω’. Nçûª àN’ôçõ‰ §ƒ°œ+æfldLü¿l®Ω÷ äÍé ®√vA äÍé Ææ=’ßª÷#

=’$A îÁçü∆®Ω’.

ßª’üµ∆NCµí¬ ßª’=’ü¿÷ûª©’ =î√a®Ω’. •çCµç* Éü¿lKo ßª’=·úÕ ÆæEoCµéÀ BÆæ’èπ◊§Úßª÷®Ω’. ßª’=’ üµ¿®Ωt®√V

*vûª í∫’°æ¤húÕo ÅúÕT OJ N=®√©’ ÅúÕT ûÁ©’Ææ’èπ◊Ø√oúø’. [‰u+æfldúÕo ®ı®Ω= #®Ωéπç™éÃ, éπE+æfldúÕo Ææy®Ω_ç™ =ü¿L

®Ω=’tE Ç[«c°œçî√úø’. ßª’=’ ü¿÷ûª©’ =·çü¿’ ¢Á·ü¿öÀ °æE îË≤ƒ®Ω’. =’üµ¿’®Ω Ææç¶µ«+æù©ûÓ È®çúÓ ¢√úÕo Ææy®√_EéÀ

BÆœéÌE ¢Á∞¡ŸhØ√o®Ω’.

Ø√ßª’Ø√! °æü¿ °æü¿ #’=¤y îËÆœ# °æ¤ùué¬®√u©éÀ ÆæJ°æú≈ Ææy®Ω_ Ææ’ë«©’ Å#’¶µºNçîª’ü¿’=¤í¬E Ææy®Ω_ç™

=ü¿L=≤ƒhç– ÅE ¢√∞¡Ÿ •’ïbTÆæ’hçõ‰ Nèπ◊çúø©’úÕéÀ Â°ü¿l ÆæçüË£æ«ç =*açC. ØË#’ àç Ææûª\®Ωt©’ îË≤ƒ#’ îÁ§ƒt–

ÅE •’v®Ω ûªúø’=·èπ◊Ø√oúø’. àD ûÓîª™‰ü¿’. Å#oí¬JûÓ Ææ=÷#çí¬ ÅEo §ƒ§ƒ©’ ûª#÷ îË≤ƒúø’. Å#oí¬JûÓ

Ææ=÷#çí¬ ü¿’®Ωt®Ωùç §ƒ©ßª÷uúø’. Å#oûÓ Ææ=÷#çí¬ ßª’=’ü¿®Ωz#ç îË≤ƒúø’. ÅçîËûª Å#o í¬JûÓ Ææ=÷#çí¬

®ı®Ω= #®Ωéπç ûª#èπÿ ü¿é¬\L. =’J Ñ Ææy®Ω_ v§ƒ°œh àN’öÃ? áéπ\úø à §Ò®Ω§ƒô’ ïJTçüÓ áçûªéÃ Å®Ωmç é¬™‰ü¿’.

áçü¿’éÌ*a# *çûª ü¿÷ûªLo ÅúÕT ûÁ©’Ææ’èπ◊çõ‰ §Ú™‰ – ÅE°œç*çC ÅúÕÍí¨»úø’.

Nèπ◊çúø™«! ûªLx–ûªçvúÕ– éÌúø’èπ◊ – ¶µ«®Ωu – éÓúø©’– Å#o– ûª=·túø’ – Åéπ\îÁ™„x©’ – Ñ =®Ω’Ææ©’ Ñ

Å#’•çüµ∆©’ °æ¤ô’déπE •öÀd à®Ωpúøû√®·. éπ®Ωt©’ Å#’¶µºNçîªú≈EéÀ ÉN ¶µº÷N’éπ©’ – áéπ\úÁéπ\úÕ¢Ó °æèπ~◊©’ äéπ

îÁô’d N÷ü¿ ¢√L#ô’x äéπ ÉçöÀ™ O®Ωçü¿J éπ©®·é¬#÷. OJ™ á=J éπ®Ωt °∂æ™«Eo ¢√Í® Å#’¶µºN≤ƒh®Ω’ ûª°æp

äéπJC ÉçéÌéπ®Ω’ °æ¤©’=·èπ◊çü∆=’Ø√o ®√ü¿’. •ü¿™«®·ü∆l=’çõ‰ §Úü¿’.

¢Áj ¡u èπ◊=÷®√! Eïç îÁ•’ûª’Ø√o#’. á=úø’ îËÆæ’èπ◊#o éπ®Ωt°∂æ©ç – ÅC =’ç*í¬F îÁúø’ í¬F – ¢√úø’Å#’¶µºNçîª=©ÆœçüË. F Å#oí¬®Ω’ =’£æ…§ƒûªé¬©’ îË≤ƒúø’. Åçü¿’éπE ¢√öÀ °∂æ©çí¬ ®ı®Ω= #®Ωéπç™ °æú≈fúø’.#’=¤y àüÓ °æ¤ùuç îË≤ƒ=¤ éπ#’éπØË Ææy®Ω_ Ææ’ë«©’ Å#’¶µºNçîªú≈EéÀ ¢Áúø’ûª’Ø√o=¤.

ßª’=’ü¿÷ûÓûªh=÷! #’=¤y îÁÊ°pC Eï¢Ë’, ä°ærèπ◊çö«#’. é¬F *#o°æpöÀoç< ØË#’ §ƒ§ƒ©’ ûª°æpäéπ\ôçõ‰



äéπ\õ„iØ√ °æ¤ùu é¬®Ωuç Å®·Ø√ îËÆœ á®Ω’í∫#’. Ø√ =’#Ææ’q Ææûª\®Ωt©èπ◊ É+æd°æúøü¿’. Ñ ï#t™ ØË#’ îËÆœ# =Fo§ƒ°æé¬®√u™‰. à Ææ’éπ$ûªç îË≤ƒØÓ áçûªéÃ ûÓîªúøç ™‰ü¿’. Fèπ◊ í∫#’éπ ûÁLÊÆh îÁ°œp °æ¤ùuç éπô’déÓ.

Nèπ◊çúø™«! #’=¤y îËÆœ# Ææ’éπ$ûªç Fèπ◊ ûÁMü¿’. Ø√èπ◊ ûÁ©’Ææ’. îÁ•’û√#’ N#’. äéπØ√úø’ F=¤ vèπÿ®Ωïçûª’=¤#’ ¢Ëö«úø’ûª÷ í¬úµ≈®Ωùuç™éÀ ¢Á∞«=¤. =’S F Å#oí¬JE éπ©’Ææ’éÓ™‰ü¿’. í∫’®Ω’hçü∆? í¬úµ≈®Ωùuç™A®Ω’í∫’ûª÷ ßª’=·Ø√ #CéÀ ü¿éÀ~ùç äúø’f# Ææ’N’vûª’úø’ Çv ¡=’ç™éÀ ¢Á∞«=¤. Åûªúø’ £æ«JN’vûª’úÕ éÌúø’èπ◊. ¢Ëü¿¢Ëü∆çí∫ §ƒ®Ωçí∫ûª’úø’. v•£æ«t [«cE. >ûËçvCßª·úø’. Ç °æ¤ùu v°æü¿¢Á’i# Çv ¡=’ç™ Ç =’£æ…#’¶µ«=¤úÕûÓ F=¤Ææêuç îË≤ƒ=¤. ÅE =÷°∂æ’=÷Ææç *=J ®ÓV©’. Ææû√qçí∫ûªu v°æ¶µ«=çûÓ #’=¤y Ç È®çúø’ Ø√∞¡Ÿ =÷°∂æ’ ≤ƒoØ√©’îË≤ƒ=¤. ßª’=·Ø√ #C™ é¬RçD °æ¤ùu ï™«©™ §ƒ°æ v°æù« ¡E ÅØË ≤ƒ®Ωméπ Ø√=’ üµËßª’ç í∫© Í®=¤™ (B®Ωmç)#’=¤y îËÆœ# ¢Á·ü¿öÀ ≤ƒoØ√EéÀ Ææ®Ωy§ƒ°æ N=·éÀh §Òçü∆=¤. È®çúø= =÷°∂æ’ =’ïbØ√EéÀ °∂æ©çí¬ ÉCíÓ Ææy®√_EéÀ¢Á∞¡ŸhØ√o=¤. ûª# §ƒ°æ °∂æ™«Eo #®Ωéπç™ F Å#o Å#’¶µºNÆæ’hçõ‰ F °æ¤ùu °∂æ™«Eo Ææy®Ω_ç™ #’=¤y §Òçü¿’. Åéπ\úøFèπ◊ à Ææ’ë«©’ ü¿èπ◊\û√ßÁ÷ îÁ°æp ™‰#’ í¬F F Å#o =÷vûªç – éπAhéÓûª©’ – ®Ω’*îª÷≤ƒhúø’. í∫ü∆ °∂æ÷û√©èπ◊ •LÅ=¤û√úø’. •çúø P©© véÀçü¿ #©’í∫’û√úø’– éπù éπù ™«úË E°ær™x §Ò®Ω’xû√úø’.

ßª’=’ ü¿÷ûª îÁ•’ûª÷çõ‰ Nèπ◊çúø©’úÕ =’#Ææ’q N© N© ™«úÕçC. ÅßÁ÷u! Å#oßª÷u! #®Ωéπ ßª÷ûª#©’Å#’¶µºN≤ƒh¢√ ÅE =’÷í∫í¬ ®ÓCçî√úø’. á=úÕ éπ®Ωt ¢√úø’ Å#’¶µºNçîª=©ÆœçüË. í∫’®Ω’héÀ =*açC. ¢ÁçôØË ûË®Ω’èπ◊EN#ßª’çí¬ =’üµ¿’®Ωçí¬ É™« ÅúÕí¬úø’.

ü¿÷ûª=®√! É°ærúø’ =’#ç N’vûª’©=’ßª÷uç. àúø’ Åúø’í∫’©’ éπLÆœ #úÕÊÆh î√©’ Ææïb#’©èπ◊ ¢Á’ivA èπ◊CJ#õ‰xéπü∆! =’#ç éπLÆœ àúøúø’í∫’©’ àN’öÀ î√™« ü¿÷®Ωç #úÕî√ç. ÅD =’üµ¿’®Ωçí¬ =÷ö«xúø’èπ◊çô÷ #úÕî√ç. Åçü¿’îËûª=’#ç N’vûª’©’ Åßª÷uç. Ñ ¢Á’ivAE °æ¤®ΩÆæ\Jçîª’éÌE Åúø’í∫’ûª’Ø√o#’. ÅFo ûÁLÆœ# ¢√úÕN. ü¿ßª’îËÆœ Ø√Ææç ¡ßª’ç B®Ω’a. =÷#=¤©’ à éπ®Ωt©’ îËÊÆh ßª’=’™é¬Eo ü¿Jzçîªèπ◊çú≈ ûª°œpçîª’èπ◊çö«®Ω’? à éπ®Ωt©’ îËÊÆh

E®Ωßª·(#®Ωéπ=·)™ °æúøû√®Ω’? ÉC éÌçîÁç ûÁLßª’[„°ær?

ßª’=’ü¿÷ûª éπ$ûª üµ¿®Ωt v°æ¶µü¿ç¢Áj ¡u èπ◊=÷®√! î√™« =’ç* v°æ ¡o ¢Ë »=¤. §ƒ°æ v°æé~¬∞¡# é¬=úøçûÓ F =’#Ææ’q N ¡ŸCm §ÒçCçC. Åçü¿’éπE

v ÏßÁ÷ü∆ßª’é¬™„j# Ç™îª#©’ Fèπ◊ =Ææ’hØ√o®·. E[«EéÀ ßª’=’ ü¿÷ûª#’ ØË#’. ÊÆ¢√ °æ®√ßª’ù’úÕo. Ææç¶µ«+æù©éÀCí∫èπÿúøü¿’. é¬F ÅúÕí¬=¤ éπ#’éπ ¢Á’ivAE °æ¤®ΩÆæ\Jçîª’éÌE Ø√èπ◊ ûÁLÆœ#çûª =®Ωèπ◊ îÁ•’û√#’. ví∫£œ«çîª’. °æ®Ω°‘úø# ÅØËC #®Ωéπ Ê£«ûª’=¤. Ç™îª#©ûÓ í¬E °æ#’©ûÓ é¬F =÷ô©ûÓ é¬E áöÀd °æJÆœnûª’™x#÷ á=JF °‘úÕçîªE

¢√®Ω’ #®Ωé¬Eo ü¿Jzçîª=©Æœ# °æØË™‰ü¿’.

v§ƒùÀ £œ«ç≤ƒ °æ®√ßª’ù’úø’ âûË Åûªúø’ ¢Ëü¿ ¢Ëü∆çí∫¢Ëûªh Å®·Ø√ =’£æ…ü∆ûª Å®·Ø√ ûª°æÆœy Å®·Ø√ ßª’ïc

ßª÷í¬ü¿’©’ =çü¿©’ ¢Ë©’ îËÆœØ√ Ææy®√_Eo §Òçü¿™‰úø’. Å£œ«çÆæßË’ °æ®Ω=’ üµ¿®Ωtç. Å£œ«çÆæßË’ °æ®Ω=’ ûª°æÆæ’q.

Å£œ«çÆæßË’ °æ®Ω=’ ü∆#ç ÅE =·F ¡y®Ω’©’ á°ærúø÷ îÁ•’ûª’çö«®Ω’.



#©’x©’, üÓ=’©’, <=’©’, ¢Á·ü¿™„j# Å©p@=¤Lo ÂÆjûªç Çûªt=û Ææ®Ωy¶µº÷û√E Å#oô’x ®ΩéÀ~çîË ü¿ßª÷∞¡Ÿúø’

àØ√úø÷ #®Ωéπç =·êç îª÷úø®Ω’. Ææ© Ææ© =’®Ω’í∫’ûª’#o ®ΩéπhçûÓ ßª’=’™é¬EéÀ Åí∫úøh™«=¤#o vÊ°ûª ûª®ΩçTùÀE

(¢Ájûª®ΩùÀ) îª÷úø =©Æœ# ü¿’®Ω_A ¢√JéÀ °æôdü¿’. Å™«é¬éπ – §Òôd èπÿöÀéÓÆæç ï©îª®√©#÷ Ææn© îª®√©#÷ £œ«çÆœçîË

¢√úø’ é¬© Ææ÷vûª #®Ωéπç™ °æúøû√úø’. Åéπ\úø ûª=’ =÷ç≤ƒEo û√¢Ë’ ¶µï#ç îËÆæ÷h vèπ◊R# ØÁûª’h®Ω’

vû√í∫’ûª÷=≤ƒ°æçéπç™ vûÁ∞¡Ÿûª÷ É#’°æ =·õ„d© °æ¤®Ω’í∫’©ûÓ £œ«çÆœçîª•úø’ûª÷ éπöÀéπ <éπöÀ™ °æ®ΩÆæp®Ωç

*ûªéπ¶«ü¿’èπ◊çô÷ ü∆®Ω’ù« ®√¢√©’ îËÆæ÷h äéπ =’£æ… éπ©pç §ƒô’ #®Ωéπ ßª÷ûª#©’ Å#’¶µºNç* Åô’Â°j#

¶µº÷™éπç™ ≤ƒn=®√©’í¬ éÌEo ßª·í¬©’ @Nç* Ç Â°j# vèπÿ®Ω ïçûª’ ï#t©’ áAh *=®Ωèπ◊ èπ◊çöÀ ví∫’úÕf

èπ◊+æfld®ÓT ü¿Jvü¿’úø’ Åçí∫£‘«#’úø’í¬ =÷#=ï#t áûª’hû√úø’. v§ƒùÀ °‘úø©èπ◊ Péπ~ ÉC. Åçü¿’îËûª ã ¢Áj ¡u èπ◊=÷®√!

=’#≤ƒ ¢√î√ éπ®Ωtù« á=JéÃ á#oúø÷ vüÓ£æ«ç îÁßª’uèπÿúøü¿’. °‘úø éπLTçîªèπÿúøü¿’. É£æ« °æ®√©™ £œ«ûªç éÓ®Ω’èπ◊ØË

üµ¿®ΩtVcúø’ á=yúø÷ °æ®Ω°‘úø#èπ◊ äúÕí∫ôdúø’. v§ƒùÀ £œ«çÆæ îÁßª’uE ¢√úø’ #®Ωé¬EéÀ ¶µºßª’°æúø=©Æœ# °æE ™‰ü¿’. Ææ®Ωy

üµ¿®√t©èπ◊ °æ®√é¬+æd Å£œ«çÆæ ÅØËC.

A#oí¬ v°æ=£œ«çîËN =çéπ®Ω öÀçéπ®Ωí¬ v°æ=£œ«çîËN – #ü¿’©Fo éπôd éπúø°æöÀéÀ Ææ=·vü¿ç™ M#¢Á’i#ô’x Ææ®Ωy

üµ¿®√t©’ Å£œ«çÆæ™ Ææçí∫N’Ææ’hØ√o®·. ûª# îª’ô÷dû√ =¤#o v§ƒùÀéÓöÀéÀ û√ØËN÷ £æ…E îÁßª’uèπ◊çú≈

Å¶µºßª’N’*a#¢√úø’ Ææ®ΩyB®√m©™#÷ ≤ƒo#ç îËÆœ#çûªöÀ °æ¤ù«uEo Ææ®Ωyßª’[«c©÷ °∂æ’#çí¬ îËÆœ#çûªöÀ °∂æ™«Fo

§Òçü¿’û√úø’.

¨»wÆæh N£œ«ûªçí¬ ûª=’ ûª=’ =®√gv ¡=’ üµ¿®√t©#’ §ƒöÀçîªE ¢√®Ω’ ßª’=’™éπç î√ßª’©ÈéjØ√ §Ú=©Æœ# °æE

Öçúøü¿’. v•£æ«tî√J – í∫$£æ«Ææ’núø’ – ¢√#v°æÆæ’húø’ – ßª’A – O®Ωçû√ Ææyüµ¿®ΩtE®ΩAûÓ @Néπ≤ƒTÊÆh î√©’. îª#’=¤í¬

¢ÁR Ææy®Ω_™éπç OÂ°éÀ\ èπÿ®Ω’açö«®Ω’. O®Ω’ >ûËçvCßª·©’ èπÿú≈ Å®·ûË Ææ®√ÆæJ v•£æ«t™éπ¢Ë’ îË®Ω’èπ◊çö«®Ω’.

É≥ƒd °æ‹®√h©’ E®Ωy£œ«ç*#¢√®Ω’ Eûªu=’÷ °æçîªßª’[«c©’ îËÊÆ¢√®Ω’ ü¿ßª÷Eyûª’©÷ Eû√uTo £æ«Ùvûª’©÷ O®Ωçû√

Ææy®Ω_v§ƒ°œhéÀ Å®Ω’|©’. ®Ωù ®Ωçí∫ç™ ¡vûª’=¤©’ îª’ô’d=·öÀdØ√ áçûªöÀ N°æûª\®Ω °æJÆœnA ü∆°æ¤Jç*Ø√ DØ√™«§ƒ©’

°æ©éπE =’£æ… ¡⁄®Ω’©’ Ææ÷®Ωu=’çúø© =÷®Ω_ç ü∆y®√ X =’Ø√o®√ßª’ù’ùÀo îË®Ω’èπ◊çö«®Ω’.

Nèπ◊çúø™«! ÅØ√üµ¿ wÆ‘h ¶«© =$ü¿m ®ÓT Ææç®Ωéπ~èπ◊©÷ Nv°æ§Ú+æèπ◊©÷ Néπ™«çí∫ ÊÆ¢√ °æ®Ω’©÷ ¡®Ωù#o ¢√JE

é¬§ƒúøôç éÓÆæç v§ƒù«©’ =CL# ¢√®Ω÷ Ææ®√ÆæJ Ææy®Ω_ç îË®Ω’èπ◊çö«®Ω’. ¨» ¡yûªçí¬ Åéπ\úË =¤çö«®Ω’. ÜG™

èπÿ®Ω’èπ◊§Úûª’#o Ç=¤#÷, ®Óí∫ °‘úÕûª’úÁj# Nv°æ¤ùÃo Öü¿lJç*# °æ¤ù«uûª’t©’ Å ¡y¢Ë’üµ¿’© ™éπç îË®Ω’èπ◊çö«®Ω’.

íÓ=¤©èπ◊ í∫úŒf í¬ü¿ç ¢ËÆœ Ææéπ© ¡Ÿv ¡⁄+æ©’ îËÆæ÷h àØ√úø’ =$+æ¶µºç #úÕ¶Ôúø’f# áéπ\èπ◊çú≈ íÓ ÊÆ¢√ °æ®√ßª’ù’™„j

é¬©ç í∫úÕ°œ#¢√®Ω’ Çßª·=¤ B®√éπ éπ*aûªçí¬ íÓ™éπ ¢√Ææ’©=¤û√®Ω’. íÓ=¤©’ ü∆£æ«ç B®Ω’aéÓú≈EéÀ O©’í¬

íÌ®·uûªNy F∞¡Ÿx Â°öÀd# °æ¤ù«uûª’túø’ Ñ™é¬Eo éπØÁoAh îª÷úøèπ◊çú≈ Ææy®√_EéÀ îË®Ω’èπ◊çö«úø’.

¢√°‘èπÿ°æ ûªö«é¬©#’ EJtç°æ[‰Æœ# ü∆ûª© °æ¤ù«uEéÀ Åçûª’ =¤çúøü¿’. ¢√öÀ™ F∞¡#’ vû√T äéÌ\éπ\

v§ƒùÃ ü¿°œpéπ B®Ω’aèπ◊çô’çõ‰ ü∆ûª© °æ¤ùuç È®öÀdç°æ¤ Å=¤ûª÷ =¤çô’çC. éπ#éπ ¢√JéÀ Åéπ~ßª’ Ææy®Ω_™éπ E¢√Ææ¢Ë’.



v§ƒùÀ éÓöÀéÀ @=#ç, v§ƒù’©’ vû√í∫’ FöÀ™ =¤Ø√o®·. ÅçîËûª îªL¢Ëçvü¿ç à®√pô’ îËÆœ ¶«ô≤ƒ®Ω’©èπÿ

°æ ¡Ÿ°æé~¬uü¿’©èπÿ F®ΩçCç* ü¿°œpéπBÍ®a =’£æ…#’¶µ«=¤©’ É£æ«™éπç NúÕî√éπ » ¡yûªçí¬ Ææy®Ω_Æ‘=’™ØË E=Æœ≤ƒh®Ω’.

N’vûª=÷! äéπ ®√N îÁô’d, äéπ ¢Ë°æ îÁô’d, äéπ =’vJ îÁô’d, =’÷úËP ¢Á©í∫ îÁô’x – ÖÆœJéπ – =÷Í®úø’ îÁô’x –

Å®·ü¿’ =÷N’úÕ îÁô’x – °æC *çûª îÁô’x – Ø√öÀ# ¢√∞¡Ÿ üË=™éπç™ Éçvü¿¶µí¬©’ ¨» ¡yûªçí¬ Å#’¶µºN≤ƒhÍ®

ûª°æp #®Ωéπç =·êç îª÷úø=©Æœ# Å=Ææ®Ωç OJéÀ àØ√úø÷ ®√ü¿’. äúÕ™ °æ¤öÀd Â°JT ü∆Jûª°œp# °æC=’çC Ææçû√#ç

éπØ√o •ßª’öÀ ØË© O’ü¿ ü∆J v°æéπ\# Ø√öÀÂ°ç*# Å®·ü¿’îÁô’x N’#o – °∂æ®Ω¢√™‰ü¿’ °ævûª °æ¤+æp °∂æ™«©ûÓ ÉN èπÿú≈

°œûª$ûª®Ωpù îË≤ƒh®·. Å£œ«û√í∫’o™„j ÅTo£æ«Ùvûª’©’ îËÆœ# ü∆E éπØ√o °æ¤vûª Ææçû√Ø√Eo §ÒçC# ü∆EéπØ√o ü∆J

v°æéπ\# Éçûª FúøEîËa îÁô’dE Ø√öÀ#çü¿’=©x =îËa °æ¤ùuç ÅûªuCµéπç. ÉC îËÊÆh î√©’ ÅFo ßª’[«c©’ îËÆœ#õ‰x.

ÅFo ü∆Ø√©’ îËÆœ#õ‰x. °æ¤=¤y©ûÓ Çèπ◊©ûÓ éπ∞¡éπ∞¡ ™«úø’ûª÷ °æèπ~◊©ûÓ éÀ©éÀ© ™«úË °æîªaE îÁô’d #JÍé =’÷úµø’©’

§ÚßË’C °∂æ’®Ω#®Ωé¬EÍé.

ûª’©Æ‘=’£æ…ûªhuç¢Áj ¡uèπ◊=÷®√! à îÁô’d#’ Ø√öÀØ√ °æ¤ùu¢Ë’. ûª’©Æœ îÁô’d#’ Ø√öÀûË Ç °æ¤ùuç =®ΩgØ√Bûªç. ûª’©Æ‘ =#ç

Â°ç*# ¢√®Ω’ ßª’=·ùÀo ™„éπ\îÁßª’u®Ω’. ÅC Ææ®Ωy§ƒ°æ£æ«®Ωç. Ææ®Ωy¢√çîµ√v°æü¿ç. ûª’©Æ‘=#ç é¬F ûª’©Æ‘ ¢Á·éπ\

í¬F à Éçô Öçõ‰ Ç É™‰x äéπ °æNvûª B®Ωmç. ¢Ë’=· ßª’=’ü¿÷ûª©ç Ç ÉçöÀ îµ√ßª’©èπ◊ §Ú¢√©Ø√o ¶µºßª’°æúøû√ç.

ûª’©Æœ ¢Á·éπ\#’ Ø√öÀ#¢√®Ω’ ü∆E Tçï©÷ Çèπ◊©÷ áEo ÖØ√oßÁ÷ ÅEo ¢Ë© Ææç=ûªq®√©’ üË=™éπç™ E=Æœ≤ƒh®Ω’.

ûª’©Æ‘ °æJ=’∞¡ç ≤ÚéÀûË °œûª$üË=ûª©’ ÆæçûÓ+œ≤ƒh®Ω’. í∫®Ω’úø ¢√£æ«Ø√Cµ®Ω÷úµø’™„j N+æflg ™éπç îË®Ω’èπ◊çö«®Ω’. #®Ωtü∆

ü¿®Ωz#ç, í∫çí¬≤ƒo#ç, ûª’©Æ‘ü¿∞¡ ÆæçÆæp®Ωz#ç – ÉN =’÷úø÷ §ƒ=#éπ®Ωù ¡éÀh™ äéπ éπéπ~uèπ◊ îÁçC#N. ûª’©ÆœE

Ø√öÀØ√, Â°ç*Ø√, F®Ω’ç*Ø√, ü¿Jzç*Ø√, Ææp$Pç*Ø√ =÷#=¤©èπ◊ ¢√ïct#” é¬ßª’ Ææç*û√™„j# Ææéπ© §ƒ§ƒ©’

#Pç*§Úû√®·. ¡Ÿéπx°æéπ~ç™í¬F, éπ$+æg°æéπ~ç™í¬F ûª’©Æ‘ ü¿∞«Eo °æ®Ω¢Ë’ ¡y®Ω’úÕéÀ ü∆#N’ÊÆh Ç °æ¤ùu °∂æ™«EéÀ

=’Jçéπ àD ≤ƒöÀ®√ü¿’. °œ°æp© ûª®Ω’=¤©’ #÷®Ω’ Ø√öÀûË Çv=’ =Ø√©’ ¢Á®·uÂ°ç*ûË =îËa °æ¤ùu °∂æ©ç äéπ\

ûª’©ÆœE Ø√öÀ# °æ¤ù«uûª’túø’ ¡û√ßª·ûªßª·í¬©’ Ø√éπ™éπç™ Ææ’ê ÆæçûÓ≥ƒ©’ Å#’¶µºN≤ƒhúø’. ûª’©Æ‘ ü¿∞«©ûÓ

£æ«J£æ«®√®Ωa# îËÆœ# ¶µºèπ◊húø’ =’Jçéπ í∫®√s¥¢√Ææ Íéx ¡ç Å#’¶µºNçîªúø’. Å°æ¤#®Ωs¥=¢Á’i# =·éÀhE §Òçü¿’û√úø’. °æ¤+æ\®√C

Ææéπ© B®√m©’, í∫çí¬C Ææ=’Ææh °æ¤ùu#ü¿’©÷ ¢√Ææ’ üË¢√C Ææ®ΩyüË=ûª©÷ äéπ\ ûª’©Æ‘ ü¿∞¡ç™ Öçúøôç Å°æ‹®Ωy¢Á’i#

N+æßª’ç (N Ï+æç).

ûª’©ÆœE Ææyßª’çí¬ Ø√öÀ F®Ω’ §Ú+œç* Ç ûª’©Æ‘ ü¿∞«©ûÓ X £æ«JE ÅJaç*# °æ¤ù«uûª’t©’ v•£æ«t

™éπç™ Eûªu E¢√Ææç §Òçü¿’û√®Ω’. ÅçûªöÀC ûª’©Æ‘ =’£œ«=’. Ééπ P=Lçí¬®ΩaØ√ =’£œ«=’ N=J≤ƒh#’, ûÁ©’Ææ’éÓ.



ÅACµ°æ‹ï – Ææü∆î√®√©’üË=ûªLo v¶«£æ«tù’Lo ÅAüµ¿’Mo Eûªu=’÷ ÆæçûÓ+æ Â°õ‰d¢√®Ω’. v•£æ«t™éπ E¢√Ææç §Òçü¿’û√®Ω’. =’÷®Ω’úÓ,

°æçúÕûª’úÓ, v¨vAßª·úÓ, °æAûª’úÓ á=úÁjØ√ é¬F í¬éπ – =’üµ∆u£æ«o ¢Ë∞¡ ÉçöÀéÀ =*a# ÅACµ ≤ƒé~¬ûª÷h v•£æ«tüË=¤úÕûÓ

Ææ=÷#ç.

é¬L¶«ô#’ #úÕ* #úÕ* Å©Æœ§Ú®· ÇéÌ#o Nv°æ¤úÕéÀ í¬F =’®ÌéπúÕéÀ í¬F Å#o §ƒFßª÷©’ ÅçCç*#

=uéÀh Å=’®Ω™éπç™ *®Ω E¢√Ææç §Òçü¿úøç ë«ßª’ç. ¶«ô≤ƒ®Ω’™„j =*a á=È®=®Ó Å°æJ*ûª’©’ á=J Éçô

ÇéπLü¿°ær©’ B®Ω’aéÌE ûª$°œhí¬ ¢Áúøû√®Ó Ç í∫$£æ«Ææ’h ûª#èπ◊ v•£æ«t™éπ E¢√≤ƒEo ë«ßª’ç îËÆæ’èπ◊#oô’x. =’üµ∆u£æ«oç

é¬F ≤ƒßª’çé¬©çí¬F ¶µï#¢Ë∞¡ ÉçöÀéÀ =*a# ÅACµéÀ *#o •’îª’aéÌE AJT ¢Á∞¡=©Æœ# ü¿’”ÆœnA éπLTçîªE

í∫$£æ«¢Ë’CµéÀ =÷ ßª’=’™éπç ¢Áj°æ¤ ®√=©Æœ# °æØË Öçúøü¿’. ™‰ü¿’ – ™‰ü¿’ – ÅØË °æ©’èπ◊ NE Jéπh £æ«≤ƒh©ûÓ

AJT¢Áúø’ûª’#o ÅACµ Ç ÉçöÀ #’çúÕ ï#t ïØ√tJbû√™„j# °æ¤ù«u©#’ BÆæ’èπ◊§Úûª’Ø√oúøE ví∫£œ«çîª’.

ÅACµ °æ‹[« v°æ¶µ«=ç=©x v•£æ«t™é¬Eo Åçü¿’èπ◊#o ®√V©÷ =·E ®√V©÷ áçûÓ=’çC ÖØ√o®Ω’.

≤ƒ®√ç ¡çí¬ îÁ§ƒp™çõ‰ ÅACµéÀ ≤ƒöÀ =îËa •çüµ¿’=¤™‰úø’. ÅACµéÀ ≤ƒöÀ =îËa üµ¿#ç ™‰ü¿’. ÅACµéÀ ≤ƒöÀ =îËa

üµ¿®Ωtç ™‰ü¿’. ÅACµéÀ ≤ƒöÀ=îËa £œ«ûª’úø’ ™‰úø’. ï#téÀ äéπ P=®√vA Å#oô’x @Nûªç =·TÊÆ ™í¬ àüÓ äéπ

°æ‹ô á=úÓ äéπ ÅACµéÀ v°æ=÷ü¿=¨»ûª÷hØÁjØ√ ÆæÍ® Éçûª ¶µï#ç Â°öÀd# í∫$£æ«Ææ’n ßª’=’™é¬EéÀ •’JúŒ éÌöÀd#õ‰x.

°æC =’çCéÀ Å#oçÂ°öÀd# ¢√úø’ üµ¿í∫ üµ¿í∫™«úË C=u N=÷Ø√™x Å=’$ûªç Ç®ΩT≤ƒhúø’. °æ¤ùu °∂æ™«EéÀ

ÆæJ°æú≈ Ææy®Ω_¶µí¬©’ Å#’¶µºNç* Åô’Â°j# Ææy®Ω_ îª’uûª’úÁj Öûªh®Ω èπ◊®Ω’ ¶µº÷=·™x ¶µ«®Ωûª =®Ωç™ Ææûª’\©ç™

ïEt≤ƒhúø’. =ç ¡ éπ®Ωh Å=¤û√úø’. ¢Áj ¡u èπ◊=÷®√ ¶µº÷ûªéÓöÀéÀ v§ƒù«©’ Å#oç™ ÖØ√o®·. ÅçîËûª Å#oü∆ûª

Åçõ‰ v§ƒù ü∆ûª Å#o=÷õ‰.

äéπ°ærúø’ Ææy®Ω_îª’uûª’úø=¤ûª’#o ÍéÆæJ üµ¿yVùÀo îª÷Æœ [«LíÌ#o ¢Áj=Ææyûª =’£æ…®√V – ÍéÆæJüµ¿y[« ! éπ®Ωt

¶µº÷N’éÀ ¢Áúø’ûª’#o #’=¤y =’S Ææy®√_EéÀ ®√¢√©#’èπ◊çô’#oôx®·ûË Å#o ü∆#ç îÁ®·u – Å#o ü∆#ç îÁ®·u–

Å#o ü∆#ç îÁ®·u – ÅE =·=÷t®Ω’ Â£«îªaJçî√úø’. N’vûª=÷! Éü¿çû√ ØË#’ =÷ ßª’=’üµ¿®Ωt®√V í¬®Ω’

îÁ°æpí¬ NE ûÁ©’Ææ’éÌØ√o#’. Å#o ü∆Ø√EéÀ ≤ƒöÀ =îËa ü∆#ç Ñ ¶µº÷íÓ∞¡ç N÷ü¿ É°æpöÀéÀ ™‰ü¿’. Ééπ =·çü¿’

Öçúø¶ü¿’. vU+ætç (¢ËÆæN)™ §ƒFßª’ç ü∆#ç îËÆœ#¢√úø’, Ê£«=’çûªç™ Éçüµ¿# ü∆#ç îËÆœ#¢√úø÷, à

•’’ûª’=¤™ØÁjØ√ Å#o ü∆#ç îËÆœ#¢√úø÷ àØ√úø÷ #®Ωéπßª÷ûª#©’ °æúø=©Æœ# Åí∫ûªuç à®Ωpúøü¿’.

Nèπ◊çúø™«! #®Ωé¬Eo ûª°œpçîª’èπ◊ØË Ö§ƒßª’ç =’®ÌéπöÀ ÖçC. ÉC î√™« íÓ°æuç Å®·Ø√, Fèπ◊ í¬•öÀd

îÁ•’ûª’Ø√o#’. v ¡ü¿mí¬ N#’. ûÁL≤Ú ûÁLßª’éÓ *#o¢Ó Â°ü¿l¢Ó §ƒ§ƒ©’ Åçü¿®Ω÷ îËÆæ÷hØË Öçö«®Ω’. Åçü¿’îËûª

ÇÍ®Æœ ØÁ©©éÀ äéπ\≤ƒJ v§ƒßª’Paûªhç îËÆæ’éÓ¢√L. Å°ærúø’ =’E+œ E+æ\©t+æflúø’ Å=¤û√úø’. #®Ωéπç ¢Áj°æ¤ ûÌçT

îª÷úø=©Æœ# °æØË Öçúøü¿’. ™‰ü¿çõ‰ #®Ωéπ¢√Ææç ûª°æpü¿’. ¢√ït#”é¬ßª’éπ®Ωt©ûÓ îËÆœ# v°æB§ƒ§ƒEéÃ v§ƒßª’Paûªhç

ÖçC. ÅC îËÊÆÆæ’èπ◊çõ‰ ïØ√tçûª®Ωç™ üË= í∫çüµ¿®Ωy ™é¬©#’ Åçü¿’éÓ=îª’a.



¢Ëü∆©èπ◊ éπ#o ûªLx í¬ßª’vA. Ç =’£æ…=’çvû√Eo Eûªu=’÷ ï°œçîË ¢√JéÀ, =’Jçéπ àüÁjØ√ û√®Ωéπ =’çvûªç

ï°œçîË ¢√JéÀ (Ö§ƒÆœçîË ¢√JéÀ) àØ√úø÷ à §ƒ°æ=· Åçôü¿’. ¢Ëü¿ Åüµ¿ußª’# Åüµ∆u°æ# ûªûªp®Ω’©÷ Eû√uTo

£æ«Ùvûª’©÷ Åéπ~ßª’ °æ¤ùu™é¬©#’ §Òçü¿’û√®Ω’. á©x°ærúø÷ à¢Ë¢Ó B®Ωmßª÷vûª©’, v=û√©’ îËÊÆ¢√∞¡Ÿ >ûËçvCßª·©’

é¬í∫L# ¢√∞¡Ÿ ßª’=’™é¬EéÀ áí∫Ø√=’ç Â°öÀd#õ‰x. üµ¿®ΩtQ©’úø’, °æ®√#o – °æ®Ω§ƒé¬©#’ °æ‹Jhí¬ °æJûªu>çî√L.

°æ®√#oç A#úøç Åçõ‰ °æ®Ω ü¿’+æ\$û√uEo ¶µº’>çîªúø¢Ë’. á=J #’çúÕ àC BÆæ’èπ◊Ø√o °æ®√y™‰ü¿’ é¬F ¶µï#ç

=÷vûªç BÆæ’éÓ èπÿúøü¿’. ü∆®Ω’ùç Å®·# #®Ωéπç äéπöÀ ÖçC. ÅØËÆæp$£æ« Ö#o¢√úÁ=úø÷ °æ®√#o§ƒé¬©èπ◊

ÇPçîªúø’.

®ÓV« ≤ƒo#ç îËÊÆ¢√úø’ =÷™é¬EéÀ ®√úø’. Eûªu ≤ƒo#çûÓ Ææéπ© ïçûª’=¤©÷ §ƒ°æ °æçéÀ™«© #’çúÕ

ûËLéπí¬ N=·éπh=’=¤û√®·. v§ƒûª” ≤ƒo#ç ¶«£æ«u¶µºuçûª®Ω =÷LØ√u©#’ v°æé~¬∞¡# îËÆæ’hçC. E≥ƒp°æ¤©èπ◊ #®ΩéπçûÓ

°æE™‰ü¿’. ≤ƒo#ç îÁßª’uèπ◊çú≈ ¶µï#ç îËÊÆh ÅC =’©¶µºéπ~ùçûÓ Ææ=÷#ç. ≤ƒo#ç îÁßª’uE Å ¡Ÿ*éÀ °œûª$üË=ûª©’

N=·ê’©=¤û√®Ω’. ≤ƒo#£‘«#’úÁj# #®Ω’úË §ƒ§ƒûª’túø’. ÅûªúË Å ¡Ÿ*. °æ¤+æ\©çí¬ #®Ωéπç Å#’¶µºNç* Åô’Â°j#

Å°æJ ¡Ÿv¶µº ÅØ√í∫Jéπ [«ûª’™x °æ¤#®Ωb#t §Òçü¿’û√úø’. °æ®ΩyCØ√# #D ≤ƒo#ç îËÆœ# Ææ’éπ$A àØ√úø÷ ü¿’®Ω_AE

§Òçü¿úø’. èπ◊Aqûª ï#t©’ áûªhúø’.

ßª’üµ∆NCµí¬ A©§ƒvûª#’ ü∆#çîËÊÆh Çü∆ûªèπ◊ ü¿’Ææy°æoü¿’+æd °∂æ™«©’ é¬F ü¿’+æd *çûª#©’ é¬F Åçô=¤.

ßª’=’¶µºßª’ç Öçúøü¿’. ™éπç™ v°æÆœü¿mçí¬ ≥Úúø ¡=’£æ…ü∆Ø√©’ ÖØ√o®·. 1) ûª’™« °æ¤®Ω’+æü∆#ç 2) £œ«®Ωùu

í∫®Ωs¥ü∆#ç 3) v•£æ…tçúø ü∆#ç 4) éπ©p=$éπ~ü∆#ç 5) íÓÆæ£æ«vÆæü∆#ç 6) é¬=’üµË#’ü∆#ç 7) £œ«®Ωù«u ¡yü∆#ç

8) £œ«®Ωù«u ¡y®Ωüµ¿ ü∆#ç 9) Ê£«=’í∫ïü∆#ç 10) °æçîª™«çí∫© ü∆#ç 11) üµ¿®√ü∆#ç 12) N ¡yîªvéπ ü∆#ç 13)

éπ©p©û√ü∆#ç 14) Ææ°æh≤ƒí∫®Ω ü∆#ç 15) ®ΩÆæüµË#’ ü∆#ç 16) =’£æ…¶µº÷ûª °∂æ’ôü∆#ç. OöÀ™ à äéπ\ü∆#ç

îËÆœØ√ ®ı®Ω= #®Ωéπç #’çúÕ ûª°œpçîª’éÓ=îª’a. =’ç*®ÓV™x í¬F Ææçvéπ=’ù Ææ=’ßª÷™xí¬F =uB§ƒûª ¢Ë∞¡™x

í¬F ≤ƒo# ï°æ£æ«Ù=÷©’ îËÆœ# ¢√JéÀ Ææ’í∫ûª’™‰ é¬F ü¿’®Ω_ûª’©’ Öçúø=¤. ü∆ûª©’ Éô’ =÷#®Ωéπç ¢Áj°æ¤ ®√=úøç

ÅÆæç¶µº=ç. Å™«Íí – ¢√J °æ¤#®Ωb#t©’ Ææç°æ#’o© ¶µº=Ø√™x ûª°æp, üµ¿# £‘«#’© éÌç°æ™x °æúø®Ω’.

Ææûªu¢√ü¿’©÷, N’ûª¶µ«+æfl©’, ÅvéÓüµ¿#©÷, éπ~=÷Q©’®Ω÷ FA¨»©’®Ω÷, ÅÆæ÷ßª÷ ®Ω£œ«ûª’©÷, ü∆éÀ~ùu

Ææç°æ#’o©’, ¶µº÷ûª ü¿ßª÷°æ®Ω’©÷, °æ®ΩüÓ+æíÓ°æ#’©÷, °æ®Ωí∫’ù v°æ¨¡çÆæèπ◊©÷, °æ®Ω’© ≤Ò=·t í∫úÕf°æ®ΩÈéjØ√

ÇPçîªE¢√®Ω÷ ßª’=’™é¬EéÀ ®√®Ωçõ‰ ®√®Ω’. Éûª®Ω’© N÷ü¿ ÖAhØË ™‰E§ÚE Eçü¿©’ ¢Á÷Ê° ¢√úÕéπØ√o =’£æ…§ƒ°œ+œd

=’®Ìéπúø’ Öçúøúø’. Oúø’ =’£æ… v°æ∞¡ßª’ç =*a Ææ$+œd Åçûª=’ßË’uçûª =®Ωèπÿ ÅÆœ °ævûª – ®ı®Ω¢√C °∂æ’®Ω

#®Ωé¬©™ ßª’=’ßª÷ûª#©’ Å#’¶µºNÆæ’hØË Öçö«úø’.

¢√é¬p®Ω’+æuç Ö#o ¢√úø’ EÆæqçüË£æ«çí¬ E®Ωßª÷EéÀ (#®Ωé¬EéÀ) §Úû√úø’. Åô’Â°j# ü¿’®Ω_ûª’©’ (èπ◊Aqûª

ï#t©’) §Òçü¿’û√úø’. =ùÀé v Ï≥ƒd! §ƒ§ƒ©’ ÅEoçöÀ™éÀ éπ$ûª°∂æ’oûª ÅØËC =’£æ…ü∆®Ω’ù ¢Á’i# §ƒ°æç. áEo

B®Ωlßª÷vûª©’ îËßª’F áçûª™‰Æœ ä°ær©’ îÁßª’uF éπ$ûª°∂æ’oúÕéÀ E+æ\$A™‰ü¿’. *®Ωé¬©ç #®Ωéπç™ °∂æ’®Ωßª÷ûª#©’

Å#’¶µºNçîª=©ÆœçüË.



>ûËçvCßª·úÁj >û√£æ…®Ω’úÁj °æNvûª #D B®√m©™ °æ¤ùu≤ƒoØ√©’ îËÆœ# §ƒ=#Q©’úÕéÀ =÷™éπç ¢Áj°æ¤ ®√=©Æœ#°æE à=·çô’çC îÁ°ær. N’vûª=÷! B®√m©™ =·#éπ©’ ¢Áßª’uéπ§ÚûË =÷ØË, Åéπ\úøèπ◊ ¢ÁR §ƒûªé¬©’ =÷vûªçîËßª’®√ü¿’. B®Óm°æ@=#ç =’£æ…§ƒûªéπç. ví∫’çèπ◊™«úøö«EéÀ =*a# ¢√∞¡ N÷ü¿ û√#’ v•ûªéπúøç. ÉC °æEéÀ ®√ü¿’.B®√m©™ ü∆Ø√©’ °æôd®√ü¿’. üµ¿®√tEo Å=·téÓ®√ü¿’. B®Ωmç™ îËÆœ#§ƒ°æ¢Á’iØ√ v°æA ví∫£æ«¢Á’iØ√ ü¿’®Ωb®Ω¢Ë’. Åçõ‰ –à v§ƒßª’PaûªhçûÓ#÷ ûÌ©Tçîª’éÓú≈EéÀ ¡éπuçé¬EC. Åçü¿’îËûª B®√m©™ =’K [«í∫®Ω÷èπ◊úÁj =¤çú≈L =÷#=¤úø’.°æ¤ùuç =÷ô üË=¤úÁ®Ω’í∫’ =·çü¿’ §ƒ°æç =’÷ôí∫ô’déÌE ûÁîª’aéÓèπ◊çú≈ Öçõ‰ î√©’. ÅüË °æC¢Ë©’. é¬F ØËÆæh=÷!í∫çí¬≤ƒo#ç Ö#oüË ÅC î√™« íÌ°æpC. í∫çí¬ B®√©™ à B®Ωmç™ =·ETØ√ – äéπ\=·#éπçõ‰ – äéπ\ =·#éπî√©’ – ï#tïØ√tJbû√™„j# Ææéπ© §ƒ§ƒ©’ v°æé~¬∞¡# Å®·§Úû√®·. =’#’+æfl©’ °æ‹Jhí¬ °æJ°æ‹ûª’™„j§Úû√®Ω’.ÅçûË é¬ü¿’ N’TL# @Nûªç™ áEo §ƒ§ƒ©’ îËÆœØ√ ¢√JéÀ àüÓ+æ=’÷ Åçôü¿’. ¢√®Ω’ #®Ωéπç îµ√ßª’©ÈéjØ√®√=©Æœ# Å=Ææ®Ωç Öçúøü¿’.

à v=ûªçé¬F à ü∆#ç é¬F à ûª°æÆæ’qé¬F à °æNvûª é¬®√u©’ é¬F í∫çí¬ Gçü¿’=¤© ÅGµÊ+éπçûÓÆæ=÷#çé¬=E Â°ü¿l©’ áçü¿®Ó îÁ°æpí¬ NØ√o#’. í∫çí¬#CE N’í∫û√ B®√m©ûÓ Ææ=÷#çí¬ ¶µ«NçîË ¢√úø’ü∆®Ω’ù ®ı®Ω= #®Ωé¬EéÀ §Úû√úø’ í∫çí¬=’$ûª ï©=’çõ‰ – üµ¿®Ωtvü¿=ç – í∫çí¬ ï©ç. Ææ=’Ææh #D#ü¿ ¢√°‘ èπÿ°æûªö«é¬ü¿’©èπ◊ ÉC Hïv§ƒßª’ç. ≤ƒé~¬ûª÷h ¢Ájèπ◊çJ∏úÕ §ƒü¿ °æü∆t© #’çúÕ vÆæNç* =·™xé¬©èπ◊ v°æ=£œ«Ææ’hçC.áçûª °æNvûª¢Á’i#C é¬éπ§ÚûË Ææ®ΩyVcúÁj# =’Ê£« ¡y®Ω’úø’ ØÁAh# Â°ô’dèπ◊çö«úø’ îÁ°ær. í∫çí¬ ï©ç EÆæqçüË£æ«çí¬E®Ω’_ù °æ®Ωv•£æ«tç. °æ®√ v°æéπ$A. DEéÀ ≤ƒöÀ =îËaC. Ñ v•£æ…tçúøç™ =’®ÌéπöÀ àC =¤çô’çC? á™« =¤çô’çC?áéπ\úø =¤çô’çC ? ÅÆæç¶µº=ç. Ñ °æNvûª#CéÀ ßÁ÷ïØ√© ü¿÷®Ωç™ E=ÆœÆæ’h#o°æpöÀéÃ #®Ω’úø’ í∫çí¬ í∫çí¬Å#’èπ◊çõ‰ î√©’ à B®Ωmç™ =·ETØ√ =·#í∫éπ§Ú®·Ø√ í∫çí¬ ≤ƒo# °∂æ©ç §Òçü¿’û√úø’. #®ΩéπÊ£«ûª’™„j àv§ƒßª’Pa¥û√hEéÃ ™Ôçí∫E áçûªöÀ =’£æ…§ƒûªéπ¢Á’iØ√ í∫çí¬ï©çûÓ ü¿í∫m¢Á’i§Úûª’çC. éπ#’éπ @Nûªç™ äéπ\≤ƒÈ®jØ√v°æßª’Aoç* í∫çí¬≤ƒo#ç îÁßª÷uL.

v¶«£æ«tù’©éÀ éÌEoçöÀØË ü∆#ç °æõ‰d ßÁ÷í∫uûª Öçô’çC. DEo v°æA ví∫£æ« Ææ=’®Ωmûª Åçö«®Ω’. ÉCÖ#o°æpöÀéÃ Åv°æA ví∫£æ«¢Ë’ Eßª’=’çí¬ @Nûªç í∫úÕ°œ# ÆæCyv°æ¤úø’ ûª#’=¤î√Lç*# ûª®Ω’¢√ûª û√®√ ®Ω÷°æçüµ¿Jç* Çé¬ ¡ ¢ËCéπ#’ Å©çéπJ≤ƒhúø’. ÜG™ èπÿ®Ω’èπ◊§Úûª’#o íÓ=¤#’ é¬§ƒúÕ# ¢√úø÷ Ç v°æßª’ûªoç™=’®ΩùÀç*# ¢√úø÷ É™«Íí í∫í∫Ø√çí∫Ø√# û√®Ωéπ™„j ¢Á©’íÌçü¿’û√®Ω’.

ÊÆo£œ«ûª’ú≈ ! v§ƒù«ßª÷=’ °æ®√ßª’ù’©’ ßª’=’™é¬Eo Ö°ær# ÜüË≤ƒh®Ω’. ¢√®Ω’ áEo §ƒ§ƒ©’ îËÆœØ√v§ƒù«ßª÷=’çûÓ v°æé~¬Rûª’©=¤û√®Ω’. Eûªu=’÷ °æü¿£æ…®Ω’ v§ƒù«ßª÷=÷©’ îËÊÆh v¶µº÷ù £æ«û√u=’£‘«§ƒûªé¬©#’çúÕ ÂÆjûªç N=·éÀh §Òçü¿’û√®Ω’. ®Ωéπ®Ωé¬© ûª°æÆæ’q©’ v=û√©÷, ØÓ=·©÷, Eßª’=÷©÷, E+æd©÷, íÓ Ææ£æ«vÆæü∆Ø√©÷, ÅFo éπL°œ äéπ v§ƒù«ßª÷=÷EéÀ ÆæJ§Úû√®·. Ç£æ…®Ω§ƒFßª÷©#’ °æ‹Jhí¬ ûªu>ç* ØÁ©éÌéπ\ =÷®Ω’=÷vûª¢Ë’ üµ¿®√s¥ví∫ç N÷ü¿’í¬ äéπ\ FöÀ ¶Ôô’d#’ =÷vûª¢Ë’ °æ¤îª’aéÌE íÌçûª’ ûªúø’°æ¤èπ◊çô÷ Ææç=ûªq®Ω é¬©çîËÆœ# éπ®∏Ó®Ω ûª°æÆæ’q Åçû√ äéπ\ v§ƒù«ßª÷=÷EéÀ ≤ƒöÀ =Ææ’hçüÓ ®√üÓ! N’vûª=÷! áçûªöÀ =’£æ…§ƒûªéπç ÅØ√o

îÁ°ær, èπ~◊vüÓ°æ §ƒûªéπ=’Ø√o é¬F éπ~ùç™ v§ƒù«ßª÷=÷EéÀ ¶µºÆæt¢Á’i §Ú=©ÆœçüË.



éπ#’üÓ®·éÀ Å#ué¬çûª©’ Åúøfç=ÊÆh =÷ûª$¶µ«=# îËÆœ =’®ΩL §ÚßË’ °æ¤ù«uûª’t©÷, °æ®Ωé¬çûª©#’

=÷#Æœéπçí¬ØÁjØ√ ¢√ç*µçîªE Eví∫£æ« Ææç°æ#’o©÷ É£æ« °æ®Ω™é¬©™ üË=©ûª©ûÓ Ææ=÷#ç. OJ =©xØË ¶µº÷N’

É™« E©•úø’ûÓçü¿çõ‰ ÅA ¡ßÁ÷éÀh é¬ü¿’. ÅçîËûª •’Cm=’çûª’©’ °æ®Ωü∆®√Gµ™«+æ#’ =ü¿’©’ éÓ¢√L. ™‰ü¿çõ‰

ÅØËéπ ¢Ë© Ææç=ûªq®√©’ #®Ωéπ èπÿ§ƒ©™ v=’T_§Ú=©Æœ =Ææ’hçC. °æ®Ωé¬çûª©°æôxØË é¬ü¿’ à °æ®Ωvü¿=uç °æö«x ™¶µºç

°æEéÀ ®√ü¿’. Å™¶µº’©èπ◊ Å=’®Ω™éπç á°ærúø÷ Ç£æ…y#ç °æ©’èπ◊ûª÷ =¤çô’çC. véÓüµ¿ç =£œ«çîª=©Æœ#çûªöÀ

é¬®Ωùç Ö#o°æpöÀéÃ á=úø’ véÓüµ∆EéÀ ãúÕ§ÚúÓ Åûªúø’ Ææy®√_Eo Èí©’îª’èπ◊Ø√oúø#o =÷õ‰. Ææy®Ω_ç á°ærúø÷ ÅvéÓüµ¿#’©üË.

=$ü¿’m™„j# ûªLx ûªçvúø’Lo üË=ûª©’í¬ Ç®√CµçîË ¢√®Ω÷. ûªçvúÕ éπØ√o í∫’®Ω’=¤#’ ÅJaçîË ¢√®Ω’ Ææûªu™éπç™

v•£æ«tüË=¤úÕéÀ ÅAüµ¿’©’ Å=¤û√®Ω’.

ü¿’≤ƒqçí∫û√u©èπ◊ ü¿÷®Ωçí¬=¤çúÕ Q© Ææç®Ωéπ~ù îËÆæ’èπ◊#o wÆ‘h©’ Ææy®Ω_™éπ E¢√Ææç §Òçü¿’û√®Ω’. Q©=ûª’©#’

îª÷ÊÆh ¢Ë’=’÷ =÷ v°æ¶µº’=‹ P®ΩÆæ’ =çîª’û√ç.

Å¶µ«uÆæ®Ωûª’©÷ ¨»w≤ƒh¶µ«uÆæ E®Ωûª’©÷ °æ¤®√ù v°æ=éπh©÷ üµ¿®Ωt v°æ¶µüµ¿èπ◊©÷ ¢Ëü∆çûª îª®Ωa E+æù’o©÷

£æ«ûªéÀLs+æfl™„j ¢Á÷£æ…Bûª¢Á’i# v•£æ«t™éπ E¢√Ææç §Òçü¿’û√®Ω’. ¢Ëü¿ »w≤ƒh©™E ≤ƒ®√ç¨»©#’ [«c# ßª’ïc®Ω÷°æçí¬

ÅúÕT# ¢√JéÀ Åúøí∫E ¢√JéÃ Öü∆®Ωçí¬ °æç*Â°õ‰d [«c#ü∆ûª©’ ¶µº=•çüµ¿E¢√®Ωèπ◊©’ éπ#’éπ ¢√JE Â°j™é¬©™

üË=ûª©’ èπÿú≈ ÅJa≤ƒh®Ω’.

P=°æ‹[« =’£œ«=’Í®¢√#DB®Ωç™ ¢Á©Æœ# Ææyßª’ç¶µº÷ P=Lçí¬Eo ®ÓVéÀ äéπ ≤ƒJí¬F È®çúø’≤ƒ®Ω’x í¬F =’÷úø’ °æ‹ô™«é¬F

ÅJaçî√L. ÆæpöÀéπ Lçí¬©÷, ®ΩûªoLçí¬©÷, Ææyßª’ç¶µº÷ §ƒJm=Lçí¬©÷ Éçé¬ ÅØËéπç ÖØ√o®·. OöÀ™ üËEØÁjØ√ÅJaçîª=îª’a. ÉN àO îË®Ω’=™ ™‰E ¢√®Ω’ àüÁjØ√ äéπ B®Ωmç ™ØÓ, éÌçúø N÷ü¿ØÓ, =#ç™ØÓ, v°æA+œdûª¢Á’iîË®Ω’=™ =¤#o àüÓ äéπ P=Lçí¬Eo #=’Pz¢√ßª’=’çvûªç ï°œÆæ÷h ÅJaçî√L. É™« ÅJaç*# ¢√JéÀ£æ« °æ®√©™àØ√úø÷ ßª’=’™éπç ÅØË °æ©’Íé N#°æúøü¿’. P=°æ‹[« v°æ¶µ«=ç áçûªöÀü¿çõ‰ P=¤úÕ°æôx vAéπ®Ωù ¡ŸCmí¬ Å#’®Ωèπ◊h™„j#P=¶µºèπ◊h©’ °æü∆o©’í∫’ Éçvü¿éπ™«p© °æ®Ωuçûªç P=™éπç™ E=ÆœÆæ÷h P=¤úÕûÓ NØÓCÆæ÷h =¤çö«®Ω’. v°æÆæçí∫=¨»#é¬F, ¢Á÷ÆæTçîªú≈EéÀ í¬F éπ°æô•’CmûÓ í¬F ü¿ç¶µ«î√®Ωçí¬é¬F ™¶µºí∫’ùçîË í¬F á™«ÈíjØ√ ÆæÍ® =’£æ…üË=¤ùÀoûÁL≤Ú ûÁLßª’éÓ ÅJaç*#¢√®Ω’ ®ΩN°æ¤vûª’úÁj# ßª’=·ùÀo îª÷úø®Ω’í¬éπ îª÷úø®Ω’. Ææ®Ωy§ƒ°æ v°æù« ¡éπç ÆæÈ®ju ¡y®Ωuv°æü¿çÑ P¢√®Ωa#. DEo N’ç*# °æ¤ùu v°æü¿¢Á’i#C =’®ÌéπöÀ Ñ ïí∫vûªßª’ç™ ™‰ü¿’. Ééπ\úø äéπ ®Ω£æ«Ææuç =¤çC.+æö«\© P=Lçí¬®Ωa# îËÆæ’h#o P=¶µºèπ◊h©ç éπü∆ ÅE á=È®jØ√ ïØ√®Ωm#’úÕo üËy+œÊÆh ÅD P=üËy+æçûÓ Ææ=÷#çÅ=¤ûª’çC. N+æflg¶µºèπ◊h©’ P=¤ùÀo üËy+œÊÆh ÅC N+æflg vüÓ£æ«ç Å=¤ûª’çC. Ö¶µºßª·©éÃ #®Ωéπç ûª°æpü¿’.

vü¿=uç – Å#oç – ûÓßª’ç – äéπõ‰N’öÀ P=Ææyç (P=¤úÕ ≤Ò=·t) üËEE Å°æ£æ«Jç* BÆæ’èπ◊§Úèπÿúøü¿’.P=E®√t©uç ü∆ô®√ü¿’. v ¡ü¿mí¬ BÆœÈéR àüÁjØ√ èπÿ°æç™ NúÕ*Â°ö«dL. ™¶µºç=©xí¬F, ¢Á÷£æ«ç =©xí¬F P=≤ƒyEo(P=≤Ò=·t#’) Ñí∫ é¬©çûÁjØ√ ≤Òçû√EéÀ ¢√úø’èπ◊Ø√oúøçõ‰ ¢√úø’ éπ™«pçûªç =®Ωèπ◊ #®Ωéπç™ èπ◊ûªèπ◊û√ÖúÕéÀ§Úû√úø’.



ÇNJ í∫úÕfûÓí¬F, Çèπ◊ûÓ í¬F, ¢√#F®Ω’ Cí∫èπ◊çú≈ P¢√©ßª’ç EJtÊÆh Ç °æ¤ù«uûª’t©’ P= ÆæEoCµ™*®Ωçûª#çí¬ Ç#çü∆#’¶µº÷A §Òçü¿’ûª’çö«®Ω’. vA=’÷®Ω’h©™ á=JéÀ Ç©ßª’ç éπöÀdØ√ =’®∏Ωç éπöÀdØ√ ¢√®Ω’ Ç≤ƒyN’™éπç™ ≤ƒyN’ ÆæEoCµ™ Æœn®Ω E¢√Ææç §Òçü¿’û√®Ω’.

üµ¿®Ωt Æævû√©÷, ≤ƒüµ¿’=’®∏√©÷, íÓ¨»©©’, ¶«ô≤ƒ®Ω’©èπ◊ Ææ’êçí¬ ü∆J v°æéπ\# Nv¨»çA =’çC®√©÷,ßª’A Ææü¿Ø√©÷, D#èπ◊öÃ®√©÷, ¢Ëü∆üµ¿ußª’# =’çC®Ω=·©÷, Nv°æ¤©èπ◊ í∫$£æ…©÷ EJtç*# ü∆ûª©’ Éçvü¿™éπç™¨» ¡yûª E¢√Ææç §ÒçC Éçvü¿ ¶µí¬©’ Å#’¶µºN≤ƒh®Ω’. OöÀE @®Ógü¿m®Ωù îËÊÆh Ñ °æ¤ùu°∂æ©ç È®öÀdç°æ¤ Å=¤ûª’çC.

ÅçûËí¬F – PCµ©¢Á’i# ¢√öÀE °æ‹Jhí¬ §ƒúø’Â°öÀd éÌûªhN EJtç*# °æ¤ù«uEéÀ§ÚûË §ƒ°æç áü¿’È®j #®Ωéπç ü¿èπ◊\ûª’çC.

üË¢√©ßª’=·©’, Nv°æí∫$£æ…©÷, ßª’A=’®∏√©÷ ¢Á·ü¿™„j# ¢√öÀéÀ üµ¿#™¶µºçûÓ ÇCµ°æûªuç îË°æöÀd#¢√úø’ Ææ®Ωy§ƒ°æ

¶µ«ï#’úø’ Å=¤û√úø’. =’®∏√©èπ◊ Ææç¶µºçCç*# °ævûªç, °æ¤+æpç, °∂æ©ç, ûÓßª’ç, vü¿=uç Å#oç – OöÀE á=úÁjØ√

é¬[‰ÊÆh #®Ωéπ E¢√Ææç ûª°æpü¿’. é¬•öÀd á=úÕØÁjØ√ Ææ°æ¤vûª N’vûª °æ ¡Ÿ ¶«çüµ¿=çí¬ #®Ωéπç™éÀ ØÁöÀd¢Áßª÷u©#’ èπ◊çõ‰

ÅûªúÕéÀ üË¢√©ßª’ íÓ¨»™« Nv°æí∫$£æ« =’®∏√Cµ°æûªuç Å°æpTÊÆh ÆæJ. =’®∏√Cµ°æûªuç ûª# îËA™ ÖçC í∫ü∆ ÅE

=’®∏√Ø√oEo û√#÷ äéπ °æ‹ô ¶µº’>ÊÆh ÇüÓ+æç îªçvü∆ßª’ù v=ûªçûÓ í¬E§Úü¿’. É™« áüÓ ®Ωéπçí¬ *#oüÓ Â°ü¿lüÓ

§ƒ°æç îª’ô’déÓéπ ûª°æpE °æü¿=¤©’ éπ#éπ OöÀ™ Ö#o ¢√JE Ææp$PÊÆh ÆæîË© ≤ƒo#ç îÁßª÷uL. vA=’÷®Ω’h© Å®Ωa#©éÓÆæç

°æ¤+æp ¢√öÀéπ©’ EJtç*#¢√®Ω’ üË= ™éπç™ Eûªu E¢√Ææç §Òçü¿’û√®Ω’.

¢Áj+æg= =’£œ«=’Nèπ◊çúø™«! =’®Ìéπ Åü¿’s¥ûª ®Ω£æ«Ææuç Fèπ◊ îÁ•’û√#’. ÉC ßª’=’üµ¿®Ωt®√V Ææ=’tûª=’÷ Ææ®Ωy™éπ Å¶µºßª’

v°æü¿=’÷#÷. v ¡ü¿mí¬ Ç©éÀçîª’. N+æflg ¶µºéÀh °æ®√ßª’ù’™„j# °æ®Ω=’¢Áj+æg=¤©’ =÷™é¬Eo í¬F =÷ v°æ¶µº’=¤#’ í¬Fîª÷úø®Ωçõ‰ îª÷úø®Ω’. ÉC =·=÷töÀéÃ Ææûªuç. =÷ v°æ¶µº’=¤ =÷èπ◊ á°ærúø÷ Â£«îªaJéπ îËÆæ’hçö«úø’ – ¢Áj+æg=¤©[LéÀ ¢Á∞¡=ü¿lF, ¢√®Ω’ =’# =·êç îª÷úø®ΩF#’. •’Cl °æ‹®Ωyéπçí¬ é¬éπ§Ú®·Ø√ àüÓ v°æÆæçí∫=¨»ûª÷h ØÁjØ√Íé ¡=¤ùÀo ÆætJç*# ¢√úø’ Ææéπ™«°∂æ’ N=·èπ◊húÁj N+æflg™éπç îË®Ω’èπ◊çö«úø’. ÅçîËûª N+æflg ¶µºèπ◊húø’ äéπ ¢Ë∞¡ ü¿’®√î√®Ω’úÁjØ√§ƒ°æ é¬®√u©’ îËÆœØ√ =’#ç ÅûªúÕ [LéÀ §Úèπÿúøü¿’. ÅE =÷ v°æ¶µº’=¤ éπôdúÕ îË≤ƒúø’. ÅçûËé¬ü¿’ – ¢Áj+æg=¤©’¶µº’>ç*# É∞¡îµ√ßª’©èπÿ ¢Áj+æg=¤©ûÓ Ææû√qçí∫ûªuç ØÁJ°œ# ¢√J [LéÃ ¢Á∞¡=ü¿’l ÅØ√oúø’. Ç Ö¶µºßª·©÷ í∫ûªéÀLs+æfl©’ Å=¤û√®Ωô. ÅçîËûª ¢Áj+æg=¤úø’í¬F ¢Áj+æg=¤ùÀo °æ‹>ç*# ¢√®Ω’ é¬F ¢Áj+æg=¤©ûÓ Ææû√qçí∫ûªuç ØÁJ°œ#¢√®Ω’ é¬F ßª’üµ∆©°æçí¬ £æ«JØ√=’ Ææt®Ωù îËÆœ# ¢√®Ω’í¬F =÷ ®√ïüµ∆EéÀ ®√®Ω’. ¢√JéÀ Ç Å=Ææ®Ωç ™‰ü¿’.áçûªöÀ §ƒ°œ+œdÈéjØ√ N+æflg ¶µºéÀhE N’ç*# #®Ωéπ E¢√®ΩùÓ§ƒßª’ç =’®ÌéπöÀ ™‰ü¿E ûÁ©’Ææ’éÓ. #®Ωé¬ç•’CµE £æ…®·í¬ü∆öÀçîË Ø√= – £æ«JØ√=’ ÆæçéÃ®Ωh#. Ç =’E+œ =®Ωg ¶«£æ›uúÁj#°æpöÀéÃ N+æflg¶µºèπ◊húÁjûË î√©’. =·™xé¬©#÷ §ƒ=#çîË≤ƒhúø’. #®Ωéπç™ v=’T_§Úûª’#o ûªLx ûªçvúø’Lo éÌúø’èπ◊ îËÊÆ Íé ¡¢√®Ωa# Öü¿mJç* ¢Ájèπ◊ç®∏√EéÀ BÆœéÌE ¢Áúø’ûª’çC.¢Áj+æg=¤©èπ◊ ÊÆ=©’ îËÊÆ ¢√®Ω÷ ¢Áj+æg=¶µº’éπh Ï≥ƒEo v°æ≤ƒü¿çí¬ Æ‘yéπJçîË ¢√®Ω÷ £æ«Jüµ∆=’ç îË®Ω’èπ◊çö«®Ω’. ÅçîËûª¢Áj+æg¢√Ø√oEo Å¶µºuJmç* Ç®ΩTçî√L. ™‰ü¿çõ‰ éπFÆæç ¢√J Éçô, ¢√JîËûª’© N÷ü¿’í¬ é¬ÆœEo =’ç*F∞¡®·Ø√°æ¤îª’aéÓ¢√L. íÓNçü¿ Ø√=÷Eo ï°œÆæ÷h á=®Ω’ áéπ\úø ÅÆæ’=¤©’ ¶«ÆœØ√ ¢√J [LéÀ ¢Ë’=·í¬F =÷ v°æ¶µº’=¤í¬F

¢Á∞¡çí¬éπ ¢Á∞¡ç.



Åçí∫Ø√uÆæ éπ®ΩØ√u≤ƒ©ûÓ •’+œîªa¥çüÓüÁj=ûªçí¬ Dé~¬ NCµ °æ‹®Ωyéπçí¬ ßª’çvûª Ææ£œ«ûªçí¬ ü∆yü¿ »éπ~®Ω ™‰ü∆

Å≥ƒdéπ~K =’£æ…=’çvû√Eo Eûªu=’÷ ï°œçîË N+æflg¶µºèπ◊hLo Å©xçûª ü¿÷®Ωç #’ç* äéπ≤ƒJ ü¿JzÊÆh î√©’ v•£æ«t

£æ«û√u§ƒûªèπ◊úø’ ÂÆjûªç °æJ ¡Ÿü¿’múø’ Å®·§Úû√úø’.

ãç #¢Á÷ ¶µºí∫=ûË ¢√Ææ’ üË¢√ßª’ ÅØËC ü∆yü¿ »éπ~®Ω =’çvûªç.

ãç #¢Á÷ Ø√®√ßª’ù«ßª’ ÅØËC Å≥ƒdéπ~®Ω =’£æ… =’çvûª=·. ¡çê îªvé¬çéÀûª’™„j# ¢Áj+æg=¤©’ N+æflg®Ω÷°æ¤™„j

v•£æ…t ßª·í¬çûªé¬©ç ¢Ájèπ◊ç®∏Ωç™ E=Æœ≤ƒh®Ω’. £æ«$ü¿ßª’ç™í¬F Ææ÷®ΩuGç•ç™ í¬F ï©®√P™ í¬F v°æA=’™

í¬E ÆæmçúÕ©ç N÷ü¿ í¬F (ØË©) =#=÷L ®Ω÷§ƒEo ¶µ«Nç* ™‰ü∆ ®Ω÷°œç* üµ∆uEçîË¢√®Ω’ N+æflg°æü¿ç îË®Ω’èπ◊çö«®Ω’.

≤ƒ©ví¬=’ =’£œ«=’=vï éÓô NEJtûª¢Á’i# ≤ƒ©ví¬=’ P™«îªvéπç™ =·=·èπ~◊=¤©’ ¢√Ææ’üË=¤ùÀo ÅJa≤ƒh®Ω’. ≤ƒ©ví¬=’P©

N+æflg=¤éÀ ÅCµ≥ƒe#ç. ÉC Ææ®Ωy §ƒ°æ v°æù« ¡éπç. Ææ®Ωy °æ¤ùu v°æü¿ç. Åçü¿JéÃ =·éÀhü∆ßª’éπç. v°æA ®ÓV« ≤ƒ©ví¬=’

P™« îªvéπç™ X £æ«JE °æ‹>ç*#¢√®Ω’ ¢Á®·u ®√ïÆæ÷ßª÷©’ îËÆœ# °∂æ©ç §Òçü¿’û√®Ω’. Åéπ~®Ω=’÷ Åîª’uûª=’÷

Å®·# v•£æ«t E®√yù=’E ¢Ëü∆çûª’©’ îÁÊ°pC, ≤ƒ©ví¬=’ P™«®Ωa#çûÓ °æ¤ù«uûª’t©’ §Òçü¿’û√®Ω’. é¬+ædç™E

=£œ«o =’üµ¿#çûÓ •ßª’ô °æúÕ#ô’x ≤ƒ©ví¬=÷®Ωa#ûÓ =’E+œ™E °æ¤ùuç ÇN+æ\$ûª=’=¤ûª’çC. °∂æ’®Ω¢Á’i#

ü¿’+æ\$û√u©’ îÁßª’uúøç =©x à Ææû√\®√tîª®Ωùèπÿ ÅCµé¬®Ωç™‰E =’£æ…§ƒ§ƒûª’t™„jØ√ äéπ\ ≤ƒJ ≤ƒ©ví¬=’ Ææ=÷®Ωa#

îËÊÆh ¢√Jçéπ =÷ ßª’=÷©ßª’ç ¢Áj°æ¤ ®√®Ω’. ≤ƒ©ví¬=’ P™«îªvéπç™ E¢√Ææ=’çõ‰ X =’£æ…N+æflg=¤éÀ î√™« v°‘Aéπ®Ωç.

©é~ÃtüËNûÓ véÃúÕçîªúøçéπØ√o ¢Ájèπ◊ç®∏Ωç™ N£æ«Jçîªúøç éπØ√o É+æd¢Á’i# N+æßª’ç.

≤ƒ©ví¬=’ P™«îªvéπç™ X =’Ø√o®√ßª’ù’ùÀo äéπ\≤ƒJ ÅJaÊÆh Åûªúø’ Å£æ«Ù ®√vû√©’ £æ«Ù=÷©’ îËÆœ#

°æ¤ù«uEo îªûª’≤ƒqí∫®Ω Ææ¢Ë’ûªçí¬ ¶µº÷íÓ∞«Eo ÅçûªöÀE ü∆#ç îËÆœ# °∂æ™«Eo §Òçü¿’û√úø’. Nèπ◊çúø™«! ≤ƒ©ví¬=’

P©©’ °æØÁoçúø’=¤Ø√o®·. OöÀE äéπ\≤ƒJ ÅJaÊÆh =îËa °æ¤ùuç áçûªöÀüÓ N=J≤ƒh#’. N#’. Ææy®Ωg éπ=’™«©ûÓ

éÓöÀ ü∆yü¿¨¡ Lçí¬©#’ °æØÁoçúø’ éπ™«p© °æ®Ωuçûªç ÅJaÊÆh à °∂æ©ç =Ææ’hçüÓ ÅC äéπ\ ®ÓV# ü∆yü¿¨¡

≤ƒ©ví¬=÷©#’ ÅJaÊÆh ©GµÆæ’hçC. Ñ °∂æ©ç §ÒçC# °æ¤ùuQL N+æflg™éπç™ °æØÁoçúø’ éπ™«p© °æ®Ωuçûªç

E=Æœç* Åô’Â°jE ¶µº÷íÓ∞¡ç N÷ü¿ îªvéπ=Jhí¬ Å=ûªJ≤ƒhúø’. ÅJ+æú =®√_©èπ◊ ü∆Ææ’úÁj# #®√üµ¿=·úø’ ÂÆjûªç

≤ƒ©ví¬=’ P™«®Ωa# îËÊÆh ¢Ájèπ◊ç®∏Ω E¢√Ææç §Òçü¿’û√úø’. Ææü∆î√®Ω Ææç°æ#’oúÁj ≤ƒ©ví¬=’ P™« îªvéπç™ íÓNçü¿’ùÀo

ÅJaç*# Ææïb#’úø’ =’£æ…v°æ∞¡ßª’ç =®Ωèπÿ ¢Ájèπ◊ç®∏Ωç #’çúÕ îª’uAE §Òçü¿úø’. B®Ωmßª÷vûª©’ îÁßª’u§Ú®·Ø√

ü∆# üµ¿®√t©’ îÁßª’uéπ§Ú®·Ø√ ßª’[«c©’ ßª÷í¬©’ îÁßª’uéπ§Ú®·Ø√ ≤ƒ©ví¬=’ P™«®Ωa# îËÊÆh î√©’ =·éÀh

©Gµçîªúøç ûªü∑¿uç. Ææéπ© §ƒ§ƒ©èπ◊ ÉC N®Ω’í∫’úø’. #®Ωéπ E¢√Ææç í∫®Ωs¥¢√Ææ Íéx ¡ç (°æ¤#®Ωb#t) véÀN’ éÃôéπ, °æ ¡Ÿ °æéÀ~

Fîª ï#t©’ =Èíj®√ Bv= Péπ~Lo vûÓÆœ®√V Å#í∫L_#C Ñ ≤ƒ©ví¬=’ P™«®Ωa#. Dé~¬ Æ‘yé¬®ΩçûÓ =’çvûª °æ‹®Ωyéπçí¬

Ñ P™« îªvéπç™ îªvéÀE ÅJaç* •L v°æüµ∆#ç îËÆœ#¢√úø’ N+æflg™éπç™ ¨» ¡yûª E¢√Ææç §Òçü¿’û√úø’. ÉC



=·=÷töÀéÃ Eïç. ≤ƒ©ví¬=’ P™«ï©çûÓ Íé ¡=¤úÕéÀ ÅGµÊ+éπç [‰Æœ Ç §ƒ=ØÓü¿é¬Eo P®ΩÆæ’q# ï©’xéÌ#o ¶µºèπ◊húø’

Ææéπ© °æ¤ùu B®√n©™#÷ ≤ƒo#ç îËÆœ#, °æNvûªûª#÷ Ææ®Ωy ßª’[«c©’ îËÆœ# °æ¤ùu°∂æ™«Eo éπ~ùç™ EÆæqçüË£æ«çí¬

§Òçü¿’û√úø’. áçü¿’éπçõ‰ =·éÀhü∆®·é¬™„j# í∫çí¬ íÓü∆=K Í®¢√C #ü¿’©’ Ææéπ© °æ¤ùu B®Ωm Ææ¢Ë’û√™„j =*a

≤ƒ©ví¬=’ P™ü¿éπç™ ÆæEoCµ îË≤ƒh®·.

Åçí∫Ø√uÆæ éπ®ΩØ√u≤ƒ©ûÓ ≥Úúø¨°æî√®√©ûÓ Uûª ¢√Cvûª≤Úhvûª #$û√u©ûÓ ≤ƒ©ví¬=’ P™«îªvéπç™E

X=’Ø√o®√ßª’ù’úÕéÀ Eûªu=· °æ‹ï©’ îËÊÆ °æ¤ùu¨»L Ñ éπLßª·í∫ç™ ÂÆjûªç üµ¿®Ωt°æ®√ßª’ù’úÁj NNüµ¿

¶µí∫¶µ«í¬u©#’ Å#’¶µºNç* Åô’Â°j# Ææ£æ«vÆæéÓöÀ éπ™«p©’ ¢Ájèπ◊ç®∏Ωç™ X £æ«J ÆæEoCµ™ Ç#çü¿çí¬ í∫úø’°æ¤û√úø’.

éÓöÀ Lçí¬©#’ ÅJaç* #çü¿’=©x =îËa °æ¤ùu °∂æ©ç áçûªöÀüÓ äéπ\ ≤ƒ©ví¬=’ P©#’ ÅJaçîªúøçîËûª =îËa

°æ¤ùu°∂æ©ç ÅçûªöÀC. Ææçë«uC »w≤ƒh©’ ÅN îÁÊ°p Eßª’=’E+æd©÷ àN÷ ™‰éπ §Ú®·Ø√ °∂æ®√y™‰ü¿’. ßª’üµ∆™«°æçí¬ØÁjØ√

≤ƒ©ví¬=’ P©#’ äéπ\≤ƒJ ÅJaÊÆh î√©’ Åûªúø’ =·éÀhE §Òçü¿’û√úø’. X =’Ø√o®√ßª’ù’úø’ ≤ƒ©ví¬=’

P™«®Ω÷°œßÁi’ E=PçîË îÓô Ææéπ© üË=ûª©’, ßª’éπ~, í∫çüµ¿®Ωy, éÀØÁo®Ω, éÀç°æ¤®Ω’+æ [«ûª’©÷, îªûª’®Ωm ¡¶µº’=Ø√©’ ÆæEoCµ

îÁßª’uúøç ûªü∑¿uç. ≤ƒ©ví¬=’ P™«≤ƒEoüµ¿uç™ v¨»ü¿m éπ®Ωt©’ E®Ωy£œ«ÊÆh, °œûª$üË=ûª©’ °æJ°æ‹®Ωgçí¬ Ææçûª$°œh

îÁçü¿’û√®Ω’. ≤ƒ©ví¬=’ P™«ï™«Eo äéπ\≤ƒJ °æ¤îª’aèπ◊çõ‰ î√©’ °æçîªí∫¢√uEo ¢Á®·u≤ƒ®Ω’x v§ƒPç*# °∂æ©ç

ü¿èπ◊\ûª’çC. éÓöÀ Ææ£æ«vÆæ B®√m©™ éÓöÀ Ææ£æ«vÆæ °æ®√ußª÷©’ =·ET# °æ¤ùuç ü¿èπ◊\ûª’çC. ≤ƒ©ví¬=’

P™«ûÓßª’ç™ îªvé¬çéÀûª P™«ï™«Eo ÆæN’tvPûªç îËÆœ P®ΩÆæ’q#, üË£æ…#o ï©’xèπ◊Ø√o =·=÷t®Ω’ ™°æLéÀ °æ¤îª’aèπ◊Ø√o

Ééπ ÅûªúÕ ¡K®Ωç îªvé¬çéÀûª¢Á’i#õ‰x. à =÷vûªç ÆæçüË£æ«ç ™‰ü¿’. Å®·ûË °æ¤ù«uûª’t©èπ◊ ûª°æp Ñ ¡çê îªvéπ

=·vü¿©’ Éûª®Ω’©éÀ éπE°œçîª=¤. ÉN °æ®Ω=’í∫’§ƒh©’.

Åçü¿’îËûª ã ¢Áj ¡u Pë«=’ùÃ! =÷ v°æ¶µº’=¤ =’=’tLo ¢Áj+æg=¤© É∞¡¢Áj°æ¤ ¢Á∞¡=ü¿lE éπôdúÕîË≤ƒúø’. N+æflg§ƒüÓü¿é¬Eo

ÊÆNç*# ¢√®Ω’ éπ#’éπ N+æflg ¶µºèπ◊h©çõ‰ =÷èπ◊ îªîËaçûª ¶µºßª’ç.

N’vûª=÷! ¢√°‘ èπÿ°æ ûªö«é¬ü¿’™x =’÷úø’ ®ÓV©’ ≤ƒo#ç îËÆœ#çü¿’=©x éπLÍí °æ¤ùu°∂æ™«Eo – Ææ=·vü¿’ùÀo

îË®ΩE v°æ¢√£æ…©’ äéπ\ ≤ƒo#çûÓ ÅçC≤ƒh®·. Ñ v°æ¢√£æ…©™ °æCÊ£«#’ ®ÓV©§ƒô’ ≤ƒoØ√©’ îËÆœ#çü¿’=©x

=îËa °æ¤ùu °∂æ™«Fo – Ææ=·vü¿’ùÀo îËÍ® #D#ü∆©’ äéπ\ ≤ƒo#çûÓ ÅçC≤ƒh®·. Ñ #D #ü∆™x ØÁ© Ø√∞¡Ÿ

=·ET# °æ¤ùu°∂æ™«Eo Ææ=·vü¿’úø’ äéπ\ =·#éπûÓ ÅçC≤ƒhúø’. Ç®Ω’ ØÁ©©’ Ææ=·vü¿≤ƒo#ç îËÆœ#çü¿’=©x ü¿Íé\

°æ¤ù«uEo íÓü∆=J äéπ\ ≤ƒo#çûÓ ÉÆæ’hçC. íÓü∆=J™ Ææç=ûªq®Ωç §ƒô’ ≤ƒoØ√©’ îËÆœ# °æ¤ù«uEo í∫çí∫=’t

äÍé äéπ\ =·#éπûÓ ÉÆæ’hçC. °æ¤+æ\®Ωç §ƒô’ í∫çí¬ ≤ƒo#ç îËÆœ#çü¿’=©x ©GµçîË °æ¤ùu°∂æ™«Eo N+æflg§ƒüÓü¿éπ¢Á’i#

Ñ ≤ƒ©ví¬=’ P™«ï©ç P®ΩÊÆqîª#çûÓ ÅçCÆæ’hçC. éπ#’éπ ÉC áçûÓ °æ¤ùuç îËÆæ’èπ◊#o ¢√JéÀ ûª°æp üÌ®Ωéπü¿’.

≤ƒ©ví¬=’ P© Ö#o v°æüË ¡ç – =’÷úø’ Ç=’úø© NÆ‘h®Ωgç =®Ωèπÿ °æNvûª B®ΩmçéÀçü¿ØË ™„éπ\. Ç v§ƒçûªç™ îËÆœ#

ü∆Ø√©÷, £æ«Ù=÷©’ éÓöÀ È®ô’x ÅCµéπçí¬ ¢Ëí∫çí¬ °∂æLû√Eo ÅçC≤ƒh®·. ≤ƒ©ví¬=’ P™«ï™«Eo äéπ\ Gçü¿’¢ÁjØ√

ÊÆNçîªí∫L_ûË Ç =’E+œéÀ ÉçÈé°ærúø÷ =÷ûª$Ææh#uçvíÓ©=©Æœ# °æJÆœnA ®√ü¿’. °æ¤#®Ωb#t ™‰E=·éÀh §Òçü¿’û√úø’.



ßÁ÷í∫’uúÁj# v¶«£æ«tù’úÕéÀ ≤ƒ©ví¬=’ç ü∆#çîËÊÆh #D Ææ=·vü¿é¬#Ø√vC Ææ£œ«ûªçí¬ Ææ=’Ææh ¶µº÷íÓ∞«Eo

ü∆#ç îËÆœ#õ‰x. ÅçûªöÀ °æ¤ùuç ü¿èπ◊\ûª’çC. Ñ ≤ƒ©ví¬=’ P©èπ◊ =’÷©uç éπôdúøç é¬F véπßª’Nvéπßª÷©’

ï®Ω°æúøç é¬F Å™«çöÀ ¢√öÀE Ç¢Á÷Cçîªúøç í¬F ÅÆæ™„j#ü∆ #éÀMü∆ ÅE °æKéÀ~çîªúøçí¬F – ÉNy =’£æ…§ƒ§ƒ©’.

¨» ¡yûª #®Ωéπ Ê£«ûª’=¤©’. Åçü¿’îËûª É™«çöÀ °æ#’Lo á°ærúø÷ á#oúø÷ á=yúø÷ îÁßª’uèπÿúøü¿’.

§ƒ°æ HµA Ö#o¢√®Ω’ ¢√Ææ’üË=¤ùÀo ÆætJçîªúøç =’ç*C. ÅC Ææ®Ωy§ƒ°æ£æ«®Ωç. °∂æ’®√®Ωù«u™x éπ®∏Ó®Ω Eßª’=÷©ûÓ

Ææç=ûªq®√© §ƒô’ ûª°æÆæ’q©’ îÁßª’uúøç éπØ√o vAéπ®Ωù ¡ŸCmí¬ íÓNçü¿ Ø√=’Ææt®Ωù îÁßª’uúøç î√™« ûËLéπ. °æ¤ùu

°∂æ™«Eo É=yúøç™ ÉN È®çúø÷ Ææ=÷#¢Ë’ éπ#’éπ Ñ =÷ô îÁ•’ûª’Ø√o#’. Åü¿#çí¬ ÉçéÌéπ N Ï+æç àN’ôçõ‰ –

áEo §ƒ§ƒ©’ ÅØ√o îÁ®·u, äéπ\≤ƒJ àé¬ví∫*ûªhçûÓ £æ«J Ø√=’ç ÆætJçîª’, #’=¤y =÷ #®Ωé¬EéÀ =ÊÆh äô’d. Ææ®Ωy

B®Ωm ≤ƒo# °∂æ©ç Ææ®ΩyüË¢√©ßª’ Ææçü¿®Ωz# °∂æ©ç – Ææ=’Ææh=’÷ N+æflg Ø√=’ ÆæçéÃ®Ωh#ûÓ ûªçÍíöÀ V#’o Å=¤ûª’çC.

¢√JéÀ ßª’=’ü¿®Ωz# =’£æ…¶µ«í∫uç í¬F #®Ωéπ E¢√Ææ =’£æ… ≤˘êuçí¬F à =÷vûª=’÷ ü¿éπ\=¤. Ø√ßª’Ø√? Nèπ◊çúø™«!

ØË#’ ¢Áj+æg=¤ùÀo. °æ®Ω=’¶µ«í∫=ûÓûªh=·ùÀo ÅE á=È®jØ√ Å£æ«çéπJç* P=Eçü¿ îËÊÆh ¢√JéÀ N+æflg™éπç ü¿éπ\ü¿’

ÆæJéπü∆ Ææ®√ÆæJ Ñ #®Ωé¬EéÀ =*a =÷ §ƒ© °æúøû√®Ω’. ®√éπ®√éπ äéπ ¢Áj+æg=¤úø’ =î√aúøE =÷ ¢√∞¡Ÿ èπ◊=·tèπ◊çö«®Ω’.

àé¬ü¿P =’£œ«=’Nèπ◊çúø™« ! =÷ v°æ¶µº’=¤ ßª’=’üµ¿®Ωt®√V© ¢√®Ω’ îÁ°œp# =’®Ìéπ N Ï+æç F îÁN# ¢Ë≤ƒh#’. ví∫£œ«çîª’. àé¬ü¿P

Åçõ‰ °æü¿tØ√¶µº’úÕéÀ î√™« É+æd¢Á’i# ®ÓV. ÇØ√úø’ ûÁL≤Ú ûÁLßª’éÓ é¬¢√©E é¬F ûª°æpEÆæJßÁi’ é¬F, Ö°æ¢√Ææç

Ö#o =÷#=¤úø’ =÷ ßª’=’™éπç ü¿Jü∆°æ¤©èπ◊ àØ√úø÷ ®√úøô. ÉçûªöÀ §ƒ=#¢Á’i# ®ÓV =·™xé¬™x =’®ÌéπöÀ

™‰ü¿E °∂æ’çö« °æüµ¿çí¬ îÁ§ƒp®Ω’. Ñ °æü¿tØ√¶µ„jé¬ü¿P Ø√úø’ Ö°æ¢√Ææç îÁßª’u#çûª =®ΩÍé @=¤úø’ Ñ §ƒ°œ+œd

¡K®Ωç™ •çDí¬ =¤çúøúøç. Ö°æ¢√Ææç îËÊÆh î√©’ =·éÀh ©Gµç*#õ‰x. N’vûª=÷! DØËo £æ«J¢√Ææ®Ωç Åçö«®Ω’.

¢Á®·u Å¨¡y¢Ë’üµ∆©’, #÷®Ω’ ®√ïÆæ÷ßª÷©’ äéπ\ àé¬ü¿P Ö°æ¢√Ææç™ °æü¿£æ…®Ó=çûª’ÈéjØ√ ≤ƒöÀ ®√=çõ‰

ÅA ¡ßÁ÷éÀhé¬ü¿’. àé¬ü¿ Ï®·çvCßª÷©ûÓ îËÆœ# §ƒ§ƒ©Fo àé¬ü¿ ¡Ÿu°æ¢√ÆæçûÓ £æ«Jçîª’èπ◊§Úû√®·. ÅçîËûª Ñ

Ö°æ¢√Ææ v=ûªçûÓ ≤ƒöÀ =îËaC =’®ÌéπöÀ ™‰ü¿çõ‰ ™‰ü¿’. é¬¢√©E îÁßª’uéπ§Ú®·Ø√, à ¢√uïçûÓ îËÆœØ√ ÉC

°æ¤ùuv°æü¿¢Ë’. ÉC Ææy®Ω_ü∆®·E, ¢Á÷éπ~ é¬JùÀ. ¡K®√®Óí∫uv°æü∆®·E. Ææ’éπ∞¡vûªü∆®·E. @=ûª’pvûª v°æü∆®·E. Ñ

£æ«J¢√Ææ®√EéÀ í∫çí¬, í∫ßª÷, é¬Q °æ¤+æ\®Ω èπ◊®Ω’Íé~vû√C °æ¤ùuB®√l©’ àO ≤ƒöÀ ®√=¤. Çßª÷îÓôx îËÊÆ °æ¤ùu

é¬®√u©éπØ√o ÅCµéπ°æ¤ùu v°æü¿ç Ñ £æ«J¢√Ææ®Ó°æ¢√Ææ v=ûªç. °æí∫©çû√ Ö°æ=Pç* ®√vA [«í∫®Ωùç îËÊÆh î√©’

ÅØ√ßª÷Ææçí¬ ¢Ájèπ◊ç®∏Ωç ü¿èπ◊\ûª’çC Ñ v=ûªç™. ÅçûË é¬ü¿’ ÉC îËÆœ# =uéÀh – ûªLx ¢Áj°æ¤# °æC ûª®√©’#÷

ûªçvúÕ ¢Áj°æ¤# °æC ûª®√©#÷ ûª# ¢√∞¡Ÿ °æC =’çCF Öü¿lJç*# ¢√úø=¤û√úø’. ûªJç°æ[‰Æœ# ¢√úø=¤û√úø’.

Å™« Öü¿mJçîª°æ•úøf ¢√®Ωçû√ í∫®Ω’úø Íéûª#’™„j =#=÷Lé¬ ¶µº÷+œûª’™„j °‘û√ç•®Ω üµ∆®Ω’™„j ¢Ájèπ◊ç®∏Ωç îË®Ω’èπ◊çö«®Ω’.

¶«©u, ßª’¯=#, éı=÷®√™x ¢√®Ωméπuü¿ ¡™x á°ærúÁjØ√ äéπ\ àé¬ü¿ ¡Ÿu°æ¢√Ææç Öçõ‰ î√©’ Éô÷ Åô÷ §ƒ§ƒ©Fo



£æ›+ˇé¬éÀ Å®·§Úû√®·. Ö°æ¢√Ææç ÖçúøôçûÓ §ƒô’ £æ«J ¢√Ææ®√# °æ¤ùuB®Ωm ≤ƒo#ç îËÆœ Ê£«=’

–¶µº÷–íÓ–=wÆæh–A™«C ü¿ ¡ü∆Ø√©™ à äéπ\öÀ îËÆœØ√ – Ééπ îÁÊ°pC à=·çC Ææy®Ω_™éπ Ææ’ë«©’ É£æ«™éπç™ØË

Å#’¶µºN≤ƒhúø’. Åçõ‰ Ç ¡a®Ωuç™‰ü¿’. Çßª·=¤ =·T¨»éπ ¢Ájèπ◊ç®∏Ω °æôdù¢√Ææç =·=÷töÀéÃ ûªüµ¿uç. ÉN îÁßª’uE

¢√®Ω’ – Åçõ‰ Ö°æ¢√Ææç Öçúø™‰éπ§Ú®·Ø√ °æ®ΩyCØ√# éπFÆæç B®Ωm≤ƒo#=’÷ àüÓ äéπ ü∆#=’÷ é¬Pçûªüµ∆u#=’÷

îÁßª’uE¢√®Ω’ éπ*a¥ûªçí¬ É£æ«°æ®√©èπ◊ îÁúøû√®Ω’. ü¿’”ê¶µ«í∫’©=¤û√®Ω’.

üµ¿®Ωt =’£œ«=’N’vûª=÷ ! #®Ωéπ E¢√®Ωéπ¢Á’i# üµ¿®Ωtç í∫’Jç* ÆæçéÀ~°æhçí¬ îÁ•’û√#’ °æE™ °æEí¬ NØËÊÆß’. vAéπ®Ωù

¡ŸCmí¬ @Nçîªúøç – Åçõ‰ =’ØÓ¢√é¬\ßª’éπ®ΩtûÓ à v§ƒùÀéÃ vüÓ£æ«ç îÁßª’uéπ§Ú=úøç, ÉçvCßª’ Eví∫£æ«ç, ü∆ûª$ûªyç,

£æ«JÊÆ¢√°æ®√ßª’ùûªyç =®√gv ¡=’ üµ¿®√t©#’ ûª’.îª. ûª°æpèπ◊çú≈ §ƒöÀçîªúøç – ÉN éπ*aûªçí¬ #®Ωé¬Eo ûª°œp≤ƒh®·.

ÉçéÌéπ\ Ææçí∫A – îËÆœ# ûª°æÆæ’qí¬F, îËÆœ# ü∆Ø√Eo í¬F, îËÆœ# Ö°æé¬®√Eo í¬F °æC=’çCéÀ î√öÀç°æ¤

¢ËÆæ’éÓèπÿúøü¿’. ¢√öÀ =’£œ«=’ ÅçûªöÀûÓ ûªT_§Úûª’çC. éπ#’éπ Ææy®√_Jm Ñ °æE îÁßª’uúø’. ¡éÀh=çîª# ™‰èπ◊çú≈

ßª’=©’ – =w≤ƒh©’ – îµªvû√©’ – éπçü¿=’÷© °∂æ™«©’ – Å#o §ƒFßª÷©’ ¢Á·ü¿™„j# ¢√öÀE °æC =’çCéÃ °æç*Â°úÕûË

éπLÍí £œ«ûªç Åçû√ Éçû√ é¬ü¿’. áçûªöÀ ü¿Jvü¿’úÁjØ√ éπFÆæç ï©ü∆#ç îÁßª’uí∫©úø’ éπü∆! Å™« àüÓ äéπöÀ

ü∆#ç îËÆæ÷h Çßª·®√lßª’ç™ v°æA®ÓV#÷ íÌúø’f¶èπ◊çú≈ îª÷Ææ’éÓ¢√L. ¢Áj ¡u°æ¤vû√! äéπJéÀ Â°ôdEC ûª#èπ◊

N’í∫©ü¿’ – Ñ ®Ω£æ«Ææuç Åçü¿®Ω÷ ví∫£œ«çî√L. ÉC É£æ«°æ®√©èπ◊ =JhçîË Ææ÷vûªç DEo §ƒöÀçîË ü∆ûª©’ =÷™éπç

¢Áj°æ¤éÀ ®√®Ω’. É£æ«ç™ D®√`ßª·+ætçûª’™„j üµ¿Ø√úµø’u™„j Ææéπ© ¶µí¬©’ Å#’¶µºNç* ÆæB\Jh Ææç°æ#’o™„j Åô’Â°j# Ææy®Ω_

™éπç™ Éçvü¿¶µí¬©’ Ç≤ƒyC≤ƒh®Ω’. áEo ï#t™„jØ√ OJéÀ É™«Íí ≤ƒí∫’û√®·. #®Ωéπç í∫’=’tçûÌéπ\ =©Æœ#

Å=Ææ®Ωç OJéÀ à®Ωpúøü¿’. N’vûª=÷! ¢Á®·u =÷ô™„çü¿’èπ◊. üµ¿®Ωtç Ææ’í∫AéÃ Åüµ¿®Ωtç ü¿’®Ω_AéÃ ü∆J B≤ƒh®·.

ÅçîËûª ¶«©uç #’çúË üµ¿®√tîª®Ωù#’ Å©=®Ωîª’éÓ¢√L. ÉD ≤ƒ®√ç ¡ç.

ÉçûªéÃ Nèπ◊çúø™«! #’=¤y ûÁLßª’éπ îËÆœØ√ =÷°∂æ’≤ƒo# °∂æ©ç E#’o Öü¿mJ≤ÚhçC. #®Ωéπ ßª÷ûª#© #’çúÕ

ûª°œpç* Ææy®Ω_ Ææ’ë«©èπ◊ °æç°æ¤ûÓçC. ÅçûªöÀ =’£œ«=’í∫©C =÷°∂æ’≤ƒo#ç. ÆæÍ® v°æÆæé¬h#’ v°æÆæéπhçí¬ î√™« N+æßª÷©’

=·îªaöÀçîª’èπ◊Ø√oç. v¨ÏßÁ÷ü∆ßª’éπ¢Á’i# =’JçÍéü¿®·Ø√ N+æßª÷Eo v¨¡ŸA Ææt$A °æ¤®√ù‰A£æ…≤ƒ© #’ç*

ûÁ©’Ææ’éÓü¿©’îª’èπ◊çõ‰ GúÕßª’ °æúøèπ◊çú≈ Åúø’í∫’. Ø√èπ◊ ûÁLÆœçC îÁ•’û√#’. =’#ç Ç°æhN’vûª’©ç Åßª÷uç

éπü∆! – ÅE =·Tçî√úø’ ßª’=’ü¿÷ûª. Nèπ◊çúø©’úø’ éπ$ûªïcû√ ¶µ«=çûÓ #=’Ææ\Jçî√úø’.

=’£æ…#’¶µ«¢√! Ê°®Ω’èπ◊ #’=¤y ßª’=’ ü¿÷ûª¢Ëé¬F áçûª ≤˘=·uúÕN. áçûªü¿ßª÷ßª’=·úÕN. F v°æÆæçí∫çûÓ

Ø√ £æ«$ü¿ßª’ç v°æÆæ#o=’®·uçC. F =çöÀ Öûªh=’ Ææïb#’©ûÓ ≤ƒçí∫ûªuç í∫çí¬#C ™«í¬ ¢ÁçôØË Ææ®Ωy §ƒ§ƒ©#’

§ÚíÌúø’ûª’çC. Ö°æé¬®Ωç îÁßª’uúøç, v°œßª’ç îÁ°æpúøç ÅØËN Ææïb#’©éÀ Ææ£æ«ïí∫’ù«©’. Å=’$ûª éÀ®Ωù’úÁj#

îªçü¿=÷=’#’ äéπ®Ω’ îª©x•®Ωî√™«!



üË=ü¿÷û√! Ø√üÌéπ N#o°æç é¬®Ω’ùu =’÷JhN #’¢Ëy ÇLç* ü∆J îª÷°œçî√L. =÷ Å#oí¬JE #®Ωéπç #’çúÕ

ûª°œpçîªúø¢Á’™«í∫? Ø√ °æ¤ùuç #’çúÕ Å=Ææ®Ω¢Á’i#çû√ üµ∆®Ω§Ú≤ƒh#’. Ø√èπ◊ áçûª °æ¤ùuç ÖçC? Ø√ °æ‹®Ωy ï#t©’

àN’öÀ? ¢√öÀ™ à ï#t™ØÁjØ√ à °æ¤ùué¬®Ωu¢Á’iØ√ îË≤ƒØ√? áçûª °æ¤ùuç üµ∆®Ω§Òßª’uí∫©#’? ÉN é¬Ææh ûÁLßª’[„°œp

°æ¤ùuç éπô’déÓ. F ¢Ë’©’ =’J*§Ú™‰#’ – Åçô÷ D#çí¬ îËûª’©’ °æô’dèπ◊Ø√oúø’.

Nèπ◊çúø© °æ‹®Ωy ï#tüË=ü¿÷ûª éπ~ùé¬©ç üµ∆u# =’í∫’oúø’ Åßª÷uúø’. ¢Á’ivB •çüµ¿ç ÅûªúÕéÀ äéπ E®Ωs¥çüµ¿ç Å®·uçC. [«c#

ü¿$+œdE ≤ƒJçî√úø’. N+æßª’=’çû√ Å=í∫ûª=’®·uçC. ¢Á’©xí¬ éπ#’o©’ ûÁJî√úø’. ¢Áj ¡uèπ◊™ü¿s¥¢√ ! F °æ‹®Ωyï#tç

F Ææç*ûª °æ¤ùuç Åçû√ ÆæÊ£«ûª’éπçí¬ îÁ•’û√#’ N#’.

°æ‹®Ωyé¬©ç™ Åûªuçûª =’ØÓ£æ«®Ω¢Á’i# =’üµ¿’=#ç äéπöÀ ÖçúËC. Ç =#ç™ ¨»éπL ÅØË =’£æ«J ûª°æÆæ’q

îËÆæ’èπ◊çô÷ =¤çúË¢√úø’. Åüµ¿ußª’# – Åüµ∆u°æ#©ûÓ P+æu=ûªq©’úÁj é¬©ç í∫úÕÊ°¢√úø’. ûËïÆæ’q™ v•£æ«t Ææ=÷#’úø’.

ÅûªúÕ üµ¿®Ωt°æAo Í®=BüËN. Ñ ü¿ç°æûª’©èπ◊ #= ví∫£æ…©™«í¬ ûÌ=’tçúø’í∫’®Ω’ °æ¤vûª Ææçû√#ç éπLí¬®Ω’. ¢√J™

vüµ¿’=¤úø’ – éπ~N’ – =’üµ¿’úø’ – û√®Ω’úø’ – [uA+ætçûª’úø’ ÅØË Å®·ü¿’í∫’®Ω÷ °æ®Ω=’ ¢Áj+œdèπ◊©’. éπJt+æfld©’.

Eû√uTo£æ«Ùvûª’©’. í∫$£æ«≤ƒnv ¡=÷©’ Æ‘yéπJç* £æ…®·í¬ =¤Ø√o®Ω’. ûªéÀ\# #©’í∫’®Ω÷ N®ΩéÀh =÷®Ω_ç áçîª’èπ◊Ø√o®Ω’.

E®Ót£æ›úø’ – >ûª=÷ßª·úø’ – üµ∆u#é¬+æfldúø’ – í∫’ù«Aí∫’úø’ – ÅE Ê°®Ωxèπ◊ ûªí∫_ô’x O∞¡Ÿ í∫$£æ«≤ƒnv ¡=÷Eo

Æ‘yéπJçîªèπ◊çú≈ Ææ®√ÆæJ ÆæØ√u≤ƒv¨¡=’ç Æ‘yéπJçî√®Ω’. Ææ®Ωyéπ®Ωt EÆæp$£æ›™„j EÆæqçí∫’™„j E+æpJví∫£æ›™„j Pë«

ßª’[c°æOûª®Ω£œ«ûª’™„j Å®Ωù«u©™ ûª°æÆæ’q©’ îËÆæ’èπ◊çô’Ø√o®Ω’. OJ ü¿$+œd™ •çí¬®Ωç =·ü¿lèπÿ, =’öÀd í∫úøfèπÿ

ûËú≈ ™‰ü¿’. ÇéÓ Å©¢Á÷ ¢Á·©©èπ◊ Åî√a¥ü¿#í¬ üµ¿Jçîªúøç, °æçúÓ °∂æ©¢Á÷ üÌJéÀçC A#úøç – ÉD OJ @=ßª÷vûª.

Í®®·ç•=∞¡Ÿ v•£æ«t[«c# °æ®√ßª’ù’™„j é¬©ç í∫úø’°æ¤ûª’Ø√o®Ω’. >ûËçvCßª·©’ – >û√£æ…®Ω’©’. ¢√ûª Qûª Ææ£œ«+æflg=¤©’.

Ñ îª®√îª®Ω ïí∫ûª’h™ Åù’=¤ Åù’=¤Ø√ N+æflg=’÷JhE ü¿JzÆæ÷h =’¯#çí¬ ¶µº÷íÓ∞¡=’çûªö« ÆæçîªJçîªúø¢Ë’ ¢√J

@=# Nüµ∆#ç. Åù’=çûÁjØ√ éπ®√tîª®Ωùç îÁßª’uE ßÁ÷í∫’©’. üµ¿$úµø [«c# Ææç°æ#’o©’. ÆæCyî√®Ω N¨»®Ωü¿’©’.

O∞¡Ÿ #©’í∫’®Ω÷ äéπ ®ÓV# F®·çöÀéÀ =î√a®Ω’. Å°ærúø’ F=¤ =’ûªquüË ¡ç™ Nv°æ¤úø’í¬ ¶µ«®√u°æ¤vû√ü¿’©ûÓ

üµ¿®Ωt•ü¿mçí¬ í∫$£æ«Ææn @Nûªç í∫úø’°æ¤ûª’Ø√o=¤. Fèπ◊ ÅC áEN’ü¿= ï#t. ¢Áj ¡u üË=ç =·Tçîª’éÌE ÅAüµ¿’©éÓÆæç

áü¿’®Ω’îª÷Ææ÷h #’=¤y ¢√éÀL™éÀ =îËa ÆæJéÀ Ñ #©’í∫’®Ω’ EK£æ›©÷ Fèπ◊ éπE°œçî√®Ω’. Çü¿®Ωçí¬ ≤ƒyí∫ûªç°æLéÀ

Å®Ω u§ƒü∆uü¿’©ûÓ ÅACµ =’®√uü¿©’ îËÆœ Ææ=·*û√ÆæØ√© N÷ü¿ èπÿ®Óa¶„ö«d=¤. ≤ƒ≥ƒdçí∫ #=’≤ƒ\®√©’ îËÆœ

ÅçïL •ü¿’múø¢Áj N#N’ûª P®ΩÆæ’\úø¢Áj E©•ú≈f=¤.

=’£æ…#’¶µ«=¤™«®√ ! É°æpöÀéÀ Ø√ ï#t Ææ°∂æ©ç Å®·uçC. @Nûªç Ææ°∂æ©ç Å®·uçC. N+æflg=’÷Jh

v°æÆæ#o=’ßª÷uúø’. Ø√©’í∫’ ®Ω÷§ƒ™x v°æûªuéπ~=’ßª÷uúø’. É°ærúø’ °æNvûª’ùÀo Åßª÷u#’. üµ¿ØÓuÆœt. Ø√ í∫$£æ«ç

üµ¿#u=’®·uçC. Ø√ É™«x©’ üµ¿#u=’®·uçC. ûªLxûªçvúø’©’ üµ¿#’u©ßª÷u®Ω’. Ø√ îªü¿’=‹, Ø√ üµ¿#=‚, Ø√ íÓ=¤©÷



Ææ=’Ææh=’÷ üµ¿#u=’ßª÷u®·. û√°ævûªßª÷©#’ £æ«JçîË N÷ §ƒü∆©èπ◊ P®ΩÆæ’q îËJa #=’Ææ\Jçîªí∫Lí¬#’. N+æflg

Ææçü¿®Ωz#ûÓ ≤ƒöÀ =îËa N÷ ü¿®Ωz# =’£æ…¶µ«í∫uç ©Gµç*çC. áçûª Åü¿$+ædç, áçûª Åü¿$+ædç – Åçô÷ #©’í∫’JéÃ

Ææyßª’çí¬ v ¡ü¿mí¬ é¬∞¡Ÿ éπúÕT Ç F∞¡Ÿ ¶µºéÀhûÓ P®ΩÆæ’q# ï©’xèπ◊Ø√o=¤. Åô’Â°jE ¢√JéÀ §ƒü¿ °æ‹ï©’ îË≤ƒ=¤.

≥Úúø¨°æî√®√©’ îË≤ƒ=¤. ®Ω’*í¬ ¨¡Ÿ*í¬ ¨»éπ §ƒé¬©ûÓ Nçü¿’ ¶µï#ç Â°ö«d=¤. Çßª’ûª’©’ #©’í∫’®Ω÷

°æ®Ωç[uAßÁi’# °æ®Ωv•£æ«t#’ üµ∆uEÆæ÷h Ç ®ÓVéÀ F ®·çöÀ™ØË Nv¨»çA BÆæ’èπ◊Ø√o®Ω’.

=ùÀèèπ◊pvûªé¬ ! ßª’A §ƒüÓü¿éπç °æ¤®√éπ$ûª §ƒ°æ Ææç°∂æ÷©#’ §ƒ®ΩvüÓ©’ûª’çC. ÅC Åéπ~ßÁ÷ü¿éπç. Ææ°æh

ï#t©#÷ §ƒ°æ®Ω£œ«û√©’í¬ v°æé~¬∞¡# îËÆæ’hçC. Ééπ Ç °æ®Ω=’ £æ«çÆæ©èπ◊ ÇAü∑¿uN’*a# °æ¤ùu °∂æ©ç áçûªöÀü¿çõ‰

– ¢Á®·u Ææç=ûªq®√©ÈéjØ√ ØË#’ N=Jçîª™‰#’.

Ñ îª®√îª®Ω ïí∫ûª’h™ v§ƒù’©’ v Ï+æd¢Á’i#N. Ç v§ƒù’™x =’A @=¤©’ v Ï+æd¢Á’i#N. =’A =’çûª’©™ #®Ω’©’

v Ï+æfld©’. ¢√J™ v¶«£æ«tù’©÷ ¢√J™ Nü∆yçÆæ’©÷ Nü∆yçÆæ’™x üµ¿®ΩtE®Ωgßª’ç îÁßª’uí∫LT# éπ$ûª •’ü¿’m©÷

¢√J™ =’Sx Ææyßª’çí¬ üµ¿®√tîª®ΩùîËÊÆ éπ®Ωh©÷, Ç éπ®Ωh™x#÷ v•£æ«t¢Ëûªh©÷ Öûªh¢Á÷ûªh=’=·©’. v•£æ«t ¢Ëûªh©

éπØ√o Öûªh=·©÷ v Ï+æfld©÷ ¶µº÷ûªé¬©ç™ ™‰®Ω’. ¶µºN+æuûª’h™ Öçúø®Ω’. ÅçîËûªØË v•£æ«t¢Ëûªh©’ ïí∫vûªhßª’°æ‹Vu©’.

¢√J ≤ƒçí∫ûªuç Ææ®Ωy§ƒ°æ NØ√ ¡éπç. Ææéπ© °æ¤ùu v°æü∆ßª’éπç.

Åô’=çöÀ ßª’A °æ¤çí∫=¤©’ ÅçûªöÀ v•£æ«tØ√ü¿’©’ F ®·çô Ææû√\®√©’ §Òçü∆®Ω’. ÇAü∑¿uç Æ‘yéπJçî√®Ω’.

Nv¨»çA BÆæ’èπ◊Ø√o®Ω’. Nèπ◊çúø™«! áEN’ü¿= ï#t™ É™« #’=¤y ÇJbçîª’èπ◊#o °æ¤ùuç éÌçúøçûª ÖçC. ÅC F

Åví∫VúÕéÀ üµ∆®Ω§Ò®·u. #®Ωéπç #’çúÕ N=·éÀh §Òçü¿’û√úø’.

Nèπ◊çúø©’úø’ Ææç•®Ω °æúø’ûª÷ ßª’=’ü¿÷ûªèπ◊ üµ¿#u¢√ü∆©’ °æLéÀ ≤ƒ≥ƒdçí∫ #=’≤ƒ\®Ωç îËÆœ ûª# °æ‹®Ωy

°æ¤ùu °∂æ™«Eo X èπ◊çúø©’EéÀ üµ∆®Ω§Ú¨»úø’. ¢ÁçôØË X èπ◊çúø©’úø’ ÅÆœ °ævûª =’£æ…#®Ωéπç #’çúÕ N=·èπ◊húøßª÷uúø’.

ßª’=’ü¿÷ûª Ææûª\$ûª’úÁj OúÓ\©’ BÆæ’èπ◊Ø√oúø’. üË=ûª©’ Ç Éü¿l®Ω’ ≤Úü¿®Ω’© N÷ü∆ §ƒJ[«ûª °æ¤+æp=$+œd èπ◊J°œçî√®Ω’.

C=u N=÷#ç™ Ø√éπ™é¬EéÀ BÆæ’èπ◊ ¢Á∞«®Ω’.

=÷°∂æ’≤ƒo# =’£œ«=’#’ îÁ°æpú≈EéÀ ü¿û√hvûËßª·úø’ é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úÕéÀ NE°œç*, Ñ éπüµ¿#’ îªCN# ¢√®Ω’,

N#o ¢√®Ω’ ¢Á®·u íÓ=¤Lo ÆæCyv°æ¤©èπ◊ ü∆#ç îËÆœ# °∂æ©ç §Òçü¿’û√®ΩE °∂æ©v ¡ŸA v°æéπöÀçî√úø’.

X ü¿ûªhí∫’®Ω÷ûªh=÷! =÷°∂æ’ ≤ƒoØ√EéÀ ÉçûªöÀ Åü¿’s¥ûª ¡éÀh á™« =*açC? äéπ\≤ƒJ ≤ƒo#ç îËÊÆh í∫ûª ï#t©

§ƒ§ƒ©’ ûÌ©T§Ú=úøç =’®Ó≤ƒJ ≤ƒo#ç îËÊÆh Ææy®Ω_™éπç ≤ƒyDµ#=’=yúøç Ç ¡a®Ωuéπ®Ωçí¬ =¤çC. =ùÀèπ◊\=÷®Ω’úø’

°∂æ’®Ω§ƒ§ƒ©’ îËÆœØ√ =÷°∂æ’≤ƒo#çûÓ N=·èπ◊húÁj Ææy®√_EéÀ îË®Ω’éÓ=úøç =’K Nçûªí¬ =¤çC. DE ®Ω£æ«Ææuç àN’ö

¶Cµçîª=’E ûÁ©’Ææ’éÓ¢√©E èπ◊ûª÷£æ«©°æúø’ûª’Ø√o#’. ≤ƒyN’ ! ü¿ßª’îËÆœ Å#’ví∫£œ«çîª’.



=÷°∂æ’ ≤ƒo# NCµé¬®ΩhO®√u®Ω’bØ√! ÆæL™«EéÀ Ææ£æ«ïçí¬ØË =’©°æçéÀ™«©#’ v°æé~¬∞¡# îËÊÆ ¡éÀh =¤çC. ÅC Ææyßª’çí¬ E®Ωt©ç.

≤ƒo#ç îËÆæ’hçõ‰ v§ƒù«EéÀ £æ…®·í¬ =¤çô’çC. èπ◊x°æhçí¬ îÁ§ƒp©çõ‰ F®ΩØËC vü∆=éπç – ü∆£æ«éπç – üµ∆®Ωéπç –§Ú+æéπç. ûª#™ =·ET# =Ææ’h=¤Lo véπ=’véπ=’çí¬ éÀ©’=· =CLÆæ’hçC. §Ò®Ω©’ §Ò®Ω©’í¬ ûª#™ éπ©’°æ¤èπ◊çô’çC.éπ#’éπ vü∆=éπç – §ƒ§ƒ©#’ ü¿£œ«Ææ’hçC éπ#’éπ ü∆£æ«éπç. @=éÓöÀéÀ v§ƒù«©’ E©’°æ¤ûª’çC éπ#’éπ üµ∆®Ωéπç –§Ú+œÆæ’hçC éπ#’éπ §Ú+æéπç ¢Ëü∆©’ ÂÆjûªç ßÁ÷§ƒ=÷ßª’ûª#ç ¢Ëü¿ –¢Á·ü¿™„j# =’çvû√©ûÓ FöÀE Ø√®√ßª’ù ®Ω÷°æçí¬éÌEßª÷úø’ûª’Ø√o®·. ÅçûË é¬ü¿’ ví∫£æ…©™ Ææ÷®Ωuví∫£æ«ç – #éπ~vû√©™ îªçvü¿ Gç•ç – =÷≤ƒ©™ =÷°∂æ’=÷ÆæçÖûªh¢Á÷ûªh=÷©’. Ñ =÷°∂æ’ =÷≤ƒ# E®Ωt© v§ƒûª”¢Ë∞¡ Ææ÷®Ω’uúø’ =’éπ®Ωç™ =¤#o ¡Ÿ¶µº í∫úÕßª’™x íÓ≥ƒpü¿=’çûªöÀ(Ç=¤ úÁéπ\) FöÀ °æúÕßª’™ ≤ƒo#ç îËÆœØ√ î√©’ áçûªöÀ §ƒ°œ+œd ØÁjØ√ ÅC Ææy®√_EéÀ îË®Ω’Ææ’hçC.

=÷°∂æ’ =÷Ææç ØÁ©Ø√∞¡Ÿ ûÁ©x¢√®Ω’ [«=·# #D ≤ƒo#ç îÁßª’uúøç ÅØËC äéπ v=ûªç. äéπ ßÁ÷í∫ç. DEéÀÅ ¡èπ◊h™„j# ¢√®Ω’ éπFÆæç =’÷úø’ Ø√∞¡®·Ø√ =÷°∂æ’ ≤ƒoØ√©’ îÁßª÷uL. ßª’üµ∆ ¡éÀhí¬ àüÓ äéπ =Ææ’h=¤ ü∆#çîÁßª÷uL. Å™« îËÆœ# =uéÀh =’Jçéπ à ï#t™#÷ ü∆Jvü¿uç Å#’¶µºNç°æúø’. Â°jí¬ üµ¿#=çûª’úø’í¬ D®√`ßª·+æfl\úø’í¬É£æ«°æ®ΩÆæ’ë«©’ §Òçü¿’û√úø’. Å®·ü¿’ ®ÓV©’ í¬F àúø’ ®ÓV©’é¬F îËÊÆh ÅûªúÕ °æ¤ùu °∂æ©ç îªçvü¿ éπ∞¡™«xí¬=$Cm îÁçü¿’ûª’çC.

=’éπ®Ω ®√P™éÀ Ææ÷®Ω’uúø’ v°æ¢ËPç*#C ¢Á·ü¿©’ éÌE v°æB ®ÓV« ≤ƒo# ü∆Ø√C Ææû√\®√u©èπ◊ ßÁ÷í∫u¢Á’i#üË.Å®·ûË =÷°∂æ’ ≤ƒoØ√©’ Â°®Ωöx îËÊÆ éπçõ‰ ¢Á©’°æL #D v°æ¢√£æ…©™ØÓ Ææ®Ó=®√©™ØÓ îÁßª’uúøç v Ïßª’Ææ\®Ωç.

=÷°∂æ’ ≤ƒo#ç äéπ v=ûª=’Ø√o®Ω’ í∫ü∆! ü∆E Eßª’=÷©’ ûÁ©’Ææ’éÓ. ûÁ©’Ææ’éÌE §ƒöÀÊÆh ÅCµéπ °æ¤ùu°∂æ©çü¿èπ◊\ûª’çC. ØÁ© Ø√∞¡⁄ ØË© N÷ü¿ØË °æ®Ω’çú≈L. ÆænçúÕ© ¡ßª’#¢Ë’ ûª°æp £æ«çÆæ ûª÷Lé¬ ûª™«p©’ °æEéÀ ®√=¤.

A©N N’vPûª¢Á’i# ÇïuçûÓ £æ«Ù=÷©’ îËßª÷L. ÆæØ√ûª#’úÁj# ¢√Ææ’üË=¤ùÀo =·§Òpü¿’l™« ÅJaçî√L.=÷üµ¿¢√®Ωpùçí¬ Åêçúø D§ƒ®√üµ¿# îÁßª÷uL. v=ûªç =·TÊÆü∆é¬ D°æç =’©í∫®√ü¿’. éπç•∞¡Ÿ – üµÓ=ûª’©’ –§ƒü¿®Ωéπ~©’ – °æÆæ’°æ¤ èπ◊çèπ◊=’©’ – ØÁ®·u – #÷ØÁ – é¬®ΩpÆæéı Ïßª÷©’ (îÌé¬\ í∫’úøf©’) – ü¿÷C – #÷©’ ü¿’°æpô’xÉ™«çöÀ ¢Ë Éçé¬ Ö°æßÁ÷í∫°æúË =Ææ’h=¤Lo ¡éÀh ≤ƒ=’®√mu©’ ü∆îª’éÓèπ◊çú≈ ü∆#ç îÁßª÷uL. í∫’JNçü¿ Tçïçûª®·Ø√•çí¬®Ωç v¶«£æ«tù’úÕéÀ ü∆#ç îÁßª’uí∫L_ûË ÅC Ææ=·vü¿ç™«í¬ Åéπ~ßª’¢Á’i á°ærúø÷ ûª®ΩçTûª =’=¤ûª÷ =¤çô’çC.v=ûª Æ‘yé¬®Ωç îËÆœ# Nv°æ¤úø’ °æ®√ToE ÊÆNçîªèπÿúøü¿’. ü∆Ø√©’ °æôd®√ü¿’. Qûª¶«üµ∆ E¢√®Ωéπ¢Á’i# Éçüµ¿Ø√Eo ÑØÁ©™ ü∆#ç îËÊÆh =’K =’ç*C.

=÷°∂æ’ ≤ƒo#v=ûªç =·TÆœ# ¢ÁçôØË üµ¿# ™¶µºç ™‰èπ◊çú≈ Å#o Ææçûª®Ωpù îÁßª÷uL. v¶«£æ«tù’©èπ◊ ¶µïØ√©’Â°ö«dL. ü¿éÀ~ùû√ç•÷™«©’ ÅçCçî√L. àé¬ü¿PØ√úø’ =÷°∂æ’ü∆u°æ#ç Åîª’uû√®Ωpùçí¬ v ¡ü¿mí¬ NCµNü∆#çí¬îÁßª÷uL. •çí¬®Ωç ™‰ü∆ ¢ÁçúÕ X £æ«J v°æA=’©#’ Cy[ûªh=·©èπ◊ N#ßª’ NüµËßª’ûª©ûÓ ÅJaç* •£æ›éπJçî√L.

v¶«£æ«tù ü¿ç°æûª’©#’ ©é~ÃtØ√®√ßª’ù Ææy®Ω÷°æ¤©’í¬ ¶µ«Nç* ßª’üµÓ*ûªçí¬ °æ‹>ç* ¶µï# Ææçûª$°æ¤hLo í¬Nçî√L.



=’éπ®ΩÊÆn ®Ω¢ˆ=÷Ê°∂’ íÓNçü∆îª’uûª=÷üµ¿= I

≤ƒoØËØ√ØË# üË¢Ë ¡ ßª’üµÓéπh °∂æ©üÓ¶µº= II

Ñ ¨xé¬Eo =’#Ææ’q™ ï°œÆæ÷h =’¯#çí¬ ≤ƒo#ç îÁßª÷uL. ≤ƒ®√ç ¡ç à=’çõ‰ Cèπ◊\©’ îª÷Ææ÷h =’#Ææ’q

îÁü¿®ΩíÌô’déÓèπ◊çú≈ Íé ¡=Ø√=÷©’ ï°œÆæ÷h ≤ƒo#ç îÁßª÷uL. üË¢Ë »! Ñ ≤ƒo#çûÓ Ø√èπ◊ ®√=©Æœ# °æ¤ù«uEo

ü¿éÀ\çîª’ – ÅE v§ƒJmÆæ÷h ≤ƒo#ç îÁßª÷uL. îË »éπ èπÿúø Íé ¡= Ø√=÷™‰ ï°œÆæ÷h ÉçöÀéÀ îË®Ω’éÓ¢√L. ßª’ü∆NCµí¬

Å®Ωa#©÷ °æ‹ï©÷ ü∆Ø√©÷ ï§ƒ©÷ ≤ƒTçî√L.

¢ËúÕ F∞¡ûÓ ÇÍ®∞¡§ƒô’ =÷°∂æ’≤ƒoØ√©’ îËÆœ# °æ¤ùu°∂æ©ç äéπ\≤ƒJ =’éπ®Ω ¢Ë∞¡ Â°®ΩöÀ ¶«NîªFo∞¡ûÓ

≤ƒoEç*#çü¿’=©x ©GµÆæ’hçC. °æØÁoçúË∞¡Ÿ Â°®ΩöÀ ¶«N ≤ƒoØ√© °∂æLûªç ÜJ¢Á©’°æL ¢√°‘ èπÿ°æûªö«é¬™x

äéπ\≤ƒJ ≤ƒoEç*#çü¿’ØË ü¿èπ◊\ûª’çC. ûªö«éπ≤ƒo#çûÓ Cyí∫’ùçí¬, °œ©xé¬©’= ≤ƒo#çûÓ îªûª’®Ω’_ùçí¬,

üË=ë«ûª ≤ƒo#çûÓ (éÓ¢Á©éÓØË®Ω’) ü¿ ¡í∫’ùçí¬ =’£æ…#D ≤ƒo#çûÓ ¡ûª í∫’ùçí¬, #D Ææçí∫=’ ≤ƒo#çûÓ îªûª’ ¡zûª

í∫’ùçí¬ í∫çí¬ ≤ƒo#çûÓ Ææ£æ«vÆæ í∫’ùçí¬ °æ¤ùu°∂æ©ç ©GµÆæ’hçC. í∫çí¬#C™ =’éπ®Ω =÷°∂æ’≤ƒo#ç îËÊÆh Ç

°æ¤ù«uûª’t©’ îªûª’®Ω’uí∫ Ææ£æ«v≤ƒçû√©èπÿ üË=™éπç #’ç* °æûª#ç îÁçü¿®Ω’. ÉüË ≤ƒoØ√Eo í∫çí¬ ßª’=·Ø√

Ææçí∫=’ Ææn©ç™ îËÊÆh Éçûªèπ◊ È®öÀdç°æ¤ °æ¤ùu°∂æ©ç ©GµÆæ’hçC. v°æA®ÓV« ¢Á®·u Ææ’=®Ωg E≥ƒ\©#’, ™‰ü∆ ¢Á®·u

Tûªh©#’, ™‰ü∆ Åßª·ûª éπ°œ© íÓ=¤©#’ ü∆#ç îËÊÆh – =îËa°æ¤ùu °∂æ©ç, í∫çí¬ ßª’=·Ø√ Ææçí∫=’ç™ îËÆœ# äÍé

äéπ\ =÷°∂æ’≤ƒo#çûÓ Èéj= ¡=’=¤ûª’çC.

v°æßª÷í∫ =’£œ«=’é¬®ΩhO®√u ! í∫çí¬ ßª’=·Ø√ Ææçí∫=’Ææn™«Eo v°æßª÷í∫ Åçö«®Ω’. ÉC =’£æ… §ƒ°æ Ææ=’÷£æ…©èπ◊ ü¿£æ«#

¢√öÀéπí¬, §ƒ°æ®Ω÷°æ °æ ¡Ÿ=¤©èπ◊ N ¡Ææ# ÆænLí¬ (í∫¶‰∞«) v•£æ«t üË=¤úø’ Ñ v°æßª÷í∫#’ Ææ$+œdçî√úø’. ÉC ûÁ©’°æ‹

(í∫çí∫) #©’°æ‹ (ßª’=·#) ï™«© èπÿúøL. DE í∫®Ωs¥ç™ Ææ®ΩÆæyB #C èπÿú≈ =¤çC. Å®·ûË ÅC Åü¿$ ¡u®Ω÷°æ.

É™« ÉC vA¢ËùÃ Ææçí∫=’ç. v•£æ«t™é¬EéÀ ÉC =÷®Ω_ç. Ñ Ææçí∫=’Ææn©ç™ =’éπ®Ω ®ΩN¢Ë∞¡ =÷°∂æ’ ≤ƒo#ç îËÆœ#

¶µ«í∫u¨»LéÀ =’È®°ærúø÷ à í∫®Ωs¥éÓ ¡ç™#÷ =·#’í∫=©Æœ# Å=Ææ®Ωç à®Ωpúøü¿’. Å°æ¤#®Ωs¥=¢Á’i# =·éÀhE §Òçü¿’û√úø’.

üË=ûª©èπ◊ ÂÆjûªç ü¿’®√Ææü¿¢Á’i# ¢Áj+æg= =÷ßª’ èπÿú≈ =÷°∂æ’ç™ Ééπ\úø ü¿í∫m=’=¤ûª’çC. ÅçûªöÀ ¡éÃh ÅçûªöÀ

°æNvûªû√ Ö#o B®Ωm N’üÌéπ\õ‰. ®Ωéπ®Ωé¬© °æ¤ùué¬®√u©èπ◊ °∂æ™«©’í¬ ü¿éÀ\# Çßª÷ ûË[=’ßª’ ™é¬©™ N£æ«Jç*

¶µí¬©#’ Å#’¶µºNç*# °æ¤ùu@=¤©’ Ñ Ææçí∫=’ B®Ωmç™ =÷°∂æ’≤ƒo#ç îËÆœ X =’Ø√o®√ßª’ù’úÕ™ M# =’=¤û√®Ω’.

=’éπ®Ω ®ΩN¢Ë∞¡ Ñ Æœû√Æœûª ï© ÆæçCµ™ ≤ƒo#ç îËÆœ#çü¿’=©x =îËa °æ¤ù«uEo í¬F, Ç °æ¤ù«uEéÀ ûªT#

≤ƒnØ√Eoí¬F *vûª í∫’°æ¤húÁjØ√ ™„éπ\éπöÀd îÁ°æp™‰úø’. #÷Í®∞¡ E®√£æ…®Ω v=û√FéÃ, =’÷úø’ =çü¿© à∞¡ ßÁ÷í¬¶µ«u≤ƒEéÀ

èπ◊®Ω’Íé~vûªç™ Ææ÷®Ωuví∫£æ«ù Ææ=’ßª÷# #÷®Ω’ ¶«®Ω’=¤© •çí¬®Ωç ü∆#çîËÆœ# ü∆EéÃ ¢Á®·u ®√ïÆæ÷ßª’ ßª÷í¬©’

E®Ωy£œ«ç*# ü∆EéÃ ©GµçîË °æ¤ùu°∂æ©ç Ééπ\úø Ñ vA¢ËùÀ™ =’÷úø’ =÷°∂æ’≤ƒoØ√©’ îËÊÆh î√©’ =*a äúÕ™

°æúø’ûª’çC. =’®Ìéπ ®Ω£æ«Ææuç N#’ Ñ ¶µº÷íÓ∞¡ç N÷ü¿ =¤#o Ææéπ© B®√m©÷, Ææ=’Ææh °æ¤ùu Íé~vû√©÷ Ñ vA¢ËùÀ™



=÷°∂æ’ ≤ƒoØ√EéÀ ¢ËçîË≤ƒh®·. Å°æpöÀ ü∆é¬ ûª=’™ =·ET# §ƒ§ƒûª’t© éÀ©s≥ƒ©ûÓ #©x•úøf Ñ B®√m©’ vA¢ËùÃ

=÷°∂æ’ ≤ƒo#çûÓ éÀ©s≥ƒ©#’ °æ‹Jhí¬ =CLçîª’éÌE ûÁ©x•úøû√®·.

@=¤úÕ ÇN®√s¥=ç #’çúŒ ï#t ïØ√tçûª®√™x =’ØÓ¢√é¬\ßª’ éπ®Ωt©ûÓ èπÿúø¶„ô’dèπ◊#o =’£æ…§ƒ°æ®√P Åçû√

Ééπ\úø =÷°∂æ’ ≤ƒo#çûÓ °œúÕÈéúø’ •÷úÕü¿ßÁi’ F∞¡™x éπJT§Úûª’çC. Ééπ\úø =’÷úø’ =÷°∂æ’ ≤ƒoØ√©’ îËÊÆh î√©’

áçûªöÀ #®√üµ¿=·úÁjØ√ èπ◊•’Ææç™« §ƒ§ƒ©#’ =C™‰Æœ °æNvûª’úÁj Å=’®Ωüµ∆=’ç îË®Ω’èπ◊çö«úø’. èπ◊®Ω’Íé~vûªç™ áéπ\úø

í∫çí¬ ≤ƒo#çîËÆœØ√ ÉüË °∂æLûªç. ÉçûªéπØ√o Nçüµ∆uí∫çí¬ Ææçí∫=’ç™ ØÁjûË °æCÈ®ô÷x, Öûªh®Ω ¢√£œ«Eí¬ í∫çí∫

v°æ=£œ«Ææ’h#o é¬Q™ØÁjûË =çü¿ È®ô÷x, í∫çí¬ ßª’=·Ø√ Ææçí∫=’ç™ØÁjûË ÅçûªéπØ√o #÷®Ω’È®ô÷x. °æPa=’ ¢√£œ«Eí¬

í∫çí∫ v°æ=£œ«Ææ’h#oîÓôØÁjûË ¢Á®·uÈ®ô÷x ÅCµéπçí¬ ≤ƒo# °æ¤ùu°∂æ©ç ©GµÆæ’hçC.

Å®Ω’bØ√! °æPa=’ ¢√£œ«Eí¬ v°æ=£œ«Ææ’h#o í∫çí¬#CE ü¿JzÊÆh î√©’ v•£æ«t£æ«û√u =’£æ…§ƒûªéπç èπÿú≈

ûÌ©T§Úûª’çC. °æPa=’çí¬ v°æ=£œ«çîË í∫çí¬#C é¬RçC™ Ææçí∫N’ç*#îÓô =÷°∂æ’ ≤ƒo#ç îËÊÆh éπ©péπ™«pçûª®Ω

Ææçv§ƒ§ƒh™„j# E"© üÓ≥ƒ©÷ ÅÆæhN’≤ƒh®·. Åçü¿’éπØË Ñ vA¢ËùÃ Ææçí∫=÷Eo ''Å=’$ûª=·—— ÅE éπ©péπ™«pçûª®√©

#’çúŒ éÃJhÆæ’hØ√o®Ω’ =’£æ«®Ω’©’.

Ééπ\úø =÷°∂æ’ ≤ƒo#=·£æ›®Ωhç üË=ûª©èπ◊ ÂÆjûªç éπ+æd≤ƒüµ¿uç. ÅùÀ=÷C í∫’ùÆœü¿’m™„j# ßÁ÷U¨¡y®√©’

v•£æ«t[«c#’©÷, ÆæBÆæ¢Ë’ûª’™„j – £æ«J £æ«®Ω N®Ωç* °æ¤®Ωçü¿®Ω’©÷ ÇCûª’u©÷ =’®Ω’ûª’h©÷ í∫çüµ¿®Ω’y©÷,

™éπ§ƒ©èπ◊©÷, ßª’èπ~◊©÷, í∫’£æ«uèπ◊©÷, éÀØÁo®Ω’©÷, Ø√í∫’©÷ Å™«Íí °∂æ’$û√< ¢Ë’#é¬, ®Ωç¶µ«, Ü®ΩyQ, A™ûªh=÷,

v°æ¶µº$A Å°æq®Ó•$çü¿=’÷, °œûª$üË=û√ í∫ù=’÷ Åçü¿®Ω÷ Ñ vA¢ËùÃ Ææçí∫=’ç™ =÷°∂æ’≤ƒo#ç îËßª’ú≈EéÀ

=≤ƒh®Ω’. éπ$ûª ßª·í∫ç™ØÁjûË ÆæyÆæy®Ω÷§ƒ© ûÓ#÷ éπLßª·í∫ç™ØÁjûË v°æîªa¥#o ®Ω÷§ƒ©ûÓ#÷ =*a ≤ƒoØ√©’ îËÆœ

¢Áúøû√®Ω’. Ñ v°æßª÷í∫™ =·=÷t®Ω’ =÷°∂æ’≤ƒo#ç îËÆœ# ¢√®Ω’ ¢Á®·u Å ¡y¢Ë’üµ∆©éπØ√o ÅCµéπ°æ¤ùu °∂æ©ç §Òçü¿’û√®Ω’.

¢Á#éπöÀéÀ é¬çîª# =÷LE É™«Íí vA¢ËùÀ™ =’÷úø’ Ø√∞¡Ÿ =÷°∂æ’ ≤ƒoØ√©’ îËÆœ Ææç§ƒCçîª’èπ◊#o °æ¤ù«uEo äéπ

®√éπ~Ææ’úÕéÀ üµ∆®Ω§ÚÆœçC. ü∆EûÓ Ç §ƒ§ƒûª’túø’ éπLéπ©t+æ N=·èπ◊húøßª÷uúø’.

ü¿û√hvûËßª·úÕØÓô v°æÆæçí∫=¨»ûª÷h Ñ =÷ô =*açC. ÅçûË é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úø’ °æô’dèπ◊Ø√oúø’. ≤ƒyN÷!

≤ƒyN÷ ! á=Ké¬çîª# =÷LE? á=ú≈ ®√éπ~Ææ’úø’? OJü¿l®Ω÷ á™« éπ©’Ææ’èπ◊Ø√o®Ω’? ÇNúø ûª# °æ¤ù«uEo áçü¿’èπ◊

üµ∆®Ω§ÚÆœçC? ûÁ©’Ææ’éÓ¢√©E èπ◊ûª÷£æ«©çí¬ =¤çC. ÅvA ÆæçûªA ¶µ«Ææ\®√! ÅC °æ¤ùu v°æü¿¢Á’i#ü¿E #’=¤y

¶µ«NÊÆh ü¿ßª’îËÆœ Ø√ èπ◊ûª÷£æ«©ç D®Ω’a.

Å®Ω’bØ√! ÅÆæ™‰ ØË#’ P+æu °æ®√Dµ#’ùÀo #’¢√y##’o Èí©’îª’èπ◊#o ¢√úÕN. #’=¤y Åúøí∫úø=’÷ ØË#’ é¬ü¿#úø=’÷Ø√.

ûª°æpèπ◊çú≈ îÁ•’û√#’. ÉD °æ¤ùu v°æü¿¢Á’i# éπü∑¿. Åûªuçûª °æ¤®√ûª#¢Á’i# ÉA £æ…Ææç. DEo îÁ°æpúø¢Á÷ N#úø¢Á÷

é¬ü¿’. ûª©’îª’èπ◊çõ‰ î√©’ Å ¡y¢Ë’üµ¿ °∂æ©ç ©GµÆæ’hçC. v ¡ü¿mí¬ N#’.



é¬çîª# =÷LF =$û√hçûªçÅ#í¬ Å#í¬ äéπ Å°æq®ΩÆæ. Åûªuü¿’s¥ûª ®Ω÷°æ Ææç°æ#o Ê°®Ω’ é¬çîª# =÷LE. v°æßª÷í∫™ =÷°∂æ’ ≤ƒo#ç îËÆœ

Èéj™«≤ƒEéÀ ¢Á∞¡ŸûÓçC. Çé¬ ¡ =÷®√_# ¢Áúø’ûª’#o é¬çîª# =÷LE äéπ °æ®Ωyûª Eèπ◊çïç #’ç* äé¬ØÌéπ =$ü¿m

®√éπ~Ææ’úø’ îª÷≤ƒúø’. Å°æ‹®Ωy ûËïÆæ’qûÓ üµ¿í∫ üµ¿í∫ ™«úø’ûÓçC. Ê°®Ω’èπ◊ ûªí∫_õ‰x ¢Ë’LN’ •çí¬®Ω’ é¬çûª’©’

N®Ω>=·tûÓçC. Ææ’D®Ω™îª#. îªçvü∆##. Ææ’ÍéP. °‘ØÓ#oûª°æßÁ÷üµ¿®Ω. ûª#’ =’üµ¿u. #û√Ø√Gµ. Ææ’v¨ùÀ. Åçü∆©

®√PE îª÷Æœ Ç ¡a®ΩuîªéÀûª’úÁj Ç ®√éπ~Ææ’úø’ Ç®√üµ¿Ø√ ¶µ«=çûÓ =’$ü¿’=¤í¬ °æ©éπJçî√úø’.

á=yA¢Ë F=¤? HµA £æ«Jù‰éπ~ù«! áéπ\úÕ #’çúÕ F ®√éπ? ûªúÕÆœ# F <®Ω, F∞úø’ûª’#o Vô’dûÓ áéπ\úø

#’çúÕ =Ææ’hØ√o=¤? áéπ\úøèπ◊ ¢Áúø’ûª’Ø√o=¤? éπ=’™«éÃ~! Fèπ◊ Ñ Çé¬ ¡ í∫=’#ç á™« =*açC ? F üË£æ«ç F ®Ω÷°æç

Å°æ‹®Ωy¢Á’i# ûËïÆæ’qûÓ ≤˘çü¿®ΩuçûÓ üµ¿í∫ üµ¿í∫ ™«úø’ûª’Ø√o®·. =’ØÓ£æ«®Ωçí¬ =¤Ø√o®·. àç °æ¤ùuç îËÆæ’èπ◊Ø√o¢?

FéÌÆæ éÌçí∫’ #’çúÕ [«J°æúÕ# FöÀ¶Ôô’d äéπöÀ Ø√ P®ΩÆæ’q#’ Å©çéπJç*çC. Ç éπ~ùç #’çúŒ Ø√vèπÿ®Ω =’#Ææ’q

àüÓ ûÁLßª’E »çAE Å#’¶µºN≤ÚhçC? N¨»™«éÃ~! ÉC F <®Ω =’£œ«=÷? ™‰ü∆ F®Ω=’£œ«=÷? ü¿ßª’[‰Æœ N=Jçîª’?

ÉçûªöÀ ≤˘çü¿®Ωuç Ö#oü¿çõ‰ ≤˘Q©u=’÷ ÖçúË =¤çô’çC.

ã®‚ ®√éπ~≤ƒ! ØËØÌéπ Å°æq®ΩÆæ#’. é¬=’ ®Ω÷°œùÀE. ##’o é¬çîª# =÷LE Åçö«®Ω’. v°æßª÷í∫ #’çúÕ =Ææ’hØ√o#’.

Åçü¿’Íé Ø√ü¿’Ææ’h©’ F∞úø’ûª’Ø√o®·. Æœû√Æœûªï© Ææçí∫=’ç™ ≤ƒo#ç îË≤ƒ#’. áéπ\úÕéÀ ¢Áúø’ûª’Ø√oØÓ îÁ°æp™‰ü¿’

éπü¿÷! Èéj™«Ææ °æ®Ωyûª Pê®√EéÀ ¢Áúø’ûª’Ø√o#’. Åéπ\úø üË=ü∆#= °æ‹>ûª’úÁj# íıK °æA éÌ©’=¤BJ =¤çö«úø’ í∫ü∆.

§ƒ®ΩyB üËNE ÊÆNçîª’éÓú≈EéÀ Åéπ\úÕéÀ ¢Áúø’ûª’Ø√o#’. F vèπÿ®Ω =’#Ææ’q àüÓ ûÁLßª’E »çAE Å#’¶µºN≤ÚhçC

ÅØ√o=¤ éπü∆ ÅC Ø√ <®Ω =’£œ«=’ é¬ü¿’ =·=÷töÀéÃ F®Ω=’£œ«¢Ë’. vA¢ËùÃ Ææçí∫=’ç™E FöÀ Gçü¿’=¤ ÅC. ü∆EéÀ

Åô’=çöÀ =’£œ«=’ Öçô’çC Ææ£æ«ïç. Ø√éπüµ¿ Åçû√ Nçõ‰ FÍé Å=í∫ûª=’=¤ûª’çC. á=yA¢Ë F=¤ ÅØ√o=¤ éπ#’éπ

Ñ ûËïÆæ’q àN’öÀ ÅØ√o=¤ éπ#’éπ Åçû√ îÁ§ƒpL. Nçö«¢√ =’J?

=$ü¿m ®√éπ~Ææ’úø’ íı®Ω=¶µ«=çûÓ éπ∞¡°æpTç* îª÷Ææ÷h =’¯#çí¬ ûª© Ü§ƒúø’. é¬çîª# =÷LE Çé¬ ¡ç

#’çúÕ CT =*açC. Éü¿l®Ω÷ äéπ îÁô’d Fúø# îÁ®Ìéπ ®√A •çúø© N÷ü¿ èπÿ®Ω’aØ√o®Ω’. éπüµ¿#ç É™« éÌ#≤ƒTçC.

=÷ ûªçvúÕ Ê°®Ω’ Ææ’¢Ë’üµ¿’úø’. í∫çüµ¿®ΩyØ√ßª’èπ◊úø’. ØË#’ ¢√J °æ¤vAéπ#’. éπ#uéπ#’. Éçûª ûËïÆæyçûª¢Á’i#

C=u ®Ω÷°æçûÓ á™« ïEtçî√ØÓ ÅD îÁ•’û√#’ Ç©éÀçîª’. °æ‹®Ωy ï#t™ ØËØÌéπ ¢Ë ¡u#’. éπRçí∫ ®√V îËJéπ™

ÖçúË ü∆Eo. Ø√ ®Ω÷°æç ™«=ùuç éπRçí∫ ®√ïüµ∆E™ äéπ Nüµ¿çí¬ =’í∫ ¢√JéÃ =’®Ìéπ Nüµ¿çí¬ É™«xçvúøèπÿ Evü¿

™‰èπ◊çú≈ îËÆœçC. Ææ®Ωy ßª·=B P®Ó=’ùÀí¬ ≤˘çü¿®Ωu =’ü¿í∫®ΩyçûÓ Nv®ΩOí∫’ûª÷ Ææéπ© ®√ï ¶µí¬©÷ Å#’¶µºNçî√#’.

®√ïüµ∆E =÷vûª¢Ë’ é¬ü¿’ ¢Á·ûªhç éπRçí∫ ≤ƒv=÷ïu=’çû√ Ø√ ßª’¯=# ®Ω÷°æ Ææç°æü¿èπ◊ Ææ¢Á÷t£œ«ûª=’®·uçC

Åçõ‰ ÅA ¡ßÁ÷éÀh é¬ü¿’. é¬çîª# ®Ωû√o ¶µº®Ωù«™, =’ØÓ£æ«®Ω =w≤ƒh™, Å#÷£æ«u °æJ=’∞¡ vü¿¢√u™, à¢Ó äéπöÀ

éπRçí¬Cµ°æA ®ÓV« Ø√èπ◊ é¬#’éπ©’í¬ Â°õ‰d¢√úø’. É¢Ë àN’öÀ, ÅûªúÕ ÅCµé¬®Ωç ÅûªúÕ éÓ¨»í¬®Ωç ÅFo Ø√ ÅDµ#ç™

ÖçúËN.



Nçô’Ø√o=¤ í∫ü∆! ®√V í¬J éπ#’o éπ°œp Ø√ E¢√Ææ=’çC®Ωç™ éÌçü¿®Ω’ ßª·=èπ◊©’ á°ærúø÷ ÖçúË¢√®Ω’.

é¬=’ ¢Á÷£œ«ûª’™„j Ø√èπ◊ ÊÆ=©’ îËÊÆ¢√®Ω’. é¬∞¡Ÿ °æõ‰d¢√®Ω’. ØË#’ Åçü¿JF =ç*çî√#’. =÷ßª’îËÆœ Åçü¿J

üµ¿#=’÷ ™«Íí¨»#’. ¢√∞¡∞ éÌçü¿®Ω’ °æ®ΩÆæp®Ωç ÅÆæ÷ßª’©ûÓ £æ«ûªu©’ îËÆæ’èπ◊Ø√o®Ω’. E®Ωm#’™„j éÌçü¿®Ω’ Çûªt

£æ«ûªu©’ îËÆæ’èπ◊Ø√o®Ω’. éπRçí∫ #í∫®Ωç™ Ø√ @Nûªç É™« ≤ƒTçC ÇúÕçC Çôí¬ §ƒúÕçC §ƒôí¬.

v¨û√! áçü¿’éÓ í¬F ßª’¯=#ç á°ærúø÷ ¢Ëí∫çí¬ °æßª’EÆæ’hçC. ¢√®Ωméπu©éπ~ù«©’ ##’o ü¿’®√véπ=’ù îË≤ƒ®·.

Ø√ £æ«$ü¿ßª’ç ¶µºJç°æ®√E ü¿’”êçûÓ =’÷LTçC àN’ ™«¶µºç? é¬™«EéÀ éπ∞Îç ¢Áßª’uí∫©Ø√? §Ú®·# =ßª’Ææ’q#’

BÆæ’èπ◊®√í∫©Ø√? áçûª Ææç°æü¿ ÖçúÕ àN’ v°æßÁ÷ï#ç. áçûª v°æ¶µ«=ç ÖçúÕ àN’ °∂æ©ç? Ø√™ äéπ Ç¢Ëü¿#

•ßª’©’ üËJçC. áçúø=÷=¤© ¢Áçô °æ®Ω’í∫’©’ B≤ƒ#’. ÅüË á®Ω’éπí∫LTçC. ¨» ¡yû√#çü¿çéÓÆæç ÉéπØÁjØ√

v°æßª’Aoçî√©ØË Ææçéπ©pç ü¿$úµøçí¬ à®ΩpúÕçC. äéπ ü∆#=÷? äéπ üµ¿®Ωt=÷? ï°æ=÷, ûª°æ=÷? àN’ îË≤ƒEçûª

é¬©=’÷? í∫’úÕéÀ §Ú™‰ü¿’. íÓ°æ¤®√EéÀ §Ú™‰ü¿’. °æ¤ùu C#ç ™‰ü¿’. °æ®ΩyC#ç ™‰ü¿’. Åçû√ Ø√ôéπç. üµ¿Ø√®Ωb#, üµ¿Ø√®Ωb#

P=¤úÕØÁAh# äéπ\ îÁç¶„úø’ F®Ω’ èπ◊=’tJç*# §ƒ§ƒ# §Ú™‰ü¿’. X®ΩçÍí ¡ŸúÕ =·çTô =·í∫’_ éπv®Ω BJa# §ƒ§ƒ#

§Ú™‰ü¿’. üËO#=®√vûª’©™ ®ÓVéÌéπ Å©çé¬®ΩçûÓ éπ#’Nçü¿’ îËÆæ’hçC Å=’t. îÁL éπûÁh©’ îÁ•’ûª÷ =¤Ø√o

NE°œçîª’éÓ™‰ü¿’. O∞¡ °œ*aí¬F ##’o N’ç*# ≤˘çü¿®Ωu=÷ ÅE Hµ+œtçî√#’. áçûª °œ*a ü∆EE. áçûª

ü¿’®Ω£æ«çé¬JùÀE. àØ√úø÷ Nv°æ¤©èπ◊ Nü∆yçÆæ’©èπÿ îÁ®·u NCLç*çC ™‰ü¿’.

à v§ƒùÀéÀ ØË#’ îËÆœ# Ö°æé¬®Ωç Åçô÷ ™‰ü¿’. áçü¿’éÌ*a# v•ûª’èπ◊ ÉC? Ø√ éπØ√o îÁô÷d °æ¤ö«d#ßª’ç.

ØÓ®Ω’ ™‰E @¢√©’ #ßª’ç. §Ò®Ω§ƒô’#ØÁjØ√ °œÆæ®Ωçûª °æ¤ùué¬®Ωuç îËÆœ á®Ω’í∫#’. =’£æ…§ƒ§ƒ©’ =÷vûªç áJT

áJT î√™« îË≤ƒ#’. Ñ ¶«üµ¿ûÓ Ñ Ç¢Ëü¿#ûÓ Ø√ =’#Ææ’q ##’o ü¿£œ«ç* ¢Ë≤ÚhçC. áØÓo ®ÓV©’ °æí∫©÷ Í®®‚

àé¬çûªçí¬ N©°œçî√#’. Evü∆£æ…®√©èπ◊ ü¿÷®Ω¢Á’i *éÀ\ ¡©u=’ßª÷u#’. Ñ ü¿ ¡™ äéπ ®ÓV# ã°œéπ èπÿúø

DÆæ’éÌE ®√ï°æ¤®Ó£œ«ûª’úÕ ÉçöÀéÀ ¢Á∞«#’. é¬∞¡ N÷ü¿ •úÕ =©=™« N©°œçî√#’. Q© Ææç°æ#’oúÁj# Ç¢Ëü¿ Nü∆yçÆæ’úø’

áçûªí¬ØÓ ##’o Ü®ΩúÕçî√úø’. î√™« ÊÆ°æöÀéÀ ûË®Ω’èπ◊Ø√o#’.

v•£æ«tØ! Ø√ §ƒ§ƒ©èπ◊ E+æ\$A ™‰ü¿’. îÁ°æpçúÕ ØË#’ Ææü¿_ûª’©’ §ÒçüË =÷®Ω_ç Ö°æüËPçîªçúÕ. Ææyßª’ç

éπ$û√°æ®√üµ∆©ûÓ ØË#’ ü¿£œ«çîª’èπ◊ §Úûª’Ø√o#’. àé¬éÀØÁj N©°œÆæ’hØ√o#’. §ƒ°æ °æçéÀ©ç™ ¢Á’úø™ûª’ Cí∫•úÕ#

##’o ü¿ßª’îËÆœ Vô’d °æô’déÌE Â°jéÀ™«í∫çúÕ. é¬®Ω’ùu=®Ωç èπ◊J°œçîªçúÕ. §ƒ°æ°æçéÀ©ç =CLçîªçúÕ. Å®·#

¢√JéÀ Åçü¿®Ω÷ Ö°æé¬®√©’ îË≤ƒh®Ω’. Ø√ ¶öÀ N°æ#’o©èπ◊ Ææ£æ…ßª’ç îËÆœ# ¢√Í® Eï¢Á’i# ≤ƒüµ¿’ Ææïb#’©’. éÃ~®Ω

Ææ=·vü¿ç £æ«çÆæ©ÍéØ√? éÌçí∫©èπ◊ Ö°æéπJçîªü∆? ÉüËN’ ÅØ√ußª’ç? ≤ƒyN÷ ü∆J îª÷°æçúÕ.

é¬çîª# =÷LF! F @Nûªç Åçû√ ØËØÁ®Ω’í∫’ü¿’#’. F E+œü∆mîª®Ωù©’ ØËØÁ®Ω’í∫’ü¿’#’. É°æpöÀÈéjØ√ F™

°æ »aû√h°æç éπLTçC. ÆæçûÓ+æç. #’=¤y ¢ÁçôØË •ßª’©’ üË®Ω’. v°æ[«°æAÍé~vûªç Å®·# v°æßª÷í∫ îË®Ω’éÓ. Åéπ\úø

vA¢ËùÃ Ææçí∫=’ç™ ≤ƒo#ç îÁ®·u. ÅC äéπ\õ‰ Ææ=’Ææh §ƒ§ƒ©#÷ v°æé~¬∞¡# îÁßª’uí∫LT# B®Ωmç. ÉçûªéπØ√o =’®Ìéπ

ü∆J éπEpçîªúøç ™‰ü¿’. Ææéπ© §ƒ§ƒ©èπ◊ B®Ωm ≤ƒo#¢Ë’ v§ƒßª’Paûªhçí¬ =·#’©’ îÁ§ƒp®Ω’. é¬F Ç B®Ωmç™ ÖçúÕ



Å=’çí∫∞«©#’ Å¨¡Ÿ¶µº¢√çîµª©#÷ =’#Ææ’q™éÀ à =÷vûªç ®√E=y èπÿúøü¿’. ÉC í∫’®Ω’hçîª’éÓ. ¢ÁR®√.

v°æßª÷í∫≤ƒo#çûÓ §ƒ°æ ¡ŸCm §ÒçC #’=¤y Ææy®√_EéÀ ¢Áúøû√=E Ø√èπ◊ ÅE°œÆæ’hçC. ü∆E ¡éÀh Åô’=çöÀC. Ç B®Ωmç™

ûª°æp Éûª®Ω v§ƒçû√©™ îËÆœ# áçûªöÀ =’£æ…§ƒûªéπ¢Á’iØ√ =·ET# ûªûéπ~ù¢Ë’ =CL§Úûª’çC.

°æ¤®√ù é¬©ç™ üË¢Ëçvü¿’úø’ äéπ ûª°œpü¿ç îËÆœ Ñ vA¢ËùÃ Ææçí∫=’ç™ØË =·ET éÀLs+æ N=·éÀh §Òçü∆úø’.

=’#Ææ’q èπ◊ü¿’ô°æúø’ûª’çC. Fèπ◊ Ç éπüµ¿ îÁ•’û√#’ v ¡ü¿mí¬ N#’.

Éçvü¿’úÕéÀ ¨»°æ N¢Á÷îª#çíıûª=’ =’£æ«J É™«x©’ Å£æ«©u. Å°æ‹®Ωy ≤˘çü¿®Ωu ®√Æœ. üË¢Ëçvü¿’úø’ îª÷Æœ é¬=’ ¢Á÷£œ«ûª’úøßª÷uúø’.

=’£æ«J Çv ¡=’ç™ ™‰E ¢Ë∞¡ û√#’ íıûª=’ ®Ω÷°æç™ =*a éÓJéπ B®Ωa=’E Å¶µºuJmçî√úø’ üË=®√V. Å£æ«©u

èπ◊ûª÷£æ«©çûÓ ÅçUéπJç*çC. Å°ærúË Çv ¡=÷EéÀ îË®Ω’èπ◊#o íıûª=’ =’£æ«JéÀ Éü¿l®Ω÷ üÌJéÀ §Úßª÷®Ω’. é¬=’çûÓ

éπ∞¡Ÿ =’÷Ææ’èπ◊§Ú®· üµ¿®Ωt £æ…E îËÆœ#çü¿’èπ◊ =’£æ«J éÓ§ÚvCèπ◊húÁj Éçvü¿’úÕo ¡°œçî√úø’. ü∆EûÓ Éçvü¿’úø’ èπ◊®Ω÷°œ

Åßª÷uúø’. Ææ£æ«vÆæ ¶µºí∫*£œ«oûª’úøßª÷uúø’. ûª©Cçîª’éÌE üË=®√V Ew+æ\N’çî√úø’. ÅA©[«béπ®Ω¢Á’i# Ç èπ◊®Ω÷°æç

¶µºJçîª™‰éπ á=J éπçô •úøô=’÷ É+ædç™‰éπ ûª##’ û√#’ EçCçîª’èπ◊çô÷ ÅÆæ£œ«uçîª’èπ◊çô÷ ¢Ë’®Ω’ °æ®Ωyûªç

îË®Ω’èπ◊Ø√oúø’. Éçvü¿™é¬Eo Éçvü¿ °æü¿NF NúÕ* Â°õ‰d »úø’ Ç °æ®Ωyûª Pê®Ωç N÷ü¿ äéπ N¨»© Ææ®Ó=®Ωç. Ç

Ææ®ΩÆæ’q™ äéπ °æü¿tç. Ç °æü¿t í∫®Ωs¥ç™ ü∆èπ◊\E •©=çûªçí¬ ®ÓV©’ ØÁô’dûª’Ø√oúø’. îËÆœ# §ƒ§ƒEéÀ °æ »aû√h°æçûÓ

èπ◊N’L§Úûª’Ø√oúø’. Ñ é¬=’ç áçûª Eçü¿u¢Á’i#C. ¢ÁçôØË #®Ωéπç™éÀ ûÓÊÆÆæ’hçC. Çßª·+æfl éÃJh ßª’ ¡Ææ’q üµ¿®Ωtç

üµÁj®Ωuç – ÅEoçöÀF üµ¿yçÆæç îËÆæ’hçC. ü¿’®√î√®Ω’úÁj# =’#tüµ¿’ùÀo àN’ îËÆœØ√ §ƒ°æç ™‰ü¿’. Ææéπ© Ææç°æü¿©èπ◊ ÅûªúË

=’÷©ç. =÷#=¤©èπ◊ Åûªuçûª •Mßª·úÁj# Åçûª ¡zvûª’=¤. Åùîªú≈EéÀ O©’ ™‰èπ◊çú≈ ¡K®Ωç™ØË A+æd ¢ËÆæ’éÌE

èπÿ®Ω’a#o í∫÷úµø ü¿’®Ωtü¿’úø’. Eûªu=’÷ ÅÆæçûª’+æfldúø’. Eûªu=’÷ Å®Ω’çûª’ü¿’úø’. (=’®Ωt ¶µ‰ü¿èπ◊úø’. Çßª·=¤©#’

°æöÀd °‘úÕçîË¢√úø’)

°æü¿t í∫®Ωs¥ç™ ü∆èπ◊\E É™« Éçvü¿’úø’ èπ◊N’L§Úûª÷çõ‰ Åéπ\úø üË=™éπç – §ƒ©èπ◊úø’ ™‰éπ ¶„í∫_úÕLxçC.

üË=ûª©çü¿®Ω÷ ¡<üËNE =·çü¿’ E©’°æ¤éÌE üË= í∫’®Ω’=¤ •$£æ«ÆæpA ü¿í∫_JéÀ ¢Á∞«®Ω’. ≤ƒ≥ƒdçí∫ °æú≈f®Ω’. í∫’®Ω÷ûªh=÷!

üË=°æA [«úø ûÁLßª’®√™‰ü¿’. áéπ\úÕéÀ ¢Á∞«úÓ? áéπ\úø ÖØ√oúÓ? áéπ\úøE ¢Áü¿é¬L? àN÷ ûÓîªéπ Ææ©£æ…éÓÆæç N÷

ÆæEoCµéÀ =î√aç. Éçvü¿’úø’ ™‰E Ø√éπ™éπç éÌúø’èπ◊™‰E =ç ¡ç™« éÃ~ùÓ#’têç Å=¤ûÓçC. DEo ÅJéπö«dL. Ç©Ææuç

îÁßª’uéπçúÕ. ¢ÁçôØË Ç™*ç* Ö§ƒßª’ç îÁ°æpçúÕ éπ®Ωh=uç Ö°æüËPçîªçúÕ – ÅE =·éπh éπç®∏ΩçûÓ üË=ûª©çû√

v§ƒJmçî√®Ω’. ¡<üËN Géπ\¢Á·í∫ç ¢ËÆæ’éÌE D#çí¬ îª÷Ææ÷h E©•úÕçC.

üË=ûª™«®√! P+æflu™«®√! éπçí¬®Ω’ °æúøéπçúÕ. Éçvü¿’úø’ áéπ\úø ÖØ√oúÓ Ø√èπ◊ ûÁ©’Ææ’. Ææyßª’ç éπ$û√°æ®√üµ∆EéÀ

®Ω[í∫’ù vÊ°Jûª¢Á’i# äéπ §ƒ°æ éπ$û√uEéÀ °∂æ©ç Å#’¶µºNÆæ’hØ√oúø’. FA=÷L# °æ#’©’ îËÊÆh °æJù«=÷©’ ¶µºßª’çéπ®Ωçí¬

Öçö«®·. ®√ïu=’üÓ#tûª’húÁj é¬®√ué¬®Ωu N¢Ëéπç éÓ™pßª÷úø’. É£æ«°æ®√©#’ Ø√ ¡#ç îËÊÆ Eçü¿u=’÷ í∫J|ûª=’÷



èπ◊Aqûª=’÷ Å¢√îªu=’÷ Å®·# Åéπ$ûªuç îË »úø’. üÁj¢Ó°æ£æ«ûª îËûªÆæ’\™„j ¶«L ¡Ÿ©’ É™« Å°æ®√ü∆©’îË≤ƒh®Ω’.

É£æ«°æ®√©™ ï#t#’ E+æp©ç îËÆæ’èπ◊çö«®Ω’. î√™«=’çC ÉçûË. #úø=çúÕ Éçvü¿’úÕ ü¿í∫_®Ωèπ◊ ¢Áúøü∆ç.

•$£æ«ÆæpA •ßª’©’üË®√úø’. ÅûªúÕ ¢Áçô Åçü¿®Ω÷ éπC™«®Ω’. ¢Ë’®Ω’Pê®Ωç îË®Ω’èπ◊Ø√o®Ω’. Ææy®Ωgéπ=’™«©éπ#’Nçü¿’ îËÆœçC. à Ææy®Ωgéπ=’© éÓô®Ωç™ ÖØ√oúÓ =’£æ…#’¶µ«=¤úø’. •$£æ«ÆæpA á©’ÈíAh °œLî√úø’. ¢ÁçôØËÉçvü¿’úø’ •ßª’ôèπ◊ =î√aúø’. =Ææ÷hØË í∫’®Ω’=¤í¬J §ƒü∆©Â°j °æú≈fúø’. é¬§ƒúøçúÕ, Ø√ §ƒ§ƒEéÀ E+æ\$A îÁ°æpçúÕ.•’Cm ûªèπ◊\¢Áj Å£æ«çéπJç* §ƒúø’°æE îË »úø’. °∂æLûªç Å#’¶µºNÆæ’hØ√o#’. éπ®Ω’ùÀç* ûª®Ω’ùÓ§ƒßª’ç Ö°æüËPçîªçúÕí∫’®Ω’üË¢√? ÅE ¢Á·®ΩÂ°ô’dèπ◊Ø√oúø’.

îËÆœ# ØË®√EéÀ Péπ~ Å#’¶µºNçî√=¤ éπ#’éπ, ûª®Ω’ùÓ§ƒßª’ç îÁ•’ûª’Ø√o#’. °æü¿, ØË#÷ =≤ƒh#’. v°æßª÷í∫¢Áúøü∆ç. Åéπ\úø vA¢ËùÃ Ææçí∫=’ç™ =·#’í∫’ü¿’=¤í¬E ¢ÁçôØË §ƒ°æ N=·éÀh §Òçü¿’û√=¤.

•$£æ«ÆæpA ¢Áçô •ßª’©’üËJ v°æßª÷í∫ îË®Ω’èπ◊Ø√o®Ωçü¿®Ω÷. í∫çí¬ßª’=·Ø√ Æœû√Æœûª ï™˜°∂æ’ç™ ≤ƒo#çîË »úø’ üË¢Ëçvü¿’úø’. §ƒ°æ N=·éÀh §ƒçü∆úø’. •$£æ«ÆæpA Ææçûª’+æfldúøßª÷uúø’. Éçvü∆! §ƒ°æ N=·èπ◊húø=¤ Åßª÷u=¤é¬•öÀd FéÌéπ =®Ωç ÉÆæ’hØ√o#’. Ñ éπ~ùç #’ç< F ¡K®Ωç N÷ü¿ Ñ Ææ£æ«vÆæ ¶µºí∫*£æ…o©’ Ñéπ~ù«©’í¬ =÷J§Úû√®·.Ææ£æ«v≤ƒèπ~◊úø=¤û√=¤. •$£æ«ÆæpA Ñ =÷ô Å#úø¢Ë’N’öÀ üË¢Ëçvü¿’úÕ ¡K®Ωç N÷ü¿ Ç =÷®Ω’p =îËaÆœçC. °æü∆t™«xçöÀÆæ£æ«vÆæ ™îªØ√©’ ≤ƒé~¬ûª\Jçî√®·. Ææ£æ«vÆæ éπ=’™«© =÷#ÆæÆæ®Ó=®Ωç™«í¬ ¶µ«Æœçî√úø’.

•$çü∆®Ωèπ◊©’ ïßª’ïßª’ üµ∆yØ√©’ îË »®Ω’. =·F ¡y®Ω’©’ =’çí∫∞«QÆæ’q ©çCçî√®Ω’. í∫çüµ¿®Ω’y©’ ≤Úhvûª§ƒ®∏√©’NE°œçî√®Ω’. Å°æq®ΩÆæ©’ Ç#çü¿ ™«≤ƒu©’ v°æü¿Jzçî√®Ω’. Åçü¿®Ω÷ AJT Å=’®√=AéÀ îË®Ω’èπ◊Ø√o®Ω’.

ÅçûªöÀ =’£œ«=’ éπ©C v°æßª÷í∫ Ææçí∫=’ç. éπ#’éπ ã é¬çîª# =÷LF ! #’=¤y ¢ÁçôØË •ßª’©’ üËJ ¢Á∞¡Ÿ.vA¢ËùÃ Ææçí∫=’ç™ ≤ƒo#ç îÁ®·u. §ƒ°æ N=·éÀh §Òçü¿’û√=¤. Ææü¿_ûª’©’ éπ©’_û√®·. ÅE ®√ï°æ¤®Ó£œ«ûª’úø’Ö°æüËPçî√úø’. ¢ÁçôØË ¢√J §ƒü∆©èπ◊ #=’Ææ\Jçî√#’. ÉçöÀF •çüµ¿’=®√_Fo ü∆Ææü∆Æ‘ ïØ√Eo ÇÆœh§ƒÆæ’hMoûª$ùv§ƒßª’çí¬ °æJûªu>çî√#’. N+æßª’ ¢√çîµª©#’ N+æví¬Ææç™«í¬ =C™‰ »#’. # ¡y®Ω¢Á’i# Ñ ¡K®Ωç éÓÆæ=÷Éçûª é¬©=’÷ ÉEo §ƒ§ƒ©’ îË »#’! Ñ ü¿’≤ƒqçí∫û√u©=©x ü¿Íé\ °∂æLûª¢Ë’N’öÀ? ü∆®Ω’ù #®Ωéπ E¢√Ææç – É™«ÖúÕéÀ§Úûª’#o £æ«$ü¿ßª’çûÓ ûªy®Ωûªy®Ωí¬ v°æßª÷í∫ îË®Ω’èπ◊Ø√o#’. Ø√ Åü¿$+ædç ¶«í∫’çúÕ ÅC =÷°∂æ’ =÷≤ƒ®Ωç¶µºç.§ƒúøuN’Ø√úø’ vA¢ËùÃ Ææçí∫=’ç™ Æœû√Æœûª ï©ç™ ≤ƒo#ç îË »#’. éıù°æ¢√uv°∂æ÷! (®√éπ~≤Úûªh=÷) Ç ≤ƒo#=’£œ«=’à=’E îÁ°æp#’. =’÷úø’ ®ÓV© ≤ƒoØ√©ûÓ Ø√ §ƒ§ƒ©Fo ûÌ©T§Úßª÷®·. ûªéÀ\# É®Ω¢Áj àúø’ ®ÓV© ≤ƒoØ√©ûÓ©Gµç*# °æ¤ùu N Ï+æç=©x Ø√èπ◊ Ñ üË=ûªyç ü¿éÀ\çC. Èéj™«Ææç™ §ƒ®ΩyBüËNéÀ É+æd Ææ"ØÁj °æJîª®Ωu©’ îËÆæ÷hÇ#çCÆæ’hØ√o#’. Å°æpöÀ #’ç< v°æA =÷°∂æ’=÷Ææç™#÷ Eûªu=’÷ ™‰ü∆ éπFÆæç =’÷úø’ °æ®√ußª÷™„j# =*avA¢ËùÀ™ ≤ƒo#çîËÆœ ¢Áúø’ûª’çö«#’. Ç ¡a®ΩuîªéÀûª’úø¢Áj ÅúÕT# v°æ ¡o©èπ◊ ÅEoçöÀéÃ ÆæN=®Ωçí¬ Ææ=÷üµ∆#çîÁ§ƒp#’. F =·ê éπ=Réπ©’ îª÷Ææ’hçõ‰ Ææçv°‘A îÁçü∆=E ûÁ©’≤ÚhçC. =’J F éπü∑¿ îÁ°œp Ø√èπ◊ èπÿú≈ É™«çöÀÆæçv°‘A éπLTçîª=îª’aí¬, F éπÆæ©’ Ñ ¶µºßª’çéπ®Ω ®√éπ~Ææ®Ω÷°æç á™« =*açC? à ü¿’+æ\®Ωtèπ◊ °∂æ©N’C? Ñ

O’≤ƒ©÷ D®Ωü¿çv+æfld©÷ =÷çÆæ ¶µï#ç TJí∫£æ«y®Ω E¢√Ææç – àN’öÀü¿çû√?



éπ∞«uùÃ, é¬çîª# =÷LF! Ææïb#’©èπ◊ éÌEo ©éπ~ù«©’Ø√o®·. Éûª®Ω’©èπ◊ É+æd¢Á’i#ü∆Eo É≤ƒh®Ω’. ûª=’èπ◊

É+æd¢Á’i# ü∆Eo ÅúÕT BÆæ’èπ◊çö«®Ω’. áçûªöÀ ®Ω£æ«≤ƒu©ØÁjØ√ v°‘AûÓ îÁ•’û√®Ω’. Å™«Íí ÅúÕT ûÁ©’Ææ’èπ◊çö«®Ω’.

Ñ ©éπ~ù«©’ F™ ÖØ√o®· éπ#’éπ #’=¤y Ææïb# v ÏùÀéÀ îÁçü¿’û√=¤.

Éçûªé¬™«EéÀ, ##’o íı®ΩNçîË äéπ v§ƒùÀN üÌJé¬=¤. ØË#’ ÅúÕí¬#E F éπü∑¿ Åçû√ îÁ§ƒp=¤. ##’o

°æöÀdçîª’èπ◊E Ø√ ü¿’®Ω_AéÀ é¬®Ωùç ÅúÕí¬=¤. îÁ•’û√#’. Ñ vèπÿ®Ωï#tèπ◊ é¬®Ωù¢Á’i# Ø√ ü¿’+æ\$û√u©÷

Ææyßª’çéπ$û√©÷ ÅFo îÁ•’û√#’. ü∆°æJéπç ™‰èπ◊çú≈ îÁ•’û√#’. F™«çöÀ Ææïb#’©éÀ NE°œÊÆh ü¿’”ê¶µ«®Ωç

ûªí∫’_ûª’çC. é¬Æœçûª £æ…®· ü¿éÀ\çC. Åü¿$+ædç ¶«í∫’çõ‰ E+æ\$B ©Gµçîª=îª’a. îÁ•’ûª’Ø√o#’ N#’.

=$ü¿m ®√éπ~Ææ’úÕ °æ‹®Ωyï#t°æ‹®Ωy ï#t™ ØË#’ é¬Q E¢√ÆœE. Öûªh=’ v¶«£æ«tù èπ◊ô’ç•ç™ °æ¤ö«d#’. •’’Ííyü¿§ƒ®Ωç =·ö«d#’. é¬F

Í®=¤™ é¬éÀØÁj Ø√Ø√ü∆Ø√©’ °æö«d#’. ®√V© #’ç* °æ¤©\Ææ’©ü∆é¬ á=úø’ à §ƒ°œ+œd¢√úø’ à ¶µºßª’çéπ®Ωü∆#ç

É*aØ√ NCµEÊ+üµ∆©’ ™‰èπ◊çú≈ îÁ®·u[«§ƒ#’. ¢√J §ƒ§ƒ©Fo O’ü¿ ¢ËÆæ’èπ◊Ø√o#’. Åv°æAví∫£æ«çí¬ @Nçîª=©Æœ#

¢Ëü¿¢Ëûªh#’ É™« ü∆Ø√©’ °æõ‰d¢√úÕí¬ =÷J§Úßª÷#’. °æ®Ω£œ«ûªç éÓÆæç ü∆Ø√©’ °æöÀdØ√ v§ƒßª’Paû√h©’ îËÆæ’èπ◊Ø√oØ√?

™‰ü¿’. §ÚF Åçõ‰ ØËØÁ=JÈéjØ√ àü∆#¢Á’iØ√ Éî√aØ√? ™‰ü¿’. Å®Ωm ™¶µºçûÓ ØË#’ îÁßª’uE ü¿’+æ\$ûªuç ™‰ü¿çõ‰

#=·t. Éûª®Ω v°æüË »©™ îËÆœ# üÓ≥ƒ©’ é¬Q™ í∫çí¬ ≤ƒo#çûÓ ûÌ©T§Úû√®·. é¬F ÅN–=·éπh Íé~vûª¢Á’i#

é¬Q™ îËÆœ# §ƒ§ƒ©’ ¢Ë’®Ω’ °æ®Ωyû√™«x Ê°®Ω’èπ◊§Úû√ßË’ ûª°æp à °æ¤ùué¬®√uEéÃ éπ®Ωí∫=¤. ÅÆæ©’ ØË#’ à °æ¤ùué¬®Ωu¢Á’i#

îËÊÆh í∫ü∆! ®ÓV©÷ ¢√®√©÷ ØÁ©©÷ Ææç=ûªq®√©÷ í∫úÕ*§Úßª÷®·. =·ÆæLûª#ç =*a°æúÕçC. ¡K®Ω=’Ø√oéπ

ØËúÓ Í®§Ú ®√L§Ú=LÆœçüËí¬. =’®ΩùÀçî√#’. Å®·ûË ÅN =·éπhÍé~vûª =’£œ«=’=©x ØË#’ #®Ωé¬EéÀ §Ú™‰ü¿’. é¬QéÀ

ßª’=’ü¿÷ûª©’ ®√®Ω’. áçûªöÀ =’£æ…°∂æ’®Ω§ƒ°œ+œd Å®·Ø√ é¬Q™ =’®ΩùÀÊÆh #®Ωé¬EéÀ §Úúø’, í∫®Ωs¥¢√Ææ Íéx ¡ç™‰E

=·éÀhE §Òçü¿’û√úø’. é¬F ØË#’ îËÆœ# §ƒ§ƒ©Fo ÅN =·éπhç™ØË éπ#éπ ÅN ##’o =·éÀhE §Òçü¿E=y™‰ü¿’.

=vï™‰§ƒ™„j ûªTL ELî√ßË’ ûª°æp NúÕ*Â°ôd™‰ü¿’. Ç é¬®Ωùçí¬ Fîª ï#t©’ áØÓo áû√h#’. Å®·ûË é¬Q Íé~vûª

=’£œ«=’=©x í∫®Ωs¥¢√Ææ Íéx ¡ç™‰E ÅßÁ÷Eï ï#t™‰ ©Gµçî√®·. ÉC é¬Q™ =’®ΩùÀç*# Ø√=çöÀ §ƒ°œ+æfld©èπ◊ X

¶µ„j®Ω¢√#’ïc (°æü¿=’çïK ¢√uë«u#ûÓ N Ï+æ v°æA°æAh”) £œ«=÷©ßª÷™x ví∫ü¿lí¬ È®çúø’ ï#t©’, ¢√uv°∂æ’çí¬ =’÷úø’

ï#t©’, ÆæK#$°æçí¬ í∫’úøxí∫÷•í¬ =’©¶µºéπ~éπ véÀN’í¬ °æçCí¬ äéÌ\éπ\ ï#t Å®·u ÉC°ærúø’ Ñ ®√éπ~Ææ®Ω÷°æç

°æü¿=ï#t. Ñ ï#t áAh É°æpöÀéÀ úø¶„js¥ Å®·ü¿’¢Ë© Ææç=ûªq®√©®·uçC. Å®·Ø√ ÅBí∫B ™‰ü¿’. Ø√èπ◊ E+æ\$A

©GµÆæ’hçü¿Eí¬F Ñ ü¿’”ê≤ƒí∫®Ωç #’çúÕ N=·éÀh §Òçü¿’û√#E í¬F Ç ¡ èπÿú≈ ™‰ü¿’. ¶µºvüµË! Ñ =·§ƒpAéπ ¢Ë©

Ææç=ûªq®√©™ à §ƒ°æ=’÷ á®Ωí∫E áEo v§ƒù’Lo ¶µºéÀ~çî√ØÓ. =’÷úø’ ßÁ÷ïØ√© ¢Ë’®Ω ïçûª’ ¢ËüÁjØ√ éπE°œÊÆh

äô’d. °æ‹Jhí¬ E®Ωbçûª’éπ¢Á’i§Ú®·çC. Ñ =’£æ… §ƒ§ƒ©Fo Å#’éπ~ù=’÷ Ø√ £æ«$ü¿ßª÷Eo ü¿£œ«ç*¢ËÆæ’hçõ‰ =’#¨»zçA

éπ®Ω’¢Áj Å©=’öÀÆæ’h#o Ø√èπ◊ F ü¿®Ωz#ç Å=’$ûª ÊÆîª#çí¬ ©Gµç*çC. éÌÆæéÌçí∫’ #’ç* [«J°æúÕ# FöÀ Gçü¿’=¤

£æ«$ü¿ßª’ ¡™«uEo ûÌ©Tç*çC. B®Ωmßª÷vûª©÷, B®Ωm≤ƒoØ√©÷ á°æpöÀéÓ °∂æL≤ƒhßª’ô. Ææïb# ≤ƒçí∫ûªuç =÷vûªç

ûªéπ~ù¢Ë’ °∂æLÆæ’hçü¿ô. Åçü¿’Íé =’£æ…ûª’t©’ Ñ Ææûªqçí∫AE •£æ›üµ∆ éÌEßª÷úø’ûª’çö«®Ω’.



ûªLxí¬ ! Ø√ ü¿’”ë«™« ü¿’+æ\$û√©÷ ÅFo F =·çü¿’ ¢Á∞¡¶Ææ’èπ◊Ø√o#’. áü¿’öÀ ¢√J éπ≥ƒd©#’ éπFÆæç

ã°œéπí¬ NE°œçîª’èπ◊ØË Ææïb#’©’ =’K Å®Ω’üÁj§Úûª’#o ®ÓVLN. #’=¤y NØ√o=¤. ÅçûË î√©’. Ééπ ØË#’ îÁ°æp=©ÆœçC

àN÷™‰ü¿’. Ñ ü¿’”êÆæ=·vü∆EéÀ Ç=L B®Ωç áéπ\úÓ ï#t°æ®Ωç°æ®Ω©èπ◊ =·Tç°æ¤ á°ærúÓ – ûÁLÊÆh °æ¤ùuç

éπô’déÓ, Ææïb#’© Ææç°æü¿ àüÁjØ√ ÅC °æ®Ω’©éÓÆæ¢Ë’ ÅØ√o®Ω’. Åçü¿JéÃ Å#’¶µºNçîË £æ«èπ◊\ Ææ=÷#¢Ë’ ÅØ√o®Ω’.

éÃ~®Ω Ææ=·vü¿ç™E §ƒ©’ £æ«çÆæ©EoçöÀéÃ Ææ=÷#çí¬ Ö°æ@=Ø√©’ é¬=úøç ™‰ü¿÷. Å™«Íí#ô=’J.

=$ü¿m®√éπ~Ææ’úÕ Ç¢Ëü¿# é¬çîª# =÷LEE éπ®Ω’ù«®Ω≤ƒw®Ωm#’ îËÆœçC. äéπ°æpöÀ ûª# Ç¢Ëü¿# ûª# °æ »aû√h°æç

í∫’®Ω’hèπ◊ =î√a®·. °æ¤ùuü∆#ç îÁßª÷u©E°œç*çC. ®√éπ~≤Úûªh=÷! É°ærúË Fèπ◊ E+æ\$A éπLT≤ƒh#’. ü¿’”"çîªèπ◊.

F =·éÀhéÀ í∫öÀdí¬ v°æßª’ûªoç îË≤ƒh#’. àõ‰ö« =÷°∂æ’≤ƒoØ√©’ îË »#’. áØÓo à∞¡ ûª®Ω•úÕ îËÆæ’hØ√o#’. ÅD v ¡ü¿mí¬

îËÆæ’hØ√o#’. vA¢ËùÃ Ææçí∫=’ç™ îËÆæ’hØ√o#’. éπ#’éπ áçûÓ éÌçûª °æ¤ùuç ®√P°æúÕ Öçô’çC ÆæçüË£æ«ç ™‰ü¿’ –

ÅC Fèπ◊ éÌçûª üµ∆®Ω§Ú≤ƒh#’. Ç®Ω’húÕéÀ îËÆœ# ü∆#¢Ë’ ü∆#=’E ¢Ëü¿Nü¿’©’ v°æ ¡çÆœÆæ’hØ√o®Ω’. Ææ=·vü¿ç™ èπ◊JÆœ#

¢Ë’°∂æ·úø’ à °∂æ©ç =’÷ôí∫ô’dèπ◊çô’#oô’d?

N’vûª=÷! vA¢ËùÃ Ææçí∫=’ç™ îËÆœ# äéπ =÷°∂æ’ ≤ƒo# v=ûª °∂æ©ç Fèπ◊ Ææ=’JpÆæ’hØ√o#’. DEûÓ Fèπ◊

üË=û√é¬®Ω=’÷ Ææy®Ω_B ©Gµ≤ƒh®·. Ç °æ¤ùu°∂æ©ç áçûªöÀ =’£œ«=÷Eyûª¢Á÷ ØËEçûªèπ◊ =·çü¿’ Å#’¶µºNçî√#’

éπ#éπ Ææü¿u Ææq®Ωy§ƒ°æ NØ√ ¡éπçí¬ Å=’®Ωûªy v°æü∆ßª’éπçí¬ ü∆Eo Fèπ◊ ü∆#ç îËÆæ’hØ√o#’. ÅE îÁ°œp é¬çîª#

=÷LE F∞úø’ûª’#o ûª# <®Ω îÁçí∫’#’ îËA™éÀ °œçúø’èπ◊E Ç =$ü¿m®√éπ~Ææ’úÕ üÓÆœöxéÀ – Éü¿¢Ë’éπç =÷°∂æ’ïç

°æ¤ùuç ûª’¶µºu=’£æ«ç Ææçv°æü¿üË#=’=’ – ÅE üµ∆®Ω§ÚÆœçC. Ç üµ∆®Ω üÓÆœöx °æúøô¢Ë’N’öÀ ®√éπ~Ææ’úø’ üË=û√é¬®Ωç

üµ¿Jçîªúø¢Ë’N’öÀ äéπ\≤ƒJí¬ ïJT§Úßª÷®·. ÅûªúÕ C=uûËïÆæ’q ü¿ ¡C ¡©#÷ üµ¿í∫ü¿mí¬ßª’=÷#ç îË≤ÚhçC. Åçûª™éÀ

üË=û√ N=÷#ç =*a ÅûªúÕ îÁçûª EL*çC. £æ«®Óûª’p¥©x™îª#’úÁj ÅCµ®Ó£œ«çî√úø’.

éπ∞«uùÃ! E+æ\$AßË’ ™‰ü¿#’èπ◊#o Ø√èπ◊ ÉçûªöÀ =’£æ«Ù°æé¬®Ωç îË »=¤. Ææü¿Ææûª\®Ωt©èπ◊ Å#’¢Áj# °∂æ©ç ÅçCçîË

üË=üË=¤úø’ Fèπ◊ Ææ=’Ææh Ææ#tçí∫∞«©#÷ v°æ≤ƒCçîª’í¬éπ! é¬®Ω’ùu=’®‚! =’Jé¬Ææh Å#’ví∫£œ«ç* Ø√èπ◊ –

Ææ®ΩyFA=’ßª’¢Á’i# =÷®Ω_ç Ö°æüËPçîª’. #’=¤y Ø√èπ◊ í∫’®Ω’≤ƒnFßª’=¤. F =÷ô Ø√èπ◊ P®Óüµ∆®Ωuç. @Nûªç™ ØËEçéπ

à §ƒ°æ=’÷ îÁßª’uèπ◊çú≈ ûªT# Ö°æüË ¡ç É®·u. ÅC NØ√oéπ E#’o Ææ’hAç* üµ¿#’uùÀo Å=¤û√#’. Åô’Â°jE

Ææ’®Ω™éπç îË®Ω’èπ◊çö«#’. Çé¬ ¡=÷®√_# N=÷#ç™ ûª# îÁçûª E©•úÕ Å¶µºuJmçî√úø’ Ç #÷ûª# vAü¿ ¡Ÿúø’.

é¬çîª# =÷LéÀ °æôd®√#çûª Ç#çü¿ç éπLTçC. ûª# Ö°æé¬®Ωç =©x äéπ ®√éπ~Ææ’úø’ üË=ûªí¬ =÷®Ωúø¢Ë’ äéπ

Ç#çü¿¢Á’iûË, Å™« =÷J#¢√úø÷ N=÷#¢Á’éÀ\ ûª’v®Ω’=’#éπ ûª# Ö°æüË ¡ç ÅJmçîªúøç Éçé¬ Ç#çü∆Eo éπLTç*çC.

vÊ°=’í¬ üµ¿®Ót°æüË ¡ç îËÆœçC.

N’vûª=÷! àØ√úø÷ üµ¿®Ωtç ûª°æpèπ◊. v§ƒùÀ £œ«çÆæèπ◊ §ƒ©púøèπ◊. ≤ƒüµ¿’ °æ¤®Ω’+æfl©#’ ÊÆNçîª’. é¬=’véÓüµ∆üµ¿’Lo

°æJûªu>çîª’. Éûª®Ω’© üÓ≥ƒ©ØÓ, í∫’ù«©ØÓ éÃJhÆæ÷h é¬©ßª÷°æ# îÁßª’uéπ Eûªu=’÷ Ææü∆P=¤ùÀg üµ∆uEçîª’.

Åçûª®Ωs¥£œ«JçvCßª÷©EoçöÀF (Ææy®Ωg¶µ«Eo) ï®·çîª’. ÅÆœn=÷çÆæ ®Ω’Cµ®√©ûÓ#÷ =’©=’÷vû√©ûÓ#÷ EçúÕ#

Ñ ¡K®Ωç *=JéÀ véÀN’éÃôé¬©èπ◊ Ç£æ…®Ω=’=¤ûª’çC. °æ¤®Ω’í∫’©’ °æúø’ûª’çC. DE N÷ü∆ DEûÓ =·úÕ°æúÕ#



¶µ«®√u°æ¤vûª’© N÷ü∆ =’=’é¬®Ωç NúÕ*Â°ô’d. Ñ ïí∫ûª’h éπ~ù¶µºçí∫’®Ω=’E ûÁ©’Ææ’éÓ. äéπ ¢Áj®√í∫u¶µ«=ç Å©=®Ωîª’éÓ.

ßÁ÷í¬¶µ«uÆæç ¢Áj°æ¤ ü¿$+œd E©’°æ¤. F N÷ü¿ vÊ°=’ûÓ F =÷ô é¬ü¿#™‰éπ àüÓ Ø√èπ◊ ûÁLÆœ# üµ¿®Ót°æüË ¡ç îË »#’.

=’#Ææ’q™ Â°ô’déÓ. v°æüµ∆#çí¬ Q© Ææç°æ#’oúø¢Áj ¢Á’©’í∫’. [uA®Ωtßª’üË£æ›úø¢Áj ¢Á©’í∫’. Ééπ •ßª’©’ üË®Ω’.

Ææ’êçí¬ Ø√éπ™éπç îË®Ω’éÓ.

Å=÷t! é¬çîª#=÷LF! Åü¿’s¥ûª¢Á’i# üµ¿®Ót°æüË ¡ç îË »=¤. Ø√Íé é¬ü¿’ ÅEo ™é¬©¢√JéÃ Çîª®ΩùÃßª’¢Á’i#

FA =÷®Ω_ç Ö°æüËPçî√=¤. üµ¿#’uùÀg. éπ$ûªVcùÀg. §ƒ=F! #’=¤y èπÿú≈ É™«Íí á°ærúø÷ Ææ’êÆæçûÓ≥ƒ©ûÓ @Nçîª’.

á°ærúø÷ #=¤yûª÷ Çúø’ûª÷ §ƒúø’ûª÷ Ç#çü¿çí¬ í∫úø’°æ¤. ≤ƒDµy! Fèπ◊ Ææ®Ωyü∆ ¡Ÿ¶µº=’í∫’í¬éπ! Èéj™«Ææç™ P=

ÆæEoCµ™ Çîªçvü¿û√®Ωéπçí¬ E=Pçîª’. §ƒ®ΩyBüËNéÀ F N÷ü¿ vÊ°=’ É™«Íí ÅêçúÕûªçí¬ =Jm©’xí¬éπ. ûªMx! üµ¿®ΩtE≥ƒd

ûª§ÚE+æd©ûÓ F @Nûªç îªJû√®Ωm=’í∫’í¬éπ. ¡K®Ω ¢√u¢Á÷£æ«ç =’JçÈé#oúø÷ Fèπ◊ éπ©’í∫èπ◊çúø’ í¬éπ. É™«Íí á©x¢Ë∞¡™«

Ç °æ#’o© ÇJhE £æ«Jçûª’=¤í¬éπ – ÂÆ©=¤ ûªMx ! ÂÆ©=¤ – Åçô÷ P®ΩÆæ’q# ÅçïL °∂æ’öÀç* N=÷#çûÓ Ææ£æ…

=·=÷t®Ω’ v°æü¿éÀ~ùç îËÆœ Ø√éπ™é¬EéÀ ü¿÷Ææ’èπ◊ ¢ÁR§Úßª÷úø’.

Åô’¢ÁjÊ° îª÷Ææ÷h EL*# é¬çîª# =÷LEO’ü¿ £æ«®∏Ωûª’hí¬ °æ¤+æp=$+œd èπ◊JÆœçC. éÀ©éÀ© ®√¢√©ûÓ üË=éπ#u©’

îª’ô’d=·ö«d®Ω’. äéÌ\éπ\®Ω÷ =’$ü¿’=¤í¬ éıí∫Lçîª’èπ◊Ø√o®Ω’. ØËÆæ’h®√™«! *vûªçí¬ Ñ ®√éπ~Ææ’úÕéÀ =·éÀh v°æ≤ƒCçî√=¤.

ÅûªúÕéπØ√o ¢Ë’=· ÆæçûÓ+œÆæ’hØ√oç. Ñ ü¿’+æfldúÕéÀ ¶µºßª’°æúÕ ÉØËo∞¡Ÿí¬ ¢Ë’¢Á’=y®Ω=’÷ Ñ TJé¬## éπçü¿®√©èπ◊

®√=úøç =÷#’èπ◊Ø√oç. F °æ¤ùu=÷ ÅE Ñ ®ÓV#’ç< £æ…®·í¬ N£æ«J≤ƒhç. Åçô÷ •’í∫_N÷ü¿ *öÀÈé©’ ¢ËÆœ

ûª÷Eí∫™«x ûª’v®Ω’=’Ø√o®Ω’. é¬çîª# =÷LE ûª#™ û√#’ £æ…®·í¬ #=¤yèπ◊çC. C=uN=÷#ç ü¿÷Ææ’èπ◊ §Ú=úøç

#’ç* °æ‹Jhí¬ ûË®Ω’èπ◊çC. ≤Òçûª°æ¤ùuç #’ç* éÌçûªü∆#ç îËÆœ äéπúÕéÀ Ææü¿_A éπLpç* =’£æ«Ù°æé¬®Ωç îË »#ØË

Ææçûª$°œhûÓ íÌ°æp üµ¿®Ωté¬®Ωuç îËÆœ éπ$ûª éπ$ûª’u®√©#ßª÷u#ØË üµ¿#uû√ ¶µ«=#ûÓ =·êç NéπÆœçîªí¬ Ç#çü¿ ¶µ«≥ƒp©’

éπ#’o™x éπ=·téÓí¬ äéπ\ EN’+æç =·JÆœ§Ú®· Èéj™«Ææç ¢Áj°æ¤ ûª# v°æßª÷ùç ≤ƒTç*çC.

é¬®ΩhO®√u®Ω’bØ√! Ñ é¬çîª# =÷LF =$û√hçûªç îªCN#¢√®Ω÷ N#o¢√®Ω÷ ≤ƒç≤ƒJéπ Ææéπ©•çüµ¿ E=$Ah

§Òçü¿’û√®Ω’. üµ¿®Ωt °æ®√ßª’ù’©=¤û√®Ω’. v ¡ü¿mí¬ NØ√o=¤í∫ü∆, =÷°∂æ’≤ƒo# =’£æ…ûªuç áçûªöÀüÓ, Íéx ¡ E¢√®Ωù

ï®Ωí¬©Ø√o Ææy®Ω_ç ©Gµçî√©Ø√o ¢Á÷éπ~¢Ë’ é¬¢√©Ø√o Ææé¬=·©èπÿ E≥ƒ\=·©èπÿ Ææ®Ωy v Ïßª’Ææ\®Ωç =÷°∂æ’≤ƒo#

=’£æ…v=ûªç, Å®Ω’bØ√! #’=¤y Ø√ N’vûª’úÕN. ÊÆo£œ«ûª’úÕN. ¶µº$ûª’uúÕN. ¶µºèπ◊húÕN. #’=yçõ‰ Ø√ÈéçûÓ É+ædç. ÅçîËûª

#’=¤y àC ÅúÕTØ√ é¬ü¿##’. Åúø’í∫’. Éçé¬ àC NØ√©E Å#’èπ◊çô’Ø√o¢Ó àN’ ûÁ©’Ææ’éÓ¢√L Å#’èπ◊çô’Ø√o¢Ó,

Åúø’í∫’ îÁ•’û√#’ ÅE ü¿ûªhüË=¤úø’ äéπ\ EN’+æç N®ΩN’çî√úø’.

í∫’®Ω’üË¢√! ≤ƒé~¬ûª’h X EÍéûª#’úø¢Áj# #’=¤y v°æÆæ#’oúø¢Áj ßª·çúøí¬ Ø√éÀçéπ Å©¶µºu¢Ë’=·çô’çC? Ñ

™éπç™ Åûªuçûª v Ïßª’Ææ\®Ω¢Á’i#=Fo Ø√èπ◊ ü¿ßª’ûÓ v°æ≤ƒCçî√=¤. ü¿$ ¡u=÷#¢Á’i# Ñ N’üµ∆u v°æ°æçîªç™

=Ææ’h®Ω÷°æçí¬ F #’ç* ØË#’ Å¶µºuJmçîª=©ÆœçC àD ™‰ü¿’. ¶µº=¶µ«í∫uECµN, ¶µºí∫=çûª’úø=¤ #’=¤y É™« á°ærúø÷

Ø√ °æôx v°æÆæ#’oúø’í¬ Öçõ‰ î√©’. Ø√èπ◊ ÉçÍéN’ Å=Ææ®Ω=· ™‰ü¿’. F Å#’ví∫£æ«ç éπØ√o ØË#’ éÓ®Ω=©ÆœçC àD



™‰ü¿’. F Ö°æüË »©ûÓ ##’o éπ$û√®Ω’mùÀo îË »=¤. #Eo°ærúø’ àN’ îÁßª’u=’çö«=¤? F §ƒü¿ÊÆ= îËÆæ÷h Ééπ\úøØË É™«

ÖçúÕ§ÚØ√? ™‰éπ ÉçöÀéÀ §ÚØ√ ? àN’ Çïc ?

é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úÕ Çw®Ωm ¢√èπ◊\™xE £æ«$ü¿ßª÷Eo Åçü¿’èπ◊Ø√oúø’ ü¿ûªh≤ƒyN’. Å®Ω’bØ√ ! #’=¤y ®√VN. ®√ïu§ƒ©#

îÁßª’uúøç F éπ®Ωh=uç. éπ#éπ ¢ÁçôØË •ßª’©’üË®Ω’. =’£œ«+ætB°æ¤®Ωç îË®Ω’éÓ. °æJ§ƒ©# ≤ƒTçîª’. ÅE Å#’=’Açî√úø’.

é¬®ΩhO®Ω’uúø’ ≤ƒyN’éÀ ≤ƒ≥ƒdçí∫ #=’≤ƒ\®Ωç îËÆœ =·E =’çúøLéÀ ÅçïL °∂æ’öÀç* ÇQÆæ’q©çü¿’èπ◊E •ßª’©’üË®√úø’.

ü¿ûªhØ√=’Ææt®Ωù îËÆæ÷h =’£œ«+ætB°æ¤®Ωç îË®Ω’èπ◊Ø√oúø’.

Ø√ßª’Ø√! D°æé¬! é¬®ΩuO®√u®Ω’b#’úÕéÀ ü¿û√hvûËßª·úø’ îÁ°œp# üµ¿®Ót°æüË »©÷ ßÁ÷í∫ ≤ƒ®Ω=’÷ =÷°∂æ’=’£æ…ûªtu=’÷

ÅFo Fèπÿ ûÁLßª’°æJî√#’. äéπ°ærúø’ ÉüË =÷°∂æ’=’£œ«=’#’ =P+æfleúø’ ûª# P+æfluúÁj# CM°æ¤úÕéÀ îÁ§ƒpúø’. Éçé¬

#’=¤y àN’ NØ√©#’èπ◊çô’Ø√o¢Ó Åúø’í∫’ îÁ•’û√#’. #’=¤y Ø√èπ◊ ÊÆ=©’ îËÆœ Ææçûª$°œh °æJî√=¤ éπ#’éπ =’£æ…®Óí∫

E¢√®Ωùèπ◊ ûÓúøpú≈f=¤ í∫#éπ Ç vÊ°=’#’ °æ¤®ΩÆæ\Jçîª’èπ◊E =’®Ìéπ ®Ω£æ«Ææuç Fèπ◊ îÁ•’ûª’Ø√o#’ N#’. äéπ°ærúø’

§ƒ®ΩyBüËNéÀ vÊ°=’í¬ P=¤úø’ Ö°æüËPç*# °æüµ∆o©’í∫’ ü¿ûªhØ√=÷©’ Fèπ◊ Ö°æüËP≤ƒh#’. OöÀE ï°œÊÆh Ææ£æ«vÆæ Ø√=’ï°æ

°∂æ©ç ü¿èπ◊\ûª’çC ÅE P=¤úÕ Çïc. §ƒ®ΩyA OöÀE ï°œç* ÅçûªöÀ °æ¤ùu°∂æ©ç §ÒçCçC.

=®Ωü¿” é¬®ΩhO®√uC®√ï ®√ïu v°æüÓ7 #°∂æ’”

N ¡y¨»x°∂æ’u7N’û√î√®Ó ü¿û√hvûËßÁ÷ =·F ¡y®Ω”

°æ®√ ¡éÀh °æü∆Px≥Úd ßÁ÷í¬#çü¿ ÆæqüÓ#tü¿”

Ææ=’Ææh ¢ÁjJ ûË[£æ«$ûªp®Ω=÷=’$ûª ≤ƒí∫®Ω” II

Å#Ææ÷ßª÷í∫®Ωs¥ ®Ωûªoç ¶µí∫¢Á÷éπ~Ææ’ê v°æü¿” I

Ø√=÷ØËuû√E üË=Ææu îªûª’®Ωm ¡ ïí∫ü¿’_®Ó” II

£æ«Í®®Ωmû√hGµüµ∆#Ææu ï°æh ¢√uE CØËCØË I

Ææ£æ«vÆæ Ø√=’ [«°æuÆæu ßª’Cîªa¥Æœ °∂æ©¢’ ¡Ÿ¶µº¢’ II

1. =®Ωü¿’úø’ 2. é¬®ΩuO®√uC ®√V©èπ◊ ®√ïu v°æü¿’úø’ 3. Å#°∂æ·úø’ 4. N ¡y¨»x°∂æ·uúø’ 5. ÅN’û√î√®Ω’úø’ 6.

ü¿û√h vûËßª·úø’ 7. =·F ¡y®Ω’úø’ 8. °æ®√ ¡éÀh °æü∆Px+æfldúø’ 9. ßÁ÷í¬#çü¿’úø’ 10. ÆæüÓ#tü¿’úø’ 11. Ææ=’Ææh ¢ÁjJûË[

£æ«®Ω’úø’ 12. °æ®Ω=÷=’$ûª ≤ƒí∫®Ω’úø’ 13. Å#Ææ÷ßª÷ í∫®Ωs¥®Ωûªoç 14. ¶µí∫ ¢Á÷éπ~ Ææ’êv°æü¿’úø’. ïí∫ü¿’_®Ω’¢Áj#

ü¿û√hvûËßª·úÕ °æüµ∆o©’_ Ø√=÷LN. Ææ£æ«vÆæØ√=’ ï°æ °∂æ©ç é¬¢√©#’èπ◊çõ‰ OöÀE ®ÓV« ï°œçî√L. =û√q! ¡Ÿ¶µº

v°æü∆™„j# Ñ îªûª’®Ωm ¡ Ø√=÷©#’ #’=¤y èπÿú≈ vAÆæçüµ¿u™x#÷ ï°œçîª’. ÉçÍéN’ NØ√L Å#’èπ◊çô’Ø√o¢Ó ÆæçüË£œ«çîªéπ

Åúø’í∫’ ÅE ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’ äéπ\ EN’+æç Nv¨»çA BÆæ’èπ◊Ø√oúø’. v•£æ«tüË=¤úø’ éπL°æ¤®Ω’+æflúÕéÀ îÁ°œp# Ñ =$û√hçû√Eo

ØË#’ O’èπ◊ îÁ•’ûª’Ø√o#’. v ¡ü¿mí¬ Nçô’Ø√o®Ω’ í∫ü∆ ÅE Ææ÷ûª’úø’ ˜#é¬C =’£æ«®Ω’©#’ Â£«îªaJçî√úø’.

Z



îªûª’®Ωm ¶µ«í∫ç

Xü¿ûªh °æ¤®√ù=·îªûª’®Ωm ¶µ«í∫=·

Ææ÷ûª=’£æ«K ! ïí∫D ¡ŸúÁj# ü¿û√hvûËßª·úÕ îªJûªç NE°œç* =’=’tLo éπ$û√®Ω’mLo îË »=¤. Ç¢Ë∞¡ ≤ƒé~¬ûª\Jç*#

≤ƒyN’ =÷èπ◊ Ææ=’®Ω’múÁj# =éπhí¬ Ææ®ΩyVcúø¢Áj# E#’o ÅçCç* áçûÓ ¢Ë’©’ îË≤ƒúø’. áçûª NØ√o Éçé¬ NØ√©E°œçîË

B®Ω’™ #’=¤y îÁ•’ûª÷=¤çõ‰ =÷ =’#Ææ’q©’ Ééπ üËEF ÆætJçîªúøç™‰ü¿’. áçûª NØ√o ûª$°œh B®Ωúøç ™‰ü¿’.

ÇéÌ#o¢√úÕéÀ Å#o=’÷ ü¿°œpéπ íÌ#o¢√úÕéÀ §ƒFßª’=’÷ ÅçCÊÆh ÅCµéπ °∂æ©ü∆ßª’éπ=’E Â°ü¿l©=÷ô. Åçü¿’îËûª

£æ«J M™«=’$û√Eo =÷èπ◊ Éçé¬ °æç*Â°ô’d. Ñ ü∆£æ«ç BÍ®C é¬ü¿’. í∫’®Ω’P+æflu© Ææç¶µ«+æù à B®Ω’# ≤ƒTçC?

D°æèπ◊úø’ àN’ ÅúÕí¬úø’? ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’ àN’ îÁ§ƒpúø’? ÆæNÆæh®Ωçí¬ ûÁLßª’[„°ær.

¨˜#é¬C=·#’© Å¶µºu®Ωm##’ N#o Ææ÷ûª’úø’ Ææç•®Ω°æúÕ Å™«Íí îÁ•’û√#’ Ç©éÀçîªçúÕ – Åçô÷

éÌ#≤ƒTçî√úø’. ü¿û√hvûËßª·©¢√J =ü¿l ÂÆ©=¤ BÆœéÌE =÷£œ«+ætB°æ¤®Ωç îË®Ω’èπ◊#o é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úø’ =’$≥ƒéπLpûª=’E

áJT ®√[«uEo áçûªé¬©ç °æJ§ƒLçî√úø’? á™« §ƒLçî√úø’? ßª’ïcßª÷í¬ü¿’©’ îË »ú≈? ÅÆæ©’ ÅûªúÕ ≤ƒv=÷ïu

NÆ‘h®Ωgç Å°æpöÀ ¶µº÷íÓ∞¡ç™ à§ƒöÀ? [„jvûªßª÷vûª©’ à¢Á’iØ√ îË »ú≈? á=È®=JûÓ ûª©°æú≈fúø’? á=È®=JE ï®·çî√úø’?

*=®Ωèπ◊ ÅûªúÕ éπü∑¿ á™« =·TÆœçC? É=Fo ÆæçüË£æ…™‰ í∫’®Ω’üË¢√! ûª=’Í® B®√aL. ÅE D°æèπ◊úø’ ¢Ëü¿ üµ¿®Ω’tùÀo

§ƒü∆Gµ=çü¿#ç îËÆœ =’K Å¶µºuJmçî√úø’. ü∆EéÀ Ç =’£æ«J ÆæçûÓ+œç* ¢Á#éπöÀéÀ ¢Á’ivûËßª·úø’ É™«Íí ÅúÕTûË

°æ®√ ¡®Ω =’£æ«J Ç éπüµ¿ Åçû√ N=Jçî√úø’. ÅüË ßª’üµ∆ûªüµ¿çí¬ FéÀ°ærúø’ îÁ•’û√#’, Ç©éÀçîª’ – ÅE ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’

Åçü¿’èπ◊Ø√oúø’.

é¬®ΩhO®Ωu Å=û√®Ω Ææ=÷°œhÂ£j«£æ«ßª÷#yßª·úÁj# é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úø’ Ææéπ© Dy§ƒ©ûÓ#÷ èπÿúÕ# ßª÷=üµ¿÷s¥íÓ∞«Eo àéπîªa¥vû√Cµ°æûªuçí¬

§ƒLçî√úø’. Å¢Á÷°∂æ’çí¬ °æC¢Ë© ßª’[«c©’ ¶µº÷Jü¿éÀ~ù©ûÓ îË≤ƒúø’. é¬®ΩhO®Ω’uúø’éÀ ≤ƒöÀ =îËa ¶µº÷°æA ¶µº÷ûªé¬©ç™

™‰úø’. ¶µºN+æuû√\©ç™ Öçúøúø’– ÅE É°æpöÀéÃ ÅûªúÕE ¶µº÷íÓ∞¡ç Åçû√ éÃJh≤ÚhçC. ßª’[«c™xí¬F, ü∆Ø√™x é¬F,

ûª°æÆæ’q™ é¬F, N#ßª’ç™ é¬F, [«c#ç™ é¬F, ÅûªúÕéÀ ÅûªúË ≤ƒöÀ– ÅE v°æï©çû√ éÃJhçî√®Ω’. Å™« á#¶µ„j

Å®·ü¿’¢Ë© Ææç=ûªq®√©’ §ƒô’ A®Ω’í∫’™‰E •©°æ®√véπ=÷©ûÓ =÷£œ«+ætA ®√ïüµ∆Eí¬ ¢Á·ûªhç ¶µº÷íÓ∞«Eo

°æJ§ƒLçî√úø’. äéπØ√úø’ Ç#çü∆A ¡ßª’çûÓ #®Ωtü∆ #C™ ï©véÃúø©’ Çúø’ûª’#o ¢Ë∞¡ Ñ Â£j«£æ«ßª·EîÁçûªèπ◊

CTyïßª’é¬çéπ~ûÓ ü¿ ¡éπç®∏Ω’úø’ (®√=ù«Ææ’®Ω’úø’) =î√aúø’. üË=, üÁjûªu, í∫çüµ¿®Ω’y©#’ í∫úøí∫úø™«úÕç*# Ç ®√=ù’Eo

äéπ •L°æ ¡Ÿ=¤™« •çCµç* é¬®√í¬®Ωç™ °æúË »úø’. ÉçûªöÀ é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úø÷ á#¶µ„j Å®·ü¿’ ¢Ë© Ææçûªq®Ω=·©

ûª®Ω’¢√ûª X=’Ø√o®√ßª’ù«ç ¡ Ææç¶µº=¤úÁj# °æ®Ω ¡Ÿ®√=·E îËA™ Å=û√®Ω Ææ=÷°œh §Òçü∆úø’.

ÅüËN’öÀ í∫’®Ω÷ûªh=÷! X=’Ø√o®√ßª’ù’úø’ ûª# ¶µºèπ◊hLo û√ØË =Cµçîª’èπ◊Ø√oú≈? M™«=û√®√©’ î√™«

üµ¿Jçî√úø’ X£æ«J. é¬F à Å=û√®Ωç™#÷ ¶µºéπh vüÓ£æ«ç îÁßª’u™‰üË. Ææ®ΩyVcúø÷ Ææ®Ωy≤ƒéÃ~ É™« áçü¿’èπ◊ îË≤ƒúø’?

ûªûªy[«c# Ææç°æ#’oúÁj# é¬®ΩhO®Ω’uúø’ ÅçûªöÀ Å°æ®√üµ¿ç àN’ îË »úø’? á™« îË »úø’? ü¿ûªh üË=¤E Å#’ví∫£æ…EéÀ


§ƒvûª’úÁj=¤çúŒ Ææyßª’çí¬ ßÁ÷T Å®·uçúŒ üË=üË=ùÀo í∫’Jhçîª™‰éπ§Ú®· Å°æ®√üµ¿ç îË »ú≈? ®√ï=÷vûª’úø’í¬

ÖØ√oúø’ é¬•öÀd äéπ¢Ë∞¡ í∫’Jhçîª™‰éπ§Úßª÷úË Å#’èπ◊çü∆ç. í∫’Jhçîªí∫LT# X=’Ø√o®√ßª’ù’úø’ ûª#èπ◊ Åûªuçûª

¶µºèπ◊húø÷ =’£æ…ßÁ÷U ¡y®Ω’úø÷ Å®·# §ƒJm=¤ùÀo á™« Ææç£æ«Jçîªí∫Lí¬úø’? áçü¿’èπ◊ Ææç£æ«Jçî√úø’? ü¿ßª’îËÆœ

Ñ Ææç ¡ßª÷©’ F=¤ D®Ωaéπ§ÚûË Ø√ =’#Ææ’q èπ◊ü¿’ô•úøü¿’. í∫’®Ω’Ææûªh=÷! Å#’ví∫£œ«çîª’.

Ø√ßª’Ø√! D°æé¬! ÇçüÓ∞¡# îÁçü¿èπ◊ Ñ Ææ$+œd™ v°æB @NéÃ @Nûªç™ ûª°æpEÆæJí¬ ï®Ωí¬Lq#N éÌEo

Öçö«®·. ÅN ïJÍí B®Ωû√®·. ¢√öÀE Ç°æúøç. ¢√öÀéÀ v°æBé¬®Ωç îÁßª’uúøç á=J ûª®Ω=’÷é¬ü¿’. ÅüË ≤ƒüµ¿u¢Á’iûË

#©–®√=’–ßª·Cµ+œd®Ω’©’ ÅEo éπ≥ƒd©’°æúË ¢√®√? Åçûª ü¿’”êç Å#’¶µºNçîË ¢√®√?

ÅçûË é¬ü¿’, °æ¤®√ù«©™ •’’+æfl©’ àØ√úÓ îÁ§ƒp®Ω’ – v•£æ…tü¿’©’ èπÿú≈ Ñ ï®Ωí∫=©Æœ# ü∆EéÀ = ¡=®Ω’h™‰

ûª°æp, Ææyûªçvûª’©’ é¬®ΩE DEØË ''NCµ—— Åçö«®Ω’. ÅC Å#’©xç°∂æ’uç. ¢Ájèπ◊ç®∏√EéÀ ü∆y®Ω§ƒ©èπ◊™„j ßª·çúŒ

ïßª’Nïßª·©’ Ææ#éπ Ææ#çü¿Ø√ü¿’© »§ƒEo ûª°œpçîª’éÓ™‰éπ §Úßª÷®Ω’. ûªûªyVc©÷ [«c#Eüµ¿’©÷ – á=È®jØ√ í¬F

NCµE ÅAvéπN’çîª™‰®Ω’. É™« NCµéÀ ™•úÕ#çûª =÷vû√# Çßª÷ =’£æ…#’¶µ«=¤© ûªûªyN[«cØ√EéÀ =*a# ™ô’

àN÷ ™‰ü¿’. ü∆E °∂æ©ç ÅC ÉÆæ’hçC. Íé=©ç ¡K®Ω¢Ë’ éπ®√tîª®Ωù îËÆœ éÀLs≥ƒ©’ §Òçü¿’ûª÷ =¤çô’çC. °∂æ©ç

Å#’¶µºNÆæ÷h =¤çô’çC.

=’®Ìéπ N+æßª’ç í∫=’Eçîª’ Ææéπ© Ææ$+œdéÃ ïØ√®Ωm#’úø’ éπ®√h £æ«®√h èπÿú≈#’. ÅçîËûª üË£æ…C Ö§ƒüµ¿’©#’

Ö°æÆæç£æ«Jçîªúøç ÅûªúÕ Å= ¡u éπ®Ωh=uç. Â°jí¬ °æ¤öÀd#C àüÁjØ√ Tôdéπ ûª°æpü¿’. ¡K®Ωç #Pç*#çûª =÷vû√#

™°æ© Ö#o Çûªtèπ◊ ïJÍí #+ædç àN÷ ™‰ü¿’í∫ü∆! Ç *ü∆ûªt » ¡yûª¢Ë’. ûªûªyVc™„j# Â°ü¿l©’ Æ‘yßª’ v°æßª’ûªoçûÓ

NØ√¨¡ç éÌE ûÁîª’aéÓ®Ω’. Åô’=çöÀ °æ#’©’ é¬¢√©E îÁßª’u®Ω’. éπ®Ωt vÊ°Jûª’™„j îËÆæ’hçö«®Ω’. ÉC î√™«

•Mßª’¢Á’i#C. °æ®Ω¢Ë’ ¡y®Ω’úø’ ÂÆjûªç Ææy¶µ«=ûª” Éî√a#’≤ƒ®Ωç à °æF îÁßª’uúø’. Çßª÷ @=¤© éπ®Ωt©#’ Å#’ÆæJç*ßË’

Ææ$+œd ï®Ω’°æ¤û√úø’. ÅçîËûª NCµ Å#÷–éπ®Ωt Å#÷ ÅC Å#’©xç°∂æ’uç. Å= ¡uç¶µ«N. ü∆Eo ûª°œpçîª’éÓ=úøç á=J

ûª®Ω=’÷é¬ü¿’. ü¿ûªh¶µºèπ◊húø÷ ûªûªhyVcúø’ Å®·# é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úÕ Å=û√®Ωç =·Tßª’ú≈EéÀ X=’Ø√o®√ßª’ù’úË

=·Tç°æ[„ßª’uú≈EéÀ é¬®Ωù ¶µº÷ûª¢Á’i# éπ®Ωt àN’ö N=JçîªØ√. N#’.

Å©Ø√úø’ ü¿û√hvûËßª·ùÀo ÊÆ=©ûÓ ¢Á’°œpç* î√™« =®√©’ §Òçü∆úø’. Åçü¿’™ =·êu¢Á’i#C ûª# =’®Ωùç

í∫’Jç*. Ææçví¬=’ ®Ωçí∫ç™ Ø√ûÓ Ææ=÷#’úÕîËA™ í¬F, Ø√éπçõ‰ ÅCµèπ◊úø’ îËA™ í¬F, ØË#’ =’®ΩùÀçî√L.

ÅçûËí¬F ®Óí¬©÷, ®Ì+æfld©ûÓØÓ, Å©’púÕ îËA™ØÓ =’®ΩùÀçîªèπÿúøü¿’–ÅE =®Ωç ÅúÕí¬úø’. ≤ƒyN’ ûªüµ∆Ææ’h

ÅØ√o®Ω’. Ñ =÷ô ï®Ωí¬Léπü∆. Åçü¿’èπ◊ Å=Ææ®Ω¢Á’i# éπ®√tîª®Ωù#’ ÅûªúÕûÓ Ñ •Mßª’¢Á’i# NCµ îË®·ç*çC.

ÅC îÁ•’û√#’. N#’.

äéπØ√úø’ é¬®Ωh O®√u®Ω’b#’úø’ ®Ωüµ∆®Ω÷úµø’úÁj îªûª’®Ωçí∫ •™«©ûÓ ¶µº÷íÓ∞¡ç Åçû√ N£æ«Jç* AJT =Ææ÷h

•’’<éπ °æ¤vûª’úÁj# ï=’ü¿To Çv ¡=÷Eo Ææçü¿Jzçî√úø’. îªûª’®Ωçí∫ •™«©#’ Çv ¡=÷EéÀ ü¿÷®Ωçí¬ EL°œ û√#÷

=’®Ó Éü¿l®Ω’ N’vûª’©÷ éπLÆœ §ƒü¿î√®Ω’™„j •’’+œ ü¿®Ωz#çéÓJ Çv ¡=’ç™ v°æ¢ËPçî√®Ω’. ï=’ü¿To •’’+œéÀ ¶µºéÀhûÓ



#=’Ææ\Jç* •ü∆mçïLûÓ Ææ’hAç* Çßª’# Çïc v°æé¬®Ωç áôd áü¿’ô P™« NûªJméπ N÷ü¿ N#ßª’çí¬ èπÿ®Ω’aØ√oúø’.

Ö¶µºßª’èπ◊ ¡™°æJ Åßª÷uéπ Ç =’£æ«J é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’ùÀo Ææ®Ωy ÂÆj#u Ææ¢Ë’ûªçí¬ ÇAüµ∆uEéÀ °œLî√úø’. ûª# Çv ¡=’ç™

Ö#o £æ«Ù=’üµË#’=¤ Ææ’®ΩGµ =’£œ«=’ûÓ Åçü¿JéÃ Å°æ‹®Ωy¢Á’i# Nçü¿’ N™«≤ƒ©÷ C=u¶µí¬©÷ ÅçCçî√úø’. ÇC=u

¶µí¬©#’ îª÷Æœ Ç#çCçîª=©Æœ# é¬®ΩhO®Ω’uE =’#Ææ’q NCµ vÊ°®ΩùûÓ Ñ®√u éπ©’+œûª=’®·uçC. ßª÷=ü¿êçúø

°æ$Dµy°æAßÁi’ ßª·çúÕ û√#’ à®√pô’ îËßª’™‰E KA™ äéπ ≤ƒüµ∆®Ωù •’’+œ Nçü¿’ ÅçCçîªúøç ûª#èπ◊ °æ®√¶µº==’E

ÅE°œç*çC. Ç Nçü¿’ N™«≤ƒ©÷ ¶µí∫¶µ«í¬u©÷ ¢√öÀéÀ Å¢Ë≤ƒöÀ. Ææy®Ω_ ™éπç™ èπÿú≈ éπ#oN é¬=¤ N#oN é¬=¤.

OöÀE ûª#èπ◊ ÅçCçî√úøçõ‰ ÉCûª°æpéπ ##’o Å==÷Eçîªúø¢Ë’. éÀçîª°æ®Ωîªúø¢Ë’. Ñ °æ®√¶µº¢√EéÀ =’÷© é¬®Ωùç

Ñ •’’+œ ü¿í∫_®Ω’#o£æ«Ù=’üµË#’=¤. DEo É°ærúË ßª÷*ç* ≤Òçûªç îËÆæ’èπ◊çö«#’. ü∆#çí¬ É=y#çõ‰ ≤ƒyDµ#ç

îËÆæ’èπ◊çö«#’. DEéÃ ä°æréÓéπ§ÚûË ÖçúøØË Ö#oC. •©v°æßÁ÷í∫ç – ¨»çA °æ®√ßª’ù’úÁj# Ñ •’’+œ #ØËoN’

áCJçîªí∫©úø’? – É™« äéπ E ¡aßª÷EéÀ =*a =·çü¿’ N#ßª’çí¬ •’’+œE Å¶µºuJmçî√úø’. °∂æLçîª™‰ü¿’. üµ¿#ç

éÓJ#çû√ É≤ƒh #Ø√oúø’. •’’+œ ÅçUéπJçîª™‰ü¿’. Å®·ûË •™«û√\®Ωçí¬ BÆæ’èπ◊§Úû√#Ø√oúø’. F =©x Å®·ûË

Å™«Íí BÆœÈé∞¡Ÿ ÅE •’’+œ ¨»çûªçí¬ °æLéÀ á°æpöÀ™«Íí v°æ »çûªçí¬ èπÿ®Ω’aØ√oúø’. Â£j«£æ«ßª·úø’ ü¿÷úøûÓ Ææ£æ…

£æ«Ù=’üµË#’=¤#’ û√∞¡ûÓ •çCµç* •™«û√\®Ωçí¬ ûª# ®√ïüµ∆EéÀ ™«èπ◊\§Úßª÷úø’.

ÆæN’üµ¿©÷, ü¿®Ωs¥©÷, à®Ω’èπ◊ ®√=ú≈EéÀ ÅúøN™éÀ ¢ÁR# °æ®Ω ¡Ÿ®√=·úø’ Ñ Ææç°∂æ’ô# ïJT# é¬ÊÆ°æöÀéÀ

Çv ¡=÷EéÀ AJT =î√aúø’. ûªçvúÕéÀ #=’Ææ\Jç* èπÿ®Ω’aØ√oúø’. ≤Úü¿®Ω’©’ îª’ô’d=·öÀd ïJT# Ææçí∫ûªçû√

îÁ§ƒp®Ω’. Nçô÷ØË °æ®Ω ¡Ÿ®√=·úø’ véÓüµ∆®Ω’ù N°∂æ’÷JgûªØËvûª’úÁj Ö¢Áyûª’h# ™‰î√úø’. ™‰Ææ÷hØË °æ®Ωg »©™ v°æ¢ËPç*

í∫çvúø íÌúøfL N©xç•’©ûÓ É=ûª©éÀ =î√aúø’. =Ææ÷hØË ¶µº÷N’ éπç°œçîËô’d Ç=’úøèπ◊ Åçí∫¢ËÆæ÷h •ßª’©’ üË®√úø’.

Åüµ¿®Ωtç îËÆœ ¶µº÷N’éÀ ¶µ«®Ωçí¬ =÷J# Â£j«£æ«ßª·ùÀo Ææç£æ«Jçîªú≈EéÀ =÷£œ«+ætB#í∫®Ωç îË®Ω’èπ◊Ø√oúø’.

îªûª’®Ωçí∫ •™«©ûÓ é¬®ΩhO®Ω’uúø’ ÆæJí¬_ °æ¤®Ω v°æ¢Ë ¡ç îÁßª’u¶ûª÷ =¤çúøí¬ ¢ÁR ¢Á#’éπ #’çúÕ Åôé¬®·çî√úø’.

ãK éπ~vAßª÷ ! ##’o °æ®Ω ¡Ÿ®√=·úøçö«®Ω’. ïí∫Cyë«uûª’ùÀo. àD F =·êç îª÷°œçîª’, ÅE ¢Ë’°∂æ’ í∫çHµ®Ω

Ææy®ΩçûÓ í∫Jbçî√úø’. Ç ¡a®ΩuîªéÀûª’úÁj Å®Ω’b#’úø’ °æ®Ω ¡Ÿ®√=·ùÀo îª÷≤ƒúø’. îª÷Ææ÷hØË vA¶µº’=ØË ¡y®Ω’úøE í∫’Jhçî√úø’.

¶µº÷¶µ«®Ωç ûªT_çîªú≈EéÀ Å=ûªJç*# X=’Ø√o®√ßª’ù’úøE í∫=’Eçî√úø’. Å®·Ø√ éπ~vAßª’ üµ¿®Ωtç v°æé¬®Ωç ûª#

ÂÆjØ√uEo ßª·ü∆mEéÀ °æ¤JéÌ™«púø’. ®√[«ïc#’ P®Ω≤ƒ=£œ«ç* Ç éπ~vAßª’O®Ω’©çû√ ®Ωéπ®Ωé¬© Hµéπ®Ω Çßª·üµ∆©ûÓ

°æ®Ω ¡Ÿ®√=·úÕ N÷ü¿èπ◊ ©ç°∂œ’çî√®Ω’. Ææ÷®Ω’uúø’ ûª# éÀ®Ωù«©ûÓ <éπôx#’ Ø√ ¡#ç îËÆœ#ô’x, È®°æp§ƒô’ é¬©ç™

äçöÀ îËAûÓ °æ®Ω ¡Ÿ®√=·úø’ Ç îªûª’®Ωçí∫ •™«©#’ =’ô’d ¶„ö«dúø’. ÂÆj#u Ø√ ¡Ø√EéÀ ¶«üµ¿ éπLTØ√ ûª# °æ®√véπ=’=’÷

ÉçûªöÀüË éπü∆ ÅE =·JÆœ§Úßª÷úø’ é¬®ΩhO®Ω’uúø’. îËÊÆh Éô’=çöÀ ¢√úÕûÓØË ßª·ü¿mç îÁßª÷uL. ÉEo ¢Ë©

Ææç=ûªq®√©éÀ äéπ\úø’ üÌJé¬úø’. Éçvü∆ü¿’©’ ÂÆjûªç ÉûªùÀo áCJç* E©•úø™‰®Ω’. ÉûªúÕ ûÓØË ü¿yçü¿y ßª·ü¿mç

îÁßª÷uL. •©O®Ωu §˘®Ω’+æ °æ®√véπ=÷©#’ ≤ƒ®Ωméπç îËÆæ’éÓ¢√L. Ø√éÀûªúø’ Ææ=÷#’úÓ ÅCµèπ◊úÓ ûË©’aéÓ¢√L.

ü¿ûªh≤ƒyN’ É*a# =®Ωç ÖçúøØË ÖçCéπü∆ éπ#’éπ Ñ v¶«£æ«tù’úÕûÓ éπ©•úøû√#’ – ÅE äéπ E ¡aßª÷EéÀ

=î√aúø’. v°æ∞¡ßª’ é¬© Ææ÷®Ω’uúÕ™« Ææ£æ«vÆæ ¶«£æ›=¤©÷ üµ¿Jç* °∂æ’®Ω ®Ω÷°æ¤úÁj Ææ£æ«v≤ƒßª·üµ∆©#’ ÆæçCµç*



°æ®Ω’ ¡Ÿ®√=·E O’ü¿èπ◊ NÆœ®√úø’. =’çúÕ°æúø’ûª’#o íÓ∞«∞«çöÀ ¡w≤ƒhwÆæh Ææ=’÷£æ…©#’ Ç ûª°æÆœy N¶µº’úÁj# °æ®Ω ¡Ÿ®√=·E

N÷ü¿èπ◊ èπ◊J°œÆæ÷h ÅA Hµ+æùçí¬ í∫Jbçî√úø’. Ç üµ¿yEéÀ N¢Á÷£œ«ûª’™„j =÷#=¤©’ áéπ\úÕ ¢√®Ωéπ\úË ØË© ®√L§Úßª÷®Ω’.

NvéπN’Ææ’h#o Å®Ω’b#’EûÓ =’$ü¿’=¤í¬ v§ƒ®ΩçGµç* ÅûªúÕ °æ®√véπ=÷Eo îª÷Æœ Ææç•®Ω°æúø’ûª÷ véπ=’véπ=’çí¬

Nï$çGµçî√úø’ ≤ƒé~¬û X =’Ø√o®√ßª’ù’úÁj# °æ®Ω ¡Ÿ®√=·úø’. =’£æ… ¢√ßª·=¤ Çé¬ ¡ç™ ¢Ë’°∂æ’ ¡éπ™«©#’ îÁ™«x

îÁü¿’®Ω’ îËÆœ#ô’x Å®Ω’b#’úÕ ¶«ù«©EoçöÀF ûª# ¶«ù«©ûÓ =÷®Ω_ =’üµ¿uç™ØË áí∫®Ω íÌö«dúø’. é¬®ΩhO®Ω’uE

üµ¿#’Ææ’q#’ èπÿú≈ N®Ω’í∫ íÌö«dúø’. é¬®ΩhO®Ω’uúø’ éÌûªh üµ¿#’Ææ’q#’ BÆœéÌ#o°ærúø™«x É™«Íí N®ΩíÌ_ö«dúø’. ¢Á·ûªhç

=çü¿ üµ¿#Ææ’q©’ Åßª÷u®·. ¡®Ω °æçï®Ωç™ •ü¿’múÁj Æœç£æ«ç™«í¬ í∫Jbçî√úø’ é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úø’. Å®·ü¿’ =çü¿©

üµ¿#’Ææ’qLo äÍé≤ƒJ üµ¿Jç* Ç Ææ£æ«vÆæ ¶«£æ›=¤ Å®·ü¿’=çü¿© ¶«ù«©#÷ áèπ◊\Â°öÀd äéπ\≤ƒJí¬ ®√=·E

N÷ü¿èπ◊ ¢Ëí∫çí¬ NúÕ*Â°ö«dúø’. v°æ∞¡ßª’ é¬© ¢Ë’°∂æ÷©’ ûª=’ °∂æ’®Ω=$+œdûÓ é¬™«ToE îª™«xJa#ô’x ®√=·úø’ Ç

¶«ù«©EoçöÀF éπ~ùç™ =$üµ∆ îË≤ƒúø’.

é¬Jaîª’a™«x v°æïyJLx ¢Á’®Ω’°æ¤ ¢Ëí∫çûÓ ¡®Ω=®Ωçèπ◊J°œç* Å®Ω’b#’úÕ ®Ωüµ∆Eo ûª’ûª’hEßª’©’ îË≤ƒúø’. E®Ωüµ¿’úÁj

Ææ£æ«vÆæ ¶«£æ›=¤©ûÓ È®éπ\© °æ®Ωyûªç™« E©•úøf ÅûªúÕ N÷ü¿èπ◊ ©ç°∂œ’ç* í∫çvúø íÌúøfLûÓ îÁÍé\≤ƒúø’. =’£æ…

=$éπ~ç éÌ=’tLo îÁJT#ô’x È®éπ\©#’ #JÍé¨»úø’. êçúø# ¢Ëí¬EéÀ ÅN Çé¬ ¡ç™ áTJ TJéÃ©’ éÌúø’ûª÷ éπ©p

=$éπ~ »ê™«x =*a ØË© N÷ü¿°æú≈f®·. ü¿û√hvûËßª·úÕ Å#’ví∫£æ«ç =™«x, =’£æ…P=¤úÕ ü¿ßª’=™«x, ÅûªúÕéÀ ¢Á®·u È®éπ\©÷

=’S ¢ÁçôØË ¢Á·©’îª’èπ◊=î√a®·. éÌûªh îËûª’©ûÓ ¡éÀh Çßª·üµ¿ç üµ¿Jç* °æ®Ω ¡Ÿ®√=·úÕ üµ¿#’®√s¥ù«©#÷

í∫çvúøíÌúøf©F áí∫®ΩíÌö«dúø’. É™« äéπ =çü¿ üµ¿#Ææ’q©÷ äéπ =çü¿ °æ®Ω ¡Ÿ=¤©÷ Åßª÷u®·. ®√=·E™ ®Ó+æç

¶µºí∫’_=’çC. ÇÍíoßª÷wÆæhç v°æßÁ÷Tç* äéπ\≤ƒJí¬ ¢Á®·u îËûª’©÷ ¢Á·ü¿©çö« =÷úËaÆœ =’Jçéπ ¢Á·©=èπ◊çú≈

îË≤ƒúø’. È®éπ\©’ ûÁT# °æéÀ~™« E®√ßª·üµ¿’úÁj E©•ú≈fúø’ Å®Ω’b#’úø’. Ç EN’+æç™ Åçûª®√ûªt ¢Ë’™Ô\çC.

ßÁ÷í¬¶µ«uÆæ ü¿èπ~◊úø’, éπ#’éπ ¢ÁçôØË üµ∆u# Ææ=÷Cµ™éÀ v°æ¢ËPç* °æ®Ωûªû√yEo ÆætJçî√úø’. ¶«£æ«u Ææt$AE éÓ™p®·

≤ƒnù’=¤™« E©•úøf é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úÕ P®ΩÆæ’q#’ äÍé äéπ\ íÌúøfL ¢Ëô’ ØË©èπ◊ ®√LaçC. °æçúÕ# û√öÀ °æçúø’

ûª#çûª û√#’ ØË©èπ◊ ®√L#ô’x ÅC Å©xçûª ü¿÷®√# ü¿Hµ=’E °æúÕçC.

Ç ¢ÁçôØË ¢Á·ü¿©’ #JéÀ# îÁô’d™« é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úÕ éπ∞Ï•®Ω=’÷ ØË©èπ◊ äJT §Ú®·çC. üË=ûª©’ °æ¤+æp=$+œd

èπ◊J°œçî√®Ω’. ßÁ÷í∫ Nü∆u§ƒ®Ωçí∫ûª’úø’ éπ#’éπ Åûªúø’ ÉC =®ΩÍé @=#’tèπ◊húø’. É°ærúø’ ¡K®Ωç ®√L °æúÕ§Ú=úøçûÓ

NüË£æ«=·èπ◊húøßª÷uúø’. Èéj=©uç §Òçü∆úø’. ¡K®Ωç™E °æçîª ¶µº÷û√©÷ v°æéπ$A™E °æçîª¶µº÷û√©™ éπLÆœ§Úßª÷®·.

°æ®Ω¨¡Ÿ®√=·E éÓ°æç ¨»çAç*çC. ÆæçûÓ+æçí¬ £æ«Ù=’üµË#’=¤E ûÓ©’éÌE Çv¨¡=÷EéÀ îË®Ω’èπ◊Ø√oúø’.

ïJT#ü¿çû√ ûªçvúÕéÀ E¢ËCç* ûª°æÆæ’qéÀ ¢ÁR§Úßª÷úø’.

D°æé¬! Åô’Â°j# é¬®ΩhO®Ω’uúÕ °æ¤vûª Ææçû√#ç =’®Ìéπ Ææyßª’ç éπ$û√°æ®√üµ¿ç é¬®Ωùçí¬ °æ®Ω ¡Ÿ®√=·E îËA™ØË£æ«ûª’©ßª÷u®Ω’. £æ«ûª Ï+æfl©’ ÅûªúÕ Å#’ví∫£æ«çûÓ ®√ïu §ƒ©# îË≤ƒ®Ω’. °æ®Ω ¡Ÿ®√=·úø’ Ñ ¶µº÷íÓ∞«Eo éπ~vAßª’¡⁄#uç îË≤ƒh#E v°æAïcîËÆœ Å™« ØÁ®Ω¢Ë®Ω’aèπ◊Ø√oúø’.



í∫’®Ω÷ûªh=÷! é¬®ΩhO®Ω’uE Å=û√®Ω Ææ=÷°œhE éπ∞¡èπ◊ éπöÀd#ô’xí¬ =Jgç* îÁ§ƒp®Ω’. ÅûªúÕ Ææçû√#ç èπÿú≈°æ®Ω ¡Ÿ®√=·E îËA™ £æ«ûª’©ßª÷u®Ωçõ‰ =’J ¢√∞¡Ÿx àûª°ær îÁßª’uúøç=©x Å™« ïJTçC? éπ~vAßª’ Ææç£æ…®√EéÀ®√=·úø’ áçü¿’èπ◊ v°æAïc îË≤ƒúø’? ÉC ûÁ©’Ææ’éÓ¢√©E ÖçC. ü¿ßª’îËÆœ Å#’ví∫£œ«çîªçúÕ – ÅE D°æèπ◊úø’Åúøí∫úø¢Ë’N’öÀ ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’ éπüµ∆ éπüµ¿#ç É™« Ç®ΩçGµçî√úø’.

°æ®Ω ¡Ÿ®√=’ v°æAïcéπ$ûªO®Ω’uúÕ èπ◊=÷®Ω’úø’ éπü∆ Ñ é¬®ΩhO®Ω’uúø’. Éûªúø’ ™Ôôd îËûª’©ûÓ °æ¤öÀd ûªLxûªçvúø’©éÀ Bv==’#≤ƒh°æç

éπLTçî√úø’. Ç Â°j# ü¿ûªh≤ƒyN’E ÅJaç* Ç®√Cµç* Ææçv°‘ûª’ùÀo îËÆœ ¢Á®·u ¶«£æ›=¤©ûÓ §ƒô’ ÅØËéπÅ¢Á÷°∂æ’ =®√©’ §Òçü∆úø’. ûª#èπ◊ Ææ=÷#’úÓ ûª# éπØ√o ÅCµèπ◊úÓ Å®·# CyVúÕ îËA™ =’®Ωùç Ç =®√©™äéπöÀ. Åçü¿’éπE °æ®Ω ¡Ÿ®√=·E îËA™ Å™« E£æ«ûª’úøßª÷uúø’. ü∆EéÀ £æ«Ù=’ üµË#’ £æ«®Ωù=’ØË N’+æ äéπöÀ Ææyßª’çéπ$û√°æ®√üµ¿¢Á’i Ææ£æ«éπJç*çC. NCµ •Mßª’=’F, à Å=û√®Ω¢Á’iØ√ Ö°æÆæç£æ«Jç°æ•úø=©ÆœçüË#F îÁ°ærèπ◊Ø√oçéπü∆!

Å®·ûË é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’E èπ◊=÷®Ω’©’ °æ®Ω ¡Ÿ®√=·E N÷ü¿ éπéπ~í∫öÀd Å#’¢Áj# Ææ=’ßª’ç éÓÆæç áü¿’®Ω’îª÷Ææ÷h¢Ë* ÖØ√o®Ω’. áCJçîË üµÁj®Ωuç™‰éπ, ¨¡éÀh ™‰éπ üÌçí∫î√ô’í¬ v°æBé¬®Ωç B®Ω’aéÓú≈EéÀ, §Òç* ÖØ√o®Ω’. ûª=’ûªçvúÕE Ææç£æ«Jçî√úø’ éπ#’éπ ÅûªúÕ ûªçvúÕE îªç§ƒ©E ¢√JéπÆœ. éÌçûª é¬™«EéÀ Å#’¢Áj# Ææ=’ßª’ç üÌJéÀçC.°æ®Ω ¡Ÿ®√=·úø’ ÅúøNéÀ ¢Á∞«úø’. ÅûªúÕ ≤Úü¿®Ω’©’ Çô §ƒô™x ûË©’ûª÷ Å©xçûª ü¿÷®√# áéπ\úÓ ÖØ√o®Ω’.ï=’ü¿To °æ®Ωg »©™ ûª°æÆæ’q îËÆæ’èπ◊çô’Ø√oúø’. •’’+œ °æAo Í®ù’é¬ =÷ûª ÉçöÀ °æ#’™x =·ET=¤çC. ÉçûªéπØ√o =’ç* Ææ=’ßª’ç üÌ®Ωéπü¿E ®√èπ◊=÷®Ω’©’ ≤ƒßª·üµ¿’™„j ï=’ü¿To °æ®Ωg »©™ v°æ¢ËPçî√®Ω’. ï=’ü¿To P®ΩÆæ’qêçúÕçî√®Ω’. =ü¿’l =ü¿lçô÷ Í®ù’é¬üËN Åúø’f°æúÕØ√ N©°œç*Ø√, v§ƒüµËßª’°æúÕØ√ ¢√®Ω’ NE°œçîª’éÓ™‰ü¿’. ®√éπ~Ææçí¬P®ΩÆæ’q êçúÕç* ¢Á’®Ω’°æ¤¢Ëí∫çûÓ ¢ÁR§Úßª÷®Ω’.

ÅúøN™ éπçü¿ =’÷™«©’ ÊÆéπJÆæ’h#o °æ®Ω ¡Ÿ®√=·úÕéÀ Å°æ ¡èπ◊Ø√©’ éπE°œçî√®·. =’#Ææ’q éÃúø’#’ ¡çéÀç*çC.ûªy®Ωûªy®Ωí¬ °æ®Ωg »©èπ◊ =î√aúø’. ïJT# °∂æ’®Ωç éπ∞«®√îª÷≤ƒúø’. ûªçvúÕE ûª©’îª’éÌE ü¿’”ê°æú≈fúø’. Éô’=çöÀ=’®Ωùç ÆæçvéπN’ç*#çü¿’èπ◊ ¶«üµ¿ °æú≈fúø’. éπ#oûªLxE îª÷ÊÆh éπúø’°æ¤ ûª®Ω’èπ◊\§Ú®·çC. *öÀd §ÒöÀd ûª=·t∞¡Ÿ¶µºßª’v¶µ«çûª’™„j ¢ÌùÀéÀ §Úûª÷ Gèπ◊\Gèπ◊\=’E ûª# ¢ÁjÊ° îª÷Ææ’hØ√o®Ω’. Åçü¿JE äéπ\≤ƒJí¬ °æô’déÌE ¶«=¤®Ω’=’Ø√oúø’°æ®Ω ¡Ÿ®√=·úø’. Å=÷t! Ø√ é¬®Ωùçí¬ØË Ñ ü∆®Ω’ùç ïJTçC. ØËØË – ØËØË ¶«üµ¿uùÀg Å#’èπ◊çô÷ ûª©¶«ü¿’èπ◊çô÷ûªLx §ƒü∆© N÷ü¿ °æú≈fúø’. èπ◊N’L§Úûª’#o ûªLxûÓ Ææ=÷#çí¬ ®ÓCçî√úø’. È®çúø’ éπ~ù«™x ûÁ°æpJ™«xúø’. *¢√©’#™‰* E©•ú≈fúø’. áv®Ω¶«J# éπ∞¡™x F∞¡Ÿ Eçúø’éÌE N§ƒpJ äéπ\éπ~ùç™ v°æ∞¡ßª’ é¬©®Ω’vü¿’úÕí¬ =÷J§Úßª÷úø’.Å ¡èπ◊húÕ™« ØË#’ N©°œçîªúøç àN’öÀ? éπ®Ωh¢√uEo NÆætJçîªúøç àN’öÀ – ÅE ûª#èπ◊ û√#’ v°æ¶Cµçîª’èπ◊Ø√oúø’.

üµ¿#’®√s¥ù«©÷ í∫çvúøíÌúøfM üµ¿Jçî√úø’. ≤Úü¿®Ω’©÷ Çv ¡=’¢√Ææ’©’ ¢√JÆæ’hØ√o ™„éπ\ îÁßª’u ™‰ü¿’. á=J

=÷ö« NE°œçîª’éÓ™‰ü¿’. ®√ïüµ∆E ¢Áj°æ¤ Ææ’úÕ í¬L™« ü¿÷Ææ’èπ◊ ¢Á∞«úø’. é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’E éÌúø’èπ◊©çü¿Jo ÜîªéÓûª

éÓÊÆ≤ƒúø’. ÅçûË ¢Ëí∫çí¬ Çv ¡=÷EéÀ AJT =î√aúø’. =Ææ÷hØË Çv ¡=’¢√Ææ’©çü¿®Ω÷ NØËô’xí¬ ï©ü¿Hµ+æùçí¬Hµéπ®Ω v°æAïc îË≤ƒúø’. Ñ ¶µº÷N’E éπ~vAßª’ ¡⁄#uç îË≤ƒh#’. äéπ\≤ƒJé¬ü¿’ É®Ω¢Áj äéπ\ =÷®Ω’x îË≤ƒh#’. Éçü¿’™



ÅÆæûªuç í¬F Åüµ¿®Ωtç í¬F ™‰ü¿’ – ÅE äéπ\ Â°ô’d# Cèπ◊\©’ °œéπ\öÀ™‰x™«í¬ ¶µº÷íÓ∞¡ç™E éπ~vAßª·©çü¿JéÃô=·èπ◊ ¢ËÆœ#ô’xí¬ üµ¿#’+ædçé¬®Ωç îË≤ƒúø’.

Ø√ßª’Ø√! F v°æAïc©÷ v°æBé¬®√©’ ûª®Ω’¢√ûª. =·çü¿’ F ûªçvúÕéÀ ¶µºéÀhûÓ ÅçûªuvéÀßª’©’ ïJ°œçîª’. =÷èπ◊ï®Ωí∫=©Æœ# Ææç≤ƒ\®√© Ææçí∫A îª÷úø’. #ØÌoéπ ¢Áj°æ‹ N÷ ûªçvúÕ ¡K®Ωç =’®Ìéπ ¢Áj°æ‹ é¬NúÕéÀ áûª’hèπ◊E •ßª’©’üË®Ω’– Çí∫’ – Çí∫’ – ÅØË =÷ô NE°œç*# îÓô Cç°æ¤. Ææ®Ωy ¨»wÆæh N¨»®Ωü¿’úÁj# Çî√®Ω’uúø’ îÁ°œp#ô’x =÷éÀü¿l®ΩèπÿÖ*ûª Ææç≤ƒ\®Ω=·©’ ïJ°œçîª’.

Í®ù’é¬üËN ÇïcûÓ Ç O®√¢Ë ¡ç #’ç* Ææp$£æ«™éÀ =î√aúø’. °æ®Ω ¡Ÿ®√=·úø’. ûªLx îÁ°œp#õ‰x Éü¿lJF é¬Núøèπ◊áûª’héÌE ûª=’ é¬#uèπ◊¶«bv ¡=’ç #’ç* •ßª’©’üË®√úø’. ÅûªúÕûÓ §ƒô’ Çv ¡=’¢√Ææ’™„j# =’£æ«®Ω’©÷ •ßª’©’üË®√®Ω’.=úÕ=úÕí¬ #úø’îª’èπ◊çô÷ B®√m©÷, û√°æ≤ƒv ¡=÷©÷, =Ø√©÷, Å®Ωù«u©÷, °æ®Ωyû√©÷, #ü¿’©÷ ÅFo ü∆ô’èπ◊çô÷v°æßª÷ùç ≤ƒTÆæ’hØ√o®Ω’. Ææ£æ«u °æ®Ωyûªç îË®Ω’èπ◊Ø√o®Ω’. Ç=’©éÃûª®Ω’=’çúÕûª¢Á’i ü¿û√hvûËßª·© ¢√J Çv ¡=’çéπE°œç*çC. ÅüË Ææ=’ßª÷EéÀ Å ¡K®Ω¢√ùÀ NE°œç*çC.

''ã®‚ °æ®Ω ¡Ÿ®√=÷! ü¿û√hvûËßª·EûÓ éπLÆœ =’çvûª °æ‹®Ωyéπçí¬ NCµ Nüµ∆#çí¬ O’ ûªçvúÕéÀ ÅçA=’Ææç≤ƒ\®√©’ v ¡ü¿mí¬ E®Ωy£œ«çîª’—— – ÉC N#úøçûÓØË °æ®Ω ¡Ÿ®√=·úø’ Ø√©’í∫’¢Áj°æ¤©èπÿ ûËJ§ƒ®Ω îª÷¨»úø’. éπçü¿=’÷©°∂æ© Ææ=’$CmûÓ °æîªaí¬ v°æ »çûªçí¬ Ö#o Çv ¡=’ç™ û√=·#oô’d í∫’Jhçî√úø’. é¬NúÕ Cç°æ¤èπ◊Ø√oúø’. ü¿$+œd=·çü¿’èπ◊ ≤ƒJçî√úø’. í∫’•’®Ω’í¬ Ö#o îÁôx =÷ô’# á=®Ó Ö#oôdE°œç* Åô’ Ø√©’í∫’ Åúø’í∫’©’ ¢Ë »úø’. äéπCí∫ç•®Ω =’£æ«J §ƒ#§ƒvûª#’ îËûª•öÀd éπE°œçî√úø’. ®√=·úø’ Ææ¶µºéÀhéπçí¬ #=’Ææ\Jçî√úø’. éπ#o ûªçvúÕ ÅçûªuvéÀßª’©’ü¿í∫_®Ω’çúÕ ïJ°œçîª=’E v§ƒJmçî√úø’. àN’öÀ? ØË#’ ïJ°œçî√L? Ø√èπ◊ NCµNüµ∆#=·©’, üµ¿®√tüµ¿®Ωt=·©’ ûÁLßª’=¤.àüÓ Ø√èπ◊ ûÓ*# ü∆J™ ØË#’ §Úûª’Ø√o#’. Ø√™«Íí Fèπ◊ ûÓ*# ü∆J™ #’=¤y ¢Á∞¡Ÿ ÅØ√oúø’ ü¿ûªh≤ƒyN’.

≤ƒyN’Ø ! Fèπ◊ üµ¿®√tüµ¿®√t©’ ûÁLßª’=çõ‰ ØËØÁ™« #=·tû√#’. Ææéπ© üË=ûª©èπÿ Ææéπ© =·#’©èπÿ #’=¤y°æ®Ω=’ í∫’®Ω’=¤N. ïí∫vûªpÆœü¿’múÕN. ßÁ÷U ¡y®Ω’úÕN #’¢Ëy Ææç ¡ßª’ç ™‰ü¿’.

Cí∫ç•®Ω≤ƒyN’ =’S #¢√yúø’. Ñ≤ƒJ Â°ü¿lí¬ #¢√yúø’. ØË#’ Cí∫ç•®Ω’ùÀo. =’C®√ =’ü¿=B™©’ùÀo.ÉCíÓ éπE°œçîªúøç™‰ü¿÷. =’C®√≤ƒyü¿ç ûª°æp =’Jçéπ àNDµ Ø√èπ◊ ûÁMü¿’. ØË#’ ÅÆæp$ ¡ŸuùÀo. °æ©éπJçîªü¿T#¢√úÕoèπÿú≈ é¬ü¿’. ü¿’®√î√®Ω’ùÀo. =ç ¡ç™ îÁúø•’öÀd# ¢√ùÀo. v•£æ«tØ! ÅçA=’ Ææç≤ƒ\®Ωç ßª’üµ∆NCµí¬ ï®Ω°æúø¢Á’™«íÓØ√èπ◊ ûÁMü¿’ – Åçô÷ØË Cí∫ç•®Ω≤ƒyN’ ü¿ûª’húÕí¬ =÷J§Ú®· =®√Ææ#ç #’ç* =*a é¬NúÕ ü¿í∫_®Ωèπ◊ îË®Ω’èπ◊Ø√oúø’.

Í®ù’é¬üËNE îª÷¨»úø’. ¢ÁçôØË #=’Ææ\Jçî√úø’. ÅçïL •çüµ¿çûÓ Å™«Íí E©•úÕ Ææ’hAçî√úø’.

ûªMx! Ø√èπ◊ =çü¿Fßª’=¤ #’¢Ëy. Ææéπ© üË=û√Dµ ¡yJN. #’=¤y §ƒ®ΩyAN. ßÁ÷U ¡y®Ω’©èπ◊ £æ«$ü¿ßª÷™x ßÁ÷í∫

v ¡=’ûÓ =÷vûª¢Ë’ ü¿®Ωz#N’≤ƒh=¤. ¢√JÈéjØ√ F ü¿®Ωz#ç î√™« éπ+æd≤ƒüµ¿uç. Ææç≤ƒ®√®Ωg=ç™=·ET ûË©’ûª’#o Ñ

@=¤©çü¿JéÃ #’¢Ëy Øˆéπ=¤. ûªJç°æ[‰ÊÆ ûÁ°æp=¤. #’=¤y àéπ O®Ω=¤. Ñ îª®√îª®Ω ïí∫ûª’h™ #’=¤y àÈéjéπ=¤. ÅCyBßª’=¤.

é¬F Ææ=’Ææh ®Ω÷§ƒ©™#÷ F Åç ¡¢Ë’ ÖçúÕ ÅØËéπ ®Ω÷°æ¢Áj ¶µ«ÆœÆæ’hçö«=¤. FéÀüË #=’≤ƒ\®Ωç – ÅE Ææ’hAç*,



ï=’ü¿To §ƒü∆©èπ◊ #=’Ææ\Jç* °æ®Ω ¡Ÿ®√=·E ¢Áj°æ¤ îª÷¨»úø’. ®√=÷! ¡Ÿ¶µºv°æü∆™„j# Ææ®ΩyB®Ωm Íé~vû√©™ ≤ƒo#ç

îËÆœ®√. ØË#’ îÁ°œp#ô’d Ææç≤ƒ\®Ωç îËü¿’l=¤ í¬E – ÅE Ç[«c°œçî√úø’. ®√=·úø’ ¢ÁçôØË üµ¿#Ææ’q ÆæçCµç* C=u¶«ùç

áèπ◊\Â°öÀd Ææ£æ…uvCE í∫’Jîª÷Æœ =C™«úø’. Ç ¶«ù ®Ωçvü¿ç#’ç* ¶µº’éÀh=·éÀh v°æü∆™„j# Ææéπ© °æ¤ùu #D B®√m©÷

véπ=’çí¬ ÇN®Ωs¥Nçî√®·.

É™« ûª# C=u¶«ù ¡éÀhªûÓ ®Ω°œpçîª’éÌ#o °æNvûª#D B®Ωmï™«©™ °æ®Ω ¡Ÿ®√=·úø’ ≤ƒo#ç îËÆœ ûªçvúÕ éπ∞Ï•®√EéÀ

v°æü¿éÀ~ù #=’≤ƒ\®√©’ ÇîªJç*. ÅToE Öïy©çí¬ v°æïyLç°æ[‰Æœ ü¿£æ«# Ææç≤ƒ\®Ωç ïJ§ƒúø’ – ïí∫Ø√tûªßÁi’#

Í®ù’éπ Ææ®√y¶µº®Ωù ¶µº÷+œûªßÁi’ EL* ü¿û√hvûËßª÷! °æA¢Áçô ØË#’ èπÿú≈ Ææy≤ƒnØ√EéÀ ¢Áúøü∆=’#’èπ◊çô’Ø√o#’ ÅE

îÁ°œp, Ø√ßª’Ø√, ¶µ«®Ω_=®√=÷! í∫’®Ω’üË=, CyV©#’ ®ΩéÀ~çîª’ – F v°æAïc ØÁ®Ω¢Ë®Ω’aéÓ ÅE Ç[«c°œç*, Ç ïí∫ü¿çGéπ

ûª# °æAüË=¤úÕ *A™ ≤ƒçïL•çüµ¿çí¬ v°æ¢ËPç*çC. =’®Ω’éπ~ù«# ¶µ«®√u ¶µº®ΩhLü¿m®Ω÷ üËD°æu=÷# C=u®Ω÷°æ¤™„j

Ç#çü¿=’÷®Ω’h™„j N#’OCµ™ ELî√®Ω’. ü¿û√hvûËßª’, °æ®Ω’ ¡Ÿ®√=·Lü¿l®Ω÷ Çü¿ç°æûª’Lo îª÷Æœ Ææç•®Ω°æúø’ûª÷

P®ΩÆæ’=ç* #=’Ææ\Jçî√®Ω’. ¶µºéÀhv ¡ü¿m©ûÓ °æ‹ï©’ îËÆœ OúÓ\©’ °æLé¬®Ω’.

Åô’Â°jE v¶«£æ«tù’©#’ ÅJaç* =’£æ«ü∆Q®Ωyîª#ç BÆæ’èπ◊Ø√oéπ °æ®Ω ¡Ÿ®√=·úø’ Ææyßª’çí¬ ü¿û√hvûËßª·ùÀo

§ƒü∆Gµ=çü¿# °æ¤®ΩÆæq®Ωçí¬ °æ‹>çî√úø’. ü¿ûªhüË=¤úÕ Å#’=’A §ÒçC Å=’©éÃ =#ç #’ç* •ßª’©’üË®√úø’. ûª#

v°æAïc#’ B®Ω’aéÓú≈EéÀ ¶µº÷=’çúø©ç O’ü¿ N®Ω’îª’èπ◊°æú≈fúø’. §ƒúÕ ûª°œp# éπ~vAßª·©çü¿Ko =·ßË’uúø’=÷®Ω’x

í¬Lç* ®√§ƒúÕ ®√§ƒúÕ v°æA# ØÁ®Ω¢Ë®Ω’aèπ◊Ø√oúø’. ¶µº÷N’E éπ~vAßª’®Ω£œ«ûªç îËÊÆ¨»úø’. í∫ûª=’ûªq®Ω’úÁj ÅüË ï©ç

BÆæ’éÌE ü¿û√hv ¡=÷EéÀ ¢Á∞«úø’. Åéπ\úø ûª# Çßª·üµ∆©#’ v°æé~¬Rç* Çßª·üµ∆Cµ üË=ûª©#’ ÅJaçî√úø’.

ü¿û√hvûËßª·úÕéÀ #=’Ææ\Jçî√úø’. Åçûª™ ûªLxûªçvúø’©’ C=uü¿®Ωz#ç Å#’ví∫£œ«çî√®Ω’. Ææéπ© éπ~vAßª÷çûªé¬!

F ≤ƒ£æ«≤ƒEéÃ ¨˜®Ωu °æ®√véπ=÷©èπÿ Ææçûª$°œh îÁçü∆#’. Ééπ v°æBé¬®√ToE ¨»çAç°æ[‰Ææ’éÓ. £œ«ç≤ƒ v°æ=$Ah=©x

=’÷ôí∫ô’dèπ◊#o =’£æ…§ƒ°æç ûÌ©Tçîª’éÓ=úøçéÓÆæç =’£æ…ßª’[«c©’ îÁ®·u. ¢√öÀûÓ ¡ŸCm §Òçü¿’û√=¤– ÅE

ûªçvúÕ ï=’ü¿To Ç[«c°œçî√úø’. Ø√ßª’Ø√! v•£æ«tî√JE í∫ü∆ üµ¿®Ωt°æAo ûÓúø’è™‰èπ◊çú≈ ßª’[«c©’ á™« îË≤ƒh#E

Ææç ¡®·çîªèπ◊. ü¿û√hvûËßª·ùÀo í∫’®Ω’=¤í¬ Å¶µºuJmçîª’. é¬ ¡u°æ¤ùÀo v°æüµ∆# •’’Ayèπ◊\í¬ =Jçîª’. •çí¬®Ω°æ¤

v°æA=’#’ ¶µ«®Ωuí¬ îÁçûª Öçîª’éÓ. ßª’[«c©’ îÁ®·u – ÅE ûªLx Í®ù’éπ Ö§ƒßª’ç îÁ°œpçC.

É™« Ç[«c°œç*# ûªLxü¿çvúø’Lü¿lJéÃ Ææ¶µºéÀhéπçí¬ #=’Ææ\Jç* OúÓ\©’ °æLé¬úø’. Ææ£æ…uvC Ç=’©éπ=#ç™E

àéπ O®√v ¡=’ °æü¿ç™ ÉC ïJTçC. °∂æ©°æ¤+æp¶µºJû√™„j# ûª®Ω’©û√ í∫’™«t©ûÓ °æèπ~◊© éÀ©éÀ© ®√¢√©ûÓ Ø√Ø√=’$í∫

í∫ù«éÃ®Ωg¢Á’i C=u#D °æK¢√£æ«éπ v§ƒçûª¢Á’i ÅEoöÀéÃ N’ç* ü¿û√hvûËßª’ Ææç®ΩéÀ~ûª¢Á’i# Ç v°æüË ¡ç ûª°æÆæ’q©Íé é¬ü¿’

ßª’ïcßª÷í¬ü¿’©èπÿ Å#’¢Áj# Ææn©ç. Ç Çv ¡=’ç™ äéπ ®Ω=’u¢Á’i# °æ®Ωg »© ÖçC. °æ®Ω ¡Ÿ®√=·úø’ Åçü¿’™éÀ

v°æ¢ËPçî√úø’. ÅC ü¿û√hvûËßª·úÕ °æ®Ωg »©. Ææ’®ΩÆœü¿m ≤ƒüµ¿u =·F ¡y®Ω ÊÆNûª’úÁj ü¿ûªhüË=¤úø’ éÌ©’=¤BJ ÖØ√oúø’.

°æ®Ω ¡Ÿ®√=·úø’ N#ßª’NüµËßª’ûª©ûÓ ≤ƒ≥ƒdçí∫ #=’≤ƒ\®Ωç îË »úø’. ¶µºéÀhûÓ =’¯#çí¬ Ææ’hAçî√úø’. Å°ærúø’

ü¿û√hvûËßª·úø’ Ç#çü¿ûª’çC©’úÁj °æ®Ω ¡Ÿ®√=·ùÀo Ç§ƒußª’çí¬ ü¿í∫_®Ωèπ◊ °œL* ûª# äúÕ™ èπÿ®Óa¶„ô’dèπ◊Ø√oúø’.

=’$ü¿’=¤í¬ Ææç¶µ«+œçî√úø’.



Ø√ßª’Ø√, ¶µ«®Ω_=®√=÷! #’=¤y î√™« éπ+æd≤ƒüµ¿u¢Á’i# °∂æ’#é¬®√u©’ îË »=¤. é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úøçûªöÀ ¢√ùÀo

ÅØ√ßª÷Ææçí¬ ¶«£æ› °æ®√véπ=’çûÓ =’ô’d¶„ö«d=¤. üÁjûªu ®√éπ~Ææ O®Ω’™„çü¿®Óo Ææç£æ«Jçî√=¤. vèπÿ®Ω éπ®Ω’t©÷

Åüµ∆Jtèπ◊©÷ Å®·# ü¿’®Ωbßª’ éπ~vAßª’ =’£æ…O®Ω’©çü¿JF =·ßË’uúø’ =÷®Ω’x àJ àJ =’öÀd éπJ°œçî√=¤. Éçûª™‰Æœ

°∂æ’#é¬®√u©’ ≤ƒCµçî√=çõ‰ P ¡⁄! #’=¤y ≤ƒüµ∆®Ωù ¡⁄®Ω’úø¢Ó v¶«£æ«tù’úø¢Ó é¬=E Ø√ ÅGµv§ƒßª’ç. Ñ ™éπç™

Ñ ®Ω÷°æç™ ÆæçîªJÆæ’h#o Ææyßª’ç X=’£æ…N+æflgúø=E Ø√ #=’téπç.

≤ƒyN’Ø! ü¿ûªhüË¢√! ÅJçü¿=÷! ØË#’ N+æflg=¤#’ é¬#’, =’£æ… ¡⁄®Ω’ùÀo é¬#’. ÉC Eïç. í∫’®Ω’üË=–CyV©èπ◊

ØË#’ P+æfluùÀo. =ô’=¤E. ÆæçüË£æ«ç àN÷ ™‰ü¿’. üË= – •’’+œ– °œûª$ ûª$°œh éÓÆæç àüÓ îÁßª÷u©#’ èπ◊çô’Ø√o#’.

ü∆EéÀ F Ææ£æ…ßª’ç éÓ®Ω’ûª’Ø√o#’. ü¿ßª’îËÆœ í∫’®Ω’≤ƒn#ç ÅçUéπJçîª’ – Åçô÷ äúÕCT °æ®Ω¨¡Ÿ®√=·úø’

ü¿û√hvûËßª·úÕéÀ #=’Ææ\JÆæ÷h v°æü¿éÀ~ùç îË »úø’. ü¿ûªhüË=¤úø’ *®Ω’#=¤yûÓ ÅçUéπJçî√úø’.

Ç ®Ω=’u¢Á’i# Ææ£æ…uîª©¢Ë’ ßª÷í∫ ¶µº÷N’ Å®·uçC. •’’+æfl©çû√ Ç£æ›ûª’™„j NîËa¨»®Ω’. ü∆y®ΩûÓ®Ωù

°æû√é¬©çé¬®√©ûÓ ßª÷í∫ =’çô°æç Æœü¿l=’®·uçC. ¢ËCéπ©÷ ßª’ïc èπ◊çú≈©÷ ¨»wÆ‘hßª’çí¬ ®Ω÷§Òçü∆®·.

é¬ ¡u°æ¤úø’ v°æüµ∆# •’’Ayèπ◊\í¬ äéπ ¡Ÿ¶µºC=≤ƒ# ¡Ÿ¶µº=·£æ›®√h# ¶µ«®Ω_=®√=·úø’ ßª’ï=÷# Déπ~#’ Æ‘yéπJçî√úø’.

v•£æ«t¢Ëûªh™„j# •’’Ayèπ◊\©’. •’’V¶µºéÀh û√ûªp®√u©ûÓ Ææ=’Jaûª’™„j ßª’[«cçí¬©#’ ÅEoçöÀF E®Ω’m+ædçí¬

Ææç°æ‹®Ωgçí¬ E®Ωy£œ«çî√®Ω’. C¢√u¶µº®Ωù =w≤ƒhü¿’©#’ •£æ›=’ûª’©’í¬ §Òçü∆®Ω’. ßª’ïc »©èπ◊ =*a# v°æA Nv°æ¤úÕéÃ

Ææ’=®Óg°æÆæ\®√©’ ü¿éÀ~ù©’í¬ Åçü∆®·. Å#o§ƒØ√©’ Ææ=’$Cm îÁ°æp#=Ææ®Ω¢Ë’ ™‰ü¿’. ÅEo [«ûª’© ¢√JéÃ é¬¢√©#oü¿™«x

°æ¤+æ\©çí¬ ÅçCçC. É™« ®√=’ßª’ïcç Ææ’Ææç°æ#oç, Ææ’Ææç°æ‹®Ωgç Å®·uçC. üË= =÷#= ßª’éπ~ éÀØÁo®Ω Ø√í∫®√éπ~Ææ

î√®Ωù Æœü¿m ≤ƒüµ¿éπ [«ûª’©¢√®Ωçü¿®Ω÷ °œûª$üË=ûª©÷ üµ¿# –°∂æ’# ÆæØ√tØ√©ûÓ Ææçûª$°æ¤h©ßª÷u®Ω’. ≤Ú=’çûÓ Éçvü¿’úø÷,

¶µº÷J ü¿éÀ~ù©ûÓ ¶µº÷Ææ’®Ω’©÷, Å#o §ƒ# =w≤ƒhü¿’©ûÓ D#’©÷ °æJûª’+œd îÁçü∆®Ω’. v°æüµ∆# •’’Ayèπ◊\í¬ ÅFo

#úÕ°œç*# é¬ ¡u°æ¤úÕéÀ î√ûª®£æ«Ùvûª Nüµ∆#çí¬ Ææç°æ‹®Ωg éÀ~A=’çúø™«ØËo ü¿éÀ~ùí¬ Ææ=’Jpçî√úø’ ¶µ«®Ω_=®√=·úø’.

É®Ω¢Áj ßÁ·éπ\ =÷®Ω’x éπ~vAßª’ Ææç£æ…®Ωç îËÆœ ¶µº’ï•©çûÓ û√#’ Èí©’îª’èπ◊o ¶µº÷íÓ∞¡N’C. éπ ¡u°æ¤úÕéÀ ü¿éÀ~ù Å®·uçC.

Çî√®Ωuéπûªyç ØÁ®Ω°œ# ü¿ûªh≤ƒyN’E ®Ωû√o¶µº®Ωù«©ûÓ C=u =w≤ƒh©ûÓ Ææûª\Jç* ÅJaçî√úø’. ®√=·úÕ*a#

¢√öÀE ÅEoçöÀF ü¿ûªhüË=¤úø’ Åéπ\úø’#o =·#’©èπÿ, v¶«£æ«tù’©èπÿ #=’Ææ\Jç* =’K Ææ=’Jpçî√úø’. é¬ ¡u°æ¤úø’

¶µ«®Ω_=®√=·E Å#’=’A BÆæ’éÌE ûª# éÀ~A=’çúø™«Eo Nv°æ¤©çü¿JéÃ °æç*Â°ö«dúø’. DEéÀ °æ®Ω ¡Ÿ®√=·úø’ î√™«

Ææç•®Ω°æú≈fúø’. é¬ ¡u§ƒ! F =çöÀ [«c#’©’ îÁßª’u=©Æœ# °æEE îË »=¤. =·çúÕûª P®ΩÆæ’\úÁj, Cí∫ç•®Ω’úÁj =’# =’üµ¿u

#úøßª÷úø’ûª’o Ñ ßÁ÷T=®Ω’uúø’ ü¿û√hvûËßª·úø’ Ææyßª’çí¬ ≤ƒé~¬ûª’h X =’Ø√o®√ßª’ù’úø’. ÆæçüË£æ«ç ™‰ü¿’. Éçûª

Ææ’ü¿’+æ\®Ω¢Á’i# Ñ =’£æ…ßª’ïcç Éçûª ûËLéπí¬ äéπ M©í¬ °æJÆæ=÷°æh=’®·uçC Åçõ‰ Íé=©ç ÉC OJ Å#’ví∫£æ«¢Ë’,

X üËO éπ®Ω’ù« éπö«éπ~¢Ë’ – ÅE ûª# ¶µºéÀh ¶µ«¢√Eo v°æéπöÀç* é¬ ¡u°æ¤EéÃ ü¿ûªh üË=¤EéÃ =’®Ìéπ≤ƒJ #=’Ææ\Jç*

Í®ù’é¬=÷ûª#’ =’#Ææ’q™ØË üµ∆uEç* Ææ’®ΩÆœü¿l =·Fçvü¿ üË= v¶«£æ«tù’©çü¿JéÃ ÉçéÌéπ °æ®√ußª’ç éπ$ûªïcûªí¬P®ΩÆæ’=ç* ÅGµ¢√ü¿ç îËÆæ÷h Åçü¿J ü¿í∫_®√ ÂÆ©=¤ BÆæ’éÌE ¶µ«®Ω_=®√=·úø’ =’Ê£«çvü¿ °æ®Ωyûª Pê®√ví¬# ûª°æÆæ’qéÀ

¢ÁR§Úßª÷úø’.



í∫’®Ω÷ûªh=÷! é¬®Ωh O®√u®Ω’bE Å=û√®Ω Ææ=÷°œhûÓ §ƒô’ °æ®Ω ¡Ÿ®√=·E =$û√hçûªç èπÿú≈ Ø√èπ◊ ûÁLßª’[„°œp

á#™‰E Ç#çü¿ç Ææ=’èπÿ®√a®Ω’. Å®·ûË Ééπ\úø Ø√üÌéπ ÆæçüË£æ«ç. Ñ Í®ù’é¬üËN á=®Ω’? ≤ƒé~¬ûª’h X=’Ø√o®√ßª’ù’úÁj# ü¿û√hvûËßª·úË #=’Ææ\Jç* Ææ’hAçî√úøçõ‰ Ç ûªLx Å=û√®Ωí¬üµ¿ N#=©ÆœçüË. Å#’ví∫£œ«çîªçúÕ.

Í®ù’ ÅØË =’£æ…®√V äéπ®Ω’ ÖçúË ¢√úøF, Çßª’#í¬J èπÿûª’®Ω’ Í®ù’éπ ÅF, ØËØÁ°ærúÓ áéπ\úÓ NØ√o#’. Åô’=çöÀ

Í®ù’éπ#’ üË=üË=¤úø’ #=’Ææ\Jçîªúø¢Ë’N’öÀ îÁ§ƒt? ÅE Ø√ ÆæçüË£æ«ç. Å™«Íí é¬#uèπ◊•bç™ ÖçúË °æ®Ω ¡Ÿ®√=·úÕéÀÆæ£æ…uvC™ Å=’©éÃ ví¬=’ç áçü¿’èπ◊ Çv ¡=’=’®·uçC? ÅN É°æpöÀéÀ Ø√ *®Ω’ ÆæçüË£æ…©’. ü¿ßª’îËÆœ OöÀE

B®ΩaçúÕ.

D°æèπ◊úÕ Å¶µºu®Ωm#ûÓ ¢Ëü¿ üµ¿®Ω’túø’ OöÀéÀ Ææ=÷üµ∆Ø√©’ N=Jçî√úø’. Ø√ßª’Ø√, D°æé¬! ÉüË N+æßª÷Eo°æ‹®Ωyé¬©ç™ X Îj© Pê®Ωç N÷ü¿ =’£æ«®Ω’©úÕTûË èπ◊=÷®Ω≤ƒyN’ ¢√JéÀ N=Jçî√úø’. Åü¿çû√ Fèπ◊ îÁ•’û√#’

– Åçô÷ v§ƒ®ΩçGµçî√úø’.

Í®ù’é¬ =$û√hçûªçéπ$ûªßª·í¬®Ωç¶µºç™ Ææ$+œd éπ®Ωh Å®·# °œû√=’£æ›úø’ ÅØËéÓ§ƒßª÷©ûÓ Ñ ïí∫û Ææ$+œd îË≤ƒúø’. üË= –

üÁjûªu – =’#’+æu – °æ ¡Ÿ – °æéÀ~ – =$é~¬C [«ûª’Lo =®√gv ¡=’ üµ¿®√t©#’ Ææ=’Ææh=’÷ ¢Ëü¿ EJm+æd¢Á’i# =÷®Ω_ç™Ææ$>çî√úø’. =·™xé¬©’ £æ…®·í¬ ÖØ√o®·. Åçü¿®Ω÷ [«c# N[«c# §ƒ®Ωçí∫’™„j ûª§ÚE+æfld™„j é¬=’ véÓüµ¿ ®√í∫ üËy+æ

®Ω£œ«ûª’™„j ¨»çA ≤˘ë«u©ûÓ v°æÆæ#oçí¬ é¬©ç í∫úø’°æ¤ûª’Ø√o®Ω’. v•£æ«tüË=¤úø’ í∫=’Eçî√úø’. É™«ÈíjûË Ééπ Ææ$+œd

=$Cm îÁçC#õ‰d – Å#’èπ◊Ø√oúø’. Ç™*çî√úø’. ûª¢Á÷í∫’ùç, ¢Á÷£æ«ç, =’£æ…¢Á÷£æ«ç, û√N’v ¡ç, Åçüµ¿û√N’v ¡ç– ÅØË °æçîª °æ®√y©ûÓ ÅNü¿u#’ Ææ$+œdç* v§ƒùÀéÓöÀE Ææ¢Á÷t£æ«°æ®Ωîªú≈EéÀ ™éπç N÷CéÀ =CLÂ°ö«dúø’. Åûªúø’

Ææ$+œdç*# ÅNü¿u =·çü¿’í¬ ÅûªúÕØË Ç=Jç*çC. ü∆E =’£œ«=’ûÓ ¢Ëü∆©’ =’J*§Úßª÷úø’. áçûª TçVèπ◊Ø√o

äéπ\ =’çvûª=’÷ í∫’®Ω’h®√=úøç ™‰ü¿’. éπ∞¡ =∞¡°æú≈fúø’. ¶µºßª’°æú≈fúø’. ¢ÁçôØË •ßª’©’üËJ £æ«çÆæ¢√£æ«#ç ÅCµ®Ó£œ«ç*Ææ£æ«u°æ®Ωyûªç îË®Ω’èπ◊Ø√oúø’. äéπ v°æ »çûª ®Ω=’ùÃßª’ Ææn©ç™ Å=’©éÃ =#ç™ (ÖÆœJéπ) èπÿ®Ω’aE E≥ƒdí∫J+æfldúÁj

Í®ù’é¬=÷ûª#’ üµ∆uEçî√úø’. Ç ûªLx éπ®Ω’ù«=’®·. éπ~ùé¬©ç™ ü¿®Ωz#=’#’ví∫£œ«ç*çC. îªûª’®Ω’tê’úø’ v°æùN’Lx

EL* •£æ›Nüµ∆© Ææ’hAçî√úø’. ¢Á’©xí¬ ûª# Å=Ææn#’ N#oNçî√úø’.

ï#F! vA™éπ =çCû√! í¬ßª’vB ! ¢Ëü¿=÷û√! éπö«éÀ~çîª’. ¢Ëü∆©#’ =’®Ω*§Úßª÷#’ à äéπ\ =’çvûª=’÷

í∫’®Ω’hèπ◊ ®√=úøç ™‰ü¿’. #’=¤y °æ®Ω¢Ë’ ¡yJN. ïí∫ü¿’_®Ω’ûªyç FC. Ææ®ΩyüË=û√ =’®·N. F Åéπ~®Ω®Ω÷§ƒEo Ø√ •’Cm™

AJT v°æé¬Pç°æ[„®·u.

îªûª’®√#Ø√! ¢ÁR ü¿û√hvûËßª·ùÀo Å¶µºuJmçîª’. Åûªúø’ =®Ωg=÷vû√ Ææ£œ«ûªçí¬ Ææéπ© Nü¿u©÷ ØËJa#¢√úø’.

ÅE Í®ù’é¬ üËN v•£æ«tèπ◊ îÁ°œp, ¢ÁçôØË ü¿û√hvûËßª·ùÀo °œL*çC. [«c#¢Ëûªh$ °æ¤®ΩÆæ\$û√! Ææ®ΩyüË= #=’Ææ\$û√! Ñ

v•£æ«t üË=¤úø’ àüÓ Åçô’Ø√oúø’, éÌçîÁç éπ#’éÓ\ Ø√ßª’Ø√ – ÅE îÁ°œpçC. Å°ærúø’ ü¿ûªh üË=¤úø’ v•£æ«t#’

ÆæN÷°œçî√úø’. îªûª’®Ω’të« ! Ææ®Ωy[«c#¢Ëû√h! àN’öÀ Åúø’í∫’ûª’Ø√o¢Ó îÁ°ær. Ø√èπ◊ ûÁLÆœçC ûª°æpéπ îÁ•’û√#’.



=·Ev¨Ï≥ƒd ! ¢Ëü∆©#’, ¢Ëü∆çí¬©#÷, Ö°æE+æûª’h©#’ Ææ=’Ææ h=’÷ =’®Ω*§Úßª÷#’. ü¿ßª’[‰Æœ

=®Ωg=÷vû√Ææy®√û√tçéπçí¬ ¢√öÀE Ø√èπ◊ ¶Cµçîª’.

NJç<! éπé¬®√C Ææéπ© =®√g©™#÷ àÈéjéπ¢Á’i °æJúµøN™‰x Å#çûª Ø√ü∆ûªtéπûª äéπ\õ‰. ÅC á=J™ v°æé¬PÆæ’hçüÓ

Ç üËNE ''Ææ=®Ωg—— Åçö«®Ω’. Ç Ææ=®Ωg – ÑÍ®ù’é¬üËNßË’ ûª°æp =’®ÌéπÈ®=y®Ω÷ é¬ü¿’. Ææ=®Ωg – ¢Ëü¿=÷ûª –

≤ƒNvA–v¶£æ«t®Ω÷°œùÀ – ÅFo Ç ïí∫ü∆mvA Í®ù’é¬üËNßË’. È®çúø= ¡éÀh ™‰ü¿’. àéπ=÷vûª – àéπ O®Ω – ãçé¬È®jéπ Ææy®Ω

– ÅFo Ç¢Á’ßË’. Å+æd°æ®√ußª’éπ ¢√îªéπ ÅE èπÿú≈ Ç¢Á’#’ Åçö«®Ω’. (£æ…xCE – N=’© – Öûª\JùÀ – [«c#ßÁ÷í∫ –

Éûªu – Ñ¨»# – v°æ£œ«y – Å#’ví∫£æ« – ÅE Å+æd°æ®√ußª’ ¢√îªé¬©’) äéπ\õ‰ Å®·Ø√ ÅØËéπ ®Ω÷§ƒ©’ üµ¿JÆæ’hçC.

éπ#’éπ àéπ O®Ω ÅØ√o®Ω’. Ç¢Á’ßË’ ¢Ëü¿=÷ûª. í¬ßª’vA v•£æ«t ®Ω÷°œùÀ.

=·Ev Ï≥ƒd ! ≤ƒüµ¿’, ¢Ëü¿=÷ûª ÅØ√o, í¬ßª’vA ÅØ√o, v•£æ«t ®Ω÷°œùÀ ÅØ√o äéπ\Í®#E î√™« îªéπ\E N+æßª’ç

Ææp+æd°æJî√=¤.

ü¿û√hvûËßª’ îªûª’®Ω’tê’©’ É™« Ææç¶µ«+œçîª’èπ◊çô÷ Öçúøí¬ØË ü¿ûªhüË=¤úÕ Åçéπ°‘®∏Ω E¢√ÆœEßÁi’# XüËN

=·êç #’ç* îªûª’Í®yü∆©’ ¢Á©’=úÕ Í®ù’é¬üËN ¡K®Ωç™ v°æ¢ËPçî√®·. DEûÓ Ææçûª$°œh îÁçC# îªûª’®Ω’tê’úø’

Í®ù’é¬üËNßË’ ¢Ëü¿ =÷ûª ÅE í∫’Jhç* ¶µºéÀh v°æ°æûª’h©ûÓ #=’Ææ\Jçî√úø’. ûªMx! îµªçü¿Ææqy®Ω÷°œùÀN F=¤. ãç é¬®Ω

Ææy®Ω÷°œùÀN F=¤. Å#çûª ®Ω÷°œùÀN F=¤. ûÁLÆœí¬F, ûÁLßª’éπ í¬F E#’o EçCçîË ¢√∞¡Ÿ Ææéπ© °æ¤ùu °∂æ™«©#÷

éÓ™pû√®Ω’. ÅE Ææ’hAç* =’®Ìéπ\≤ƒJ #=’Ææ\Jç* ü¿û√hvûËßª·úÕéÃ v°æùN’Lx °æ¤®√ûª# ¢Ëü¿ Ææt$AE AJT§ÒçC

Ææûªu™é¬EéÀ ¢ÁR§Úßª÷úø’.

Ç ïí∫ü¿çGéπßË’ Í®ù’=’£æ…®√V îËÆœ# ûª°æÆæ’qèπ◊ Ææçûª’+ædßÁi’ ¢√Jçô éπ#uí¬ ïEtç* P=Ææy®Ω÷°æ¤úÁj#

ï=’ü¿ToE °æJùßª’=÷úÕçC. ÊÆ=©’ îËÆœ#C. Ç ü¿ç°æûª’©’ éÌçûªé¬™«EéÀ ™˜éÀéπ üË£æ…©#’ NúÕ*Â°öÀd P=P¢√E

®Ω÷§ƒ©ûÓ Èéj™«Ææç AJT îË®Ω’èπ◊Ø√o®Ω’. D°æé¬! Ñ éπüµ¿ FéÀçûªèπ◊ =·çüË îÁ§ƒp#’ éπü∆! ÅçîËûª F =’®Ó v°æ ¡oéÀ

Ææ=÷üµ∆#ç îÁ•’ûª’Ø√o#’. A©éÀçîª’ – ÅE ¢Ëü¿ üµ¿®Ω’túø’ éÌ#≤ƒTçî√úø’.

éπ$≥ƒg =’©éπç éπü∑¿äé¬ØÌéπ Ææçü¿®Ωs¥ç™ àéπ O®√ üËN Çïc ¢Ë’®Ωèπ◊ îªûª’®Ω’tê’úø’ N+æflg Ææçü¿®Ωz# é¬çéπ~ûÓ éÃ~®Ω Ææ=·vü∆EéÀ

•ßª’©’ üË®√úø’. é¬F Åéπ\úø N+æflg=’÷Jh éπE°œçîª™‰ü¿’. áçûª ¢ÁCéÀØ√ áçûªÊÆ°æ¤Ø√o Ï+æ ≤ƒ®· ü¿®Ωz#¢Ë’

é¬™‰ü¿’. àN’öÀ Ñ Nçûª îÁ§ƒt– ÅE ¶µºßª’ ÆæçüË£æ« °æ®√¶µº¢√C ¶µ«¢√©ûÓ ÖéÀ\J GéÀ\J Å=¤ûª’çúøí¬ Åéπ\úø

äéπ Å=’©éÃ ûª®Ω’=¤ (ÖÆœJéπ) éπE°œç*çC. ÅC Nü¿’uû√\çûª’©’ N®Ω>=·tûª’#o éπ$≥ƒg =’©éÃ ûª®Ω’=¤. ü∆Eo

BÆæ’éÌE AJT =î√aúø’ NJç*. Ç – ûª®Ω’ ®Ω÷°æç™ Ææyßª’çí¬ N+æflg=’÷Jh =*a#õ‰x ÅE°œç* Í®ù’é¬üËN

°æ®Ω ¡Ÿ®√=·EûÓ – Ø√ßª’Ø√! =’®Ìéπ\≤ƒJ Ñ éπ$≥ƒg =’©éÃ ®Ω÷°æ N+æflg=’÷Jh™éÀ v°æ¢ËPçîª’. P= Ææy®Ω÷°æ¤úÁj# F

ûªçvúÕE Ææ’hAçîª’. Ñ éπ$≥ƒg=’©éπç vA¶µº’=ØË ¡y®Ω’úø’. ≤ƒé~¬Cy+æflg=¤. F ûªçvúÕ Ææü∆P=¤úø’. éπ#’éπ ûª®Ω’=¤ Å=¤ûª’çC.



#’=‹y ü¿û√hvûËßª·úø’ éπLÆœ Ñ éπ$≥ƒg=’©éÃ ûª®Ω’=¤E Ééπ\úø Ææ£æ…uvC N÷ü¿ Ö#o Ñ ¡Ÿ¶µº v°æü¿¢Á’i# ü¿û√hv ¡=’ç™#÷

ü¿çúøéπ™#÷ ≤ƒn°œçîªçúÕ. Ø√èπÿ ÆæçûÓ+æç éπLTçîªçúÕ. #’=¤y èπÿú≈ DE Fúø™ Nv¨»çA BÆæ’éÓ. Ñ ûª®Ω’=¤#’

ü¿Jzç*# ¢√®Ω’í¬F Ææp$Pç*# ¢√®Ω’ é¬F Ææü¿_ûª’©’ §Òçü¿’û√®Ω’ – ÅçC. Å°ærúø’ °æ®Ω ¡Ÿ®√=·úø’ Ç ûª®Ω’=¤™

v°æ¢ËPç* ûª# ÖEéÀûÓ ü∆EéÀ vA üË=û√yEo éπLTçî√úø’. Åô’Â°jE v•£æ«t üË=¤úø’ Í®ù’é¬ üËN=ü¿l ¡©=¤ BÆæ’éÌE

ûª# Ææûªu ™éπç îË®Ω’èπ◊Ø√oúø’. Í®ù’éπ Åçûª®√m#ç îÁçCçC. ü¿û√hvûËßª·úø’ Ç ûªLxéÀ #=’Ææ\Jç* Ç ûª®Ω’=¤

véÀçü¿ üµ∆u# E+æeèπ◊ Ö°ævéπN’çî√úø’. ûª©Â°öÀd# ßª’ïcç °æ‹Jh ÅßË’u =®Ωèπÿ ¶µ«®Ω_=®√=·úø’ ÂÆjûªç Ç ûª®Ω’=¤

îÁçûªØË Nv¨»çA BÆæ’èπ◊Ø√oúø’.

°œçí∫∞¡Ø√í∫ =$û√hçûªçv°æùÃû√#C äúø’f# éπ$≥ƒg =’©éÃ ûª®Ω’î√a¥ßª’™ üµ∆u#ç îËÆæ’èπ◊çô’#o ü¿û√hvûËßª·úÕ ü¿í∫_®Ωèπ◊ äéπØ√úø’

°œçí∫∞¡Ø√í∫’úø’ ÅØË =·E ü¿®ΩzØ√®Ωmç =î√aúø’. Ææ¶µºéÀhí¬ #=’Ææ\Jç* ü¿ûªh üË=¤úÕ Å#’=’AûÓ îË®Ω’=™ èπÿ®Ω’aØ√oúø’.

≤ƒyN÷! Ø√èπ◊ ûÁMéπ Åúø’í∫’ûª’Ø√o#’. Ø√ Å[«cØ√Eo éπ~N’ç* Ø√ ÆæçüË£æ«ç ûÌ©TçîªçúÕ. Ø√èπ◊ ûÁLÆ‘

Ø√©’í∫’ Çv ¡=÷™‰ ÖØ√o®·. ¢√öÀéÀ ¢√öÀ Eßª’=’ E¶çüµ¿#©’Ø√o®·. OöÀ™ ûª=’®Ω’ à Çv ¡=÷EéÀ îÁçC#

¢√®Ω’í¬ éπE°œçîªúøç ™‰ü¿’. N÷Jü¿l®Ω÷ Cí∫ç•®Ω’™„j Öçö«®Ω’. =’C®√ =÷ç≤ƒ©#’ °æ¤îª’aèπ◊çô÷ éπE°œ≤ƒh®Ω’.

Cí∫ç•K! Ñ Åçü¿í∫ûÁh#’ á°ærúø÷ Åçéπ°‘®∏Ωç Cç°æ=¤. àN’öÀ ≤ƒyN÷! Éü¿çû√. DEo à Ç ¡v=’ç Åçö«®Ω’?

Ñ Çv ¡=’Déπ~#’ N÷èπ◊ É*a# Ç í∫’®Ω’ =’£æ…#’¶µ«=¤úÁ=®Ω’? áçûÓ é¬©çí¬ N’=’tLo Åúøí¬©E. É°æpöÀéÀ

èπ◊CJçC. é¬Æœçûª Nv¨»çAí¬ àé¬çûªçí¬ üÌJé¬®Ω’. Åçü¿’éπE ÅúÕÍí¨»#’. ØÌ°œpÊÆh éπ~N’çîªçúÕ îÁ°æpèπÿúøEC

Å®·ûË îÁ°æp=ü¿’l. ûÁ©’Ææ’éÓ¢√©E =÷vûªç î√™« èπ◊ûª÷£æ«©çí¬ ÖçC.

=·Ev Ï≥ƒd! Åúøí∫=©ÆœçüË ÅúÕí¬=¤. Éçü¿’™ ##’o ØÌ°œpç*çC àN÷ ™‰ü¿’. #’=y#oô’x Éçûª =®Ωèπÿ

™éπç™ Ö#oN Ø√©’Íí Çv ¡=÷©’. é¬F Ø√C – ÇÂ°jC, Å®·üÓ Çv ¡=’ç. Ñ îª®√îª®Ω ïí∫ûª’h#çûªöÀF

Çû√tGµ#o=’F ÅNéπ©pçí¬ îª÷úøí∫LT#¢√úø’, é¬=’véÓüµ∆ü¿’©ØÁj# ÅJ+æú =®√_Eo ï®·ç* Ææ®Ωy ¶µº÷ûªéÓöÀ°æö«x

Ææ=’*ûªhçûÓ ¢Áj®√í∫uçûÓ Öçúøí∫LT#¢√úø’ =÷vûª¢Ë’ Ñ Å®·ü¿= Çv ¡=÷EéÀ Å®Ω’|úø’. ØË#’ îÁ°œp# Ñ ûªûªyç

#’=y#o Ø√©’í∫’ Çv ¡=÷©™#÷ áéπ\úÁjØ√ =¤#oö«x, ™‰#ö«x? •£æ› ¡ Fèπ◊ ûÁMü¿’. îÁ°æp™‰=¤. Íé=©ç v•£æ«t¢√ü¿’©’

=÷vûª¢Ë’ í∫’Jhçîªí∫©®Ω’.

=’£æ…#’¶µ«¢√! #’¢Ëy N Ïy ¡y®Ω’úø=¤. #’¢Ëy °æ¤®Ω’≥Úûªh=·úø=¤. Å#Ææ÷ßª’ – ÅvAü¿ç°æûª’©èπ◊ ïEtç*#

#’¢Ëy éπ=’™«°æAN. Å[«c#çûÓ ØË#’ îËÆœ# Ñ ÅCµéπ v°æÆæçí¬Eo éπ~N’çîª’. ##’o ®ΩéÀ~çîª’. F Öü¿®Ωç™ v°æ¢ËPç*

Ææ’®ΩéÀ~ûªçí¬ Öçú≈©E Ø√ Çé¬çéπ~. Ê£« X ®√=÷! Ø√®√ßª’ù«! ¢√Ææ’üË¢√! íÓNçü∆! ¢Ájèπ◊ç®∏√! =·èπ◊çü∆! éπ$≥ƒg!

X Íé ¡¢√! Å#çû√! #$Pç£æ…! N+æ‡g! Ææç≤ƒ®Ω Ææ®Ωp vü¿+æfldùÀo. ##’o é¬§ƒúø’ – ÅE °œçí∫∞¡Ø√í∫’úø’ ≤ƒT©°æúÕ

v¢Á·é¬\úø’. °œçí∫∞¡Ø√í∫’úÕ v§ƒ®Ωm##’ =’Eoç* ü¿û√hvûËßª·úø’ P=®Ω÷°æçûÓ ÅûªúÕE í∫®√s¥# üµ¿Jçî√úø’.



Ç=’©éÃ =$û√hçûªç(ÖÆœJéπ)

P=®Ω÷°æüµ∆JßÁi’ éπ$≥ƒg =’©éπç véÀçü¿ èπÿ®Ω’a#o ü¿û√hvûËßª·ùÀo í¬F, vA=‚Jh Ææy®Ω÷°æ¢Á’i# Ç éπ$≥ƒg

=’©éÀE í¬F ü¿Jzç*#¢√®Ω’ Ææü¿_ûª’©’§Òçü¿’û√®Ω’ Å#úøç™ ÆæçüË£æ«ç ™‰ü¿’. #®ΩØ√Kï#ç v°æùÃû√#C™E

°æü¿t B®√n# ≤ƒo#ç îËÆœ ü∆#üµ¿®√t©’ E®Ωy£œ«ç* äúø’f# Ö#o Ñ éπ$≥ƒg =’©éÀE ü¿Jzç* ÆæpJzç* v°æü¿éÀ~ùç îËÊÆh

àéπé¬©ç™ £æ«J£æ«®Ω NJç*©èπ◊ v°æü¿éÀ~ùç îËÆœ# °æ¤ùu°∂æ©ç §ÒçC, =’£æ…ßÁ÷í∫’©èπ◊ ÂÆjûªç Åçü¿E °æ®Ω=’°æü¿ç

îË®Ω’èπ◊çö«®Ω’. éπ$ûª ßª·í¬®Ωç¶µºç™ éÃ~®Ω≤ƒí∫®Ω =’üµ¿#ç ï®Ω’í∫’ûª’#o°ærúø’ °∂æ©°æ¤+æp ¶µºJûª¢Á’i °‘ßª‚≥ƒ=’©éπ

=$éπ~ç ÇN®Ωs¥Nç*çC. ü∆Eo Å°ærúø’ üË=ûª©’ N+æflg=‚JhéÀ •£æfiéπJçî√®Ω’. Ææ=·vü¿’úË¢Á÷ éıÆæ’h ¶µ«C®Ωû√o©#÷

C¢√u¶µº®Ωù«©#÷ ©ñüËNF Ææyßª’çí¬ Ææ=’Jpç* N+æflg=‚JhE Ææûª\Jçî√úø’. °æ¤ùuv°æü¿¢Á’i# éÃ~®√Gl =’çC®Ωç™

Ñ °‘ßª‚≥ƒ=’©éÀE ≤ƒn°œç* ©ñüËNE Ç#çü¿°æ®Ωî√úø’ X =’£æ…N+æflg=¤. Å#Ææ÷ßª÷vA =·#’©èπ◊ û√#’

°æ¤vûª’úø’í¬ Å=ûªJç*#¢Ë∞¡ ûª#ûÓ§ƒô’ Ñ°‘ßª‚≥ƒ =’©éÀ™ Å®√mç ¡ç ûÁîª’aèπ◊Ø√oúø’. Åô’Â°jE ü∆Eo ûª#

Ææ£æ…uvC Çv ¡=’ç™ Ø√ô’ èπ◊Ø√oúø’. ÅüË éπ$≥ƒg=’©éÃ Ø√=’çûÓ v°æÆœü¿m=’®·uçC. ü∆EvéÀçü¿ØË ü¿ûªh≤ƒyN’ Bv=çí¬

ûª°æÆæ’q îË≤ƒúø’. Ñ ûª®Ω’°æ¤ =‚úø’ ®Ω÷§ƒ©ûÓ Ø√=÷©ûÓ vA¶µº’=Ø√™x#÷ Në«uA §ÒçCçC. äéπõ‰ ûª®Ω’=¤

Ü®Ωmy ¶µº’=Ø√# éÃ~®√Gl =’çC®Ωç™ äéπ®Ω÷°æçûÓ, °‘ßª‚≥ƒ=’©éπ Ø√=’çûÓ Ææ£æ…uvC Pê®Ωç N÷ü¿, =’®Ìéπ\®Ω÷°æçûÓ,

éπ$≥ƒg=’©éπ Ø√=’çûÓ §ƒû√∞¡™éπç™ ¢Ë®Ìéπ ®Ω÷°æçûÓ, Ø√=’çûÓ N®√>©’xûÓçC. ü¿û√hvûËßª÷v ¡=’ç™E ûª$Bßª÷ç ¡

N®√>û√EÍé Æœü∆m=’©éπ=’E èπÿú≈ Ê°®Ω’. Éçü¿’=©xØË Æœü∆m=’©éπ ví¬=’ç à®ΩpúÕ Åô’Â°jE =÷û√°æ¤®Ωç Å®·uçC.

DEo ü¿Jzç*# #®ΩØ√K ï#ç °æ®Ω=’°æü¿ç îË®Ω’èπ◊çö«®Ω’.

î√çv°∂œ’éπ í¬üµ¿°æ‹®Ωyç éπ$ûªßª·í∫ç™ °æ¤®Ωçü¿®Ω ÅØË °æôdùç™ î√çv°∂œ’èπ◊úø’ ÅØË Nv°æ¤úø’ ÖçúË¢√úø’. ÅûªúÕ ¶µ«®ΩuÊ°®Ω’

¶µ«=’. ÅØÓu#uü∆ç°æûªuç Éü¿lJD. î√çv°∂œ’èπ◊EéÀ Éçvü¿ °æü¿N#Cµ+œdçî√©E éÓJéπ. ûª°æÆæ’q îÁßª÷u©E

E ¡a®·çîª’èπ◊Ø√oúø’. Å#’¢Áj# v°æüË ¡ç áéπ\ú≈ ÅE Ç ü¿ç°æûª’©’ ÅØËy+æùèπ◊ •ßª’©’üËJ ¶µº÷íÓ∞¡ç Åçû√

ÆæçîªJç*, °æ®Ωyû√©÷, Å®Ωù«u©÷, #DB®√©’, Ææ®Ó=®√©’ í¬Lçî√®Ω’. áéπ\ú≈ ¢√JéÀ Å#’¢Áj# v°æüË ¡¢Ë’

éπE°œçîª™‰ü¿’. Cí∫’©’í¬ èπÿ®Ω’aØ√o®Ω’.

Å°æ¤púø’ ÅûªúÕ °œûª$üË=ûª©’ ü¿’®Ωn®Ω’©’ Åü¿$ ¡u®Ω÷§ƒ©™ Çé¬¨»# E©•úÕ – Ø√ßª’Ø√ =$üµ∆í¬ é¬©ßª÷°æ#

îËÆæ’èπ◊çô’Ø√o=¤. =‚úµø’úø¢Áj B®√n©’ A®Ω’í∫’ûª’Ø√o=¤. ¢ÁçôØË •ßª’©’üËJ =÷ûª$B®Ωmç îË®Ω’éÓ, Åéπ\úø

°œûª$ù=·éÀh§Òçü¿’. Ç B®Ωnç™ Í®ù’é¬ Ææ=’éπ~ç™ ¶µºéÀhv ¡ü¿m©ûÓ °œûª$üË=ûª©èπ◊ °œçúøv°æü∆#ç îËÊÆh ÅCéπ®Ωhèπÿ,

°œûª$ üË=ûª©èπ◊ Ææü¿_ûª’©’ éπLTÆæ’hçC. ÅçîËûª N’í∫û√ B®√n©Fo E®Ω®Ωné¬©’. ¢√öÀ Ææçí∫A =’Ja§Ú ¢ÁçôØË =÷ûª$B®ΩnçîË®Ω’éÓ – ÅE Ææ©£æ… Éî√a®Ω’. Åçü¿’N÷ü¿ô î√çv°∂œ’èπ◊úø’ ¢ÁçôØË •ßª’©’üË®√úø’. Ææ£æ…uvCN÷ü¿ ü¿û√hvûËßª÷v ¡=’çîË®Ω’èπ◊E ßË’®Ω’ûªö«éπç™ ≤ƒo#ç îËÆœ =÷ûª$B®Ωmç™ °œûª$üË=ûª©èπ◊ ûª®Ωpù«©’ NúÕ*Â°öÀd îÁçûªØË í∫ô’dN÷ü¿



Ö#o éπ$≥ƒg=’©éπç véÀçü¿ °œçúøv°æü∆# v¨»ü¿m Nüµ¿’©’ E®Ωy£œ«çî√úø’. Ç éπ~ùç™ØË ÅûªE °œûª$üË=ûª©’ =·èπ◊h™„jÅéπ~ßª’ °æ¤ùu™é¬©èπ◊ ¢ÁR§Úßª÷®Ω’.

°æü¿t B®Ωn =’£œ«=’D°æé¬ ! °æE™ °æEí¬ v°æùÃû√#C™E °æü¿t B®Ωn v°æ¶µ«=ç èπÿú≈ îÁ•’û√#’ Ç©éÀçîª’ – ÅE ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’

ûª# v°æ=îªØ√Eo É™«éÌ#≤ƒTçî√úø’.

°æ‹®Ωyé¬©ç™ Ö≥ƒ Ææ÷®Ωuü¿ç°æûª’©èπ◊ äéπ Çúø°œ©x °æ¤öÀdçC. ¶µ«#’=’A ÅE Ê°®Ω’Â°ô’dèπ◊Ø√o®Ω’.Ææ®Ωy ¡Ÿ¶µº©éπ~ù©éÀ~ûª. ®ÓVéÌéπ àú≈Cí¬ ûªy®Ωûªy®Ωí¬ áCTçC. Åçü∆EéÀ îª’®Ω’èπ◊ü¿Ø√EéÀ îª™«éÃ Çô§ƒô©èπ◊Â°öÀdçC Ê°®Ω®·uçC. °æJ°æ‹®Ωg éπ#ué¬=’ùÀ Å®·uçC. Ç N ¡y¢Á÷£œ«EE îª÷Æœ ¶µ«Ææ\®Ω’úË ü¿’®Ωü¿$+æd=¨»ûª÷h¢Á÷£œ«ûª’úøßª÷uúø’. éÓJéπB®Ωa=’çô÷ ¢Áçô°æú≈fúø’. Å[«cØ√=$ûª’úÁj# ûªçvúÕ #’çúÕ ûª°œpçîª’éÌE Ç ¶µ«#’=’A§ƒ°æHµûªßÁi’ =’$U®Ω÷°æç üµ¿Jç* °∂æ’®√®Ωùuç™éÀ §ƒJ§Ú®·çC. ¢Á÷£æ…çüµ¿’úÁj# Ææ÷®Ω’uúø’ Ç ®Ω÷°æ vü¿NùÆæç°æ#o#’ ¢Áü¿’èπ◊\çô÷ =·™xé¬©÷ ÆæçîªJçî√úø’. áôdÍé©èπ◊ Å®Ωùuç™ =’$U®Ω÷°æç™ ü∆èπ◊\#o ¶µ«#’=’AE°æô’dèπ◊Ø√oúø’. •™«û√\®Ωç îÁßª’u¶ßË’™í¬ Éçvü∆C üË=ûª©÷ éπ ¡u§ƒC •’’+æfl©÷ v°æûªuéπ~¢Á’i ¢√Jçî√®Ω’.é¬F éπ#o èπÿûª’Jo é¬N’ç*# §ƒ°æ *çûª#èπÿ •™«û√\®Ω v°æßª’û√oEéÀ Péπ~í¬ èπ◊+æfld®Óí∫ç ÆæçvéπN’ç*çC. ÅCC# C# v°æ=®Ωn=÷#¢Á’i Ææ÷®Ω’uùÀoü∆®Ω’ùçí¬ °‘úÕçîª≤ƒTçC. Å=ßª’¢√©’ AN’tJ™„éÀ\ Néπ™‰çvCßª·úøßª÷uúø’.ûªçvúÕ °æJÆœnA îª÷Æœ ¶µ«#’=’A Cí∫’©’°æúÕçC. =’$U®Ω÷°æç NúÕ*Â°öÀdçC. ûªçvúÕéÀ #=’Ææ\Jç* ÇQÆæ’q©’BÆœéÌE v•£æ…tCüË=ûª©#’ Ææçü¿Jzç* ûªçvúÕ èπ◊+æfld®Óí∫ç #ßª’=’ßË’uü∆J îÁ°æp=’E Å¶µºuJmç*çC. Ææt®ΩùûÓÆæçü¿®Ωz#ûÓ Åçü¿JéÃ Ç®Óí∫uç °æç*Â°õ‰d ¶µ«Ææ\®Ω’úø’ =’çúø© =’üµ¿u¶µ«í∫ç™ N+æflg=‚JhE Ææéπ©üË=ûª©#’üµ¿JçîË Ææ÷®Ωu¶µºí∫¢√#’úø’, Ææ’®ΩÆœü¿m •’’+œí∫ù°æ‹>ûª’úø’ =’S Ææ®√yßª’=Ææç°æ‹®Ω’gúÁj Åçü¿Ko Ç®Óí∫u=çûª’LoîËÊÆüÁ°ærúø÷ ? DEÍéüÁjØ√ v§ƒßª’Paûªhç îÁ°æpçúÕ ÅE •A=÷©’èπ◊çC.

Å=÷t®‚ ! N÷ Ø√#oèπ◊ èπ◊+æfld ®Óí∫ç áçü¿’èπ◊ =*açüÓ ûÁ©’Ææ’í∫ü∆ ! E#’o é¬N’ç*# =’£æ… §ƒ§ƒEéÀÅC °∂æ©ç. v•£æ«t£æ«ûªuéπØ√o í∫’®Ω’¶µ«®√uGµí∫=’#ç éπØ√o °∂æ’®Ω¢Á’i# §ƒûªéπN’C. DEo ûÌ©Tçîªí∫© ¡éÀh Íé=©çäéπ\ °æü¿t B®√nEéÀ =÷vûª¢Ë’ =¤çC. Å=’©éÃ=#ç™ ü¿û√hvûËßª’ Çv ¡=’ç ÖçC. ü∆E îÁçûª v°æ=£œ«Ææ’h#oCßË’v°æùÃû√#C. Çv ¡=’ B®Ωn¢Ë’ °æü¿t B®Ωnç. N÷ ûªçvúÕE Åéπ\úøèπ◊ ¢Á∞¡=’#’. Åçü¿’™ ≤ƒo#ç îËÆœ àéπO®√ üËNE

ÅJaçîª=’#’. ÇNúø Ææéπ©üË=û√Dµ ¡yJ, ïí∫Ø√tûª, ¶µºéÀhûÓ Ç®√CµÊÆh éπ®Ω’ùÀÆæ’hçC. ¶µº’éÀh=·éÀh °∂æ™«©’ v°æ≤ƒCÆæ’hçC.

¢ÁçôØË •ßª’©’üË®Ω=’#’. ®Óí∫ç =’K=·CJ éπü¿©™‰E ü¿ ¡=ÊÆh éπ+ædç.

üË=ûª©’ îÁ°œp# Ö§ƒßª÷Eo ¶µ«#’=’A, ûªçvúÕéÀ NE°œç*çC. Åûªúø’ ¢ÁçôØË •ßª’©’üËJ °æúø’ûª÷ ™‰Ææ÷h

§ƒèπ◊ûª÷ úËèπ◊ûª÷ ü¿û√hv ¡=’ç îË®Ω’èπ◊Ø√oúø’. Eûªuç °æü¿tB®Ωnç™ ≤ƒo#ç îËÆæ÷h ü¿ûªhüË=¤úÕo üµ∆uEÆæ÷h *®Ωé¬©ç

ûª°æÆæ’q îË »úø’. Í®ù’é¬üËNE •£æ› Nüµ∆©’í¬ =’çvû√©ûÓ xé¬©ûÓ Ææ’hAçî√úø’. Ç ûªLx éπ®Ω’ùÀç*çC. ûË[®√Q!

F Ææ’hûª’©èπ◊ v°æÆæ#’o®√L#ßª÷u#’. F ¡K®Ωç Ç®Óí∫uçûÓ È®öÀdç°æ¤ Å=¤ûª’çC. #’¢Ëy Åçü¿JéÃ =®√©’ ÉîËa¢√úÕN.

Fèπ◊ É¢Ëy∞¡ =®ΩN’Ææ’hØ√o#’. Ééπ Ç©Æœç°æèπ◊ – Ææy≤ƒn#ç îË®Ω’éÓ. Ñ °æü¿tB®Ωmç™ ≤ƒo#ç îËÆœ °œûª$üË=ûª©èπ◊



ûª®Ωpù«©’ NúÕ*Â°öÀd#¢√®Ωçû√ vANüµ¿ •’’ù«© #’çúŒ N=·èπ◊h™„j C=uí∫ûª’©’ §Òçü¿’û√®Ω’. Çßª·®√®Óí∫u

¶µí∫¶µ«í¬u©ûÓ É£æ«™éπç™ Ææ’"ç* °æ®Ω™éπç™ Éçvü¿¶µí¬©’ Å#’¶µºN≤ƒh®Ω’. ÅE Í®ù’é¬üËN Åçûª®√n#ç

îÁçCçC. ¶µ«Ææ\®Ω’úø’ Ç éπ~ùç™ØË èπ◊+æfld®Óí∫ç #’çúÕ N=·èπ◊húøßª÷uúø’. ûª# Ææ÷®Ωu™éπç îË®Ω’èπ◊Ø√oúø’.

D°æé¬ ! ûÁLÆœçCéπü∆ ! °æü¿t B®Ωn =’£œ«=’ áçûªöÀüÓ. #’=¤y Éçé¬ àN’ NØ√©#’èπ◊çô’Ø√o¢Ó, Åúø’í∫’

îÁ•’û√#çô÷ ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’ éπ=’çúø©÷ü¿éπçûÓ é¬Æœçûª íÌçûª’ ûªúø’°æ¤éÌØ√oúø’.

í∫’®Ω’üË¢√ ! Ææ®Ωyüµ¿®Ωt[«c ! Ææ®ΩyÆæçüË£æ« ¶µ‰ü¿é¬ ! Ñ ü¿ûªh üË=¤úÕ îªJvûª #’=¤y îÁ•’ûª÷çõ‰ ØË#’ Nçô÷çõ‰

áçûªéÃ ûªENB®Ωúøç™‰ü¿’. éπ#o=’tÍé ¢√°æ¤, A#o=’tÍé B°æ¤ – Å#oô’x Éçé¬Éçé¬ NØ√©E°œ≤ÚhçC. Eï¢Ë’

®ΩÆæVcúÁ=úø’ Ææçûª$°œh îÁçü¿èπ◊çú≈ =¤çö«úø’. Çüµ∆uAtéπ ü¿’”ë«©EoçöÀF #Pç°æ[‰ÊÆ éπüµ¿LNy. Å©Ø√úÁ°ærúÓ

üË=ûª©’ ÊÆNçî√®ΩE îÁ•’ûª’#o Å=’$ûªç – Ñ ü¿ûªh éπü∑∆=’$ûªç =·çü¿’ ÅAûª’îªa¥ç. DEéÀ ≤ƒöÀ®√ØË®√ü¿’.

ü¿ßª’[‰Æœ ÅüË Å=’$ûªíÓ∞«Eo =’Jçûªí¬ ÅçCçîª’. Í®ù’é¬üËN Ææy®Ω÷°æç í∫’Jç* v°æÆæéÀh =¨»ûª÷h îÁ§ƒp=¤

é¬F èπ◊x°æhçí¬ îÁ§ƒp=¤. ü∆Eo Éçé¬ N≤ƒh®Ωçí¬ NØ√©E Ø√ ûª£æ«ûª£æ« éπ®Ω’ù«EDµ ! Å#’ví∫£œ«çîª’. Ñ ïí∫ûª’héÀ

üµË#’=¤, êE, üµ∆vA Å®·# Ç =’£æ…üËN ûªû√yEo F éπØ√o ¶«í¬ áJT#¢√®Ω’ é¬F á®Ω’éπ °æ®Ωîªí∫©¢√®Ω’ é¬F

=’®Ìéπ®Ω’ ÖØ√o®ΩE ØË##’éÓ#’.

Ø√ßª’Ø√ D°æé¬ ! F >[«cÆæ ##’o Ç#çü¿°æ®Ω’≤ÚhçC. Í®ù’é¬üËN =’£æ…û√tuEo Ææ=’ví∫çí¬ N=J≤ƒh#’

ûÁ©’Ææ’éÓ. ÉC Nçõ‰ î√©’ Ææéπ©v§ƒù’©èπ◊ Ææ®Ωyv Ïßª’Ææ’q©’ éπ©’í∫’û√®·. Ææ’®Ω – Æœü¿m – •’’+œ=’çúøLûÓ

°æJ¢Ë+œdûª’úÁj Å=’©éÃ=$éπ~ îµ√ßª’™ èπÿ®Ω’açúÕ äéπØ√úø’ ü¿û√hvûËßª·úø’ °æ®Ω ¡Ÿ®√=·ùÀo É™« ÅúÕí¬úø’. ®√=÷ !

#’=¤y Ææ®ΩyVcúø=¤. vA™é¬Cµ°æAN. Í®ù’é¬ Ææ’ûª’úø=¤. Â°jí¬ F N÷ü¿vÊ°=’ûÓ í∫ù«Cµ°æA Fèπ◊ Çûªtûªûªy Ææy®Ω÷°æç

èπÿú≈ ¶Cµçî√úø’. é¬•öÀd F ûªLx Í®ù’é¬üËN Ææy®Ω÷§ƒEo =’£æ…û√tuEo #’=¤y °æ‹Jhí¬ í∫’Jhç* Öçö«=¤.

ü¿ßª’[‰Æœ Ç ïí∫Ø√tûª =‚© ûªû√yEo =÷èπ◊ ûÁLßª’°æ®Ω’îª’.

ü¿û√hvûËßª÷ ! Í®ù’é¬üËNéÀ ûª#ßª·úø#o =÷õ‰é¬F Ç ûªLx=‚©ûªûªyç àN’ö Ø√èπ◊ à =÷vûª=‚

ûÁMü¿’. àéπO®√üËN Ææ÷n© Ææ÷é~¬tûªtéπ ûªû√y©Fo ûÁLÆœ#¢√úø=¤ #’¢Ëy. éπ#’éπ #’¢Ëy =÷èπ◊ îÁ°æ¤p – ÅØ√oúø’

°æ®Ω¨¡Ÿ®√=·úø’.

®√=÷ ! Fèπ◊ ûÁLßª’ü¿çõ‰ ØËØÁçü¿’èπ◊ #=·tû√#’. Ø√ûÓ îÁ°œpçî√©E F v°æßª’ûªoç §ÚF™‰ Å™«Íí îÁ•’û√#’

N#’. =·™xé¬©#’ ûª# í∫®Ωs¥éÓ ¡ç™ Ææç®ΩéÀ~çîË ïí∫üËéπ=÷ûª –Í®ù’é¬üËNßË’ – Ç¢Á’ C=u®Ω÷°æç Ææ÷n©Ææ÷é~¬t

¶µ‰ü∆©ûÓ È®çúø’ Nüµ∆©’í¬ =¤çô’çC. Åü¿’s¥û√=£æ«¢Á’i# Åç ¡ç ÉC. Å®Ωù«u©’, #ü¿’©’, Ææ=·vü∆©’, °æ®Ωyûª=·©’,

v§ƒùÀéÓöÀ Ñ ¶µº÷íÓ∞¡ç – Éü¿çû√ ûªLxéÀ Ææ÷n©®Ω÷°æç, Ææy®√_©’, Ææ®ΩyB®√m©’, üË=ûª©’, =’£æ«®Ω’©’, Ææ°æh§ƒû√∞¡™é¬©’, Ï+æ èπÿ®√tü¿’©’ – Ñ ü¿$ ¡u=÷# ïí∫vûªßª’=’çû√ Ç ûªLx Ææ÷n©®Ω÷°æ¢Ë’. °æ®Ωv•£æ«t¢Ë’ Ç¢Á’ Ææ÷éπ~t®Ω÷°æç– ÅE ü¿û√hvûËßª·úø’ îÁ•’ûª÷çõ‰ NE °æ®Ω ¡Ÿ®√=·úø’ üµ∆u# E=’í∫’oúøßª÷uúø’. Åéπ\úË Å™«Íí Å=’©éÃ ûª®Ω’=¤îÁçûª àéπO®√üËNE Ö§ƒÆœÆæ÷h ÖçúÕ§Úßª÷úø’.



D°æé¬ ! äéπ°æ¤púø’ Èéj™«Ææü¿®ΩzØ√EéÀ ¢ÁR# =’£æ«®Ω’©’ èπ◊=÷®Ω≤ƒyN’E ÉüË =$û√hçûªç ÅúÕí¬®Ω’. Ç +æù’tê’úø’

îÁ°œp# Í®ù’é¬ =’£æ«ûªtuç Fèπ◊ ûÁLßª’°æ®Ω’≤ƒh#’, v ¡ü¿mí¬ N#’.

Í®ù’é¬üËN – =’£œ«=’=’£æ«®Ω’™«®√ ! Í®ù’é¬üËN Åçõ‰ vA ïí∫Ø√tûª. Åçü¿’éπØË Ç ûªLx E=Æœç*# Ææn™«Eo =÷ûª$B®Ωmç ™‰ü∆

=÷vû√©ßª’ç Åçö«®Ω’. äéπ°æ¤púø’ ü¿û√hvûËßª·úø’ û√#’ Çî√®Ω’uúÁj E©* Ç °æNvûª Ææn©ç™ °æ®Ω ¡Ÿ®√=·E îËûª

äéπ =’£æ…ßª’ïcç îË®·çî√úø’. ÅC Í®ù’é¬ ßª’ïcç. ü∆EéÀ v°æ[«°æAßË’ v°æüµ∆# •’’Ayèπ◊\í¬ v•£æ«t≤ƒn#ç

Å©çéπJçî√úø’. ûªéÀ\# =’£æ«®Ω’©çü¿®Ω÷ ¢Ëü¿=’çvû√©’ °æJ∏Ææ÷h N’TL# ¶µº÷N’éπ©’ E®Ωy£œ«çî√®Ω’. Ç ßª’ïcç™

Ø√®Ωü∆C üË=®Ω’©’ Æœü¿mî√®Ωù í∫çüµ¿®√yCµ üË=[«ûª’©¢√®Ω÷ ¡Ÿ¶µºv°æü¿¢Á’i# Í®ù’é¬ îªJvûª#’ ¶µºéÀhv°æ°æûª’h©ûÓ í¬#ç

îË »®Ω’. üË=ûª©’ ü¿’çü¿’¶µº’©’ v¢Á÷Tçî√®Ω’. Å°æq®ΩÆæ©’ #$û√u©’ îË »®Ω’. ßª’ïc°æJ Ææ=÷°œh™ – éÃ~®Ω Ææ=·vü¿ç

#’ç* §ƒ©’, ü¿üµ¿’uü¿Cµ #’çúÕ Â°®Ω’í∫’, °∂æ’$û√Gn #’çúÕ ØÁ®·u É™« Ææ°æhÆæ=·vü∆© #’çúŒ Ææ°æhvü¿¢√©#’ ûÁ*a

éπ$≥ƒg=’©éÀ #’çúÕ =’üµ¿’ ¡®Ω\®Ω©’ ví∫£œ«ç* í∫çí¬C °æ¤ùu#ü¿’© #’çúÕ °æNvûÓü¿é¬©’ ûÁ*a – OôEoçöÀûÓ

ü¿û√hvûËßª·úø’ Ææyßª’çí¬ àéπO®√üËNéÀ ÅGµÊ+éπç îË »úø’. ≤ƒ≥ƒdçí∫°æúÕ ™‰* îªûª’Í®yü¿ =’çvû√©ûÓ Ææ’hAçî√úø’.

°æü∆tÆæ#ç ¢ËÆœèπÿ®Ω’aE ¢Á’©xí¬ üµ∆u#ç™éÀ [«®Ω’èπ◊Ø√oúø’. üË=ûª©’ Åçü¿®Ω÷ îª÷Ææ÷hØË =¤Ø√o®Ω’. ü¿û√hvûËßª·úø’

£æ«®∏√ûª’hí¬ Åçûª®√m#ç îÁçü∆úø’. Åçü¿®Ω÷ Ç ¡a®ΩuîªéÀûª’©ßª÷u®Ω’. Í®ù’é¬üËNE üµ∆uEÆæ÷h =’#éπ∞¡ áü¿’õ‰ éπ∞¡Ÿ

=‚Ææ’éÌE èπÿ®Ω’a#o ü¿û√hvûËßª·úø’ à=’ßª÷uúøçõ‰ à=’ßª÷uúø’ ? áô’¢Á∞«úøçõ‰ áô’¢Á∞«úø’ ? Åçü¿®Ω÷

äéπJØÌéπ®Ω’ v°æPoçîª’èπ◊Ø√oÍ® ûª°æp á=JéÃ Ææ=÷üµ∆#ç üÌ®Ωéπ™‰ü¿’.

ü¿ûªh üË=¤úÕéÀ Í®ù’é¬ üµ∆u#çûª°æp =’®ÌéπöÀ ™‰ü¿’. Çßª’# í¬J ¡ßª’Ø√Ææ#ßª÷# éπüµ∆ü¿’©Fo Í®ù’é¬=’ßª’¢Ë’.

á®Ω’í∫’ü¿’çí∫ü∆ ! é¬•öÀd Í®ù’é¬üËN™ M#=’ßª·uçö«úø’ ÅE üË=ûª©’ ¶µ«Nçî√®Ω’. •’’+æfl©’ =’®Ìéπ™«

Å#’èπ◊Ø√o®Ω’. Í®ù’é¬ £æ«$ü¿ßª’=‚ =’#èπ◊ ûÁMü¿’. ü¿ûªh £æ«$ü¿ßª’=‚ =’#¢Á’®Ω’í∫ç. Éü¿l®Ω÷ C=uûË[=’ßª·™‰.

üËN ûª# C=u ûËïÆæ’qûÓ ü¿ûªh üË=¤ùÀo Çî√a¥Cç*çüË¢Á÷, ™‰ü∆ ü¿ûªh≤ƒyN’ ¢Ëúø’éπí¬ §ƒû√∞«EÈé∞«úË¢Á÷. ≤ƒyN’N

ÅFo *vûª N*vûª M©©’ í∫ü∆ ! Å#’èπ◊Ø√o®Ω’. Ééπ\úË Åü¿$ ¡u®Ω÷°æçûÓ í∫÷úµøçí¬ =¤çúÕ =¤çö«úø’. =’# ≤ƒyN’N

É™«çöÀ èπÿûª÷£æ«™«©’ Ö#o¢Ë éπü∆ ! Å#’èπ◊Ø√o®Ω’ Æœü¿’m©’. é¬ÊÆ°æöx èπÿÊÆ°æöx v°æûªuéπ~=’=¤û√úø’ îª÷úøçúÕ.

Ç #í∫o Ææ’çü¿JûÓ =’üµ¿’=¤#’ ÊÆNÆæ÷h v°æûªuéπ~=’=¤û√úøE Nüµ∆uüµ¿®Ω’©’ ÅGµv§ƒßª’°æú≈f®Ω’. Ñ Å[«c#=’ØË

=©#’ =’# Åçü¿JN÷ü¿èπ◊ =ü¿L ûª=÷≥ƒí¬ Ééπ\úË ûª##’ û√ØË Ç[«c°œçîª’èπ◊E =’#Lo í∫=’EÆæ’h ÖçúÕ Öçö«úø’

ÅE E ¡a®·çîª’èπ◊Ø√o®Ω’ î√®Ωù’©’.

O®Ωçü¿J Ææç¶µ«+æù©’ NE Ææç•®Ω°æúøf ü¿û√hvûËßª·úø’ éÌçîÁçÊÆ°æöÀéÀ Ææyßª’çí¬ v°æûªuéπ~=’ßª÷uúø’. Ææ’®Ωí∫çüµ¿®Ωy

Æœü¿m ≤ƒüµ¿uüË=J í∫ù=’çû√ ≤ƒyN’E ü¿Jzç* £æ«=’tßª’u ÅE í∫’çúÁ©Eçúø’í¬ í¬L °‘©’aèπ◊Ø√o®Ω’. ≤ƒyN’éÀ

v°æùN’Lx éıí∫Lçîª’éÌE ûª=’ûª=’ ™°æL Å©ïúÕE B®Ω’aèπ◊Ø√o®Ω’. É™« ûË®Ω’èπ◊Ø√oéπ Åçü¿®Ω÷ éπLÆœ àéπvU=çí¬



≤ƒyN’E v°æPoçî√®Ω’. ü¿ûªhN¶µº÷ ! #’=¤yáéπ\úÕéÀ ¢ÁR =î√a=¤ ? üË=ûª©éÃ, =’çvûªvü¿+æd©éÃ, •’’+æfl©éÃ éπE°œçîªE

îÓô’éÀ ¢ÁR=î√a=¤. C=uü¿$+æfld©èπ◊ ÂÆjûªç Åçü¿E Ç îÓô’ àC ? áéπ\úø ? É™«çöÀ ûª°æÆæ’q é¬F, üµ∆u#ç é¬F,

ûªûªyçé¬F =’È®éπ\ú≈ àØ√úø÷ éπ#oCé¬ü¿’, N#oC é¬ü¿’. ¢Á·ü¿©÷, ûª’D #’¢Ëy éπ#’éπ #’¢Ëy ûÁLßª’[„§ƒpL.

üË=ûª™«®√ ! =’£æ«®Ω’™«®√ ! °æ®Ω ¡Ÿ®√=·E ßª’ïc NCµ™ =·ET=¤çúøí¬ Ææçüµ∆u=çü¿# é¬©çí∫úÕ*§Úûª’#o

Ææçí∫A í∫’Jhçî√#’. é¬™«Bûªçé¬èπ◊çú≈ Ææçüµ∆u=çü¿#ç îËÆœ =ü∆l=’E ¢Á∞«#’. Ææçüµ∆uüËNéÀ =çü¿#ç îÁßª’uúøç

éπØ√o =’£æ…ßª’ïcç ™‰ü¿E O’èπ◊ ûÁ©’Ææ’éπü∆ !

≤ƒyN÷ ! =÷èπ◊ ûÁLÆœ# Ææçüµ∆u=çü¿#ç ¢Ë®Ω’. ü∆EéÀ É™« Åü¿$ ¡u¢Á’i áéπ\úÕéÓ §Ú#=Ææ®Ωç ™‰ü¿’. F=¤

#=’Ææ\Jç*# Ææçüµ∆uüËN á=®Ω’ ? E¢√Ææ Ææn©ç àN’öÀ ? ¢ÁR=*a#¢√úÕN Fèπ◊ ûÁLßª’ü∆ ? Ç Ææçüµ∆u=çü¿Ø√EéÀ

é¬©¢Ë’N’öÀ ? éπ®Ωh á=®Ω’ ? B®Ωn ¢Á’éπ\úø ? É=Fo =÷èπ◊ éπö«éÀ~çîª’.

Ç®Ω’u™«®√ ! ßÁ÷U ¡y®Ω’© £æ«$ü¿ßª÷©™ Ææ®Ωyü∆ E=ÆœçîË ßÁ÷TE Í®ù’é¬üËNßË’ Ææçüµ∆uüËN. Ç¢Á’Íé ØË#’

=çü¿#ç ÇîªJç* =î√a#’. üµ∆u# E®Ωt©=‚, Å=’$û√#çü¿ °æ‹®Ωg=‚ Å®·# =’#Ææ’q™ Ææ®ΩyB®Ωm=’®·

Í®ù’é¬üËNéÀ =çü¿#=÷îªJç* =î√a#’. ßÁ÷í∫=÷®Ω_ ®Ωûª’©’, E®Ωçûª®Ωç Ç =’£æ…=÷ßª’ØË üµ∆uEÆæ’hçö«®Ω’. Í®ù’éπßË’

Ææçüµ∆uüËN ÆæçüË£æ«ç ™‰ü¿’. ÇNúøßË’ àéπO®Ω, N÷èπÿ, Ø√èπÿ, Åçü¿JéÃ =çü¿Fßª’ Ç ïí∫Ø√tûªßË’. Ç¢Á’Íé =çü¿#ç

ÇîªJç*=î√a#’.

ü¿ûªhí∫’®Ω÷ûªh=÷ ! Ææçüµ∆u=çü¿# é¬©=‚, ÅüËüÓ ü∆öÀ§Ú=úøç ÅØ√o®Ω’. Ç N=®√©’ èπÿú≈ éπ®Ω’ùÀç*

îÁ°æpçúÕ.

=÷#’u™«®√ ! ÇÆæ# – v§ƒ ¡# – ¡ßª’# – ßª÷Ø√C – Ææ=’ßª÷©™ á°æ¤púÁjØ√ áéπ\úÁjØ√ í¬F Åçü¿JéÃ

Ææ®Ωyü∆, Ææ®Ωyüµ∆ =çü¿Fßª·®√©’ Ñ Ææçüµ∆uüËN. DEéÀ v°æûËuéπçí¬ äéπ Ææ=’ßª’ç Åçô÷ =¤çúøü¿’. Ææ®Ωyé¬©

Ææ®√y=Ææn™x#÷ =çü¿Fßª’ – =’£æ…#’¶µ«=¤©’ É™«=çü¿#ç ÇîªJÆæ÷hØË =¤çö«®Ω’.

≤ƒyN÷ ! Nçûªí¬ =¤çC. =’£æ…#’¶µ«=¤©’ E®Ωçûª®Ωç Ç¢Á’ØË üµ∆uEÆæ÷hØË =¤çö«®ΩE Åçô’Ø√o=¤ ÅüÁ™«

≤ƒüµ¿uç ? v§ƒù’©Ø√oéπ éπ®Ωt°∂æ™«#’¶µº=ç Öçô’çC í∫ü∆ ! ü∆®Ω’ùéπ®Ωt©éÀ ¶«üµ¿©#’ Å#’¶µºN≤ƒh®Ω’ í∫ü∆ ! áçûªöÀ

=’£æ…#’¶µ«=¤™„jûË =÷vûªç Ç Ææ=’ßª÷™x èπÿú≈ Ææçüµ∆u=çü¿# NCµ ≤ƒTçîªí∫©®√ ?

=·F ¡y®Ω’™«®√ ! v•£æ«t®Ω÷°œùÀ, Ææçüµ∆u®Ω÷°œùÀ Í®ù’é¬üËNE =‚úø’ é¬™«™x#÷ Ææçü¿Jzç* =çü¿#=÷îªJçîªí∫LT#¢√Í® =’£æ…#’¶µ«=¤©’. ™˜éÀéπ¢Á’i# Çô’§Úô÷x éπ®√t#’¶µº=Íéx »©÷ DEéÀ ÅúøfçéÀ é¬èπÿúøü¿’.Å™«≤ƒTçîË Ææçüµ∆u=çü¿#ç =©xØË O®Ω÷ =çCûª’©’ é¬í∫©’í∫’û√®Ω’. =‚úø’é¬™«©’ Åçõ‰ îÁjvûªç – Ç≥ƒúøç –é¬Khéπç – Ñ =‚úø’ é¬™«™x#÷ à äéπ\ØÁ©™ Í®ù’é¬üËNE Ö§ƒÆœç*Ø√ É£æ«°æ®√™x ¶µº’éÀh =·èπ◊h©èπ◊ ™ô’=¤çúøü¿’. =‚úø’ é¬™«™x Ö§ƒÆœÊÆh Ééπ îÁÊ°püËN’öÀ É£æ«ç™ Éçvü¿¶µí¬©’ Å#’¶µºNç* °æ®Ω=’°æü¿ç îË®Ω’èπ◊çö«®Ω’.Åô’=çöÀ Ææ®Ωyé¬™«#’ =JhE – °æ®Ωv•£æ«t Ææy®Ω÷°œùÀ – Ææçüµ∆uüËN Å®·# Í®ù’é¬ =÷ûªÍé ØË#’ =çü¿#ç



ÇîªJç* =î√a#’. í∫$£æ…©™ ÖçúË¢√®Ω’ °æNvûª’™„j é¬©vûªßª’Ææy®Ω÷°œùÀ, Ææçüµ∆u Ææy®Ω÷°œùÀ Å®·# Ñ Í®ù’é¬üËNE¶µºéÀhûÓ Eûªu=‚ Ö§ƒÆœÊÆh Ç¢Á’ ü¿®Ωz#ç Ç¢Á’ Å#’ví∫£æ«ç ¢ÁçôØË §Òçü¿’û√®Ω’. É£æ«ç™ ¶µí¬©#’ Å#’¶µºNç*°æ®Ωç™ Ææü¿_A §Òçü¿’û√®Ω’.

É™« Í®ù’é¬üËNßË’ Ææçüµ∆uüËN ÅE îÁ°œp ü¿û√hvûËßª·úø’ =’S Åçûª®√n#ç îÁçü∆úø’. ÉC N#o ÇüË=[«ûª’©¢√®Ω÷, •’’+æfl©÷ =·#’©÷ Ææç•®Ω°æúÕ Ææéπ© B®Ómü¿é¬©ûÓ#÷ =®√£æ«®Ω÷°œ Å®·# N+æflg=‚JhéÀÅGµÊ+éπç îËÆœ Åûªuçûª ¶µºéÀh v°æ°æûª’h©ûÓ ßÁ÷í∫=÷ûª Í®ù’é¬üËNE ÅJaç* N+æflg Ææy®Ω÷°æç Å®·# Å=’©éÃûª®Ω’=¤éÀ v°æü¿éÀ~ù #=’≤ƒ\®Ωç îËÆœ Åçûª®√m#ç îÁçC# ü¿û√hvûËßª’ ≤ƒyN’éÀ =’#Ææ’q™xØË=çü¿Ø√©Jpç* ü¿ûªh≤ƒyN’=’£œ«=’©#’ Í®ù’é¬ =’£œ«=’©#÷ ûª©îª’éÌçô÷ éÌEßª÷úø’ûª÷ á=J≤ƒnØ√©èπ◊ ¢√®Ω’ •ßª’©’üË®√®Ω’.

D°æé¬ ! Å©Ø√úø’ Èéj™«Ææç N÷ü¿ =’£æ«®Ω’©èπ◊ Ææ\çü¿’úø’ Ææyßª’çí¬ îÁ°œp# Í®ù’é¬ =’£œ«=’ ÉC. NØ√o=¤í∫ü∆ ! =’Jéπ F éÓJéπ àN’ ? – ÅØ√oúø’ ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’.

í∫’®Ω’üË¢√ ! ü¿û√hvûËßª·úÕ v°æ¶µ«=¢Ë’ Ø√èπ◊ Éçé¬ NØ√©F ûÁ©’Ææ’éÓ¢√©E ÖçC. é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úÕo ÅçûªöÀ=’£æ…O®Ω’ùÀo îËÆœ# ü¿ûªhüË=¤úÕ ü¿ßª’#’ áçûªE éÌEßª÷úøí∫©ç. Åô’=çöÀ °æ¤vûª’ùÀo §Òçü¿ú≈EéÀ éπ$ûªO®Ωu ü¿ç°æûª’©’à °æ¤ù«u©’ îË≤ƒ®Ó ? à v=û√©’ ÇîªJçî√®Ó ? ≤ƒüµ¿# Ææç°æAh ™‰èπ◊çú≈ °∂æ™«©’ ü¿éπ\=¤í∫ü∆. Ç N=®√©’îÁ°æpçúÕ – ÅE Å¶µºuJmçîªúø¢Ë’ ûªúø=¤í¬ ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’ Ç®ΩçGµçî√úø’.

D°æé¬ ! ¢Á#’éπöÀéÀ §ƒçúø= =’üµ¿u=·úÁj# Å®Ω’b#’úø’ ÅúÕTûË X éπ$+æflgúø’ Ñ =$û√hçûªç Åçû√ ÅûªúÕéÀN=Jç* îÁ§ƒpúø’. ÅüË ØË#’ FéÀ°ærúø’ ßª’üµ∆ûªüµ¿çí¬ îÁ•’û√#’. üµ¿®Ωtïéπ$+æg Ææç¢√ü¿çí¬ #úø’Ææ’hçC N#’.

Ææ÷®Ω’uúø’ îÁ°œp# Ææ°æhN÷ Ææo°æ#v=ûªçüµ¿®Ωt®√[« ! =®√£æ«éπ©pç™ ¢Áj=Ææyûª=’#yçûª®Ωç™ éπ$ûªßª·í∫ç™ v°æüµ¿=’ §ƒü∆# Â£j«£æ«ßª’=ç ¡ç ÖçúËC.

Ç =ç¨¡ç™ éπ$ûªO®Ω’uúø’ ÅØË =’£æ…®√V =’£æ…v°æû√°æ¨»LßÁi’ Ææ°æh Dy§ƒéπ$ûª¢Á’i# =’£‘«=’çúø™«Eoàéπîªa¥vû√Cµ°æûªuçí¬ °æJ§ƒLçî√úø’. úÁ¶µ„js¥ßË’úø’ ¢Ë© Ææç=ûªq®√©’ §ƒLçî√úø’. Ç =’£æ…®√VéÀ =çü¿=’çC °æ¤vûª’©’ïEtç*, îªu=# =’£æ«J »§ƒToéÀ Ç£æ›A Åßª÷u®Ω’. °æ¤vûª éπç ûªô’déÓ™‰éπ ®√ïü¿ç°æûª’©’ ¢Ó©’¢Ó©’# N©°œÆæ÷h•$£æ«ÆæpAE ¡®Ωù’¢Ëú≈®Ω’. áçü¿’èπ◊ É™« ïJTçC ? =÷èπ◊ Ñ ï#t™ °æ¤vûÓû√q£æ«ç Ö#oü∆ ? =ç¨ü∆m®Ωèπ◊úø’éπ©’í∫’û√ú≈ ? – ¢Ë’¢Ë’N’ îÁßª÷uL ? C=uü¿$+œdûÓ °æJQLç* Å#’ví∫£œ«çîªçúÕ – ÅE é¬∞« ¢Ë∞« °æúÕ Å¶µºuJmçî√®Ω’.•$£æ«ÆæpA =’£æ…°æçúÕûª’úË Å®·Ø√ £æ«$ü¿ßª’çéπ©¢√úø’ éπ#’éπ ÆæpçCçî√úø’. C=uü¿$+œd ≤ƒJçî√úø’. éπ$ûªO®√u !ü¿’”"çîªèπ◊ Íéx »©’°æúøû√=¤í¬F ûªy®Ω™ØË Fèπ◊ D®√`ßª·+ætçûª’úÁj# °æ¤vûª’úø’ ïEt≤ƒhúø’. Å®·ûË Ñ™í¬ #’=¤y=CLçîª’éÓ=©Æœ# éπ©t≥ƒ©’ éÌEo ÖØ√o®·. ¢√öÀ °∂æLûªçí¬ØË N÷éÀü¿l®Ωèπÿ Ñ °æ¤vûª éπç. ¢√öÀE =CLçîª’éÓ.DEéÀ äéπ =÷®Ω_ç =¤çC. ü¿û√hvûËßª·úø’ ûª# ¶µºèπ◊h©éÀ v°æ¶Cµç*# Ææ°æhN÷ Ææo°æ#v=û√Eo N÷®Ω’ ÇîªJçîªçúÕ.éπ©t≥ƒ©’ ûÌ©T§Úû√®·. N÷éÓJéπ©’ B®Ωû√®·. Ñ v=ûªNüµ∆#ç ûÁLÆœ#¢√úø’ éπ®Ωt≤ƒéÀ~ – Ææ÷®Ωu ¶µºí∫¢√#’úø’éπ#’éπ =·çü¿’í¬ ÅûªùÀo ÅJaç* v°æÆæ#’oùÀo îËÆæ’éÓçúÕ. Ééπ éπ~ùçèèπÿú≈ =$üµ∆îËßª’éπçúÕ. ¢ÁR®ΩçúÕ ¡Ÿ¶µº=’í∫’

í¬éπ – ÅE ÇQ®ΩyCç* °æç°œçî√úø’.



éπ$ûªO®Ω’uúø’ Ö°æ¢√ÆæDéπ~ûÓ ¢Ëü¿=’çvû√©ûÓ ØÁ©Ø√∞¡⁄ Ææ÷®Ω’uùÀo Åûªuü¿’s¥ûªçí¬ Ç®√Cµçî√úø’. ü∆EéÀ

Ææçûª’+æfldúÁj Ææ£æ«vÆæéÀ®Ωù’úø’ v°æûªuéπ~=’ßª÷uúø’. Ææ°æhO’Ææo°æ#v=û√Eo Ö°æüËPçî√úø’. ®√[« ! Ñ v=û√Eo ÇîªJÊÆh

P ¡Ÿ=’®Ωù«©’ ÅçûªJ≤ƒh®·. ¢√uCµ°‘úø©’ ûÌ©í∫’û√®·. ÅEo =ßª’Ææ’q©¢√JéÃ Ç®Óí∫uç ¶«í∫’°æúø’ûª’çC. ÉC F

*çûª©#’ ûÌ©TÆæ’hçC. v=ûª Nüµ∆#ç îÁ•’ûª’Ø√o#’ v ¡ü¿mí¬ ví∫£œ«çîª’.

=’$ûª=ûªq Å®·# É™«x©’ =’S í∫®Ωs¥çü∆™«aéπ àúÓØÁ© ®√í¬ØË ví∫£æ«û√®√•™«ü¿’©’ ÆæJîª÷Æœ äéπ

¡Ÿ¶µº=·£æfi®Ωhç E ¡a®·çîª’éÓ¢√L. Ç °æ‹ô ü¿ç°æûª’©’ Öü¿ßª÷ØËo ™‰* ≤ƒo#ç îËÆœ °æ¤®Ó£œ«ûª’©îËûª °æ¤ù«u£æ«=îª#ç

îË®·çîª’éÓ¢√L. Ê°úøûÓ ÅLéÀ =·í∫’_©’ Â°öÀd# =’çúø°æç™ ÅTo£æ«Ùvûª’ùÀo ≤ƒm°œçî√L. Gßª’uç ®Ωéπh »™‰ßª÷©÷

Ç=¤§ƒ©ûÓ éπL°œ îª®Ω’=¤©’ ûªßª÷®Ω’îËÆæ’éÓ¢√L. ¢√öÀE Ææ÷®Ωu – ®Ω’vü¿ – Ææ°æh =÷ûª$é¬ í∫ù«©èπ◊ Ç£æ›A

îÁßª÷uL. ≤˘®ΩÆæ÷é¬h©ûÓ Ææ÷®ΩuüË=¤EéÀ v°æûËuéπ £æ«Ù=÷©’ îËßª÷L. >™‰xúø’ ™‰ü∆ ¢Á÷ü¿’í∫ ÆæN’üµ¿©ØË £æ«Ù=÷©èπ◊

Ö°æßÁ÷Tçî√L. ßª’=©÷, #©x#’=¤y©ûÓ Å≥Údûªh®Ω ¡ûªçí¬ Ñ £æ«Ù=÷©’ ≤ƒí¬L.

àúø’ éπ©¨»©#’ í∫çí¬ï©çûÓ Eç§ƒL. Ç éπ©¨»©#’ =’çúø°æç™ Ø√©’_ éÓù«™x Ø√©’_, ûª÷®Ω’p# äéπöÀ,

°æúø=’ô äéπöÀ, =’üµ¿u™ äéπöÀ Öçî√L. =’ç* í∫çüµ¿çûÓ °æJ=’∞¡ ¶µºJûª °æ‹©ûÓ ü¿®Ωs¥©ûÓ éπ©¨»®√üµ¿# îÁßª÷uL.

àúø’éπ©¨»©E àúø’ Åü∆l©ûÓ éπ§ƒpL. Ææ°æh®Ω’Lo OöÀ™éÀ Ç£æ…yEç* Ç¢√£æ«# îÁßª÷uL. ûª÷®Ω’p – °æúø=’®Ω

éπ©¨»™xéÀ Ææ÷®Ωuîªçvü¿’Lo ÅGµ=’çvAçî√L. ã+æDµ Ææ÷é¬h©’ °æJ∏çî√L. °æçîªv°æé¬®Ω ï©Eyû√©’ îÁßª÷uL.

°æçîª®Ωû√o©ûÓ °æçîª°æ©x¢√©ûÓ Å©çéπJçî√L. ¡ŸCm îËÆœ# =’öÀd ûÁ*a àúø’éπ©¨»™x#÷ ¢Áßª÷uL. ®Ωû√o©’ ¢ËÆœ#

Å®·ü¿’ éπ©¨»© #’çúŒ =’üµ¿u=’ éπ©¨»Eo °æ¤®Ó£œ«ûª’úø’ Ææ÷®Ωu=’çvû√©’ Öîªa¥JÆæ÷h =¤çúøí¬ Â°jéÀ Bßª÷L.

¶µïØ√©’ îËÆœ #÷ûª# =w≤ƒh©÷ Ç¶µº®Ωù«©÷ üµ¿Jç*# àúø’í∫’®Ω’ ü¿ç°æûª’©÷ (Ææçû√#ç éπ©¢√È®j =¤çú≈L) Ç

éπ©¨»Eo Åçü¿’éÌE =’çúø™«é¬®Ωçí¬ E©•úÕ=·çü¿’èπ◊ äéÀçûª=çT Åçü¿’™E F∞¡Ÿ°æç°æ¤ûª÷ =’$ûª=ûªq (É°ærúø’

àúÓØÁ© í∫Js¥ùÀ) Å®·# Ç ßª’ï=÷#’®√LE àéπüµ∆®Ωí¬ ÅGµÊ+éÀçî√L. í∫®Ωs¥Ææn P ¡Ÿ=¤èπ◊ D®√`ßª·≥ƒuEo í∫Js¥ùÃéÀ

@=ûª’pvûªûª#÷ Çé¬çéÀ~ç* ÇQ®ΩyCçî√L. #=ví∫£æ…©’ Å+æd Cé¬p©èπ◊©÷ £æ«J£æ«®Ω £œ«®Ωùu í∫®Ω’s¥©÷ P ¡Ÿ=¤#’

®ΩéÀ~çî√©F ü¿’+ædví∫£æ…©’ ûªMx Gúøf©#’ °‘úÕçîªéπ ûÌ©T§Ú¢√©F DNçî√L. Åô’Â°j# ßª’ï=÷#ü¿ç°æûª’©’ Ñ

àúø’í∫’®Ω’ ü¿ç°æûª’Mo ≥Úúø °æî√®Ω=·©ûÓ ÅJaçî√L. í∫ù‰ ¡ŸúŒo èπ◊=÷®Ω≤ƒyN’F ÅJaç* •çí¬®ΩçûÓ üµ¿®Ωt®√V

v°æA=’ îË®·ç* ü∆Eo A©§ƒvûªN÷ü¿ Öç* í∫’®Ω’=¤éÀ ü∆#ç É¢√yL. Nûªh™¶µº=· Ææ’û√®Ω=‚ °æEéÀ®√ü¿’.

¶µº÷Jü¿éÀ~ù©ûÓ, #÷ûª# =w≤ƒh©ûÓ, Nçü¿’ ¶µïØ√©ûÓ v¶«£æ«tù’©#÷. •çüµ¿’N’vûª’©#÷, Ææçûª$°œh °æ®Ωî√L.

Å®·uçûª®Ω’¢√ûª í∫’®Ω’=¤ É™« ÇQ®ΩyCçî√L – ¶«©’úø’ Ææ’êçí¬ #÷Í®∞¡Ÿ @Nçîª’í¬éπ ! Éçé¬ à¢Á’iØ√ ü¿’Jûª

Ï+æ=·çõ‰ ÅC •úøúø¶«=·êç™ °æúÕ§Ú=¤í¬éπ.

v•£æ«t – ®Ω’vü¿ – N+æflg – Ææ\çü¿ – ¢√ßª· – ¡véπ – =£œ«o v°æ¶µº$ûª’©’ Åçü¿®Ω÷ ü¿’+ædví∫£æ…© #’çúÕ =÷û√P ¡Ÿ=¤Lo

®ΩéÀ~Ææ÷h Ææéπ© ¡Ÿ¶µ«©’ éπLTçûª’®Ω’í¬éπ. É™«çöÀ ¡Ÿ¶µ«QÆæ’q©’ ÅçCçî√L.

ÇQ®ΩyCç*# í∫’®Ω’=¤éÀ v°æùN’Lx éπ°œ©íÓ=¤#’ •£æfiéπJçî√L. ÉC ßª’üµ∆ ¡éÀhí¬ îÁßª’u=îª’a. ÇÂ°j# Ææ÷®Ω’uúÕéÀ



P=¤EéÀ #=’Ææ\Jç* Ç í∫Js¥ùÀ £æ›û√ Ï+æ¢Á’i# îª®Ω’=¤#’ ¶µº’>çî√L. Ñ v=û√Eo ¡Ÿéπx°æéπ~ç Ææ°æhO’ AC∑Ø√úø’ îËÊÆh

î√™« =’ç*C. DEo v ¡ü¿mí¬ ÇîªJçîªçúÕ ÅE Ö°æüËPç* Ææ÷®Ωu¶µºí∫¢√#’úø’ ¢ÁR§Úßª÷úø’.

üµ¿®Ωt[«! éπ$ûªO®Ωu ü¿ç°æûª’©’ Ñ v=û√Eo îËÆœ#çü¿’=©xØË OJ èπ◊=÷®Ω’úø’ é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úø’

D®√`ßª·+ætçûª’úÁj á#¶µ„j Å®·ü¿’¢Ë© Ææç=ûªq®√©’ ¶µº÷íÓ∞«Eo °æJ§ƒLçîªí∫Lí¬úø’.

¶µ«Ææ\®Ω’ùÀo Ç®Óí∫uç éÓ®√L. ÅToE üµ¿#ç éÓ®√L. ¡çéπ®Ω’ùÀo [«c#ç éÓ®√L. ïØ√®Ωm#’ùÀo Ææü¿_A éÓ®√L ÅE

Â°ü¿l©’ îÁ•’ûª’Ø√o®Ω’. Ñ Ææ°æhO’Ææo°æ#v=û√Eo àé¬ví∫*ûªhçûÓ °æJ∏ç*#¢√®Ω÷, N#o¢√®Ω’, Ææéπ© ¡Ÿ¶µ« Hµ+æd Æœü¿’m©÷§Òçü¿’û√®Ω’. ÅE =’£æ«®Ω’© ¢√èπ◊\.

üµ¿®Ωt®√[« éπ$ûªO®Ω’uE üµ¿®Ωt°æAo Q©üµ¿®Ω èπÿú≈ éÌEo v°æûËuéπ ØÓ=·©÷, v=û√©÷ îËÆœçC. äéπ ®ÓV

ßª÷ïc=©\u =’£æ«J Çv ¡=÷EéÀ ¢ÁR •’’+œ°æAo Å®·# ¢Á’ivûË®·E ü¿Jzç*çC. èπ◊ ¡© v°æ ¡o© Å#çûª®Ωç ûª#=’ØÓ¢Ëü¿##’ îÁ°æ¤pèπ◊çC. í∫’ù=çûª’úø’, =ç¨»Eo E©¶„õ‰d Ææûª’pvûª’úø’ éπLÍíçü¿’èπ◊ áüÁjØ√ ØÓ¢Á÷, v=ûª¢Á÷

Ö°æüËPçîª=’E Å¶µºuJnç*çC. Å°æ¤púø’ ¢Á’ivûË®· Ç¢Á’#’ ãü∆Ja É™« îÁ°œpçC.

Å#çûªv=ûªçQ©üµ¿®√! éÓJéπ©’ B®√©çõ‰ ïØ√®Ωm#’ùÀo Ç®√Cµçîªôç äéπ\õ‰ =÷®Ω_ç. Å#çûªv=ûªç ÅE äéπô’çC

îÁ•’û√#’ N#’. =÷®Ω_Q®Ω=÷Ææç™ =’$í∫P®√ #éπ~vûªç Ö#o®ÓV# Öü¿ßª÷ØËo ™‰* ≤ƒoØ√Céπç =·Tçîª’èπ◊E

íÓ=‚vûªç é¬Æœçûª °æ¤îª’aèπ◊E °æí∫©çû√ Ö°æ¢√Ææç ÖçúÕ ≤ƒßª’çvûªç Ñ v=ûªç îÁßª÷uL. =·çü¿’í¬ Å#çûª’úÕ

¢√=’§ƒü∆Eo °æ‹©ûÓ í∫çüµ∆éπ~ûª©ûÓ ßª’üµ∆ ¡éÀhí¬ °æ‹>çî√L. Å#çûª’úø’ Ææ®Ωy¢√çîµ√v°æü¿’úø’. Å#çûª °∂æ©ü∆ßª’èπ◊úø’.

Ø√èπ◊ Ñ ï#t™#÷ ®√¶ßË’ ï#t™x#÷ ¶µºvü¿v°æü¿’úø’ Åí∫’í¬éπ. ØË#’ îËÆæ’h#o Ñ Å#çûªv=ûªç™ Ææçûª’+æfldúÁj

F °æ‹ï©èπÿ Å®Ωa#©èπÿ Ææç•®Ω°æúÕ Å#çûª’úø’ Ø√èπ◊ Å#çûª °æ¤ùÓu°æîªßª÷Eo Ææ=’èπÿ®Ω’aí¬éπ– ÅE

ÆæçéπLpçîª’éÌE àé¬ví∫ *ûªhçûÓ Å#çûª’ùÀo üµ∆uEç* ≤ƒ≥ƒdçí∫ #=’≤ƒ\®Ωç îÁßª÷uL. Å™«Íí °æ¤®Ó£œ«ûª’úÕéÀ

#=’Ææ\Jç* ü¿éÀ~ù û√ç•÷™«©’ ÅçCçî√L. ®√vAéÀ ûÁj©=Jbûª¢Á’i# Ç£æ…®Ωç BÆœéÓ¢√L.

ûª®Ω’¢√ûª °æ¤+æu=÷Ææç™ °æ¤+æuN’#éπ~vûªç Ö#o ®ÓV# É™«Íí °æí∫©çû√ Ö°æ¢√Ææç ÖçúÕ ≤ƒßª’çé¬©ç

Å#çûª’úÕ ¢√=’ éπöÀ¶µ«í¬Eo ÅJaçî√L. Å°æpöÀ™«í¬ØË Ææ®Ωy¢√çîµ√v°æü¿’úø=¤éπ=’tF ï#t ï#t©éÃ ¶µºvü¿ ü∆ßª’èπ◊úø’=¤

éπ=’tF Å#çûª °æ¤ùÓu°æîªßª÷Eo Ææ=’èπÿ®Ωa=’F Å¶µºuJmçî√L. °æ¤®Ó£œ«ûª’ùÀo ü¿éÀ~ù û√ç•÷™«©ûÓ Ææûª\Jç*

°æç§ƒL.

ÉüË v°æé¬®Ωçí¬ =÷°∂æ’=÷Ææç™ =’°∂æ÷ #éπ~vûªç Ö#o ®ÓV# Å#çûª’úÕ ¢√=’ =véπh¶µ«í¬Fo §ƒ©’_ùç™°∂æ©’_ùÃ #éπ~vûªç Ö#o ®ÓV# ¢√=’Ææ\çü∆Eo ßª’üµ∆NCµí¬ í∫çüµ¿ °æ¤≥ƒpü¿’©ûÓ °æ‹>ç* Nv°æ¤ùÀo ü¿éÀ~ùû√ç•÷™«ü¿’©ûÓ Ææûª\Jç* ®√vAéÀ ûÁj©=Jbûªçí¬ ¶µº’>çî√L. Ñ Ø√©’í∫’ ØÁ©©÷ v¶«£æ«tù’©éÀ ßª’=©’ü∆#N’¢√yL. É™«Íí v§ƒûª” ≤ƒo#ç íÓ=‚vûª v§ƒ ¡Ø√©ûÓ v§ƒ®ΩçGµç* îÁjvûªç™ ü¿éÀ~ù éπöÀ¶µ«í¬Eo ¢Áj »êç™

ü¿éÀ~ù§ƒü∆Eo [‰u+æd=÷Ææç™ ¢Á·ûªhç éπöÀF ÅJaçî√L. Ç≥ƒúøç™ §ƒü¿°æ‹ï îÁßª÷uL. v¨»=ùç™ §ƒü¿ü¿yßª÷®Ωa#



îÁßª÷uL. °æ¤®Ó£œ«ûª’úÕéÀ °∂æ’$ûªü∆#N’¢√yL. ®√vAéÀ ûÁj©=Jbûªçí¬ ¶µï#ç. Ñ v¨»=ù ¶µ«vü¿°æü∆ ¡yßª·ï é¬Khéπ

=÷≤ƒ™x Çßª÷ #éπ~vû√©’#o ®ÓV™x v§ƒûª” ≤ƒo# °∂æ’$ûª v§ƒ ¡# °∂æ’$ûªü∆Ø√©’ îÁßª÷uL. ¶µ«vü¿°æü¿ç™ °æ‹®√y¶µ«vü∆

#éπ~vûªç Ö#o ®ÓV# í∫’£æ…uEo Ç ¡yßª·ïç™ Å ¡yF #éπ~vûªç Ö#o ®ÓV# £æ«$ü¿ßª÷Eo, é¬Khéπç™ éπ$Ahé¬

#éπ~vûªç =¤#o ®ÓV# P®ΩÆæ’q#÷ ÅJaçî√L. ≤ƒo#, v§ƒ ¡#, Å®Ωa#, ü∆Ø√©’ v°æAØÁ™« Eßª’=’E+æd©ûÓ ï®Ωí¬L.

#é¬h©ûÓ £æ«N≥ƒu#oç ¶µº’>çî√L. ÉC v°æ ¡Ææhç. Ø√©’í∫’ ØÁ©©éÌéπ≤ƒJ v¶«£æ«tù Ææçûª®Ωpù©’ ï®Ω§ƒL. DEo

§ƒ®ΩùvAûªßª’ç Åçö«®Ω’. Ñ v=ûª Déπ~ #úø’Ææ’h#o°æ¤úø’ ûª’=·t©’ =*aØ√ v°æÆæ©Ø√ü¿’©’ ïJTØ√ Å#çûª’úÕ

Ø√=÷©#’ ï°œçî√L. ÉC Ææç=ûªq®Ω é¬©v=ûªç DEéÀ äéπ v°æûËuéπ¢Á’i# Öü∆u°æ# èπÿú≈ =¤çC.

•çí¬®ΩçûÓ Å#çûª’úÕ v°æA=’ îË®·çî√L. ¢ÁçúÕûÓ ®ÓéπL Ø√í∫L îË®·çî√L. Ñ È®çöÀE Çv°æA=’èπ◊

îÁ®Ìéπ ¢Áj°æ¤Ø√ Öçî√L. ≥Úúø¨°æî√®Ω °æ‹ï îÁßª÷uL. Å#çûª v°æA=’èπ◊ ûª©§ƒí¬ îª’ö«dL. °æ‹©ü¿çúø©’

Å©çéπJçî√L. íÌúø’í∫’§ƒü¿’éπ©÷ Å=’®√aL. ¶µºéÀhûÓ É™« Åçí∫°æ‹ï ï®Ω§ƒL.

Å#çûª’úÕéÀ #=’≤ƒ\®Ω=’E P®ΩÆæ’q#÷, Ææ®√yûª’túÕéÀ #=’≤ƒ\®Ω=’E §ƒü∆©#’, Ï+æflúÕéÀ #=’≤ƒ\®Ω=’E

[«=÷ßª·í∫∞«Eo, é¬=·úÕéÀ #=’≤ƒ\®Ω=’E éπöÀE, ¢√Ææ’üË=¤úÕéÀ #=’≤ƒ\®Ω=’E §ƒ®√z y©#÷, Ææçéπ®Ω’ù’úø’éÀ

#=’≤ƒ\®Ω=’E Ü®Ω’ ßª·í∫∞«Eo, =vÆæhüµ∆JéÀ #=’≤ƒ\®Ω=’E ¶µº’[«©#’, Xéπç®∏ΩØ√üµ¿’úÕéÀ #=’≤ƒ\®Ω=’E éπç®∏√Eo,

N ¡y=·ê’úø’éÀ #=’≤ƒ\®Ω=’E =·ë«Eo, É™«Íí Ø√ Ø√=’üµËßª÷©ûÓ (Xéπ$+æflgúø’ üµ¿®Ωt®√Vèπ◊ îÁ•’ûª’#o éπü∑¿) £æ«©

=·Ææ™«©#÷ ÅJaçî√L. ûª®Ω’¢√ûª #éπ~vûª üË=û√ °æ‹ï©’ îÁßª÷uL. îªçvü¿’ùÀo °æ‹>çî√L. Çé¬ ¡ ï©çûÓ

Eç°œ •çí¬®Ωç ¢ËÆœ °æØÁoçúø’ °∂æ’ö«©’ Eç°œ =÷Ææ – Ææçûªq®√C üË=ûª©#’ Ç¢√£æ«# îËÆœ ßª’üµ∆NCµí¬ ÅJaçî√L.

éπúø°æöÀ – ¢Ëü¿ °æ¤®√ù¢ËûªhßÁi’ >ûËçvCßª·úÁj ¨»çûª Ææy¶µ«=¤úÁj# °æ¤®Ó£œ«ûª’úÕéÀ ™‰ü∆ =’®Ìéπ ßÁ÷í∫uNv°æ¤úÕéÀ Ñ

Ææ’=®√g#çûª v°æA=’#÷ ®Ωïûª£æ«© =·Ææ™«©#÷ Å#çûª’úø’ Ææ’v°‘ûª’çúøí∫’í¬éπ Åçô÷ ü∆#ç îËÆœ ü¿éÀ~ù

û√ç•÷™«©’ #÷ûª#=v≤ƒh©’ ÅçCçî√L. ûªéÀ\# v¶«£æ«tù’©èπ◊ èπÿú≈ ßª’üµ∆ ¡éÀh ü¿éÀ~ù û√ç•÷™«©’ É*a

Nçü¿’ ¶µïØ√©ûÓ Ææçûª$°œh°æ®Ωî√L. üµ¿®Ωt[«! Å°æpöÀéÀ Ñ v=ûªç Ææ=÷°æh=’=¤ûª’çC – ÅE ¢Á’ivûË®· Q©üµ¿®Ωèπ◊

Å#çûªv=ûª Nüµ∆#ç Ö°æüËPç*çC. ÉC E+ædí¬ îËÊÆh Ææéπ© =’ØÓ®Ωüµ∆©÷ ØÁ®Ω¢Ë®Ωû√®·. °æ¤vû√®Ω’n©èπ◊ Ææûªqçû√#ç

éπ©’í∫’ûª’çC. éπ∞«uù«®Ω’l©èπ◊ éπ∞«uùç ïßª÷®Ω’m©èπ◊ ïßª’ç Ç®Óí¬u®Ω’m©èπ◊ Ç®Óí∫uç üµ¿Ø√®Ω’m©èπ◊ üµ¿#ç

Ææç°æü∆®Ω’m©èπ◊ Ææç°æü¿©÷– äéπõ‰N’öÀ àCéÓ®Ω’èπ◊çõ‰ ÅC ©GµÆæ’hçC. Ñ Å#çûª v=ûªç §ƒ°æØ√ ¡éπç, °æ¤ùuv°æü¿ç,

Ææ’êü∆ßª’éπç. éπ#’éπ ã Q©üµ¿®√! DEo ÇîªJçîª’

Ææ®Ωy™éπ =J+æfleúÁj# °æ¤vûª’úø’ Fèπ◊ éπ©’í∫’û√úø’. ÅE ¢Á’ivûË®· Eçúø’ =’#Ææ’qûÓ ÇQ®ΩyCç*çC. Q©

üµ¿®Ω®√ïüµ∆EéÀ ¢ÁR ¢ÁçôØË Ñ v=ûªç ÇîªJç* Ææç=ûªq®Ωé¬©ç E+æeí¬ ïJ°œçC. Å#çûª’úø’ Ææçûª’+æfldúøßª÷uúø’.

Cí∫ç•®Ω ü¿û√hvûËßª’®Ω÷°æçûÓ Ææy°æoç™ ≤ƒé~¬ûª\Jç* Fèπ◊ Ææûª’pvûª’úø’ éπ©’í∫’û√úø’. Në«uA §Òçü¿’û√úø’.

=’£æ…O®Ω’úÁj Ææ°æhDy§ƒ=$ûª =Ææ’çüµ¿®Ω#çûªöÀF °æJ§ƒL≤ƒhúø’. ßÁ÷í∫Nü∆u§ƒ®Ωçí∫ûª’úø’ Å=¤û√úø’ ÅE =®ΩN’*a

Åçûª®√m#ç îÁçü∆úø’.



Q©üµ¿®Ωèπ◊ ¢Á’©èπ◊= =*açC. ÅEo¢Áj°æ¤™« îª÷ÆœçC á=y®Ω÷ éπE°œçîª™‰ü¿’. Ææy°æo=’E ví∫£œ«ç*çC.

Ç#çCç*çC. ¶µº®Ωh#’ Evü¿™‰°œçC. ûª# Ææy°æoç N=Jç*çC. Åûªúø÷ Ææç•®Ω°æú≈fúø’. Féπ© Eï=’=¤ûª’çü¿E

¡Ÿ¶µ«é¬çéπ~©’ °æLé¬úø’. Åô’Â°j# éÌçûªé¬™«EéÀ äéπ Ææ’=·£æfi®√h# Q©üµ¿®Ωèπ◊ =’í∫Gúøf ïEtçî√úø’. Å°æ¤púø’

¨¡Ÿ¶µºÆæ÷îªéπçí¬ îª©xE ¢√ßª·=¤©’ Oî√®·. Çé¬¨¡ç N¨¡ü¿=’®·uçC. ïí∫ûª’h Åçû√ =·JÆœ§Ú®·çC.

üË=ü¿’çü¿’¶µº’©’ v¢Á÷í¬®·. °æ¤+æp=$+œd èπ◊JÆœçC. üË=í∫çüµ¿®ΩyUû√©’ NE°œçî√®·. Å°æq®ΩÆæ© Ø√ö«u©’ éπE°œçî√®·.

™èπ◊©çü¿JéÀ üµ¿®Ωtç °æôx ÇÆæéÀh éπLTçC. éπ$ûªO®Ω’uúÕ èπ◊=÷®Ω’úø’ é¬•öÀd é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úøßª÷uúø’. Ñ ¶«©’úø’

ûª°æÆæ’q îËÆœ ÊÆ=©’ îËÆœ ü¿û√hvûËßª·ùÀo ¢Á’°œpç* Å#’ví∫£æ«§ƒvûª’úøßª÷uúø’. Ç ≤ƒyN’ Ææ£æ«vÆæ ¶«£æ›=¤©÷

Å#çûª ¡éÀh ßª·èπ◊h©÷ Ææ£æ«v≤ƒßª·üµ∆©’ ˜®Ωu°æ®√véπ=÷©’, Ææ=’Ææh=‚ É*a ÅûªùÀo îªvéπ=JhE îË »úø’. ÅçûËé¬ü¿’

é¬®ΩhO®ΩuØ√=’Ææt®Ωù îËÊÆh î√©’ Ææéπ© ¶µºßª÷©÷ ûÌ©T§ÚßË’ôô’x, #¢Á÷Ææ’h é¬®ΩhO®√ußª’ Åçô÷ A©§ƒvûªü∆#ç

îËÆœ# ¢√JéÀ Ææéπ© °æ¤ù«u©÷ éπLÍíô÷x §Ú®·# =Ææ’h=¤©’ üÌJÍéôô÷x ü¿ûªhCí∫ç•®Ω’úø’ =®√©’ Éî√aúø’. É™«

=’£œ«=÷Eyûª’úÁj Çßª·ûª Ææç=ûªq®√©’ ¶µº÷íÓ∞«Eo àéπîªa¥vûªçí¬ °æJ§ƒLçî√úø’. ÅçîËûª üµ¿®Ωt®√[«! Ñ

Å#çûªv=ûªç =’£æ«ûªtuç ÅçûªöÀC– ÅE Xéπ$+æflgúø’ Å©Ø√úø’ üµ¿®Ωt®√VéÀ Ö°æüËPçî√úø’. ÅC Åçû√, D°æé¬!

Fèπ◊ ØË#’ îÁ§ƒp#’. é¬®ΩhO®Ω’uúÕ ûªLxûªçvúø’© éπüµ¿ °æ¤vûª’úÕ éÓÆæç ¢√J §ƒô÷x NØ√o=¤ í∫ü∆! Éçé¬ àN’ é¬¢√L

ÅØ√oúø’ ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’.

Å#°∂æ÷ v=ûª=’£œ«=’í∫’®Ω’üË¢√! ü¿ûªhüË=¤ùÀo í∫’Jç* Éçé¬ ûÁ©’Ææ’éÓ¢√©E ÖçC. àN’îÁ§ƒp™ #’¢Ëy E ¡a®·ç* á®Ω’éπ°æ®Ω’îª’.

üµ¿®Ωt®√V Xéπ$+æflgùÀo Éçéπ àN÷ Åúøí∫™‰ü∆? ÅúÕTûË Xéπ$+æflgúø’ àN’ îÁ§ƒpúø’? Ç®Ω£æ«≤ƒu©’ ûÁ©’Ææ’éÓ¢√©E

ÖçC. éπö«éÀ~çîªçúÕ.

D°æèπ◊úÕ Å¶µºu®Ωm# ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túÕéÀ #*açC. û√#’ îÁ•’ü∆=’#’èπ◊çô’#oüË P+æfluúø’ ÅúÕí¬úø’. Ææç•®Ω°æúÕ É™«

Ç®ΩçGµçî√úø’. Ø√ßª’Ø√ D°æé¬! Xéπ$+æflgúø’ üµ¿®Ωt®√VéÀ îÁ°œp# Å#°∂æ÷v=ûª =’£œ«=’#’ Ç©éÀçîª’.

üµ¿®Ωt®√[«! Å#Ææ÷ ßª÷vA ü¿ç°æûª’©èπ◊ N+æflg Åç ¡ûÓ ü¿û√hvûËßª·úø’ ïEtçî√úø’. ÅûªúÕ v°œßª·®√L Ê°®Ω’

Å#°∂æ÷üËN. ©éÃ~tüËNßË’ Å#°∂æ÷üËN. OJéÀ áEN’C =’çC Ææçû√#ç. Å+ædÆœü¿’m™‰ èπ◊=÷®Ω’©’í¬ Å=ûªJçî√®·.

äéπ°æ¤púø’ ïç¶µ«Ææ’®Ω’úÕ üµ∆öÀéÀ ûªô’déÓ™‰éπ Éçvü∆C üË=ûª©çü¿®Ω÷ Å=’®√=AE =ü¿L v•ûª’èπ◊ @=¤ú≈

ÅE °æ™«ßª’#ç *ûªhTçî√®Ω’. Ææ£æ…uvC N÷ü¿ ûª°æÆæ’q îËÆæ’èπ◊çô’#o ü¿û√hvûËßª·ùÀo ¡®Ωù’ ¢Ëú≈®Ω’. ¢√JE

ûª®Ω’=·èπ◊çô÷ ®√éπ~Ææ’©÷ =î√a®Ω’. ü¿û√hvûËßª·úø’ Å#°∂æ÷üËN Ææ£œ«ûª’úÁj ßª·éÀhí¬ Ç ®√éπ~Ææ’©çü¿Jo Ææç£æ«Jç°æ[‰Æœ

üË=ûª©#’ é¬§ƒú≈úø’. Éçvü¿’úÕéÀ Æœç£æ…Ææ#ç Å°æpTçî√úø’.

Ñ ü¿ûªhßÁ÷Uçvü¿’úø’ ßÁ÷í∫=÷®Ω_ç Å=©çGç* ¢Ë© Ææç=ûªq®√©’ ûª°æÆæ’q îË≤ƒúø’. éπ∞¡Ÿ ûÁ®Ω*

v¶µº÷=’üµ¿u≤ƒn#ç™ ü¿$+œd EL°œ =‚úø’ ¢Ë© C=u Ææç=ûªq®√©’ v•£æ«Ùtûªh®Ω=’ØË C=uûª°æÆæ’q îË≤ƒúø’. é¬+ædç™«í¬

°æ®ΩyûªP©™«í¬ E ¡a©çí¬ E©•úÕ Ü®Ωmy¶«£æ›¢Áj ûª°æÆæ’q ≤ƒTçî√úø’.



ßÁ÷í∫Déπ~™ Ö#o ü¿û√hvûËßª·ùÀo é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úø’ ¶µºéÀhv ¡ü¿m©ûÓ ÊÆNçî√úø’. ü¿ûª’húÕ £æ«$ü¿ßª’ç Èí©’îª’èπ◊Ø√oúø’.

ÅØËéπ C=u=®√©’ §Òçü∆úø’. C=u®Ωüµ¿ç, Ææ£æ«vÆæ ¶«£æ›=¤©’, Ææ£æ«v≤ƒßª·üµ∆©’ äéπõ‰N’öÀ É™« ÅØËéπ =®√©’

§Òçü∆úø’. Ææ°æh Dy§ƒ=$ûª¢Á’i# ßª÷=ü¿yÆæ’çüµ¿®Ωèπÿ àÈéjéπ îªvéπ=Jh Åßª÷uúø’. á#¶µ„j Å®·ü¿’ ¢Ë© Ææç=ûªq®√©’

§ƒLçî√úø’. ¶µº÷Jü¿éÀ~ù©ûÓ =’£æ…¢Áj¶µº=çí¬ ÅØËéπ ßª’[«c©’ îË≤ƒúø’. ÅûªúÕ ßª’ïc¢ËCéπ©÷ ßª‚°æÆænç¶µ«©÷ ÅFo

•çí¬®Ω¢Ë’.

ÅûªúÕ à©’•úÕ™ v°æï©’ Å°æ‹®ΩyÆæ’ë«©’ Å#’¶µºNçî√®Ω’. à éπ+ædç =*a à §˘®Ω’úø’ ûª##’ ûª©’îª’èπ◊Ø√o

é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úø’ Ææyßª’çí¬ v°æûªuéπ~=’ßË’u¢√úø’. Çü¿’èπ◊ØË¢√úø’. äéπ\≤ƒJí¬ àúø’D=¤™x#÷ áéπ\úÁjØ√ á=JÈéjØ√

ÆætJÊÆh î√©’ v°æûªuéπ~=’ßË’u¢√úø’.

û√ØË °æ ¡Ÿ=¤Lo é¬ÊÆ¢√úø’. °æ®Ωb#’uúÁj =JçîË¢√úø’. Éô’=çöÀ Åü¿’s¥ûª ¡èπ◊h©’ ÅØËéπç ÅûªúÕéÀ ÅçCçî√úø’

ü¿ûªh≤ƒyN’. ßÁ÷í∫=÷®Ω_ç™ èπÿú≈ E≥ƒgûª’ùÀo îË≤ƒúø’. éπ®Ó\ôèπ◊ùÀo ûÁ*a Ñ é¬®ΩhO®Ω’uúø’ ûª# ®√ïüµ∆E

=÷£œ«+ætAéÀ é¬=LÂ°ö«dúø’. äéπØ√úø’ =·îªaô°æúÕ Åçûª”°æ¤®Ωé¬çûª©ûÓ ï©é¬™«úø’ûª÷ ûª# ¢Á®·u ¶«£æ›=¤©#÷

≤ƒ* #®Ωtü∆ #D v°æ¢√£æ…EéÀ Åúø’féπôd¢Ë »úø’. v°æ¢√£æ…Eo ¢Á#’éπ ü∆J °æöÀdçî√úø’. Ææ=·vü∆Eo äéπ≤ƒJ É™«Íí

Å©xéπ™x©ç îË≤ƒúø’. =·™xé¬©#’ í∫úøí∫úø™«úÕç*# ü¿ ¡éπç®∏Ω’úÕo Å=M©í¬ •çCµç* é¬®√í¬®Ωç™ °æúË »úø’. Ç

ûª®Ω’¢√ûª °æ¤©Ææhuv•£æ«t Ææyßª’çí¬ =*a é¬®ΩhO®Ω’uùÀo v•A=÷L ®√=ù’Eo NúÕ°œçîª’Èé∞«úø’.

äéπ °æ®√ußª’ç ÇéπLíÌ#o Nv°æ¤E®Ω÷°æç™ *vûª¶µ«#’úø’ ÅJmÊÆh ÅûªúÕéÀ ßª÷=ü¿÷s¥íÓ∞«Eo Géπ~í¬

Ææ=’Jpçî√úø’ Ñ é¬®ΩhO®Ω’uúø’. (¢Á·ûªhç ¶µº÷íÓ∞«Eo ÅTo¶«ù®Ω÷°æç™ ¶µºéÀ~Ææ÷hçõ‰ û√#’ îª÷Ææ÷h E©•ú≈fúø’.

Å°æ¤púø’ =P+æd =’£æ«J ûª# ¢Ë© Ææç=ûªq®√© ûª§ÚDéπ~ #’çúÕ ï©Ææ=÷Cµ #’çúÕ É=ûª©éÀ =*a °æJÆœnA í∫=’Eç*

é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’ùÀo ¡°œçî√úø’. v¶«£æ«tù ¶«©’úÁj# ¶µ«®Ω_=®√=·E îËA™ Ææç£æ«Jç°æ•úøû√=Ø√oúø’. ü¿û√hvûËßª·úÕ

#’çúÕ û√#’=®Ωçí¬ §ÒçC# =’®Ωù Nüµ∆#=‚ Ñ ¨»°æ=‚ Ææç§ƒCçîªôçûÓ é¬®ΩhO®Ω’uúø’ Ææç•®Ω°æú≈fúËé¬F

Cí∫’©’ îÁçü¿™‰ü¿’.)

ÉçûªöÀ =’£æ…=’£œ«=÷Eyûª¢Á’i# =’£æ…ßÁ÷T é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úø’ ü¿ûªhßÁ÷U ¡y®Ω’E ü¿ßª’=©x =’®Ωhu ™éπç™

v°æ¢Ë ¡Â°öÀd# v°æÆœü¿m =’£æ…v=ûªç – Ñ Å#°∂æ÷+ædO’v=ûªç.

Å°∂æ’=· Åçõ‰ §ƒ°æç. ÅC =’ØÓ¢√é¬\ßª’éπ®Ωt©’í¬ =‚úø’ Nüµ∆©’. ü∆Eo Ø√ ¡#ç îËÆæ’hçC éπ#’éπ ÉC

Å#°∂æ’v=ûªç. Å#°∂æ·úø’ Åçõ‰ ü¿û√hvûËßª·úø’. Å#°∂æ÷ Åçõ‰ ©éÃ~tüËN Å#°∂æ·úø’ Ö°æüËÆœç*çC é¬•öÀd ÅC

Å#°∂æ’v=ûªç. Å#°∂æ÷üËNE Ç®√CµçîËC é¬•öÀd Å#°∂æ÷v=ûªç É™« DEéÀ =‚úø’ Nüµ∆©’í¬ ≤ƒ®Ωméπuç =*açC.

à ACµØ√úø’ à Ææ=’ßª’ç™ á™« Ñ v=ûªç ÇîªJçî√™ ûÁLßª’[„°æp=’E üµ¿®Ωt®√V ÅúÕT# N÷ü¿ô

éπ$+æflgúø’ É™« îÁ§ƒpúø’.

=÷®Ω_P®Ω=÷Ææç éπ$+æg°æéπ~ç Å+ædN÷ ACµØ√úø’ Ñ v=ûªç îÁßª÷uL. ü¿®Ωs¥©ûÓ Å#°∂æ·ùÃo Å#°∂æ÷üËNF ¢√J

Å+æd°æ¤vûª’Lo v°æAéπ$ûª’©’ îÁßª÷uL. =’çúø°æç™ ØÁ©éÌ™«pL. v=ûªéπ®Ωh Öü¿ßª’¢Ë’ ™‰* ≤ƒo#Ææçüµ∆uCµéπç =·Tçîª’èπ◊E



ûÓ®Ωç éπô’dèπ◊E v=ûªDéπ~ Æ‘yéπJçî√L. ¶µºéÀhv°æ°æûª’h©ûÓ Ñ ü¿®√s¥éπ$ûª’©èπ◊ ≥Úúø °æî√®√©’ îÁßª÷uL. •’’ÍíyüÓéπh

=’çvû√©ûÓ Å#°∂æ·úÁj# N+æflg=‚JhF Å#°∂æ’ßÁi’# ©éÃ~tüËNF üµ∆uEçî√L. Ææ’hAçî√L. £æ«J=ç ¡ Ææç¶µº=¤™„j#

v°æü¿’u=÷oC °æ¤vûª=®Ω_çí¬ Å+æd°æ¤vûª’Mo ¶µ«Nçî√L.

Ç •’’ûª’=¤™ üÌJÍé éπçü¿ =‚©°∂æ™«©#÷ Ææ’í∫çüµ¿°æJ=’∞¡¶µºJûª¢Á’i# °æ¤≥ƒp©#÷ NEßÁ÷Tçî√L. üµ¿÷°æ

D°æØÁj¢Ëü∆u©’ Ææ=’Jpçî√L. ÇÂ°j# •çüµ¿’N’vûª °æJ¢√®√EéÃ v¶«£æ«tù’©èπÿ Ææ=÷®√üµ¿# ï®Ω§ƒL. =’®Ìéπúø’ Ñ

v=û√Eo Æ‘yéπJçîËôô’d îËÆœ Å°æ¤púø’ v=ûªÆæ=÷°œh °æ©é¬L.

Å+ædN’ Ø√öÀ ®√vA #ô, #®Ωhéπ, í¬ßª’èπ◊© £æ«Jéπüµ∆ ÆæçéÃ®Ωh#çûÓ ¶µºï#©ûÓ [«í∫®Ωùç îÁßª÷uL. #=N’ Ø√öÀ

Öü¿ßª’ç Å#°∂æ’≤ƒyN’éÀ °æ¤#”°æ‹ï îËÆœ ØÁj¢Ëü¿uç Â°öÀd Öü∆yÆæ# îÁ§ƒpL. ÇÂ°j# Çü¿®√s¥èπ◊ûª’Mo °ævûª °æ¤≥ƒpC

E®√t™«uEo ¶µºvü¿çí¬ BÆœÈéR #C™í¬F, îÁ®Ω’=¤™í¬F, ¶«N™í¬F E=’ïb#ç îÁßª÷uL. É™« v°æA Ææç=ûªq®Ω=‚

¶µºéÀhv ¡ü¿m©ûÓ Ñ v=û√Eo v•Aèπ◊#oçûªé¬©=‚ îËÊÆh ¢√JéÀ N+æflg=‚Jh v°æÆæ#’oúø=¤û√úø’. èπ◊ô’ç•ç ÅEoçö«

ÅGµ=$Cm ≤ƒCµÆæ’hçC. Çßª·®√®ÓÈíju ¡y®Ωu ¶µí∫¶µ«í¬u©’ ©Gµ≤ƒh®·. àúø’ûª®√©’ ûªJ≤ƒh®·. §ƒçúø¢√ví∫[«! #’=¤y

èπÿú≈ Ñ v=ûªç ÇîªJçîª’. é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úø’ ÅçûªöÀ¢√úÕN Å=¤û√=¤ – ÅE Xéπ$+æflgúø’ ¡Ÿ¶µ«é¬çéπ~ °æLéÀ

=·Tçî√úø’.

D°æé¬! ÉD ü¿ûªhüË=¤úÕ éπüµ∆éπüµ¿#ç. ïç¶µº üÁjûªu °æ®√>ûª’™„j# üË=ûªLo ü¿ûªhüË=¤úø’ ®ΩéÀ~çîªôç, ÅûªúÕ Å#°∂æ’ûªyç,

ßÁ÷í∫îª®Ωu, ¶µºèπ◊húÁj# é¬®ΩhO®ΩußÁ÷TéÀ îËÆœ# =®Ωü∆#ç, Ñ Å#°∂æ’ûÓ+æù v=ûªç. É™« ÅFo îÁ§ƒp#’. Éçé¬ àN’

NØ√©E Å#’èπ◊çô’Ø√o¢Ó E®Ω¶µºuçûª®Ωçí¬ Åúø’í∫’ îÁ•’û√#’. £æ…®·í¬ Nçü¿’=¤í¬E– ÅE =·Tçî√úø’ ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’.

í∫’®Ω÷ûªh=÷! Ø√üÌéπ *L°œ ÆæçüË£æ«ç. N÷®Ω’ v•£æ…tçú≈C •£æ›°æ¤®√ù¢Ëûªh©’ éπ#’éπ éÓ°æTçîª’éÓèπ◊çú≈

îÁ•’û√®ΩE Åúø’í∫’ûª’Ø√o#’. ü¿û√hvûËßª·ùÀo =’£æ«J Åçô’Ø√o®Ω’. N+æflg=‚Jh Å=û√®Ωç Åçô’Ø√o®Ω’. ßÁ÷í∫’©èπ◊

ßÁ÷T Åçô’Ø√o®Ω’. OôEoçöÀéÃ à¢Á’iØ√ °æ¤®√ùé¬©ç™ Çüµ∆®√©’ =¤Ø√oßª÷? ÅØËC Ø√ ÆæçüË£æ«ç. #’=¤y

D#=ûªq©’úÕN. ü¿ßª’îËÆœ Ø√ ÆæçüË£æ«ç B®Ω’a.

ü¿ûª’húø’ N+æflg¢ËD°æé¬! =’ç* v°æ ¡o¢Ë »=¤. DEéÀ ûªûªhyD°æ# D°æéπçí¬ ØË#’ îÁÊ°p Ææ=÷üµ∆#ç Åûªuçûª v ¡ü¿mí¬ Ç©éÀçîª’.

ü¿ûª’húø’– E ¡a=#’úø’– Ææhç¶µº’úø’– v§ƒù’úø’– éπ ¡y°æ¤úø’– å®Ω’uúø’– •$£æ«ÆæpA– ÅØË àúø’í∫’Ko =’ûªqu°æ¤®√ùç

=’£æ«®Ω’©’í¬ Ê°®Ì\çC. [‰®Ω’yúø’– =P+æd°æ¤vûª’úø’– Ææhç¶µº’úø’– éπ ¡u°æ¤úø’– v§ƒù’úø’– •$£æ«ÆæpA– ü¿ûª’húø’– E ¡a=#’úø’

ÅØË àúø’í∫’Ko =’£æ«®Ω’©’ ÅçöçC ¢√ßª·°æ¤®√ùç. ≤ƒy®Ó*+æ=’#yçûª®Ωç™ OJ Ê°®Ω’x NE°œÊÆh üË=ûª©’ ÂÆjûªç

Ææç•®Ω°æúË¢√®Ωô. ÉC ü¿û√hvûËßª·E =’£æ«Jû√yEéÀ §˘®√ùÀéπ Eü¿®Ωz#ç.

Éçéπ Å=û√®Ω N+æßª’éπçí¬ v°æ=÷ùç îª÷°æ¤ûª’Ø√o#’. Ç©éÀçîª’. =’ûªqu°æ¤®√ùç™ Ø√®Ωü¿ =’£æ«JéÀ v°æ=’üµ¿í∫ù

v°æüµ¿=·úÁj# #çD ¡y®Ω’úø’ O¶µº÷Aü∆yü¿Q v=ûªç í∫’Jç* N=JÆæ÷h v°æA=÷Ææ=’÷Jh ¶µ‰üµ¿# °æ‹ïí¬ N+æflg=‚JhéÀ



ü∆yü¿ ¡ Å=û√®√©#’ îÁ§ƒpúø’. ü¿û√hvûËßª·ùÃo =·Ææ© Ææ=’Eyûª’úÁj# ¢√uÆæ’ùÃo Åü¿#°æ¤ Å=û√®√©’í¬ °æJí∫ùÀç*

ØÁ©éÌéπ\®Ω’í¬ °æØÁoçúø’=’çCF °æØÁoçúø’ ØÁ©©÷ Ç®√Cµçî√©F O¶µº÷A ü∆yü¿Q v=ûªç ≤ƒ®√ç ¡ç Ö°æüËPçî√úø’.

X=’ü∆s¥í∫=ûªç àé¬ü¿ ¡ Ææ\çü¿çØ√™x Åüµ∆ußª’ç™ EN’ îªvéπ=JhéÀ vü¿’N’∞¡Ÿúø’ N+æflg=‚Jh =’£œ«=’©#’

îÁ•’ûª÷ ïí∫ûª\™«uùç éÓÆæç Åûªúø’ £æ«çÆæ–ü¿ûªh–Ææ#ûª’\=÷®Ω–•’’+æ¶µ«ü¿u=û√®√©’ üµ¿Jçî√úøE °æLé¬úø’. ÉüË

¶µ«í∫=ûªç™ +æ+æeÆæ\çü¿ç Å+æd=÷üµ∆ußª’ç™ Ø√®√ßª’ùéπ=îªç îÁ°æp•úÕçC. Öví∫üµ¿#’yúÁj# Ø√®√ßª’ù’úø’ ##’o

Å"© v°æ=÷ü∆© #’çúÕ é¬§ƒúø’í¬éπ, £æ…Ææç #’çúÕ #®Ω’úø’ ®ΩéÀ~çîª’í¬éπ, ßÁ÷í∫Ø√üµ¿’úÁj# ü¿û√hvûËßª·úø’ ÅßÁ÷í∫ç

#’çúÕ v¶îª’í¬éπ, éπ°œ©’úÁj# í∫ù‰+æflúø’ éπ®Ωt•çüµ¿ç #’çúÕ ûª°œpçîª’í¬éπ..... É™« ≤ƒí∫’ûª’çC Ç éπ=îªç DEo •öÀd

Ø√®√ßª’ù«ç ¡ Ææç¶µº=¤úø’ ü¿û√hvûËßª·úø’ ÅE Ææp+æd=’=¤ûª’çC.

+æ+æeÆæ\çü¿ç °æçî√ü¿ »üµ∆ußª’ç™ *vûªÍéûª’úø’ ûª#èπ◊ éπE°œç*# äéπ =’£æ…=·EE ≤ƒyN’! ûª=’È®=®Ω’?

™=’ ¡Ÿúø’ – îªu=#’úø’ – ü¿ûª’húø’ – ÇÆæ’J – °æûªçïL ¢Á·ü¿™„j# =’£æ…#’¶µ«=¤™x á=®Ω’ N÷®Ω’? – ÅE v°æPo≤ƒhúø’.

£æ«J=ç ¡ç™ èπÿú≈ =’®Ìéπ ü∆ê™« ÖçC. N+æflg=‚Jh ü¿û√hvûËßª·úÁj Å=ûªJçî√úøF ¢Ëü∆©÷ =®√gv ¡=’üµ¿®√t©

ßª’ïcßª÷í¬©÷ Åúø’í∫çöÀ§ÚûË, ¢√öÀE Öü¿mJçî√úøF – é¬®ΩhO®Ω’uúÕéÀ Ææ£æ«vÆæ ¶«£æ›=¤©÷ – Åüµ¿®Ωt E¢√®Ωù –

°æ$CµO Nïßª’ç – Ææçví¬=’ç™ ÅCµèπ◊úÕ îËA™ =’®Ωùç – ÅØË Ø√©’í∫’ =®√©÷ É*a ¶µº÷íÓ∞«Eo üµ¿®Ωt•ü¿mçí¬

àLçî√úøF ÅûªúÕéÀ ÅçéÀûªç Å®·ûË È®çúø’ îËûª’©’ ¢Á®·u îËûª’©’ Å=¤û√ßª’ØË ¢Áj ¡ç§ƒßª’#’úø’ Ææyßª’çí¬

v°æ ¡çÆœçî√úø’ £æ«J=ç ¡ç™.

D°æé¬! ûÁLÆœçC éπü∆ ü¿û√hhvûËßª·úÕ =’£æ«Jûªy=‚ Å=û√®Ωûªy=‚#÷. ÅçîËûª *L°œ ÆæçüË£æ«©Fo =C™‰Æœ

•’Cmí¬ ü¿ûªhüË=¤ùÀo Ç®√Cµçîª’– ÅØ√oúø’ ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’.

í∫’®Ω÷ûªh=÷! Eïçí¬ ÉC Ø√èπ◊ éπLT# ÆæçüË£æ«ç é¬ü¿’. É™«çöÀ N°æKûª•’ü¿’m©’ ¶µ«N é¬™«™x ÇN®Ωs¥N≤ƒh®ΩF

Â°úøÆæ®Ωç v°æ ¡o©’ ¢Ë≤ƒh®ΩF Ü£œ«ç* =·çü¿’í¬ØË Ææ®ΩyVc™„j# N÷ûÓ É™« Ææ=÷üµ∆Ø√©’ ®√•ô’dèπ◊E ™é¬EéÀ

ûÁ©’°æ¤úøßË’uô’x îË »#’. ™‰éπ§ÚûË Í®°æöÀ =·çü¿’ =·çü¿’ é¬™«™x Ñ v°æ ¡o©’ v°æ ¡o©’í¬ØË N’TL§Ú=îª’a. ÆæÍ®

í∫’®Ω’üË¢√! ü¿ßª÷EDµ! F =·ê °æü¿tç #’çúÕ [«©’¢√Í® Ñ éπüµ∆ =’éπ®Ωçü¿ç ï#t ï®√¢√uCµ =’$ûª’uE¢√®Ωéπç.

ÉçûªöÀ Åü¿$≥ƒdEéÀ ØÓîª’èπ◊#oçü¿’èπ◊ Ø√ ï#tîªJû√®Ωmç. é¬®ΩhO®Ω’uúÕ í∫’Jç* Ææ=’ví∫çí¬ ûÁLßª’[„§ƒp®Ω’.

ÅçûªöÀ¢√ùÀo Å=M©í¬ ï®·ç*# ¶µ«®Ω_=®√=·E í∫’Jç* èπÿú≈ Éçé¬ Éçé¬ ûÁ©’Ææ’éÓ¢√©E ÖçC.

Å#’ví∫£œ«çîªçúÕ.

Ø√ßª’Ø√ D°æé¬! ØË#’ îÁ•’ü∆=’E Å#’èπ◊çô’#oüË #’=¤y ÅúÕí¬=¤. ¶µ«®Ωûªç™ ¢√uÆæ=·Fçvü¿’úø’ ®Ω*ç*#

¶µ«®Ω_= ®√=’îªJvûª#’ èπ◊°æxçí¬ îÁ•’û√#’ Ç©éÀçîª’ – ÅE ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’ É™« îÁ°æpØ√®ΩçGµçî√úø’.



¶µ«®Ω_=®√=·E îªJvûª=÷ßª÷ü¿÷uûªç™ Ææ®Ωy≤ƒyFo éÓ™p®·# üµ¿®Ωt®√V Å#’ü¿÷uûªçèπÿú≈ ÇúÕ éπô’d•ôd©ûÓ ûª=·t©ûÓ

üµ¿®Ωt°æAoûÓ =#¢√≤ƒEéÀ •ßª’©’üË®√úø’. =’JéÌçü¿®Ω’ £œ«ûª’©÷, ÆæEo£œ«ûª’©÷, =·#’©’ ¢√J ¢Áçô #úÕî√®Ω’.Å®Ωù«u©™ °æ¤ùuÍé~vû√©#’ Ææçü¿JzÆæ÷h °æ¤ùuB®√n©™ ≤ƒoØ√©’ îËÆæ÷h Çv ¡=’¢√Ææ’©èπ◊ #=’Ææ\Jç* D¢Á#©’§Òçü¿’ûª÷ =#¢√Ææç í∫úø’°æ¤ûª’Ø√o®Ω’. éÌçûªé¬™«EéÀ =’Ê£«çvü¿ °æ®ΩyûªçO’ü¿ ¶µ«®Ω_=®√=·E Çv ¡=’ç îË®Ω’èπ◊Ø√o®Ω’.§ƒçúø=¤©’ Åéπ\úÕ °æ¤ùuB®√m©™ °æNvûª ≤ƒoØ√©’ îËÆœ üË=J °œûª$ûª®Ωpù Nüµ¿’©’ E®Ωy£œ«çî√®Ω’. ®Ó=’ ¡=’£æ«J=÷®Ω_ü¿®Ωzéπûªyç™ Åéπ\úÕ Çv ¡=÷©#÷ Åéπ\úÕ •’’+æfl©#’ Ææçü¿Jzçî√®Ω’, ÇQÆæ’q©’ §Òçü∆®Ω’. ¶µº$í∫’ –ÅçT®ΩÆæ – ¢√Æœ+æe – é¬ ¡u°æ – Åéπ$ûªv=ù«C =’£æ«®Ω’Lo ü¿Jzç* Ææç•®Ω°æúÕ# üµ¿®Ωt®√V – ¶µ«®Ω_=®√=·EÇv ¡=’¢Á’iûË éπE°œç*çC é¬F Ç =’£æ«J ü¿®Ωz# ¶µ«í∫uç ©Gµçîª™‰ü¿’. Ñ ï#téÀ Ø√èπ◊ Ç Åü¿$+ædç á°ærúÓ – ÅEûª# ÅGµ™«+æ#’ Ç =’£æ«®Ω’©=·çü¿’ v°æéπöÀçî√úø’. ÅC N#o Åéπ$ûª v=ù’úø’ – üµ¿®Ωt[« ! O’ ®√éπ ¶µ«®Ω_=®√=·EéÀ=·çüË ûÁ©’Ææ’. O’®Ωçõ‰ î√™« É+ædç, éπ#éπ ü¿®Ωz#ç É≤ƒhúø’. ≤ƒüµ∆®Ωùçí¬ Å+ædN’éÃ îªûª’®ΩmPéÃ Ñ Çv ¡=÷EéÀ=≤ƒhúø’. Ñ ®√vA í∫úÕÊÆh Í®°æ¤ îªûª’®ΩnP. é¬•öÀd O’Jéπ\úø Öçúøí∫LTûË Í®Ê° ¶µ«®Ω_=®√=·ùÀo Ææçü¿Jzçîª=îª’a –ÅØ√oúø’. DEéÀ Ææç•®Ω°æúÕ üµ¿®Ωt[«ü¿’©çü¿®Ω÷ Ç ®√vAéÀ Åéπ\úË ÇT§Úßª÷®Ω’.

ÅAC∑ =’®√uü¿©Fo Å®·u Åçü¿®Ω÷ BJèπÿ®Ω’aØ√oéπ üµ¿®Ωt®√V ¢Á’©xí¬ ¶µ«®Ω_=®√=·E v°æ≤ƒh=# ûÁî√aúø’.Åéπ$Av=ù« ! #’=¤ ¶µ«®Ω_=®√=·E Å#’îª®Ω’úÕN. Ç =’£æ…•©°æ®√véπ=’¨»L îËÆœ# v°æA °æEéÃ #’=¤y v°æûªuéπ~≤ƒéÀ~N. ÅçîËûª ¶µ«®Ω_=®√=·E °æ‹®Ωy =$û√hçûªç™ Fèπ◊ ûÁLßª’EC™‰ü¿’. Ç =’£æ…#’¶µ«=¤úø’ =·ßË’uúø’=÷®Ω’x=÷ éπ~vAßª·©çü¿JF à v°æé¬®Ωçí¬ ï®·çî√úø’ ? à é¬®Ωùçí¬ ï®·çî√úø’ ? Ñ N=®√©’ ßª’ü∑∆ûªüµ¿çí¬¢√Ææh=®Ω÷°æç™ ûÁ©’Ææ’éÓ¢√©E Ø√ éÓJéπ. Åçü¿’èπ◊ #’¢Ìyéπ\úÕ\¢Ë Ææ=’®Ω’múÕN ü¿ßª’îËÆœ ##’o éπ$û√®Ω’mùÀoîÁ®·u – ÅE Å¶µºuJmçî√úø’.

üµ¿®Ωt Ææç¶µº¢√ ! ¶µº$í∫’=ç ¡ç™ ï=’ü¿To èπ◊=÷®Ω’úø’í¬ °æ¤öÀd ¶µ«®Ω_=®√=·úø’ – [«=’ü¿í∫’oúø’ ÅØË Ê°®Ω’§ÒçC ÅA =v[«ßª·üµ¿¢Á’i# í∫çvúøíÌúøfLE üµ¿Jç* °æ®Ω ¡Ÿ®√=·úÁj =’£æ…O®Ω’úø’í¬ Në«uA§ÒçC# Ç =’£æ…#’¶µ«=¤úÕîªJvûª îÁ•’û√#’ Ç©éÀçîª’.

Â£j«£æ«ßª’=ç ¡ç™ °æ¤öÀd# é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úø’ ¶µ«®Ω_= ®√=·E îËA™ E£æ«ûª’úøßª÷uúø’. ÅûªúÕéÀ ¢Á®·uîËûª’©’çúËN. ü¿û√hvûËßª’ v°æ≤ƒü¿ç=©x C=ué¬çîª# N=÷#ç ÖçúËC. ÅûªúÕ ®Ωüµ¿=‚ Åô’=çöÀüË. ü∆E í∫=’Ø√EéÀÅúø÷f Ç°æ‹ ™‰ü¿’. Ç ®Ωüµ¿ç ÅCµ®Ó£œ«ç* Ææ=’Ææh ¶µº÷§ƒ©èπ◊Mo ãúÕç* ≤ƒ=’çûª’Lo îËÆæ’èπ◊Ø√oúø’. àúø’ Dy§ƒ©=Ææ’çüµ¿®Ω#’ ¢Á·ûªhç ûª# à©’•úÕ™éÀ ûÁîª’aèπ◊Ø√oúø’. Å£æ«çéπJç* üË=ûª©#’ ßª’èπ~◊©#÷ •’’+æfl©#÷ Ææ=’Ææh¶µº÷û√©#’ °‘úÕçîª≤ƒí¬úø’. ¶µºJçîª™‰éπ üË=ûª©÷ •’’+æfl©÷ éπLÆœ¢ÁR N+æflg=‚JhéÀ ¢Á·®ΩÂ°ô’dèπ◊Ø√o®Ω’. é¬®ΩhO®Ω’uùÀoÆæç£æ«Jçîª’, =’=’tLo ®ΩéÀ~çîª’ ÅE ¢Ëúø’èπ◊Ø√o®Ω’. Éçvü¿’úø’ èπÿú≈ ûª# îËü¿’ Å#’¶µº=ç äéπöÀ îÁ§ƒpúø’. ¡<Ææ¢Ë’ûª’úÁj #çü¿#ç™ N£æ«JÆæ’h#o ûª##’ C=uN=÷#çN÷ü¿ Åô’¢Áj°æ¤ =*a# é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úø’ Å==÷Eçî√úøF,ÅûªúÕ Çí∫ú≈©’ N’AO’J§Úßª÷#F Ééπ ÖÊ°éÀ~ç°æ®√ü¿F N#oNçî√úø’. N+æflg=‚Jh Åçü¿J ¢Ëü¿#©÷ NØ√oúø’.Ç™*≤ƒh#’ ¢ÁR®ΩçúÕ – ÅE °æç°œçî√úø’. û√#’ •ßª’©’üËJ ûª# •ü¿Jé¬=#ç îË®Ω’èπ◊Ø√oúø’.


ccccccccccccccccccccccccccccccccc Xü¿ûªh °æ¤®√ù=·186

ÉüËé¬©ç™ é¬#uèπ◊¶«bEo í¬Cµ ÅE äéπ =’£æ…®√V §ƒLÆæ’hØ√oúø’. Åûªúø’ =’£æ…•©¨»L. °æ®√véπ=’¨»L.

°æJ§ƒ©# ¶«üµ¿uûªLo =’çvûª’©éÀ Å°æpTç* Åûªúø’ éÌçûªé¬©ç ÆæBÆæ¢Ë’ûª’úÁj =#¢√Ææç îË »úø’. Ç Ææ=’ßª’ç™

Ç ®√ïü¿ç°æûª’©éÀ äéπ Çúø°œ©x °æ¤öÀdçC. Ææûªu=A ÅE Ê°®Ω’Â°ö«d®Ω’. C#C# v°æ=®Ωn=÷# Å®·uçC. Å°æq®ΩÆæ©#’

ûª©ü¿ØËo ≤˘çü¿®Ωuç. Åçü∆EéÀ ûªT# í∫’ùÆæç°æü¿, ¶µ«®Ω_= =ç¨¡ç™ °æ¤öÀd# •’’<èπ◊úø’ Ææûªu=AE îª÷Æœ

=·îªaô°æú≈fúø’. ûª#éÀ*a N¢√£æ«ç îÁßª’u=’E í¬Cµü¿ç°æûª’Lo Å¶µºuJmçî√úø’. ÆæçPûª v°æûª’úÁj# Ç v¶«£æ«tù’ùÀo

îª÷Æœ ûª# èπ◊™«î√®Ωç ¢Á©xúÕçî√úø’ í¬Cµ. ¡K®Ω=’çû√ ûÁ©xí¬ ÖçúÕ äéπ\ îÁN #©xí¬ ÖçúË ¢Á®·uí∫’v®√©’

éπØ√u¨¡Ÿ©\çí¬ É*a Ææûªu=AE °æJùßª’=÷úø=’Ø√oúø’. ¨¡Ÿ©\ç BÆæ’éÓèπ◊çú≈ éπØ√uü∆#ç îÁßª’uúøç =÷

èπ◊™«î√®Ωç é¬ü¿E îÁ°œp é¬#uèπ◊¶«bEéÀ ¢ÁR§Úßª÷úø’.

•’’<èπ◊úø’ =®Ω’ù’ùÀo ÅúÕT Åô’=çöÀ ¢Á®·uí∫’v®√©÷ §Òçü∆úø’. ÅNy é¬#uèπ◊•bç îÁçûª í∫çí∫#’ç*

Â°jéÀ =î√a®·. Å°æpöÀ #’ç< Ç Í®=¤éÀ Å ¡yB®Ωm=’ØË Ê°®Ω’ Æœn®Ω°æúÕçC. Ç í∫’v®√©E í¬CµéÀ ÅçCç* •’’<èπ◊úø’

Ææûªu=AE ÅTo≤ƒéÀ ~í¬ ≤Òçûªç îËÆæ’èπ◊Ø√oúø’. é¬#uèπ◊•bç™ØË ÖçúÕ ®√ï¶µí¬™x ¨¡$çí¬®ΩvéÃúø™x

=·ETûË©’ûª’Ø√oúø’. É™« Öçúøí¬ äéπ®ÓV# •’’<èπ◊úÕ ûªçvúÕ ¶µº$í∫’=¤ =î√aúø’. éÌúø’èπ◊F éÓúøMo ¢√J

ÅØÓu#uü∆°æçû√uEo îª÷Æœ ÆæçûÓ+œçî√úø’. éÓúø©’ îËÆæ’h#o Ö°æî√®√©éÀ Ææç•®Ω°æú≈fúø’. ¶µº$í∫’=¤#’ Ö#oû√Ææ#ç

O’ü¿ ÅJaç* Ç ü¿ç°æûª’©’ N#ßª’çí¬ ÅûªúÕéÀ îË®Ω’=¤™ ØË©N÷ü¿ èπÿ®Ω’aØ√o®Ω’.

Ææûªu=B ! F í∫’ùí∫ù«©èπ◊ ÆæçûÓ+œçî√#’. àüÁj# =®Ωç éÓ®Ω’éÓ, É≤ƒh#’ – ÅØ√oúø’ ¶µº$í∫’=¤. ûª#èπÿ ûª#

ûªLxéÃ °æ¤vûªÆæçû√#ç éπLÍíô’d =®ΩN’=’tçC Ææûªu=A. ¶µº$í∫’=¤ ûªü∑∆Ææ’h! ÅØ√oúø’. •’’ûª’≤ƒoûª¢Áj #’=¤y ¢Ë’úÕîÁô’d#’

éıTLçîª’éÓ. ÉCíÓ Ñ £æ«NÆæ’q#’ (îª®Ω’=¤) ¶µº’>çîª’. Å™«Íí F ûªLx ®√NîÁô’d#’ éıTLçîª’éÓ¢√L. Ñ îª®Ω’=¤#’

Ç®ΩTçî√L ¶µºvü¿çí¬ °æô’dèπ◊ ¢ÁR DEo O’ ûªLxéÀ ÅçCçîª’ – ÅE îÁ°œp È®çúø’ îª®Ω’=¤©÷ éÓúøLéÀ Éî√aúø’. ûª#

ü∆J# û√#’ ¢ÁR§Úßª÷úø’. ûªMx èπÿûª’∞¡Ÿ û√=· éıí∫Lçîª’éÓ=©Æœ# ûª®Ω’=¤©#÷ ¶µº’>çîª=©Æœ# îª®Ω’=¤©#÷

§Ò®Ω§ƒô’# û√®Ω’=÷®Ω’ îËÆæ’èπ◊Ø√o®Ω’. DEo í∫=’Eç*# ¶µº$í∫’=¤ =’S =*a ïJT# §Ò®Ω§ƒô’E éÓúøLéÀ

ûÁLßª’[„§ƒpúø’. Éçü¿’=©x – Fèπ◊ °æ¤õ‰d v¶«£æ«tù’úø’ éπ~vAßª÷î√®Ω°æ®Ω’úø=¤û√úø’. F ûªLxéÀ ïEtçîË éπ~vAßª·úø’

v¶«£æ«tù«î√®Ω°æ®Ω’úø=¤û√úø’. ÉçûªéπØ√o v°æ=÷ü¿ç àO’™‰ü¿’™‰ ÅE éÓúøLo ãü∆®√aúø’. Å®·ûË ÉC Ææûªu=AéÀ

#îªa™‰ü¿’. ûª# éÌúø’èπ◊ v¶«£æ«tù«î√®Ω°æ®Ω’úË é¬¢√©E éπ~vAßª÷î√®√Eo ûª®Ω’¢√ûª ûª®√EéÀ Åçõ‰ =’#’=’úÕéÀ

ÆæçvéπN’çîËô’d îÁßª’u=’F Å¶µºuJmç*çC. ûªü∑∆Ææ’h! ÅØ√oúø’ ¶µº$í∫’=’£œ«J.

éÌçûªé¬™«EéÀ Ææûªu=A í∫®Ωs¥ç üµ¿Jç*çC. =’í∫Gúøf#’ v°æÆæNç*çC. ï=’ü¿To ÅE Ø√=’éπ®Ωùç îË »®Ω’.

Åûªúø’ îªûª’Í®yü∆©#÷ Å¶µºuÆœç* +æö¨»w≤ƒh©#’ ≤ƒyDµ#ç îËÆæ’éÌE =’£æ…ûËïÆœy Åßª÷uúø’, =’£æ…ûª°æ »zL Åßª÷uúø’.

v°æÊÆ#>ûª’h èπÿûª’®Ω’ Í®ù’é¬üËNE N¢√£æ«ç îËÆæ’èπ◊Ø√oúø’. OJéÀ =Ææ’=’çûª’úø’ – Ææ’Ê+ù’úø’ – =Ææ’=¤ – N¨»y=Ææ’=¤

– ®√=·úø’ – ÅE Å®·ü¿’í∫’®Ω’ èπ◊=÷®Ω’©’ éπLí¬®Ω’.

äéπØ√úø’ Í®ù’é¬üËN ≤ƒoØ√EéÀ ¢ÁRçC. Ç Ææ®Ó=®Ωç™ =‚Jhé¬=ûªéπ °æôdù«Cµ°æA *vûª®Ωü∑¿’úø’ ûª# ¶µ«®√u©ûÓ

ï©véÃúø©’ Çúø’ûª’Ø√oúø’. Í®ù’é¬üËN éÌçîÁçÊÆ°æ¤ E©•úÕ ¢√∞¡E îª÷ÆœçC. û√#÷ Å™«çöÀ ï©ÍéRéÀ



=·îªaô°æúÕçC. ¢ÁçôØË =’#Ææ’q#’ Eví∫£œ«çîª’èπ◊çC. ≤ƒo#ç =·Tçîª’éÌE ûªy®Ωûªy®Ωí¬ Çv ¡=’ç îË®Ω’èπ◊çC.Ç©≤ƒuEéÀ ï=’ü¿To =’çúÕ°æúøû√úøE ¶µºßª’°æúø’ûª÷ØË ÖçC. Çv ¡=’ç™éÀ Åúø’í∫’Â°öÀd# Í®ù’éπ#’ =’£æ«JûËJ§ƒ®Ωîª÷¨»úø’. =·êç™ v¶«£æ«tuéπ∞¡ ™°œçîªú≈Eo í∫’Jhçî√úø’. Çví∫£æ«Ùü¿ví∫’úø’ Åßª÷uúø’.

Ææ=’ûª’\ ¡©éÓÆæç ÅúøNéÀ ¢ÁR# #©’í∫’®Ω’ éÌúø’èπ◊©÷ ÅüË Ææ=’ßª÷EéÀ AJT=î√a®Ω’. ¢√∞¡E îª÷Æœ, O’ûªLxE Ææç£æ«JçîªçúÕ ÅE äéÌ\éπ\JéÃ Ê°®Ω’Ê°®Ω’Ø√ Ç[«c°œçî√úø’ ï=’ü¿To. Å®·ûË Ç èπ◊=÷®Ω’©’ éπ#oûªLxEÆæç£æ«Jçîªú≈EéÀ =’#≤Ò°æpéπ ≤ƒnù’=¤™„j E©•úÕ§Úßª÷®Ω’. DEûÓ ï=’ü¿ToéÀ véÓüµ¿ç È®öÀdç°æ¤ Å®·uçC. Ø√=÷ô N#™‰ü¿’ é¬•öÀd O’®Ω’ #©’í∫’®Ω÷ Ñ Å®Ωùuç™ =’$í¬™«xí¬ °æèπ~◊™«xí¬ ïúø@Nûªç í∫úø°æçúÕ ÅE¨¡°œçî√úø’. Åçûª™éÃ °æ®Ω¨¡Ÿ®√=·úø’ =î√aúø’. ï=’ü¿To ÅûªúÕéÃ ÉüË Çïc Éî√aúø’. §ƒ°æQ© F ûªLxEÆæç£æ«Jçîª=’Ø√oúø’. Å#úø¢Ë’N’öÀ Åûªúø’ ûª# í∫çvúøíÌúøfLûÓ ûªLx P®ΩÆæ’q #JéÀ¢Ë »úø’. ï=’ü¿To éÓ°æç îª™«xJçC.ÆæçûÓ+œçî√úø’. ¶µ«®Ω_=®√=÷ ! =®√©’ éÓ®Ω’éÓ É≤ƒh#Ø√oúø’.

ûªLx °æNvûª’®√™„j °æ¤#®Ω’@bNçî√©F Ñ P®Ω”êçúø# =$û√hçûªç Ç¢Á’èπ◊ í∫’®Ω’hçúøèπÿúøü¿F ≤Úü¿®Ω’©’#©’í∫’®Ω÷ ¨»°æN=·èπ◊h©’ é¬¢√©F ûª#èπ◊ =÷ûª$£æ«##üÓ+æç Åçôèπÿúøü¿F ®Ωù®Ωçí∫ç™ Åv°æA£æ«ûª¨¡éÀhD®√`ßª·=‹ ûª#èπ◊ é¬¢√©F ®√=·úø’ éÓ®Ω’èπ◊Ø√oúø’. ï=’ü¿To ûªü∑∆Ææ’h ÅØ√oúø’. Í®ù’é¬üËN Evü¿#’ç* ¢Ë’™Ô\#ô’déπ∞¡Ÿ ûÁ®Ω* îª÷ÆœçC. Å#oí¬®Ωx ïúøûªyç =CL§Ú®·çC. û√#÷ N=·èπ◊húø’ Åßª÷uúø’.

Åô’Â°j# éÌçûªé¬™«EéÀ é¬®ΩuO®√u®Ω’b#’úø’ ï=’ü¿To Çv ¡=÷EéÀ =*a £æ«Ù=’üµË#’=¤#’ •™«û√\®Ωçí¬™«èπ◊\§Úßª÷úø’. DEéÀ ÅLT# ¶µ«®Ω_= ®√=·úø’ é¬®ΩhO®Ω’uúÕ Ææ£æ«vÆæ ¶«£æ›©#’ êçúÕç* Ææç£æ«Jçî√úø’.£æ«Ù=’üµË#’=¤E ûÓ©’èπ◊E ûÁîª’aèπ◊Ø√oúø’. DEéÀ v°æBé¬®Ωçí¬ é¬®ΩuO®Ω’uúÕ éÌúø’èπ◊©’ Çv ¡=÷EéÀ =*a äçôJí¬Ö#o ï=’ü¿ToE Ææç£æ«Jç* §ƒJ§Úßª÷®Ω’.

DEéÀ éπÆæL ¶µ«®Ω_=®√=·úø’ ü¿’+æfld™„j# éπ~vAßª·©çü¿JF £æ«ûª=÷®Ω’≤ƒh#E v°æAïc îË »úø’. ¶µº÷=’çúø©=’çû√É®Ω¢Áj ßÁ·éπ\≤ƒ®Ω’x í¬Lç* ü¿’+ædéπ~vAßª’ Ææç£æ…®Ωç îË »úø’. ¢√J ®ΩéπhçûÓ ¡=’çûª°æçîªéπç™ ûÌN’tC =’úø’í∫’©’Eç°œ °œûª$ ûª®Ωpù«©’ NúÕ*Â°ö«dúø’. Ç ûª®Ω’¢√ûª °æC¶«®Ω© §Òúø’í∫÷ ûÌN’tC ¶«®Ω© ¢Áúø©’pûÓ •çí¬®Ω’¢ËCéπ#’ EJtç* ¶µº÷Jü¿éÀ~ù©ûÓ =’£æ…ßª’ïcç îË »úø’. ßª’[«cçûªç™ Ç é¬çîª#=’ßª’ ¢ËCéπ#’ v°æüµ∆# •’’Ayèπ◊\éπ ¡u°æ¤úÕéÀ ü∆#ç îË »úø’. ü∆Eo Ç =’£æ«J Å#’ïcûÓ Ææ=’¶µ«í¬©’í¬ êçúÕç* ßª÷Jbèπ◊©çü¿®Ω÷ °æçîª’èπ◊Ø√o®Ω’.Å°æpöÀ #’ç< Ç v¶«£æ«tù’©èπ◊ êçúø¢√ßª’#’©E Ê°®Ω’ à®ΩpúÕçC.

éπ~vAßª’ Ææç£æ…®Ωç îËÆœ ≤ƒyßª’ûªhç îËÆæ’èπ◊#o ¶µº÷íÓ∞«Eo èπÿú≈ v¶«£æ«tù’©èπ◊ °æç*Â°ö«dúø’. Ææ®ΩÆæyB#D™ Å=¶µº$üµ¿≤ƒo#ç îË »úø’. éπ©t≥ƒ©Fo ûÌ©Tçîª’èπ◊Ø√oúø’. Ñ =’Ê£«çvü¿°æ®Ωyûªç N÷ü¿ E¢√Ææç à®Ωp®Ω’îª’èπ◊Ev°æ »çûª *ûªhçûÓ ûª°æÆæ’q îËÆæ’èπ◊çô’Ø√oúø’ – ÅE Åéπ$ûªv¶«£æ«tù’úø’ ¶µ«®Ω_=®√=’ éπü∑¿#’ =·Tçî√úø’. Å°æpöÀéÀûÁ©x¢√JçC îªûª’®ΩmP =*açC, ¶µ«®Ω_=®√=·úø’ =î√aúø’. üµ¿®Ωt[«ü¿’©’ Ç =’£æ«JE ü¿Jzç* ¶µºéÀh v°æ°æûª’h©ûÓ§ƒü¿°æ‹ï©’ îË »®Ω’. ¶µ«®Ω_=¤úø’ èπÿú≈ ¢√J#çü¿JF Çü¿Jç* Ç ®ÓVéÀ ûª# Çv ¡=’ç™ØË ÇAü∑¿uN’*a =’®√oúø’

OúÓ\©’ °æLé¬úø’. û√#÷ ü¿éÀ~ù«Gµ=·êçí¬ ¢ÁR§Úßª÷úø’.



D°æé¬ ! NØ√o=¤ éπü∆ ! X=’Ø√o®√ßª’ù’úø’ ü¿ûªh®Ω÷°æç™ =®√L*a é¬®ΩuO®√u®Ω’b#’ùÀo =’£æ…O®Ω’ùÀo îËÆœÅûªúø’ éÓ®Ω’èπ◊#oõ‰d ÅCµéπO®Ω’úÁj Nv°æ¤úÁj ¶µ«®Ω_=®√=·úÁj =*a ÅûªùÀgo Ææçví¬=’ç™ØË Ææç£æ«Jçî√úø’. Ø√ßª’Ø√ !ÉD N≥Úg ¡aJûª=’üµ¿’s¥ûª¢’ ! ÆæçÍé~°æçí¬ îÁ§ƒp#’ – ÅE ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’ =·Tçî√úø’.

í∫’®Ω’üË¢√ ! ü¿û√hvûËßª·úø’ ≤ƒüµ¿u[«AüË=ûª©’ =*a ÅúÕTûË É£æ«°æ®√©èπ◊ Ö°æéπJçîË ¡=’ü¿=÷ü¿’Mo, Fûª’MoÖ°æüËPçî√úøE NØ√o#’. ¢√öÀE ûª=’®Ω’ Ø√èπ◊èπÿú≈ Ö°æüËPçîª=©ÆœçCí¬ éÓ®Ω’ûª’Ø√o#’.

D°æé¬ ! [«c#éπ∞« Ææy®Ω÷°æ¤úø÷ – Ææyßª’ç¶µº’=‹ Å®·# °æ®Ω¢Ë’ ¡y®Ω’úË ÅvA°æ¤vûª’úø’í¬ Å=ûªJçî√úø’.Åûªúø’ [«c# °∂æ’#’úø’. ≤ƒé~¬ïbí∫ü¿’_®Ω’úøûªúø’. üË=ûª©èπÿ, Æœü¿’l©èπÿ, ≤ƒüµ¿’u©èπÿ, =’#’+æflu©èπ◊ Åçü¿JéÃ ÅûªúË°æ®Ω=’ í∫’®Ω’=¤. [«c# – ßÁ÷í∫ – ûª§Ú – ßª’=’ – Eßª’=’ – ¡=÷C =÷®√_©™ á=®Ω’ à =÷®Ω_ç™ ≤ƒüµ¿# îËÆœØ√ÊÆNç*Ø√ ü¿û√hvûËßª’ Ææü¿’_®Ω’E Å#’ví∫£æ«ç §Òçü¿’û√®Ω’. Çßª’ØË Åçü¿JéÃ =÷®Ω_=‚ í∫=’u=‚#’. Ææç≤ƒ®Ω≤ƒí∫®√Eo ûªJç* éπ$û√®Ωnûª §Òçü∆©çõ‰ Ñ Ææü¿’_®Ω÷§ƒÆæ# äéπ\õ‰ ≤ƒüµ¿#ç. ÅçîËûª ≤ƒüµ¿u[«A üË=ûª©’ ÂÆjûªçü¿û√hvûËßª·ùÀo Çv ¡®·ç* ¶µºéÀh[«c# ßÁ÷í¬C ®Ω£æ«≤ƒu©ØË é¬éπ ûª=’èπ◊ é¬=©Æœ# ™˜éÀé¬™˜éÀéπ N+æßª÷©EoçöÀFÅúÕT ûÁ©’Ææ’éÌE ¢Áúø’ûª’çö«®Ω’. Å™« äéπ Ææçü¿®Ωs¥ç™ ü¿û√hvûËßª·úø’ ≤ƒüµ¿’u©èπ◊ îËÆœ# FA v°æ¶µü∆©#’äé¬ØÌéπ Ææçü¿®Ωs¥ç™ Nü¿’®Ω’úø’ ü¿$ûª®√w+æfldúÕéÀ NE°œçî√úø’. ¢√öÀE Ç Éü¿lJ Ææç¶µ«+æùí¬ F =·çü¿’ Öçîª’û√#’

ví∫£œ«çîª’éÓ – ÅE ¢Ëüµ¿®Ω’túø’ É™« v°æ=*çî√úø’.

Nü¿’®Ω FAü¿$ûª®√w≥ƒd ! F Â°ü¿l éÌúø’èπ◊ ü¿’®Óuüµ¿#’úø’ FA ûª°œp v°æ=JhÆæ’hØ√oúø’. #’=¤y îª÷Ææ÷h Ü®Ω’èπ◊çô’Ø√o=¤. ÉC

èπ◊™«EéÀ îËô’ ûÁ*aÂ°úø’ûª’çC. éπ#éπ ûªy®Ωí¬ ¢Ë’™Ô\E F Â°ü¿léÌúø’éÀ\ ûªT# •’ü¿’l©’ ØË®Ω’p.

Nü¿’®√ ! #’=¤y [«cEN. Ææéπ© FA »wÆæh¢Ëûªh=¤. ü¿’®Óuüµ¿#’úÕéÀ àN’ Fûª’©’ ØË®√p™ =·çü¿’í¬ #’=¤y Ø√èπ◊Ö°æüËPçîª’. ¢√öÀE ¢√úÕéÀ ¶Cµ≤ƒh#’. ÇÂ°j# àC ï®Ωí¬™ ÅC ï®Ω’í∫’ûª’çC.

üµ¿$ûª®√w≥ƒd ! ÆæÍ® Å®·ûË Ç©éÀçîª’, °æ‹®Ωyé¬©ç™ ü¿ûªhßÁ÷Uçvü¿’úø’ ≤ƒüµ¿u[«A ¢√JéÀ Ö°æüËPç*# éÌEoíÌ°æp Fûª’©’ ÖØ√o®·. ¢√öÀE Fèπ◊ Ö°æüËP≤ƒh#’. v ¡ü¿mí¬ Ç©éÀçîª’ – ÅE Nü¿’®Ω’úø’ Ç®ΩçGµçî√úø’.

=·çü¿’í¬ =’#Ææ’qéÀ Ææçv ¡Ÿûªç Å©=®√aL. ü∆EûÓ ¡=’ü¿=÷ü¿’©÷ Ææûªu=‚ üµ¿$B Å©=úøû√®·. ¢√öÀ=©x£æ«$ü¿ßª’ví∫çC∑ Núø’ûª’çC. ÅJ+æúøy®Ω_ç ÅçûªJÆæ’hçC. véÓüµ∆Eo véÓüµ¿çûÓ ï®·çîª™‰ç. Ææ£æ«#çûÓ ã®Ω’pûÓï®·çîªí∫©ç. véÓüµ¿=’ØËC ÅEo Å#®√n©èπÿ =‚©éπçü¿ç. á=úÕ véÓüµ¿ç ¢√úÕØË ü¿£œ«çîËÆæ’hçC. ¢√úÕ °æ‹®ΩyïØ√tJbûªÆæ’éπ$û√©#’èπÿú≈ Ø√ ¡#ç îËÆæ’hçC. ÅçîËûª Åçü¿®Ω÷ AAéπ~ Å©=®Ω’îª’èπ◊E véÓüµ∆Eo Åü¿’°æ¤ îËÆæ’éÓ¢√L. Å™«Ííà =’E+‘ ÇvéÓP é¬èπÿúøü¿’, Å==÷E é¬èπÿúøü¿’. N’vûªvüÓ£œ« é¬èπÿúøü¿’. FîÓ°æÊÆN é¬èπÿúøü¿’, ü¿’®ΩGµ=÷Eé¬èπÿúøü¿’, £‘«#=$ûª’húø’ é¬èπÿúøü¿’. ®Ω÷éπ~çí¬, °æ®Ω’+æçí¬ =÷ö«xúË Å©¢√ô’#’ véπ¢Ë’°‘ v°æßª’ûªo°æ‹®Ωyéπçí¬=ü¿’©’aéÓ¢√L. ÉC £æ«$ü¿ßª÷©#÷, =’®√t©#÷ ÅÆœnéπ©#’ ÂÆjûªç ü¿£œ«ç* ¢ËÆæ’hçC. Éô’=çöÀ ¢√é¬p®Ω’+æu®Ω÷°æ=’£æ…§ƒ§ƒEo üµ¿®√t®√=·©çü¿®Ω÷ ¢ÁçôØË =CLÂ°öÀd ü∆EéÀ Ç=’úø© ü¿÷®Ωç ûÌ©T§Ú¢√L



Ñõ„©™«çöÀ =÷ô©ûÓ áü¿’öÀ¢√J £æ«$ü¿ßª÷©#’ ûª÷ô’x§ÒúÕîË =÷#=¤ùÀo © Ææ®ΩÆæyûª’©’ Ç éπ~ùç™ØË°æJûªu>≤ƒh®·. ü¿Jvü¿üË=ûª ¢√úÕ =·êç™ Æœn®Ω E¢√Ææ¢Ë’®Ωp®Ω’îª’èπ◊çô’çC. E°ær©’ éπèπ◊\ûª’#o ¢√í¬s¥ù«©ûÓá=®Ω’ áçûªí¬ £œ«çÆœç*Ø√ îªLçîªE ¢√úø÷ í∫’çúÁ©’ ü¿£œ«çîª’èπ◊§ÚE¢√úø÷ Eï¢Á’i# ßÁ÷T. Åûªúø’ ûª#Ææ’éπ$û√Eo ÉçûªéÀçûªí¬ Â°çîª’èπ◊çô’Ø√oúøE ví∫£œ«çîª’.

ÅçGÍéßª÷ ! =w≤ƒh©èπ◊ ®Ωçí∫’©’ Åçô’èπ◊#oõ‰d =’#’+æfl©èπ◊ í∫’ù«©÷ Åçô’èπ◊çö«®·. Ææïb#’ùÀo ÊÆNÊÆhÆæïb#ûªyç ü¿’®Ωb#’ùÀo ÊÆNÊÆh ü¿’®Ωb#ûªyç ûª°æÆœyE ÊÆNÊÆh ûª°æÆœyûªyç îÓ®Ω’Eo ÊÆNÊÆh îÓ®Ωûªyç véπ=’çí¬ÆæçvéπN’≤ƒh®·. Ç®Ω’ ØÁ©© ≤ƒ¢√ÆæçûÓ O®Ω’ ¢√®Ω=¤û√®ΩE ™éÓéÀh.

ûª##’ EçCç*# ¢√ùÀo û√#’ EçCçîªèπ◊çú≈ =’®ÌéπJûÓ EçCç°æ[„ßª’uèπ◊çú≈, ûª##’ éÌöÀd#¢√ùÀoû√#’ éÌôdèπ◊çú≈ éÌöÀdçîªèπ◊çú≈, ûª#èπ◊ vüÓ£æ«ç îËÆœ# ¢√úÕéÀ û√#’ vüÓ£æ«ç îÁßª’uèπ◊çú≈ îË®·çîªèπ◊çú≈@NçîË¢√úÕéÀ à §ƒ°æ=‚ Åçôü¿’. üË=ûª©’ ¢Á’*a Ææyßª’çí¬ áü¿’®Ω’=*a ÅûªùÀo ûª=’ ™é¬EéÀ BÆæ’èπ◊¢Áúøû√®Ω’.

®√[« ! Å¢√u£æ«$ûªç ¢√u£æ«$û√û v Ïßª’ Ç£æ› =÷ö«xúøôçéπØ√o =’¯#ç á°æpöÀéÃ v ÏßÁ÷ü∆ßª’éπ=’Ø√o®Ω’.äéπ¢Ë∞¡ =÷ö«xúø=©Æœ=ÊÆh Ææûªu¢Ë’ °æ©é¬L. ÅC È®çúø’È®ô’x =’ç*C. ÅC v°œßª’ç èπÿú≈ ÅßË’uô’d =÷ö«xí∫úøLTûË=‚úø’È®ô’x =’ç*C. Ææûªu=‚ v°œßª’¢Ë’ é¬éπ üµ¿®Ωt•ü¿mçèπÿú≈ ÅßË’uô’d °æ©éπí∫LTûË ÅC Ø√©’í∫’È®ô’x =’ç*C.=’E+œ á=JE ïûªîË®Ω’aèπ◊çö«úÓ, á=JûÓ ïûªéπúøû√úÓ, û√ØÁô’=çöÀ¢√úø’ é¬ü¿©’îª’èπ◊Ø√oúÓ – ü∆Eo•öÀd=÷®Ω’p©’ =≤ƒh®·. Åô’=çöÀ¢√úø’ Å=¤û√úø’. àßË’ N+æßª÷©#’ E=Jhçîªí∫©’í∫’û√úÓ û√#’ Çßª÷ N+æßª÷©#’ç* N=·èπ◊húø=¤û√úø’. É™« véπ=’çí¬ ÅEoçöÀF E=Jhçîª’éÓí∫LT# ¢√úÕéÀ Åù’=÷vûª¢Á’i# ü¿’”êç Öçúøü¿EûÁ©’Ææ’éÓ. ÉüÌéπ E®Ωçûª®Ω≤ƒüµ¿#. ü¿’”ë«Eo ï®·çîË àÈéjéπ=÷®Ω_ç. Eçü∆, v°æ ¡çÆæ©’ È®çúÕçöÀF Ææ=÷#çí¬îª÷úøí∫LT#¢√úø’ äéπJE ï®·çîªúø’. äéπJéÀ û√#’ ãúÕ§Úúø’. äéπùÀo ¡vûª’=#’éÓúø’, äéπúÕéÀ û√#’ ¡vûª’=¤é¬úø’.Éô’=çöÀ¢√úÕéÀ Ææ’êü¿’”ë«©’ Åçô=¤. Åçü¿JéÃ =’ç* ï®Ωí¬©F á=yJéÃ éÃúø’ ï®Ωí∫èπÿúøü¿F éÓ®Ω’èπ◊ØË¢√úø÷,=’$ü¿’ Ææy¶«=ç éπ©¢√úø÷, Åçûª®Ωs¥£œ«JçvCßª÷©#’ Eví∫£œ«ç*#¢√úø÷ – Åûªúø÷ Öûªh=’ °æ¤®Ω’+æflúøçõ‰.

ßª÷îªèπ◊Lo Çü¿JçîË¢√úø÷, É≤ƒh##oC ¢ÁçôØË ÉîËa¢√úø÷, Éûª®Ω’™x ®Ωçvüµ∆ØËy+æù îËßª’E¢√úø÷ Öûªh=·úø’.Ééπ ü¿’+æfldúÁ™« Öçö«úøçõ‰ – á=y®Ω’ à=’ç* °æE îÁ°œpØ√ N#úø’. °æ®Ω’Lo ¡çéÀçîªúøç ûª#E û√#’ ¡çéÀçîª’éÓ=úøç,Eûªu ¡çéÀûª’úø’í¬ Öçö«úø’. N’vûª’Lo Öûªh°æ¤ù«uEéÀ ü¿÷®Ωç îËÆæ’èπ◊çö«úø’. Åçûª®√ûªt#’ îªç°æ¤èπ◊çö«úø’.éÓ°æN= ¡Ÿúø’í¬ Öçö«úø’. Éûª®Ω’©’ îËÆœ# ¢Ë’©’E Ç EN’+æç™ØË =’®Ω*§Úû√úø’ – ÉO ü¿’+æfldúÕ ©éπ~ù«©’,OùÀo Åüµ¿=’°æ¤®Ω’+æflúøçö«®Ω’.

v Ïßª’≤ƒ\=·úø’ á°ærúø÷ ûª#éπçõ‰ Öûªh=·©ØË ÊÆNçî√L. é¬™«#’í∫’ùçí¬ Å=Ææ®Ω¢Á’iûË =’üµ¿u=·Loèπÿú≈ ÊÆNçîª=îª’a. ÅçûËé¬E Åüµ¿=·Lo îµªÊÆh ÊÆNçîªèπÿúøü¿’.

™éπç™ äéÌ\éπ\≤ƒJ Åüµ¿=·©’èπÿú≈ ¶«í¬ üµ¿#ç ÇJb≤ƒh®Ω’. ûÁLNûËô©#çúÕ, •©=’#çúÕ, §˘®Ω’+æ=’#çúÕ

– àüÓ äéπöÀ Ö°æßÁ÷Tç* ¶«í¬ èπÿúø¶„úøû√®Ω’. Åçûª =÷vû√# Ææç°∂æ’ç™ Åûªúø’ v°æ ¡ç≤ƒ §ƒvûª’úø’é¬úø’.

Â°ü¿l© Ææ®ΩÆæ# èπÿ®Óa™‰úø’.



ü¿û√hvûËßª·úø’ ÅçCç*# Ñ FA ¢√í¬=’$û√Eo Ç≤ƒyCç* ≤ƒüµ¿’u©’ ≤ƒyN’ ü¿í∫_®Ω ÂÆ©=¤ BÆæ’èπ◊Ø√o®Ω’.Ñ Fûª’Lo F Â°ü¿léÌúø’éÀ\ ¶Cµç* ü∆J™Â°ô’déÓ ÅE Nü¿’®Ω’úø’ üµ¿$ûª ®√w+æfldùÃo Â£«îªaJçî√úø’.

D°æé¬ ! NØ√o=¤í∫ü∆. ÉN É£æ«°æ®Ω≤ƒüµ¿é¬™„j# FA¢√é¬u©’. Éçé¬ î√™«=’çC É™«í∫ ü¿ûª’hùÀo Çv ¡®·ç*Ææç ¡ßª÷©’ ûÌ©Tçîª’éÌE ÆæØ√t®√_©’ Å©=®Ωîª’éÌE @=#’tèπ◊h™„j#¢√®Ω’ ÖØ√o®Ω’. °æ®Ω=÷ûªtí¬ üµ∆uEç* Å°æ¤#®Ωs¥=¢Á’i# =·éÀhE §Òçü¿’ûª’#o¢√®Ω÷ ÖØ√o®Ω’. =’Jçé¬ àN’ NØ√©#’èπ◊çô’Ø√o¢Ó Åúø’í∫’ îÁ•’û√#’ ÅØ√oúø’¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’.

í∫’®Ω÷ûªh=÷ ! ÅvA°æ¤vûª’úÕ =’£æ…û√t u©’ Éçé¬ NØ√L Å#oüÌéπ\õ‰ Ø√ éÓJéπ. áçûªéÃ ûªEN B®Ωúøç™‰ü¿’.¶µº®Ωûª =ç ¡ç™ Çßª·=¤éÀ ü¿û√h#’ví∫£æ«ç =©xØË #£æ›+æflúø’ ïEtçî√úøF Ç ßÁ÷Uçvü¿’ùÀo Ç®√Cµç* ¡vûª=¤Loï®·ç* îªvéπ=Jh Åßª÷uúøF èπ◊x°æhçí¬ NØ√o#’. ÉC é¬Ææh N=®Ωçí¬ Ñ P+æfluúÕéÀ NE°œç* £æ«$ü¿ßª÷¶«bEoNéπÆœç°æ[‰ßª’çúÕ.

D°æé¬ ! #’=¤y üµ¿#’uúø=¤ é¬=ô¢Ë’ é¬ü¿’ F ûªLxü¿çvúø’Lo ÂÆjûªç üµ¿#’uLo îËÆæ’hØ√o=¤. °œûª$üË=ûªLoûªJç°æîËÆæ’hØ√o=¤. #’=¤y Ææç§ƒCçîª’èπ◊çô’#o Ñ °æ¤ùuéπü∑∆ v ¡=ù°∂æ©ç ÅçûªöÀC. ÅçûËé¬ü¿’ ÅúÕT Ø√ûÓOöÀE îÁ°œpç* ##’o èπÿú≈ üµ¿#’uùÀo îËÆæ’hØ√o=¤. Ø√ßª’Ø√ ! F™ ÉçéÌéπ Ææ’í∫’ùç Ø√èπ◊ =’K #*açC.v°æAéπü∑¿#÷ ØË#’ îÁ•’ûª’#oçûª v ¡ü¿mí¬#÷ Nçô’Ø√o=¤. àüÁjØ√ äéπöÀ =·#’°æ¤ N#oüË =’S v°æ≤ƒh=#èπ◊ =*aØ√##’o Ç#çü¿°æ®ΩîªúøçéÓÆæç ÉüË ¢Á·ü¿öÀ≤ƒJ Å#oçûª v ¡ü¿mí¬ Nçô’Ø√o=¤. É™«çöÀ v¨ûª üÌ®Ωéπúøç î√™« Åü¿$+ædç

Â°jí¬ éπü∑¿èπÿú≈ Åô’=çöÀC.

¢Ë# =$û√hçûª=·Å#í¬ Å#í¬ äéπ °æéÀ~®√V, ÅûªúÕÊ°®Ω’ èπ◊çV©’úø’. ÅûªúÕéÀ #©’í∫’®Ω’ éÌúø’èπ◊©’. ˜®ΩuO®Ωu •™#tûª’h©’.

í∫®Ω’ûªtçûª’úÕûÓ Ææ=÷#’©’. OJ™ Â°ü¿l¢√J Ê°®Ω’ éπ°œçï©’úø’. Ñ #©’í∫’®Ω÷ v°æA®ÓV Ø√©’í∫’ Cèπ◊\©éÀ¢Áúøû√®Ω’. ÆæçîªJ≤ƒh®Ω’. ≤ƒßª’çé¬™«EéÀ AJT =≤ƒh®Ω’. û√=· éπ#oO N#oO Nçûª©÷ Núø÷f®√©’ =·ÆæLûªçvúÕéÀ NE°œÆæ’hçö«®Ω’. ¶µïØ√© Ææ=’ßª’ç™ ûªçvúÕûÓ OJéÀ ÉüÌéπ =’ç* é¬©Íé~°æç. Ç ûªçvúÕ èπÿú≈ ÅúÕTÅúÕT N Ï≥ƒ©’ ûÁ©’Ææ’èπ◊çô÷ Öçö«®Ω’.

äéπØ√öÀ ≤ƒßª’çé¬©ç éπ°œçï©’úø’ °æôd®√E Ç#çü¿çûÓ AJT=*a ûªçvúÕéÀ ÆæN#ßª’çí¬ #=’Ææ\Jç* –ûªçvúŒ ! Ñ ®ÓV ØËØÌéπ Nçûª îª÷≤ƒ#’. äéπ =’£æ…#’¶µ«=¤úø’ ÅTo™« v°æïyJ©’xûª÷ ûª°æÆæ’q îËÆæ’hçõ‰ v°æÆæ#’oúÁjïØ√®Ωn#’úø’ C=u ®Ω÷°æçûÓ v°æûªuéπ~=’ßª÷uúø’. X=’#t£æ…N+æflg=¤#’ ØË#’ ü¿Jzçîªí∫Lí¬#’. ûªçvúŒ ! Eïçí¬ Ø√ï#t Ææ°∂æ©=’®·uçC. Ø√ éπ#’o©’ îªJû√®Ωn=’ßª÷u®· – Åçô÷ Ç#çü¿ ¶«≥ƒp©’ ®√™«a®Ω’.

Ø√ßª’Ø√ ! éπ°œçï™« ! Eïçí¬ #’=¤y ¶µ«í∫u¨»LN. ÉçûªéÃ Ç ûª°æÆœy á=®Ω’ ? ÅûªúÕ v°æ¶µ«=ç àN’öÀ ?ïØ√®Ωn#’ùÀo á™« v°æÆæ#’oùÀo îËÆæ’èπ◊Ø√oúø’ ? v°æÆæ#’oúÁj =*a# =®Ωü¿’úø’ ÅûªúÕéÀ =±ü¿ éπöÀdç*# =®√™‰N’öÀ ?Ñ N Ï≥ƒ©Fo #’=¤y îÁ§ƒpL. #’=¤y Åü¿$+æd=çûª’úøN =÷vûª¢Ë’ é¬ü¿’ Ææ®ΩyVcúø=¤. ßÁ÷í∫ Nü∆u¢Ëûªh=¤. é¬•öÀd

Fèπ◊ ûÁLßª’Eü¿çô÷ Öçúøü¿’. ØËØÁ®Ω’í∫’ü¿’#’ ÅçîËûª É=Fo îÁ°œp Ø√ èπ◊ûª÷£æ«©ç B®Ω’a.



ûªçvúŒ ! Ø√èπ◊ ûÁLÆœ#çûª=’ô’dèπ◊ ûª°æpèπ◊çú≈ îÁ•’û√#’. Åçü¿®Ω÷ N#çúÕ ûª’çí∫’úø’ ÅØË äéπ =·F ¡y®Ω’úø’ÖØ√oúø’. í∫’®Ω’îª®ΩùÊÆ¢√ °æ®√ßª’ù’úø’. =’£æ…ûª°æÆœy. ÅûªúÕéÀ àüÓ äéπ ü¿’®Óuí∫ç =©x Åûª’u©sù’úø’ ¢Ë#’úøØËéÌúø’èπ◊ °æ¤ö«dúø’. §ƒ°æéπ®Ωt °∂æLûªçí¬ ¢Ë#’úø’ Eûªu=‚ ®Óí∫°‘úÕûª’úÁj ü¿’”ê °æúø’ûª’Ø√oúø’. ûªçvúÕ îª÷Æœ –ûª°æÆæ’q îËÆæ’éÓ, §ƒ°æ éπ~ßª’=‚, ®Óí∫éπ~ßª’=‚ Å=¤ûª’çü¿E Ç[«c°œçî√úø’. Åçü¿’O’ü¿ô ¢Ë#’úø’ Ç®Óí∫ué¬çéπ~ûÓ°∂æ’®Ωûª°æÆæ’q îË »úø’. íÓNçü¿’úø’ Ææçûª’+æfldúÁj v°æûªuéπ~=’ßª÷uúø’. Ç®Óí¬uFo ®√ïu¶µí¬©#÷ Ææûªqçû√Ø√Eo=®√©’í¬ v°æ≤ƒCçî√úø’. ¢Ë#’úø’ ®√ïu¶µí¬©’ î√™«é¬©ç Å#’¶µºNç* ®√[«uEo °æ¤vûª’©èπ◊ Å°æpTç* =’SÅ®Ωù«u©èπ◊ =*a ûª°æÆæ’qèπ◊ èπÿ®Ω’aØ√oúø’. Bv=çí¬ ûª°æÆæ’q ≤ƒTçî√úø’. íÓNçü¿’úø’ í∫®Ω’úø¢√£æ«#ç N÷ü¿=’S v°æûªuéπ~=’ßª÷uúø’.

üË=üË¢√ ! ïØ√®ΩmØ√ ! ¡çê îªvéπ í∫üµ∆üµ¿®√ ! #’=¤y Ñ ¶µº÷™éπç™ î√™« Å=û√®√©’ üµ¿Jçî√=¤. ÅFoNë«uA§Òçü∆®·. é¬F ü¿û√hvûËßª÷=û√®Ωç ¢√öÀ™Èé™«x Në«uûª¢Á’i#D v°æûËuéπ¢Á’i#D#’. Ç Å=û√®Ωç™áçü¿È®çü¿®Ó ®√V©#’ Ææçéπô °æJÆœnûª’©#’ç* Öü¿mJçî√=¤. Å™« FûÓ Öü¿mJç°æ•úÕ# äéπ®√V éπü∑¿ F =·êûª”NØ√©E Ø√ éÓJéπ. Éçûªèπ◊N’ç* ØË#’ ¢ËÍ® éÓÍ® =®√©’ àO’™‰=¤. ##’o Å#’ví∫£œ«çîª’.

#£æ›+æ =$û√hçûªçûª’çí∫°æ¤vû√ ! ¢Ë# ûª°æÆ‘y ! Çßª·=¤ ÅE äéπ ≤ƒ®Ωy¶µ =·úø’Ø√oúø’. Ææûªuüµ¿®Ωt °æ®√ßª’ù’úø’. ûª§Ú ßª’¨

•™«©ûÓ Éçvü¿ Ææ=÷#’úø’. ü∆#üµ¿®√t©ûÓ ßª’ïcßª÷í¬©ûÓ Eßª’=’ E+æe©ûÓ °æ¤ùué¬®√u©ûÓ °æNvûªçí¬àéπîªa¥vûªçí¬ ®√[«uEo °æJ§ƒLÆæ’hØ√oúø’. îªçvü¿=ç¨»EÍé N¶µº÷+æùçí¬ ¶µº÷™éπç™ éÃJhv°æA+æe©’ í∫úÕçî√úø’.Å®·ûË áçûªé¬™«EéÃ Ç ü¿ç°æûª’©èπ◊ Ææçû√#ç éπ©’í∫™‰ü¿’. Çßª·=¤ áçûªí¬ØÓ Cí∫’©’îÁçü∆úø’.ü¿ûªhßÁ÷Uçvü¿’úÕ =’£œ«=’ NE äéπ =’ç*®ÓV# £æ›ö«£æ›öÃ# •ßª’©’üË®√úø’. Ææ£æ…uvC îÁçí∫ô ü¿û√hv ¡=’çîË®Ω’èπ◊Ø√oúø’. Å©xçûª ü¿÷®Ωç™ ü¿û√hvûËßª·úø’ éπE°œçî√úø’. Ææ®√p©çé¬®Ω N¶µº÷+œûª’úÁj =’C®√#çü¿™©’úÁjÅçéπ°‘®∏Ωç™ ÅA™éπ ≤˘çü¿®Ωu=AE •’ïbTÆæ÷h ûª®Ω’ùÃ •$çü¿°æJ¢Ë+œdûª’úÁj éπE°œçî√úø’. Åéπ\úø Åçü¿®Ω÷ Ææ’®√§ƒ#çîËÆæ’hØ√o®Ω’. Çúø’ûª’Ø√o®Ω’, §ƒúø’ûª’Ø√o®Ω’. ü¿ûªhüË=¤úÕ ¢Á’úø™ °æ¤+æp£æ…®√©÷ =·é¬h=÷Léπ©÷ °∂æJúøNÆæ’hØ√o®·.ûª#’=çû√ îªçü¿#çûÓ °æJ=’R≤ÚhçC. Ææ’=®Ωg ßª’[c°æOûªç ûª∞¡ûª∞« ¢Á’JÆœ§ÚûÓçC. Çßª·=¤ #ü¿’®Ω÷ ¶„ü¿’®Ω÷™‰èπ◊çú≈ °æ®Ω’í∫’°æ®Ω’í∫’# ¢ÁR ü¿û√hvûËßª·úÕ §ƒü∆©N÷ü¿ ≤ƒ≥ƒdçí∫°æú≈fúø’. ßÁ÷Uçvü¿’úø’ í∫’Jhçî√úø’. Å®·Ø√°æKéπ~ éÓÆæç °æ®√¶µºNçî√©E Çßª·=¤#’ é¬LûÓ ØÁö«dúø’. üµ¿$úøÆæçéπ©pçûÓ =*a# Ç =’£æ…®√V ü∆Eo™„éπ\îÁßª’u™‰ü¿’. ü¿ûªhüË=¤úÕ §ƒü∆©’ Oúø™‰ü¿’. ü¿û√hvûËßª·úø’ =’¯#çí¬ Åéπ\úÕ #’çúÕ Ew+æ\N’çî√úø’. Çßª·=¤Çv ¡=’ç™ØË ÖçúÕ véπ=’véπ=’çí¬ ≤ƒyN’ °æJ¢√®Ωç™ Ææ¶µº’uúÁj ÆæEo£œ«ûª’úÁj #÷Í®∞¡Ÿ ÊÆ=©’ îË »úø’. =’#Ææ’Â°öÀd¶µºéÀhûÓ Ææéπ©°æJîª®Ωu©÷ îË »úø’. Eûªu=· Ææ’hAçî√úø’.

ÅvAÆæç¶µº¢√ ! =’£æ…¶µ«í¬ ! íÓNçü¿ ! °æ¤®Ω’≥Úûªh=÷ ! v¶«£æ«tù ®Ω÷°æç™ Å=ûªJç*# í∫®Ω’úøüµ¿¿y[« !üË=üË¢Ë ¡ ! °æ®Ω¢Ë’¨» ! #¢Á÷#=’” ! ¡®Ωù«í∫ûª=ûªq™« ! EØËo ¡®Ωù’¢Ëú≈#’. £æ«$+‘Íé¨» ! #’=¤y éπLpç*# =÷ßª’#’#’¢Ëy Öü¿mJçîª’. #’=¤y N ¡yv°æü∆ûª=¤. N ¡yØ√ßª’èπ◊úø=¤. =’üµ¿’Ææ÷ü¿Ø√ ! #’=¤y ïí∫Ø√oüµ¿’úø=E á®Ω’í∫’ü¿’#’.íÓNçü∆ ! N ¡y®Ω÷§ƒ ! ##’o éπö«éÀ~çîª’. ##’o ®ΩéÀ~çîª’. #¢Á÷#=’”



Ö#oô’dçúÕ äéπØ√úø’ ü¿û√hvûËßª·úø’ éπö«éÀ~çî√úø’. ÅüË ûÌL≤ƒJ °æ©éπúøç. ÅCíÓ Çéπ§ƒ©çûÓ =’ü¿uç

BÆæ’èπ◊®√. =÷çÆæ¶µï#ç èπÿú≈ é¬¢√L ÅØ√oúø’. Çßª·=¤ ûªy®Ωûªy®Ωí¬ ¢ÁR =’ü¿uç ûÁ*a Éî√aúø’. Ææyîªa¥¢Á’i#

=÷ç≤ƒEo ®Ω’*í¬ =çúÕ Ææy£æ«≤ƒh©ûÓ ÅçCçî√úø’. É™« áØÓo °æKéπ~©ßª÷uéπ ÅûªúÕ E ¡a©¶µºéÀhéÃ í∫’®Ω’ ¡Ÿv ¡⁄+æèπÿ

Ææç•®Ω°æúÕ Çßª· ¶µº÷°æB! àç é¬¢√™ =®Ωç éÓ®Ω’éÓ É≤ƒh#Ø√oúø’. ü¿ûªhßÁ÷Uçvü∆! í∫’ù Ææç°æ#’oúø÷ Ææ®ΩyVcúø’

üË=O®Ω’uúø’ üË=ü∆#= í∫çüµ¿®Ωy éÀØÁo®Ω ®√éπ~Ææ éπ~vAßª÷ü¿’©èπ◊ Å[‰ßª·úø÷ üË=v¶«£æ«tù ¶µºéÀh ûªûªp®Ω’úø÷ v°æ[«§ƒ©#

ü¿èπ~◊úø÷ ßª’ïc E®√y£æ«èπ◊úø÷ ü∆#Q©’úø÷ ¡®Ωù«í∫ûª ûªûªp®Ω’úø÷ =’£æ…û√uU ¢Ëü¿ ¨»Y§ƒ®Ωçí∫ûª’úø÷ üµ¿#’Í®yü¿

E°æ¤ù’úø÷ ÅØ√£æ«ûª=’A=’çûª’úø÷ Ææ’çü¿®√é¬®Ω’úø÷ – Éçé¬ Éô’=çöÀ Ææü¿’_ù«©Fo éπLT =÷ =ç¨»Eo

E©¶„õ‰d Ææûª’pvûª’ùÀo=®Ωçí¬ v°æ≤ƒCçîª’ – ÅE Çßª·=¤ éÓ®Ω’èπ◊Ø√oúø’. ü¿ûªh≤ƒyN’ ûªü∑∆Ææ’h ÅØ√oúø’. ¢Áj+æe¢√ç ¡ûÓ

°æ¤úøû√úøF ≤ƒ®Ωy ¶µ =·úø=¤û√úøF Éçvü¿ûª’©u °æ®√véπ=·úø=¤û√úøF ÇQ®ΩyCç*, äéπ °æçúø’ îËAéπçCç* ÉC

BÆæ’èπ◊¢ÁR F üµ¿®Ωt°æAoéÀ É*a ¶µº’>çîª=’#’, F éÀ*a# =®Ωç °∂æLÆæ’hçC – ÅE îÁ°œp Åü¿$ ¡u=’ßª÷uúø’.

Çßª· =’£æ…®√V Ç#çü¿çí¬ ®√ïüµ∆EéÀ A®ΩT =*a ûª# üµ¿®Ωt°æAo Ææy®√s¥#’ûª#ßª’ °æôd=’£œ«+œ Éçü¿’=’AéÀ

ïJT# =$û√hçûª=’çû√ îÁ°œp ü¿ûªhüË=¤úÕ*a# C=u °∂æ™«Eo ¶µºéÀhûÓ éπ#’o©éπü¿’lèπ◊E v°æ≤ƒü¿çí¬ Æ‘yéπJçîª=’E

ÅçCçî√úø’. Ç¢Á’ Å™«Íí îËÆœçC. ØÁ© AJÍíÆæJéÀ í∫®Ωs¥ç üµ¿Jç*çC. ØÁ©©’ Eçúø’ûª’Ø√o®·. äéπØ√öÀ ®√vA

Éçü¿’=’AéÀ äéπ éπ©=*açC. Ç éπ©™ äéπ C=u °æ¤®Ω’+æflúø’ éπE°œçî√úø’. Ææ÷®Ωu ÆæEo¶µº’úø’, Ææ=·ïby©ûªq®√yçí∫’úø’,

Ïyûª=Y Ææ’¨Gµûª’úø÷. Ïyûª °æ¤+æp=÷Lé¬©çéπ$ûª’úø’. C¢√u¶µº®Ωù C¢√u#’™‰°æ# N®√>ûª’úø’. îªûª’®Ω’s¥Vúø’,

¡çê îªvéπí∫ü∆êúø_üµ∆J. £æ…®Ωéπçéπù Íéßª’÷®Ω#÷°æ¤®√©çéπ$ûª’úø’. îªçvü¿Gç•ç™«çöÀ îµªvûªî√a¥ßª’™ E©•ú≈fúø’.

îªçvü¿Gç•ç™«xçöÀ =’éπ®Ωèπ◊çúø™«©’ îÁéÀ\∞¡ŸÂ°j ¢ÁØÁo©©’ èπ◊=’tJÆæ’hØ√o®·. É™« Ö#o Ç C=u°æ¤®Ω’+æflúø’

Éçü¿’=’AE îÁçûªèπ◊ °œL* ®Ωûªoé¬çîª# °æöÀdé¬©çéπ$ûª¢Á’i# ¡çêçûÓ éÃ~®√GµÊ+éπç îË »úø’. Åô’Â°jE Ç¢Á’

¢Á’úø™ =·é¬h°∂æ™«Eo üµ¿Jç°æ[‰Æœ îËAéÀ äéπ Ïyûª°æü¿tç ÅçCç* Åü¿$ ¡Ÿuúøßª÷uúø’.

Éçü¿’=’AéÀ ¢Á’©èπ◊= =*açC. ¶µº®Ωh#’ ™‰°œ Ææy°æo =$û√hçûªç Åçû√ îÁ°œpçC. Åçûª™éÀ ûÁ©x¢√JçC.

=’£æ…®√V Öü¿ßª÷ØËo ˜#éπ =’£æ«JE Ç£æ…yEç* Ñ Ææy°æoç í∫’Jç* îÁ°œp °∂æ©¢Ë’N’ö îÁ°æpçúÕ ÅE ÅúÕí¬úø’.

=®ΩN’*a# ü¿û√hvûËßª·úË É¢√y∞¡ =’£æ…®√ïcéÀ éπ©™ üµ¿®Ωz#N’î√a®ΩE éÃ~®Ω≤ƒo# °æü¿tü∆Ø√©#’ •öÀd ¢Áj+æg¢√ç ¡

Ææçßª·ûª’úø’ °æ¤vûª’úø’í¬ Å=ûªJçîª#’Ø√oúøF =·é¬h°∂æ©ç í∫®Ωs¥®Ωéπ~éπ=’ßª·uçô’çü¿F Ææy§ƒoEo N Ïx+œç* îÁ°œp

≤Ú=’=ç¨ü∆m®Ωèπ◊úø’ O’èπ◊ éπ©í∫¶ûª’Ø√oúøE ÇQ®ΩyCç* ¢Á∞«úø’ Ç =’£æ…J. ®√ïü¿ç°æûª’©’ Ææç•®Ω°æúÕ

ü¿û√hvûËßª·ùÀo üµ∆uEÆæ÷h v°æÆæ¢√EéÀ ¢Ë* ÖØ√o®Ω’.

ÉüË Ææ=’ßª’ç™ – £æ›çúø’úø’ ÅØË ü∆#=¤úÕ èπÿûª’®Ω’ É+ædÆæê’©ûÓ éπLÆœ #çü¿#=#ç™ N£æ«JÆæ÷h î√®Ωù

ü¿ç°æûª’© Ææç¶µ«+æù NçC. ¶µº÷™éπç™ Çßª· =’£æ…®√VéÀ N+æflg ûª’©u °æ®√véπ=·úø’ °æ¤vûª’úø’í¬

ïEtçîª¶ûª’Ø√oúøF ÅûªúÕ îËA™ £æ›çúø’úø’ =’®ΩùÀ≤ƒhúøF Å°ærúø’ =’#üË=™éπç =’#èπ◊ ≤ƒyDµ#=’=¤ûª’çü¿F

Åçü∆é¬ =’#èπ◊ Ñ Éúø’=·©’ ûª°æp=F î√®Ωù’©’ éπ©¶Ææ’èπ◊çô’#o éπ•’®Ωx#’ £æ›çúø °æ¤vAéπ N#oC.

°æ®Ω’í∫’°æ®Ω’í∫’# ¢ÁR ûªçvúÕéÀ N#oNç*çC. Å¨éπ Ææ’çü¿J ûª#éÀ*a# ¨»§ƒEo í∫’®Ω’hèπ◊ ûÁîª’aèπ◊#o £æ›çúø’úø’



ûª#èπ◊ §Úí¬©ç ü∆°æ¤Jç*çü¿E í∫’Jhç* í∫úøí∫úø™«ú≈úø’. Éçü¿’=’B í∫®Ωs¥ç™ áü¿’í∫’ûª’#o P ¡Ÿ=¤#’ v°æÆæ¢√EéÀ

=·çüË Ø√ ¡#ç îÁßª÷u©E E ¡a®·çîª’éÌE Åü¿$ ¡u®Ω÷°æç™ Éçü¿’=’B ¡ßª’Ø√í¬®Ωç™ v°æ¢ËPçî√úø’. Åéπ\úø

C=u ûË[=’ßª’®Ω÷§ƒ©’ Ç¢Á’èπ◊ é¬=L Öçúøôç í∫=’Eçî√úø’. Ç¢Á’ ûËïÆæ’qF ¢√J ûËïÆæ’qF ûªô’déÓ™‰éπ

É=ûª©éÀ =îËa¨»úø’. Ææy°æoç™ v°æ¢ËPç* Hµ+æù ®Ω÷§ƒ©ûÓ Ç¢Á’#’ ¶µºßª’Â°úÕûË í∫®Ωs¥v≤ƒ=ç Å=¤ûª’çü¿E ÇPçî√úø’.

N+æflg ûË[ ®ΩéÀ~ûª#’ à®Ωéπçí¬#÷ ¶µºßª’Â°ôd™‰éπ v°æÆæ=ç é¬í¬ØË °æÆœí∫’úø’f#’ ûª#’oèπ◊§Úü∆=’E Ç ¡í¬ v°æBéÀ~Ææ÷h

èπÿ®Ω’aØ√oúø’.

äéπ Ææ’=·£æfi®√h# Ææy®√s¥#’ ûª#ßª’ Éçü¿’=’A =’í∫Gúøf#’ v°æÆæNç*çC. ÅûªúÕ C=uûËïÆæ’qéÀ Ç ¡a®Ωu§Ú®·#

Éçü¿’=’A É+ædÆæê’©’ Oúø’ Ææ÷#’úø’ é¬úø’ ¶µ«#’úø’ ÅE ûª$R°æú≈f®Ω’. Ææ÷Aé¬í∫$£æ«ç ¢Á©’°æ© Ö#o ü∆Ææü∆Æ‘

ïØ√EéÀ Ñ ¡Ÿ¶µ«¢√®Ωh ÅçCçîªú≈EéÀ =*a# äéπ ü∆Æ‘E Ç=£œ«ç* £æ›çúø’úø’ ™°æLéÀ îÌ®Ω•ú≈fúø’. Å#’èπÿ©

Ææ=’ßª’çéÓÆæç ¢Ë*¢Ë* äéπ Å®Ωm®√vA Åçü¿®Ω÷ EvCÆæ’h#o ûª®Ω’ùç™ é¬=L¢√JE Ææ¢Á÷t£æ«°æ®Ω* £æ›çúø’úø’ Ç

P ¡Ÿ=¤#’ Å°æ£æ«Jçîª’èπ◊§Úßª÷úø’. ûª# ®√ïüµ∆E é¬çîª#°æ¤®Ωç îË®Ω’èπ◊Ø√oúø’. ¶µ«®Ωu#’ °œLî√úø’. Ñ P ¡Ÿ=¤ Ø√

¡vûª’=¤. OùÀo =’# §ƒîªèπ◊©èπ◊ É*a OúÕ =÷çÆæç Ø√èπ◊ =çúÕ =úÕfçîª=’#’ – ÅØ√oúø’. Ñ °æÆœ í∫’úËfN’öÀ, Fèπ◊

¡vûª’¢ËN’öÀ, OùÀo îªç°æúø¢Ë’N’öÀ, =çúøô¢Ë’N’öÀ, #’=¤y A#úø¢Ë’N’öÀ – àN÷ Ø√èπ◊ Å®Ωmç é¬=úøç ™‰ü¿E Ç

®√éπ~Ææé¬çûª ¶µº®Ωh#’ E©DÆœ é¬®Ωùç îÁ°æp=’çC. Åçû√ N=Jçî√úø’ £æ›çúø’úø’. é¬¢Á÷Ææ#’éÌE Ç¢Á’ ÂÆj®ΩçvCµ

¢Ë’éπ©#’ °œ©* GúøfùÀo îËA™ Â°öÀd Ç °æE Å°æpTç*çC. ¢Ë’éπ© ¢ÁR §ƒîªèπ◊úÕéÀ Å°æpTç*çC. ¢√úø’ éπAhûÓ

Gúøf#’ #®Ωéπ§ÚûË éπAh È®çúø’ =·éπ\©®·uçC. ¶«©èπ◊úø’ *®Ω’#=¤y *çCçî√úø’. ¢Ë’éπ©èπ◊ N+æßª’ç Å®Ωn=’®·uçC.

Ñ P ¡Ÿ=¤ Å≤ƒüµ∆®Ωù’úø’. =’#èπ◊ Å=üµ¿’uúø’, C=u ©éπ~ù Ææç°æ#’oúø’ ÅçC. ®√ï©éπ~ù Ææç°æ#’oúÁj# Ñ °æÆœí∫’úø’f#’

¶µºéÀ~çî√©#’èπ◊çô’#o =’# Ø√ßª’èπ◊úø’ £æ›çúø’úø’ ü∆#¢√üµ¿=·úø’. Ñ P ¡Ÿ=¤#’ îªç°æúøç á=J ûª®Ω=‚ é¬ü¿’.

éπ®Ωt ®ΩéÀ~Ææ÷hçõ‰ á=úø’ á=ùÀo àN’ îËßª’í∫©úø’? üË=¤úÁjØ√ =*a v°æü¿éÀ~ù©’ îËßª’=©ÆœçüË. áEo Ç°æü¿™„jØ√

ûª°ærèπ◊çö«®·. •çCë«Ø√™„jØ√ ûÁ®Ω’îª’èπ◊çö«®·. é¬∞¡⁄îËûª’©÷ éπõ‰dÆœ #C™éÀ NÆœÍ®ÆœØ√ Íé~=’çí¬ AJT

=≤ƒhúø’.

ÅçîËûª =’#ç Ñ GúøfE áéπ\úÁjØ√ ü¿÷®Ωçí¬ =C™‰Æœ =ü∆l=’E Éü¿l®Ω÷ èπÿúø•©’éÌ\E Ç Å®Ωm®√vA

P ¡Ÿ=¤E BÆæ’èπ◊¢ÁR =P+æfleúÕ Çv ¡=’ ü∆y®Ωç™ °æ®Ω’çúø¶„öÀd, AJT =Ææ÷h äéπ •’>b™‰úÕ èπÿ##’ Ææç£æ«Jç*

ûÁ*a, Ç =÷çÆæç =çúÕ, °æÆœGúøf =÷çÆæ=’E £æ›çúø’úø’éÀ =úÕfçî√®Ω’. ÅC ¶µºéÀ~ç* £æ›çúø’úø’ EPaçûªí¬

Evü¿§Úßª÷úø’.

ûÁ©x¢√JçC, =P+æfleúø’ ™‰î√úø’. í∫’=’tç™ îªçü¿=÷=’™« Ö#o P¨¡Ÿ=¤#’ îª÷¨»úø’. C=u©éπ~ù«©#’

í∫=’Eçî√úø’. Ñ Gúøf#’ á=®Ω’ Ééπ\úø Öç* ¢Á∞«®Ó#E Ç®√ B¨»úø’. Çv ¡=’ ¢√Ææ’©çû√ =÷èπ◊ ûÁMü¿çõ‰

=÷èπ◊ ûÁMü¿’ ÅØ√o®Ω’. éÌçü¿®Ω’ °æJQ©#í¬ îª÷Æœ, Çßª· =’£æ…®√Ví¬J °æ¤vûª’úÕ™« ÖØ√oúø’. Ñ ûËïÆæ÷q

Ñ é¬çB éπLT# Ææ’ûª’úø’ ¢√JéÀ ïEtçî√úøE NØ√o=· – ÅØ√o®Ω’. =Æœ+æfleúø’ C=uü¿$+œd ≤ƒJçî√úø’. Åçû√

Å®Ωn=’®·uçC. Ç P ¡Ÿ=¤#’ û√ØË Ææyßª’çí¬ îËûª’™xéÀ BÆæ’èπ◊Ø√oúø’. Çé¬ ¡ç #’ç* °æ¤+æp=$+œd èπ◊JÆœçC.



üË=ü¿’çü¿’¶µº’©’ v¢Á÷í¬®·. Å°æq®ΩÆæ©’ #$ûªuç îË »®Ω’. éÀØÁo®Ω’©’ í¬#ç îË »®Ω’. •’’+æfl©’ ¢Ëü¿=’çvû√©’ °æJ∏çî√®Ω’.

Ç =®Ωü¿ûª’hE ¢Áj°æ¤ v°æÆæ#oçí¬ îª÷¨»úø’ =P+æfleúø’. #®√Cµ§ƒ ! F =ç ¡ç ¶«©¶µ«=üµ¿÷+œûªç é¬™‰ü¿’ é¬•öÀd #’=¤y

#£æ›+æ Ø√=’çûÓ Në«uAÈéèπ◊\û√=¤. üË= °æ‹ïuûª ü¿èπ◊\ûª’çC – ÅE Ø√=’éπ®Ωùç îËÆœ DNçî√úø’.

=Æœ+æfleúË [«ûªéπ éπ®√tü¿’©Fo îËÆœ Nü∆u•’ü¿’m©’ ØËJpçî√úø’. ¢Ëü¿¢Ëü∆çí¬©÷ ØË®√púø’. üµ¿#’Í®yü¿ç ®Ω£æ«≤ƒu©ûÓ

Ææ£æ… ØË®√púø’. ¢Ëü∆çûªç üµ¿®Ωt¨»Yç ®√ïFA äéπõ‰N’öÀ Ææ=’Ææh Nü¿u©÷ ØË®√púø’. #£æ›+æflúø’ Ææ®ΩyNü∆u¢Ëûªh Ææéπ©

éπ∞«§ƒKù’úø÷ Åßª÷uúø’.

Åéπ\úø ®√ïçûª”°æ¤®Ωç™ Éçü¿’=’AéÀ ¢Á’©’èπ◊= =*açC. °æéπ\™ Gúøf éπE°œçîª™‰ü¿’. ¢ÁCéÀçC, Ææê’©#’

ÅúÕTçC. ü∆Æ‘ïØ√Eo v°æPoç*çC. Åçü¿®Ω÷ Å°ærúË Evü¿™‰î√®Ω’. =÷èπ◊ ûÁMü¿çõ‰ =÷èπ◊ ûÁMü¿Ø√o®Ω’. éπ~ùç™

Ç ¢√®Ωh ®√ïv°æ≤ƒü¿ç Åçûªö« ¢√u°œç* ®√ïüµ∆E™ OCµOCµéÃ v°æßª÷ùÀç*çC. Çßª· =’£æ…®√V Åçûªö«

í¬Lç°æ¤ îª®Ωu©’ ïJ°œçî√úø’. v°æßÁ÷ï#ç éπE°œçîª™‰ü¿’. é¬=L¢√JE PéÀ~çî√úø’. Åçûª”°æ¤®Ωç™éÀ v°æ¢ËPç*

°æôd=’£œ«+œ §ÒAhL™ EvCÆæ’h#o ØÁ©© °œ™«xúÕE á=®Ω’ Å°æ£æ«Jçî√®Ω’ ? á™« Å°æ£æ«Jçîªí∫Lí¬®Ω’ ? á=JE á™«

E®Ωs¥çCµç* v°æPoç*Ø√ OöÀéÀ Ææ=÷üµ∆#ç üÌ®Ωéπ™‰ü¿’. ®√ïüµ∆E Åçûªö« N≥ƒü¿¢Ë’°∂æ÷©’ Å©’=·èπ◊Ø√o®·.

Åçü¿J =·ë«©™#’ ÅüË Cí∫’©’. Éçü¿’=’A ü¿’”ë«EéÀ ÅçûË ™‰ü¿’. =ç¨ü∆m®Ωèπ◊ùÀo É*a#õ‰d É*a üË=¤úø’

É™« =÷ßª’ç îË »úËN’öÀ ? C=u Ææy°æoç °æí∫öÀéπ™‰Ø√ ? ÅE ÇNúø ÇvéÓ+æç. ü¿û√hvûËßª·úÕ*a# =®Ωç É™«

Å®·uçüËN’öÀ ? ÅE Çßª·=¤ NÆæ’h§Úûª’Ø√oúø’. ûª°æÆæ’q©’ E+æp¥™«©’, ü∆# üµ¿®√t©’ E+æp¥™«©’. =®√©÷

ÉçûËØ√ ? üË=¤úË ¢Á÷Ææç îË »ú≈ ? – =’üµ¿#°æúø’ûª÷ ™°æ©™°æ© èπ◊N’L§Úûª’Ø√oúø’ =’£æ…®√V.

ÆæJí¬_ ÅüË Ææ=’ßª÷EéÀ üË=¤úø’ °æç°œ#ô’d Ø√®Ωü¿=’£æ«J =î√aúø’. Å®Ω u§ƒü∆u©÷ ÅAC∑ =’®√uü¿©÷

Åßª÷u®·. èπ◊ ¡© v°æ ¡o© Ææçü¿®Ωs¥çí¬ =’£æ…®√V ûª# ü¿’”ë«Eo ¢Á∞¡¶Ææ’èπ◊Ø√oúø’. =’£æ…®√[« ! *çAçîªèπ◊, F

=ç¨üµ∆m®Ωèπ◊úø’ Íé~=’çí¬ ÖØ√oúø’. AJT =≤ƒhúø’. Å®·ûË éÌEo Ææç=ûªq®√©’ °æúø’ûª’çC. Ææéπ© Nü∆uv°æOù’úÁj

=’£æ…O®Ω’úÁj ®Ωù®Ωçí∫ç™ £æ›çú≈Ææ’®Ω’ùÀo Ææç£æ«Jç* üµ¿®Ωt°æBo Ææ¢Ë’ûª’úÁj O’ ü¿í∫_®ΩéÀ =≤ƒhúø’. éÌúø’èπ◊F éÓúøMo

ÇQ®ΩyCü¿’l®Ω’í¬E. ≤ƒ®Ωy¶µ˜=·úÁj ¶µº÷íÓ∞«Eo *®Ωé¬©ç °æJ§ƒL≤ƒhúø’. Åô’Â°jE Éçvü¿°æü¿N ÅCµ+œd≤ƒhúø’.

ü¿ûªhüË=¤úÕ*a# =®Ωç =$üµ∆é¬ü¿’. üµÁj®Ωuçí¬ ÖçúøçúÕ ÅE îÁ°œp ÇQ®ΩyCç* Ç üË=J OúÓ\©’ BÆæ’èπ◊Ø√oúø’.

®√ïü¿ç°æûª’©’ èπ◊ü¿’ô°æú≈f®Ω’. Ææ’D®Ω EKéπ~ùèπ◊ Æœü¿m=’ßª÷u®Ω’. ü¿’”êBv=ûª™ ü¿û√hvûËßª·ùÀgo ÅûªúÕ*a#

=®√Fo ¡çéÀç*# §ƒ§ƒEéÀ v§ƒßª’Paûªhçí¬ =’Jçûª ¶µºéÀhv°æ°æûª’h©ûÓ Eûªu=‚ Ç ≤ƒyN’E Ææ’hAçî√®Ω’.

Éçü¿’=’B éπ$ûªü¿ûªhÆæh=ç1. #=’” °æ®ΩÂÆjt °æ¤®Ω’≥ƒßª’¢Ëüµ¿ÊÆ

+æúÕçvCßª’ [«c# Nü¿÷®Ω=®ΩhtØË I

°æ®√ûªtØË7£æ«çéπ$A ü¿÷+œû√ûªtØ√ç

í∫’ù«ûªtØ√ç ÆæçÆæ$A Ê£«ûª’Íéûª¢Ë II



2. #¢Á÷7Ææ’h ûªÂÆjt °æJ ¡Ÿü¿m •’ü¿mßË’

N ¡Ÿü¿l N[«c# °∂æ’Ø√ßª’ ≤ƒéÀ~ù‰ I

Cy[«ßª’üË¢√ßª’ îªüË=Ê£«ûª¢Ë

=·F ¡y®√ßª÷vA Ææ’û√ßª’ ßÁ÷TØË II

3. =$># ï©Cµ§ƒ®Ωç v§ƒ°æßË’ü¿u” v°æ°æØ√oØ

Ææ’ûª =’=’®Ω Ææ’û√¶µºç ßÁ÷7ü¿ü¿ü¿lûªhüË=” I

ûªü¿£æ« =’=’®Ω °æ‹ïuç Æœü¿m=çü¿uç ¡®Ωùuç

°æ¤®Ω’+æ =’$+æ¶µº=÷ü¿uç û√yç v°æ°æØ√oÆœt ¶µº÷ßª’”

4. ßÁ÷ßË’7ü¿ûª’qûªç C=uç N¶µº’ûË[°æ•$ç£œ«ûªç I

Ææ§ƒûª’ Ææ®Ωyü∆ °æ¤vûªç Ææ®ΩyüË Ï îª ßª’ü¿_A” II

5. ßª’Ææqv°æ≤ƒü¿[ v•£æ…t ®Ω’vü¿ÊÆh ïÆæq=·ü¿s¥=” I

éÀçéπ®√ ¡a Ææ’®√ßª’Ææu Ææ=÷ç§ƒûª’ Ææü∆£æ«J” II

6. #=’ÊÆh°æ¤®Ω’≥ƒüµ¿uéπ~ ¢Á’ié¬üµ¿uéπ~ ïí∫ü¿’_®Ó I

ü¿û√hvûËßª’Ææ’Í®¨»# §ƒ£œ«=÷ç ¶µº=Ææçéπö«û II

7. ûªywûªp≤ƒüË# üË¢Ë ¡ Ææ®Ωyç ≤˘êu =’¢√°æh¢√Ø I

í∫Aç¢Ë’üË£œ« §ƒü∆¶‰b Ø√#uN’î√a¥=’u£æ«çv°æ¶µ II

°æ®√ûªp®Ω’úø’, °æ¤®Ω’≥Úûªh=·úø÷, v•£æ«t Ææy®Ω÷°æ¤úø÷, ÉçvCßª’ [«cØ√EéÀ Åçü¿E¢√úø÷, Å£æ«çé¬®Ω

ü¿÷+œû√©èπ◊ ü¿÷®Ωçí¬ =¤çúË¢√úø÷, Ææç≤ƒ®ΩÊ£«ûª’=¤èπ◊ Íéûª’¢Áj#¢√úø÷ – ü¿ûªhüË=¤úÕéÀ #=’≤ƒ\®Ωç. °æJ ¡Ÿü¿m

•’CméÀ, N ¡Ÿü¿m N[«c# °∂æ’#’úÕéÀ, ïí∫û√qéÀ~éÀ, CyVúÕéÀ üË=¤úÕéÀ, üË=é¬®Ωù’úÕéÀ, =·F ¡y®Ω’úÕéÀ, ßÁ÷Íí ¡y®Ω’úÕéÀ– Ç

ÅvA °æ¤vûª’úø’éÀ v°æù«=’ç. v°æ°æ#’o©éÀ §ƒ°æï©Cµ ü∆öÀçîË¢√úø÷, Å=’®Ω Ææ’ûª’úø’™«çöÀ Gúøf#’ v°æ≤ƒCç*#¢√úø÷,

Å=’®Ω°æ‹Vuúø÷, Æœü¿m=çüµ¿’uúø÷, ¨¡®Ωù’uúø÷, Å®·# Ç °æ¤®Ω’≥Úûªh=·EéÀ ØË#’ v°æÆæ#’o®√LØÁj ÉüË v°æùA

Ææ=’JpÆæ’hØ√o#’.

ûËï¨»zLßÁi’# °æ¤vûª’ùÀo v°æ≤ƒCç*# Ç ü¿ûªhüË=¤úø’ Ææ®Ωyé¬© Ææ®√y=Ææn™x#÷ EÆæ’í∫’#’ Ææç®ΩéÀ~çîª’í¬éπ.

v•£æ«tüË=¤úø’ èπÿú≈ ü¿ûªhüË=¤úÕ Å#’ví∫£æ«çûÓ Å=ûªJç*#¢√úË. ®Ω’vü¿’úø’ ü¿ûªh ûËïÆæqç¶µº÷ûª’úø’. Ææéπ©üË=ûª©÷

ÊÆ=èπ◊©’. Ç X£æ«J Ææü∆ ##’o ®ΩéÀ~çîª’í¬éπ – ÅE Éçü¿’=’A Ææ’hAç*çC. °æ¤®Ω’≥ƒüµ¿ué~¬ ! ©ñ=©x¶µ« !

ïí∫ü¿’_®Ω÷ ! ü¿û√hvûËßª÷ ! Ææ’Í®¨»Ø√ ! ¶µº= Ææçéπôç #’ç* ##’o Öü¿mJçîª’üË¢√ ! F Å#’ví∫£æ«çûÓ Ææ®Ωy≤˘ë«u©’

Å#’¶µºNÆæ’hØ√o#’. F §ƒü¿°æü∆t™‰ Ø√èπ◊ Cèπ◊\, v°æ¶µº÷ ! ØËEçÍéN÷ éÓ®Ω#’ – ÅE Çßª·=¤ Ææ’hAçî√úø’.

É™« ü¿ç°æûª’Lü¿l®Ω÷ ü¿ûªhüË=¤ùÀo Ææ’hAÆæ÷h ÅJaÆæ÷h =®Ω=÷£æ«û√uEo ûª©’îª’èπ◊çô÷ °æ¤vû√í∫=’Ø√Eo v°æBéÀ~Ææ÷h

é¬©ç í∫úø’°æ¤ûª’Ø√o®Ω’.



Çv ¡=’ç™ =P+æfle©¢√®Ω’ äéπØ√úø’ #£æ›+æflùÀg °œL* ÆæN’ûª’\ ¡©÷ éπçü¿=‚© °∂æ™«©’ ûÁ=’tE ÅúøN™EéÀ

°æç°œçî√®Ω’. ÅEoçöÀF ÊÆéπJçîª’éÌE AJT=Ææ’h#o #£æ›+æflúÕéÀ üË=ü¿÷ûª© Ææç¶µ«+æù NE°œç*çC. ÉûªúË

=’£æ…O®Ω’úø’ #£æ«+æflúø’. Çßª· =’£æ…®√V í¬J àÈéjéπ Ææ’ûª’úø’, *#o°ærúË ûªLxü¿çvúø’©èπ◊ ü¿÷®Ω¢Á’i ûªLx Éçü¿’=’AéÀ

á#™‰E ü¿’”êç éπLTçî√úø’. =P+æfleúø’ Å#’ví∫£æ«çûÓ Ææéπ© Nü∆u§ƒ®Ωçí∫ûª’úø’ Åßª÷uúø’. ÉûªùÀo =©* – N¢√£æ«ç

îËÆæ’éÓü¿©* P=éπ#u Å¨éπ Ææ’çü¿J ü¿’+æ\®Ωûª°æÆæ’q îË≤ÚhçC. Ç °œ*a ûªLx ûª°æÆæ’q á°æpöÀéÀ °∂æLÆæ’hçüÓ? Ñ

=÷ô©’ NE #£æ«+æflúø’ îªéπîªé¬ Çv ¡=÷EéÀ =î√aúø’. ûÁ*a# =Ææ’h=¤©#’ áéπ\úÕ=éπ\úø Ææ®√múø’. =Æœ+æfle©èπ◊

#=’Ææ\Jç* îË®Ω’=™ èπÿ®Ω’aØ√oúø’. û√#’ N#o üË=ü¿÷ûª© Ææç¶µ«+æù í∫’Jç* îÁ§ƒpúø’. =’£æ«J Ææ’èπ◊=÷®Ωçí¬

#Ny ÅûªúÕ ï#t=$û√hçûªç Åçû√ áJTçî√úø’. °æ¤vû√ ! Ç#çü¿°æ®Ωîª’–ÅE Ç[«c°œçî√úø’. #£æ›+æflúø’ =’£æ«JéÀ

≤ƒ≥ƒdçí∫°æúÕ D¢Á#©çü¿’èπ◊E üµ¿#’”êúø_ûª÷ùÃ®√©#’ üµ¿Jç* £æ›çú≈Ææ’®Ω’úÕO’ü¿èπ◊ •ßª’©’üË®√úø’ üË=ü¿’çü¿’¶µº’©’

v¢Á÷í¬®·. Åêçúø °æ¤+æp=$+œd èπ◊JÆœçC.

°æJ=’∞¡ ¶µºJûª Qûª©¢√ßª·=¤©’ Å#’èπÿ©C ¡í¬ OûÁçî√®·. ¡Ÿ¶µº ¡èπ◊Ø√©Fo éπE°œçî√®·. üË¢Ëçvü¿’úø’

Ææyßª’çí¬ =÷ûªL ≤ƒ®ΩCµéπ¢Á’i# C=u®Ωüµ∆Eo C¢√uY ¡w≤ƒh©#÷ ÅçCç* £æ›çú≈Ææ’®Ω’ùÀg ï®·çîª=’E ÇQ®ΩyCç*

¢Á∞«®Ω’. =·#’©’ •’’+æfl©÷ Ææéπ© üË==÷#= [«ûª’©¢√®Ω÷ ïßÁ÷7Ææ’h °æLé¬®Ω’. Ææ£æ›+æflúø’ Éçvü¿ ®Ωü∑¿ç

ÅC∑®Ó£œ«çî√úø’. Ææ÷®Ω’uúø’™« ûª∞¡ûªh∞¡™«ú≈úø’. ¢√ßª·¢Ëí∫ =’ØÓ¢Ëí¬©ûÓ £æ›çúø®√ïüµ∆E =’£æ«Ùü¿®Ω#í∫®Ωç P¢√®Ω’èπ◊

îË®Ω’èπ◊Ø√oúø’.

Å¨éπ Ææ’çü¿J Å¶µºu®Ωn# N÷ü¿ É+ædÆæ" ®Ωç¶µº áü¿’®Ω’ =*a #£æ›+æflùÀo éπ©’Ææ’èπ◊çC. #£æ›≥ƒ ! P=éπ#u Å¨éπ

Ææ’çü¿JéÀ ØË#’ v§ƒùÆæ"E ®Ωç¶µº#’. ®Ω÷°æí∫’ùQ© Ææç°æ#o =÷ Å¨éπ Ææ’çü¿J F éÓÆæ¢Ë’ ûª°æÆæ’q îË≤ÚhçC.

£æ›çúø’úø’ Ç¢Á’#’ Å°æ£æ«Jç* ûÁ*a ûª# é¬®√í¬®Ωí∫$£æ«ç™ •çCµçî√úø’. ûª# éÓJéπ B®Ωa=’E E®Ωs¥çCµÆæ’hØ√oúø’.

Å¨éπ Ææ’çü¿J ¡°œç*çC. #£æ›+æflúø’ =≤ƒhúø’ E#’o Ææç£æ«J≤ƒhúø’ – ##’o =J≤ƒhúø’ ÅE °æLéÀçC. FéÓÆæç

ûª°œÆæ’h F éÓÆæç ü¿’”"Ææ÷h F éÓÆæç é¬®√í¬®Ω Íéx »©’ Å#’¶µºNÆæ’h#o Å¨éπ Ææ’çü¿JéÀ äéπ\≤ƒJ éπ#’Nçü¿’ îÁ®·u

– ÅE Å¶µºuJmç*çC. ®Ωç¶µ« ! Ø√èπ◊ ÅEo N+æßª÷©’ ûÁ©’Ææ’. =·çü¿’í¬ £æ›çúø’ùÀo Ææç£æ«Jçî√L. Åô’Â°j# O’

üËNéÀ ü¿®Ωz#ç Å#’ví∫£œ«≤ƒh#’. v§ƒù Ææ=÷#=¤í∫ü∆, ¢ÁR Ñ =÷ô îÁ°œp Ø√ vÊ°ßª’ÆœE Ü®ΩúÕçîª’ – ÅE °æLéÀ

#£æ›+æflúø’ ®Ωç¶µº#’ °æç°œç* ¢Ë »úø’.

ßª·ü∆m£æ…y# Ææ÷îªéπçí¬ ¡çêç °æ‹Jçî√úø’. Ç üµ¿yEéÀ =’£æ«Ùü¿®Ω#í∫®Ωç éπç°œç*çC. £æ›çúø’úø’ éπ∞¡=∞¡

°æú≈fúø’. á=úÓ ßª·ü∆mEéÀ =î√aúøE ví∫£œ«çî√úø’. îª÷Æœ ®Ω=’tE ü¿÷ûª#’ °æç°œçî√úø’. =*a#¢√úø’ Çßª·

°æ¤vûª’úø’, =P+æfle© P+æfluúø’ #£æ›+æflúøô. ßª·ü¿mç é¬¢√Lô, Fèπ◊ =’®Ωùç ûª°æpü¿ô – AJT=*a #£æ›+æ

ÆæçüË¨»Eo NE°œçî√úø’ ü¿÷ûª. £æ›çúø’úø’ ÖLéÀ\°æú≈fúø’. Çßª· °æ¤vûª’ùÀo ØÁ©© °æÆœí∫’úø’fí¬ Ö#o°ærúË

=çúÕçîª’èπ◊E AØË »#’ í∫ü∆ ! =’J OúÁéπ\úÕ¢√úø’ ? Å#’èπ◊çô÷ØË ¶µ«®Ωu#’ ¢Ë’éπ©#’ Ææ÷ü¿èπ◊ùÃo °œL*

í∫Clç* Ç®√B¨»úø’. Ææ÷ü¿èπ◊úø’ Eïç îÁÊ°p¨»úø’. =P+æfleúø’ ü¿í∫_®Ω Ææéπ© Nü¿u©÷ ØËJa Ñ Çßª·°æ¤vûª’úø’

Ø√O’ü¿éÀ =î√aúø#o=÷ô. £æ›çúø’úÕéÀ Å®Ωnç Å®·uçC. ûª#èπ◊ î√=¤ ûª°æpü¿E ûÁLÆœ§Ú®·çC. üÁj=ç



Å#’èπÿLçîª#°ærúø’ ÅFo Å#’èπÿLçîª#õ‰d v°æAèπÿLç*#°ærúø’ ÅFo v°æAèπÿL≤ƒh®·. ÆæÍ® ï®Ωí∫=©ÆœçüËüÓ

ï®Ω’í∫’ûª’çC. ÅE äéπ E®Ωgßª÷EéÀ =*a ¢Á·çúÕüµÁj®ΩuçûÓ Ç £æ«=Fßª’ ®Ωü∑∆Eo ÅCµ®Ó£œ«çî√úø’. Hµ+æù ü∆#=

ÂÆjØ√uEo Ææ=÷ßª’ûªhç îËÆæ’èπ◊E #£æ›+æflùÀo áCJçî√úø’.

=P+æfleúø’ ØËJp# üµ¿#’Jyü¿u, Éçvü¿’úÕ*a# C¢√uY¨»w≤ƒh©’, Ææ’ü¿®Ωz# îªvéπç™« °æßª’Eçîªí∫LT# C=u®Ωü∑¿ç

– OöÀûÓ #£æ›+æflúø’ äéπ\úË Å®·Ø√ ¢Á·ûªhç ®√éπ~Ææ ÂÆjØ√uEo *öÀÈé™ =’ô’dÂ°ö«dúø’. £æ›çú≈Ææ’®Ω’úÕûÓ ûª©•ú≈fúø’.

¢√úø’ í∫’°œpÆæ’h#o ®Ωéπ®Ωé¬© Çßª·üµ∆© üµ∆öÀéÀ ûªô’déÓ™‰éπ ¢Ë’°∂æ÷î√a¥Cûª’úÁj# ¶«©¶µ«#’úÕ™« éπE°œçî√úø’. üË=ûª©÷

•’’+æfl©÷ N+æ#o =ü¿#’©ßª÷u®Ω’. #£æ›+æflúÌéπ\≤ƒJ í∫’®Ω’üË=¤Lo ûª©’îª’èπ◊Ø√oúø’. NP≥ƒdw≤ƒh©#’ È®çúÕçöÀF

äÍé≤ƒJ =’çvAç* NúÕ*Â°ö«dúø’. ÅN Ææ®√ÆæJ ¢ÁR £æ›çú≈Ææ’®Ω’E È®çúø’ ¶«£æ›=¤©#’ ûª#’oèπ◊§Úßª÷®·.

¢√úÕéÀ véÓü∑¿çûÓ °œîÁaéÀ\çC. °æ¤L™« í¬çvúÕÆæ÷h í∫’£æ«™« ØÓ®Ω’ ûÁ®Ω’îª’èπ◊E ¶«£æ›=‚™«© #’ç* ®Ωéπhüµ∆®Ω©’

à®Ω’©’éπúø’ûª’Ø√o ©éπ~uÂ°ôdéπ #£æ›+æflùÀo éπ•Rçî√©E N®Ω’îª’èπ◊°æú≈fúø’. =·çîª’èπ◊ =Ææ’h#o v°æ=÷ü∆Eo í∫’Jhç*#

#£æ›+æflúø’ éπ~ù =÷©Ææuç îÁßª’uèπ◊çú≈ Éçvü¿’úÕ*a# âçvD ¡éÀh Çßª·üµ∆Eo v°æßÁ÷Tçî√úø’. ÅC =’£æ…¢Ëí∫çí¬

Nü¿’uïby©# ÆæEo¶µºçí¬ ¢ÁR ¢√úÕ í∫’çúÁèπ◊ ûªTLçC. Ç üÁ•sèπ◊ éÌçúø í∫’£æ«©’ =÷®Ω’¢Á÷Ííô’d Hµ+æùçí¬

=‚LT ¢Á’Léπ©’ A®Ω’í∫’ûª÷ £æ›çúø’úø’ È®éπ\©’ NJT# °æ®Ωyûª¢Á’i ØË©èπ◊ ®√L§Úßª÷úø’. £æ«ûª Ï+æfl™„j# ü∆#=¤©’

Åúø=¤©èπÿ, éÌçúø©èπÿ °æ™«ßª’#ç *ûªhTçî√®Ω’. üË=ûª©÷ •’’+æfl©÷ =·#’©÷ £æ«®Ωüµ∆yØ√©’ îË¨»®Ω’.

üË=ü¿’çü¿’¶µº’©’ v¢Á÷í¬®·. §ƒJ[«ûª °æ¤+æp=$+œd èπ◊JÆœçC. Å°æq®√çí∫#©’ Ø√ö«u©’ îË »®Ω’. í∫çüµ¿®Ωy éÀ#o®√ü¿’©’

•$çü¿í¬Ø√©’ îË »®Ω’.

Å¨éπ Ææ’çü¿JE ¢Áçô¶„ô’déÌE ®Ωç¶µº =*açC. ûª°æ”éπ$¨»çT, é¬®√í¬®Ω¢√Ææ °æJv°æ »çûª, Å¨éπÆæ’çü¿J

ûª##’ û√#’ #£æ›+æflúÕéÀ Ææ=’Jpçîª’èπ◊çC. ØË#’ Fèπ◊ üË=ü¿ûªh¢Á’i# üµ¿®Ωt°æAoE, ûª°æÆœyE. FéÓÆæç ØË îËÆœ# ûª°æÆæ’q

É°æpöÀéÀ °∂æLç*çC – Åçô÷ îË®Ω’=èπ◊ =*a §ƒü∆Gµ=çü¿#ç îËÆœçC. éπ$¨»çU ! Ø√ éÓÆæ¢Ë’ #’=¤y ûª°æÆæ’q

îËÆæ’hØ√o=E NØ√o#’. É°ærúø’ éπØ√o#’. äéπ\ EN’+æç ã°œéπ °æô’d. éπ~ùé¬©ç™ í∫’®Ω’üË=¤© Å#’=’AûÓ E#’o

°æJùßª’=÷úøû√#’ – ®ΩçúÕ, O’Jü¿l®Ω÷ ®Ωü∑¿ç ÅCµ®Ó£œ«çîªçúÕ. =P≥ƒdv ¡=÷EéÀ ¢Áúøü∆ç ÅØ√oúø’ #£æ›+æflúø’.

Å#oô’dí¬ØË ®Ωüµ¿ç éπCLçC. éπ~ùç™ =P≥ƒev ¡=÷# EL*çC. =·í∫’_®Ω÷ CT¢ÁR =P+æfle©èπ◊ ≤ƒ≥ƒdçí∫ °æú≈f®Ω’.

#£æ›+æflúø’ ïJT# =$û√hçûª=’çû√ N#oNçî√úø’. =’£æ«JéÀ ûª#’=¤ °æ¤©éÀç*çC. P+æfluúÕ O®Ωí¬üµ¿ =’#Ææ’qéÀ

TLTçûª©’ Â°öÀdçC. éıí∫Lçîª’èπ◊E =û√q Åçô÷ P®ΩÆæ’q =‚®Ì\Ø√oúø’. F éπ∞«uùç ØËØË ïJ°œ≤ƒh#Ø√oúø’.

=·£æ›®Ωhç E¨¡a®·çî√úø’. v•£æ«t¢√ü¿’™„j# =’£æ«®Ω’©’ =’çvû√©’ îªü¿’=¤ûª’çõ‰ ¢ÁjCéπçí¬ Å¨éπÆæ’çü¿K

#£æ›+æfl©èπ◊ Ææéπ©üË=ûª©÷ ≤ƒéÀ~í¬ N¢√£æ«ç ïJ°œçî√úø’. Ææü¿Ææu=’®·uçC. °æÆæ’°æ¤•ôd©ûÓØË ¢ÁR ûªLxûªçvúø’©èπ◊

#=’Ææ\Jç* ÇQÆæ’q©’ §ÒçC Ç#çCç°æ[„ßª’uçúÕ ÅE îÁ°œp #=ü¿ç°æûª’©#’ ÅüË ®Ωü∑¿çN÷ü¿ ®√ïüµ∆EéÀ

°æç°œçî√úø’.

Å°æpöÀÍé üË=ûª© °æç°æ¤# ¢Ë’#éπ ¢ÁR Éçü¿’=’û√ußª· ü¿ç°æûª’©èπ◊ ¡Ÿ¶µº¢√®Ωh ÅçCç*çC. O’ éÌúø’èπ◊

éÓúø©’ C=u®Ωü∑¿ç N÷ü¿ =Ææ’hØ√o®ΩE Ö°ær ÅçCç*çC. ÅçûªöÀ ¡Ÿ¶µº¢√®Ωh ÅçCç*# ¢Ë’#éπèπ◊ ûª# ¢Á’úø™E



®Ωûªo£æ…®Ωç •£æfiéπJçî√úø’ Çßª·=¤. Ç ®√ïü¿ç°æûª’©’ ü¿ûªhüË=¤úÕ =®√Fo Ø√®Ωü¿ =îªØ√©#÷ í∫’®Ω’h ûÁîª’aèπ◊E

ÉEo Ææç=ûªq®√© EKéπ~ù ÉEo Ææç=ûªq®√© ü¿û√h®√üµ¿# É°æpöÀéÀ °∂æL≤Úhçü¿E ü¿’”ê¢Á÷ Ç#çü¿¢Á÷ àüÓ ûÁLßª’E

äéπ ¶µ«¢√¢Ë ¡çûÓ ÖéÀ\JGéÀ\J Å®·§Úûª’Ø√o®Ω’. Åçûª™éÀ C=u®Ωü∑¿ç =*a í∫’=’tç™ ¢√LçC. üË=ûª©éÓ™«£æ«©ç.

í∫çüµ¿®√y°æq®ΩÆæ© Uûª#$ûªu¢√ü¿u °∂æ’+æ. =’çü∆®Ω °æ¤+æp=$+œd. üË==®ΩaÆ‘y =’£æ…¶«£æ›=‹ #£æ›+æflúø÷ üµ¿®Ωt°æBo Ææ¢Ë’ûª’úÁj

C=u®Ωü∑¿ç #’ç* Å=ûªJçî√úø’. ûªLx ûªçvúø’©èπ◊ §ƒü∆Gµ=çü¿#ç îË »®Ω’. ûªçvúŒ éÌúø’èπ◊©÷ Åû√h éÓúø∞¡⁄

í¬úµøçí¬ ÇLçí∫#ç îËÆæ’èπ◊Ø√o®Ω’. Ç#çü∆v ¡Ÿ=¤©ûÓ =‚®√mGµÊ+éπç îË »®Ω’. éÌúø’èπ◊#’ ü¿í∫_®Ωèπ◊ BÆæ’èπ◊E Éçü¿’=’A

P®ΩÆæ’q O’ü¿’í¬ O°æ¤ EN’J =·JÆœ§Ú®·çC.

®√ïüµ∆E™ OCµOCµéÃ ÉçöÀçöÀéÃ Ñ ¡Ÿ¶µº¢√®Ωh °æJ=’∞¡ç™« ¢√u°œç*çC. Ö§ÒpçT# Ç#çü¿çûÓ äéπ

=’£æ«Ùûªq=ç ûª#çûª û√#’ ®Ω÷°æ¤í∫öÀdçC. ÅC ®√ïu=’çûªö« í∫’¶«Rç*çC.

ûªçvúŒ ! èπ◊çï™« ! ¢Ë# ûª°æÆœyéÀ v°æûªuéπ~¢Á’i ïØ√®Ωn#’úø’ îÁ°œp# ü¿ûªh=’£œ«=’ ÉC. #£æ›+æ=$û√hçûªN’C. ÉC

îÁ°œp íÓNçü¿’úø’ Åü¿$ ¡Ÿuúøßª÷uúø’. Ñ ®ÓV ØË#’ éπ#oD N#oD Nçûª ÉC – ÅE =·Tçî√úø’ °æéÀ~ßª·=èπ◊úø’

éπ°œçï©’úø’.

Ææ÷ûª=’£æ«K ! =’£æ…v§ƒ[«c ! =÷ ï#t©’ îªJû√®Ωn=’ßª÷u®·. =÷ ≤ƒyüµ∆ußª’ ûª§Úßª’[«cC véÀßª’©Fo

Ææ°∂æ©=’ßª÷u®·. N*vûª=‚ =’üµ¿’®√A=’üµ¿’®Ω=‚ Å®·# ü¿ûªhéπü∑∆=’$û√Eo ¡$A°æ¤ö«©ûÓ Ç≤ƒyCçîªí∫Lí¬=·.

ï#tï®√=’$ûª’u¢Ëü¿#©#’ =’®Ω*§Úí∫©=·. N#oéÌDl NØ√©E°œ≤ÚhçC ûª°æp Ééπ î√©’ ÅE°œçîªúøç™‰ü¿’. ÅçîËûª

ã =’£æ…•’Dm! Çßª÷ Ææçü¿®√s¥©™ ü¿û√hvûËßª·úø’ Ö°æüËPç*# üµ¿®√t©#÷ v=ûªü∆# Nüµ¿’©#÷

§ƒ°æv§ƒßª’Paû√h©èπÿ é¬©E®Ωgßª÷©#÷ v¨»ü∆mCéπ éπ®ΩtNüµ∆Ø√©#÷ í∫çí¬=÷£æ…û√tuü¿’©#÷ =÷èπ◊ NE°œç*

Ææçûª$°œh °æ®Ωîª=©ÆœçCí¬ éÓ®Ω’ûª’Ø√oç.

¨˜#é¬C =·#’™«®√ ! O’®Ω’ ÅúÕT#õ‰d D°æèπ◊úø’ ÂÆjûªç ûª# í∫’®Ω’=¤ í¬JE ÅúÕí¬úø’. ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’

Ææyßª’çí¬ ÅûªúÕéÀ ¶Cµç*# Ñ Åç¨»©#’ O’®Ω’ Ç©éÀçîªçúÕ.

=û√q ! D°æé¬ ! ü¿û√hvûËßª·úø’ v°æ¶Cµç*# üµ¿®√t©#’ Ææ#ûª’\=÷®Ω’úø’ ÅúÕTûË Ø√®Ωü¿’úø’ N=Jçî√úø’.

¢√öÀE Fèπ◊ ØË#’ îÁ•’ûª’Ø√o#’. v ¡ü¿mí¬ NE ví∫£œ«çîª’. N+æflg¶µºéÀh °æ®√ßª’ù’úÁj# Ø√®Ωü¿’úø’ ¢Ë’®Ω’ ¡$çí∫çO’ü¿

Ææ#ûª’\=÷®√ü¿’©èπ◊ ÅØËéπ v=û√©’ ¶Cµç* Éçé¬ É™« éÌ#≤ƒTçî√úø’.

àé¬ü¿Q v=ûªçÆæ#ûª’\=÷®√ ! Ææ®Ωy§ƒ°æ NØ√ ¡éπçí¬ Ææ®Ωy°æ¤ùuü∆ßª’éπçí¬ =·™xé¬©™#÷ v°æÆœCmÈééÀ\# =’®Ìéπ

v=ûªç O’èπ◊ îÁ•’ûª’Ø√o#’. DEo î√ûª’®Ωy®√g © ¢√®Ω÷ wÆ‘h °æ¤®Ω’+æfl©÷ Åçü¿®Ω÷ îËÆæ’éÓ=îª’a#’. ÉC N+æflg=‚JhéÀ

Åûªuçûª v°‘A§ƒvûªç. ¶µºéÀhûÓ îËÊÆh =·éÀh ©Gµç* B®Ω’ûª’çC. DEÊ°®Ω’ àé¬ü¿Qv=ûªç, éπ$+æg °æéπ~ç™ í¬F ¡Ÿéπx°æéπ~ç™í¬F àé¬ü¿PØ√úø’ Ö°æ¢√Ææç Öçú≈L, ¶µº’>çîªúøç =’£æ…§ƒ°æç. #®Ωéπ Ê£«ûª’=¤. Ö°æ¢√Ææ °∂æ©ç °æ‹Jhí¬

ü¿é¬\L Åçõ‰ ü¿ ¡N’Ø√öÀ ®√vA, àé¬ü¿P È®çúø’ °æ‹ô©÷, ü∆yü¿PØ√öÀ ®√vA – ¢Á·ûªhç Ø√©’í∫’ ¶µïØ√©’



=÷ØÁßª÷uL. àé¬ü¿PØ√úø’ ¶µï#ç îÁßª’uúø=’çõ‰ Ææ®Ωy§ƒ§ƒ©#÷ é¬¢√©E àJéÓJ ¶µº’>çîªúø=’#o=÷ô. ÅçîËûªàé¬ü¿PØ√úø’ È®çúø’°æ‹ô™« E®√£æ…®Ω’™„j Öçú≈L. v¶£æ«t£æ«ûªu=’£æ…§ƒûªéπçûÓ ≤ƒöÀ=îËa Ææ®Ωy§ƒ§ƒ©÷ àé¬ü¿PØ√úø’ÅØ√oEo Çv ¡®·≤ƒh®·. ÅçîËûª Ç®ÓV ¶µº’>ç*#¢√úÕéÀ ÅN ÆæçvéπN’≤ƒh®·. Ééπ ÅûªúÕéÀ E+æ\$A á™« îÁ°ær ?

§ƒ§ƒ©’ îËÆœ# ¢√®Ω’í¬F îÁßª’uE ¢√®Ω’í¬F àé¬ü¿PØ√úø’ E®√£æ…®Ω’©’í¬ Öçõ‰ °æ®Ω=’°æü¿ç îË®Ω’èπ◊çö«®Ω’.Ñ AC∑ N+æflg=‚JhéÀ Åûªuçûª v°‘ûª§ƒvûªç éπ#éπ ¶µº=•çüµ∆©#’ ûÁí∫ûÁçîª’éÓ¢√©#’èπ◊ØË¢√®Ω’ ûª°æpèπ◊çú≈àé¬ü¿Qv=ûªç ÇîªJçî√L. ü¿ ¡N’®ÓV# ûÁ©x¢√®Ω’ [«=·ØË ™‰* ü¿çûªüµ∆=Ø√ü¿’©’ =·Tç* ûª™«®√ ≤ƒo#çîËÆœ Eßª’ûËçvCßª·úÁj ¶µºéÀh v°æ°æûª’h©ûÓ N+æflg=‚JhE Ç®√Cµçî√L. Ç ®√vAéÀ Ø√®√ßª’ù ÆæEoCµ™ØË EvCçî√L.àé¬ü¿P Ø√öÀ Öü¿ßª’=‚ Å™«xÍí ™‰* ≤ƒoØ√Céπç =·Tçîª’èπ◊E ïØ√®Ωm#’ùÀo í∫çüµ¿°æ¤≥ƒpü¿’©ûÓ ≥Úúø °æî√®ΩNCµ °æ‹®Ωyéπçí¬ ÅJaçî√L Åô’Â°jE É™« îÁ°æréÓ¢√L – °æ¤çúøKé¬é~¬ ! àé¬ü¿PØ√úø’ Ö°æ¢√Ææç ÖçúÕ =’®√oúø’¶µï#ç îË≤ƒh#’, Åîª’uû√ ¡®Ωù’, ¡®Ωù’.

Ñ =’çvûªç °æJ∏ç* üË=üË=¤úÁj# îªv éÀ°æôx ¶µ ºéÀ h¶µ«=çûÓ Ææçûª’≥ƒdûª’túÁ j Ö°æ¢√Ææç ≤ƒyN’¢√JéÀÆæ=’Jpçî√L. Ç ®√vA ≤ƒyN’ ÆæEoCµ™ØË [«í∫®Ωùç Öçú≈L. Uûª¢√ü¿u#$ûªu °æ¤®√ù v ¡=ù«ü¿’©ûÓ é¬©Íé~°æçîÁßª÷uL, Uûªç – ¢√ü¿uç – #$ûªuç – °æ¤®√ù°æ®∏Ω#ç – ¢Ëü¿°æ®∏Ω#ç – üµ¿÷°æç – D°æç – ØÁj¢Ëü¿uç – °æ¤+æpí∫çüµ∆#’™‰°æ#ç – °∂æ©ç – Å®Ω uç – v°æü¿éÀ~ùç – ≤ƒ≥ƒdçí∫ #=’≤ƒ\®Ωç – ÇJhéπç – OöÀE ¶µºéÀhv ¡ü¿m©ûÓ ÉçvCßª’Eví∫£æ«çûÓ vAéπ®Ωù ¡ŸCmí¬ [«í∫®Ω÷èπ◊úÁj Ç ®√vA [«=·[«=·éÃ ÇîªJçî√L. Ö°æ¢√Ææç áçûª=·êu¢Á÷ [«í¬®ΩçÅçûª =·êuç. N+æflg=‚JhéÀ +æúÕyç ¡A í∫’ù«Cµéπçí¬ Ææçûª$°œh éπLTÆæ’hçC. Ñ È®çúÕçöÀF ¶µºéÀhûÓ îËÆœ# ¢√JéÀ=’J °æ¤#®Ωb#t™‰ü¿’. Ñ v=ûªç™ Nûªh »®∏Ωuç áçûª=÷vûª=‚ °æEéÀ®√ü¿’. üµ¿#=çûª’úø’ ™Gµç* èπ◊x°æhçí¬ Ñv=ûªç îËÊÆh Ç ü¿’®√ûª’túø’ N+æflg=‚JhE ¢Á÷ÆæTç*#ô’d. ü∆EéÀ ûªT# ¨»Æœh ï®Ω’í∫’ûª’çC. éπL¶µº’ïçí∫ ü¿’+æfld™„j=÷ßª÷§ƒ¨¡N¢Á÷£œ«ûª’™„j éÌçü¿®Ω’ §ƒ§ƒûª’t©’ àé¬ü¿PØ√úø’ EvC≤ƒh®Ω’. ¢√∞¡Ÿ àN’ #+æd§Úûª’Ø√o®Ó áçûª#+æd§Úûª’Ø√o®Ó ûËLaîÁ°æpúøç éπ+ædç. @Nûªç Åvüµ¿’=ç é¬•öÀd äéπ≤ƒJ [«®ΩNúø’îª’èπ◊#o àé¬ü¿PE èπÿúøDÆæ’éÓ=úøçÅÆæç¶µº=ç. §˘®√ùÀèπ◊úø’ üÌ®Ωéπ\§ÚûË Uû√#$û√uü¿’©ûÓ [«í¬®Ωç îÁßª÷uL. üÌJéÀûË °æ¤®√ù °æ®∏Ω#ç îÁßª’uúø¢Ë’Åûª’uûªh=’ç. É™« [«í∫®Ωùç îËÆœ# £æ«J¶µºèπ◊h©’ °œûª$üË=ûª©’ ¢Ájèπ◊ç®∏Ω¢√Ææ’©=¤û√®Ω’. ïØ√tçûªç™ û√=‚¢Ájèπ◊ç®∏Ωüµ∆=’ç îË®Ω’èπ◊çö«®Ω’. +æ+œe Ææ£æ«vÆæ=®√©’ Ç ÏyûªDy°æç™ØË E=Æœ≤ƒh®Ω’. û√#’ é¬∞¡ûÓ Í®°œ# ü¿’=·t™áEo éπù«©’çö«ßÁ÷ ÅEo ¢Ë© Ææç=ûªq®√© §ƒô’ àé¬ü¿Q [«í∫JéÀ ¢Ájèπ◊ç®∏Ω¢√Ææ=’F éπ#éπØË Ç ®ÓV#áçûªü¿÷®Ω¢Á’iØ√ #úÕ* =÷üµ¿¢√©ßª÷EéÀ ¢Á∞«©F Â°ü¿l©’ îÁ•’û√®Ω’.

àé¬ü¿Q [«í∫®Ωù ûª®Ω’¢√ûª ü∆yü¿PØ√öÀ Öü¿ßª’ç N+æflg=‚JhéÀ °æ¤+æp=’çô°æç EJtçî√L. DEéÀ Ææ=’JpçîËäéÌ\éπ\ °æ¤=‹y äéÌ\éπ\ Å ¡y¢Ë’üµ¿ °∂æ©ç ÉÆæ’hçC. É™«çöÀ N¨»y≤ƒ©ûÓ N ¡Ÿü¿m ¶µ«¢√©ûÓ àé¬ü¿P Ö°æ¢√Ææç –[«í∫®Ωùç îËÊÆh EN’+æ EN’≥ƒEéÃ îËèπÿÍ® °æ¤ùuç B®ΩméÓöÀéÀ ≤ƒöÀ =Ææ’hçC. ü∆yü¿PØ√öÀ Öü¿ßª’ç ≤ƒo#Ææçü∆uü¿’©’=·Tç* ≥Úúø °æî√®√©ûÓ X£æ«JE ÅJaçî√L. àé¬ü¿PØ√úø’ ≤ƒyN’éÀ °æçî√=’$ûª≤ƒo#ç, ü∆yü¿PØ√úø’ éÃ~®√GµÊ+éπçï®Ω§ƒL. Ñ È®çúø÷ îËÆœ# ¶µºèπ◊húø’ £æ«J ≤ƒ®Ω÷°æuç §Òçü¿’û√úø’. Íé ¡¢√! Å[«c# AN’®√çüµ¿’ùÀo ØË#’ Ñv=ûªç™ #’=¤y v°æÆæ#’oúø¢Áj Ææ’=·êúø¢Áj [«c# ü¿$+œdE v°æ≤ƒCçîª’ ÅE v§ƒJmÆæ÷h Ø√®√ßª’ù’úÕéÀ ≤ƒTLv¢Á·é¬\L.



îªvéÀéÀ É™« N[«c°æ# îËÆœ ü∆yü¿PØ√öÀ =’üµ∆u£æ«oç v¶«£æ«tù Ææçûª®Ωpù ï®Ω§ƒL. ¶µº÷Jü¿éÀ~ù©ûÓ û√ç•÷©

#÷ûª# =Yv°æü∆Ø√©ûÓ Ææçûª$°œh °æ®Ωî√L. Åô’Â°jE û√#’ ûª#èπ◊ Eûªu Nüµ¿’™„j# °æçîªßª’[«c©’ =·Tç*

•çüµ¿’N’vûª’©ûÓ éπLÆœ =’¯#çí¬ Ø√®√ßª’ù °æ®√ßª’ù’úÁj ¶µº’>çî√L. É™« îËÆœ# £æ«J ¶µºèπ◊húÕéÀ àé¬ü¿Q v=ûª

°∂æ©çí¬ °æ¤#®√=$Ah ®Ω£œ«ûª¢Á’i# N+æflg™éπ E¢√Ææç ©Gµç* B®Ω’ûª’çC.

Ñ v=ûª Déπ~ûÓ Ö#oçûªÊÆ°æ‹ – =$+æfl©’©ûÓ ¢Ëü¿Eçü¿èπ◊©ûÓ =$+æM°æûª’©ûÓ Åßª÷ïußª÷ïèπ◊©ûÓ

èπ◊çú≈ ¡Ÿ©ûÓ (Åvéπ=’Ææçû√#ç) íÓ∞¡èπ◊©ûÓ (Nüµ¿¢√Ææçû√#ç) üË=©é¬ ¡Ÿ©ûÓ (≤ƒn=®Ω °æ‹ï©ûÓ @NçîË¢√∞¡Ÿ)

Gµ+æèπ◊\©ûÓ é¬=uéπ®Ωh©ûÓ üË=Cyï N®Óüµ¿’©ûÓ °æ®√#o ™©’°æ¤©ûÓ °æ®ΩwÆ‘h E®Ωûª’©ûÓ =÷ö«xúøèπÿúøü¿’.

=’®√uü¿éÓÆæç =÷ô=÷vûªçí¬ØÁjØ√ °æ©éπJçîªèπÿúøü¿’. (¢√[«ctvûËù«°œ ¢√®ΩaßË’û). Éö«xçöÀ Eßª’=÷©’ §ƒöÀç*

Eví∫£æ«ç éπ©¢√úÁj Ææ®Ωy£œ«ûªç éÓ®Ω’ûª÷ àé¬ü¿Qv=ûªç °æJÆæ=÷°æhç îËÊÆh °æ®Ω=’°æü¿ç Èéj=Ææ=’=¤ûª’çC. ≤ƒ®√ç ¡çí¬

äéπ\=÷ô – í∫çí∫èπ◊ ≤ƒöÀ=îËa B®Ωmç ™‰ü¿’. ûªLxéÀ ≤ƒöÀ=îËa í∫’®Ω’=¤™‰úø’, X£æ«JéÀ ≤ƒöÀ=îËa üË=üË=¤úø’ ™‰úø’,

(àé¬ü¿Q) Ö°æ¢√≤ƒEéÀ ≤ƒöÀ=îËa ûª°æÆæ’q™‰ü¿’. ¢Ëü¿ Ææ=’¢Á’i# ¨»Yç, ¨»çAÆæ=’¢Á’i# Ææ’êç, ÆæûªuÆæ=’ßª’¢Á’i#

¢Á©’í∫’, Ö°æ¢√Ææ Ææ=’¢Á’i# ûª°æÆæ’q™‰=¤. ûªLxéÀ ÆæJûª÷Íí ã®ΩpJ, éÃJhéÀ ÆæJûª÷Ííüµ¿#ç, [«bØ√EéÀ ÆæJûª÷Íí¶µ«=ç,

Ö°æ¢√≤ƒEéÀ ÆæJûª÷Íí ûª°æÆæ’q ™‰=çõ‰ ™‰=¤.

Ø√Æœh í∫çí¬Ææ=’ç B®Ωnç Ø√Æœh =÷ûª$Ææ¢Á÷ í∫’®Ω’” I

Ø√Æœh N+æflgÆæ¢Á÷ üË=” ûª§Ú Ø√# ¡Ø√ûªp®Ω¢’ II

Ø√Æœh ¢Ëü¿Ææ=’ç ¨»Yç Ø√Æœh ¨»çAÆæ=’ç ü¿’êç I

Ø√Æœh ÆæûªuÆæ=’ç [uA” ûª§ÚØ√# ¡Ø√ûªp®Ω¢’ II

Ø√Æœh éπ~=÷Ææ=÷ =÷û√ Ø√ÆœhéÃJh Ææ=’ç üµ¿#¢’ I

Ø√Æœh [«c#Ææ¢Á÷ ¶µ«=” ûª§ÚØ√# ¡Ø√ûªp®Ω¢’ II

¶µºvü¿Q© í¬üµ¿Ææ#ûª’\=÷®√ ! Ñ N+æßª’ç™ °æ¤®√ûª#¢Á’i# ÉA£æ…Ææç äéπöÀ ÖçC. îÁ•’û√#’ Ç©éÀçîª’. °æ‹®Ωyé¬©ç™

í¬©=¤úø’ ÅØË =·E =¤Ø√oúø’. #®Ωtü∆B®Ωç™ éπçü¿=‚© °∂æ™«©÷ ÆæN’ûª’\ ¡ °æ¤≥ƒpü¿’©÷ Ææ=’$Cmí¬ üÌJÍé

äéπ Ææ’çü¿®√®Ωùuç™ Çv¨¡=’ç EJtçîª’éÌE ûª°æÆæ’q îËÆæ’èπ◊çô’Ø√oúø’. ¨»çA – ü∆çûª’©’ éπ©¢√úø’.

Ææûªu°æ®√ßª’ù’úø’. >ûËçvCßª·úÁj ûª°æÆæ’q éÌ#≤ƒTÆæ’hØ√oúø’. Ç Å®Ωùu ≤˘çü¿®Ωuç °æéÀ~=’$í¬©éÓ™«£æ«©ç Æœü¿mî√®Ωù

í∫çüµ¿®Ωy ßª’éπ~ Nü∆uüµ¿®√ü¿’Lo Ææ£œ«ûªç ÇéπJÆæ÷h =¤çúËC. ¢√®Ω’ =*a Åéπ\úø ÆæçîËJçîË¢√®Ω’. Ñ ûª§ÚECµ

í¬©=¤EéÀ ¶µºvü¿Q©’úø’ ÅØË èπ◊=÷®Ω’úø’çúË¢√úø’. î√™« Åçü¿í¬úø’. Ê°®Ω’éÀ ûªí∫_õ‰x Q©Ææç°æ#’oúø’ [«A Ææt®Ω’úø’.

Ø√®√ßª’ù¶µºéÀh °æ®√ßª’ù’úø’. Åûªúø’ ¶«©’úø’í¬ =¤#o°ærúË Çô©÷§ƒô©’ X £æ«J°æ®Ωçí¬ ≤ƒTçîË¢√úø’ =’öÀdûÓ

Ø√®√ßª’ù v°æA=’ îËÆœ ü∆Eo ÅJaçîªúøç ¶«©uvéÃúøí¬ ïJÊ°¢√úø’. Å®Ωa# =·T≤ƒéπ Ææéπ©ïí∫ûª’h©èπ◊ Ææéπ©

¡Ÿ¶µ«©’ éπLpçîª=’F v§ƒJnÆæ÷h ≤ƒyN’éÀ #=’Ææ\JçîË¢√úø’. Ö#oô’xçúÕ äéÌ\éπ\®ÓV# Ñ®ÓV àé¬ü¿P ÅE



Ö°æ¢√Ææ Déπ~ Æ‘yéπJçîË¢√úø’. ®√vA [«í¬®Ωç îËÊÆ¢√úø’. ¶«©uç #’çúŒ É™«£æ«J ¶µºéÀh ûªûªp®Ω’úÁj# GúøfúÕE îª÷Æœ

ûªLx ûªçvúø’©’ áçûªí¬ØÓ =·JÆœ§ÚßË’¢√®Ω’. äéπØ√úø’ ûªçvúÕí¬©=¤úø’ ¶µºvü¿Q©’úÕo äúÕ™ èπÿ®Óa¶„ô’déÌE=·ü∆lúø’ûª÷ –

Ø√ßª’Ø√ ! =’£æ…ßÁ÷í∫’©èπ◊ÂÆjûªç ü¿’®Ωx¶µº¢Á’i# F ¶µºéÀh F v°æ=®ΩhØ√ ##’o Ç ¡a®Ωu°æ®Ω’Ææ’hØ√o®·. Ê°®Ω’éÀ ûªí∫_ô’xí¬

=¤Ø√o=¤. Eûªu=‚ #’=¤y îËÊÆ £æ«J °æ‹ï©÷ Ææ®Ωy¶µº÷ûª£œ«ûª=‚, àéπü¿Qv=û√©÷, E®Ωt=’çí¬ ¨»çûª*ûªhçûÓîËÊÆ £æ«J Ø√=’ Ææt®Ωù©÷, – É=Fo F Ñúø’ °œ©x™x Ö#oN, N#oN, éπ#oNé¬=¤. FéπÆæ©’ Ñ N+æflg¶µºéÀh Éçûª

*#o=ßª’Ææ’q™ØË á™« à®ΩpúÕçC ? Ø√ Ç™îª#èπ◊ Åçü¿úøç ™‰ü¿’. FÍé¢Á’iØ√ ûÁLÊÆh îÁ°æ¤p ! NEEçúø’í¬ ÆæçûÓ+œ≤ƒh#’

– ÅØ√oúø’.

ûªçvúŒ ! [«ûª Ææt®Ω’ùÀo éπ#’éπ véÀçü¿öÀ ï#t™ ßª’=’üµ¿®Ωt®√V îÁ°œp# =÷ô©’ Ø√èπ◊ [«c°æéπç =¤Ø√o®·.#’=¤y ÅúÕí¬=¤ éπ#’éπ ÅFo N=®Ωçí¬ îÁ•’û√#’ N#’. ØË#’ véÀçü¿öÀ ï#t™ ≤Ú=’=ç ¡ç™ °æ¤öÀd# =’£æ…®√VE

Å°æ¤púø’ Ø√Ê°®Ω’ üµ¿®ΩtéÃJh ü¿û√hvûËßª·úÕ Péπ~ù™ Çßª÷¢Ëü¿ »w≤ƒh©’ ûÁ©’Ææ’éÌE üµ¿®Ωt•ü¿mçí¬ ûÌN’tC¢Ë©

Ææç=ûªq®√©’ Ñ ¶µº÷N’E °æJ§ƒLçî√#’. éÃJh í∫úÕçî√#’. üµ¿®ΩtéÃJh ÅØË Ê°®Ω’E îªJû√®Ωnç îËÆæ’èπ◊Ø√o#’.v°æï©çû√ ##’o üÁj=çûÓ Ææ=÷#çí¬ îª÷ÊÆ¢√®Ω’.

®√ïuç Åéπçôéπçí¬ üµ¿#üµ∆#uÆæ=’$ü¿’m©ûÓ ûª’©ûª÷í∫’ûÓçC. Ç éÃJh, Ç ¶µí¬©÷ – È®çúø÷ éπLÆœ ©ñ

=’ü¿ç í∫öÀdí¬ ûª©ÈééÀ\çC. §ƒ+æçúø’© Ææ©£æ…©’ Nçô÷ Åüµ¿®√t©’ ÅØËéπç îË≤ƒ#’. °æ‹®Ωy Ææç*û√™„j#°æ¤ù«u©EoçöÀF §ÚíÌô’déÌØ√o#’. èπÿúøEßª·èπ◊h©’ îÁ•’ûª÷ Nûªçúø¢√ü∆©’ îËÆæ÷h ®√ïuç™ ßª’ïcßª÷í¬C

véπûª’=¤©÷ Ææ=’Ææh üµ¿®Ωté¬®√u©#÷ – ØÓ=·©÷, v=û√©÷, ï§ƒ©÷ – ÅEoçöÀF E©’°æ¤ü¿© îË≤ƒ#’. ØË#’

Åüµ¿®Ωt =÷®Ω_ç °æúÕûË Ø√ v°æï©’ ÅçûªéπØ√o =·çü¿’èπ◊ ¢Á∞«®Ω’. áØÁoØÓo °∂æ’®√©’ îË≤ƒ®Ω’. ¢√®Ω’îËÆœ# §ƒ°æéπ$û√u©™°æJ§ƒ©èπ◊úø’í¬ Ø√ ¶µ«í∫ç Ø√èπÿ ü¿èπ◊\ûª÷ =*açC. É™« ®Ωéπ®Ωé¬©’í¬ §ƒ°æç v§Úí∫’îËÆæ’èπ◊Ø√o#’.

äéπØ√úø’ – °æC=’çC ÊÆo£œ«ûª’©ûÓ éπLÆœ =’$í∫ßª÷ NØÓü¿ç éÌ®Ωèπ◊ ÅúøNéÀ ¢Á∞«#’. vèπÿ®Ω=’$í¬©#’

¢Ëö«úÕ Å©Æœ§Úßª÷#’. ≤ƒßª’çé¬©ç ÅßË’uÆæJéÀ Í®¢√ #DB®Ωç îË®Ω’èπ◊Ø√o#’. Å©Æœ í∫’v®√Eo äúø’f# EL°œ£æ…®·í¬ #C™ ≤ƒo#ç îË≤ƒ#’. ¢Ëô™ °æúÕ Öü¿ßª’ç #’çúŒ àN÷A#™‰ü¿’ éπ#’éπ F∞¡ûÓ éπúø’°æ¤ Eç°æ¤èπ◊Ø√o#’.

Éçûª™ Ææ÷®√uÆæh=’ßª’ç Å®·uçC. ØÁ=’tCí¬ <éπô’x véπ=·tèπ◊Ø√o®·. ÊÆü¿B®Ω’aéÌE ï©véÃúø=·Tç* í∫ô’déÀ

îË®Ω’èπ◊Ø√o#’. Å©xçûª ü¿÷®√# =’#’ï©’ Å©éÀúÕ Å®·uçC. ¢Á’©xí¬ #úø’îª’èπ◊çô÷ ¢Á∞«#’. á=®Ó ÆæO’°æví¬=’Ææ’n©’ Í®¢√#DB®Ωç™ í∫’ô’dí¬ àé¬ü¿Qv=ûªç ÇîªJÆæ’hØ√o®Ω’. ØË#’ èπÿú≈ ¢√J™ äéπúÕØÁj èπÿ®Ω’açúÕ§Úßª÷#’.

¢√JûÓ §ƒô’ Ç®√vûªçû√ [«í¬®Ωç îË≤ƒ#’. í∫’v®Ω°æ¤ ≤ƒyK, ®Óïçû√ ¢Ëô, AçúŒA°æp©’ ™‰éπ§Ú=úøç [«í∫®Ωùç

– ÅFo éπ©Æœ Å©Ææô™ v§ƒù«©’ áTJ§Úßª÷®·.

Hµéπ®√ é¬®Ω’©÷ ßª’=’¶µºô’©’ v°æûªuéπ~=’ßª÷u®Ω’. ##’o ßª’=’§ƒ¨»©ûÓ •çCµç* ßª’=’™é¬EéÀ

BÆæ’èπ◊§Úßª÷®Ω’. ßª’=’üµ¿®Ωt®√V =·çü¿’ E©¶„ö«d®Ω’. *vûª í∫’°æ¤hùÀo °œ©* Ø√ §ƒ§ƒ© *ö«d îªü¿==’Ø√o®Ω’.

*vûªí∫’°æ¤húø’ äéπ\éπ~ùç Ç™*çî√úø’. üµ¿®Ωt®√[« ! Ñ üµ¿®ΩtéÃJhûÌLØ√∞¡™x üµ¿®√tûª’túø’. X ü¿û√hvûËßª’ í∫’®Ω’=®Ω’uE



ü¿®Ωz#ç, Ææp®Ωz#ç, Ææç¶µ«+æùç =©x üµ¿®Ωt¨»w≤ƒh©Fo áJT üµ¿®Ωt•ü¿mçí¬ @Nç*# =uéÀh. Ç ûª®√yûª éÌØ√o∞¡xèπ◊

≤ƒçí∫ûªu üÓ≥ƒ©=©x Åüµ¿®√tûª’túø’í¬ =÷®√úø’. Éûªúø’ îÁßª’uE §ƒ°æç ™‰ü¿’. é¬F ü¿ûªh ≤ƒyN’ éπ$°æ=©x E#oàé¬ü¿Q v=ûªç ÇîªJçî√úø’. E®√£æ…®Ω’úÁj £æ«J°æ‹ï™ §ƒ™Ô_Ø√oúø’. [«í∫®Ωùç îË≤ƒúø’. v§ƒù«©’ =C™‰≤ƒúø’.

ûÁLÆœ îËÆœØ√ ûÁLßª’éπ[‰ÆœØ√ §ƒ°æ °∂æ©ç ûª°æp#ô’xí¬ØË °æ¤ùu°∂æ©=‚ ûª°æpü¿’. éπ#’éπ Ñ v=ûªç™ ÉûªúÕ §ƒ°æ

Ææ=·vü∆©Fo ÉçéÀ§Úßª÷®·. °æ¤ùu°∂æ©¢Ë’ N’TL=¤çC.

*vûªí∫’°æ¤húø’ É™« îÁÊ°pÆæJéÀ ûªçvúŒ ! ßª’=’üµ¿®Ωt®√V Æœç£æ…Ææ#ç #’çúÕ CT=*a Ø√èπ◊ ≤ƒ≥ƒdçí∫°æú≈fúø’.

≥Úúø °æî√®√©’ îË≤ƒúø’. ßª’=’¶µºô’Lo Åçü¿Jo °œ©* É™« v°æéπöÀçî√úø’.

ü¿÷ûª™«®√ ! N÷éπçü¿®Ωèπÿ äéπ £œ«ûªç îÁ•’ûª’Ø√o#’. v ¡ü¿mí¬ N#çúÕ. üµ¿®Ωt°æ®√ßª·ù’™„j @Nû√©’ í∫úÕ°œ

ÅÆæ’=¤©’ ¶«Æœ# ¢√JE á=JF Ø√ ü¿í∫_®Ωèπ◊ ûËéπçúÕ. N+æflg¶µºéÀh °æ®√ßª’ù’©#÷, ¢√J •çüµ¿’N’vûª’©#÷, üÁj=ç°æôxéπ$ûªïcû√ ¶µ«=çûÓ @NçîË¢√JE àé¬ü¿Q v=ûª °æ®Ω’Mo >ûËçvCßª·Lo – Ø√®√ßª’ù« ! Åîª’uû√ ! ÅE ¶µº¢√Jh

¡=’#ç éÓÆæç £æ«JØ√=’Ææt®Ωù GúÕßª’ °æúøèπ◊çú≈ Gí∫_®Ωí¬ îËÊÆ ¢√JF NúÕ*Â°ôdçúÕ O∞¡[LéÀ N÷®Ω’ ¢Á∞¡=ü¿’l.

ü¿÷®Ωç ûÌ©T =îÁaßª’uçúÕ. O∞¡éÀ ØË#’ ¢ËÊÆ Péπ~ àN÷™‰ü¿’.

≤ƒyî√®Ω°æ®Ω’©÷, í∫’®Ω’ÊÆ=èπ◊©÷, Ææû√pvûª ü∆#E®Ωûª’©÷, §ƒ+æçúø ≤ƒçí∫ûªuü¿÷®Ω’©÷, Ææûªqçí∫™©’°æ¤©’,

£æ«J£æ«®Ω Ææ=’•’Cm=’çûª’©’, Ö°æé¬®Ω Q©’®Ω’ v¶«£æ«tù¶µºéÀh – éπ©¢√®Ω’ OJ[LéÀ N÷®Ω’ §Ú=ü¿’l. OJE á°ærúø÷

Ø√ ÆæEoCµéÀ ûË=ü¿’l.

ûªLxûªçvúø’Lo àúÕ°œçîª’éÌE AØË¢√∞¡E, ™éπéπçôèπ◊Mo, v•£æ«tüËy+æflLo üË=¤úÕ≤Ò=·t Cí∫vN’çÍí¢√∞¡E,

ï#Ø√ ¡é¬®Ω’Lo – É™«çöÀ Å°æ®√üµ¿’Lo °æöÀdBÆæ’èπ◊®ΩçúÕ. Ø√ Ææ=’éπ~ç™ E©¶„ôdçúÕ ûªT# Péπ~©’ NCµ≤ƒh#’.

àé¬ü¿Q v=ûª°æ®√Vctê’Mo, Öví∫Q©’®Ω÷, ™é¬°æ¢√ü¿E®Ωûª’©÷, °æ®Ωü¿÷+æù°æ®√ßª’ù’©÷, ví¬=’ NØ√ ¡èπ◊©÷,Öûªh=·Lo EçCçîË¢√®Ω÷ v¶«£æ«tù’úÕ ≤Ò=·t é¬[‰Æœ# ¢√®Ω÷, O∞¡E •çCµç* BÆœéÌE®ΩçúÕ – O∞¡ûÓ =’#èπ◊

°æE. ØÓ®√®√ £æ«JØ√=’ç ï°œçîªE ¢√®Ω÷, £æ«JéÀ #=’Ææ\JçîªE¢√®Ω÷, £æ«JéÓ¢Á©©èπ◊ ¢Á∞¡E ¢√®Ω÷ – O∞¡E

¢ÁCéÀ ¢ÁCéÀ °æô’dèπ◊E ®ΩçúÕ. Éô’=çöÀ =’£æ…§ƒ°æ v°æ ¡Ææ’h©’ =’#èπ◊ é¬¢√L.

ûªçvúŒ ! ßª’=’üµ¿®Ωt®√V ûª# ¶µºô’©èπ◊ [«K îËÆœ# Çïc©#’ NØ√o#’. Ø√™ íÌ°æp Å#’û√°æç •ßª’©’üËJçC.

îËÆœ# §ƒ°æéπ$û√u©Fo éπ∞¡áü¿’ô ¢Á’CL °æ¨»aû√h°æç[„çü∆#’. Ç°æ¤éÓ™‰E ü¿’”êçûÓ =©=™« àú≈a#’.

ßª’=’üµ¿®Ωt®√V ãü∆®√aúø’. ü¿’”ê°æúøèπ◊ àé¬ü¿Qv=ûªç=™«x Ñ Å#’û√°æç =™«x Ææü¿m®Ωtv ¡=ùç=™«x #’=¤y§ƒ°æ®Ω£œ«ûª’úø¢Ëé¬ü¿’. =’£æ…°æ¤ù«uûª’túø=ßª÷u=¤ – Åçô÷çúøí¬ØË Ø√èπ◊ Ø√®√ßª’ù®Ω÷°æç =îËaÆœçC. Ææ£æ«vÆæ

Ææ÷®ΩuÆæçé¬ ¡ŸùÀo Å®·§Úßª÷#’. ßª’=’üµ¿®Ωt®√V =’SØ√èπ◊ ≤ƒ≥ƒdçí∫°æú≈fúø’. ßª’=’ü¿÷ûª©çü¿®Ω÷ ≤ƒT©°æúÕ

v¢Á·é¬\®Ω’. Åçûª™éÃ #÷®Ω’ C=u N=÷Ø√©’ =î√a®·. äéπü∆E™ èπÿ®ÓaÂ°öÀd ¢Ájèπ◊ç®∏√EéÀ ≤ƒí∫#ç§ƒ®Ω’.Åéπ\úø C=u¶µí¬©’ Å#’¶µºNÆæ÷h C=u N=÷Ø√™x ÆæçîªJÆæ÷h éÌEo¢Ë© Ææç=ûªq®√©’ í∫úÕ§ƒ#’. Åô’Â°j#

Éçvü¿™é¬EéÀ °æç§ƒ®Ω’. Åéπ\ú≈ Åçü¿J üË=ûª© #=’≤ƒ\®√©’ Åçü¿’èπ◊çô÷ Éçvü¿¶µí¬©’ Å#’¶µºNÆæ÷h =’JéÌEo

¢Ë©Ææç=ûªq®√©’ Ç#çCç* àé¬ü¿Q °æ¤ùu°∂æ©ç E©y©’ éπJT§Ú=úøçûÓ ¶µº÷íÓ∞«EéÀ AJT =î√a#’. N÷®·çô



GúøfØÁj ïEtçî√#’. [«AÆæt®Ω’ùÀo éπ#’éπ °æ‹®Ωyï#t =$û√hçûªç í∫’®Ω’hçC. ßª’=’üµ¿®Ωt®√V v°æ¶µCç*# ¢Ë’®Ωèπ◊ Ç

¶«©u=‚ £æ«J¶µºéÀhE ÇîªJÆæ’hØ√o#’. àéπü¿Qv=û√©’ Ö°æ¢√≤ƒ©ûÓ [«í∫®Ωù©’ îËÆæ’hØ√o#’. Å#’éÓèπ◊çú≈ Ö°æ¢√Ææç

=¤çúÕ [«í¬®Ωç îËÊÆhØË Éçûª °∂æ©ç Ø√èπ◊ ü¿éÀ\çü¿çõ‰ Ééπ é¬¢√©F ¶µºéÀhûÓ àé¬ü¿Qv=ûªç îËÊÆ¢√JéÀ ü¿Íé\°∂æ©ç

í∫’Jç* àN’ îÁ°æp#’, áçûªE îÁ°æp#’.

ÅçîËûª ûªçvúŒ ! Å°æpöÀ #’çúÕ ÑØË#’ àé¬ü¿Qv=û√©’ îËÆæ’hØ√o#’. Å£æ«®Ω£æ«=’÷ N+æflg °æ‹ï©’ îËÆæ’hØ√o#’.

Ø√ Çé¬çéπ~ – °æ®Ω=’°æü¿ v§ƒ°œh – °æ®Ω=÷#çü¿ü∆ßª’éπ¢Á’i# Ç N+æflg™éπç îË®Ω’éÓ¢√©çõ‰ ¶µºéÀh v ¡ü¿m©ûÓ àé¬ü¿Qv=ûªç

îÁßª’uúø ¢Á·éπ\õ‰ Ææ’©’¢Áj# =÷®Ω_ç. Ñ éπüµ¿ N#o¢√®Ω’ îªCN#¢√®Ω÷ èπÿú≈ Ææ®Ωy§ƒ°æ N=·èπ◊h™„j ïØ√tçûªç™

N+æflg™éπç îË®Ω’èπ◊çö«®Ω’.

Ø√ßª’Ø√ ¶µºvü¿Q™« ! E#’o °æ¤vûª’úÕí¬ §ÒçC =÷ ï#t©’ üµ¿#u=’ßª÷u®·. =÷ =ç ¡ç ûªJç*çC. F =©x

£æ«J ¶µºéÀh =’£œ«=’ ûÁ©’Ææ’éÓí∫Lí¬#’. àé¬ü¿Q v=ûª =’£œ«=’ í∫’Jhçîªí∫Lí¬#’. ûªçvúÕ ##o =÷õ‰í¬F Ø√èπ◊

ûÁME ®Ω£æ«≤ƒu©’ áØÓo ¶Cµçî√=¤. E[«EéÀ #’¢Ëy Ø√ ûªçvúÕN, Ø√ í∫’®Ω’=¤N. Ø√ßª’Ø√ ! üµ¿®ΩtéÃJhí¬ #’=¤y

®√ïuç îËÆæ’h#o ®ÓV™x ü¿ûªh≤ƒyN’ Péπ~ù§Òçü∆#’ ÅØ√o=¤. ¢Ëü¿ »w≤ƒh©’, üµ¿®√tüµ¿®√t©’ Çî√®Ω=u=£æ…®√©’,

ÇßÁ÷Uçvü¿’úø’ Fèπ◊ ¶Cµçî√úøØ√o=¤. Ç¶üµ¿©’ NØ√©E =¤çC. [«AÆæt®Ω’úø’N éπ#’éπ Fèπ◊ ÅEo N+æßª÷©’

í∫’®Ω’hçúÕ =¤çö«®·. äéπ\≤ƒJ [«c°æéπç ûÁîª’aéÌE èπ◊x°æhçí¬ØÁjØ√ á®Ω’éπ°æJÊÆh üµ¿#’uùÀo Å=¤û√#’.

ûªçvúŒ ! °æ‹®Ωyï#t™ ØÌéπ≤ƒJ Ææ£æ…uvCéÀ ¢Á∞«#’. Åéπ\úø Çv ¡=’ç EJtçîª’éÌ#o ÅvA°æ¤vûª’ùÀo ü¿Jzçî√#’.

=’üµ¿’=’ûª’húÁj §ƒúø’ûª’Ø√oúø’, Çúø’ûª’Ø√oúø’. èπ◊úÕîËA™ =’üµ¿’ îª+æéπç. áúø=’îËA véÀçü¿ ïí∫üËéπÆæ’çü¿J. á®Ω’Â°éÀ\#

éπ#’o©’. ûªúø•úø’ûª’#o =÷ô©’, =’ü¿u=÷ç≤ƒ© éπç°æ¤éÀ [®Ω’í¬ =·Ææ’®Ω’ûª’#o Ñí∫©’ Å©xçûª ü¿÷®Ωç #’çúÕ

îª÷Æœ Åéπ\úË ≤ƒ≥ƒdçí∫°æúÕ ™‰* ≤ƒçïL•çüµ¿çí¬ äéÀçûª =·çü¿’éÀ =çT E©•ú≈f#’. ü¿ûªhv°æ¶µº’=¤ Ø√¢Áj°æ¤éÀ

îª÷≤ƒúø’. îËA™ =’üµ¿’§ƒvûª Ø√Â°jéÀ NÆœ®√úø’. ¢ÁçôØË äéπ§ƒöÀ îËA éπv®Ω èπÿú≈ NÆœ®√úø’. Ç Â°j# äéπ Éô’éπ®√®·

NÆœ®√úø’. üÁ•s©’ ûªí∫’©èπ◊çú≈ ûª°œpçîª’éÌE E©•ú≈f#’. ##’o ¶µºßª’Â°úø’ûª÷ ûª®Ω=’ú≈EéÀ =î√aúø’. ØË#’

îªLçîª™‰ü¿’. Å™«Íí #=’Ææ\Jç* E©•ú≈f#’. ü¿û√hvûËßª·úø’ ¢Á#’AJT ¢ÁR§Úßª÷úø’. ÇØ√úË ØË#’ ≤ƒyN’

°æJ¢√®Ωç™ Ææ¶µº’uùÀo Åßª÷u#’. Eûªu=· ÊÆ=©’ îËÆæ’hØ√o#’. áØÓo Ææç=ûªq®√©’ í∫úÕî√®·. àØ√úø÷ ##’o

°æ©’éπJçîªE ≤ƒyN’ Ø√ ¢Áj°æ¤ îª÷°æ¤©Ø√o ETúÕçîªE≤ƒyN’ ãØ√úø’ ##’o éπ®Ω’ùÀçî√®Ω’.

éπ®Ω’ù«=’$ûª üµ∆®ΩLo èπ◊JÊÆ îª÷°æ¤Lo Ø√Â°jéÀ v°æÆæJç°æ[‰≤ƒ®Ω’. áçü¿’éÓÆæç =î√a=¤ ? àN’ é¬¢√©E =î√a=¤?

ÅE =’$ü¿’=¤í¬ ÅúÕí¬®Ω’. v°æ¶µº÷ ! üµ¿®Ωt Ææy®Ω÷°æç ûÁ©’Ææ’éÓ¢√©E Ç ¡í¬ =î√a#’ – Å¶µºu®Ωm#í¬ ÅØ√o#’.

üµ¿®ΩtéÃJh! ûÁ©’Ææ’éÓí¬ØË Ææ®√ ÇîªJçîª=ü¿÷l ÆæÍ® Å®·ûË îÁ•’û√#’ N#’ ÅE äéπNçûÁj# *®Ω’#=¤y#Ny üµ¿®√t©#÷

üµ¿®ΩtÆæ÷é~¬t©#÷ áEoçöÀØÓ Ö°æüËPçî√úø’ ü¿ûªhv°æ¶µº’=¤. ÅEoçöÀF Å=í∫ûªç îËÆæ’éÌE ≤ƒyN’éÀ éπ$ûªïcûªí¬

#=’Ææ\Jç* Å#’=’A BÆœéÌE ®√ïüµ∆E îË®Ω’èπ◊Ø√o#’. üµ¿®Ωt•ü¿mçí¬ °æJ§ƒ©# ≤ƒTçî√#’. à ï#t §ƒ°æ¢Á÷

ü¿’+æd ≤ƒçí∫û√uEéÀ™ØÁj üµ¿®Ωtç ûª°œp §ƒ§ƒ©’ =‚ôí∫ô’dèπ◊Ø√o#’. *=®Ωèπ◊ =’Sü¿ûªh ≤ƒyN’ éπ$°æ=©xØË =’®Ωù¢Ë∞¡



Ææû√qçí∫ûªuç ©Gµç*çC. ßª’=·úÕüµ¿®Ωtv°æ¶µü∆©’ N#í∫Lí¬#’. N+æflg¶µºèπ◊hùÀo é¬í∫Lí¬#’. ÆæÍ®ü¿ûªh ≤ƒyN’ îËÆœ#

üµ¿®Ωtv°æ¶µü∆©’ îÁ°æp=’Ø√o=¤í∫ü∆ v ¡ü¿mí¬ Ç©éÀçîª’. ü¿ûªhüË=¤úø’ Ç ï#t™ ##’o Ææç¶µCç* îÁ°œp# üµ¿®√t©’

ßª’üµ∆ûªüµ¿çí¬ NE°œ≤ƒh#’.

ü¿ûª’húø’ v°æ¶Cµç*# =®√gv ¡=’ üµ¿®√t©’üµ¿®ΩtéÃJh =’£æ…®√[« ! =®√gv ¡=÷î√®Ω ßª·ûª¢Á’i# ÆæØ√ûª# üµ¿®Ωtç îÁ•’ûª’Ø√o#’ ûÁ©’Ææ’éÓ. v¶«£æ«tù éπ~vAßª’

¢Áj ¡u ¡⁄vü¿’©E Ø√©’í∫’ =®√g©’¢√®Ω’ =¤Ø√o®Ω’. OJ™ ¢Á·ü¿öÀ =·í∫’_JéÀ CyV©’ ÅE Ê°®Ω’. ûªLx í∫®Ωs¥ç #’çúÕ

°æ¤ôdúøç äéπ ï#t. Ö°æ#ßª’#ç È®çúø= ï#t. éπ#’éπØË OJE CyV©’ ÅØ√o®Ω’. Ñ Ø√©’í∫’ =®√g©¢√®Ω÷ Ææyüµ¿®Ωtç

ûª°æpèπ◊çú≈ @Nû√©’ í∫úø§ƒL. =®√gv ¡=’ üµ¿®√t©#’ v°æï©’ §ƒöÀçîËôô’xí¬ îÁßª’uúøç ®√VéÀ v°æüµ¿=’ éπ®Ωh=uç.

Ææy=®Ωg üµ¿®√tEo ûªu>ÊÆh OJE §ƒ+æçúø’©’ Åçö«®Ω’. OJE éπJ∏#çí¬ PéÀ~çî√L. ûª#èπ◊ EÍ®lPç*# í∫’£æ«uÆæ÷vû√©#’,

éπ®Ωt©#’, Nv°æ¤úø’ ûª’.îª. ûª°æpèπ◊çú≈ §ƒöÀçî√L. ÅC éπ$ûªéπ$ûªuûª §ƒöÀçîªéπ§ÚûË °æAûª’úÁj#ô’x Ææ®Ωyüµ¿®Ωt

•£œ«+æfl\$ûª’úÁj#ô’x ™„éπ\ – îªûª’®Ωy®√g©¢√®Ω÷ ßª·í∫üµ¿®√t©#’ í∫=’Eçî√L. ßª’üµÓ*ûªçí¬ ¢√öÀéÀ ™•úÕ

Ææyüµ¿®√t©#’ °æJ+æ\Jçîª’éÓ¢√L. Å™«Íí Ææt$A N®Óüµ¿ç ™‰#çûª =®Ωèπÿ ví¬=÷î√®√©#’ §ƒöÀçî√L. vAéπ®Ωù

¡ŸCmí¬ üµ¿®√tîª®Ωùç îÁßª÷uL. Ææy®Ω_ Ææç§ƒü¿ç é¬E üµ¿®√tEo, ™éπç ä°æpE üµ¿®√tEo =CL ¢Áßª÷uL.

üµ¿®ΩtéÃJh! Ææ=·vü¿ ßª÷#ç, éπ=’çúø©’ üµ∆®Ωù, Å#uéπ#u#’ N¢√£æ«ç Çúøôç, üË=®Ω Ø√ußª’ç îÌ°ær# =ç ¡ç

E©¶„ô’déÓ=úøç (=’JC=©x °œ©xLo éπ#úøç) =’üµ¿’°æ®Ω\ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ °æ ¡Ÿ=üµ¿ îÁßª’uúøç v¨»ü∆m©™ =÷çÆæç Â°ôdúøç,

¢√# v°æÆæhÆ‘yé¬®Ωç, wÆ‘h °æ¤#Jy¢√£æ«ç, D®Ω é¬©v•£æ«tîª®Ωuç #®Ω – Å ¡y¢Ë’üµ∆©’ îÁßª’uúøç, =’£æ… v°æ≤ƒn#í∫=’#ç,

ÉN Ñ éπLßª·í∫ç™ °æJ£æ«®ΩùÃßª÷©E Â°ü¿l©’ îÁ•’ûª’Ø√o®Ω’. Çßª÷ v§ƒçû√©¢√®Ω’ – ¢√J ¢√J üËQßª÷î√®√©#’

NCµí¬ §ƒöÀçî√L. ™‰ü¿çõ‰ °æAûª’úø=¤û√úø’. Ææ®Ωyüµ¿®Ωt •£œ«+æ\$ûª’úø=¤û√úø’.

î√ûª’®Ωy®√g©¢√JéÀ NúÕNúÕí¬ üµ¿®√t©’Ø√o®·. ¢√öÀE á®Ω’éπ °æ®Ω’≤ƒh#’ ûÁ©’Ææ’éÓ, v¶«£æ«tù’úø’ ü∆# üµ¿®√t©™

≤ƒöÀ v¶«£æ«tù’©#’ Ææçûª$°œh °æ®Ωî√L. @=# ¶µº$AéÓÆæç ßÁ÷í∫’u©èπ◊ ßª÷>céπç Æ‘yéπJçîª=îª’a. Åüµ∆u°æ#ç

îÁßª’u=îª’a. ≤ƒo#Ææçüµ¿u©’ Eûªu=‚ ÇîªJçî√L. ¢Ëü∆üµ¿ußª’#=‚ îÁßª÷uL. Çßª·üµ¿ @Né¬èπÿúøü¿’. ÅTo

°æJví∫£æ«ç Eûªuéπ$ûªuç. °æ®Ωvü¿¢√uEo =’öÀdûÓ Ææ=’çí¬ îª÷ú≈L. á°ærúø÷ ™éπ£œ«ûªç éÓ®√L. =’$ü¿’=¤í¬

Ææç¶µ«+œçî√L. •’’ûª’é¬©ç™ØË üµ¿®Ωt°æAoûÓ Ææçí∫N’çîªúøç v°æ ¡Ææhç. éπ~vAßª·úø’ èπÿú≈ É™«Íí á=yJéÃ Å£œ«ûªç

°æ©’éπèπÿúøü¿’. ü∆#üµ¿®√t©ûÓ Nv°æ¤Lo ÆæçûÓ+æÂ°ö«dL. ¢Ëü∆üµ¿ußª’#ç îÁßª÷uL. ßª’[«c©ûÓ üË=ûªLo Ç#çü¿°æ®Ωî√L.

Çßª·üµ¿ @N é¬¢√L. üµ¿®Ωt•ü¿mçí¬ ¶µº÷N’E °æJ§ƒLçî√L. ü¿’+ædPéπ~ù P+æd®Ωéπ~ù îËÆœB®√L.

°æ ¡Ÿ§ƒ©# ¢√ùÀïuç éπ$+œ ¢Ëü∆üµ¿ußª’#ç – ÉO v°æüµ∆#çí¬ ¢Áj ¡u=®Ωg üµ¿®√t©’ – ßª’[«c©ûÓ üË=ûªLo

ü∆#üµ¿®√t©ûÓ Nv°æ¤Lo Ææçûª$°œh °æ®Ωî√L. ¡⁄vü¿’©’ – véπßª’Nvéπßª÷©™ ÇJbç*# ™«¶µ«©ûÓ í¬F P©p Nü¿u©ûÓ

Ææç§ƒCç*# üµ¿#çûÓí¬E ü∆#üµ¿®√t©’ ßª’ïcßª÷í¬©’ E®Ωy£œ«çî√L. CyV©èπ◊ ÅEoçö« Ææ£æ«éπJçîªúøç

OJéπ®Ωh=uç. •’’ûª’é¬©ç™ üµ¿®Ωt°æAoE éπ©=úøç v°æ ¡Ææhç. ™éπ£œ«ûªç éÓ®Ωúøç, =’çí∫∞¡v°æü¿çí¬ v°œßª’çí¬ =’$ü¿’=¤í¬



=÷ö«xúøôç. ÅØ√ßª÷Æœûªyç (Åõ‰d v ¡=’™‰èπ◊çú≈ E°æ¤ùçí¬ °æ#’©’ îÁßª’uúøç) =’£æ«Ùû√q£œ«ûªyç Eí∫Jyûªyç

Ææ£æ«#í∫’ùç (AAéπ~) – É=Fo ÅEo =®√g© ¢√JéÃ ≤ƒüµ∆®Ωù üµ¿®√t©’.

ûª=’ =®√gv ¡=÷©èπÿ ûªT#éπ®Ωt©#’ Å#’+œdçîªúøç ü∆y®√ Åçü¿®Ω÷ =·éÀhéÀ Å®Ω’|©=¤û√®Ω’. Ç°æû√\©ç™

v¶«£æ«tù’úø’ éπ~vAßª÷î√®√Eo éπ~vAßª·úø’ ¢Áj »uî√®√Eo Çv ¡®·çîª=îª’a. ÉD Ç°æü¿m®Ωtç =÷vûª¢Ë’. =®√g©’

™«í¬ØË Çv ¡=÷©’ èπÿú≈ Ø√©’Íí. Å®·ü¿=C™‰ü¿’. v¶£æ«tîª®Ωuç – í∫$£æ«≤ƒnv ¡=’ç – ¢√#v°æÆænç – ÆæØ√uÆæç.

éπ®ΩtßÁ÷í∫®Ωûª’™„j EÆæp$£æ›™„j »çûª=’#Ææ’\™„j Ææyéπ®Ωt °æJE+æfleûª’™„j ÅEo Çv ¡=÷©¢√®Ω÷ °æ¤#®√=$Ah ®Ω£œ«ûª¢Á’i#

=·éÀhE §Òçü¿í∫©’í∫’û√®Ω’. OöÀ™ Ææyéπ®Ωt#’ °æJûªu>ç* °æ®Ωéπ®Ωt#’ Çv ¡®·ç*#¢√úø’ §ƒ+æçúø’úø’ Å#•úøû√úø’.

ÅûªúË Ææ®Ωyüµ¿®Ωt •£œ«+æ\$ûª’úø’.

≥Úúø ¡ Ææç≤ƒ\®√©’ÅEo =®√g©¢√JéÀ í∫®√s¥ü∆Ø√C Ææç≤ƒ\®√©’ °æü¿£æ…®Ω’ ÖØ√o®·. ÅE èπÿú≈ ûÁ©’Ææ’éÓ=úøç Å=Ææ®Ω¢Ë’.

í∫®√s¥ü∆#ç – °æ¤çÆæ=#ç – Æ‘=’çûªç – [«ûªéπ®Ωt – Ø√=’éπ®Ωùç – Å#ov§ƒ¨¡#ç – î¯©ç – Ö°æ#ßª’ç

–v°æ[«°æûªuç – ≤˘=’uç – ÇÍíoßª’ç – ¢Áj ¡yüË=ç – íÓü∆#ç – Ææ=÷=®Ωh#ç – N¢√£æ«ç – Åçûªuéπ®Ωtç – ÉO

≥Úúø ¡Ææç≤ƒ\®√©’. OöÀ™ í∫®√s¥ü∆#ç °æ¤®Ω’+æflúÕéÀ Ææ=’çvûªéπçí¬ wÆ‘héÀ Å=’çvûªéπçí¬ îÁßª÷uLq# Ææç≤ƒ\®Ωç.

ûÌLîª÷©’ í∫Js¥ùÀéÀ 4–6–7–8 =÷≤ƒ©™ Æ‘=’çûª Ææç≤ƒ\®Ωç îÁßª÷uL. °æ¤vûÓü¿ßª’ç é¬í¬ØË ûªçvúÕ éπô’d•ôd©ûÓ

Ææ£æ… ≤ƒo#ç îÁßª÷uL. ÆæyÆœh ¢√îª# °æ‹®Ωyéπçí¬ Ø√çDv¨»ü¿mç ÇîªJçî√L. •çí¬®ΩçûÓ í¬F, üµ∆#uçûÓ í¬F

[«ûªv¨»ü¿mç îÁßª÷uL. Å#oçûÓ =÷vûªç îËßª’®√ü¿’. Ææ÷ûªéπ=’ßª÷uéπ ßª’üµ∆NCµí¬ =’¯#çí¬ ûªçvúÕ Gúøfèπ◊

Ø√=’éπ®Ωùç îÁßª÷uL. Å®Ωn¢ËC (ÅAv°æéπöÀûª¢Á’i# Å®Ωnç éπ©C) Å®Ωn£‘«#ç, ÅA í∫’®Ωyéπ~®√Eyûªç N+æ=÷éπ~®Ω Ææ£œ«ûªç

– Å®·# Ê°®Ω’#’ Â°ôdèπÿúøü¿’.

í∫’£æ«u Ææ÷vûÓéπhv°æé¬®Ωçí¬ 3–5–6–7–8 Ææç=ûªq®√© =ßª’Ææ’q™ GúøfúÕéÀ î¯© Ææç≤ƒ\®Ωç îÁßª÷uL.

üÁj=ßÁ÷í∫ç =©x Ñ í∫®√s¥ü∆Ø√C Ææç≤ƒ\®√©èπ◊ é¬™«A véπ=’ùç ïJTûË §ƒü¿éπ$wîµªa¥ v§ƒßª’Paûªhç î¯™«EéÀ

é¬™«A véπ=’ùç ïJTûË Å®Ωnéπ$wîµªa¥ v§ƒßª’Paûªhç îÁßª÷uL.

í∫®√s¥+æd=’ç™ í¬F áEN’üË∞¡ =ßª’Ææ’q# í¬F °æ¤vûª’úÕéÀ Ö°æ#ßª’#ç îÁßª÷uL. Åüµ¿=’ °æéπ~ç °æü¿£æ…Í®∞¡

™°æ¤™ ïçüÁç ¢Áßª÷uL. éπ~vAßª·úÕéÀ °æü¿éÌçúÓ ßË’ô v°æ ¡Ææhç. Åüµ¿=’ °æéπ~ç É®Ω¢ÁjÈ®çúË∞¡Ÿ ü∆õ‰™í¬, ¢Áj ¡ŸuúÕéÀ

í∫®Ωs¥ü∆yü¿ ¡ç™ Ö°æ#ßª’#ç Öûªh=’°æü¿mA. Åüµ¿=’ °æéπ~ç É®Ω¢ÁjØ√©’Íí∞¡ =ßª’Ææ’q ü∆õ‰™í¬ îÁßª’uúøç =’ç*C.

v¶«£æ«tù=ô’=¤ é¬≥ƒßª÷ç•®Ωç éπ~vAßª’ =ô’=¤ =÷ç>≥ƒdç•®Ωç, ¢Áj ¡u=ô’=¤ £æ«Jvü∆ç•®Ωçüµ¿Jçî√L.

Ö°æ#ßª’Ø√#çûª®Ωç Ñ =ô’=¤©’ í∫’®Ω’èπ◊©ç™ E=ÆœÆæ÷h í∫’®Ω’ ¡Ÿv ¡⁄+æ îËÆæ÷h ¢Ëü∆üµ¿ußª’#ç ≤ƒTçî√L.

ûÁ©x¢√®Ω’ [«=·ØË ≤ƒo#ç îÁßª’uúøç í∫’®Ω’=¤ í¬JéÀ ÆæN’ûª’\ ¡ °∂æ™«ü¿’Lo ÅúøN #’çúÕ ûÁ*a ÅçCçîªúøç OJ

Eûªuéπ$ûªuç, ßª’[c°æOûª – Å># – ü¿çú≈©#’ üµ¿Jç* Öçú≈L. OöÀ™ àC á°ærúø’ ûÁTØ√, NJTØ√, ¢ÁçôØË

Ææ=’çvûªéπçí¬ éÌûªhC üµ¿Jç* §ƒûªü∆Eo FöÀ™ =CLÂ°ö«dL. v¶£æ«tî√®Ω’©’ Gµé~¬#oçûÓØË @Nçî√L. v¨vAßª·©



É∞¡™xØË Gé~¬ô# îÁßª÷uL. ¶µº=A Gµé~¬çüË£œ« ÅE v¶«£æ«tù=ô=¤. Gµé~¬ç ¶µº=A üË£œ« ÅEéπ~vAßª’=ô’=¤. Gµé~¬çüË£œ«

¶µº=A ÅE ¢Áj ¡u=ô’=¤ Gµéπ~#’ Å¶µºuJmçî√L. Ææç•’Cm ÇC – =’üµ¿u – Åçû√©™ véπ=’çí¬ ®√¢√L. Ö¶µºßª’

Ææçüµ¿u™x ÅTo é¬®Ωuç îÁßª÷uL. Åô’Â°j# Gµé~¬#oç ûÁîª’aéÌE í∫’®Ω’=¤ í¬JéÀ E¢ËCç* ¢√J Å#’ïcûÓ =’¯#çí¬

¶µº’>çî√L. =’üµ¿’=¤ – wÆ‘h – =÷çÆæç – ©=ùç – û√ç•÷©ç – ü¿çûª üµ∆=#ç – áçTL A#úøç – (Ö*a¥+æd

¶µï#ç) – °æí∫öÀ Evü¿ – (C¢√≤ƒy°æç) – íÌúø’í∫’ – §ƒü¿’éπ©’ – îªçü¿# í∫çüµ∆C °æJ=’∞¡vü¿¢√u©’ – ï©ÍéR –

ü¿÷uûªç – Uûª#$ûªu¢√ü∆uü¿’©’ – °æJ¢√ü¿ç – Ö°æû√°æç – Nv°æ™«°æç – Åçï#ç – §ƒ+æçúø ï# ÆæçßÁ÷í∫ç –

¡⁄vü¿ Ææçí∫ç – OöÀE °æJ£æ«Jçî√L.

#=’≤ƒ\®ΩNCµ[«c# ûª§Ú =ßÁ÷ =$ü¿’m©èπ◊ v•£æ«tî√J ÅGµ¢√ü¿# QLßÁi’ Öçú≈L. ¢Ëü¿ »w≤ƒhü¿’Lo Ö°æüËPç* Çüµ∆uAté¬C

ü¿’”ë«©#’ ûÌ©TçîË í∫’®Ω’=¤èπ◊ =·çü¿’í¬ #=’Ææ\Jçî√L. v¶«£æ«tù’úø’ ûª# Ê°®Ω’éÀ *=®Ω ¡®Ωt°æü¿ç ûªTLç*

íÓvûªØ√=÷©’ îÁ°ærèπ◊çô÷ Nv°æ¤úÕéÀ #=’Ææ\Jçî√L. éπ~vAßª÷ü¿’©éÀ á°ærúø÷ #=’Ææ\Jçîªèπÿúøü¿’. Ø√Æœhèπ◊úÕéÃ

Gµ#o=’®√uü¿’úÕéÃ (•£æ› ¡ =’û√çûª®Ω’úø’) éπ$ûª°∂æ·oúÕéÃ ví¬=’ßª÷ïèπ◊úÕéÃ îÓ®Ω’úÕéÃ Wü¿í¬úÕéÃ (éÀûª=¤úø’) Ö#tûª’húÕéÃ,

¡®Ω–üµ¿÷®Ωh–§ƒ+æçúø’©éÃ, Å ¡Ÿ*éÃ #=’Ææ\Jçîªèπÿúøü¿’. Å¶µºuçí∫#≤ƒo#ç îËÆæ’h#o ¢√úÕéÃ, ï°æç îËÆæ’h#o¢√úÕéÃ

#éπ~vûª@NéÃ, °æ®Ω’Èíûª’hûª’#o¢√úÕéÃ, §ƒ§ƒûª’túÕéÃ, ≤ƒo#ç îÁßª’uE ¢√úÕéÃ, Ææ=’ûª’\¨»ü¿’©’ ÊÆéπJÆæ’h#o¢√úÕéÃ, ü¿çúø©’

í∫’îª’aûª’#o¢√úÕéÃ, F∞¡èπ◊çúø ¢Á÷Æœ ûÁÆæ’h#o¢√úÕéÃ, ¶µï#ç îËÆæ’h#o ¢√úÕéÃ N¢√ü¿QLéÀ Cí∫ç•®Ω’úÕéÃ, ¢√çA

îËÆæ’èπ◊çô’#o ¢√úÕéÃ F∞¡=’üµ¿u™ Ö#o¢√úÕéÃ, Gµé~¬#oüµ∆JéÃ, EvCÆæ’h#o =uéÀhéÃ – #=’Ææ\Jçîªèπÿúøü¿’. ¶µº®Ωh#’

îªç°œ# ü∆EéÀ, °æ¤+æp=AéÃ, [«JùÀéÃ, ¶«Lçûªèπ◊, í∫®Ωs¥§ƒAEéÀ, éπ$ûª°∂œ’oéÃ, îªçúÕéÃ\ (éÓ°œ+œe) – #=’Ææ\Jçîªèπÿúøü¿’.

Ææ¶µº™ ßª’ïc »©™ üË¢√©ßª’ç™ á=®Ω’ á=JÈéjØ√ v°æûËuéπçí¬ #=’≤ƒ\®Ωç îËÊÆh îËÆœ#¢√J °æ¤®√éπ$ûª °æ¤ùu=’çû√

#Pç*§Úûª’çC.

°æ¤ùuÍé~vûªç™ °æ¤ùuB®Ωmç™ ≤ƒyüµ∆ußª’ Ææ=’ßª’ç™ á=®Ω÷ á=JéÃ v°æûËuéπçí¬ #=’Ææ\Jçîªèπÿúøü¿’. v¨»®Ωlç

– v=ûªç – ü∆#ç – üË=û√¶µºu®Ωa#ç – ßª’ïcç – ûª®Ωpùç – OöÀE îËÆæ’h#o =uéÀhéÀ îËÆæ’h#o ¢Ë∞¡ #=’Ææ\Jçîªèπÿúøü¿’.

#’=¤y á=JÈéjØ√ #=’Ææ\JÊÆh Åûªúø’ v°æA#=’≤ƒ\®Ωç îÁßª’uéπ§ÚûË =’Jçéπ Ç =uéÀhéÀ á°ærúø÷ #=’Ææ\Jçîªèπÿúøü¿E

éπJ∏# Eßª’=’ç. éπ#éπ #=’Ææ\Jçîªü¿T# ¢√JÍé Å®·Ø√ Ææ=’ßª’ç Ææçü¿®Ωs¥ç îª÷Æœ =’K #=’Ææ\Jçî√L.

Å#üµ¿ußª’Ø√©’é¬∞¡Ÿ éπúø’èπ◊\E ÇîªN’ç* =*a í∫’®Ω’=¤ í¬J §ƒü∆©’ Ææp$Pç* #=’Ææ\Jç* ÅGµ=·êçí¬ èπÿ®Ω’aE

¢Ëü¿ »w≤ƒhüµ¿ußª’#ç ≤ƒTçî√L.

¢Ëü∆üµ¿ußª’#ç îÁßª’uèπÿúøE ®ÓVLo Å#üµ¿ußª’Ø√©çö«®Ω’. =÷®Ω_Q®Ωç •£æ›∞¡ Ææ°æhN’, °æ¤+æu=÷Ææç

•£æ›∞«+ædN’, =÷°∂æ’=÷Ææç •£æ›∞¡#=N’, §∂ƒ©’_ùç •£æ›∞¡ ü¿ ¡N’, ¶µ«vü¿°æü¿ç •£æ›∞Îjé¬ü¿P – OöÀE Å+ædé¬©çö«®Ω’.



Ñ Aüµ¿’™x ¢Ëü∆üµ¿ußª’#ç îÁßª’uèπÿúøü¿’. v°æAØÁ™« Å+ædN’ îªûª’®ΩmP °æ‹Jg=’ Å=÷¢√Ææu©÷ =’éπ®Ω éπ®√\ôéπ ®ΩN

Ææçvé¬çûª’©÷ – OöÀE °æçîª°æ®√y©çö«®Ω’. ÉNèπÿú≈ Å#üµ¿ußª’# C=≤ƒ™‰. Éçé¬ É™«Íí v°æB§ƒúøuN’, ¶µ«vü¿°æü¿

éπ$°æx°æéπ~ç™ =’£æ…¶µº®ΩùÀ (Ç≥ƒúøç), Öû√n# ü∆yü¿Q (é¬Jhéπç), Ç≥ƒúø – é¬Jhéπ – §∂ƒ©’_ù«™x ¡Ÿéπx °æéπ~ CyBßª·©’,

=÷°∂æ’ ¡Ÿü¿m Ææ°æhN’, Å ¡yßª·ï ¡Ÿü¿m #=N’ – Ñ Aü∑¿’©’ ¢Ëü∆üµ¿ußª’Ø√EéÀ Å#®√|©’. Åçõ‰ Å#üµ¿ußª’# C=≤ƒ©’.

v¨vAßª’ =’®Ωùç – ví¬=’ ü¿£æ«#ç – Ææ÷®Ωu=’çúø™«EéÀ (°æJ¢Ë+æç) í∫’úÕîª’öÀd# ®ÓV – á=È®jØ√ v¨vAßª·úø’

ÅACµí¬ Çv ¡=÷EéÀ =*a# ®ÓV (DØËo P≥ƒd#üµ¿ußª’#ç Åçö«®Ω’).

éπ©£æ«ç ïJT# ®ÓV – v¶«£æ«tù’úø’ =Cµç°æ•úøf ®ÓV – Ææçüµ∆uÆæ=’ßª’ç™ ¢Ë’°∂æ’ç í∫Jbç*# ®ÓV –

Åé¬© =®Ωç °æúÕ# ®ÓV# – Ö™«\ Å ¡E§ƒû√©’ ïJT#°ærúø’ – Nv°æ¤úø’ Å==÷Eç°æ•úÕ# ¢Ë∞¡ – Ææçüµ∆u=çü¿#

Ææ=’ßª÷©’ – ÉN èπÿú≈ Å#üµ¿ußª’Ø√©’.

éπ$ûªßª·í∫ç v§ƒ®Ωç¶µº¢Á’i# é¬Jhéπ ¡Ÿü¿m#=N’, vûËû√ßª·í¬®Ωç¶µºç ¢Áj »ê ¡Ÿéπx ûª$Bßª’, ü∆y°æ®√®Ωç¶µºç =÷°∂æ’

°æ‹Jg=’, éπLßª·í¬C ¶µ«vü¿°æü¿ •£æ›∞¡ vûªßÁ÷ü¿P – ÉNy Å#üµ¿ußª’Ø√©’, É™«Íí ≤ƒyßª’ç¶µº’==’Ø√yC C=≤ƒ©’

èπÿú≈ Å#üµ¿ußª’Ø√©’. ÅN àN Åçõ‰ – é¬Jhéπ ¡Ÿü¿m ü∆yü¿P (≤ƒyßª’ç¶µº’= =’#’=¤), Å ¡yßª·ï ¡Ÿü¿m #=N’

(≤ƒy®Ó*+æ =’#’=¤), îÁjvûª ¡Ÿü¿m ûª$Bßª’ (Öûªh=’ =’#’=¤), ¶µ«vü¿°æü¿ ¡Ÿü¿m ûª$Bßª’ (û√=’Ææ=’#’=¤), °æ¤+æu ¡Ÿü¿m

àé¬ü¿P (È®j=ûª =’#’=¤), Ç≥ƒúµø ¡Ÿü¿m ü¿ ¡N’ ( î√èπ~◊ ¡=’#’=¤), =÷°∂æ’ ¡Ÿü¿m Ææ°æhN’ (¢Áj=Ææyûª =’#’=¤), =÷°∂æ’=÷¢√Ææu

(Ææ÷®Ωu≤ƒ=®Ωg =’#’=¤), é¬Jhéπ éπ$≥ƒg+ædN’ (Éçvü¿≤ƒ=Jg), §∂ƒ©’_ù«=÷¢√Ææu (v•£æ«t≤ƒ=Jx), v¨»=ù«=÷¢√Ææu

(ÅTo≤ƒ=Jx), Ç≥ƒúµø °æ‹Jg=’ (®Ω’vü¿≤ƒ=Jx), îÁjvûª °æ‹Jg=’ (®ıîªu=’#’=¤), [‰u+æd °æ‹Jg=’ (¶µ îªu=’#’=¤) – Ñ

Aü∑¿’©’ Å#üµ¿ußª’Ø√©’. Ñ ßª·í¬ü¿’™x =’Ø√oü¿’™x Nv°æ¤©’ v¨»ü¿m Nüµ¿’©’ E®ΩyJhçî√L. ÉNé¬éπ Éçé¬ éÌEo

Å#üµ¿ußª’ C=≤ƒ©’ ÖØ√o®·. v¨»ü¿m ¶µéπhí¬ Eßª’çvAûª’úÁj#°ærúø’, Ææ÷®Ωu–îªçvü¿ ví∫£æ«ù«™x#÷ Öûªh®√ßª’# –

ü¿éÀ~ù«ßª’# C=≤ƒ™x#÷ ¡=ßª÷vûª™ §ƒ™Ô_#o ®ÓV#, [«û√¨˜îªçí¬F =’$û√¨˜îªçí¬F =*a# ®ÓV™x#÷

Ææ®√pü¿’©’ éπE°œç*# ®ÓV#, ¶µº÷éπç°æç =*a#°ærúø’ – ¢Ëü∆üµ¿ußª’#ç îÁßª’uèπÿúøü¿’. Å#üµ¿ußª’# C=≤ƒ™x

Åüµ¿ußª’#ç îËÊÆh ÅûªúÕ v°æïc#÷ ßª’ ¡Ææ’q#÷ Ææç°æü¿#÷ Çßª·+æfl#÷ •™«Eo Ç®Óí¬uEo ÅEoçöÀF ßª’=·úø’

Ææyßª’çí¬ éπAhJ≤ƒhúø’. Â°jí¬ v•£æ«t £æ«û√u§ƒûªéπç îª’ô’dèπ◊çô’çC. Åô’=çöÀ¢√ùÀo Åçü¿®Ω÷ ¢ÁL¢Áßª÷uL,

°æ©éπJçîªèπÿúøü¿’.

èπ◊çúøíÓ∞¡èπ◊©éÀ ïúø’©éÃ ¢√J ÆæçûªAéÃ Ö°æ#ßª’#ç ïJ°œçîª=îª’a#E éÌçü¿J =’ûªç, ÆæÍ®. Ö°æ#ßª’#ç

Åßª÷uéπ ¢Ëü∆üµ¿ußª’#=·#èπ◊ Ö°ævéπN’çî√L. ¢Ëü¿ç îÁ°æréÓèπ◊çú≈ à »w≤ƒh©’ îªCNØ√ =u®Ωm=’F #®Ωéπ§ƒûª Ê£«ûª’=F

üµ¿®Ωt¨»w≤ƒh©’ îÁ•’ûª’Ø√o®·. ÅûªúÕ Eûªu ØÁjN’Ahéπ éπ®√t#’≥ƒe#=’çû√ •÷úÕü¿™ §ÚÆœ# °æFo®Ω=¤ûª’çC. ¢Ëü∆Eo

Å¶µºuÆœçîªE Nw°æ¤© Ææ®Ωyéπ®Ωt©÷ =u®√m™‰. ¢Ëü¿=· Åçõ‰ ¡•mv¶£æ«t=’ßª·úÁj# N+æflg Ææy®Ω÷°æç. Åçü¿’éπE Nv°æ¤úø’

¢Ëü∆üµ¿ußª’#ç îËÆœ B®√L. ¢Ëü∆üµ∆u®·éÀ Ææéπ™«Hµ≥ƒd©’ ûª=’çûªû√=·í¬ ÆœCm≤ƒh®·.



N¢√£æ« Ææç≤ƒ\®Ωçí∫’®Ω’èπ◊©ç™ ÖçúÕ í∫’®Ω’ ¡Ÿv ¡⁄+æ îËÆæ÷h v•£æ«tîª®Ωu Déπ~ûÓ ¢Ëü∆üµ¿ußª’#ç =·Tçîª’èπ◊Ø√oéπ í∫’®Ω’=¤©

Å#’=’AûÓ ÅTo °æJví∫£æ«ç îÁßª÷uL. Åô’Â°jE ¢Ëü∆çí¬™„jØ√ »w≤ƒh©#÷, üµ¿®Ωt¨»w≤ƒh©#÷ Åüµ¿ußª’#ç îÁßª÷uL.Åô’Â°j# °æ¤+æ\©çí¬ í∫’®Ω’ü¿éÀ~ù îÁLxç* ÇQ®Ω#’=’ûª’©’ Æ‘yéπJç* í∫$£æ«≤ƒnv ¡=’ç™ v°æ¢ËPçî√L. ®Ω÷°æ©éπ~ùÆæç°æ#o Ææ’í∫’ù Ææûª’\™üµ¿s¥= Ææ’Q© üµ¿®Ωtî√JùÀ Å®·# éπ#u#’ N¢√£æ«ç îËÆæ’éÓ¢√L. ûªLx ¢Áj°æ¤ #’ç*Å®·ûË Å®·ü¿’ûª®√©÷ ûªçvúÕ¢Áj°æ¤ #’ç* Å®·ûË àúø’ûª®√©’ ü∆öÀûË Çßª÷ =ç¨»™x #’ç* éπ#u#’ N¢√£æ«çîËÆæ’éÓ=îª’a. ™‰éπ§ÚûË í∫’®Ω’¶µ«®√u Ææçí∫=’ç üÓ+æç îª’ô’dèπ◊çô’çC. ®ÓTùÀ – =$û√héÀ~ – Ææ®Óí∫èπ◊© Ææç¶µº= –ÅAÍé ¡ – ÅÍé ¡ – ¢√î√© – é¬ßª’Ææn – ¢√=’# – D®ΩüË£æ« – N®Ω÷°œùÀ – #÷uØ√Cµé¬çT – Ö#tûªh – °œ ¡Ÿ# –=$üµ∆£æ…Ææu=·" – éπ$Pç*#C – Ææ÷n© ü¿çAéπ – éπ#’¶Ô=’t©’ éπLÆœ§Ú®·#C (©í∫ov¶µº’=¤) – éπ$+æg=·" –Ææ÷n© ¡KJùÀ – Ö+æg ¡KJùÀ – °∂æ’®Ω ®Ω Ø√CE – ÅAéπ$+æg ®Ωéπh°æ®Ωx – üµ¿÷®Ω’h®√©’ – Ææ÷n© í∫’©p – D®Ω ïç°∂æ’ –°æ¤®Ω’≥ƒéπ$A éπ©C – ¡zv ¡Ÿ=·" (O’≤ƒ©’#oC) – Ææü∆®Óü¿# Q© – §ƒçúø’=®Ωg – èπ◊Aqûª – é¬Ææ »y≤ƒC Ææçßª·éπhEvü∆Q© – Å#uüµ∆ ¶µ«+œùÀ – ™éπüËy+æ °æ®√ßª’ù – °æ®√°æ¢√ü¿E®Ωûª – ûªÆæ\®Ω – D®ΩØ√Æœéπ – éÀûª= (Wü¿J) –ÅA®Ó=’¨¡ – í∫Jyûª – èπ◊ (õ„©) =$Ah – Éô’=çöÀ éπ#u©E (Ææ’êçí¬ Ææç≤ƒ®Ωç îËÆæ’éÓ¢√©#o°ærúø’)N¢√£æ«=÷úøèπÿúøü¿’. *#o°ærúø’ í∫’ùç ûÁLßª’éπ N¢√£æ«ç îËÆæ’èπ◊Ø√o Â°ü¿lßª÷uéπ ÇNúø™ ü¿’®Ω’_ù«©÷ N°æKûª•’ü¿’l©÷ éπE°œÊÆh =CLÂ°õ‰dßª÷uL. ¶µº®Ωh°æö«x, Ææçû√#ç °æö«x á°ærúø÷ E+æfle®Ωçí¬ Öçô÷ °æ®Ω’©èπ◊ Å#’èπÿ©çí¬v°æ=JhçîË É™«xLE NúÕ*Â°õ„dßª÷uL.

Ø√ßª’Ø√, üµ¿®ΩtéÃKh ! áEN’C ®Ωé¬© N¢√£æ…©’ ÖØ√o®·. OöÀ™ °æ‹®Ωy°æ®Ωç Öûªh¢Á÷ûªh=÷©’ ¢Á·ü¿öÀCèπ◊ü¿®Ωéπ§ÚûË È®çúÓC, È®çúÓD é¬éπ§ÚûË Å™« Ñ Nüµ∆Ø√©èπ◊ îÁ©’x¶«ô’. v¶«£æ«tç, üÁj=ç, Å®Ωç, v§ƒ[«°æûªuç,ÅÆæ’®Ωç, í¬çüµ¿®Ωyç, ®√éπ~Ææç, Â°j »îª=’E áEN’C N¢√£æ« °æü¿mûª’Lo îÁ§ƒp®Ω’ =’# =’£æ«®Ω’©’.

OöÀ™ v¶«£æ«tù’©’ v¶«£æ«t°æü¿mA N¢√£æ«¢Ë’ îËÆæ’éÓ¢√L. üÁj=¢Á’iØ√ °∂æ®√y™‰ü¿’. Å®Ωç èπÿú≈ ÅçUé¬®Ωu¢Ë’#Eî√™«=’çC ÅGµv§ƒßª’ç. ûªéÀ\# v§ƒ[«°æû√uC °æü¿mûª’™„jü¿÷ Nv°æ¤©èπ◊ °æEéÀ®√=¤. ¢Á·ü¿öÀ Öûªh=’ °æü¿mûª’©’èπ◊ü¿®Ω#°ærúø’ Åí∫Aéπçí¬ Å#çûª®Ω °æü¿mûª’©éÀ Cí∫=îª’a, é¬F ÅC Cí∫[«®Ωúø¢Ë’ (Å¶µ«¢Ë+æflûª’ °æ‹Í®y+æfl èπ◊®√uüË=Å=®√Ø •’ü¿”)

Nü∆u=çûª’úø’ •’Cm=’çûª’úø’ Çî√®Ω°æ®Ω’úø’ Å®·# =®Ω’ùÀo °œL* éπØ√uü∆ûª #÷ûª# =w≤ƒhü¿’Lo Å©çéπJç*°æ‹>ç* °œ©xE*a Â°RîËÊÆh ÅC v¶«£æ«tN¢√£æ«ç. [uA≥Úe=÷C ßª’[«c©#’ ßª’üµ∆NCµí¬ îË®·ç*# •’’Ayèπ◊\éÀéπØ√uü∆#ç îËÊÆh ÅC üÁj=N¢√£æ«ç. üµ¿®√t®Ωmçí¬ =®Ω’úÕ #’ç* È®çúø’ íÓ=¤Lo °æ¤îª’aèπ◊E éπ#uE*a Â°RîËÊÆh ÅCÅ®ΩN¢√£æ«ç. O’Jü¿l®Ω÷ éπLÆœ í∫$£æ«Ææn üµ¿®√t©’ E®Ωy£œ«çîªçúÕ ÅE äúø•J* =üµ¿÷=®Ω’©èπ◊ N¢√£æ«ç ïJ°œÊÆhÅC v§ƒ[«°æûªu N¢√£æ«ç. üµ¿#ç É*a éπ#u#’ (éÌ#’èπ◊\E) N¢√£æ«=÷úÕûË ÅC ÅÆæ’®Ωç, =üµ¿÷=®Ω’©’ûª=’çûªû√=·í¬ îËÆæ’éÌØË N¢√£æ«ç – í¬çüµ¿®Ωy N¢√£æ«ç. •™«û√\®Ωçí¬ éπ#u#’ Å°æ£æ«Jç* BÆæ’èπ◊§Ú®·N¢√£æ«=÷úÕûË ÅC ®√éπ~Ææ N¢√£æ«ç. Evü¿§Úûª’#o éπ#uØÓ =’üµ¿u§ƒ# N= ¡í¬ Ö#oü∆EØÓ Íé=© Ææç¶µÍíîªa¥ûÓ≤ƒyDµ#ç îËÆæ’éÓ=úøç Â°j »îª N¢√£æ«ç ÉC ÅEoçöÀ™éÃ Åüµ¿=÷üµ¿=’ °æü¿mA ÅE =’£æ«®Ω’©’ E®ΩÆœçî√®Ω’.



í∫$£æ«≤ƒnî√®Ωçí∫$£æ«Ææ’n éπFÆæç È®çúø’ ßª’[c°æOû√©’ üµ¿Jçî√L. ÖûªhKßª’ç =ü¿©èπÿúøü¿’. Ææ’=®Ωgèπ◊çúø™«©’ üµ ûª =vÆæhü¿yßª’ç

üµ¿Jçî√L. °æJ=’∞¡vü¿¢√u© Å#’™‰°æ#ç °æ¤+æp=÷Léπ© üµ∆®Ωù Öçú≈L. Íé¨»©#÷ #ë«©#÷ Åçü¿çí¬ éπAhJçîª’èπ◊E

¡Ÿ*í¬ Öçú≈L. ¢Ëù’ü¿çúøç Öü¿éπçûÓ èπÿúÕ# éπ=’çúø©’=¤, ûª©§ƒí¬ íÌúø’í∫’ §ƒü¿’éπ©’ îÁ°ær©’ Ö°æßÁ÷Tçî√L.

Å©çéπJçîª’èπ◊E v°œßª’ü¿®Ωz#’úø’í¬ Öçú≈L. Eûªuç ≤ƒyüµ∆ußª’ç Åüµ∆u°æ#ç à=’®Ωèπÿúøü¿’. ≤ƒyî√®Ωç

Núø’=èπÿúøü¿’. °æ®√#oç ¶µº’>çîªèπÿúøü¿’. °æJ¢√ü∆©èπ◊ Cí∫èπÿúøü¿’. §ƒü¿ç O’ü¿ §ƒü¿ç ¢ËÆœ ûÓ=·éÓèπÿúøü¿’.

Ö*a≥ƒdEo ü∆ôèπÿúøü¿’. äÍé≤ƒJ È®çúø’ îËûª’©ûÓ#÷ •’v®Ω•®Ω’éÓ\èπÿúøü¿’. üË¢√©ßª÷™xéÀ Å°æÆæ=uçí¬

v°æ¢ËPç°æèπÿúøü¿’. üË=û√®Ωa# Çîª=’#ç ≤ƒo#ç v=ûªç v¨»ü¿mç™«çöÀ éπ®ΩtLo ÇîªJÆæ’h#°ærúø’ =·éπhÍé ¡úø÷

àéπ=vÆæhüµ∆Ké¬èπÿúøü¿’. ü¿’+æeßª÷Ø√©#’ ÅCµ®Ó£œ«çîªèπÿúøü¿’. ¨¡Ÿ+æ\¢√ü∆©’ îÁßª’uèπÿúøü¿’. °æ®Ωé¬çûª©#’

Ææp$Pçîª®√ü¿’. ÇPçîª®√ü¿’. §Òçü¿®√ü¿’. °œÆœØ√Jûª#ç °æEéÀ®√ü¿’. éÌçúË©’ îÁÊ°p •’Cm Öçúøèπÿúøü¿’. îªûª’+æpü∑¿ç™

Nv°æ¤©èπÿ ®√NîÁô’d©èπÿ Å°æÆæ=uçí¬ ¢Á∞¡èπÿúøü¿’. ÅÆæ÷ßª’#÷ °æí∫öÀ Evü¿#÷ =C™„ßª÷uL. Éûª®Ω’© §ƒ§ƒ©#’

v°æ≤ƒhNîªçúøçí¬F ≤Òçûª°æ¤ùué¬®√u©#’ v°æ ¡çÆœçîªúøçí¬F îÁßª’uèπÿúøü¿’. ûª# Çßª·®√mßª÷Fo #éπ~vû√Fo =÷Ø√Fo

íÓ°æuçí¬ Öçîª’éÓ¢√L. ü¿’®Ωb#’©ûÓ ïûªéπôdèπÿúøü¿’. Å¨»vÆæhç N#èπÿúøü¿’. ÇÆæ= ü¿÷uûª – Uû√ü¿’© °æôx ÇÆæéÀhE

îªç°æ¤éÓ¢√L. ®ΩéπhçûÓ ûªúÕí¬ Ö#o á=·éπ#÷ =’ü∆uFo Ö*a≥ƒdEo °æAûª’úÁj# =’E+œF, Ææ®√pEo, ¢Ájü¿’uùÀg û√éÀ#ôd®·ûË

ÆæîË©≤ƒo#ç îÁßª÷uL. *AF *Aé¬≥ƒdFo (•L°æ ¡Ÿ=¤E éπöÀd#) ßª‚°æ Ææhç¶µ«Fo îªçú≈©’ùÃo üË=©’ùÀo û√éÀûË

ÆæîË©≤ƒo#ç îÁßª÷uL. D°æ°æ¤Fúø, =’çîªçFúø, Íé ¡=vÆæh #ëü¿éπç, Åïç =÷®√b©ç Í®ù’=¤ – ÉN =’# °æ‹®ΩyÆæç*ûª

°æ¤ù«u©#’ #Pç°æîË≤ƒh®·.

îËô©í¬L vÊ°ûªüµ¿÷=’ç ¡⁄vü∆#oç =$+æM°æAûÓ ÊÆo£æ«ç – ÉNy áçûª=÷vûªç °æEéÀ®√=¤. ûª©çô’§ÚÆæ’èπ◊Ø√oéπ

N’TL# #÷ØÁ#’ äçöÀéÀ °æ¤©’=·éÓèπÿúøü¿’. (P®Ó¶µºuçí¬ =PÊ+d#ûÁj™‰ Ø√çí∫ç # ¢Ë°æ¢Ë’û). Å ¡Ÿ*í¬ ÖçúÕ

û√ç•÷©ç ¢Áßª’u®√ü¿’. EvCçîË¢√ùÀo Å#=Ææ®Ωçí¬ ™‰°æèπÿúøü¿’. Å°æJ¨¡Ÿü¿’múÁj ÅToé¬®Ωuçí¬F =’>bí∫í¬F

èπ◊úÕîÁ®·u Ææp®Ωz ™‰èπ◊çú≈ äéπ\ áúø=’ îËAûÓØË û√í∫®√ü¿’. í∫’®Ω’=¤í¬J Fúø#÷ Çïc#÷ ÅAvéπN’çîªèπÿúøü¿’.

(#î√véπ¢Ë’û í∫’®Ó” î√ßª÷ç ûªü∆[«cç îª =·F ¡y®√”), ßÁ÷T–Nv°æ–ßª’A–v=ûª’©#’ EçCçîªèπÿúøü¿’. v¶«£æ«tù’©’

äéπJ =’®√t©#’ =’®Ìéπ®Ω’ îÁ°æpéÓèπÿúøü¿’. á=JéÃ îÁ°æpèπÿúøü¿’. (°æ®ΩÆæp®Ω =’®√tùÀ éπü∆*#o =üËû Cy[«”),

ü¿®Ωz §˘®Ωg =÷Ææßª÷í¬©#’ ßª’ü∑∆NCµí¬ îÁßª÷uL. ≤ƒßª’çv§ƒûª®ı§ƒ≤ƒ©#’ =÷#èπÿúøü¿’. å§ƒÆæ# =÷EûË

Ææ’®√§ƒ#ç îËÆœ# üÓ+æç Åçô’èπ◊çô’çC. È®çúø’ Åßª’Ø√©ûÓ N+æfl=ûª’pùu Ææ=’ßª÷™x Ø√©’í∫’ ßª·í¬ü¿’™x

=’Ø√yü¿’™x Å+ædé¬™x ü¿®ΩzçûÓ vÊ°ûª°æéπ~ç™ (=’£æ…©ßª’ç) ACµØ√úø÷ éÌûªh °æçô ÉçöÀéÀ =*a#°æ¤úø’ v¨vAßª·úø’

ÅAC∑í¬ =*a#°ærúø÷ Ææ÷®Ωuîªçvü¿ví∫£æ«ù Ææ=’ßª÷™x °æ¤ùuÍé~vû√™x B®√n™x ûª°æpèπ◊çú≈ °œûª$üË=ûª©èπ◊ v¨»ü¿mNüµ¿’©’

ÇîªJçî√L. Ü®Ωmy °æ¤çvú≈©’ üµ¿Jçîªèπ◊çú≈ îËÆœ# ßª’ïcç, ü∆#ç, ûª°æÆæ’q, £æ«Ù=’ç, ≤ƒyüµ∆ußª’ç, °œûª$ûª®Ωpùç

=$üµ∆ Å=¤ûª’çü¿E éÌçü¿J ÅGµv§ƒßª’ç. =’JéÌçü¿®Ω’ Ü®Ωmy°æ¤çvú≈F ûª’©ÆœF v¨»ü¿m Nüµ¿’™x ÅçUéπJçîªèπÿúøü¿’.

é¬•öÀd v ÏßÁ÷Gµ™«+æfl©’ =$ü∆mî√®Ωç àN’ö ûÁ©’Ææ’éÌE ü∆Eo §ƒöÀçîªôç =’ç*C. Ææt$ûª’©’ îÁ•’ûª’#o



É™«çöÀ Ææü∆î√®√©#’ Åçü¿®Ω÷ ûª°æpèπ◊çú≈ §ƒöÀçî√L. Ææü∆î√®Ω°æ®Ω’©#’ N+æflg=‚Jh Å#’ví∫£œ«≤ƒhúø’. N+æflg¢Ë

v°æÆæ#’oúÁjûË Å≤ƒüµ¿u¢Ë’=·çCéπ.

¨˜#é¬C=·#’™«®√! ü¿û√hvûËßª·úø’ üµ¿®ΩtéÃJhéÀ ¶Cµç*# =®√gv ¡=’ üµ¿®√t©#’ ¶µºvü¿Q©’úø’ (éÀçü¿öÀ ï#t™

üµ¿®ΩtéÃJh) ûª# ûªçvúÕ í¬©=¤úÕéÀ îÁ•’ûª’#oô’dí¬ Ø√®Ωü¿’úø’ Ææ#ûª’\=÷®Ω’úÕéÀ Ö°æüËPçîªí¬ ¢√öÀE ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’

ûª# P+æfluúø’ D°æèπ◊úÕéÀ N=JÆæ’hØ√oúø’. ¢Á·ûªhç Éü¿çû√ v•£æ«tüË=¤úø’ éπL°æ¤®Ω’+æflúÕ ÆæçüË£æ…©#’ B®Ω’Ææ’h#o

°∂æ’ôdç. ü¿ûªhüË=¤úÕ ÇïcûÓ ØË#’ N÷èπ◊ îÁ•’ûª’Ø√o#’. ≤ƒyN’¢√®Ω’ üµ¿®ΩtéÃJhéÀ îÁ°œp# ¨˜îªÆæü∆î√®√©’ =’JéÌEo

ÖØ√o®·. Ç©éÀçîªçúÕ.

¨˜îªÆæü∆î√®√©’üµ¿®ΩtéÃKh! Æævü∆s£æ«tù’úø’ Evü¿™‰*çC ¢Á·ü¿©’ àßË’ ˜îªÆæü∆î√®√©’ §ƒöÀçî√™ N=J≤ƒh#’ ûÁ©’Ææ’éÓ.

v¶«£‘«t=·£æfi®Ωhç™ ¢√=’#Ææ’hA°æ®Ωûªyçí¬ Evü¿™‰¢√L. °æ¤®Ω’≥ƒ®√m©èπ◊ ÅN®Ω’ü¿mçí¬ =¤çúË v°æ=$ûª’h© í∫’Jç*

ßÁ÷îª# îÁßª÷uL. Vô’d (Pê) =·úÕ¢ËÆæ’éÓ¢√L. ÖûªhKßª÷Eo P®ΩÆæ’q# éπ°æ¤péÓ¢√L. ßª’[c°æOû√Eo èπ◊úÕîÁNéÀ

ûªTLçîª’éÓ¢√L. äéπ éπv®Ω#’ ï©§ƒvûª#÷ °æô’déÓ¢√L. •£œ«”v°æüË »EéÀ ¢Á∞«L. ØË© éπ#•úøèπ◊çú≈ í∫úÕf °æ®Ω¢√L.

°æí∫öÀ¢Ë∞¡ é¬F Ö¶µºßª’Ææçüµ¿u™x é¬F Öûªh®Ω=·êçí¬ èπÿ®Óa¢√L. ®√vA∞¡Ÿ Å®·ûË ü¿éÀ~ù=·êçí¬ èπÿ®Óa¢√L.

=’¯#çí¬ =’©=‚vûª NÆæ®Ωb# îËßª÷L. ¶«ô™, íÓ+æeç™, #Cäúø’f#, #÷AéÀ ü¿í∫_®Ω™, îÁ®Ω’=¤© îÁçûª, F∞¡™x,

îÁôxFúø#, ÅúøN™, ÅToéÀ îË®Ω’=™, üË¢√©ßª÷© ü¿í∫_®Ω, Öü∆u#=Ø√™x, ü¿’Eo# §Ò©ç™, Ø√©’í∫’ü∆®Ω’©

èπÿúøL™, í∫’®Ω’, íÓ, v¶«£æ«tù, vÆ‘h ÆæEoCµ™ Üéπ–§Òô’d EçúÕ# Ææn™«™x éπ§ƒ™«™x Éçé¬ Éô’=çöÀ îÓôx

=’©=‚vûª NÆæ®Ωb#©’ îËßª’®√ü¿’.

v¶«£æ«tù’úø’ v°æßª’ûªo°æ‹®Ωyéπçí¬ ¨˜îªç§ƒöÀçî√L. ¨˜îª =‚™«” Cy[«ç” ÅØ√o®Ω’. ÉC ™‰éπ§Úßª÷éπ

áçûªöÀ Ææûª\®Ωt©Ø√o =u®Ωmç.

Ñ ˜îªç–¶«£æ«u=·, Ç¶µºuçûª®Ω=· ÅE È®çúø’ Nüµ∆©’. =’öÀdûÓ, FöÀûÓ îËÆæ’éÌØËC •£œ« ¡ŸzCm. ¶µ«= ¡ŸCmØË

Ç¶µºuçûª®Ω ¨˜îª=· Åçö«®Ω’.

=’©=‚vûª NÆæ®Ωb#©’ Åßª÷uéπ =’®√tçí∫ç îËûª•ô’déÌE ™‰* =’®ÌéπîÓô èπÿ®Ω’aE =’$Ahéπ(=’öÀd)ûÓ

FöÀûÓ ü¿’®Ω_çüµ¿ç =C™‰ =®Ωèπ◊ v°æé~¬∞¡# îËÆæ’éÓ¢√L. ¨˜î√EéÀ Ö°æßÁ÷TçîË =’öÀdE Å#’*a¥+æd v°æüË »© #’çîË

BÆæ’éÓ¢√L. á©’éπ©’ vûªNyçüÓ, Ø√í∫öÀûÓ ™‰*çüÓ, ¢√°‘èπÿ°æûªö«é¬ü¿’©èπ◊ Ææç•çCµç*çüÓ é¬èπÿúøü¿’. Ñ

¶«£æ«u=’$Ahéπ. FöÀ™ #’çúÕ BÆæ’éÌ#o ûªúÕ=’öÀd v Ï+ædç. =’®Ωtçí¬EéÀ äéπ≤ƒJ Å§ƒ#ç™ Å®·ü¿’≤ƒ®Ω’x èπ◊úÕîËAéÀ

àúø’=÷®Ω’x áúø=’îËAéÀ °æC=÷®Ω’x §ƒü∆©èπ◊ =‚úËÆœ≤ƒ®Ω’x =’öÀd°æ¤©’=·éÌE v°æé~¬∞¡# îËÆæ’éÓ¢√L. Ñ ¨˜îªç

í∫$£æ«Ææ’n©èπ◊ È®öÀdç°æ¤, v•£æ«tî√®Ω’©èπ◊ =‚úø’ È®ô’x ¢√#v°æÆæ’n©èπ◊, ÆæØ√uÆæ’©èπ◊ Ø√©’í∫’ È®ô’x – ÅCµéπç Ææyví¬=’ç™

Å®·ûË °æ‹®Ωg ˜îªç §ƒöÀçî√L. =÷®Ω_=’üµ¿uç™ Å®Ωm ˜îªç §ƒöÀÊÆh î√©’. ®Óí¬ûª’®Ω’úÁj#°æ¤púø’í¬F Ç°æû√\©ç™í¬F

Ñ ˜îªEßª’=’ç ™‰ü¿’.



vÆ‘h©èπÿ Ö°æOûª’©èπÿ í∫çüµ¿™‰°æéπ~ßª÷=Cµí¬ Ñ ˜îªç îÁ°æp•úÕçC. N’í∫û√ v=ûª’©çü¿JéÀ ßª·=ûª’©èπ◊=’™‰xØË

Nüµ¿=©èπ◊ ÂÆjûªç ÉüË ˜îªç. É™« ˜îªNCµ °æ‹Jh îËÆæ’èπ◊E ûª÷®Ω’p=·êçí¬ é¬F Öûªh®Ω=·êçí¬ é¬F =·=÷t®Ω’

èπÿ®Ω’aE Çîª=’#ç îËßª÷L. ü¿’®Ω_çüµ¿=‚ #’®Ω’í∫÷ ™‰E F∞¡Ÿ =÷vûª¢Ë’ Ö°æßÁ÷Tçî√L. È®çúø’≤ƒ®Ω’x îÁéÀ\∞¡Ÿ

Â°ü¿=¤©÷ ûªúÕîËûÓh ûª’úø’îª’éÓ¢√L. ûª®Ωb#uçí∫’≥ƒd©ûÓ Ø√Æœéπ#÷ Åçí∫’≥ƒd Ø√N’é¬©ûÓ éπ∞¡F éπE≥ƒdçí∫’≥ƒd©ûÓ

Ø√GµF Å®ΩîËûÓh í∫’çúÁF Åçí∫’≥ƒdví¬©ûÓ P®ΩÆæ’qF Åçí∫’Sé¬ví∫çûÓ ¶µº’[«©#÷ Ææp$Pçî√L. Åô’Â°j#

≤ƒo#–=÷®Ωb#–ï©ûª®Ωpù«©’ ÇîªJçî√L. ÇÂ°jC ÆæçüµÓu§ƒÆæ#. Ææ÷®Ω’uúÕéÀ Ç®Ω uv°æüµ∆#ç. v§ƒûª”Ææçü¿u™ E©•úÕ

Ææ÷®Ωuü¿®Ωz#ç ÅßË’uü∆é¬ í¬ßª’vAE ï°œçî√L. ≤ƒßª’çÆæçüµ¿u™ èπÿ®Ω’aE #éπ~vûª ü¿®Ωz#=’ßË’uü∆é¬ í¬ßª’vAE

ï°œçî√L.

=’üµ∆u£æ«oç èπÿú≈ ÆæçüµÓu§ƒÆæ# îËÆœ Ç®Ω uç NúÕ*Â°ö«dL. èπÿ®Ω’aE é¬F E©’aEé¬F í¬ßª’vAE ï°œçî√L.

v§ƒûª®Ωtüµ∆u£æ…o©™ í∫$£æ«Ææ’n ≤ƒo#ç îÁßª÷uL. ü¿®Ωs¥©’ îËûª•öÀd v•£æ«tßª’ïcç îËßª÷L. àüÁjØ√ É•sçC éπLT

™‰ü∆ v°æ=÷ü¿=¨»ûª’h Ñ ¢ËüÓéπhéπ®ΩtLo Ææé¬©ç™ îÁßª’u™‰éπ§ÚûË ®√vA ûÌL[«=·™ Ç®ΩçGµç* ßª’üµ∆véπ=’çí¬

ÅFo îËÆæ’éÓ¢√L. à É•sçD™‰éπ§Ú®·Ø√ Ææçüµ¿u¢√®ΩaE Nv°æ¤úø’ §ƒ+æçúø’úø’í¬ °æJí∫ùÀç°æ•úøû√úø’. ¢√úø’ Ææ®Ωyüµ¿®Ωt

•£œ«+æ\$ûª’úø’. èπÿô ßª·éÀh N¨»®Ωü¿’úÁj Ææçüµ∆uC Ææûª\®√tîª®Ωù«Eo °æJûªu>ç*#¢√úø’ =’£æ…§ƒûªèπ◊™x Èé™«x

=’£æ…§ƒûªéÀ. ØË#’ Ææçü∆uC Ææûª\®ΩtLo NúÕ*Â°ö«dØÓî– ÅE v°æéπöÀçîª’éÌØË CyVúø’ Ç îªçvü¿û√®Ωéπçí¬ °∂æ’®Ω#®Ωé¬©’

Å#’¶µºN≤ƒhúø’.

ÆæçüµÓu§ƒÆæ# Åßª÷uéπ üË=û√®Ωa#ç ¢Áj ¡yüË=ç ßª’üµ∆NCµí¬ îËÆæ’éÓ¢√L. Ç Ææ=’ßª’ç™ =*a# ÅAü∑¿’Lo

=’üµ¿’®Ω¢√èπ◊\©ûÓ Ç£æ…yEç* éπçü¿=‚© °∂æ©í∫$£æ…#o ü∆Ø√©ûÓ Ææçûª$°œh°æ®Ωî√L. =öÀd îËûª’©ûÓ AJT ¢Á∞Ï

ÅAC∑ ûª# §ƒ§ƒEo =’# Éçô=ü¿L =’# °æ¤ù«u©#’ °æô’déπ§Úûª’Ø√oúøE Å®Ωmç îËÆæ’éÓ.

ÅûªúÕ íÓvûª Ø√=÷©’ àN’ö =’#èπ◊ ûÁLßª’=¤. §Ò®Ω’í∫÷®Ω’ #’çúÕ =î√aúø’. Åô’=çöÀ¢√ùÀo °æçúÕûª’©’

ÅAC∑ ÅØ√o®Ω’. N+æflg=¤™« ¶µ«Nç* ÅûªúÕo °æ‹>çîª=’Ø√o®Ω’. Ææyví¬=’¢√Æœ, N+æflg¶µºèπ◊húø’ v¨vAßª·úø’– Cèπ◊\™‰E

¢√úø’– Éô’=çöÀ Nv°æ¤ùÀo Eûªu=‚ ÅJaç* ÅØÓoü¿é¬©ûÓ Ææçûª$°œh°æJÊÆh üË=ûª©’ Å#’ví∫£œ«≤ƒh®Ω’. °œûª$üË=ûª©’

ûªJ≤ƒh®Ω’.

°æçîª ßª’ïc °æJû√u@ v•£æ«t£æ… – ÅØ√o®Ω’ Â°ü¿l©’. éπ#’éπ à =÷®Ωéπ ®ÓW °æçîªßª’[«c©’ îÁßª÷uL.

üË=–¶µº÷ûª–°œûª$–=’#’+æu–v•£æ«tßª’[«c©#’ °æçîªßª’[«c©’ Åçö«®Ω’.

Ñ °æçîªßª’[«c©’ E®Ωy£œ«ç* Å°æ¤púø’ ÅAC∑ N’vû√ü¿’©ûÓ éπ©Æœ ¡Ÿ*í¬ ®Ω’*í¬ =’¯#çí¬ èπÿ®Ω’aE

¶µº’>çî√L. §ƒvûª’úÁj# Nv°æ¤ùÀo á°æ¤púø÷ =ü¿LÂ°ôdèπÿúøü¿’. ÅûªEûÓ éπ©Æœ Ææ£æ«°æçéÀhE ¶µï#ç îÁßª÷uL. Ææí∫ç

=vÆæhç üµ¿Jç* é¬∞¡Ÿ°‘ô N÷ü¿ Â°ô’déÌE íÌçûª’ èπÿ®Ω’aE ÅØ√oEo ÇNJ Üü¿’èπ◊çô÷ ¶µï#ç îÁßª’uôç

Åçõ‰ – Ææ’®√§ƒ#ç ÊÆNçîªôçûÓ Ææ=÷#ç.

èπ◊úø’=·©÷ °∂æ™«©’ ¢Á·ü¿™„j# ¢√öÀE Ææí∫ç AE =’S ¢√öÀØË A#ôç Åçõ‰ – éÌ®Ω’èπ◊\A#ôç î√™«



ûª°æ¤p. =·éπ\©’í¬ N®Ω’îª’éÌØÓ ™‰ü∆ ûª®Ω’èπ◊\ØÓ AØ√L. Å™«Íí Ææ®√ÆæJ Ö°æ¤pE A#èπÿúøü¿’. Ñ È®çúø’ °æ#’©÷îËÊÆh íÓ=÷çÆæç A#o§ƒ°æç îª’ô’dèπ◊çô’çC. Å™«Íí FöÀE Çîª=’#ç îËÊÆô°æ¤púø’ Ç§Ú ¡#ç îËÆæ’h#o°æ¤púø÷(Vv®Ω’=’#o) ¡•mç îÁßª’uèπÿúøü¿’. îËÆœ#¢√úø’ #®Ωé¬EéÀ §Úû√úø’.

ÅØ√oEo á#oúø÷ ü¿÷+œçîªèπÿúøü¿’. ®Ω’îª’©’ ¢Á’îª’aèπ◊çô÷ £œ«ûª¢Áj#C N’ûªçí¬ ¶µº’>çî√L. áèπ◊\==÷ö«xúøèπ◊çú≈ Éçîª’N’çîª’ =’¯#çí¬ ¶µº’>çîªôç Öûªh=’ç. ¶µïØ√©ßª÷uéπ ¨»vÆæh *çûª#©ûÓ îª®Ωa©ûÓÅüµ¿ußª’Ø√©ûÓ °æí∫©’ í∫úø*§Ú¢√L. ®√vA èπÿú≈ ÉüË =÷CJ ÅAC∑E ßª’üµ∆ ¡éÀhí¬ ¡ßª’Ø√Ææ# ¶µïØ√ü¿’©ûÓØÓ éπçü¿=‚© °∂æ™«ü¿’©ûÓØÓ íı®ΩNçî√L. í∫$£æ«Ææ’múø’ É™« Ææü∆î√®√©’ §ƒöÀÆæ÷h û√#’ ûªJçî√L. ûª# ¢√JE

ûªJç°æ[‰ßª÷L. á°æ¤púÁjØ√ Ææü∆î√®Ωç ûª°œpûË ¢ÁçôØË v§ƒßª’Paûªhç îËÆæ’éÓ¢√L.

¢√#v°æÆænç – ÆæØ√uÆæçûª©ØÁ®ΩÆœ ûª#’=¤ Å©Æœ =$ü¿’múÁj# í∫$£æ«Ææ’n ûª# ¶µ«®Ωu#’ °æ¤vûª’© ü¿í∫_®Ω’ç* ™‰ü∆ ¢Áçô BÆæ’éÌEí¬F

Å®Ωù«uEéÀ ¢Á∞«L. äéπ °æ®Ωg »© à®Ωp®Ωîª’éÌE é¬©Íé~°æç îÁßª÷uL. DØËo ¢√#v°æÆænç Åçö«®Ω’. =‚úø’°æ‹ô™«≤ƒo#ç îËÆæ÷h #ê– ¡tv ¡Ÿ–ïö«üµ∆JßÁi’ í∫çüµ¿ °æ¤≥ƒp©èπ◊ ü¿÷®Ω¢Á’i v•£æ«tîª®Ωuç §ƒöÀÆæ÷h °æçîªßª’[«c©’ îËÆæ÷hØË©O’ü¿ °æ®Ω’çúø’ûª÷ ûª°æÆæ’q îËÆæ’éÓ¢√L. °æí∫öÀ °æ‹ô Íé=©ç á#N’C =·ü¿l©’ ¶µº’>çî√L. ®√vA¢Ë∞¡ ¶µï#çîÁßª’u®√ü¿’. =#uûÁj©çûÓ Å¶µºuçí∫≤ƒoØ√©’ E®ΩyJhçîª’éÓ¢√L.

¡çê îªvéπ í∫ü∆§ƒùÀßÁi’# Ø√®√ßª’ù’Eo Eûªu=‚ üµ∆uEÆæ÷h =¤çú≈L. îªçvü∆ßª’ù« Céπv=û√©’ ÇîªJçî√L.Qû√¢√û√ü¿’Lo ã®Ω’aéÓ¢√L. ÅToé¬®Ωuç Núø’=®√ü¿’.

¢√#v°æÆænç ≤ƒTÆæ’hçúøí¬ ÅEo =Ææ’h=¤© N÷ü∆ äéÌ\éπ\öÀí¬ =’#Ææ’q™ ¢Áj®√í∫uç °æ¤ô’déπ=Ææ’hçC. ûª#çûªû√#’ ÅC à®ΩpúÕ#°æ¤púø’ ÆæØ√u≤ƒv ¡=’ç Æ‘yéπJçî√L. Å™«é¬èπ◊çú≈ (àüÓ é¬®Ωùçí¬ £æ«®∏√ûª’hí¬ ÆæØ√uÆæçÆ‘yéπJç*#çü¿’=©x ™‰ü∆) =’®Ó™« Æ‘yéπJç*# ÆæØ√uÆæç =©x =’E+œ éπúø°æöÀéÀ °æAûª’úø÷ v¶µº+æfldúø÷ Å=¤û√úø’.

ÆæØ√uÆœ á°æ¤púø÷– ¢Ëü∆çû√¶µ«uÆæ E®Ωûª’úÁj ¨»çûª’úÁj ü∆çûª’úÁj >ûËçvCßª·úÁj E®Ωlyçü¿’yúÁj E®Ω£æ«çé¬®Ω’úÁjE®Ωt=·úÁj é¬©ç í∫úø§ƒL. é¬=’véÓüµ∆ü¿’Lo =CLçîª’èπ◊#o¢√úÁj ¡=’ ü¿=÷Cí∫’ù«©èπ◊ Çô°æô’dí¬ Öçú≈L.(Éçîª’N’çîª’) #í∫oçí¬ é¬F *JT§Ú®·# §ƒûªí∫’úøf íÓ<ûÓí¬F é¬©Íé~°æç îÁßª÷uL. ¨¡vûª’N’vûª’© °æö«x=÷Ø√==÷Ø√© °æö«x Ææ=’•’CmûÓ =¤çú≈L. ví¬=÷™x Å®·ûË àéπ®√vûªç. °æôdù«™x Å®·ûË =‚úø’®√vûª’©÷E=Æœçîª=îª’a. Eûªu=‚ äéπ ÉçöÀ™ Gµéπ~ îÁßª’uèπÿúøü¿’. Gµé~¬ô#ûÓ Ø√©’í∫’ ¢Á’ûª’èπ◊©’ Ææç§ƒCçîª’éÓ=ôçÖûªh=’ç. N¢√ü¿®Ω£œ«ûª’™„j# Nv=¤© É∞¡™xØË Gé~¬ô# îÁßª÷uL. Eûªuç vA+æ=ù ≤ƒoØ√©’ îËÆæ÷h Ø√®√ßª’ùüµ∆u#°æ®√ßª’ù’úÁj v°æù¢√Eo ï°œÆæ÷h v°æù=Ææ£œ«ûªçí¬ Ø√®√ßª’ùÆæt®Ωù) N>ûËçvCßª·úÁj Eßª’û√ûª’túÁj @Nûªçí∫úø§ƒL. äÍé ÉçôEûªu=‚ ¶µº’>ÊÆh ™‰ü∆ äÍé ®Ωéπç Ç£æ…®√Eo ®ÓW BÆæ’èπ◊çõ‰ ßª’B ¡y®Ω’úø’ ÂÆjûªç äéÌ\éπ\°æ¤púø’®√í∫©ç°æô’úø=¤û√=¤. #÷®Ω’v§ƒßª’*a¥û√h©’ îËÆæ’èπ◊Ø√o Åô’=çöÀ ¢√úÕéÀ E+æ\$A™‰ü¿’.

ÆæØ√uÆœ ûª# Çv ¡=’ *£æ…o©#’ é¬¢√©E àØ√úø÷ éπ°œp°æ¤îª’aéÓèπÿúøü¿’. Å™« îËÆœ#¢√EéÀ v§ƒßª’*a¥ûªh¢Ë’

™‰ü¿’.îªûª’®Ωm ¶µ«í∫ç


ÇûªtNî√®ΩçûÓ Ø√®√ßª’ù Ø√=’Ææt®ΩùûÓ E®Ωmyçü¿y E®Ωt©¨»çûª =÷ßª÷Bûª Å=’ûªq®Ω Å=ußª’ °æJ°æ‹®Ωg

Ææü∆ Ç#çüÁjéπNví∫£æ« [«c#Ææy®Ω÷°æ Å=’©ÆæØ√ûª# ÅNé¬®Ω ÅØ√ü¿uçûª ïí∫îÁjaûª#ué¬®Ωù E®Ω’_ù °æ®Ωç[uA®Ωtßª’

Ø√=’üµËßª÷©ûÓ N®√>™‰x Ç °æ®√ûªp®Ω’ùÀo Ç °æ®Ω=÷ûªt#’ üµ∆uEÆæ÷h ÆæØ√uÆœ é¬©ç í∫úø§ƒL.

Ö°æE+æûª’h©#’ °æJ∏Ææ÷h ¢Ëü∆çû√®√m©#’ ßÁ÷îª# îÁßª÷uL. >ûËçvCßª·úÁj Ææ’í∫A ûªûªp®Ω’úÁj á©x¢Ë∞¡™«

Ææ£æ«vÆæQ®Ω’úÁj# Ç °æ®Ω=÷ûªt#’ üµ∆uEçî√L. Å°æ¤púË éÓ®Ω’èπ◊#o =·éÀhE §Òçü¿í∫©’_û√úø’. üµ¿®ΩtéÃKh! v•£æ«tîª®Ωuç

¢Á·ü¿©’éÌE ÆæØ√uÆæç =®Ωèπ◊ äéÌ\éπ\ Çv ¡=÷Fo í∫úø’Ææ÷h =*a# CyVúø’ ü¿’”ê®Ω£œ«ûª’úÁj °æ¤#®Ωb#t™‰E =·éÀh

§Òçü¿’û√úø’.

èπ◊=÷®√! ü¿û√hvûËßª·úø’ véÀçü¿öÀ ï#t™ Fèπ◊ î√™« ®Ω£æ«≤ƒu©’ ¶Cµçî√úø’. üµ¿#’uúø=ßª÷u=¤. ¢√öÀE

Ø√èπ◊ N=Jç*##÷o üµ¿#’uùÀo îË≤ƒ=¤. ÆæçûÓ+æç Éçé¬ à¢Á’iØ√ îÁÊ°pN =¤çõ‰ ÅN èπÿú≈ Ø√èπ◊ N=Jçîª’– ÅE

ûªçvúÕí¬©=¤úø’ éÓ®√úø’. Å°æ¤púø’ ûª#ßª·úÁj# ¶µºvü¿Q©’úø’ í∫ûª ï#t™ üµ¿®ΩtéÃJhí¬ û√#’#o°æ¤púø’ ü¿ûªhüË=¤úø’

ûÁLßª’°æ®Ω*# v¨»ü¿m Nüµ¿’©#’ èπÿú≈ ûªçvúÕéÀ NE°œçî√úø’. Ææ#ûª’\=÷®√! ¢√öÀE ÂÆjûªç Ç©éÀçîª’ ÅEØ√®Ωü¿’úø’

É™« éÌ#≤ƒTçî√úø’.

¨˜#é¬C =·#’™«®√! D°æéπ ¢Ëü¿üµ¿®Ωt Ææç¶µ«+æùí¬ ≤ƒí∫’ûª’#o éπL–v•£æ«t Ææç¢√ü¿ç Nçô’Ø√o®Ω’í¬ v¨»ü¿m

Nüµ¿’©’ Ç©éÀçîªçúÕ ÅE Ææ÷ûª’úø’ Åçü¿’èπ◊Ø√oúø’.

v »ü¿m Nüµ¿’©’v¨»ü¿m éπ®Ωh éπ~ßª÷=£æ…EéÀ (ûªClØ√EéÀ) =·çü¿’ ®ÓV ®√vA ¶µï#ç îÁßª’uèπÿúøü¿’. v•£æ«tîª®Ωuç §ƒöÀçî√L.

=’®√oöÀ v¨»ü¿méπ®Ωtèπ◊ Å=Ææ®Ω¢Á’i# v¶«£æ«tù’Lo Ç ®Ó[‰ Eßª’çvAçîª’éÓ¢√L. Ç ®√vAéÀ ØË© N÷ü¿ØË °æ®Ω’çú≈L.

ûªCl#ç Ø√úø’ ûªûª\®Ωh©’ ü¿çûªüµ∆=# – û√ç•÷© – ûÁj™«¶µºuçí∫ ≤ƒo# – ®ΩA – å+æDµ – °æ®√#o ¶µïØ√©#’

=Jbçî√L.

v¨»ü¿m Eßª’çvAûª’™„j# v¶«£æ«tù’©éÀ èπÿú≈ É¢Ë Eßª’=÷©’. ¢√∞¡Ÿ OöÀE §ƒöÀçîª§ÚûË v•£æ«t£æ«û√u

=’£æ…§ƒûªèπ◊©=¤û√®Ω’. v¨vAßª·úø’, N+æflgûªûªp®Ω’úø’, ≤ƒyî√®ΩE®Ωûª’úø’ v°æ¨»çûª’úø’, Ææûª’\™ü¿s¥=¤úø’,

®√í∫üËy+æ®Ω£œ«ûª’úø’, °æ¤®√ù«®Ωm N¨»®Ωü¿’úø’, vA=’üµ¿’vA Ææ’°æ®ΩgVcúø’ (Ç°æÆæhç¶µº »ë« Ææ÷éπhü¿yßª’ç ≤ƒ®Ωmç [«Ø√A

ßª’” – ÅE °æü¿ =’çïKöÃéπ. üµ¿®Ωt¨»vÆæhVcúø’ ÅE û√ûªp®Ωuç) Ææ®Ωy¶µº÷ûªü¿ßª÷°æ®Ω’úø’. üË=°æ‹[«®Ωûª’úø’, Ææt$A

ûªûªy N¨»®Ωü¿’úø’, ¢Ëü∆çûª ûªûªyÆæç°æ#’oúø’, Ææ®Ωy™éπ£œ«û√é¬çéÀ~, éπ$ûªVcúø’, í∫’ùÆæç°æ#’oúø’, í∫’®Ω’ ¡Ÿv ¡⁄+ææù«°æ®Ω’úø’,

°æ®Ó°æüË ¡ E®Ωûª’úø’. Åüµ∆u°æ#ûªûªp®Ω’úø’, Å®·# Nv°æ¤ùÀo áçîª’éÌE v¨»ü∆mEéÀ Eßª’çvAçîª’éÓ¢√L.

v¨»ü¿mN=’çvûªùÀéÀ °æEéÀ®√E ¢√®Ω’ á=®Ωçõ‰ – #÷uØ√=ßª’=¤©’, ÅCµé¬=ßª’=¤©’, é¬ßª’Ææ’n©’ (™‰ê# @=¤©’)

®Óí∫ví∫Ææ’h©’, èπ◊+œe, èπ◊#", ©ç•éπ®Ω’gúø’, éπ~û√v=ûª’úø’, #éπ~vûª §ƒ®∏Ω@N, ¡=ü∆£æ«èπ◊úø’, èπ◊¢√C °æJ¢Ëûªh (Å#oí¬Jéπçõ‰

=·çü¿’ û√ØÁj Â°R îËÆæ’èπ◊#o¢√úø’) üË=©èπ◊úø’, ê©’úø’, Eçü¿èπ◊úø’, Å=’®Ωù’úø’, üµ¿÷®Ω’húø’, ví¬=’ ßª÷ïèπ◊úø’,

ÅÆæî√a¥v≤ƒGµE®Ωûª’úø’, °æ®√#o®Ωûª’úø’, =$+æM°æA, =$+æM°æ¤vûª’úø’, èπ◊çúø’úø’, íÓ∞¡èπ◊úø’, Åßª÷>u ßª÷>èπ◊úø’



(Å®Ω|ûª ™‰E¢√JûÓ véπûª’=¤©’ îË®·çîË¢√úø’) ü¿ç¶µ«î√®Ω’úø’, =$üµ∆=·çúø’úø’, Å#uvÆ‘h üµ¿#ûªûªp®Ω’úø’, N+æflg¶µºéÀh

N£‘«#’úø’, P=¶µºéÀhü¿÷®Ω’úø’, ¢Ëü¿ Nvéπ®·, v=ûªNvéπ®·, í¬ßª’èπ◊©’, é¬=uéπ®Ωh©’, ¢Ájü¿’u©’, ¡v≤Úh°æ@=¤©’, ¢Ëü¿Eçü¿èπ◊©’,üÁj=Eçü¿èπ◊©’, ®√ïÊÆ=èπ◊©’, éπ$ûª°∂æ’o©’, Wü¿®Ω’©’, Eûªuv°æßª÷ù’©’, Ææ®Ωyü¿÷uûª°æ®√ßª’ù’©’, N’üµ∆uGµ¢√ü¿’©’ví¬=÷®Ωùu v°æ¢√£æ«èπ◊©’, ÅAé¬=·èπ◊©’, ¢√çûªèπ◊©’, ®ΩÆæNvéπßª·©’, èπÿô≤ƒèπ~◊©’ O®Ω’ °æEéÀ®√®Ω’. èπ◊ûª°æé¬©ç™ûªCm#ç Â°ö«dL. ÅC °œûª$üË=ûª©èπ◊ Åéπ~ßª’=’=¤ûª’çC. °æí∫öÀ Ææ=’ßª÷Eo °æCÊ£«#’ ¶µ«í¬©’ îËÊÆh Åçü¿’™áEN’üÓ ¶µ«í∫ç èπ◊ûª°æé¬©ç Å=¤ûª’çC. Å°æpöÀéÀ ®ΩNéÀ®Ωù«© ¢ËúÕ éÌçûª=’çü¿TÆæ’hçC.

Ææ$+œdéπ®Ωh °œûª$üË=ûª©èπ◊ É*a# é¬©ç Å°æ®√£æ«g¢Ë’ éπ#’éπ Ç Ææ=’ßª’ç™ØË ¢√JéÀ °œçúø v°æü∆Ø√Céπç îÁßª÷uL.Åé¬©ç™ É*a# éπ=uç ¢√JéÀ Åçü¿ü¿’. ®√éπ~Ææ’©’ ü∆Eo é¬[‰≤ƒh®Ω’. éπ#’éπ ü∆Eo ®√éπ~Ææ éπ=uv°æüµ∆#ç Åçö«®Ω’.ÅçîËûª èπ◊ûª°æé¬™«EéÀ ¶«í¬ =·çüËí¬F ≤ƒßª’çé¬©çí¬F ÉîËa éπ=uç ®√éπ~Ææ=’=¤ûª’çC. ûªûª\®Ωh ûªüµÓs¥éπh#®Ωé¬EéÀ §Úû√®Ω’.

Ææ÷®Óuü¿ßª’ç #’çúŒ Ææ÷®√uÆæh=’ßª’ç =®Ωèπ◊ äÍé AC∑ =¤çõ‰ ü∆Eo Åêçúø AC∑ Åçö«®Ω’ Å™«í¬éπ äéπõ‰AC∑ =’®√oöÀéÀ èπÿú≈ ¢√u°œÊÆh ü∆Eo êçúø AC∑ Åçö«®Ω’. éπ~ßª÷£æ«çûÓ (ûªCm#ç Ø√úø’) êçúø AC∑=ÊÆh Å°æ®√£æ…gEéÀAC∑ à ®ÓV# =¤çô’çüÓ ÇØ√úË v¨»ü¿m éπ®Ωt îÁßª÷uL. È®çúø’ Å°æ®√£æ…g©èπÿ ÅüË éπ~ßª÷£æ«AC∑ Ö#oôx®·ûËí∫úÕßª’© =$Cm éπ~ßª÷©#’•öÀd v¨»ü¿m éπ®Ωt á°æ¤púÓ E®Ωg®·çî√L. éπ~®·Ææ’h#oôx®·ûË °æ‹®ΩyC# Å°æ®√£æ«gç™#÷=$Cm §Òçü¿’ûª’#oôx®·ûË °æ®ΩCØ√°æ®√£æ«gç™#÷ ûªCm#ç Â°ö«dL. éπ~ßª÷£æ« AC∑ °æ‹®ΩyCØ√ °æ®√£æ«gç™ È®çúø’=·£æfi®√h©’ =¤çúÕ =’®√oúø’ ≤ƒßª’çé¬©ç ü∆é¬ =¤çõ‰ °æ®ΩCØ√ °æ®√£æ«gç™ØË v¨»ü¿m NCµ E®Ωy£œ«çî√©E î√™«=’çC E®Ωgßª’ç. éÌçü¿®Ω’ °æ‹®ΩyCØ√°æ®√£æ«gç™ØË Â°ö«d©çö«®Ω’í¬F ÅC ÅCµéπ Ææçë«uèπ◊©èπ◊ Ææ=’tûªçí¬éπE°œçîªôç ™‰ü¿’.

v¨»ü∆mEéÀ Eßª’çvAûª’™„j# Nv°æ¤©’ äéπJØÌéπ®Ω’ û√éπèπÿúøü¿’. äéπ ¢Ë∞¡ û√éÀûË v§ƒßª’Pa¥ûªhç îËÆæ’éÓ¢√L.Å™« N ¡ŸCm §Òçü∆éπ ûªûª\®Ωh ¢√J Çïc#’ Å#’ÆæJç* =’S ¢√JE v¨»ü∆mEéÀ Eßª’çvAçî√L. ¢Áj ÏyüË=≤ƒnØ√EéÀÉü¿l®Ω’, °œûª$üË=ûª© ≤ƒnØ√EéÀ =·í∫’_®Ω’ v•£æ«tù’Lo Eßª’çvAçîª’éÓ¢√L. ™‰ü¿çõ‰ ü∆EéÌéπ®Ω÷ DEéÌéπ®Ω÷Eßª·èπ◊h©’ é¬¢√L. v¶«£æ«tù’©éÀ îªûª’®ΩÆæuç éπ~vAßª·©éÀ vAéÓù«é¬®Ωç ¢Áj ¡Ÿu©éÀ =®Ω’h©ç éπ®Ωh=uç. ¡⁄vü¿’©éÀÅ¶µº’uéπ~ùç Å=Ææ®Ωç.

Å¶µ«=ç =ÊÆh Åçõ‰ v¶«£æ«tù’©’ üÌ®Ωéπ\§ÚûË ≤Úü¿®Ω’Loí¬F, °æ¤vûª’Loí¬F, ûª#èπ◊ û√ØË í¬F,Eßª’çvAçîª’éÓ=îª’a. ÅçûËí¬F ¢Ëü¿=Jbûª’úÁj# Nv°æ¤ùÀo =÷vûªç Eßª’çvAçîª®√ü¿’. v¶«£æ«tù’© §ƒü∆©’éπúÕT ¢√∞¡Ÿ èπÿ®Ω’aE ÇîªN’çî√éπ Ø√®√ßª’ù Ææt®Ωù îËÆæ÷h ¢√JE ßª’üµ∆NCµí¬ Ææ=’çvûªéπçí¬ ÅJaçî√L.ÇÂ°j# v¶«£æ«tù’© =’üµ¿u #’çúÕ ü∆y®ΩüË ¡ç ¢Áj°æ¤ 'Å°æ£æ«û√— ÅØË =’çvûÓî√a¥®ΩùûÓ v¨»ü¿méπ®Ωh #’=¤y©’ NÆæ®√L.

Gßª’u=‚ ü¿®Ωs¥©ûÓ N ÏyüË=¤©èπ◊, #’=¤y©’ ü¿®Ωs¥©ûÓ °œûª$üË=ûª©èπÿ Åéπ~ßª÷uÆæØ√®Ωa#©’ îÁßª÷uL.Åéπ~ßª÷uÆæ# Ææ=’®Ωpù™ +æ+‘e N¶µºéÀhF, Ç ¢√£æ«#™ CyBßª÷N¶µºéÀhF, Å#oü∆#ç™ îªûª’Km N¶µºéÀhF N’í∫û√Ææçü¿®√s¥™x Ææç•’CmE °œûª$üË=ûª© Ø√=’üµËßª÷©èπ◊ Ö°æßÁ÷Tçî√L.

ü¿®Ωs¥© N÷ü¿ §ƒvûª©’ç* ¨¡çØÓ üËOA =’çvûªçûÓ Öü¿éπç Eç°œ ßª’¢ÓÆœ =’çvûªçûÓ Gßª’uç ¢ËÆœ



í∫çüµ¿°æ¤≥ƒp©ûÓ ÅJaç* N Ïy üË¢√Ææ =’çvûªçûÓ N ÏyüË=ûª©#’ Å¢√£æ«# îÁßª÷uL. ßª÷C¢√u =’çvûªçûÓÅ®Ω uN’¢√yL. í∫çüµ¿, =vÆæh, ¶µº÷+æù, °ævûª, °æ¤+æp, üµ¿÷°æD§ƒ©ûÓ °æ‹>çî√L.

N ÏyüË=¤© Å#’=’A BÆæ’éÌE °œûª$üË=ûª©#’ ÅJaçî√L. A©ü¿®Ωs¥©ûÓ ÇÆæ#ç Ææ=’Jpçî√éπ (ü¿®Ωs¥© N÷ü¿)=‚úø’ §ƒvûª©’ç* ¡çØÓüËO =’çvûªçûÓ F∞¡ŸEç°œ A™Æœ =’çvûªçûÓ #’=¤y©’ ¢ËÆœ Ö ¡çBA =’çvûªçûÓ°œûª$üË=ûª©#’ Ç ¢√£æ«#îËÆœ ''ßª÷C¢√u——ûÓ Ç®Ω uN’¢√yL. í∫çüµ¿ °ævûª =vÆæh¶µº÷+æù °æ¤+æpüµ¿÷°æ D§ƒ©ûÓ ßª’üµ∆ ¡éÀhí¬ÅJaçî√L. Åô’Â°j# Å#oví¬≤ƒEo Åíıo éπJÊ+# =’çvûªçûÓ Åíıoéπ®Ωùç îÁßª÷uL. Ééπ\úø v¶«£æ«tù’©Å#’=’A BÆæ’éÓ¢√L. Ñ £æ«Ù=’ ÆæEo¢Ë ¡ç™ ÅTo ¶«£æ›∞¡uç, Nüµ∆= ¶«£æ›∞¡uç, Eßª’=’ ¶«£æ›∞¡uç, ≤ƒçv°æü∆ßª’¶«£æ›∞¡uç ÖçC í∫’Jhçî√L. ûª®Ω’¢√ûª Eßª’çvAûª v¶«£æ«tù’©’ ¢√í∫uûª’™„j ¶µïØ√©’ îÁßª÷uL. Â°ü¿lí¬ #=¤yûª÷=÷ö«xúø’ûª÷ §ƒé¬ü¿’Lo v°æ ¡çÆœÆæ÷h ¶µº’>ÊÆh Ç £æ«NÆæ’q ®√éπ~Ææ¢Á’i§Úûª’çC. éπ#’éπ é¬=©ÆœçC ÅúÕT ¢Ë®·çîª’éÓ=ôçéπØ√o =÷ö«xúøèπ◊çú≈ üµ¿$ûª¶µ«ï#’™„j ¶µº’>çî√L. Åçõ‰ ¶µï# §ƒvûª (Å®ΩöÀ Çèπ◊) N÷ü¿ äéπ ¢Ë©’ç* ¶µï#çîÁßª÷uL. Å™« äéπ\≤ƒJ Å®·Ø√ Öçîªèπ◊çú≈ ¶µº’>ÊÆh Ç ¶µéπhv¨»ü¿mç îÁúøíÌöÀd# §ƒ§ƒEéÀ äúÕí∫öÀd #®Ωé¬EéÀ§Úû√úø’.

¶µïØ√©’ îËÆæ’h#o°æ¤púø’ Eßª’çvAûª v¶«£æ«tù’©’ äéπJØÌéπ®Ω’ Ææp$Pçîªèπÿúøü¿’. §Ò®Ω§ƒô’# û√éÀûË ÇÅØ√oEo =ü¿©èπÿúøü¿’. ¶µº’>çî√L. v§ƒßª’Pa¥ûªhçí¬ #÷ô áEN’C=÷®Ω’x í¬ßª’vA ï°œçî√L. ¶µéπh©’ ¶µº’>Ææ’h#oçûªÊÆ°æ‹ ûªûª\®Ωh Ø√®√ßª’ùÆæt®Ωùç îËÆæ÷hØÓ °æ¤®Ω’+æÆæ÷éπhç °æJ∏Ææ÷hØÓ #*Íéûªvûªßª’ç ï°œÆæ÷hØÓ Éçé¬Éô’=çöÀ¢√öÀûÓ é¬©Íé~°æç îÁßª÷uL. ¶µéπh©’ ™‰î√éπ °œçúøv°æüµ∆#ç îÁßª÷uL. °œçúøÆæn© ¡ŸCm ï®Ω§ƒL. v¨»ü¿mç™Åíıoéπ®Ωùç v¶«£æ«tù ¶µï#ç °œçúøv°æüµ∆#ç – ÉN =‚úø’ =·êu¢Á’i#N. v¶«£æ«tù’©’ ¶µº’>ç*# NÆæh∞¡#’éπCLç*# ûª®Ω’¢√ûªØË ÆæyÆœh ¢√îª#ç ï®Ω§ƒL. Å™«é¬èπ◊çú≈ =·çü¿’ ïJ°œûË ÅûªúÕ °œûª$üË=ûª©’ Ææç=ûªq®Ωç§ƒô’ Ö*a¥+æd ¶µï#’©’ Å=¤û√®Ω’.

vü¿¢√u¶µ«¢√EéÀ ûÓúø’ Cy[«¶µ«=ç èπÿú≈ ûªôÆæm°æúÕûË Éçûª Å#oç =çúÕ Â°jûª$éπÆæ÷vûªçûÓ £æ«Ù=’ç îËÊÆhÆæJ§Úûª’çC. ÅToßË’ üÌ®Ωéπ\§ÚûË (Åí¬ou¶µ«=ç) N°æ¤£æ«Ææhç™ £æ«Ù=’ç îÁßª’u=îª’a. Åûªuçûª vü¿=u ¡⁄#’uúÁjûË(Å#oç èπÿú≈ =çúø™‰#çûª) Ç=¤éÀ Éçûª í∫úÕf ¢ËÆœ ≤ƒo#ç îËÆœ °œûª$üË=ûª©èπ◊ ûª®Ωpù«©’ NúÕ*Â°ö«dL. ÅCèπÿú≈ îÁßª’u™‰E =’£æ…ü¿Jvü¿’úË Å®·ûË E®ΩbØ√®Ωùuç™éÀ §Ú®· ü¿Jvü¿’ùÃo ØË#’ =’£æ…§ƒ°œE ÅE EçCçîª’èπ◊çô÷

Gí∫_®Ωí¬ àúø¢√L.

AC∑ Å®·# =’®√oúø’ ûªûª\®Ωh ûª°æpèπ◊çú≈ °œûª$ûª®Ωpù«©’ îÁßª÷uL. îÁßª’uéπ§ÚûË v•£æ«t£æ«û√u =’£æ…§ƒûªéπç

îª’ô’dèπ◊ô’dçC. =ç ¡ Ø√ ¡#=’=¤ûª’çC.

v ¡ü¿mûÓ É™« °œûª$üË=ûª©#÷ N ÏyüË=ûª©#÷ ACµØ√úø’ ÅJaçîË¢√JéÀ =ç ¡ NîËa¥ü¿ç Öçúøü¿’. û√=’®Ωûªç°æ®Ωí¬

=ç¨»Gµ=$Cm ï®Ω’í∫’ûª’çC. °œûª$üË=ûª©E °æ‹>çîªôç Åçõ‰ N+æflg=‚JhE °æ‹>çîªô¢Ë’. ïí∫Ø√oüµ¿’úø’

Ææçûª’+æfldúø®·ûË Ææ®ΩyüË=ûª©÷ Ææçûª’+æfld©®·#õ‰x. Ñ ≤ƒn=®Ωïçí∫=÷ûªtéπ¢Á’i# Ææéπ© Ææ$+‘d N+æflg=’ßª’ç. N+æflg=’ßª’ç

é¬EC àD ™‰ü¿’. N¨»yüµ∆®Ω’úø’, N ¡y¶µº÷û√ûªtèπ◊úø’ ÅØˆ°æ=’u Ææy¶µ«=¤úø’ £æ«=u¶µº’èπ◊\ °æ®Ωv•£æ…tGµüµËßª·úø’– Ç

ïØ√®Ωm#’úø’. éπ#’éπ ¶µéπh N+æflg=¤. éπ®Ωh N+æflg=¤. é¬®Ω®·ûª N+æflg=¤.

¨˜#é¬C =’£æ…=·#’™«®√! ≤ƒé~¬ûª÷h ü¿û√hvûËßª·úø’ üµ¿®ΩtéÃJhéÀ ¶µCç*# Ñ Öûªh=’ v¨»ü¿mNCµE ÇîªJçîªô¢Ë’



é¬ü¿’. v¨»ü¿m Ææ=’ßª’ç™ Ñ ¶µ«í¬Eo °æJ∏ÊÆh °œûª$üË=ûª©’ áçûªí¬ØÓ ÆæçûÓ+œ≤ƒh®Ω’. éπ®Ωhèπ◊ =ç¨»Gµ=$Dm Ææçû√Ø√Gµ=$Dl

ï®Ω’í∫’ûª’çC– ÅE Ææ÷ûª=’£æ«J °∂æ©v ¡ŸA °æLé¬úø’.

Ææ#ûª’\=÷®√ ! Nçô’Ø√o=¤í¬, ü¿û√hvûËßª·úø’ v¨»ü¿mßÁ÷í∫u °æü∆®√n™‰N’öÀ =Jbçîª=©Æœ#N àN’öÀ ûÌLØ√ô

Ñ NCµE á=®Ω’ ÇîªJçî√®Ω’ ¢Á·ü¿™„j# v°æ ¡o©’ ¢ËÊÆh Hµ+æfltúø’ èπ◊®Ω’Íé~vûªç™ ¡®Ωûª©pçO’ü¿ ÖçúÕ üµ¿®Ωt®√VéÀ

îÁ°œp# ÅvA – EN’ Ææç¢√ü∆Eo NE°œçî√úø’. ü¿ûª’húø’ éÌúø’èπ◊ EN’éÀ °æ¤vûªNßÁ÷í∫ç éπLTçü¿F, Ç ü¿’”ë«Eo

B®Ω’aéÓú≈EéÀ =·¢Á·tü¿ôí¬ Ñ NCµE ®Ω÷§ÒçCçî√úøF, ü∆EéÀ ÅvA =’£æ…=·E Ææ=’tA ûÁLßª’[‰≤ƒúøE

v¨»ü¿mNCµ™ N ¡yüË=ûª©èπÿ °œûª$üË=ûª©èπÿ ÅToéÃ ≤Ú=·úÕéÃ Éçé¬ Ææç•çCµûª üË=ûª©èπÿ ¶µ«í¬©’ éπLpçî√úøF

=®ΩbFßª÷©#’ E®√mJçî√úøE N=Jçî√úø’.

OöÀE ü¿û√hvûËßª·úø’ N=JÆæ’hçõ‰ v ¡ü¿mí¬ N#o üµ¿®ΩtéÃJh – v¨˜ûª ≤ƒt®Ωhv=ûª ü∆Ø√C ¢ÁjCéπ Ææûª\®Ωt©èπ◊ AC∑

v°æüµ∆#=’çö«®Ω’ í∫ü∆. ü∆E N÷ü¿ØË ¢√öÀ °∂æ™«©’ Çüµ∆®Ω°æúÕ Öçö«®·, ÅE èπÿú≈ NØ√o#’. é¬•öÀd Éçûª

v°æüµ∆#¢Á’i# AC∑E E®Ωg®·çîªúø¢Á’™«í∫ ? §ƒ°æé¬®√u©èπ◊ à¢Á’iØ√ v§ƒßª’Paû√h©’Ø√oßª÷ ? î√çvü∆ßª’ù«C v=û√©

Ææy®Ω÷°æç àN’öÀ ? Ñ N+æßª÷©’ ûÁLßª’[„°œp ##’o üµ¿#’uùÀo îÁ®·u üË¢√CüË¢√! ÅE Å¶µºuJmçî√úø’. ü¿ûªh

ßÁ÷Ííçvü¿’úø’ ÆæçûÓ+œç* – Ö°æ¢√≤ƒ©èπÿ, v=û√©èπ◊, ü∆#üµ¿®√t©èπÿ àßË’ Aü∑¿’©’ Öûªh=÷™ àN °æEéÀ®√¢Ó

AC∑ E®Ωgßª’ç á™« îËÆæ’éÓ¢√™ ÆæNÆæh®Ωçí¬ ûÁLßª’[‰ »úø’. Ææt$ûª’©’ îÁ°œp# °æü¿mûª’™x AC∑ ¢√®Ω #éπ~vû√ü¿’Lo

E®Ωg®·çîª’èπ◊E Ææûª\®√tîª®Ωùç îËÊÆh Åéπ~ßª’°∂æ©ç ©GµÆæ’hçü¿E Ö°æüËPçî√úø’. üµ¿®√tEo üË=ûª©’ à®ΩpJî√®Ω’.

ü∆Eo ÇîªJÊÆh Íé¨¡=¤úø’ ÆæçûÓ+œ≤ƒhúø’. é¬•öÀd üµ¿®Ωt°æ®√ßª’ù’©’ ÅçA=’çí¬ N+æflg™éπç îË®Ω’èπ◊çö«®Ω’.

üµ¿®Ωt°æ®Ω’©çõ‰ N+æflgÆæy®Ω÷°æ¤™‰. ¢√JéÀ Ææç≤ƒ®Ω ü¿’”ë«©’ ÇC¢√uüµ¿’©÷ Åçô=¤, ÅN ¶«Cµçîª=¤.

üµ¿®ΩtéÃKh ! v•£æ«t£æ«ûªu – Ææ’®√§ƒ#ç – Ææy®ΩgÊÆhßª’ç – í∫’®Ω’¶µ«®√uí∫=’#ç – ÉN îËÆœ# ¢√úÕûÓ ÊÆo£æ«ç –

ÅØË °æçîª =’£æ…§ƒûªé¬©ûÓ§ƒô’ °æ®ΩwÆ‘hí∫=’# v§ƒùÀ£œ«ç≤ƒü¿’©’ =’JéÌEo Ö°æ§ƒûªé¬©÷ ÖØ√o®·. ûÁLÆœ

îËÆœØ√ ûÁLßª’éπ îËÆœØ√ §ƒ°æ°∂æ©ç Å#’¶µºNçîªéπ ûª°æpü¿’. éÌEoçöÀéÀ v§ƒßª’Paû√h©’ ™‰=¤. éÌEoçöÀéÀ °œúøéπ©’

Ê°®Ω’aèπ◊E ûª#Eû√#’ ü¿£œ«çîª’éÓ=úøç =çöÀ Bv= v§ƒßª’Paû√h©#’ îÁ•’ûª’Ø√o®· üµ¿®Ωt¨»w≤ƒh©’. à¢Á’iØ√

Åúø’Ææ’ ûÌéπ\ØË© é¬©’ éπúø’í∫ØË© Å#oô’d §ƒ°æéπ®Ωt©’ ÇîªJçîªèπ◊çú≈ ÇûªtEví∫£æ«çûÓ =u=£æ«Jçîªúø¢Ë’

Öûªh=’ç. DE ≤ƒüµ¿#èπ◊ îÁ°œp# EûªuØÁjN’Ahéπ éπ®Ωt©#’ v ¡ü¿mûÓ ÇîªJçîªçúøç üµ¿®√tîª®Ωù°æôx Çü¿®Ωzv§ƒßª·©#’

Å#’ÆæJçîªúøç °æ¤®√ù‰A£æ…≤ƒ© °æ®∏Ω#ç ü∆y®√ üµ¿®ΩtÆæ÷é~¬t©#’ =’ç*îÁúø’©#÷ ûÁ©’Ææ’éÌE =’ç*E

Å©=®Ωîª’éÓ=úøç – É¢Ë Öûªh¢Á÷ûªh=’¢Á’i# °æJ≥ƒ\®Ω =÷®√_©’.

üµ¿®ΩtéÃKh ! Å#’û√°æçûÓ Åçûª ¡ŸzCmF Ö°æ¢√≤ƒ©ûÓ •£œ« ¡ŸzCmF ≤ƒCµç* °æC=’çCéÃ Ç¢Á÷ü¿ßÁ÷í∫’uúÁj

=’S ≤ƒüµ∆®Ωù @Nûªç í∫úø°æú≈EéÀ O©’í¬ §ƒ°æ v§ƒßª’Paû√h©’í¬ ØÁjûËØËN’ Çßª÷ Çv¨¡=’¢√Ææ’©

Çî√®√©’í¬ØÁjûËØËN’ î√çvü∆ßª’ù«C v=û√©’ éÌEoçöÀE üµ¿®Ωt¨»w≤ƒh©’ îÁ•’ûª’Ø√o®·. ¢√öÀE N=Jçîª=’Ø√o=¤

í∫ü∆ Ç©éÀçîª’ – Åçô’ ü¿û√hvûËßª·úø’ éÌ#≤ƒTçî√úø’. à v=û√EÈéjØ√ v•£æ«tîª®Ωuç ü¿ßª’ ã®Ω’p=’¯#ç ÆæûªuDéπ~

Åé¬=’uûª Å£œ«çÆæ ÅÊÆhßª’ç (üÌçí∫ûª#ç îÁßª’uéπ§Ú=úøç) =÷üµ¿’®Ωuç ¶«Ê£«uçvCßª’ Eví∫£æ«ç ÅçûªJçvCßª’



Eví∫£æ«ç ≤ƒo#ç Ö°æ¢√Ææç Éïu (£æ«Ù=’ç) ≤ƒyüµ∆ußª’ç í∫’®Ω’ ¡Ÿv ¡⁄+æ ¨˜îªç ÅvéÓCµûª Åv°æ=÷Cûª – ÉN ûª°æpéπ

§ƒöÀçîª=©Æœ# Eßª’=÷©’. OöÀE §ƒöÀÆæ÷h îªçvü¿’úÕ =$Cméπ~ßª÷©èπ◊ Å#’èπÿ©çí¬ Ç£æ…®√Eo BÆæ’èπ◊E é¬©ç

í∫úø°æôç ¢√#v°æÆæ’h©èπ◊ v=ûªçí¬ Â°ü¿l©’ îÁ•’ûª’Ø√o®Ω’. DØËo î√çvü∆ßª’ù v=ûª=’çö«®Ω’. ¡Ÿéπx °æéπ~ç™ îªçü¿=÷=’

C#CØ√Gµ=$Cm îÁçü¿’û√úø’. ®ÓVéÀ äéπéπ∞¡ îÌ°ær# Â°®Ω’í∫’û√úø’. ¢√#v°æÆœn ¡Ÿéπx°æéπ~ v°æA°æAhØ√úø’ äéπ =·ü¿lûÓ

¢Á·ü¿©’Â°öÀd ®ÓVéÌéπöÀí¬ Â°çîª’èπ◊çô÷ °æ‹Jg=’Ø√úø’ °æCÊ£«#’ =·ü¿l© Ç£æ…®Ωç Æ‘yéπJ≤ƒhúø’. •£æ›∞¡ §ƒúøuN’

#’ç* éπ∞¡©’ ûª®Ω’í∫’û√®·. éπ#éπ ®ÓVéÌéπöÀí¬ =·ü¿l©’ ûªT_çîª’èπ◊çô÷ Å=÷¢√Ææu Ø√öÀéÀ E®√£æ…®Ω’úø=¤û√úø’.

ÉD î√çvü∆ßª’ù v=ûª Eßª’=’ç.

äéπ®ÓV °æí∫öÀ ¶µï#ç, =’®√oúø’ ®√vA ¶µï#ç, =‚úø=Ø√úø’ Åßª÷*ûª ¶µï#ç, Ø√©_=Ø√úø’ Ö°æ¢√Ææç –

DEo §ƒü¿ éπ$îªa¥v=ûª=’çö«®Ω’. ÉC Ø√©’_Ø√∞¡ v=ûªç.

DEo È®öÀdç°æ¤ îËÊÆh Å®Ωméπ$vîªa¥ç. Åçõ‰ È®çúø’ ®ÓV©’ °æí∫öÀ¶µº’éÀh, ûª®Ω’¢√ûª È®çúø’Ø√∞¡Ÿ ®√vA¶µº’éÀh, ÇÂ°j

È®çúø’Ø√∞¡Ÿ Åßª÷*ûª ¶µï#ç *=J È®çúø’ ®ÓV©’ Ö°æ¢√Ææç ¢Á·ûªhç áEN’CØ√∞¡ v=ûªN’C. É™« é¬èπ◊çú≈

°æØÁoçúø’ Ø√∞¡Ÿ =®Ω’Ææí¬ Ö°æ¢√Ææ=·çõ‰ °æ®√éπ=’çö«®Ω’.

°æçîªí∫=u v§ƒ ¡#ç îËÆœ =°æØ√ü¿’©’ (í∫’çúø’) îËÆæ’èπ◊çõ‰ ÅC ≤ƒçûª°æ#éπ$vîªa¥ç. °æçîªí∫¢√u©#÷ èπ◊¨ü¿é¬Eo

®ÓVéÀ äéπ\öÀí¬ Ç®Ω’®ÓV©’ °æ¤îª’aèπ◊E àúø=Ø√úø’ ÅN èπÿú≈ ™‰èπ◊çú≈ Eô’d°æ¢√Ææ=·çõ‰ – DEo

=’£æ…≤ƒçûª°æ#éπ$vîªa¥v=ûª=’çö«®Ω’. DEÍé Ææ§ƒh£æ«éπ$vîªa¥=’E Ê°®Ω’. =’£æ…®√[«! v§ƒßª’Paû√h©’í¬ Ö°æüËPç*# Ñ

v=û√©#’ ßª÷çvAéπçí¬ îËÊÆh î√©ü¿’. Å#’ û√°æçûÓ îÁßª÷uL. v ¡ü∆m Ææèπ◊h©ûÓ îÁßª÷uL. §ƒ°æ¶µ«®Ωç ûÌ©Tçîª’

üË¢√ ÅE Ø√®√ßª’ù’ùÀo ÆætJÆæ÷h îÁßª÷uL. Ø√®√ßª’ù«çéÀûª¢Á’i# =’#ÊÆq v°æüµ∆#ç. ®√í¬C E®Ω’tèπ◊húÁj Å#’û√°æ

Ææ=’Eyûª’úÁj Ææ®Ωy¶µº÷ûª ü¿ßª÷°æ®Ω’úÁj N+æflgÆæt®Ωù ûªûªp®Ω’úÁj #ôd®·ûË Åûªúø’ ûÁLÆ‘ ûÁLßª’éπ îËÆœ# áçûªöÀ

§ƒûªéπ¢Á’iØ√ ÅçûªJç*§Úûª’çC. Ø√®√ßª’ù Ææt®Ωù¢Ë’ Ææ®Ωy§ƒ§ƒ©èπ◊ v§ƒßª’Paûªhç.

Çü¿uçûª ®Ω£œ«ûª’úø’ N¨»yé¬®Ω’úø’ ÅØ√=’ßª·úø’ Å®·# X=’Ø√o®√ßª’ù’úø’ ûª##’ ÆætJç*# ¢√JF,

°æ‹>ç*# ¢√JF, üµ∆uEç*#¢√JF, #=’Ææ\Jç*# ¢√JF §ƒ°æN=·èπ◊hLo îËÆœ é¬§ƒúøû√úø’. ûÁLßª’éπîËÆœØ√

ûÁLÆœîËÆœØ√ £æ«JéÃ®Ωh#ç °æ¤ùuv°æü¿¢Ë’. £æ«JØ√=’Ææt®Ωù äéπ\≤ƒJ îËÆœØ√ Íéx »©#’ #Pç°æ[‰Ææ’hçC. Eûªu=‚ îËÊÆh

©GµçîË °æ¤ù«u©÷ ¶µí¬©’ =®ΩgØ√Bûªç Ü£œ«çîª’éÓ=©ÆœçüË. =÷#=ï#t ü¿’®Ωx¶µºç. Åçü¿’™ £æ«J¶µºéÀh

èπ◊ü¿’®Ω’éÓ=úøç =’K ü¿’®Ωx¶µºç. ûªöÀ©xû√™©¢Á’i# =÷#=ï#t™ £æ«JE °æ‹>çîªéπ §Ú=úøçéπØ√o ûÁLNûªèπ◊\=

°æE =’®ÌéπöÀ Öçô’çü∆ ? °æ ¡Ÿ§ƒ ¡ N¢Á÷îª#’úÁj# £æ«JE °æ‹ïîËÆœ B®√L.

ïØ√®Ω m#’ùÀo ÅJaÊÆh =’#¨¡ŸzCm éπ©’í∫’ûª’çC. ¢Á÷éπ ~=‚ üÌ®Ω’èπ◊ûª’çC. £æ«J°æ‹[« °æ®Ω’©èπ◊

îªûª’Jyüµ¿°æ¤®Ω’≥ƒ®√m©’ éπ®Ωûª™«=’©é¬©’. ÆæçüË£æ«ç™‰ü¿’. ¢Á÷£æ«Evü∆Ææ=÷èπ◊©¢Á’i ÅA°∂æ’®√é¬®Ω¢Á’i# Ñ Ææç≤ƒ®Ωç™

X£æ«JE ¡®Ωù’¢Ëúø’èπ◊#o¢√®Ω’ E ¡aßª’çí¬ éπ$û√®Ω’n©’. ã®ÓK =÷#=¤ú≈ ! ¶µ«®√u°æ¤vûª’©÷, É©÷x ¢√éÀM, üµ¿#=‚

üµ∆#u=‚ OöÀûÓ E#’o Ææ¢Á÷t£æ«°æJîË =÷#’+œ=$AhE îª÷Ææ’èπ◊E ü¿®ΩpçûÓ Nv®ΩOí∫èπ◊. Å£æ«çéπJç* áTJ°æúøèπ◊.

é¬=’véÓüµ¿™¶µº ¢Á÷£æ«=’ü¿=÷ûªq®√u©#’ NúÕ*Â°ô’d. °æ®√°æ¢√ü∆©èπ◊ Eçü¿©èπ◊ §ƒvûª’úø=¤ é¬èπ◊çú≈ ¡éÀh¢Ë’®Ωèπ◊



X£æ«JE Ö§ƒÆœçîª’. Ææéπ© ¢√u§ƒ®√©’ NúÕ*Â°öÀd ïØ√®Ωm#’ùÀo °æ‹>çîª’. Å=ßª’¢√© °æô’ûªyç éÃ~ùÀçîªéπ=·çüË

=·ÆæLûª#ç =·Ææ’®Ω’éÓéπ=·çüË #®Ωéπ™éπ°æ¤ ÅÆœ°ævûª=Ø√©’ îË®Ω’=™ éπE°œçîªéπ=·çüË £æ«çÆæ áTJ§Úéπ=·çüË

– X £æ«JE ÅJaçîª’.

Ç¨» ¡yûª¢Á’i# Ñ ¡K®ΩçN÷ü¿ Dµ=’çûª’™„=y®Ω÷ Çõ‰d #=’téπç Â°ô’déÓ®Ω’. Eûªuç ÆæEo£œ«ûÓ =’$ûª’u”

ÅØ√o®Ω’. Ææç°æü¿™« Åûªuçûª îªçîª™«©’. ÇÆæ#o=’®ΩùÓüË£æ«” ÅçîËûª á=yJéÃ à ü¿®Ωp=‚ °æEéÀ®√ü¿’. à

ÆæçßÁ÷í¬EÈéjØ√ =·Tç°æ¤ NßÁ÷í∫¢Ë’. Åçû√ éπ~ù¶µºçí∫’®Ωç. ÉC áJT Åçü¿®Ω÷ ÅEo¢Ë∞¡™« £æ«J¶µºï# îÁßª÷uL.

=’£æ…ßÁ÷í∫’©èπÿ =’£æ…ûª°æÆæ’y©èπÿ üµ¿’®Ωx¶µº¢Á’i# ¢Ájèπ◊ç®∏Ω E¢√Ææç N+æflg=‚JhE ¶µºéÀhûÓ ÆætJç*# ¢√JéÀ ÅJaç*#

¢√JéÀ, ÅØ√ßª÷Ææçí¬ ©GµÆæ’hçC. ÆæçüË£æ«ç™‰ü¿’. Ææ®ΩyB®Ωm ÆæçÊÆ=#ç Ææ®Ωyßª’ïc E®Ωy£æ«ùç ≤ƒçíÓ§ƒçí∫

¢Ëü∆üµ¿ußª’#ç – É=Fo Ø√®√ßª÷ù«®Ωa#™ °æü¿£æ…®Ω= éπ∞¡èπ◊ ≤ƒöÀ®√=¤. Åô’=çöÀ N+æflg¶µºéÀh ™‰éπ§Úßª÷éπ ¢Ëü¿ »w≤ƒh©’

Å¶µºuÆœç* àç ™«¶µºç ? B®Ωnßª÷vûª©’ îËÆœ àN’ v°æßÁ÷ï#ç ? ûª°æÆæ’q™„çü¿’èπÿ ? ßª’[«c™„çü¿’èπ◊ ?

ØÁjN’¨Ïßª·™«®√ ! ¨˜#é¬C =’£æ…=·#’™«®√ ! Ø√®Ωü¿’úø’ Ææ#ûª’\=÷®Ω’úÕéÀ ü¿û√hvûËßª’ – üµ¿®ΩtéÃJh

Ææç¢√ü¿®Ω÷°æçí¬ îÁ°œp# v§ƒßª’PaûªhNüµ¿’©’ ÆæçÍé~°æçí¬ O’ îÁNE ¢Ë »#’. Éçé¬ ÅØËéπ üµ¿®√t©÷ Ææü∆î√®√©÷

ü¿ûªhüË=¤úø’ üµ¿®ΩtéÃJhéÀ ¶Cµçî√úø’. ÅûªE #’ç* ¢√öÀE N#o í¬©=¤úø’ üµ¿#’uúø’.

¶µºïçA ßË’ N+æflg =’#çûª=‚Jh¢’EK£æ«¢Á÷çé¬®Ω í∫ûªç =Í®ùu¢’ !¢Ëü∆çûª ¢Ëü¿uç ¶µº=®Óí∫¢Ájü¿u¢’ûËßª÷çA ÆæÍ®y°æü¿ =’îª’uûªÆæu !!

ÅØ√C=÷û√t#=’#çûª ¡éÀh¢’Çüµ∆®Ω¶µº÷ûªç ïí∫û√ç°æÍ® ¡¢’ ![uAÆæqy®Ω÷°æç °æ®Ω=’îª’uû√êu¢’Ææç°æ‹ïuûË ßª÷çA °æü¿ç °æNvûª¢’ !!

Ææ÷ûª =’£æ«K ! ü¿ûªhüË=¤úÕ Å#’ví∫£æ«ç =©x F=·êûª” OöÀE ÅEoçöÀE N#í∫LT# ¢Ë’=· èπÿú≈ üµ¿#’u©ç.

àN’*a N÷ •’’ùç B®Ω’aéÓí∫©ç. Åçü¿’éπE éπ$ûª¢Á’JT FéÀüË #=’Ææ\JÆæ’hØ√oç. ÉçûªéÃ – v•£æ«tüË=¤úø’

éπL°æ¤®Ω’+æflúÕéÀ îÁ°œp# Ñ =’Ê£«A£æ…≤ƒEo ûª# í∫’®Ω’=¤ ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túÕ ØÓöÀ #’çúÕ v°æûªuéπ~çí¬ N#o Öûªh=’v¨ûª

D°æèπ◊úø’ à=’Ø√oúø’ ? í∫’®Ω’=¤í¬JéÀ éπ$ûªïcûª©’ á™« îÁ°ærèπ◊Ø√oúø’ ? – ÉN ûÁ©’Ææ’éÓ¢√©E Ö•™«ôçí¬ ÖçC.

OöÀE NØËÆœ Ñ ®ÓVéÀçéπ =÷ ßÁ÷í∫ Nüµ¿’™xéÀ ¢Ë’=· ¢ÁR§Úû√ç.

=’£æ…=·#’™«®√ ! ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túÕéÀ é¬®ΩhO®√u®Ω’b#’úøçõ‰ ÅüÌéπ®Ωéπç v°‘A, ÅGµ=÷#ç ÅçîËûª ÅûªúÕ í¬üµ¿Lo

O©’ *éÀ\#°ærúø™«x v°æ ¡çÆœÆæ÷h =¤çö«úø’. °æ¤#®Ω’éÀh Å=¤ûª’Ø√o °æöÀdçîª’éÓúø’. Å=¤#’éπü∆ ! N÷®Ω÷í∫=’EçîË

=¤çö«®Ω’. É°ærúø÷ ÅüË îË »úø’. é¬®ΩhO®Ω’uE îªJvûª#’ èπ◊x°æhçí¬ =’S=’S îÁ§ƒpúø’. îÁ°œpçüË =’S =’S îÁ•’ûª’Ø√o

éÌûªhC Nçô’#õ‰x N#úøç D°æèπ◊úÕ v°æûËuéπûª. É°ærúø÷ Å™«Íí NØ√oúø’. Éçé¬ àN’ NØ√©#’èπ◊çô’Ø√o®Ó EÆæqçéÓîªçí¬



Åúø’í∫’ ÅE ¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’ =·Tçîªí¬ØË í∫’®Ω’=¤í¬J §ƒü¿ °æü∆t©èπ◊ ûª’¢Á’tü¿™«çöÀ D°æèπ◊úø’ Ç#çü¿çûÓ

°æ¤©éÀç*§Úûª÷ Çw®Ωn¢Á’i# éπ#’oLo äûª’hèπ◊çô÷™‰* ≤ƒ≥ƒdçí∫ #=’≤ƒ\®Ωç îË »úø’.

í∫’®Ω’üË¢√ ! Åûªuçûª =’£œ«=÷Eyûª=‚ Åûªuçûª °æNvûª=‚ Åûªuçûª ®Ω=’ùÃßª’=‚ Å®·# X ü¿ûªh°æ¤®√ù«Eo

ÆæNÆæh®Ωçí¬ Ø√èπ◊ á®Ω’éπ°æJî√®Ω’. DEéÀ àN’*a •’’ùçB®Ω’aéÓí∫©#’ ? v•AéÀ Ö#oçûªé¬©=‚ É™«Íí N÷ÊÆ=

îËÆæ’èπ◊çö«#’. N÷ ¢Áçô =¤çö«#’. Å#’=’AçîªçúÕ =’£æ…#’¶µ«¢√ ! ÅE ≤ƒT©°æúÕ v¢Á·é¬\úø’. ¢√ûªq©u=‚Jh

¢Ëü¿üµ¿®Ω’túø’ P+æfluùÀo ™‰=ØÁAh vÊ°=’í¬ éıí∫Lçîª’éÌE P®ΩÆæ’q E=·®Ω’ûª÷ Ç#çü¿¶«≥ƒp©#’ ÇQ®Ωéπ~ûª©’í¬

®√™«aúø’.

ØÁjN’¨»®Ωùu¢√Ææ’™«®√ ! =’£æ… =·F ¡y®Ω’™«®√ ! ü¿û√hvûËßª·úÕ éπö«éπ~çûÓ ®Ω÷§ÒçC# Ñ °æ¤®√ù«Eo N#o¢√®Ω÷,

îªCN#¢√®Ω÷ Ææ®Ωy§ƒ°æN=·èπ◊h©=¤û√®Ω’. N+æflg P¢√©ßª÷™x §ƒ®√ßª’ù¢Ë’ îÁßª’uí∫LTûË É£æ«™éπç™ Ææéπ© Ææ’ë«©’

Å#’¶µºNç* ¢Ájèπ◊ç®∏Ωüµ∆=’ç îË®Ω’èπ◊çö«®Ω’.

á=yúÁjØ√ Ñ ü¿ûªh°æ¤®√ùç™E äéπ Åç¨»Eo í¬F °æ‹Jh °æ¤®√ù«Eo í¬F Å®ΩnçûÓ Ææ£æ… Ææ=÷[«EéÀ N=Jç*

îÁ°œpØ√ ™‰ü∆ û√#’ ÇéπRç°æ¤[‰Ææ’èπ◊Ø√o ü¿û√hvûËßª·úÕ Å#’ví∫£æ…EéÀ §ƒvûª’úø=¤û√úø’. ü∆EûÓ Ææéπ™«Hµ≥ƒd©÷

ÆœCm≤ƒh®·. éπúø°æöÀéÀ Å°æ¤#®Ωs¥=¢Á’i# N+æflg≤ƒßª·ïuç §Òçü¿’û√úø’.

=’çí∫∞¡ç üËPÍéçvü∆ßª’

Å#Ææ÷ßª÷vA Ææ÷#¢Ë !

ßÁ÷í∫ Nü∆u Eüµ∆Ø√ßª’

ü¿û√hvûËßª÷ßª’=’çí∫∞¡¢’ !!

ü¿ûªh °æ¤®√ùç Ææç°æ‹®Ωgç

Z


=’£œ«=÷Eyûª¢Á’i# °æ¤®√ûª# ü¿ûªh ≤Úhvûª=·©’II ãç X °æ®Ω=÷ûªtØË #=’” II

X ü¿û√hvûËßª’ =vïéπ=îª¢˛’X í∫ù‰ »ßª’ #=’” I X ü¿û√hvûËßª÷ßª’ #=’” II

•’’+æßª’ Üîª’”

éπü∑¿ç Ææçéπ©pÆœCm” ≤ƒuü ¢Ëü¿¢√uÆæ! éπ™˜ ßª·Íí I

üµ¿®√t®Ωné¬=’ ¢Á÷é~¬ù«ç ≤ƒüµ¿#ç éÀ=·ü∆£æ«$ûª¢’ II 1

¢√uÆæ Ö¢√îª

¡$ùyçûª’ •’’+æßª’ ÆæqÍ®y Qv°∂æ’ç Ææçéπ©p ≤ƒüµ¿#¢’ I

Ææéπ$ü¿’î√a®Ω=÷vûËù ¶µí∫¢Á÷éπ~v°æü∆ßª’éπ¢’ II 2

íıK ¡$çÍí £œ«=’=ûª” éπ©p =$é~Ó°æ Gµûª¢’ I

DÊ°h C=u=’£æ…®Ωûªo Ê£«=’=’çúø°æ=’üµ¿uí∫¢’ II 3

DÊ°h C=u=’£æ…®Ωûªo Ê£«=’=’çúø°æ=’üµ¿uí∫¢’ II 3

®Ωûªo Æœç£æ…ÆæØ√Æ‘#ç v°æÆæ#oç °æ®Ω¢Ë’ ¡y®Ω¢’ I

=’çü¿Æœtûª=·ë«ç¶µïç ¡çéπ®Ωç v§ƒ£æ« §ƒ®ΩyB II 4

X üËN Ö¢√îª

üË=üË=! =’£æ…üË=! ™éπ ¡çéπ®Ω! ¡çéπ®Ω! I

=’çvûª[«™«E Ææ®√yùÀ ßª’çvûª[«™«E éπ$ûªq o ¡ ” II 5

ûªçvûª[«™«#uØËé¬E =’ßª÷ ûªyûªh” v ¡Ÿû√E ¢Áj I

Éü∆Fç vü¿+æfldN’î√a¥N’ N ÏÊ+ù =’£‘«ûª©¢’ II 6

Éûª’uDJûª=÷éπ®Ωgu §ƒ®Ωyû√u °æ®Ω¢Ë’ ¡y®Ω” I

éπÍ®ù«=’$ïu ÆæçûÓ≥ƒû §ƒ®ΩyBç v°æûªu¶µ«+æûª II 7

=’ßË’ü∆Fç ûªyßª÷ ≤ƒ®Ωmç =$+æ=÷®Ω’£æ«u í∫=’uûË I

Éûª’ué¬h y =$+æ=÷®Ω’£æ«u §ƒ®Ωyû√u Ææ£æ« ¡çéπ®Ω”II 8

ßª’ßª’¯ ¶µº÷=’çúø©ç vü¿+æfldç íı®√uPavû√ùÀ ü¿®Ωzßª’Ø I

éπy*û Nçüµ∆uîª©v§ƒçûË =’£æ…®Ωù‰u Ææ’ü¿’®Ω_¢Ë’ II 9

X ü¿û√hvûËßª’ =vïéπ=îªç


ûªvûª ¢√u£æ«®Ω’h=÷ßª÷çûªç Gµ©xç °æ®Ω ¡Ÿüµ∆Jù¢’ I

=üµ¿u=÷#ç =’£æ…=uv°∂æ’ç #êü¿çv≥ƒdGµ®√=$ûª¢’ II 10

ÅB= *vûª î√Jvûªuç =vïé¬ßª’Ææ=÷ßª·ûª¢’ I

Åv°æßª’ûªo=’Ø√ßª÷Ææ=’"#oç Ææ’ê=÷Æœnûª¢’ II 11

°æ™«ßª’çûªç =’$í∫ç °æ »aü∆yuv°∂æ’ Hµû√u °æ™«ßª’ûª” I

àûªü∆ ¡a®Ωu=÷™éπu §ƒ®ΩyB v§ƒ£æ« ¡çéπ®Ω¢’ II 12

X §ƒ®Ωyûª’u¢√îª

éÀ=÷ ¡a®Ωuç éÀ=÷ ¡a®Ωu=’vÍí ¡ç¶µ! EKéπ~uû√¢’ I

Éûª’uéπh” Ææ ûªûª” ¡ç¶µº’®Ωl$≥ƒd y v§ƒ£æ« °æ¤®√ùNû II 13

X ¡çéπ®Ω Ö¢√îª

íıJ! =é~¬uN’ ûË *vûª=’¢√[«t#ÆæíÓîª®Ω¢’ I

Åü¿$+æd°æ‹®Ωy=’≤ƒtGµ®√oÆœh éÀç*#o èπ◊vûª*û II 14

=’ßª÷ Ææ=’ué Ææ=÷ÊÆ# =éπ~uûË ¡$ù’ §ƒ®ΩyA I

Åßª’ç ü¿÷®Ωv ¡¢√ Ø√=’ Gµ©x” °æ®Ω=’üµ∆Jtéπ” II 15

ÆæN’ûª’\ ¡v°æÆæ÷Ø√E éπçü¿=’÷©°∂æ™«Céπ¢’ I

v°æûªu£æ«ç N°œ#ç í∫û√y Ææ=÷ü∆ßª’ v°æßª÷Ææûª” II 16

v°œßË’! °æ‹®Ωyç =·FçvüË¶µºu” v°æßª’îªa¥A # ¢√çîµªA I

ûË-°œ ûªÆœt#o°œ ü¿ßª÷ç èπ◊®ΩyûË Ææ®Ωy=’¯E#” II 17

ü¿™«ü¿ØÓ =’£æ…ßÁ÷U =ÆæØËo= E[«v ¡¢Ë’ I

éπü∆*ü¿Ææt®Ωû Æœü¿mç ü¿û√hvûËßª’ç Cí∫ç•®Ω¢’ II 18

ü¿û√hvûËßª’” Ææt®Ωh$í¬O’ îËA£æ…Ææç °æKéÀ~ûª’¢’ I

ûªûéπ~ù«û ≤Ú-°œ ßÁ÷UçvüÓ ü¿û√hvûËßª’” Ææ=·Anûª” II 19

ûªç ü¿$≥ƒdy ¡a®ΩuûÓ≥ƒ¶µ«uç ü¿™«ü¿#=’£æ…=·E I

Ææç°æ‹[«uvÍí N+‘ü¿çûªç ü¿û√hvûËßª’=·¢√îª ûª¢’ II 20

=’ßÁ÷°æ£æ›«ûª” Ææçv§ƒ§Úh ü¿û√hvûËßª’ =’£æ…=·ØË I

Ææt®Ωh$í¬O’ ûªyN’ûËuûªû éÀç=ü¿çBç °æKéÀ~ûª’¢’ II 21



=’ßª÷ü¿u ÆæçÆæt $ûÓ-Æœ ûªy=’°æ®√üµ¿ç éπ~=’Ææy ¢Ë’ I

ü¿û√hvûËßÁ÷ =·Eç v§ƒ£æ« =’=’ v°æéπ$AKü¿$Q II 22

Å¶µºé¬hu ¢√ Ææ’¶µºé¬hu ¢√ ßª’” ÆætÍ®Ø√t=’##uDµ” I

ûªü∆Fç ûª=·§ƒí∫=’u ü¿ü∆N’ ûªü¿Hµ°œqûª¢’ II 23

ü¿û√hvûËßÁ÷ =·Eç v§ƒ£æ« ü¿™«ü¿#=·F ¡y®Ω¢’ I

ßª’C+ædç ûªü =$ùÃ+æy ûªyç ßª’û v§ƒ§Úh-£æ«ç ûªyßª÷Ææt $ûª” II 24

ü¿û√hvûËßª’ç =·Eç v§ƒ£æ« =’ßª÷ éÀ=’°œ ØÓîªuûË I

ûªy*aûËh ßª’û Æœnûªç ûªØËt v°æßª’îªa¥ =·E°æ¤çí∫= II 25

X ü¿û√hvûËßª’ Ö¢√îª

=’=÷Æœh =vïéπ=îªç í∫$£æ«Ùù‰ûªu=ü¿#’tE¢’ I

ûªü∑ËûªuçUéπ$ûª=ûË ü¿™«ü¿=·#ßË’ =·E II 26

Ææy=vïéπ=îªç v§ƒ£æ« •’’+œîªa¥çü¿” °æ¤®ΩÆæq®Ω¢’ I

Ø√uÆæç üµ∆u#ç °∂æ©ç ûªvûª v°æßÁ÷ï#=’ Ï+æûª” II 27

ÅÆæu X ü¿û√hvûËßª’ =vïéπ=îª≤Úhvûª =’çvûªÆæu, éÀ®√ûª®Ω÷°‘ =’£æ…®Ω’vü¿•’’+œ”, Å#’+æfld° îµªçü¿”, X ü¿û√hvûËßÁ÷

üË=û√, vü∆ç Hï¢’, Çç ¡éÀh”, véıç éÃ©éπ¢’,

ãç ÇûªtØË #=’”

ãç vDç =’#ÊÆ #=’”

ãç Çç vDç Xç ≤˘”

ãç é¬xç éÃxç èπÿxç Èéxiç éıxç éπx”

X ü¿û√hvûËßª’ v°æ≤ƒü¿ Æœü¿muÍ®n ïÊ° NEßÁ÷í∫”

éπ®ΩØ√uÆæ ”

ãç vü∆ç Åçí∫’≥ƒe¶µ«uç #=’”

ãç vDç ûª®ΩbF¶µ«uç #=’”

ãç vü¿÷ç =’üµ¿u=÷¶µ«uç #=’”

ãç vüÁjç ÅØ√N’é¬¶µ«uç #=’”

ãç vüˆç éπE+œeé¬¶µ«uç #=’”

ãç vü¿” éπ®Ωûª©éπ®Ω°æ$≥ƒe¶µ«uç #=’”



£æ«$ü¿ßª÷C Ø√uÆæ”ãç vü∆ç £æ«$ü¿ßª÷ßª’ #=’”ãç vDç P®ΩÊÆ ≤ƒy£æ…ãç vü¿÷ç Pë«ßÁi’ =+æö¸ãç vüÁjç éπ=î√ßª’ £æ›çãç vüˆç ØËvûªvûªßª÷ßª’ ¢ˆ+æö¸ãç vü¿” Åw≤ƒhßª’ °∂æöãç ¶µº÷®Ω’s¥=” Ææy®ÓN’A Cí∫sçüµ¿”

üµ∆u#¢’ïí∫ü¿çèπ◊®Ωéπçü∆ßª’ Ææ*aü∆#çü¿=’÷®ΩhßË’ Iü¿û√hvûËßª÷ßª’ ßÁ÷Uçvü¿îªçvü∆ßª’ °æ®Ω=÷ûªtØË II 1

éπü∆ ßÁ÷U éπü∆ ¶µU éπü∆ #í∫o” °œ »îª=û Iü¿û√hvûËßÁ÷ £æ«J” ≤ƒé~¬ü ¶µº’éÀh =·éÀhv°æü∆ßª’éπ”II 2

¢√®√ùÆ‘°æ¤®Ω≤ƒo®‚ éÌ™«|°æ¤®Ω ï§ƒü¿®Ω”I=÷£æ›K°æ¤®ΩGµé~¬Q Ææ£æ«u¨»®‚ Cí∫ç•®Ω”II 3

Éçvü¿F©Ææ=÷é¬®Ω¨¡açvü¿é¬çAÆæ=’ü¿’uA”I¢Ájü¿÷®ΩuÆæü¿$¨¡Ææ÷p¥Jh¨¡a©A\ç*ïcö«üµ¿®Ω”II 4

Æœoí∫müµ∆=©u ßª·é¬hé~Ó-ûªuçûªF©éπFEéπ”Iv¶µº÷=éπ~” ¡tv ¡ŸF™«çéπ” ¡ »çéπÆæü¿$¨»##”II 5

£æ…ÆæEJbûªF£æ…®Ω” éπç®∏ΩEJgûªéπç•’éπ”I=÷çÆæ™«ç≤Ú D®Ω¶«£æ›” §ƒùÀEJgûª°æ©x=”II 6

N¨»©°‘#=é~¬ ¡a û√v=’§ƒùÀ®Ωl™ü¿®Ω”I°æ$ü∑¿’©v¨ùÀ©LûÓ N¨»©ï°∂æ’#Ææn©”II 7

®Ωç¶µ«Ææhç¶µ°æ=÷ØÓ®Ω’®√b#’°æ‹È®yiéπïç°∂æ’éπ”Ií∫÷úµøí∫’©p” èπÿ®Ωt°æ$≥Úe ©Ææû√p=üÓ°æJÆæn©”II 8

®Ωé¬h®ΩNçü¿Ææü¿$¨¡®Ω=’ùÃßª’°æü∆üµ¿®Ω”Iîª®√tç•®Ω üµ¿®Ó ßÁ÷U Ææt®Ωh $ í¬O’ éπ~ù‰ éπ~ù‰ II 9

[«cØÓ°æüË ¡E®ΩûÓ N°æü¿m®ΩùDéÀ~ûª” IÆœü∆mÆæ#Ææ=÷Æ‘# •’’Vé¬ßÁ÷ £æ«Ææ#’tê”II 10



¢√=’£æ«ÊÆh# =®ΩüÓ ü¿éÀ~ù‰Ø√¶µºßª’çéπ®Ω”I

¶«™#tûªh °œ »<Gµ” éπy*ü ßª·éπh” °æKéÀ~ûª” II 11

û√uU ¶µU =’£æ…ßÁ÷U Eû√u#çüÓ E®Ωçï#”I

Ææ®Ωy®Ω÷°‘ Ææ®Ωyü∆û√ Ææ®Ωyí∫” Ææ®Ωyé¬=’ü¿”II 12

¶µº≤Útü¿÷mLûªÆæ®√yçíÓ =’£æ…§ƒûªéπØ√ ¡#”I

¶µº’éÀhv°æüÓ =·éÀhü∆û√ @=#’téÓh # Ææç ¡ßª’”II 13

à=ç üµ∆uû√y-##u*ûÓh =’ü¿yvïéπ=îªç °æÍ®∏û I

=÷¢Ë’= °æ ¡u#q®Ωyvûª Ææ =’ßª÷ Ææ£æ« ÆæçîªÍ®û II 14

Cí∫ç•®Ωç ¶µºÆætÆæ’í∫çüµ¿ ™‰°æ#ç

îªvéπç vA ¡⁄©ç úø=’®Ω’ç í∫üµ∆ßª·üµ¿¢’ I

°æü∆tÆæ#ç ßÁ÷T=·Fçvü¿=çCûªç

ü¿ûËhAØ√=’Ææt®Ωù‰# Eûªu¢’II 15

°æçîÓ°æî√®Ω °æ‹[«ãç ©ç °æ$C∑Oûªû√h yûªtØË X ü¿û√hvûËßª÷ßª’ #=’” í∫çüµ¿ç °æJéπ©pßª÷N’

ãç £æ«ç Çé¬ ¡ûªû√h yûªtØË X ü¿û√hvûËßª÷ßª’ #=’” °æ¤+æpç °æJéπ©pßª÷N’

ãç ßª’ç ¢√ßª·ûªû√h yûªtØË X ü¿û√hvûËßª÷ßª’ #=’” üµ¿÷°æç °æJéπ©pßª÷N’

ãç ®Ωç ÅToûªû√h yûªtØË X ü¿û√hvûËßª÷ßª’ #=’” D°æç °æJéπ©pßª÷N’

ãç =ç Å=’$ûªûªû√h yûªtØË X ü¿û√hvûËßª÷ßª’ #=’” Å=’$ûªØÁj¢Ëü¿uç °æJéπ©pßª÷N’

ãç Ææç Ææ®Ωyûªû√h yûªtØË X ü¿û√hvûËßª÷ßª’ #=’” û√ç•’«™«C Ææ®Óy°æî√®√Ø °æJéπ©pßª÷N’

(Å#çûª®Ωç 'ãç vü∆ç— =’÷©=’çvûªç 108 ≤ƒ®Ω’x ï°œçî√L)

Åü∑¿=vïéπ=îª¢’

ãç ü¿û√hvûËßª’” P®Ω” §ƒûª’ Ææ£æ«v≤ƒ¶‰c+æfl ÆæçÆœnûª” I

§∂ƒ©ç §ƒ û√y#Ææ÷ßË’ßª’ ¡açvü¿=’çúø©=’üµ¿uí∫” II 1

èπÿ®Ωaç =’ØÓ=’ßª’” §ƒûª’ £æ«ç éπ~ç Cyü¿©°æü¿t¶µº÷”I

[uB®Ω÷§Ú-éÀ~ùÃ §ƒûª’ §ƒûª’ ¡¶«lûªtéπ” v ¡ŸB II 2

Ø√Æœé¬ç §ƒûª’ í∫çüµ∆û√t =·êç §ƒûª’ ®Ω≤ƒûªtéπ”

>£æ…yç ¢Ëü∆ûªtéπ” §ƒûª’ ü¿çûÓ≥ e §ƒûª’ üµ∆Jtéπ” II 3



éπ§Ú™«=vA¶µº÷” §ƒûª’ §ƒ ûªy Ï+æç =’=÷ûªtNû IÆæy®√û√t ≥Úúø »®√•cÆœnûª” ≤ƒyû√t-=û√ü í∫©¢’ II 4

Ææ\çüµ îªçvü∆#’ï” §ƒûª’ ¶µº’[˜ §ƒûª’ éπ$û√C¶µº÷” Iïvûª’ùÃ ¡vûª’>û §ƒûª’ §ƒûª’ =éπ~”Ææn©ç £æ«J” II 5

é¬C®∏√çûª ü∆yü¿ »®Ω °æü¿tíÓ =’®Ω’ü∆ûªtéπ” IßÁ÷U ¡yÍ® ¡y®Ω” §ƒûª’ £æ«$ü¿ßª’ç £æ«$ü¿ßª’Æœnûª” II 6

§ƒÍ®z y £æ«J” §ƒ®Ωz y=Kh §ƒûª’ §ƒ®Ωz yÆœnûª” Ææ$tûª”I£æ«®∏ΩßÁ÷í¬CßÁ÷í∫ïc” èπ◊éÃ~ç §ƒûª’ éπ$§ƒECµ” II 7

úøé¬®√C°∂æé¬®√çûª ü¿ »®Ω Ææ®ΩÆ‘ ®Ω’ Ê£« IØ√GµÆæn™‰ =®Ωh=÷ØÓ Ø√Gµç =£æ…ouûªtéÓ-=ûª’ II 8

=£œ«oûªûªh y=’ßÁ÷ ßÁ÷U ®Ωéπ~û√#tùÀ°æ‹®Ωéπ¢’ IéπöÀç éπöÀÆæn v•£æ…tçúø ¢√Ææ’üË¢√ûªtéÓ-=ûª’ II 9

•é¬®√C©é¬®√çûª +æôpvû√ç•’ï ¶üµ¿éπ” Iï©ûªûªhy=’ßÁ÷ ßÁ÷U ≤ƒyCµ≥ƒd#ç =’=÷=ûª’ II 10

Æœü∆mÆæ# Ææ=÷Æ‘# Ü®Ω÷ ÆœüËm ¡y®Ó-=ûª’ I¢√C≤ƒçûª îªûª’+æsvûª Ææ®Ó®Ω’£æ« E¶üµ¿éπ” II 11

=’÷™«üµ∆®Ωç =’£‘«®Ω÷§Ú ®Ωéπ~û√ü O®ΩuEví∫£‘« I°æ$+æeç îª Ææ®Ωyûª” §ƒûª’ [«#’#uÆæh éπ®√ç•’ï” II 12

ïçÊ°∂’ §ƒûªy =üµ¿÷ûËçvü¿” §ƒûªyçv°∂‘’ B®Ωn§ƒ=#” IÆæ®√yçí∫ç §ƒûª’ Ææ®√yû√t ®Ó=÷ùu=ûª’ Íé ¡=” II 13

îª®Ωt îª®√tç•®Ω” §ƒûª’ ®Ωéπhç ¶µºéÀh v°œßÁ÷ -=ûª’ I=÷çÆæç =÷çÆæéπ®Ω” §ƒûª’ =’[«bç =’[«bûªtéÓ-=ûª’ II 14

ÅÆ‘nE Æœn®ΩDµ” §ƒßª÷ØËtüµ∆ç ¢Ëüµ∆” v°æ§ƒ©ßË’û I¡Ÿvéπç Ææ’êéπ®Ω” §ƒûª’ *ûªhç §ƒûª’ ü¿$úµ≈éπ$A”II 15

=’ØÓ•’Cm=’£æ«çé¬®Ωç £æ«$+‘Íé¨»ûªtéÓ-=ûª’IéπÍ®tçvCßª÷ùÀ §ƒ By ¡” §ƒûª’ [«cØËçvCßª÷ùuï”II 16

•çüµ¿÷Ø •çüµ¿÷ûªh=’” §ƒßª÷îªa¥vûª’¶µºu” §ƒûª’ ¡vûª’>û Ií∫$£æ…®√=’üµ¿#Íé~vûª °æ¤vû√DØ ¡çéπ®Ó-=ûª’II 17



¶µ«®√uç v°æéπ$ANû §ƒûª’ °æ »yDØ §ƒûª’ »®ò_¶µº$û I

v§ƒù«Ø §ƒûª’ v°æüµ∆#[c ¶µºé~¬uDØ §ƒûª’ ¶µ«Ææ\®Ω” II 18

Ææ’êç îªçvü∆ûªtéπ” §ƒûª’ ü¿’”ë«û §ƒûª’ °æ¤®√çûªéπ” I

°æ ¡⁄Ø °æ ¡Ÿ°æA” §ƒûª’ ¶µº÷Aç ¶µº÷ûË ¡y®Ó =’=’II 19

v§ƒî√uç N+æ£æ«®Ω” §ƒûª’ §ƒû√yÍíoßª÷uç =’ë«ûªtéπ”I

ßª÷=÷uç üµ¿®√tûªtéπ” §ƒûª’ ØÁj®Ω$û√uç Ææ®Ωy¢ÁjJ£æ«$ûII 20

=®√£æ«” §ƒûª’ ¢√®Ω’ù«uç ¢√ßª’¢√uç v§ƒùüÓ-=ûª’I

éı¶‰®√uç üµ¿#ü¿” §ƒûª’ §ƒûÁyi »Ø√uç =’£æ…í∫’®Ω’”II 21

Ü®Ωm yç §ƒûª’ =’£æ…Æœü¿m” §ƒûªyüµ¿≤ƒhïbö«üµ¿®Ω”I

®Ωé~¬£‘«#ç ûª’ ßª’û ≤ƒn#ç ®Ωéπ~û√yC =·F ¡y®Ω”II 22

àûªØËt =vïéπ=îªç ßª’” °æÍ®∏û ¡$ù’ßª÷ü¿°œ I

=vïé¬ßª’Pa®Ωç@O ü¿û√hvûËßÁ÷ -£æ«=’v•’=¢’II 23

û√uU ¶µU =’£æ…ßÁ÷U Ææ’êü¿’êN=Jbûª”I

Ææ®Ωyvûª Æœü¿mÆæçéπ™p @=#’téÓh -ü¿u =®ΩhûËII 24

Éûª’ué¬h yçûª®ΩmüµË ßÁ÷U ü¿û√hvûËßÁ÷ Cí∫ç•®Ω”I

ü¿™«ü¿ØÓ-°œ ûª ïb§ƒh y @=#’téπh” Ææ =®ΩhûËII 25

Gµ™x ü¿÷®Ωv ¡¢√ Ø√=’ ûªü∆Fç v ¡Ÿûª¢√Eü¿¢’I

Ææéπ$ îªa¥=ù=÷vûËù =v[«çíÓ -¶µº=ü¿°æu≤˘II 26

ÉûËuûªü =vïéπ=îªç ü¿û√hvûËßª’Ææu ßÁ÷T#”I

v ¡Ÿû√y Ï+æç ¡ç¶µº’=·ë«û °æ¤# ®Ω§ƒu£æ« §ƒ®ΩyBII 27

X §ƒ®Ωy ûª’u¢√îª

àûªû éπ=îª=÷£æ…ûªtuç =ü¿ NÆæh®ΩûÓ =’=’Ièπ◊vûª Íé# éπü∆ [«°æuç éÀßª’[«b°æuç éπü∑¿ç éπü∑¿¢’II 28

Ö¢√îª ¡ç¶µº’Ææhû Ææ®Ωyç §ƒ®Ωyû√u N#ßÁ÷Cûª¢’I¡$ù’ §ƒ®ΩyA =é~¬uN’ Ææ=÷£œ«ûª=’Ø√E©¢’II 29

üµ¿®√t®Ωné¬=’¢Á÷é~¬ù«N’ü¿¢Ë’= °æ®√ßª’ù¢’I£æ«Ææhu¨¡y®Ωü∑¿§ƒü∆AÆæÈ®yi ¡y®Ωuv°æü∆ßª’éπ¢˛’II 30



°æ¤vûªN’vûªéπ©vû√C Ææ®ΩyÆæçûÓ+æ ≤ƒüµ¿#¢’I

¢Ëü¿ »w≤ƒhCNü∆uØ√ç Nüµ∆#ç °æ®Ω=’ç £œ« ûªûII 31

ÆæçUûª ¨»wÆæh ≤ƒ£œ«ûªu Ææûª\Nûªy Nüµ∆ßª’éπ¢’I

•’Cm Nü∆u Ææt$A v°æ[«c =’A v§∂ úµÕv°æü∆ßª’éπ¢’II 32

Ææ®ΩyÆæçûÓ+æéπ®Ωùç Ææ®Ωyü¿’”êE¢√®Ωù¢’I

¡vûª’Ææç£æ…®Ωéπç Qv°∂æ’ç ßª’ ¡”éÃJhN=®Ωm#¢’II 33

Å+ædÆæçë«u =’£æ…®Óí¬” ÆæEo§ƒû√ YßÁ÷ü¿ ¡I

+æùg=ûªuéÀ~®Óí¬ ¡a Nç ¡A Í®t£æ«®Óí∫é¬”II 34

Å≥ƒdü¿ ¡ ûª’ èπ◊≥ƒeE í∫’™«t#u+ædNüµ∆#u°œI

ÅQA®√yûª®Óí¬ ¡a îªû√yJç ¡ûª’h Â°jAhé¬”II 35

Nç ¡A” Ïx+æt®Óí¬ ¡a éπ~ßª’î√ûª’Jné¬ü¿ßª’”I

=’çvûªßª’çvûªèπ◊ßÁ÷í¬ü∆u” éπ©pûªçvû√CEJtû√”II 36

v•£æ«t®√éπ~Ææ ¢Ëû√©èπÿ≥ƒtçú≈C ví∫£æ«Ùü¿s¥¢√”I

Ææçí∫[« üË ¡é¬©≤ƒn≤ƒh°ævûªßª’Ææ=·Anû√”II 37

#=ví∫£æ«Ææ=·ü¿÷s¥û√ =’£æ…§ƒûªéπÆæç¶µº¢√”I

ÆæÍ®y ®Óí¬” v°æù ¡uçA Ææ£æ«v≤ƒ=®ΩhØ√ü vüµ¿’=¢’II 38

Åßª·û√=$Ah=÷vûËù =çüµ∆u°æ¤vûª=B ¶µº¢ËûI

Åßª·ûªCyûªßª÷=$û√h u £æ«u°æ=’$ûª’uïßÁ÷ ¶µº¢ËûII 39

Åßª·ûªvAûªßª÷ îÁai= ë‰îª®Ωûªyç v°æ[«ßª’ûËI

Ææ£æ«v≤ƒü¿ßª·û√ü¿®√yé Ææ®Ωyé¬®√uùÀ ≤ƒüµ¿ßË’ûII 40

©é~¬=$û√h u Ææ®ΩyÆœCm®Ωs¥=ûËu= # Ææç ¡ßª’”I 41

N+æ=$éπ~Ææu =’÷™‰+æfl A+æeØ ¢Áj ü¿éÀ~ù«=·ê”I

èπ◊®Ω’ûË =÷Ææ=÷vûËù ¢ÁjJùç Néπ™‰çvCßª’¢’II 42

åü¿’ç•®Ωûª®Ó®Ω÷t™‰ =$Cmé¬¢Ë’# [«°æuûËI

X =$éπ~=’÷™‰ Xé¬O’ AçvAùÃ ¨»çAéπ®ΩtùÀII 43

ãï≤ƒ\ ¢Á÷- ¡yûªn=’÷™‰ wÆ‘hé¬¢Á’i” Ææ£æ«é¬®ΩÍéI[«oØ√Kn ûª’©Æ‘=’÷™‰ í∫®Ωs¥ ÍíÊ£« Ææ’û√JnGµ”II 44



üµ¿Ø√JmGµ Ææ’h Ææ’Íé~vûË °æ ¡Ÿé¬¢Á’i Ææ’h íÓ+æe ÍéIüË¢√©ßË’ Ææ®Ωyé¬¢Á’i Ææhû√\™‰ Ææ®Ωyü¿Jzûª¢’II 45

Ø√Gµ=÷vûªï™‰ Æœnû√y ¶µ«#’=÷™éπu ßÁ÷ ïÊ°ûIßª·üËm ¢√ ¨»wÆæh¢√üË ¢√ Ææ£æ«vÊÆù ïßÁ÷ ¶µº¢ËûII 46

éπç®∏Ω=÷vûË ï™‰ Æœnû√y ßÁ÷ ®√vûˆ éπ=îªç °æÍ®∏ûIïy®√°æ≤ƒt®Ωèπ◊≥ƒeCû√°æïy®ΩE¢√®Ωù¢˛’II 47

ßª’vûª ßª’û ≤ƒuû Æœn®Ωç ßª’ü¿uû v°æÆæéπhç ûªEo=®ΩhûËIûË# ûªvûª £œ« ï°æh=uç ûªûª” ÆœCm®Ωs¥ ¢Ëü¿m$=¢’II 48

Éûª’uéπh¢√Ø P¢Ó íıÈ®ui ®Ω£æ«Ææuç °æ®Ω=’ç ¡Ÿ¶µº¢’Ißª’” °æÍ®∏û =vïéπ=îªç ü¿û√hvûËßª’Ææ¢Á÷ ¶µº¢ËûII 49

à=ç P¢Ë# éπC∑ûªç £œ«=’=ûª’qû√ßÁi’v§Úéπhç ü¿™«ü¿=·#ßË’ -vAÆæ’ûË# °æ‹®Ωy¢’Ißª’” éÓ -°œ =vïéπ=îªç °æ®∏Ω B£æ« ™Íéü¿ûÓh°æ=’ ¡a®ΩA ßÁ÷T=®ΩPa®√ßª·”II 50

ÉA X ®Ω’vü¿ßª÷=’∞Ï £œ«=’=ûªçúË

=’çvûª »wÊÆh Ö=÷=’Ê£« ¡y®ΩÆæç¢√üË

X ü¿û√hvûËßª’=vïéπ=îª≤Úhvûªç Ææç°æ‹®Ωg¢’

II X í∫’®Ω’ü¿ûªh – ïßª’ í∫’®Ω’ü¿ûªh II


Z


X ü¿û√hvûËßª’ =vïéπ=îª ¶µ«==·''¢Ëü¿¢√u≤ƒ! éπLßª·í∫ç™ Ææçéπ©pç á™« ÆœCmÆæ’hçC? üµ¿®√t®Ωné¬=’¢Á÷éπ~≤ƒüµ¿#=’E üËEE îÁ°ærü¿’®Ω’?——

ÅE •’’+æfl©’ ÅúÕTJ. (1) •’’+æfl™«®√! ûÌçü¿®Ωí¬ Ææçéπ™«pEo ÆœCmç°æ [‰ÊÆD, äéπ\≤ƒJ îªCNûË î√©’¶µí∫¢Á÷é~¬©EîËaC îÁ°æ¤û√#’ Åçü¿®Ω÷ N#çúÕ ÅE ¢√uÆæ’úøØ√oúø’. (2) £œ«=’=ûªp®Ωyûª íıK¨¡$çí∫ç O’ü¿éπ©p=$é~¬©ûÓ ¨GµÆæ÷h ¢Á’®ΩÆœ §Úûª’#o C=u =’£æ…®Ωûªoê*ûª¢Á’i# Ê£«=’=’çúø°æç #úø’=’ (3) °æ®Ω¢Ë’ ¡y®Ω’úø’®ΩûªoÆœç£æ…Ææ#ç O’ü¿ èπÿ®Ω’aØ√oúø’. Çßª’# v°æÆæ#’oúÁj ÖØ√oúø’. Çßª’# =·ê°æü¿tçÂ°j *®Ω’#=¤y ¢Á’®Ω’Ææ’h#oC.

ÅöÀd ¡çéπ®Ω’EûÓ §ƒ®ΩyBüËN – (4) ''üË=üË¢√! =’£æ…üË¢√! ™éπ ¡çéπ®√! ¡çéπ®√! Ææ®Ωy=’çvû√©#’, Ææ=’Ææh ßª’çvû√©#’,

(5) ÅØËéπ ûªçvû√©#’ F=©x ØË#’ NØ√o#’. ''É°æ¤úø’ ¢√öÀ#EoçöÀE N Ï+œç* =’£‘«ûª™«Eo îª÷ú≈©#’éÌçô’Ø√o#’——

ÅE Å#oC. (6) É™« §ƒ®ΩyA °æLéÀ#C NE, °æ®Ω¢Ë’ ¡y®Ω’úø’ ÆæçûÓ+æçûÓ Ç¢Á’#’ vÊ°=’í¬ îËAûÓ E=·®Ω’ûª÷

Ç¢Á’ûÓ ÉôxØ√oúø’ –(7) ''ØËE°ærúø’ FûÓ§ƒô’ =$+æ¶µ«Eo ÅCµ®ÓN’ç* •ßª’©’üË®Ω’ûª’Ø√o#’—— ÅØ√oúø’. Å™«

°æLéÀ ¡çéπ®Ω’úø’ §ƒ®ΩyAûÓ Ææ£æ… =$+æ¶µºç ÅCµ®Ó£œ«ç*, ¶µº÷=’çúø©ç îª÷úø¶ßª÷úø’. íıKüËNéÀ ¶µº÷™éπ Nçûª©’

îª÷°œÆæ÷h Nçüµ∆uîª©°æ®Ωyûª v§ƒçûªç™ Ææ’ü¿’®Ω_=’¢Á’i# =’£æ…®Ωùu=·èπ◊ îË®Ω’èπ◊Ø√oúø’. äéπîÓô ¢√JéÀ íÌúøfLE

îËûª üµ¿Jç*# äéπ éÀ®√ûª’úø’ éπE°œçî√úø’. Åûªúø’ ÆæN’ü¿©’ ¢Á·ü¿©í∫’#N BÆœéÌE §Ú=¤ôÈéj Ç ÅúøN™

A®Ω’í∫’îª’çúÁ#’. ÅûªE ¡K®Ω=· =vï=·=™„ ü¿$úµø=·í¬ #’çúÁ#’. Éçûª™ íÌ°æp ¢Áj# íÓ∞¡Ÿ éÓ®Ω©÷ Ö#o äéπ

Â°ü¿l°æ¤L Ç éÀ®√ûª’E îªç°æ¶=¤îª’çúÁ#’. Å®·ûË î√™« Nçûª íÌ™„púø’ îªJvûªí∫© Ç éÀ®√ûª’úø’ ûª##’

®ΩéÀ~çîª’éÌ#’ôèπ◊ áô’=çöÀ v°æßª’ûªo=’÷ îËßª’™‰ü¿’. ÅûªE™ ü¿’”ê=·™‰ü¿’, Nî√®Ω=’÷ ™‰ü¿’. Â°jí¬ ÆæçûÓ+æçûÓ

E®Ωs¥ßª’çí¬ E©•úÕ ßª·çúÁ#’. (8,9,10,11)

ûª®√yûª (ÅüË Ææ=’ßª’ç™) äéπ ™‰úÕ °æ®Ω’Èíûª’hûª÷ =*açC. ü∆EE îª÷Æœ Ç Â°ü¿l °æ¤L ¶µºßª’=·ûÓ

§ƒJ§Ú®·çC. ÉöÀd Nçûª#’ îª÷*# §ƒ®ΩyA ¡çéπ®Ω’EûÓ – (12) ''à=÷ ¡a®Ωuç, à=÷ ¡a®Ωuç, ¡ç¶µº÷! áü¿’®Ω’í¬

îª÷úø’—— Å#oC. Å™« ÅØËÆæJéÀ °æ¤®√ù¢Ëûªhßª’í∫’ Ç ¡ç¶µº’üË=¤úø’ îª÷* ÉôxØÁ#’. (13) ''íıK! ¢√èπ◊\©èπÿ,

=’#Ææ’qèπÿ Åçü¿E îÓü¿uç Fèπ◊ îÁ°æ¤û√#’, ¢Ë’=· îª÷úøEü¿çô÷ à éÌçîÁ=’÷ áéπ\ú≈ ™‰ü¿’.—— (14) §ƒ®ΩyB!

É°ærúø’ DEE í∫÷Ja ØË#’ îªéπ\í¬ Ææçví∫£æ«çí¬ îÁ°æ¤û√#’, N#’=· –Ñ Gµ©’xE Ê°®Ω’ ü¿÷®Ωv ¡=¤úø’. °æ®Ω=’

üµ∆Jtèπ◊úø’. (15) v°æA®ÓV« ÅúøNéÀ¢ÁR éπ+æd°æúÕ ÆæN’üµ¿©÷, ü¿®Ωs¥©÷, °æ¤≥ƒp©÷, éπçü¿=’÷©°∂æ™«ü¿’©÷ ûÁ*a

(16) =·çü¿’ =·Fçvü¿’©éÀ≤ƒhúø’. v°æA°∂æ©çí¬ û√ØËO’ éÓ®Ωúø’. Ç =’¯#’©çü¿®Ω’ èπÿú≈ ÅûªE °æôx ü¿ßª’ûÓ

Öçö«®Ω’. (17) Åéπ\úË ü¿™«ü¿#’úø’ äéπ =’£æ…ßÁ÷T ÖØ√oúø’. Çßª’# ûª# Çv ¡=’ç™ E=ÆœÆæ÷hØË äé¬ØÌéπ°ærúø’

Cí∫ç•®Ω’úÁj# ü¿û√hvûËßª’ Æœü¿’mE ûª©îª’éÌØ√oúø’. (18) ü¿û√hvûËßª·úø’ Ææt®Ωh$í¬N’ (´ûª##’ ûª©îª’éÌ#o ¢√J=ü¿lèπ◊

¢Áúøû√úø’) ÅE N#oéπü∑¿ °æKéÀ~çîªö«EéÀ Åûªúø’ ü¿û√hvûËßª·E ÆætJçî√úø’. =’®Ω’éπ~ùç™ØË ü¿û√hvûËßª’ ßÁ÷Uçvü¿’úø’

v°æûªuéπ~=’ßª÷uúø’. (19) ü¿™«ü¿#=’£æ…=·E Çßª’##’ îª÷* Ç ¡a®ΩuÆæçûÓ≥ƒ©ûÓ °æ‹>çî√úø’. áü¿’ôèπÿ®Ω’a#o

Çßª’#ûÓ ÉôxØÁ#’ –(20) ''ã ü¿û√hvûËßª’=’£æ…=·F! Ø√ Ç£æ…y#ç NE NîËa¨»=¤.

F=¤ Ææt®Ωh$í¬N’N ÅE ï#’©#’éÌØË =÷ô °æKéÀ~çî√©E (21) EEo°æ¤úø’ ÆætJçî√#’. Ø√ Å°æ®√üµ¿ç



éπ~N’çîª’—— ÅØ√oúø’. ü¿û√hvûËßª·úø’ Ç =·EûÓ Éô’x °æLÈé#’ – ''Ø√ v°æéπ$A Éô’=çöÀC. (22) ¶µºéÀh™‰èπ◊çúÕ é¬E,

=’ç* ¶µºéÀh ÖçúÕ é¬E, ÅØ√u™îª# ™‰èπ◊çú≈ ##’o ÆætJç*# ¢√J =ü¿lèπ◊ ¢ÁR ¢√®Ω’ éÓJ#N É≤ƒh#’—— ÅE

îÁ§ƒpúø’. (23) (=’S) ü¿û√hvûËßª·úø’ Ç ü¿™«ü¿#=·F¨¡y®Ω’EûÓ ''F ÍéC É+æd=’®·ûË ÅC éÓ®Ω’éÓ F=¤

ûª©’îª’éÌ#oçü¿’# =î√a#’ éπü∆—— ÅØ√oúø’. (24) Ç =·E ü¿û√hvûËßª·EûÓ '' =·E°æ¤çí∫¢√! ØËØËO’ Åúøí∫#’.

F =’#Ææq™ Ö#oC, Ø√èπ◊ v Ïßª’Ææ\®Ω¢Á’i#C ßª’í∫’ ü∆EE Ø√èπ◊ v°æ≤ƒCç°æ¤=·—— ÅØ√oúø’. (25) X ü¿û√hvûËßª·úø’

'' Ø√ =vïéπ=îªç Ö#oC. BÆæ’éÓ—— ÅE =·EûÓ ÅØ√oúø’. Å™«Íí ÅE ÅçUéπJçî√úø’ ü¿™«ü¿#=·E. Çßª’#èπ◊

(26) Ç ü¿û√hvûËßª·úø’ ûª# =vïéπ=îª=·#èπ◊ Ææç•çCµç*# •’’+œF, îµªçü¿Ææ’q#÷ =·çü¿’í¬ îÁ°œp Ø√uÆæç,

üµ∆u#ç, ü∆E v°æßÁ÷ï#ç – Åçû√ N=Jç* îÁ§ƒpúø’. (27)

üµ∆u#¢˛’ïí∫ûª’h ÅØË ¢Á·éπ\èπ◊ ü¿’ç°æ (¢Ë®Ω’) =çöÀ¢√úø’, Ææû –*û – Ç#çü¿=’÷Jh, ßÁ÷Uçvü¿îªçvü¿’úø’, °æ®Ω=÷ûªt

Å®·# ü¿û√hv#ûËßª·EéÀ #=’≤ƒ\®Ω=·. (1) äéπ°ærúø’ ßÁ÷T, äéπ°ærúø’ ¶µT, äéπ°ærúø’ #í∫’oúø’ Å®· °œ »îªç™«

ÖçúË ü¿û√hvûËßª·úø’ v°æûªuéπ~ £æ«J Ææy®Ω÷°æ¤úø’, ¶µí∫¢Á÷éπ~ v°æü∆ßª’èπ◊úø’. (2) Çßª’# v°æAC#=· ¢√®Ωù«Æœ

(é¬Q) °æ¤®Ωç™ ≤ƒo#ç îË≤ƒhúø’. éÌ™«|°æ¤®Ωç™ ï°æç îË≤ƒhúø’. =÷£æ›K°æ¤®Ωç™ Gµéπ~ûÓ ¶µï#ç îË≤ƒhúø’. Ææ£æ«u

°æ®ΩyûªçÂ°j Cí∫ç•®Ω’úÁj ¡ßª’E≤ƒhúø’. (3) Çßª’# Çé¬®Ωç Éçvü¿F©=’ùÀ™« Öçô’çC. Çßª’# é¬çA ¢ÁØÁo©™«

Öçô’çC. Çßª’# *®Ω’ïúø©’ éπü¿’©’ûª÷ ¢Ájúø÷®Ωuç™« ¢Á’®Ω’Ææ÷h Öçö«®·. (4) Çßª’# éπ#’o©’ ûÁ©xí¬ ÖçúÕ

¢Á’ivAE éπLT Öçö«®·. Çßª’# éπ#’§ƒ°æ©’ î√™« F©çí¬ Öçö«®·. Çßª’# éπ#’¶Ô=’t©÷, í∫’çúÁ©Â°j

®Ó=÷©÷, Èíúøf=’÷, O’≤ƒ©÷ #©xí¬ Öçö«®·. Çßª’# =·êç îªçvü¿’E™« Öçô’çC. (5) Çßª’# #=¤y

§Òí∫=’çîª’#’ A®ΩÆæ\JçîËçûªöÀ îª©xí¬ Öçô’çC. ≤Òí∫ÂÆj# éπç®∏Ωç ¡çë«Eo N’ç*§Ú®·çC. Çßª’# ¶µº’[«©’

°æ¤+œdí¬ Öçö«®·. §Òúø¢Áj# ¶«£æ›=¤©’çö«®·. Çßª’# îËûª’©’ *í∫’∞¡#’ N’ç* éÓ=’©çí¬ ÖØ√o®·. (6)

Çßª’# =éπ~”Ææn©ç N¨»©çí¬ •LÆœ Öçô’çC. îËûª’©’ áv®Ωí¬ Öü¿®Ωç °æ©aí¬ Öçö«®·. Çßª’# N¨»©¢Á’i#

°œ®Ω’ü¿’©ûÓ Åçü¿çí¬ Öçö«úø’. Çßª’# éπöÀÆæn©ç N¨»©çí¬ Öçô’çC. (7) Çßª’# ûÌúø©’ Å®ΩöÀ¶üÁ©=©

Öçö«®·. ¢Á÷é¬∞¡Ÿ, °œéπ\©÷ îªéπ\í¬ Öçö«®·. í∫’™«p¥©’ (<©=’çúø©’) í∫÷úµøçí¬ Öçö«®·. §ƒü∆©Â°j¶µ«í¬©’

û√¶‰öÀ Â°j¶µ«í¬©=™„ N©Æœ©’xûª’çö«®·. (8) ÅJé¬∞¡Ÿ áv®Ωû√=’®Ω°æ¤=¤y©=™„ Åçü¿çí¬ Öçö«®·. =’$í∫

îª®Ωt=·#’ =Yçí¬ üµ¿J≤ƒhúø’. Ç ßÁ÷T v°æAéπ~ù=’÷ ûª##’ ûª©îª’éÌ#o ¢√J =ü¿lèπ◊ îË®Ω’ûª’çö«úø’. (9)

Çßª’#èπ◊ [«cØÓ°æüË ¡ç îËßª’ô=’çõ‰ ÇÆæéÀh. Ç°æü¿©’ ûÌ©Tçîªúøç Çßª’# Déπ~. Æœü∆mÆæ#ç ¢ËÆæ’éÌE Çßª’#

Eö«®Ω’í¬ èπÿ®Ω’açö«úø’. Çßª’# #=¤y=·êçûÓ Öçö«úø’. (10) Çßª’# áúø=’îËûª =®Ωü¿=·vü∆, èπ◊úÕîËûª

Å¶µºßª’=·vü∆ Öçö«®·. äéÌ\éπ\°ærúø’ Çßª’# ¶«©’®Ω’, Ö#tûª’h©’, °œ »îª’©’–¢Á·ü¿©í∫’ ¢√JûÓ èπÿúÕ

éπ#•úø’ûª÷ Öçö«úø’. (11) Çßª’# û√uT, ¶µT, =’£æ…ßÁ÷T, Eû√u#çü¿’úø’, E®Ωçï#’úø’, Ææ®Ωy®Ω÷°œ, Ææ®Ωyü∆ûª,

Ææ®Ωyí¬N’, Ææ®Ωyé¬=’ü¿’úø’. (12) Çßª’# ûª# Ææ®√y=ßª÷©èπÿ ¶µºÆætç °æ‹Ææ’éÌçö«úø’, Ææ®Ωy=’£æ…§ƒûªé¬©#÷

Ø√ ¡#ç îË≤ƒhúø’. Ç @=#’tèπ◊húø’ ¶µí¬©#÷, ¢Á÷é~¬©Fo v°æ≤ƒC≤ƒhúø’, Éçü¿’™ Ææç ¡ßª’ç ™‰ü¿’. (13)



É™« üµ∆uEç*, ¢ËÍ® ûª©ç°æ¤ ™‰èπ◊çú≈ Ø√ =vïéπ=îªç °æJ∏çî√L. Ææ®Ωyvûª #ØËo ü¿JzÆæ÷h Ø√ûÓ ÆæçîªJçî√L.(14) Cí∫ç•®Ω’úø’, ¶µºÆætÆæ’í∫çüµ¿ç °æ‹Ææ’éÌ#o¢√úø’, îªvéπç, vA¨¡⁄©ç, úø=’®Ω’=¤, í∫ü¿ – Ñ Çßª·üµ∆©’üµ¿Jç*#¢√úø’, °æü∆tÆæ#çûÓ èπÿ®Ω’a#o¢√úø’, ßÁ÷Uçvü¿’©÷, =·Fçvü¿’©÷, Eûªu=’÷ ''ü¿û√h, ü¿û√h—— Å#’Ø√=’Ææt®ΩùûÓ Çßª’#èπ◊ #=’Ææ\JÆæ’hçö«®Ω’. (15)

=vïéπ=îª ¶µ«==·ãç ü¿û√hvûËßª·úø’ Ææ£æ«v≤ƒ®Ωéπ=’©ç™ ÖçúÕ P®ΩÆæ’q#’ ®ΩéÀ ~çîª’í¬éπ. Å#Ææ÷ßª’ ûª#ßª·úø’

îªçvü¿=’çúø©=’üµ¿u¶µ«í∫ç™ ÖçúÕ §∂ƒ™«Eo é¬§ƒúø’í¬éπ. (1) =’ØÓ=’ßª·úø’ £æ«ç éπ~ç ÅØË Cyü¿∞¡°æü¿t¶µº=¤úÁjí∫ú≈fEo ®ΩéÀ~çîª’í¬éπ. [uA®Ω÷°æ¤úø’ Ø√ È®çúø’ éπ#’o©#÷ ®ΩéÀ~çîª’í¬éπ. ¡•lÆæy®Ω÷°æ¤úø’ Ø√ È®çúø’ îÁ=¤©#÷é¬§ƒúø’í¬éπ (2)

í∫çüµ¿Ææy®Ω÷°æ¤úø’ Ø√ Ø√Æœéπ#’ ®ΩéÀ~çîª’í¬éπ. ®ΩÆæÆæy®Ω÷°æ¤úø’ Ø√ =·ë«Eo (ØÓöÀE) é¬§ƒúø’í¬éπ. ¢Ëü¿Ææy®Ω÷°æ¤úø’

Ø√ Ø√©’éπ#’ é¬§ƒúø’í¬éπ. üµ¿®ΩtÆæy®Ω÷°æ¤úø’ Ø√ ü¿çû√©#÷ È®çúø’ Â°ü¿=¤©#÷ é¬§ƒúø’ í¬éπ. (3) ÅvA¶µº=¤úø’

Ø√ È®çúø’ îÁéÀ\∞¡x#÷ ®ΩéÀ~çîª’í¬éπ. Ç ûªûªh y¢Ëûªh Ø√ =·ë«Eo ÅçûªöÀF é¬§ƒúø’í¬éπ. Ææ®ΩyÆæy®Ω÷°æ¤úø’, Ø√ Çûªt

Ææy®Ω÷°æ¤úø’ ≥Úúø »®Ω (°æü¿£æ…®Ω’ Í®èπ◊©) éπ=’©ç™ ÖçúÕ Ø√ éπç®∏√Eo ®ΩéÀ~çîª’í¬éπ. (4) îªçvü∆#’Vúø’ Ø√

¶µº’ïP®ΩÆæ’q©#’ ®ΩéÀ~çîª’í¬éπ. éπ$û√C¶µº=¤úø’ Ø√ ¶µº’[«©#’ È®çúÕçöÀF é¬§ƒúø’í¬éπ. ¡vûª’>ûª’h éÌçèπ◊©’ È®çöÀF

®ΩéÀ~çîª’í¬éπ. £æ«J =éπ~”Ææn™«Eo é¬§ƒúø’í¬éπ. (5) éπé¬®Ωç ¢Á·ü¿©’ ®∏Ωé¬®Ωç =®Ωèπÿ éπ© ü∆yü¿ »®Ωéπ=’©ç™ Ö#o

=’®Ω’û˝ (¢√ßª·) Ææy®Ω÷°æ¤úø’ ßÁ÷U¨¡yÍ®¨¡y®Ω’úø’ £æ«$ü¿ßª’ç™ ÖçúÕ £æ«$ü¿ßª÷Eo ®ΩéÀ~çîª’í¬éπ. (6) §ƒ®Ωz

yÆœnûª’úø#•úÕ# £æ«J §ƒ®√z y©™ Öçô÷ §ƒ®√z y©#÷, £æ«®∏ΩßÁ÷í¬C ßÁ÷í∫Vcúø’, éπ$§ƒECµ èπ◊éÀ~F ®ΩéÀ~çîª’í¬éπ.

(7) Ø√GµÆæn©ç™E úøé¬®√C °∂æé¬®√çûªç éπ© ü¿ »®Ωéπ=’©ç™ ÖçúË ÅTo Ææy®Ω÷°æ¤úø’ Ø√GµE é¬§ƒúø’í¬éπ. (8)

=£œ«oûªûªh y=’ßª·úø®·# ßÁ÷T =’ùÀ°æ‹®Ωé¬Eo ®ΩéÀ~çîª’í¬éπ. éπöÀ™ Ö#o v•£æ…tçúø ¢√Ææ’üË=Ææy®Ω÷°æ¤úø’ Ø√

éπöÀE é¬§ƒúø’í¬éπ. (9) =é¬®√C ©é¬®√çûª¢Á’i# +æôpvûªéπ=’™«Eo NéπÆœç°æ[‰ÊÆ ï©ûªûªh y=’ßª·úÁj# ßÁ÷T Ø√

≤ƒyCµ≥ƒd#îªvé¬Eo ®ΩéÀ~çîª’í¬éπ. (10) Æœü∆mÆæ#çûÓ èπÿ®Ω’a#o ÆœüËm ¡y®Ω’úø’ Ø√ È®çúø’ Ü®Ω’=¤©#÷ é¬§ƒúø’ í¬éπ.

=é¬®√C Ææé¬®√çûª¢Á’i# Ø√©’í∫’ Í®èπ◊©éπ=’™«Eo NéπÆœç°æ[‰ÊÆ (11) =’£‘« (´ ¶µ«N’) ®Ω÷°æ¤úø®·E O®ΩuEví∫£æ«¨»L,

¢Á÷é¬∞¡Â°j £æ«Ææh°æü∆t©’ Â°ô’déÌE# ¢√úø’ Ø√ =’÷™«üµ∆®Ω îªvé¬Fo, ÅEo ¢Áj°æ¤© #’ç< °æ$≥ƒeFo ®ΩéÀ~çîª’í¬éπ.

(12) Å=üµ¿÷ûËçvü¿’úø’ Ø√ È®çúø’ °œéπ\©#÷ é¬§ƒúø’í¬éπ. B®Ωn§ƒ=#’úø’ Ø√ È®çúø’ §ƒü∆©#÷ ®ΩéÀ~çîª’í¬éπ.

Ææ®√yûª’túø’ Ø√ Ææ®√yçí¬©#÷ é¬§ƒúø’í¬éπ. Íé ¡=¤úø’ Ø√ ®Ó=÷©#’ ®ΩéÀ~çîª’í¬éπ. (13) îª®√tç•®Ω’úø’ Ø√

îª®√tEo é¬§ƒúø’í¬éπ. ¶µºéÀhv°œßª·úø’ Ø√ ®Ωé¬hEo ®ΩéÀ~çîª’í¬éπ. =÷çÆæéπ®Ω’úø’ Ø√ =÷ç≤ƒEo é¬§ƒúø’í¬éπ.

=’[«bÆæy®Ω÷°æ¤úø’ Ø√ =’ïb#’ ®ΩéÀ~çîª’í¬éπ. (14) Æœn®ΩDµ (´ Æœn®Ω•’Cméπ©¢√úø’) Ø√ ÅÆæ’n©#’ é¬§ƒúø’í¬éπ. ¢Ëüµ¿ Ø√

¢Ë’üµ¿#’ §ƒLçîª’í¬éπ. Ææ’êéπ®Ω’úø’ Ø√ ¡Ÿvé¬Eo ®ΩéÀ~çîª’í¬éπ, ü¿$úµ≈éπ$A Ø√ *û√hEo é¬§ƒúø’í¬éπ. (15) £æ«$+‘Íé¨»ûªtèπ◊úø’

Ø√ =’#Ææ’q#÷ •’CmF Å£æ«çé¬®√Fo §ƒLçîª’í¬éπ. Ñ ¡Ÿúø’ Ø√ éπÍ®tvCßª÷©#’ ®ΩéÀ~çîª’í¬éπ. ÅVúø’ Ø√

[«cØËçvCßª÷©#’ é¬§ƒúø’í¬éπ. (16)



•çüµ¿÷ûªh=·úø’ Ø√ •çüµ¿’=¤©#’ §ƒLçîª’í¬éπ. ¡vûª’>ûª’h Ø√ ¡vûª’=¤©#’ç* ®ΩéÀ~çîª’í¬éπ. ¡çéπ®Ω’úø’ Ø√

®·©’x, ûÓô, üµ¿#ç, §Ò©ç, °æ¤vûª’©’ – ¢Á·ü¿©®·#N ®ΩéÀ~çîª’í¬. (17) v°æéπ$A Nü¿’úø’ Ø√ ¶µ«®Ωu#’ é¬§ƒúø’í¬éπ.

¨»®ï_¶µº$ûª’h Ø√ °æ ¡Ÿ=¤©’ ¢Á·ü¿©®·# ¢√öÀE §ƒLçîª’í¬éπ. v°æüµ∆#Vcúø’ Ø√ v§ƒù«©#’ ®ΩéÀ~çîª’í¬éπ. ¶µ«Ææ\®Ω’úø’

Ø√ ¶µºé~¬uü¿’©#’ é¬§ƒúø’í¬éπ. (18) îªçvü∆ûªtèπ◊úø’ Ø√ Ææ’ë«Eo §ƒLçîª’í¬éπ. °æ¤®√çûªèπ◊úø’ ü¿’”êç #’ç*

®ΩéÀ~çîª’í¬éπ. °æ ¡Ÿ°æA °æ ¡Ÿ=¤©#’ é¬§ƒúø’í¬éπ. ¶µº÷ûË ¡y®Ω’úø’ Ø√ ¶µº÷AE (´â ¡y®√uEo) §ƒLçîª’í¬éπ. (19)

N+æ£æ«®Ω’úø’ ûª÷®Ω’p¢Áj°æ¤# é¬§ƒú≈L. =’ê (´ßª’ïc) Ææy®Ω÷°æ¤úø’ ÇÍíoßª’°æ¤ =’÷© ®ΩéÀ~çî√L. üµ¿®√tûªtèπ◊úø’

ü¿éÀ~ù°æ¤ Cèπ◊\# §ƒLçî√L. Ææ®Ωy¢ÁjJ£æ«$ûª’h ØÁj®Ω$A=’÷© ®ΩéÀ~çî√L. (20)=®√£æ›úø’ °æúø=’öÀ C ¡#’ é¬§ƒú≈L.

v§ƒùü¿’úø’ (´v§ƒù«©EîËa¢√úø’) ¢√ßª’=u°æ¤ =’÷© §ƒLçî√L. üµ¿#ü¿’úø’ Öûªh®Ω°æ¤ Cèπ◊\#’ ®ΩéÀ~çî√L.

=’£æ…í∫’®Ω’úø’ Ñ¨»#u°æ¤=’÷© é¬§ƒú≈L. (21) =’£æ…Æœü¿’múø’ Ü®ΩnyCèπ◊\#’ ®ΩéÀ~çî√L. ïö«üµ¿®Ω’úø’ ÅüµÓC ¡#’

§ƒLçî√L. ÇC =·F ¡y®Ω’úø’ à C ¡ ®Ωéπ~™‰èπ◊çú≈ Öçõ‰ Ç Cèπ◊\#’ é¬§ƒú≈L. (22) (£æ«$ü¿ßª÷CØ√uÆæç

îËßª÷L) Ñ Ø√=vïéπ=î√Eo á=úø’ îªCNØ√ NEØ√ ¢√úø’ =vïé¬ßª·úø÷ *®Ωç@O é¬í∫©úø’. ÅE Ææyßª’çí¬

ü¿û√hvûËßª·úø#í∫’ ØËØË îÁ§ƒp#’. (23) Åûªúø’ û√uT, ¶µT, =’£æ…ßÁ÷T, Ææ’êü¿’”ê®Ω£œ«ûª’úø’, Ææ®Ωyvûª Æœü¿m

Ææçéπ©’púø’, @=#’tèπ◊húø’ Å®· =®Ωh=÷#ç™ Öçö«úø’. (24) ÅE îÁ°œp Cí∫ç•®Ω ü¿û√hvûËßª’ ßÁ÷T Åçûª®√m#ç

îÁçü∆úø’. Ç ü¿™«ü¿#’úø’ èπÿú≈ ÅC ï°œç* @=#’tèπ◊úÁj Öçô’Ø√oúø’. (25) ü¿÷®Ωv¨¡=¤úø’ ÅØË Gµ©’xúø’

Å°ærúø’ DEE NØ√oúø’. äéπ\≤ƒJ N#oçü¿’#ØË Åûªúø’ =vïé¬ßª·úøßª÷uúø’.(26) ÅE ü¿û√hvûËßª’ßÁ÷Téπ=îª

=’çû√ ¡ç¶µº’E ØÓô NE §ƒ®ΩyA ''Ñ éπ=îªç ßÁ·éπ\ =’£æ…ûªtu=’÷, áéπ\úø, á=®Ω’, á°ærúø’, àC, á™« á™«

ï°œçîª=™„ØÓ ÅD ÆæNÆæh®Ωçí¬ îÁ°ær—— Å#oC. (27,28) §ƒ®ΩyA N#ßª’çí¬ ÅúÕT#C éπ#’éπ ¡ç¶µº’úø’ Åü¿çû√

(É™«) îÁ§ƒpúø’ – îÁ°æ¤ûª’Ø√o#’ – §ƒ®ΩyB! àé¬ví∫ûªûÓ E®Ωt©ûªûÓ N#’ – (29) üµ¿®√t®Ωn é¬=’¢Á÷é~¬©éÀüË

Çüµ∆®Ωç. ÉC à#’í∫’©#÷, í∫’v®√©#÷, ®Ωü∑∆©#÷, é¬L•çôx#÷ ÆæÈ®yi ¡u®√uFo ÉÆæ’hçC. (30) °æ¤vûªN’vûªéπ∞¡vû√C

Ææ®ΩyÆæçûÓ+æ ≤ƒüµ¿#N’C. ¢Ëü¿ »w≤ƒhC Nü¿u©èπ◊ °æ®Ω=’Eüµ∆#N’C. (31) ÆæçUûª ¨»Y≤ƒ£œ«ûªu Ææûª\Nû√y©#’

v°æ≤ƒCÆæ’hçC. ¡Ÿv ¡⁄+æ, v ¡=ùç, ví∫£æ«ùç, üµ∆®Ωùç, Ü£æ«, Å§Ú£æ«, Å®ΩnN[«c#ç, ûªûªh y[«c#ç ÅØË Ç®Ω’í∫’ù«©’

í∫© •’CmE, Nü¿u#’, ûª©°æ¤#’, v°æïc#’, =’AE, ØË®Ω’p#’ ÉÆæ’hçC. (32) ÉC Ææ®ΩyÆæçûÓ≥ƒ©#÷ éπLTÆæ’hçC.

Ææ®Ωyü¿’”ë«©#÷ E¢√JÆæ’hçC. ¡vûª’=¤©#’ Qv°∂æ’¢Ë’ Ææç£æ«JÆæ’hçC, ßª’ ¡Ææ’q#÷ éÃJhF Â°çîª’ûª’çC. (33) DEE

¢Á®·u ≤ƒ®Ω’©’ ï°œç*#çü¿’=©x áEN’C =’£æ…®Óí¬©÷, °æü¿=’÷úø’ ÆæEo§ƒû√©÷, ûÌç¶µ„j Ç®Ω’ éπçöÀï•’s©÷,

É®Ω¢Áj ¢Ë’£æ«®Óí¬©÷, °æüÁlEN’C èπ◊+æfle®Óí¬©÷, áEN’C Nüµ∆© í∫’™«t©÷, á#¶µ„j ¢√ûª®Óí¬©÷, #©¶„j Â°jûªu®Óí¬©÷,

É®Ω¢Áj Ïx+æt®Óí¬©÷, éπ~ßª’, î√ûª’Jnéπç ¢Á·ü¿™„j#O, =’çvûªßª’çvûª–èπ◊AqûªßÁ÷í¬ü¿’©÷, éπ©pûªçvû√ü¿’© =©x

éπLTç*#O, v•£æ«t®√éπ~Ææ’©’, ¶µ‰û√∞¡Ÿ©’, èπÿ≥ƒtçú≈Cví∫£æ…©’ – OöÀ=©x éπLT#O, Ææçí∫A (≤ƒçí∫ûªuç) =©x

éπLT#O, Çßª÷ üË ¡é¬™«©™ Ö#oO, û√°ævûªßª’ç =©x éπLT#O, #=ví∫£æ…© =©x à®ΩpúÕ#O, =’£æ…§ƒûªé¬©=©x

éπLT#O, ÅEo ®Óí¬©÷ °æ‹Jhí¬ #P≤ƒh®·. ÉC E ¡aßª’ç. (34–38) °æC¢Ë©≤ƒ®Ω’©’ ï°œÊÆh î√©’, íÌvú≈©’

°æ¤vûª=A Å=¤ûª’çC. É®Ω¢Áj ¢Ë© =÷®Ω’©’ ï°œÊÆh Å°æ=’$ûª’uïßª’ç ©GµÆæ’hçC. (39) =·Â°pi¢Ë© °æ®√ußª÷©’

ï°œÊÆh Çé¬ ¡Ææçî√®Ωç Å©=úø’ûª’çC. éÓöÀ=÷®Ω’©’ ï°œÊÆh Ææ®Ωyé¬®√u©’ ≤ƒüµ¿u=’=¤û√®·. (40)



©éπ~≤ƒ®Ω’©’ ï°œÊÆh é¬®ΩuÆœCm Å®·B®Ω’ûª’çC. Ææç ¡ßª’ç ™‰ü¿’. (41) N+æ=·+œd îÁô’d ¢Á·ü¿ô ü¿éÀ~ù=·êçí¬

èπÿ®Ω’açúÕ äéπ\ ØÁ© =÷vûªç ï°œÊÆh ¡vûª’=¤ Néπ™‰çvCßª·úø=¤û√úø’. (42) =$Cm é¬¢√©#’éÌØË¢√úø’ ¢Ë’úÕîÁô’d

¢Á·ü¿ô ï°œçî√L. ÆœJé¬¢√©#’éÌØË¢√úø’ =÷Í®úø’ îÁô’d ¢Á·ü¿ö«, ÅJ≥ƒdü¿’© ¨»çAéÀ *çûªîÁô’d ¢Á·ü¿ö«,

(43) ãïÆæ’q (´ÉçvCßª’ ¡éÀh) é¬¢√©#’éÌØË¢√®Ω’ ®√NîÁô’d ¢Á·ü¿ö«, ¶µ«®Ωué¬¢√©#’éÌØË¢√®Ω’. Bßª’=÷N’úÕîÁô’d

¢Á·ü¿ö«, [«cØ√®Ω’n©’ ûª’©Æœ îÁçûª#÷, ÆæçûªA é¬¢√©#’éÌØË¢√®Ω’ í∫®Ωs¥í∫$£æ«ç™#÷, üµ¿#ç é¬¢√©#’éÌØË¢√®Ω’

=’ç* B®ΩnÍé~vû√©™, °æ ¡Ÿ=¤©’ é¬¢√©#’éÌØË¢√®Ω’ íÓ¨»©™#÷, à éÓJéπ éπ©¢√È®jØ√ Çßª÷ é¬™«™ îÁ°œp#

KAE üË¢√©ßª’ç™#÷ ï°œçî√L. (45) ¶Ôúø’f™ûª’ FöÀ™ E©•úÕ Ææ÷®Ω’uEîª÷Ææ÷h ¢Ë®·≤ƒ®Ω’x ï°œç*#

¢√úø’ ßª·ü¿mç™í¬E, ¨»Y¢√ü¿ç™í¬E ï®·≤ƒhúø’. (46) íÌçûª’™ûª’ FöÀ™ E©•úÕ ®√vA°æ‹ô éπ=îªç

°æJ∏ÊÆh ïy®Ωç, Å°æ≤ƒt®Ωç èπ◊+æfle ¢Á·ü¿©®·# ®Óí¬©’, û√°æïy®√©÷ ûÌ©T§Úû√®·. (47) àC áéπ\úø Æœn®Ωçí¬

Öçô’çüÓ, àC ßË’C v°æÆæ#o¢Á’iûË ÅC ûÌ©í∫’ûª’çüÓ Åéπ\úø ü∆E#ûªúø’ ï°œÊÆh ü∆E=©x ÆœCméπ©’í∫’ûª’çC.

ÉC E ¡aßª’ç. (48) ÅE P=¤úø’ ¡Ÿ¶µºv°æü¿¢Á’i# °æ®Ω=’®Ω£æ«≤ƒuEo íıJéÀ îÁ§ƒpúø’. Ñ =vïéπ=î√Eo °æJ∏ç*#¢√úø’

ü¿û√hvûËßª’ Ææ=÷#’úø=¤û√úø’. (49) Ñ Nüµ¿çí¬ °æ‹®Ωyç ÅvAÆæ’ûª’úøí∫’ ü¿û√hvûËßª·úø’ ü¿™«ü¿=·EéÀ îÁ°œp#C,

£œ«=’=ûª’qûªßª’í∫’ §ƒ®ΩyBüËNéÀ P=¤úø’ îÁÂ°p#’. Ñ =vïéπ=îª=·#’ °æJ∏ç*#¢√úø’ Ñ ™éπç™ ü¿ûª’hE=™„

ßÁ÷T=®Ω’úø’, *®√ßª·+ætçûª’úø’ Å®· ÆæçîªJ≤ƒhúø’. (50)

Z



X ü¿ûªhÆæh=®√ï”X ¡Ÿéπ Ö¢√îª

=’£æ…üË=! =’£æ…üË=! üË=üË=! =’Ê£« ¡y®Ω!

üË=üË=Ææh=ç C=uç v¨ûª’N’î√a¥=’u£æ«ç v°æ¶µ 1

ü¿ûªhÆæu =ü¿ =÷£æ…ûªtuç üË=üË=! ü¿ßª÷EüµË!

ü¿û√hûªp®Ωûª®Ωç Ø√Æœh °æ¤®√ ¢√uÊÆ# éÃJhûª¢’. 2

ïí∫ü¿’_®Ω’®Ωbí∫Ø√oü∑Ó Ußª’ûË Ø√®Ωü∆CGµ”,

ûªûªq®Ωyç v•÷£œ« ¢Ë’ üË=! éπ®Ω’ù«éπ®Ω! ¡çéπ®Ω! 3

X =’£æ…üË= Ö¢√îª¡$ù’ C=uç ¢√uÆæ°æ¤vûª! í∫’£æ…uü¿’_£æ«uûª®Ωç =’£æ«û,

ßª’Ææu Ææt®Ωù=÷vûËù =·îªuûË Ææ®Ωy•çüµ¿Ø√û. 4

ü¿ûªhç ÆæØ√ûª#ç v•£æ«t EJyé¬®Ωç E®Ωçï#¢’,

ÇCüË=ç E®√é¬®Ωç =uéπhç í∫’ùN=Jbûª¢’. 5

Ø√=’®Ω÷°ævéÀßª÷Bûªç EÆæqçí∫ç üË==çCûª¢’,

Ø√®√ßª’ùç P=ç ¡Ÿü¿mç ü¿$ ¡uü¿®Ωz#=çCûª¢’. 6

°æÍ® ¡ç §ƒ®ΩyBé¬çûªç ®Ω=÷Dµ ¡ç Cí∫ç•®Ω¢’,

E®Ωt™ Eûªuûª$§ƒhû√t Eû√u#çüÓ =’Ê£« ¡y®Ω”. 7

v•£æ…t N+æflgPz=≤ƒqé~¬û íÓNçüÓ í∫Aü∆ßª’éπ”,

°‘û√ç•®Ωüµ¿®Ó üË¢Ó =÷üµ¿=Ææ’q®ΩÊÆNûª”. 8

=’$ûª’uçïßÁ÷ =’£æ…®Ω’vü¿” é¬®ΩhO®Ωu=®Ωv°æü¿”,

ãN’ûËué¬éπ~®Ωç Hïç éπ~®√éπ~®Ω°æü¿ç £æ«J¢’. 9

í∫ßª÷é¬Qèπ◊®Ω’Íé~vûªç v°æßª÷í∫ç •C®Ωé¬v ¡=’¢’,

àûªûªq®Ωyç éπ$ûªç ûË# ü¿ûªh Éûªuéπ~®Ωü¿yßª’¢’. 10

íıûªO’ [«£æ«oO Hµ=÷ í∫çúøéÃ îª Ææ®ΩÆæyB,


Ææ®Ωßª’÷ ûª’çí∫¶µºvü∆ îª ßª’=·Ø√ ï©¢√£œ«F,


û√v=’°æKg v°æùÃû√ îª íÓ=’B û√°æØ√ ¡F,

àûªûªq®Ωyç éπ$ûªç ûË# ü¿ûªh Éûªßª’éπ~®Ωü¿yßª’¢’. 13

#®Ωtü∆ Æœçüµ¿’é¬¢ËK éπ$+æg¢ËùÃ ûªü∑Áj= îª,


Å=çB ü∆y®Ωé¬ =÷ßª÷ =’LxØ√ü∑¿Ææu ü¿®Ωz#¢’,


ÅßÁ÷üµ∆u =’üµ¿’®√ é¬ç< Í®ù’é¬ ÊÆûª’•çüµ¿#¢’,


ü∆yü¿ ¡ [uAJxçí¬E ¢√®√Ê£« °æ¤+æ\Í® ûªü∑∆,


[«y™«=·& £œ«çí∫’™« îª Ææv°æ ¡$çí¬ ûªü∑Áj= îª,


Å£æ«ÙG©ç vA°æü∑¿í¬ç í∫çí¬ ≤ƒí∫®Ω¢Ë’= îª,


éπ®ΩO®Ωç =’£æ…≤ƒn#ç ®Ωçí∫Ø√ü∑¿Ææhü∑Áj= îª,


¨»éπç¶µºK îª =’÷é¬ç¶« é¬Jhéπ ≤ƒyN’ ü¿®Ωz#¢’,


àé¬ü¿Qv=ûªç îÁj= Å≥ƒdçí∫ç ßÁ÷í∫≤ƒüµ¿#¢’,


v=ûªç E≥ƒe ûª§Ú ü∆#ç ≤ƒ=’í¬#ç ûªü∑Áj= îª,


=·éÀhÍé~vûªç îª é¬=÷éÃ~ ûª’©[« Æœü¿müË=û√,



Å#o£æ«Ù=÷Céπç ü∆#ç ¢Ë’CØ√u ¡a í∫[ =$+æ”,àûªûªq®Ωyç éπ$ûªç ûË# ü¿ûªh Éûªuéπ~®Ωü¿yßª’¢’. 25

=÷°∂æ’é¬JhéπßÁ÷≤ƒq o#ç ÆæØ√o uÆæç v•£æ«tîª®Ωuéπ¢’,àûªûªq®Ωyç éπ$ûªç ûË# ü¿ûªh Éûªuéπ~®Ωü¿yßª’¢’. 26

Å ¡y¢Ë’üµ¿Ææ£æ«v≤ƒùÀ =÷û√°œûª$v°æ§Ú+æù¢’,àûªûªq®Ωyç éπ$ûªç ûË# ü¿ûªh Éûªuéπ~®Ωü¿yßª’¢’. 27

ÅN’ûªç §Ú+æùç °æ¤ùu=·°æé¬®Ωç ûªü∑Áj= îª,àûªûªq®Ωyç éπ$ûªç ûË# ü¿ûªh Éûªuéπ~®Ωü¿yßª’¢’. 28

ïí∫Ø√oü∑¿ç îª íÓéπ®Ωgç §ƒçúø’®Ωçí∫ç ûªü∑Áj= îª,àûªûªq®Ωyç éπ$ûªç ûË# ü¿ûªh Éûªuéπ~®Ωü¿yßª’¢’. 29

Ææ®ΩyüË=#=’≤ƒ\®Ω” Ææ®Ωyßª’[«c” v°æéÃJhû√”,àûªûªq®Ωyç éπ$ûªç ûË# ü¿ûªh Éûªuéπ~®Ωü¿yßª’¢’. 30

+æö«a¥w≤ƒhùÀ °æ¤®√ù«E Å+æd¢√uéπ®Ωù«E îª,àûªûªq®Ωyç éπ$ûªç ûË# ü¿ûªh Éûªuéπ~®Ωü¿yßª’¢’. 31

≤ƒNvBç v°æù=ç ï§ƒh y îªûª’Í®yü∆ç ¡a§ƒ®Ωí¬,àûªûªq®Ωyç éπ$ûªç ûË# ü¿ûªh Éûªuéπ~®Ωü¿yßª’¢’. 32

éπØ√uü∆Ø√E °æ¤ù«uE ¢√#v°æÆænÆæu §Ú+æù¢’,àûªûªq®Ωyç éπ$ûªç ûË# ü¿ûªh Éûªuéπ~®Ωü¿yßª’¢’. 33

¢√°‘èπÿ°æûªö«é¬E é¬#Ø√®Ó£æ«ù«E îª,àûªûªq®Ωyç éπ$ûªç ûË# ü¿ûªh Éûªuéπ~®Ωü¿yßª’¢’. 34

Å ¡yûªnç ûª’©Æ‘ç üµ∆vBç ÊÆ=ûË ßÁ÷ #®ΩÆæqü∆,àûªûªq®Ωyç éπ$ûªç ûË# ü¿ûªh Éûªuéπ~®Ωü¿yßª’¢’. 35

P=ç N+æflgç í∫ù‰ ¡ç îª, ¡éÀhç Ææ÷®Ωuç îª °æ‹ï#¢’,àûªûªq®Ωyç éπ$ûªç ûË# ü¿ûªh Éûªuéπ~®Ωü¿yßª’¢’. 36

íÓ£æ«û√uCÆæ£æ«v≤ƒùÀ v•£æ«t£æ«û√uÆæhü∑Áj= îª,àûªûªq®Ωyç £æ«$ûªç ûË# ü¿ûªh Éûªuéπ~®Ωü¿yßª’¢’. 37

Ææy®ΩgÊÆhßª’ç Ææ’®√§ƒ#ç =÷ûª’®Ω_=’# éÀLs+æ¢’,=·îªuûË Ææ®Ωy§ƒÊ°¶µu ü¿ûªh Éûªuéπ~®Ωü¿yßª’¢’. 38

wÆ‘h£æ«û√uCéπ$ûªç §ƒ°æç ¶«©£æ«û√uÆæhü∑Áj= îª,=·îªuûË Ææ®Ωy§ƒÊ°¶µu ü¿ûªh Éûªuéπ~®Ωü¿yßª’¢’. 39

v§ƒßª’Paûªhç éπ$ûªç ûË# Ææ®Ωy§ƒ°æv°æù« ¡#¢’,v•£æ«tûªyç ©¶µºûË [«c#ç ü¿ûªh Éûªuéπ~®Ωü¿yßª’¢’. 40

éπLüÓ+æNØ√¨»®Ωnç ïÊ°üËé¬ví∫ =÷#Ææ”,Xí∫’®Ω’ç °æ®Ω=÷#çü¿ç ü¿ûªh Éûªuéπ~®Ωü¿yßª’¢’. 41

ü¿ûªhü¿ûªh Éü¿ç ¢√éπuç û√®Ωéπç Ææ®ΩyüË£œ«Ø√¢’,v ¡ü∆mßª·éÓh ïÊ°Eoûªuç ü¿ûªh Éûªuéπ~®Ωü¿yßª’¢’. 42

Íé ¡=ç =÷üµ¿=ç N+æflgç íÓNçü¿ç íÓ°æAç £æ«J¢’,í∫’®Ω÷ù«ç °æ®∏ΩuûË Nü∆uØËûªûªq®Ωyç ¡Ÿ¶µ«=£æ«¢’.43

E®Ωçï#ç E®√é¬®Ωç üË=üË=ç ïØ√®Ωm#¢’,=÷ßª÷ßª·éπhç ïÊ°Eoûªuç §ƒ=#ç Ææ®ΩyüË£œ«Ø√¢’.44

ÇCØ√ü∑¿ç Ææ’®Ωv Ï+æeç éπ$+ægç ¨»u=’ç ïí∫ü¿’_®Ω’¢’,Æœü¿m®√ïç í∫’ù«Bûªç ®√=’ç ®√@=™îª#¢’. 45

Ø√®√ßª’ùç °æ®Ωçv•£æ«t ©éÃ~té¬çûªç °æ®√ûªp®Ω¢’,Åv°æ¢Ë’ßª’ç Ææ’®√#çü¿ç #¢Á÷ ü¿ûªhç Cí∫ç•®Ω¢’.46

ßÁ÷T®√[-vA=®Ωü¿ Ææ’q®√üµ¿ué~Ó í∫’ù«çûªéπ”,Å#Ææ÷ßª÷ûªt[ üË¢Ó üË=û√í∫Aü∆ßª’éπ”. 47

íÓ°æFßª’” v°æßª’ûËo# Åßª’ç Ææ’®Ω=·F ¡yÈ®j”,Ææ=’Ææh •’’+œGµÆæqÈ®yi®Ωsé¬h u Ææ’hû√u =’£æ…ûªtGµ”. 48

Ø√®ΩüË# Ææ’Í®çvüËù Ææ#é¬üÁyi®Ωt£æ…ûªtGµ”,íıûª¢Ë’# îª í∫Í®_ù ¢√uÊÆ# éπ°œ™‰# îª. 49

¢√Ææ’üË¢Ë# ü¿Íé~ù ÅvA¶µ«®Ω_= =·ü¿_™„j”,=Æœ+æev°æ=·ë„j ÆæqÈ®yiK_ßª’ûË Ææ®Ωy=÷ü¿®√û. 50

NØ√ßª’Íé# ®Ω’vüËù ≤ƒyN’Ø√ é¬JhÍé# îª,=÷®Ω\çúËßË’# üµ ¢Ë’u# éÃJhûªç Ææh==·ûªh=’¢’. 51


=’Kî√uC=·Fçvü¿i ¡a ¡Ÿéπéπ®Ωl=’ Ææûªh¢Á’i”,

ÅçT®√éπ$ûª §˘©Ææh u ¶µº$í∫’éπ ¡u°æ[„jN’E”. 52

í∫’®Ó” Ææh= =’Dµßª÷ØÓ Nï®‚ Ææ®Ωyü∆ ¶µº¢Ëû,

í∫’®Ω’≤ƒßª·ïu=÷§ÚoA í∫’®Ω’Ø√=’ °æÍ®∏ü¿’süµ¿”. 53

í∫’®Ó” °æ®Ωûª®Ωç Ø√Æœh Ææûªuç Ææûªuç # Ææç ¡ßª’”,

í∫’®Ó” §ƒüÓü¿éπç °‘û√y í∫’®Ó®√o=’ Ææü∆ ïÊ°û. 54

ûË-°œ ÆæØ√ouÆœØÓ [‰cßª÷ ÉûªÍ® ¢Ë+æüµ∆Jù”,

í∫çí¬ü∆uÆæqJûª” Ææ®√y í∫’®Ω’§ƒü¿ç•’ïç Ææü∆. 55

í∫’®Ω’Ææh=ç # [«Ø√A í∫’®Ω’Ø√=’ =·ë‰ # £œ«,

°æ ¡Ÿûª’©uç N[«Fßª÷û Ææûªu Ææûªuç =’£æ…=·ØË!56

Éü¿ç ≤Úhvûªç =’£æ«Cl=uç Ææh=®√ïç =’ØÓ£æ«®Ω¢’,

°æ®∏ΩØ√îªa=ù«ü∆muØ√û Ææ®√yØ é¬=÷#¢√°æ¤oßª÷û.57

ÉA X ®Ω’vü¿ßª÷=’∞Ï ¡Ÿéπ Ñ ¡y®Ω Ææç¢√üË

ü¿û√hvûËßª’ Ææh=®√ï ≤Úhvûª¢’

üµ∆u#=’÷©ç í∫’®Ó®Ω÷tJh”

°æ‹[«=’÷©ç í∫’®Ó”°æü¿¢’I

=’çvûª=’÷©ç í∫’®Ó®√yéπuç

¢Á÷éπ~=’÷©ç í∫’®Ó”éπ$§ƒII

¨»çúÕ™u°æE+æû™ ®Ω=’u¢Á’i# ü¿ûªhÆæ’hAü¿û√hvûËßª’ç P=ç ¨»çûªç Éçvü¿F© E¶µºç v°æ¶µº’¢’Çûªt=÷ßª÷®Ωûªç üË=ç Å=üµ¿÷ûªç Cí∫ç•®Ωç¶µº≤Útüµ¿÷mLûª Ææ®√yçí∫ç ïö«Wôüµ¿®Ωç N¶µº’çîªûª’®√s£æ› =·ü∆®√çí∫ç v°æ°æ¤©x èéπ=’™‰éπ~ùç[«c#ßÁ÷í∫ ECµç N ¡yí∫’®Ω’ç ßÁ÷Tï#v°œßª’ç¶µºé¬h#’ éπç°œ#ç Ææ®Ωy≤ƒéÀ~ùç Æœü¿mÊÆNûªçà=çßª’” Ææûªûªç üµ∆ußË’üËl= üË=ç ÆæØ√ûª#¢’

Ææ=·éπh Ææ®Ωy§ƒÊ°¶µuE v Ïßª’Ææ=’¢√°æ¤oßª÷û

v§ƒûª”Ææt®Ωù=·P®ΩÆæ’q™ ûÁ©xE Å+ædü¿∞¡ °æü¿t=·#’ ¶µ«Nç* ü∆E éπJgéπÂ°j =’ùÀ °‘®∏Ω=· Â°j *®Ω’ #í∫=¤ûÓ Å¶µºßª’,

=®Ωü¿£æ«Ææh=·©ûÓ Ææ®√y©çé¬®Ω¶µº÷+œûª’úÁj# ü¿û√hvûËßª’ Ææü¿’_®Ω’=¤#’ (F í∫’®Ω’=¤#’) [uA =’çúø©=· =’üµ¿uí¬

#’çúø’ #ô’x ¶µ«=# îËßª·=·.

¨xII Ç#çü¿ç, Ææü¿’_®Ω’ç ¨»çûªç ¶µº= ¢Ájü¿uç ïí∫ü¿’_®Ω’ç

¢Ëü¿¢Ëü¿u =’E®√yîªuç ü¿û√hvûËßª’ =·§ƒÆætÊ£«

ÇvûËßª’ç v•£æ«t®Ωçvüµ¿Æænç Cy¶µº’ïç í∫’®Ω’®Ω÷°œùç

ãçé¬®Ωç v°æûªuí¬û√t#ç °æ®Ωv•£æ«tÆæy®Ω÷°œùç

°æ®√=÷û√t# =’=uéπhç ü¿û√hvûËßª’ç Ææt®√=’u£æ«ç


Å#Ææ÷ßª÷ûªtïç îªçvü∆#’ïç ü¿’®√y≤Úví∫ïç

Ø√®√ßª’ùç =’£æ…N+æflgç ü¿û√hvûËßª’ç #=÷=’u£æ«ç

=’£æ…üË=ç vA#ßª’#ç ¶µº≤Útü¿÷mLûª Nví∫£æ«ç

*#’tvCûªéπ®√ç¶µïç ü¿û√hvûËßª’ç #=÷=’u£æ«ç

vA=‚Jhç vAí∫’ùç vûªu#oç vA ¡éÀhç vAÆæ®Ωy vAéπç

vAéÓù«çûªJsçü¿’®Ω÷°æç ü¿û√vûªvûËßª’ç ¶µº[«=’u£æ«ç

é¬Q≤ƒoØ√#çûª®Ωç éÌ™«|[«°œ#ç =÷£æ›K¶µº’ïç

Ææ£æ«u¨»®·# =÷vûËßª’ç Å=üµ¿÷ûªç ¶µº[«=’u£æ«ç

Â°j Nüµ¿=·í¬ ü¿ûªhüË=¤E ÆætJç* Ç Ææü¿’_®Ω’E §ƒü¿=·© #’çúÕ vÆæNçîª’îª’#o Å=’$ûªüµ∆®Ω©ûÓ

¡K®Ω=’çûªßª· ûªúÕÆœ Å=’$ûª=’ßª’¢Á’i#ô’x ¶µ«Nçîª=™„#’. éÌCl E=·+æ=·©§ƒô’ éπLT# Ç#çü¿=·#’

¨»çAE Å#’¶µºNçîª=™„#’.

èπ◊çúøLF[«í∫®Ωù=·ÉC =’=’#™#’#o v§ƒù¨¡éÀh. [«cØËçvCßª’, éπÍ®tçvCßª’=·©#’, =’ØÓ•’ü¿’m©#’, ¨¡K®Ω=’çü¿L v°æA

Åù’=¤#’ Ææ@==·í∫ #’çîª’#D ¡éÀhßÁ’.

Â°C=’©’ éπü¿’°æèπ◊çúø ãçé¬®ΩØ√ü¿=·#’ =‚™«üµ∆®Ω=·#’çúÕ ¢Á#’o °æ‹Ææ©=’üµ¿uí¬ ¢√u°œç*ßª·#o

#’+æfl=÷oØ√úÕ ü∆y®√ P®ΩÆæ’q =®Ωèπ◊ v°æÆæJç°æ[‰ßª·=·. 10 ≤ƒ®Ω’©’ îËßª·ÆæJéÀ v§ƒù ¡éÀh ÉçvCßª’=·©#’

NúÕ* #’+æfl=÷o =÷®Ω_=·#’ îË®Ω’#’. ¨»yÆævéÀßª’ £æ«$ü¿ßª’ Ææpçü¿#=· ÅA ØÁ=’tCí¬ ï®Ω’í∫’#’. èπ◊çúøLF

¡éÀhE Ñ Nüµ¿=·í¬ üµ∆uEçîª=™„#’.

''ÖAh+æe Ê£« ïí∫Ø√tû√ ! Ææ®Ωy=’çí∫∞¡ üË=ûË

¶µºéπh£æ«$#tçC®ÓÊ°ûË ! Ææ®ΩyÆœCm v°æü∆EyûË !

âç #=’” ! X=’£æ…é¬∞Îjy ! =’£æ… ¡Èéjh #¢Á÷#=’”

=‚©üµ∆®ΩÆœnû√ßÁi’ X èπ◊çúøM ¡ éπhßË’#=’”

Ç®Ó£æ«ßª’ =’£æ…é¬S =’=’ =÷ûª®ΩtÊ£« ¡yK

=‚™«üµ∆®ΩÆœnûË îªvÍé Ö°æN ¡u Ææ’ë«ÆæØË

=’ßª÷ ü¿ûªhN’=÷ç °æ‹[«ç í∫$£æ…ù °æ®Ω¢Ë’ ¡yK

ü¿’®√yÆæ# Ææ=‚£æ…ç ¡a ¶µºÆ‘tèπ◊®Ω’ éπ$§ƒ=’ûË !

Ææ’+æfl=÷oØ√úÕ =’üµ¿uÊÆn ≤ƒyCµ≥ƒdØ√êu¢√J[‰

Ç+‘Ø√¶µº= ¢Ë’ =÷û√ Ææ®√y©çé¬®Ω GµûË

ûªyû√pü∆ç¶µ®Ω’£æ« ü¿yçüËy ¢Ë’Ææ’h ¶µºéÀh®ΩÂ£j«ûª’éπç

üË£œ«¢Ë’ ü¿$úµø¢Áj®√í∫uç ÅüÁjyû√=™éπ#ç !¡ØÁj ¡zØÁj ®Ω’°æJ¢Ë’í∫û√y =’ùÀ°æ‹®Ωéπ¢√J[‰

Ø√Gµ≤ƒn# °æ¤®Ωç ÆæçÆænç Ææ’çü¿®Ωç Ææ’N®√>ûªçûªvûª Æœnû√y Ææ’v°æÆæØ√o =®Ωü∆¶µº= ¨»çéπKü¿÷Kèπ◊®Ω’ v°æ=÷ü¿çîª ¨éπ ¢Á÷£æ«¶µºßª÷EîªÅØ√£æ«û√•b E©ßË’ ßª’Ah+œeû√y £æ«®Ωv°œßË’*µçCÆæ®√yç ¡a £æ«$vü¿_çCµç éπ®ΩtH[«E ü∆£æ«ßª’Øéπ~=’Ææy=÷ûªJ| =’£æ…°æî√®√Ø éπ$û√Ø ¢√éπ\®Ωù„j” Ææ=’≤ƒhØéπ$§ƒéπö«é~¬ùÀ v°æ≤ƒ®Ωßª’û√y ®Ωéπ~Ææy=÷çûªyîªa®Ωùç v°æÆæ#oçéπç®∏ΩüË ¡ N®Ωïû√qy N ¡Ÿü∆m£æ«yßª’ °æçéπïç

Ö°æí∫=’u°æ®√üËN üË£œ«=¤vû√ßª’ ÆæEoCµ¢’


v°æü¿®Ωzßª’ ÆæyûË[¢Ë’ Ææyv°æé¬ ¡ Ææy®Ω÷°œùÃ¢’

v°æA≥ƒe°æßª’ ¢Ë’¢√<ûª=Ø√=’ E®Ωçûª®Ωç

Å[«c°ævûË N=Í®éπ=’™‰ Ç®Ω÷úµøßª’ ïí∫ü¿ç•=’ü¿ç¶«

=·éÀhéπ¢√ôç ü¿®Ωzßª’ §ƒ©ßª’=÷ç ûª==¤vûª=’ïvÆæç

¡Ÿü¿m Ææû√yAtÍé üËN v•£æ«tNü∆uÆæy®Ω÷°œùÀ

v°æ¢Ë ¡ßª’ éπ$§ƒ°æ‹Í®g Ææ=’ué Gµé Ü®Ωmyèπ◊çúøMç

Ææ’+æfl=÷oçûª Ææ£æ«v≤ƒ®Ωç E®√=®ΩùÆæç>céπç

éÓöÀÆæ÷®Ωu v°æé¬ ¡çîª Ææ£æ«vÆæü¿∞¡ Ææçßª·ûªç

ü¿£æ«®√vÍí °æ¤çúøKÍé Ææ’ë«Æ‘Ø√ ¶µº¢Ë ¡yK

âéπuN’î√a¥N’ûË =÷û√ ¶µº=û√pü∆®ΩNçü¿ßÁ÷”

≤ƒßª·ïuç üË£œ« °æ¤vû√ßª’ ≤ƒ®Ω÷§ƒuA+œd û√ßª’îª

ßª’≤ƒtûª\®Ω’ùßª÷ üËO ßª÷=ØËt üË£œ«ÆæçÆœnû√I

Å£æ«ç v•Ê£«tA N[«c#¢Ë’Ææ’h E®√yù®Ω÷°œùÀ

[«cyû√y ûª¢Ë’¢√Æœ [«c#ç ûªy¢Ë’¢√

vü¿≥ƒdûªy¢Ë’ ¢√Æœ ü¿$ ¡uç ûªy¢Ë’¢√

éπ®√h#’=’çû√îª ¶µé¬hûªy¢Ë’¢√

ûªy¢Ë’= E®Ω’_ùv•£æ«t ûªy¢Ë’= Ææí∫’ù‰ ¡yK

ûªy¢Ë’= N ¡yç ¶µº’=#ç ûªy¢Ë’¢√£æ« #Ææç ¡ßª’”

Ø√Æœh üË£æ«Ù# Ææç≤ƒK # @¢Ó Ø√Æœhéπ®Ωtù”

# éπ®√h£æ«ç # ¶µé¬h£æ«ç #í∫A ®Ωsçüµ¿ ¢Á÷éπ~ßª’”

Å£æ«¢Ë’= °æ®Ωçv•£æ«t Å£æ«¢Ë’¢√Æœt ïí∫vûªßª’ç

ÅCyBßÁ÷£æ«u#çûÓ£æ«ç Ææ*aü∆#çü¿ =’Æætu£æ«ç

=’çí∫∞¡ç X=’£æ…é¬S =’£æ…¢√ùÃîª =’çí∫∞¡ç

=’çí∫∞¡ç X=’£æ…©éÃ~t =’çí∫∞¡ç vQP¢√AtÍé

Â°j Nüµ¿=·í¬ èπ◊çúøLF ¡éÀh Ææ£æ«v≤ƒ®Ωéπ=’©=·#’ ¶µ«=Ø√°æöÀ=’ûÓ îËJa Åîªaô vÆæNçîª’ îª©xE Å=’$ûªüµ∆®Ω©ûÓ

ûª$°œhØÌçC#ô’x ¶µ«Nç* =’®Ω© ûª# Ææy≤ƒn#=’í∫’ =‚™«üµ∆®Ωîªvéπ=·#èπ◊ Eü∆#=·í¬ véÀçCéÀ Cí∫’îª’

=÷®Ω_=·™#’#o îªvéπ=·©#’, îªvéπüË=ûª©#’ ÅîªaöÀ üµ∆ûª’=¤©#’ Å=’$ûª=’ßª’=·í¬ [‰Æœ#ô’x ¶µ«Nç*

Å#’¶µº÷ûª=’í∫’ °æ®Ω=’¨»çAûÓ éÌClé¬©=· Nv ¡N’çîª=™„#’. ûª®Ω’¢√ûª ü¿û√hvûËßª·E üµ∆uEç* :

¨xII ü¿û√hvûËßª’ç vA=‚Jhç £æ«$ü¿ßª’=’ßª’ =’£æ…°æü¿t ßª’çvû√Cµ®Ω÷úøç¡çêç îªvéπç vA ¡⁄©ç úø=’®Ω’éπ éπ©¨»=éπ~=÷™« ûªh =·vü∆ç

+æúÕs®Ófü¿ ü∆#ç Ææp¥öÀéπ=’ùÀE¶µºç +æôbö«•çüµ¿=’¯RçÆæ®√y©çé¬®Ωßª·éπhç ¶µº>ûª =’üµ¿’=’ûË ¢Á÷éπ~©éÃ~tÆæ¢Ë’ûªç

üµ∆u#=· ûª®Ω’¢√ûª ü¿ûªhí¬ßª’vAE éπFÆæ=· 10 ≤ƒ®Ω’©’ ï°œçîª=™„#’.

ü¿ûªhí¬ßª’vA : ü¿û√hvûËßª÷ßª’ Nü¿t Ê£« í¬ßª’vB¨»ßª’

Dµ=’£œ« I ûªØÓo í∫’®Ω’” v°æîÓü¿ßª÷û II

ü¿ûªh í¬ßª’vAE ï°œç*# ûª®Ω’¢√ûª ''£æ«çÆæ—— Ææy®Ω÷°æ¤Eí∫ ü¿ûªhüË=¤E üµ∆uEçîª=™„#’.

ü¿û√hvûËßª’ Ææ’v°æ¶µ«ûª=·1. F=¤ ÆæÍ®y ¡y®Ω’úø=¤ F=¤ Æœü¿m

°æ¤®Ω’+æflúø=¤, F=¤ vAïí∫A §Ú+æèπ◊úø=¤

[«c#D°æ¤h© ¢Á÷£æ«ç•’ Ææúø©[‰ßª·

ßÁ÷í∫Evü¿#’ Núø’°æ¤=· ïí∫=· v¶=.

2. ßÁ÷T °æ¤çí∫=¤©èπ◊ Evü¿ ßª·çúø üÁ=¤úø’

ßÁ÷í∫Nü¿’úø=¤ ßÁ÷U ¡yÍ® ¡y®Ω’úø=¤

[«c#D°æ¤h© ¢Á÷£æ«ç•’ Ææúø© [‰ßª·

ßÁ÷í∫Evü¿#’ Núø’=¤=· ïí∫=· v¶=.


3. Evü¿í¬ü¿C *#tßª’=·vü¿í¬E

©ßª’=· NÍé~°æ=·#’ =’ØÓ í¬xE °æ®Ω=’

ßÁ÷í∫Æœü¿’mçúø=®·# F èπ◊çúø’#ßª’u

ßÁ÷í∫Evü¿#’ Núø’=¤=· ïí∫=· v¶=.

4. üµ¿®Ωt=÷®Ω_=· îÁúøèπ◊çúø ûªûVc©èπ◊#’

¶«üµ¿ ™‰èπ◊çúø, üˆ+ædu¢Ë’ §ƒ®Ωèπ◊çúø

=‚úø’™é¬© F=¤ é¬§ƒúø=™üÁ

ßÁ÷í∫Evü¿#’ Núø’=¤=· ïí∫=· v¶=.

5. ûª’ç•’®Ω’úø’ éπ∞«=A Ø√®Ωü¿’çúø’ =’£æ«A

¢√ùÀ éπîªa¥°œ •$£æ«A N¨»yÆæ#’çúø’

°æô’déÌE UA NEpç°æ =*aØ√®Ω’

ßÁ÷í∫Evü¿#’ Núø’°æ¤=· ïí∫=· v¶=.

6. #©’¢Á·í∫ç•’© ≤ƒyN’éÀ ûÌLîªü¿’=¤©’

NÆæt$A°æü∑∆# °æúÁ#ô N#oNçîª’

éÌ#í∫ #®Ω’í∫’üÁç* ßª’®Ω’í∫’Â°j í∫÷®Ω’îª’çúÁ

ßÁ÷í∫Evü¿#’ Núø’=¤=· ïí∫=· v¶=.

7. °æ®Ω’©’ ûª=’tçôèπ◊çúÁúø’ éÌ±èπ◊ Ø√©’_

¢Ëü¿=·©’ ¨»yÆæ®Ω÷°æ=·™ ¢Á©’í∫’îª’çúø

¢Á÷®Ω™„Ah F #™üÁÆæ™ îËJßª·çúÁ

ßÁ÷í∫Evü¿#’ Núø’=¤=· ïí∫=· v¶=.

8. °∂æ©=·©#’ °ævûª=·©, #= °æ©x==·©

Ææ’=’=·© ÆæN’ûª’\¨»C =Ææ’h=¤© íÌçîª’

#çü¿#=# üË=ûª =*a#C =’£æ…ûªt

ßÁ÷í∫Evü¿#’ Núø’=¤=· ïí∫=· v¶=.

9. £æ«Ù=’éπ$ûªuç•’ F=¤ îËßª·ü¿’ °æôçîª’

=©ßª· °æJéπ®Ω=·© ûÓúø=£œ«o =*a

¢Ë*ßª·Ø√oúø’ ≤ƒyN’ F¢Ë ¡t=’çü¿’

ßÁ÷í∫Evü¿#’ Núø’=¤=· ïí∫=·v¶=.

10. =®Ω’ùüË=¤, èπ◊ü¿éπ§ƒvûª °æõ„d ®Ωûªo

§ƒü¿’é¬ßª·í∫=·#’ Ææy®Ω_°æA üµ¿JçîÁ

ûÁ®Ω’=¤Ææ÷°æ èπ◊¶‰®Ω’ úËûÁç*ßª·çúÁ

ßÁ÷í∫Evü¿#’ Núø’=¤=· ïí∫=· v¶=.

11. v§ƒTl »çí∫# é¬≥ƒßª’=vÆæh ¢Á·çúø’

Ïyûª<Ø√ç ¡Ÿéπç ¶Ôçúø’ îËûª •öÀd

=©Æœ#C F éÌÆæçí∫í¬ E©*ßª·çúÁ

ßÁ÷í∫Evü¿#’ Núø’=¤=· ïí∫=· v¶=.

12. =Ææ’=’Bï=·©Ø =#Ææpûª’©’ N’#o

Åçü¿’ Øˆü¿’ç•®Ω=·t F éπGµ=’ûªç•’

ü∆Eéπúø ¢Ë*ßª·çúÁ#’ û√°æ≤ƒR

ßÁ÷í∫Evü¿#’ Núø’=¤=· ïí∫=· v¶=.

13. ã =’£æ…ûªt! ¢Ëü∆çûª! ã ≤ƒyN’ ü¿ûªh

Å#’°æ=’ Xü¿ßª÷çûª®Ωçí∫

ÅvA¢√îªç ßª’N÷çvü¿ ¶µ«í∫u=·©°æçô

ßÁ÷í∫Evü¿#’ Núø’=¤=· ïí∫=· v¶=.

14. ßÁ÷T®√ï =’£æ…üË= v°æûª÷u+æ Ææqçv°æ=®ΩhûË

ÖAh+æe ßÁ÷í∫ ßÁ÷U ¡ ¶µºé¬hØ√=’¶µºßª’ç èπ◊®Ω’.

15. ÖAh≥ÚeAh+æe ü¿ûËh ¡ ÖAh+æe éπ®Ω’ù«éπ®Ω

ÖAh+æe í∫’®Ω’ü¿û√hûªtØ vûÁj™éπuç =’çí∫∞¡ç èπ◊®Ω’II

16. ÖAh+æe ÆœCm Ææ=’©çéπ$ûª§ƒü¿°æü¿t

ÖAh+æe ¶µºéπh£æ«$ü¿ßª÷ç•’ï ®√ï£æ«çÆæ

ÖAh+æe v•£æ«tN¢√ü∆ v°æA¶µ« v°æ¢Á÷ü¿

àÊ£«u£œ« ü¿ûªh£æ«$ü¿ßË’ èπ◊®Ω’ Ææ’v°æ¶µ«ûª¢’II

17. =’£æ«uç v°æüË£œ« ûª°æ≤ƒ °æ®Ω*ûªh ¡ŸCmç

=’£æ«uç v°æüË£œ« =’#≤ƒ °æ®ΩßÁ÷í∫ÆœCmç

=’£æ«uç v°æüË£œ« vA°æ¤®√°æ®Ω¶µ«= ¡ŸCmç

àÊ£«u£œ« ü¿ûªh £æ«$ü¿ßË’ èπ◊®Ω’ Ææ’v°æ¶µ«ûªç II


1. Å=üµ¿÷û√ßª’ °æ‹û√ßª’ üµ¿÷û√ØËé¬°∂æ’™éÀØË

≤ƒyû√t#çü¿ NØÓü∆ßª’ ü¿û√hvûËßª÷ßª’ =’çí∫∞¡çII

2. ßÁ÷í¬#çü¿ N™«≤ƒßª’ ßÁ÷í∫=÷ßª÷üµ¿®√ßª’îªI

ßÁ÷T®√[«Cµ ®√[«ßª’ ü¿û√hvûËßª÷ßª’ =’çí∫∞¡çII

3. ÅvA=’¯F ¡ °æ¤ùuX éÓ¨»í¬®ΩÆæy®Ω÷°œù‰I

ÅvA=®Ωü¿®Ω÷§ƒßª’ ü¿û√hvûËßª÷ßª’ =’çí∫∞¡ç II

4. îªçvü∆#çûª Ææ’Qû√ßª’ é¬™«To ¡=’Ø√ßª’îªI

¶µºé¬hJ+æd NØ√¨»ßª’ ü¿û√hvûËßª÷ßª’ =’çí∫∞¡¢’II

5. °æ‹®Ωgv•£æ…t=û√®√ßª’ M™«N ¡yç¶µº®√ßª’îª

Ææ÷®Ωuîªçvü∆To ®Ω÷§ƒßª’ ü¿û√hvûËßª÷ßª’ =’çí∫∞¡çII

6. Ææ®ΩyÆœCm°∂æ™Ê°ûª v•£æ«t=‚© èπ◊[«ßª’îª

Æœü¿m®√[«Cµ®√[«ßª’ ü¿û√hvûËßª÷ßª’ =’çí∫∞¡ç II

7. Å[«cØ√çü¿=’í¬oØ√ç [«c#D§ƒßª’î√ûªtØËI

Ææûªuv°æ¶üµ¿ ®Ω÷§ƒßª’ ü¿û√hvûËßª÷ßª’ =’çí∫∞¡ç II

8. Ææy=÷ßª÷í∫’ùí∫’§ƒhßª’ =÷ßª÷=·é¬hßª’ =·éπhßË’I

°æ®Ω ¡Ÿ®√=’Ø√üµ∆ßª’ ü¿û√hvûËßª÷ßª’ =’çí∫∞¡çII

9. ÇCØ√üµ∆ßª’Ø√üµ∆ßª’ í∫’®Ω÷ù«ç îªvéπ=JhØËI

¶üµ¿®Ω÷§ƒßª’ ¢Ëü∆ußª’ ü¿û√hvûËßª÷ßª’ =’çí∫∞¡çII

10.üË=ü∆¢√ßª’ C¢√ußª’ P=®Ω÷§ƒßª’ ßÁ÷TØËI

ü¿’”êØ√¨»ßª’ »u=÷ßª’ ü¿û√hvûËßª÷ßª’ =’çí∫∞¡çII

11.ßª’ü¿’v°æ£æ…xü¿ ≤ƒüµ∆uØ√ç [«cØÓ°æüË+æd$=‚JhØË”

Cí∫ç•®√ßª’ °æ‹[«ußª’ ü¿û√hvûËßª÷ßª’ =’çí∫∞¡çII

12.Ææç=®Ωh é¬®ΩhOÍ®u¶µu Nü∆uü∆vûË *ü∆ûªtØËI

Ææü¿’_®Ω’ ≤ƒ®Ωy¶µ =÷ßª’ ü¿û√hvûËßª÷ßª’ =’çí∫∞¡çII

13.X§ƒü¿X=©x¶µ«î√®Ωu #®ΩÆœç£æ« Ææ®ΩÆæyBI

=÷ùÀéπuv°æ¶µº’®Ω÷§ƒßª’ ü¿û√hhvûËßª÷ßª’ =’çí∫∞¡çII

14.X¢√Ææ’üË= =’¯FçvüÁj” Xüµ¿®Ω≤ƒyN’Gµ Ææqü∆

ÇûªtØ√u®Ωüµ¿u üË¢√ßª’ ü¿û√hvûËßª÷ßª’ =’çí∫∞¡ç II

ü¿ûªhv°æ°æAh1. íı®√çUç ¡®ΩCçü¿’ Ææ’çü¿®Ω=·&ç Qû√ç ¡Ÿ é¬ç°‘=®√ç

ü¿û√hvûËßª’ =·êvûªßª÷ç•’ï =’üµ¿÷ûË\©#tÊ£«çCçC®√çv§Úûª’hçí∫ Ææh#=’çúø© v°æN©Ææ[«bç•÷# üÁj=é¬=MçvÊ°=÷#çûªí∫’ùÓïy™«ç =’üµ¿’=’Bç =çüË ïí∫Ø√tûª®ΩçII

2. ¢Ëü∆çûªÆæ÷vûª £æ«$ü¿ßª÷çéÀûª ™©M™˜¶µºé¬h¶µºßª’v°æü¿îª®Ωù˜ =®ΩßÁ÷í∫Ææ÷®ıuv°æ[«c#*çûª#°æ®ı v°æù= Ææy®Ω÷§˘Xü¿ûªhØ√üµ¿ îª®Ωù˜ ¡®Ωùç v°æ°æüËuII

3. DØ√®Ωh ®Ωéπ~ùîª®Ωù˜ éπ®Ω’ù«®Ω≤ƒv®ılí¬ù«°æ¤®√çûª®Ω =’£‘«=’£œ«=÷ =£æ«çûˆD°œh, Ææ’Í®çvü¿=·E=·êu P®ΩÆæ’q ûª$§ h

Xü¿ûªhØ√ü∑¿ îª®Ωùç ¡®Ωùç v°æ°æüËu

4. F™ûªp™°æJûª™˜ Ææ’N¨»©D®ı`

®Ωé¬hçí∫’S #ê =·ëïy© ¶µ«Ææ=÷Øˆ

Èéj=©u ü∆=’°∂æ©üˆ Ææéπ™«°∂æ’Ø√¨˜

X ü¿ûªhØ√ü∑¿ îª®Ωùç ¡®Ωùç v°æ°æüËuII

5. ü¿ûËh vA=®Ωgßª·í∫ ®Ω÷°æéπ ¶µ«Ææ=÷Øˆ

ü¿yçü¿yv°æ¶µ«= ®Ω£œ«ûˆ í∫’®Ωûªûªy#û hy

Ææy®√_°æ=®Ω_°∂æ©üˆ Eï¶üµ¿®Ω÷§˘

Xü¿ûªhØ√ü∑¿ îª®Ωùç ¡®Ωùç v°æ°æüËuII

X ü¿û√hvûËßª’ =’çí∫∞«¨»Ææ#ç


ü¿û√hvûËßª’ Ææ’hA

1. ¶µº=§ƒ ¡ NØ√ ¡# ßÁ÷T°æûËéπ=’™«ßª’ûª™îª# Dµ®Ω=’ûË=®Ω≤ƒüµ¿éπ §Ú+æéπ ¢Ëü¿EüµË°æJ§ƒ©ßª’ Ææü¿’_®Ω’ ü¿ûªhN¶µII

2. £æ«$ü¿ßË’ ü¿ßª’ßª÷ =ü¿ØË Ææ’üµ¿ßª÷èπ◊®Ω’=÷ç ûªy®· ¶µ«=#ßª÷ N+æßª’ç¡®Ωù«í∫ûª®Ωéπ~ù ü¿ûªhí∫’®Ó

°æJ§ƒ©ßª’ =÷ç éπ®Ω’ù«ï©üµËII

3. í∫’®Ω’ü¿ûªh °æü∆ûªq®Ω=’#u=’£æ«ç#¶µº[‰ #¶µº[‰ #¶µº[‰ #¶µº[‰í∫’®Ω’ü¿ûªh°æüË =’=’ ¶µ«=®Ω]K°æJ#$ûªuA *©x£æ«K Ææ’éπKII

4. í∫’®Ω’ü¿ûªhN¶µ í∫’®Ω’ü¿ûªhN¶µ°æJ§ƒ©ßª’=÷ç °æJ§ƒ©ßª’=÷ç£æ«J ü¿ûªhí∫’®Ó £æ«®Ω ü¿ûªhí∫’®Ó°æJ§ƒ©ßª’=÷ç °æJ§ƒ©ßª’=÷çII

5. ¶µº[‰ ü¿ûªhüË=ç ¶µº[‰ ü¿ûªhüË=çÖ=÷Ø√üµ¿¶µ«=ç ®Ω=÷Ø√üµ¿£æ…=ç¶µº[‰ ü¿ûªhüË=ç ¶µº[‰ ü¿ûªhüË=çí∫’®Ω’ç ü¿ûªhüË=ç ¶µº[‰ üË=üË=çII

6. éπ$û√Ø üÓ≥ƒØ =’ßª÷Ææ®√yØ Ææy*ûªh= ¡=JhF

éπ~=’Ææy ûªyç éπ~=’Ææy ûªyç éπ~=÷¶µº®Ωù¶µº÷+œûªII

X ü¿û√hvûËßª’ ¡®Ωù«+ædéπç

1. ü¿û√hvûËßª’ ûª= ¡®Ωùç ü¿ûªhØ√ü∑¿ ûª= ¡®Ωùç

vAí∫’ù«ûªtéπ vAí∫’ù«Bûª vA¶µº’=#§ƒ©éπ ûª= ¡®Ωùç

2. ¨» ¡yûª=‚Í®h ûª= ¡®Ωùç ¨»u=’Ææ’çü¿®√ ûª= ¡®Ωùç

Ï≥ƒ¶µº®Ωù« Ï+æ¶µº÷+æù« Ï+æ≤ƒ®· í∫’®Ω’ ûª= ¡®Ωùç

3. +æúø’s¥ï=‚Í®h ûª= ¡®Ωùç +æúø’s¥ï ßª’A=®Ω ûª= ¡®Ωùç

ü¿çúø éπ=’çúø© °æü∆téπ®Ω ¡çêîªvéπüµ¿®Ω ûª= ¡®Ωùç

4. éπ®Ω’ù«EüµË ûª= ¡®Ωùç éπ®Ω’ù«≤ƒí∫®√ ûª= ¡®Ωùç

X§ƒü¿ X=©x¶µº í∫’®Ω’=®Ω #®ΩÆœç£æ« Ææ®ΩÆæyAç ûª= ¡®Ωùç

5. Xí∫’®Ω’Ø√üµ∆ ûª= ¡®Ωùç Ææü¿’_®Ω’Ø√üµ∆ ûª= ¡®Ωùç

éπ$≤ƒgÆæçí∫=’ ûª®Ω’ûª©¢√Æœ ¶µºéπh=ûªq™« ûª= ¡®Ωùç

6. éπ$§ƒ=‚Jh ûª= ¡®Ωùç éπ$§ƒ≤ƒí∫®√ ûª= ¡®Ωùç

éπ$§ƒéπö«éπ~ éπ$§ƒ=™éπ# éπ$§ƒEüµË v°æ¶µº’ ûª= ¡®Ωùç


7. é¬™«çûªéπ ûª= ¡®Ωùç é¬©Ø√ ¡éπ ûª= ¡®Ωùç

°æ‹®√g#çü¿ °æ‹®Ωg°æÍ®¨» °æ¤®√ù°æ¤®Ω’≥ƒ ûª= ¡®Ωùç

8. ïí∫Dµ » ûª= ¡®Ωùç ïí∫Ø√oüµ∆ ûª= ¡®Ωùç

ïí∫û√p©éπ ïí∫Dµ » ïí∫üÓü∆m®Ωé¬ ûª= ¡®Ωùç

9. Å"™«çúøé¬ ûª= ¡®Ωùç Å"™„j ¡y®√u ûª= ¡®Ωùç

¶µºéπhv°œßª÷ =vï°æçï®√ v°æÆæ#o=vé¬h ûª= ¡®Ωùç

10. Cí∫ç•®√ ûª= ¡®Ωùç D#ü¿ßª÷°∂æ’# ûª= ¡®Ωùç

D#Ø√üµ∆ D#ü¿ßª÷∞ DØÓü∆m®Ω ûª= ¡®Ωùç

11. ûª§Ú=‚Í®h ûª= ¡®Ωùç ûË[®√Q ûª= ¡®Ωùç

v•£æ…t#çü¿ v•£æ«tÆæØ√ûª# v•£æ«t¢Á÷£æ«Ø√ ûª= ¡®Ωùç

12. N¨»yûªté¬ ûª= ¡®Ωùç N ¡y®Ωéπ~é¬ ûª= ¡®Ωùç

N ¡yç¶µº®Ω N ¡y@=Ø√ N ¡y°æ®√ûªp®√ ûª= ¡®Ωùç

13. N°∂æ÷oçûªé¬ ûª= ¡®Ωùç N°∂æ’o¢√ ¡é¬ûª= ¡®Ωùç

v°æ¶µ«¢√Bû√ vÊ°=’=®ΩmØ√ v°æé¬ ¡=‚Í®h ûª= ¡®Ωùç

14. E[«#çü¿ ûª= ¡®Ωùç Eï°æü¿ü∆ßª’é¬ ûª= ¡®Ωùç

Eûªu E®Ωçï# E®√é¬®Ω E®√üµ∆®√ ûª= ¡®Ωùç

15. *ü¿#=‚Kh ûª= ¡®Ωùç *ü∆é¬®√ ûª= ¡®Ωùç

*ü∆ûªt®Ω÷°æ *ü∆#çü¿ *ûª’q¶µºéπçü∆ ûª= ¡®Ωùç

16. ÇØ√C=‚Í®h ûª= ¨¡®Ωùç Å"™«=û√®√ ûª= ¨¡®Ωùç

Å#çûªéÓöÀ v•£æ…tçúøØ√ßª’é¬ ûª= ¡®Ωùç

17. ¶µºéÓhü∆m®√ ûª= ¡®Ωùç ¶µºéπh®Ωéπ~é¬ ûª= ¡®Ωùç

¶µºé¬h#’ví∫£æ« ¶µºéπhv°œßª÷ °æAûÓü∆m®√ ûª= ¡®Ωùç

X ü¿û√hvûËßª’ +æôavéπ ≤Úhvûªç1. =‚™«üµ∆Í® ¢√Jï°ævûËÆæ’ îªûª’Ê+\

=ç, ¡ç, +æç, Ææç=®Ωg N¨»™‰ Ææ’N¨»™‰

®Ωéπhç =®Ωgç X í∫ùØ√üµ¿ç ¶µºí∫=çûªç

ü¿û√hvûËßª’ç Xí∫’®Ω’=‚Jhç v°æùûÓÆœt

2. ≤ƒyCµ≥ƒdØË +æúøl∞¡ °ævûË ûª#’LçÍí

¶«™«çû√=û =®Ωg N¨»™‰ Ææ’N¨»™‰

Æ‘ûªç =®Ωgç ¢√éπ$A =’=’©ç ü¿$£œ«ùç


3. Ø√Hµ°ævûË °æü¿tü¿∞«Í® ''úø–°∂æ—— =Í®g

©éÃ~té¬çûªç í∫®Ω’ú≈®Ω÷úµøç #®ΩO®Ωç

F©=®Ωgç E®Ω’_ù®Ω÷°æç Eí∫=÷ü¿uç


4. £æ«$ü¿pü∆tçûË ü∆yü¿ ¡°ævûË ''éπ–®∏Ω—— =Í®g

¡ç¶µº’çÊÆ=uç £æ«çÆæN ÏÂ+j” Ææ=’¢Ëûªç

#®Ω_ Æœnûªuçûªç ûªç èπ◊®Ωyçûªç P= ¡éÀhç


5. éπç®∏Ω≤ƒnØË îªvéπN ¡ŸüËm éπ=’™«çûË

îªçvü∆é¬Í® ≥Úúø ¡ °ævûË Ææy®Ω=Í®g

=÷ßª÷Dµ ¡ç @=P=çûªç Eï®Ω÷°æç


6. Ç[«cîªvÍé ¶µº$èπ◊öÀ≤ƒnØË Cyü¿∞«çûË

''£æ«çéπ~ç—— Hïç [«c# ECµç ûªç í∫’®Ω’=‚Jhç

Nü¿’uü¿y®Ωgç [«c#=’ßª’ç ûªç Eô™«éπ~ç


7. =‚Jm o≤ƒnØË ¢√Jï °ævûË ÆæP=ç ¡Ÿv¶µºç

=®Ωgç °ævûª Ææ£æ«vÊÆ Ææ’N¨»™‰ '£æ«ç— H[«

êuç =®Ωg Ææ£æ«vÆæç ûª’Kßª’ûªç ¶µºí∫=çûªç



8. ¨»çû√é¬®Ωç Ï+æ ¡ßª÷#ç Ææ’®Ω=çü¿uç

é¬çû√Ø√üµ¿ç éÓ=’© í¬vûªç éπ=’™«éπ~¢’

*çû√®Ωûªoç *ü¿#°æ‹®Ωgç Cyï®√ï¢’

ü¿û√hvûËßª’ç Xí∫’®Ω’=‚Jhç v=ùûÓÆœt

9. v•£æ…t#çü¿ç v•£æ«t=·èπ◊çü¿ç ¶µºí∫=çûªç

v•£æ«t[«c#ç Ææûªu=’#çûªç ¶µºí∫®Ω÷°æç

°æ‹®Ωg v•£æ…t#çü¿=’ßª’ç í∫’®Ω’=‚Jhç


X ü¿û√hvûËßª’ Ææ®√yJ+æd E¢√®Ωù ≤Úhvûªç1. ¶µº÷ûªvÊ°ûª °œ »î√ü∆u ßª’ ¡u Ææt®Ωù =÷vûªûª”

ü¿÷®√üË= °æ™«ßª’çûË ü¿û√hvûËßª’ç =÷N’ûªç

2. ßª’Ø√o=’Ææt®Ωù«û üÁj#u §ƒ°æç û√=çîª # ¡uA

HµAví∫£æ…Jh ü¿’Ææy°æoç ü¿û√hvûËßª’ç #=÷N’ûªç

3. ü¿ü¿$≤Úpôéπ èπ◊≥ƒdC =’£æ…=÷K N°∂æ÷*é¬

# ¡uçûªuØË°œ ®Óí¬ ¡a ü¿û√hvûËßª’ç #=÷N’ûªç

4. Ææçí∫[« üË ¡é¬™ ü∆m-°œ ≤ƒçvéπN’é¬í∫ü∆”

¨»=’uçA ßª’Ææt®ΩùûÓ ü¿û√hvûËßª’ç #=÷N’ûªç

5. Ææ®Ωq=$Paéπ ü¿≥ƒdØ√ç N≥ƒ®√hØ√ç ¡KJù«ç

ßª’Ø√o=’ ¨»çAü¿ç Xv°∂æ’ç ü¿û√hvûËßª’ç #=÷N’ûªç

6. vANüµÓû√pûª ¡=’#ç vANüµ∆J+æd Ø√ ¡#ç

ßª’Ø√o=’vèπÿ®Ω HµA°∂æ’oç ü¿û√hvûËßª’ç #=÷N’ûªç

7. ¢Áj®√uC éπ$ûª=’çvû√C v°æßÁ÷í¬” ßª’ ¡u éÃ®ΩhØ√û

# ¡uçA üË= ¶«üµ∆ ¡a ü¿û√hvûËßª’ç #=÷N’ûªç

8. ßª’*a+æu Ææt®Ωù«û ÆæüÓuí∫ûª #≥ƒdC ©¶µºuûË

ßª’ Ñ ¡ Ææ®Ωyûªv≤ƒhû√ ü¿û√hvûËßª’ç #=÷N’ûªç

9. ïßª’ ™«¶µº ßª’ ¡” é¬=’ ü∆ûª’®Ωlûªh Ææu ßª’Ææh=¢’

¶µí∫ ¢Á÷éπ~v°æü¿ ÊÆuü¿ç °æÍ®∏û ü¿ûªh v°œßÁ÷¶µº¢Ëû

X ü¿ûªh ïßª’ ™«¶µº ßª’¨»Céπ®Ω ≤Úhvûªç1. ü¿û√hvûËßª’ç =’£æ…û√t#ç =®Ωü¿ç ¶µºéπh=ûªq©ç

v°æ°æØ√oJh £æ«®Ωç =çüË Ææt®hΩ$í¬O’ ÆæØÓ7=ûª’

2. D#•çüµ¿’ç éπ$§ƒÆœçüµ¿’ç Ææ®Ωyé¬®Ωù é¬®Ωùç

Ææ®Ωy®Ωé~¬éπ®Ωç =çüË Ææt®Ωh$í¬O’ÆæØÓ7=ûª’


3. ¡®Ωù«í∫ûª DØ√®Ωh °æJvû√ù °æ®√ßª’ù¢’

Ææ®ΩyÍéx ¡ £æ«®Ωç =çüË Ææt®Ωh$í¬O’ ÆæØÓ=7ûª’

4. Ææ®√y#®Ωm £æ«®Ωç üË=ç Ææ®Ωy=’çí∫∞¡ =’çí∫∞¡ç

Ææ®ΩyÍéx ¡ £æ«®Ωç =çüË Ææt®Ωh$í¬O’ ÆæØÓ=ûª’

5. v•£æ«tùuç üµ¿®Ωtûªûªyïcç ¶µºéπh éÃJh N=®Ωm#ç

¶µºé¬hHµ+æd v°æü¿ç =çüË Ææt®Ωh$í¬O’ ÆæØÓ7=ûª’

6. ¨+æùç §ƒ°æ°æçéπÆæu D°æ#ç [«c#ûËïÆæ”

û√°æv°æ ¡=’#ç =çüË Ææt®Ωh$í¬O’ ÆæØÓ7=ûª’

7. ï#tÆæç≤ƒ®Ω •çü¿°∂æ’oç Ææy®Ω÷§ƒ#çü¿ ü∆ßª’éπç

Ev Ïßª’Ææ v=ü¿ç =çüË Ææt®Ωh$í¬O’ ÆæØÓ7=ûª’

8. Ææ®Ωy®Óí∫ v°æ ¡=’#ç Ææ®Ωy°‘ú≈ E¢√®Ωùç

Ç°æü¿’ü¿m®Ωù =çüË Ææt®Ωh$ í¬O’ #ØÓ7=ûª’.

Ø√®Ωü¿éπ$ûª ü¿û√hvûËßª’ ≤Úhvûªç1. ïö«üµ¿®Ωç §ƒçúø’®Ωçí∫ç ¡⁄©£æ«Ææhç éπ$§ƒECµç

Ææ®Ωy®Óí∫ £æ«®Ωç üË=ç ü¿û√hvûËßª’ =’£æ«ç ¶µº[‰

2. ïí∫’ ü¿’ûªpAh éπvÍ®hîª ÆœnA Ææç£æ…®ΩÊ£«ûª¢Ë

¶µº=§ƒü¿ N=·é¬hßª’ ü¿û√hvûËßª’ #¢Á÷Ææ’hûË

3. ï®√ ï#t NØ√¨»ßª’ üË£æ« ¡ŸCm éπ®√ßª’îª

¶µº=§ƒ ¡ N=·é¬hßª’ ü¿û√hvûËßª’ #¢Á÷Ææ’hûË

4. éπ®Ω÷p®Ω é¬çA üË£æ…ßª’ v•£æ«t=‚Jh üµ¿®√ßª’îª

¢Ëü¿ »vÆæh °æJ[«cßª’ ü¿û√hvûËßª’ #¢Á÷Ææ’hûË

5. v£æ«ÆæyD®Ω éπ$ ¡Ææ÷n© Ø√=’íÓvûª N=Jbûª

°æçîª ¶µº÷ûªéπ D§ƒhßª’ ü¿û√hvûËßª’ #¢Á÷Ææ’hûË

6. ßª’ïc¶µvÍéhîª ßª’[«cßª’ ßª’ïc®Ω÷°æ üµ¿®√ßª’îª

ßª’ïc v°œßª÷ßª’ Æœü∆mßª’ ü¿û√hvûËßª’ #¢Á÷Ææ’hûË

7. Åüˆ v•£æ«t £æ«J®ΩtüµËu°æuçûË üË=Ææqü∆P=”

=‚Jhvûªßª’ Ææy®Ω÷§ƒßª’ ü¿û√hvûËßª’ #¢Á÷Ææ’hûË

8. Cí∫ç•®√ßª’ C¢√ußª’ C=u®Ω÷°æ üµ¿®√ßª’îª

ÆæüÓCûª °æ®Ωv•£æ«t ü¿û√hvûËßª’ #¢Á÷Ææ’hûË

9. ïç•÷DyÊ° =’£æ…Íé~vûË =÷û√°æ¤®Ω E¢√ÆœØË

ïßª’ =÷ç=Ææû√ç üË= ü¿û√hvûËßª’ #¢Á÷Ææ’hûË

10. Gµé~¬ô#ç í∫$Ê£« ví¬¢Ë’ §ƒvûªç Ê£«=’=’ßª’çéπÍ®

Ø√Ø√≤ƒyü¿’=’®‚ Gµé~¬ ü¿û√hvûËßª’ #¢Á÷Ææ’hûË

11. Å=üµ¿÷ûª Ææü∆#çü¿ °æ®Ωv•£æ«t Ææy®Ω÷°œù‰

NüË£æ«üË£æ« ®Ω÷§ƒßª’ ü¿û√hvûËßª’ #¢Á÷Ææ’hûË

12. Ææûªu®Ω÷°æ Ææü∆î√®Ω Ææûªu üµ¿®Ωt °æ®√ßª’ù

Ææû√uv ¡ßª’ °æ®Óé~¬ßª’ ü¿û√hvûËßª’ #¢Á÷Ææ’hûË

13. ¡⁄©£æ«Ææh í∫ü∆§ƒù‰ =#=÷™« Ææ’éπçüµ¿®√

ßª’ïcÆæ÷vûªüµ¿®Ω v•£æ«tØ ü¿û√hvûËßª’ #¢Á÷Ææ’hûË

14. éπ~®√éπ~®Ω Ææy®Ω÷§ƒßª’ °æ®√ûªp®Ω ûª®√ßª’îª

ü¿ûªh =·éÀh °æ®Ωç≤Úhvûªç ü¿û√hvûËßª’ #¢Á÷Ææ’hûË

15. ü¿ûªhNü∆ußª’ ©éÃ~t ¡ ü¿ûªh »uûªt Ææy®Ω÷°œù‰

í∫’ù E®Ω’_ù ®Ω÷§ƒßª’ ü¿û√hvûËßª’ #¢Á÷Ææ’hûË

16. v•£æ«t[«c# =’®‚=·vü∆ =vÆæh=’é¬ ¡ ¶µº÷ûª™‰

v°æ[«c# °∂æ’#¶üµ∆ßª’ ü¿û√hvûËßª’ #¢Á÷Ææ’hûË

17. ¡ûª$Ø√ ¡éπ®Ωç ≤Úhvûªç [«c# N[«c#ü∆ßª’éπç

Ææ®Ωy§ƒ°æ v°æ ¡=’#ç ü¿û√hvûËßª’ #¢Á÷Ææ’hûË

18. Éü¿ç ≤Úhvûªç =’£æ«Cl=uç ü¿ûªh v°æûªuéπ~ é¬®Ωéπç

ü¿û√hvûËßª’ v°æ≤ƒü∆îªa Ø√®ΩüË# v°æéÃJhûªç.


X ü¿ûªh≤Úhvûªç(¶µº$í∫’=’£æ«J N®Ω*ûªç)

1. Cí∫ç•®Ωç ¶µºÆætN™‰°œ û√çí∫ç îªvéπç vA ¡⁄©ç úø=’®Ω’çí∫ü∆çîª

°æü∆tÆæ#Ææmç ¡PÆæ÷®Ωu ØËvûªç ü¿û√hvûËßª’ç üµËußª’ =’Hµ+ædÆœCmü¿¢’

2. ãç #¢Á÷ Xí∫’®Ω’ç ü¿ûªhç ü¿ûªhüË=ç ïí∫ü¿’_®Ω’ç

E+æ\©ç E®Ω’_ùç =çüË ü¿û√hvûËßª’ç #=÷=’u£æ«ç

3. v•£æ«t™Íé ¡ ¶µº÷ûË ¡ç ¡çêîªvéπ í∫ü∆üµ¿®Ωç

§ƒùÀ§ƒvûª üµ¿®Ωç üË=ç ü¿û√hvûËßª’ç #=÷=’u£æ«ç

4. E®Ωt© F©=®Ωgçîª Ææ’çü¿®Ωç ¨»u=’¨Gµûªç

Ææ’™îª#ç N¨»™«éπ~ç ü¿û√hvûËßª’ç #=÷=’u£æ«ç

5. Ææ’Í® ¡=çCûªç üË=ç vûÁj™Èéjuéπ =çCûªç

£æ«J£æ«®√ûªtéπç =çüË ü¿û√hvûËßª’ç #=÷=’u£æ«ç

6. vA ¡⁄©ç úø=’®Ω’ç =÷™«ç ïö«=·èπ◊ô =’çúÕûªç

=’çúÕûªç èπ◊çúø©ç éπÍ®g ü¿û√hvûËßª’ç #=÷=’u£æ«ç

7. N¶µº÷A ¶µº÷+œûªç üË=ç £æ…®ΩÍéßª‚®Ω ¨Gµûªç

Å#çûª v°æù¢√é¬®Ωç ü¿û√hvûËßª’ç #=÷=’u£æ«ç

8. v°æÆæ#o=ü¿#ç üË=ç ¶µº’éÀh =·éÀh v°æü∆ßª’éπç

ïØ√®Ωm#ç ïí∫vû√pùç ü¿û√hvûËßª’ç #=÷=’u£æ«ç.

9. ®√ï®√ïç N’û√î√®Ωç é¬®Ωh O®Ωu =®Ωv°æü¿ç

Ææ’¶µºvü¿ç ¶µºvü¿éπ∞«uùç ü¿û√hvûËßª’ç #=÷=’u£æ«ç

10. Å#Ææ÷ßª÷ v°œßª’éπ®Ωç ÅvA°æ¤vûªç Ææ’Í® ¡y®Ωç

Në«uûª ßÁ÷TØ√ç ¢Á÷éπ~ç ü¿û√hvûËßª’ç #=÷=’u£æ«ç

11. Cí∫ç•®Ωç Ææ’®Ωv Ï+ædç v•£æ«tîª®Ωu v=ûËÆœmûª¢’

£æ«çÆæ £æ«ç≤ƒûªtéπç Eûªuç ü¿û√hvûËßª’ç #=÷=’u£æ«ç

12. éπü∑∆ ßÁ÷U éπü∑∆ ¶µU ¶«©M™« NØÓü¿éπ”

ü¿ ¡ØÁj ®Ωûªo Ææçé¬ ¡” ü¿û√hvûËßª’ç #=÷=’u£æ«ç


13. ¶µº÷ûª¶«üµ∆ ¶µº=vû√≤Ú ví∫£æ«°‘ú≈ ûªüµÁj=îª

ü¿Jvü¿ =uÆæ# üµ¿yçÆ‘ ü¿û√hvûËßª’ç #=÷=’u£æ«ç

14. ®ΩéÓhûªp© ü¿∞¡ç §ƒü¿ç Ææ®ΩyB®Ωn Ææ=·ü¿s¥=¢’

=çCûªç ßÁ÷TGµ ÆæÈ®jy ü¿û√hvûËßª’ç #=÷=’u£æ«ç

15. îªûª’®Ωl »ßª÷ç •’üµË¢√Í® ï#t=÷®Ω_PÍ® ¡Ÿ¶µ‰

û√®Ωéπç N°æ¤©ç =çüË ü¿û√hvûËßª’ç #=÷=’u£æ«ç

16. [«c#ü∆û√ v°æ¶µº’≤ƒqé~¬û í∫A®Ótéπ~°æ®√®·ØË

Çû√t¶µº÷K ¡y®Ω” éπ$+æg” ü¿û√hvûËßª’ç #=÷=’u£æ«ç

17. ¶µº$í∫’N®Ω*ûª N’ü¿ç ≤Úhvûªç ü¿ûªh§ƒ®√ßª’ù«Eyûªç

≤ƒé~¬ü¿uûªqyßª’ç v•£æ…t ü¿û√hvûËßª’ç #=÷=’u£æ«ç

18. v§ƒùÀØ√ç Ææ®Ωyïç ûª÷é¬ç éπ®Ωt §ƒ ¡ v°æ¶µºçï#ç

ü¿û√hvûËßª’ Ææ’hA ≤Úhvûªç Ææ®√yØ√\=÷ #¢√°æ¤oßª÷û.

X ü¿û√hvûËßª’ Ç°æüÓü∆m®Ωéπ ≤Úhvûªç

1. X§ƒü¿ X=©x¶µºûªyç ÆæüÁj=

Xü¿û√h≤ƒtØ §ƒ£œ« üË¢√CµüË=

¶µ«= ví¬£æ«u Íéx ¡ £æ…JØ Ææ’éÃÍ®h

Â°∂÷®√ûª\≥ƒd ü¿’ü¿m®Ω≤ƒt#o=’ÊÆh

2. ûªyçØÓ =÷û√ ûªyç °œû√≤ÚhCµ°æÆæhyç

vû√û√ ßÁ÷í∫Íé~=’ éπ$û Ææü¿’_®Ω’Ææhyç

ûªyç Ææ®ΩyÆæyçØÓ v°æ¶µ N ¡y=‚Í®h

Â°∂÷®√ûª\≥ƒd ü¿’ü¿m®√≤ƒo#o=’ÊÆh

3. §ƒ°æç û√°æç ¢√uCµ=÷Cµçîª üÁj#uç

HµAç Íéx ¡ç ûªyç£æ«®√ ¡Ÿûªy ü¿#uç

vû√û√®ΩçØÓ Oéπ~ Ñ ¨»Ææh WÍ®h

Â°∂÷®√ûª\≥ƒd ü¿’ü¿m®√≤ƒt#o=’ÊÆh

4. Ø√#u v≤ƒhû√ Ø√°œü∆û√ #¶µº®√h

ûªyûÓh üË=ûªyç ¡®Ωù‰uéπ£æ«®√h

èπ◊®√y vûËßª÷#’ví∫£æ«ç °æ‹®Ωg®√ûË


5. üµ¿Í®t v°‘Aç Ææ#tAç üË=¶µºéÀhç

Ææûªqçí¬°œhç üË£æ«¶µº’éÀhçîª =·éÀhç

¶µ«¢√ÆæéÀhç î√"™«#çü¿=‚Í®h


6. ¨xéπ°æçîªéπ ¢Ë’ûªüÓu™éπ =’çí∫∞¡ =®Ωm#ç

v°æ°∂æÍ®Eoßª’ûÓ ¶µºé¬hu# X ü¿ûªh v°œßÁ÷¶µº¢Ëû


X í∫’®Ω’§ƒü¿’é¬+ædéπç

1. X Ææ=’ç*ûª =’ü¿yßª’ç °æ®Ω=’ v°æé¬ ¡=’íÓîª®Ωç¶µ‰ü¿=Jbûª =’v°æ¢Ë’ßª’ =’#çûª =÷ü¿u=’ éπ©t+æ¢’E®Ωt©ç Eí∫=÷çûª =’=ußª’ =’v°æûª®Ω\u =’¶üµ¿éπ¢’v§ƒûªÍ®=£œ« =÷#≤ƒçû√®√s¥=ßË’ í∫’®Ω’§ƒü¿’é¬çII

2. Ø√ü¿Gçü¿’ éπ∞«ûªtéπç ü¿ ¡Ø√ü¿ ¶µ‰ü¿NØÓü¿éπç=’çvûª®√ïN®√>ûªç Nï=’çúø™«çûª®√s¥Æœûªç°æçîª=®Ωg =’êçúø =’ü¿’s¥ûª =÷C é¬®Ωù=’îª’uûªçv§ƒûªÍ®=£œ« =÷#≤ƒçûª®√s¥=ßË’ í∫’®Ω’§ƒü¿’é¬çII

3. £æ«çÆæî√®Ω’ =’êçúø Ø√ü¿=’ØËéπ =®Ωg=’ ®Ω÷°æéπç¡•l[«©=’ßª’ç îª®√îª®Ω ïçûª’ üË£æ« E¢√Æœ#ç

îªvéπ®√ï =’Ø√£æ«ûÓü¿s¥= ¢Ë’°∂æ’=®Ωg N’ûª” °æ®Ωçv§ƒûªÍ®=£œ« =÷#≤ƒçûª®√s¥=ßË’ í∫’®Ω’§ƒü¿’é¬çII

4. •’Cm ®Ω÷°æ=’ •’Cµl éπçvAûÁjéπ èπÿô E¢√Æœ#çE ¡a©ç E®Ωûª v°æé¬ ¡=’ØËéπ®Ω÷°æ =’®Ω÷°æéπç°æPa=÷çûª®Ω ë‰©#ç Eï ¡Ÿü¿m Ææçßª’N’íÓîª®Ωçv§ƒûªÍ®=£œ« =÷#≤ƒçûª®√s¥=ßË’ í∫’®Ω’§ƒü¿’é¬çII

5. Ææ÷n© Ææ÷éπ~t Ææé¬®Ωù«çûª®Ω ë‰©#ç °æJ§ƒ©#çN ¡yûËïÆæ v§ƒ[cîËûª# =’çûª®√ûªt EïÆœnAçÆæ®Ωyé¬®Ωù O’ ¡y®Ωç Eô™«çûª®√∞¡ N£æ…Jùçv§ƒûªÍ®=£œ« =÷#≤ƒçûª®√s¥=ßË’ í∫’®Ω’§ƒü¿’é¬çII

6. °æçîª °æçîª £æ«$+‘éπ üË£æ«=’ØÓîªûª’+æ\ °æ¤®ΩÆæ\®Ωç°æçîªéÓ ¡ ïí∫vûªßª÷C Ææ=’Ææhüµ¿®Ωt N©éπ~ùç°æçîªéÓ ¡ Ææé¬=’Ææü¿’_ù O’ ¡ ¡•l=’ îËûª#çv§ƒûªÍ®=£œ« =÷#≤ƒçûª®√s¥=ßË’ í∫’®Ω’§ƒü¿é¬çII

7. °æçîª=·vü¿ Ææ©éπ~uü¿®Ωz# ¶µ«==÷ûªt Ææy®Ω÷°œùçNü¿’uü∆C üµ¿í∫ üµ¿Tûª Ææ¢Ëü¿ »wÆæh NØÓü¿éπçGµ#o=÷®Ω_ Ææ=®Ωh#ç Ææü¿ÆæCy™«Ææ =’Ø√=’ßª’çv§ƒûªÍ®=£œ« =÷#≤ƒçûª®√s¥=ßË’ í∫’®Ω’§ƒü¿’é¬çII


8. °æçîª=®Ωg Ææ’êç Ææ=’Ææh •’’+œ Nî√®Ωù é¬®Ωùçîªçvü¿ Ææ÷®Ωu *ü¿To =’çúø© =’çúÕû√ç°∂æ’#ç °∂æ#*#tßª’ç*ûª\™« °æJ°æ‹®Ωg =÷çûª®Ω *ûªq=÷Cµ ©éπ~ùçv§ƒûªÍ®=£œ« =÷#≤ƒçûª®√s¥=ßË’ í∫’®Ω’§ƒü¿’é¬çII

9. ûª°æh é¬çîª# C=u=÷# =’£æ…#’®Ω÷°æ =’®Ω÷°æéπ¢’îªçvü¿é¬çûª®Ω û√®ΩÈéjéπ Ææ=·ïy©ç °æ®Ω=’Ææt®ΩçF© F®Ωü¿ =’üµ¿uÆæçÆœmûª Nü¿’uü∆C N¶µº÷+œûªç

v§ƒûªÍ®=£œ« =÷#≤ƒçûª®√s¥=ßË’ í∫’®Ω’§ƒü¿’é¬çII

X ü¿û√hvûËßª’ ¶µºïØ√+ædéπç(X ¡çéπ®Ω¶µºí∫û√pü¿ °æ‹ïu N®Ω*ûªç)

1. Éçü¿’éÓöÀ ¶µ«Ææ\®Ωçîª ÇCüË=O’ ¡y®Ωçé¬=’=‚Jh Ææ’çü¿®Ωçîª +æúø’_ØÁjéπ =’çC®Ωç¶µºéπh =÷# ≤ƒÆæ#ç Ææü∆#’¨»çûª ¢√Ææ=çü¿ûªh=’vA#çü¿#ç vA™éπ §ƒ=#ç ¶µº[‰II

2. Ø√®Ωü∆C ßÁ÷T•$çü¿ =çCûªç éπ~=÷©ßª’®Ωûªo §ƒü¿’é¬N®√ï û√çv°∂œ’ °æçéπï ü¿yßª’ç°æü¿t °æü¿t ™îª#ç ¡®Ωûª’qüµ∆éπ®√Ææ#çü¿ûªh=’vA#çü¿#çvA™éπ §ƒ=#ç ¶µº[‰II

3. ¡çê îªvéπ ¡⁄© =÷Lé¬ éπ=’çúø©ç§ƒE Gµ®Ωsüµ∆# =’çvûª D# •çüµ¿’=ûªq©çC=u =÷©u ¶µº÷+æù«ç•®Ωüµ¿®Ωç ü¿ßª÷°∂æ’#çü¿ûªh=’vA #çü¿#ç vA™éπ §ƒ=#ç ¶µº[‰II

4. Ææ Cy¶µº÷A ¶µº÷+œûªç ïö«üµ¿®Ωç Cí∫ç•®ΩçÆæ’v°æÆæ#o =÷#Ææç °æ®√ûªp®Ωç =’Ê£« ¡y®Ωçéπ®Ωt§ƒ ¡ êçúø°æç Ææ=’Ææh ™éπ =’çúø#çü¿ûªh =’vA#çü¿#ç éπ$û√çûª °∂æ÷A#ç¶µº[‰

5. v•£æ«t N+æflg ¡çéπ®√ü¿uØËéπ Ø√=’®Ω÷°œùçÊÆyîªa¥ßÁi’# N ¡yÆæ®Ω_ §ƒ©Ø√çûª é¬®Ωùç¶«©é¬=üµ¿÷ûª =’ûªh =Ap¨»îª ¢Ë+æùçü¿ûªh=’vA #çü¿#ç Ææ’*Æœtû√ ##ç¶µº[‰

6. Æætv®Ωhí¬N’#ç N¶µº’ç ïí∫ü¿’_®Ω’ç Ææ’®Óûªh=’ç[«c#ü¿ç =·Fçvü¿ Æœü¿m ßÁ÷T¶µí∫ Ææûªh=’ç§ƒ°æû√°æ Ø√ ¡#ç ®Ω’ïÆæh ¢Á÷£æ« û√ ¡#çü¿ûªh=’vA #çü¿#ç Ææ’éÃJh ü∆ßª’éπç¶µº[‰

7. ßÁ÷T=’¯R ¶µº÷+æùç ¶µº¢√Gm =‚©¨+æùç¡Ÿü¿m ¶µ«= ûÓ+æùç £æ«$ü∆çüµ¿é¬®Ω ¢Á÷+æùç

°æ‹®Ωg ¢Ë’éπ =’éπ~ßª’çîª E®Ω’_ùç ÆæØ√ûª#çü¿ûªh=’vA #çü¿#ç £æ«®Ωç ïØ√®Ωm#ç¶µº[‰

8. Ææ®Ωy¢Ëü¿ü∆ßª’éπç >ûªv°æÆæ÷#≤ƒßª’éπç¶µº’éÀh =·éÀhü∆ßª’éπç Ææ=’Ææh ÆœCmü∆ßª’éπçHµA¶µºçï#çîª *ûªh®Ωçï#ç E®Ωçï#çü¿ûªh=’vA #çü¿#ç N ¡y≤ƒéÀ~ùç ¶µº[‰

°∂æ©v ¡ŸA :

°æ¤ùuéÃJh =®Ωméπçîª Ææ®Ωyé¬®Ωu ≤ƒüµ¿éπç§ƒ°æ û√°æ ¨éπ ¢Á÷£æ« üÁj#uûÓ¶µº Ø√ ¡#çX =’ü¿vA #çü¿Ø√+ædéπç ïØ√” °æ®∏ΩçAßË’ûËéπ$û√®Ωmû√ =’¢√°æußª÷çA ü¿ûªh ®Ω÷°æû√ç


X ü¿ûªh¶µºï#ç1. X Å#Ææ÷ßª÷#çü¿# ü¿ûªh2. ¶µºéπhé¬=’éπ©p vü¿’=’ü¿ûªh3. N°∂æ÷oç¶µº’Cµ ¡ûª¶µ«Ææ\®Ω ü¿ûªh4. üµ¿÷™«uçéÀûªûª#’üµ¿÷Ææ®Ω ü¿ûªh5. Ææ’®Ω=®Ω=·E éÀØÁo®Ω#’ûª ü¿ûªh6. ßª’ïcßª÷í∫ï°æûÓ+œûª ü¿ûªh7. ü¿çúøéπ=’çúø©¨Gµûª ü¿ûªh8. ¶µº’éÀh=·éÀh≤˘êuv°æü¿ ü¿ûªh9. Ææç≤ƒ®√ç•’Cµ§ƒ®Ωù ü¿ûªh

10. éπLéπ©t+æÆæ’Nî√®Ωù ü¿ûªh11. ¶µ«U®Ωü¿y¢√£æ«# ü¿ûªh12. éÌ™«|°æ¤®ΩGµé~¬ô# ü¿ûªh13. TJ=®Ω≤ƒÆæ’éπ$û√©ßª’ ü¿ûªh14. =÷û√°æ¤®Ω ¡ßª’Ø√©ßª’ ü¿ûªh15. Ææ’®Ω=®Ω=· E°æ®ΩüËPéπ ü¿ûªh16. Ææ®ΩyÆæ’üµ¿®ΩtNØ√ßª’éπ ü¿ûªh17. Uû√®√í∫#$ûªu v°œßª’ ü¿ûªh18. Ææ®Ωyéπ®Ωt≤ƒéπ~u véÀßª’ ü¿ûªh19. Ææüµ¿®Ωt§ƒ©#®Ωûª#’ûª ü¿ûªh20. ¶«£æ…uúøç•®Ω=Jbûª ü¿ûªh21. ¶µº÷ûª vÊ°ûª vü∆=éπ ü¿ûªh22. EûªuÆæûªu v°æî√®Ωéπ ü¿ûªh23. éπ®Ωpôéπçü∆üµ∆®Ωéπ ü¿ûªh24. Nü∆u¢√JCµ=’¯éÀhéπ ü¿ûªh25. [«®Ωù =÷®Ωù =÷®Ωù ü¿ûªh26. Öî√aô# ÆæçØ√o ¡# ü¿ûªh27. ví∫£æ«°‘úøEN E¢√®Ωù ü¿ûªh28. ÇC¢√uCµNü∆®Ωù ü¿ûªh29. ü∆Jvü∆u®Ωg N¢Á÷îª# ü¿ûªh30. Ç#çü∆¶µº’u#tïb# ü¿ûªh31. ï®Ωb®Ω=çüµ∆uÆæ’ûª v°æü¿ ü¿ûªh32. D#''®Ωçí∫——¨»çAv°æü¿ ü¿ûªh33. ü∆£æ«¶µº÷N’ ¡yvéÃúø# ü¿ûªh34. #÷ûª#¶µºÆæt N¶µº÷+œûª ü¿ûªh35. Å=üµ¿÷û√Gµü¿ ÆæçÆæ’hûª ü¿ûªh36. Eí∫=÷í∫=’≤ƒ®ΩÆæyûªü¿ûªh

37. ü¿ßª÷ü∆#ü¿=’Péπ~éπ ü¿ûªh38. N ¡yç¶µº®ΩÆæ’Cí∫ç•®Ω ü¿ûªh39. ™«¶µ«™«¶µºÆæ=’v°œßª’ ü¿ûªh40. îÁ©èπ◊îË© Ææ=’v°œßª’ ü¿ûªh41. ¶«™#tûªh°œ »îªéπ ü¿ûªh42. Í®¢√B®Ω°æJvéπ=’ ü¿ûªh43. °æ®Ω=’£æ«çÆæ°æJv¢√>éπ ü¿ûªh44. Ææü∆Ææ®Ωyü∆E®Ωt© ü¿ûªh45. #íÓo#tûªhéπ~°æùéπ ü¿ûªh46. Çûªt¨»vÆæhÆæ’N¨»®Ωü¿ ü¿ûªh47. Ç¨»§ƒ¨¡NE®Ω_ûªü¿ûªh48. üµ¿$ûÓ*aûªhE®√=’ßª’ ü¿ûªh49. éπ®Ωt¶«£æ«uéπ®Ωt v°œßª’ ü¿ûªh50. üµ¿®Ωt¶«£æ«u üµ¿®Ωtv°œßª’ ü¿ûªh51. éπ®√téπ®ΩtN=Jbûª ü¿ûªh52. üµ¿®√tüµ¿®ΩtN=Jbûª ü¿ûªh53. =÷Ø√=÷Ø√éπç°œûª ü¿ûªh54. ®√í∫üËy+æ=Jbûª ü¿ûªh55. ¢Ë’°∂æ÷úøç•®Ω »u=’© ü¿ûªh56. X§ƒü¿X=©x¶µº ü¿ûªh57. ü¿÷Kéπ$ûªÆæ’®Ω°æA¶µºßª’ ü¿ûªh58. í∫’®Ω’ ¡Ÿ v ¡⁄≥ƒ®Ωûªv°œßª’ ü¿ûªh59. N+æflgCyï=®ΩÆæ#’oûª ü¿ûªh60. é¬®ΩhO®Ωu=·éÀh v°æü¿ ü¿ûªh61. °œçí∫∞¡Ø√í∫Ææ’°æ‹>ûª ü¿ûªh62. E®Ωt© E ¡aßª’ Ev+œ\ßª’ ü¿ûªh63. [˜ü¿’ç•®Ωûª©Íéûª# ü¿ûªh64. ¡Ÿü¿mvÊ°=’Ææ’¢Ëûª# ü¿ûªh65. ú≈çGµéπ Ø√ÆœhéπEE=$ûª ü¿ûªh66. ≤ƒüµ¿’•$çü¿Ææç=çCûª ü¿ûªh67. §ƒ°æ°æ¤ùu°æJ=Jbûª ü¿ûªh68. Eû√u#çü¿Ææ=’çCûª ü¿ûªh69. N’ûª=÷üµ¿÷éπ®Ω¶µï# ü¿ûªh70. ¢ËüÁjé¬éπ~®Ω°æ‹ï# ü¿ûªh71. ¢√ü¿N¢√ü¿ A®Ó£œ«ûª ü¿ûªh72. Ææ’êÆæç¢√ü¿ v°æé¬Pûª ü¿ûªh

73. ®√ï®√ïÆæç°æ‹>ûª ü¿ûªh74. £‘«#D#Ææç°æ‹>ûª ü¿ûªh75. ÆæØ√u¨»v ¡=’ •£æ›=’ûª ü¿ûªh76. ØÁj+œeéπ¢√ü¿u •£æ›=’ûª ü¿ûªh77. Ææ’®Ω#®Ω =·Eí∫ùv§ƒJnûª ü¿ûªh78. ¶«£æ›+æô\#’°æ=÷Eyûª ü¿ûªh79. =·ê ¡P>ûª®ΩïFéπ®Ω ü¿ûªh80. ®ΩNN#’û√®Ωéπ ¶µ«Ææ\®Ω ü¿ûªh81. vû√uüµ¿ßª’=’çúÕûª=®Ω#’ûª ü¿ûªh82. Ø√Ø√®Ω÷°æ¶µº÷+œûª ü¿ûªh83. ÇvûËßª÷#çü¿v°æü¿ ü¿ûªh84. =’çvûªûªçvûªÆæ’N¨»®Ωü¿ ü¿ûªh85. ¢ÁjCéπüµ¿®Ωt v°æî√®Ωéπ ü¿ûªh86. Ø√Æœhéπ¢√ü¿Nü¿÷+æéπ ü¿ûªh87. §ƒü¿°æü¿t>ûª°æçéπï ü¿ûªh88. ÅE™«¨»y®Ω÷ú≈vAï ü¿ûªh89. °æçîª=’é¬®ΩÆæ’ü¿÷®Ωù ü¿ûªh90. Nüµ¿yçÆœûªÆæçÆæ’tA#í∫ ü¿ûªh91. ¢√í∫®Ωm v°æA§ƒü¿éπ ü¿ûªh92. Ææû√u®Ωn v°æN¶üµ¿éπ ü¿ûªh93. °æçúÕûª í∫’ùÀï#=’çúÕûª ü¿ûªh94. ü¿’®Ωb#ü¿’®Ωtü¿ü¿çúÕûª ü¿ûªh95. N+æßª’Nü¿í∫mNü¿÷+œûª ü¿ûªh96. Ææïb#£æ«Jï#ÆæçÆæ’hûª ü¿ûªh97. Ø√Ø√éπ®Ωt v°æ¶µºçï# ü¿ûªh98. E®Ωt©EûªuE®Ωçï# ü¿ûªh99. §ƒ+æçú≈ v°œßª’ êçúÕûª ü¿ûªh100. Ææü¿m®√tîª®Ωù«=$ûª ü¿ûªh101. ë‰îª®Ω¶µº÷îª®Ω=÷®Ω_ü¿ ü¿ûªh102. v•£æ«téπ~vûªNü ¡⁄vü¿= ü¿ûªh103. v•£æ«tî√Jí∫$£œ«=#Ææn ü¿ûªh104. üËPé¬=®ΩÆæç°æ‹>ûª ü¿ûªh105. Ø√®Ωü¿ûª’ç•’®ΩéÃJhü¿ ü¿ûªh106. ≤ƒüµ¿’•$çü¿°æJéÃJhûª ü¿ûªh107. v•£æ…t#çü¿°æJ°æ¤xûª ü¿ûªh108. Èéj=™«u=’$ûª§ƒ#ûª ü¿ûªh


ü¿ûªh °æçï®Ω ≤Úhvûª=·ãç #¢Á÷¶µºí∫=ûË ü¿û√hvûËßª÷ßª’, =’£æ…í∫çHµ®√ßª’, ¢Ájèπ◊ç®∏Ω¢√≤ƒßª’, ¡çê îªvéπí∫ü∆ vA ¡⁄©üµ∆Jù‰, ¢Ëù’Ø√ü∆ßª’,

ü¿’+ædÆæç£æ…®Ωé¬ßª’, P+æd°æJ§ƒ©é¬ßª’, Ø√®√ßª’ù«vÆæhüµ∆Jù‰, *vü¿÷§ƒßª’, v°æ[«c#v•£æ«t =’£æ…¢√é¬ußª’, Ææéπ©™ÈéjéπÆæ#’oû√ßª’, Ææ*aü∆#çü∆ßª’, Ææéπ© ™éπÆæçî√®Ωù«ßª’, Ææéπ© üË¢√û√ =Qéπ®Ωù«ßª’, Ææéπ© ®√ï =Qéπ®Ωù«ßª’,Ææéπ©¶µí∫ =Qéπ®Ωù«ßª’, ©éÃ~tâ ¡y®Ωu Ææç°æûª\®√ßª’, =’=’=÷ûª$°œûª$ Ææ£æ«Ùü¿®Ω°æ¤vûª §˘vû√Gµ=$Cm éπ®√ßª’, í∫’úÓü¿éπéπ© ¡°æ‹[«ßª’, Å+ædü¿∞¡°æü¿t °‘®∏√ßª’, Gçü¿’=’üµËu ™éÃ~t E¢√≤ƒßª’, ãç ãç ãç ãç ãç ãç ãç ãç Å+ædü¿∞¡•çüµ¿Ø√ßª’, v£‘«ç v£‘«ç v£‘«ç v£‘«ç îªûª’≥Ú\ù •çüµ¿Ø√ßª’, v£æ…ç v£æ…ç v£æ…ç v£æ…ç îªûª’® ü∆y®Ω •çüµ¿Ø√ßª’,•’’í ßª’V® ≤ƒ=÷ üµ¿®Ωyù v°æù= Ææ¢Ë’û√ßª’, Öü∆û√h#’ü∆ûªh ÆæyJûª v°æîªßª÷ßª’, í¬ßª’vB, ≤ƒNvB, Ææ®ΩÆæyBüË=û√ßª’ Ææéπ© Ææç°æûª\®√ßª’, °æ®Ω=’çvûª, °æ®Ωßª’çvûª °æ®Ωûªçvûª Öî√aôØ√ßª’, Çûªtßª’çvûª Çûªt=’çvûª

Çûªtûªçvûª Ææç®Ωéπ~ù«ßª’, ÆæüÓCûª Ææéπ©=’ûª ≤ƒn°œû√ßª’, Ææü¿’_®Ω’ ü¿û√hvûËßª÷ßª’ £æfiç°∂æö ≤ƒy£æ….

X ü¿û√hvûËßª’ =÷™« =’çvûª=·ãç #¢Á÷ ¶µºí∫=ûË ü¿û√hvûËßª÷ßª’, Ææt®Ωù=÷vûª Ææçûª’≥ƒdßª’, =’£æ…¶µºßª’ E¢√®Ωù«ßª’, =’£æ…[«c#v°æü∆ßª’,

*ü∆#çü∆ûªtØË, ¶«™#tûªh °œ »îª ¢Ë≥ƒßª’ =’£æ…ßÁ÷TØË Å=üµ¿÷û√ßª’, Å#Ææ÷ßª÷#çü¿ =®ΩmØ√ßª’ ÅvA°æ¤vû√ßª’,Ææ®Ωyé¬=’ °∂æ©v°æü∆ßª’, ãç ¶µº=•çüµ¿ N¢Á÷îªØ√ßª’ v£‘«ç Ææéπ© N¶µº÷Av°æü∆ßª’, véÓç ≤ƒüµ∆uéπ®Ωù«ßª’, âç¢√véπpü∆ßª’ éÃxç ïí∫vûªßª’ =Qéπ®Ωù«ßª’, ≤˘”Ææ®Ωy=’#” é~Ó¶µºù«ßª’, Xç =’£æ…Ææç°ævûªpü∆ßª’, íıxç ¶µº÷=’çúø™«CµÆæûªuv°æü∆ßª’, vü∆ç =’£æ…*®Ωç@NØË, =+æö =Qèπ◊®Ω’ =Qèπ◊®Ω’, ¢Ë+æö Çéπ®Ωßª’ Çéπ®Ωßª’, £æ›ç NüËy+æßª’,NüËy+æßª’, °∂æö Öî√aôßª’ Öî√aôßª’, ®∏Ω” ®∏Ω” Ææhç¶µºßª’ Ææhç¶µºßª’ ë‰ç ë‰ç =÷®Ωßª’ =÷®Ωßª’ Ææ=’Ææqç °æØ√oßª’≤ƒy£æ…, §Ú+æßª’, §Ú+æßª’ °æ®Ω=’çvûª, °æ®Ωßª’çvûª, °æ®Ωûªçvû√ùÀ *µçC *µçC, ví∫£æ«Eo ¢√®Ωßª’Eo ¢√®Ωßª’, ü¿’”êç£æ«®Ω£æ«®Ω ü∆Jvü¿uç Nvü∆=ßª’ Nvü∆=ßª’, üË£æ«ç §Ú+æßª’ §Ú+æßª’ *ûªhç ûÓ+æßª’ ûÓ+æßª’, Ææ®Ωyßª’çvûª Ææ®Ωy=’çvûª

Ææ®Ωy=©x= Ææy®Ω÷§ƒßª’ ãç #=’Pz¢√ßª’ Æœü∆mßª’≤ƒy£æ…II

ü¿û√hvûËßª’ £æ«$ü¿ßª’ç1. N Ïy ¡y®Ó F©éπç®∏Ó =’£æ…üË¢Ó =’Ê£« ¡y®Ω”

£æ«J” éπ$≥Úg ¢√Ææ’üË¢Ó =÷üµ¿¢Ó =’üµ¿’Ææ÷ü¿#”

ï#éπ ¡a ¡û√#çüÓ ¢Ëü¿¢Ëü¿u °œû√=’£æ«”

vA=‚Jh ®Ω÷§Ú ¶µºí∫¢√Ø ü¿û√hvûËßÁ÷ í∫’®Ω’ç #=’”

2. °æçî√#ØÓ =’£æ…üË¢Ó íıJ=÷#Ææ ¶µ«Ææ\®Ω”

v•£æ…t#çüÓ Ææ¶µ«Æ‘ØÓ Ææ’®Ω™éπ =®Ωv°æü¿”

¢Ëü∆#ØÓ ¢Ëü∆®Ω÷§ƒ Ææ’®Ω™éπ =®Ωv°æü¿”

vA=‚Jh®Ω÷§Ú ¶µºí∫¢√Ø ü¿û√hvûËßÁ÷ í∫’®Ω’ç #=’”

3. éπ®Ω÷p®Ω íı®Ω=®√gçíÓ, Îj©[«=’#®Ωçïéπ”

¨»u=÷¶µº” XE¢√≤ÚßÁ÷, ¶µºéπh ¢√ç*µûª ü∆ßª’éπ”

°‘ûª®Ωé¬hçí∫ =®√gßÁ÷í¬ßª’vû√uûªt v°æ™«°æéπ”

vA=‚Jh ®Ω÷§Ú ¶µºí∫¢√Ø ü¿û√hvûËßÁ÷ í∫’®Ω’ç #=’”

4. vA°æçîª#ßª’ØÓ ®Ω’vüÓ =’£æ…¶µ„j®Ω= Åçûªéπ”

Cyü¿∞«é~Ó =’£æ…é¬ßÁ÷ Íé ¡¢Ó =÷üµ¿¢Ó £æ«J”Å≥ƒdé~Ó ¢Ëü¿ ≤ƒ®Ω[c XÆæ’ûÓ ßª’ïc é¬®Ωù”vA=‚Jh ®Ω÷§Ú ¶µºí∫¢√Ø ü¿û√hvûËßÁ÷ í∫’®Ω’ç #=’”


5. Cí¬s£æfi =’çCûÓ üË£æ«Ù=’$ú≈F v§ƒù =©x¶µº”Ææ=·éÀh éπ$û√\JhÍéßÁ÷, £æ«$+‘ Íé ¡Ææ’qÍ® ¡y®Ω”=Ææ’§ƒùÀ” ûª°æ »zçûÓ v•£æ«Ùt¶µu=’°∂æ’ ¶µº÷+æù”vA=‚Jh ®Ω÷§Ú ¶µºí∫¢√Ø ü¿û√hvûËßÁ÷ í∫’®Ω’ç #=’”

6. í∫çí¬üµ¿®Ó =’Ê£«¨»ØÓ Îj©[« v°œßª’ Ææç¶µº=”íÓ°‘£æ«$ü¿ßª’ç[ ßÁ÷X°æA®Ωs¥= ¶µºçïéπ”¢√Íím=” é¬=’ ¨»çûÓßÁ÷ ≤ƒNvA ¢√Ty™«Ææéπ”vA=‚Jh®Ω÷§Ú ¶µºí∫¢√Ø ü¿û√hvûËßÁ÷ í∫’®Ω’ç #=’”

7. Ø√í∫v°œßÁ÷ ¶µº÷ûªØ√üµÓ ïí∫ûªqç£æ…®Ω é¬®Ωéπ”¶µº’=ØË ¶µºßª÷vû√û√ =÷üµ¿¢Ó ¶µº÷ûª§ƒ©éπ”Nüµ∆û√ ®Ωï®Ω÷°æ ¡a v¶«£æ«tùÓ ïí∫ é¬®Ωéπ”vA=‚Jh ®Ω÷§Ú ¶µºí∫¢√Ø ü¿û√hvûËßÁ÷ í∫’®Ω’ç #=’”

8. éπ$ü¿m vèπÿ®Ω °œ »îË ¨»ç¶µ«=” ¡Ÿü¿m=÷#Ææ”¨»çûÓ ü∆çûÓ =’£æ…Dµ®Ó íÓNçü¿ Ææûªy≤ƒí∫®Ω”Å®Óm#®Óm =’£æ…¶µíÓ ®Ωï®Ω÷§Ú =’£æ«Jéπ”vA=‚Jh ®Ω÷§Ú ¶µºí∫¢√Ø ü¿û√hvûËßÁ÷ í∫’®Ω’ç #=’”

9. îª®√tç¶µº®Ωüµ¿®Ó üË¢Ó M™« û√çúø= Íé ¡©”°‘û√ç•®Ω °æKüµ∆ØÓ =÷ßª÷ îªvé¬çûª®√ûªt Nûéπ®√tçí∫ =vÆæh¶µº÷≥ÚßÁ÷ ïí∫û√\JùÀ é¬®Ωuüµ¿$ûvA=‚Jh ®Ω÷§Ú ¶µºí∫¢√Ø ü¿û√hvûËßÁ÷ í∫’®Ω’ç #=’”

10. éπ§ƒ© =÷™«çÆæ’ üµ¿®Ó ¶µºÆæt ¶µº÷+æ ¡Ÿ¶µºv°æü¿”X=ûªq” v°‘Aéπ®ÓßÁ÷ ¢√=’#” °æ¤®Ω’≥Úûªh=’”ßª’ïc Ææ÷vûÓûªhK ¶µº÷≥Ú ¢Ëü¿=÷®Ω_ v°æ¶µ«éπ®Ω”vA=‚Jh ®Ω÷§Ú ¶µºí∫¢√Ø ü¿û√hvûËßÁ÷ í∫’®Ω’ç #=’”

11. vA ¡⁄© §ƒùÀ Ææ®Ωy[c [«cØËçvCßª’ v°œßª’çéπ®Ω”í∫ü∆§ƒùÀ ¡a î√®√yçíÓ N ¡yvû√û√ ïí∫ûªpA”éπ=’çúø©ç üµ¿®Ó üË¢Ó Nüµ∆û√ N°∂æ’oØ√ ¡#”vA=‚Jh ®Ω÷§Ú ¶µºí∫¢√Ø ü¿û√hvûËßÁ÷í∫’®Ω’ç #=’”

12. P™«ü¿ Ææ÷#’ =®Ωü¿” îªçú≈ç¨ îªçúø Nvéπ=’”

Å®Ω’ùÓ N®Ω[ ü∆û√ ¶µºéπh =÷#Ææ ¶üµ¿éπ”

°æü∆tÆæØÓ °æü¿t¢Ëû√h £æ«çÆæ=÷#Ææ °æçï®Ω”

vA=‚Jh ®Ω÷§Ú ¶µºí∫¢√Ø ü¿û√hvûËßÁ÷í∫’®Ω’ç#=’”

Å©®Ω\éπ$ûªü¿ûªhÆæ’hA#¢Á÷ #=’” é¬®ΩùNví∫£æ…ßª’ Ææy®Ω÷°æûª’<a¥éπ$ûª Nví∫£æ…ßª’ I

N[«c#üµ∆¢Ë’o Ææ’®ΩÆœü¿m≤ƒüµ¿u EÊ+Nû√çvÊ°∂’- #’í∫$£æ…ù ¶µºé¬hØ II

ÅùÓ®ΩùÀ¢Ë’o =’£æ«ûÓ =’£œ«¢Ë’o N¨»©üË£æ…ßª’ îª Ææ÷éπ~t =éπhßË’ I

Cí∫ç•®√ßª÷Ææ’h #¢Á÷ =’Dßª’ç N*vûªC¢√uç•®Ωüµ∆Jù‰ îª II

ßÁ÷U ¡=çü∆ußª’ Ææ’®√ßª’ £æ«çvûË =’£æ…#’¶µ«¢√ßª’ #=’” °æ®ΩÂÆjt I

=$ü∆mßª’ ¶«™«ßª’ =ßª’Ææh=÷ßª’ é¬çû√Ææ=÷LçTûª Nví∫£æ…ßª’ II

üµ∆ußª’çA ßª’ü¿s¥=GµßÁ÷ =·#ßª’Ææq=÷üµ

ûªûªhuç Ææü∆ >ûª=’®Ω’#t#≤Ú N®√í¬” I

ûªüÁjy¶µº¢√Ø Ææü¿Ææûª” °æ®Ω=÷ûªtüÁj=ç

ßª’ÆœtEo=’í∫o=’#≤Ú # Nü¿’JlyBßª’¢’ II

ßª’vü¿s£æ«t °æ®Ω=’ç C=uç N[«c#°∂æ’#=’=ußª’¢’ I

Ææûªyç ≤ƒé~¬ûªp®Ωç[uAJoûªuÆœü¿mç ÆæØ√ûª#¢’ II

#=’ÊÆh Ææ®ΩyüË¢√ßª’ #=’ÊÆh °æ¤®Ω’≥Úûªh=’ I

#¢Á÷ T®√ç Nü¿÷®√ßª’ îËûª≤Ú E®Ω’_ù«ûªtØË II

Ø√®√ßª’ù #=’ÊÆh-Ææ’h ûË I

Ææ®ΩyÂÆjt Ææ®ΩyH[«ßª’ ¢√îªu¢√îªéπ =éπhßË’ II

#=’” v°æùûª§ƒ™«ßª’ ¡®Ωù«í∫ûª=ûªq© I

#=’ÊÆh °æ‹®Ωg¶üµ∆ßª’ ßÁ÷U¨»ßª’ #¢Á÷ #=’” II


N ¡yç¶µº®Ω #=’ÊÆh-Ææ’h #¢Á÷ Ø√í¬JÍéûª# I

Å[«cØ√ïí∫®Ωví∫Ææhç N ¡y=·ü¿m®Ω íÓ°æûË II

X°æûË ¶µº÷°æûË üË= ¨»YßÁ÷ØË #¢Á÷-Ææ’h ûË I

#¢Á÷ ¢Ëü∆çûª¢Ëü∆ußª’ =÷Ø√Aí∫ #¢Á÷-Ææ’h ûË II

Å[«c# AN’®√çüµ¿Ææu ï#≤ƒu=’÷úµøîËûªÆæ” I

[«c#îªèπ~◊” v°æü∆ßª÷Ææ’h #=’ÊÆh ßÁ÷í∫¶µ«Ææ\®Ω II

v•£æ«t=ç ¡v°æÆæ÷û√ßª’ =·#ßË’ =’¯#¨»LØË I

Å#Ææ÷ßª÷Ææ’û√ßª÷Ææ’h #=’ÊÆh =·EÆæ÷#¢Ë II

Åçí∫°æ‹ï1. Xü¿û√hvûËßª÷ßª’ #=’” §ƒüˆ°æ‹ïßª÷N’

ßÁ÷í∫í∫=÷ußª’ #=’” ïçÊ°∂’°æ‹ïßª÷N’

Ïyû√ç•®√ßª’ #=’” éπöÀç°æ‹ïßª÷N’

°æü¿tØ√¶µ«ßª’ #=’” Ø√Gµç °æ‹ïßª÷N’

5. üµ∆u#E≥ƒeßª’ #=’” £æ«$ü¿ßª’ç °æ‹ïßª÷N’

îªçü¿#L°æh=‚®ΩhßË’#=’” ÆæhØˆ°æ‹ïßª÷N’

Ææ£æ«vÆæ¶«£æ«¢Ë #=’” ¶«£æfi°æ‹ïßª÷N’

Åéπ~=÷LØË #=’” éπç®∏Ωç °æ‹ïßª÷N’

10. Å#’ví∫£æ«®Ω÷§ƒßª’ #=’” =·êç °æ‹ïßª÷N’

ßÁ÷U¨»ßª’ #=’” Ø√Æœé¬ç °æ‹ïßª÷N’

Å=’$ûª=Jù‰ #=’” ØËvûË°æ‹[ßª÷N’

üµ¿®Ωt°æ®√ßª’ù«ßª’ #=’” ¨vûË°æ‹ïßª÷N’

v°æùû√Jh £æ«®√ßª’ #=’” ©™«ôç °æ‹ïßª÷N’

15. Å#Ææ÷ßª÷ûªt[«ßª’ #=’” P®Ω” °æ‹ïßª÷N’

[«c#N[«c#ßª’=‚®ΩhßË’ #=’” Ææ®√yçí¬E °æ‹ïßª÷N’.

Ææ®Ωyç Ææç°æ‹®Ωgç

ãç ¨»çA” ¨»çA” ¨»çA”

#=’” ÊÆyî√a¥N£æ…®√ßª’ =®√gv ¡=’ N=Jbûª I

CyïLçí¬ßª’ üË¢√ßª’ #¢Á÷- Lçí¬ßª’ ßÁ÷TØË II

v•£æ«tv¶«£æ«tù§ƒ™«ßª’ #=’ÊÆh Èéjô¶µ«®Ωl# I

¢Ájèπ◊ç®∏Óûª’\çJ∏û√ Ï+æ Nüµ¿yçÆæéπ Ø√ ¡# II

=·®√®√ûË #=’ÊÆh-Ææ’h #=’ÊÆh ÍéPÆæ÷ü¿# I

éπçÆæNüµ¿yçÆœØË îËü¿ç #=’” éπ$≥ƒgßª’ î√Ææéπ$û II

ûªyvûªp≤ƒü∆ûª\$û√®Ón-£æ«ç üË=üË= ïí∫ûªpûË I

ßª’ü∆C+ædç ûªyßª÷ ûªûªhyç ûªü¿¶µºuÆæhç éπ®Ó=’u£æ«¢’ II

Documents

దతత్ ణం - Free Gurukul · దతత్ ణం ఉ త ల దయ్ ం ష “ఉ త ల దయ్ ం ష ” వ్ వ , య్ల న దయ్ఉ తం + లభం