UV W

M

KEB F5

A10 Frequenzumrichter/frequency converter

Antriebsmotor/drive motor

L1 ++ -- PB U V W T1 T2

KEBCOMBIVERT

braking resistor

T

A10J1

A10 2J

X2Klemmblock/terminal block

A10 3J

321

5

7

1

8

10

11

14

15

16

22

20

24

25

26

27

28

29

9

whiteviolet

yellowgrey

black

brown

blue

pink

red

green

white

brown

3

drive PCBA7J2

N/L2 L3

L N PE

Seite/page 11

Frequenzumrichter/frequency converter

Wiring diagramMMC

Rev 2.2

drive PCBA7J3

+

-

SENS

Verdrahtungsplanwiring diagram

SYNCHROPRINT MMC

Seite / page

123456789

1011

Inhalt:

DeckblattBlockschaltbildRakelarm Teil 1Rakelarm Teil 2Master PlatineMaster Einheit

Terminal EinheitAntriebsplatineNot-Aus RelaisKlemmenblock

Frequenzumrichter

Contents:

cover sheetblock diagramsqueegee arm part 1squeegee arm part 2master PCBmaster unitterminal unitdrive PCBsafety deviceterminal blockfrequency converter

.......... ..........

.......... ..........

.......... ..........

.......... ..........

.......... ..........

.......... ..........

.......... ..........

.......... ..........

.......... ..........

.......... ..........

.......... ..........

Seite/page 1

Deckblatt/cover sheet

Wiring diagramMMC

Rev 2.2

Blockschaltbild/block diagram

Seite/page 2

Wiring diagramMMC

Rev 2.2

07-0-0-005-0

Kabel Rakel/squeegeecable

sch

wa

rz/b

lack

sch

wa

rz/b

lack

bla

u/b

lue

bra

un

/bro

wn

B1 B2frontrear

Kraftbrücke/position sensors

20-0-0-0167-0

VornHinten

-+ +-1 1

Seite/page 3

Rakelarm Teil 1/squeegee arm part 1

Wiring diagramMMC

Rev 2.2

Magnetventil Rakel/electromagnetic valvesqueegee

7

blau/blue

braun/brown

schwarz/black

weiss/white

CLEAN

X2 X3

A1J1

X5

S1

X6X4

UNIT CONTROL Rev2

1

1

1

05-3-3-10101-0

A1

A2J4BUS PCB

40

20-0-0-0555-0

GN

D

+24V

IN7

IN8

OU

T8

OU

T9

IN4

IN5

IN6

OU

T5

OU

T6

OU

T7

braun/brown

blau/blue

ge/gn-y/gn

Seite/page 4

Rakelarm Teil 2/squeegee arm part 2

Wiring diagramMMC

Rev 2.2

L1 N U V W

U1Frequenzumrichterfrequency converter

U X11ge/gn-y/gn

M1schwarz/black

braun/brown

grau/grey

U X21

07 0131 0-0-0- -

07-0-0- -0133 3

Motor Rakelarmsqueegee arm motor

K12

L+ DC+ DC-

8888

I 0

PRG > < ENTER

D 5 -322-F 1 037

K14

K11

AM

1112

CM

2P

24

H O OI

L L 5 4 3 2 1X1terminal

A1J1

A2J1Station 2 6

1

42

5

3

7

Trocknerbuchse/drier socket

07-0-0-0135-0

+

-OUT

IN

5

20

1

A2BUS PCB 2.0

A2J4

A2

J3

A2

J1A

2J2

CANlow

CANhigh + -

CANlow -

CANhigh +

read

y

start

- + - +

Dryer1 Dryer2

in-side

out-side - -

an

alo

g

FC

DI4 DO4 DI3 DO3

FC color FUanalog--outsideinside

greybrownwhitegreenyellow

oLL21

A3J5

12

3

weiss/white

gelb/yellow

grün/green

braun/brown

U

V

W

ge/gn - y/gn

+ -

05-3-3-10004-1

start

read

y

Seite/page 5

Master Platine/master PCB

Wiring diagramMMC

Rev 2.2

1

1

1

A3master PCB

pallet valvelift valve fixpin valve lock valve spare terminal

+24V +24VCANLow

CANhigh + -

CANLow

CANhigh + -

lift sensor fixpin sensor skip button safety contacts

pallet sensor safety signal spare master

BUS PCBA2J1

A3J1

A3J2

A3J3

A3J4

A3J5

Siebhubscreenlift

Paletten-wechselpalletchance

lock/unlock

Sonderventilblockvalve unit20-0-0-9095-0

Re

ed

se

nso

rp

alle

t c

ha

ng

e

bro

wn

bla

ck

blu

e

Fe

stst

ift

fixin

g p

in

ye

llow

gre

en

wh

ite

bro

wn

bro

wn

wh

ite

ye

llow

A6J1drive PCB

Feststiftfixing pin

bro

wn

blu

e

A8

safe

ty d

evic

e

A8

safe

ty d

evic

e

A4J1master unit

A3J6

A3J7

A5J1terminal unit

brown

yellowgreen

white Safetystation

STATION 3

STATION 5

STATION 7

STATION 9

STATION 11

SIGNALS

STATION 1

SPARE 1

SPARE 2

SPARE 3

SPARE 4

SPARE 5

STATION 12

Not-Aus-Kreis 1.1

SAFETYLINE PCB 1.124V DC

+ - + -

bro

wn

ye

llow

gre

en

wh

ite

blackred/black

24Vterminal

A4SAFETYLINE0 - - - -5 3 3 3011 0

A8safety device

+ - + -

S - S - S - S - DO DI + -

+ S - + S - + S

+ S + - S DO DI + -

05-3-3-10006-1

A4J1A4J2

Seite/page 6

Master Einheit/master unit

Wiring diagramMMC

Rev 2.2

CLEAN

X2 X3

A5J1

X5

S1

X6

UNIT CONTROL Rev2

1

1

1

05-3-3-10101-0

A5

A3J1master PCB

40

8

GN

D

IN7

IN8

OU

T8

OU

T9

+24V

IN4

IN5

IN6

OU

T5

OU

T6

OU

T7

MH

M-R

AD

IO-M

OD

UL

E_re

v1

Seite/page 7

Terminal Einheit/terminal unit

Wiring diagramMMC

Rev 2.2

START

END CLEAN

SAMPLE

F4 F5 F6

F1 F2 F3

SELECT SET

X2 X3

A5J1

X5S1

X6X4

UNIT CONTROL Rev2

1

1

1

05-3-3-10101-0

A6

1

+24V

GN

D

IN7

IN8

OU

T8

OU

T9

IN4

IN5

IN6

OU

T5

OU

T6

OU

T7

A3J2Master PCB

Terminal Control

Saftylevel key20-0-0-3039-0

Emergencystop button20-0-0-0490-0

A4J3safetyline

Mitn

eh

me

rstif

t /

tra

nsp

ort

pin

Mitnehmer-stift

transport pin

90-0

-0-9

0-0

27

Tis

chp

osi

tion

sse

nso

r Ö

ffn

er

tab

le p

osi

tion

se

nso

r o

pe

ne

r

green

yellow

20A3J3master PCB

Antriebsplatine/drive PCB

A7

Fusstaster/foot switch

1

2

3

Buchse/socket

C0+

07-0-0-9015-0

Low pressuresensor

1 2 3 ST EREN IA +24

GN

D

+ + --

-ORE

S124

VDC

DRIVE-PCB 1.3 E-TYPE

Art: 05-3-3-3008-2

+

+ + + + +- - - -

L-PR TR-P

TPOS2 TPOS1 TS FSS FSO IR1

--

blu

e

gre

en

/ye

llow

bro

wn

bla

ck

bro

wn

blu

e

bla

ck

bro

wn

blu

e

white

bro

wn

gre

y

90-0

-0-9

0-0

27

Tis

chp

osi

tion

sse

nso

r Ö

ffn

er

tab

le p

osi

tion

se

nso

r o

pe

ne

r

9

white

viole

tye

llow

gre

y

bla

ck

bro

wn

blu

e

pin

kre

d

Seite/page 8

Antriebsplatine/drive PCB

Wiring diagramMMC

Rev 2.2

+ - SENSSHIELD

3

frequencyconverter

A10J2frequencyconverter

A10J2

bro

wn

white

gre

en

shie

ld

A7J1

A7J2 A7J3

Drehgeber/rotary encoder

At drive PCB 1.2 or lower the rotary encoder isconnected directly to the frequency converter!

Be aware of varying colour coding at differentencoder types.Two rotary encoders are possible:

encoder type2801 118 111 1042801 620 111 206

Ground(-)

greenbrown

Supply(+)

browngreen

Output(SENS)

whitewhite

I1I2 O1

O2

A3J6master PCB

bro

wn

wh

ite

ye

llow

gre

en

A8 Not-Aus Relaissafety device

07-0-0-0 -0194

A3J7master PCB

SICK

UE 45-3S1

0,5s

I_Emergency

+24V

GND

brown

green

white

yellow

A4J1safetyline PCB

Seite/page 9

Not -Aus Relais/safety device

Wiring diagramMMC

Rev 2.2

brown

white

yellow

14 S11 S12 38

A2S31S22S21

13 23 24 37

A1 S33 S34 S35

LNPE

mains switch

10A

3

A10J3Frequenzumrichter

frequency converter

G1

X2Netz/

mains

Seite/page 10

Klemmenblock/terminal block

Wiring diagramMMC

Rev 2.2

8A

+ -

T2A

T2A

T2A

T2A

FU1

FU2

A3J4 A4J2

X1terminal

07-0-0-0166-0

24V Netzteilpower supply