Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
- 107 -
A Survey of “interrogation marks” in the Major Manuscripts of Plato’s Republic1
Akitsugu Taki
In the list below, as in my previous surveys,2 I record by the preceding word and its reference the mark
newly invented in the ninth century, a one-stroke twist under the established vertically two-dot mark for a
change of speaker or under a single dot clause-end mark, and I add selected grammatical characteristics in the
clause and also in the context. The reference begins each entry, followed by (1) abbreviations for the
grammatical characteristics in round brackets, (2) the corresponding description of the clause and context in
Greek, (3) the codices in which the mark appears, and (4) the graphical characteristics of the mark there.
Different readings in the manuscripts are, if necessary, recorded after each Codex register in round brackets.
The manuscripts I examined for each book of the Republic are listed in the round bracket following the book
number.
Sigla
A : codex Parisinus graecus 1807, saec. IX
T : codex Venetus app. cl. 4. I (T1 (I 327a-III 389d) saec. X; T2 (III 389d- X 621d) saec. XV)
D : codex Venetus 185, saec. XII (-X 600a8 (fol. 342v))
Θ : codex Vaticanus 226, saec. XII
F : codex Vindobonensis suppl. gr. 39, saec. XIV
W : codex Vindobonensis suppl. gr. 7 (W1, saec XI; W2, saec. XIV)
M : codex Malatestianus plut. D XXVIII 4, (M1, M2 saec. XV; VI 519e2-VII 516d4 ταῦτα ἅ ... τιμωμένους
τε mutil. )
Ψ : codex Scorialensis Ψ, 1, 1 (1462 CE)
Thanks go to P.J. Rhodes for helpful suggestions on my English. This work is supported by Japan Society for the Promotion of Science, Grant-in-Aid for Scientific Research (C), No. 22520323. 1 This work is a revised version of the circular attached to my paper entitled, ‘The Origin of Interrogation Marks in the
Medieval Manuscripts of Plato’s Republic and Its Significance in the Tradition of Plato’s Dialogues’, read at the International Plato Society Tokyo Conference, Tuesday, August 3, 2010. For this circular, I observed again part of the
Republic I in cod. Parisinus graecus 1807 and slightly revised my previous description in ‘A Survey on the Interrogation Marks in Plato's Byzantine Manuscript, Parisinus graecus 1807, fol. 1r col. 1 - fol. 14r col. 1’ (title and text in Japanese),
Bulletin, Faculty of Humanities, Josai International University, 16-2 (2008), 73-104. 2 ‘A Survey of the “interrogation marks” in Plato’s Socratic Dialogues (the Gorgias, Meno, Hippias Major, Hippias Minor,
Ion, Republic I) in Vindobonensis suppl. gr. 39 (Codex F) in Comparison with Those in His Other Major Manuscripts’ Material Culture Studies, Josai International University [=MCSJIU], 6 (2009), 1-21 (the description of the Republic I is based on the 2008 survey cited at n. 1); ‘A Survey of the “interrogation marks” in the Major Manuscripts of the Platonic
Alcibiades I’ MCSJIU, 7 (2010), 1-10.
- 108 -
Reference is made according to the pagination and section in Stephanus’ edition (1578) and to the line in
Slings’ edition (Platonis Respublica, Oxford, 2003).
Abbreviations for the grammatical characteristics of the sentence with the mark under discussion and of its
context: I: interrogatives, i.e., interrogative pronoun, adverb, etc; IP: interrogative particles such as ἆρα, ἦ,
and μῶν; CP: continuative particles such as καί, δέ, ἀλλά, and οὖν, which mostly refer to the previous
question or response; disj. : the disjunctive conjunction ἤ, the proposition after which often denies the
preceding paired proposition; 1P: the finite verb in the first person singular: some explicit or implicit mark for
the speaker’s intention; 2P: the finite verb in the second person or any other sign mentioning the
respondent’s intention; 1PP: the finite verb in the first person plural: some explicit or implicit mark for the
speaker and respondent’s intention; N: negatives; Rq: request for response, such as τί δέ, εἰπέ μοι, πῶς
λέγεις etc; el: ellipsis: an elliptical form of the previous question or response; oq: οὐκοῦν; ara: ἄρα; adv.
kai: adverbial καί; gar: γάρ; h.e.: ὡς ἔοικεν; eoik.: ἔοικεν as matrix clause finite verb; ind. q.: indirect
question; oimai: parenthetical οἶμαι; ou-alla: οὐ ... ἀλλὰ ...; pou: indefinite adverb που; depou: δήπου:
isos: ἴσως: 0: grammatically unmarked.
Cases with interrogatives except those alternative in proposition are printed in bold type because they are
exceptional.
Asterisks against a reference indicate that Slings does not place an interrogation mark at the last word of
the sequence I cite. A single asterisk“ * ” indicates the difference in position from the interrogation mark in
Slings’ text; a double asterisk “ ** ” against a reference the difference in the semantical rule according to
which to place an interrogation mark; a triple asterisk “ *** ” the difference in both.
Abbreviations for the graphical characteristics of the mark under discussion in Codices: the figure 3
subscript following a Codex register means “a three-stroke mark”, i.e., a two-dot mark for a change of
speaker and a twist below it; the figure 2 likewise “a two-stroke mark”, i.e., a single dot and a twist below it
but 3 dots simply “three vertical dots; l, m or r following the figures 2 or 3 each means where the twist is
placed below the two-dot or one-dot component: l means “on the left-hand side, m “in the middle” and r “on
the right-hand side”. l abreast or r abreast means that the twist is placed not under the two dots but abreast
of the lower dot. The bracket { } encircling a Codex register means ut videtur.
Book One (A, T, D, Θ, F, W, M, Ψ)
327c7 (2P) ὁρᾶις ... ἐσμέν A3mΘ3rF2mW22mM12mΨ3m
327c12 (IP)(2P) ἦ καὶ δύναισθ’ ἂν ... ἀκούοντασ A3lT13lD2mΘ3mW22lM12mΨ3m
328a2 (IP)(2P)(N) ἆρα ... οὐδ’ ἴστε ... ἀφ’ ἵππων τῆι θεῶι A3mΘ3mF2lW22mM12m (ἀφ’ ἵππων τῆι θεῶι
AFM: τῆι θεῶι ἀφ’ ἵππων WΘ)
328a3(el) ἀφ’ ἵππων ἦν δ’ ἐγώ A3mW22lM12m
- 109 -
328a4 (0) mid‐speech λαμπάδια ... τοῖσ ἵπποισ A2lΘ2mF2mW22r
329c2 (2P) mid‐speech ἔτι οἷοσ τ’ εἶ ... συγγίγνεσθαι A2mW22rM12m (συμμίγνυσθαι W)
330e1*** (gar) mid‐speech οἵ τε γὰρ λεγόμενοι ... καταγελώμενοι τέωσ Ψ2m
331d9 (oq)(2P) οὐκοῦν ... σῶν κληρονόμοσ A3lT13m
332a2 (IP) ἦ γάρ A3lF2mW22rM12mΨ3m
332a5 (CP) ἀποδοτέον δέ γε ... οὐδ’ ... ἀπαιτοῖ A3lT13l
332b3 (2P)(N) οὐχ ... φὴισ τὸν Σιμωνίδην A3mT13mD3lΘ3mW22rM12mΨ3m
332b5 (Rq) τί δὲ τοῖσ ἐχθροῖσ... ὀφειλόμενον A3lT13mM12m
332c11 (mid‐clause I)(CP) ἡ δὲ τίσιν τί ... καλεῖται A3mT13mΘ3m
332d3 (mid‐clause I)(CP) ἡ οὖν δὴ τίσιν τί ... καλοῖτο A3l
332e7** μὴ κάμνουσί ... ἄχρηστοσ A3lT13lΘ2mW22m
332e9** (CP) καὶ μὴ πλέουσι δὴ κυβερνήτησ A3lT13rΘ3mW22mΨ3m
332e11 (IP)(adv. kai) ἆρα καὶ ... ἄχρηστοσ A3lT13lW22mΨ3m
333a1 (ara)(adv. kai) χρήσιμον ἄρα καὶ ... δικαιοσύνη A3lΘ3rW22m
333a5 (el) πρόσ γε καρποῦ κτῆσιν A3lT13mΘ2mW22r
333a7 (CP)(adv. kai)(el) καὶ μὴν σκυτοτομική A3lT13mΘ3mW22mΨ3l
333a9 (2P)(oimai)(el) πρόσ γε ἂν ... οἶμαι φαίησ κτῆσιν A3lT13mΘ2mF2rW22m
333b5 (CP) ἀλλ’ εἰσ ... οἰκοδομικοῦ A3lT13mΘ3rW22rM12m
333c2 (IP) ἦ γάρ {A3l}D3lΘ3mW22mM12mΨ3m
333c7 (mid‐clause I) ὅταν οὖν τί ... τῶν ἄλλων A3l
333c9 (oq)(2P) οὐκοῦν λέγεισ ... κεῖσθαι Θ3rW22mΨ3l
333d1 (ara) ὅταν ἄρα ...δικαιοσύνη W22m
333d5 (CP) καὶ ὅταν δὲ ... ἀμπελουργική A3lΘ3mW22r
333d8 (2P)(CP) φήσεισ δὲ ... μουσικήν T13mΘ3m
333e4 (IP)(N) ἆρ’ οὐχ ... φυλάξασθαι A3lΘ3rW22mM12m
333e7 (IP)(CP) ἆρ’ οὖν ... ἐμποιῆσαι A3mΘ3mW22mM12m
334a3 (CP) ἀλλὰ μὴν στρατοπέδου γε ... πράξεισ A3mM12m
334a5** (ara) ὅτου τισ ἄρα ... δεινόσ A3lT13lΘ2mW22mM12m
334b6 (N)(2P) κλέπτησ ἄρα ... οὐχ οὕτωσ ἔλεγεσ A3lT13lD3lΘ3lW22mM12mΨ3m
334c3 (2P)(CP) φίλουσ δὲ λέγεισ ...ὡσαύτωσ A3l
334c8 (IP)(CP)(N) ἆρ’ οὖν οὐκ ... τοὐναντίον A3lW22lM12m
334c10 (ara) τούτοισ ἄρα ... φίλοι M12m
334c13 (CP) ἀλλὰ ... βλάπτειν M12m
334d1 (CP) ἀλλὰ μὴν οἵ γε δίκαιοι ... ἀδικεῖν A3lΘ3rM12m
334d6** (eoik.)(gar) πονηρὸσ γὰρ ἔοικεν ... λόγοσ M12m
- 110 -
334d8 (ara) τοὺσ ἀδικοὺσ ἄρα ... ὠφελεῖν A3mΘ3rM12m
335a4** (h.e.) φίλοσ ... ὡσ ἔοικε ... πονηρόσ M12m
335a9 (2P) κελεύεισ ... κακὸν ὄντα βλάπτειν Θ3mF2mW22m
335b3 (ara) ἔστιν ἄρα ... ἀνθρώπων A3lΘ3mM12m
335b11 (IP)(CP) ἆρ’ οὖν ... ἀρετήν A3lD2mM12mΨ3m
335c2 (CP)(1PP)(N) ἀνθρώπουσ δὲ ... μὴ οὕτω φῶμεν ... γίγνεσθαι A3mT13lΘ3rM12m
335c4 (CP)(N) ἀλλ’ ἡ δικαιοσύνη οὐκ ... ἀρετή A3lT13lΘ3lF2mM12m
335c7** (CP)(ara) καὶ τοὺσ βλαπτομένουσ ἄρα ... γίγνεσθαι A3mM12m
335c9 (IP)(CP) ἆρ’ οὖν ... ποιεῖν A3lT13mΘ3mW22mM12m
335c11 (CP)(el) ἀλλὰ τῆι ἱππικῆι οἱ ἱππικοὶ ἀφίππουσ A3lΘ3mW22lM12m
335c13 (CP)(el) mid‐speech ἀλλὰ ... ἀδικούσ Θ2mW22m
335d1 (CP)(el) ἀλλὰ ... ἀδικοὺσ ἢ καὶ κακούσ A3lΘ3mW22lM12m
335d4** (gar)(ou‐alla)(oimai) οὐ γὰρ θερμότητοσ οἶμαι ... ἀλλὰ τοῦ ἐναντίου A3lT13mΘ3m
335d6** (ou‐alla)(CP) οὐδὲ ξηρότητοσ ... ἀλλὰ τοῦ ἐναντίου A3mT13lW22m
335d8** (ou‐alla)(CP) οὐδὲ δὴ τοῦ ἀγαθοῦ ... ἀλλὰ τοῦ ἐναντίου A3l
335d10 (CP) ὁ δέ γε δίκαιοσ ἀγαθόσ A3lT13mΘ3mM12m
335d13** (ou‐alla)(ara) οὐκ ἄρα ... ἀλλὰ ... τοῦ ἀδίκου A3m
335e10** (ara)(1PP) μαχούμεθα ἄρα ... ἀνδρῶν A3lT13mΘ3mW22m
336a3 (CP)(2P) ἀλλ’ οἶσθα ... βλάπτειν A3lT13mΘ3mW22mM22m
337b8* (I) mid‐speech πότερον ... μηδ’ εἰ ... τυγχάνει ὄν A2m
337c6 (2P)(CP) εἰ δ’ οὖν ..., ... οἴει ... ἐάντε μή Θ3mW22m
337c8 (2P) ὧν ... ἀποκρινῆι A3mF2mM12m
338c6** (confession of ignorance)(2P) νῦν γὰρ οὔπω οἶδα ... φὴισ ... δίκαιον εἶναι M12m
338d7 (2P)(N) εἶτ’ οὐκ οἶσθ’ ... ἀριστοκρατοῦνται A3mT13mD3lM12mΨ3m
338d9 (oq) οὐκοῦν ... τὸ ἄρχον A3l
339a5 (ind. q.) εἰ δὲ ἀληθὲσ ἢ μή D2m
339b7*** (confession of ignorance)(1P) ἐπειδὴ ... ἐγὼ δὲ ἀγνοῶ W22m
339b10 (N)(2P)(adv. kai) οὐ καὶ ... φὴισ εἶναι A3mT13mΘ3mW22mΨ3m
339c5 (oq) οὐκοῦν ... ὀρθῶσ A3lM12m
339c8 (mid‐clause IP) τὸ δὲ ὀρθῶσ ἆρα ... μὴ ὀρθῶσ ἀξύμφορα A3mM12m
339c11 (CP) ἅ δ’ ἂν ... δίκαιον A3lD3lΘ3r abreastW22mM12mΨ3m
339d7* (N)(2P) mid‐speech οὐχ ὡμολόγηται ... βελτίστου A2mΘ2rW22m
339d9 (N)(2P) mid‐speech οὐχ ὡμολόγηται ... βελτίστου ... ποιεῖν Θ2mW22m
339d9 (2P)(N) ταῦτ’ οὐχ ὡμολόγηται A3lT13mΘ3rW22mM12mΨ3m
339e6* (IP)(N) ἆρα τότε ... οὐκ ἀναγκαῖον ... τὸ ἐναντίον W22m
- 111 -
339e7 (IP)(N) mid‐speech οἴου ... ἆρα τότε ... οὐκ ἀναγκαῖον ... λέγεισ A2mΘ2mM12m
340a4*** (conditional clause) ἐὰν σύ ... ὑπολαβών Θ2m
340c5 (Rq) mid‐speech καί μοι εἰπέ ... τοῦτο ἦν ... ξυμφέρον δοκοῦν εἶναι ... ἐάντε μή A2mΘ2rW22r
(post εἶναι)
340c5 (1PP)(2P) οὕτω σε φῶμεν λέγειν A3lT13lΘ3rF2lW22mM12m
340c7 (2P)(CP) ἀλλὰ ... με οἴει ... ἐξαμαρτάνηι A3mT13mΘ3rM12m
340d6 (2P) mid‐speech ἐπεὶ ... καλεῖσ σὺ ... ἁμαρτίαν A2mT12mΘ2mW22m
340d6*** (oimai)(1PP) ἀλλ’ οἶμαι λέγομεν ... ῥήματι οὕτωσ W22m
341a5 (2P)(1P) δοκῶ σοι συκοφαντεῖν A3lT13mΘ3mW22mM12m
341a8 (gar)(2P)(1P) οἴει γάρ με ... ὡσ ἠρόμην A3lΘ3rW22mM12m
341c3* (gar)(2P)(1P) mid‐speech οἴει γὰρ ... ἐπιχειρεῖν λέοντα W22m
341c3 (gar)(2P)(1P) οἴει γὰρ ... λέοντα καὶ συκοφαντεῖν Θρασύμαχον Θ3mW22rM12m
341c10* (Rq) τί δὲ ... ὀρθῶσ κυβερνήτησ W22m
341d6 (oq) οὐκοῦν ... ξυμφέρον A3lD3rΘ3mM12mΨ3m
341d9 (N)(adv. kai) οὐ καὶ ἡ τέχνη ... ἐκπορίζειν A3lT13mΘ3rF2mW22rM12mΨ3m
341d12 (IP)(CP)(adv. kai) ἆρ’ οὖν καὶ ... εἶναι A3lΘ3rF2rW22rM12m
342a2* (Rq) mid‐speech τί δὲ δὴ αὐτὴ ... πονηρά Θ2m
342a5* (Rq) mid‐speech τί δὲ δὴ αὐτὴ ... πονηρά ... ἐκποριούσησ Ψ2m
342a8* (mid‐clause IP)(adv. kai) mid‐speech ..., ἆρα καὶ ... τοιαύτησ A2l
342b1 (mid‐clause IP)(adv. kai) mid‐speech ..., ἆρα καὶ ... τοιαύτησ ... σκέψεται Θ2m
342b2** (disj.) mid‐speech ἢ ... σκοπεῖν D2mΨ2m
342b5* (gar) mid‐speech οὔτε γὰρ ... τέχνη ἐστίν Ψ2m
342b6 (gar) mid‐speech οὔτε γὰρ ... ἥπερ ἐστίν D2rΨ2m
342c2* (ara)(ou‐alla) οὐκ ἄρα ... ἀλλὰ σώματι {A3l}W22mM12m
342c5** (ou‐alla)(gar) οὐδὲ γὰρ ... ἀλλ’ ... ἐστίν M12m
342c8** (CP) ἀλλὰ μὴν ... τέχναι A3mM12m
342d2** (ara)(ou‐alla) οὐκ ἄρα ... ἀλλὰ ... ἑαυτήσ A3l
342d6 (I) mid‐speech ἄλλο τι ... κάμνοντι D2mΨ2m
342d8 (2P)(N) ἢ οὐχ ὡμολόγηται A3mM12m
343a4 (2P) τίτθη σοι ἔστιν A3lT13mΘ3mM12mΨ3m
343a6 (Rq)(N) τί δέ ... οὐκ ... ἐρωτᾶν Θ3rM12m
343a8** (2P) ὅτι τοί σε ... ὅσ ... γιγνώσκεισ M12m
343b7*** (2P) mid‐speech ὅτι οἴει ... καὶ δὴ καὶ ... ἄλλωσ πωσ ἡγῆι ... διατεθείη Ψ2m
343c2*** (2P) mid‐speech καὶ οὕτω πόρρω εἶ ... ἀδικίασ A2l
343d1** (2P) mid‐speech καὶ οὕτω πόρρω εἶ ... ἀδικίασ ... ὁπωστιοῦν Ψ2m
- 112 -
344e3 (2P) ἢ σμικρὸν οἴει ... ζωὴν ζων A3mT13mΘ3mW22m (ζώη T WΘ: ζων A)
344e4 (gar)(1P) ἐγὼ γὰρ οἶμαι ... ἄλλωσ ἔχειν F2mΘ3mM22m
345b7 (Rq) τί σοι ... ἢ ... τὸν λόγον A3lT13mW22m
345e3 (2P) σὺ δὲ ... οἴει ἄρχειν A3lΘ3rM22m
345e6* (Rq)(N)(2P) mid‐speech τί δέ ... τὰσ ἄλλασ ... οὐκ ἐννοεῖσ ... αἰτοῦσιν A2m
346a3 (N)(1PP) mid‐speech οὐχὶ ... φαμὲν ... ἔχειν A2mT12mΘ2mW22m
346a8 (oq) οὐκοῦν ... οὕτω M22m
346b2 (2P) mid‐speech αὐτὴ γὰρ ... δύναμισ ἢ ... καλεῖσ A2m
346b9** (N)(oimai) οὐδέ γ’ οἶμαι ... μισθαρνῶν M22m
346b12 (Rq) τί δέ τὴν ... μισθαρνῆι A3lΘ3rM12m
346c3 (oq)(1PP) οὐκοῦν ... ὡμολογήσαμεν εἶναι M12m
346c7** (ara) ἥντινα ἄρα ... ὠφελοῦνται M12m
346c11** (1PP)(response: indirect reply form μόγισ συνέφη) φαμὲν ... αὐτοῖσ M12m
346d8 (ara) οὐκ ἄρα ... ἐὰν δὲ ... τέχνησ A3lT13lΘ3mW22mM12m
346e1 (IP)(CP) ἆρ’ οὖν οὐδ’ ... ἐργάζηται A3mT13mΘ3rW22mM12m
347a6 (I)(2P) mid‐speech πῶσ τοῦτο λέγεισ, ὦ Σώκρατεσ D2m
347b1*** (ara)(N)(2P) mid‐speech τὸν τῶν βελτίστων ἄρα... οὐ ξυνιεῖσ A2lF2m
347b2** (ara)(N)(2P) mid‐speech τὸν τῶν βελτίστων ἄρα... οὐ ξυνιεῖσ ... ἄρχειν A2lW22r
347b4 (N)(2P) ἢ οὐκ οἶσθα ... ἔστιν A2lT13mΘ3mW22mM12m
347e5 (2P)(mid‐clause I) mid‐speech σὺ οὖν ποτέρωσ ... αἱρῆ W22r
348a2 (2P) ἤκουσασ ... τῶι τοῦ ἀδίκου T13mΘ3rW22rM12m
348a5 (2P)(CP) βούλει οὖν ... πείθωμεν, ... λέγει A3mΘ3mW22rM12m
348b10 (2P) τὴν τελέαν ... φὴισ εἶναι A3mT13mΘ3rF2rW22mM12m
348c3 (Rq)(2P) πῶσ λέγεις τὸ μέν που ἀρετὴν ... καλεῖσ ... κακίαν A3lT13mΘ3rW22mM12m(κακίαν
AT1M: ἀδικίαν ΘW2)
348c6 (oq) οὐκοῦν ... κακίαν A3lT13mΘ3mM12m
348c11 (IP)(el)(2P) ἦ τὴν δικαιοσύνην κακίαν F2mM12m
348d1 (2P)(ara) τὴν ἀδικίαν ἄρα ... καλεῖσ A3lT12lΘ3rM12m
348d4 (IP)(2P)(adv. kai) ἦ καὶ ... σοι ... δοκοῦσιν ... ἄδικοι A3mT13rΘ3mW22mM12m
348d7** (2P)(1P) σὺ δὲ οἴει με ... λέγειν A3lT13lΘ2rM12m
349a6*** (N) mid‐speech ἀλλ’ οὐ μέντοι ... ἀποκνητέον ... σκοπούμενον W22r
349b2* (0) ὁ δίκαιοσ τοῦ δικαίου W22m
349b3 (Rq)(2P) ἀλλὰ ... πειρῶ ... ἀποκρίνασθαι ὁ δίκαιος ... δοκεῖ τί σοι ... ἔχειν
A3lT13rΘ3rW22mM12m(δοκεῖ τί σοι ATWM: δοκεῖ σοι τί Θ)
349b6 (Rq)(el) τί δὲ τὴσ ... πράξεωσ A3lT13mD3lΘ3rW22mM12m
- 113 -
349c5 (Rq)(IP) τί δὲ ... ἆρα ... πράξεωσ A3lT13lΘ3mW22mM12m
349c6 (I) πῶσ γὰρ οὔκ ἔφη W22m
349d5 (CP) ἔστιν δέ γε ... οὐδέτερα M12m
349d8 (oq)(eoik.) οὐκοῦν ... ἔοικεν T13mM12m
349d11 (ara)(eoik.) τοιοῦτοσ ἄρα ... ἔοικεν Θ3r
349e2 (2P) μουσικὸν ... λέγεισ ... ἄμουσον A3lD3lΘ3mM12mΨ3m
349e4 (I)(el)(2P) πότερον ... ἄφρονα A3l
349e6 (oq)(el)(2P) οὐκοῦν ... κακόν D3lΘ3mM12mΨ3l
349e8 (N) οὐχ οὕτωσ A3lD3lΘ(:;)F2mW22lM12mΨ3m
349e12 (2P) δοκεῖ ... σοι ... ἔχειν A3lD3rΘ3mW22mM12mΨ3m
349e14 (Rq)(el)(2P) τί δὲ ἀμούσου A3lΘ3rM12m
350a2 (Rq)(el)(2P) τί δὲ ἰατρικόσ ... πράγματοσ A3lT13mΘ3rW22mM12m
350a4 (N)(el)(2P) μὴ ἰατρικοῦ δέ A3lT13rΘ3mF2mW22rM12m
350a9** (ind. q.)(2P) περὶ πάσησ δὲ ὅρα ... εἰ τίσ σοι δοκεῖ ... πρᾶξιν A3l
350b1 (Rq)(N) τί δὲ ὁ ἀνεπιστήμων οὐχὶ ... ἀνεπιστήμονος A3lT13mD3lΘ3mF2lW22rM12m
350b3 (CP) ὁ δὲ ἐπιστήμων σοφόσ A3lT12mΘ3mF2mM12m
350b5 (CP) ὁ δὲ σοφὸσ ἀγαθόσ A3lT13mΘ3rW22lM12m
350b8** (ara) ὁ ἄρα ἀγαθόσ ... οὐκ ἐθελήσει ... ἐναντίου A3lM12m
350b10** (CP) ὁ δὲ κακόσ ... ἐναντίου A3lM12m
350b13 (N)(2P) οὐκοῦν ... ἢ οὐχ οὕτωσ ἔλεγεσ A1 dot*T13lD3lW22mM12m
350c2 (CP) ὁ δέ γε ... τοῦ δὲ ἀνομoίου T13mW22lM12m
350c8 (CP)(1PP) ἀλλὰ μὴν ὡμολογοῦμεν ... εἶναι M12m
350d5*** (causal clause)(1PP) mid‐speech ἐπειδὴ ... διωμολογησάμεθα ... ἀρετὴν εἶναι καὶ σοφίαν
W22m
350d7 (2P)(N) ἢ οὐ μέμνησαι, ὦ Θρασύμαχε A3lT13mW22mM12m
351a4*** (conditional clause) mid‐speech εἴπερ ... δικαιοσύνη W22m
351b3 (2P) πόλιν φαίησ ἂν δουλωσαμένην A3lT13mΘ3mW22rM12m
351c9 (Rq)(2P) ... τόδε ... λέγε δοκεῖσ ... ἀλλήλουσ A3lT13mΘ3rF2mW22mM12mΨ3l
351d1 (Rq)(el)(2P) τί δ’ εἰ μὴ ἀδικοῖεν, οὐ μᾶλλον A3mT13mΘ3rF2mM12mΨ3m
351d5 (IP) ἦ γάρ A3mD3lΘ3mW22rM12mΨ3m
351d7** (2P)(el) mid‐speech ἀλλ’ εὖ γε, ... ὦ ἄριστε F2m
351e2 (Rq)(IP) τόδε ... λέγε ἆρα ... πράττειν A3lT13mΘ3mF2rW22mM12m
351e5 (Rq)(N) τί δὲ ἂν ἐν δυοῖν ... οὐ διοίσονται ... τοῖσ δικαίοισ A3lΘ3rW22rM12mΨ3m
351e8 (mid‐sentence IP) mid‐speech ..., μῶν ... δύναμιν Θ2rW22m
352a3 (oq) mid‐speech οὐκοῦν ... δικαίωι F2m
- 114 -
352a4 (N) οὐχ οὕτωσ A3lT13mΘ3mF2mM12mΨ3m (F: οὐχ οὕτωσ follows an οὐκοῦν sentence.)
352a9 (IP) ἦ γάρ A3mT13mD3rΘ3rW22rM12m (W: ἦ γάρ follows a parenthetical οἶμαι sentence.)
352a11 (CP) δίκαιοι δὲ γ’ εἰσίν ... θεοί A3mM12m
352e1 (Rq) καί μοι λέγε δοκεῖ τί σοι ... ἔργον A3lT13mΘ3rW22mM12mΨ3l
352e4 (IP)(2P)(CP) ἆρ’ οὖν ... ἂν θείησ ... ἄριστα A3lT13mΘ3rW22mM12m
352e5** (confession of ignorance) οὐ μανθάνω Θ3m
352e6 (Rq) ἀλλ’ ὧδε ἔσθ’ ὅτωι ... ὀφθαλμοῖσ A3lΘ3mW22mM12mΨ3m
352e8 (Rq)(2P) τί δὲ ἀκούσαισ ... ὠσίν A3lT13mD3lΘ3mM12mΨ3m
352e10 (oq)(1PP) οὐκοῦν ...ἂν ... φαμὲν ... εἶναι A3lT13mΘ2mW22mM12mΨ3m
353a2 (Rq) τί δὲ μαχαίραι ... πολλοῖσ A3lT13mΘ3mW22mM12m
353a7 (IP)(N)(1PP) ἆρ’ οὖν οὐ ... θήσομεν A3lT12mΘ3rW22mM12m
353b2* (oq)(adv. kai)(2P) mid‐speech οὐκοῦν καὶ ... δοκεῖ σοι ... ἑκάστωι Θ2m
353b3 (oq)(adv. kai)(2P) mid‐speech οὐκοῦν καὶ ... δοκεῖ σοι ... προστέτακται A2mT13mΘ2m
353b4 (Rq)(1PP) ἴωμεν ... ὀφθαλμῶν φαμὲν ἔστιν ἔργον A3lT13mΘ3mW22mM12mΨ3l (φαμὲν ἔστιν
ἔργον ATMΨ: ἔστιν ἔργον φαμέν WΘ)
353b6 (IP)(CP)(adv. kai) ἆρ’ οὖν καὶ ... ἔστιν A3lM12mΨ3m
353b8 (Rq) τί δὲ ὤτων ἦν τι ἔργον A3lT13mΘ3rW22mM12mΨ3m
353b10 (oq)(adv. kai) οὐκοῦν καὶ ἀρετή A3lT13lD3mΘ3rW22mM12mΨ3m
353b12 (Rq)(N) τί δὲ πάντων περὶ τῶν ἄλλων οὐχ οὕτω A3lT13mΘ3mW22mM12mΨ3m (W: οὐχ οὕτω
follows a question.)
353c2 (IP) ἆρ’ ἄν ... κακίαν A3lT13mΘ3mW22mM12m
353c5** (I) mid‐speech ἥτισ ... ἡ ἀρετή A2m
353c10 (oq)(adv. kai) οὐκοῦν καὶ ὦτα ... ἀπεργάσεται A3lM12m
353d1 (1PP)(CP)(adv. kai) τίθεμεν οὖν καὶ ... λόγον A3lT13mΘ3mM12m
353d4 (Rq) mid‐speech ἴθι δή ... σκέψαι ... ψυχῆσ ... πράξαισ Θ2m
353d7 (Rq)(1PP) ἴθι δή ... σκέψαι ... ψυχῆσ ... πράξαις οἷον τὸ τοιόνδε ... ἀποδοῖμεν καὶ φαῖμεν ...
εἶναι A3mT13mΘ3rW22mM12m
353d9 (Rq)(1PP) τί δ’ αὖ τὸ ζῆν, ψυχῆσ φήσομεν ... εἶναι A3mT13mΘ3rW22mM12mΨ3m
353d11 (oq)(adv. kai)(1PP) οὐκοῦν καὶ ... φαμέν ... εἶναι A3mT13rΘ3rW22mM12m
353e2* (IP)(CP) ἆρ’ οὖν ... ἀρετήσ W22m
353e5** (ara) ἀνάγκη ἄρα ... εὖ πράττειν M12m
353e11** (ara) ἡ μὲν ἄρα ... ἄδικοσ M12m
354a2** (CP) ἀλλὰ μὴν ὅ γε ... τἀναντία M12m
- 115 -
Book Two (A, T, D, Θ, F, M)
357b6 (Rq)(IP)(2P) mid‐speech λέγε γάρ μοι ἆρά σοι δοκεῖ ... ἀσπαζόμενοι A2mT12mΘ2mM12m
357b8 (Rq)(IP)(2P) λέγε γάρ μοι ἆρά σοι δοκεῖ ... γίγνεται F2r (357b8 διὰ ταύτασ ATD: δι’ αὐτὰσ F:
om. Θ; γίγνεται ἄλλο ATDΘ: ἄλλο γίγνεται F)
357b8 (Rq)(IP)(2P) λέγε γάρ μοι ἆρά σοι δοκεῖ ... γίγνεται ἄλλο ἢ χαίρειν ἔχοντα Θ3m
357c3* (Rq) mid‐speech τί δέ ὃ αὐτό ... γιγνομένων Θ2m
357c4** (Rq)(gar) τί δέ ὃ αὐτό ... γιγνομένων... ὑγιαίνειν τὰ γὰρ ... ἀσπαζόμεθα M12m
362d3 (N)(pou)(2P) οὔ τί που οἴει ... λόγου A3lT12lM12m
365c7** (CP)(gar)(N) ἀλλὰ γάρ ... οὐ ῥάιδιον ... ὄντα Θ2m
365d7** (CP)(N) ἀλλὰ ... οὔτε λανθάνειν οὔτε βιάσασθαι δυνατόν Θ2m
366a7 (CP)(gar)(1PP) ἀλλὰ γὰρ ... δώσομεν ... παίδων M12m
367b8*** (conditional cl.) mid‐speech εἰ γὰρ μὴ ἀφαιρήσεισ ... προσθήσεισ D2l
368d5*** (causal cl.)(parenthetical opinion verb) mid‐speech ἐπειδὴ οὖν ἡμεῖσ ... δοκεῖ μοι ... ἐν
μείζονι F2m
368e3 (1PP)(pou) δικαιοσύνη φαμέν ... ἔστι δέ που ... πόλεωσ A3lT13mM12m
368e5 (oq) οὐκοῦν ... ἀνδρόσ T12mD3lM12m
369a8 (IP)(CP)(1PP) ἆρ’ οὖν ... ἴδοιμεν ... ἀδικίαν A3l
369b2 (oq)(1PP) οὐκοῦν γενομένου ... ζητοῦμεν M12m
369b4 (CP)(2P) mid‐speech δοκεῖ οὖν ... περαίνειν Θ2m
369b9 (disj.)(2P) ἢ τιν’ οἴει ... οἰκίζειν F2m (τίν’ A: τιν’ F)
369c4 (IP) ἦ γάρ A3mT13mΘ3mM12m
369c7 (0) μεταδίδωσι δὴ ... εἶναι A3mT13lΘ3rM12m
369d9 (disj.)(adv. kai)(1PP) ἢ καὶ ... προσθήσομεν ... θεραπεύτην A3lT13rΘ3mM12m
369e1** (CP) εἴη δ’ ἂν ... ἀνδρῶν M12m
369e4* (Rq) mid‐speech τί δὴ οὖν ἕνα ... κατατιθέναι Θ2m
370b3 (disj.)(N)(2P) ἢ οὐ δοκεῖ σοι T13rM12m
370d10*** (conditional clause) mid‐speech ἀλλ’ οὐκ ... εἰ αὐτοῖσ ... προσθεῖμεν T12r
370e7** (CP) ἀλλὰ μήν ... κατοικίσαι γε ... ἀδύνατον M12m
370e10** (ara) προσδεήσει ἄρα ... δεῖται M12m
371a2 (IP) ἦ γάρ A3lT12mD3lΘ3mM12m
371a8 (1PP) πλειόνων δὴ ... ἡμῖν τῆι πόλει M12m
371a11 (IP) ἦ γάρ T12mD3lΘ3mM12m
371a13** (adv. kai) καὶ ἐμπόρων δὴ δεησόμεθα A3lT13mD3lM12m
371b10 (1PP) ἀγορὰ δὴ ἡμῖν ... τούτου D3lM12m
- 116 -
371c4 (CP) ἂν οὖν ... ἐν ἀγορᾶι A3lT13mΘ3mM12m
371d7 (disj.)(N)(1PP) ἢ οὐ καπήλουσ καλοῦμεν ... ἐμπόρουσ T13mΘ3mM12m
371e4 (IP) ἦ γάρ A3lT13mM12m
371e9 (IP)(CP)(1PP) ἆρ’ οὖν ... ἡμῖν ... τελέα A3lT12mD3lΘ3mM12m
373a7 (IP) ἦ γάρ A3lT13lΘ3mM12m
373c8 (IP) ἦ γάρ A3lT13rΘ3mM12m
374a3 (Rq)(N) τί δέ ... αὐτοὶ οὐχ ἱκανοί A3lT13mΘ3rM12m
374b2 (Rq)(N)(2P) τί οὖν ... ἡ περὶ ... οὐ τεχνικὴ δοκεῖ εἶναι A3mΘ3rM12m
374b4 (IP)(CP) ἦ οὖν ... πολεμικῆσ Θ3mM12m
374c4 (N) mid‐speech τὰ δὲ δὴ ... οὐ ... ἀπεργασθέντα A2m
374c7 (disj.) ἢ οὕτω ῥάιδιον ... ἱκανῶσ D3m (374b7 οὐδ’ ἂν ... Socrati attribuit AT : respondenti
attribuit D)
374d6 (disj.) ἢ οὕτω ῥάιδιον ... καὶ ἀσπίδα ... πραρασχομένωι T12m
374e5 (IP)(CP)(N)(adv. kai) ἆρ’ οὖν οὐ καὶ … ἐπιτήδευμα A3lT13mM12m
374e9 (1PP)(h.e.) ἡμέτερον δὴ ... ὡσ ἔοικεν ... φυλακήν M12m
375a3 (CP)(2P) οἴει οὖν τι ... εὐγενοῦσ Θ3rF2mM12m
375b1 (CP)(mid‐clause IP) mid‐speech ἀνδρεῖοσ δὲ εἶναι ἆρα ... ζῶιον A2mT13mΘ2rM12m
375b3 (disj.)(N)(2P) ἢ οὐκ ἐννενόηκασ ... ἀήττητοσ Θ3mM12m
375b6** (0) τὰ μὲν ... δῆλα Θ3mM12m
375b8** (CP)(adv. kai)(el) καὶ μὴν καὶ τὰ τῆσ ψυχῆσ ... θυμοειδῆ Θ3mM12m
375b12 (I)(CP)(N) πῶσ οὖν ... οὐκ ἄγριοι ... φύσεισ M12m
375d8** (N)(1PP)(ara) οὐκ ἐνενοήσαμεν ὅτι εἰσὶν ἄρα…ταῦτα A3lT13rD3m
375e3** (2P)(gar)(pou) οἶσθα γάρ που ... ὅτι ... τοὐναντίον M12m
375e6** (ara)(N)(1PP) τοῦτο μὲν ἄρα ...οὐ παρὰ φύσιν ζητοῦμεν ... φύλακα A3mD3l
375e10 (IP)(CP)(2P) ἆρ’ οὖν σοι δοκεῖ ... φύσιν T13mΘ3m
376a8 (disj.)(N)(2P) ἢ οὔπω τοῦτο ἐθαύμασασ T13mΘ3m
376d2 (CP)(IP) καὶ ἆρα ... γίγνεται A3mT13m (ἴνα ... δεξίωμεν TΜ om. A)
376e6 (IP)(CP)(N)(1PP) ἆρ’ οὖν οὐ ... ἀρξόμεθα ... γυμναστικῆι Θ3mM12m
376e10 (CP) λόγων δὲ διττὸν ... ἕτερον M12m
377a4 (N)(2P) mid‐speech οὐ μανθάνεισ ... ὄτι ... λέγομεν A2m
377b5* (IP)(CP)(1PP) mid‐speech ἆρ’ οὖν ... παρήσομεν ... παῖδασ A2l
377b8 (IP)(CP)(1PP) ἆρ’ οὖν ... παρήσομεν ... παῖδας ... αὐτούσ T13mΘ3mM12m
377c10 (disj.)(N)(2P) ἢ οὐκ οἴει Θ3mM12m
377e7*** (N) mid‐speech πρῶτον μὲν ... οὐ καλῶσ ἐψεύσατο Θ2r
379b3 (IP) ἦ γάρ A3lT13mΘ3lM12m
- 117 -
379b5 (IP)(CP) ἆρ’ οὖν ... βλάπτει A3mT13mΘ3mM12m
379b7 (CP) ὃ δὲ μὴ ... ποιεῖ T13mM12m
379b9 (N)(CP) ὁ δέ γε ... οὐδ’ ἄν ... αἴτιον A3lΘ3m
379b11 (Rq) τί δέ ὠφέλιμον τὸ ἀγαθόν A3lΘ3mM12m
379b13 (ara) αἴτιον ἄρα εὐπραγίασ A3lΘ3mM12m
379b16** (ara)(ou‐alla) οὐκ ἄρα πάντων γε ... ἀλλὰ ... ἀναίτιον A3l
380d1* (Rq)(IP)(2P) mid‐speech τί δὲ ... ἆρα γόητα ... οἴει εἶναι Θ2m
380d2* (Rq)(IP)(2P) mid‐speech τί δὲ ... ἆρα γόητα ... οἴει εἶναι ... ἰδέαισ A2lΘ2m
380d8* (Rq)(N) mid‐speech τί δὲ τόδε οὐκ ἀνάγκη Θ2m
380e1 (Rq)(N) τί δὲ τόδε οὐκ ἀνάγκη ... ἄλλου A3lΘ3mM12m
381a4 (CP)(N) ψυχὴν δὲ οὐ ... ἀλλοιώσειεν T13mΘ3mM12m
381b8 (CP)(mid‐clause IP) ἀλλ’ ἆρα ... ἀλλοιοῖ T13mΘ3rM12m (ἀλοιοῖ T)
381c4 (2P) καὶ οὕτωσ ... δοκεῖ ἄν τίσ σοι ... ἀνθρώπων D3lM12m
381e10 (CP)(IP)(1PP) ἀλλ’ ἆρα ... ἡμῖν δὲ ... γοητεύοντεσ M12m
382a2 (Rq) τί δέ ... ψεύδεσθαι ... προτείνων A3lT13mΘ3rM12m
382a5 (N)(2P) οὐκ οἶσθα ... ὄτι ... μισοῦσιν A3lΘ3rM12m
382b1** (2P)(gar) mid‐speech οἴει γάρ τί με... λέγειν A2l
382c2 (disj.)(N)(tautology) ἢ οὐχ οὕτω Θ3rM12m
382d1 (IP)(N) mid‐speech ἆρ’ οὐ ... γίγνεται T12mΘ3mM12m
382d4 (CP)(1PP) ἆρ’ οὐ ... γίγνεται καὶ ἐν ... ποιοῦμεν Θ3mM12m
382d7 (Rq)(I) κατὰ τί ... πότερον ... ἂν ψεύδοιτο Θ3mM12m
382d9** (ara)(N) ποιητὴσ μὲν ἄρα ... οὐκ ἕνι M12m
382d11 (CP) ἀλλὰ ... ψεύδοιτο M12m
382e2 (CP) ἀλλὰ δι’ οἰκείων … μανίαν A3lΘ3rM12m
382e3** (CP)(N) ἀλλ’ οὐδείσ ... θεοφιλήσ Θ3m
382e6** (ara) πάντηι ἄρα ... θεῖον A3lM12m
383a3* (2P)(ara) mid‐speech συγχωρεῖσ ἄρα ... ποιεῖν A2lT12m
383a5 (2P)(ara) συγχωρεῖσ ἄρα ... ποιεῖν ... ἔργωι M12m
Book Three (A, T, D, F, M)
386b2 (disj.)(2P) ἢ ἡγῆι ... δεῖμα M12m
386b6 (Rq)(2P) τί δέ τἀν ... οἴει ... θάνατον A3lT13mM12m
387c8 (ara)(el) ἀφαιρετέα ἄρα A3lT13m (ἀφαιρετέα ἆρα M12m)
387c10 (CP)(2P) τὸν δὲ ἐναντίον ... ποιητέον M12m
- 118 -
387e5** (IP) ἥκιστα ἆρ’ ... τοιούτων A3mM12m (ἄρ’ αὐτῶι T: ἄρ’ αὐτῶ ΘF: ἄρα οὕτω D: ἆρ’ αὐτῶι A:
ἆρ’ αὐτῶ M)
387e8** (ara) ἥκιστ’ ἄρα ... καταλάβηι M12m
389d7 (Rq)(mid‐clause IP)(N)(1PP) τί δέ σωφροσύνησ ἆρα οὐ ... ἡμῖν ... νεανίαισ A3lM12m
389d9* (CP)(N) mid‐speech σωφροσύνησ δὲ ... οὐ ... μέγιστα A2l
389e2 (CP)(N) σωφροσύνησ δὲ ... οὐ τὰ τοιαῦτα ... ἡδονῶν M12m
390a2 (Rq)(mid‐clause IP) τί δέ τὰ τοιάδε ... ἆρα καλῶσ ... ἄρχοντασ A3lM12m
390b5 (Rq) (2P) (disj.) τί δέ ... δοκεῖ σοι ... ἢ τὸ λιμῶι ... ἐπισπεῖν M12m
390c7** (Rq)(2P)(disj.) τί δέ ... δοκεῖ σοι ... ἢ ... ἢ ... τοιαῦτα A3l
390e1** (N) οὐ μὲν δὴ ... οὐδὲ φιλοχρημάτουσ F2m
391a1*** (N)(1PP) mid‐speech οὐδ’ ... ἀξιώσομεν οὐδ’ ὁμολογήσομεν ... ἀπολύειν F2m
392b6 (disj.)(N)(2P) ἢ οὐκ οἴει A3mM22m
392d3 (IP)(N) ἆρ’ οὐ ... μελλόντων A3lM22m
392d6 (IP)(CP)(N) ἆρ’οὖν οὐχὶ ... περαίνουσιν M22m
392e5 (Rq) καί μοι εἰπέ ἐπίστασαι ... τὸν θεόν M22m
393c2 (CP)(mid‐clause IP)(N) ἀλλ’ ὅταν ... ἆρ’ οὐ ... ἐροῦντα A3lM12m
395a5 (disj.)(N)(2P) ἢ οὐ ... ἐκάλεισ A3lD3lM12m
395a7** (N)(CP) οὐδὲ μὴν ῥαψωιδοί γε ... ἅμα M12m
395b2 (disj.)(N)(tautology) ἢ οὔ D3l
395d3 (disj.)(N)(2P) ἢ οὐκ ἤισθησαι ὅτι ... διάνοιαν M12m
395e4** (N)(CP) οὐδέ γε ... δούλων A3lD3lM12m
396b1 (Rq)(2P) τί δέ ... μιμητέον A3lD3lM12m
396b6 (Rq)(mid‐clause IP) τί δέ ἵππουσ ... ἦ μιμήσονται M12m
396e7 (disj.)(N)(tautology) ἢ οὐδὲν λέγω D3lM12m
397c2* (Rq)(N) mid‐speech τί δὲ ... οὐ ... δεῖται A2m
397c4 (Rq)(N) τί δὲ ... οὐ ... δεῖται πάσων ... ἔχειν A3lF2mM12m
397c8 (IP)(CP) ἆρ’ οὖν ... συγκεραννύντεσ A3lM12m
397e4* (oq) mid‐speech οὐκοῦν ... πόλει F2m
398c5 (IP)(CP)(N)(1PP) ἆρ’οὖν οὐ πᾶσ ... ἡμῖν ... συμφωνήσειν F2mM12m
399a2 (CP)(2P) ταύταις οὖν ... χρήσηι M12m
399d1** (ara)(N)(1PP) τριγώνων ἄρα ... οὐ θρέψομεν A3lM12m
399d5 (Rq)(disj.)(N) τί δέ ... ἢ οὐ ... μίμημα A3l
400c6 (disj.)(2P) ἢ σὺ οἴει A3mD3lM12m
400c10 (CP)(2P) ἀλλὰ ... δύνασαι διελέσθαι A3mM12m
400d6 (Rq)(N) τί δ’ ... οὐ ... ἕπεται A3mM12m
- 119 -
400d8 (CP)(el) τῆι δὲ λέξει τὰ ἄλλα A3lD3lM12m
400e6 (IP)(CP)(N)(2P) ἆρ’ οὖν οὐ ... διωκτέα ... πράττειν A3lM12m
401d5 (IP)(CP) mid‐speech ἆρ’ οὖν ... τροφή D2l
402a4 (IP)(CP) ἆρ’ οὖν ... τροφή ὅτι ... καὶ ὅτι ... τραφείσ D2lM12m
402b3 (mid‐clause IP)(1PP) ὥσπερ ἆρα ... προθυμούμεθα ... ἔχοιμεν M12m (ἄρα A Slings)
402b7 (oq)(adv. kai)(N)(1PP) οὐκοῦν καὶ εἰκόνασ ... οὐ πρότερον γνωσόμεθα ... μελέτησ M12m
402c8 (IP)(CP)(ou‐alla)(1PP) ἆρ’ οὖν ... οὐδὲ ... ἀλλὰ ... οἰώμεθα ... μελέτησ A3lM12m
402d4 (oq) οὐκοῦν ... θεᾶσθαι D3lM12m
402d6 (CP) καὶ μὴν ... ἐρασμιώτατον M12m
402e3 (Rq) ἀλλὰ τόδε μοι εἰπέ σωφροσύνηι ... κοινωνία A3lM12m
402e5 (CP)(el) ἀλλὰ τῆι ἄλληι ἀρετῆι A3lM12m
403a2 (Rq)(el) τί δέ ὕβρει τε καὶ ἀκολασίαι A3lD3lM12m
403a5 (CP)(2P) μείζω δέ ... ἔχεισ εἰπεῖν ... ἀφροδίσια A3lM12m
403a8 (CP) ὁ δὲ ὀρθὸσ ἔρωσ ... ἐρᾶν D3lM12m
403b2 (N)(2P)(ara) οὐ προσοιστέον ἄρα ...οὐδὲ ... ἐρωμένοισ F2m
403e9 (disj.)(N) τί δέ ... ἀθληταὶ μὲν γὰρ ... ἢ οὐχί A3m
404a2 (IP)(CP) ἆρ’ οὖν ... τούτοισ F3lM12m
404a7 (disj.)(N)(2P) ἢ οὐχ ὁρᾶισ ὅτι ... ἀσκηταί A3rM12m
404b3** (0) κομψοτέρασ δή τινος ... ὑγίειαν M12m
404b6 (IP)(CP)(1PP) ἆρ’ οὖν ... διῆιμεν M12m
404b9** (pou) ἁπλῆ που ... πόλεμον M12m
404d9 (oq)(adv. kai) οὐκοῦν καὶ Ἀττικῶν ... εὐπαθείασ A3lM12m
405a3* (mid‐clause IP)(N) mid‐speech ἀκολασίασ δὲ ... ἆρ’ οὐ ... σεμνύνονται A2m
405a4 (mid‐clause IP)(N) mid‐speech ἀκολασίασ δὲ ... ἆρ’ οὐ ... σεμνύνονται ... σπουδάζωσι M12m
405a8* (mid‐clause IP)(N)(2P) mid‐speech τῆσ δὲ ... ἆρα μή τι ... ἄκρων A2m
405b1 (mid‐clause IP)(N)(2P) mid‐speech τῆσ δὲ ... ἆρα μή τι ... ἄκρων ... τεθράφθαι A2m
405b3 (disj.)(N)(2P) ἢ οὐκ αἰσχρὸν δοκεῖ ... οἰκείων A3lM12m
405d5 (CP)(N)(2P) τὸ δὲ ... οὐκ αἰσχρὸν δοκεῖ F2mM12m
407a2 (IP)(N) ἆρα ... οὐκ ἐλυσιτέλει ζῆν M12m
407a8 (gar)(N)(2P) Φωκυλίδου γάρ ... οὐκ ἀκούεισ ... ἀσκεῖν A3lM12m
407b3** (ou‐alla)(1PP) μηδέν ... ἀλλ’ ἡμᾶσ ... διδάξωμεν ... ἐμποδίζει A3lM12m
408a2 (N)(2P) mid‐speech καὶ οἱ παῖδεσ ... οὐχ ὁρᾶισ ... ἐχρῶντο A2mM12m
408a4*** (disj.)(N)(2P) mid‐speech ἢ οὐ μέμνησαι ὅτι ... ἔπασσον A2mM12m
408d3 ἀλλ’ οἶσθα οὕσ ἡγοῦμαι τοιούτουσ M12m
409a5** (CP) mid‐speech δικαστὴσ δέ γε ... νόσουσ A2l
- 120 -
410b3 (IP)(CP)(N) ἆρ’ οὖν οὐ ... ἀνάγκη A3lD2lM12m
410c3 (IP)(CP)(N) ἆρ’ οὖν ... οὐχ οὗ ἕνεκα ... ψυχήν A3mM12m
410c10 (disj.) οὐκ ἐννοεῖσ ... ἢ αὖ ... διατεθῶσιν A3lM12m
410e3 (Rq)(N) τί δέ τὸ ἥμερον οὐχ ἡ φιλόσοφοσ ... κόσμιον M12m
410e6** (CP)(1PP) δεῖ δέ γέ φαμεν ... φύσει D3l
411c7 (Rq)(N) τί δὲ ... οὐ πρῶτον ... αὑτοῦ A3lM12m
411d5 (Rq)(N) τί δὲ ... οὐκ εἴ ... αὐτοῦ A3lM12m
412c1 (Rq)(IP)(N) τὸ δὴ μετὰ τοῦτο τί ... ἆρ’ οὐκ ... ἄρξονται A3mD3lF3mM12m
412c4 (0) ὅτι ... δῆλον D3l
412c6 (CP)(el) καὶ ὅτι ... αὐτῶν M12m
412c8 (CP)(mid‐clause IP)(N) οἱ δὲ ... ἆρ’ οὐ ... γίγνονται A3mD3lF2mM12m
412c11 (CP)(mid‐clause IP)(N) νῦν δ’ ... ἆρ’ οὐ ... πόλεωσ A3lD3lM12m
412c14 (oq) οὐκοῦν... πόλεωσ D3l
412d2** (CP) κήδοιτο δέ γ’ ... φιλῶν D3l
412d7** (CP) καὶ μὴν τοῦτό γ’ ... τοὐναντίον D3l
413a8 (Rq)(disj.)(N)(2P) τί δέ ... ἢ οὐ ... δοκεῖ σοι εἶναι F2mM12m
413b7 (gar)(pou)(2P) νῦν γάρ που μανθάνεισ D3lM12m
413d1 (IP) ἦ γάρ A3mD3lF2mM12m
414b5 (IP)(CP) ἆρ’ οὖν ... δόγμασιν M12m
415c8 (2P) τοῦτον οὖν ... ἔχεισ τινὰ μηχανήν A3lD3lM12m
Book Four (A, D, F, M)
420b1 (CP)(2P) τί οὖν ..., φήισ A3lD3lM12m
421a8*** (2P) mid‐speech νευρορράφοι γὰρ ..., φύλακεσ δὲ ... ὁρᾶισ δὴ ὅτι ... ἀπολλύασιν A2m
421a9** (2P) mid‐speech ... ὁρᾶισ δὴ ὅτι ... καὶ αὖ ... ἔχουσιν A2m
421c8 (IP)(CP)(adv. kai)(2P) ἆρ’οὖν ... καὶ τὸ τούτου ... δόξω σοι ... λέγειν F3r
421d5 (2P) πλουτήσασ χυτρεὺσ δοκεῖ σοι ... τέχνησ A3lF3mM12m
421d7 (CP) Ἀργὸσ δὲ ... αὑτοῦ A3lD3lF3m
422a3 (0) Socrates’ answer to a question πλοῦτόσ τε ... ὡσ ... νεωτερισμῶι F3l
422b4 (pou)(mid‐clause IP)(N) πρῶτον μέν που ... ἆρα οὐ ... ἀθληταί A3mF3mM12m
422b8 (Rq)(N)(2P) τί οὖν ... εἷσ ... οὐκ ἂν δοκεῖ σοι ... μάχεσθαι A3mF2rM12m
422c1* (N)(CP) mid‐speech οὐδ’ εἰ ... κρούειν A2m
422c3 (IP)(N) ἆρά γε οὐ ... τοιοῦτοσ A3lF3mM12m
422c6* (CP)(N)(2P) mid‐speech ἀλλ’ οὐκ οἴει ... ἐμπειρία D2l
- 121 -
422c6 (CP)(N)(2P) ἀλλ’ οὐκ οἴει ... ἐμπειρίαι ἢ πολεμικῆσ A3lF3mM12m
422d7 (2P) οἴει ... ἁπαλοῖσ A3lD3lF2mM12m
423b3 (disj.)(2P) ἢ ἄλλωσ οἴει A3mM12m
423c5 (isos)(1PP) καὶ φαῦλον ... ἴσωσ ... προστάξομεν A3lM12m
424e4 (0) οὕτω τοῦτ’ ἔχει A3F3m
425b5 (disj.)(N)(2P) ἢ οὐκ οἴει A3mD2lM12m
425c2 (disj.)(N) ἢ οὐκ ... παρακαλεῖ M12m
425d6 (Rq)(1PP) τί δέ ...τολμήσομέν τι νομοτεθεῖν M12m
425e2*** (gar) mid‐speech τὰ πολλὰ γὰρ αὐτῶν ... νομοθετήσασθαι D2l
425e2** (gar)(pou) τὰ πολλὰ γὰρ αὐτῶν ... νομοθετήσασθαι ῤαιδίως που εὑρήσουσι F3m
425e10** (2P) λέγεισ ... βιώσεσθαι ... διαίτησ F3m
426a7* (Rq)(N) mid‐speech τί δέ ... τόδε ... οὐ χαρίεν ... λέγοντα A2l
426b2 (Rq)(N) τί δέ ... τόδε αὐτῶν οὐ χαρίεν ... ὀνήσει F2m
426b6** (N)(h.e.)(2P) οὐκ ἐπαινέτησ εἶ ... ὡσ ἔοικασ ... ἀνδρῶν F2m
426b9** (N)(ara)(2P) mid‐speech οὐδ’ ἂν ἡ πόλισ ἄρα ... οὐκ ἐπαινέσηι F2m
426c6** (ara) ὅσ δ’ ἂν ... οὗτοσ ἄρα ... σφῶν M12m
426d2 (Rq)(N)(2P) τί δ’ αὖ ... οὐκ ἄγασαι ... εὐχερείασ F2mM12m
426d6 (Rq)(N)(2P) mid‐speech πῶσ λέγεισ οὐ συγγιγνώσκεισ ... ἀνδράσιν A2mM12m
426e1 (disj.)(2P) ἢ οἴει ... αὑτοῦ A3lM12m
427c1*** (gar)(1PP) mid‐speech τὰ γὰρ δὴ ... ἐπιστάμεθα ... πόλιν D2m
428a7** (1PP)(gar) ὥσπερ τοίνυν ... ἱκανῶσ ἂν εἶχεν ἡμῖν ... δῆλον γὰρ ὅτι ... ὑπολειφθέν F3l
428b5 (N) εὔβουλοσ γάρ οὐχί A3mF2mM12m
428b10** (CP) πολλαὶ δέ γε ... εἰσίν A3l
428b13 (IP)(CP) ἆρ’οὖν ... προσρητέα A3lF2rM12m
428c3 (N)(ara) οὐκ ἆρα ... πόλισ M1ac2m (ἄρα M1pc Slings)
428c6 (Rq) τί δέ τὴν ὑπὲρ ... τοιούτων A3lM12m
428c9** (ou‐alla)(CP) οὐδὲ ... ἀλλὰ γεωργική M12m
428d3 (Rq) τί δέ ... ἔστι τισ ἐπιστήμη ... ὁμιλοῖ M12m
428e1 (I)(CP) πότερον οὖν ... τούτουσ A3l
429c3 (disj.)(N)(2P) ἢ οὐ ... καλεῖσ M12m
429e5** (2P) ἅ δ’ ἂν μή οἶσθα ... προθεραπεύσασ A3l
430e7 (IP) ἦ γάρ A3lM12m
431d2 (ouq)(adv. kai)(2P) οὐκοῦν καὶ ταῦτα ὁρᾶισ ... ἐπιεικεστέροισ A3l
431d7 (IP)(CP)(N)(adv. kai)(el) ἆρ’οὖν οὐ καὶ σώφρονα ... ταῦτα A3lM12m
431e2 (disj.)(N)(2P) ἢ οὐ δοκεῖ A3lD3mM12m
- 122 -
431e8 (2P)(CP)(1PP) ὁρᾶισ οὖν ... ὅτι ... ἐμαντευόμεθα ... ὡμοίωται A3lM12m
433b5 (2P) οἶσθα ὅθεν τεκμαίρομαι A3mM12m
433d6*** (ara)(h.e.) mid‐speech ἐνάμιλλον ἄρα ὡσ ἔοικε ... πόλεωσ F2m
433e2 (Rq)(IP)(2P) σκόπει ... εἰ οὕτω δόξει ἆρα ... προστάξεισ δίκαζειν A3lF2m
433e6 (IP) ἦ ἄλλου ... στέρωνται A3mF2mM12m
433e8 (el) ὡσ δικαίου ὄντοσ A3lD3lF2mM12m
434a1 (CP)(ara)(πηι)(2P) καὶ ταύτηι ἄρα πηι ... ἂν ὁμολογοῖτο F2m
434a4* (Rq) mid‐speech ἰδὲ δὴ ἐὰν σοὶ ὅπερ ἐμοὶ συνδοκῆι τέκτων ... ἐργάζεσθαι D2m
434a7 (Rq)(mid‐clause IP)(2P) ἰδὲ δὴ ἐὰν σοὶ ὅπερ ἐμοὶ συνδοκῆι τέκτων ... ἐργάζεσθαι ... ἆρά σοι
ἄν τι δοκεῖ ... πόλιν A3lD3lF2mM12m
434c5 (CP)(N)(2P) κακουργίαν δὲ ... οὐκ ἀδικίαν φήσεισ εἶναι M12m
434c10 (Rq) πάλιν δὲ ὧδε λέγωμεν χρηματιστικοῦ ... παρέχοι A3lM12m
435a8 (IP)(CP) ἆρ’οὖν ... ὄμοιον M12m
435c6** (1PP) εἰσ φαῦλόν γε ... ἐμπεπτώκαμεν ... μή A3m
436c7 (mid‐clause IP) ἑστάναι ... ἆρα δυνατόν A3lD3lM12m
436d1*** τὸ δὲ D3l
436d2 (N)(tautology) οὐχ οὕτω A3lD3lM12m
437b4 (IP)(CP)(2P) mid‐speech ἆρ’ οὖν ... θείησ ... παθημάτων A2lM12m
437b4 (gar) ἆρ’ οὖν ... θείησ ... παθημάτων οὐδὲν γὰρ ταύτηι διοίσει F2m
437c5 (Rq)(N)(2P) τί οὖν ... διψῆν καὶ ... οὐ πάντα ... ἂν θείησ ... οἷον ... γενέσεωσ A3lF2mM12m
437c9 (Rq)(1PP) τί δέ τὸ ἀβουλεῖν ... θήσομεν M12m
437d5 (ouq)(el) οὐκοῦν ... ἐδωδῆσ A3lD3lM12m
437d7 (IP)(CP) mid‐speech ἆρ’ οὖν ... τινοσ A2l
437d8* (IP)(CP)(disj.)(1PP) ἆρ’ οὖν ... ἢ οὗ λέγομεν ... δίψα ἐστι A3mM12m
437e6 (N) ἀυτὸ δὲ ... οὐ μή ποτε ... γένηται ... βρώματοσ M12m
438b5 (N)(2P) οὐκ ἔμαθεσ ... μεῖζον A3lM12m
438b7 (ouq)(el) οὐκοῦν τοῦ ἐλάττονοσ A3lD3lM12m
438b9 (IP) ἦ γάρ A3mD3lF2mM12m
438b12 (IP)(CP) ἆρ’ οὖν ... ἐλάττονος A3lM12m
438c4 (CP)(mid‐clause IP)(N) καὶ τὰ πλείω ... ἆρ’ οὐχ οὕτωσ ἔχει A3mM12m
438d2 (Rq) τί δὲ ... λέγω δὲ τὸ τοιόνδε οὐκ ἐπειδὴ ... κληθῆναι A3mM12m
438d4 (IP)(N) ἆρ’ οὐ ... ἄλλων F2mM12m
438d7 (Rq)(adv. kai) οὐκοῦν ... καὶ αἱ ἄλλαι ... ἐπιστῆμαι A3mM12m
438e5*** (causal cl.) mid‐speech ἀλλ’ ἐπειδὴ οὐκ ... ἐπιστήμη D2l
439a2** (depou) ἔστι δὲ δήπου δίψοσ A3lM12m
- 123 -
439c4 (I)(1PP) πότερον δὴ φῶμεν ... πιεῖν A3mM12m (response: καὶ μάλα)
439c8 (Rq)(N) τί οὖν ... οὐκ ἐνεῖναι ... κελεύοντοσ M12m
439d2 (IP)(CP)(N) ἆρ’οὖν οὐ τὸ μὲν κωλῦον ... παραγίγνεται A3mD3lM12m
440c3* (Rq)(N) mid‐speech τί δέ ... οὐχ ὅσωι ... δρᾶν A2l
440c4 (Rq)(N) τί δέ ... οὐχ ὅσωι ... δρᾶν καὶ ... οὐκ ἐθέλει ... ὁ θυμόσ F2mM12m
440d3 (Rq)(N) τί δέ ... οὐκ ἐν τούτωι ... πραϋνθῆι A3mF2mM12m
441a8*** (gar) mid‐speech καὶ γὰρ ... γένομενα D2l
441e8* (IP)(CP)(N)(1PP) mid‐speech ἆρ’οὖν οὐκ ὥσπερ ἐλέγομεν ... ποιήσει A2r
442a2 (IP)(CP)(N) ἆρ’οὖν οὐχ ... ῥυθμῶι M22m
442b8 (IP)(CP) ἆρ’ οὖν ... βουλευθέντα A3lM22r
442d2 (Rq)(N) τί δέ σώφρονα οὐ ... αὐτῶι A3lM22m
442d9 (Rq)(N)(1PP) τί οὖν ... μή πηι ἡμῖν ... ἐφάνη M22m
443a4 (oq) οὐκοῦν ... εἴη M22m
444a8 (1PP)(el) φῶμεν ἄρα A3lD3lM12m
444c9** (pou) τὰ μέν που ... νόσον M12m
444d5** (CP) ἔστι δὲ ... ὑπ’ ἄλλου M12m
444e4 (IP)(CP)(N)(adv. kai) ἆρ’οὖν οὐ καὶ τὰ μὲν καλὰ ... κακίασ F2mM12m
Book Five (A, D, Θ, F, M)
449b6 (1PP)(disj.)(I) ἀφήσομεν ... ἢ τί δράσομεν Θ3r
449c6 (oq)(el) οὐκοῦν ... Ἀδείμαντε Θ2mM12m(οὔκουν)
450b2 (ind. q.)(2PP)(confession of ignorance) mid‐speech ἅ νῦν ... οὐκ ἴστε ὅσον ... ἐπεγείρετε A2l
450b5* (Rq)(2P) mid‐speech τί δέ ... οἴει ... ἀφῖχθαι D2m
450b5 (Rq)(2P) τί δέ ... οἴει ... ἀφῖχθαι ἀλλ’ οὐ ... ἀκουσομένουσ A3lD2lΘ3mM12m
451b6*** (conditional clause) mid‐speech εἰκὸσ δέ γε, ἔιπερ ἐκεῖ D2m
451c8** (1PP)(pou) ἐπεχειρήσαμεν δέ που ... λόγωι A3mD3lM12m
451e2 (CP)(el)(2P) οἷον τ’οὖν ... ἀποδιδῶισ M12m
452a2** (implicit 1PP) μουσικὴ ... ἐδόθη A3lΘ3mF2mM12m
452a5** (adv. kai)(ara)(1PP) καὶ ταῖσ γυναιξὶν ἄρα ... ἀποδοτέον καὶ χρηστέον ... ταὐτά A3l
452b3 (Rq)(disj.) τί ... γελοιότατον ... ὁρᾶισ ἢ ...φιλογυμναστῶσιν D3l
452d2 (2P)(N) ἢ οὐκ οἴει A3mΘ3mF2mM12m
452e5* (IP)(CP)(N) mid‐speech ἆρ’ οὖν οὐ ... ἀμφισβητῆσαι F2m
453a5 (IP)(N) ἆρ’ οὐχ ... τελευτήσειεν A3lF2mM12m
453a9 (2P)(CP)(1PP) βούλει οὗν ... ἡμεῖσ ... ἀμφισβητήσωμεν ... πολιορκῆται A3mF3mM12m
- 124 -
453b10 (oq) οὐκοῦν ... φύσιν A3lF2m
453c4 (2P) ἕξεισ ... ἀπολογεῖσθαι A3mM12m
453e4 (2PP) ταῦτα ἡμῶν κατηγορεῖτε A3l
454a10 (IP) ἀλλὰ μῶν ... παρόντι M12m
454d3 (N)(2P) ἢ οὐκ οἴει A3rΘ3mM12m
455b2 (2P)(1PP) βούλει οὖν δεώμεθα ... πόλεωσ A3lM12m
455b5* (IP)(2P) mid‐speech ἆρα οὕτως ἔλεγεσ ... ἀφυῆ A2mΘ2m
455b6 (IP)(2P) mid‐speech ἆρα οὕτως ἔλεγεσ ... ἀφυῆ ἐν ὧι ... χαλεπῶσ A2lΘ2m
455b8 (CP) mid‐speech καὶ ... σώζοιτο A2m
455c1 (CP) mid‐speech καὶ ... ἐναντιοῖτο Θ2m
455c7 (2P) mid‐speech οἶσθα ... γυναικῶν A2m
455d2 (2P)(CP) οἶσθά τι οὖν ... ἡττώμενον F2m
455e3 (IP)(CP)(1PP) ἦ οὖν ... προστάξομεν ... οὐδέν A3lD3lM12m
456a2 (CP)(mid‐clause IP)(N) γυμναστικὴ δ’ ἆρα οὐ ... φιλογυμναστική F2rM12m
456a5 (Rq) τί δέ φιλόσοφοσ ... ἄθυμοσ A3lM12m; τί δέ φιλόσοφοσ ... ἄθυμοσ ἔστι F2m
456a8 (N)(1PP) ἢ οὐ τοιαύτην ... ἐξελεξάμεθα A3lM12m
456b5 (CP)(N)(2P) τὰ δ’ ... οὐ ... ἀποδοτέα ... φύσεσιν A3lΘ3rM12m
456c8 (CP)(2P) καὶ ὄτι ... διωμολόγηται A3lM22m
456c10 (CP)(2P) ὅτι δὲ δὴ ... δεῖ διομολογηθῆναι M22m
456d6 (2P) ἢ πάντοσ ὁμοίουσ ἡγῆι A2mD3l(ἡγεῖ A1D)
456d13 (Rq)(N) τί δέ τῶν ... οὐχ ... ἄριστοι A3mΘ3mF2m
456e2 (Rq)(N) τί δὲ ... τῶν γυναικῶν οὐχ ... βέλτισται Θ3m
456e5 (CP) ἔστι δέ ... ἐγγίγνεσθαι A3mF2m
457a1 (CP)(1PP) τοῦτο δὲ ... ὠσ ἡμεῖσ διήλθομεν ἀπεργάσονται A3m
458d4 (2P)(N) ἢ οὐκ ἀναγκαῖά σοι δοκῶ λέγειν A3lM12m
459a4 (Rq)(IP)(2P) πῶσ ... τόδε μοι λέγε ... ἆρα οὖν ... προσέσχηκάσ ... παιδοποιίαι
A3lΘ3rM12m(παιδοποιίαισ Θ)
459a7 (mid‐sentence IP)(N) ..., ἆρ’ οὐκ ... ἄριστοι A3mΘ3mF2mM12m
459b5 (CP)(2P) καὶ ἂν ... σοι ἡγῆι ... γένοσ M12m
459b8 (CP)(el) ἦ ἄλληι πηι ἔχειν A3lF2r
459c7** (1PP) ὅταν δὲ δὴ ... ἴσμεν ... ἰατροῦ F2r
460a10** (oimai) κλῆροι δή τινεσ οἶμαι ... ἄρχοντασ F2m
460b8** (gar)(pou) οὐκοῦν ... κοιναὶ γάρ που ... ἀνδράσιν A3lM12m
460e2 (IP)(2P) ἆρ’ οὖν σοι συνδοκεῖ ... τριάκοντα A3lΘ3mF3mM12m
461b1 (oq)(ou‐alla)(1PP) οὐκοῦν ...φήσομεν ... οὐχ ... ἀλλ’ ... γεγονώσ D3l
- 125 -
462a4* (IP)(CP)(N) mid‐speech ἆρ’ οὖν οὐχ ... κατασκευήν A2m
462a7 (IP)(CP)(N) ἆρ’ οὖν οὐχ ... ἐπισκέψασθαι ἆρα ... ἀναρμοστεῖ A3mM12m(ἀναρμοστεῖν M)
462b1 (CP)(1PP) mid‐speech ἔχομεν οὖν ... μιᾶσ A2m
462b2 (disj.) ἢ μεῖζον ... μίαν A3lF2mM12m
462c2* (IP)(CP) mid‐speech ἆρ’ οὖν ...γίγνεται F2m
462c4 (IP)(CP) mid‐speech ἆρ’ οὖν ... γίγνεται ... τὸ οὐκ ἐμόν A2m
462c4 (IP)(CP) ἆρ’ οὖν ... γίγνεται ... τὸ οὐκ ἐμόν καὶ ... κατὰ ταὐτά A3lM12m
463a2 (Rq) τί οὖν ἔστι ... ταύτηι A3mΘ3mM12m
463a4 (0) πολίτασ ... προσεροῦσι A3mΘ3mM12m
463b3 (CP) οἱ δ’ ... δήμουσ A3lM12m
463b12 (CP)(2P) ἔχεισ οὖν εἰπεῖν ... ἀλλότριον A3lΘ3rM12m
463b14 (oq) οὐκοῦν ... ἑαυτοῦ M12m
463c2 (Rq) τί δὲ ... ἔσθ’ ὅστισ ... ἀλλότριον Θ3rM12m
463e1 (Rq)(2P) ἀλλ’ ἔτι καὶ τόδε εἰπέ ... αὗταί σοι ... συγγενῶν A3l
464a9 (IP)(CP) ἆρ’ οὖν ... φύλαξιν A3lM12m
464c8 (IP)(CP)(N) mid‐speech ἆρ’οὖν οὐχ ... ἄλλο A2m
464d4 (IP)(CP)(N) ἆρ’οὖν οὐχ ... ἄλλο ... ἡδονῆσ εἶναι A3mM12m
464e2* (Rq)(N) τί δέ δίκαι ... οὐκ οἰχήσεται ...κοινά ὅθεν ... στασιάζουσιν A3l
465a6** (0) πρεσβυτέρωι μὴν ... προστετάξεται D3l
465b7 (0) πανταχῆι δὴ ... ἄξουσι M12m
466a2 (2P)(CP) mid‐speech μέμνησαι οὖν ... ἔχοιεν A2m
466a6** (Rq)(pou)(1PP) μέμνησαι οὖν ... ἡμεῖσ δὲ που εἴπομεν ... πλάττοιμεν D3l
466b2 (Rq)(1PP) τί οὖν νῦν ἡμῖν ... γεωργῶν A3lM12m
466c5 (2P)(ara) συγχωρεῖσ ἄρα ... κοινωνεῖν A3lM12m
467a5 (disj.)(N)(2P) ἢ οὐκ ἤισθησαι ... κεραμεύειν M12m
467a8 (IP)(CP) ἦ οὖν ... προσηκόντων Θ3m
467b6 (2P) ἀλλὰ σὺ ... ἡγῆι ... κινδυνεῦσαι A3mM12m
467b11 (Rq)(N) τί δ’ εἴ ... οὐκ ... καθορθοῦντεσ A3lΘ3mM12m
467c3 (CP)(2P) ἀλλὰ σμικρὸν οἴει ... ἐσομένουσ A3lM12m
467c7 (IP) ἦ γάρ A3lΘ3mM12m
468a8 (mid‐clause IP)(N) αὐτῶν ... ἆρα οὐ ... γεωργόν A3lΘ3mM12m
468b1 (CP)(mid‐clause IP)(N) τὸν δὲ ... ἆρ’ οὐ ... βούλωνται A3mΘ3rM12m
468b5 (CP)(2P) mid‐speech τὸν δὲ ... δοκεῖ σοι ... στεφανωθῆναι A2m
468b8 (Rq)(el) τί δέ δεξιωθῆναι A3lΘ3mM12m
468b10** (CP)(oimai)(2P) ἀλλα τόδ’ οἶμαι ... οὐκέτι σοι δοκεῖ A3lΘ3rM12m
- 126 -
468b12** (el) τὸ φιλῆσαί ... ἑκάστου A3l
468e7 (CP)(mid‐clause IP)(N) εἶεν τῶν δὲ ... ἆρ’ οὐ ... εἶναι A3mΘ3mM12m
469a2 (CP)(N)(1PP) ἀλλ’ οὐ πεισόμεθα ... ἀνθρώπων A3l; mid‐speech ἀλλ’ οὐ πεισόμεθα ...
μερόπων Θ3m(om. ἀνθρώπων et 469a3‐4 πεισόμεθα ... θεοῦ Θ; 469a4 πῶσ A : ἢ πῶσ Θ)
469b1 (CP)(1PP) mid‐speech καὶ ... θεραπεύσομεν ... θήκασ Θ2m
469c8 (Rq)(mid‐clause IP) mid‐speech τί δέ σκυλεύειν ... ἦ καλῶσ ἔχει A2m
469d1* (disj.)(N) mid‐speech ἢ οὐ ... κυπτάζωσι A2m
469d4* (CP)(N)(2P) mid‐speech ἀνελεύθερον δὲ οὐ δοκεῖ ... συλᾶν A2l
469d7 (CP)(N)(2P) mid‐speech ἀνελεύθερον δὲ οὐ δοκεῖ ... συλᾶν καὶ ... ἐπολέμει A2mΘ2m
469e2 (disj.)(2P) ἢ οἴει ... ἁπτόμεναι A3mD3l
470b2 (2P) καὶ ὧν ἕνεκα βούλει ... λέγω A3lΘ2mM12m
470e4 (Rq)(N)(2P) τί δὲ δή ... ἥν σὺ ... οὐχ ... ἔσται A3lM22m
470e6 (oq) οὐκοῦν ... ἔσονται A3m
470e9 (N)(CP) οὐδε ... ἱερῶν A3lM22m
471c3 (1PP) τιθῶμεν δὴ καὶ ... ἐμπιμπράναι Θ3r
472b4* (oq) mid‐speech οὐκοῦν ... ἐστι A2m
472c1 (mid‐clause IP)(1PP) mid‐speech ἀλλ’ ἐὰν ... ἆρα ... ἀξιώσομεν ... ἐστιν A2r
472c5*** (ara)(1PP) mid‐speech παραδείγματοσ ἄρα ἕνεκα ... ἐζητοῦμεν ... ἐστι A2m
472d7 (2P)(CP) οἴει ἂν οὖν ... ἄνδρα A3lM22m
472d10 (Rq)(N)(1PP) τί οὖν οὐ καὶ ἡμεῖσ φαμέν ... ἐποιοῦμεν ... πόλεωσ A3lΘ3mM22m
472e4 (CP)(2P) ἧττόν τι οὖν οἴει ... ἐλέγετο A3lM22m
473a2* (IP) ἆρ’ οἷον ... ἐφάπτεσθαι A2m
473b2 (disj.)(N)(2P) ἢ οὐκ ἀγαπήσεισ ... τυγχάνων A2m
474d5 (disj.)(N)(2PP) mid‐speech ἢ οὐχ οὕτω ποιεῖτε ... καλούσ A2l
475a7 (Rq)(N)(2P) τί δέ ... τοὺσ φιλοίνουσ οὐ ... ὁρᾶισ ... ἀσπαζομένουσ A3lΘ3mM12m
475b5* (Rq)(IP) mid‐speech τοῦτο δὴ φάθι ἢ μή ἆρα ... ἐπιθυμεῖν A2m
475b6 (disj.) ἢ ... οὔ A3l
475b9 (oq)(adv. kai)(1PP) οὐκοῦν καὶ τὸν φιλόσοφον … φήσομεν … πάσησ M12m
475c4** (ara)(1PP)(ou‐alla) τὸν ἄρα ... οὐ φήσομεν ... ἀλλὰ ... εἶναι M12m
475c8 (IP) ἦ γάρ A3lΘ3rM12m
475e1 (1PP) τούτουσ οὖν φήσομεν A3lΘ3rM12m
476b10 (mid‐clause IP)(N) οἱ δὲ δὴ ... ἆρα οὐ ... εἶεν Θ3mM12m
476c5 (Rq)(mid‐clause IP)(N) σκόπει δέ τὸ ὀνειρώττειν ἆρα οὐ ... ἔοικεν A3lΘ2r
476d2 (Rq)(2P) τί δέ ὁ τἀναντία ... δοκεῖ σοι ζῆν A3l
476e2 (Rq)(1PP) τί οὖν ἐὰν ... ἕξομεν ... ὑγιαίνει A3rΘ3mM12m
- 127 -
476e7* (Rq) mid‐speech ὁ γιγνώσκων γιγνώσκει τι F2m
477a8 (CP)(N) εἰ δὲ δή τι ... οὐ μεταξὺ ... ὄντοσ A3lΘ3mF2mM12m
477b4 (IP)(CP)(1PP) ἆρ’ οὖν λέγομέν ... εἶναι A3rΘ3mM12m
477b9** (ara) ἐπ’ ἄλλωι ἄρα ... αὑτῆσ A3l(ἆρα M)
477c2*** (1PP) mid‐speech φήσομεν ... δύνηται A2m
477c4** (1PP)(2P) φήσομεν ... δύνηται οἷον ... εἰ ἄρα μανθάνεισ ... εἶδοσ A3l
478a5 (ara) ἐφ’ ἑτέρωι ἄρα ... πέφυκεν Θ3m
478a7 (pou) ἐπιστήμη μέν γέ που ... ἔχει M12m
478a9 (CP)(1PP) δόξα δὲ φαμέν δοξάζειν A3mΘ3mM12m
478b3 (oq) οὐκοῦν εἰ ... εἴη M12m
478b6 (Rq)(N) mid‐speech ἐννόει δέ οὐχ ὁ δοξάζων ... δόξαν A2m
478b7 (disj.) ἢ οἷον ... μηδέν A3l
478b9 (CP) ἀλλ’ ἕν ... δοξάζωνA3lM12m
478c1 (CP)(ou‐alla)(2P) ἀλλὰ μὴν ... οὐχ ἕν τι ἀλλὰ ... προσαγορεύοιτο M12m
478c3 (1PP) μὴ ὄντι ... ἀπέδομεν ... γνῶσιν M12m
478c5 (mid‐clause IP)(N) οὐκ ἆρα ... δοξάζει M12m(ἄρα A)
478c10 (IP)(CP) ἆρ’ οὖν ... ἀσαφείαι A3lM12m
478c13 (CP)(IP)(2P) ἀλλ’ ἆρα ... σοι φαίνεται ... φανότερον A3lΘ3mM12m
478d1 (CP) ἐντὸσ δ’ ἀμφοῖν κεῖται A3mM12m
478e5 (disj.)(N)(tautology) ἢ οὐχ οὕτωσ A3lM12m
479a6 (gar)(IP) mid‐speech τούτων γὰρ ... φήσομεν ... μῶν ... φανῆσεται A2m
479a7 (el)(CP) mid‐speech καὶ τῶν δικαίων ...ἄδικον Θ2m
479a7 (el)(CP) καὶ τῶν δικαίων ...ἄδικον καὶ ... ἀνόσιον A3lΘ3mM12m
479b3 (Rq) τί δὲ ... ἧττόν τι ... φαίνεται A3mΘ3mM12m
479c6 (2P)(CP) mid‐speech ἔχεισ οὖν ... χρήσηι Θ2m
479e4** (ara)(1PP) τοὺσ ἄρα ... φήσομεν ... οὐδέν Θ3r
479e7 (Rq)(IP)(N)(alla ou) τί δὲ ... ἆρ’ οὐ ... ἀλλ’ οὐ δοξάζειν A3mM12m
480a4 (disj.)(N)(1PP) ἢ οὐ μνημονεύομεν ... ὤσ τι ὄν A3lM12m
480a7 (N)(CP)(1PP) mid‐speech μὴ οὖν τι πλημμελήσομεν ... φιλοσόφουσ A2lM12m
480a8 (CP)(mid‐clause IP)(1PP) καὶ ἆρα ἡμῖν ... λέγωμεν A3lM12m
Book Six (A, D, Θ, F, M)
484c2 (mid‐clause IP) τόδε δέ ... ἆρα ... ὁτιοῦν A3mM12m
484d2 (IP)(CP)(2P) ἦ οὖν δοκοῦσί ... σώζειν A3lΘ3mM12m
- 128 -
485c10 (IP)(CP) ἦ οὖν ... εὕροισ A3lM12m
485d1 (IP)(CP) ἦ οὖν ... φιλοψευδῆ Θ3mM12m
485d4** (ara) τὸν ἄρα τῶι ὄντι ... ὀρέγεσθαι M12m
486a10 (CP)(2P) ἧι οὖν ... οἴει ... βίον A3mΘ3rM12m
486b1 (oq)(adv. kai) οὐκοῦν καὶ θάνατον ... τοιοῦτοσ A3l
486b8 (Rq) τί οὖν ὁ κόσμιοσ ... γένοιτο A3mΘ3mM12m
486c5 (disj.)(2P) ἢ προσδοκᾶισ ... ἀνύτων A3mM12m
486c8 (Rq)(IP) τί δ’ εἰ ... ἆρ’ ἂν ... εἶναι A3mΘ3mM12m
486c11 (N)(2P) ἀνόητα ... οὐκ οἴει ... πρᾶξιν A3lΘ3mM12m
486d2** (ara)(ou‐alla) ἐπιλήσμονα ἄρα ... μή ποτε ... ἀλλὰ ... εἶναι M12m
486e3 (Rq)(N)(πηι)(2P) τί οὖν μή πηι δοκοῦμέν σοι ... μεταλήψεσθαι A3mΘ3rM12m
487a5 (CP)(2P) ἔστιν οὖν ὄπηι μέμψηι ... σωφροσύνησ A3lΘ3mM12m
487a8 (CP)(mid‐clause IP)(N) ἀλλ’ ... ἆρ’ οὐ ... ἐπιτρέποισ A3lΘ3mM12m
487d7 (2P) οἴει οὖν ... ψεύδεσθαι A3lΘ3rM12m
489a2 (N)(2P) τοιούτων ... οὐχ ἡγῆι ... πλωτήρων A3lΘ3mM12m
489d6 (IP) ἦ γάρ A3lΘ3rM12m
489e1* (CP)(2P)(1PP) mid‐speech τῆσ δὲ ... βούλει ... διέλθωμεν A2m
490a9* (IP)(CP)(N)(1PP) mid‐speech ἆρ’ οὖν δὴ οὐ μετρίωσ ἀπολογησόμεθα ... φιλομαθήσ A2l
491b2 (disj.)(N)(2P) ἢ οὐκ οἴει A3mΘ3mM12m
491e4* (disj.)(2P) mid‐speech ἢ οἴει ... γίγνεσθαι A2mΘ2m
491e5 (disj.)(2P) ἢ οἴει ... γίγνεσθαι ... ἔσεσθαι M12m
492b3 (disj.)(2P) ἢ καὶ σὺ ἡγῆι ... γυναῖκασ A3l
492d7 (disj.)(2P) ἢ οὐκ οἶσθα ... κολάζουσι A3mM12m
493a2** (gar)(2P) εὖ γὰρ χρὴ εἰδέναι ... ἐρεῖσ Θ3m
493c8 (N)(2P) ... τοιοῦτοσ δὴ ... οὐκ ἄτοποσ ἄν σοι δοκεῖ ... παιδευτήσ A3lΘ3mM12m
493d8 (2P)(N) ὠσ δὲ ... ἤκουσασ ... οὐ καταγέλαστον M12m
494a1 (0) αὐτὸ τὸ καλὸν ... ἔσθ’ ὅπωσ ... εἶναι A3mΘ3rM12m
494a3** (ara) φιλόσοφον μὲν ἄρα ... εἶναι M12m
494b2** (gar) ὡμολόγηται γὰρ δὴ ... φύσεωσ A3lM12m
494d1* (IP)(N) mid‐speech ἆρ’ οὐ ... πράττειν A2m
494d3 (IP)(N) ἆρ’ οὐ ... πράττειν καὶ ... ἐμπιμπλάμενον A3lΘ3lM12m
494d8 (mid‐clause IP)(2P) τῶι δὴ οὕτω ... ἆρ’ εὐπετὲσ ... κακῶν M12m
494e6 (Rq)(N) ... τί οἰόμεθα ... οὐ πᾶν ... καθιστάντασ A3lΘ3mM12m
495a2 (CP) ἔστιν οὖν ὅπωσ ... φιλοσοφήσει A3mΘ3rM12m
495a8 (2P)(CP) ὁρᾶισ οὖν ... παρασκευή Θ3mM12m; mid‐speech ὁρᾶισ οὖν ... ἐπιτηδεύματοσ Θ2r
- 129 -
495e3 (disj.)(N) ἢ οὐκ ἀνάγκη Θ3mM12m
495e8 (CP)(2P) δοκεῖσ οὖν ... γαμεῖν A3lΘ3mM12m
496a3 (Rq)(N) ποῖ’ ἄττα ... οὐ νόθα καὶ φαῦλα A3lΘ3mM12m
496a8* (IP)(N) mid‐speech ἆρ’ οὐχ ... σοφίσματα A2l
496a9 ἆρ’ οὐχ ... σοφίσματα ... ἐχόμενον A3lΘ3mM12m
499a2 (disj.)(2P) ἢ οἴει A3mΘ3mM12m
499c5 (disj.)(N)(tautology) ἢ οὐχ οὕτωσ A3lΘ3mM12m
499d8 (CP)(2P) τοῖσ δὲ ... ἐρεῖσ A3lM12m
500a5 (disj.)(2P) mid‐speech ἢ οἴει ... ὄντα A2m
500c7 (disj.)(2P) ἢ οἴει ... ἐκεῖνο A3lM12m
500d9 (CP)(mid‐clause IP)(2P) ἂν οὖν ... ἆρα ... οἴει ... ἀρετῆσ A3lΘ3mM12m
500e3 (CP)(1PP) ἀλλ’ ἐαν ... λέγομεν ... ἡμῖν λέγουσι ... ζωγράφοι A3mΘ3m
501a7 (2P) ἀλλ’ οὖν οἶσθ’ ὄτι ... ποιῆσαι Θ3r
501a10 (oq)(2P) οὐκοῦν ... οἴει ... πολιτείασ A3lΘ3r
501c8* (IP)(CP)(1PP) mid‐speech ἆρ’οὖν ... παρεδίδομεν A2m
501c9 (IP)(CP)(1PP) ἆρ’οὖν ... παρεδίδομεν καί τι ... πραΰνονται M12m(501c8 καὶ τί A)
501d2 (Rq)(I) πῆι γὰρ ... πότερον ... φιλοσόφουσ Θ3rM12m
501d5 (el)(CP)(N)(1PP) ἀλλὰ μὴ ... ἣν ἡμεῖσ διήλθομεν A3lΘ3mM12m
501d9 (Rq)(el)(disj.)(1PP) τί δέ ... ἢ ... ἡμεῖσ ἀφωρίσαμεν A3lM12m
501e4 (CP)(1PP) ἔτι οὖν ἀγριανοῦσι λεγόντων ἡμῶν ... λήψεται Θ3m
502a2 (2P)(CP)(1PP) βούλει οὖν ... φῶμεν ... ὁμολογήσωσιν A3l
502a9 (CP)(I) mid‐speech τοιούτουσ δὲ ... ἔχει τίσ λέγειν M12m(τισ A)
502b1 (gar)(1PP) ὡσ μὲν γὰρ ... καὶ ἡμεῖσ συγχωροῦμεν ὡσ δὲ ... ἀμφισβητήσειε A3lM12m
502b4 (CP) ἀλλὰ μήν ... ἀπιστούμενα Θ3m
502b8** (gar)(pou)(1PP)(depou) ἄρχοντοσ γάρ που ... διεληλύθαμεν ... δήπου ... πολίτασ A3lΘ2m
502b11 (CP)(1PP) ἀλλὰ δή ἅπερ ἡμῖν δοκεῖ ... ἀδύνατον A3lM12m
503c2 (2P) mid‐speech εὐμαθεῖσ ... οἶσθα ... φύεσθαι A2m
503c4 (2P) mid‐speech εὐμαθεῖσ ... οἶσθα ... φύεσθαι καὶ ... ζῆν A2l
504a9 (IP)(adv. kai) ἦ καὶ ... αὐτῶν A3lΘ3mM12m
504d5 (gar)(ou‐alla)(1PP) οὐ γὰρ ... μέγιστα ἀλλ’ ἔτι ... διήλθομεν Θ3r; mid‐speech οὐ γὰρ ...
μέγιστα Θ2m
504e2 (disj.)(N) ἢ οὐ γελοῖον ... ἀκριβείασ A3lM12m
504e5 (2P) ὅ μέντοι ... οἴει ... ἐστιν A3lM12m
505b1 (2P)(1PP) mid‐speech εἰ δὲ μὴ ἴσμεν ... οἶσθ’ ... ἀγαθοῦ M12m
505b2 (disj.)(2P) mid‐speech ἢ οἴει ... ἀγαθήν A2m
- 130 -
505b3 (disj.)(el)(2P) ἢ ... φρονεῖν A3lM12m
505c8 (Rq)(disj.)(N)(adv. kai) ἢ οὐ καὶ οὗτοι ... κακάσ A3lΘ3l
505c11 (IP) ἦ γάρ A3lΘ3lM12m
505d5 (Rq)(N) mid‐speech τί δέ τόδε οὐ φανερόν A2m
505d9 (Rq)(N) τί δέ τόδε οὐ φανερόν ... ἀτιμάζει Θ3rM12m
506a2 (1PP) ὃ δὴ διώκει ... οὕτω φῶμεν ... ἐγχειριοῦμεν Θ3rM12m
506c3 (Rq)(2P) τί δέ ... δοκεῖ σοι ... εἰδότα A3lΘ3mM12m
506c7* (Rq)(2P) mid‐speech τί δέ ... οὐκ ἤισθησαι ... τυφλαί Θ2m
506c9 (disj.)(2P) ἢ δοκοῦσί τί σοι ... δοξάζοντεσ A3lM12m
506c12 (2P)(CP) βούλει οὖν ... καλά A3lΘ3rM12m
507b2** (1PP) πολλὰ καλὰ ... φαμέν τε καὶ διορίζομεν τῶι λόγωι A3mM12m
507b6** (CP)(1PP) καὶ ... προσαγορεύομεν A3lM12m
507b9** (CP)(1PP) καὶ τὰ μὲν ... φαμεν ... οὔ M12m
507c8 (IP)(CP)(2P) ἆρ’ οὖν ... ἐννενόηκασ ... ἐδημιούργησεν A3lΘ3mM12m
507d2 (Rq) ἀλλ’ ὧδε σκόπει ἔστιν ...ἀκούεσθαι ὅ ... ἀκουσθήσεται A3mΘ3mM12m; mid‐speech ἀλλ’
ὧδε σκόπει ἔστιν ...ἀκούεσθαι Θ2m
507d5 (disj.)(2P) ἢ σύ ... εἰπεῖν Θ3rM12m
507d8 (CP)(N)(2P) τὴν δὲ ... οὐκ ἐννοεῖσ ... προσδεῖται A3lM12m
507e1** (pou)(2P) ἐνούσησ που ... οἶσθ’ ὅτι ... ἀόρατα A3lΘ3mM12m(507d7‐11 οὐκ ἐννοεῖσ ... αὐτῆι
om. Θ)
508a9 (IP)(CP) ἆρ’ οὖν ... θεόν A3lΘ3rM12m
508b4** (CP)(oimai) ἀλλ’ ἡλιοειδέστατόν γε οἶμαι ... ὀργάνων M12m
508b10 (IP)(CP)(N)(adv. kai) ἆρ’ οὖν οὐ καὶ ... ταύτησ A3lM12m
508c7 (2P) ὀφθαλμοί ... οἶσθ’ ὅτι ... ὄψεωσ A3l
510a10 (IP)(2P) ἦ καὶ ἐθέλοισ ὡμοιώθη A3lM12m
Book Seven (A, D, F, M)
515a8 (gar)(2P) τοὺσ γὰρ ... οἴει ... προσπιπτούσασ A3l (punct. super. dicolonis om. A)
515b5 (CP)(N)(2P) εἰ οὖν ... οὐ ταῦτα ἡγῆι ... ὁρῶιεν A3l
515d7 (N)(2P) οὐκ οἴει ... δεικνύμενα A3l
516a3 (CP)(mid‐clause IP)(N) εἰ δὲ ... ἆρα οὐχὶ ... οὐδ’ ... ἀληθῶν A3l
516c6 (Rq)(N)(2P) τί οὖν ἀναμιμνηισκόμενον ... οὐκ ἂν οἴει ... ἐλεεῖν A3l
516d4 (CP) mid‐speech τιμαὶ δὲ ... καὶ ἐνδυναστεύοντασ M12m (VI 519e2‐VII 516d4 ταῦτα ἅ ...
τιμωμένους τε mutil. Μ)
- 131 -
516e5 (Rq)(mid‐clause IP)(N) καὶ τόδε δὴ ἐννόησον ... εἰ πάλιν ... ἆρ’ οὐ ... ἡλίου A3mM12m
517a6 (CP)(mid‐clause IP)(N) τὰσ δὲ δὴ ... ἆρ’ οὐ ... ἀποκτεινύναι ἄν A3lM12m (ἄν A: αὖ M)
517d6* (Rq)(2P) mid‐speech τί δέ τόδε οἴει ... ἀμβλυώττων A2m
517e1 (Rq)(2P) τί δέ τόδε οἴει ... ἀμβλυώττων ... ἰδόντων A3l
518d1 (IP) ἦ γάρ A3lM12m
519d9 (1PP) ἔπειτα ... ἀδικήσομεν ...ὄν ἄμεινον A3lM12m (ὄν ἄμεινον A: ἄμεινον ὄν M)
520e9 (CP)(2P)(1PP) ἀπειθήσουσιν οὖν ἡμῖν οἴει ... καθαρῶι M12m
521b2 (2P)(CP) ἔχεισ οὖν ... φιλοσοφίασ M12m
521b10 (I)(CP) τίνασ οὖν ἄλλουσ ... ἢ ... πολιτικοῦ A3l
521c3 (2P)(CP)(1PP) βούλει οὖν ... σκοπῶμεν ... ἀνελθεῖν A3lM12m
521d6 (N)(1PP) οὐκ ἀθλητὰσ ... ἐφάμεν ... ὄντασ A3l
522a2 (IP)(1PP) ἀλλ’ ἆρα... διῆλθομεν A3mM12m (ἆρα A: ἄρα M)
522c8 (disj.)(N) ἢ οὐχ οὕτω ... γίγνεσθαι A3mM12m
522d5* (disj.)(N)(2P) mid‐speech ἢ οὐκ ἐνενόηκασ ὅτι ... ὄντων A2m
522e5 (CP)(2P) ἐννοεῖσ οὖν ... ὅπερ ἐγώ M12m
523c5** (1PP) ὧδε δὲ ἅ λέγω σαφέστερον εἴσηι οὗτοι φαμεν ... μέσοσ A3l
524b5** (ara) εἰκότωσ ἄρα ... εἰσαγγελλομένων M22m
524b8 (oq) οὐκοῦν ἐὰν ... φαίνεται M22m
524c4 (IP) ἦ γάρ M22m
524c7*** (CP) mid‐speech διὰ δὲ ... ἰδεῖν D2m
524c8** διὰ δὲ ... ἰδεῖν ... ἢ ’κείνη M22m
524d6 (Rq)(I)(2P) τί οὖν ἀριθμόσ ... ποτέρων δοκεῖ εἶναι M22m
526b3 (2P)(CP) ὁρᾶισ οὖν ... ὅτι ... ἀλήθειαν A3l
526b5* (Rq)(2P) mid‐speech τί δέ τόδε ἤδη ἐπεσκέψω A2m
526c8** (ind. q.)(1PP) δεύτερον δὲ ... σκεψώμεθα ἆρα ... ἡμῖν M22m
527d1 (Rq)(1PP) mid‐speech τί δέ τρίτον θῶμεν ἀστρονομίαν A2m
527d1 (disj.)(N)(2P) ἢ οὐ δοκεῖ A3l
528d3** (Rq)(gar)(2P)(pou) ἀλλά μοι ... εἰπὲ ... τὴν μὲν γάρ που ... ἐτίθησ A3lD3lM32m (ἐτίθησ AD:
ἐτίθεισ M)
529b2** (κινδυνεύεις)(gar) οὐκ ἀγεννῶσ μοι δοκεῖσ ... κινδυνεύεις γὰρ ... θεωρεῖν A3l (529b2
ἴσωσ ... respondenti attribuit A)
529d5 (disj.)(2P) ἢ σὺ οἴει A3mD3m
530a5 (N)(2P) mid‐speech τῶι ὄντι ... οὐκ οἴει ... ἀποβλέποντα A2mM33m (530a5 νομιεῖν ...
respondenti attribuit M)
531a3** (gar) ἢ οὐκ οἶσθ’ ὅτι ... τὰσ γὰρ ... πονοῦσιν A3l
- 132 -
531c7** (0) χρήσιμον μὲν οὖν ... ἄχρηστον M12m
531e4 (CP)(N)(1PP) ἀλλὰ δή ... μὴ δυνατοί ... φαμεν ... εἰδέναι A3mM12m
532b4 (Rq)(N)(2P) τί οὖν οὐ διαλεκτικὴν ... καλεῖσ A3lM12m
533a5 (IP) ἦ γάρ A3lM12m
534b6 (N)(2P) καὶ τὸν μὴ ἔχοντα ... οὐ φήσεισ ἔχειν A3lM12m
535a1 (IP)(CP)(2P)(ou‐alla) ἆρ’ οὖν δοκεῖ σοι ... καὶ οὐκέτ’ ... ἀλλ’ ... μαθημάτων A3lM12m
535a7 (CP)(2P)(1PP) μέμνησαι οὖν ... ἐξελέξαμεν M12m
537e2 (N)(2P) οὐκ ἐννοεῖσ ... γίγνεται