Embed Size (px)
Citation preview
June 2007
Z750
A style all your own
White paper Z750
Preface
Purpose of this document
This White paper will be published in several revisions as the phone is developed. Therefore, some of the headings and tables in this document contain limited information. Additional information and facts will be forthcoming in later revisions.
The aim of this White paper is to give the reader an understanding of the main functions and features of this phone.
People who can benefit from this document include:
• Operators• Service providers• Software developers• Support engineers• Application developers
1 June 2007
This document is published by Sony Ericsson Mobile Communications AB, without any warranty*. Improvements and changes to this text necessitated by typographical errors, inaccuracies of current information or improvements to programs and/or equipment, may be made by Sony Ericsson Mobile Communications AB at any time and without notice. Such changes will, however, be incorporated into new editions of this document. Printed versions are to be regarded as temporary reference copies only.
*All implied warranties, including without limitation the implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose, are excluded. In no event shall Sony Ericsson or its licensors be liable for incidental or consequential damages of any nature, including but not limited to lost profits or commercial loss, arising out of the use of the information in this document.
This White paper is published by:
Sony Ericsson Mobile Communications AB, SE-221 88 Lund, Sweden
Phone: +46 46 19 40 00 Fax: +46 46 19 41 00 www.sonyericsson.com/
© Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2007. All rights reserved. You are hereby granted a license to download and/or print a copy of this document. Any rights not expressly granted herein are reserved.
First edition (June 2007) Publication number: EN/LZT 1201-1702 R4A
White paper Z750
Sony Ericsson Developer World
On www.sonyericsson.com/developer, developers will find documentation and tools such as phone White papers, Developers guidelines for different technologies, SDKs and relevant APIs. The website also contains discussion forums monitored by the Sony Ericsson Developer Support team, an extensive Knowledge Base, Tips & Tricks, example code and news.
Sony Ericsson also offers technical support services to professional developers. For more information about these professional services, visit the Sony Ericsson Developer World website.
Document history
Change history
2007-03-22 Version R1A Released
2007-04-02 Version R2A Released
2007-04-13 Version R3A Released
2007-06-07 Version R4A Released
2 June 2007
White paper Z750
3 June 2007
Contents
Product overview ....................................................................................................................... 4 Key features ............................................................................................................................. 5 Images .................................................................................................................................... 9
Technologies in detail .............................................................................................................. 11 Functions and features ........................................................................................................... 12
Facts and figures ..................................................................................................................... 25 Technical specifications ......................................................................................................... 26 General technical data ........................................................................................................ 26 Performance and technical characteristics for GSM and EDGE......................................... 26 Performance and technical characteristics for WCDMA and HSDPA................................. 27 USSD technical data ........................................................................................................... 28 GPRS technical data ........................................................................................................... 28 EDGE technical data............................................................................................................ 29 SIM AT services supported ................................................................................................. 30 Entertainment ......................................................................................................................... 35 Audio and Video .................................................................................................................. 35 Java™.................................................................................................................................. 36 Imaging/Messaging ................................................................................................................ 36 2.0 Megapixel camera ......................................................................................................... 36 Video telephony ................................................................................................................... 38 Image decoders................................................................................................................... 38 Short Messaging Service..................................................................................................... 39 Enhanced Messaging Service ............................................................................................. 41 Multimedia Messaging Service............................................................................................ 42 Supported character set...................................................................................................... 43 Email client technical data................................................................................................... 44 Connectivity ........................................................................................................................... 45 Bluetooth™ technical data .................................................................................................. 45 OMA Data Synchronization (SyncML) technical data.......................................................... 46 Web browser technical data................................................................................................ 47 Web browser and Operator technical data ......................................................................... 48
Abbreviations ........................................................................................................................... 53
Related information ................................................................................................................. 57 Documents ............................................................................................................................. 57 Links ....................................................................................................................................... 57 Trademarks and acknowledgements ..................................................................................... 57
White paper Z750
Product overview
wTRM=Éëí~ÄäáëÜÉë=pbj`=~ë=íÜÉ=ëí~åÇ~êÇJëÉííáåÖ=éêçîáÇÉê=çÑ=eáÖÜ=péÉÉÇJaçïåäáåâ=m~ÅâÉí=^ÅÅÉëë=Eepam^F=éÜçåÉëK=pçéÜáëíáÅ~íÉÇ=ëíóäáåÖI=êÉÑáåÉÇ=èì~äáíóI=~åÇ=êÉîçäìíáçå~êó=íÉÅÜåçäçÖó=ÅçãÉ=íçÖÉíÜÉê=íç=áåëéáêÉ=ÅêÉ~íáîáíóI=áåÇáîáÇì~äáíó=~åÇ=~ÅÅçãéäáëÜãÉåíK
kÉï=epam^=íÉÅÜåçäçÖó=ã~âÉë=äáÑÉ=É~ëáÉê=Ñçê=ÄçíÜ=Åçêéçê~íÉ=ìëÉêë=~åÇ=áåÇáîáÇì~äë=Äó=ÇÉäáîÉêáåÖ=Ç~í~=~í=ëéÉÉÇë=Åçãé~ê~ÄäÉ=çê=ÄÉííÉê=íÜ~å=ÑáñÉÇJäáåÉ=Äêç~ÇÄ~åÇ=~ÅÅÉëë=ëóëíÉãëK=_ìëáåÉëë=éêçÑÉëëáçå~äë=ïáää=Ü~îÉ=ëÉÅìêÉ=~åÇ=É~ëó=~ÅÅÉëë=íç=Åçêéçê~íÉ=åÉíïçêâë=Ñçê=ê~éáÇ=êÉíêáÉî~ä=~åÇ=Ççïåäç~ÇáåÖ=çÑ=Åçêéçê~íÉ=áåÑçêã~íáçåK==̂ ää=ìëÉêë=ïáää=Ü~îÉ=ÉñÅÉéíáçå~ä=èì~äáíó=Ñçê=îáÇÉç=ëÉêîáÅÉëI=ëìÅÜ=~ë=îáÇÉç=ëíêÉ~ãáåÖ=~åÇ=Ö~ãáåÖ=~åÇ=ê~éáÇ=~ÅÅÉëë=Ñçê=tÉÄ=ÄêçïëáåÖK
j~âÉ=ëíóäÉ=~ää=óçìê=çïå=ïáíÜ=wTRMK=qÜÉ=ÅçåÑáÇÉåí=~åÇ=Åçãé~Åí=Åä~ãëÜÉää=ÇÉëáÖåI=ïáíÜ=áíë=ÅÜçáÅÉ=çÑ=Åçäçêë=~åÇ=íêáãI=íÜÉãÉëI=ëóëíÉã=ëçìåÇëI=ï~ääé~éÉê=éáÅíìêÉë=~åÇ=~ÅÅÉëëçêáÉë=~ääçïë=óçì=íç=ëÜçïÅ~ëÉ=ëìÅÅÉëëI=~ÅÜáÉîÉãÉåíI=~åÇ=~=éÉêëçå~äáòÉÇ=ëÉåëÉ=çÑ=Ñ~ëÜáçåK==
q~âÉ=~=éáÅíìêÉ=ïáíÜ=íÜÉ=O=ãÉÖ~éáñÉä=Å~ãÉê~I=çê=ã~âÉ=~=îáÇÉç=Å~ää=íç=ëÜçï=ïÜ~í=ïçêÇë=Å~ååçí=ÅçåîÉóI=~åÇ=ìéäç~Ç=áí=íç=óçìê=ÄäçÖ=é~ÖÉ=ïÜáäÉ=çå=íÜÉ=ãçîÉK=rëÉ=íÜÉ=ÄäçÖÖáåÖ=ÑÉ~íìêÉ=íç=ëÜ~êÉ=~åÇ=~ÅÅÉëë=ÅçåíÉåí=~åóïÜÉêÉ=~í=~åó=íáãÉK=wTRM=ÅçãÉë=êÉ~Çó=íç=êìå=ïáíÜ=ëÉííáåÖë=áåëí~ääÉÇK
táíÜ=eqji=ÄêçïëáåÖI=éÜçíçëI=~êíáÅäÉë=~åÇ=Öê~éÜáÅ~ä=ÉäÉãÉåíë=~êÉ=~Ç~éíÉÇ=íç=Ñáí=íÜÉ=ä~êÖÉ=OKO?=OSOâ=Åçäçê=Çáëéä~óK=opp=ÑÉÉÇë=~êÉ=áåÅäìÇÉÇ=íç=âÉÉé=óçì=ìéÇ~íÉÇ=çå=åÉïë=~åÇ=áåÑçêã~íáçå=~í=~åó=íáãÉK
Pa=Ö~ãÉëI=~=îáÇÉç=éä~óÉê=~åÇ=~=ãìëáÅ=éä~óÉê=~êÉ=áåÅäìÇÉÇ=Ñçê=óçìê=~ãìëÉãÉåíK=`çéó=ãìëáÅ=Ñêçã=~=`a=íç=óçìê=éÜçåÉ=ìëáåÖ=íÜÉ=aáëÅOmÜçåÉ=ëçÑíï~êÉ=áåÅäìÇÉÇ=áå=íÜÉ=éÜçåÉ=ÄçñK=
kçíÉW=qç=éêçîáÇÉ=Åçåíáåìçìëäó=ìéÇ~íÉÇ=áåÑçêã~íáçå=~Äçìí=íÜÉ=áãéäÉãÉåíÉÇ=íÉÅÜåçäçÖó=~åÇ=ÑìåÅíáçå~äáíó=çÑ=íÜáë=éêçÇìÅíI=íÜáë=tÜáíÉ=m~éÉê=ïáää=ÄÉ=êÉäÉ~ëÉÇ=áå=ìéÇ~íÉÇ=êÉîáëáçåëK
4 June 2007
White paper Z750
Key features
HSDPA (High Speed-Downlink Packet Access)HSDPA enhances WCDMA 3G technology to increase downlink speed by applying different modulation and coding techniques as well as multiple antennas.
EDGE (Enhanced Data rates for Global Evolution)EDGE enhances GSM to provide data transmission up to 384Kbps.
2.0 Megapixel camera and VGA Video call cameraqÜÉêÉ=~êÉ=íïç=ÄìáäíJáå=Å~ãÉê~ëK=qÜÉ=ã~áå=Å~ãÉê~=áë=OKM=ãÉÖ~éáñÉä=~åÇ=áåÅäìÇÉë=Qñ=ÇáÖáí~ä=òççãI=ÑáñÉÇ=ÑçÅìëI=~åÇ=áã~ÖÉ=~åÇ=îáÇÉç=ëí~ÄáäáòÉêK=^ää=íÜáë=ãÉ~åë=ÜáÖÜ=èì~äáíó=éáÅíìêÉëK=qÜÉêÉ=áë=~äëç=~=îáÇÉç=Å~ää=Å~ãÉê~K=^ÅÅÉëëáåÖ=îáÇÉç=Å~ää=ãçÇÉ=îá~=íÜÉ=ã~áå=ãÉåì=~Åíáî~íÉë=íÜÉ=sd^=îáÇÉç=Å~ää=Å~ãÉê~K
Video camera
qÜÉ=ÄìáäíJáå=Å~ãÉê~=Å~éíìêÉë=~=îáÇÉç=êÉÅçêÇáåÖ=~åÇ=ëíçêÉë=áí=áå=íÜÉ=éÜçåÉK=^=îáÇÉç=Åäáé=Å~å=ÄÉ=ëÜ~êÉÇ=~ë=~=éáÅíìêÉ=ãÉëë~ÖÉ=ïáíÜ=ÑêáÉåÇë=çê=Ñ~ãáäóK=qÜÉ=éÜçåÉ=ëìééçêíë=n`fc=ëáòÉ=îáÇÉç=êÉÅçêÇáåÖ=~åÇ=ëíêÉ~ãáåÖ=~åÇ=nsd^=éä~óÄ~ÅâK
2.2 inch color screen
qÜÉ=ä~êÖÉ=OKO=áåÅÜ=EOQM=ñ=POM=éáñÉäëF=nsd^=OSOâ=Ñìää=Öê~éÜáÅ=Åçäçê=ëÅêÉÉå=ÉåÜ~åÅÉë=îáÉïáåÖI=Ñ~Åáäáí~íáåÖ=ÜáÖÜJèì~äáíó=ãìäíáãÉÇá~=~åÇ=ÉåíÉêí~áåãÉåíK
External OLED display
The external 1.1 inch (128 x 36 pixels) OLED display with the hidden mirror effect shows relevant information and notifications.
Memory Stick Micro™ (M2™)
Z750 supports a Memory Stick Micro™ (M2™), which is sold separately. Different kinds of content (pictures, audio, video clips etc.) can be stored on the Memory Stick™ and transferred to other Sony Memory Stick-compatible consumer products, such as Sony digital cameras, camcorders, portable music players, TVs, photo printers and computers.
RSS Reader
^=ÄìáäíJáå=oÉ~ääó=páãéäÉ=póåÇáÅ~íáçå=EoppF=oÉ~ÇÉê=áë=ìëÉÇ=áå=ÅçãÄáå~íáçå=ïáíÜ=íÜÉ=fåíÉêåÉí=ÄêçïëÉêK=tÜÉå=ÄêçïëáåÖI=ÑêÉèìÉåíäó=ìéÇ~íÉÇ=ÅçåíÉåíI=ëìÅÜ=~ë=åÉïë=ÜÉ~ÇäáåÉëI=Å~å=ÄÉ=êÉÅÉáîÉÇ=~ë=ÑÉÉÇëK
5 June 2007
White paper Z750
HTML Web browser support
_êçïëÉ=íÜÉ=fåíÉêåÉí=~åÇ=äççâ=~í=íÜÉ=tÉÄ=ëáíÉë=áå=~=ÇáÑÑÉêÉåí=ï~ó=ïáíÜ=^ÅÅÉëë=kÉícêçåí=PKP=Ó=^å=eqji=ÄêçïëÉê=ïÜáÅÜ=ëìééçêíë=~=ÅçãéäÉíÉ=tÉÄ=ëí~åÇ~êÇ=ëìáíÉK
Mobile blogging
pÉåÇ=éáÅíìêÉë=îá~=íÜÉ=fåíÉêåÉí=íç=ëÜçï=çå=óçìê=éÉêëçå~ä=ÄäçÖ=ïÉÄ=é~ÖÉI=~ääçïáåÖ=éÉçéäÉ=É~ëó=~ÅÅÉëë=~åÇ=íÜÉ=~Äáäáíó=íç=ÅçããÉåí=çå=óçìê=éáÅíìêÉëK
Photo tags
Navigate through your captured photos and thousands of downsized photos transferred from your computer. View captured photos and videos in an intuitive timeline view. Play animated slide shows with music and different moods. Tag your photos to find them faster. The built-in sensor in the camery ensures that all photos are rotated correctly.
PictBridge™ – Camera album printing
qê~åëÑÉê=áã~ÖÉë=Ñêçã=íÜÉ=éÜçåÉ=îá~=rp_=Å~ÄäÉ=ÇáêÉÅíäó=íç=~=éêáåíÉêI=ïáíÜçìí=~=ÅçãéìíÉê=çê=éÜçíç=ÉÇáíáåÖ=ëçÑíï~êÉK
Push email
qÜÉ=éÜçåÉ=ëìééçêíë=éìëÜ=Éã~áäI=~=ãÉíÜçÇ=çÑ=éìëÜáåÖ=åÉï=Éã~áäë=~ìíçã~íáÅ~ääó=íç=ãçÄáäÉ=ÇÉîáÅÉëK=mìëÜ=Éã~áä=ÖáîÉë=~=ÜáÖÜ=ìë~Äáäáíó=íç=ãçÄáäÉ=Éã~áäI=ïáíÜ=Éã~áä=ÄÉáåÖ=ÇÉäáîÉêÉÇ=áå=íÜÉ=Ä~ÅâÖêçìåÇ=Eëáãáä~ê=íç=pjp=çê=jjpFK
Media
A unique Sony Ericsson media experience. All media can be accessed directily from the desktop. Navigate seamlessly through captured photos and video clips, pictures, photo tags, music, videos and more.
Music player and Video player
mä~ó=ãìëáÅI=~ìÇáç=~åÇ=îáÇÉç=ÅäáéëI=ëíêÉ~ãÉÇ=çê=Ççïåäç~ÇÉÇK=qÜÉ=ÑçäÇÉê=ëóëíÉã=Éå~ÄäÉë=óçìI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=íç=çêÖ~åáòÉ=óçìê=Ñ~îçêáíÉ=ëçåÖë=áåíç=Öêçìéë=~åÇ=ÅêÉ~íÉ=ëáãéäÉ=éä~óäáëíëK=qÜÉ=ãìëáÅ=éä~óÉê=âÉó=ÖáîÉë=óçì=ÇáêÉÅí=~ÅÅÉëë=íç=óçìê=ãìëáÅ=ÑáäÉë=ïáíÜçìí=Ü~îáåÖ=íç=ÄêçïëÉ=íÜÉ=ãÉåìëK
Disc2Phone
jìëáÅ=ã~å~ÖÉãÉåí=ëçÑíï~êÉ=áë=çå=íÜÉ=`aI=ïÜáÅÜ=áë=áåÅäìÇÉÇ=áå=íÜÉ=âáíK=vçì=Å~å=ÅêÉ~íÉ=óçìê=çïå=éä~óäáëíë=~åÇ=~äÄìãë=~åÇ=íê~åëÑÉê=íÜÉã=íç=íÜÉ=éÜçåÉK=jìëáÅ=ÑáäÉë=Å~å=ÄÉ=íê~åëÑÉêêÉÇ=Ñêçã=~=ÅçãéìíÉê=íç=íÜÉ=éÜçåÉ=Äó=ìëáåÖ=ëçÑíï~êÉ=áåÅäìÇÉÇ=çå=íÜÉ=`a=áå=íÜÉ=ÄçñK=pÉ~êÅÜ=Ñçê=~åÇ=ëÉäÉÅí=ãìëáÅ=çå=óçìê=ÅçãéìíÉê=çê=~ìÇáç=`aë=~åÇ=ÅçåîÉêí=óçìê=ÉñáëíáåÖ=~ìÇáç=íê~Åâë=íç=jmP=Ñçêã~íK
6 June 2007
White paper Z750
PlayNow™
qÜáë=É~ëóJíç=ìëÉ=ÑÉ~íìêÉ=éêçîáÇÉë=~=ìåáèìÉ=ÇáêÉÅí=äáåâ=íç=Ççïåäç~Ç=ÅçåíÉåíI=ëìÅÜ=~ë=ãìëáÅI=îáÇÉçI=Ö~ãÉëI=íÜÉãÉë=~åÇ=áã~ÖÉë=~åÇ=éêçãáëÉë=óçì=íÜÉ=ÄÉëíJëÉääáåÖ=ÅçåíÉåí=Ñçê=ãçÄáäÉ=Ççïåäç~ÇK=cçê=Éñ~ãéäÉI=ëÉäÉÅí=mä~ókçï»=~åÇ=Öç=ëíê~áÖÜí=íç=~=äáîÉ=äáëí=çÑ=íçé=ãìëáÅ=ÜáíëK
^ää=Ñçêã~íë=íÜ~í=~êÉ=ëìééçêíÉÇ=áå=íÜÉ=éÜçåÉ=ïáää=ÄÉ=éçëëáÄäÉ=íç=Ççïåäç~ÇK=jìëáÅI=îáÇÉç=~åÇ=áã~ÖÉë=ã~ó=ÄÉ=éêÉîáÉïÉÇ=ÄÉÑçêÉ=éìêÅÜ~ëÉK=qÜÉ=ãìëáÅ=Ñçêã~í=áë=jfafI=jmPI=jmQI=oÉ~ä=∆=U=çê=t^s=EmçäóéÜçåáÅ=OQ=îçáÅÉë=çê=ãçêÉFK
3D Gaming
d~ãáåÖ=áë=~=îÉêó=éçéìä~ê=ÑÉ~íìêÉ=áå=ãçÄáäÉ=éÜçåÉëI=~åÇ=ïáíÜ=g~î~»I=ìëÉêë=Å~å=Ççïåäç~Ç=åÉï=Ö~ãÉë=~åÇ=ëâáää=äÉîÉäë=íç=ÑìêíÜÉê=ÉåÜ~åÅÉ=íÜÉáê=ÉåíÉêí~áåãÉåí=ÉñéÉêáÉåÅÉK=pÉîÉê~ä=ÉãÄÉÇÇÉÇ=Ö~ãÉë=~êÉ=áåÅäìÇÉÇ=áå=íÜÉ=éÜçåÉ=~í=éìêÅÜ~ëÉK
Java™
açïåäç~Ç=~ÇÇáíáçå~ä=~ééäáÅ~íáçåë=ïÜáÅÜ=~êÉ=áåÑçêã~íáçåJ=~åÇ=ÉåíÉêí~áåãÉåíJ=Ä~ëÉÇK=qÜáë=ÖáîÉë=ìëÉêë=~=ÅÜ~åÅÉ=íç=éÉêëçå~äáòÉ=íÜÉ=ÑìåÅíáçåë=~åÇ=ÑÉ~íìêÉë=áå=íÜÉáê=éÜçåÉëI=~åÇ=ÇÉîÉäçéÉêë=íÜÉ=çééçêíìåáíó=íç=ÅêÉ~íÉ=åÉï=~ééäáÅ~íáçåëK=g~î~»=mä~íÑçêã=U=EgmJUFI=ëìééçêíë=~=ê~åÖÉ=çÑ=åÉï=g~î~=éêçÖê~ããáåÖ=ÑÉ~íìêÉë=áåÅäìÇáåÖ=áåëí~åí=ãÉëë~ÖáåÖLÅÜ~í=~åÇ=éêÉëÉåÅÉ=Ä~ëÉÇ=ÑìåÅíáçå~äáíóI=Ü~åÇäáåÖ=Ä~åâáåÖI=é~óãÉåí=íê~åë~ÅíáçåëI=ìëÉê=áÇÉåíáÑáÅ~íáçå=~åÇ=~ìíÜÉåíáÅ~íáçå=íÜêçìÖÜ=ëÉÅìêÉ=ÉåÅêóéíáçå=íÉÅÜåçäçÖóK
Bluetooth™ wireless technology
pÉîÉê~ä=ÇÉîáÅÉë=Eëáãìäí~åÉçìë=_äìÉíççíÜ=ÅçååÉÅíáçåëF=Å~å=ÄÉ=ÅçååÉÅíÉÇ=ìé=íç=NM=ãÉíÉêë=~ï~ó=ìëáåÖ=_äìÉíççíÜ=ïáêÉäÉëë=íÉÅÜåçäçÖóK=cçê=Éñ~ãéäÉI=ïÜÉå=áí=êáåÖëI=íÜÉ=éÜçåÉ=Å~å=ÄÉ=~åëïÉêÉÇ=ïáíÜ=~=_äìÉíççíÜ=ÜÉ~ÇëÉíI=~åÇ=áã~ÖÉë=Å~å=ÄÉ=ëÉåí=íç=~åçíÜÉê=éÜçåÉ=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉK=pÉîÉê~ä=ãçÄáäÉ=éÜçåÉë=Å~å=í~âÉ=é~êí=áå=~=_äìÉíççíÜJëìééçêíÉÇ=Ö~ãÉ=~åÇ=íÜÉ=éÜçåÉ=~åÇ=~=ÅçãéìíÉê=Å~å=ÉñÅÜ~åÖÉ=Ç~í~=ëìÅÜ=~ë=áã~ÖÉëI=îáÇÉç=ÅäáéëI=î`~êÇëI=ãìëáÅ=ÑáäÉë=~åÇ=Å~äÉåÇ~ê=Ç~í~K=_äìÉíççíÜ=îÉêëáçå=OKM=áë=ëìééçêíÉÇK
Bluetooth™ audio streaming
iáëíÉå=íç=~ìÇáç=áå=Åçãé~íáÄäÉ=ÇÉîáÅÉëK=_ó=ÅçååÉÅíáåÖ=~=_äìÉíççíÜ=^Oam=Åçãé~íáÄäÉ=~ÅÅÉëëçêó=óçì=Å~å=Éåàçó=ÜáÖÜ=èì~äáíó=ëíÉêÉç=~ìÇáç=ëíêÉ~ãáåÖ=ïáêÉäÉëëäó=Ñêçã=íÜÉ=éÜçåÉK=j~åó=^Oam=~ÅÅÉëëçêáÉë=~äëç=ëìééçêí=íÜÉ=_äìÉíççíÜ=^ìÇáç=sáÇÉç=oÉãçíÉ=`çåíêçä=mêçÑáäÉ=E^so`mF=Ó=~ääçïáåÖ=óçì=íç=Åçåíêçä=íÜÉ=ãìëáÅ=éä~óÉê=áå=íÜÉ=éÜçåÉ=ìëáåÖ=íÜÉ=~ÅÅÉëëçêó=áåíÉêÑ~ÅÉK
USB 2.0 mass storage
tÜÉå=ÅçååÉÅíáåÖ=íÜÉ=éÜçåÉ=íç=~=ÅçãéìíÉê=ìëáåÖ=íÜÉ=éêçîáÇÉÇ=rp_=Å~ÄäÉI=íÜÉ=ãÉãçêó=áå=íÜÉ=éÜçåÉ=~ééÉ~êë=çå=íÜÉ=ÅçãéìíÉê=ëÅêÉÉå=~ë=~=êÉãçî~ÄäÉ=Çáëâ=~äçåÖ=ïáíÜ=çíÜÉê=Çáëâë=~åÇ=ÇêáîÉë=áå=íÜÉ=ÅçãéìíÉêK=vçì=Å~å=íÜÉå=èìáÅâäó=~åÇ=É~ëáäó=Çê~Ö=~åÇ=Çêçé=áíÉãë=ÄÉíïÉÉå=ÑçäÇÉêë=áå=íÜÉ=éÜçåÉ=~åÇ=íÜÉ=ÅçãéìíÉêI=ëìÅÜ=~ë=áã~ÖÉëI=ÇçÅìãÉåíëI=ãìëáÅ=~åÇ=îáÇÉçK
7 June 2007
White paper Z750
Media Transfer Protocol (MTP)
With Media Transfer Protocol you can transfer media files and synchronize playlists when the phone is connected to the computer via the USB cable. It is possible to use MTP in Media transfer mode or Phone mode. MTP is supported by Windows Media Player 10 and 11 in Windows XP and in Windows Vista it is supported natively.
Personal Information Management (PIM)
pí~ó=ìé=íç=Ç~íÉ=ïáíÜ=ÉîÉêóÇ~ó=ÉîÉåíë=Äó=ëóåÅÜêçåáòáåÖ=éÜçåÉ=Åçåí~ÅíëI=Å~äÉåÇ~ê=~ééçáåíãÉåíëI=í~ëâë=~åÇ=åçíÉë=áå=íÜÉ=éÜçåÉ=ïáíÜ=ëáãáä~ê=éêçÖê~ãë=áå=~=ÅçãéìíÉêK=qÜÉ=rp_=Å~ÄäÉ=ïÜáÅÜ=ÅçãÉë=ïáíÜ=íÜÉ=éÜçåÉI=çê=íÜÉ=ÄìáäíJáå=_äìÉíççíÜ=ÑÉ~íìêÉ=Å~å=ÄÉ=ìëÉÇ=íçÖÉíÜÉê=ïáíÜ=íÜÉ=ëóåÅÜêçåáò~íáçå=ëçÑíï~êÉ=ïÜáÅÜ=áë=~î~áä~ÄäÉ=çå=íÜÉ=̀ a=áå=íÜÉ=âáí=çê=Å~å=ÄÉ=Ççïåäç~ÇÉÇ=Ñêçã=ïïïKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãLëìééçêíK=pã~êí=ëÉ~êÅÜ=óçìê=Åçåí~Åíë=~åÇ=Å~ää=äáëí=Ñçê=éÜçåÉ=åìãÄÉêë=çê=å~ãÉë=Ñêçã=ëí~åÇÄóK
8 June 2007
White paper Z750
Images
9 June 2007
White paper Z750
10 June 2007
White paper Z750
Technologies in detail
qÜáë=ÅÜ~éíÉê=áåÅäìÇÉë=ëÜçêí=ÇÉëÅêáéíáçåë=çÑ=íÜÉ=íÉÅÜåçäçÖáÉë=~î~áä~ÄäÉ=áå=íÜáë=éêçÇìÅí=Åçãé~êÉÇ=íç=~åçíÜÉê=pçåó=bêáÅëëçå=éêçÇìÅíK
11 June 2007
White paper Z750
Functions and features
qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=áåÅäìÇÉë=ëÜçêí=ÇÉëÅêáéíáçåë=çÑ=íÜÉ=íÉÅÜåçäçÖáÉë=~î~áä~ÄäÉ=áå=wTRM=Åçãé~êÉÇ=íç=hUMMK=
Feature Z750 K800 Z610
3D games vÉë vÉë vÉë
3G enabled
qÉÅÜåçäçÖó=íÜ~í=Éå~ÄäÉë=PUQ=âÄéë=Ç~í~=íê~åëÑÉê=~åÇ=îáÇÉç=íÉäÉéÜçåóK
vÉë vÉë vÉë
Activity menu (multi-tasking)
qÜÉ=ìëÉê=Å~å=É~ëáäó=Ü~åÇäÉ=ãáëëÉÇ=Å~ääëI=åÉï=íÉñí=~åÇ=éáÅíìêÉ=ãÉëë~ÖÉëI=í~ëâ=êÉãáåÇÉêëI=ëÜçêíÅìíë=~åÇ=ÖÉí=èìáÅâ=~ÅÅÉëë=íç=Ñ~îçêáíÉ=fåíÉêåÉí=Äççâã~êâëK
vÉëïáíÜ=ÉåÜ~åÅÉÇ=ÑìåÅíáçå~äáíó=Ñçê=Ä~ÅâÖêçìåÇ=~ééäáÅ~íáçåëK
vÉëïáíÜ=ÉåÜ~åÅÉÇ=ÑìåÅíáçå~äáíó=Ñçê=Ä~ÅâÖêçìåÇ=~ééäáÅ~íáçåëK
vÉë
Alarm clock
pÉí=~=íáãÉ=Ñçê=ëáãéäÉ=çê=êÉÅìêêáåÖ=ïÉÉâäó=~ä~êãëK=
vÉë vÉë vÉë
Auto rotate
The picture appears as a landscape or portrait picture, as it was originally taken.
vÉë kç kç
Backlight
tÜáíÉ=Ä~ÅâäáÖÜí=íç=áääìãáå~íÉ=íÜÉ=éÜçåÉ=ëÅêÉÉåK
vÉë kç vÉë
Battery _pq=JPP=PKSsI=VPMã^Ü=Eq_fFI=iáíÜáìã=mçäóãÉê
PKSsI=VRMã^ÜI=iáíÜáìã=mçäóãÉê
PKSsI=VRM=ã^ÜI=iáíÜáìã=mçäóãÉê
Battery charging time cìääó=ÅÜ~êÖÉÇ=ïáíÜáå=OKM=ÜçìêëK
^í=äÉ~ëí=VMB=ÅÜ~êÖÉÇ=ïáíÜáå=O=ÜçìêëK=cìääó=ÅÜ~êÖÉÇ=ïáíÜáå=OKR=ÜçìêëK
^í=äÉ~ëí=VMB=ÅÜ~êÖÉÇ=ïáíÜáå=O=ÜçìêëK=cìääó=ÅÜ~êÖÉÇ=ïáíÜáå=OKR=ÜçìêëK
Bluetooth™ audio streaming
iáëíÉå=íç=~ìÇáç=áå=Åçãé~íáÄäÉ=ÇÉîáÅÉëK
vÉë vÉë vÉë
Bluetooth™ audio video remote control
rëÉ=íÜÉ=éÜçåÉ=~ë=~=êÉãçíÉ=Åçåíêçä=Ñçê=ÜçãÉ=ÉäÉÅíêçåáÅëI=m`=~ééäáÅ~íáçåë=~åÇ=çíÜÉê=~ÅÅÉëëçêáÉëK
vÉë vÉë vÉë
Bluetooth™ PAN
`çååÉÅí=íÜÉ=éÜçåÉ=íç=fåíÉêåÉí=ìëáåÖ=_äìÉíççíÜ»K
vÉë vÉë vÉë
12 June 2007
White paper Z750
Bluetooth™ wireless technology
táêÉäÉëë=ÅçååÉÅíáîáíó=ÄÉíïÉÉå=ÇÉîáÅÉëK=o~åÖÉ=J=ìé=íç=NM=ãÉíÉêëK=pìééçêí=Ñçê=ëéÉÅáÑáÅ~íáçå=çÑ=íÜÉ=_äìÉíççíÜ=póëíÉãI=îÉêëáçå=OKMK
vÉë vÉë vÉë
Business card exchange
bñÅÜ~åÖÉ=Åçåí~Åí=áåÑçêã~íáçåK
vÉë vÉë vÉë
Calculator vÉë vÉë vÉë
Calendar
`~äÉåÇ~ê=ïáíÜ=Ç~óI=ïÉÉâ=~åÇ=ãçåíÜ=îáÉïë=~åÇ=êÉãáåÇÉêëK
vÉë vÉë vÉë
Call list
sáÉï=Å~ääë=ã~ÇÉ=~åÇ=êÉÅÉáîÉÇK
vÉë vÉë vÉë
Camera OKM=jÉÖ~éáñÉä PKO=jÉÖ~éáñÉä OKM=jÉÖ~éáñÉä
Camera file browser
_êçïëÉ=íÜÉ=éáÅíìêÉ=ÑçäÇÉê=ïáíÜçìí=äÉ~îáåÖ=íÜÉ=Å~ãÉê~=ÑìåÅíáçåK
vÉë vÉë vÉë
Camera menu
b~ëóJíçJìëÉ=Üçêáòçåí~ä=ÇáÖáí~ä=Å~ãÉê~=ãÉåìK
vÉë vÉë vÉë
Clock
låJëÅêÉÉå=ÅäçÅâ=íÜ~í=âÉÉéë=íáãÉ=ÉîÉå=ïÜÉå=íÜÉ=éÜçåÉ=áë=çÑÑK
vÉë vÉë vÉë
Co-branding area NKTÒJ=MKPRÒEQPKSN=ñ=UKVR=ããF
OM=ñ=SKR=ãã lìíëáÇÉW=OQ=ñ=SKU=ããfåëáÇÉW=QPKQR=ñ=VKV=ãã
Code memo
^=ë~ÑÉ=éä~ÅÉ=íç=ëíçêÉ=~ää=mfk=ÅçÇÉë=~åÇ=çíÜÉê=áåÑçêã~íáçåK=qç=~ÅÅÉëë=`çÇÉ=ãÉãçI=çåäó=çåÉ=mfk=ÅçÇÉ=áë=åÉÉÇÉÇK
vÉë vÉë vÉë
Colors oçëÉ=máåâmÜ~åíçã=dêÉójóëíÉêáçìë=mìêéäÉmä~íáåìã=páäîÉê
sÉäîÉí=_ä~Åâ^ääìêÉ=_êçïå
iìëíÉê=_ä~Åâ^áêó=_äìÉoçëÉ=máåâ
Feature Z750 K800 Z610
13 June 2007
White paper Z750
Contacts
mÜçåÉÄççâ=ïáíÜ=ÑáÉäÇë=Ñçê=å~ãÉI=éÜçåÉ=~åÇ=Ñ~ñ=åìãÄÉêëI=Éã~áä=~ÇÇêÉëëI=ëíêÉÉí=~ÇÇêÉëëI=Åçãé~åóI=íáíäÉK
vÉë vÉë vÉë
Conference calls
pìééçêí=Ñçê=ãìäíáé~êíó=Å~ääáåÖK
vÉë vÉë vÉë
Connector A1 (Fast port) vÉë= vÉë= vÉë
Content online
açïåäç~Ç~ÄäÉ=éáÅíìêÉëI=Ö~ãÉëI=íÜÉãÉëI=êáåÖíçåÉë=~î~áä~ÄäÉ=çåäáåÉK
vÉë vÉë vÉë
Copyright protection - DRM
aoj=EaáÖáí~ä=oáÖÜíë=j~å~ÖÉãÉåíF=ÑÉ~íìêÉë=íÜÉ=êáÖÜíë=~åÇ=Åçéó=éêçíÉÅíáçå=çÑ=Ççïåäç~ÇÉÇ=ÅçåíÉåí=E~ìÇáçI=éáÅíìêÉëI=ãìëáÅ=íçåÉëI=îáÇÉçI=ÉåíÉêí~áåãÉåí=ÑÉ~íìêÉë=ëìÅÜ=~ë=Ö~ãÉëI=g~î~=~ééäáÅ~íáçåë=ÉíÅFK
sÉêëáçå=OKM sÉêëáçå=OKM sÉêëáçå=OKM
Design `ä~ãëÜÉää aì~ä=Ñêçåí=ïáíÜ=~ÅíáîÉ=äÉåë=ÅçîÉê
`ä~ãëÜÉää
Device Management (DM)
aj=ìíáäáòÉë=dmop=~ë=ÄÉ~êÉê=EÄ~ëáÅ=åÉíïçêâ=ÅçååÉÅíáîáíó=åÉÉÇë=íç=ÄÉ=áå=éä~ÅÉF=çÑ=íÜÉ=éêçîáëáçåáåÖ=Ç~í~=~åÇ=~ääçïë=íÜÉ=çéÉê~íçê=íç=~ÅÅÉëë=íÜÉ=éÜçåÉ=~åÇ=ÅÜÉÅâ=~åÇ=ëÉí=ÇáÑÑÉêÉåí=ëÉííáåÖë=ëìÅÜ=~ë=åÉíïçêâ=ÅçååÉÅíáîáíó=EdmopFI=Éã~áäI=jjpI=t^m=~åÇ=g~î~»K=aÉîáÅÉ=j~å~ÖÉãÉåí=áë=~ÅÜáÉîÉÇ=Äó=ëìééçêíáåÖ=lj^=`äáÉåí=mêçîáëáçåáåÖ=NKN=E`mF=~åÇ=lj^=aÉîáÅÉ=j~å~ÖÉãÉåí=EajF=NKOK
vÉë vÉë vÉë
Digital zoom Qñ NSñ OKRñ=Esd^=çåäóF
_ìáäíJáå=Éã~áä=ÅäáÉåí=ïáíÜ=áåÄçñI=çìíÄçñI=ÅçãéçëÉLëÉåÇ=~åÇ=çíÜÉê=ÑìåÅíáçåëK
vÉë vÉë vÉë
EMS (Enhanced messaging)
qÉñí=ãÉëë~ÖáåÖ=EpjpF=ïáíÜ=ëìééçêí=Ñçê=éáÅíìêÉë=~åÇ=ëçìåÇëK
vÉë vÉë vÉë
Exterior description
páòÉ=ãã=EiÉåÖíÜ=ñ=ïáÇíÜ=ñ=íÜáÅâåÉëëLíÜáååÉëëFK VTKQ=ñ=QV=ñ=OM NMS=ñ=QT=ñ=NU=EOOF
VQKP=ñ=QVKM=ñ=OMKM
Feature Z750 K800 Z610
14 June 2007
White paper Z750
Fast port
^=ëóëíÉã=ÅçååÉÅíçê=ïÜáÅÜ=Éå~ÄäÉë=Ñ~ëíÉê=Ç~í~=íê~åëÑÉê=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=éÜçåÉ=~åÇ=~=ÅçãéìíÉêK
vÉë vÉë vÉë
File manager
cçäÇÉê=ëíêìÅíìêÉ=ëíçê~ÖÉ=íç=ÜÉäé=ëíçêÉ=~åÇ=çêÖ~åáòÉ=éáÅíìêÉëI=ëçìåÇë=~åÇ=çíÜÉê=éÜçåÉ=ÅçåíÉåíK
vÉëïáíÜ=ÉåÜ~åÅÉÇ=ÑìåÅíáçå~äáíó=Ñçê=Å~ãÉê~=ÅçåíÉåí
vÉëïáíÜ=ÉåÜ~åÅÉÇ=ÑìåÅíáçå~äáíó=Ñçê=Å~ãÉê~=ÅçåíÉåí
vÉë=ïáíÜ=ÉåÜ~åÅÉÇ=ÑìåÅíáçå~äáíó=Ñçê=Å~ãÉê~=ÅçåíÉåí
Flash application
Display flash animations using Adobe Flash lite 2.0.
vÉë vÉë vÉë
Flight mode
^ää=éÜçåÉ=ê~Çáç=íê~åëÅÉáîÉêë=~êÉ=áå~ÅíáîÉ=~í=ëí~êíìéK=låäó=ÅÉêí~áå=ÑìåÅíáçåë=~êÉ=~î~áä~ÄäÉI=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=Å~äÉåÇ~êI=ãìëáÅ=éä~óÉê=çê=Ö~ãÉëK==qÜÉ=éÜçåÉ=ã~ó=íÜÉå=ÄÉ=ìëÉÇ=áå=ëáíì~íáçåë=ïÜÉêÉ=ãçÄáäÉ=éÜçåÉ=ìëÉ=áë=êÉëíêáÅíÉÇI=ëìÅÜ=~ë=çå=~áêäáåÉêë=~åÇ=áå=Üçëéáí~äëK==pçãÉ=ê~Çáç=íê~åëÅÉáîÉêëI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=_äìÉíççíÜ»=Å~å=ÄÉ=ÉñéäáÅáíäó=~Åíáî~íÉÇ=Äó=íÜÉ=ìëÉê=ÇìêáåÖ=êìåíáãÉK
vÉë vÉë vÉë
FM radio with RDS
cj=ê~Çáç=ïáíÜ=éêÉëÉíëI=~ìíç=~åÇ=ã~åì~ä=ëÉ~êÅÜK=qÜÉ=Ü~åÇëÑêÉÉ=áë=ìëÉÇ=~ë=~å=~åíÉåå~K=qÜÉ=ê~Çáç=Å~å=~äëç=ÄÉ=ìëÉÇ=~ë=~å=~ä~êã=ëáÖå~äK
vÉë vÉë kç
Form factor `çãé~Åí=Åä~ãëÜÉää
jçåçäáíÜáÅ=píáÅâ
`çãé~Åí=Åä~ãëÜÉää
Games download
oÉéä~ÅÉ=áåJéÜçåÉ=Ö~ãÉë=ïáíÜ=åÉï=çåÉëK
vÉë vÉë vÉë
Games embedded vÉë vÉë vÉë
GPRS
dÉåÉê~ä=m~ÅâÉí=o~Çáç=pÉêîáÅÉë=J=~=ÅçããìåáÅ~íáçåë=ëí~åÇ~êÇ=Éå~ÄäáåÖ=é~ÅâÉí=Ç~í~=íê~åëÑÉê=çÑ=ONKQ=hÄáíLë=éÉê=íáãÉ=ëäçíKjìäíáëäçí=Åä~ëë=NM=ëìééçêíÉÇ=Eã~ñ=R=ëáãìäí~åÉçìëäóFK
vÉë vÉë vÉë
High Speed Data
ep`pa=J=~=ÅçããìåáÅ~íáçåë=ëí~åÇ~êÇ=Éå~ÄäáåÖ=dpj=Ç~í~=íê~åëÑÉê=NQKQ=J=OUKU=âÄéëK
rjqpLepam^
vÉë
vÉë
vÉë
vÉë
vÉë
vÉë
HSDPA (High Speed-Downlink Packet Access) vÉë kç kç
Feature Z750 K800 Z610
15 June 2007
White paper Z750
Icon Desktop 12
^=Öê~éÜáÅ=áÅçå=ÇÉëâíçé=ïáíÜ=NO=áåíÉê~ÅíáîÉ=áÅçåëK
vÉë vÉë vÉë
Image formats
QQVGA=ENSMñNOM=éáñÉäëF
VGA=ESQMñQUM=éáñÉäëF
1 MP=ENOUMñVSM=éáñÉäëF
2 MP=ENSPOñNOOQ=éáñÉäëF
kçíÉW=jm=Z=jÉÖ~éáñÉä=Eî~äìÉë=ïáíÜçìí=Ñê~ÅíáçåëFK
kç
vÉë
vÉë
vÉë
kç
vÉë
vÉë
vÉë
kç
vÉë
vÉë
vÉë
Instant messaging (Wireless Village/My friends)
`Ü~í=J=ëÉîÉê~ä=éÉçéäÉ=Å~å=í~âÉ=é~êí=áå=~=ãçÄáäÉ=ãÉëë~ÖáåÖ=ëÉëëáçåKfåëí~åí=ãÉëë~ÖáåÖLtáêÉäÉëë=sáää~ÖÉ=ëÉêîÉê=ÅçããìåáíóK
vÉë vÉë vÉë
Internet browser
Åeqji=J=^=ãçÄáäÉ=ÇÉîáÅÉ=~Ç~éíÉÇ=îÉêëáçå=çÑ=íÜÉ=ëí~åÇ~êÇ=fåíÉêåÉí=ÅçããìåáÅ~íáçåë=éêçíçÅçä=eqjiK
cìää=eqji=ëìééçêíI=b`j^=ëÅêáéíI=alj=äÉîÉä=NC=OI=ÉíÅKFK
mêçÖêÉëëáîÉ=Ççïåäç~Ç=çÑ=îáÇÉç=ÑáäÉëK
vÉë
vÉë
vÉë
vÉë
vÉë
vÉë
vÉë
vÉë
vÉë
vÉë
vÉë
vÉë
Internet blogging
pÜ~êÉ=ìé=íç=ÑìääJëáòÉ=éáÅíìêÉë=çîÉê=íÜÉ=fåíÉêåÉí=çå=óçìê=éÉêëçå~ä=tÉÄ=é~ÖÉK=qÜÉ=ëáòÉ=çÑ=ìéäç~ÇÉÇ=éáÅíìêÉë=áë=ÇÉéÉåÇÉåí=çå=Åìëíçãáò~íáçåëK
vÉë vÉë vÉë
Internet security
båÅêóéíë=ÅçåÑáÇÉåíá~ä=áåÑçêã~íáçå=ëìÅÜ=~ë=ÅêÉÇáí=Å~êÇ=~åÇ=Ä~åâ=~ÅÅçìåí=åìãÄÉêëK=kÉÅÉëë~êó=Ñçê=ãçÄáäÉ=Ä~åâáåÖ=~åÇ=ëÜçééáåÖK
vÉëI=ppiLqip vÉëI=ppiLqip vÉëI=ppiLqip
JavaTM
pìééçêí=Ñçê=gOjb»=íÉÅÜåçäçÖóK
g~î~=mä~íÑçêã=U=EgmJUFpìééçêí=Ñçê=åÉï=g~î~=éêçÖê~ããáåÖ=ÑÉ~íìêÉë=áåÅäìÇáåÖ=áåëí~åí=ãÉëë~ÖáåÖLÅÜ~íI=Ä~åâáåÖI=é~óãÉåí=íê~åë~ÅíáçåëI=ìëÉê=áÇÉåíáÑáÅ~íáçå=~åÇ=~ìíÜÉåíáÅ~íáçå=íÜêçìÖÜ=ëÉÅìêÉ=ÉåÅêóéíáçå=íÉÅÜåçäçÖóK
g~î~=jfam=OKMI=g~î~=OI=jáÅêç=bÇáíáçå=EgOjb»FI=g~î~=Pa»=NKN
vÉë
g~î~=OI=jáÅêç=bÇáíáçå=EgOjb»FI=g~î~=Pa»
kç
g~î~=jb=mä~íÑçêãI=g~î~=Pa»
kç
Feature Z750 K800 Z610
16 June 2007
White paper Z750
Keys - navigation and more QHN=å~îáÖ~íáçå
íïç=ëçÑí
`äÉ~ê
^Åíáîáíó=ãÉåì
fåíÉêåÉíLçéÉê~íçê
aÉÇáÅ~íÉÇ=éçïÉê
oÉÇ=~åÇ=ÖêÉÉå
QHN=å~îáÖ~íáçå
íïç=ëçÑí
_~Åâ
`äÉ~ê
^Åíáîáíó=ãÉåì
fåíÉêåÉíLçéÉê~íçê
QHN=å~îáÖ~íáçå
íïç=ëçÑí
_~Åâ
`äÉ~ê
^Åíáîáíó=ãÉåì
fåíÉêåÉíLçéÉê~íçê
`~ãÉê~=âÉó
pÉé~ê~íÉ=çåLçÑÑ
Keys - keypad NO=~äéÜ~åìãÉêáÅ
NO=~äéÜ~åìãÉêáÅ
NO=~äéÜ~åìãÉêáÅ
Feature Z750 K800 Z610
17 June 2007
White paper Z750
Keys - side and other dçãìëáÅ
sçäìãÉ
îçäìãÉLÅ~ãÉê~=òççã=
ãìäíáãÉÇá~=Eéä~óLëíçéF=
ëÉé~ê~íÉ=çåLçÑÑ
Å~ãÉê~=âÉó
éÜçíç=âÉó=EìééÉêLêáÖÜíFW`~ãÉê~=ãçÇÉW√ `~ãÉê~=
ëÅÉåÉë=çê=sáÇÉç=káÖÜí=ãçÇÉ
pí~åÇÄó=ãçÇÉW√ `~ãÉê~=
~äÄìã
éÜçíç=âÉó=EäçïÉêLäÉÑíFW`~ãÉê~=ãçÇÉ√ `~ãÉê~=çê=
sáÇÉç=ëÜççí=ãçÇÉ
pí~åÇÄó=ãçÇÉ√ qÜÉ=ãçëí=
êÉÅÉåí=í~âÉå=éáÅJíìêÉ=ëÜçïÉÇ=áå=Ñìää=îáÉï
îçäìãÉLÅ~ãÉê~=òççã=
ãìäíáãÉÇá~=Eéä~óLëíçéF
Memory (built-in)
mÜçåÉ=ãÉãçêó=íÜ~í=áë=ÑêÉÉ=íç=ìëÉ=EÇÉéÉåÇáåÖ=çå=ëçÑíï~êÉ=ÅçåÑáÖìê~íáçåLÑáäÉ=ÅçåíÉåíFK=mÜçåÉ=ãÉãçêó=íÜ~í=áë=ÑêÉÉ=íç=ìëÉ=EÇÉéÉåÇáåÖ=çå=ëçÑíï~êÉ=ÅçåÑáÖìê~íáçåLÑáäÉ=ÅçåíÉåíFK=j~åó=~ééäáÅ~íáçåë=ëÜ~êÉ=éÜçåÉ=ãÉãçêóK==qÜÉ=ã~ñáãìã=~ãçìåí=çÑ=ëíçê~ÖÉ=~î~áä~ÄäÉ=Ñçê=~åó=çåÉ=~ééäáÅ~íáçåI=ëìÅÜ=~ë=Å~äÉåÇ~ê=ÉåíêáÉëI=áë=~ÑÑÉÅíÉÇ=Äó=íÜÉ=~ãçìåí=çÑ=ãÉãçêó=ìëÉÇ=Äó=çíÜÉê=~ééäáÅ~íáçåëI=ëìÅÜ=~ë=ãÉëë~ÖáåÖI=ãìëáÅI=éáÅíìêÉëI=~åÇ=ëç=çåK=
ré=íç=SQ=j_ ré=íç=SQ=j_ ré=íç=NS=j_
Memory card reader (slot)
^=ëäçí=Ñçê=áåëÉêíáåÖ=~=ãáÅêç=éÉêáéÜÉê~ä=ëíçê~ÖÉ=ÇÉîáÅÉK
jÉãçêó=Å~êÇ=ëìééçêíWjÉãçêó=píáÅâ=jáÅêç»=EjO»F
vÉë
vÉë
vÉë
vÉë
vÉë
vÉë
Feature Z750 K800 Z610
18 June 2007
White paper Z750
Menu shortcuts
^=ÑìåÅíáçå=ã~âáåÖ=áí=éçëëáÄäÉ=íç=ÇÉÇáÅ~íÉ=ëÜçêíÅìíë=íç=íÜÉ=ãçëíJìëÉÇ=éÜçåÉ=ÑìåÅíáçåëK
vÉë vÉë vÉë
MMS (Multimedia messaging)
máÅíìêÉ=ãÉëë~ÖáåÖ=ïáíÜ=íÉñí=~åÇ=ëçìåÇK
vÉë vÉë vÉë
MMS video
pìééçêí=áå=íÜÉ=éÜçåÉ=Ñçê=ëÉåÇáåÖ=îáÇÉç=ìëáåÖ=jjpK
vÉë vÉë vÉë
Modem
`áêÅìáí=pïáíÅÜÉÇLm~ÅâÉí=pïáíÅÜÉÇ=fåíÉêåÉí=Çá~äJìé=ëìééçêíK
vÉë vÉë vÉë
MusicDJ™
^=ë~ãéäÉê=ãìëáÅ=íççä=ïáíÜ=jfaf=ÇêìãI=Öìáí~êI=âÉóÄç~êÇI=Ä~ëë=~åÇ=Äê~ëë=äççéë=áå=ÇáÑÑÉêÉåí=ãìëáÅ=ëíóäÉëI=ïÜáÅÜ=Å~å=ÄÉ=ÅçãÄáåÉÇ=íç=ÅêÉ~íÉ=éçäóéÜçåáÅ=êáåÖíçåÉëK
vÉë vÉë vÉë
Music player
^=ÇáÖáí~ä=ãìëáÅ=éä~óÉêK=fí=áë=éçëëáÄäÉ=íç=éä~ó=ãìëáÅ=ÑáäÉë=áå=íÜÉ=ÑçäÇÉê=ëóëíÉãI=çêÖ~åáòÉ=óçìê=Ñ~îçêáíÉ=ëçåÖë=áåíç=Öêçìéë=~åÇ=ÅêÉ~íÉ=ëáãéäÉ=éä~óäáëíëK=^=éê~ÅíáÅ~ä=éä~óLëíçé=ÑìåÅíáçå=ã~âÉë=áí=É~ëáÉê=íç=äáëíÉå=íç=ãìëáÅ=~åó=íáãÉI=~åóïÜÉêÉK
vÉë vÉë vÉë
Music tones
jìëáÅ=íçåÉëI=~äëç=Å~ääÉÇ=ã~ëíÉê=íçåÉëI=~êÉ=aoj=éêçíÉÅíÉÇ=ãìëáÅ=Äó=çêáÖáå~ä=~êíáëíëK=s~êáçìë=ÇáÖáí~ä=~ìÇáç=Ñçêã~íë=~êÉ=ëìééçêíÉÇK
vÉë vÉë vÉë
My friends
pÉÉ=fåëí~åí=ãÉëë~ÖáåÖK
vÉë vÉë vÉë
Networks
rjqpLepam^
Pd
badb
dpjLdmop
URMI=NVMMI=ONMM
URMI=NVMMI=ONMM
URMLVMMLNUMMLNVMM
URMLVMMLNUMMLNVMM
kç
rjqp=ONMM
kç
dpj=EoVVF=VMMI=NUMMI=NVMMI=bJdpj=VMM
kç
rjqp=ONMM
kç
dpj=EoVVF=VMMI=NUMMI=NVMMI=bJdpj=VMM
Feature Z750 K800 Z610
19 June 2007
White paper Z750
OMA Data Synchronization (SyncML)
^=ÇÉîáÅÉ=ÅçããìåáÅ~íáçåë=ëí~åÇ~êÇ=íÜ~í=Éå~ÄäÉë=êÉãçíÉ=ëóåÅÜêçåáò~íáçå=ÄÉíïÉÉå=ÇÉîáÅÉëK
vÉë
póåÅji=NKO=póåÅji=NKN
vÉë
póåÅji=NKO=póåÅji=NKN
vÉë
póåÅji=NKO=póåÅji=NKN
OTA settings
fåíÉêåÉíI=Éã~áä=~åÇ=çíÜÉê=ëÉííáåÖë=Å~å=ÄÉ=ëÉåí=çîÉê=íÜÉ=~áê=íç=íÜÉ=éÜçåÉK
vÉë vÉë vÉë
PhotoDJ™
^=Çê~ïáåÖ=íççä=áå=íÜÉ=éÜçåÉ=ïÜÉêÉ=ÉñáëíáåÖ=éáÅíìêÉë=Å~å=ÄÉ=~äíÉêÉÇK
vÉë vÉë vÉë
Photo fix
fãéêçîÉë=~å=ìåÇÉêJÉñéçëÉÇ=éáÅíìêÉ=Äó=Å~äÅìä~íáåÖ=~åÇ=~ÇàìëíáåÖ=äáÖÜí=Ä~ä~åÅÉëK
vÉë kç kç
PictBridge™
qê~åëÑÉê=áã~ÖÉë=Ñêçã=íÜÉ=éÜçåÉ=îá~=rp_=Å~ÄäÉ=ÇáêÉÅíäó=íç=~=éêáåíÉêI=ïáíÜçìí=~=ÅçãéìíÉê=Ñçê=éÜçíç=ÉÇáíáåÖ=ëçÑíï~êÉKT
vÉë vÉë vÉë
Picture gallery
^=íÜìãÄå~áä=áã~ÖÉ=Ö~ääÉêó=ïÜÉêÉ=ëÉÅíáçåë=çÑ=ëÉîÉê~ä=éáÅíìêÉë=Å~å=ÄÉ=îáÉïÉÇ=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉK
vÉë vÉë vÉë
Picture phonebook
^ÇÇ=~=éáÅíìêÉ=íç=~=ëíçêÉÇ=Åçåí~ÅíK=qÜÉ=éáÅíìêÉ=~ééÉ~êë=çå=íÜÉ=ëÅêÉÉå=ïÜÉå=íÜÉ=ëíçêÉÇ=Åçåí~Åí=Å~ääëK
vÉë vÉë vÉë
PlayNow™ (direct link)
iáëíÉå=íç=ãìëáÅ=ÄÉÑçêÉ=óçì=éìêÅÜ~ëÉ=~åÇ=Ççïåäç~Ç=íç=óçìê=éÜçåÉK
vÉë vÉë vÉë
PlayNow™ Games (direct link)
mêÉîáÉï=Ö~ãÉë=ëíê~áÖÜí=Ñêçã=íÜÉ=éÜçåÉ=ÇÉëâíçé=áå=íÜêÉÉ=ÅäáÅâë=ÄÉÑçêÉ=óçì=éìêÅÜ~ëÉ=~åÇ=Ççïåäç~ÇK
vÉë vÉë vÉë
Polyphonic voices TO TO TO
Predictive text input vÉë vÉë vÉë
RSS Reader
cêÉèìÉåíäó=ìéÇ~íÉÇ=ÅçåíÉåí=ÇÉäáîÉêÉÇ=~ë=ÑÉÉÇë=îá~=~=tÉÄ=ëáíÉI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=åÉïë=ÜÉ~ÇäáåÉë=áå=íÜÉ=ÄêçïëÉêK
vÉë vÉë vÉë
Feature Z750 K800 Z610
20 June 2007
White paper Z750
Screen
qóéÉW=páòÉWoÉëçäìíáçåWqÉÅÜåçäçÖóW`çäçêë=Çáëéä~óÉÇ=íçÖÉíÜÉêW_~ÅâäáÖÜí=ÅçäçêW
cìää=Öê~éÜáÅ~äOKO=áåÅÜÉëOQM=ñ=POM=éáñÉäëqcqI=nsd^OSOIMMM=ENU=ÄáíFtÜáíÉ
cìää=Öê~éÜáÅ~äOKM=áåÅÜÉëOQM=ñ=POM=éáñÉäëqcqI=nsd^OSOIMMM=ENU=ÄáíFtÜáíÉ
cìää=Öê~éÜáÅ~äOKM=áåÅÜÉëOOM=ñ=NTS=éáñÉäëqcqI=n`fcH~äéÜ~=OSOIMMM=ENU=ÄáíFtÜáíÉ
Screen saver vÉë vÉë vÉë
Settings download (Ready to run)
pÉí=ìé=ÑìåÅíáçåëI=ëìÅÜ=~ë=íÜÉ=fåíÉêåÉí=ÄêçïëÉê=~åÇ=éáÅíìêÉ=ãÉëë~ÖáåÖI=íÜ~í=êÉèìáêÉ=~=ÅçååÉÅíáçå=íç=íÜÉ=fåíÉêåÉíK=qÜáë=ÑìåÅíáçå=êìåë=áå=íÜÉ=ëÉíìé=ïáò~êÇ=çê=Å~å=~äëç=ÄÉ=ÅÜçëÉå=áå=íÜÉ=pÉííáåÖë=ãÉåìK=qÜáë=ÑìåÅíáçå=áë=åçí=áåÅäìÇÉÇ=áå=íÜÉ=ëÉíìé=ïáò~êÇ=Ñçê=ÅìëíçãáòÉÇ=éÜçåÉëK
vÉë vÉë vÉë
SIM card lock
qÜÉ=éçëëáÄáäáíó=íç=éêçíÉÅí=íÜÉ=pfj=Å~êÇ=ïáíÜ=~=ÑçìêJÇáÖáí=mfk=ÅçÇÉK
vÉë vÉë vÉë
SMS long (Text messaging)
`çåÅ~íÉå~íÉÇ=pjp=íÉñí=ãÉëë~ÖáåÖK=
vÉë vÉë vÉë
Sleep mode
^=éçïÉêJë~îáåÖ=ÑÉ~íìêÉ=íÜ~í=ãáåáãáòÉë=Ä~ííÉêó=éçïÉê=ÅçåëìãÉÇ=ïÜÉå=íÜÉ=éÜçåÉ=áë=áå=ëí~åÇÄóK
vÉë vÉë vÉë
Sony Ericsson Remote Update Service
açïåäç~Ç=íÜÉ=ä~íÉëí=çéÉê~íçêJ~ééêçîÉÇ=ëçÑíï~êÉI=çîÉê=íÜÉ=~áêI=Ñçê=óçìê=ãçÄáäÉ=éÜçåÉK
vÉë vÉë vÉë
Sony Ericsson Update Service
`çååÉÅí=íÜÉ=éÜçåÉ=íç=~å=fåíÉêåÉíJÅçååÉÅíÉÇ=ÅçãéìíÉêI=Ççïåäç~Ç=íÜÉ=ä~íÉëí=çéÉê~íçêJ~ééêçîÉÇ=ëçÑíï~êÉ=Ñêçã=íÜÉ=ïÉÄI=ïïïKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãLëìééçêí=~åÇ=ìéÇ~íÉ=íÜÉ=ãçÄáäÉ=ÇÉîáÅÉK
vÉë vÉë vÉë
Sound recorder
^=êÉÅçêÇáåÖ=ÇÉîáÅÉ=áå=íÜÉ=éÜçåÉ=íÜ~í=Å~å=êÉÅçêÇ=îçáÅÉ=ãÉëë~ÖÉë=çê=çíÜÉê=ëçìåÇëK
vÉë vÉë vÉë
Speakerphone vÉë vÉë vÉë
Feature Z750 K800 Z610
21 June 2007
White paper Z750
Speed dialling
^ääçÅ~íÉ=Åçåí~Åíë=áå=íÜÉ=éÜçåÉ=Äççâ=íç=ëéÉÅáÑáÅ=âÉóë=çå=íÜÉ=âÉóé~ÇK
vÉë vÉë vÉë
Standby time
GSM
UMTS
ré=íçW
QMMM=Üçìêë
PRM=Üçìêë
ré=íçW
PRM=Üçìêë
ré=íçW
QMM=Üçìêë
QMM=Üçìêë
Status view
qÜÉ=ëÅêÉÉå=ëÜçïë=íÜÉ=åÉíïçêâ=ÄÉáåÖ=ìëÉÇI=íÜÉ=íáãÉ=~åÇ=çíÜÉê=ëí~íìë=áåÑçêã~íáçåK
vÉë vÉë vÉë
Stopwatch vÉë vÉë vÉë
SVG Tiny 1.1
pÅ~ä~ÄäÉ=sÉÅíçê=dê~éÜáÅë=Ñçê=áãéêÉëëáîÉ=~åáã~íÉÇ=ï~ääé~éÉêëI=ãÉåìë=~åÇ=çíÜÉê=Öê~éÜáÅ=ÉäÉãÉåíëK
vÉë vÉë vÉë
Synchronization Apple®
póåÅÜêçåáòÉ=~åÇ=ëÜ~êÉ=éÜçåÉ=ÅçåíÉåí=ïáíÜ=^ééäÉ∆=ÅçãéìíÉêë=ëìééçêíáåÖ=ápóåÅK
mÉåÇáåÖ=ÅÉêíáÑáÅ~íáçå
mÉåÇáåÖ=ÅÉêíáÑáÅ~íáçå
vÉë
Synchronization PC
póåÅÜêçåáòÉ=~åÇ=ëÜ~êÉ=éÜçåÉ=ÅçåíÉåí=ïáíÜ=~=ÅçãéìíÉêK
vÉë vÉë vÉë
Talk time
dpj
rjqp
ré=íçW
NM=Üçìêë
OKR=Üçìêë
ré=íçW
T=Üçìêë
ré=íçW
T=Üçìêë
OKR=Üçìêë
Tasks
hÉÉéë=íê~Åâ=çÑ=áãéçêí~åí=íÜáåÖë=óçì=Ü~îÉ=íç=ÇçK
vÉë vÉë vÉë
Themes
mÜçåÉ=ãÉåì=íÉñíë=~åÇ=Ä~ÅâÖêçìåÇ=Öê~éÜáÅëK
vÉë vÉë vÉë
Timer
pÉí=íÜÉ=éÜçåÉ=íç=~äÉêí=~ÑíÉê=~=ëéÉÅáÑáÅ=íáãÉK
vÉë vÉë vÉë
Twin camera
qïç=Å~ãÉê~ë=çå=ëÉäÉÅí=ãçÇÉäë=J=~=OKM=ãÉÖ~éáñÉä=Å~ãÉê~=Å~é~ÄäÉ=çÑ=í~âáåÖ=ëíáää=éáÅíìêÉëLêÉÅçêÇáåÖ=îáÇÉç=~åÇ=~å=~ÇÇáíáçå~ä=îáÇÉç=Å~ää=Å~ãÉê~=çéíáãáòÉÇ=Ñçê=îáÇÉç=Å~ääë=äçÅ~íÉÇ=~ÄçîÉ=íÜÉ=ëÅêÉÉåK
vÉë vÉë vÉë
Feature Z750 K800 Z610
22 June 2007
White paper Z750
UMTS
^=Pd=íÉÅÜåçäçÖó=ëí~åÇ~êÇ=Å~é~ÄäÉ=çÑ=Ç~í~=íê~åëÑÉê=PUQ=âÄéëK
vÉë vÉë vÉë
USB connectivity support
`çååÉÅí=íÜÉ=éÜçåÉ=íç=~=ÅçãéìíÉê=ïáíÜ=íÜÉ=rp_=Å~ÄäÉ=éêçîáÇÉÇ=~åÇ=íÜÉ=ãÉãçêó=áå=íÜÉ=éÜçåÉ=~ééÉ~êë=çå=íÜÉ=ÅçãéìíÉê=ëÅêÉÉå=~ë=~=ã~ëë=ëíçê~ÖÉ=ÇÉîáÅÉK
vÉë vÉë vÉë
USB ethernet emulation
Connect to the Internet via the phone or the computer.
vÉë vÉë vÉë
Vibrating alert
qÜÉ=éÜçåÉ=îáÄê~íÉë=ïÜÉå=~=Å~ää=ÅçãÉë=áåK
vÉë vÉë vÉë
Video call camera vÉë vÉë vÉë
Video calling
tÜÉå=óçì=ã~âÉ=~=îáÇÉç=Å~ääI=íÜÉ=êÉÅáéáÉåí=Å~å=ÄÉ=ëÉÉå=áå=íÜÉ=ëÅêÉÉåK=qÜÉ=ëÉêîáÅÉ=êÉèìáêÉë=rjqpLt`aj^K
vÉë vÉë vÉë
Video call talk time q~êÖÉíW
q_a
q~êÖÉíW=
ré=íç=çåÉ=Üçìê=PR=ãáåìíÉë
q~êÖÉí
ré=íç=çåÉ=Üçìê=QM=ãáåìíÉë
VideoDJ™
`êÉ~íÉ=îáÇÉç=ëÉèìÉåÅÉë=Äó=ÅçãÄáåáåÖ=ÇáÑÑÉêÉåí=Åäáéë=~åÇ=~ÇÇáåÖ=ãìëáÅ=~åÇ=áã~ÖÉëK
vÉë vÉë vÉë
Video player
mä~ó=îáÇÉç=ÅäáéëI=ëíêÉ~ãÉÇ=çê=Ççïåäç~ÇÉÇK=qê~åëÑÉê=îáÇÉç=Åäáéë=íç=~åçíÜÉê=éÜçåÉ=çê=~=ÅçãéìíÉê=îá~=~î~áä~ÄäÉ=íê~åëÑÉê=ãÉíÜçÇK
vÉë vÉë vÉë
Video streaming
oÉ~äJíáãÉ=ëíêÉ~ãáåÖ=çÑ=îáÇÉçI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=äáîÉ=Å~ãK=jÉÇá~=Å~å=~äëç=ÄÉ=Ççïåäç~ÇÉÇ=~åÇ=ë~îÉÇ=áå=íÜÉ=éÜçåÉ=ãÉãçêóK=
vÉë vÉë vÉë
Viewfinder
tÜÉå=ìëáåÖ=íÜÉ=Å~ãÉê~I=~=éáÅíìêÉ=Å~å=ÄÉ=éêÉîáÉïÉÇ=ÄÉÑçêÉ=áí=áë=Å~éíìêÉÇK
vÉë vÉë vÉë
Feature Z750 K800 Z610
23 June 2007
White paper Z750
Voice control
sçáÅÉ=~åëïÉêI=êÉàÉÅí=~åÇ=Å~ääK=^ëëáÖå=îçáÅÉ=Åçãã~åÇë=íç=áíÉãë=áå=íÜÉ=éÜçåÉÄççâ=~åÇ=ïÜÉå=~=Å~ää=áë=ã~ÇÉI=íÜÉ=îçáÅÉ=Åçãã~åÇ=Å~å=ÄÉ=ìëÉÇ=áåëíÉ~Ç=çÑ=éêÉëëáåÖ=âÉóëK
vÉë vÉë vÉë
Voicemail
pìééçêí=Ñçê=îçáÅÉã~áä=çéÉê~íçê=ëÉêîáÅÉ=áåÅäìÇáåÖ=~ìíçã~íáÅ=~åëïÉêáåÖ=~åÇ=ãÉëë~ÖÉ=êÉÅçêÇáåÖK
vÉë vÉë vÉë
WAP 1.2.1
^=ãçÄáäÉ=fåíÉêåÉí=ëí~åÇ~êÇ=íç=~ÅÅÉëë=ëéÉÅá~ääó=ÇÉëáÖåÉÇ=fåíÉêåÉí=ëáíÉëK
vÉë vÉë vÉë
WAP 2.0 XHTML
^=ãçÄáäÉ=fåíÉêåÉí=ëí~åÇ~êÇ=íç=~ÅÅÉëë=ëéÉÅá~ääó=ÇÉëáÖåÉÇ=fåíÉêåÉí=ëáíÉëK=t^m=OKM=ëìééçêíë=Åçäçê=~åÇ=áåíÉê~ÅíáîÉ=äáëíëK
vÉë vÉë vÉë
Weight NNM=Ö NNR=Ö NNM=Ö
Feature Z750 K800 Z610
24 June 2007
White paper Z750
Facts and figures
qÜáë=ÅÜ~éíÉê=çÑÑÉêë=êÉ~ÇÉêë=~=ÇÉí~áäÉÇ=äáëíáåÖ=çÑ=~ää=íÜÉ=íÉÅÜåáÅ~ä=Ç~í~=êÉä~íáåÖ=íç=íÜÉ=éêçÇìÅíK=`çãéêÉÜÉåëáîÉ=ÇÉëÅêáéíáçåë=çÑ=éÉêÑçêã~åÅÉ=~åÇ=íÉÅÜåáÅ~ä=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅë=~êÉ=éêÉëÉåíÉÇ=áå=í~ÄäÉ=Ñçêã~í=Ñçê=èìáÅâ=~åÇ=É~ëó=~ÅÅÉëëK
25 June 2007
White paper Z750
Technical specifications
General technical data
Performance and technical characteristics for GSM and EDGE
póëíÉã rjqpLepam^=URMI=NVMMI=ONMMK=nì~ÇJÄ~åÇ=dpj=oÉäÉ~ëÉ=VV=êÉÅçããÉåÇ~íáçåëK=dpj=URMI=dpj=VMMI=dpj=NUMMI=ÉJdpj=~åÇ=t`aj^=caa=ãçÇÉ=ëìééçêíÉÇI=dpj=NVMM=~åÇ=ÉJdpj=ãçÇÉ=ëìééçêíÉÇK=badb=URMI=VMMI=NUMMI=NVMMK
péÉÉÅÜ=ÅçÇáåÖ coI=bcoI=^jo=ëìééçêíÉÇ=ïÜÉêÉ=~î~áä~ÄäÉI=Ñçê=ÜáÖÜ=ëéÉÉÅÜ=èì~äáíóK
dpj=pfjL=rjqp=rpfj=Å~êÇ dpj=pfj=J=dpj=NNKNNI=rjqp=pfj=J=Pdmm»=qp=PNKNMNKpã~ää=éäìÖJáå=Å~êÇI=NIU=s=~åÇ=P=sK
jÉãçêó= ré=íç=SQj_=áåíÉêå~ä=EÇÉéÉåÇáåÖ=çå=ëçÑíï~êÉ=ÅçåÑáÖìê~íáçåLÑáäÉ=ÅçåíÉåíF=H=Éñíê~=ëäçí=Ñçê=ëìééçêíÉÇ=ãÉãçêó=Å~êÇëK
a~í~=íê~åëÑÉê=ëéÉÉÇë ré=íç=PKS=jÄéë=EÇçïåäáåâFré=íç=PUQ=âÄéë=EìéäáåâF
Dimension GSM/EDGE 850 GSM/EDGE 900 GSM/EDGE 1800 GSM/EDGE 1900
cêÉèìÉåÅó=ê~åÖÉ=EjeòF quW=UOQ=Ó=UQV=jeò ouW=USV=Ó=UVQ=jeò
quW=UUM=Ó=VNR ouW=VOR=Ó=VSM
quW=NTNM=Ó=NTUR ouW=NUMR=Ó=NUUM
quWNURM=ÓNVNMouWNVPM=Ó=NVVM
`Ü~ååÉä=ëé~ÅáåÖ OMM=âeò OMM=âeò OMM=âeò OMM=âeò
kìãÄÉê=çÑ=ÅÜ~ååÉäë NOQ=`~êêáÉêë=GU=Eqaj^F
NTQ=`~êêáÉêë=GU=Eqaj^F
PTQ=`~êêáÉêë=GU=Eqaj^F
OVV=`~êêáÉêë=GU=Eqaj^F
jçÇìä~íáçå djphLUmph djphLUmph djphLUmph djphLUmph
qu=mÜ~ëÉ=^ÅÅìê~Åó Y=R⁄=ojp=mÜ~ëÉ=Éêêçê=EÄìêëíF
Y=R⁄=ojp=mÜ~ëÉ=Éêêçê=EÄìêëíF
Y=R⁄=ojp=mÜ~ëÉ=Éêêçê=EÄìêëíF
Y=R⁄=ojp=mÜ~ëÉ=Éêêçê=EÄìêëíF
aìéäÉñ=ëé~ÅáåÖ QR=jeò QR=jeò VR=jeò UM=jeò
cêÉèìÉåÅó=ëí~Äáäáíó HLJ=MKNééã HLJ=MKNééã HLJ=MKNééã HLJ=MKNééã
sçäí~ÖÉ=çéÉê~íáçå=Eåçãáå~äF
PKS=s PKS=s PKS=s PKS=s
qê~åëãáííÉê=oc=éçïÉê=çìíéìí
PP=Ç_ã=`ä~ëë=Q EO=t=éÉ~âF
PP=Ç_ã=`ä~ëë=Q EO=t=éÉ~âF
PM=Ç_ã=`ä~ëë=N EN=t=éÉ~âF
PM=Ç_ã=`ä~ëë=N EN=t=éÉ~âF
qê~åëãáííÉê=lìíéìí=áãéÉÇ~åÅÉ
RM=çÜã RM=çÜã RM=çÜã RM=çÜã
26 June 2007
White paper Z750
Performance and technical characteristics for WCDMA and HSDPA
qê~åëãáííÉê=péìêáçìë=Éãáëëáçå=E~ÅÅçêÇáåÖ=íç=ëéÉÅáÑáÅ~íáçåF
Y=JPS=Ç_ã=ìé=íç=N=deò Y=JPM=Ç_ã=çîÉê=N=deò E~ÅÅçêÇáåÖ=íç=ëéÉÅKF
Y=JPS=Ç_ã=ìé=íç=N=deò Y=JPM=Ç_ã=çîÉê=N=deò
Y=J=PM=Ç_ã Y=J=PM=Ç_ã
oÉÅÉáîÉê=oc=ëÉåëáíáîáíó _ÉííÉê=íÜ~å=Ó=NMO=Ç_ã
_ÉííÉê=íÜ~å=Ó=NMO=Ç_ã
Ó=NMO=Ç_ã Ó=NMO=Ç_ã
oÉÅÉáîÉê=ou=_áí=Éêêçê=ê~íÉ Y=OKQB Y=OKQB Y=OKQB Y=OKQB
Dimension WCDMA/HSDPA 850 WCDMA/HSDPA 1900 WCDMA/HSDPA 2100
cêÉèìÉåÅó=ê~åÖÉ=EjeòF quWNVOM=Ó=NVUMouWONNM=Ó=ONTM
`Ü~ååÉä=ëé~ÅáåÖ R=jeò=ïáíÜ= OMM=âeò=ÅÜ~ååÉä=ê~ëíÉêë
R=jeò=ïáíÜ= OMM=âeò=ÅÜ~ååÉä=ê~ëíÉêë
R=jeò=ïáíÜ= OMM=âeò=ÅÜ~ååÉä=ê~ëíÉêë
kìãÄÉê=çÑ=ÅÜ~ååÉäë OTT
jçÇìä~íáçå lmphI=NSJn^j lmphI=NSJn^j lmphI=NSJn^j
qu=mÜ~ëÉ=^ÅÅìê~Åó bêêçê=sÉÅíçê=j~ÖåáíìÇÉW=YNTKRB
bêêçê=sÉÅíçê=j~ÖåáíìÇÉW=YNTKRB
bêêçê=sÉÅíçê=j~ÖåáíìÇÉW=YNTKRB
aìéäÉñ=ëé~ÅáåÖ QR=jeò UM=jeò NVM=jeò
cêÉèìÉåÅó=ëí~Äáäáíó HLJ=MKN=ééã HLJ=MKN=ééã HLJ=MKN=ééã
sçäí~ÖÉ=çéÉê~íáçå=Eåçãáå~äF
PKS=s PKS=s PKS=s
qê~åëãáííÉê=oc=éçïÉê=çìíéìí
OQÇ_ã=`ä~ëë=P=EMKOR=t=éÉ~â
OQÇ_ã=`ä~ëë=P=EMKOR=t=éÉ~â
OQÇ_ã=`ä~ëë=P=EMKOR=t=éÉ~âF
qê~åëãáííÉê=lìíéìí=áãéÉÇ~åÅÉ
RM=çÜã RM=çÜã RM=çÜã
qê~åëãáííÉê=péìêáçìë=Éãáëëáçå=E~ÅÅçêÇáåÖ=íç=ëéÉÅáÑáÅ~íáçåF
Y=JPS=Ç_ã=ìé=íç=N=deòY=JPM=Ç_ã=çîÉê=N=deòE~ÅÅçêÇáåÖ=íç=Pdmm»=ëéÉÅKF
Y=JPS=Ç_ã=ìé=íç=N=deòY=JPM=Ç_ã=çîÉê=N=deòE~ÅÅçêÇáåÖ=íç=Pdmm»=ëéÉÅKF
Y=JPS=Ç_ã=ìé=íç=N=deòY=JPM=Ç_ã=çîÉê=N=deòE~ÅÅçêÇáåÖ=íç=Pdmm»=ëéÉÅKF
oÉÅÉáîÉê=oc=ëÉåëáíáîáíó _ÉííÉê=íÜ~å=JNMSKT=Ç_ã=]=NOKO=âÄéë=`p=îçáÅÉ
_ÉííÉê=íÜ~å=JNMSKT=Ç_ã=]=NOKO=âÄéë=`p=îçáÅÉ
_ÉííÉê=íÜ~å=JNMSKT=Ç_ã=]=NOKO=âÄéë=`p=îçáÅÉ
oÉÅÉáîÉê=ou=_áí=Éêêçê=ê~íÉ Y=MKNB Y=MKNB Y=MKNB
Dimension GSM/EDGE 850 GSM/EDGE 900 GSM/EDGE 1800 GSM/EDGE 1900
27 June 2007
White paper Z750
USSD technical data
GPRS technical data
Feature Support
rppa=ëìééçêí dpj=mÜ~ëÉ=NLO=E`êçëëJéÜ~ëÉ=Åçãé~íáÄáäáíóF
jçÇÉ=ëìééçêí=JãçÇÉ rfJãçÇÉ=ëìééçêíÉÇ p q̂=áåáíá~íÉÇ=rppa=ëìééçêíÉÇ
rfJãçÇÉ=ÇÉí~áäë √ fí=áë=éçëëáÄäÉ=íç=ëÅêçää=íÜÉ=íÉñí=ìé=~åÇ=Ççïå=áå=rppa=ãÉëë~ÖÉëK√ fí=áë=éçëëáÄäÉ=íç=ÜáÖÜäáÖÜí=ÉãÄÉÇÇÉÇ=åìãÄÉêë=~åÇ=í~âÉ=~Åíáçåë=
~ÅÅçêÇáåÖäóK
Dimension Support
`çãé~íáÄäÉ=dmop=~åÇ=pjd=ëéÉÅáÑáÅ~íáçåë
oÉäÉ~ëÉ=VV=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=bqpf=ëéÉÅáÑáÅ~íáçå
a~í~=ê~íÉë jìäíáëäçí=Åä~ëë=NM=ëìééçêíÉÇ=Eã~ñ=R=ëáãìäí~åÉçìëäóF `pJNI=`pJOI=`pJPI=`pJQ VIMRM=ÄéëI=NPIQMM=ÄéëI=NRISMM=ÄéëI=ONIQMM=Äéë=ëìééçêíÉÇ=EåÉíïçêâJÇÉéÉåÇÉåíFK
jÉÇáìã=^ÅÅÉëë=jçÇÉë aóå~ãáÅ=~ääçÅ~íáçå
pìééçêí=çÑ=m~ÅâÉí=`çåíêçä=`Ü~ååÉäë=Em_``eLm```eF
vÉë
kÉíïçêâ=çéÉê~íáçå=ãçÇÉ klj=fI=ffI=fff
pìééçêí=çÑ=dmopL`p=ÅçãÄáåÉÇ=éêçÅÉÇìêÉë
vÉë
kÉíïçêâ=Åçåíêçä=ãçÇÉ k`M=~åÇ=O=
pìééçêí=çÑ=~ÅÅÉëë=áå=O=éÜ~ëÉë vÉë
pìééçêí=çÑ=mo^`e=çå=NN=Äáíë vÉë
pìééçêí=çÑ=dmop=êÉJëÉäÉÅíáçå=`PNL`PO
vÉë
pìééçêí=çÑ=ëí~íáÅ=~åÇ=Çóå~ãáÅ=~ÇÇêÉëëáåÖ
vÉë
pìééçêí=çÑ=éçïÉê=Åçåíêçä=réäáåâ=~åÇ=açïåäáåâ
réäáåâ=Z=óÉëI=açïåäáåâ=áë=~=åÉíïçêâ=ÑÉ~íìêÉK
pìééçêí=çÑ=ÅáéÜÉêáåÖ=~äÖçêáíÜãë db^NI=db^OI=db^P
pìééçêí=çÑ=ÅçãéêÉëëáçå=~äÖçêáíÜãë vÉëI=sQOÄáë=~åÇ=fm=ÜÉ~ÇÉê=ÅçãéêÉëëáçåK
jçÇÉ=çÑ=çéÉê~íáçå `ä~ëë=_=~åÇ=`ä~ëë=`=ãçÇÉë=çÑ=çéÉê~íáçå=ëìééçêíÉÇK
28 June 2007
White paper Z750
EDGE technical data
o=oÉÑÉêÉåÅÉ=éçáåí mÜóëáÅ~ä=ä~óÉêW=pìééçêí=çÑ=opOPO mmm=áë=ëìééçêíÉÇ=~ë=iO=ä~óÉê=áå=íÜÉ=o=êÉÑÉêÉåÅÉ=éçáåí ^ìíÜÉåíáÅ~íáçå=~äÖçêáíÜãë=m^mI=`e^m=ëìééçêíÉÇ
fm=ÅçååÉÅíáîáíó mam=íóéÉ=fm=áë=ëìééçêíÉÇ fm=íÉêãáå~íáçå=áå=ãçÄáäÉ=çê=qb=Eä~éíçéI=ma^F=ëìééçêíÉÇ
mam=ÅçåíÉñí NM=mam=ÅçåíÉñí=ÇÉëÅêáéíáçåë=ëíçêÉÇ=áå=ãçÄáäÉ mam=ÅçåíÉñí=ÇÉëÅêáéíáçå=áë=ÉÇáíÉÇ=îá~=~ééäáÅ~íáçå=áå=ãçÄáäÉI q̂JÅçãã~åÇ=çê=îá~=lq̂
páãìäí~åÉçìë=mam=ÅçåíÉñíë=~êÉ=ëìééçêíÉÇI=ã~ñáãìã=QK
pfj dmop=~ï~êÉI=~ë=ïÉää=~ë=åçåJdmop=~ï~êÉX=pfj=Å~êÇë=~êÉ=ëìééçêíÉÇK
q̂=Åçãã~åÇë pçãÉ=çÑ=íÜÉ=ëìééçêíÉÇ=Åçãã~åÇëWq̂H`da`lkq=J=abcfkb=mam=`lkqbuqq̂H`dbnobn=J=nì~äáíó=çÑ=pÉêîáÅÉ=mêçÑáäÉ=EobnrbpqbaF=q̂H`dbnjfk=J=nì~äáíó=çÑ=pÉêîáÅÉ=mêçÑáäÉ=Ejáåáãìã=^ÅÅÉéí~ÄäÉFq̂H`d q̂q=J=m^`hbq=alj^fk=pbosf`b= q̂q̂ `e=lo=abq̂ `eq̂H`d^`q=J=mam=`lkqbuq=^`qfs q̂b=lo=ab^`qfs q̂bq̂H`da q̂̂ =J=bkqbo=a q̂̂ =pq̂ qb
cçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåI=ëÉÉ=ïïïKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãLÇÉîÉäçéÉêK
Dimension Support
`çãé~íáÄäÉ=dmop=~åÇ=pjd=ëéÉÅáÑáÅ~íáçåë
oÉäÉ~ëÉ=VV=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=bqpf=ëéÉÅáÑáÅ~íáçå
a~í~=ê~íÉë j~ñáãìã=ê~íÉë=~êÉ=OQM=âÄéë=Ççïåäáåâ=~åÇ=NOM=âÄéë=ìéäáåâK
jÉÇáìã=^ÅÅÉëë=jçÇÉë aóå~ãáÅ=~ääçÅ~íáçå
pìééçêí=çÑ=m~ÅâÉí=`çåíêçä=`Ü~ååÉäë=Em_``eLm```eF
vÉë
kÉíïçêâ=çéÉê~íáçå=ãçÇÉ klj=fI=ffI=fff
pìééçêí=çÑ=dmopL`p=ÅçãÄáåÉÇ=éêçÅÉÇìêÉë
vÉë
kÉíïçêâ=Åçåíêçä=ãçÇÉ k`M=~åÇ=O=
pìééçêí=çÑ=~ÅÅÉëë=áå=O=éÜ~ëÉë vÉë
pìééçêí=çÑ=mo^`e=çå=NN=Äáíë vÉë
pìééçêí=çÑ=dmop=êÉJëÉäÉÅíáçå=`PNL`PO
vÉë
pìééçêí=çÑ=ëí~íáÅ=~åÇ=Çóå~ãáÅ=~ÇÇêÉëëáåÖ
vÉë
Dimension Support
29 June 2007
White paper Z750
SIM AT services supported
pìééçêí=çÑ=éçïÉê=Åçåíêçä=réäáåâ=~åÇ=açïåäáåâ
réäáåâ=Z=óÉëI=açïåäáåâ=áë=~=åÉíïçêâ=ÑÉ~íìêÉK
pìééçêí=çÑ=ÅáéÜÉêáåÖ=~äÖçêáíÜãë db^NI=db^OI=db^P
pìééçêí=çÑ=ÅçãéêÉëëáçå=~äÖçêáíÜãë vÉëI=sQOÄáë=~åÇ=fm=ÜÉ~ÇÉê=ÅçãéêÉëëáçåK
jçÇÉ=çÑ=çéÉê~íáçå `ä~ëë=_=~åÇ=`ä~ëë=`=ãçÇÉë=çÑ=çéÉê~íáçå=ëìééçêíÉÇK
o=oÉÑÉêÉåÅÉ=éçáåí mÜóëáÅ~ä=ä~óÉêW=pìééçêí=çÑ=opOPO mmm=áë=ëìééçêíÉÇ=~ë=iO=ä~óÉê=áå=íÜÉ=o=êÉÑÉêÉåÅÉ=éçáåí ^ìíÜÉåíáÅ~íáçå=~äÖçêáíÜãë=m^mI=`e^m=ëìééçêíÉÇ
fm=ÅçååÉÅíáîáíó mam=íóéÉ=fm=áë=ëìééçêíÉÇ fm=íÉêãáå~íáçå=áå=ãçÄáäÉ=çê=qb=Eä~éíçéI=ma^F=ëìééçêíÉÇ
mam=ÅçåíÉñí NM=mam=ÅçåíÉñí=ÇÉëÅêáéíáçåë=ëíçêÉÇ=áå=ãçÄáäÉ mam=ÅçåíÉñí=ÇÉëÅêáéíáçå=áë=ÉÇáíÉÇ=îá~=~ééäáÅ~íáçå=áå=ãçÄáäÉI q̂JÅçãã~åÇ=çê=îá~=lq̂
páãìäí~åÉçìë=mam=ÅçåíÉñíë=~êÉ=ëìééçêíÉÇI=ã~ñáãìã=QK
pfj dmop=~ï~êÉI=~ë=ïÉää=~ë=åçåJdmop=~ï~êÉX=pfj=Å~êÇë=~êÉ=ëìééçêíÉÇK
q̂=Åçãã~åÇë pçãÉ=çÑ=íÜÉ=ëìééçêíÉÇ=Åçãã~åÇëWq̂H`da`lkq=J=abcfkb=mam=`lkqbuqq̂H`dbnobn=J=nì~äáíó=çÑ=pÉêîáÅÉ=mêçÑáäÉ=EobnrbpqbaF=q̂H`dbnjfk=J=nì~äáíó=çÑ=pÉêîáÅÉ=mêçÑáäÉ=Ejáåáãìã=^ÅÅÉéí~ÄäÉFq̂H`d q̂q=J=m^`hbq=alj^fk=pbosf`b= q̂q̂ `e=lo=abq̂ `eq̂H`d^`q=J=mam=`lkqbuq=^`qfs q̂b=lo=ab^`qfs q̂bq̂H`da q̂̂ =J=bkqbo=a q̂̂ =pq̂ qb
cçê=ãçêÉ=áåÑçêã~íáçåI=ëÉÉ=ïïïKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãLÇÉîÉäçéÉêK
Service Mode Support
`^ii=`lkqoli=_v=pfj vÉë
jl=pjp=`lkqoli kç
a q̂̂ =altkil^a=ql=pfj `Éää=_êç~ÇÅ~ëípjp
vÉëvÉë
afpmi^v=qbuq qÉñí=çÑ=ìé=íç=OQM=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=ENOM=r`pO=ÅçÇÉÇFK vÉë
Äáí=NW M=Z=åçêã~ä=éêáçêáíó vÉë
N=Z=ÜáÖÜ=éêáçêáíó vÉë
Äáí=UW M=Z=ÅäÉ~ê=ãÉëë~ÖÉ=~ÑíÉê=~=ÇÉä~ó vÉë
N=Z=ï~áí=Ñçê=ìëÉê=íç=ÅäÉ~ê=ãÉëë~ÖÉ vÉë
Dimension Support
30 June 2007
White paper Z750
dbq=fkhbv dÉåÉê~äW=qÜÉ=dbq|fkhbv=êÉèìáêÉë=íÜ~í=íÜÉ=ìëÉê=ÅçåÑáêãë=ÜáëLÜÉê=ÅÜçáÅÉ
vÉë
Äáí=NW M=Z=ÇáÖáíë=EMJVI=GI=@=~åÇ=HF=çåäó
N=Z=~äéÜ~ÄÉí=ëÉí
vÉë
vÉë
Äáí=OW M=Z=pjp=ÇÉÑ~ìäí=~äéÜ~ÄÉí
N=Z=r`pO=~äéÜ~ÄÉí
vÉë
vÉë
Äáí=PW M=Z=ÅÜ~ê~ÅíÉê=ëÉíë=ÇÉÑáåÉÇ=Äó=Äáí=N=~åÇ=Äáí=O=~êÉ=Éå~ÄäÉÇ
N=Z=ÅÜ~ê~ÅíÉê=ëÉíë=ÇÉÑáåÉÇ=Äó=Äáí=N=~åÇ=Äáí=O=~êÉ=Çáë~ÄäÉÇ=~åÇ=íÜÉ=vÉëLkç=êÉëéçåëÉ=áë=êÉèìÉëíÉÇ
vÉë
vÉë
dbq=fkmrq =================dÉåÉê~äW=kçK=çÑ=ÜáÇÇÉå=áåéìí=ÅÜ~ê~ÅíÉêë ORO
Äáí=NW M=Z=ÇáÖáíë=EMJVI=GI=@=~åÇ=HF=çåäó
N=Z=~äéÜ~ÄÉí=ëÉí
vÉë
vÉë
Äáí=OW M=Z=pjp=ÇÉÑ~ìäí=~äéÜ~ÄÉí
N=Z=r`pO=~äéÜ~ÄÉí
vÉë
vÉë
Äáí=PW M=Z=jb=ã~ó=ÉÅÜç=ìëÉê=áåéìí=çå=íÜÉ=Çáëéä~ó
N=Z=ìëÉê=áåéìí=åçí=íç=ÄÉ=êÉîÉ~äÉÇ=áå=~åó=ï~ó=EëÉÉ=åçíÉF
vÉë
vÉë
Äáí=QW M=Z=ìëÉê=áåéìí=íç=ÄÉ=áå=ìåé~ÅâÉÇ=Ñçêã~í
N=Z=ìëÉê=áåéìí=íç=ÄÉ=áå=pjp=é~ÅâÉÇ=Ñçêã~í
vÉë
vÉë
Äáí=UW M=Z=åç=ÜÉäé=áåÑçêã~íáçå=~î~áä~ÄäÉ
N=Z=ÜÉäé=áåÑçêã~íáçå=~î~áä~ÄäÉ
vÉë
vÉë
i^rk`e=_oltpbo vÉë
jlob=qfjb vÉë
mi^v=qlkb vÉë
mliifkd=lcc vÉë
mlii=fkqbos^i vÉë
molsfab=il`^i=fkcloj q̂flk
DMMD=Z=içÅ~íáçå=fåÑçêã~íáçå=Ej``I=jk`I=i^`=~åÇ=`Éää=fÇÉåíáíóF
vÉë
DMND=Z=fjbf=çÑ=íÜÉ=jb vÉë
DMOD=Z=kÉíïçêâ=jÉ~ëìêÉãÉåí=êÉëìäíë vÉë
DMPD=Z=a~íÉI=íáãÉ=~åÇ=íáãÉ=òçåÉ=EaqqáåmifF vÉë
Service Mode Support
31 June 2007
White paper Z750
DMQD=J=i~åÖì~ÖÉ=ëÉííáåÖ vÉë
DMRD=J=qáãáåÖ=ëÉííáåÖ vÉë
obcobpe dÉåÉê~äW=qÜÉ=êÉëÉí=çéíáçå=êÉèìÉëíë=íÜÉ=ìëÉê=íç=ï~áí=ïÜáäÉ=íÜÉ=éÜçåÉ=êÉëí~êíë
vÉë
DMMD=Zpfj=fåáíá~äáò~íáçå=~åÇ=cìää=cáäÉ=`Ü~åÖÉ=kçíáÑáÅ~íáçå
vÉë
DMND=Z=cáäÉ=`Ü~åÖÉ=kçíáÑáÅ~íáçå vÉë
DMOD=Z=pfj=fåáíá~äáò~íáçå=~åÇ=cáäÉ=`Ü~åÖÉ=kçíáÑáÅ~íáçå
vÉë
DMPD=Z=pfj=fåáíá~äáò~íáçå vÉë
DMQD=Z=pfj=oÉëÉí vÉë
pbib`q=fqbj vÉë
pbka=aqjc vÉë
pbka=peloq=jbpp^db Äáí=NW M=Z=é~ÅâáåÖ=åçí=êÉèìáêÉÇN=Z=pjp=é~ÅâáåÖ=Äó=íÜÉ=jb=êÉèìáêÉÇ
vÉëvÉë
pbka=pp vÉë
pbka=rppa vÉë
pbq=rm=`^ii dÉåÉê~äW=`~é~Äáäáíó=ÅçåÑáÖìê~íáçåpÉíJìé=ëéÉÉÅÜ=Å~ää=`~ääm~êíó pìÄ~ÇÇêÉëë=aqjc=ëìééçêí
vÉëkçvÉë
DMMD=Z=ëÉí=ìé=Å~ääI=Äìí=çåäó=áÑ=åçí=ÅìêêÉåíäó=Äìëó=çå=~åçíÜÉê=Å~ää
vÉë
DMND=Z=ëÉí=ìé=Å~ääI=Äìí=çåäó=áÑ=åçí=ÅìêêÉåíäó=Äìëó=çå=~åçíÜÉê=Å~ääI=ïáíÜ=êÉJÇá~ä
vÉë
DMOD=Z=ëÉí=ìé=Å~ääI=éìííáåÖ=~ää=çíÜÉê=Å~ääë=EáÑ=~åóF=çå=ÜçäÇ
vÉë
DMPD=Z=ëÉí=ìé=Å~ääI=éìííáåÖ=~ää=çíÜÉê=Å~ääë=EáÑ=~åóF=çå=ÜçäÇI=ïáíÜ=êÉJÇá~ä
vÉë
DMQD=Z=ëÉí=ìé=Å~ääI=ÇáëÅçååÉÅíáåÖ=~ää=çíÜÉê=Å~ääë=EáÑ=~åóF
vÉë
DMRD=Z=ëÉí=ìé=Å~ääI=ÇáëÅçååÉÅíáåÖ=~ää=çíÜÉê=Å~ääë=EáÑ=~åóFI=ïáíÜ=êÉJÇá~ä
vÉë
pbq=rm=bsbkq=ifpq DMMD=Z=jq=Å~ää vÉë
DMND=Z=`~ää=ÅçååÉÅíÉÇ vÉë
DMOD=Z=`~ää=ÇáëÅçååÉÅíÉÇ vÉë
DMPD=Z=içÅ~íáçå=ëí~íìë vÉë
Service Mode Support
32 June 2007
White paper Z750
User Interaction with SIM AT
Display text
qÉñí=çÑ=ìé=íç=OQM=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=ENOM=r`p=ÅçÇÉÇF=áë=ëìééçêíÉÇK
qÉñí=ÅäÉ~êáåÖ=íáãÉë=~êÉ=RJOM=ëÉÅçåÇë=~åÇ=~=SMJëÉÅçåÇ=íáãÉJçìí=äáãáí=Ñçê=íÜÉ=ìëÉê=íç=ÅäÉ~ê=íÜÉ=íÉñíK=ÚhÉóÛ=êÉëéçåëÉëW
√ ÚiçåÖ=_~ÅâÛ=Ó=mêç~ÅíáîÉ=ëÉëëáçå=íÉêãáå~íÉÇ=Äó=ìëÉêK
√ Ú_~ÅâÛ=Ó=_~Åâï~êÇ=ãçîÉ=áå=éêç~ÅíáîÉ=ëÉëëáçåK
^åó=çíÜÉê=âÉó=ÅäÉ~êë=íÜÉ=ëÅêÉÉå=áÑ=íÜÉ=Åçãã~åÇ=áë=éÉêÑçêãÉÇ=ëìÅÅÉëëÑìääóK
Get inkey
mêçãéí=Ñçê=~=çåÉJÅÜ~ê~ÅíÉê=áåéìíK=mêÉëëáåÖ=ÚlâÛ=ïáíÜçìí=ÉåíÉêáåÖ=~=ÅÜ~ê~ÅíÉê=ÖáîÉë=ï~êåáåÖ=ãÉëë~ÖÉ=“jáåáãìã=N=ÅÜ~ê~ÅíÉêÒK=ÚhÉóÛ=êÉëéçåëÉëW
√ Ú`Û=ÅäÉ~êë=ÅìêêÉåí=ÅÜ~ê~ÅíÉêK√ ÚiçåÖ=_~ÅâÛ=íÉêãáå~íÉë=íÜÉ=éêç~ÅíáîÉ=ëÉëëáçåK√ Ú_~ÅâÛ=Ó=_~Åâï~êÇ=ãçîÉ=áå=éêç~ÅíáîÉ=ëÉëëáçåK√ ÚlhÛ=Ó=`çãã~åÇ=éÉêÑçêãÉÇ=ëìÅÅÉëëÑìääóK
Get input
mêçãéí=Ñçê=ÅÜ~ê~ÅíÉê=áåéìíK=qÜÉ=éÜçåÉ=ïáää=êÉÑìëÉ=íç=~ÅÅÉéí=ÑìêíÜÉê=áåéìí=ïÜÉå=ã~ñáãìã=êÉëéçåëÉ=äÉåÖíÜ=áë=ÉñÅÉÉÇÉÇK=rf=j~ñáãìã=oÉëéçåëÉ=äÉåÖíÜëW
√ aáÖáíë=låäó=Ó=NSM=ÅÜ~ê~ÅíÉêëK√ pjp=ÇÉÑ~ìäí=~äéÜ~ÄÉí=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=Ó=NSM=ÅÜ~ê~ÅJ
íÉêëK√ eáÇÇÉå=`Ü~ê~ÅíÉêë=EÇáÖáíë=çåäóF=Ó=OM=ÅÜ~ê~ÅíÉêëK
ÚhÉóÛ=êÉëéçåëÉëW
√ Ú`Û=ÅäÉ~êë=ÅìêêÉåí=ÅÜ~ê~ÅíÉêK√ ÚiçåÖ=_~ÅâÛ=íÉêãáå~íÉë=íÜÉ=éêç~ÅíáîÉ=ëÉëëáçåK√ Ú_~ÅâÛ=Ó=_~Åâï~êÇ=ãçîÉ=áå=éêç~ÅíáîÉ=ëÉëëáçåK√ ÚlhÛ=Ó=`çãã~åÇ=éÉêÑçêãÉÇ=ëìÅÅÉëëÑìääóK
DMQD=Z=rëÉê=~Åíáîáíó vÉë
DMRD=Z=fÇäÉ=ëÅêÉÉå=~î~áä~ÄäÉ vÉë
DMSD=Z=`~êÇ=êÉ~ÇÉê=ëí~íìë kçí=^ééäáÅ~ÄäÉ
DMTD=Z=i~åÖì~ÖÉ=ëÉäÉÅíáçå vÉë
DMUD=Z=_êçïëÉê=íÉêãáå~íáçå vÉë
DMVD=Z=a~í~=~î~áä~ÄäÉ kç
Dl^D=Z=`Ü~ååÉä=ëí~íìë kç
pbq=rm=faib=jlab=qbuq vÉëI=N=êçï=çÑ=íÉñí=áë=ëìééçêíÉÇ
pbq=rm=jbkr vÉë
qfjbo=j^k^dbjbkq vÉë
lmbk=`e^kkbi vÉë
`ilpb=`e^kkbi vÉë
ob`bfsb=a q̂̂ vÉë
pbka=a q̂^ vÉë
dbq=`e^kkbi=pq̂ qrp vÉë
Service Mode Support
33 June 2007
White paper Z750
Select item
pÅêçää=íç=ÜáÖÜäáÖÜí=áíÉã=Ñçê=ëÉäÉÅíáçåK=ÚhÉóÛ=êÉëéçåëÉëW
√ k~îáÖ~íáçå~ä=âÉó=éêÉëë=Ççïå=Ó=pÅêçää=Ççïå=äáëíK√ k~îáÖ~íáçå~ä=âÉó=éêÉëë=ìé=Ó=pÅêçää=ìé=äáëíK√ içåÖ=Ú_~ÅâÛ=íÉêãáå~íÉë=éêç~ÅíáîÉ=ëÉëëáçåK√ Ú_~ÅâÛ=Ó=_~Åâï~êÇ=ãçîÉ=áå=éêç~ÅíáîÉ=ëÉëëáçåK√ ÚlhÛÓ=`çãã~åÇ=éÉêÑçêãÉÇ=ëìÅÅÉëëÑìääóK
Send short message
aÉÑ~ìäí=ãÉëë~ÖÉ=“pÉåÇáåÖ=ãÉëë~ÖÉI=éäÉ~ëÉ=ï~áíÒ=Å~å=ÄÉ=êÉéä~ÅÉÇ=Ñçê=íÜÉ=^äéÜ~=fÇÉåíáÑáÉê=íÉñíI=çê=ëìééêÉëëÉÇ=ÅçãéäÉíÉäó=áÑ=~=åìää=íÉñí=áë=éêçîáÇÉÇK=aÉÑ~ìäí=êÉëéçåëÉë=~êÉ=“jbpp^db=c^fibaÒ=çê=“jbpp^db=pbkqÒK=ÚhÉóÛ=êÉëéçåëÉëW
√ içåÖ=Ú_~ÅâÛ=çê=Ú_~ÅâÛ=ÉåÇë=íÜÉ=éêç~ÅíáîÉ=ëÉëJëáçåK
Set up call
fÑ=íÜÉ=jb=áë=çå=~=Å~ää=ïÜÉå=íÜÉ=Åçãã~åÇ=ÚpÉí=ìé=`~ääÛI=ÚéìííáåÖ=~ää=çíÜÉê=Å~ääë=çå=ÜçäÇD=áë=ëÉåíI=íÜÉ=ìëÉê=ïáää=ëÉÉ=íÜÉ=íÉñí=DpÉííáåÖ=ìé=~=Å~ää=ÅìêêÉåí=Å~ää=ïáää=ÄÉ=ÜÉäÇDK=fÑ=ÚlhÛ=áë=éêÉëëÉÇ=íÜÉ=ÅìêêÉåí=Å~ää=ïáää=ÄÉ=éìí=çå=ÜçäÇ=~åÇ=íÜÉ=åÉï=Å~ää=ëÉí=ìéK=fÑ=íÜÉ=jb=áë=çå=~=Å~ää=ïÜÉå=íÜÉ=Åçãã~åÇ=ÚpÉí=ré=`~ääI=ÇáëÅçååÉÅíáåÖ=~ää=çíÜÉê=Å~ääëÛ=áë=ëÉåíI=íÜÉ=ìëÉê=ïáää=ëÉÉ=íÜÉ=íÉñí=ÚpÉííáåÖ=ìé=~=Å~ää=ÅìêêÉåí=Å~ää=ïáää=ÄÉ=ÇáëÅçååÉÅíÉÇÛK=fÑ=íÜÉ=ÚlhÛ=âÉó=áë=éêÉëëÉÇ=íÜÉ=ÅìêêÉåí=Å~ää=ïáää=ÄÉ=ÇáëÅçååÉÅíÉÇ=~åÇ=íÜÉ=åÉï=Å~ää=ëÉí=ìéK
Set up menu
fåÅçêéçê~íÉë=~=pfj=^ééäáÅ~íáçå=qççäâáí=jÉåì=fíÉã=áåíç=íÜÉ=jbÛë=ã~áå=ãÉåì=ëíêìÅíìêÉK
fÑ=~å=^äéÜ~=fÇÉåíáÑáÉê=áë=ëìééäáÉÇ=áå=íÜÉ=pÉí=ré=jÉåì=Åçãã~åÇI=íÜáë=áë=ìëÉÇ=~ë=íÜÉ=pfj= q̂=Éåíêó=áå=íÜÉ=jbÛë=ã~áå=ãÉåìK=fÑ=åç=~äéÜ~=áÇÉåíáÑáÉê=áë=ëìééäáÉÇ=~åÇ=ëÉîÉê~ä=áíÉãë=~êÉ=ÑçìåÇ=áå=íÜÉ=ãÉåìI=~=ÇÉÑ~ìäí=íáíäÉ=áë=ìëÉÇK=fÑ=íÜÉ=pfj= q̂=jÉåì=fíÉã=áë=ëÉäÉÅíÉÇ=Äó=éêÉëëáåÖ=ÚpÉäÉÅíÛI=~ää=íÜÉ=áíÉãë=ëÉåí=áå=íÜÉ=pÉí=ré=jÉåì=Åçãã~åÇ=ïáää=ÄÉ=~î~áä~ÄäÉ=Ñçê=ëÉäÉÅíáçåI=áå=íÜÉ=ë~ãÉ=ï~ó=~ë=íÜÉ=pÉäÉÅí=fíÉã=Åçãã~åÇK
34 June 2007
White paper Z750
Entertainment
Audio and Video
File types Formats Extensions
^ìÇáçE^ää=äáëíÉÇ=~ìÇáç=ÑáäÉ=Ñçêã~íë=~êÉ=ëìééçêíÉÇ=êáåÖíçåÉ=ÑáäÉ=Ñçêã~íëF
jmQ=E^^`I=^^`HI=É^^`HFjmP=ENVO=âÄáíLëFjQ^Pdmm»=E^^`I=^joF^joJk_^joJt_t^sdJjfaf=NpmJjfafoÉ~ä^ìÇáç=∆=UÉjÉäçÇóájÉäçÇóujctj^
KãéQKãéPKãQ~KPÖéI=KPÖ~K~ãêK~ïÄI=K~ãêKï~îKãáÇKãáÇKê~I=KêãKÉãóKáãóKKñãÑKïã~
sáÇÉç EáåÅäìÇáåÖ=~ìÇáç=é~êíF
jmQ=EîáÇÉçW=jmbdQI=~ìÇáçW=^^`=çê=^joFPdmm»=EîáÇÉçW=jmbdQ=çê=eKOSPI=eKOSQI=~ìÇáçW=^^`=çê=^joFoÉ~äsáÇÉç=∆=Utjs
KãéQKPÖé
KêîI=Kêãïãî
píêÉ~ãáåÖ=íê~åëéçêí oqpm=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=Pdmm»
sáÇÉç=ÉåÅçÇáåÖ eKOSP=mêçÑáäÉ=MI=iÉîÉä=NMjmbdJQ=páãéäÉ=sáëì~ä=mêçÑáäÉ=iÉîÉä=P
sáÇÉç=ÇÉÅçÇáåÖ jmbdJQ=páãéäÉ=sáëì~ä=mêçÑáäÉ=iÉîÉä=PeKOSP=mêçÑáäÉ=MI=iÉîÉä=NMeKOSQ=_~ëÉäáåÉ=mêçÑáäÉ=Ej~áå=ëìÄëÉíFI=iÉîÉä=NÄoÉ~äsáÇÉç=U
^ìÇáç=ÉåÅçÇáåÖ ^joJk_^^`Ji`
^ìÇáç=ÇÉÅçÇáåÖ ^^`I=^joI=jmbdJN=i~óÉê=PI=oÉ~ä^ìÇáç=U
35 June 2007
White paper Z750
Java™
Imaging/Messaging
2.0 Megapixel camera
Feature Functionalities
Java 2, Micro Edition (J2ME™), Java MIDP 2.0 √ gpoJTR=ma^=léíáçå~ä=m~Åâ~ÖÉë=Ñçê=gOjb»=mä~íÑçêã=
√ gpoJNOMLOMR=táêÉäÉëë=jÉëëÉåÖáåÖ=^mf=√ gpoJNPR=jçÄáäÉ=jÉÇá~=^mf=√ gpoJNTO=tÉÄ=pÉêîáÅÉë=√ gpoJUO=g~î~»=^mf=Ñçê=_äìÉíççíÜ»=√ gpoJNTT=pÉÅìêáíó=~åÇ=qêìëí=√ gpoJNUR=g~î~»=qÉÅÜåçäçÖó=Ñçê=íÜÉ=táêÉäÉëë=
fåÇìëíêó√ gpoJNUM=pfm=^mf=Ñçê=g~î~»=OKM=√ gpoJNUQ=jçÄáäÉ=Pa=dê~éÜáÅë√ gpoJONN=`çåíÉåí=e~åÇäÉê=√ gpoJOQU=jçÄáäÉ=pÉêîáÅÉë=√ gpoJOOS=pÅ~ä~ÄäÉ=Oa=sÉÅíçê=dê~éÜáÅë=√ gpoJOOV=m~óãÉåí=^mf=√ jfam=OKM=EgpoJNNUF√ `ia`=NKN=EgpoJNPVF√ ^Çî~åÅÉÇ=jìäíáãÉÇá~=pìééäÉãÉåíë=^mf=E`~ãJ
Éê~=`~é~ÄáäáíáÉë=çÑ=gpoJOPQF√ gpoJOPU=jçÄáäÉ=fåíÉêå~íáçå~äáò~íáçå=√ gpoJOPV=léÉå=dibp=√ gpoJORS=jçÄáäÉ=pÉåëçê=^mf
Java 3D 1.1 √ j~ëÅçí=`~éëìäÉ=jáÅêçPa=sÉêëáçå=P=√ jçÄáäÉ=Pa=dê~éÜáÅë=^mf=Ñçê=gOjb»=Egpo=NUQ=
NKNF
Facts and figures
Digital still camera (DSC)
`çäçê=ÇÉéíÜ OQ=Äáí=EU=Äáíë=éÉê=od_=ÅÜ~ååÉäF
aáÖáí~ä=òççã j~áå=Å~ãÉê~W=OKRñ=òççã=Eáå=sd^=ãçÇÉFK
qêìÉÅçäçê vÉë
mÜçíç=Ñáñ fãéêçîÉë=~åÇ=ìåÇÉêJÉñéçëÉÇ=éáÅíìêÉ=Äó=Å~äÅìä~íáåÖ=~åÇ=~ÇàìëíáåÖ=íÜÉ=äáÖÜí=Ä~ä~åÅÉK
pÉííáåÖë=Å~ãÉê~=Eap`F
36 June 2007
White paper Z750
pÜççí=ãçÇÉë kçêã~äI=m~åçê~ã~I=cê~ãÉëK
máÅíìêÉ=ëáòÉë=EêÉëçäìíáçåF= 2 MP=ENSMM=ñ=NOMM=éáñÉäëF1 MP=ENOUM=ñ=VSM=éáñÉäëFVGA=ESQM=ñ=QUM=éáñÉäëFkçíÉW=jm=Z=jÉÖ~éáñÉä=Eî~äìÉë=ïáíÜçìí=Ñê~ÅíáçåëFK
cçÅìë j~ÅêçI=fåÑáåáíÉK
pÉäÑJíáãÉê lÑÑLlå
bÑÑÉÅíë lÑÑI=_ä~Åâ=C=ïÜáíÉI=kÉÖ~íáîÉI=pÉéá~I=pçä~êáòÉK
tÜáíÉ=Ä~ä~åÅÉ ^ìíçI=a~óäáÖÜíI=`äçìÇóI=cäìçêÉëÅÉåíI=fåÅ~åÇÉëÅÉåíK
jÉíÉêáåÖ=ãçÇÉ kçêã~äI=péçíK
máÅíìêÉ=èì~äáíó kçêã~äI=cáåÉK
pÜìííÉê=ëçìåÇë vÉë
qìêå=çå=íáãÉ=~åÇ=Ç~íÉ vÉëI=~ÇÇ=~=íáãÉ=~åÇ=Ç~íÉ=íç=~=éáÅíìêÉ
oÉëÉí=ÑáäÉ=åìãÄÉê vÉë
p~îÉ=íç=ãÉãçêó rëáåÖ=éÜçåÉ=ãÉãçêó=çê=~=ãÉãçêó=Å~êÇX= åç=ãÉãçêó=ÇÉÇáÅ~íÉÇ=íç=íÜÉ=Å~ãÉê~=çåäóK
Video recorder
sáÇÉç=ëáòÉë=EêÉëçäìíáçåF nsd^=POM=ñ=OQM=éáñÉäë
cê~ãÉ=ê~íÉ NR=Ñéë=EÑê~ãÉë=éÉê=ëÉÅçåÇF
aáÖáí~ä=òççã j~áå=Å~ãÉê~W=OKRñ=òççã
pÉííáåÖë=îáÇÉç
pÜççí=ãçÇÉë cçê=éáÅíìêÉ=ãÉëë~ÖÉI=eáÖÜ=èì~äáíó=îáÇÉçK
cçÅìë vÉëI=ë~ãÉ=~ë=Å~ãÉê~K
káÖÜí=ãçÇÉ lÑÑLlå
bÑÑÉÅíë vÉëI=ë~ãÉ=~ë=Å~ãÉê~K
tÜáíÉ=Ä~ä~åÅÉ vÉëI=ë~ãÉ=~ë=Å~ãÉê~K
jÉíÉêáåÖ=ãçÇÉ vÉëI=ë~ãÉ=~ë=Å~ãÉê~K
jáÅêçéÜçåÉ lÑÑLlå
oÉëÉí=ÑáäÉ=åìãÄÉê vÉëI=ë~ãÉ=~ë=Å~ãÉê~K
p~îÉ=íç=ãÉãçêó vÉëI=ë~ãÉ=~ë=Å~ãÉê~K
Facts and figures
37 June 2007
White paper Z750
Video telephony
Image decodersImages can be shared via Bluetooth connection, MMS, email, computer file transfer or Cable.
Amount of free XRAM controls upper limit of image size and/or complexity that can be decoded.K
Facts and figures
Picture sizes (resolution) QCIF (176 x 144 pixels)SQCIF (128 x 96 pixels)
Digital zoom Video call camera: 2x zoomMain camera used for video telephony: 4x zoom
Night mode Yes
White balance Auto
Brightness Yes
Video coding H.263MPEG-4 (Simple Visual Profile Level 0)
Audio coding AMR
Formats Details Size Color depth File format
gmbd fplLfb`=gmbd_~ëÉäáåÉ=a`qgmbd=mêçÖêÉëëáîÉkçåJÇáÑÑÉêÉåíá~ä
råäáãáíÉÇ gcfc=îNKMO=bufc
dfc UT~I=UV~I=ëìééçêí=Ñçê=áåíÉêä~ÅÉãÉåíI=~åáã~íáçå=~åÇ=íê~åëé~êÉåÅó
råäáãáíÉÇ
_jm táåÇçïë∆=Äáíã~é=Ñçêã~í uo^j=ÇÉéÉåÇÉåíI=ÇÉÑ~ìäí=áë=sd^
OQ=Äáí
mkd råäáãáíÉÇ
psd psd=qáåó=NKNI=ëìééçêí=Ñçê=~åíá=~äá~ëáåÖI=ÅçãéêÉëëáçåI=çé~Åáíó=~åÇ=Öê~ÇáÉåíë
råäáãáíÉÇ
t_jm= táêÉäÉëë=Äáíã~é råäáãáíÉÇ
j~ñ=dfc=^åáã~íáçå
råäáãáíÉÇ
38 June 2007
White paper Z750
Image encodersK
Short Messaging Service
Formats Details Size Color depth File format
gmbd fplLfb`=gmbd_~ëÉäáåÉ=a`qkçåJÇáÑÑÉêÉåíá~ä
råäáãáíÉÇ gcfc=îNKMO=bufc
dfc UT~I=ëìééçêí=Ñçê=áåíÉêä~ÅÉãÉåíI=~åáã~íáçå=~åÇ=íê~åëé~êÉåÅó
råäáãáíÉÇ
psd psd=qáåó=NKNI=ëìééçêí=Ñçê=~åíá=~äá~ëáåÖI=ÅçãéêÉëëáçåI=çé~Åáíó=~åÇ=Öê~ÇáÉåíë
råäáãáíÉÇ
t_jm= táêÉäÉëë=Äáíã~é råäáãáíÉÇ
j~ñ=dfc=^åáã~íáçå
råäáãáíÉÇ
Feature Support
pjp=pÉêîáÅÉ=`ÉåíÉê=kìãÄÉê fí=áë=éçëëáÄäÉ=íç=éêÉJäç~Ç=íÜÉ=pjp=pÉêîáÅÉ=`ÉåíÉê=kìãÄÉêK
máÅíìêÉë fí=áë=éçëëáÄäÉ=íç=áåëÉêí=~=éáÅíìêÉ=çê=~å=áÅçå=áåíç=íÜÉ=íÉñí=ãÉëë~ÖÉK=bjp=Åçãéäá~åí=ãçÄáäÉ=Ü~åÇëÉíë=ïáää=ÄÉ=~ÄäÉ=íç=ëÉÉ=íÜÉ=éáÅíìêÉ=ÅçêêÉÅíäóK
oÉéäó=íç=ãÉëë~ÖÉë fí=áë=éçëëáÄäÉ=íç=êÉéäó=íç=êÉÅÉáîÉÇ=ãÉëë~ÖÉë=Äó=pjpI=jjpI=îçáÅÉ=ãÉëë~ÖÉ=~åÇ=Éã~áäK
fåéìí=ãÉíÜçÇëW mêÉÇáÅíáîÉ=ïêáíáåÖ=~åÇ=ãìäíáí~éK
`çéó=~åÇ=é~ëíÉ=ïçêÇë vÉë
qÉ~ÅÜáåÖ=çÑ=éêÉÇáÅíáîÉ=ïçêÇë=íÜ~í=~êÉ=åçí=áå=íÜÉ=éêÉÇáÅíáîÉ=ÇáÅíáçå~êó
vÉë
mçëëáÄáäáíáÉë=ïÜÉå=ÅêÉ~íáåÖ=~=ãÉëë~ÖÉW
p~îÉ=~=ëÉåí=ãÉëë~ÖÉ=áå=~=“pÉåí=áíÉãëÒ=ÑçäÇÉê
vÉë
áåëÉêí=~=äáåÉ=áå=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ vÉë
~ëëáÖå=~=î~äáÇáíó=éÉêáçÇ=íç=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ vÉë
ìëÉ=éêÉÇÉÑáåÉÇ=ãÉëë~ÖÉë vÉë
mçëëáÄáäáíáÉë=ïÜÉå=êÉÅÉáîáåÖ=~=ãÉëë~ÖÉW
êÉéäó=íç=íÜÉ=ëÉåÇÉê vÉë
Ñçêï~êÇ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ vÉë
ë~îÉ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=çå=pfj vÉë
39 June 2007
White paper Z750
ÖÉí=ÇÉäáîÉêó=íáãÉ=~åÇ=Ç~íÉ vÉë
mçëëáÄáäáíáÉë=çÑ=íÜÉ=éêÉîáçìëäó=ëÉåí=ãÉëë~ÖÉW
ÇÉäáîÉêó=êÉéçêí=çÑ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ vÉë=EáÑ=êÉèìÉëíÉÇ=ïÜÉå=ëÉåÇáåÖFK
Ñçêï~êÇ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ vÉë
ë~îÉ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=çå=pfj vÉë
âåçï=íÜÉ=êÉã~áåáåÖ=Å~é~Åáíó=ëíçê~ÖÉ vÉëI=[=VRB=Ñìää=ï~êåáåÖI=Å~é~Åáíó=çå=pfj=ïÜÉå=ë~îáåÖ=íç=pfjK
mçëëáÄáäáíáÉë=çÑ=íÜÉ=éêÉîáçìëäó=êÉÅÉáîÉÇ=ãÉëë~ÖÉW
êÉéäó=íç=íÜÉ=ëÉåÇÉê vÉë
ë~îÉ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=áå=íÜÉ=áåÄçñ vÉë
Ñçêï~êÇ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ vÉë
âåçï=íÜÉ=êÉã~áåáåÖ=Å~é~Åáíó=ëíçê~ÖÉ vÉëI=[=VRB=Ñìää=ï~êåáåÖI=Å~é~Åáíó=çå=pfj=ïÜÉå=ë~îáåÖ=íç=pfjK
pìééçêíÉÇ=ï~óë=Ñçê=êÉéäóáåÖ=íç=~=êÉÅÉáîÉÇ=pjpW
îá~=pjpI=jjpI=îçáÅÉ=ãÉëë~ÖÉI=Éã~áä vÉë
îá~=éÜçåÉ=Å~ää=EëÉí=ìé=~=Å~ää=íç=íÜÉ=åìãÄÉê=Åçåí~áåÉÇ=áå=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=ÄçÇóF
vÉë=
îá~=t^m=Å~ää=EÖç=íç=íÜÉ=t^m=~ÇÇêÉëë=Åçåí~áåÉÇ=áå=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=ÄçÇóF
vÉë
îá~=rppa=ëÉëëáçå kç
mçëëáÄáäáíó=íç=Éå~ÄäÉ=íÜÉ=ìëÉê=íç=ëÉåÇ=~å=pjp=íç=~=äáëí=çÑ=êÉÅáéáÉåíë
vÉë
mçëëáÄáäáíó=íç=ïêáíÉ=~å=Éã~áä=~ÇÇêÉëë=~ë=~=êÉÅáéáÉåí=~ÇÇêÉëë
vÉëI=áÑ=Éã~áä=Ö~íÉï~ó=áë=éêÉëÉåíK
pjp=ëíçê~ÖÉ lå=íÜÉ=pfj=~åÇ=áå=íÜÉ=éÜçåÉK
kçâá~=máÅíìêÉ=jÉëë~ÖáåÖ vÉë
Feature Support
40 June 2007
White paper Z750
Enhanced Messaging Service
Feature Support
iÉîÉä=çÑ=Åçãéäá~åÅÉ=ëìééçêíÉÇ=Äó=íÜÉ=Ü~åÇëÉí=êÉÖ~êÇáåÖ=íÜÉ=ëéÉÅáÑáÅ~íáçåë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=áå=êÉäÉ~ëÉ=VVK
båÜ~åÅÉÇ=jÉëë~ÖáåÖ=pÉêîáÅÉ=EbjpF=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ=ëí~åÇ~êÇ=Pdmm»=qp=OPKMQM=îQKPKMI=ïáíÜ=íÜÉ=~ÇÇáíáçå=çÑ=íÜÉ=laf=ÑÉ~íìêÉ=Ñêçã=Pdmm»=qp=OPKMQM=îRKMKMK
kìãÄÉê=çÑ=ãÉëë~ÖÉë=íÜ~í=íÜÉ=Ü~åÇëÉí=áë=~ÄäÉ=íç=Ü~åÇäÉ=íç=ÖÉåÉê~íÉ=~=ÅçåÅ~íÉå~íÉÇ=ãÉëë~ÖÉ
NM
`~é~Åáíó=ëíçê~ÖÉ ré=íç=NMMM=~åÇ=íÜÉ=ëé~ÅÉ=çå=íÜÉ=pfj=Å~êÇK
lìíÖçáåÖ=ãÉëë~ÖÉëEqÜÉêÉ=áë=åç=ëìééçêí=Ñçê=çìíÖçáåÖ=ãÉëë~ÖÉë=Ñçê=ÅäáÉåíë=ïáíÜ=~=ìåáÑáÉÇ=ÉÇáíçêFK
fí=áë=éçëëáÄäÉ=íçKKK√ ëÉÉ=Üçï=ã~åó=ëÜçêí=ãÉëë~ÖÉë=~å=bjp=ãÉëë~ÖÉ=ÅçåJ
ëáëíë=çÑ=ÄÉÑçêÉ=ëÉåÇáåÖ=áíK√ ÅÜççëÉ=ïÜÉíÜÉê=íç=ëÉåÇ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=çê=åçí=~ÑíÉê=ïêáíJ
áåÖ=áíK
fåÅçãáåÖ=ãÉëë~ÖÉë √ ^=ëáÖå~ä=áë=ÜÉ~êÇ=çåÅÉ=~ää=é~êíë=çÑ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=êÉÅÉáîÉÇ=çê=ïÜÉå=~=íáãÉJçìí=çÅÅìêëK
√ fí=áë=éçëëáÄäÉ=íç=êÉJìëÉ=íÜÉ=ÅçåíÉåí=çÑ=~å=bjp=ãÉëë~ÖÉK=pçìåÇëI=éáÅíìêÉëI=~åÇ=~åáã~íáçåë=Å~å=ÄÉ=áåëÉêíÉÇ=áå=~=åÉï=ãÉëë~ÖÉI=áÑ=íÜÉ=çÄàÉÅí=áë=åçí=éêçíÉÅíÉÇ=ìëáåÖ=lafK
aÉäáîÉêó=êÉéçêí=Ñçê=ÅçåÅ~íÉå~íÉÇ=ãÉëë~ÖÉë ^=êÉÅÉáéí=áë=êÉÅÉáîÉÇ=áå=íÜÉ=Ü~åÇëÉí=ïÜÉå=~ää=é~êíë=çÑ=~=ÅçåÅ~íÉå~íÉÇ=ãÉëë~ÖÉ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ÇÉäáîÉêÉÇ=áÑ=~=ÇÉäáîÉêó=êÉéçêí=áë=êÉèìÉëíÉÇ=ïÜÉå=áí=áë=ÄÉáåÖ=ëÉåíK
fåëÉêí=çÄàÉÅíë fí=áë=éçëëáÄäÉ=íç=~ÇÇ=éáÅíìêÉëI=~åáã~íáçåë=~åÇ=ëçìåÇë=íç=~å=bjp=ãÉëë~ÖÉK
pçìåÇë `ÜáãÉë=ÜáÖÜI=ÅÜáãÉë=äçïI=ÇáåÖI=í~Ç~I=åçíáÑóI=ÇêìãI=Åä~éëI=Ñ~åÑ~êÉI=ÅÜçêÇë=ÜáÖÜI=ÅÜçêÇë=äçïK
fJãÉäçÇó vÉëI=îÉêëáçå=NKOK
jÉäçÇáÉë fí=áë=éçëëáÄäÉ=íçKKK√ êÉÅÉáîÉ=E~äï~óëFI=ëÉåÇ=îá~=bjp=EáÑ=åçí=ÅçéóêáÖÜí=éêçJ
íÉÅíÉÇFK√ Ççïåäç~Ç=ãÉäçÇáÉë=~åÇ=ÅçããÉêÅá~ä=íìåÉë=Ñêçã=t^mL
t^m=éçêí~äëK
t_jm vÉë
máÅíìêÉ=ëáòÉë NSñNSI=POñPO=éáñÉäëI=î~êá~ÄäÉ=ëáòÉ=áå=Ää~Åâ=~åÇ=ïÜáíÉK
máÅíìêÉë fí=áë=éçëëáÄäÉ=íçKKK√ ÉÇáí=éáÅíìêÉë=ìëáåÖ=mÜçíçag»K√ êÉÅÉáîÉ=E~äï~óëFI=ëÉåÇ=îá~=bjp=EáÑ=åçí=ÅçéóêáÖÜí=éêçJ
íÉÅíÉÇFK√ Ççïåäç~Ç=éáÅíìêÉë=Ñêçã=t^mLt^m=éçêí~äëK
41 June 2007
White paper Z750
Multimedia Messaging Service
^åáã~íáçåë qÜÉêÉ=áë=ëìééçêí=Ñçê=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=~åáã~íáçåëW=^åÖêóI=`êóáåÖI=cäáêíóI=e~ééóI=háëëI=p~ÇI=qçåÖìÉI=tçïI=`çåÑìëÉÇI=aÉîáäI=dä~ëëÉëI=fåÇáÑÑÉêÉåíI=i~ìÖÜíÉêI=pÅÉéíáÅ~ä=~åÇ=táåâI=~ë=ÇÉÑáåÉÇ=áå=Pdmm»=qp=OPKMQM=îQKPKMK=fí=áë=éçëëáÄäÉ=íçKKK√ ëÉåÇ=~åÇ=êÉÅÉáîÉ=~åáã~íáçåëK
qmJmfa=ÑáÉäÇ=î~äìÉ=ÖáîÉå=Äó=íÜÉ=Ü~åÇëÉí=ÄÉÑçêÉ=ëÉåÇáåÖ=~å=bjp=ãÉëë~ÖÉ
MñMM
Feature Support
jjpL`pa=é~ê~ãÉíÉêë=~åÇ=jjpLdmop=é~ê~ãÉíÉêë=éä~ÅÉãÉåí
jjp=áë=ÄçìåÇ=íç=~å=jjp=éêçÑáäÉK^å=jjp=éêçÑáäÉ=áë=ÄçìåÇ=íç=~å=fåíÉêåÉí=éêçÑáäÉK^å=fåíÉêåÉí=éêçÑáäÉ=áë=ÄçìåÇ=íç=~=a~í~=^ÅÅçìåíK^=a~í~=^ÅÅçìåí=Åçåí~áåë=ÉáíÜÉê=`pa=é~ê~ãÉíÉêë=çê=dmop=é~ê~ãÉíÉêëK
mçëëáÄáäáíó=íç=éêÉJÅçåÑáÖìêÉ=íÜÉ=jjp=é~ê~ãÉíÉêë=áå=Ñ~Åíçêó
√ jjpL`paW=kç√ jjpLdmopW=vÉë
mçëëáÄáäáíó=íç=ÅçåÑáÖìêÉ=íÜÉ=jjp=é~ê~ãÉíÉêë=Äó=lq̂ =éêçîáëáçåáåÖ=
√ jjpL`paW=kç√ jjpLdmopW=vÉë
mçëëáÄáäáíó=Ñçê=~ää=íÜÉ=é~ê~ãÉíÉêë=Ñêçã=íÜÉ=é~ê~ãÉíÉêë=ëÉí=íç=ÄÉ=lq̂ =éêçîáëáçåÉÇ=~í=íÜÉ=ë~ãÉ=íáãÉ
√ jjpL`paWkç√ jjpLdmopW=vÉë
mçëëáÄáäáíó=Ñçê=çåäó=çåÉ=é~ê~ãÉíÉêI=áå=íÜÉ=ëÉí=çÑ=é~ê~ãÉíÉêëI=íç=ÄÉ=lq̂ =éêçîáëáçåÉÇ
√ jjpL`paW=kç√ jjpLdmopW=kç
lq^=éêçîáëáçåáåÖ=ëçäìíáçå lj^=`äáÉåí=mêçîáëáçåáåÖ=îKNKN
pìééäáÉê=áåÇáÅ~íáçå=çÑ=êÉ~äáòÉÇ=áåíÉêçéÉê~Äáäáíó=íÉëíë=ÄÉíïÉÉå=áíë=jjp=rëÉê=^ÖÉåí=~åÇ=jjp=oÉä~óLpÉêîÉê=Ñêçã=çíÜÉê=ëìééäáÉêë
vÉë
pìééçêí=çÑ=~=ëí~åÇ~êÇ=çê=~=éêçéêáÉí~êó=éêçÅÉÇìêÉ=Ñçê=lq̂ =éêçîáëáçåáåÖ=çÑ=jjp=é~ê~ãÉíÉêë
mêçéêáÉí~êó=~åÇ=lj^=éêçîáëáçåáåÖ
cìåÅíáçå~äáíáÉë=íÜ~í=íÜÉ=ìëÉê=áë=~ÄäÉ=íç=ëÉí=ÇìêáåÖ=ãÉëë~ÖÉ=ÅçãéçëáíáçåW
√ ãÉëë~ÖÉ=ëìÄàÉÅí√ ãÉëë~ÖÉ=éêáçêáíó√ Éã~áä=êÉÅáéáÉåí=~ÇÇêÉëë√ ãÉëë~ÖÉ=`ÅI=_ÅÅ=êÉÅáéáÉåíEëF=~ÇÇêÉëëEÉëF√ ÇÉäáîÉêó=êÉéçêí=êÉèìÉëí√ êÉ~Ç=êÉéçêí=êÉèìÉëí√ jpfpak=êÉÅáéáÉåí=~ÇÇêÉëë√ aÉäáîÉêó=íáãÉ√ s~äáÇáíó=éÉêáçÇ
Feature Support
42 June 2007
White paper Z750
Supported character set
Decoding text (Incoming)
• US-ASCII• ISO-8859-1• UTF-16• ISO-8859-2• KOI8-R• UTF-7
• Windows-125• UTF-8• UTF-8
cêçã=ïÜÉêÉ=Å~å=íÜÉ=ìëÉê=áåëÉêí=ãìäíáãÉÇá~=ÉäÉãÉåíë=áåíç=ãìäíáãÉÇá~=ãÉëë~ÖÉëW
jìëáÅag»sáÇÉçag»cáäÉ=j~å~ÖÉêaáêÉÅíäó=Ñêçã=Å~ãÉê~`çåí~Åíë`~äÉåÇ~êq~ëâkçíÉ_êçïëÉê=Eî_ççâã~êâF
mçëëáÄáäáíó=Ñçê=ëÉåí=ãÉëë~ÖÉë=íç=ÄÉ=ãÉãçêáòÉÇ=áåíç=~=ÑçäÇÉê=áå=Ü~åÇëÉí=ãÉãçêó
vÉë
^Åíáçåë=íÜ~í=íÜÉ=ìëÉê=Å~å=éÉêÑçêã=~ÑíÉê=ãÉëë~ÖÉ=êÉíêáÉî~äW
√ êÉéäó=íç=íÜÉ=ëÉåÇÉê=çÑ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ=pjpLjjp√ êÉéäó=íç=íÜÉ=ëÉåÇÉê=~åÇ=íç=`ÅI=_ÅÅ=éÉçéäÉ=pjpLjjp√ Ñçêï~êÇ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ√ ÇÉäÉíÉ=íÜÉ=ãÉëë~ÖÉ√ ë~îÉ=ãÉëë~ÖÉ=áå=~=ÇÉÇáÅ~íÉÇ=ÑçäÇÉê√ Å~ää=íÜÉ=ëÉåÇÉê=çÑ=~=ãÉëë~ÖÉ√ ë~îÉ=áíÉã√ ã~êâ=~ë=ìåêÉ~Ç√ ÇÉí~áäë
jìäíáãÉÇá~=ÅçÇÉÅëLÑçêã~íë=ëìééçêíÉÇ=Ñçê=~ìÇáç=
^^`I=^joI=jmbd=i~óÉê=PI=oÉ~ä=UI=^t_I=t^sI=jmQI=jfafI=ájÉäçÇóI=Pdmm»I=ujcI=jQ^I=oewI=tj^K
jìäíáãÉÇá~=ÅçÇÉÅëLÑçêã~íë=ëìééçêíÉÇ=Ñçê=îáÇÉç
jmdQI=Pdmm»I=pamI=oÉ~ä=UI=tjsK
jìäíáãÉÇá~=ÅçÇÉÅëLÑçêã~íë=ëìééçêíÉÇ=Ñçê=áã~ÖÉ
gmbdI=dfcUTI=dfcUV^I=mkdI=psdI=t_jmI=_jmK
pìééçêíÉÇ=Ñçêã~íë=Ñçê=ãÉëë~ÖÉ=éêÉëÉåí~íáçåW √ ãÉëë~ÖÉ=ÄçÇó=H=~íí~ÅÜãÉåíë=EÉã~áä=éêÉëÉåí~íáçåF=√ pjfi=îÉêëáçå=~ë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=áå=lj^=jjp=flm=ÇçÅìJ
ãÉåí=îÉêëáçå=NKO
j~ñáãìã=ãÉëë~ÖÉ=ëáòÉ=íÜ~í=Å~å=ÄÉ=Ü~åÇäÉÇ=Äó=íÜÉ=Ü~åÇëÉí=Ñçê=ãÉëë~ÖÉ
`çåíÉåí=`ä~ëë=~åÇ=`êÉ~íáçå=ãçÇÉ=~êÉ=~ééäáÉÇK=j~ñáãìã=ëáòÉ=Å~å=~äëç=ÄÉ=ÅìëíçãáòÉÇK
j~ñáãìã=çÄàÉÅíë=ëìééçêíÉÇ=áå=ãÉëë~ÖÉ PM
j~ñáãìå=íÉñí=ëáòÉ NNñNM
Feature Support
43 June 2007
White paper Z750
Coding Text (Outgoing MMS)
• UTF-8
Email client technical data
Feature Support
_É~êÉê=íóéÉ=rjqp=EfmF vÉë
_É~êÉê=íóéÉ=dpj=a~í~=EfmF vÉëI=dmopI=ep`paI=fpak=~åÇ=~å~äçÖ
`Ü~ê~ÅíÉê=ëÉíë fplW=fplJUURVJNI=fplJUURVJOI=fplJUURVJRI=fplJUURVJTI=fplJUURVJVI=fplJUURVJNMtáåÇçïëW=táåÇçïëJNORNI=táåÇçïëJNOROI=táåÇçïëJNORQI=táåÇçïëJNORRI=táåÇçïëJNORUrpJ^p`ffråáÅçÇÉW=rqcJTI=rqcJUI=rqcJNSg~é~åÉëÉW=pÜáÑí|gfpI=fplJOMOOJgm`óêêáäáÅW=hlfUJopáãéäáÑáÉÇ=`ÜáåÉëÉW=d_OPNOI=d_NUMPMqê~Çáíáçå~ä=`ÜáåÉëÉW=_áÖR
lq^=éêçîáëáçåáåÖ=ëçäìíáçå vÉë
mêçíçÅçäë mlmP=~åÇ=fj^mQ
mìëÜ=Éã~áä fj^m=fÇäÉ=EÉñíÉåëáçå=çÑ=fj^mQoÉîNFI=lj^=bã~áä=kçíáÑáÅ~íáçå=NKM=~åÇ=ëÅÜÉÇìäÉÇ=ÅÜÉÅâáåÖ
pÉÅìêÉ=Éã~áä ppiLqipI=ÄçíÜ=éçêí=ãÉíÜçÇë=EmlmpLfj^mpF=~åÇ=pq̂ oqqip
oÉãçíÉ=ÅçåÑáÖìê~íáçå lj^=`äáÉåí=mêçîáëáçåáåÖ=
eqji=ã~áä vÉë=Eí~Öë=êÉãçîÉÇF
fåäáåÉ=áã~ÖÉë vÉë
jÉëë~ÖÉ=ã~å~ÖÉãÉåí eÉ~ÇÉêë=çåäó=çê=ëáòÉ=äáãáíë
bpjqm vÉë
_~ÅâÖêçìåÇ=ëÉåÇáåÖ vÉë
44 June 2007
White paper Z750
Connectivity
Bluetooth™ technical data
Dimension Support
_äìÉíççíÜ=Å~é~Äáäáíó=ëí~íÉãÉåí qÜáë=éÜçåÉ=ëìééçêíë=_äìÉíççíÜ=péÉÅáÑáÅ~íáçåI=îÉêëáçå=OKM=ïáíÜ=ÉåÜ~åÅÉÇ=Ç~í~=ê~íÉ=EbaoFK
_äìÉíççíÜ=ÑìåÅíáçåë _~ëáÅ=fã~ÖáåÖ=mêçÑáäÉaá~äJìé=kÉíïçêâáåÖ=mêçÑáäÉcáäÉ=qê~åëÑÉê=mêçÑáäÉ dÉåÉêáÅ=^ÅÅÉëë=mêçÑáäÉ dÉåÉêáÅ=lÄàÉÅí=bñÅÜ~åÖÉ=mêçÑáäÉe~åÇëÑêÉÉ=mêçÑáäÉeÉ~ÇëÉí=mêçÑáäÉeìã~å=fåíÉêÑ~ÅÉ=aÉîáÅÉ=EefaF=mêçÑáäÉgpoJUO=g~î~=^mf lÄàÉÅí=mìëÜ=mêçÑáäÉmÉêëçå~ä=^êÉ~=kÉíïçêâáåÖ=mêçÑáäÉpÉêá~ä=mçêí=mêçÑáäÉpóåÅÜêçåáò~íáçå=mêçÑáäÉpóåÅji=l_bu=ÄáåÇáåÖ^Çî~åÅÉÇ=^ìÇáç=aáëíêáÄìíáçå=mêçÑáäÉ=E^OamF^ìÇáçLsáÇÉç=oÉãçíÉ=`çåíêçä=mêçÑáäÉmÜçåÉÄççâ=^ÅÅÉëë=mêçÑáäÉ
`çååÉÅí~ÄäÉ=ÇÉîáÅÉë ^ää=éêçÇìÅíë=ëìééçêíáåÖ=_äìÉíççíÜ=ëéÉÅK=NKNI=çê=ÜáÖÜÉêI=~åÇ=~í=äÉ~ëí=çåÉ=çÑ=íÜÉ=éêçÑáäÉë=~ÄçîÉK
`çîÉê~ÖÉ=~êÉ~ s~êáÉë=ÇìÉ=íç=ê~Çáç=éÉêÑçêã~åÅÉ=çå=êÉãçíÉ=ÇÉîáÅÉ=~åÇ=íÜÉ=çÅÅìêêÉåÅÉ=çÑ=çÄëí~ÅäÉëK=ré=íç=NM=ãÉíÉêë=EPP=ÑÉÉíFK
qê~åëãáëëáçå=éçïÉê `ä~ëë=OI=íóéáÅ~ä=HPÇ_ã=çê=Oãt
cêÉèìÉåÅó=Ä~åÇ OKQ=deò=J=íÜÉ=ìåäáÅÉåëÉÇ=fpj=Ä~åÇK
mçïÉê=Åçåëìãéíáçå dpj=Üçëí=éêçÅÉëëçê=ÉñÅäìÇÉÇW√ pí~åÇÄóI=_äìÉíççíÜ=lå=ãçÇÉW=YMKSã^√ sçáÅÉ=íç=ÜÉ~ÇëÉí=EesP=ã~ëíÉêFW=NO=ã^=EU=ã^=ïáíÜ=bao=ÑìåÅJ
íáçå~äáíóI=ObsP=ã~ëíÉêFK=aÉéÉåÇÉåí=çå=î~êáçìë=é~ê~ãÉíÉêë=ïÜÉíÜÉê=áÑ=íÜÉ=éÜçåÉ=áë=ã~ëíÉê=çê=ëä~îÉK
√ a~í~=ãçÇÉ=~îÉê~ÖÉW=OVã^=~í=NTOKU=âÄéë=ëóããÉíêáÅ~ä=EaeNFK
a~í~=íê~åëãáëëáçå=ê~íÉ ré=íç=UMM=âÄéë=çå=~å=~ééäáÅ~íáçå=äÉîÉäK
45 June 2007
White paper Z750
OMA Data Synchronization (SyncML) technical data
Feature Support for Sync ML
póåÅji=Åçãéäá~åÅÉ qÜÉ=Ü~åÇëÉí=áë=Ñìääó=póåÅji=Åçãéäá~åíI=Ü~îáåÖ=é~ëëÉÇ=póåÅji=`çåÑçêã~åÅÉ=íÉëíáåÖK=póåÅji=NKO=çê=póåÅji=NKNKO=áë=ìëÉÇ=ÇÉéÉåÇáåÖ=çå=ÅçåÑáÖìê~íáçå=~åÇ=ÄçíÜ=~êÉ=ëìééçêíÉÇ=áå=pÉêîÉêJ~äÉêíÉÇ=ëóåÅÜêçåáò~íáçåK
_~ëáÅ=Ç~í~=Ñçêã~íë `çåí~ÅíëW=î`~êÇ=OKNI=`~äÉåÇ~êW=î`~äÉåÇ~ê=NKM=EîbîÉåíFq~ëâëW=î`~äÉåÇ~ê=NKM=EîqçÇçFkçíÉëW=íÉñíLéä~áåI=_ççâã~êâëWî_ççâã~êâ=NKM
mçëëáÄáäáíó=Ñçê=çéÉê~íçêë=íç=ÉñíÉåÇ=póåÅji=ÑìåÅíáçå~äáíóK
qÜÉ=ÇÉîáÅÉ=ã~ó=ÄÉ=ÅçåÑáÖìêÉÇ=íç=áåÅäìÇÉ=éêÉëÉí=póåÅji=ëÉííáåÖëI=~åÇ=íç=Åçåíêçä=ïÜÉíÜÉê=póåÅji=NKN=çê=póåÅji=NKO=ïáää=ÄÉ=ìëÉÇK
mçëëáÄáäáíó=íç=ëóåÅÜêçåáòÉ=çíÜÉê=Ü~åÇëÉíë=ìëáåÖ=póåÅjiK
kç
qê~åëéçêí=ãÉíÜçÇ=Ñçê=póåÅji=ãÉëë~ÖÉëK
eqqmI=eqqmpI=l_bu=Erp_I=_äìÉíççíÜF
póåÅÜêçåáò~íáçå=~ééäáÅ~íáçå=éä~ÅÉãÉåíK
fåëáÇÉ=íÜÉ=Ü~åÇëÉíK
mçëëáÄáäáíó=Ñçê=íÜÉ=ìëÉê=íç=ÅçåÑáÖìêÉ=äçÖáå=é~ê~ãÉíÉêë=EÑçê=Éñ~ãéäÉI=ìëÉêå~ãÉ=~åÇ=é~ëëïçêÇF=íç=~ÅÅÉëë=íÜÉ=êÉãçíÉ=Ç~í~Ä~ëÉK
vÉë
`çåÑáÖìê~íáçå=é~ê~ãÉíÉêë=íÜ~í=Å~å=ÄÉ=ÉåíÉêÉÇLãçÇáÑáÉÇ=Äó=íÜÉ=ìëÉêK
pÉêîÉê=roiI=rëÉêå~ãÉI=rëÉê=mtaI=m~íÜë=íç=Ç~í~Ä~ëÉë=E`~äÉåÇ~êI=`çåí~ÅíëI=q~ëâëI=kçíÉë=~åÇ=_ççâã~êâëFI=rëÉêfa=~åÇ=mta=Ñçê=a~í~Ä~ëÉëI=a~í~Ä~ëÉë=íç=ÄÉ=ëóåÅÜêçåáòÉÇ=EçåLçÑÑFI=a~í~=~ÅÅçìåíI=póåÅÜêçåáò~íáçå=áåíÉêî~äI=pÉêîÉê=fa=~åÇ=pÉêîÉê=mtaI=~åÇ=éÉêãáëëáçå=íç=~ääçï=ëÉêîÉêJ~äÉêíÉÇ=ëóåÅÜêçåáò~íáçåK`~å=ÄÉ=éêçîáëáçåÉÇ=ïáíÜ=lj^=`äáÉåí=éêçîáëáçåáåÖ=îNKN=~åÇ=lj^=aÉîáÅÉ=j~å~ÖÉãÉåí=NKO
jÉÅÜ~åáëãë=ìëÉÇ=Äó=íÜÉ=Ü~åÇëÉí=íç=Å~éíìêÉ=ÅÜ~åÖÉë=ã~ÇÉ=Äó=íÜÉ=ÉåÇJìëÉê=EáKÉK=Üçï=ÇçÉë=íÜÉ=póåÅji=ÅäáÉåí=áå=íÜÉ=Ü~åÇëÉí=âåçï=ïÜáÅÜ=ÅÜ~åÖÉë=ïÉêÉ=ã~ÇÉ=íç=íÜÉ=~ÇÇêÉëë=ÄççâFK
fí=ìëÉë=~=ÅÜ~åÖÉ=äçÖ=ïÜÉêÉ=áí=ã~êâë=íÜÉ=Åçåí~Åí=~ë=ìéÇ~íÉÇK
^Äáäáíó=íç=ÇÉ~ä=ïáíÜ=ãìäíáéäÉ=ëÉêîÉêëK vÉë
^Äáäáíó=íç=éÉêÑçêã=ÅçåÑäáÅí=êÉëçäìíáçå=~ÅíáçåëK
kç
46 June 2007
White paper Z750
Web browser technical data
Feature Support in the browser
_~ÅâLÑçêï~êÇ=íç=éêÉîáçìëLåÉñí=é~ÖÉ
vÉë
_É~êÉê=íóéÉ=dmop= vÉë
_É~êÉê=íóéÉ=dpj=a~í~= vÉëI=ep`paI=fpak=~åÇ=~å~äçÖK
_ççâã~êâë vÉëI=ïáíÜ=ÑçäÇÉêë=~åÇ=ëçêíáåÖ=ëìééçêíÉÇK
_ççâã~êâ=bñéçêíLfãéçêí vÉëI=Å~å=ÄÉ=ëÉåí=~åÇ=êÉÅÉáîÉÇ=ìëáåÖ=î_ççâã~êâ=Ñçêã~í=îá~=_äìÉíççíÜ»I=pjpI=jjp=~åÇ=Éã~áäK
`~ÅÜÉ vÉë=EëáòÉ=PMM=â_FK
`Ü~ê~ÅíÉê=ëÉíë=G rqcJU=EaÉÑ~ìäíFI=rqcJNSI=rp^p`ffI=i~íáåNI=r`pOK
GF=tÜÉå=ÅêÉ~íáåÖ=tji=~ééäáÅ~íáçåëI=áí=áë=êÉÅçããÉåÇÉÇ=íç=~äï~óë=ë~îÉ=íÜÉ=é~ÖÉ=ÅçåíÉåíë=~ë=rqcJUI=~åÇ=íÜ~í=íÜáë=áë=ÅäÉ~êäó=áåÇáÅ~íÉÇ=áå=íÜÉ=é~ÖÉë=ÄÉÑçêÉ=éìÄäáëÜáåÖK=qÜáë=ÉåëìêÉë=íÜ~í=íÜÉ=ÅçåíÉåíë=çÑ=íÜÉ=~ééäáÅ~íáçå=Å~å=ÄÉ=îáÉïÉÇI=êÉÖ~êÇäÉëë=çÑ=ÅÜ~ê~ÅíÉê=ëÉíë=ìëÉÇ=áå=Ö~íÉï~óë=~åÇ=íÜÉ=éÜçåÉK=^ää=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=~êÉ=åçí=ëìééçêíÉÇ=áå=~ää=éÜçåÉëK=qÜÉ=ëçÑíï~êÉ=îÉêëáçå=ÇÉéÉåÇë=çå=ïÜáÅÜ=ã~êâÉí=íÜÉ=éÜçåÉ=áë=~ëëçÅá~íÉÇ=íçK=^äëçI=éäÉ~ëÉ=åçíÉ=íÜ~í=íÜÉ=éÜçåÉ=ã~ó=åçí=ëìééçêí=áåéìí=çå=~=t^m=pÉêîáÅÉ=ïÜáÅÜ=ìëÉë=ÅÉêí~áå=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=Eä~åÖì~ÖÉëFI=ÉîÉå=áÑ=íÜçëÉ=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=~êÉ=ëìééçêíÉÇ=Ñçê=ÄêçïëáåÖ=áå=íÜÉ=éÜçåÉK
`äÉ~ê=Å~ÅÜÉ vÉë
eçãÉ=é~ÖÉ vÉëI=ìé=íç=NM=ÇáÑÑÉêÉåíX=çåÉ=Ñçê=É~ÅÜ=a~í~=~ÅÅçìåíK
eqji=îÉêëáçå=Ñçê=t^m=ÄêçïëÉê ueqjiI=jçÄáäÉ=mêçÑáäÉ=NKOcìää=eqji=áë=ëìééçêíÉÇb`j^=pÅêáéí=áë=ëìééçêíÉÇalj=äÉîÉä=NC=O=áë=ëìééçêíÉÇt^m=OKMLtji=NKP
eóéÉêäáåâë=áå=qÉñí vÉëI=ÜáÖÜäáÖÜíÉÇ=~ë=ÄäìÉ=ìåÇÉêäáåÉÇ=íÉñíK
eóéÉêäáåâë=áå=fã~ÖÉë vÉëI=áåÇáÅ~íÉÇ=Äó=~=Ñê~ãÉ
fã~ÖÉ=^åáã~íáçå vÉë
fã~ÖÉ=cçêã~íë dfc=EáåíÉêä~ÅÉÇ=~åÇ=åçåJáåíÉêä~ÅÉÇF=t_jmI=åç=íê~åëé~êÉåí=ä~óÉêëI=gmbdI=mkdI=_jm=~åÇ=psdK
kÉíïçêâ=pÉííáåÖë ré=íç=NM=ÇáÑÑÉêÉåí=ëÉííáåÖë=~î~áä~ÄäÉ=Äó=ëÉäÉÅíáåÖ=t^m=éêçÑáäÉ=EfåíÉêåÉíI=_~åâáåÖI=d~íÉï~ó=ÉíÅKFK
lq^=pìééçêí vÉë
mmm=^ìíÜÉåíáÅ~íáçå m^mI=`e^m=ëìééçêíÉÇK
oÉäç~Ç=é~ÖÉ vÉë
47 June 2007
White paper Z750
Web browser and Operator technical data
pÉÅìêáíó qip=îÉêëáçå=N ppi=îÉêëáçå=P tfj=çå=pfj=f`` uKRMV=ÅÉêíáÑáÅ~íÉ=ëìééçêíI=t^m=mêçÑáäÉ tmhf=lq̂ =Ççïåäç~Ç=çÑ=íêìëíÉÇ=ÅÉêíáÑáÅ~íÉë
q~ÄäÉë vÉë
rëÉê=^ÖÉåí=mêçÑáäÉë vÉëI=äáëí=çÑ=ÅäáÉåí=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅë=J=Ñçê=Éñ~ãéäÉ=ëÅêÉÉå=ëáòÉK
a~í~=~ÅÅçìåíë aóå~ãáÅ=J=ìé=íç=NM=t^m=éêçÑáäÉëI=É~ÅÜ=ïáíÜ=áíë=çïå=ëÉííáåÖëK
Feature Support for browser
Web browser
sÉêëáçå OKM=Ä~ëÉäáåÉ
eqji ueqji=jçÄáäÉ=mêçÑáäÉ
^ÅÅÉëë=kÉícêçåí=PKP √ eqji=QKMNI=ueqji=NKN=fåÅäìÇáåÖ=ãçÄáäÉ=éÜçåÉ√ `pp=N=C=`pp=O=Em~êíá~äF√ b`j^pÅêáéí=PêÇ=ÉÇáíáçå=EÉèì~ä=íç=g~î~=ëÅêáéí=NKRF√ alj=äÉîÉäNI=äÉîÉäO=~åÇ=aóå~ãáÅ=eqji=Em~êíá~äF√ dê~éÜáÅ=Ñçêã~íëW=dfcI=^åáã~íÉÇ=dfcI=gmbdI=éêçÖêÉëëáîÉ=gmbdI=
mkdI=jkdI=_jmI=t_jm
Provisioning
Provisioning types OMA Client provisioning (v1.1)
qçí~ä=m~ê~ãÉíÉê=ëÉíë NM=EëÜ~êÉÇ=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=t^m=éêçîáëáçåáåÖ=íóéÉëFKY=çê=Z=NM=Eíçí~ä=åìãÄÉê=çÑ=t^m=éêçÑáäÉëFK
m~ê~ãÉíÉê=ëÉí=äáëí å~ãÉI=ÜçãÉé~ÖÉ=~åÇ=ÜçãÉé~ÖÉ=íáíäÉ=ENëí=Äççâã~êâ=ÉäÉãÉåíFIéêçñóLdt=~ÇÇêÉëëIÄççâã~êâë=EêÉã~áåáåÖ=Äççâã~êâ=ÉäÉãÉåíëFI`pa=éÜçåÉ=åìãÄÉêI`pa=Ç~í~=ê~íÉI`pa=Çá~ä=íóéÉIdmop=^mkIéêçíçÅçä=~ìíÜÉåíáÅ~íáçåIdt=~ìíÜÉåíáÅ~íáçåIëÉÅìêÉ=ÅçååÉÅíáçå=çåLçÑÑ
å~ãÉIÜçãÉé~ÖÉIéêçñóLdt=~ÇÇêÉëëI`pa=éÜçåÉ=åìãÄÉêI`pa=Ç~í~=ê~íÉI`pa=Çá~ä=íóéÉI`pa=êÉëéçåëÉ=íáãÉêIdmop=^mkIéêçíçÅçä=~ìíÜÉåíáÅ~íáçåIdt=~ìíÜÉåíáÅ~íáçåIdmop=nçp
m~ê~ãÉíÉê=ëÉíë=áåÅäìÇÉ `paI=dmop=EÇáÑÑÉêÉåí=ëÉíëFK
Feature Support in the browser
48 June 2007
White paper Z750
c~Åíçêó=éêÉJÅçåÑáÖìê~íáçå `pa=EéçëëáÄáäáíó=íç=äçÅâ=~=ëÉííáåÖFI=dmopK
OTA `paI=dmop=ÅçåÑáÖìê~íáçå=éçëëáÄäÉK
Security mechanism
Bearer The Ericsson-Nokia solution
OMA Client Provisioning
lq^=îá~=pjp léÉê~íçê=îÉêáÑáÅ~íáçå=íÜêçìÖÜ=~=ÅçÇÉ=íÜ~í=Å~å=ÄÉ=áåÅäìÇÉÇ=áå=íÜÉ=lq̂ =ÅçåÑáÖìê~íáçå=Ç~í~KqÜáë=ÅçÇÉ=áë=ëÜçïå=íç=íÜÉ=ìëÉê=ïÜç=Å~å=ÅÜççëÉ=íç=áåëí~ää=çê=åçíK
rëÉë=ëÉÅìêáíó=ãÉÅÜ~åáëã=Epb`F=ãÉíÜçÇë=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=t^mJNUPJmêçî`çåíJOMMNMTOQJ~=EëÉÉ=ïïïKçéÉåãçÄáäÉ~ääá~åÅÉKçêÖFK
Interface
Bearer The Ericsson-Nokia solution
OMA Client Provisioning
lq^=îá~=pjp ^=èìÉëíáçå=ïÜÉíÜÉê=íç=áåëí~ääI=ïáíÜ=íÜÉ=ÅçÇÉ=áÑ=~î~áä~ÄäÉ=áë=~ëâÉÇK=qÜÉ=ìëÉê=ã~ó=Ü~îÉ=íç=ÅÜççëÉ=ïÜÉíÜÉê=íç=ÅêÉ~íÉ=~=åÉï=t^m=éêçÑáäÉ=çê=íç=êÉéä~ÅÉ=~å=ÉñáëíáåÖ=t^m=éêçÑáäÉK
cçê=kbqtmfk=íÜÉ=ìëÉê=áë=~ëâÉÇ=íç=~ÅÅÉéí=íç=áåëí~ää=êÉÅÉáîÉÇ=ëÉííáåÖëK=cçê=rpbomfkI=rpbokbqtmfk=~åÇ=rpbomfkj^`=íÜÉ=ìëÉê=áë=ëìÄëÉèìÉåíäó=~ëâÉÇ=íç=ÉåíÉê=~=mfk=ÅçÇÉ=íÜ~í=áë=~=ëÜ~êÉÇ=ëÉÅêÉí=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=ëÉêîáÅÉ=éêçîáÇÉê=~åÇ=íÜÉ=ìëÉêK
oÉJéêçîáëáçåáåÖ=fåíÉêÑ~ÅÉ qÜÉ=bêáÅëëçåJkçâá~=ëçäìíáçå lj^=`äáÉåí=mêçîáëáçåáåÖ
lq^=îá~=pjp p~ãÉ=áåíÉêÑ~ÅÉ=~ë=~ÄçîÉK fÑ=íÜÉ=ëÉííáåÖë=éêÉîáçìëäó=áåëí~ääÉÇ=ïÉêÉ=éêáîáäÉÖÉÇ=çê=Ü~îÉ=ÜáÖÜÉê=éêáçêáíóI=áí=ãáÖÜí=åçí=ÄÉ=éçëëáÄäÉ=íç=áåëí~ää=íÜÉ=ëÉííáåÖë=~Ö~áå=ìåäÉëë=íÜÉ=íÉêãáå~ä=áë=êÉëÉíI=çíÜÉêïáëÉ=~ë=~ÄçîÉK
`~êêáÉê=êÉëÉíLéêçîáëáçåáåÖ vÉëI=Äìí=åçí=áÑ=íÜÉ=ëÉí=áë=éêÉJÅçåÑáÖìêÉÇ=áå=íÜÉ=Ñ~Åíçêó=~åÇ=äçÅâÉÇK
ptfj kçí=ìëÉÇ=Ñçê=éêçîáëáçåáåÖKqÜÉ=ptfj=áë=çåäó=ìëÉÇ=Ñçê=t^m=ëÉÅìêáíóI=ÄçíÜ=ppäLqip=ÅçååÉÅíáçåë=~åÇ=ÇáÖáí~ä=ëáÖå~íìêÉëK
Applicative provisioning
mêÉÑÉêêÉÇ=ÄÉ~êÉê=Åìëíçãáò~íáçå vÉë
bã~áä=Åìëíçãáò~íáçå vÉë
líÜÉê=~ééäáÅ~íáçåëLÑÉ~íìêÉë vÉë=EjjpI=póåÅjiI=táêÉäÉëë=sáää~ÖÉI=lj^=aÉîáÅÉ=j~å~ÖÉãÉåíI=píêÉ~ãáåÖFI=bã~áä
Technologies
lj^=`äáÉåí=éêçîáëáçåáåÖ vÉëI=t^m=éêçîáëáçåáåÖ=ÇçÅìãÉåí=îNKNK
léÉåï~îÉ=lq̂ kç
Feature Support for browser
49 June 2007
White paper Z750
líÜÉê vÉëK=qÜÉ=bêáÅëëçåJkçâá~=ëçäìíáçåK=
mêçîáëáçåáåÖ=ÄÉ~êÉê pjp
m~ê~ãÉíÉê=ëÉíë=~î~áä~ÄäÉ Y=çê=Z=NM=Eíçí~ä=åìãÄÉê=çÑ=a~í~=~ÅÅçìåíëF
m~ê~ãÉíÉê=ëÉíë=Ñçê=lq̂ =ãçÇáÑáÅ~íáçå Y=çê=Z=NM=Eíçí~ä=åìãÄÉê=çÑ=a~í~=~ÅÅçìåíëF
PUSH
Content types
pÉêîáÅÉ=fåÇáÅ~íáçå=EpfF vÉë
pÉêîáÅÉ=iç~ÇáåÖ=EpiF vÉë
`~ÅÜÉ=léÉê~íáçå=E`lF=ÅçåíÉåí=íóéÉ vÉë
pÉëëáçå=fåáíá~íáçå=^ééäáÅ~íáçå=Epf^F vÉë
Man Machine Interface
pfLÅçåíÉåí=êÉíêáÉî~ä=éçëíéçåáåÖ vÉë
pf=ãÉåì=ëíêìÅíìêÉ=~ÅÅÉëë~Äáäáíó jÉëë~ÖáåÖI=fåÄçñ
pi=êÉÅÉéíáçå=ï~êåáåÖ qÜÉ=ìëÉê=Å~å=ã~âÉ=~=ÅÜçáÅÉ=áÑ=~=Çá~äçÖìÉ=áë=ï~åíÉÇ=çê=åçí=ÄÉÑçêÉ=äç~ÇáåÖ=íÜÉ=piKjÉëë~ÖáåÖLpÉííáåÖëLmìëÜL^ääçï=éìëÜ=ãëÖL^äï~óë=~ëâ
pf^=êÉÅÉéíáçå=ï~êåáåÖ vÉë
`~ÅÜÉ=ëáòÉ=äáãáí~íáçåë qÜÉ=çäÇÉëí=éìëÜ=áå=íÜÉ=áåÄçñ=ïáää=ÄÉ=ÇáëÅ~êÇÉÇK
kìãÄÉê=çÑ=éìëÜ=ãÉëë~ÖÉë aÉéÉåÇë=çå=íÜÉ=ëáòÉ=çÑ=íÜÉ=éìëÜ=ãÉëë~ÖÉëK=^êçìåÇ=OM=éìëÜ=ãÉëë~ÖÉë=ïáíÜ=~=ëáòÉ=çÑ=RMM=ÄóíÉë=Å~å=ÄÉ=ëíçêÉÇK
mìëÜ=ÇÉ~Åíáî~íÉ vÉë=EjÉëë~ÖáåÖLpÉííáåÖëLmìëÜL^ääçï=éìëÜ=ãëÖFK
aóå~ãáÅ=éìëÜ=ãÉåì=ÅÜ~åÖÉë kçK=qÜÉêÉ=~êÉ=åç=ÅÜ~åÖÉë=áå=íÜÉ=ãÉåìë=ïÜÉå=~Åíáî~íáåÖLÇÉ~Åíáî~íáåÖ=éìëÜK
Security
jÉÅÜ~åáëãë=Ñçê=éìëÜ kçåÉ
qêìëí=ïáíÜ=mmd pÉåÇáåÖ=~=pf^=áë=íÜÉ=ãçëí=êÉäá~ÄäÉK
tpm=éìëÜ=ëÉëëáçåë qÜÉ=tÜáíÉ=iáëí=áë=ëìééçêíÉÇK
aÉåá~ä=çÑ=ëÉêîáÅÉLëéççÑáåÖ
User agent profile
r^=éêçÑáäÉ=ÅçåíÉåí=ëÉåí=~í=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=tpm=ëÉëëáçå
kç
rëÉê=~ÖÉåí=ëíêáåÖ ÜííéWLLï~éKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãLKKK
l^=éêçÑáäÉ=ÅçåíÉåí=ëáòÉ
Feature Support for browser
50 June 2007
White paper Z750
roi=ëÉåí=éçáåíáåÖ=íç=íÜÉ=r^=éêçÑáäÉ=~í=íÜÉ=ÄÉÖáååáåÖ=çÑ=tpm=ëÉëëáçå
vÉë
roi=äçÅ~íáçå lå=íÜÉ=ã~åìÑ~ÅíìêÉê=fåíÉêåÉí=ëáíÉK
WTAI ã~áäíçW=ëÅÜÉãÉëãëíçWëÅÜÉãÉíÉäWëÅÜÉãÉêëíéWëÅÜÉãÉÜííéWëÅÜÉãÉÜííéëWëÅÜÉãÉ
tq̂ =j~âÉ=`~ää vÉë
tq̂ =pÉåÇ=aqjc vÉë
tq̂ =^ÇÇ=mÜçåÉÄççâ vÉë
DOWNLOAD
lj^=Ççïåäç~Ç=ÑìåÅíáçå~äáíó vÉë
eqqm=dbq=ëçäìíáçå=íç=Ççïåäç~Ç=ÅçåíÉåí
vÉë
líÜÉê=Ççïåäç~Ç=ÅçåíÉåí vÉëK=kç=Ççïåäç~Ç=äáãáí=ïÜÉå=ìëáåÖ=eqqm=éêçíçÅçäK
açïåäç~Ç=~ééäáÅ~íáçåLéêçÇìÅí=ãÉãçêó=ÅÜÉÅâ
vÉë
açïåäç~ÇÉÇ=çÄàÉÅí=ëçäìíáçå vÉëK=qÜÉ=ìëÉê=áë=áåÑçêãÉÇ=ïÜÉêÉ=íÜÉ=ÅçåíÉåí=áë=ë~îÉÇ=~åÇ=~ëâÉÇ=áÑ=áí=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ìëÉÇ=~í=çåÅÉ=çê=ä~íÉêK
r^m=áåÇáÅ~íáçå=Ñçê=Ççïåäç~ÇáåÖ vÉë
líÜÉê=ÑÉ~íìêÉë vÉëK=píçêÉI=ÇÉäÉíÉI=Ñçêï~êÇI=ìëÉI=ã~å~ÖÉK
lÄàÉÅí=Ñçêã~íë cçêã~íë=ëìééçêíÉÇ=áå=íÜÉ=éÜçåÉK
GRAPHICAL USER INTERFACE
Man Machine Interface
pÉäÉÅíáçå=âÉóë vÉë
pÉé~ê~íÉLÇÉÇáÅ~íÉÇ=Ä~Åâ=çê=Éê~ëÉ=âÉóë
vÉë
aáëéä~ó=Ä~ÅâäáÖÜí=çå=ïÜÉå=ÄêçïëáåÖ vÉë
mêÉÇáÅíáîÉ=ïêáíáåÖ= vÉë
“ÜííéWLLÒ=ëíêáåÖ=Çáëéä~óÉÇ=~ìíçã~íáÅ~ääó=ïÜÉå=ÉåíÉêáåÖ=roië
kçí=Çáëéä~óÉÇ=Äìí=íÜÉ=“ÜííéWLLÒ=áë=~ÇÇÉÇ=~ìíçã~íáÅ~ääó=íç=íÜÉ=roiK
Elements
mçéJìé=ãÉåìë= vÉëI=áå=ueqjiK
Feature Support for browser
51 June 2007
White paper Z750
o~Çáç=Äìííçåë vÉëI=áå=ueqjiK
`ÜÉÅâ=ÄçñÉë vÉëI=áå=ueqjiK
_ìííçåë ^î~áä~ÄäÉ=~ë=ueqji=Ñçêã=ÅçåíêçäëK
Feature Support for browser
52 June 2007
White paper Z750
Abbreviations
3GPP™
PêÇ=dÉåÉê~íáçå=m~êíåÉêëÜáé=mêçàÉÅí
AAC+
^Çî~åÅÉÇ=^ìÇáç=`çÇáåÖ
AMR
^Ç~éíáîÉ=jìäíá=o~íÉK= ^ìÇáç=Ñçêã~í=Ñçê=ëéÉÉÅÜ=ëçìåÇëK
API
^ééäáÅ~íáçå=mêçÖê~ããáåÖ=fåíÉêÑ~ÅÉ
CS
`áêÅìáí=pïáíÅÜÉÇ
CSD
`áêÅìáí=pïáíÅÜÉÇ=a~í~
DRM
aáÖáí~ä=oáÖÜíë=j~å~ÖÉãÉåíK=`çåíêçääáåÖ=ÅçéóáåÖ=~åÇ=ÇáëíêáÄìíáçå=çÑ=ÅçåíÉåíëI=ïáíÜ=êÉëéÉÅí=íç=áåíÉääÉÅíì~ä=éêçéÉêíó=êáÖÜíëK
DTMF or Touch Tone
aì~ä=qçåÉ=jìäíáJcêÉèìÉåÅó=ëáÖå~äK=`çÇÉë=ëÉåí=~ë=íçåÉ=ëáÖå~äëK=rëÉÇ=Ñçê=íÉäÉéÜçåÉ=Ä~åâáåÖI=~ÅÅÉëëáåÖ=~å=~åëïÉêáåÖ=ã~ÅÜáåÉI=ÉíÅK
e-GSM
bñíÉåÇÉÇ=dpjK=kÉï=ÑêÉèìÉåÅáÉë=ëéÉÅáÑáÉÇ=Äó=íÜÉ=bìêçéÉ~å=o~Çáç=`çããìåáÅ~íáçåë=`çããáííÉÉ=Ebo`F=Ñçê=dpj=ìëÉ=ïÜÉå=~ÇÇáíáçå~ä=ëéÉÅíêìã=áë=åÉÉÇÉÇ=EåÉíïçêâJÇÉéÉåÇÉåíFK=fí=~ääçïë=çéÉê~íçêë=íç=íê~åëãáí=~åÇ=êÉÅÉáîÉ=àìëí=çìíëáÇÉ=dpjÛë=ÅçêÉ=VMM=ÑêÉèìÉåÅó=Ä~åÇK=qÜáë=ÉñíÉåëáçå=éêçîáÇÉë=áåÅêÉ~ëÉÇ=åÉíïçêâ=Å~é~ÄáäáíóK
eAAC+
båÜ~åÅÉÇ=^Çî~åÅÉÇ=^ìÇáç=`çÇáåÖ
EDGE
Enhanced Data rates for Global Evolution
Enhances GSM and TDMA to provide data transmission up to 384Kbps. EDGE service is more ubiquitous for mobile users than is searching for Wi-Fi hotspots.
EDR
båÜ~åÅÉÇ=a~í~=o~íÉK
EFR
båÜ~åÅÉÇ=cìää=o~íÉI=ëéÉÉÅÜ=ÅçÇáåÖK
EMS
båÜ~åÅÉÇ=jÉëë~ÖáåÖ=pÉêîáÅÉK=^ääçïë=íÜÉ=ìëÉê=íç=~ÇÇ=ëáãéäÉ=éáñÉä=éáÅíìêÉë=~åÇ=~åáã~íáçåëI=ëçìåÇë=~åÇ=ãÉäçÇáÉë=íç=~=íÉñí=ãÉëë~ÖÉK=qÜÉ=bjp=Pdmm»=ëí~åÇ~êÇ=~äëç=áåÅäìÇÉë=íÉñí=Ñçêã~ííáåÖK
ETSI
bìêçéÉ~å=qÉäÉÅçããìåáÅ~íáçåë=pí~åÇ~êÇë=fåëíáíìíÉK
FM
cêÉèìÉåÅó=jçÇìä~íáçå=çÑ=íÜÉ=Eê~ÇáçF=Å~êêáÉê=ï~îÉK
FR
cìää=o~íÉI=ëéÉÉÅÜ=ÅçÇáåÖK
GIF
dê~éÜáÅë=fåíÉêÅÜ~åÖÉ=cçêã~í
GPRS
dÉåÉê~ä=m~ÅâÉí=o~Çáç=pÉêîáÅÉë
53 June 2007
White paper Z750
GSM
däçÄ~ä=póëíÉã=Ñçê=jçÄáäÉ=`çããìåáÅ~íáçåëK=dpj=áë=íÜÉ=ïçêäÇÛë=ãçëí=ïáÇÉäó=ìëÉÇ=ÇáÖáí~ä=ãçÄáäÉ=éÜçåÉ=ëóëíÉãI=åçï=çéÉê~íáåÖ=áå=çîÉê=NMM=ÅçìåíêáÉë=~êçìåÇ=íÜÉ=ïçêäÇI=é~êíáÅìä~êäó=áå=bìêçéÉ=~åÇ=^ëá~Jm~ÅáÑáÅK
qÜÉ=dpj=ëóëíÉã=Ñ~ãáäó=áåÅäìÇÉë=dpj=URMI=dpj=VMMI=dpj=NUMM=~åÇ=dpj=NVMMK=qÜÉêÉ=~êÉ=ÇáÑÑÉêÉåí=éÜ~ëÉë=çÑ=êçääJçìí=Ñçê=íÜÉ=dpj=ëóëíÉã=~åÇ=dpj=éÜçåÉë=~êÉ=ÉáíÜÉê=éÜ~ëÉ=N=çê=éÜ~ëÉ=O=Åçãéäá~åíK
HR
e~äÑ=o~íÉI=ëéÉÉÅÜ=ÅçÇáåÖK
HSCSD
eáÖÜ=péÉÉÇ=`áêÅìáí=pïáíÅÜÉÇ=a~í~
HSDPA
High Speed-Downlink Packet Access
Enhances WCDMA 3G technology to increase downlink speed by applying different modulation and coding techniques as well as multiple antennas.
HTML
eóéÉêqÉñí=j~êâìé=i~åÖì~ÖÉ
HTTP
eóéÉêqÉñí=qê~åëÑÉê=mêçíçÅçä
JPEG
gçáåí=éÜçíçÖê~éÜÉê=ÉñéÉêí=Öêçìé
MIDI
jìëáÅ~ä=fåëíêìãÉåí=aáÖáí~ä=fåíÉêÑ~ÅÉ
ME
jçÄáäÉ=bèìáéãÉåí
MMI
j~åJj~ÅÜáåÉ=fåíÉêÑ~ÅÉK=pÉÉ=rfK
MP
jÉÖ~éáñÉä
MP3
pÜçêí=Ñçê=“jmbdJN=ä~óÉê=PÒI=~å=ÉÑÑÉÅíáîÉ=~ìÇáç=ÅçÇáåÖ=ëÅÜÉãÉK
MPEG4/MPG4
jmbdJQ=ÉñíÉåÇë=íÜÉ=É~êäáÉê=jmbdJN=~åÇ=jmbdJO=~äÖçêáíÜãë=ïáíÜ=ëóåíÜÉëáë=çÑ=ëéÉÉÅÜ=~åÇ=îáÇÉçI=Ñê~Åí~ä=ÅçãéêÉëëáçåI=ÅçãéìíÉê=îáëì~äáë~íáçå=~åÇ=~êíáÑáÅá~ä=áåíÉääáÖÉåÅÉJÄ~ëÉÇ=áã~ÖÉ=éêçÅÉëëáåÖ=íÉÅÜåáèìÉëK
MT
jçÄáäÉ=qÉêãáå~íáçå
ODI
lÄàÉÅí=aáëíêáÄìíáçå=fåÇáÅ~íçê=
OMA
léÉå=jçÄáäÉ=^ääá~åÅÉ
OTA
lîÉêJqÜÉJ^áê=`çåÑáÖìê~íáçåK=qç=éêçîáÇÉ=ëÉííáåÖë=Ñçê=íÜÉ=éÜçåÉ=Äó=ï~ó=çÑ=ëÉåÇáåÖ=~å=pjp=ãÉëë~ÖÉ=çîÉê=íÜÉ=åÉíïçêâ=íç=íÜÉ=éÜçåÉK=qÜáë=êÉÇìÅÉë=íÜÉ=åÉÉÇ=Ñçê=íÜÉ=ìëÉê=íç=ÅçåÑáÖìêÉ=íÜÉ=éÜçåÉ=ã~åì~ääóK
PDA
mÉêëçå~ä=aáÖáí~ä=^ëëáëí~åí
PDP
m~ÅâÉí=a~í~=mêçíçÅçä
PIM
mÉêëçå~ä=fåÑçêã~íáçå=j~å~ÖÉãÉåí
PNG
mçêí~ÄäÉ=kÉíïçêâ=dê~éÜáÅ
RDS
o~Çáç=a~í~=póëíÉã
54 June 2007
White paper Z750
RSS
oÉ~ääó=páãéäÉ=póåÇáÅ~íáçå
RTSP
oÉ~ä=qáãÉ=píêÉ~ãáåÖ=mêçíçÅçä=ëÉëëáçå=ÅçåíêçäK
SI
pÉêîáÅÉ=fåÇáÅ~íáçå
SL
pÉêîáÅÉ=iç~ÇáåÖK
SIM card
pìÄëÅêáÄÉê=fÇÉåíáíó=jçÇìäÉ=Å~êÇ=Ó=~=Å~êÇ=íÜ~í=ãìëí=ÄÉ=áåëÉêíÉÇ=áå=~åó=dpjJÄ~ëÉÇ=ãçÄáäÉ=éÜçåÉK=fí=Åçåí~áåë=ëìÄëÅêáÄÉê=ÇÉí~áäëI=ëÉÅìêáíó=áåÑçêã~íáçå=~åÇ=ãÉãçêó=Ñçê=~=éÉêëçå~ä=ÇáêÉÅíçêó=çÑ=åìãÄÉêëK=qÜÉ=Å~êÇ=Å~å=ÄÉ=~=ëã~ää=éäìÖJáå=íóéÉ=çê=ÅêÉÇáí=Å~êÇJëáòÉÇI=Äìí=ÄçíÜ=íóéÉë=Ü~îÉ=íÜÉ=ë~ãÉ=ÑìåÅíáçåëK=qÜÉ=éÜçåÉ=ìëÉë=íÜÉ=ëã~ää=éäìÖJáå=Å~êÇK
SMS
pÜçêí=jÉëë~ÖáåÖ=pÉêîáÅÉK=^ääçïë=ãÉëë~ÖÉë=çÑ=ìé=íç=NSM=ÅÜ~ê~ÅíÉêë=íç=ÄÉ=ëÉåí=~åÇ=êÉÅÉáîÉÇ=îá~=íÜÉ=åÉíïçêâ=çéÉê~íçêÛë=ãÉëë~ÖÉ=ÅÉåíÉê=íç=~=ãçÄáäÉ=éÜçåÉK
SP-MIDI
pmJjfaf=ëí~åÇë=Ñçê=pÅ~ä~ÄäÉ=mçäóéÜçåó=jfafK
SS
pìééäÉãÉåí~êó=pÉêîáÅÉë
SSL
pÉÅìêÉ=pçÅâÉí=i~óÉê
TLS
qê~åëéçêí=i~óÉê=pÉÅìêáíó
UI
rëÉê=áåíÉêÑ~ÅÉ
URL
råáÑçêã=oÉëçìêÅÉ=içÅ~íçêK qÜÉ=ÖäçÄ~ä=~ÇÇêÉëë=çÑ=ÇçÅìãÉåíë=~åÇ=çíÜÉê=êÉëçìêÅÉë=çå=íÜÉ=tçêäÇ=táÇÉ=tÉÄK=
USSD
råëíêìÅíìêÉÇ=pìééäÉãÉåí~êó=pÉêîáÅÉë=a~í~
vCard
î`~êÇ=~ìíçã~íÉë=íÜÉ=ÉñÅÜ~åÖÉ=çÑ=éÉêëçå~ä=áåÑçêã~íáçå=íóéáÅ~ääó=ÑçìåÇ=çå=~=íê~Çáíáçå~ä=ÄìëáåÉëë=Å~êÇI=Ñçê=ìëÉ=áå=~ééäáÅ~íáçåë=ëìÅÜ=~ë=fåíÉêåÉí=ã~áäI=îçáÅÉã~áäI=tÉÄ=ÄêçïëÉêëI=íÉäÉéÜçåó=~ééäáÅ~íáçåëI=Å~ää=ÅÉåíÉêëI=ÅçåÑÉêÉåÅÉëI=mfjë=Lma^ëI=é~ÖÉêëI=Ñ~ñI=çÑÑáÅÉ=ÉèìáéãÉåí=~åÇ=ëã~êí=Å~êÇëK=î`~êÇ=áë=ëéÉÅáÑáÉÇ=Äó=fbqcK
VGA
sáÇÉç=dê~éÜáÅë=^êê~ó
WAP
táêÉäÉëë=^ééäáÅ~íáçå=mêçíçÅçäK=e~åÇÜÉäÇ=ÇÉîáÅÉëI=äçï=Ä~åÇïáÇíÜI=Äáå~êó=ÅçÇÉÇI=~=ÇÉÅâLÅ~êÇ=ãÉí~éÜçê=íç=ëéÉÅáÑó=~=ëÉêîáÅÉK=^=Å~êÇ=áë=íóéáÅ~ääó=~=ìåáí=çÑ=áåíÉê~Åíáçå=ïáíÜ=íÜÉ=ìëÉêI=íÜ~í=áëI=ÉáíÜÉê=éêÉëÉåí~íáçå=çÑ=áåÑçêã~íáçå=çê=êÉèìÉëí=Ñçê=áåÑçêã~íáçå=Ñêçã=íÜÉ=ìëÉêK=^=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=tji=Å~êÇë=áë=Å~ääÉÇ=~=ÇÉÅâI=ïÜáÅÜ=ìëì~ääó=ÅçåëíáíìíÉë=~=ëÉêîáÅÉK
WAP Application
^=ÅçääÉÅíáçå=çÑ=tji=Å~êÇëI=ïáíÜ=íÜÉ=åÉï=ÅçåíÉñí=~ííêáÄìíÉ=ëÉí=áå=íÜÉ=Éåíêó=Å~êÇK
WAP service
^=tji=~ééäáÅ~íáçå=êÉëáÇáåÖ=çå=~=tÉÄ=ëáíÉK
WAV
táåÇçïë=ãÉÇá~=~ìÇáçK
WBMP
táêÉäÉëë=_áíj~éK ^=Öê~éÜáÅ=Ñçêã~í=çéíáãáòÉÇ=Ñçê=ãçÄáäÉ=ÅçãéìíáåÖ=ÇÉîáÅÉëK=
55 June 2007
White paper Z750
WML
táêÉäÉëë=j~êâìé=i~åÖì~ÖÉK=^=ã~êâìé=ä~åÖì~ÖÉ=ìëÉÇ=Ñçê=~ìíÜçêáåÖ=ëÉêîáÅÉëI=ÑìäÑáääáåÖ=íÜÉ=ë~ãÉ=éìêéçëÉ=~ë=eóéÉêqÉñí=j~êâìé=i~åÖì~ÖÉ=EeqjiF=ÇçÉë=çå=íÜÉ=tçêäÇ=táÇÉ=tÉÄ=EtttFK=få=Åçåíê~ëí=íç=eqjiI=tji=áë=ÇÉëáÖåÉÇ=íç=Ñáí=ëã~ää=Ü~åÇÜÉäÇ=ÇÉîáÅÉëK
WMLScript
táêÉäÉëë=j~êâìé=i~åÖì~ÖÉ=pÅêáéí=Å~å=ÄÉ=ìëÉÇ=íç=ÉåÜ~åÅÉ=íÜÉ=ÑìåÅíáçå~äáíó=çÑ=~=ëÉêîáÅÉI=àìëí=~ëI=Ñçê=Éñ~ãéäÉI=g~î~=pÅêáéí=ã~ó=ÄÉ=ìíáäáòÉÇ=áå=eqjiK=fí=ã~âÉë=áí=éçëëáÄäÉ=íç=~ÇÇ=éêçÅÉÇìê~ä=äçÖáÅ=~åÇ=Åçãéìí~íáçå~ä=ÑìåÅíáçåë=íç=t^mJÄ~ëÉÇ=ëÉêîáÅÉëK
WSP
táêÉäÉëë=pÉëëáçå=mêçíçÅçä
WWW
tçêäÇ=táÇÉ=tÉÄ
XHTML
bñíÉåëáÄäÉ=eóéÉêqÉñí=j~êâìé=i~åÖì~ÖÉ
XML
bñíÉåëáÄäÉ=j~êâìé=i~åÖì~ÖÉ
56 June 2007
White paper Z750
Related information
Documents
√ pçåó=bêáÅëëçå=rëÉê=dìáÇÉ√ pçåó=bêáÅëëçå=c^n
√ q̂=`çãã~åÇ=oÉÑÉêÉåÅÉ=j~åì~ä√ t^m=OKM=péÉÅáÑáÅ~íáçåë
Links
√ ïïïKëçåóÉêáÅëëçåKÅçãL√ ïïïKÉêáÅëëçåKÅçãLãçÄáäáíóïçêäÇL√ ïïïKãáÇáKçêÖ√ ïïïKÉñíÉåÇÉÇëóëíÉãëKÅçã√ ïïïKÖëãïçêäÇKÅçãL√ ïïïKÄäìÉíççíÜKÅçã√ ïïïKáãÅKçêÖ√ ïïïKPÖééKçêÖ
√ ïïïKÉíëáKÑê√ ïïïKçéÉåãçÄáäÉ~ääá~åÅÉKçêÖ√ ïïïKáãÅKçêÖLéÇáL√ ïïïKïPKçêÖLqoLñÜíãäJÄ~ëáÅL√ ïïïKà~î~KëìåKÅçã√ ïïïKãÉãçêóëíáÅâKçêÖL√ ïïïKãÉãçêóëíáÅâKÅçãL
Trademarks and acknowledgements
qÜÉ=_äìÉíççíÜ» ïçêÇ=ã~êâ=~åÇ=äçÖçë=~êÉ=çïåÉÇ=Äó=íÜÉ=_äìÉíççíÜ=pfdI=fåÅK=~åÇ=~åó=ìëÉ=çÑ=ëìÅÜ=ã~êâë=Äó=pçåó=bêáÅëëçå=áë=ìåÇÉê=äáÅÉåÅÉK
mä~ókçï»I=mä~ókçï»=d~ãÉI=sáÇÉçag»I=jìëáÅag»=~åÇ=mÜçíçag»=~êÉ=íê~ÇÉã~êâë=çê=êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉã~êâë=çÑ=pçåó=bêáÅëëçå=jçÄáäÉ=`çããìåáÅ~íáçåë=^_K
jÉãçêó=píáÅâ=jáÅêç»=~åÇ=jO»=~êÉ=êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉã~êâë=çÑ=pçåó=Åçêéçê~íáçåK
jáÅêçpa»=~åÇ=qê~åëÑä~ëÜ»=~êÉ=íê~ÇÉã~êâë=çê=êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉã~êâë=çÑ=p~åaáëâ=`çêéçê~íáçåK
oÉ~äI=oÉ~ä^ìÇáçI=oÉ~äsáÇÉç=~êÉ=íÜÉ=íê~ÇÉã~êâë=çê=êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉã~êâë=çÑ=oÉ~äkÉíïçêâëI=fåÅK
ueqji»=áë=~=êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉã~êâ=çÑ=íÜÉ=tP`K
^ééäÉ=~åÇ=j~Å=~êÉ=íê~ÇÉã~êâë=çÑ=^ééäÉ=`çãéìíÉêI=fåÅK
57 June 2007
White paper Z750
jáÅêçëçÑí=~åÇ=táåÇçïë=~êÉ=ÉáíÜÉê=êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉã~êâë=çê=íê~ÇÉã~êâë=çÑ=jáÅêçëçÑí=`çêéçê~íáçå=áå=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=~åÇLçê=çíÜÉê=ÅçìåíêáÉëK
Pdmm»=áë=~=íê~ÇÉã~êâ=çÑ=bqpf=áå=cê~åÅÉ=~åÇ=çíÜÉê=àìêáëÇáÅíáçåëK
g~î~=~åÇ=~ää=g~î~=Ä~ëÉÇ=íê~ÇÉã~êâë=~åÇ=äçÖçë=~êÉ=íê~ÇÉã~êâë=çê=êÉÖáëíÉêÉÇ=íê~ÇÉã~êâë=çÑ=pìå=jáÅêçëóëíÉãëI=fåÅK=áå=íÜÉ=rKpK=~åÇ=çíÜÉê=ÅçìåíêáÉëK båÇJìëÉê=äáÅÉåëÉ=~ÖêÉÉãÉåí=Ñçê=pìå=g~î~»=gOjb»W NK=oÉëíêáÅíáçåëW=pçÑíï~êÉ=áë=ÅçåÑáÇÉåíá~ä=ÅçéóêáÖÜíÉÇ=áåÑçêã~íáçå=çÑ=pìå=~åÇ=íáíäÉ=íç=~ää=ÅçéáÉë=áë=êÉí~áåÉÇ=Äó=pìå=~åÇLçê=áíë=äáÅÉåëçêëK=`ìëíçãÉê=ëÜ~ää=åçí=ãçÇáÑóI=ÇÉÅçãéáäÉI=Çáë~ëëÉãÄäÉI=ÇÉÅêóéíI=Éñíê~ÅíI=çê=çíÜÉêïáëÉ=êÉîÉêëÉ=ÉåÖáåÉÉê=pçÑíï~êÉK=pçÑíï~êÉ=ã~ó=åçí=ÄÉ=äÉ~ëÉÇI=~ëëáÖåÉÇI=çê=ëìÄ=äáÅÉåëÉÇI=áå=ïÜçäÉ=çê=áå=é~êíK
OK=bñéçêí=oÉÖìä~íáçåëW=pçÑíï~êÉ=áåÅäìÇáåÖ=íÉÅÜåáÅ~ä=Ç~í~I=áë=ëìÄàÉÅí=íç=rKpK=Éñéçêí=Åçåíêçä=ä~ïëI=áåÅäìÇáåÖ=íÜÉ=rKpK=bñéçêí=^Çãáåáëíê~íáçå=^Åí=~åÇ=áíë=~ëëçÅá~íÉÇ=êÉÖìä~íáçåëI=~åÇ=ã~ó=ÄÉ=ëìÄàÉÅí=íç=Éñéçêí=çê=áãéçêí=êÉÖìä~íáçåë=áå=çíÜÉê=ÅçìåíêáÉëK=`ìëíçãÉê=~ÖêÉÉë=íç=Åçãéäó=ëíêáÅíäó=ïáíÜ=~ää=ëìÅÜ=êÉÖìä~íáçåë=~åÇ=~ÅâåçïäÉÇÖÉë=íÜ~í=áí=Ü~ë=íÜÉ=êÉëéçåëáÄáäáíó=íç=çÄí~áå=äáÅÉåëÉë=íç=ÉñéçêíI=êÉJÉñéçêíI=çê=áãéçêí=pçÑíï~êÉK=pçÑíï~êÉ=ã~ó=åçí=ÄÉ=Ççïåäç~ÇÉÇI=çê=çíÜÉêïáëÉ=ÉñéçêíÉÇ=çê=êÉJÉñéçêíÉÇ=EáF=áåíçI=çê=íç=~=å~íáçå~ä=çê=êÉëáÇÉåí=çÑI=`ìÄ~I=fê~èI=fê~åI=kçêíÜ=hçêÉ~I=iáÄó~I=pìÇ~åI=póêá~=E~ë=ëìÅÜ=äáëíáåÖ=ã~ó=ÄÉ=êÉîáëÉÇ=Ñêçã=íáãÉ=íç=íáãÉF=çê=~åó=Åçìåíêó=íç=ïÜáÅÜ=íÜÉ=rKpK=Ü~ë=ÉãÄ~êÖçÉÇ=ÖççÇëX=çê=EááF=íç=~åóçåÉ=çå=íÜÉ=rKpK=qêÉ~ëìêó=aÉé~êíãÉåíDë=äáëí=çÑ=péÉÅá~ääó=aÉëáÖå~íÉÇ=k~íáçåë=çê=íÜÉ=rKpK=`çããÉêÅÉ=aÉé~êíãÉåíDë=q~ÄäÉ=çÑ=aÉåá~ä=lêÇÉêëK
PK=oÉëíêáÅíÉÇ=oáÖÜíëW=rëÉI=ÇìéäáÅ~íáçå=çê=ÇáëÅäçëìêÉ=Äó=íÜÉ=råáíÉÇ=pí~íÉë=ÖçîÉêåãÉåí=áë=ëìÄàÉÅí=íç=íÜÉ=êÉëíêáÅíáçåë=~ë=ëÉí=ÑçêíÜ=áå=íÜÉ=oáÖÜíë=áå=qÉÅÜåáÅ~ä=a~í~=~åÇ=`çãéìíÉê=pçÑíï~êÉ=`ä~ìëÉë=áå=ac^op=OROKOOTJTMNPEÅF=ENF=~åÇ=c^o=ROKOOTJNVEÅF=EOF=~ë=~ééäáÅ~ÄäÉK
^ää=çíÜÉê=íê~ÇÉã~êâë=~åÇ=ÅçéóêáÖÜíë=~êÉ=íÜÉ=éêçéÉêíó=çÑ=íÜÉáê=êÉëéÉÅíáîÉ=çïåÉêëK
58 June 2007
