A STEP AHEAD IN DIGITAL TELEVISION DIGITAL INSTRUMENTS

1

A STEP AHEAD IN DIGITAL TELEVISION

DIGITAL INSTRUMENTS 2011for Sat, Tv, CaTV, Optics, IP-TV

MADE IN ITALY

• ECHO & MICRO-ECHO MEASUREMENTS IN “SFN” NETWORKS with guard interval mask (see page 22)

• SUPER FAST SPECTRUM with peak memory to memorize every detail (see page 18)

• OPTICAL INPUT TV & SAT with interchangeable FC-ST-SC connectors (see page 14 & 15)

• TV BARSCAN up to 100 channels (SEE PAGE 23)

• “GSM” TELEPHONE BAND (SEE PAGE 24)

• AUTOMATIC QUALITY MEASUREMENT (FAIL-MARGINAL-PASS) AND SUGGESTED MEASUREMENT VALUES (see page 21)

• BATTERY TEST function (see page 23)

NEW

7” TFT LED Display

Dual commands Keyboard & Touch Screen

DVB-T2 supplied

Audio DOLBY+ & AAC

10A Lithium batteries

ROVER meters are complete, accurate, easy-to-use and have:

ROVER offers the best after sales service on the market, including free training courses on and off-site explaining how to use their meters

DOCSIS: 3.0OPTIC: POWERLAN: DATANE

W

HW UPGRA-DABLE:

T2 &

C2 HDPICTURES

HDMEASUREMENTS

HDMEASUREMENTS

HDMEASUREMENTS

HDMEASUREMENTS

T2

SPECT &POWERMEASUREMENTS & PICTURES

DOLBY+ & AAC

T2opt.

OPTIC:IPTV:AUDIO:DVB -

NEW

HDPICTURES

V.12c 19-9-2011

2

MAIN FEATURES• CATV TUNER with extended band 4-1000 MHz• SAT TUNER with extended band 930-2250 MHz• Extended GSM band 860-1000 MHz for telephone

repeater installations, see page 24• Exclusive patented ROVER AUTODISCOVERY

system: automatically recognises and selects analog TV and digital TV COFDM/QAM signals in both measurement and spectrum mode

• Detects, measures and SHOWS pictures of MPEG4HDHighDefinitionprograms

• All worldwide SAT transponder pre-stored• Automatic quality analysis: FAIL-MARG-PASS• New TFT, ultrabright, touch screen, 7“, 16:9,

high resolution • TOUCH, capacitive encoder (cap-touch)• All measurements, program list, A/V PID,

settings and pictures on one screen• Auto memory, manual memory & Data Logger functions• Conditional access, Common Interface• Weighs only 2.5 kg, dim: H 11.5 x L 24.5 x D 18 cm• LITHIUM batteries, 4 to 6 hour battery autonomy• Battery test function to regenerate/measure battery

levels and calibrate the indicator• Supplied with soft bag for transport, mains adapter

and vehicle adapter• Free SW upgradeable on-line (USB-2 socket OTG)• HDMI output

• FULL MPEG2 & 4 HD & SD• 10A LITHIUM BATTERIES

The only TOUCHSCREEN analyzer with

Bars Scan TV= analog = digital

See page 23

T2HD

•CONDITIONAL ACCESS• ICON NAVIGATION• FAST SPECTRUM with MEMORY•DVB-T2 &S2 included

HDPICTURES

For technical specifications and product cross-reference, see pages 25 and 26.

PROFESSIONAL COMBINED ANALYZER, 4-2.250 MHz, for SAT QPSK/8PSK - TV COFDM and CATV QAM signals • Pre-memorized SAT transponder navigation in all worldwide satellites and in all the worldwide standard TV channel plans• Assisted satellite dish pointing, double input (DUAL LNB) and Sat Finder functions• All DiSEqC commands and SCR with automatic search, USALS motor protocol• Constellation visualization, MER, PER, LDPC, BCH, aBER, bBER, EVM, ECHOES, Noise Margin & Level/Power meas., Spectrum Analysis• CABLE MEAS: DOCSIS downstream, INGRESS mode, LEAKAGE mode, BARS SCAN and TILT• Options: with ATSC 8VSB for USA or GB20600-2006 Single and multicarrier for CHINA • Factory HW upgrades: DVB-C2

Mod. DIGICUBE HD STC DVB-S & S2/DVB-T/T2 & H /DVB-C & DOCSIS D.S.

NEW

Fast and super-fast spectrum with memory peak.

Detects and memorizes all the details for you

Constell. DVB-S2 = 8PSK, T & T2 = COFDM, C = QAM

and all the modulation parameters

All measurements, pictures and settings

on one screen

Impulse response in real time (ECHO & MICRO ECHO measurement in “SFN” networks) See page 22

D I G I C U B E H D STC

DVB-T2Supplied

Digital Audio AC3 e/o DD+ & AAC

SUN & RAIN PROOF

SUGGESTED MEASUREMENT

VALUES

7”TFT DUAL COMMANDS:

TOUCHSCREEN& KEYBOARD

T2

DVB-T2 normal constellation with 256 QAM modulation

ECHO MEASUREMENT in SFN networks, with

impulse response in real time


on one screen

MICRO ECHO measurement in SFN

networks, with impulse response in real time

DVB-T2 rotated constellation 256 QAM

3

Code Options

ATO-OPTIC MODULE OPTICAL module with interchangeable “FC”,”ST”,”SC” connectors, 4-3900 MHz for Spectrum & Power measurement (only for ATOM HD)

AML-OPT AM audio demodulator for French standard SECAM “L”

DVB-T2 opt Tuner module with DVB-T2 (plus T and C)

VCA-1218N Vehicle battery charger, Input 11-26 Vdc, output +18Vdc

RIGHTS-SMART-1 Authorisation code for the SMART PRO PC management, SW program


See page 23

ATOM HD STCOL NEW MAIN FEATURES: • Optical TV & SAT input, 4-3900 MHz with

interchangeable FC-ST-SC connectors and automatic calculation of the OPTIC loss, see pages 14-15

• LAN input for IP-TV & DATA measurements• CATV TUNER extended band 4-1000 MHz• SAT TUNER extended band 930-2250 MHz• GSM extended band 860-1000 MHz for telephone

repeater installation, see page 24• Exclusive patented ROVER AUTODISCOVERY


• Detects, measures and SHOWS pictures of MPEG4HDHighDefinitionprograms

• All worldwide SAT transponders pre-memorized and vision of analog SAT pictures

• Automatic quality analysis: FAIL-MARG-PASS• Dual display: new TFT LED with high brightness

and very high resolution and graphics display with white LEDs

• Rotational encoder & numerical keyboard• Simultaneous visualization of pictures and

the program list, MPEG-2 & 4 HD and A/V PID• Functions: Auto & Manual memory & Data Logger• Conditional Access, Common Interface• Only 2.5 kg, dim: H 11.5 x L 24,5 x D 18 cm• 2 to 3 hour battery autonomy• Supplied with soft bag for transport, mains adapter

and 12V vehicle adapter (18V opt)• Free SW upgradeable online (USB-2 socket)• Battery test function to regenerate/measure

battery levels and calibrate the indicator

COMBINED PROFESSIONAL ANALYZER, 4–2.250 MHz, for SAT QPSK/8PSK, TV COFDM, CATV QAM, OPTIC and LAN IPTV signals

• Pre-memorized SAT transponder navigation in all worldwide satellites and in all the worldwide standard TV channel plans

• Assisted satellite dish pointing, double input (DUAL LNB) and Sat Finder functions

• All DiSEqC commands and SCR with automatic search, USALS motor protocol

• Constellation visualization, MER, PER, LDPC, BCH, aBER, bBER, EVM, ECHOES, Noise Margin & Level/Power meas., Spectrum Analysis

• CABLE MEAS: DOCSIS downstream, INGRESS mode, LEAKAGE mode, BARS SCAN and TILT

• Options: with ATSC 8VSB for USA or GB20600-2006 Single and multicarrier for CHINA

• Factory HW upgrades: DVB-C2, DVB-C2

Mod. ATOM HD STCOL DVB-S & S2 / DVB-T (T2 opt.) & H / DVB-C / J83-B & C / OPTIC* / LANFor technical specifications and product cross-reference, see pages 25 and 26.

• DVB-S2 INCLUDED & T2 opt.• FULL MPEG2, 4 HD & SD • ANALOG SAT PICTURE• FAST SPECTRUM with MEMORY

The only INTEGRATED analyzer: COAX, OPTIC* & IPTVHD

• LAN IPTV PORT • CONDITIONAL ACCESS• 2 DISPLAYS 4.5” + 2.5” 16:9 • OPTICAL INPUT SPECT & POWER

Fast and super-fast spectrum with memory peak.

Detects and memorizes all the details for you


and all the modulation parameters


on one screen

Impulse response in real time (ECHO & MICRO ECHO measurement in “SFN” networks) See page 22

SUN & RAIN PROOF

INPUTS: OPTIC*

& IPTV

OUTPUT:HDMI


VALUES

ANALOG SAT

PICTURESDigital Audio

AC3 e/o DD+ & AAC

DVB-T2optional

HDPICTURES

Optical Power Meter with automatic measurement of

the loss (optical attenuation)

T2

4

SUN & RAIN PROOF

For technical specifications and product cross-reference, see pages 25.

PROFESSIONAL COMBINED ANALYZER, 4–2.250 MHz, for SAT QPSK/8PSK - TV COFDM & CABLE QAM SIGNALS • Pre-memorized SAT transponder navigation in all worldwide satellites and in all the worldwide standard TV channel plans• Assisted satellite dish pointing, double input (DUAL LNB) and Sat Finder functions• All DiSEqC commands and SCR with automatic search, USALS motor protocol• Constellation visualization, MER, PER, LDPC, BCH, aBER, bBER, EVM, ECHOES, Noise Margin & Level/Power meas., Spectrum Analysis• CABLE MEAS: DOCSIS downstream, INGRESS mode, LEAKAGE mode, BARS SCAN and TILT• Options: with ATSC 8VSB for USA or GB20600-2006 Single and multicarrier for CHINA • Factory HW upgrades: MPEG 4 HD (until 31.12.2012) • Factory HW upgrades: DVB-T2, DVB-C2

Mod. DIGICUBE-STC DVB-S/DVB-S2/DVB-T (T2 opt.) & H /DVB-C & DOCSIS D.S.

The only completely TOUCHSCREEN analyzerD I G I C U B E STC

HDMEASUREMENTS

HDMEASUREMENTS

DUAL TOUCH:

RESISTIVE & CAPACITIVE,

RESISTANT to RAIN,

DIRT & SCRATCHES

6.5”TOUCHSCREEN

16:9 TFT

• CONDITIONAL ACCESS• FAST SPECTRUM with MEMORY• ICON NAVIGATION

• HD-T2 & C2 HW upgrades • 6.5” 16:9 TFT LED DISPLAY

Fast and super-fast spectrum with memory peak. Detects and memorizes all the details for you


See page 23


and all modulation parameters


on one screen

Impulse responsein real time (ECHO & MICRO

ECHO measurements in “SFN” networks) See page 22

Picture ZOOM


repeater installations, see page 24• Exclusive patented ROVER AUTODISCOVERY system:

automatically recognises and selects analog TV and digital TV COFDM/QAM signals in both measurement and spectrum mode

• Detects and measures MPEG4 HD High Definitionprograms

• All worldwide SAT transponder pre-stored• Automatic quality analysis: FAIL-MARG-PASS• New TFT, ultrabright, touch screen, 6.5“, 16:9,

high resolution • Rotational, capacitive, cap-touch encoder• All measurements, program list, A/V PID,

settings and pictures on one screen• Auto memory, manual memory and Data Logger

functions• Conditional access, Common Interface• Weighs only 2.5 kg, dim: H 11.5 x L 24.5 x D 18 cm• 2 to 3 hour battery autonomy• Battery test function to regenerate/measure battery

levels and calibrate the indicator• Supplied with soft bag for transport, mains adapter and

12V vehicle adapter (18 V optional)• Free SW upgradeable on-line (USB-2 socket)• Picture visualization, reduced or full screen


VALUES

Code Options


DIGICUBE HD upgrade opt. DIGICUBE hardware upgrade from SD to HD




5

Fast and super fast spectrum with memory peak. Detects and memorizes all the details for you

TV Bars Scan= analog = digital

See page 23

DVB-S2 = 8PSK, T & T2 = COFDM, C = QAM

constellations and modulation parameters


on one screen

Impulse response in real time (ECHOES and MICRO ECHOES in “SFN”

networks) See page 22

PROFESSIONAL COMBINED ANALYZER, 4–2.250 MHz, FOR SAT QPSK/8PSK - TV COFDM & CABLE QAM SIGNALS




• Constellation visualiz., MER, PER, LDPC, BCH, aBER, bBER, EVM, ECHOES, Noise Margin & Level/Power meas., Spectrum Analysis


• Options: ATSC 8VSB for USA or GB20600-2006 single and multicarrier for CHINA

• Factory HW upgrades: DVB-T2, DVB-C2

• FAST SPECTRUM with MEMORY• ICON NAVIGATION• OnlySIXDIRECTKEYS

for all FUNCTIONS• DVB-S2 (T2 & C2 upgradable HW)• 16:9 4.4” TFT LED DISPLAY

For technical specifications and product cross-reference, see page 25

Code Options




DVB-T/T2/C TV tuner module DVB-T2

Mod. ATOM POWER STC DVB-S/DVB-S2/DVB-T (T2 opt.) & H /DVB-C & DOCSIS D.S.

ATOM POWER STC

SUN & RAIN PROOF

ICON MENU

The most robust with only 8 keys

Picture ZOOM


VALUES

HDMEASUREMENTS


repeater installations, see page 24• Exclusive patented ROVER AUTODISCOVERY system:

automatically recognises and selects analog TV and digital TV COFDM/QAM signals in both measurement and spectrum mode

• DetectsandmeasuresMPEG4HDHighDefinitionprograms

• All worldwide SAT transponder pre-stored• Automatic quality analysis: FAIL-MARG-PASS• New TFT, ultrabright, 4.4“, 16:9, high resolution • Rotational encoder and numerical keyboard• All measurements, program list, A/V PID,


functions• Conditional access, Common Interface• Weighs only 2.5 kg, dim: H 11.5 x L 24.5 x D 18 cm• 2 to 3 hour battery autonomy• Battery test function to regenerate/measure battery


12V vehicle adapter (18 V optional)• Free SW upgradeable on-line (USB-2 socket)

HDMEASUREMENTS

6

NEWAT O M L I G H T P L U S STC






• All worldwide SAT transponder pre-stored• Automatic quality analysis: FAIL-MARG-PASS• New TFT, ultrabright, 3.5“, very high resolution • Rotational encoder and numerical keyboard• All measurements, program list, A/V PID,


functions• Weighs only 1.4 kg• 4 to 5 hour battery autonomy• Battery test function to regenerate/measure

battery levels and calibrate the indicator• Supplied with soft bag for transport, mains adapter and

12V vehicle adapter (18 V optional)• Free SW upgradeable on-line (USB-2 socket)• Small or full screen picture visualization

SUN & RAIN PROOF

PROFESSIONAL COMBINED ANALYZER, 4–2.250 MHz, FOR SAT QPSK/8PSK - TV COFDM & CABLE QAM SIGNALS • Pre-memorized SAT transponder navigation in all worldwide satellites and in all the worldwide standard TV channel plans• Assisted satellite dish pointing, double input (DUAL LNB) and Sat Finder functions• All DiSEqC commands and SCR with automatic search, USALS motor protocol• Constellation visualiz., MER, PER, LDPC, BCH, aBER, bBER, EVM, ECHOES, Noise Margin & Level/Power meas., Spectrum Analysis• CABLE MEAS: DOCSIS downstream, INGRESS mode, LEAKAGE mode, BARS SCAN and TILT • Factory HW upgrades: MPEG 4 HD (until 31.12.2012) • Factory HW upgrades: DVB-T2 and DVB-C2

Mod. ATOM LIGHT PLUS STC DVB-S/DVB-S2/DVB-T (T2 opt.) & H /DVB-C & DOCSIS D.S.

The lightest and most compact SAT, TV & CATV Analyzer in the world

• HD-T2 & C2 HW upgrades• 3,5” TFT LED DISPLAY• FAST SPECTRUM with MEMORY

• ICON NAVIGATION• Only SIX DIRECT keys

for all FUNCTIONS


VALUES


on one screen

Fast spectrum with memory peak. Detects and memorizes all the details

for you


See page 23

Costellat. DVB-S2 = 8PSK, T = COFDM, C = QAM


Impulse response in real time (ECHOES

and MICRO-ECHOES in “SFN” networks)

See page 22

Picture ZOOM

ENLARGEDHIGH

RESOLUTION DISPLAY

EASY TO USE

HDMEASUREMENTS

HDMEASUREMENTS

DVB-T2optional

T2

Code Options


ATOM LIGHT PLUS HD upgrade opt. HW upgrade for ATOM LIGHT PLUS from SD to HD




7


PROFESSIONAL COMBINED ANALYZER, 4–2.250 MHz, FOR SAT QPSK/8PSK - TV COFDM & CABLE QAM SIGNALS • Pre-memorized SAT transponder navigation in all worldwide satellites and in all the worldwide standard TV channel plans• Assisted satellite dish pointing, double input (DUAL LNB) and Sat Finder functions• All DiSEqC commands and SCR with automatic search, USALS motor protocol• Constellation visualiz., MER, PER, LDPC, BCH, aBER, bBER, EVM, ECHOES, Noise Margin and Level/Power Measurements, Spect Analysis• CABLE MEAS: DOCSIS downstream, INGRESS mode, LEAKAGE mode, BARS SCAN and TILT • Factory HW upgrades: DVB-T2 and DVB-C2

Mod. ATOM LIGHT STC DVB-S/DVB-S2/DVB-T (T2 opt.) & H /DVB-C & DOCSIS D.S.

ATOM LIGHT STC

The lightest and most compact SAT, TV & CATV Analyzer in the world

• DVB-S2 (T2 & C2 upgradable HW)• 3.1” 16:9 TFT LED DISPLAY• FAST SPECTRUM with MEMORY

• ICON NAVIGATION• Only SIX DIRECT keys

for all FUNCTIONS


VALUES

SUN & RAIN PROOF





• All worldwide SAT transponder pre-stored• Automatic quality analysis: FAIL-MARG-PASS• New TFT, ultra-bright color 3,1“ 16:9,

with excellent resolution • Rotational encoder and numerical keyboard• All measurements, program list, A/V PID,


functions• Weighs only 1.4 kg• 4 to 5 hour battery autonomy• Battery test function to regenerate/measure battery


12V vehicle adapter (18 V optional)• Free SW upgradeable on-line (USB-2 socket)• Small or full screen picture visualization

Fast spectrum with memory peak. Detects and memorizes

all the details for you

Costellat. DVB-S2 = 8PSK, T & T2 = COFDM, C = QAM



on one screen

Impulse response in real time (ECHOES &

MICRO-ECHOES in “SFN” networks) See page 22

Picture ZOOM

EASY TO USE

Code Options





ICON MENUHD

MEASUREMENTS

HDMEASUREMENTS


See page 23

8

ULTRA-PORTABLE, PROFESSIONAL ANALYZER, 930–2.150 MHz, FOR DIGITAL QPSK/8PSK & ANALOG SAT SIGNALS • Pre-memorized Transponder navigation in all worldwide satellites• Assisted satellite dish pointing, double input (DUAL LNB) dish pointing and Sat Finder functions• Constellation visualization, MER, PER, LDPC, BCH, aBER, bBER, EVM, Noise Margin, Level/Power measurements & Spectrum Analyzer• All DiSEqC commands - SCR with automatic search, USALS motor protocol

ULTRA-PORTABLE PROFESSIONAL ANALYZER, 4–870 MHz, FOR DIGITAL CABLE QAM & ANALOG TV SIGNALS• Pre-memorized TV channel plans for all countries worldwide• Constellation visualization, MER, aBER, bBER, Noise Margin, Level/Power measurements and Spectrum Analyzer• CABLE MEAS: DOCSIS downstream, INGRESS mode, LEAKAGE mode, BARS SCAN and TILT

ULTRA-PORTABLE, ALL-IN-ONE, PROFESSIONAL ANALYZER, 4–2.250 MHz FOR SAT QPSK/8PSK–TV COFDM & CABLE QAM SIGNALS• Pre-memorized Transponder navigation in all worldwide satellites and in all the worldwide standard TV channel plans• Assisted satellite dish pointing, double input (DUAL LNB) dish pointing and Sat Finder functions• All DiSEqC commands and SCR Ready with automatic search and USALS motor protocol• Constellation, MER, PER, LDPC, BCH, aBER, bBER, EVM, Noise Margin, Level/Power measurements and Spectrum Analyzer• CABLE MEAS: DOCSIS downstream, INGRESS mode, LEAKAGE mode, BARS SCAN and TILT

HDMEASUREMENTS

HDMEASUREMENTS

HDMEASUREMENTS

Code Options


Mod. MASTER SAT2 DVB-S & S2

Mod. MASTER CABLE DVB-C & J83 B & C/DOCSIS D.S. (ATSC-8VSB for USA)

Mod. MASTER STC DVB-S & S2 / DVB-T & H / DVB-C / DOCSIS D.S.

NEW

For technical specifications and product cross-reference, see pages 25-26.

MPEG program list and A/V PID

Fast digital TV spectrum with memory peak. Detects and

measures the details for you


See page 23



Costell. DVB-S2 = 8PSK, T = COFDM, C = QAM

and modulation parameters

M A S T E R S e r i e sThe ultra-compacts, complete and easy to use

HDMISURE

MAIN FEATURES • CATV TUNER with extended band 4-1000 MHz• SAT TUNER with extended band 930-2250 MHz• Extended GSM band 860-1000 MHz for telephone


system automatically recognises and selects analog TV and digital COFDM TV signals in both measurement and spectrum mode

• Detects and measures all MPEG 4HD signals andHighDefinitionprograms

• Automatic quality analysis: FAIL-MARGINAL-PASS• Rotational encoder and numerical keyboard• New ultra-bright graphics display• Visualization of the MPEG-2/4 HD program

list and PID A/V• Automatic and manual memory and Data Logger• Weighs only 1 kg• Up to 4 hour battery autonomy• Battery test function to regenerate/measure battery

levels and calibrate the indicator• Supplied with soft bage for transport, mains

adapter and 12 V vehicle adapter• Free SW upgradeable on-line (USB-2 socket)

SUN & RAIN PROOF


VALUES

NOT IN STOCK.

ON REQUEST, QUANTITIES TO

BE AGREED

NOT IN STOCK.


BE AGREED

9

MAIN FEATURES • CATV TUNER with extended band 4-1000 MHz• SAT TUNER with extended band 930-2250 MHz• Extended GSM band 860-1000 MHz for telephone repeater

installations, see page 24• Exclusive patented ROVER AUTODISCOVERY system

automatically recognises and selects analog TV and digital COFDM TV signals in both measurement and spectrum mode

• Detects and measures all MPEG 4HD signals andHighDefinitionprograms

• Automatic quality analysis: FAIL-MARGINAL-PASS• Numerical keyboard• New ultra-bright graphics display• Automatic and manual memory and Data Logger• Weighs only 1 kg• Up to 4 hour battery autonomy• Battery test function to regenerate/measure battery levels and

calibrate the indicator• Supplied with soft bage for transport, mains adapter and 12 V

vehicle adapter• Free SW upgradeable on-line (USB-2 socket)

Revolutionary palm-tops, complete and easy to use

NEWF A S T S e r i e s

Fast TV & SAT spectrum with peak memory detects and

memorizes all the details for you

DVB-S2 = 8PSK, T = COFDM, Constellation and

modulation parameters

DVB-C = QAM Constellation and

modulation parameters



ULTRA-PORTABLE PALM-TOP ANALYZER, 930-2.150 MHz, FOR QPSK/8PSK SAT SIGNALS • Assisted satellite dish pointing and Sat Finder functions for high quality pointing with intuitive interface• Constellation visualization, MER, PER, LDPC, BCH, aBER, bBER, EVM, Noise Margin, Level/Power measurements and Spectrum Analyzer• USB-2,InternetupgradableandPCconfigurable,USALSprotocolmotor

Mod. FAST-S2 DVB-S & DVB-S2 “ONE BUTTON PERFECT POINTING”

ULTRA-PORTABLE, SUPER-COMBINED PALM-TOP ANALYZER, 4-2150 MHz, FOR DIGITAL QPSK/8PSK SAT, COFDM/8VSB TV, QAM CATV SIGNALS• Pre-memorized Transponder navigation in all worldwide satellites and in all the worldwide standard TV channel plans• Assisted satellite dish pointing, double input (DUAL LNB) dish pointing and Sat Finder functions• All DiSEqC commands and SCR Ready with automatic search and USALS motor protocol• Constellation, MER, PER, LDPC, BCH, aBER, bBER, EVM, Noise Margin, Level/Power measurements and Spectrum Analyzer• CABLE MEAS: DOCSIS downstream, INGRESS mode, LEAKAGE mode, BARS SCAN and TILT

Mod. FAST-STC (EU Vers. DVB-S&S2/DVB-T/DVB-C) (USA Vers. DVB-S&S2/ATSC/J83 QAM ANNEX A&B)

ULTRA-PORTABLE PALM-TOP ANALYZER, 930-2.150 MHz, FOR SAT COAX & OPTICAL QPSK/8PSK • Assisted satellite dish pointing and Sat Finder functions for high quality pointing with intuitive interface• Constellation visualization, MER, PER, LDPC, BCH, aBER, bBER, EVM, Noise Margin, Level/Power measurements and Spectrum Analyzer• Optical power measurement from -20 dBm to +10 dBm, optic attenuation measurement, selectable optic bandwidth 1310nm, 1550nm• Spectrum visualization of the optic signals received, for example for optic SAT LNB pointing

Mod. FAST-SO DVB-S & S2/ OPTICAL “THE SPECIALIST OPTIC/COAX SOLUTION”

ULTRA-PORTABLE PALM-TOP ANALYZER, 47-1.000 MHz, FOR COFDM DIGITAL TV SIGNALS• Constellation visualization, MER, aBER, bBER, ECHO, Noise Margin, Level/Power measurements and Spect Analyzer

Mod. FAST-T DVB-T “ONE BUTTON PERFECT TEST”

ULTRA-PORTABLE, COMBINED PALM-TOP ANALYZER, 4-1.000 MHz, FOR DIGITAL COFDM/8VSB TV, QAM CATV & ANALOG SIGNALS• Constellation, MER, aBER, bBER, EVM, Noise Margin, Level/Power measurements and Spect Analyzer• CATV MEASUREMENT: INGRESS mode, LEAKAGE mode, BARS SCAN and TILT

Mod. FAST-TC (USA Vers. ATSC/J83 QAM ANNEX A&B)

ULTRA-PORTABLE PALM-TOP ANALYZER, 4-1000 MHz, FOR CATV QAM & 8VSB TV SIGNALS• Constellation visualization, MER, aBER, bBER, ECHOES, Noise Margin, Level/Power measurements and spectrum analysis• CATV MEASUREMENT: INGRESS mode, LEAKAGE mode, BARS SCAN and TILT

Mod. FAST-CABLE (DVB-C Annex A&B)

“ONE BUTTON PERFECT TEST”

“ONE BUTTON PERFECT TEST”

TV Bars Scan & TILT= analog = digital

See page 23

NOT IN STOCK.


BE AGREED

NOT IN STOCK.


BE AGREED

NOT IN STOCK.ON REQUEST,

QUANTITIES TO BE AGREED

NOT IN STOCK.


BE AGREED

NOT IN STOCK.


BE AGREED

10

MAIN FEATURES• Optical power meter OMNIA-10 (OMNIA-9 opt.)• Cable modem DOCSIS 3.0 with 4 channels• LAN & USB OTG interface (OMNIA-10)• TV tuner from 4 to 1000 MHz extended

CATV and GSM telephone bands• Automatic quality analysis:

FAIL-MARGINAL-PASS• Display TFT OMNIA 10 (Graphics OMNIA 9)• Assisted navigation, memory plans

and automatic channel scan• Alpha-numerical keyboard• MASTER Plan, CUSTOM Plan & Data Logger• Robust and easy-to-use• High capacity battery• Battery test function to regenerate/measure

battery levels and calibrate the indicator• Supplied with bag for transport, mains

adapter and 12V vehicle adapter• Free SW upgrades online

(USB-2 socket)

PROFESSIONAL PALM TOP ANALYZER, 4-1.000 MHz, with cable modem for CATV QAM & TV 8VSB signals• Availablewithallworld-widechannelplans•INGRESSmodeandLEAKAGEmode,BARSSCANandTILT• Constellation visualization, MER, aBER, bBER, Noise Margin & Level/Power meas., Spectrum Analysis• DOCSIS 3.0 upstream and downstream, 4 channels with automatic lock to CMTS• Pingreport,NetworkIPconfiguration•LostPacketmeasurements,latencytimeandPER• LANinterfacefordataloggerfiletransferfunction(supplied)• OPTICAL POWER METER with interchangeable FC-ST-SC connector (opt.)

Cable TV in your hand

NEW DOCSIS 3.0

Mod. OMNIA-9 C.M. DVB-C / J83-A & B / ATSC (8VSB) / DOCSIS 3.O C.M. / *OPTIC / LAN

VERY RUGGED

For technical specifications and product cross-reference, see page 26.

OMNIA Series D.3 Cable Modem Coax & Optic

Code Options OMNIA9 OMNIA10

OMNIA-OPTIC-MODULE OPTICAL Module with Interchangeable “FC”, ”ST”, ”SC” connectors � INCLUSA

RIGHTS-SMART-1 Authorisation code for the SMART PRO PC management, SW program � �

Optical Power Meter with automatic loss measurement

(optical attenuation)

Bars Scan and TiltCable Modem up-stream measurements DOCSIS 2.0 or 3.0

64 QAM constellationsAll the main downstream measurements on only one screen

Fast TV spectrum ingress and leakage

NEW

DOCSIS - 3.0OPTICAL POWER METER

LAN & USB-OTG (on the go)

DOCSIS - 3.0& LAN

PROFESSIONAL PALM TOP ANALYZER, 4-1.000 MHz, with cable modem for DIGITAL QAM, 8VSB, ANALOG, OPTICAL & LAN signals• Availablewithallworld-widechannelplans•INGRESSmodeandLEAKAGEmode,BARSSCANandTILT• Constellation visualization, MER, aBER, bBER, Noise Margin & Level/Power meas., Spectrum Analysis• DOCSIS 3.0 upstream and downstream, 4 channels with automatic lock to CMTS• Pingreport,NetworkIPconfiguration•LostPacketmeasurements,latencytimeandPER• LANinterfacefordataloggerfiletransferfunction(supplied)• OPTICAL POWER METER with interchangeable FC-ST-SC connector• Color TFT LED 3.5” wide angle display NEW DOCSIS 3.0

Mod. OMNIA-10 C.M. DVB-C / J83-A & B / ATSC (8VSB) / DOCSIS 3.O C.M. / OPTIC / LANNEW

OMNIA 9

OMNIA 10SUN & RAIN PROOF

11

PROFESSIONAL PALM TOP ANALYZER, 4-1.000 MHz, with cable modem for DIGITAL QAM, 8VSB and ANALOG signals• Available with all world-wide channel plans

• Constellation visualization, MER, aBER, bBER, Noise Margin & Level/Power meas., Spectrum Analysis

• INGRESS mode and LEAKAGE mode, BARS SCAN and TILT

• DOCSIS 2.0 upstream e downstream with automatic CMTS lock

• Pingreport,NetworkIPconfiguration

• Lost Packet measurements, latency time and PER

• LANinterfacefordataloggerfiletransferfunction(optional)

MAIN FEATURES• Cable modem DOCSIS 2.0 • Optional LAN interface• TV tuner from 4 to 1.000 MHz, extended

CATV band and GSM band• Automatic quality analysis:

FAIL-MARGINAL-PASS• Graphics display with excellent visibility• Assisted navigation, memory plans

and automatic channel scan• Alpha-numerical key board• MASTER Plan, CUSTOM Plan

and Data Logger• Robust and easy to use• High capacity battery• Battery test function to regenerate/measure

battery levels and calibrate the indicator• Supplied with bag for transport, mains

adapter and vehicle adapter • Free SW upgrades online

(USB-2 socket)

CATV in your hand

Mod. OMNIA-7 C.M. DVB-C / J83-A & B / ATSC (8VSB) / DOCSIS 2.O CABLE MODEMFor technical specifications and product cross-reference, see page 26

OMNI A 7 D . 2 C a b l e Mo dem

Code Options OMNIA7

RIGHTS-SMART-1 Authorisation code for the SMART PRO PC management, SW program �

LAN-INT-OPT LANinterfacefordataloggerfiletransferfunction �

Bars Scan and TiltCable Modem DOCSIS 2.0 or 3.0

64 QAM constellationAll measurements on one screen

Fast TV spectrum and Ingress

OMNIA 7

SUN & RAIN PROOF

12

PROFESSIONAL COMBINED ANALYZER, 4–2.250 MHz, for SAT QPSK/8PSK - TV COFDM & CABLE QAM SIGNALS

• Pre-memorized SAT transponder navigation in all worldwide satellites and in all the worldwide standard TV channel plans• Assisted satellite dish pointing, double input (DUAL LNB) and Sat Finder functions• All DiSEqC commands and SCR with automatic search, USALS motor protocol• Constellation visualization, MER, PER, LDPC, BCH, aBER, bBER, EVM, ECHOES, Noise Margin & Level/Power meas., Spect Analysis• CABLE MEAS: DOCSIS downstream, INGRESS mode, LEAKAGE mode, BARS SCAN and TILT• Options: with ATSC 8VSB for USA or GB20600-2006 Single and multicarrier for CHINA • Factory HW upgrades: DVB-T2, DVB-C2

HDMEASUREMENTS

• CONDITIONAL ACCESS• FAST SPECTRUM with MEMORY• ICON NAVIGATION

• DVB-S2 (T2 & C2 upgradable HW) • 6.5” 16:9 TFT LED DISPLAY


See page 23

MAIN FEATURES• CATV TUNER with extended band 4-1000 MHz• SAT TUNER with extended band 930-2250 MHz• Extended GSM band 860-1000 MHz for

telephone repeater installations, see page 24• Exclusive patented ROVER AUTODISCOVERY



• All worldwide SAT transponder pre-stored• Automatic quality analysis: FAIL-MARG-PASS• New TFT, ultrabright, touch screen, 6.5“, 16:9,

high resolution • Rotational, capacitive, cap-touch encoder• All measurements, program list, A/V PID,


functions• Conditional access, Common Interface• Weighs only 2.5 kg, dim: H 11.5 x L 24.5 x D 18 cm• 2 to 3 hour battery autonomy• Battery test function to regenerate/measure

battery levels and calibrate the indicator• Supplied with soft bag for transport, mains adapter and

12V vehicle adapter (18 V optional)• Free SW upgradeable on-line (USB-2 socket)

Code Options





T O U C H M E T E R STC

Mod. TOUCHMETER-STC DVB-S/DVB-S2/DVB-T (T2 opt.) & H /DVB-C & DOCSIS D.S.

The only completely TOUCHSCREEN analyzer

6.5”TOUCHSCREEN

TFT 16:9DUAL TOUCH:

RESISTIVE & CAPACITIVE,

RESISTANT to RAIN,

DIRT & SCRATCHES

SUN & RAIN PROOF

Fast and super-fast spectrum with memory peak. Detects and memorizes all the details for you




on one screen

Impulse response in real time (ECHO & MICRO ECHO measurements in “SFN” networks) See page 22

OEM Products

HDMEASUREMENTS

13

PROFESSIONAL COMBINED ANALYZER, 4–2.250 MHz, FOR SAT QPSK/8PSK AND TV COFDM & CABLE QAM SIGNALS• Pre-memorized SAT Transponder navigation in all worldwide satellites and in all the worldwide standard TV channel plans• Assisted satellite dish pointing, Double input (DUAL LNB) dish pointing and Sat Finder functions• All DiSEqC commands and SCR with automatic search• Constellation visualiz,, MER, PER, LDPC, aBER, bBER, EVM, ECHOES, Noise Margin, Level/Power measurements & spectrum analysis• CABLE MEAS: DOCSIS downstream, INGRESS mode, LEAKAGE mode, BARS SCAN and TILT • H264 MPEG-2/MPEG-4 HD decoder and Conditional Access • TFT LED 4,5” 16:9 display• Available options: with ATSC 8VSB for USA or GB20600-2006 Single and multicarrier for CHINA

PROFESSIONAL COMBINED ANALYZER, 4–2.250 MHz, FOR SAT QPSK/8PSK - TV COFDM & CABLE QAM SIGNALS




• Constellation visualiz., MER, PER, LDPC, BCH, aBER, bBER, EVM, ECHOES, Noise Margin & Level/Power meas., Spectrum Analysis


• Options: ATSC 8VSB for USA or GB20600-2006 single and multicarrier for CHINA

• Factory HW upgrades: DVB-T2, DVB-C2

Mod. DM16 4HD DVB-S & S2 / DVB-T & H / DVB-C / J83-B & C / DOCSIS D.S.

DM 15 DIGIM A X

For the DM16 4HD’s main features, screens and options, see Mod. ATOM HD on Page 3

The first analyzer in the worldHDD M 1 6 4 H D

CAM

• DVB-S2 • FULL MPEG2 e 4 HD • 16:9 4.5” TFT LED DISPLAY • CONDITIONAL ACCESS• FAST SPECTRUM with MEMORY

Mod. DM15 DIGIMAX DVB-S/DVB-S2/DVB-T (T2 opt.) & H /DVB-C & DOCSIS D.S.

Instruments with only 8 keys that will change the way you work

For the DM 15’s main features, screens and options, see Mod. ATOM POWER on Page 5.

Digital Audio AC3 - DD+ & AAC

SUN & RAIN PROOF

OEM Products

HDPICTURES

HDPICTURES

HDMEASUREMENTS

• DVB-S2 (T2 & C2 upgradable HW)• 16:9 4.4” TFT LED DISPLAY • FAST SPECTRUM with MEMORY• ICON NAVIGATION• OnlySIXDIRECTKEYS

for all FUNCTIONS

14

For technical specifications and product cross-reference, see pages 3, 25 & 26

C O A X & O P T I C S e r i e sInstruments for FIBER OPTIC installations

2 3

FAST SO

COAX-IN OPTIC-IN

MAIN FEATURES

• OPTICAL POWER MEASUREMENT DYNAMIC: -25/+10 dBm

• AUTOMATIC LOSS MEASUREMENT (optical attenuation)

• SELECTABLE OPTICAL WINDOWS: 1310/1550 nm

• SUITABLE FOR SYSTEMS: CATV “FTTH”, “PON”, FIBER/COAX

1THE ONLY INTEGRATED COAX/OPTIC METER

For technical specifications, see page 16

Mod. FOA

HANDY & EASY OPTIC ADAPTER

FIBER

OPTIC

SPEC

T AD

APT

OPTICAL/COAX ADAPTER

mod. FOA

COAX RF OUT 4-3.900 MHz

INP. +12/18 Vdc

OPTICAL INPUT

10 dBm Max+12V

OUTPUT

NEW

THE ONLY ONES SUPPLIED with 3 INTERCHANGEABLE OPTIC CONNECTORS

ST SeriesFC Series SC Series

Mod. FAST-SO

THE OPTIC SAT SPECIALIST

SAT=

AN+D

VB-S/S

2

OPTIC

=SPE

CT+P

VR

STCOLTV SA

T=AN

+DVB

-S/S

2

TV=A

N+DVB

-T (T2

opt.)

CATV

=AN+D

VB-C

OPTIC

=SPE

CT+P

VR

LAN=I

P.TV

Mod.

15

All

mea

sure

men

ts a

nd

sett

ings

on o

ne

scre

en

SU

PER

FAS

T sp

ectr

um w

ith

mem

ory

peak

. D

etec

ts a

nd

mem

oriz

es a

ll th

e de

tails

for

you

LN

B

OP

TIC

SAT

DIS

H P

OIN

TIN

G

with

OP

TIC L

NB

1

OP

TIC

S

IGN

AL

TES

T a

tM

ULT

IS

WIT

CH

on e

ach

FLO

OR

2PH

ASE

PH

ASE

PH

ASE

12

Vdc

OPTI

C/C

OA

X

MU

LTIS

WIT

CH

4th

FLO

OR

OPTI

C/C

OA

X

MU

LTIS

WIT

CH

3rd

FLO

OR

OPTI

C/C

OA

X

MU

LTIS

WIT

CH

2nd F

LOO

R

OPTI

C/C

OA

X

MU

LTIS

WIT

CH

1st

FLO

OR

4-W

AY

OPTI

CSPLI

TTER

SAT-

CO

AX

SIG

NA

L TE

ST

at

USER

’S

SET

TOP

BOX

3

4 U

SER

S

CO

AX

C

AB

LE

4 U

SER

S

CO

AX

C

AB

LE

4 U

SER

S

CO

AX

C

AB

LE

4 U

SER

S

CO

AX

C

AB

LES

AT

CO

AX

Fib

er

Opti

c

TV

HIG

HD

EFI

NIT

ION

1TH

E IN

TEG

RAT

ED O

PTI

C/ CO

AX

SO

LUTI

ON

STC

OL

TV

SAT=

AN+D

VB-S

/S2

TV=A

N+DVB

-T (T

2 op

t.)

CATV

=AN+D

VB-C

OPTIC

=SPE

CT+P

VR

LAN=I

P.TV

Opt

ical

Pow

er M

eter

with

auto

mat

ic lo

ss m

easu

rem

ent

(opt

ical

att

enua

tion

)

16

2TH

E H

AND

Y AN

D E

ASY

OPTI

C SO

LUTI

ON

FIBE

R

ADAP

TER

OPT

IC

Mod. FO

A

SAT

DIS

H

PO

INTI

NG

with

OPTI

C L

NB

1PH

ASE

OP

TIC

SIG

NA

L TES

T at

MU

LTIS

WIT

CH

on

EA

CH

FL

OO

R

2PH

ASE

3

SAT–

CO

AX

SIG

NA

L TE

ST

at U

SER

’SSET

TOP B

OX

PHAS

E

LN

B

OP

TIC

AL

12

Vdc

OPTI

C/C

OA

X

MU

LTIS

WIT

CH

4th

FLO

OR

OPTI

C/C

OA

X

MU

LTIS

WIT

CH

3rd

FLO

OR

OPTI

C/C

OA

X

MU

LTIS

WIT

CH

2nd F

LOO

R

OPTI

C/C

OA

X

MU

LTIS

WIT

CH

1st

FLO

OR

4 U

SER

S

CO

AX

C

AB

LE

4 U

SER

S

CO

AX

C

AB

LE

4 U

SER

S

CO

AX

C

AB

LE

4 U

SER

S

CO

AX

C

AB

LE

4-W

AY

OPTI

C

SPLI

TTER

AN

Y T

V-S

AT F

IELD

S

TR

EN

GTH

ME

TER

SA

TC

OA

XO

PTI

C/C

OA

X A

DA

PTE

R

mod

. F

OA

COAX

RF

OUT

PUT

4 –

3.90

0 M

HzIN

P. +

12/1

8 Vd

c

OPT

IC

INPU

T10

dBm

Max

+12V

OU

TPU

T

Fib

er

Opti

c

17

ATO

M H

D T

he fi

rst

inte

grat

ed H

D a

naly

zer,

coa

x op

tic

& ip

tv

INTU

ITIV

EFA

STE

R

IP p

roto

col c

onfig

urat

ion

ME

NU

All

IPTV

mea

sure

men

ts

IPTV

pro

gram

pic

ture

s on

TFT

IPTV

pro

gram

pic

ture

s on

TFT

Vario

us M

EN

U IP

sel

ectio

nM

PE

G d

ecod

ing

activ

atio

n

LAN

net

wor

k co

nfigu

ratio

n m

enu

Sel

ectio

n of

the

vario

us P

rog.

/S

ervi

ces

with

rela

tive

PID

Aud

io,

Vid

eo a

nd E

ncry

ptio

n

IP-T

V

18

INTU

ITIV

E

FASTE

RD

IGIC

UB

E t

he T

OU

CH

METER

All

ME

ASU

REM

ENTS

AN

D

PIC

TUR

ES

PIC

TUR

E ZO

OM

SAT

Fast

and

sup

er fa

st S

AT s

pect

rum

se

lect

able

Sel

ectio

n: M

OD

E/F

UN

CTI

ON

S

sim

ple

and

intu

itive

SAT

spe

ctru

m w

ith P

EA

K m

emor

y

fast

and

sta

ble,

with

5 d

B D

IV.

Hig

h ac

cura

cy S

AT s

pect

rum

, fas

t and

sta

ble

with

1

dB D

IV. f

or e

asy

and

accu

rate

poi

ntin

g

Sel

ectio

n: S

ATE

LLIT

ES

/FU

NC

TIO

NS

/eg.

ME

AS

Con

stel

latio

n D

VB

-S2

HD

and

all

ME

ASU

RE

ME

NTS

and

tran

spon

der s

ettin

gsLi

st: S

ER

VIC

ES

/PR

OG

, V/A

PID

, NE

T ID

, V/

A R

ATE

and

PIC

TUR

E

All

ME

ASU

RE

ME

NTS

+

CH

AN

NE

L S

PE

CTR

UM

18

19

INTU

ITIV

E

FASTE

RD

IGIC

UB

E t

he T

OU

CH

METER

All

ME

ASU

REM

ENTS

AN

D

PIC

TUR

ES

PIC

TUR

E ZO

OM

Fast

and

sup

er fa

st T

V s

pect

rum

Sel

ectio

n: M

OD

E/F

UN

CTI

ON

S

EC

HO

mea

sure

men

ts in

SFN

net

wor

ks e

g: w

ith 2

E

CH

OE

S (o

r MIC

RO

EC

HO

ES

) with

in th

e gu

ard

inte

rval

(QU

ALI

TY

=PAS

S)

EC

HO

mea

sure

men

ts in

SFN

net

wor

ks e

g: w

ith 2

E

CH

OE

S (o

r MIC

RO

EC

HO

ES

) out

side

the

guar

d in

terv

al (Q

UA

LIT

Y=M

AR

G/F

AIL

)

DV

B-T

Con

stel

latio

n an

d al

l the

rela

tive

ME

ASU

RE

ME

NTS

List

: SE

RV

ICE

/PR

OG

, V/A

PID

, NE

T ID

, V/

A R

ATE

and

PIC

TUR

E

All

ME

ASU

RE

ME

NTS

+

CH

AN

NE

L S

PE

CTR

UM

TV

Sel

ectio

n: S

ATE

LLIT

ES

/FU

NC

TIO

NS

/eg.

ME

AS

19

20

INTU

ITIV

E

FASTE

RD

IGIC

UB

E t

he T

OU

CH

METER

All

ME

ASU

REM

ENTS

AN

D

PIC

TUR

ES

PIC

TUR

E ZO

OM

Technical articles

CATV

Fast

and

Sup

er-F

ast T

V S

pect

rum

Sel

ectio

n: M

OD

E/F

UN

CTI

ON

S

BA

RS

-SC

AN

/TIL

T A

nalo

g &

Dig

ital c

hann

els

DV

B-C

, 64

QA

M C

onst

ella

tion

and

all t

he re

lativ

e M

EAS

UR

EM

EN

TS

Sel

ectio

n: S

ATE

LLIT

E/F

UN

CTI

ON

S/e

g. M

EAS

DV

B-C

, 256

QA

M C

onst

ella

tion

and

all t

he re

lativ

e M

EAS

UR

EM

EN

TSLi

st: S

ER

VIC

ES

/PR

OG

, V/A

PID

, N

ET

ID a

nd P

ICTU

RE

S

All

ME

ASU

RE

ME

NTS

+ C

HA

NN

EL

SP

EC

TRU

M

20

21

Technical articles

AUTOMATIC QUALITY MEASUREMENTAUTOMATIC QUALIT Y INDICATION: “FAIL-MARGINAL-PASS”

SUGGESTED MEASUREMENT VALUESMINIMUM & T YPICAL SUGGESTED MEASUREMENT VALUES FOR VARIOUS DIGITAL MODULATIONS:

SAT – T V - CAT V

SUGGESTED VALUE TO:

50 dBµV

2x10–8

6 dB

12 dB

13 dB

14 dB

40 dBµV

2x10–6

3 dB

9 dB

10 dB

11 dB

DVB-S QPSK

AVGPWR

MERQPSK

2/3 FEC

MERQPSK

3/4 FEC

MERQPSK

5/6 FEC

aBERpost

Viterbi

NOISEMARG.

TYP.MINPARAM.

50 dBµV

<1x10–8

6 dB

14 dB

15 dB

16 dB

40 dBµV

<1x10–7

3 dB

11 dB

12 dB

13 dB

DVB-S2 8PSK

AVGPWR

MER8PSK

2/3 FEC

MER8PSK

3/4 FEC

MER8PSK

5/6 FEC

PER8PSK

NOISEMARG.

TYP.MINPARAM.

50 dBµV

2x10–8

9 dB

28 dB

23 dB

17 dB

40 dBµV

2x10–6

6 dB

25 dB

20 dB

14 dB

DVB-T & H COFDM

AVGPWR

MER64 QAM2/3 FEC

MER16 QAM2/3 FEC

MERQPSK

2/3 FEC

aBERpost

Viterbi

NOISEMARG.

TYP.MINPARAM.

55 dBµV

<1x10–8

9 dB

<1x10–8

>34 dB

>38 dB

45 dBµV

<1x10–6

6 dB

<1x10–8

30 dB

34 dB

DVB-C & J83 QAM A-B

AVGPWR

aBERpost R.S.

MER64 QAM

MER256 QAM

bBERpre R.S.

NOISEMARG.

TYP.MINPARAM.

50 dBµV

1x10–8

9 dB

28 dB

29,5 dB

31,5 dB

40 dBµV

1x10–7

6 dB

25 dB

26,5 dB

28,5 dB

DVB-T2 & GB COFDM

AVGPWR

PER

NOISEMARG.

TYP.MINPARAM.

MER256 QAM2/3 FEC

MER256 QAM3/4 FEC

MER256 QAM5/6 FEC

Fig. 1 “SuggestedValuetable”,printedonthebag’slight-shieldflapoftheROVERInstruments.

Fig. 1 QUALITY: FAIL

reception impossible or irregular

Fig. 2QUALITY: MARGINAL

reception unstable and not guaranteed

Fig. 3QUALITY: PASS

reception stable and guaranteed

As you can see, with all the new, 1st and 2nd generation SAT, TV and CATV digital modulations, it has become impossible to remember all the measurement values at various combinations of FEC, CONSTELLATION, etc; considering that with the current 5 modulations, DVB-S, S2, T, T2, C, the possible combinations become hundreds.

ROVER is always attentive to users’ needs and has created a table of “Suggested Measurement” with various examplesaccordingtothemodulations,seefig.1.

AllROVERmetersarecurrentlysuppliedwiththesetableprintedonthebag’slight-shieldflap,sotthattheyarealways clearly visible and can help the installer who wants to exactly understand the various measurements, NOISE MARGIN - MER - BER - PER etc.

ROVER has gone one step further, thanks to a sophisticated SW supplied with each meter, it can automatically calculate all the reception parameter combinations (FEC, Constellation, etc..). and provide the “AUTOMATIC QUALITY” indication for any SAT - TV & CATV signal:

22

Technical articles Technical articles

ECHO&MICROECHOMEASUREMENTin“SFN”TVNETWORKSHOWTOREDUCEINTERFERENCESIN“SFN”NETWORKS

DVB-T 2.000 carriers (2K DVB-T)

GUARD INTERVAL 1/4 1/8 1/16 1/32

max time (microseconds) 56 28 14 7

max distance (Km) 16.8 8.4 4.2 2.1

DVB-T 8.000 carriers (8K DVB-T)

GUARD INTERVAL 1/4 1/8 1/16 1/32

max time (microseconds) 224 112 56 28

max distance (Km) 67.2 33.6 16.8 8.4

Fig. 4: DVB-T-64Q CONSTELLATION:The table to the right shows all the received modulation parameters

TEMPORAL GUARD INTERVAL WIDTH(already automatically highlighted by the GREEN mask)

Fig. 1:OPTIMUM RECEPTION:*no ECHO present either outside or inside the guard interval mask (green area)

Fig. 2: GOOD RECEPTION:* 2 ECHOES present, but within the guard interval mask (green area) coming from a distance of:1° echo: 15 Km, the same as a 50 µs delay2° echo: 25 Km, the same as a 83 µs delay

Fig. 3: MARGINAL RECEPTION (or IMPOSSIBLE):*2 ECHOES present outside the guard interval mask (green area), coming from a distance of:1° echo: 40 Km, the same as a 133 µs delay2° echo: 45 Km, the same as a 150 µs delay

N.B.* Valid examples for a DVB-T OFDM 8k signal with an 8 MHz Bandwidth and a 1/8 Guard Interval, this data is shown on ROVER meters to the right of the Constellation, see below Fig. 4.

Rover Instruments reminds you that the analogue TV switch off is well underway in Europe. Some countries, such as Spain and Italy, have decided to install digital TV “SFN” (Single Frequency Networks), in other words a national television broadcaster has the same frequency/channel all over the country. This provides a fantastic opportunity, but also means that in areas between two cells, it is possible to receive the same signals from more than one transmitter. If the “SFN” network has been designed well, the SFN signals’ slight propagation delay (which we will call “echoes”), coming from the different distances in which the transmitters are situated, becomes absorbed in the invaluable GUARD INTERVAL function, present in the DVB-T & T2 (COFDM) modulation and consequently there will not be any reception problems. In any case, experience over the last few years has shown us that reality is different to theory, especially when there are many local television networks that could generate many interferences. You could therefore encounter the unpleasant experience of receiving a signal with good power, but that cannot show any pictures and not be able to establish the cause of the fault. In this case it is indispensible to measure the IMPULSE RESPONSE in real time, to measure the echo’s delay or advance compared to the main signal. When changing direction and position of the antenna it is possible to optimize reception intuitively, by maximising the power of the main signal and minimize the power of interference echoes, also at the expense of the channel power.OnceagainRoverInstrumentsisthefirstcompanytosupplymetersforTVinstallers,thatcanmeasureupto16ECHOESandPRE-ECHOES in real time. ROVER meters allow you to see ECHOES, measure the power and the delay in uS and the distance of the interfering broadcaster in Km. There are currently very few meters that allow you to measure ECHOES and PRE-ECHOES, in real time and at a distance of up to 75 Km, higher than the maximum amplitude possible with the GUARD INTERVAL and above all that can highlight, using the green mask, the useful reception area, in other words within the guard interval. ThewidthoftheGUARDINTERVALvariesaccordingtothemodulationparameters:consultthetablebelowtofindthewidthoftheGUARDINTERVALandallthepossibleDVB-Tconfigurations.

Technical articles

23

Technical articles

ROVER meters use very high quality batteries that do not have a memory effect, but require some maintenance. This is because, if they are badly charged, they tend to reduce their capacity within a few months. Therefore with ageing, the battery indicator can supply contrasting indications. For this reason ROVER has developed a sophisticated software, for all its new meters, that allows you to regenerate/measure exactly how many minutes the battery lasts. The battery indicator also has an important role: often in the evening you may choose not to recharge your meter, but the following morning the indicator could show “full battery”, even though it is only half. If you implement this new “battery test” function in your meter you can regenerate/measure your batteries and calibrate the battery indicator, which we suggest you do every two months. May we remind you that if you replace the batteries, without regeneratingthemandcontinuouschargingthembadlyafterafewmonths,youwillfindyourselfinthesamesituationwheninrealitythebatteryisstillefficientandonlyneedstoberegenerated.

Youcanfindthe“Batterytest”functioninstructionintheuserguideorontheROVERwebsite.AlternativelycontacttheROVERservice department tel. 030.9198299, [email protected].

Here are some displays (Fig.1-2-3) that show you how to active and read the “Battery Test” function, as you can see it is very easy:

“BATTERY TEST” FUNCTIONALLOWS YOU TO REGENERATE/MEASURE BATTERIES & PERFECTLY CALIBRATE THE BATTERY INDICATOR

Fig. 2: Select METER and activate BATTERY TEST: ON

Fig. 1: Press VOLUME, Select CONFIGURATION MENU

Fig. 3: To read the duration of the battery charge, connect the AC adapter, select

METER & BATTERY TEST: 275BGEY

275BGEY

BATTERY TEST RESULT =

DATA FOR ROVER

SERVICEBGEDURATION

IN MINUTES275 Y = YES Battery OK, calibrated indicatorN = NO Battery faulty, indicator not calibratedY

BARSCAN FUNCTIONHOWTOQUICKLYADJUSTHEADENDSSIMULTANEOUSLY SHOWING UP TO 100 DIGITAL OR ANALOG T V CHANNELS

How to quickly adjust headends simultaneously showing up to 100 digital or analog TV channels.This function allows you to perfectly and quickly adjust headend levels; up to 100 channels simply and quickly thanks to a bar chart representation. Once the channels have been memorized, automatically using the “AUTOMEMORY” function or manually, or using a PC “MANUMEMORY” simply press the Bar Scan key and in two seconds you will automatically see all the channels (from 1 to 100) as bars . Each channel has its level bar, digital channels are BLUE, analog channels YELLOW.The marker can be positioned on the various bars/channels by rotating the encoder so you can automatically read the channel, its frequency and level. Obviously you can read directly from the scale on the left, which is perfectly linear and has levels chosen automatically by the meter.Italsoautomaticallychosesthebar’swidth:widebarsforfewchannels(fig.1),narrowbarsformanychannels(fig.2).In other words it is like seeing the spectrum in full span (VHF+UHF), but it is perfectly stable and you can visualize only the channels you areinterestedin,i.e.Theonesyouhavestoredwhereaswithafullspanspectrumitisdifficulttocomprehendthevariouschannellevels,seefig.3.Obviously it is also possible to visualize channels that have not been stored, i.e. in TV CHANNEL PLAN (or MASTER PLAN), but in this case it does not distinguish the ANALOG channels from the DIGITAL ones, even though it is perfect for FULL-DIGITAL zones.It takesapproximately2secondstorefreshthevariouschannels/levels, inotherwords ifyouadjust the levelofaspecificchannel inaselective headend, in less than 2 seconds the display is refreshed, isn’t that fantastic? TRY IT!

FIG. 1: 30 channel levels (VHF+UHF): BLUE digital, YELLOW analog

FIG. 2: 100 channel levels (VHF+UHF): BLUE digital, YELLOW analog

FIG. 3: Using a full band spectrum (VHF+UHF) it is difficult to understand the various channel levels

24

Technical articles

RX IN

TX OUT

OUTDOOR RX Antenna

With ROVER meters it is possible to correctly and easily install “GSM” band telephone micro-repeaters without risk. These are used and are often indispensable in shops, warehouses, underground car parks and even simply in homes just at the limits of service areas.Obviously we suggest to everyone to learn about and follow the instructions of micro-repeater manufacturers. As you know, outdoor antennas must never see internal ones to avoid self-oscillating phenomena, which can cause blocks to telephone cells and generate grievous economic damage to the operator.As all new ROVER meters have an extended TV band up to 1000 MHz and are the only ones t have canalized the band above TV channel 69. To measure and adjust a telephone micro-repeater simply follow points 1 and 2 below:“GSM” telephone bands are divided into two semi-bands, in other words:1)The reception band from 935 to 960 MHz = corresponding to channel 81 in ROVER meters2)The transmission band from 890 to 915 MHz = corresponding to channel 74 in ROVER meters

“GSM” TELEPHONE BAND HOWTOINSTALLANDADJUST“GSM”TELEPHONEMICRO-REPEATERSWITHOUTRISKS

FIG. 1 reception power measurement in the 935 to 960 MHz band

FIG. 2 transmission power measurement in the 890 to 915 MHz band

HOW TO MEASURE RECEPTION POWER seefig.1:1) select TV spectrum function2) select channel 813) select DIGITAL MODE4) select 50 MHz SPAN5) select REF LEVEL 91 dBµV6) adjust the antenna to receive the maximum power

HOW TO MEASURE TRANSMISSION POWER seefig.2:1) select TV spectrum2) select channel 743) select DIGITAL MODE4) select 50 MHz SPAN5) select REF LEVEL 130 dBµV6) activate a “GSM” telephone near the repeater installed indoors making sure you do not exceed 130 dBµV.

OUTDOOR TX Antenna

MEASUR. POINT Reception power

INDOOR RX AntennaINDOOR TX Antenna

2

1

1

GSM REPEATER

Reception preamplif.

MEASUR. POINT Transmission power

2

Technical articles

25

INDOOR RX AntennaINDOOR TX Antenna

MAI

N S

PECI

FICA

TIO

NS

SIZE (mm) H-L-D 195x225x80 215x225x115 115x245x180 165x225x80 165x225x80 165x225x80 280x160x110 115x245x180 115x245x180

WEIGHT (Kg) 1,4 2.2 2.5 1.2 1.1 1.1 2.5 2.5 2.5

Soft Bag Protection • • • • • • • • •Battery Duration (hours) 4 hours 3 to 4 hours 2 to 3 hours 3 to 4 hours 3 to 4 hours 4,5 hours 2 to 3 hours 2 to 3 hours 4 to 6 hours

Graphics DisplayMulti-language

64 x 128high brightness

64 x 128high brightness 64 x 128 64 x 128

high brightness

TFT Color Display 3,1” LIGHT3,5” LIGHT PLUS 4,4” Color 4.5” Color 4.5” Color 16:9 6.5” Color 16:9

TOUCH SCREEN7” Color 16:9

TOUCH SCREEN

MEM

ORY

Total PLANS

PROGS per PLAN

Total Logger 99 ITC FENITEL APPROVED

99 ITC FENITEL APPROVED








199 199 199 199 199 199 199 199 199

99 99 99 99 99 99 99 99 99

Tuning Systemand NAVIGATION

Transp./ Ch./ Freq./ Prog. in Meas and Spect




Transp./ Freq./ Prog.in Meas and Spect

Chan./ Freq./ Prog. in Meas and Spect




Level Accuracy (dB) 1.5 Typ. SAT1.0 Typ. TV

1.5 Typ. SAT1.0 Typ. TV


1.5 Typ. SAT1.0 Typ. TV 1.5 Typ. 1.0 Typ. 1.5 Typ. SAT

1.0 Typ. TV1.5 Typ. SAT1.0 Typ. TV


Dynamic Range dBuV-(dBmV-dBm)

30 - 126 SAT5 - 126 TV

30 - 126 SAT5 - 126 TV

30 - 126 SAT5 - 126 TV

30 - 126 SAT5 - 126 TV 30 - 123 5 - 126 30 - 126 SAT

5 - 126 TV30 - 126 SAT5 - 126 TV

30 - 126 SAT5 - 126 TV

SW Upgradesvia Internet • USB2 • USB2 • USB2 • USB2 • USB2 • USB2 • USB2 • USB2 • USB2

SPEC

IAL

FUN

CTIO

NS

NAVIGATION ENCODER & NUMERIC KEYPAD • • • • • • • • •

TRANSPONDERDIRECT NAVIGATION • • • • • • • •NETWORK DATA &PROGRAM. NAMES • • • • • • • • •

TV PROGRAMSAUTOMEMORY • • • • • • • •

DRIVER forLNB S.C.R. • • • • • • • •

DiSEqC a-b-c-d & USALS MOTOR • • • • • • • •

Dual LNBSAT POINTER • • • • • • • •SAT FINDER • • • • • • • •

REMOTE POWERSUPPLY VOLTAGES

5V-12V-18V-24V

5V-12V-18V-24V

5V-12V-18V-24V 5-12V-18V-24V 5V-12V-18V 5-12V-18V-24V 5V-12V-18V-

24V5V-12V-18V-

24VBLUETOOTH

CONNECTION • opt.

BARSCAN and TILT • • • • • • • •INGRESS and LEAKAGE • • • • • • • •

AUDI

O-V

IDEO

DIRECT CONDIT.ACCESS SYSTEM • • • •AN. TV SOUND

and RADIO • An. & Dig. • An. & Dig. • An. & Dig. • An. • An. • An. & Dig. • An. & Dig. • An. & Dig.

ANALOG TV PICT • • • SAT and TV Analog Picture • • •

MPEG2 & 4 HDDECODER • • • opt. •

MPEG2 DECODER • • • Network Iden. PROGS & PID only

Network Iden. PROGS & PID onlyPID only

Network Iden. PROGS& PID only • • •

MEA

SURE

MEN

TS

SPECTRUM ANALYSISwith MEMORY PEAK • • • • • • • • •

DIGITAL QUALITYFAIL-MARG-PASS • • • • • • • • •CONSTELLATION & IMPULSE RESPONSE • • • • • • • • •

Opt. Optical input & IPTV

• • • • • • • •

• T2 opt. • T2 opt. • T2 opt. • • • T2 opt. • T2 ON BOARD

• • • • • • • •

• • • • • • • •930-2.250 MHz 930-2.250 MHz 930-2.250 MHz 930-2.250 MHz 930-2.250 MHz 930-2.250 MHz 930-2.250 MHz 930-2.250 MHz

4-1.000 MHz 4-1.000 MHz 4-1.000 MHz 4-1.000 MHz 4-1000 MHz 4-1.000 MHz 4-1.000 MHz 4-1.000 MHz



MO

DEL

ATOM

HD

STCO

L

ATOM

POW

ER ST

C

DIGI

CUBE

STC

DM16

4HD

DIG

IMAX

DIGI

CUBE

HD

STC

ATOM

LIGH

T/+ ST

C

MAS

TER

STC

MAS

TER

SAT2

MAS

TER

CABL

E

DEM

ODUL

ATED

M.E.

R.-B

.E.R.

-SNR

-EVM

NOIS

E M

ARGI

N

QPSK

8PSK

COFDM

QAM

Optical IN & IPTV

S A T - T V - C A T V M e t e r s t e c h n i c a l s p e c i f i c a t i o n s

26

MAI

N S

PECI

FICA

TIO

NS

SIZE (mm) H-L-D 165 x 225 x 80 165 x 225 x 80 60 x 300 x 110 215 x 125 x 60 215 x 125 x 60 115x245x180 115x245x180

WEIGHT (Kg) 1.1 1.2 1.1 1.3 1.3 2.5 2.5

Soft Bag Protection • • • • • • •Battery Duration

(hours) 4.5 hours 3 to 4 hours 2.5 hours 3 to 4 hours 3 to 4 hours 2 to 3 hours 2 to 3 hours

Graphics DisplayMulti-language 64 x 128 64 x 128 128 x 128 PXL 128 x 128 PXL 64 x 128 64 x 128

TFT Color Display 3.5” Color 6.5” Color 16:9TOUCH SCREEN 4.5” Color








199 199 199 199 199 199 199

99 99 99 99 99 99 99

Tuning Systemand NAVIGATION

Chan./ Freq./ Prog.in Meas and Spect







Level Accuracy(dB) 1.0 Typ. 1.5 Typ. SAT1.0 Typ. TV 1.0 Typ. 1.0 Typ. 1.0 Typ. 1.5 Typ. SAT

1.0 Typ. TV1.5 Typ. SAT1.0 Typ. TV

Dynamic Range dBuV-dBmV-dBm 5 - 126 30 - 126 SAT

5 - 126 TV 0–126 dBµV 0–126 dBµV 0–126 dBµV 30 - 126 SAT5 - 126 TV

30 - 126 SAT5 - 126 TV

SW Upgradesvia Internet • USB2 • USB2 • USB2 • USB2 • USB2 • USB2 • USB2

SPEC

IAL

FUN

CTIO

NS

NAVIGATION ENCODER & NUMERIC KEYPAD • • Numeric KEYPAD Numeric KEYPAD Numeric KEYPAD • •

TRANSPOND.NAVIGATION • • •

NETWORK DATA &PROGRAM. NAMES • • • •

TV PROGRAMSAUTOMEMORY • • • • • • •

DRIVER forLNB S.C.R. • • •

DiSEqC a-b-c-d & USALS MOTOR • • •

Dual LNBSAT POINTER • • •SAT FINDER • • •

REMOTE POWERSUPPLY VOLTAGES 5V-12V-18V-24V 5V-12V-18V-24V 5V-12V-18V-24V

BLUETOOTH CONNECTION

BARSCAN and TILT • • • • • • •INGRESS and LEAKAGE • • • • • • •

AUDI

O-P

ICTU

RES DIRECT CONDIT.

ACCESS SYSTEM • •AN. TV SOUND

and RADIO • • • • • • An. & Dig. • An. & Dig.

ANALOG TV PICTURE • • SAT and TV Analog Picture

MPEG4 HDDECODER • •

MPEG2 DECODER Network Iden.PROGRAMS and PID

Network Iden.PROGRAMS and PID • •

MEA

SURE

MEN

TS

SPECTRUMANALYSIS • • • • • • •

DIGITAL QUALITYFAIL-MARG-PASS • • • • • • •CONSTELLATION • • • • • • •

DEM

ODUL

ATED

M.E

.R.-B

.E.R

.-SNR

-EVM

NOIS

E M

ARGI

N

QPSK

8PSK

COFDM

QAM

OPTICAL IN & IPTV • optical IN opt. • Optical INput

Opt. Optical input and IPTV

• • • • • • •• • T2 ON BOARD • T2 opt.

• CM DOCSIS 2.0 CM DOCSIS 3.0 CM DOCSIS 3.0 • •• • •

930-2.250 MHz 930-2.250 MHz 930-2.250 MHz

47-1000 MHz 4-1000 MHz 4-1000 MHz 4-1000 MHz 4-1000 MHz 4-1.000 MHz 4-1000 MHz



MO

DEL

ATO

M H

D ST

COL

DIGI

CUBE

HD

STC

OMNI

A-10

C.M

.

MAS

TER

CABL

E

MAS

TER

STC

OMNI

A-9

C.M

.

OMNI

A-7

C.M

.

FREQ

UENC

Y RA

NGE

75 Ω

F-IE

C-BN

C co

nn.

(opt

. N co

nn.)

RADIO

CATV

TV

SAT

MEM

ORY

Total PLANS

PROGS per PLAN

Total Logger

C A T V O P T I C & C O A X M e t e r s t e c h n i c a l s p e c i f i c a t i o n s

27

C a b l e M e t e r s T e c h n i c a l S p e c i f i c a t i o n sROVER 1972/2011 39 YEARS IN BROADCASTSince its foundation in 1972, ROVER has invested both human and economical resources in technology, developing and manufacturing highly professional products to manage and control RADIO TV signals,At the beginning of the 1980’s, the laboratories of the National Italian broadcasting company RAI Radio Televisione Italiana understood ROVER’s potential and encouraged its development, ROVER started to supply RAI with equipment for re-broadcasting, satellite ground stations and micro-repeaters,

Today ROVER’s Broadcast division is at the cutting edge of technology and can supply the market with:• Advanced technology• Right-on-time, professional, customized products

(time-to-market)• After–sales technical service to guarantee a long product life

(customer satisfaction)• The Broadcast division follows the most advanced technological

developments and complies with European and world-wide standards: DVB–T, DVB-T2, DVB–H, DVB–S, DVB–S2, DVB–C, DVB–T–H, MPEG2, MPEG4, etc,

These products are used in the TV network infrastructures and monitoring systems of the most important network operators in the field (RAI, MEDIASET, TDF, ORF, etc),

The first DVB–T (digital terrestrial) network in Italy was installed by RAI in 2004 using ROVER products and the following year covered 65% of the population, ROVER’s “CMP” receiver is a vital part of that network; it processes and provides a digital satellite signal to various digital transmitters for signal distribution, Equally important is the product developed by ROVER for ELETTRONICA INDUSTRIALE

MEDIASET Group) to realise the first DVB–H

digital network in Italy, The Head-End,

Mod. “SAS800”, was specifically designed by

ROVER for MEDIASET and includes multiple functions in only one 19” rack unit, for example: SAT signal reception, transport stream analysis, multi-program signal decoding, switching to an alternative ASI input if primary stream errors are detected and the possibility of connecting via SNMP or WEB to a local or remote P, C, for monitoring purposes, More than 1400 units were installed in MEDIASET and TIM sites for the completion of the entire DVB–H network,

ROVER products are customisable for

each network operator; they can

be grouped into the following families:

• DVB–T, DVB–S, DVB–S2, PDH single and multistream professional receivers

• MPEG2 and MPEG4 decoders• SDI, ASI, etc, change-overs and splitters• Demodulators/adapters (QPSK/ASI, 8PSK/ASI,

ASI/ASI, G703/ASI, IP/ASI, etc,)• 19” rack mounted instruments• Portable field meters and monitoring.

28

Specification and prices are subject to change without notice. For further information please visit: www.roverinstruments.com

Lake Garda is in the north of Italy, near the borders of Austria, Switzerland and Germany and is in the foothills of the Alps. Lake Garda has a micro-climate, tropical in summer and temperate in winter, and where palms, olives, lemons, oranges, bouganville and even banana trees can grow. Exploited by the Romans as long ago as 350 a.C., it is now one of the most important lakeside, spa and tourist resorts in Europe. Please find below photographs of some of the most important tourist attractions in the area.

Sirmione Castle, 1500 a.C.

Desenzano del Garda, old harbour

Catullus roman ruins, 350 b.C.

ROVER Laboratories headquarters

Catullus thermal spa baths

Verona, Roman Arena, 120 b.C.

Gardaland amusement park

Verona, Romeo & Juliet’s balcony

HOW TO FIND US: in Sirmione, Lake Garda

Your Official ROVER Partner:

A STEP AHEAD IN DIGITAL TELEVISION

Switzerland

MILAN120 Km

Brescia(Montichiari)

International Airport

Germany Austria

VENICE150 Km

Verona (Villafranca)

International Airport

RO.VE.R. Laboratories SpA, ViaParini2,25019Sirmione(BS)Italy•Tel.(+39)0309198.1•fax.(+39)0309906894•[email protected]•www.roverinstruments.com

Documents

A STEP AHEAD IN DIGITAL TELEVISION DIGITAL INSTRUMENTS