A Shopping Experience To Remember | Issue 13

A Shopping Experience To Remember | Issue 13

Inflight Duty Free Guide

B

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Malabar Gold Mine AD Oman Air Duty Free.ai 1 2/7/16 4:23 PM

Welcome to the Oman Air Inflight Duty Free Guide. A shopping experience to remember.

Welcome to Oman Air’s inflight shopping experience. Whether it’s a last minute gift for that special someone or the pleasure of treating yourself, we are confident that you will find something suitable in our duty free magazine. We are delighted to be able to offer an extensive range of well known fragrances, cosmetics, fashion accessories, liquor, and newly introduced brands.

Duty free service will be conducted during your flight, however, for your convenience, we have provided coupons which can be found at the back of the magazine. Please complete the coupon at any time during your flight and hand it over to one of our cabin crew who will be more than happy to assist you with your purchases.

Please accept our sincere apologies if your choice of product is not available onboard your flight today due to space restrictions and local legislations in destination airports. However, our crew will be delighted to suggest an alternative for you.

Sindbad Frequent Flier OfferInflight Duty Free Discount

مرحباً بكم اىل دليل السوق الحرة عىل منت رحالت الطريان العامين. تجربة تسوق رائعة ال تنيس.

مرحباً بكم اىل تجربة تسوق رائعة يف السوق الحرة عىل منت رحالت الطريان العامين. وسواء تعلق األمر بهدية ترغبون يف رشاءها لشخص مميز يف اللحظة األخرية، أو

بهدية ترغبون يف تدليل أنفسكم بها، فإننا لعىل ثقة بأنكم ستجدون شيئاً يناسبكم يف مجلة السوق الحرة للطريان العامين. يسعدنا أن نكون قادرين عىل تقديم مجموعة واسعة من العطور الشهرية ومستحرضات التجميل املعروفة واألزياء واالكسسوارات

واملرشوبات الروحية التي تم توفريها مؤخراً.

وسيتم تقديم خدمات السوق الحرة خالل رحلتكم، وعىل أي حال، ولراحكتم، فقد وفرنا قسامئاً خاصة ميكنكم الحصول عليها يف الجزء الخلفي من املجلة. الرجاء تعبئة القسيمة يف أي وقت خالل رحلتكم وتسليمها اىل أي من أفراد طاقم الطائرة الذين

سيرسهم خدمتكم لرشاء ما تحتاجونه.

يرجى تقبل اعتذارنا يف حالة عدم توافر ما تطلبونه عىل منت الرحلة، فقد يرجع ذلك اىل قيود املساحة والترشيعات املحلية يف الوجهات التي نسري رحالتنا إليها، ومع ذلك،

فإن طاقم الضيافة سيرسہ تقديم البدائل املتاحة لكم.

Blue Silver Gold

5% 7% 10%

الذهبيالفيضاألزرق

%5%7%10

عرض السندباد لكثريي السفرخصومات عىل عروض السوق الحرة بالطائرة

Contents Women’s fragrances 03

Men’s fragrances 28

Cosmetics 42

Jewellery 50

Fashion & Travel accessories 72

Gadgets & Travel 79


Watches 87

Young Travellers 108

Souvenirs 103

Payments: • All GCC currencies, US Dollars, GB Pound and Euros

are accepted.• We also accept Visa, MasterCard, Diners and American

Express credit cards.

Credit Card Limits

Card Type Economy Class Business Class First Class

Visa Card USD 260 / RO 100

USD 500 /RO 191

USD 750/ RO 286

Master Card USD 260/ RO 100

USD 500/ RO 191

USD 750/ RO 286

Amex USD 300/ RO 115

USD 500/ RO 191

USD 750/ RO 286

Diners USD 300/ RO 115

USD 500/ RO 191

USD 750/ RO 286

Please show your identification to one of our cabin crew for verification of all credit card transactions.

Products:• All products are covered by a standard manufacturers’

warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase or receipt for claiming a replacement for any defective product. For products with a manufacturing defect kindly contact us within 10 days of your flight at: [email protected]

• Fragrances, cosmetics and liquor will not be exchanged or refunded once the packaging has been opened.

• All images of products presented in the magazine are for illustrative purposes only and are not to scale. The images provided are for your reference only.

We welcome your comments and suggestions at: [email protected]@omanair.com

Disclaimer: The information in this magazine is intended as a guide only. Although we make every effort to ensure accuracy, we cannot control printing errors and omissions. Information can be subject to change without prior notice.

الدفع: نحن نقبل كل عمالت دول مجلس التعاون الخليجي والدوالر األمرييك •

والجنيه اإلسرتليني واليورو.كام نقبل كذلك الدفع عن طريق البطاقات االئتامنية، فيزا وماسرتكارد •

والدايرنز واألمريكان اكسربيس.

حدود بطاقة األئتامن

الدرجة األوىلدرجة رجال األعاملالدرجة السياحيةنوع البطاقة

100 ريال عامين/فيزا

260 دوالراً أمريكياً

191 رياالً عامنياً/

500 دوالر أمرييك

286 رياالً عامنيا/

750 دوالرأ أمريكياً

100 ريال عامين/ماسرتكارد

260 دوالراً أمريكياً





115 رياالً عامنياً/أمريكان اكسربيس






115 رياالً عامنياً/دايرنز






يرجى إبراز بطاقاتكم الشخصية ألي من أفراد طاقم الضيافة للتحقق من جميع عمليات الدفع عرب بطاقات االئتامن.

املنتجات:

جميع املنتجات تأيت مع ضامن قيايس من الرشكات املصنعة •

بدءاً من تاريخ الرشاء. لذا نرجو منكم أن تحتفظوا بدليل الرشاء

أو باإليصال للمطالبة بالحصول عىل بديل للمنتج يف حال وجود أي عيب فيه.

مبجرد أن يتم فتح علب العطور وأدوات التجميل واملرشوبات الكحولية، فإنه لن •

يتم إستبدالها أو إسرتجاع مثنها.

جميع صور املنتجات املعروضة يف املجلة ال تحدد حجمها الحقيقي وهي مرجع •

لكم فقط.

نحن نرحب بتعليقاتكم واقرتاحاتكم عرب الربيد االلكرتوين: [email protected]

[email protected]

اإلفصاح: املعلومات الواردة يف هذہ املجلة هي ألغراض اإلرشاد والتوجيه فقط. وعىل الرغم من جهودنا لضامن الدقة التامة، إال أن أية أخطاء مطبعية أو ما يتم حذفه هو خارج نطاق سيطرتنا،

فيام تخضع املعلومات الواردة للتغيري دون إشعار مسبق.

2

Designed and produced by CommUnion // [email protected]


Women’s Fragrances


Inflight Duty Free guide

3

Item 1

RO 44.700 USD 117.00

DOLCE & GABBANATHE ONE FEMALE ESSENCE - EDP 65MLDolce & Gabbana’s The One Essence, is the highest concentration of the iconic The One fragrance. Bergamot and Mandarin notes combine with Lychee and Peach, while White flowers, Jasmine and Madonna Lily unfold elegantly.

دوليش آند غاباناذي وان فيميل ايسينس ـ ماء عطر 65 مل

دوليش آند غابانا ذي وان ايسينس، هو األعىل تركيزاً للعطر املبدع "ذي وان فريجرانس". مالحظات الربغموت واملاندرين تتحد يف تناغم مع الليتيش،

والخوخ، بينام الزهور البيضاء، والياسمني وزنبق املادونا تتكشف بشكل أنيق.

Item 2

RO 44.300 USD 116.00

دوليش آند غاباناذي وان كولكتورز ايديشن ـ ماء عطر 75 مل

عطر زهري رشقي غني، تأيت قوة وتفرد هذا العطر من التباين الذي مييزه. وتحمل قنينة هذا العطر صورة مطبوعة لعملة ذهبية، وهي رمز لتشكيلة

دولتيش آند غابانا.

Newon Board

DOLCE & GABBANATHE ONE COLLECTOR'S EDITION - EDP 75MLA rich oriental floral perfume, the strength and uniqueness of The One fragrance comes from contrast. The collector’s Edition flacon bears the imprint of a gold coin, a Dolce & Gabbana collection motif.

4


4

NINA RICCIPOP 10TH BIRTHDAY EDITION - EDT 80MLDiscover Nina Pop, the new collector’s edition by Nina Ricci, and join the Party to celebrate Nina’s 10th anniversary. Discover the delicious fruity notes of this sparkling sweet floral fragrance in a confetti-inspired bottle!

ELIE SAAB ROSE COUTURE - EDT 90MLRose Couture, a New Chypre Floral and Addictive Eau de Toilette. From Couture to Perfume, a new floral poetry.


Item 3

RO 42.000 USD 110.00

إييل صعبروز كوتور ـ ماء تواليت ٩٠ مل

روز كوتور، ماء تواليت زهري جديد يتألق ليصنع بيتاً من الشعر العطري الجديد.

Item 4

RO 28.700 USD 75.00

نينا ريتيشبوب تنث بريث داي ايديشني ـ ماء تواليت 8٠ مل

اكتشقي نينا بوب، النسخة الجديدة من نينا ريتيش، وانضمي إىل الحفل ابتهاجاً بالذكرى السنوية العارشة لنينا. اكتشفي مالحظات الفواكه اللذيذة

لهذا العطر الزهري الحلو املتألىلء يف زجاجة مستوحاة من الحلويات!

Newon Board

Newon Board




5

6


6

GUCCIGUCCI BAMBOO - EDP 75MLMirroring the Gucci woman, the fragrance is soft and intense at once. Deep Sandalwood, heady Tahitian Vanilla and Amber accords strike a complementary contrast with the inherent femininity found in exotic floral notes of sensual Casablanca Lily, feminine Orange Blossom and delicate Ylang Ylang.

Item 6

RO 45.100 USD 118.00

غوتيشغوتيش بامبو ـ ماء عطر 75 مل

عطر يجسد إمرأة غوتيش، إذ يتسم باإلنوثة والرتكيز يف آن معاً، ويشع خشب الصندل العميق والفانيال التاهيتية والعنرب روحاً من التناقض واألنوثة الكامنة التي تحملها نفحات الزهور الغريبة لزهور اللييل الكازابالنكية وزهر الربتقال

واإليلنغ الرقيق.

Item 5

RO 54.200 USD 142.00

غوتيشاينتنس عود ـ ماء عطر ٩٠ مل

صمم ماء عطر غوتيش اينتنس عود للرجال والنساء العاشقني للروائح. البخور واألخشاب والجلد تنسج عبقاً حول املالحظات املحورية لعنرب العود وزيت

البخور.

GUCCIINTENSE OUD - EDP 90MLGucci Intense Oud has been created for men and women passionate about scents. Incense, woods and leather are woven around pivotal notes of an Ambery Oud accord and Olibanum oil.

Newon Board




7

VZ08153_GUCCI OUD INTENSE_Oman Airways April_16 issue_270x205mm_MEDIA.indd 1 2/3/16 9:37 AM

8


8

NARCISO RODRIGUEZL'ABSOLU NARCISO RODRIGUEZ FOR HER - EDP 100MLA mesmerizing interpretation for her. A heart of musc enhanced by an intoxicating jasmine absolute and a patchouli-sandalwood accord. Eau de parfum natural spray 100 ml.

Item 7

RO 46.600 USD 122.00

نارسيسو رودريغيزالبسولو نارسيسو رودريغيز للسيدات ـ ماء عطر 1٠٠ مل

تجسيد لخصالها . قلب من املسك املعزز بنفحات الياسمني والباتشويل والنفحات الخشبية الفاخرة لخشب الصندل.

CALVIN KLEINETERNITY WOMAN - EDP 100MLA floral bouquet. Inspired by the promise of lasting love and intimacy, Eternity is a timeless blend of white flowers: freesia petals, lily of the valley, and narcissus. Romantic. Timeless. Luxurious.

Item 8

RO 20.300 USD 53.00

كالفن كالينايرتنيتي للسيدات ـ ماء عطر 1٠٠ مل

باقة من الزهور مستوحاة من وعد بالحب والعالقات الحميمية املتواصلة. ايرتنيتي مزيج خالد من الزهور البيضاء: بتالت الفريزيا، زنبق الوادي،

والرنجس. عطر رومانيس خالد وفاخر.

Newon Board




9

Item 10

RO 26.700 USD 70.00

VERSACEBRIGHT CRYSTAL + YELLOW DIAMOND - EDT 2 x 30MLTwo precious creations from Versace Parfum's "crystals' collection". Bright Crystal and Yellow Diamond are fresh, light and elegant bouquets for confident, sensual women.

فريساتيشبرايت كريستال + يلو داميوند ـ ماء تواليت 2×3٠ مل

اثنني من اإلبداعات الثمينة من عطر »كريستال« مجموعة فريساتيش برايت كريستال واملاسة الصفراء الطازجة والخفيفة وباقات أنيقة للنساء ذات

املرهفة. االحاسيس

Item 9

RO 41.300 USD 108.00

VERSACE EROS FEMME - EDP 100MLThe primal power of a woman, captured in a radiant, sensual essence. A new legend from Versace, bursting with the passion of when Eros meets his true love.A fragrance of strength, individuality and seduction. An alchemy of tempting, bright and feminine notes.

فريساتيشإيروس للسيدات ـ ماء عطر 1٠٠ مل

تجسيد لقوة املرأة التي تعبق برائحة قوية لعطر حيس. أسطورة جديدة من فريساتيش، تشع بشغف لحني التقاء ايروس بحبيبها الحقيقي. عطر يعكس

القوة والتفرد واإلغواء. نفحات من القوة، الفردية واإلغواء. كيمياء تعبق باإلغراء واإلرشاق واألنوثة الطاغية.

10


10

GIVENCHY ECLATS PRECIEUX - EDT 50ML (TR EXCLUSIVE)Latest Travel Retail Exclusive Fragrance. Confined in an oval, elegant and sleek bottle, discover an addictive fresh, floral and gourmand fragrance. In its luminous sequins-patterned case, it asserts a modern and unique kind of femininity.

جيفنيش

اكال بريسيو ـ ماء تواليت 5٠ مل )حرصي للمسافرين(أحدث العطور الحرصية املخصصة للبيع للمسافرين. زجاجة عطر بيضاوية

أنيقة ونحيفة تكشف عن رائحة زهرية رائعة ومنعشة. أما علبتها األنيقة املنمقـة بحبـات الرتتر املضـيء، فـهي تجسـد نوعـاً من األنوثـة الحديثـة

والفريدة من نوعها.

Item 12

RO 24.800 USD 65.00Item 11

RO 22.500 USD 59.00

د ك ن يفريش ديليشوس - ثنايئ x 2 3٠ مل

يشء من الحالوة واغراء الحواس مع هذا العطر املنعش اللذيذ الثنايئ الذي يتضمن ماء عطر دكني اللذيذ 3٠ مل وماء عطر دكني املرح 3٠ مل.

DKNYFRESH DELICIOUS - DUO 2x30MLSomething sweet, something playful. Tempt both senses with this Fresh Delicious Duo. The set includes the delectable DKNY Be Delicious EDP 30ml and the lighthearted DKNY Fresh Blossom EDP 30ml.

Newon Board




11

Item 13

RO 47.800 USD 125.00

ESTEE LAUDERMODERN MUSE LE ROUGE - EDP 100MLModern Muse Le Rouge. Be daring. Be an inspiration. A fruity floral oriental blend of Rich Roses, Ripe Fruits, Velvety Vanilla and Patchouli.

ايستيه لودرمودرن ميوز لو روج ـ ماء عطر 1٠٠ مل

مودرن ميوز لو روجتحيل بالجرأة وكوين مصدراً لإللهام. مزيج عطري رشقي فاكهي يتكون من

الورد الغني والثامر الناضجة والفانيليا املخملية والباتشويل.

Newon Board

VALENTINO VALENTINO DONNA - EDP 100MLLuminous and sensual, Valentino Donna revolves around a contrast of noble, subtle ingredients. Rose essence blends with notes of bergamot and iris Pallida. Notes of leather melt into patchouli and vanilla. The search for contemporary classicism and a sense of past and present that characterizes the concept of timeless elegance are embodied in the bottle.

فالنتينوفالنتينو دونا ـ ماء عطر 1٠٠ مل

يتمحور عطر فالنتينو دونا، الذي يشع ضياًء وحسية، حول التباين واملكونات الدقيقة النبيلة. وميزج روح الورد بني مكونات الربغموت والقزحية الشاحبة. نفحات الجلد املذاب يف الباتشويل والفانيال. البحث عن الكالسيكية العرصية

والحنني اىل املايض والحارض يجسد مفهوم األناقة والفخامة الخالدة يف زجاجة.

Item 14

RO 45.500 USD 119.00

12


12

LANCÔMETRéSOR MIDNIGHT ROSE ELIxIR D'ORIENT - EDP 75MLWith Trésor Midnight Rose Elixir d’Orient, discover a sweet Bulgarian Rose and the sensuality of Vanilla Absolute, exalted by a captivating aura of Oud Wood.

LANCÔME LA VIE EST BELLE - EDP INTENSE 50MLA new interpretation of the iconic fragrance that speaks of sophistication and sensuality. A new olfactory territory completing the finest bouquet of delicacies. It features the remarkable note of Tuberose creating a new twist on the tasty accord.

النكومتريزور مدنايت روز إلكسري دو أوريان ــ ماء عطر 75 مل

اكتشفي الورد البلغاري الحلو والعبق الرائع للفانيليا مع تريزور ميدنايت روز إيلكسري مع هالة من خشب العود اآلرس.

النكومال يف اي بيل ــ ماء عطر مركز 5٠ مل

تفسري جديد للعطر الشهري الذي يجسد التطور والحسية. منطقة حسية جديدة تكمل أجمل باقة من الروائح العطرة، وهي تعكس روعة املالحظات

الرائعة ملسك الروم.

Item 16

RO 64.900 USD 170.00Item 15

RO 49.300 USD 129.00

Newon Board

Newon Board




13

فيكتوريا سيكرتبومب شيل ـ ماء عطر 5٠ مل

مثايل للوايت يكن يف حالة حركة دامئة لياًل أو نهاراً. عطر حيس اليوم وغداً ولألبد. اغمري دواخلك بهذا العطر الحائز عىل جائزة FiFi للعطور من ضمن

تشكيلتنا ملجموعة عطور فيكتوريا سيكريت بومب شيل. مزيج براق من عبق الفاكهة االرجوانية والشانغريال وأوركيد الفانيليا.

VICTORIA'S SECRETBOMBSHELL - EDP 50MLPerfect for on-the-go beauty, day or night. Sexy today. Sexy tomorrow. Sexy forever. Embrace your inner bombshell with this FiFi award winning Eau de Parfum from our Victoria's Secret Bombshell fragrance collection. A glamorous blend of purple passion fruit, shangri-la peony and vanilla orchid. Spray on for scent that lingers.

Item 18

RO 26.000 USD 68.00Item 17

RO 41.300 USD 108.00

كارولينا هرييراسنرتال بارك – ماء تواليت 1٠٠ مل

مزيج من الفواكه واألزهار واألخشاب يتحدون معاً البتكار عطر آرس وخالد يقدم أمناطاً مختلفة من الزهور البيضاء. املالحظات املكثفة والدافئة املنترشة

للياسمني، ومسك الروم تعززها املالحظات الدافئة والغنية ألزهار الربتقال. هذه الحديقة املثالية تعرب عن تكريزها املطلق من خالل مالحظات نابضة

بالحياة من خشب األرز والعنرب وتحيط بها مالحظات املسك الحيس.

CAROLINA HERRERACENTRAL PARK - EDT 100ML Fruits, flowers and woods mix to create a captivating and timeless fragrance offering different tonalities of white flowers. Intense and warm notes of jasmine, narcotic and highly diffusive notes of tuberose magnified by warm and rich notes of orange blossom absolute. This idyllic garden, reveals in the drydown, all its intensity through vibrant notes of cedarwood and amber surrounded by voluptuous musky notes.

Newon Board

14


14

Item 19

RO 36.400 USD 95.00

أجملمسك العنرب )للجنسني( ـ ماء عطر 1٠٠ مل

تتسم سلسلة مسك العنرب (M( بكونه آرس وحيس وجذاب. عطر يعبق بدفء العنرب، بل هو عطر غني ومثري للعواطف الجياشة التي ال ميكن

اخفاؤها. يحوم العطر يف مزيج رائع ومضيئ من املالحظات الحسية الخصبة التي توجه مستخدمه مبارشة إىل جوهره. صمم هذا العطر مبالحظات

علوية لرائحة األزهار، يف حني يتميز قلب العطر برائحة املسك والعنرب، أما قاعدته فتجمع بني خشب األرز واملسك.

AJMALAMBER MUSC (UNISEX) - EDP 100MLThe M Series Amber Musc is captivating, sensuous and enticing.Infused with the warmth of Amber, it is a deeply rich and evocative fragrance that never goes unnoticed. Swirling in a luminous blend of sensual and lush notes, it draws the user into its core. This exquisite fragrance is built with the top notes of Floral infused with Rose, while the heart is Musky and Ambery, with the base note being Ambery, Woody and Musky, made up of ingredients like Amber, Cedarwood and Musk.

Newon Board

أجملانتايس 2 للسيدات ـ ماء عطر 75 مل

صممت ليعكس تشابك العاطفة واألنوثة واألزهار معاً ليضع من ترتديه يف أحىل ثوب وتجعليها معشوقة لآلخرين. انتايس 2... عطر زهري يعبق برائحة الفواكه صمم للسيدات الاليئ يرغنب يف ارتداء العطور املضمونة فقط. وتضفي نفحات الورد والليالك روحاً تكشف عن رغبة وشغف، فيام تضيف ملسة من الفانيليا واملسك روحاً من الشغف، ال سيام وأنها تأيت عىل قاعدة من رائحة

الباتشويل وخشب األرز.

AJMALENTICE 2 POUR FEMME - EDP 75MLDesigned to reflect passion and femininity, a hearty floral in full bloom entwined with sensuousness, to adorn the wearer who is desired, admired, adored. A heady fruity floral fragrance designed for women who adore assuredfragrances. Rose and Lilac provide the floral encompassed powdery heart, revealing desire and passion. Vanilla adds a touch of sensuality along with Musk, resting on woody notes of Patchouli and Cedarwood.

Item 20

RO 13.800 USD 36.00


15

16


16

Item 21

RO 15.300 USD 40.00

AJMALAURUM - EDP 75MLAurum by Ajmal is a beautifully balanced fragrance that captures the spirit of youth, self-indulgence and glamour. Sun kissed with fruity and floral summer notes like lemon, raspberry, orange blossom, gardenia and jasmine and embraced with woody and musky notes of amber, musk and vanilla, the golden allure of Aurum adds the touch of Midas to any occasion.

أجملأوروم ـ ماء عطر 75 مل

أوروم من أجمل، عطر متوازن بشكل جميل يلتقط روح الشباب، واالنغامس الذايت والتألق. مكونات من الفاكهة وأزهار الصيف مثل الليمون، التوت،

زهر الربتقال، الغردينيا والياسمني، فيام تحتضن عطوراً خشبية ومسك العنرب والفانيال، وفوق كل ذلك تضفي ملسة أوروم الذهبية ملسة من األلق عىل أي

مناسبة.

Item 22

RO 6.200 USD 17.00

أجملأجمل وقت ـ 12 مل

عطر للجنسني يفتح مبالحظات بطعم الفواكه الطازجة ويفتح خلق جنسني مع الطازجة بطعم الفواكه تالحظ الرائدة يف قلبا من الزهور الخشب ويستقر عىل

قاعدة موثوقة من املالحظات الدقيقي مسيك. هذا العطر هو التأكد من أن يرتديها التسكع يف الجنة للتمتع املسعى الطازجة الزهور مسيك.

AJMALAJMAL AWQAAT - 12MLA unisex creation opens with Fresh Fruity notes leading in to a heart of Floral Wood and settling on a reliable base of Powdery Musky notes. This fragrance is sure to make the wearer wander off in a paradise to enjoy the Fresh Floral Musky endeavor.

Newon Board




17

AJMALWALAh (UNISEX) - 12ML CONCENTRATE An oriental concoction made with a subtle mix of Arabic ingredients to suit a global traveler. This fragrance opens with a fresh notes of Lemon leading in to a heart of spice and florals before settling slowly on a base of Woody Musky notes. This fragrance is created to enthrall the wearer in its absolute Orient charm.

أجملوله )للنساء والرجال( ـ 12 مل مركز

عطر رشقي مصنوع من مزيج دقيق من املكونات العربية لتناسب املسافر العاملي. يفتح هذا العطر بعبق منعش من رائحة الليمون، فيام قلب العطر

يفوح برائحة التوابل واألزهار قبل أن يستقر ببطء عىل قاعدة من مالحظات املسك الخشبي. صمم هذا العطر ليفنت مرتديه ويسحرهم بإرشاقته الرشقية

املطلقة.

Item 23

RO 7.000 USD 18.00

AJMALRAzAz (UNISEX) - 12ML CONCENTRATEA unisex creation that opens with Fresh Fruity top notes which imbibe you in to a heart full of swirling Florals leading you enticingly in to the magic of Woody base. This creation is sure to enthrall the user and delve them in to a world of supreme enchantment.

أجملرذاذ )للنساء والرجال( ـ 12 مل مركز

عطر للجنسني يفتح عىل مالحظات علوية منعشة بطعم الفواكه ويفتح عىل قلب يعبق باألزهار ليقودك اىل سحر قاعدة من األخشاب. ومن املؤكد أن

هذا العطر سيسحر مرتديه ويأخذهم اىل عامل من السحر والجامل.

Item 24

RO 7.000 USD 18.00

UNISEx FRAGRANCES

UNISEx FRAGRANCES

18


18

Item 25

RO 7.800 USD 21.00

أجملسينورا ـ ماء عطر 75 مل

ابداع يهدف إىل منح املرأة املتحمسة بروح الشباب لتبدو يف أنوثة طاغية لتنطلق وتخزج من الظل الكتشاف ذاتها الحقيقية. املرأة التي بداخلك

تخرج يف اتحاد مع سنيورا، وهو مزيج رائع من مالحظات التوابل، واألزهار واملسك والفلفل، والورد ورائحة أزهار الربتقال ليجعل من هذا العطر كل ما تحتاجينه ألن تكوين نفسك، ليساعد املرأة الشابة عىل تكون ذات داللة

وتظهر الجوانب التي تربزها.

AJMALSENORA - EDP 75MLA creation aimed to give wings to the young spirited woman to make her emerge into womanhood, a rising out of the shadows to discover her true self. The woman in you emerge with Senora, a gorgeous blend of spicy, floral and musky notes with the fiery attitude of Pepper, the seductive quality of Rose and the citrusy mischief of Orange Blossoms, this fragrance is everything you want it to be, helping young woman denote and unravel the many facets that they possess.

Newon Board

AJMALWISAL DhAhAB (UNISEX) - EDP 50MLCast in a magnificent gilt-edged bottle, Wisal Dhahab is the new Mukhallat spray from the house of Ajmal. The fragrance opens with Fruity Fresh top notes embellished with Apple, Peach, Pear, Grapefruit and Mandarin. At its heart, the essence engulfs one with floral highlights of Rose, Jasmine, Orchid and Geranium. And to complete the sheer experience of the journey, the base notes are Woody Musky resonating with Sandalwood, Cedarwood, Patchouli and Musk. Wisal Dhahab is a fragrance that is perfectly crafted for those who wish to add an extra touch of golden and shimmer to their persona.

أجملوصال الذهب )للرجال والنساء( ـ ماءعطر 5٠ مل

زجاجة عطر رائعة ذات حدين مذهبني، وصال ذهب هو بخاخ "املقلة" من بيت أجمل. الجزء العلوي من العطر يعبق برائحة التفاح الطازج والخوخ

والكمرثي والجريب فروت واملاندرين. أما قلب العطر فيعبق برائحة الورد وخشب الصندل وخشب األرز والباتشويل واملسك. أما قاعدة العطر فصنعت

بإتقان ملن يرغبون يف اضافة ملسة ذهبية ووميض لشخصيتهم.

Item 26

RO 11.800 USD 31.00




19

20


20

AMOUAGESUNSHINE MAN - EDP 100 MLSunshine Man is a spicy and aromatic fragrance expressing a retro-chic interplay of freshness and sensuality. The fragrance begins with Lavender, Everlasting Flower, and Orange Brandy, blended with a heart of Bergamot, Juniper Berry, and Clary Sage. The fragrance is intensified with a Cedarwood, Tonka Bean, and Vanilla base.

Item 27

RO 105.000 USD 275.00

أمواجسن شاين للرجل ـ ماء عطر 1٠٠ مل

سن شاين للرجل هو عطر بخليط من التوابل الحارة، يعرب بوضوح عن التامزج بني سطوع الضوء وخجل الشمس من نورها ساعة الكسوف. يتكون من

الخزامى ومرشوب الربتقال وزهرة ذهب الشمس يف نغامته العليا، لتتوسطه نغامت من الربغموت والعرعر واملرميية، ليتمرجح أخرياً عىل خشب األرز وفول

التونكا والفانيال.

AMOUAGESUNSHINE FOR WOMAN - EDP 100MLSunshine for Woman is white floral fragrance with youthful top notes of Almond, Blackcurrant Liqueur and Davana, which open to an intense bouquet of Osmanthus, Jasmine, Vanilla and Magnolia in the heart. Notes boldly culminate in the magical, earthy base of Cade, Patchouli, Papyrus and Tobacco Blond.

أمواجسن شاين للمرأة ـ ماء عطر 1٠٠ مل

ميثل سن شاين للمرأة املستمد من الزهور البيضاء؛ اللحظات السعيدة التي تسطع كأشعة الشمس الذهبية، فيفتتح بالنغامت العليا الفتية من اللوز

ورشاب الكشمش األسود والدافانا ليتدلل عىل باقة من أزهار االوسامنثس والياسمني والفانيال واملاغنوليا. وتتأجج النغامت األساسية بجرأة يف القاعدة الرتابية الساحرة من نباتات العرعر والباتشويل والتبغ األشقر وورق الربدى.

Item 28

RO 110.000 USD 288.00




21

MEN'S/WOMEN'S FRAGRANCES


Item 29

RO 75.000 USD 196.00

AMOUAGECLASSIC MAN MINIATURE 6 x 7.5MLAmouage’s new Miniatures Set for men comprises of six 7.5ml crystal glass bottles of fragrances. The Classic Collection includes Gold, Dia, Reflection, Jubilation, Beloved and Silver.

أمواجمجموعة عطور مصغرة للرجل الكالسييك x 6 5¸7 مل

تتكون من للرجل أمواج مجموعة عطرية جديدة تقدم السفر، لهواة 7.5 مل. تتضمن املجموعة أنيقة مصغرة سعة كل منها ست زجاجات

فضال عن بيلوفد، ريفليكشون، جوبليشون، ديا، من جولد، كل الكالسيكية . سيلفر

AMOUAGECLASSIC WOMEN MINIATURE 6 x 7.5MLAmouage’s new Miniatures Set for women comprises of six 7.5ml crystal glass bottles of fragrances. The Classic Collection includes Gold, Dia, Reflection, Jubilation, Beloved and Ciel.

أمواجمجموعة عطور مصغرة للمرأة الكالسيكية x 6 5¸7 مل

لهواة السفر، تقدم أمواج مجموعة عطرية جديدة للمرأة تتكون من ست زجاجات أنيقة مصغرة سعة كل منها 7.5 مل. تتضمن املجموعة الكالسيكية

كل من جولد، ديا، ريفليكشون، جوبليشون، بيلوفد، وسيل.

Item 30

RO 80.00 USD 209.00

22


22

Item 32

RO 80.000 USD 209.00

AMOUAGEMODERN WOMEN MINIATURE 6 x 7.5MLAmouage’s new Miniatures Set for women comprises of six 7.5ml crystal glass bottles of fragrances. The Modern Collection includes Memoir, honour, Interlude, Fate, Beloved and Lyric.

أمواجمجموعة عطور مصغرة للمرأة الحديثة x 6 5¸7 مل

لهواة السفر، تقدم أمواج مجموعة عطرية جديدة للمرأة تتكون من ست زجاجات أنيقة مصغرة سعة كل منها 7.5 مل. تتضمن املجموعة العرصية كل

من مموار، أونر، انرتلود، فايت، بيلوفد، ولرييك.

Item 31

RO 75.000 USD 196.00

AMOUAGEMODERN MAN MINIATURE 6 x 7.5MLAmouage’s new Miniatures Set for men comprises of six 7.5ml crystal glass bottles of fragrances. The Modern Collection includes Memoir, honour, Interlude, Fate, Beloved and Epic.

أمواجمجموعة عطور مصغرة للرجل الحديث x 6 5¸7 مل

لهواة السفر، تقدم أمواج مجموعة عطرية جديدة للرجل تتكون من ست زجاجات أنيقة مصغرة سعة كل منها 7.5 مل. تتضمن املجموعة العرصية كل

من مموار، أونر، انرتلود، فايت، بيلوفد، فضال عن أبك.




23

24


24

Item 33

RO 100.000 USD 262.00

AMOUAGEJOURNEY WOMAN - EDP 100MLMagical Osmanthus, Apricot, Jasmine, Nutmeg and Cardamom open to a floral heart of Indian Jasmine Sambac, Freesia, Mimosa, Honey from Provence and Cedar Wood. Saffron from Iran and Tobacco is blended with daring Leather, Vanilla, Cypriol and Musks in the base.

أمواججورين للمرأة ـ ماء عطر 1٠٠ مل

بتوليفته الغنية من نبتة األوسامنثس واملشمش وشاي الياسمني وجوزة الطيب والهيل يفتتح عطر جورين للمرأة. أما النغامت الجوهرية فتغدق بالياسمني الهندي والسامبك وزهرة امليموسا والعسل وخشب األرز، وتتغنى النغامت

األساسية بتبغ الغليون والزعفران والفانيليا وعشب الجوز واملسك.

Item 34

RO 95.000 USD 249.00

AMOUAGEJOURNEY MAN - EDP 100MLSichuan Pepper melded with Bergamot, Green Cardamom and Neroli Bigarade unveils a heart of Juniper Berries and Incense. Pure Geraniol, Rose and Tobacco accentuate the fragrance’s mysticism with masculine tones of Ambrox, Indian Cypriol and Tonka Bean in the base.

أمواجعطر جورين للرجل ـ ماء عطر 1٠٠ مل

يجمع عطر جورين للرجل بني التوابل والخشب، حيث يفتتح بنغامته العليا من فلفل سشوان املمزوج بالربغموت والهيل وزهر الربتقال والنارنج، ليمهد

نحو نغامت جوهرية أغمق تتمحور عىل توت العنبية والبخور. أما الجريانيول فيربز غموض العطر مبزيج من أوراق التبغ والورد، ليكمله فول التونكا وعشب

الجوز واالمربوكس يف النغامت األساسية.




25



26


26

AFNANAZYAN POUR HOMME - EDP 100MLAzyan is yet another mesmerizing fragrance from Afnan Perfumes for confident modern men that don’t get comfortable with mediocrity. Embellish your confidence with woody and spicy top notes of nutmeg, pink pepper and cardamom with a heart of cedar and guaiac tree. Base notes of amber and musk.

Item 35

RO 8.000 USD 21.00

أفنانأزين للرجال ـ ماء عطر 1٠٠ مل

يتميز عطر أزين بعبقه األخاذ وتقدمه عطور أفنان للرجال العرصيني الواثقني من أنفسهم ممن ال يرضون بالحلول الوسط. عزز ثقتك مع املالحظات

الخشبية وتوابل جوزة الطيب والفلفل الوردي والهيل وخشب األرز وشجرة الجاياك، أما قلب العطر فيأيت من مالحظات العنرب واملسك.

Item 36

RO 8.000 USD 21.00

AFNANAZYAN POUR FEMME - EDP 100MLAzyan is for women who ooze their many aspects of personality with hopes, determination, experience and conscious. her charm and style are such traits that decorate her beyond her eyes. This beautifully crafted fragrance opens up with jasmine, with citrus mid notes of bergamot and mandarin. Subtly departing to vanilla and fine woody accords of cypress, and laurel.

أفنانأزين للسيدات ـ ماء عطر 1٠٠ مل

أزين هو عطر للسيدات الاليئ يحطن جوانب أنفسهن باآلمال والتصميم والخربة والوعي. سحرها واسلوبها يزين لها ما وراء عينيها. مقدمة العطر تفوح

برائحة الياسمني، فيام وسطه فيعبق برائحة الربغموت واملندرين، أما قاعدته فتحمل عبق الفانيليا واملالحظات الخشبية من خشب الرسو والغار.




27


28

Item 37

RO 22.200 USD 58.00

PACO RABANNEPACO RABANNE MINIATURES MEN SETStriking, daring, provocative and sculptural are all qualities that are embodied in each Paco Rabanne fragrance. Enjoy this Miniature set that contains 1 Million EDT, 1M Intense, 1M Cologne, Black XS and Invictus. Be a Millionnaire, be a Rebel or be a God… What will be your ultimate fantasy?

باكو رابانعطور باكو رابان الرجالية املصغرة

الجرأة والتفاعل والتأنق هي أهم الصفات التي تتجسد يف كل عطر من عطور باكو رابان. استمتع بهذه املجموعة املصغرة من العطور التي تشمل ماء

عطر وان مليون، ووان مليون انتنس، ووان مليون كولونيا، واكس اس األسود، وانفيكتاس.

MEN’S FRAGRANCES

MEN’S FRAGRANCES


29

كارولينا هرييرا

سنرتال بارك – ماء تواليت 100 ملجريء وأنيق وحر. يجسد هذا اإلصدار املحدود جوهر عبق عطر CH الرجايل، الذي يجسد الرجولة املفعمة بالحيوية ,ويعبق برائحة الغابات التي غرست يف

وسط املدينة.

CAROLINA HERRERA CENTRAL PARK - EDT 100MLDaring and elegant yet nomad and free, this limited edition reflects the casual chic essence of CH Men. It embodies racy masculinity evocating an oxygen infused forest in the middle of the city.

Item 38

RO 35.900 USD 94.00

GUCCI GUILTYPOUR HOMME DIAMOND LIMITED EDITION - EDT 90MLGucci presents the Gucci Guilty Diamonds Limited Edition, a glamorous new take on the striking scents. Gucci Guilty pour Homme is an aromatic fougère that provokes as it seduces, with an opening spike of pink pepper, and close with a suggestive pulse of patchouli.

غوتيشجيلتي داميوند للرجال ـ اصدار محدود ـ ماء تواليت90 مل

غوتيش يقدم جيلتي داميوند يف اصدار محدود لينضم اىل قامئة العطور الرباقة يف عامل العطور. غوتيش جيلتي داميوند هو عطر نبايت مثري تتميز مقدمته

برائحة الفلفل الوردي وقاعدته بنبض الباتشويل.

Item 39

RO 35.900 USD 94.00

Newon Board


30

CHOPARD AMBER MALAKI - EDP 80MLA new warm oriental fragrance, Amber Malaki revisits oriental origins through one of the noblest ingredients: Amber.

Item 40

RO 44.300 USD 116.00

شوباردعنرب مليك ـ ماء عطر 80 مل

عطر رشقي دافئ جديد... عنرب مليك يعيد النظر يف األصول الرشقية من خالل واحدة من أنبل املكونات: العنرب.

CAROLINA HERRERA CH MEN PRIVÉ - EDT 100MLCH Men Privé is a woody leathery oriental fragrance combining the addictive facet of an explosive whisky with the intensity and richness of a black sensual leather, sparkled up with frozen lavender, cardamom and a crisp of benzoin. An exhilarating fragrance both exciting & intense.

كارولينا هرييرايس اتش بريفي للرجال ـ ماء تواليت 100 مل

يس اتش بريفي هو عطر رشقي خشبي جلدي يجمع بني الوجه القوي وثراء الجلد األسود الحيس والخزامى املجمدة والهيل والبنزوين.

عطر مبهج ويتميز بالكثافة واإلثارة.

Item 41

RO 35.100 USD 92.00

Newon Board

MEN’S FRAGRANCES

MEN’S FRAGRANCES


31


32

Item 42

RO 35.900 USD 94.00

GIVENCHYGENTLEMEN ONLY CASUAL CHIC - EDT 100MLCasually Gentleman anytime, anywhere. Discover Gentlemen Only Casual Chic, the new eau de toilette for men by Givenchy. A seductive fragrance for the easygoing gentleman. Fresh and relaxed for a casual chic allure.

جيفنيشجنتلامن اونيل كاجيوال شيك ـ ماء تواليت 100 مل

أناقة يف كل زمان ومكان. اكتشف عطر جنتلمن أونيل كاجوال شيك، ماء التواليت الجديد للرجال من جيفنيش. عطر مغٍر للرجال الذين يتحلون

بالهدوء واالنتعاش واالسرتخاء ليبدوا مبظهر أنيق وجذاب.

MEN’S FRAGRANCES

MEN’S FRAGRANCES


33

بوس

بوتيلد عود ـ ماء عطر 100 ملبوس بوتيلد عود... عطر قوي وفاخر من العود الطبيعي 100٪، ما يعزز

من الصفات املتطورة الكالسيكية لعطر بوس بوتيلد. ومع مالحظات التفاح العلوية، فإن عطر بوس عود بوتيلد معزز مبزيج رشق أوسطي راق من

الزعفران الفاخر والقرفة واملالحظات الخشبية الذكورية.

Item 44

RO 38.600 USD 101.00

BOSS BOTTLED OUD - EDP 100MLBOSS BOTTLED OUD. A powerful opulent 100% natural OUD, that enhances the sophisticated qualities of the classic BOSS BOTTLED. With a top note of apple, BOSS BOTTLED OUD is then enriched with a Middle Eastern blend of luxurious saffron, cinnamon and masculine woody notes.

Newon Board

RALPH LAURENPOLO SUPREME OUD - EDP 125MLInspired by the sophistication of Ralph Lauren's collections, Polo Supreme Oud is a new and prestigious expression of luxury. This oriental woody eau de parfum is a modern interpretation of Oud, one of the most exquisite materials in Haute Perfumery. An intoxicatingly bold fragrance defined by the powerful contrast of precious spices and dark smoky woods to create a hypnotic and supremely masculine aura.

رالف لورينبولو سوبريم عود ـ ماء عطر 125 مل

جاء عطر بولو سوبريم عود بوحي من التطور الذي تشهده مجموعة عطور رالف لورين، ليجسد التعبري الجديد والراقي للفخامة. هذا العطر الخشبي

الرشقي هو ترجمة حديثة للعود، الذي يعترب واحداً من أكرث املواد الرائعة يف عامل العطور. عطر جريء معروف بعبق توابله الثمينة املنتناقضة وأخشاب

الدخان السوداء التي تخلق هالة ذكورية بامتياز.

Item 43

RO 40.100 USD 105.00


34

جورجيو أرماين

أو دي سيدر ـ ماء تواليت 100 ملأو دي سيدر عطر خشبي جلدي غامض ومبتكر صنع لقياس مدى أناقة

الرجل. الزجاجة مستوحاة من السرتة غري التقليدية لتجسد سرتة جورجيو أرماين املخملية املصقولة.

Item 46

RO 42.400 USD 111.00

GIORGIO ARMANI EAU DE CèDRE - EDT 100MLMade to measure for stylish men, Eau de Cèdre is a woody-leathery fragrance. Mysterious and original, with its bottle inspired by the iconic unstructured jacket, it perfectly reflects the polished finish of a Giorgio Armani velvet jacket.

GIORGIO ARMANI ACQUA DI GIO HOMME PROFUMO - 75MLBorn in Pantelleria Island, the black pearl of Mediterranean sea, Acqua di Gio Profumo is the first parfum for men by Giorgio Armani. At the start, the fragrance features marine notes with bergamot, then reveals an aromatic heart built around sage and rosemary, and finally ends with patchouli and incense. Unveiling a strong mineral intensity, it expresses a new masculinity in its rawest interpretation."

جورجيو أرماينأكوا دي جيو الرجايل بروفومو ـ 75 مل

ولد هذا العطر يف جزيرة بانتيلرييا، اللؤلؤة السوداء للبحر األبيض املتوسط. أكوا دي جيو بروفومو هو أول عطر رجايل من جورجيو أرماين.

مقدمة العطر تتميز بنفحات بحرية مع الربغموت، بينام قلب العطر فيكشف عن املرميية وأكليل الجبل، أما قاعدة العطر فيربز الباتشويل والبخور ليجسد

الكثافة املعدنية القوية ليعرب عن الرجولة الجديدة يف أوج تفسريها.

Item 45

RO 39.400 USD 103.00

Newon Board

MEN’S FRAGRANCES

MEN’S FRAGRANCES


35

Item 47

RO 34.400 USD 90.00

NARCISO RODRIGUEZ FOR HIM NARCISO RODRIGUEZ BLEU NOIR - EDT 100MLFor him bleu noir reveals the charm and elegance of the modern man. Fresh spicy notes, sensual musc and addictive woods.

نرسيسو رودريغز

نرسيسو رودريغز بلو نوار ـ ماء تواليت 100 مليكشف ماء تواليت بلو نوار عن سحر وأناقة الرجل الحديث. مالحظات

جديدة من التوابل واملسك واألخشاب الحسية.

Newon Board


36

إيف سان لوران

ال نوي ديل أوم انتينس ـ ماء عطر 100 ملالحسية البالغة تصل ألرفع مستوياتها مع ال نوي ديل أوم انتينس، إذ يختلط

السوسن من الفانيليا وفول التونكا لتكوين عطر ذكوري متطور.

دافيدوف

اجار بليند ـ ماء عطر 100 ملصمم مزيج دافيدوف ألولئك الذين يسعون نحو األفضل يف الحياة، إذ تضم

توليفة العطر أكرث املكونات نقاًء، وأجود املواد والتصاميم.، فيام تضم التوليفة الثانية للعطر مجموعة من العطور النادرة التي يعود أساسها اىل مزيج من

أخشاب األجار.

DAVIDOFF AGAR BLEND - EDP 100MLDavidoff Blend Collection is for real Connoisseurs seeking the best in life, the most refined ingredients, the finest materials and designs. The second opus of the collection is a rare and refined fragrance based on an agarwood accord.

Item 49

RO 35.100 USD 92.00

YVES SAINT LAURENT LA NUIT DE L’HOMME L’ INTENSE - EDP 100 MLSensuality reaches an even higher level with La Nuit de L’Homme L’Intense. The iris mingles with the vanilla and tonka bean to create a masculine, carnal and sophisticated intense composition

Item 48

RO 45.000 USD 118.00

Newon Board

Newon Board

MEN’S FRAGRANCES

MEN’S FRAGRANCES


37

كالفن كالينايرتنيتي مان ـ ماء تواليت 100 مل

رائحة عطرية. الخلود للرجال يعكسوالذكورة الكالسيكية مستوحاة من القيم التقليدية. وتوقيع مذكر الخالدة من

النباتات الخرضاء، وحكيم، وخشب األرز. مبهجة. مميزة. كالسيكية.

CALVIN KLEIN ETERNITY MAN - EDT 100MLAn aromatic fougère fragrance. Eternity for men reflects a classic masculinity inspired by traditional values. A timeless masculine signature of green botanicals, sage, and cedarwood. Exhilarating. Distinctive. Classic.

Item 50

RO 20.200 USD 53.00Item 51

RO 97.800 USD 256.00

CREEDAVENTUS - EDP 75MLAventus, a fragrance for men and adored by women; celebrating strength, power, vision and success. A worldly blend and must-have for the individual who savors a life well lived.

كريدأفنتوس ـ ماء عطر 75 مل

أفنتوس، عطر رجايل تعشقه النساء... احتفال بالقوة والطاقة والرؤية والنجاح. مزيج رائع ال يفّوت وال سيام ملن يتمتعون بنعمة الحياة الهانئة.

Newon Board


38

أجملدهن العود نويرة ـ 3 مل مركز

مزيج رقيق من العود الهندي والكمبودي الخالص يشع بريقاً بني الشباب الذين يعقشون اإلبداعات الرشقية. صنع خصيصاً للشباب. العطر يجسد الرتاث

الغني للمنطقة من خالل رحيقه النقي والسخي.

Item 53

RO 15.700 USD 41.00

AJMALDAHN AL OUDH NUWARYA - 3ML CONCENTRATEAl Nuwayra, a delicate blend of pure Indian and Cambodi Oudh, shines bright amongst young individuals that adore oriental creations. Crafted for a slightly younger audience,the fragrance embodies the rich heritage of the region through its pure and dignified notes.

Item 52

RO 19.100 USD 50.00

AJMALDAHN OUDH SHAMS - EDP 30MLAl Shams – Arabic for Sun – is an oriental Eau de Parfum exclusively created for today’s brightest, far-reaching and trend-setting individuals. Derived from aged Indian Agarwood, the pleasant and long-lasting aroma radiates unique characteristics bearing the mark of Indian Oudh.

أجملدهن عود الشمس ـ ماء عطر 30 مل

عطر رشقي صمم خصيصاً ملن يتمتعون بالحيوية والذكاء ويبحثون عن آخر مبتكرات املوضة يف عامل العطور، وهو مستخلص من خشب اآلجار الهندي

املتقدم يف العمر، وتشع الرائحة العطرة التي تدوم طوياًل بخصائصه الفريدة التي تحمل عالمة العود الهندي.

MEN’S FRAGRANCES

MEN’S FRAGRANCES


39

Item 54

RO 10.300 USD 27.00

AJMALBLU - EDP 90ML A refined and a sophisticated French fragrance, this masculine fresh aqueous Eau de Parfum caters to the contemporary tastes of energetic and spirited young men. Introducing tangy aromas of the summer, Blu by Ajmal’s composition offers a refreshing choice for men with a penchant for the great outdoors. A distinguished icy aroma that articulately blends top fresh notes comprised of Bergamot, Lavender and Watermelon with invigorating ingredients like Lotus and Jasmine that form the core of the fragrance. Blu by Ajmal resonates with Sandalwood, Musk and Amber at the base.

أجملبلو ـ ماء عطر 90 مل

عطر فرنيس مبتكر ومتطور يلبي هذا العطر الذكوري أذواق الشباب املفعم بالحيوية واملعارصة والحامسة، ومينحك عبري الصيف املنعش. ويؤمن عطر

بلو من أجمل خياراً من االنتعاش للرجال. ومتتزج رائحة الجليد مع الربغموت والالفندر والبطيخ مع املكونات النشطة مثل اللوتس والياسمني الذي يشكل

جوهر العطر. بلو من أجمل عطر تحمل قاعدته السفىل رحيق خشب الصندل واملسك والعنرب معاً.


40

AFNANNOIR SUPREMACY - EDP 100MLA refined, hyper-modern concept of elegance, perfectly solid and substantial, Supremacy Noir pour Homme is filled with class and intelligence: it’s discreet, thoroughly congenial, fascinating and incredibly well blended. The opening is memorable, green, fizzy pine-citrus accords on a super thin yet dark base of patchouli. Finishing with leather and a warm resinous-floral-earthy note of labdanum which provides a subtle feel of warmth underneath the overall freshness.

Item 55

RO 10.000 USD 26.00

أفنان نوار سوبرمايس ـ ماء عطر 100 مل

عطر رائع ومتطور وأنيق. عطر سوبرمايس نوار الرجايل مفعم بالحيوية واالنتعاش: عبق رسي ومتجانس متاماً. مقدمة العطر رائعة بشكل ال يصدق

وممزوجة بشكل جيد مع رائحة الصنوبر والحمضيات بشكل ال ميكن نسيانه. قاعدة العطر تشع غموضاً وسحراً بطبقة رقيقة من الباتشويل، والجلد والراتنج

واألزهار ما يوفر احساساً دفيناً بالدفء واالنتعاش التام.

AFNANSUPREMACY SILVER - EDP 100MLFeel the spirit of the Supreme Man with fruity notes of blackcurrant, bergamot, apple and pineapple combined with floral notes of rose, dry birch, Moroccan jasmine and patchouli. Let the intense fragrance of oak moss, musk, ambergris, and vanilla linger with you throughoutyour day.

Item 56

RO 10.000 USD 26.00

أفنانسوبرمايس سيلفر ـ ماء عطر100 مل

اكتشف عامل سوبرمايس للرجال مع مزيج من الفواكه املعّطرة كعنب الثعلب والربغموت والتفاح واألناناس املمزوجة بشذا الورد والبتوال والياسمني املغريب وعشب الباتشويل املعّطر. عطر ممّيز بأريج البّلوط والعنرب والفانيليا مينحك

أثراً قوياً طوال اليوم.

MEN’S FRAGRANCES

MEN’S FRAGRANCES


41


42

Item 57

RO 19.500 USD 51.00

RIMMELNEW PROVOCALIPS 16HR LIP COLOURKiss-proof, transfer-proof, trouble proof. Up to 16 hours of lip liberation! Weightless, non-drying colour for endless comfort Georgia May Jagger wears Provocalips Shade 500 Kiss Me You Fool.

رميال

أحمر الشفاه بروفوكاليبس 16 ساعةاحمر الشفاه ثابت اللون وال يتسبب لك يف أي متاعب ويستمر عىل شفتيك

ملدة تصل اىل 16 ساعة وال يرتك اثراً عىل شفتيك ومينحك راحة مطلقة، وترتدي جورجيا ماي احمر الشفاة بروفوكاليبس بدرجة 500 »كيس مي يو فوول«.

Newon Board

COSMETICS


43

ريفلون

طقم أحمر شفاه كلوربريست بـ 5 ألوان5 أنواع مرطبة من أحمر الشفاة، اثنان منهم بتشطيب فاخر بلون ناعم والمع،

ممزوج برتكيبة ثالثية من زبدة الشيا الثالثية واملانجو وجوز الهند ليمنحك شفتني مرطبتني. هذا الطقم الحرصي املخصص للمسافرات هو كل ما تحتاجينه

للحصول عىل شفاه متميزة ومتأقلة.التعبئة والتغليف قد يختلفان

فيكتوريا سيكريت

أحمر شفاه معطردليل نفسك بهذا املنتج الجديد من مجموعة مستحرضاتنا املعطرة املتميزة

املخصصة للسفر التي تثبت جيداً عىل شفيتك وال تتسبب لك يف أي مشاكل، ويأيت بـ 6 عطور مختلفة وهي: فيكتوريا سيكريت انجل وفيكتوريا سيكريت

بومبشيل وفيكتوريا سيكريت هيفينيل وفيكتوريا سيكريت فري سكيس، وفيكتوريا سيكريت سكيس ليتل ثينجس نوار تيز.

REVLON COLORBURST™ CRAYON COLLECTION 5 PACK5 moisture-rich balms, 2 fabulous finishes in velvety matte and high shine lacquer. Infused with a Triple Butter complex of Shea, Mango and Coconut Butter for moisturizing color. This travel exclusive set is all you need for standout lips. Packaging may vary.

Item 59

RO 18.500 USD 48.00Item 58

RO 17.200 USD 45.00

VICTORIA’S SECRET FRAGRANCE SCENTED CRAYONS Indulge in this brand new item in our signature fragrances with travel-friendly solids that draw on clear and won’t spill for your on-the-go activity. 6 scents: Victoria’s Secret Angel, Victoria’s Secret Bombshell, Victoria’s Secret Heavenly, Very Sexy, Victoria, and Sexy Little Things Noir Tease. (Size 3 g/11 oz. each). 260kr.

Newon Board

Newon Board


44

ريفلون

مون كاندي نيل آرتاحصيل عىل ألوان رائعة واحصل عىل ألوان مستوحاة من العامل الخارجي!

وتتألف العبوات املزدوجة األلوان طبقة خارجية المعة ومجسمة، ما مينحك كل ما ترغبني فيه من مظهر من خارج هذا العامل. يتوافر بثالثة أنواع من

الظالل: األوربت والساتياليت والجاالكتيك.

Item 60

RO 9.900 USD 26.00

REVLON MOON CANDY NAIL ARTGet a gorgeous, iridescent effect inspired by outer space! The dual-ended package comprising a holographic glitter top coat and a dark cream base coat, gives you everything you need to create an out-of-this world, multi-dimensional cosmic look. Available in 3 stellar shades: Orbit, Satellite and Galactic.

ريڤلون

مجموعة أحمر شفاه ومرطب يدوم طوياًلدليل نفسك مع مجموعتنا الساحرة من األلوان الفاخرة مع ٩ من أفضل أنواع

الظالل األكرث مبيعاً لهذه املجموعة من أحمر الشفاه الفريدة التي تأيت متنح شفتيك مظهراً حريرياً وناعاًم ومغرياً يف آن معاً. امنح مع يعز عليك هذه

الهدية التي تعرب عن حبك مع الطقم املخصص حرصياً للمسافرين. التعبئة والتغليف قد يختلفان.

REVLONSUPER LUSTROUS™ LIP CUBEIndulge in captivating, luxurious colours with 9 of our bestselling shades of this iconic lipstick, all infused with mega-moisturizers for silky smooth and seductive looking lips. Give the gift of love with this travel exclusive set. Packaging may vary.

Item 61

RO 20.200 USD 53.00

Newon Board

COSMETICS


45

CLARITUDEPROFFESSIONAL COLOUR RAPIDETo extend the time between colouring, Claritude have developed Colour Rapide, a new powder which covers grey roots and darkens regrowth quickly and easily, without the mess of uneven sprays, clumpy mascaras, or home dye kits. Alongside root cover-up, Colour Rapide can also be used to shape eyebrows, using the stencils included in the kit. The water-resistant powder comes in a neat, stylish compact, with a large mirror and precision brush for easy application, perfectly sized to fit in your handbag.

كالريتيود

بروفيشنال كلور رابيدمتديد الوقت بني التلوين، طورت كالريتيود كلور رابيد، وهو مسحوق جديد

يغطي الجذور البيضاء وإعادة منو املظلم منها برسعة وسهولة، ودون الفوىض التي تسببها البخاخات غري املستوية أو التلطيخ الذي تسببه املاسكارا، أو

مجموعات الصباغة يف املنزل. وباإلضافة اىل تغطية الجذور، ميكن استخدام كلور رابيد كذلك لتشكيل الحاجبني، باستخدام اإلستنسل املوجود ضمن

الطقم. املسحوق املقاوم للامء يأيت يف طقم أنيق وصغري، مع مرآة وفرشاة كبرية لسهولة االستخدام، يف حجم يناسب متاماً حقيبة يدك.

Item 62

RO 12.400 USD 32.00


46

يو جو

ملمع الشفاةملمع الشفاة بلون الصقيع امليضء العاكس. رفيق السفر املثايل لكل النساء. عززي شفتيك يف أي وقت وأي مكان مع هذا املرطب الكرميي الالمع الذي

يحتوي عىل فيتامني E واأللو فريا وزيت الورد.

كلينيك

ليب بوب تريومخصص للبيع يف الطائرة فقط: كلينك بوب ينساب أحمر الشفاه هذا دون

جهد ليمنحك تشطيباً مخملياً حديثاً. يبقى اللون حقيقياً ملدة 8 ساعات، وال يجف تدريجياً ويبقي شفاتيك رطبتني بشكل مريح. ال يسبب الحساسية وخال

من العطور بنسبة %100.

YOU JOUE LIP GLOSS SINGLE PACKChampagne Glaze Lip Gloss with light and mirror. The perfect travelling companion for all women on the go. Touch up your lips anytime and anywhere with creamy moisturizing gloss with Vitamin E, Aloe Vera and Rose Hip oil using built in LED lights and mirror.

Item 64

RO 7.600 USD 20.00Item 63

RO 21.400 USD 56.00

CLINIQUE LIP POP TRIOTravel Exclusive: Clinique Pop glides on effortlessly to a modern-velvet finish. Colour stays true for 8 hours. No dry-out, no feathering. Keeps lips comfortably moisturized instantly and over time. Allergy Tested. 100% Fragrance Free.

Newon Board

Newon Board

COSMETICS


47

Item 65

RO 15.300 USD 40.00

OPI THE SURVIVAL KITWhen your mani can’t last another day, it’s time to change it with OPI’s Survival Kit! Mini sizes of four best-selling Nail Lacquer shades, Start-to-Finish Top Coat/Base Coat/Nail Strengthener, plus Wipe-Off nail polish remover pads – everything you need to quickly take your nails from blah to beautiful!

أو يب آي

مجموعة سريفايفالعندما تتوقفني عن االنتظار ولو ليوم واحد، فقد حان الوقت للتغيري والتحول

اىل طقم ظالل األظافر أويب سريفيفال كيت. أحجم صغرية من أربعة ظالل األكرث مبيعا، وهي ستارت تو فينش توب كوت/بيز كوت/نيل اسرتينجار،

باإلضافة اىل لبادات إزالة طالء األظافر، وباختصار كل ما تحتاجينه لتحويل أظافرك من مظهرها الباهت اىل منظر راٍق وجميل.

Newon Board


48

النكوم

ابسولو فوياج باليتايقونة جديدة. الباليت األكرث مبيعاً من النكوم يف نسخة جديدة رائعة تعزز

من جاملك يف أي وقت وأي مكان. يباع عىل منت الطائرة حرصياً.

LANCÔME ABSOLU VOYAGE PALETTENew icon! The best-selling Lancôme palette in a new inimitable version. To sublimate your beauty anytime, anywhere. Exclusively in Travel Retail.

Item 67

RO 31.700 USD 83.00

COCA-COLA LIP SMACkERFLAVOURED LIP BALM COLLECTIONCoca-Cola Lip Smacker Flavoured Lip Balm Collection. The authentic taste of your favourite beverage flavours in lip balms that are as good for your lips as they taste. Fun, collectable tin box includes six Lip Smackers; Coca-Cola Classic, Coca-Cola Vanilla, Coca-Cola Cherry, Sprite, Fanta Strawberry and Fanta Orange. The perfect gift for all those who loves lip balms.

أحمر الشفاه كوكا كوال

تشكيلة بلسم الشفاه املنكهمجموعة مرطب الشفاه كوكاكوال ليب سامكر بنكهات مختلفة، تعكس املذاق

الحقيقي لنكهات املرشوبات املفضلة لديك تجدينها يف مرطب الشفاه املفيد للشفاه وحسن املذاق أيضا. وتشمل املجموعة املمتعة والقيمة ستة أنواع من

مرطب الشفاه وهي كوكاكوال كالسيك، وكوكاكوال الفانيال، وكوكاكوال التوت وسربايت وفانتا وكوكاكوال الفراولة وفانتا الربتقال، إنها الهدية املثالية لكل من

يبحثون عن مرطبات الشفاه.

Item 66

RO 6.900 USD 18.00

COSMETICS


49

NAIL ART NEON 6PC DESIGN SETCreate your own designs, anytime, anywhere on any length of nail using this DIY nail art kit. Pack contains 6 fashionable neon colours in the form of 3 duo art pens.

نيل آرت

طقم نيون من 6 قطعابتكري تصاميمك الخاصة يف أي وقت ويف أي مكان وعىل أي طول ألظافرك باستخدام طقم األظافر هذا الذي يشتمل عىل 6 ألوان نيون رائعة يف شكل

أقالم تلوين ثنائية.

Item 68

RO 9.900 USD 26.00

Newon Board


50

Item 75

RO 37.800 USD 99.00Item 69

RO 37.800 USD 99.00

Fervor MontréalCalI BangleSThese bangles were inspired by the city of los angeles known as the “Bright lights of Hollywood”. a tribute to this vibrant Californian city is captured in 3 different Swarovski tones, all of which are set on rose gold, rhodium and gold plated bangles.

فريفور مونرتيال

أساور فريفور مونرتيال كايلاستوحيت هذه األساور من مدينة لوس أنجلوس املعروفة باسم »أضواء هوليوود

الساطعة«. ويف اطراء لتلك املدينة النابضة بالحياة، يتم تجسيد كاليفورنيا يف 3 أساور مطرزة بكريستاالت سواروفسيك، وجميعها ترتبع عىل أساور مطلية

بالذهب الوردي والروديوم والذهب.

Item 70

RO 37.800 USD 99.00

Fervor MontréaleleganTÉ WaTCH & JeWelRY SeTThis captivating watch and jewelry set from FeRVOR MOnTRÉal includes a rose gold plated watch (Japanese movement and splash resistant) bedecked with crystal accents along with 2 pairs of earrings, a matching necklace and a size adjustable ring to complement the look. all presented in an elegant black gift box with an international warranty.


طقم ساعة أنيقة وطقم مجوهراتتشمل هذه الساعة اآلرسة ومجموعة مجوهرات فريفور ساعة مطلية بالذهب الوردي )الحركة يابانية الصنع وهي مقاومة للرذاذ( تزينها ملسات الكريستال

الرائعة مع زوجني من األقراط وقالدة مطابقة وخاتم قابل للتعديل، وجميعها تقدم يف علبة هدية سوداء أنيقة، وهي مشمولة بضامن عاملي.


JEWELLERYJEWELLERY

51

w w w . f e r v o r m o n t r e a l . c o m

Cal

i B

angl

es


52

Item 72

RO 22.500 USD 59.00

Fervor MontréalallaH PenDanT WITH CRYSTal Beautiful arabic calligraphy spells out the name of allah on this 18 karat gold-plated necklace. Delicate austrian crystal earrings enhance the beauty of this stunning emaan piece which has a 40cm nickel-free chain with 5cm extension.


قالدة تحمل لفظ الجاللة مرصعة بالكريستالخط عريب رائع يحمل لفظ الجاللةعىل سلسلة مطلية بالذهب عيار 18 قرياطاً.

ويعزز زوج األقراط املرصع بكريستاالت منساوية رقيقة من روعة وجامل القالدة التي تحمل لفظ الجاللة عىل سلسلة بطول 40 سنتيمرتاً، وهي خالية من النيكل

مع توصيلة بطول 5 سنتيمرتات.

Item 71

RO 17.200 USD 45.00

Fervor MontréalClOVeR leaF PenDanTThe perfect gift for a loved one, the four leaves of this charming clover pendant represent faith, hope, love and luck. Sparkling pink austrian crystals complete this 18 karat gold-plated pendant which comes on a 41cm chain with 5cm extension.


قالدة الحظ السعيدالهدية املثالية ملن يعزون عليك، حيث تجسد القالدة الرباعية األوراق هذه االميان

واألمل والحب والحظ. كريستاالت منساوية رائعة وردية اللون مع قالدة مطلية بالذهب عيار 18 قرياطاً وسلسلة بطول 41 سنتيمرتاً وتوصيلة بطول 5 سنتيمرتات.


JEWELLERYJEWELLERY

53

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Fervor-Adv_Clover.pdf 1 09/08/2013 5:22 PM


54

Fervor MontréalI lOVe YOU JeWelleRY SeTThis 18 karat gold-plated hypoallergenic link chain (21 inches) can be worn as a bracelet wrapped several times around the wrist or as a necklace. 6 specially designed charms are included as a part of the set. The lobster clasp on the charms allows them to be attached anywhere along the links creating a trendy statement. Wear them all at once or one at a time! The charms are not only symbols of good luck but also spell out a very special message for a special someone.


طقم مجوهرات آي الف يوميكن ارتداء هذه السلسلة التي ال تسبب الحساسية )بطول 21 بوصة(، كسوار ملفوف لعدة مرات حول املعصم، أو يف شكل قالدة. يتضمن الطقم مجموعة

من 6 قطع صممت خصيصاً، وجميعها ال تسبب الحساسية وخالية من النيكل، ومشمولة بضامن عاملي ملدة عام واحد. قطع الطقم ال متثل رموزاً للحظ السعيد

فحسب، بل وتقدم رسالة خاصة لشخص خاص جداً.

Item 74

RO 17.200 USD 45.00

Fervor MontréalDIVIne eYe PenDanTThis eye is exquisitely set in a 18 karat yellow gold-plated pendant with turquoise austrian crystals which overlook the eye, enhancing its beauty and magic. In Middle eastern culture, the eye is believed to ward off any bad luck. Divine eye is the perfect gift for any occasion. a black silk cord complements the pendant, which comes packaged in a gift box.


قالدة العني املقدسةالعني موضوعة بشكل رائع ضمن قالدة مطلية بالذهب األصفر عيار 18 قرياطاً، مع حبات الكريستال الفريوزي النمساوي التي تحيط بالعني إلعطائها مزيداً من

الجامل والسحر. ومتثل العني يف الثقافة الرشق أوسطية حامية من سوء الحظ، لذلك فإن العني املقدسة تعد هدية مثالية ألي مناسبة. ويستكمل الحبل الحريري

األسود جامل القالدة التي تأيت مغلفة يف علبة هدايا جميلة.

Item 73

RO 21.400 USD 56.00RO30.200 USD 79.00


JEWELLERYJEWELLERY

55

باكيل لندن

طقم قالدة وأقراط اكليبستسمح لك تشكيلة اكليبس بالتحول من النهار اىل الليل دون جهد يذكر، وهي

مطلية بالذهب مع قرص داخيل ناعم من عرق اللؤلؤ، أو أضفي ملسة من السحر عن طريق قلب القرص لتكشفي عن وجود مجموعة من الكريستاالت املتألقة.

سلسلة القالدة بطول 41 سم باإلضافة اىل 5 سنتيمرات للتطويل، بينام يبلغ طول عالقة األقراط 2.6سم، وهي مشمولة بضامن ملدة سنة واحدة.

Item 75

RO 28.700 USD 75.00

Buckley londonSPaRkle MeSH BRaCeleTS – SeT OF 5Introducing the beautiful new sparkle mesh bracelet set from Buckley London. The set includes five eye-catching woven mesh bracelets in a choice of gold, black rhodium, rose gold and rhodium tones which stretch to ensure a perfect fit for any wrist size. Each bracelet is finished with a delicate heart, kiss or barrel charm adorned with over 20 pristine crystals. Worn alone or boldly stacked, the collection makes a stylish fashion choice for any occasion whilst a pretty organza bag adds the finishing touch ready to be given as a love token. 1 year international warranty.

باكيل لندن

مجموعة أساور متأللئة مكونة من 5 قطعنقدم لكم طقم السوار الجديد املتألىلء من باكيل ــ لندن. يتضمن الطقم خمسة

أساور مغزولة بشكل رائع من الذهب والروديوم األسود والذهب الوردي وهي قابلة للتمدد ليناسب حجم أي مصعب. وينتهي كل سوار بقلب رقيق أو قبلة أو

برميل مزين بأكرث من 20 كريستالة رائعة. ميكن ارتداء كل سوار عىل حدة أو معاً. هذه املجموعة تجعل من ارتداؤها يف أي مناسب خيار مثايل، فيام تضفي حقيبة أورجانزا ملسة نهائية تجسد أفضل تعبري عن الحب. الطقم مشمول بضامن دويل

ملدة سنة واحدة.

Item 76

RO 22.900 USD 60.00

Buckley london eClIPSe PenDanT anD eaRRIng SeTThe eclipse collection allows you to effortlessly transform your look from day to night. This beautiful pendant and earrings are plated in gold with a smooth inner disc of Mother of Pearl, or add a touch of glamour by flipping over the discs to reveal a glittering array of pavé set crystals. Pendant chain length: 41cm plus 5cm extender. earring drop length: 2.6cm. 1 year international warranty.

newon Board


56

MalaBar Gold & dIaMondSDIaMOnD PenDanT In 18k gOlDSimple and stylish jewellery to add a little extra sparkle to your look.

ماالبار للذهب واألملاس

قالدة من الذهب عيار 18 قرياطاً مرصعة باألملاسقالدة كالسيكية وأنيقة مرصعة باألملاس واللؤلؤ إلضافة ملسة من األناقة والفخامة.

Item 78

RO 90.000 USD 236.00

MalaBar Gold & dIaMondSDIaMOnD PenDanT In 18k gOlDClassic and elegant pendant featuring diamonds and pearl to add a touch of elegance and grace.

ماالبار للذهب واألملاس

قالدة من الذهب عيار 18 قرياطاً مرصعة باألملاسقالدة كالسيكية أنيقة مرصعة باألملاس واللؤلؤ إلضفاءwملسة من األناقة والرتف

Item 77

RO 90.000 USD 236.00


JEWELLERYJEWELLERY

57

Item 79

RO 61.500 USD 161.00

PIerre cardInlaDIeS WaTCH, PenDanT & eaRRIngS SeTStunning ladies time piece with a white dial and tri-coloured adjustable bracelet strap. Comes complete with a delicate tri-coloured pendant and 3 pairs of stud earrings in rhodium plate, gold plate and rose gold plate. Comes in a compact gift box, perfect for travelling and suitable for any occasion. 2 Year International Warranty.

بيري كاردان

ساعة وعقد وثالثة أزواج أقراط للسيداتساعة السيدات املذهلة. ميناء باللون األبيض وسري ثاليث األلوان قابل للتعديل،

ويكملها طقم من 3 ثالث قالدات و3 أزواج من األقراط مطلية بالروديوم والذهب والذهب الوردي، وتقدم يف علبة هدية مدمجة، وهي مثالية للسفر ومناسبة ألية

مناسبات، وتأيت مع ضامن عاملي ملدة سنتني.


58


مجموعة أقراط بيري كاردان الثالثةامزجي واخلطي مالبسك مع هذه األقراط الثالثة باأللوان الذهبي والذهبي الوردي والروديوم. 3 خيارات مختلفة تناسب أي مناسبة، وجميتها ال تسبب

الحساسية وخالية من النيكل، والطقم مشمول بضامن عاملي.


طقم قالداتتشكيلة جميلة وفاخرة من ثالثة قالدات مرصعة باللؤلؤ و الكريستال. امزجي واخلطي بني هذه القالدات باللون الذهبي والذهبي الوردي والروديوم. هذا

الطقم خال من النيكل و ال يسبب الحساسية ومشمول بضامن عاملي.

PIerre cardIn PeaRl neCklaCe SeTa beautiful, luxury collection of three pretty pearl necklaces with crystal detailing! Mix and match your outfit with these three pendants in gold, rose gold and rhodium plate. all hypoallergenic and nickel release compliant.

PIerre cardIn TRIPle eaRRIngS SeTMix and match your outfit with these three earrings in gold, rose gold and rhodium plate. 3 different options to suit any occasion. all hypoallergenic and nickel release compliant. International warranty.

Item 81

RO 31.300 USD 82.00Item 80

RO 31.300 USD 82.00

newon Board

newon Board


JEWELLERYJEWELLERY

59

Pierre Cardin - Iconic designer since 1960... timeless, elegance, always.


60

لوال ليوين

قالدة من الذهب والكريستالزيني طلتك بهذه القالدة املصممة عىل شكل زهرة واملصنوعة من الذهب

والكريستال، مقدمة يف علبة لوال ليوين وهي مشمولة بضامن ملدة سنة واحدة.

لوال ليوين

طقم سوار وأقراط األزهار بالذهب الوردييناسب أي مناسبة، ويأيت يف علبة هدية لوال ليوين املتميزة، وهو مشمول بضامن

ملدة سنة واحدة.

lola léonI gOlD & CRYSTalS FlOWeR PenDanTlola léoni gold plated necklace with a beautiful floral crystal pendant. Presented in a signature lola léoni gift box. One year warranty.

lola léonI FlORal ROSe gOlD Bangle & eaRRIngS SeTlola léoni rose gold plated floral bangle complete with a matching pair of rose gold plated earrings to suit any occasion. Presented in a signature lola léoni gift box. One year warranty.

Item 82

RO 37.400 USD 98.00Item 83

RO 39.000 USD 102.00

newon Board

newon Board


JEWELLERYJEWELLERY

61


62

Item 84

RO 21.400 USD 56.00

lola léonICRYSTal HeaRT PenDanT anD eaRRIngS SeTan elegant rose gold plated heart pendant decorated with white crystals and complete with a matching pair of earrings. Presented in a signature lola léoni case. One year international warranty.

لوال ليوين

عقد مع قلب مرصع بالكريستاالت وطقم أقراطقلب أنيق مطيل بالذهب الوردي ومزين بكريستاالت بيضاء اللون يكمله زوج من األقراط املطابقة، ويقدم يف علبة لوال ليوين أنيقة، ويأيت بضامن عاملي ملدة

سنة واحدة.

Item 85

RO 28.700 USD 75.00

lola léonISeT OF 4 HeaRT-SHaPeD PenDanTSa set of four beautiful gold, rose gold and rhodium plated heart pendants to mix and match for all occasions. Presented in a signature lola léoni case. Hypoallergenic and nickel release compliant with a one year international warranty.

لوال ليوين

طقم من 4 قالدات عىل شكل قلبطقم مكون من 4 قالدات جميلة من الذهب والذهب الوردي مطلية بالروديوم

ملزجها لتناسب كل املناسبات. يقدم الطقم يف علبة لوال ليوين الفخمة، وهو ال يسبب الحساسية وخال من النيكل، ويأيت مع ضامن دويل ملدة عام واحد.


JEWELLERYJEWELLERY

63

JeWelleRYJeWelleRY

Item 86

RO 49.700 USD 130.00

lola léonIlaDIeS’ gOlD-PlaTeD WaTCH WITH STOneS & BRaCeleT This elegant and stylish gold-plated watch features a multi coloured crystal set bezel and a matching bracelet. Presented in a signature lola léoni case. Two years international warranty.

لوال ليوين

ساعة وسوار السيدات املطليان بالذهب واملطرزان باألحجارساعة أنيقة وجذابة مرصعة بكريستاالت ملونة عىل االطار مع سوار يتاميش معها.

ويقدم هذا الطقم يف علبة فخمة من لوال ليوين، ويأيت بضامن عاملي ملدة سنتني.


64

فيريو

إحساس الجواهر مع لوحة العطر املطلية بالذهب عيار 18 قرياطاًما هو مزاجك اليوم؟ عييش أجواء من الرومانسية واألجواء الغريبة واملغامرات

الحاملة عندما تقومني مبزج عطورك الخاصة بك. ما عليك سوى رش العطر الخاص يف واحدة من لوحات الفقط رش العطر الخاص بك يف لوحة العطر ومل املدالة. تأيت العلبة بسبعة ألواح لتمنحك اسبوع كامل من الروائح املختلفة. انها طريقة

جديدة الصطحاب عطورك معك أينام تذهبني.

FIerro aMaRa VInTage 18k gOlD PlaTeD JeWelleRY SeTBeautiful 18k gold-plated masterpiece of ancient greek design reflecting wealth and the power of nobility with glowing blue crystals.

FIerro JeWel SenSaTIOn 18k gOlD PlaTeD PaRFUM lOCkeTWhat’s your mood today? Create an air of exotic intrigue, intoxicating romance or dreamy adventure when you custom blend your own fragrance. Just spray your perfume in one fragrance pad and insert it inside the locket. locket comes along with seven colors of pads to give you a week of different look. It’s a new way to wear your fragrance and standout wherever you go.

فيريو

طقم مجوهرات العامرة مطيل بالذهب عيار 18 قرياطاًقطع فنية رائعة مطلية بالذهب عيار 19 قرياطاً يعكس فن العامرة اليونانية

القدمية التي تجسد الرثوة والقوة لطبقة النبالء مع كريستاالت زرقاء براقة.

Item 88

RO 18.700 USD 49.00Item 87

RO 26.400 USD 69.00

newon Board

newon Board

Oman airexclusive


JEWELLERYJEWELLERY

65


66

فيريو

لفظ الجاللة املطيل بالذهب عيار 18 قرياطاًصنعت هذه القالدة الجميلة املطلية بالذهب عيار 18 قرياطاً لتعرب عن اميانك

وليكون تعبري عن فخرك بارتداء يف كل يوم.

FIerro allaH 18k gOlD PlaTeD CIRCle PenDanTBeautifully crafted 18k gold-plated pendant is an expression of faith that you will be proud to wear every day.

Item 90

RO 17.200 USD 45.00Item 89

RO 18.700 USD 49.00

FIerroDOUBle Bangle SeTThis lovely double bangle set features 18 karat gold and silver plated with flawless cubic zircon, very comfortable and stylish, packed in an elegant window gift box.

فيريو

طقم مكون من أسورتنيهذه املجموعة الرائعة التي تضم أسورتني مطليتني بالذهب عيار 18 قرياط

وبالفضة أيضا مع مكعب من الزركون الخالص متنحك شعورا تاما بالراحة واألناقة وتقدم يف علبة هدايا مربعة أنيقة.

newon Board


JEWELLERYJEWELLERY

67


68

فيريو

طقم من املجوهرات املطلية بالذهب عيار 18 قرياطاًطقم مذهل وأنيق ومطيل بالذهب عيار 18 قرياطاً. سوار رائع بلمعة عالية وابراز

للتفاصيل، مع قالدة رائعة عىل شكل حلقة مصممة بشكل رائع وأقراط مرصعة بحبات من الكريستال الرائع.

فيريو

قالدة كاري الثالثية الرائعةقالدة ثالثية مطلية بالذهب عيار 18 قرياطاً مع وصلة من الخرز الفريوزي الرائع

الذي يخطف األبصار، مع قفل عىل شكل جراد البحر وسلسلة خارجية ليكون خياراً مثالياً لالرتداء يف كل يوم.

FIerro CaRRIe laYeReD CHaRM neCklaCean 18k gold-plated triple-layered necklace with row of blue turquoise beads, tube-link and an eye charm that features a lobster clasp with an extender chain will be perfect for your everyday look.

FIerro aRgenTIa 18k gOlD PlaTeD JeWelleRY SeTStunning and elegant, this darling set is plated in 18k gold. Bangle features a cable inspired textured detailing in high polish, interlocking ring pendant and wonderfully designed stud earrings encrusted with crystal.

Item 92

RO 17.200 USD 45.00Item 91

RO 37.800 USD 99.00

newon Board

newon Board


JEWELLERYJEWELLERY

69


70

بيور

قالدة ذهبية مع سلسلةطقم رائع من بيت املجوهرات بيور صنعها ليقدم لك مجموعة ايلوجان الرائع.

قالدة جميلة مرصعة باألملاس مع سلسلة مصنوعة من الذهب األصفر. اهدها ملن يعز عليك ودع سحرها يفعل فعله.

Pure Gold IllUSIOn PenDanT WITH CHaInFrom the house of Pure gold Jewellers we present to you Illusion collection; beautifully crafted diamond pendant with chain, made in yellow gold. gift her one. Turn the magic on.

Item 93

RO 139.000 USD 364.00

newon Board


JEWELLERYJEWELLERY

71

ديربيج كرين

أقراط لويستعترب أقراط لويس األنثوية الرائعة أمراً ال بد منه للنساء، فهي مزينة بقطعة

كبرية من الكريستال الرباق. وتكمل هذه األقراط مظهرك سواء كنت ذاهبة اىل مكتبك و لحضور إحدى الحفالت لياًل. صنعت هذه األقراط باستخدام عنارص

سواروفسيك الرائعة.

سواروفسيك

قالدة القرنفلمفتاح القلب... أضفي ملسة من الرومانسية إىل رداء ترتدينه مع هذه القالدة الرائعة املطلية بالروديوم الرقيق املنمقة بحبات من الكريستال النقي وقفل

وسلسلة رائعة ما يجعله هدية ذات مغزى لشخص خاص.تباع حرصياً عىل منت الطائرة.

SWarovSkI ClOVe PenDanTThe key to the heart… add a touch of romance to any outfit with this delicate rhodium-plated pendant. embellished with clear crystals set in pavé, and a playful metal lock, it comes on a chain and makes a meaningful gift for someone special. Inflight exclusive.

dyrBerG/kern lOUISe eaRRIngSThe classic and feminine louise earrings are a must have for all women. Decorated with a large sparkling crystal solitaire, these earrings compliment your look whether you are going to the office or attending the night’s party. Made with SWaROVSkI eleMenTS

Item 95

RO 47.800 USD 125.00Item 94

RO 17.200 USD 45.00

newon Board

newon Board


72

نيتشيني

قلم الحرب الجاف نوميا املرصع بالكريستال للسيداتاكتبي قصصك املدهشة الخاصة ووقعي عىل أفضل صفقاتك مع قلم الحرب الجاف

املتألأل هذا، وهو مصنوع من النحاس وبلمسة من املعدن ومرصع بكريستاالت رائعة الجامل، ويأيت بتصميم متطور يجعل من الكتابة سلسة ومريحة.

نيتشيني

قلم حرب جاف مونرتو للرجالاظهر اهتاممك باستخدام القلم املثايل الذي يناسب مكانتك التنفيذية. يتميز هذا

القلم بطريقته السلسة يف الكتابة والتدفق السلس للحرب، وهو تحسيد حقيقي إلنجازاتك يف تصميم عرصي جميل.

NICCINI MONTREUX MENS BALLPOINT PENShow how much you care with the perfect pen for that rising executive, world traveller or rock hound. This pen has a twist advance for a smooth free flowing writing. An embodiment of your achievements in a lovely modern design.

NICCINI NOEMIA LADIES CRYSTALLIZED BALLPOINT PENWrite your own amazing stories and sign your best deals with this sparking ballpoint pen. It is made in brass metal touch with glamorous crystals. It has a twist advance for a smooth free flowing writing.

Item 97

RO 14.900 USD 39.00Item 96

RO 14.900 USD 39.00

Newon Board

Newon Board

Inflight Duty Free Guide FASHION & TRAVEL ACCESSORIES

FASHION & TRAVEL ACCESSORIES

73

مربد أظافر زجاجي أرجواينيتميز هذا الطقم األرجواين الجميل بكونه لطيف جداً وفعال للغاية ويساعد عىل تعزيز صحة األظافر، وهو منمق بكريستاالت سواروفسيك وال يبىل أبداً، وميكن أن

يبقى نظيفاً بشطفه باملاء بعناية وتجفيفه متاماً.

Item 99

RO 9.600 USD 25.00

PURPLE GLASS NAIL FILEThis beautiful purple glass nail file is very gentle, very effective and helps promote healthier nails. Embellished with Swarovski Crystals this elegant and sparkly nail file will never wear out. They can be kept clean by rinsing gently under water and drying thoroughly.

TRAVALOCLASSIC HD TAKE 2 SETIncludes two leak-proof and aircraft approved refillable 5ml sprays, offering the most convenient and qualitative experience to decant your fragrance from a sealed fragrance bottle into a portable spray in just a few seconds. With the new and unique High Definition spray head atomizing fragrance into a magical and remarkable mist. TRAVALO, the best of your fragrance everywhere you go!

Item 98

RO 15.300 USD 40.00

ترافالو

طقم اتش دي كالسييك مكون من قطعتنييشتمل هذا الطقم املقاوم للترسب عىل قنينتني سعة 5 مل قابلتني إلعادة التعبئة،

وتوفران تجربة تجربة أكرب من الراحة واملواءمة الستخدام عطرك من قنينة عطر مختومة اىل قنينة تعمل بالبخ يف ثواِن معدودة. ومع رأس البخاخ العايل الوضوح فإنك ستختربين تجربة جديدة وفريدة يف رش عطرك املفضل. ترافالو... أفضل ما

يف عطرك أينام تذهبني.

Newon Board


74

بريو

نظارات داون هيل الشمسية ــ رمادية/خرضاء اللونتأيت نظارات بريو، التي تعترب خياراً رائعاً لحياة رياضية نشطة. بحامية ثالثية

الخطوات وبنسبة 100٪ من األشعة فوق البنفسجية، وعدسات من البويل كربونات، وبتشطيب من املطاط اللني فريد من نوعه، يساعد عىل مقاومة العرق ومريحة عند

ارتدائها لفرتات طويلة، وتأيت بحقيبة خاصة للحمل من القامش الالمع.ضامن ملدة 12 شهراً.

عرض حرصي للبيع للمسافرين.

بريو

نظارات آبتون الشمسية ــ جرايتأيت نظارات بريو، التي تعترب خياراً رائعاً لحياة رياضية نشطة. بحامية ثالثية

الخطوات وبنسبة 100٪ من األشعة فوق البنفسجية، وعدسات من البويل كربونات، وبتشطيب من املطاط اللني فريد من نوعه، يساعد عىل مقاومة

العرق ومريحة عند ارتدائها لفرتات طويلة، وتأيت بحقيبة خاصة للحمل من القامش الالمع.

ضامن ملدة 12 شهراً.عرض حرصي للبيع للمسافرين.

BREO UPTONE SUNGLASSES – GREYA great choice for a sports active lifestyle, Breo sunglasses feature a 3 Step Protection system of 100% UV protection, impact-resistant polycarbonate lenses, and a unique soft touch rubber membrane finish, which provides sweat resistance and offers comfortable wear for long periods of time. Supplied in their own individual carry pouch which doubles as a handy polishing cloth. Twelve Month Warranty. Travel Retail Exclusive.

BREO DOWNHILL ICE SUNGLASSES – CHARCOAL/GREENA great choice for a sports active lifestyle, Breo sunglasses feature a 3 Step Protection system of 100% UV protection, impact-resistant polycarbonate lenses, and a unique soft touch rubber membrane finish, which provides sweat resistance and offers comfortable wear for long periods of time. Supplied in their own individual carry pouch which doubles as a handy polishing cloth. Twelve Month Warranty. Travel Retail Exclusive.

Item 101

RO 17.200 USD 45.00Item 100

RO 21.000 USD 55.00

Newon Board

Newon Board

Inflight Duty Free Guide FASHION & TRAVEL ACCESSORIES


75



Item 102

RO 14.100 USD 37.00

SIGHT STATIONMINI COMPACT FOLDING READING GLASSESConvenient, practical and stylish mini compact folding reading glasses. These unisex folding micro readers combine the necessity of +1.5 strength, non-perscription reading glasses with the added features of telescoping temples and spring hinges for added comfort. The glasses are also easily folded up into a carbon fibre carrying case for safe and compact storage.

سايت ستيشان

نظارات مدمجة للقراءة قابلة للطينظارات للقراءة مريحة مدمجة وعملية وأنيقة يف آن معاً، وهي مخصصة للجنسني وتأيت بدرجات للقراءة تبدأ من + 1.5وال تحتاج لوصفة طبية وتتمتع مبزايا إضافية

للتصغري مع مفصالت زنربكية ملزيد من الراحة عند االستخدام . كذلك ميكن طي النظارة لحملها يف حقيبة من ألياف الكربون للتخزين اآلمن واملدمج .

SIGHT STATIONFOLDABLE UNISEX SUNGLASSESThese unisex folding micro sunglasses feature telescoping temples and spring hinges for added comfort. The glasses are also easily folded up into a leather effect carrying case for safe and compact storage.

سايت ستيشان

نظارات للجنسني قابلة للطيهذه النظارات تصلح للجنسني وقابلة للطي وتأيت بحوامل تليسكوبية ومفصالت

زنربكية ملزيد من الراحة. وميكن طي النظارات بسهولة لحملها يف حقيبة من الجلد للتخزين اآلمن املدمج.

Item 103

RO 14.100 USD 37.00


76

موسكيتو

رباط طارد البعوضرباط لعصابة اليد جديد وانيق وقابل للتعديل ومصنوع من السيليكون الذي

صمم بحيث يحتوي عىل طارد للحرشات ذات األصل النبايت، وزيت الليمون األوكالبتوس )السيرتيوديول( الذي ثبت طردها للبعوض، وميكن ارتداؤها يف

املعصم أو الكاحل، مع رضورة قراءة ملصق املنتج والتعليامت الخاصة به قبل استخدامه. استخدام املواد الطاردة للحرشات بأمان.

MOSQUITO REPELLENT ADJUSTABLE BANDNEW Adjustable One Size Fits all Stylish & Fashionable Mosquito Repellent Wrist Band manufactured from silicone, which has been designed to contain a plant-based insect repellent, oil of Lemon Eucalyptus (Citriodiol) - proven to repel Mosquitos. Can be worn on the wrist or ankle. Always read the label and product information before use. Use insect repellents safely.

Item 104

RO 7.300 USD 19.00

فرو سيستمز

أربطة اليف باالنسصممت تقنية األيون السلبي ثالثية األبعاد ليتم ارتداؤها أثناء مامرسة التامرين

الرياضية والنوم والسفر أو حتى للرفاه بشكل عام، وهي مصنوعة من السيليكون القابل للتمدد واملقاوم للامء.

وتؤدي أجسادنا وظائفها بشكل طبيعي عندما تكون األيونات الداخلية املوجبة والسالبة يف حالة عمل بوترية متسقة بشكل مثايل.

Item 105

RO 9.600 USD 25.00

FRO SYSTEMS LIFE BALANCE BANDSNegative ion infused hologram technology bracelet is designed to be worn when exercising, sleeping, flying, training or for general well-being. Manufactured from fully waterproof stretchable silicone.Our optimum natural body performance is when our internal positive and negative ions harmonize at their optimum frequency.

Newon Board


77

MILI PURE SKIN MOISTURE DETECTORThis user friendly skin moisture detector analyses your face, eyes or hands moisture condition in a minute, associates with a smart phone APP that helps you to track and record, as a reference number to indicate the effectiveness of your moisturiser. Small and compact, it’s a hand-bag must have!

مييل

محلل رطوبة الجلد محلل رطوبة الجلد هذا يتسم بكونه سهل االستخدام ويقوم بتحليل رطوبة جلد وجهك وعينيك ويديك خالل دقائق معدودة، وهو يعمل من خالل تطبيق عىل

الهاتف النقال الذيك والذي يساعدك عىل تتبع وتسجيل رقم مرجعي، للداللة عىل فعالية املرطب الخاص بك. صغري الحجم ومدمج، وهو جهاز ال بد لك من حمله

معك يف حقيبتك.

Item 106

RO 15.300 USD 40.00



Newon Board


78

OGON SMART WALLETProtects your cards and documents against humidity, dust, deterioration, demagnetization and from being scanned for electronic data theft. Compact, design, strong and light, this innovation is ideal for everyday use, business trips, holidays, loyalty cards and outdoor activities. Open it with one hand. 2 year warranty. 70g. 10.9x7.2x1.9cm.

أوجون

محفظة ذكيةتحمي بطاقاتك ومستنداتك من الرطوبة واألتربة واالتساخ واملجاالت املغناطيسية،

ومن امكانية مسحها ضوئياً لرسقة بياناتها، وهي تتميز بكونها مدمجة، وقوية وخفيفة الوزن، وهي مثالية لالستخدام اليومي، ورحالت العمل، واإلجازات،

ولحمل بطاقات الوالء واألنشطة يف الهواء الطلق.ضامن ملدة سنتني. 70 جم. x 7.2 x 10.9 1.9 سم.

Item 107

RO 13.500 USD 35.00



Newon Board

GADGETS & TRAVEL

GADGETS & TRAVEL


79

Item 108

RO 11.500 USD 30.00

BREFFOSPIDERPODIUMThe Spiderpodium is the perfect smartphone travel companion. Use it as a stand with your smartphone for Skype / FaceTime or to see messages clearer. Once you are on the go the Spiderpodium transforms your phone in the car to a perfect holder to use safely but especially good when using navigation features or to see who is calling. The Spiderpodium also works well in a seat back on a plane or train for viewing videos or just listening to music as a mp3 player. In fact the Spider podium has so many uses it is limited only by your own imagination.

بريفو

سبايدربوديومسبايدربوديوم... رفيق السفر املتكامل، ميكن استخدامه كحامل للهاتف الذيك عند إجراء مكاملات االسكايب/الفيس تايم أو لالطالع عىل الرسائل بشكل أكرث وضوحاً. ومبجرد خروجك للخارج، فإن سبايدربوديوم سيقوم بتحويل هاتفك

يف السيارة اىل حامل مثايل ميكن استخدامه بأمان وبشكل جيد وال سيام ميزات املالحة أو للتعرف عىل املتصل بك. كذلك يعمل سبايدربوديوم بشكل جيد عىل

منت الطائرات أو القطار ملشاهدة أرشطة الفيديو أو مجرد االستامع إىل املوسيقى باعتباره مشغل ملفات الـ mp3. ويف الواقع فإن سبايدربوديوم يتمتع بالكثري من

االستخدامات األخرى.

79


80

وورلدسيم

ساعد النجمة الذكيةصممت ساعة النجمة الذكية للجنسني ألولئك الذين يعشقون منط حياة متطورة

وحديثة، وهي تأيت بحشد كبري من املزايا واملواصفات التي تشمل عداداً خطىاً، مذكرة ورصد ألوقات النوم، فضاًل عن تصميمها الواقي للخدوش ووظيفتها

العمالنية لتفادي فقدانها. تواصل عرب البلوتووث مع كل من تطبيقات األجهزة .SIM العاملة بنظامي اندرويد وأبل، وميكن استخدامها لوحدها مع بطاقة هاتفتأيت مع بطاقة وورلدسيم املدفوعة األجر مسبقاً وائتامن بقيمة 20 دوالراً أمريكياً.

ورلدسيم

تراي ــ فاي: واي فاي للجيب وشاحن للهواتف النقالةقم بانشاء شبكة واي فاي آمنة خاصة بك لشبكة من 10 أجهزة، وذلك بفضل

برنامج الهوت سبوت، وهو يأيت مع بطاقة وورلدسيم مع ائتامن بقيمة 20 دوالراً أمريكياً ليؤمن لهاتفك االتصال باالنرتنت يف أكرث من 175 بلداً مقابل 0.06 دوالراً/للميجابت، فضاًل عن امليزة األخرى التي متيزه إال وهو انه يعمل كشاحن للهواتف النقالة لشحن أجهزتك عندما تكون يف حالة حركة، باألضافة اىل امكانية استخدامه

كوحدة تخزين خارجية عرب بطاقة ذاكرة مايكرو. يشتمل عىل منفذ يو اس يب وشاحن للسيارة.

WORLDSIMTRI-FI: POCKET WIFI AND POWER BANKCreate your own secure Wi-Fi network for up to 10 devices thanks to this 3G unlocked hotspot. Comes with the WorldSIM prepaid SIM card ($20 starter credit) providing mobile internet in over 175 countries from just $0.06/MB. Has the added features of being a 5200 mAh power bank to charge your gadgets on the go and can also be used as an external storage unit via Micro SD card. Includes USB cable and car charger.

WORLDSIM NIGMA SMART WATCHUnisex smart watch for the style conscious tech enthusiast. Packed with a host of features including pedometer, sedentary reminder and sleep monitoring. Scratch proof design built with intelligent anti-lost functionality. Connect via Bluetooth to both Android and Apple devices or use as standalone unlocked phone with SIM card. Comes complete with the WorldSIM prepaid SIM card including $20 starter credit.

Item 110

RO 56.900 USD 149.00Item 109

RO 60.900 USD 159.00

Newon Board


81

GADGETS & TRAVEL

GADGETS & TRAVEL

WORLDSIMTRAVEL SIM CARDWorldSIM - the award winning prepaid GSM SIM card that allows you to use your mobile phone abroad without incurring expensive roaming , calling or texting charges . Stay in touch from more than 175 countries at almost local rates . Incoming calls are FREE in over 90 countries , outbound calls start from $ 0.15/ min and sending texts from $ 0.08 . WorldSIM comes with a UK & USA mobile number and works in all unlocked phones ( iPhone compatible ). Includes $ 10 starter credit ( no expiry date ) and leather SIM wallet . Top up anywhere , anytime at www . worldsim.com.

ورلد سيمبطاقة هاتف للسفر

ورلد سيم هي بطاقة هاتف مسبقة الدفع حائزة عىل جائزة، وتسمح لك باستخدام هاتفك املحمول عند السفر اىل الخارج دون تكبد رسوم التجوال

الدويل باهظة الثمن، مع استقبال املكاملات الواردة مجاناً يف أكرث من 90 بلداً، أما املكاملات الصادرة فتبدأ تعرفتها من 0.15 سنتا للدقيقة وتكلفة ارسال

رسائل النصية القصرية )SMS( 0.19 سنتاً. تأيت البطاقة مع بطاقة هاتف تعمل يف اململكة املتحدة والواليات املتحدة األمريكية، وتعمل يف جميع الهواتف غري املقفلة )آيفون(. تشتمل البطاقة كذلك عىل ائتامن بقيمة 10 دوالرات وحامل للبطاقة مجاناً. وميكن اضافة رصيد عىل البطاقة يف أي مكان ويف أي وقت عرب

.www.worldsim.com الدخول اىل

Item 111

RO 15.300 USD 40.00


82

PARROT AIRBOURNE CARGO MINIDRONEParrot Airborne Cargo Drone provides countless ways to express your creativity. Perform Acrobatics, flips and turns in one touch Parrot Airborne Cargo Drone is an ultra-compact drone with amazing stability and speed. It can be flown indoors and outdoors and is easily controlled by a smartphone or a tablet. With a single swipe of your finger, this lightweight and agile drone turns 90° and 180°, and with a single click, it performs acrobatic 360° forward and backward flips. Controlled from your smartphone using the Parrot Free flight app. Available on Apple Store & Google Play. Supplied with Extra battery. Travel Exclusive.

باروت

طائرة بدون طيارتوفر باروت املتخصصة يف انتاج عدد ال حرص له من الطائرات بدون طيار للتعبري عن

ابداعك. قم بالعروض البهلوانية، وااللتفات بلمسة واحدة، وميكنها القيام مبهام طائرات االستطالع ومدمجة وتتمتع بالثبات الهائل والرسعة الكبرية، وميكنها الطريان يف األماكن املغلقة واملناطق املفتوحة عىل حد سواء وميكن التحكم بها بسهولة عن طريق الهاتف

النقال الذيك أو الكمبيوتر اللوحي. وبلمسة واحدة من اصبعك ميكن لهذه الطائرة الخفيفة الوزن والرشيقة أن تلف بـ 90 درجة و180 درجة، وبضغطة واحدة كذلك

ميكنها القيام بحركات أكروباتية والتوجه اىل األمام أو الخلف. وميكن التحكم بالطائرة من هاتفك النقال الذيك باستخدام تطبيق باروت املجاين. تتوافر يف متجر أبل أو جوجل

بالي، وتأيت مع بطارية إضافية. عرض حرصي للبيع للمسافرين.

Item 112

RO 54.000 USD 140.00SPECIAL EDITION

+1 EXTRA BATTERY

FreeFlight Free App

GET READY TO EXPLORE YOUR OWN CREATIVE WORLD!Fly and customize your Minidrone and carry buildings blocksand action-mini figures. Discover more on www.parrot.com

SPECIAL EDITION

+1 EXTRA BATTERY

FreeFlight Free App


Newon Board

GADGETS & TRAVEL

GADGETS & TRAVEL


83

SPECIAL EDITION

+1 EXTRA BATTERY

FreeFlight Free App


SPECIAL EDITION

+1 EXTRA BATTERY

FreeFlight Free App


إلكرتونيات أكيتا

باور باكاشحن هاتفك الذيك أو الكمبيوتر اللوحي أو األجهزة اإللكرتونية املحمولة األخرى

باستخدام هذا الشاحن الرائع بشدة تيار12000 مليل أمبري/ساعة ويتميز هذا الشاحن بحجمهالصغري مبا يتيح وضعه يف الجيب. ويوفر هذا الشاحن أكرث من

ست دورات شحن لهواتف iPhone 6 ودورة شحن واحدة كاملة عىل األقل ألجهزة الكمبيوتر اللوحي. كام يوفر الشاحن شحن رسيع بتيار3.1 أمبري لتوفري كفاءة عالية

لخرج الطاقة، باإلضافة إىل منفذي USB لشحن جهازين يف آن واحد ومؤرشات مبصابيح LED مضادة للتوهج لبيان مستوى الطاقة بالشاحن. يأيت الشاحن بسلك

شحن وعلبة تخزين مقاومة للامء وضامن عاملي ملدة عام من املصنع.

AkITA ELECTRONICSPOWERPACKPower up your smartphones, tablets and other portable electronic devices with this deluxe 12000mAh charger that’s compact enough to fit in your pocket. Provides more than 6 charge cycles for an iPhone 6 and at least 1 complete cycle for tablets. Features 3.1A rapid charging for high output power efficiency, dual USB ports for charging two devices simultaneously, and smart anti-glare power level LED indicators. Comes with a charging cable, water resistant storage case and a 1-year international manufacture warranty.

Item 113

RO 34.000 USD 89.00


84

ترافل ايزي

ميزان الحقائبميزان الحقائب ترافل ايزي، مصنوع من الصلب والبالستيك وهو سهل االستخدام

ويجعل من االستمتاع بعطلتك أسهل من أي وقت مىض، ويساعدك عىل تجنب حمل األوزان الزائدة، ويغلق تلقائياً بعد مرور 3 دقائق. الحد األقىص

للوزن 50 كيلو جراماً مع وظيفة للغلق التلقايئ وهو مزود مبقبض كبري لسهولة االستخدام. مزود ببطارية CR2032، وهو مشمول بكفالة دولية ملدة سنة واحدة.

Item 114

RO 14.100 USD 37.00

TRAVEL EASY LUGGAGE SCALESTravel Easy Luggage Scales. These steel and plastic scales are simple to use and make holidays easier than ever before. Helps avoid overweight luggage. Automatically shuts down after 3 minutes. Max load 50kg, auto weight lock function. Large handle for comfortable use. Powered by CR2032 battery. Comes with a 1 year International warranty.

Item 115

RO 13.000 USD 34.00

TRAVEL EASYUSB SHAVERThe perfect travel shaver for any frequent traveller. This USB shaver can be simply charged via any USB port. Compact, portable and cordless - so you can shave anywhere!

ترافل إيزي

ماكينة حالقة مزودة مبنفذ يو اس يبماكينة حالقة للسفر مثالية ألي مسافر متكرر. هذه ماكينة حالقة بفتحة يو اس

يب ميكن شحنها ببساطة عن طريق أي منفذ يو اس يب. مدمجة، ومحمولة وتعمل السلكيا • حيث ستتمكن من الحالقة يف أي مكان!

Newon Board

GADGETS & TRAVEL

GADGETS & TRAVEL


85

Item 116

RO 21.800 USD 57.00RO26.400 USD 69.00

آي فالي

ملحقات آي فالي للهواتف الذكيةكل ما تحتاجه لهاتفك الذيك معاً وبشكل مالئم للسفر يف علبة خفيفة ومقاومة للامء.

• يشمل كابل بيانات يو اس يب 3 يف 1 مع دبوس iOS ميضء، ووصلة يو اس يب صغرية بـ 30 دبوس لشحن ومزامنة أجهزة متعددة يف وقت واحد

• عدسة واسعة ومحمولة مغناطيسياً أللتقاط صور أكرب وأفضل بهاتف أو جهازك اللوحي• عصا تحكم بحجم الجيب لتجرحجم نقل جيب الفرح عصا لتجربة األلعاب املعزز عىل

الهاتف أو الجهاز اللوحي• قلم تنفيذي وقلم ستايلوس معاً

• حامل متعدد لبطاقات الهاتف (SIM) للتخزين اآلمن للبطاقات الخاصة مع مهايىء للبطاقات بحجم النانو واملايكرو لتحويل بطاقة لالستخدام مع الهواتف األخرى

• قطعة قامش من األلياف لتنظيف الشاشة والعدسة

IFLY SMARTPHONE ACCESSORY KITEverything you need for your smartphone, conveniently packed together for travel in a light and water resistant case.• Includes a 3-in-1 USB data cable with iOS lighting pin, 30 pin

and micro USB connectors to charge and sync multiple devices simultaneously

• Magnetically mounted macro and wide angle lens kit for taking bigger and better photographs with your phone or tablet

• Pocket size removable Joy Stick for an enhanced gaming experience on your phone or tablet

• An executive pen and stylus in one• Multiple SIM card holder for safe storage of your SIM cards

with nano and micro SIM adaptors for converting your SIM for use with other phones

• A micro fibre screen and lens cleaning cloth


86

SkROSSWORLD ADAPTER MUV USBWith the World Adaptor MUV USB, travellers from all over the world can charge two USB devices and connect one unearthed 2-pole-plug simultaneously in more than 150 countries. Designed in Switzerland to the highest standard. Compatible with USA/Japan, Australia/China, UK, Euro. Comes with a GWP audio jack. One year warranty. 100V – 250V.

سكروس

محول إم يو يف يو إس يب العامليمع محول ام يو يف يو إس يب عاملي، ميكن للمسافر حول العامل أن يشحن جهازين

يو إس يب وأن يوصل قابس ثنايئ القطب غري مؤرض يف نفس الوقت يف أكرث من 150 دولة. صمم هذا املحول يف سويرسا وفق أعىل معايري الجودة، كام إنه متوافق مع الواليات املتحدة/اليابان، اسرتاليا/الصني، اململكة املتحدة وأوروبا، ويأيت مبقبس

صويت GWP، ومشمول بضامن ملدة عام. 100 فولت - 250 فولت.

Item 117

RO 19.500 USD 51.00

WatchesWatches


87

Item 119

RO 36.300 USD 95.00

SEKONDALADIES WATCHThis ladies fashion watch is brought to you from the Sekonda Editions collection. The gold plated case has a beautiful black stone set dial with a shimmering sparkle effect. The semi-bangle bracelet is gold and black ionic plated, giving the watch a fashionable look. 2 year guarantee.

سيكوندا

ساعة السيداتساعة سيكوندا للسيدات من مجموعة سيكوندا "ايديشينز". علبة مطلية

بالذهب مرصعة مبجموعة من األحجار الجميلة تضفي تأثرياً براقاً ومتأللئاً عىل امليناء الذي يأيت باللون األسود. سري يشبه السوار مطيل باللونني األسود والذهبي، ما مينح الساعة نظرة عرصية، وهي مشمولة بضامن ملدة سنتني.

FERVORDIVINE EYE WATCHThis trendy yet unique watch (Japanese movement) features 406 brilliant crystals encrusted in its eye-shaped dial, all in aqua tones, a genuine leather strap and a rose gold PVD polished steel back case. You can’t miss this unique time piece which is presented in an elegant black leatherette gift box.

Item 118

RO 37.800 USD 99.00

فريفور

ساعة فريفور ديفني آيرصعت هذه الساعة، التي تتميز بعرصية فريدة )تعمل بحركة ساعة يابانية(، 406 كريستاالت متأللئة تم تثبيتها يف مينائها املصمم عىل شكل عني، مع سوار من الجلد االصيل وعلبة من الصلب الخالص مطلية بالذهب املصقول. ال تفويت

هذه التحفة الفنية الفريدة التي تقدم يف علبة أنيقة من الجلد األسود.


88

This attractive ladies’ fashion set is from the Sekonda ‘Crystalla’ collection. The set features a rose gold-plated

stone set case, a peach mother-of-pearl dial set with stones and ball pins, and a matching rose gold-plated

bracelet with pearl and stone set round beads. The matching bracelet completes the look.

Guaranteed for 2 years.This ladies’ gift set is brought to you by Sekonda. The set features an elegant stone set gold-plated watch, matching bracelet and pendant. This eye catching set is certain to

get you noticed!

Guaranteed for 2 years.

4111 4682 FP ad .indd 1 06/02/2015 08:55

Item 120

RO 41.300 USD 108.00

Item 121

RO 41.300 USD 108.00

WatchesWatches


89

آفالنش

ساعة ميدنايت مبيناء ارجواين اللونعلبة بقطر 40 ملم مزودة بإطار قابل للتحريك يف اتجاه واحد، مع ميناء أسود اللون وأرقام عربية وتقويم ما يجعل منها مطلباً أساسياً! سوار من السيليكون

األسود، وهي مقاومة للامء حتى عمق 5 ايه يت ام ومشمولة بضامن دويل، وتأيت مع هدية معصم يد صحي.

ديزي ديكسون

ساعة أوليفياأوليفيا هي مثال لألناقة البالغة. مؤرشات الساعة كبرية ما مينح امليناء جامالً

ووهجاً، فيام تأيت بسوار شبيك مطيل بالذهب جميل ليحيط باملعصم بكل أناقة، ما يجعلها ساعة لكل املناسبات، وهي تأيت مع سوار هدية بقيمة 25

جينهاً اسرتلينياً، ومشمولة بضامن عاملي ملدة 3 سنوات.

AVALANCHE MIDNIGHT PURPLE DIAL WATCHA purple 40mm case with uni-directional rotating bezel, black dial with calendar and Arabic numerals make this Avalanche watch a must have! With its black silicon strap, it is water resistant to 5ATM and comes with an International warranty. Complete with a GIFT tourmaline health wrist-band.

Item 123

RO 34.000 USD 89.00Item 122

RO 39.000 USD 102.00

DAiSy DixON OLIVIA WATCHOLIVIA is the epitome of understated chic. Large crystal hour markers adorn the dial whilst a fine Milanese IP rose gold plated mesh bracelet wraps the wrist in style. The clean cut silhouette makes Olivia the go-to item for any occasion. Comes with a GIFT bracelet worth $ 35.00. 3 Year international warranty.

Newon Board

Newon Board

GiftFree


90

TEMPTATiONLADIES WRAP WATCH WITH CHARMSDon’t resist this Temptation! Gorgeous Ladies watch in stylish “wrapped look”. White mock leather braided strands are studded with elegant little beads and lovely made crystal heart charms - a glamorous compliment to your look. Case and charms with IP rose-gold plating. Magnetic closure. Length of the bracelet: 20,5 cm. Splash proof.

تيمتيشن

ساعة السيدات الرائعةال تقاومي هذا اإلغراء! ساعة السيدات الرائعة يف شكل جميل قابل لالرتداء يف شكل سوار من الجلد املضفر األبيض اللون ومرصع بحبات صغرية أنيقة وجميلة مرصعة بقلوب من الكريستاالت الساحرة يف منظر رائع يعزز من

جاملك ومظهرك. العلبة مطلية بالذهب الوردي مع اقفال تعمل مغناطيسياً. طول السوار 20.5 سم، وهي مقاومة للرداد.

Item 124

RO 30.200 USD 79.00

Newon Board

WatchesWatches


91

بيفريل هيلز بولو كلوب

ساعة ناتو للسيداتساعة السيدات بيفريل هيلز بولو كلوب األنيقة بسوار من القامش أزرق

اللون، ميناء من اللون األزرق الجريء واالطار باللون الوردي الذهبي، وعلبة تجسد شعار BHPC و حركة 3 عقارب للساعة. قيمة كبرية للامل وهدية مثالية

لآلخرين أو لنفسك. تقدم هذه الساعة مع علبة هدية صغرية، وهي مشمولة بضامن ملدة عامني.

BEVERLy HiLLS POLO CLuB LADIES NATO WATCHThis stylish Beverly Hills Polo Club ladies watch is complete with a nato navy blue canvas strap, a bold blue and rose gold dial and case featuring the BHPC logo and 3 hand movement. Great value for money and a perfect gift or self-purchase. Presented in a compact gift box. Two year warranty.

Item 125

RO 30.900 USD 81.00

Newon Board

Item 126

RO 13.400 USD 35.00

HiPPiE CHiCBAzAAR WATCH & BRACELET SETA quirky and feminine handmade watch and bracelet with a bohemian vibe. Made with genuine leather straps adorned with wooden beads and charms. With the vintage-style dial and braided cord bracelets Hippie Chic will add a Boho feel and laidback style to your outfit. Twelve month warranty. Travel Retail Exclusive.

هيبي شيك

طقم ساعة وسوار بازارساعة ملتوية وانثوية مصنوعة يدوياً مع سوار بوهيمي من الجلد األصيل مرصع بحبات من الخشب والخرز الخشبي، مع ميناء عتيق املظهر وسواء

هيبي يضفي عليك شعور البوهو ليكمل جامل رادؤك.

ضامن ملدة 12 شهراً.عرض حرصي للبيع للمسافرين

Newon Board


92

AViATORGENTS' WORLD CITIES BLUE DIAL WATCH Time to Experience with this Aviator Gents World Time Pilot Watch. Stylish and classic watch with unique blue chronograph dial and gold plated features. Dial includes calendar, luminous hands and hour indices. Rotating inner world time bezel. Integrated black leather strap. Water resistant to 10 ATM. Two year international warranty.

Item 128

RO 73.000 USD 191.00

أفييتور

ساعة التوقيت العاملي مع ميناء باللون األزرقلقد حان الوقت لتجربة ساعة التوقيت العاملي أفييتور الرجالية للطياريني. ساعة أنيقة وكالسيكية مع ميناء فريد أزرق مطيل بالذهب. ويشمل امليناء

تقويم، وعقارب مضيئة ومؤرشات للوقت. اطار داخيل قابل لإلدارة للتوقيت العاملي، مع سري جلدي أسود اللون، وهي مقاومة للامء حتى 10 ايه يت ام،

وهي مشمولة بضامن عاملي ملدة عامني.

Item 127

RO 57.700 USD 151.00

AViATORLADIES INTERCHANGEABLE STRAP WATCH-PURPLE DIALTime to experience with this stylish ladies stainless steel and rose gold Aviator watch with unique purple dial. Comes with three interchangeable straps - purple canvas, white leather and stainless steel and rose gold bracelet strap. Water resistant to 5ATM and with a two year international warranty.

أفييتور

ساعة السيدات بسوار قابل للتبديل وميناء بنفسجي اللونلقد حان الوقت لتجربة ساعة أفييتور للسيدات املصنوعة من الصلب الخالص املقاوم للصدأ والذهب الوردي مع ميناء فريد باللون البنفسجي. يأيت مع ثالثة أساور قابلة للتبديل – بنفسجي من القامش، جلد أبيض اللون وصلب خالص

مقاوم للصدأ وسوار من الذهب الوردي، وهي مقاومة للامء حتى 5 ايه يت ام، وهي مشمولة بضامن عاملي ملدة سنتني.

WatchesWatches


93

Item 129

RO 73.000 USD 191.00

AViATORBLACK GENTS CHRONOGRAPH WATCHTime to Experience with this Gents Aviator Chronograph watch. Classic style chronograph with a black dial and stand out white and red features. Complemented by a black leather strap and IPB case. Perfect for any traveller with the world time feature. Water resistant to 10ATM and comes with a two year international warranty.

أفييتور

ساعة الكرونوغراف الرجالية السوداءلقد حان الوقت لتجربة مع هذه ساعة الكرونوغراف أفييتور الرجالية.

كرونوغراف كالسييك مع ميناء باللون األسود وعلبة IPB تربز اللونني األبيض واألحمر، مع سوار جلدي أسود اللون، وهي مثالية للمسافرين إذ تأيت مبيزة

التوقيت العاملي، وهي مقاومة للامء حتى 10 ايه يت ام وهي مشمولة بضامن عاملي ملدة سنتني.


94

افييتور

ساعة افييتور للرجالحان الوقت لتجربة هذه الكرونوغراف ذات الخطوات الثالث، وتأيت مبيناء

أزرق اللون مع تقويم وعقارب مضيئة ومؤرشات للوقت. العلبة من الصلب الخالص بقطر 44 ملم وتأيت بإطار متاميش باللون األزرق ومزودة بسوار شبيك

من الصلب الخالص، وهي مقاومة للامء حتى عمق 5 ايه يت ام.

AViATOR AVIATOR GENTS MESH WATCHTime to Experience with this 3-step chronograph watch which features a sunray blue dial with calendar, luminous hands and hour indices. The 44mm stainless steel case has a matching blue bezel and is fitted with a woven steel mesh bracelet. Water resistant to 5ATM.

Item 130

RO 76.800 USD 201.00

Newon Board

ياماها

ساعة VR|46 كرونوغراف من يت دبليو ستيلاسطورة وأيقونة السباقات الشهرية، إذ ليس هنالك سوى فالنتينو رويس

واحدة. ذي دكتور ظاهرة عاملية فتنت املاليني لكونها التعريف الحقيقي لبطل السباق. علبة خفيفة الوزن من الكربون مع سري من السيليكون بألوان

VR|46 ما يجعلها تدل عىل صاحبها. وما من يشء يحمل نبض السباقات مثل VR|46 عالمة 46 الصفراء التجارية الشهرية، ولذلك فإن كل قطعة يف مجموعة

التي صنع من قبل يت دبليو ستيل تحمل عالمته عىل امليناء املصنوع من الكربون. فهل أنت معه؟ الساعة مقاومة للامء حتى 10 ايه يت ام ومشمولة

بضامن عاملي ملدة سنتني.

Item 131

RO 69.100 USD 181.00

yAMAHA VR|46 CHRONOGRAPH WATCH BY TW STEELRacing legend, icon and superstar, there is only one Valentino Rossi. The Doctor is a global phenomenon, adored by millions as the true definition of a racing hero. A lightweight genuine carbon case and silicon strap in VR|46 colours makes it clear whose time it is. Nothing gets the pulse racing like the instantly recognisable trademark yellow 46, so every piece in the VR|46 Carbon Collection by TW Steel carries the mark on the carbon dial. Are you with him? Water resistant to 10ATM and comes with a two year international warranty.

Newon Board

WatchesWatches


95


96

HuGO BOSS AMBASSADORWatch by BOSS with a quartz movement and a stainless steel casing. The dial, in black with date display is in stylish contrast to the black, crocodile-embossed leather strap. The BOSS watch is water resistant up to a depth of 30 meters. 44mm case. 2-year international warranty.

هيوغو بوس

امباسادورصنعتها بوس وتأيت بحركة ساعة تعمل بالكوارتز وعلبة من الصلب الخالص.

امليناء باللون األسود مع عرض للتاريخ يتناقض مع اللون األسود، سري من جلد التمساح املنقوش، وهي مقاومة للامء حتى عمق 30 مرتاً. العلبة بقطر 44

ميليمرتاً، وهي مشمولة بضامن عاملي ملدة سنتني.

Item 132

RO 70.700 USD 185.00

Newon Board

WatchesWatches


97

TOMMy HiLFiGERCASUAL SPORT Cool, sport and American inspirations of Tommy Hilfiger design for him. The 46mm round case with blue dial and red detail on the pusher are sure to bring attention to its owner. This watch highlights a brown leather strap with stitching details. Stainless steel case and water resistant to 5 ATM.

تومي هيلفيغر

كاجوال سبورتساعة متميزة تأيت من وحي تصميم تومي هيلفيغر. علبة دائرية قطرها 46

ميليمرتاً مع ميناء أزرق اللون وتفاصيل باللون األحمر من املؤكد بأنها ستلفت االنتباه اىل صاحبها. سوار من الجلد باللون البني، والعلبة من الصلب الخالص

وهي مقاومة للامء حتى عمق 6 ايه يت ام.

Item 133

RO 74.500 USD 195.00

Newon Board


98

BEVERLy HiLLS POLO CLuBLADIES' & GENTS' WATCH SETStylish Beverly Hills Polo Club gents and ladies' matching watch set. Understated design with rose gold plated cases, white rectangular dials and complemented with brown leather straps. Great value for money and a perfect gift or self-purchase. Comes with a two year international warranty and in a compact gift box.

Item 134

RO 34.800 USD 91.00


طقم للسيدات والرجالطقم ساعات بيفريل هيلز أنيق للرجال والسيدات من بولو كلوب. تصميم رائع

وعلبة مطلية بالذهب الوردي، مع ميناء مثلث الشكل باللون األبيض ويكمل جاملها سوار جلدي باللون البني. قيمة مثالية للامل وهدية رائعة، وهي مشمولة بضامن عاملي ملدة سنتني وتأيت مع علبة هدية غاية يف الجامل.

Item 135

RO 38.600 USD 101.00

BEVERLy HiLLS POLO CLuBGENTS WATCH WITH INTERCHANGEABLE STRAPSClassic Beverly Hills Polo Club gents watch with the added feature of two interchangeable straps. A unique twist with nylon and leather combination on the straps. Comes with a blue, white and brown strap and a white and black strap. Swap and change according to your outfit. Complemented with a rose gold case and white dial which includes the famous BHPC logo. Comes in a compact gift box and with a two year international warranty.


ساعة رجالية مع سوار قابل للتبديلتأيت ساعة بيفريل هيلز بولو كلوب الرجالية مبزايا إضافية تتمثل يف اثنني من

السوارات القابلة للتبديل. تطور فريد من نوعه ميثله السوار املصنوع من النايلون ومزيج من الجلد، مع سوار أزرق، أبيض وبني وسوار أبيض وأسود.

بدل وغري السوار وفقا للزي الخاص بك. العلبة من لذهب الوردي وميناء أبيض اللون يربز شعار BHPC الشهري. تأيت الساعة يف علبة هدية مدمجة وهي

مشمولة بضامن عاملي ملدة سنتني.

WatchesWatches


99

Item 136

RO 31.000 USD 81.00

MONTiNELADIES' WATCH & JEWELLERY SETLadies stylish gold-plated watch with white crystal set dial and three hand quartz movement. Complete with Crystal set earrings and bracelet. Presented in a compact gift box with Two Year International Warranty.

مونتني

طقم ساعة نسائية ومجوهراتساعة نسائية أنيقة مطلية بالذهب مع مينا بالكريستال األبيض وحركة

الكوارتز الثالثية باليد. تتكامل مع مجموعة األقراط والسوار من الكريستال. يقدم يف علبة هدية، وهي مشمولة بضامن عاملي ملدة سنتني.


100

ROTARy AquASPEEDCHRONOGRAPH WATCHThis stylish watch features a stainless steel case, genuine brown leather strap, black chronograph dial with date window and a slide rule which can perform simple mathematical functions. It is capable of executing all the calculation a flight plan requires, such as fuel burn, wind correction and time en route. Comes with a free interchangeable Strap. Waterproof, Lifetime Guarantee.

Item 137

RO 72.600 USD 190.00

ساعة روتاري أكواسبيد

ساعة الكرونوغرافتربز هذه الساعة األنيقة علبة من الصلب الخالص، وسوار من الجلد األصيل،

وميناء للكرونوغراف أسود اللون مع نافذة للتقويم، وقاعدة منزلقة إلجراء بعض العمليات الحسابية البسيطة. وميكن لهذه الساعة تنفيذ جميع

العمليات الحسابية التي تتطلبها عملية الطريان مثل حرق الوقود وتصحيح حركة الرياح والوقت الالزم للطريق، وهي تأيت مع سوار قابل للتبديل وهي

مشمولة بضامن ملدى الحياة.

مونتني

طقم ساعات مونتني دو )للرجال والسيدات(إطارات مربعة مطلية وللنساء من مونتني. للرجال كوارتز طقم ساعات بالذهب مع أقراص مزودة برتقيم روماين وعقرب كوارتز يدور يف ثالثة

اتجاهات. سوار من الجلد البني اللون. مقاومة للامء وهي مشمولة بضامن عاملي ملدة سنتني.

MONTiNEGENTS' & LADIES' QUARTz WATCH SETMontine Gents and Ladies Quartz Watch Set. Square, gold-plated cases, white dials with Roman numerals. Three hand quartz movements. Brown leather straps. Water resistant. Two year warranty.

Item 138

RO 23.300 USD 61.00

WatchesWatches


101


102

BREO MODA WATCH - NAVY/SILVERThis oversize Moda watch makes a bold statement with contrast stitching and bright colour accents. The soft silicone strap, made of our S-Ion compound, a negative ion emitting blend of silicone and tourmaline said to boost circulation, concentration and relaxation, adds a new dimension to traditional timepiece materials, keeping the weight down and providing a comfortable fit. Water resistant to 3 atm.

Twelve Month Warranty. Travel Retail Exclusive.

بريو

مودا ووتش ــ باللون األزرق الغامق/الفيضمتنحك هذه الساعة كبرية الحجم مظهراً جريئاً بالخياطة املتناقضة ودرجات

األلوان الرباقة. سري من السيليكون املصنوع من مزيج من تركيبتنا الخاصة S-Ion السالبة مع التورمالني ما يعزز من الدورة الدموية والرتكيز واالسرتخاء

ملرتديها، ما يضيف بعداً جديداً عىل مواد الساعة التقليدية، ما يقلل من وزنها وارتداًء مريحاً، وهي مقاومة للامء حتى عمق 3 ايه يت ام.

ضامن ملدة 12 شهراً.عرض حرصي للبيع للمسافرين.

Item 139

RO 32.500 USD 85.00

L I F E I S F O R L I V I N G H A V E F U N & D O I T W I T H S T Y L E !

Newon Board

SOUVENIRSSOUVENIRS


103

أجمل

عود ناياب معطر 30 جرامعود ناياب معطر صنع باستخدام مجموعة متميزة من املكونات وزيوت العطور

املمزوجة مع خشب األجار للمساعدة عىل خلق أجواء آرسة مفعمة بالدفء والحميمية تلف بيتك.

AJMAL OUDH MOATTAR NAYAB 30gMOudh Moattar Nayab is created with a premium range of ingredients and perfume oils blend with agarwood to help create a captivating ambience filled with a heartwarming fragrance for your homes.

Item 140

RO 6.200 USD 17.00

Newon Board

FIERROORANgE AgATE PRAYER BEADSAgate is known to be beneficial in every way. This prayer beads strand features 33 semi-precious orange agate beads carefully put together and presented in an amazingly attractive gift box.

Item 141

RO 15.300 USD 40.00

فيريو

مسباح بحبات من العقيق الربتقايلالعقيق معروف بأنه مفيد عىل كل األصعدة. يشتمل هذا املسباح عىل

33 حبة شبه كرمية باللون الربتقايل، تم تجميعها معاً يف علبة هدية فريدة.

1.Hold charcoal and light.

2.As soon as sparkling is evident, place in burner.

3.Add incense when charcoal glows.

INSTRUCTION FOR USE

CAUTION: Be sure burner is placed and remains on a heat resistant surface when in use.


104

MULTI GLOW PEN & KEYRING SETThis set includes a glow pen with 7 colours and a fun plane keyring with engine sound and flashing lights. Batteries included.

قلم متعدد األلوان مع حاملة مفاتيح تضم هذہ املجموعة قلم بـ 7 ألوان مختلفة وحاملة مفاتيح عىل شكل طائرة

تصدر صوتاً من املحرك وأضواء ساطعة . تأيت مع بطاريات .

Item 142

RO 5.700 USD 15.00Item 143

RO 9.600 USD 25.00

ScALE MOdEL PLANE TWIN PAcKOMAN AIR AIRBUS A330 (SCALE 1:250)OMAN AIR BOEINg 737-800 (SCALE 1:200)The perfect memento of your flight, these models require no paint or glue and come complete with their own stands.

مناذج مصغرة للطائرات - عبوة مزدوجة

A330 (مبعدل 1 : 250)الطريان العامين ايرباص

الطريان العامين بوينغ 800-737 (مبعدل 1 : 200)التذكار املثايل لرحلتك الرائعة. هذہ النامذج ال تتطلب أي طالء أو غراء،

وتأيت مع حامل خاص بها.

SOUVENIRSSOUVENIRS


105

Item 144

RO 4.600 USD 12.00

طائرة املرحاسحب الطائرة إىل الخلف واتركها لتنطلق إىل األمام. تصدر الطائرة صوت

محرك واقعي وأضواء ساطعة. تأيت مع البطاريات وهي مشمولة بضامن عاملي ملدة عام واحد.

FUNPLANEPull the plane back and watch it taxi forward. This Funplane features realistic engine sounds and flashing lights. Has a one year international guarantee and batteries are included.

مجموعة طائرة املرحميكنك إنشاء مطار خاص بك مع طائرة املرح وسجادة اللعب واالكسسوارات

االخرى. تصدر طائرة املرح أصوات محرك واقعية وأضواء ساطعة. تأيت مع بطاريات وهي مشمولة بضامن عاملي ملدة عام واحد.

FUNPLANE AIRPORT SETCreate your very own airport scene with this Fun Plane, activity play-mat and accessories. The Fun Plane features realistic engine sounds and flashing lights.Comes with a one year international guarantee and batteries are included.

Item 145

RO 9.600 USD 25.00


106

Item 146

RO 30.000 USD 79.00

دار الحرفية

علبة اللبان العامين األنيقةنوعية فاخرة من اللبان العامين يستخدم لتعطري الجو بوضع القليل منه عىل

الفحم، وايضا كعالج بوضع قطع صغرية يف ماء الرشب ليساعد عىل طرد البلغم والتخفيف من داء الربو.

دار الحرفية

امليدالية الفضية امليدالية الفضية مستوحاة من الرتاث العامين االصيل حيث تحتل الصناعات

الفضية حيزا كبريا يف التاريخ العامين، وتتميز بحس فني ثري ، وتتفرد بذوق رفيع ينم عن فن أصيل يعكس ثقافة املجتمع الضاربة يف أعامق التاريخ.

dAR ALhERFYAgREEN LUBAN IN ELEgANT BOxLuxury quality of Omani frankincense is used as an air freshener by lighting a fire on coal and putting some on it, and also as a treatment for asthma by putting a few pieces of it in drinking water.

dAR ALhERFYASILvER KEY CHAIN IN ELEgANT BOxThe silver key chain inspired by the Omani heritage industry occupies a key place in the history of Oman. Omani silver jewellery is characterized by a rich sense of the aesthetic and reflects the unique taste of the country’s authentic art, deeply rooted in its history.

Newon Board

Newon Board

Item 147

RO 16.000 USD 42.00

SOUVENIRSSOUVENIRS


107

كيوتيك

ساعة وهاتف لحراسة األطفالابق عىل اتصال دائم بطفلك عرب املكاملات الواردة والصادرة. وبغض النظر عن

مكان تواجد أطفالك، ميكنك التعرف عىل مكانهم بسهولة عندما يقومون بارتداء ساعة كيوتيك املبتكرة الساعة الهاتف الحارس لألطفال التي صممت خصيصاً

لألطفال. قم بتوصيل الساعة بهاتفك الذيك وتعرف عىل موقع أطفالك عرب نظام تحريد املواقع العاملي GPS لتتبع خطواتهم أو حتى نومهم. اضبط الساعة بشكل

مسبق باستخدام 3 أرقام فقط، وسيقوم التطبيق بانذارك فور مغادرة طفلك ل«منطقة األمان«، حيث يوجد زر SOS للمكاملات الطارئة.

• تصميم مرح• سهلة االستخدام ومريحة عند ارتدائها

• طفلك سوف يحبها• ميكن استخدامها مع األطفال من سن 3 سنوات وأكرب

• ميكن استخدامها يف جميع أنحاء العامل مع بطاقة هاتف وشبكة (gMS 850/900/1800/1900)

• بطارية قابلة إلعادة الشحن

KYUTEc CHILD gUARD PHONE WATCHStay always connected with your child for incoming and outgoing calls. No matter where your kids are, you can easily know their position when they wear the innovative Kyutec Child guard phone watch - specially designed for children. Connect the watch with your smart phone and locate your child via gPS, even track steps and sleep. Pre-set the watch individually with 3 numbers only. The app will alarm you when the child leaves the “safety area”. SOS button for emergency calls.

• Fun design! • Easy to use and comfortable to wear! • Your child will love it! • Boys and Girls age 3 and up! • Use it worldwide with SIM card of GSM network (GMS

850/900/1800/1900).• Rechargeable battery.

Item 148

RO 55.400 USD 145.00

Newon Board


108

بريو

نظارات جونيور ابتون شمسية ــ حمراء اللونتوفر نظارات بريو الشمسية لألطفال حامية 100% من األشعة فوق البنفسجية لحامية عيون األطفال. ومع العدسات املصنوعة من البويل النظارات الشمسية Breo لألطفال

تقدم 100% حامية لألشعة فوق البنفسجية لعيون األطفال. مع العدسات البويل كربونات ومطاط بلمس ناعم فريد يوفر مقاومة ضد العرق وسهولة يف االرتداءلفرتات

طويلة من الزمن، ولن يتمتع طفلك مبظهر أنيق فحسب، بل سيستمتع بارتدائها كذلك. تأيت النظارة مع علبة أنيقة لحاميتها يف حالة سقوطها، فضالً عن قطعة تلميع من

القامش لنظافة العدسات من عالمات اإلصبع بسهولة.ضامن ملدة 12 شهرأً.


بريو

(ATM 10) ساعة بريو السوداء ساعة تتميز باالسلوب األنيق واملتانة واألداء العميل، ال سيام عندما يتعلق األمر باألزياء الرياضية. تأيت مبيزات متعددة مثل ساعة توقيت، تقسيم أوقات اللفة،

التاريخ واليوم، اضاءة خلفية، منبه وهي مقاومة للامء حتى 10 ايه يت ام، وهي خيار مثايل ألسلوب حياة نشط. كام تايت بلون وتشطيبات حديثة ومزيج مثايل من

الوظائف، والعرصية والراحة.ضامن ملدة 12 شهراً.


BREO ORB WATCH BLACK (10 ATM)Boasting style, durability & functionality, this rugged Orb 10 watch ups the game when it comes to sport-inspired fashion. With a stopwatch, split lap timer, day date, back light, alarm & water resistance of 10 ATM, it’s a great choice for an active lifestyle, whilst a flash of colour and modern finish ensure a perfect blend of function, contemporary style and comfort. Twelve Month Warranty. Travel Retail Exclusive.

Item 150

RO 32.500 USD 85.00Item 149

RO 11.100 USD 29.00

BREO JUNIOR UPTONE SUNgLASSES – REDBreo Kids sunglasses offer 100% Uv protection for children’s eyes. With impact-resistant polycarbonate lenses, and a unique soft touch rubber membrane finish which provides sweat resistance and offers comfortable wear for long periods of time, not only will your child look super stylish they’ll enjoy wearing them too. Supplied in their own individual carry pouch to help protect them if dropped, it also doubles as a handy polishing cloth to help wipe away those sticky little finger marks! Twelve Month Warranty. Travel Retail Exclusive.

Newon Board

Newon Board

SOUVENIRSSOUVENIRS


109

YOUNg TRAvELLERS

ديزين فروزن ليب سامكر

تشكيلة مرطب الشفاه املنكهمستوحاة من فيلم ديزين فروزن، إذ تأيت هذه املجموعة من ستة مرطبات

للشفاه تتمتع بالجامل والنكهة الحلوة. احصيل عىل مجسمك املفضل من بني إلسا، آنا، كريستوف، سفني أوالف يف علبة جميلة. هدية مثالية للوايت يحبنب

مرطبات الشفاة.

انجينو

مجموعة هيكل مجسم الطائرة 12 يف 1 يسمح لألطفال الذين تزيد أعامرهم عىل ست سنوات لبناء 12 منوذجاً مختلفاً

من نفس األجزاء )مجسم واحد يف كل مرة(! وستتيح هذه املكونات أوقات رائعة من اللعب واملرح مع تعزيز كذلك اإلبداع والخيال. ميكن لألطفال إما تحميل أو

اتباع التعليامت خطوة بخطوة. والتطبيق املجاين متاح لعرض النامذج بشكل ثاليث األبعاد، وتدويرها أو تكبريها أو لتعريف األطفال بأحدث تقنيات CAD، وهو متاح

للعمل عىل أجهزة الهواتف التي تعمل اندرويد أو أبل IOS وويندوز.

Item 152

RO 7.300 USD 19.00Item 151

RO 6.900 USD 18.00

ENGINO 12-IN-1 AIRCRAFT CONSTRUCTION SETAllows children aged 6+ to build 12 different models from the same parts (one at a time)! The snap-fit components of the patented ENgINO system will provide many hours of fun and play while also enhancing creativity and imagination. Children can either download or follow step by step instructions. A free app is also available to view the models in 3D, rotate, zoom and explode, familiarizing children with the latest CAD technology! Available for Android, Apple iOS and Windows mobile smart devices.

dISNEY FROZEN LIP SMAcKERFLAvOURED LIP BALM COLLECTIONInspired from the movie Disney Frozen, Lip Smacker offers six lip balms with beautiful shine and sweet flavour. Collect your favourite characters Elsa, Anna, Kristoff, Sven and Olaf in a fun and adorable tin box. The perfect gift for all those who loves lip balms.

Newon Board

Newon Board


Country Cigs Wine Spirits PerfumeAfghanistan 200 Nil Nil rqAlgeria 200 2ltr 1ltr 250ml EDT /50mlAngola 400 2ltr 1ltr 0.25 EDT or 0.05 litre of perfume

& aftershaveArgentina (1) 400 2ltr or 2ltr rq gifts value upto $300Australia 50 2.25ltr A$900 valueAustria 200 2ltr 1ltr 60ml & 0.25ltr EDTBahrain (2) 400 6 beers and 1 ltr spirits 250 mlBangladesh (3) 200 Nil* Nil* 250ml Bangladesh (2) 200 2 bottles or 2 bottles 250mlBelgium 200 2ltr 1ltr 250ml EDTBrazil 200 2ltr or 2ltr rqCanada 200 1.5ltr or 1.1ltr rqChina 400 1.5ltr or 1.5 ltr rqCote D’Ivoire 200 1 bottle 1 bottle 250ml, 500 EDTCyprus 200 2ltr 1ltr 50g & 250ml EDTCzech Republic 200 2ltr or 1ltr rqDenmark(4) 200 2ltr** 1ltr 50g & 250ml EDTEgypt 200 1ltr 1 ltr 1 ltr EDTEthiopia 200 1ltr or 1 ltr 2 bottles or 500mlFrance(4) 200 2 ltr** 1 ltr 50g & 250ml EDTGermany (4) 200 2 ltr** 1 ltr 50g & 250ml EDTGhana 400 1.1ltr 1.1ltr 284mlGreece (4) 200 2ltr** 1ltr 50g & 250ml EDTGuinea 1000 1 bottle(opened) rqHong Kong (5) 19 1 ltr or 1ltr 60ml & 250ml EDTHong Kong (6) 60 1 ltr or 1ltr 60ml & 250ml EDTHungary 200 4ltr 1 ltr**** rqIndia 200 2ltr or 2 ltr rqIndonesia 200 1ltr 1ltr rqIran 200 Nil* Nil* rqIraq 200 2ltr 1ltr personal useIreland 200 4ltr 1ltr or 16ltr beer other goods up to €430Italy (4) 200 2ltr** 1ltr 50g & 250ml EDTJapan (5) 400 3 bottles or 3 bottles 2oz or 60mlJapan (6) 200 3 bottles or 3 bottles 2oz or 60mlJordan 200 1ltr or 1ltr rqKenya 200 2ltr 1ltr 1 pintKorea 200 1ltr 1ltr 60mlKuwait 500 Nil* Nil* rqLebanon 800 2ltr or 4ltr 100g & 1ltr EDTLibya 200 Nil* Nil* rqMalaysia 200 1ltr or 1ltr MVR200 valueMaldives 200 Nil* Nil* rqMalta (4) 200 2ltr 1ltr 60ml & 250ml EDTMauritius 200 2ltr 1ltr 100ml & 250ml EDTMorocco 200 1ltr 1 ltr 150ml/250ml EDTNepal 200 1ltr hard Spirits or wine plus 12 cans of beer rqNetherlands 200 4ltr 1ltrNew Zealand 50 4.5ltr 1.125ltr NZD700Nigeria 200 1ltr 1ltr 284mlNorway 200 1.5ltr 1ltr rqOman (2) 400 2ltr or 1ltr 100mlPakistan 200 Nil* Nil* 250mlPhillipines 400 2ltr or 2ltr rqPoland 200 4ltr 1ltr other goods up to €430Portugal 200 4ltr 1ltr other goods up to €430Qatar 400 Nil* Nil* QR3,000Russia 200 2ltr 2ltr rqSaudi Arabia 600 Nil* Nil* rqSenegal 200 1 bottle 1 bottle 1 bottle and 1 bottle of EDTSeychelles 200 2ltr 2ltr 200ml/SR5,000Singapore Nil 1ltr 1ltr rqSouth Africa 200 2ltr 1ltr 50ml & 250ml EDTSpain 200 4ltr 1ltr 300Sri Lanka Custom Duty applicable

for tobacco products2 bottles 1.5ltr 250ml EDT

Sudan 200 Nil* Nil* Kr3,000Sweden 200 4ltr 1ltr other goods upto Kr4,300Switzerland (4) 250 2ltr 1ltr SFr300Syria 200 Nil 570ml 30g & 500ml EDTTaiwan 200 1 bottle NT$20,000Tanzania 250g 2 bottles 1ltr 500mlThailand 200 1ltr 1ltr rqTunisia 200 2ltr or 1 ltr 250mlTurkey 400 2ltr 1ltr 600ml EDTU.A.E 400 4ltr or 4ltr 200mlUganda 200 2ltr 1ltr 500mlUK (4) 200 2ltr*** 1ltr or 16ltr beer £340 valueUkraine 200 2ltr 1ltr Other goods upto €200USA 200 1ltr 1ltr $400 valueVietnam 400 2ltr or 1.5ltr rqYemen (2) 600 2 bottles 2 bottles 1 bottleZambia 400 2.5ltr 1.5ltr Other goods uptp $500Zimbabwe Goods worth USD 300

inclusive of tobacco in open packages

5 ltr (only upto 2ltr of spirits) rq

DUTY FREE ALLOWANCESThe below information is intended as a guide only for duty-free allowances. While every effort has been made to ensure that the below information is correct at the time of going to print, duty-free allowances can be subject to change without prior notice by local customs authorities.

NOTES

حدود الرشاء املسموح بها من السوق الحرة:

املعلومات املذكورة أدناہ تعد مبثابة دليل اسرتشادي فقط للحد املسموح به يف السوق

الحرة. ورغم حرصنا الشديد عىل ضامن الدقة املتناهية يف صحة املعلومات املذكورة أدناہ وقت الطباعة، إال إن املعلومات قد تخضع للتغيري بدون إشعار مسبق من قبل هيئات

الجامرك املحلية.

1 Tourists/visitors & returning residents or workers on a contract and under arriving from all other countries other than Bolivia, Brazil, Chile, Paraguay or Uruguay.

2 Wines/spirits non-Muslims only.

3 Bangladesh nationals.

4 Obtained outside EU duty-free

5 Non-residents.

6 Residents only.

* Alcohol prohibited** 2 litres sparkling & two litres still wine*** 2 litres sparkling wine & four litres still wine**** 1ltr of liquor or 2ltr of sparkling wine and 16ltr of beer and 4ltr wine.

Abbreviations

EDT - Eau de Toilettenl - no limitrq - reasonable quantityg - gramkg - kilogramltr- litreml - millilitreoz - ounce


INFLIGHT SALES REQUEST COUPONDear Passenger, for your convenience, please go ahead and use the coupons below to purchase any of our duty free items. Just fill any of the coupons, tear along the perforated line and hand it over to the cabin crew who will deliver your request to you.

قسائم للرشاء من املبيعات عىل الطائرةعزيزي املسافر، لراحتك بإمكانك استخدام القسائم املرافقة أدناہ

لرشاء السلع بأسعار السوق الحرة عىل منت الطائرة. ما عليك سوى تعبئة إحدى هذہ القسائم باملعلومات املطلوبة عن السلع التي

تريدها وتسليمها ألحد أفراد طاقم الطائرة الذين سيتولون تسليمكم املشرتيات املطلوبة.

Seat No. .......................................................................رقم املقعد

Payment: Card بطاقة Cash ًالدفع: نقدا

السعر

املجموعTotal

اسم املنتج + الرقم



السعرPrice

املجموعTotal

اسم املنتج + الرقمProduct Name + Item No.



السعرPrice

املجموعTotal




السعرPrice

املجموعTotal




السعرPrice

املجموعTotal




السعرPrice

املجموعTotal




السعرPrice

املجموعTotal




السعرPrice

املجموعTotal




السعرPrice

املجموعTotal



INFLIGHT SALES REQUEST COUPONAlso available on demand with cabin crew.

قسائم للرشاء من املبيعات عىل الطائرةمتوافرة أيضاً مع طاقم الطائرة بحسب طلبكم.

Flight No.: ............................................................. رقم الرحلة:

Date: ..................................................................................... التاريخ:

FFP No.: ............................................................... رقم العضوية:

FFP Type: ............................................................ :نوع العضوية


Date: ..................................................................................... التاريخ:




Date: ..................................................................................... التاريخ:




Date: ..................................................................................... التاريخ:




Date: ..................................................................................... التاريخ:




Date: ..................................................................................... التاريخ:




Date: ..................................................................................... التاريخ:




Date: ..................................................................................... التاريخ:




Date: ..................................................................................... التاريخ:



Documents

A Shopping Experience To Remember | Issue 13