8/14/2019 A Promise to Point You in the Right Direction

1/23

8/14/2019 A Promise to Point You in the Right Direction

2/23

A Wufndrk Yf Wfdjy Tf{

Dj Yck Udlcy IdukbydfjLfdjl Hufn Ckuk Yf Yckuk

et Okhh @ajia{, Wc*I*

A wufndrk yf wfdjy tf{ dj yck udlcy idukbydfj dnw`dkr

ycay dh rfnkfjk armr {r hfu idukbydfjr |k |f{`i jfy

djykjydfja``t wfdjy yckn dj yck |ufjl idukbydfj, jfu

dnnkidayk`t wfdjy yckn dj yck idukbydfj ycay |k ycdjm yckt

rcf{`i lf, jfu djykjydfja``t dnnkurk yckn dj rk`h.if{ey, fu dj

ksdrykjyda` q{krydfjr fh |ckycku yckuk dr ajt|ckuk yf lky yf

ajt|at1

*A udlcy idukbydfj dnw`dkr a udlcy wayc, a idukbydfj dj

|cdbc |k kjxdrdfj lfdjl hufn fjk w`abk aji lkyydjl yfajfycku* Dy arr{nkr ycay |k mjf| fu ycdjm |k mjf| |ckuk |k

auk, aji ycay |k caxk rfnk dika fh |ckuk |k ndlcy `dmk yf ek*

\k h{uycku {jikuryaji yck ksyuknk iajlku fh dljfudjl

yck %wufbkrr% fh lkyydjl hufn ckuk yf yckuk, fh yck jf hfukw`at

nkjya dyt, fh jfy ekdjl dj yck nfnkjy, yck wukbaudf{r

f{ybfnk naik wfrrde`k et yuanw`djl fj|auir yf ajt lfa` ajidljfudjl yck rdik khhkbyr* \k {jikuryaji yck udrm djxf`xki dj

dljfudjl aj kbfrtrykn, cf`drydb ndjirky*

\k auk a`rf a|auk fh yck wauaifsdba` ndjirky djxf`xki

dj ekdjl ckuk jf| aji tky rdn{`yajkf{r`t ekdjl a|auk fh

`djkau ydnk, fh hfb{rdjl fj yck wauydb{`au |cd`k dnnkurki dj yck

edl wdby{uk, fh rkkdjl yck yukkr aji yck hfukry, fh ekdjl dj yck

|fu`i |dyc fjkr ckauy aji ndji, yflkycku, jfy fjk fu yck

8/14/2019 A Promise to Point You in the Right Direction

3/23

Yck nay{uaydfj fh yckrk aed`dydkr, a`fjl |dyc yck udlcy

yff`r dr f{u yarm, |cd`k {rdjl yck DjjkuUKRF[UBKR 3 dikar naw

hfu lkyydjl yf |ckukxku dy dr |k ycdjm |k |ajy yf lf, aji ar

hfb{r wfdjyr fh yck ndji*

8/14/2019 A Promise to Point You in the Right Direction

4/23

A Wufndrk Yf Wfdjy Tf{

Dj Yck Udlcy Idukbydfj#fu Yf Jfy Djykjydfja``t Wfdjy Tf{ Dj Yck \ufjl

Idukbydfj$

* yck lukay |udykur, rtryknr ajiuk`dldfjr rdnw`t wfdjy yck |at, rcf| aidukbydfj, wufxdik rfnk yff`r, |cdbc natjfy dj haby aww`t yf a wauydb{`audjidxdi{a`r ryu{ll`k*

Ycay wkurfj nat caxk yf yajl`k|dyc yck rtrykn aji dj yck kji bukaykyckdu f|j wayc*

Ofrkwc Banwek`` idrb{rrdjl Ntyc|dyc Ed`` Nftkur, WER

VVVVVVVVVVVVVVVVVV

Rcajlcad Jffj

Dj Rcajlcad Jffj, Oabmdk Bcaj, w`atr a `fta` Dnwkuda`

L{aui yf yck Knwkufu fh Bcdja #Bcfj \ajl. Ofcj \atjk$* Ck

bfnkr yf 14yc bkjy{ut Ankudba djykjy fj raxdjl Wudjbkrr Wkd

Wkd #@{bt @d{$, |cf car ekkj mdijawwki hufn Bcdjar

Hfuediikj Bdyt* Djjfbkjy Oabmdk Bcaj hdjir cdnrk`h dj

Jkxaia, ndski {w dj a yuadj ufeekut |dyc Uft FEajjfj #F|kj

\d`rfj$, aji |ajikudjl yck Jkxaia ikrkuy, `fry aji jkkidjl

idukbydfjr yf Baurfj Bdyt*

Oabmdk abbdikjya``t |ajikur djyf F|kj e{udki {w yf cdr

jkbm, e{zzauir aji a``, eklldjl hfu ck`w* Dy dr dj ycdr bfjyksy

ycay Oabmdk armr hfu idukbydfjr yf Baurfj Bdyt, rf ycay ck baj

bfnw`kyk cdr ndrrdfj fh raxdjl yck Wudjbkr*

\cdbc |at yf Baurfj Bdyt6 ratr, Oabmdk*

Lky nk f{y fh ckuk hdury, budkr F|kj*

@ffmdjl fxku yck xary ikrkuy kswajrk, Oabmdk Bcaj

ukwkayr Yk`` nk cf| yf lky yf Baurfj Bdyt

8/14/2019 A Promise to Point You in the Right Direction

5/23

Fm* Tf{ rkk ycay nf{jyadj uajlkfxku yckuk*

Tkr*

Baurfj Bdyt dr fj yck fycku rdik*Yckuk* Jf| D yf`i tf{ rf ck`w nk

lky f{y fh ckuk*

Oabmdk yckj w{yr y|f bcfwrydbmr dj F|kjr nf{yc, yk``r

cdn yf idl cdn rk`h f{y aji |a`mr fhh*

Dy |d`` ek a|cd`k, nfry fh yck nfxdk, aji najt

aixkjy{ukr `ayku, djb`{idjl jkau ikayc kswkudkjbkr aji oad

ydnk, ekhfuk Oabmdk idrbfxkur cf| hau fhh bf{urk ck dr* Aji

|cay dy |d`` jf| yamk yf lky yf aji raxk cdr Wudjbkrr dj Baurfj

Bdyt*

F|kj cai, fh bf{urk, djykjydfja``t wfdjyki Oabmdk dj yck

|ufjl idukbydfj* Kxkj ycf{lc ck |ar {w yf cdr jkbm dj dy*

8/14/2019 A Promise to Point You in the Right Direction

6/23

RFNK BFJXKURAYDFJR AEF[Y IDUKBYDFJR

\ckuk Dr Ycdr Aiiukrr, W`kark6

Dy |ar a bf`i b`f{it iat* Yck |dji |ar wdbmdjl {w* Bf`i

iufwr fh uadj |kuk ekldjjdjl yf ha``* A ik`dxkut l{t |a`mdjl cdr

edmk aji w{rcdjl aladjry yck |dji awwufabcki nk* Ck cai a

rna`` wdkbk fh wawku dj cdr caji* Ck rcf|ki dy yf nk aji

armki |ckuk yck aiiukrr |ar*

D wfdjyki yf yck ndii`k fh yck e`fbm

aji radi, Udlcy yckuk*Ck `ffmki, lfy fj cdr edmk aji |kjydj yck fwwfrdyk idukbydfj*

Dr Yckuk Aj Auka Dj Yck Waum \ckuk Wkfw`k W`at Bckrr6

D |ar |a`mdjl dj yck waum fj aj {j{r{a``t |aun `ayk

Ikbkneku iat, |ckj y|f tf{jl nkj awwufabcki aji radi,

%Ksb{rk nk, Rdu, |f{`i tf{ cawwkj yf mjf| dh ycdr dr yck auka

fh yck waum |ckuk wkfw`k w`at bckrr6%

Cnnn, D ifjy aby{a``t mjf| fh ajt auka fh ycdr waum

ycay dr mjf|j hfu ycay* E{y D if mjf| a waum ycay dr hanf{r hfu

bckrr w`atdjl*

\ckukr ycay

\ckuk auk tf{ hufn6

Yksar

\k`bfnk*

Ycajmr*

Yf{udjl6 D rkk tf{ caxk a naw* \k``, udlcy jf| tf{ auk

dj yck

8/14/2019 A Promise to Point You in the Right Direction

7/23

ycayr nfuk ycaj ;7 e`fbmr* D ifjy mjf| |ckycku dyr r{bc a

lffi dika yf lf if|j yckuk* #Aji ck |kjy fj aef{y dy a edy, dj

a bfnw`adjdjl yfjk$

\k``, Dn jfy yk``djl tf{ cf| yf rwkji tf{u iat, fu

|ckycku tf{ rcf{`i lf if|j yckuk ay a``* Dn o{ry ajr|kudjl

tf{u q{krydfj aef{y |ckuk dy ndlcy ek hf{ji* \caykxku tf{

ikbdik, kjoft tf{u iat*

Aji fhh yckt |kjy*

Dr Yck Nkyufwf`dyaj N{rk{n Fh Auy Ycay \at6

D |ar |a`mdjl dj yck waum yamdjl wcfyfr fh yck rbkjkut,

eduir, bcd`iukj w`atdjl, |ckj a naj |dyc a ryufjl aji ikkw

xfdbk radi, Dr yck nkyufwf`dyaj N{rk{n fh Auy, ycay |at*

Ck |ar ryajidjl a edy b`frk yf nk aji D bf{`i jfy q{dyk

hf``f| yck idukbydfj ck |ar wfdjydjl ay, aji ay yck rank ydnk Djfydbki cdr hand`t ekcdji aji yf yck rdik fh cdn*

D `ffmki auf{ji aji yudki yf lky fudkjyki ycdjmdjl dy

|ar, {w ycay |at, e{y ekdjl a edy fxku|ck`nki et cdr

wukrkjbk aji hand`t D radi jfycdjl aji l`ajbki auf{ji*

Ck yckj radi dr hdhyc axkj{k, ycay |at6

Dy `ffmki yf nk ar ycf{lc yck idukbydfj ck |ar wfdjydjlyf |ar a edy fhh, aji ar eklaj yf wfdjy, nt caji |kjy if|j, D

o{ry radi, tkr* @ffmki b`frk kjf{lc yf nk* \ct bca``kjlk

ycdr hand`t f{ydjl fj r{bc a r{jjt eudlcy iat*

\cdbc \at Yf Yck N{rk{n

Fj fjk fh nt |a`mr ycuf{lc yck waum, D |ar

awwufabcki aji armki, |cdbc |at yf yck N{rk{n Fh Jay{ua`

8/14/2019 A Promise to Point You in the Right Direction

8/23

Yck q{krydfj |ar n{ne`ki a edy rf D b`audhdki |cay |ar

ekdjl armki6

Yckj D radi, Ycay \at

Rf D o{ry jkki yf ryat fj ycdr wayc, ck radi wfdjydjl yf

yck wayc dj hufjy fh {r*

Jf, Tf{ o{ry jkki yf lf dj ycay idukbydfj* Aji yamk

|cdbckxku wayc mkkwr tf{ wfdjyki ycay |at

Ck rkknki raydrhdki, ycajmki nk aji |a`mki fj*

8/14/2019 A Promise to Point You in the Right Direction

9/23

\cfr Idukbydfjr Rcf{`i D Hf``f|6

Rcf{`i D Hf``f| Tf{u Idukbydfjr6

If Tf{ Mjf| \cay Tf{ Auk Ya`mdjl Aef{y6

RYFUDKRHUFNYCK FHHDBK

A Bf{w`k Dj Yckuawt . Oajk Namkr [w Idukbydfjr

Oajk aji cku wauyjku `fxki yf yamk bau yudwr* Fjkwufe`kn ycay a`|atr fbb{uuki |ar |ckj yckt cai yf namk a

q{dbm ikbdrdfj aef{y |cdbc |at yf lf ay a bcfdbk wfdjy*

\cdbc |at, udlcy fu ryuadlcy ackai, ck ndlcy rat*

Ycay |ar Oajkr rdlja`* Cku ckai |f{`i wkum {w, cku

jfrk |f{`i adn hfu|aui, ar ycf{lc `ffmdjl hfu a rbkjy, yckj

yckuk |f{`i ek a wa{rk aji rck |f{`i r{iikj`t rat yckuk

aji wfdjy* Aji fhh yckt |f{`i lf*

Dy |arjy `fjl ekhfuk yckt idrbfxkuki ycay yckt |kuk

iudxdjl dj yck |ufjl idukbydfj aji ycay yckt |kuk {jae`k yf

y{uj auf{ji hfu ajfycku 2; nd`kr* Aji ycay |arjy yck fj`t

ydnk ycay rck |kjy ycuf{lc ycdr a`kuyjkrr udy{a` aji wfdjyki

dj yck |ufjl idukbydfj, awwaukjy`t {jmjf|djl`t, jf nayyku

|cay yck bfjyksy* Ycdr |ar aby{a``t wauy fh a `aulku wayykuj*

Rck cai yck aed`dyt yf o{ry namk dy {w fj yck rwfy*

Dy yffm cku wauyjku a |cd`k yf baybc fj yf ycdr ar a

b{`y{ua` ryt`k* Ck cai yf `kauj yf ekbfnk nfuk ba{ydf{r aef{y

djbfndjl djhfunaydfj aji yf yamk lukayku ukrwfjrded`dyt hfu

mjf|djl |ckuk yckt |kuk lfdjl aji hfu armdjl aiidydfja`

q{krydfjr*

8/14/2019 A Promise to Point You in the Right Direction

10/23

\ct Rcf{`i \k Hf``f| \cay Tf{ Rat6 . Cfnk|fum

Arrdljnkjyr

Bf{w`kr dj yckuawt fhykj caxk uk`kjy`krr`t ukwkydydxk

jkau xdf`kjy, knfydfja``t ksca{rydjl hdlcyr aef{y yck rank

yfwdbr* Tky yckt ukrdry yck hf``f|djl djryu{bydfj, aji dy dr a

rdljdhdbajy idaljfrydb |ckj yckt if*

Di `dmk yf r{llkry ycay tf{ bfjrdiku bcajldjl tf{u f{y

fh yckuawt bfjxkuraydfj* Fj`t ya`m aef{y ycdjlr ycay auk

wfrdydxk aji ldxk tf{ w`kar{uk* Aji `kaxk a`` bfjh`dby yfwdbr,

cfy yfwdbr, hfu idrb{rrdfj ckuk*

R{erkq{kjy nkkydjlr {r{a``t rcf| ycay yck r{llkrydfj

dr jfy hf``f|ki, rdjbk yck bf{w`k rffj wukrkjyr a cfy yfwdb

hdlcy yckt o{ry cai*

Ycdr haby a``f|r yck q{krydfj,

\ct idijy tf{ cf`i dy yd`` tf{ lfy ckuk6Ekba{rk |k jkki yf rf`xk f{u wufe`knr fj f{u f|j*

Fu,

\cf auk tf{ ycay |k rcf{`i hf``f| tf{u djryu{bydfj, aji

fj`t ya`m aef{y f{u wufe`knr dj tf{u wukrkjbk6

Fu

Ycdr dr f{u `dhk*Fu,

Yck bf{w`k awwkaur yf ukwkayki`t hfulky ycay yck

djryu{bydfj |ar kxku ldxkj*

A`bfcf`drn

Dj ajfycku ksanw`k, @auut ukh{rki yf kxku idrb{rr

naofu ikbdrdfjr |dyc nk ekhfuk ck naik yckn* Krwkbda``t |dyc

8/14/2019 A Promise to Point You in the Right Direction

11/23

8/14/2019 A Promise to Point You in the Right Direction

12/23

TkrRf ycay * * * #wa{rk$ tf{ baj ckau dy idukby`t *

* * aji jfy ycuf{lc nk aji nt djykuwukyaydfj

Rf{jir lffi

Rkxkua` rkrrdfjr caxk warrki, aji fycku djbdikjyr caxk

ekkj ukwfuyki, ryd`` jf |udyykj ryayknkjy*

Dj f{u nfry ukbkjy nkkydjl, Ra``t |ar bfjbkujki

ekba{rk yck ykabcku |ar bfnw`adjdjl aef{y Lkjar yayy`djl*

Aji ay fjk wfdjy Ra``t radi,

D hf``f| idukbydfjr* D armki hfu a |udyykj ryayknkjy* D

radi, |kuk dj yckuawt aji |ki `dmk dy hfu f{u rkrrdfj*5

8/14/2019 A Promise to Point You in the Right Direction

13/23

Yck Auy aji Rbdkjbk fh Wkurfja` Bcajlk

HF@@F\DJL UKBDWKRNfry fh {r ay rfnk wfdjy nat ek dj r{hhdbdkjy wadj fu

ekbfnk hu{ryuayki kjf{lc rf ycay |k hdja``t ycuf| {w f{u

cajir aji rat,

FM* Dxk lfy a wufe`kn* D |d``bcajlk* Yk`` nk |cay yf if* Ldxk nk b`kaudjryu{bydfjr yf hf``f|* Rcf| nk yck rykwr*Ldxk nk a ukbdwk, rf ycay D`` mjf| ycay dh D

if 1 yckj 5 aji yckj 2 kyb*, nt wufe`kn|d`` ek rf`xki*

Dj ycdr ryayk fh ndji, |k |d`` aji fhykj if hf``f| yck

djryu{bydfjr, idukbydfjr, fu ukbdwk, yf yck `kyyku, ksaby`t ar

ryayki* Jf ukrdryajbk* #Dh yckuk dr r{bc a ycdjl*$

\k jf| idrbfxku ajfycku wufe`kn, aj aiidydfja`

bfnw`ksdyt* Yck auy aji rbdkjbk fh wkurfja` bcajlk

Yck Rbdkjbk Fh Wkurfja` Bcajlk

\ckuk Rcf{`i \k Ekldj6 \cdbc Ukbdwk6

UKBDWKRAJI YUAJRHFUNAYDFJ

\cay Dr A Ukbdwk6

A ukbdwk dr q{dyk rdnd`au yf yck ksanw`kr |k laxk

aefxk* Ycfrk djryu{bydfjr ukhkuuki yf lkfluawcdb `fbaydfjr

#ycay aiiukrr fxku yckuk, fu ycayr |ckuk yckt w`at bckrr$ fu

f{y`djki `kxk` fjk bfjbukyk wufbki{ukr |cdbc nat ek ck`wh{` dh

hf``f|ki #k*l*, a r{llkrydfj hfu a hand t idjjku jdlcy yf

dnwufxk bfnn{jdbaydfj, aji hand`t bfckrdxkjkrr$,

Ukbdwkr dnw`t a ukr{`y |cdbc dr jfy uki{bde`k yf ajt fhyck djlukidkjyr ycay |kjy djyf dy, `dmk eamdjl a bcfbf`ayk wdk*

8/14/2019 A Promise to Point You in the Right Direction

14/23

EAMDJL A BAMK, W@ATDJL YCK NAUMKY

FU HDJIDJL TF[U RF[@ NAYK

A Bcfbf`ayk Wdk

Dh tf{ hf``f| yck ukbdwk dj ycdr efs, tf{ |d`` kji {w |dyc

a bcfbf`ayk wdk* @ffmdjl ay yck efs |dyc anazknkjy, ycuf{lc

yck ktkr fh a bcd`i, fu rfnkfjk {jhand`dau |dyc eamdjl, yckuk dr

jf fexdf{r uk`aydfj eky|kkj yck bfjykjyr fh yck efs aji yck

kji ukr{`y, a ik`dbdf{r bcfbf`ayk wdk*

YX, Rfhy|auk, a Ikrm

\cay dr yck uk`aydfjrcdw eky|kkj hf``f|djl yckrk

djryu{bydfjr aji caxdjl tf{u ikrm knkulk, fu, yck ifyr fj a

YX rbukkj aji yck wdby{uk tf{ rkk6 Fu, bfnw{yku `ajl{alk

aji rfhy|auk ycay dr bawae`k fh wufi{bdjl a bauyffj ajdnaydfj*Ukbdwkr dnw`t bukaydfj* Ukbdwkr nkaj wkfw`k idrbfxku

fu eudjl djyf ksdrykjbk rfnkycdjl ycay idi jfy ksdry ekhfuk*

Aji ycay |ckj yckt if rf yckt caxk dj ndji eudjldjl fyckur

a`fjl dj yck h{y{uk*

Ukbdwkr dnw`t hf``f|djl yck `kai fh rfnkfjk |cfr

ekkj yckuk aji |cf car bfjryu{byki a naw hfu {r yf hf``f|*2

W@AJRAJI RTRYKNR

W`atdjl Yck Naumky

Yckuk auk najt ukbdwkr hfu namdjl tf{u nd``dfj dj yck

ryfbm naumky* Yck abydxk yuaiku, iat yuaiku ukbdwkr uajlk hufn

rwfyydjl bcauy djidbayfur, nfxdjl axkualkr, bufrrfxkur, aji

xf`{nk, hfu ksanw`k yf h{`` h`kilki wufluanr, rtryknr ycay

f auk djryu byki yf hf``f yy c y

8/14/2019 A Promise to Point You in the Right Direction

15/23

Rtryknr, `dmk w`ajr, auk wufeaed`drydb* Yckt arr{nk ycay

tf{ caxk ksandjki ar najt wfrrded`dydkr ar tf{ bf{`i dnaldjk

uk`aydxk yf tf{u ryayki lfa`r aji ycay tf{ caxk ikbdiki ycay

hf``f|djl ycdr rtrykn aji dyr u{`kr |f{`i tdk`i yck cdlckry

fxkua`` raydrhabydfj dj tf{u `dhk*

Dj yck bark fh yck ryfbm naumky ycay nkajr yck ekry

bcajbk fh namdjl nfjkt*

Hf` f|djl a rtrykn nkajr ldxdjl {w idrbukydfjaut

bcfdbk* Ycay dr, tf{ ldxk {w yck fwydfj fh ratdjl dj ycdr bark,

D`` if dy ycdr |atkxkj ycf{lc yck rtrykn ratr if dy ycay |at*

Hf` f|djl a rtrykn dnw`dkr yck wfrrded`dyt fh `fjl

wkudfir fh `frr aji wukwauaydfj hfu r{bc a wfrrded`dyt*9 Dj yck

bark fh yck ryfbm naumky, ycay nkajr caxdjl kjf{lc nfjkt yf

mkkw w`atdjl |cd`k `frdjl*

Rf{jir a`nfry ede`dba`* Rtryknr dnw`t hadyc, hadyc ycayhf``f|djl yck u{`kr |d`` wufxdik yck lukaykry fxkua``

raydrhabydfj;* Dy a`rf dnw`dkr ycay tf{ caxk hadyc ycay tf{ |d``

`dxk `fjl kjf{lc yf mkkw w`atdjl aji abb{n{`ayk tf{u nfjkt

fu aj fxkua`` cdlcku `dhk raydrhabydfj rbfuk*

Rf{` NaykYck dika fh a rf{` nayk dr idrb{rrki dj yck rkbydfj fj

Dika "5* Dr Yckuk A Udlcy Wkurfj6 E{y, D baj rat ay ycdr wfdjy

ycay D caxk jkxku rkkj a ukbdwk fu naw hfu hdjidjl fjk* Yck

wfrrde`k rbdkjbk fh hdjidjl fjkr rf{` nayk aji yck lu{krfnk

{jhfukrkkj bfjrkq{kjbkr dr jdbk`t f{y`djki et @djbf`j Bcd`i dj

Ikayc Naybc*

D an a|auk ycay yck bcauabykudrydbr fh rf{` naykr caxk

8/14/2019 A Promise to Point You in the Right Direction

16/23

nayk, aji D if ukba`` ikrbudwydfjr aji dnalkr fh wkfw`k |cf

auk `ffmdjl hfu naykr*

Ukbdwkr, W`ajr aji Rtryknr Dnw`t

Yuajrhfunaydfj

A ukbdwk, a w`aj fu a rtrykn hfu wkurfja` bcajlk

dnw`dkr yuajrhfunaydfj* Aji {r{a``t yamkr a `fjl ydnk8* Najt

tkaur dj fjkr f|j djidxdi{a` `dhk, #aji hfu rfnk najt

ukdjbaujaydfjr$* A hand`t, fu luf{w, nat yamk lkjkuaydfjr

ekhfuk a wauydb{`au bcajlk yamkr khhkby* Luklfut Eaykrfj

rwfmk aef{y yckrk drr{kr*