Upload
naveen-kumar
View
15
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
FacilitiesEmerald Article: A framework for the design of warehouse layoutMohsen M.D. Hassan
Article information:
To cite this document: Mohsen M.D. Hassan, (2002),"A framework for the design of warehouse layout", Facilities, Vol. 20 Iss: 13 pp. 432 - 440
Permanent link to this document: http://dx.doi.org/10.1108/02632770210454377
Downloaded on: 27-04-2012
References: This document contains references to 27 other documents
Citations: This document has been cited by 2 other documents
To copy this document: [email protected]
This document has been downloaded 6763 times.
Access to this document was granted through an Emerald subscription provided by NATIONAL INSTITUTE OF TRAINING & INDUSTRIAL ENGIN
For Authors: If you would like to write for this, or any other Emerald publication, then please use our Emerald for Authors service. Information about how to choose which publication to write for and submission guidelines are available for all. Additional help for authors is available for Emerald subscribers. Please visit www.emeraldinsight.com/authors for more information.
About Emerald www.emeraldinsight.comWith over forty years' experience, Emerald Group Publishing is a leading independent publisher of global research with impact in business, society, public policy and education. In total, Emerald publishes over 275 journals and more than 130 book series, as well as an extensive range of online products and services. Emerald is both COUNTER 3 and TRANSFER compliant. The organization is a partner of the Committee on Publication Ethics (COPE) and also works with Portico and the LOCKSS initiative for digital archive preservation.
*Related content and download information correct at time of download.
� �������� ��� ���� ��� �� ������� ������
������ ���� ���
�����������
��� ������� � ���� � � � ��������� ��� ��
� ���� � ������� ���� ��� � ��� ���������� ��
������ � � ��� ���� ���� � � ����� �
�������� �� ����� � � ����� � ������ �� � �
��� �� ���� ��� ��� ������ � �� �
���� ������� � ������� � ������ �
���� � � � ��������� �� ��� ������� ���
���� � ��� ������ ����� ����� �������
������ ����� ��� ����� �� � � ����� ��
������� ������� � � ���� �� � ��������� ��
� � �� �� ������� ��� �������� �� ����� ��
����� ���� � �� ��� � ���� ���
���� ���� � � ��� � ���� �� ����� � ���
���������� ������ � � ��� �� �� �
������� � ���� � � ���!������ �"!#�
��� ��� ������ � � ��� �� �� � �������
����� ��� ��� �� � ���� ����� � �������� �
����� ��$������ ��� ���� � � ��� ���
������ � � ���� � ����� � %� ���
&���� � � ��� ������ � � ��������� �� �
������' ���� �� ������� ����� �� ��� � ����
��� ������ �� (����� ��� �� �� � ����
������ � �� ����� � �� � � ���� ���
��� � ������� ��� ���� ���� ��� ������ ��
����� ���������� )��� � �� � �������� �
����� ����� �� ��� ����� � ����� ���� ��
� ����� �� ��������� � ������ �����
��� � �������� ��������������� � ����� �
� �� ����� ����� � ��� �� �������� ��������
�� �� �� � ����*� *���� �+"��� ������
������ ����� �������� �� �� � ����� �
���������� � � ���������� )��� �������� �
� ������ ����� � ����� �� �� � �
�������� ���� ���� � ��������� ������ �
���� ���� �� �� ������� ���� ��������
������� � �� ��$�� � ��������� ��� �����
���� ���������� ��� ���� � ����� ���
������ ��� � �������� � � ������
� ������ � ���� � �������� ����� �
����� �� �� � ��� ���� �
��� �������� �������� ����� ����� ��
�� ����� ���� ��$������ �� ��� �
���� �� � ��������� ������ �� �������
�������� �� "�� ����� � ����� � ��� ���
��� ���������� � � ������ ��� ���
���������� � ��� ��������� � �
��������� ���� � �������� �� ���� � �
��������� ������ ���� ��� � ��� � ���
���������� �� �� � ����� ��� ��
����������� � ���� ���� �� � �� ���� � �� �
��� �� �,�� � )����� ���-�� ���
�������� � ����� ���..� ���� ���� ���
���� � ��������� � �� ����� #���� ����
��������� ���� ���� �� �������� � ���
���������� � �� ����� ��� ������� ������ �
��� ������
���� � � ���� �� ��������� �������
�������� �� ���������� ����������� ��������� ��
������� ��� ����� �������
�������
������ ������� ���������� !�������� ������
�������
���� ���� ������� � ������" �� ��� #����� ��
�������� ������ �� �����$� ��� #����� �������
���������� ��� ���" �� #�������� ��# ��������� ��������
#����� ������ �� ���� �������� ������� ��"�
������# #��������� ��� ������" �������� �� ������
������ ��# ��������� �� ���������� �� ��� #������ ��#
�##����� #����� #�������� �%���# �� �����# �� ����� ��
�������� �� #������ � ������ ���� ��� ������
������������� ���� �� ��#������� �#����&������
������������ �������&������ ���'�&������ ��# #����&����� ��
�������� �� ���&�� �� �� �����# �� �������� ���#�������
������ ����� �����$������ ��# �#��� ���������� ��#
���������
���������� ����
��� ������ ������ �� ���� (����� �� ������&�� ��
�������������������������������������������
��� ����� ����� ��# ���� ��'� ������ �� ���� (����� ��
������&�� ��
������������������������������� !"�##�����
��
)���������
*����� +, � -��&� ./0.1 � +,,+ � ��� 1/+211,
� �!� � ������# � �33- ,+4/5+66+
7� .,�..,80,+4/+66,+.,191/66
� ���������� (�� �'������ ��� �������� �
�� � ���� ������ ����� �� ��� ����� ��
��� � � ������� ������� �� ��� �������� �
,�� � )���� ����-� �� �� ��� � ����
� ������ � ���� � ���� ����� � �������
� �� ���� � ��� �� ����� ��� �������
&���� ��� ���� ���� �� ���� � ����� ��� �
�� ������ ���� � ��� ���� ������ ��� �����
� ��� ��������� �� � ����� � ,�� �
)���� ����-�� � �� ���� � ������ �� ����
� ������� ���������� � �� ����� ���
�� ���� � ����� �� �� ���� �� ����
(������� ��������� �� ����� ����� �� �� ��
������� � ��� ���� ����� � ������� ����
������� � ������ � ��������� ������ �� ����
���� ���� ��� ������ �� ��� ��������
�������� �� ���� ��� ����� � ���������
��� ���� � ���� ��� � �� ������
���� �� ��� ���������
��� ����� ����� � ��� �������� ��� �����
���� � � ��������� � ���� �� ���� �
��� ������ � �� ������ �/
��� )������ � ��� ���� � ������� � ���
����������
�0� (�������� � � � ������ � �'�����
��� �
�1� 2��� ����� � ������� � ���������
�3� &������ � � � �� ���� �������
�4� 5���� ������� �
�-� &������� ����%���� � ��� �� ����
�������
�.� )������ �������� �
�6� &���� � �������� �� �� �� �������� �
�������� ��������
��� &���� � �������
��7� &������ � � ����� ��$������ ���
���� &������ � � ��� �� �� � ������� �
"!# ��� ���
��0� &������ � � ��� �� �� � ������� �
�����
��1� ���� ���� � � ��������
��3� 8� � ������� �
��� ������� �� � ���� ���� � ���
������� ���� �� ����� ����� � ��� ��������
��� �� ��� � � ��� �������� � (�������
������� � ��� ����� ��� ���� ��� ��� � �
��� ������
��������� �� �� ���� ��� ������� ��
�� �� ������
��� ���� � ��� ���������� ���� ������� �� �� �
����� ���� �� ���� � �� ��������
���������� �� � �� ��� ��������� ����� �
������� �� ������ ���� ��� ���� � � �����
�� ������ � ��� �'����� ������ �
�������� � � ��$������ �� � ��� ���� �
(�� �'������ ���������� �� �� ������� � � �
�� ��� ���������� � �� ��� � �� �����
��������� ��� ���� � )���� �����%���� � ���
����� �� �� ������� � ������ �
��'���%� � �� ����� � � �� ��� � ���
���� � �������� � � ����� �'����� �� ���
�������� � � ����� �� � ������� �����
���� ���� � ������� � ��� ������� � �
���������� (�� �'������ �� ���%� �������
��� � ��� � � �� ��� ���������� �������
����� ����� �� � �������� ��� ����� ����
����� ����� � ���������� � ���� �� ���������
����� ��
��� � �������� � ��� ��������� � �����
����������� ������� �� ���� ����� ��� �� ��������
� ������� �� ���� ������ ����� ��
�������� ��� ���� � ������ � ���� ����
�� �� ���� ������ �� ��$�� � ����� � ���
���� �
�� ������ ��� �������� �� ������
���� ���� �� ��$���� �� ����� � ��� �������� �
��� ��������� � ������� � � �������
����� ���� � ��� � �� ��$�� � ����� �
������ � � � �� ���� ������� �$����� �� �
����� �� � � ����� �� ������� ������� �� "�
� ����� �������� � � �� ���� � ���
������ �/
��� ���� � ��� ��� �����9
�0� ��� � � ��� ��� � ��� ������
� ��'9
�1� ����� ���� � ����� ����� ���� �
����� � ��� � ������� ����9
�3� �������� � � ��� ��� 9
�4� ����� ���� � ��� �� ������� �
��� �� �������9
�-� �� �������� � ����� �� ������ � ���
���� � � ����� ����� � ����9 �
�.� ������ � ������
2'������ � ��� ����� ��� � ����
� ������� � ��� ���� � ���� ���
������ �/ ��� �������� � ��� ���� � ���
� ���� � ������� ����� �� � ������ �� ���
�������� � �1� ���� � ����� � ���� �
������ � � �� �� � ��$������ �� �
������� ������� � ��� �������� � �4�
���� ���� � ���� � ������� ���� � ���
������� � ��� �� ������� ����� � �����
��� �������� ����� �� � � ����������
(�������� � � � ������ � ��� ����
���� �������� �� ����� � ��� ������� �
��
� ������" �� ��� #����� �� �������� ������
������ �� � :�����
)���������
*����� +, � -��&� ./0.1 � +,,+ � 1/+211,
���� � (�� �'������ ��� ��� �� �� �
����� �� �'����� �� � ����� �� ���� ��%� ��
������ � ��������� ���� ������ �� ����� �
�� ����� � ����� ��� ������� ������� ��
"���� �'����� �� � � ��� ���� ���� ����
� ��� � ����� � ����� � �� �����
������� ��
5�������������� � ����� ������ �
�� ���� ���� � ����� �� ��%�� ��� ���� �
����� � ���� ����� ���� � ������� ����
� ��� �� ���� ����� � ���� ����� ����� �
�� ����� ����� � �� ������� ���� � ��������
������ )��������� �������� ���� ����� �
����� ���� ���� � � ��� ���� ��� �� ��� �
��������� ����� � �� ����� )��� �����
���� � ��$�� ��� ����� ��������� �
���� ����� � ����� ����� � �� � �����
������� � � ������� � ���� �� ����� ����
���� � ���� ����
��� � ������ ������� � ���� ���� ���
���� � ���� �������� � ��� � � ��� ��� �
��������� � � ���� ���� �������� � ���
��� � ��� ������ �� �� �� �� ���� �� �
���������� � ���� � ���� ��� ������� ��
����� � � (�� �'������ �'����� � � � ������
� ��� ������ � ����� �� �������� ����
�������� � ��������� �� ������ �'��� �����
�� ������� � �����
���������� ��� ��� ��������
#������� � � � ��������� ���� �� �
� ��������� �� �� ���� ������ ��� ���� �
��� ������� # � �������� �� ����� ���� ��� ��
� ������ ����� � ��� ���� ��
������ � � ������� �� ������� ���
��������� �� ������� ����� � ��� � �
����������� )��� � �������� ��� ��
������� � :���� ����1� �
������� �� � ���� ���������� ���� ��
�'������ ������� � ���-��� " ���� �� �� �
��������� �� � �� �'������ ����� ��� �� �
����� ������� � ��� � ��� � ����� ���
�� �� ��� ��� � ��$������ �� �����
������� �� � ��� ������� ���� ����������
����� � ����� �� ���� ������ ����������� "�
���� ����� ���� ���� ��' �� � � ������ ��
� �������� �� ����� ���� ����� � �
��������� �� ������� �� � � � �� ���� ������
������� ��������
��� ������� ���������� ������� � �
��������� � ����� ��$�� ��� ����� ���� �
�� ���� �� ���� � ������� � ��� �������
��� �� ���� � � �� ����� ���� �������� ��
������ ���� � ���� � ��� �� ������ ��
� ����� ������ ���� ���� �� � � ��������� �
���� �� �� ��� ���� ��$������ �� ���� ��
���� ����� (�� �'������ � ��� �� �� �
����� ������ ����� �� ���� ��%� �� ������
����� � ���� � ��� � ����� �� " ����
����� ����� ���� ���� � � ��� ���� ����
���� � ����� � ����� � ������� � �
����� ���������
� ������ ����� ���� � ��� �� ��
������� �� ����� ����� � �������� �� �
�������� ��� ����� �� � � ����� �� �������
������� � ���� ��� � ��� ��� � ���
��������������� � ����� �� ������� �� � � �� ��
���������� ��� �������� � � ����� (��
�'������ � ������� ��� ����� ��� ����� �� �
� ����� ���� ���� � ����� �������� �����
� ����� � ����� � ������� ������� ��
(������� ����� �� � �������� ������� ��
�� ���%�� ����� � ������� �� ���� ����
��� ������ ����� �� � � ����� �� ������� �
���� � ������� ����� � ��� ���� � )��� �
������ ����� � �� ���� ������ � �����
��$������ �� ���� ������ � �� �� ���-�� �
���� ����� � � ������ ����� � ��� ���� �
� ������ � ��� �� �� � ��%� �
����� � ����� ��� �� ����� � ��� �� ����
���� ��� � �'����� ������ � �������� ��
���� ������ ����� ��� ��%� � ��� ��������
������ ��� � ��� ��$���� ����� ��
���������� ���
"� ����� � ��� �� ��� ���� ������� � ���
������ � ��� � ���� ���� ���� �
� ������� ��� ��� �������� ���� �
�������� � � � ������ � ��� �
��� ����� ������ � ������
&������ � � � �� ���� ������ �� ��� �������
����� ����� � � ��������� �� ���� �
�������� �� ������ ���� ������� ��� ��%� �
����� � �������� � ����� ��$������ ���
" �� ���� ������ � ���� � �������� � �
� ������ � ��� � 5� ��$�� ���� ����� �����
� ��� ��%� � ���� � � ��� ��� �����
� ������� ����� � �������� � ���������
����������� ��� ������ � ��� � ���� �����
" �� ���� ������ � ���� ���� �� ��$�� �
����� � ����� ��������� � �������
����� �� �� � ��� ���� �� � �� �����
������� ������ ���� ����� " ���� �����
������� ��� ����� � � �� ���� ������ �
������� ����� �� � ��� ���� �� � ��������
���� ���� ;��� ��� � &������� ��66� �
���� �� � ��� ����� � �� ��������� �
� �� ���� �������
����� �� �����
���� ���� ���� � ������� � � ������ ��
��� ������� �� ��� �������� <�� � �������
�
� ������" �� ��� #����� �� �������� ������
������ �� � :�����
)���������
*����� +, � -��&� ./0.1 � +,,+ � 1/+211,
����� ����� ����� � ���� � ���� ���
(������� ����� ��� � ���� ���� � ��� ���� �
� ��������� ����� ����� �� ������
������������ � ������� ����� ��� �� ��������
�� � � ����� �� ��� ����� ��� ��� � �������
� ��� 5������ ��� ���� �� ����� ��� �
����� ��� � �������� ����������������
������� ������ �� ���������� ���� ���� �
���������� �� ���������� ���� ����� � ����
���������� ������� �� �:�� � � =���
��66�� ���������� �������� �(��%���� �
)����� ��6��� � ��� � ���� %�� �
+��� ��� � ���-��
���� ����������� ��� �� ��� ��
�����
� ��������� �� ����� � ������� ������� ��
�� ����� ���� ���� � �� ���� � ���� ��
� ���� ���� ��� � � ������� ��� ��� ����
� ���� ����� � ��� ��������� ��� ���
������� �� � � ��������� �������� �� ���
����� � ���� � ���� �� ������� �� ��������
����� �� �������� � � ������ �� (�������
���� � ��� � ���� � � ����������� ���� ��
����� �� �������� ��� �� � ����
��$���� ����� �� ������� ��� � ����
�� �������� ��� �� � ���� �� ���� ���
������� ����%���� �� �������� ���
�� �� � ��%� � ������� �� ���� �
����� � ������� � ���� � ��� ������� �
� � ������� �� (�� �'������ ����� � �
����� � ��� ��� � ������� �� ����� �
������ � ������ ��� �� � ����� � ������� ��
)��������� ����� ��� � ������ �� ���
������ � ������� � ���� ������ ��� �� �
���������� ������ � � ������� � �
������ � ��� � ������� � � �
������� ��
# �� ������� ����%���� �� ������������
��� �� ���� ���� ���� � � ������� �� � �
��������� ���� � ���� ����� �� � � ���
���� ������� ���� ������ ���� ����� �
��������� �� �� ��� �������� � ����� ����� �
������� �� ��$���� ��� ���� �������� � �
���� ����� ��� ���� ��$�� �� ���� (����� ���
��� ��� ���� ���� ���� � ������ ������
������� ��� ���� ������� � � �������� ��
����� �� �������� � � ������ �� �� � �����
����� �� ����� ����� ����� ������ ���� ��
� ����� "� ���� ��� � ������ ��� ������
�< ������ ��������� �������� �� �� ��
����� �� ��� ����� �� �� ����� �� ����� �
�������� ��
��� ������� � ����� � ���� ���
������� �� � � ��������� ���� ��
��� �� � �� � �������� ���� �
������ � ���� ������� � ��� ���� ���� �
� ������� ������� ��� ��� ���� ���� � �
�$����� � ����� ���� ������� �� ���� ��
����� � ��� ���� �� � ������ � � ����
����� � ��� �� �� ���� ������� ���
���� ���� � � ����� ����� ������� �� ����
��$���� � ���� � ������ � �
�� ��$�� � ������ �
�� �� �� ����
)������ �� ��� ����� ������� � � �
���������� "� �� ������� �������� � � ��
������� � ����� � ����� �� ���������
�������� �� ����� ������ �� � ����� �
�� ������ ���� �� ��� ��� � � ��%� �
���� � � �� ����� ��� ����� �������� �� ����
���� � ����� $�� ������ ���� � ������ �
��� � ������� ��������� ���� ���� �������
��-.� � �� � ����� ������ 2��� � ���
��� ����� ��� � ��� � �������� � ������
� �� �� ����� ��� � ��� � � �� ���
��%�� (�� �'������ ��� ������� ���� ��� �
�������� � � �� �� ����� �� �������� �������
� ������� � ������ )��������� ��� ����� �
���� ���� � �������� � � �� �� �����
�������� � � �� ����� � ����� ������ �� ��
���� ������ � ���� ���� � ������ )���
�� ����� ���� � ������� � ��� � ��� ��
��� �� ������� ������� ���� �� ����� ���
������ � ���� ���� +�� �� � =���� �
���3��
����� �� ��� ��� �������� �� �� ���
�� ���� ������
��� ���� � �������� �� �� �� ��������
� ������� ������� �� � ����� �������� � ���
�� ������ :������� �� ����� � ����� ��
�� � ��� ���� � ��������� ������ �� ��
��� � ���������� ���� ������� �����
$����� % �� �'����� �� �������� ������ �� � ���� ����
��
� ������" �� ��� #����� �� �������� ������
������ �� � :�����
)���������
*����� +, � -��&� ./0.1 � +,,+ � 1/+211,
��$������ ��� �����%���� � ��� �� �� �������
����� �� �� � ������ � � ��� ����������
5� ��$�� ���� ���� ���� ��� �� � � ���%�
� ��� ������� �� ��$�� � ����� ��� ��������
� ����� ���� � ������� �������� � �����
����� (������� �� �� ������ �� ��� �� ���� ���
������ ������ � ����������� ��� ������ �
��� �� ���� ���� ��� ������� � � ����
������ � � ������� ������ ���� �
�������� ��� ���� � ��� ��� � � � ��
����� ��� ����� �� ��� � �������� �
�� �� � �$����� �� � ��� ����� �� � �
�$����� � �� ���������� ����� � ���
���������� &������ � � ��� ��� ��� � �
������ � ��� �� �� � � � � �����
�� ��� � ������ ��� ���� ��$���� ������ ��
(������� ��� ���� � �� ����� ������ ���
�������� � � �������� ������� ������ � �
��� ������� � ���� � � ��� ��� ������� �� ����
�� ������� � ��� ����� � ����� �%���� � ���
�$����� � ����� � ������� �� ���� �����
&���� ��� ���� � �� �� �������� � � �
��������� � ����� ����� ��$������ �� �
������� � ������� �$����� �� (�� �'������ �
����� �������� ������ ��� � ������� �
������� ����� ������� ����� �� ������� ����� �
� ��� ���������� (������� ����� ����� ������
���� ����� ����� ������
����� �� ������
&������ � � ��� �� �� � ������� �����
������� � ���� ����� � �� ���� � ���� �� �
������� � ���� � ���� � � � ���������
������ �� �� ��� ������ � ����� ����
�������� �� �������� �� �� �� � �������
����� �� �� (�� �'������ � ����� ����� ����
� ������ � � �� � � ������ ����� �
����� ��� � �� ������ ����� ���� �����
��� ���� ��� � � ������ �� ����� � �� �
�� � ������ >����� ������ ����� ����� � ���
��� ���� � � ����� �� ���� ���� � � ����� �
����� ������� ��� ������ ����� ����� � ��
����� ��� � � ��� � � ����� �� � ���� ��
���� ������ � ��� ���� � ��� ����� �������
������ (������� �� � ������ ���� � ����� ��
��� ������ � ������ � � �'� ���� ����
� ��� � ���� �� � � �)!?)� � ����� ������
��� ����� �� ��� ������ � �� ������� �
�� ��� �$����� � ���� �� ������� ����� ����
���� �� ���� ��� ������ �� ������� ���� �
�������� �� �� � ������� � �������
����� �� � ������ ����� ��� ������
� ����� � ���� � ��� ������ � �� �����
���� � (�� �'������ ��� � � ����� �� �� �
������ �� ����� ����� �� ����� ������� ��� �
� ����� �� �� � ���� ������ �� ������
� ������ � ���� ��� ���� �� ����
������� ����� ����� �� �� ������ ����� �
������
��� ������ � � ��������� � �� ���� �� �
�� ����� �� ��� ��� � ��� ���� �� �� ��
���� ���� ���� � ���� ����� � ;�� ������
������ � ����� ������ ���� ���� � ��� ��
������� ����� � ��'� ������ ������� ������ �
����� � ���� � ���� �� � � ����������
��� ����� ����� ���� �����
� �������� � ����� ��� �� ��� ���������
�� ��� �� ���� ����� ��� ���� � �� �
�������� � ��������� �������� � ��
���������� ���� � ���� � �������� ���������
� ��� � �������� � ����� ��� ���� ��� ��
����� �� ���� � � ��� � � �� ��
����� ����� � ��� ����� �� � )����
��$������ �� � � ��������� ��� �
������� ������� ��� � ���� � �� ���� �������
�� �� � ��%� � �������
������� ����%���� � ��� ����� �� ��� �
��%� � ������� �$����� �� ���� � ������ �
�������� � ��� ��%� � ��� �������� �������
(������� ���� �������� �� �������� � �
��������� ���� ������ ����� ��$������ ��
� ���� ����� � � �� � �������
��� � ��� ������ ���� � (�� �'������
������� � ����� ��� $������ � �������
��������� ������ ��� ����� ���� ���� �
��� �� ������� � �� � ������� � � ���� �
������ )��������� ����� � �� ��� ������ �
������� � ������� � �� ��� ���-� ���� ��
����� ���� �� ����� ���*���� �� �������� �
����� � �� ������� ������� � ������ �����
��� �� ������� �� ����� �� � ������ ���� ��
� ����� �� �� � ����� ������ ���� �
� ������� ������ �� ���� ��� ������ �
���� ����� ��� �� � �����%��
��� ����� ����� � ��� � ��� �������
���� ��� � ��� �� ���� ������ � ����
������ ����� ������ ���� ����������
������� � ������� ��� ����� �� �����
��$������ ��� (������� ��������� � �
������ �� ����� ��� ���������� ���������� � ��
��� � ������� � � ������ � ��� �������
)��� � ��� ���������� ��� ������ � ���
� � ���%� ���� ����� ��� ��� ������ ��
(�� �'������ ��� ���� � ������� ����%����
���� � ��� ����� �� � ������ � � ���
� �� ����� � ��� ��� � � ��� ������ �
��� ������� ��� (������� ������� � ������ �
� ������ � ������� � ���� ����� � ���� �
�$����� � ���� � ��� �� � �� ��$�� ��
� ����� ������ ���� � ��������� ��
��
� ������" �� ��� #����� �� �������� ������
������ �� � :�����
)���������
*����� +, � -��&� ./0.1 � +,,+ � 1/+211,
��� ����� �� ����� ��� ������� ��
�� �����
��� �� �� � ������� � "!# ��� ��
������ ����������� ����� � ���� �� �
����� ��� ����� �� � � ����� �� �������� �
�� ������ � "!# ��� �� ��� ��� ��
������� ��� �������� �������� ������� �
�$����� � ���� �� �� ������� ���������� �
�)!?)� ����� ���� ���� ���� � �������
���� ��� ���� ���� � � ������� ��� ����
� ������� � �������� � ������� �
�$����� � ���� �� ��� � �������� ������
"!# ��� �� ��� � ����� �� ������� ������� �
���� �� ��� ���� � ���� �� ���� �� �� ���
����� � � � ���� �� ������� ������� �����
� ����� ������ � ���� (����� 0��
(������� ����� ������� ����� � �� �����
�������� �� ��� ��� ������ � ��� ������ �
���� �� ��� ��� ��� �����������
��� ����� �� ����� ��� ������� ��
���!�
:��� � ������� ���� � � ��������� ��
�������� � ���� �� ���������� �������
��� ��������� ����� ����� ������ �
������ ����� � ��'� ����� � ��� (������� ����
���� ����� �� ������ � ��������� ��$�� �
������ �� � ����� ����� ���� � �� �
������� ������� � ������ �� ���� ������� �
� ������ � �������� �� ;� � � �����
� ���� ���� � ���� � ��� �� �� � ����
�� ������
&���� ��� � ����� ��� ���� ������� ����
� � ��������� �)���� � ������ �� ��60��
:������� ����� ������� ����� � �� ���� �
������ �� ��� �� ���� ��� ������ � ���� ��
���� �%� ������ � � ��� (�� �'������ �
�������� �� � ��� ������ ���� ��$����
����� � ������� � � ������ � ���� ��
�������� ���� � � ��������� �(����� ���
������� � < ����� ��� ������ ����
���������� ����� � ���� �� ��� ���� ���� ���
������� � ���� ����� ���� � ���� ��� ��
����� ���� � ������ � ����� � �� ���� ��
������� ��� ����������
" ������ �� �� ��
��� ����� �� � � ����� �� ������� ������� �
�� � ������� � ���� � ��� ���� � �
��������� �� �� ��� ������ � ������ �
���� � ����� ����������� ����������� �
�������� � �� ������ � (�� �'������
�� ������ � ������� ���� ��� ����* ���
����� �� � � ��������� �� �����
����� �� � ����� �?� � � +��� �� ������
5� ��$�� ���� ����� �� ��� ����� �� � �
����� �� ������� ������� � ���� �� � ��������
������� �� ���� ���� �� ������� ���
�������� � � � ��������� � ���� �� �������
��� � ���������
��� ������ � ��$���� � ���� ���� ��� ���
�� ����� � ������� � ��� ��� ������� �
����� � ����� �� � ������� � � ����/� ������ � � ��� ������� � �������
�$����� � � ��� ����� � � �������
�����9� ��� ����� �� � � ����� � ������� ��
������� ������� � �������� �� "!# ��� �� ��
�� ���� �����9 � � ��� ���� ���� � � ����� ����� ���� ������
��� ����� �� � ������ � ���� � � �������
��� �������� ����� �� ��� � ���� � ������
� ��� � ����� ������� �
������� ����%���� � ������� �������� � �
���� � ������� �������
)������ ��� ������ ����� � � ����� ���
��� ����� ��� ����� � �� ������� �� (��
�'������ ������ ��� � ����� �� �������
����� �� � ����� � � � ����� � ���� ��
����� �� ������ � (������� ����� ��
��� ��� � � ����� ���� ��� ������ �� �
����� �������� ����� � ���� �� ��������
�� ���� ����� � ������ � ����� � �� �����
������� � �� ��� ���%� ������ �� " ���
$����� � �������� �� �07 ������ �� &��� ��#� �� �� �����
��
� ������" �� ��� #����� �� �������� ������
������ �� � :�����
)���������
*����� +, � -��&� ./0.1 � +,,+ � 1/+211,
���� ���� �� ��� �������� �� "!# ��� ��� ���
����� �� ������� ���� ��� �� ��� �� �
������� ������� ����� � ������ �������� ��
��� "!# ��� �� �� ���� ����� � ��� ����������
������� "� �� ���� ������� � �� �������
����� �� � ���� ������ � ����� ���
��� ���� � ��� ����� � ������� ���� ���� ���
������ � ������� ����- �� �� ����� ��%��
� ����� � �� ���� ���� �
@������ ����� �� � �������� ��� � ���
������� ������ ���������� � ��������� ��
����� � ���� � ��� 5� ����� �� �'������ ���
����� � � ������� ������ "���� � ��� ����� �
���� ��� � ���� �� ��� � ������ �������
������� ����� � ��� ������� ���� ���� �
����� � �� ������� � ��� � �� ���%� ��������
)��������� ��� ����� � ���� ���� ����� ������
������� �� ��� ���� � ����� � �� ���%�
������� �� ���� ���� � ������ ���� � �� ��
������� �A����� ��67�� ��� ��� ����� �� �
������ ��� �� ���� �� � ����� � � � ����
� ������� �� � ����� ������ ��� �� ���� �
����� � ���� � ���� � ������� ����� ������
������� ���� � ������� �� �� ���%�
������� �� ���� ����� ��� ���� ������� �����
�� ���� (������� ��� ����� �� � � �����
���� � ������� �� � �������� �� "!# ��� ��
������ ��� �� ���� ����� ��� ���� ������ ���
��� ��� � ���� ����� ��� ����
��� ������� � ����� �� ������� � �������
������� � �� �� ����� � �� ���� ��� �� ����
� � ������ �� ���� ���� � � ��� ������ �
���� �� ������� ������ � ���� ���� ����
;��� ���� ���4�� (������� ����� ��������
����� ������� ����� ������ ��� ���� �������
� ��������� � ��� � ��� ��� ������� �
��� ����� � ������ ���� �� ����� ���� ����
B����������' � ?����� ���7��
#��� �� �����
8� � ������� � ������ �������� � � ���
����� � ���� �� ���� � �� � �� %� �� ����� �
������ ����� � �� ��� � ����� � %� �� "� ��
� �'����� � ��������� ���� ���� ����
������� ����� � � ��'� ����� � �������� ��
��� �� ��� ��%�� � ���������� � %� ��
��� ����� ��� ���� ����� � ��������
������ � � ���� �� ���� � ������ �
������ � � ����� � ����� 5� ����� �� �
�'������ %� � ��%�� " �� �� ����� �� ����
� ������ � ��� %� �� ������ � ���� ��� �
��� �� �������� � ����� " � ��� �����
�� �� �� ������ �� ���� � ������ � ��� %� ��
������ �� ��� ���������� � %� �� ���
�� ���� �� � ����� � �� ���� �� �� ���� �
��� �� �� ������ ��� �� � �� ���� ��
�������
�� �� " � ����� �'������ � ���� ����� � �
��� �������� ���� ���� �� ������� �� �
������ ���������� �� ������ � ��������
������ �� �� "" �������%�� ����
��������������� � ��� ������ ������� �������
��� ����� � ��� �������� ���� ���������
�������� � � � ���������� (����� 1 �����������
��� ������ � � ������� ���� ��������� ���� �
����� ���������������� ��� ������ ��� ��������
���� ����� ��� �� ������� ���� � ���
���������� ������ ������� ���� ����� � ����
��� � ������ ���� ���� � ������� ����� �
���� ��� ������ ������� ����� � ��'� �����
�� �� � ���� ���� � ����� ��� � � �
������� ���� "� ���� ����� ����� � �� ��
������ � ���� � ���������� � ���� �
����� ������� ������� ���� ��� � ����������
��� � ����� �� � ������ �� � ������� ����
���� ������ ��� ������ �� ������ �� �� ���
����� � � �� ��� � ������� � ����� �����
������� ������ � ��� ���� ���� � ��
���������� � ��� ���� � ��� ����
;� � � ��� ����� � ��� ��������
������� � ����� ���������� � ����� �� ������
�������� )���� �*3 � ��� �������� � ��
����� ��� ������ ������ ���� ��� � ������ �����
� �� �� �� ���� ������ ��� ���� � � �������
�� �� ��$�� � ������ )��� 6 ����� �
������� ���������� ��� ������� � ���
������ �� �� ��� �� � ����� �� �� � ���
���� �� �� ��� � �������� ������������ ����
)���� .� �� � �7� ;� � � ��� ����� � ���
�������� ���� � �������� ��� � ���
�������� � � � ���������� ������������ )����
0� 3� 4� �1� � �3� � ���� � �������
��$�� ��� �� �� ��� � ���� ����� � ���
��� � )��� �1 ���� ��$���� ���� �
�������� ��������� � � ��� ������� A�� �
������ �� ������� �� ����� ��� ��� ���
���������� � ��� ��� ������ � ���� �� �� �� ��
�� ����� �� �������� � � ���������
�������� � � ���� �%� � ������ � � ���
8� � ������� ����� ���� ���� �
������� ��$�� ��� � � ��������� �
����� �� �� ����� � �� ���� � ��� ��
��$���� �������� ��� ��� � ��� �������
"� ����� ���� � ��� �� ��� ���� � ����
������ ����� ���� �� � � ���%� �� �
�� ��$�� � ���� �� ��� � � ���� � ������ ���
(�� �'������ ����� � � � ����� ���� �
��� �� � ������� ���� � ���� � ������ ���
� � ������ ��� � ������� �������� �
:������� �� ��� �� � � ���%� �� � ����� ����
��� ������ � ���� ������ ��� ���� ��
��
� ������" �� ��� #����� �� �������� ������
������ �� � :�����
)���������
*����� +, � -��&� ./0.1 � +,,+ � 1/+211,
�������� � �������� �� �� � �$����� �� �
������ � � ��� ��� ��� � � ����� �
����� ��$������ �� ��� ���� 5� ��$�� ����
��� � ���������� � ������ � ����
���������� ������ � ��� ����� � ��� ��������
������� ������
������� � ���� ����� � ��� �������� ����
� ������ ��� �� ��� ������� 2��� ���� ��� ���
������� ��� �� ��� �� ��� �������� � �� ��� �
� � � ���� ���� ��� �� ����� �� ���� ��
�� � ������ ���� �������� �� �� � ����� ���
����������� � ��$�� � ��� ��� � ��� �������
����� & �'������ ��� ��� �������� �� ������������ #����� ������� �� �������� ������
���� ������ '������ ��(������ )����������� ��(������
����� (��������� 3�#�% �� ��� ;.<<<=
*��"���� �������� :���� ��# ��� ;.<88=
���$� ��# >�������� ;.<<4=
)�$���� ��# 3��� ;.<8<=
'������ ���� ��+����� ���$� ��# >�������� ;.<<4= )�$���� ��# 3��� ;.<8<=
,������� ������-� �� &�. ����� ���$� ��# >�������� ;.<<4= >������ ��# ������ ;.<<1=�
�������� ;.<<9=� ?������ ��# ����
;.<64=� ��� ;.<<9=
,������� �/������ 3�#�% �� ��� ;.<<<=� ����&�� ;.<<9=
)�������� �( ��� �������� ������� �� ��� ;.<8/= �������� ;.<<4�=
)�������� �( ������ ������ ;.<46=
������� &�. ����� ?����� ��# ��#���� ;.<88=
0��� @�� �� ��� ;.<<+= @���# ;.<<4=� ?������ ;.<<+=
'����-��� ��+����� �� ����-� �������� ;.<<9=
&�-������ ����&�� ��# ������ ;.<88=
1����� (��� �������� ;.<<9=
��2 �� -����� ��� 3���� ��# ����"��� ;.<8+=
����� && !������������ �� �������� ������ �������# &� ��� ������"
*������������ ���� ������
��������� �����������$����� 2 �����5&���# ���������� 2 $���� 2 ������ ��������
������������ 3����� �������� 2 �������� #��"� ��# �07 ������ 2 �����5&���#5���������� 2 $����
*�������� 3��� ������ 2 ����� �%�������
���������� �( ��-����� A��#���$�# ������ 2 �������� #��"� ��# �07 ������ 2 �������� �� ���� �� ������
�#(����� &���
����������� �������� #��"� ��# �07 ������ 2 �������� �� ���� �� ������ �#(����� &���
$��/������� �������� #��"� ��# �07 ������ 2 �������� �� ���� �� ������ �#(����� &��� 2 $���� 2
���� ������ 2 ������ ��������
$����� ! ������ �� ������ ���� ����������� ��������� �� � ��������
��
� ������" �� ��� #����� �� �������� ������
������ �� � :�����
)���������
*����� +, � -��&� ./0.1 � +,,+ � 1/+211,
������
���� ����� ����� �� � �� ���� �������� ��
��� ���� � ��������� ������ �� ���� �%� ���
���� �������� ��������� ��� ���� � ���� ����
� ��������� ������� � ���� ������ ��
��������� �� ����� �� ���� ���� ����
� ���� ������ �� ��� �������� �� � �$��
�� ��������� ������ �� �� �� ����� �� ��
������� ������ � �������� � � ��������� �
� ��� ���� � � ������� ���� ������ �
��$���� �� ����� �� ����� "� �� �� ��� �
���� ��� ���� ���� � � � ���� �� ������
�� �� � ������� � ���� � "!# ��� ���
����� ������ ���� � ��� ������ � �����
��$������ ��� � ����� �� � � ����� ��
������� ������� �� (������� �� �������� ��
������ � ������ ���� ��� �������
��������������� ���� �� ����������
����� ������ ������� ���� ������� ������
��'� ������ � ����� ���� � ������ � ��
� � �� �� �� ����� �� ��� �� � �� ���� ��
������� ����� �����%���� � � �����
�� ������ � ������ �� ��� �������� ��
����� ��� � ������ � �������� ������� �
����� ��� ��� ���������� � ��� ��������� �
� ��������� ����
����������
������ >��� ;.<66=� ���� ������ ��# ������� :��#�����/# �#�� ����� -�� B�"� -B�
�������� >�� @��#��� ��)� ��# ��� ����� ��� ;.<8/=�CC� ���������� ���"��� �� ��������# ���������DD�������� )���� *��� . -�� /� ��� .8<5<8�
��������� ?� ;.<<9=� CC@����� �������� ���� ���� �������� ���� ���� ��DD� ��#�� �������� :��#�����*��� 9, -�� .,� ��� 1154�
��������� ?� ;.<<4�=� CC-�"� �����E � ���� ���� ��#����&����� ���������DD� ��#�� ��������:��#����� *��� 9. -�� .� ��� 1,5/�
��������� ?� ;.<<4&=� CC:�� ������ �������#���������� ��#��������DD� ��#�� ��������:��#����� *��� 9. -�� .1� ��� /,5+�
������� A�:� ;.<46=� CC�������� ��� �������� ������ ��������#��� �� ���������DD� >����� �� ��"������*��� /. -�� /� ��� 4,51�
���$�� :� ��# >��������� ���� ;.<<4=� CC3����� ������������������E ����� ��� ��#��� ������� �� �#����#� ���"��� �����DD� ������������ >����� ���#������ ���������� *��� 1456� ��� 9<954,/�
)�$����� ���� ��# 3���� @�� ;.<8<=� CC!������#���������� ������� ��� ������ ��� �#�5���"�����������DD� ��#������ ����������� *��� +. -�� 1���� //56�
@���������"'� �� ��# A������� �:� ;.<<,=� CC3���# �������������� &���# �� #������ �� ���� �� ���� ���#�DD����������� 3������� *��� /4 -�� <� ��� ..+,5/+�
@���#� �� ;.<<4=� CC��"5��5����� ������ ���� �����������#�� &� 9, ������DD� ��#�� �������� :��#�����*��� 9. -�� .,� ��� 1+51�
@��� ����� ?���"�� ��3� ��# 3��#����� �� ;.<<+=�CC ����� ��# �������� �� �� �#�5�������#�������������E ��#��� ��# �����������DD� �������>����� �� 7��������� A������� *��� 98 -�� .���� .15/4�
:����� A��� ;.<</=� A���������� ��� �������� ���)�� ���� -�� B�"� -B�
:����� :� ��# ���� �� ;.<88=� CC7#� &���������������� �� � ���5��5&��# ��������# ��������# ������� ������DD� ���������� !���� ��#�#������ ���������� *��� ./ -�� 1� ��� +895<1�
>������� ���� ��# ������� �� ;.<<1=� CC��#��#������������ ����#� #����&����� ����� #�����DD����������� *��� +1 -�� 9� ��� <95.,4�
?������� !� ��# ����� >� ;.<64=� CC����������� �� ��� ��&�5��5�#� ��#�' ��� �� ����" �������� �� �#����&����� ��������DD� ���������� *��� 6 -�� .���� /6514�
?������ �� ��# ��#����� �>� ;.<88=� CC�������� �� �������������� �� �������# �30A3DD� ���������� !���� ��#�#������ ���������� *��� ./ -�� 1� ��� /..5.8�
?������� ��� ;.<<+=� CC3��� ���#���� ����� ������� ����� ����DD� ��#�� �������� :��#����� *��� 16 -�� .+���� 9154�
����&��� !�>� ;.<<9=� CC7�����$����� �� ��&�5��5�#���#�' �������� ������� ���� $����� ����������DD������������� >����� �� �#������ A�������*��� // -�� +� ��� 14958+�
����&��� !�>� ��# ������� 3�>� ;.<88=� CC� ����" ����������#�� �� #��� �##��� �#� ���"��� �������DD� ��������������� *��� +, -�� .� ��� 1159+�
A�&��� A��� ��# >���&�� )�A� ;.<<<=� CC����� �������������������� ��# ������ ���������� ��������� �����"0�#� ��# ���" �������DD� ���������� 3�������*��� 19 -�� 1� ��� 9695<4�
3�#�%� ��� ���#��� ���� ��# ������ @� � ;.<<<=� CC������������ �������� �� #������ ���"��� �������DD���� ������������ *��� +8� ��� 4,65.4�
3����� >� �� ��# ����"���� >��� ;.<8+=� :�� �� ��� ��#������ ������� 7��������� ����������������� ������������
����"���� >���� ����� >���� ��$�� B���� )�$����� ��:����������� >����� ��# ������� >� ;.<<4=� )����������������� +�# �#�� >��� ���� F 3���� -�� B�"�-B�
��� #�� ���� >�� ;.<<<=� CC� �������� ����� �� ����������# ������ �� ���������� �������DD� ��������������� *��� /.� ��� 69.54+�
����� >��� ;.<8,=� CCA��#���$�# ������ � #�#�����#������DD� ��#�� �������� :��#����� *��� /9 -�� .��� .<�
���� !��� ;.<<9=� CC ����&�����E ���� � ���������� ��� ������5�##�# ��������DD� ������� :��#��������������� *��� 9, -�� <� ��� 9454+�
B���� !�3� ��# 3���� @�� ;.<<4=� CC� �������#����#�� �� �������� ��# #����� �� �#� ���"�������DD� ��� ������������ *��� +8� ��� /6<58<�
�
� ������" �� ��� #����� �� �������� ������
������ �� � :�����
)���������
*����� +, � -��&� ./0.1 � +,,+ � 1/+211,