4
DL200 data loggers For tamper-proof measured value monitoring, recording and documentation of environmental data and many other measured values … TRT-KAT-DALO-WM-11-EN A FEW PRACTICAL BENEFITS: Maintenance free made-in-Germany quality measuring devices Tamper-proof measured value detection and documentation Perfect for measuring over a long period Storage for up to 3,200,000 measured values Simultaneous recording of up to 20 separate measuring channels Network function Low energy consumption Flexible power supply via batteries or USB – or optionally with PoE, also via LAN Timer function, variable measured intervals, alarm function for each measuring channel Three row LCD for displaying measured values Including pro software Tamper-proof logging – perfect for measuring over a long period Whether internal precision sensors for recording various environmental values or additional connection options for ex- ternal sensors and electrodes – with the data loggers of the DL series, pro- duced in Germany, industrial, craft and construction users are provided with a range of applications for tamper-proof long-term measurements. The dataloggers can optionally be used while running on batteries for flexible, location-independent applications – ideal for surveyors and real estate agents, for example – or else the mea- surement data collector can be used in stationary network applications with the option of “Power over Ethernet”. Many measuring channels – many possibilities … The data logger can detect up to 32 measuring channel groups of the most varied sensor signals. Then, it can record an individually configurable com- position of measured values from up to 20 separate measuring channels in freely selected intervals. Due to the wide range of possible applications, the instruments are per- fectly suited for monitoring the environ- ment of buildings, controlling climate sensitive production processes and storage conditions or even providing ev- idence when required. The devices are fitted with LAN and USB interfaces by default to offer a quick transfer of data. The universal industrial data logger DL200X with flexible connection option for many external sensors can be found starting on catalogue page 42 … Phone +49 2452 962-400 Fax +49 2452 962-200 [email protected] www.trotec.com Whether it’s a new model you are looking for or a reconditioned one, whether you are thinking of buying or leasing – Trotec provides you the ideal solution for every demand : Visit the Trotec Shop to find out more about great deals on our new products, our super special offers and our wide selection of demonstration, reconditioned and specially-priced products. For more information go to www.trotec.com or directly use the QR Code. 38

A FEW PRACTICAL BENEFITS: DL200 data loggers...DL200 data loggers For tamper-proof measured value monitoring, recording and documentation of environmental data and many other measured

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: A FEW PRACTICAL BENEFITS: DL200 data loggers...DL200 data loggers For tamper-proof measured value monitoring, recording and documentation of environmental data and many other measured

DL200 data loggersFor tamper-proof measured value monitoring, recording and documentation of environmental data and many other measured values …

TRT-KAT-DA

LO-W

M-11-EN

A FEW PRACTICAL BENEFITS:

Maintenance free made-in-Germanyquality measuring devices

Tamper-proof measured value detection and documentation

Perfect for measuring over a long period

Storage for up to 3,200,000 measured values

Simultaneous recording of up to 20 separate measuring channels

Network function

Low energy consumption

Flexible power supply via batteriesor USB – or optionally with PoE, also via LAN

Timer function, variable measured intervals, alarm function for each measuring channel

Three row LCD for displaying measured values

Including pro software

Tamper-proof logging – perfect for measuring over a long period

Whether internal precision sensors forrecording various environmental valuesor additional connection options for ex-ternal sensors and electrodes – with the data loggers of the DL series, pro-duced in Germany, industrial, craft andconstruction users are provided with arange of applications for tamper-prooflong-term measurements.

The dataloggers can optionally be usedwhile running on batteries for flexible,location-independent applications –ideal for surveyors and real estateagents, for example – or else the mea-

surement data collector can be used instationary network applications with the option of “Power over Ethernet”.

Many measuring channels –many possibilities …

The data logger can detect up to 32measuring channel groups of the mostvaried sensor signals. Then, it canrecord an individually configurable com-position of measured values from up to20 separate measuring channels infreely selected intervals.

Due to the wide range of possible applications, the instruments are per-fectly suited for monitoring the environ-ment of buildings, controlling climatesensitive production processes and storage conditions or even providing ev-idence when required.

The devices are fitted with LAN andUSB interfaces by default to offer aquick transfer of data.

The universal industrial data logger DL200X with flexible connection option formany external sensors can be found startingon catalogue page 42 …

Phone +49 2452 962-400Fax +49 2452 962-200

[email protected]

Whether it’s a new model you are looking for or a reconditioned one, whether you are thinking of buying or leasing – Trotec provides you the ideal solution for every demand : Visit the Trotec Shop to find out more about great deals on our new products, our super special offersand our wide selection of demonstration, reconditioned and specially-priced products. For more information go to www.trotec.com or directly use the QR Code.

38

Page 2: A FEW PRACTICAL BENEFITS: DL200 data loggers...DL200 data loggers For tamper-proof measured value monitoring, recording and documentation of environmental data and many other measured

Data loggers of the DL series are the perfect solution for monitoring environmental and process data for industry, administration, logistics, agriculture and construction.

As well as offering all sensor function-ality and equipment of the DL200H, theDL200L also provides an additionalNDIR sensor for detecting concentra-tions of CO2 in the room air.

For long term logging of environmentaldata and carbon dioxide values, theDL200L, with its alarm function, is theideal air controlling instrument for work-spaces, for example, in schools, publicauthorities and businesses.

DL200L – monitoring indoor air quality

In addition to environmental data theDL200D also captures the current airpressure values. Due to real-time indi-cation, long-term detection and loggingof all measured values the DL200D is not only the perfect meteorologicalstation for calibration laboratories.

Differences in air pressures can alsobe completely documented in all sur-roundings requiring permanent vacuumor overpressure conditions, e.g. in biol-ogy laboratories or isolation areas dur-ing restoration work.

DL200D – indoor air pressure checks

All data loggers of the DL series canbe assigned an individual IP address –even in decentralised measuring networks with many various data loggers – allowing both the transmis-sion of measured data and also deviceconfiguration via LAN.

Power can also be supplied via the net-work (PoE), in which case, the internalbatteries are used as an uninterruptedpower supply (UPS).

Real time data compilation over a network

With its two internal sensors, theDL200H is able to simultaneously de-tect and record air temperature, dewpoint and both relative and absolute humidity.

That is why this data logger is so wellsuited for monitoring the environmentin buildings, computer centres, muse-ums or storerooms and for controllingclimate-sensitive processes during in-dustrial production.

DL200H – the ideal solution for monitoring environmental factors

Pro software for configuringand managing measured data

Using the software included in thescope of delivery, all DL data loggerscan conveniently be set up or config-ured for network operation. The meas-ured data can simultaneously be read,analysed and exported by all data log-gers – using LAN also from remote in-stallation sites.

Now upgrade the standard softwarewith the options MultiMeasure StudioProfessional has to offer.

Since all DL models are fully compati-ble with this, the software is not onlyperfectly suited for the analysis of allmeasured data, but can also beused to calculate the dew pointtemperature or absolute humid-ity in retrospect, if it wasn’trecorded already.

Finally one software for basically all measuring devices

Even owners of partially compatible orisolated measuring instruments canbenefit from MultiMeasure Studio Pro-fessional : This software enables the

analysis and administration of allmeasuring projects and cus-tomer data across multiple de-vices in a single application!

Using the unique report generatingfunction you can create professionalmeasurement reports in a trice :

Numerous boilerplate texts for build-ing diagnostics, moisture measure-ment, leak detection and thermogra-phy are already included completelyformulated.

All information regarding MultiMeasure Professional Studiofrom page 44 onwards …

Data loggers of the DL series – further information …

Trot

ecTe

mpe

ratu

reM

ulti-

func

tion

Clim

ate

Moi

stur

eDa

ta lo

gger

sSo

ftwar

eEm

issi

onVe

loci

tyOp

tical

in

spec

tion

Leak

det

ectio

nTr

acin

g an

d de

tect

ion

Plan

ning

an

d su

rvey

DATA LOGGERS

This printed catalogue version is updated constantly and is also available as an interactive online edition which can be accessed in the area “Services” www.trotec.com. You are free to browse through the Trotec flip book catalogues while you are connected to the internet and to download individual pages, the complete edition or the whole application locally on to your computer.

39

Page 3: A FEW PRACTICAL BENEFITS: DL200 data loggers...DL200 data loggers For tamper-proof measured value monitoring, recording and documentation of environmental data and many other measured

;r

;e

;w

Data loggers of the DL series – further information …

Technical data of the external TS910 temperature sensor

Article no. 3.510.260.301

for use with data logger model DL200P

TemperatureMeasuring range -20 °C to +80 °C

Accuracy 0.2 °C (0…40 °C), otherwise, 0.8 °C

Configuration and dimensions

Dimensions Cable length 6 m, sensor length 20 mm, sensor diameter 5 mm

Weight 85 g

Type of protection IP65

Connection 3.5 mm plug socket

Just like the DL200H this data logger,too, comes equipped with two internalsensors for the detection and docu-mentation of air temperature, dewpoint and both relative and absolutehumidity.

Moreover, the DL200P has additionalconnection options for up to four exter-nal measured value sensors, thus of-fering its users considerably enhancedfields of application.

The DL200P can be simultaneously fit-ted with two electrode pairs for meas-uring resistance dampness, as wellas two TS910 contact temperaturesensors.

Therefore, the DL200P can be used forthe most varied monitoring tasks – alsovia LAN in the network using further DL data loggers – for example for silosurveillance and control of bulk goods,or for checking the temperature of wa-ter-based fluids.

Furthermore, all documentation can becompletely collated for insurance orregress resistance for construction dry-ing and water damage clearance. Thepractical alarm function also makes itpossible to detect and avoid potentialdamages to buildings or inventory be-fore they occur.

One to two TS910 contact tempera-ture sensors w can be connected tothe data logger via plug sockets e.

Moreover, one electrode pairfor measuring resistancedampness can be attachedto each of the two BNC con-nectors r at the DL200P.

Up to four external measured value sensors can be connected:

DL200P – Environmental data logger with an expandable sensor system

Definition of measurement channel – How many measured valuescan be recorded using DL data loggers?

All devices from the DL series arepowerful multi-channel data loggerswith which you can not only detect,but also record all of the compatiblemeasured values (see technical spec-ifications).

The term “measurement channel” isnot used to mean the same as it isby some of our competitors – mean-ing the available sensors, but instead– the same as in analysis software –it means one individually selectable“recording track”, i.e. the valuewhich should be logged.

In combination each measured valueand measured unit constitute a chan-nel group – for instance temperaturewith the unit Celsius.

For any such channel group, one ormore of the four following types ofmeasured values can be recorded :current, minimum, maximum or aver-age. Each of these four values repre-sents an individual measurementchannel.

The maximum amount of availablemeasurement channels for each datalogger is thus the amount of de-tectable channel groups (e.g. tem-perature in °C) multiplied by the fourtypes of measured values.

With all DL data loggers, 20 of theavailable measurement channelseach can be freely selected for record-ing and always three for display pur-poses.

Phone +49 2452 962-400Fax +49 2452 962-200

[email protected]

Whether it’s a new model you are looking for or a reconditioned one, whether you are thinking of buying or leasing – Trotec provides you the ideal solution for every demand : Visit the Trotec Shop to find out more about great deals on our new products, our super special offersand our wide selection of demonstration, reconditioned and specially-priced products. For more information go to www.trotec.com or directly use the QR Code.

40

Page 4: A FEW PRACTICAL BENEFITS: DL200 data loggers...DL200 data loggers For tamper-proof measured value monitoring, recording and documentation of environmental data and many other measured

�Data loggers of the DL series – further information …

Technical data of the data loggers DL200D DL200H DL200L DL200P

Article no. 3.510.260.012 3.510.260.010 3.510.260.013 3.510.260.011

Detectable measured values(channel groups) 5)with internal measured sensors

Air temperature (°C/°F) yes yes yes yes

Dew point temperature (°C/°F) yes yes yes yes

relative humidity % RH yes yes yes yes

absolute humidity g/m3 yes yes yes yes

relative air pressure (hPa) yes – – –

absolute air pressure (hPa abs.) yes – – –

CO2-Concentration – – yes –

Detectable measured values(channel groups) 5)with external meas-ured value sensors

Surface temperature (°C/°F) – – –(see technical data for the TS910 sensor)Material temperature (°C/°F) – – –

Air temperature (°C/°F) – – –

Wood dampness (digits) – – – yes

Construction dampness (digits) – – – yes

Wood and construction dampness (externalelectrodes) 4)

Operating principle – – – resistance

Measuring range – – – 15 … 100 digits

Accuracy 1) – – – ± 3 digits

Screen resolution 1) – – – 1 digit

Air temperature

Operating principle NTC

Measuring range -20 °C … + 50 °C

Accuracy ± 0.3 °C (0 … 40 °C), otherwise, 0.5 °C

Screen resolution 0.1 °C

Relative humidity

Operating principle capacitive

Measuring range 10 to 95 % RH

Accuracy ± 2 % RH

Screen resolution 0.1 % RH

Air pressure

Measuring range 300 … 1,300 hPa abs. – – –

Accuracy 2) ± 0.5 hPa – – –

Screen resolution 0.1 hPa – – –

CO2-Concentration

Operating principle – – NDIR –

Measuring range – – 0 … 5,000 ppm –

Accuracy 3) – – ± 50 ppm +3 % of measured value –

Screen resolution – – 1 ppm –

Long term stability – – 20 ppm / a –

Memory organisation

Sensing / saving interval Sensing interval: 10/30 s, 1/10/12/15/30 min, 1/3/6/12/24 h; Saving interval: 1/10/12/15/30 min, 1/3/6/12/24 h

Data storage Data storage: 16 MB, 3,200,000 measured values; data recording: up to 20 measuring channels 5) parallel

available measuring channels / channel groups 32 / 8 24 / 6 28 / 7 max. 48 / max. 12

Configuration and dimensions

Design Plastic housing material, LCD screen dimensions: W 90 x H 64 mm

Dimensions / weight L 166 x W 32 x H 78 mm / approx. 250 g

Interfaces

USB and LAN yes yes yes yes

3.5 mm plug socket – – – yes, 2 x

BNC connector – – – yes, 2 x

Power supply

internal 4 x LR6 AA batteries, battery life > 1 year (depending on sensor and configuration)

external via USB yes yes yes yes

external via LAN (PoE configuration) yes yes yes –

Scope of supply

StandardMeasuring device, CD-ROM with SmartGraph PC software for representing the evaluation of

measured values graphically and numerically and operating manual, USB connection cable, batteries, factory certificate

Optional Measuring device in PoE configuration

TS910 sensor, electrodefor measuring wood

and construction damp-ness, connecting cable

Software optional MultiMeasure Studio Professional PC software (Art. no. 3.510.204.010)

¹) in the range 20 … 80 digits; ²) in the range 700 … 1,100 mbar at 25 °C; ³) at 20 °C and 1,013 mbar; 4) external measuring electrodes with BNC connector for measuring resistance of wood and construction dampness; an additional TC 20 connecting cable is necessary for connecting.5) see info box “Definition of measuring channel – How many measured values can be recorded?” on catalogue page 40…

Trot

ecTe

mpe

ratu

reM

ulti-

func

tion

Clim

ate

Moi

stur

eDa

ta lo

gger

sSo

ftwar

eEm

issi

onVe

loci

tyOp

tical

in

spec

tion

Leak

det

ectio

nTr

acin

g an

d de

tect

ion

Plan

ning

an

d su

rvey

DATA LOGGERS

This printed catalogue version is updated constantly and is also available as an interactive online edition which can be accessed in the area “Services” www.trotec.com. You are free to browse through the Trotec flip book catalogues while you are connected to the internet and to download individual pages, the complete edition or the whole application locally on to your computer.

41