Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
TRACES OFAZTEC CULTURAL MEMORY INSIXTEENTH-CENTURY SONGS ANDCHRONICLES: The Case of Tlacahuepan
ABSTRACT: This article aims to analyze traces of Aztec cultural memory recorded in sixteenth-century cultural sources of Central Mexico. It is a study of the particular case of an Aztec heronamed Tlacahuepan, whose glorious death was commemorated in many songs and chronicles.The texts in question reveal highly symbolic language, as well as clearly established narrativepatterns. The study of their discursive tools can cast considerable light on the ideologicalbackground that underlies the oral tradition on which these stories have been based. It canalso contribute to a better understanding of the methods and strategies employed by theAztecs to memorize the past and explain the present.
KEYWORDS: Aztecs, cultural memory, myth, history, songs (cuicatl)
One of the most admired occupations among the Aztecs, next to warfare,was the composition of songs. The texts of the Nahua cuicatl, whichcould be translated as “song-dance” and were collected in the
sixteenth-century manuscripts of Cantares mexicanos and Romances de los señoresde la Nueva España, are examples of relatively direct transmission of the Nahuaverbal art. Orality was also one of the channels through which the official stateideology, knowledge of the past, and cultural patterns were transmitted. That iswhy, as David Damrosch observed, many of these songs, apart from theelaborate aesthetic discourse on values such as friendship, beauty, or war, alsoreflect the shifting historical contexts in which they were composed orreworked.1 In fact, according to Damrosch, being a direct product of thecolonial reality and yet deriving from the aesthetics of precolonial oral tradition,
I would like to express my deep gratitude to the anonymous readers for The Americas for their valuable comments thatgreatly enriched my work. I am also indebted to Julia Madajczak, Agnieszka Brylak, and John F. Schwaller for theirconstructive suggestions, advice, and support. The results presented in this article are part of the investigation project“The Cultural Topoi in the Pre-Hispanic and Early Colonial Oral Tradition of Central Mexico,” financed by theNational Science Centre of Poland (UMO-2018/28/C/HS2/00227).
1. David Damrosch, “The Aesthetics of the Conquest: Aztec Poetry before and after Cortés,” Representations 33(1991): 101–120.
T H E A M E R I C A S77:4/October 2020/513–537
© THE AUTHOR(S) 2020. PUBLISHED BY CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESSON BEHALF OF ACADEMY OF AMERICAN FRANCISCAN HISTORY. THIS IS AN OPEN ACCESS ARTICLE, DISTRIBUTED
UNDER THE TERMS OF THE CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION LICENCE (HTTP://CREATIVECOMMONS.ORG/LICENSES/BY/4.0/),WHICH PERMITS UNRESTRICTED RE-USE, DISTRIBUTION, AND REPRODUCTION IN ANY MEDIUM, PROVIDED
THE ORIGINAL WORK IS PROPERLY CITED.doi:10.1017/tam.2020.35
513
many of these “poems” can be interpreted in a bivalent way, frequently makingreference to the precontact and postconquest events at the same time.2
Undervalued for many years, the texts of cuicatl were rediscovered at the end ofthe nineteenth century when several of them were translated into English andpublished by Daniel Brinton.3 In the twentieth century, they became an objectof more careful study with the works of Leonhard Schultze Jena, and above all,in the translation prepared by Ángel María Garibay Kintana.4 The work ofGaribay was continued by Miguel León-Portilla and Patrick Johansson.León-Portilla also supervised the publication of the most recent translation ofthe manuscript of Cantares mexicanos into Spanish.5 As for the renderings ofthese songs into English, both manuscripts have been translated by JohnBierhorst, who also prepared the Nahuatl-English Dictionary and Concordance tothe Cantares Mexicanos.6 Furthermore, the songs in question were the subjectof study of such scholars as Richard Haly, David Damrosch, Kay A. Read andJane Rosenthal, Camilla Townsend, Marie Sautron, Miguel Figueroa Saavedra,Agnieszka Brylak, and Katarzyna Szoblik, among others.7
The idea proposed in this article is that the Nahua songs concerned with historicalevents played an essential role in the process of constructing and transmitting Azteccultural memory. Jan Assmann defines cultural memory as an institutionalized and
2. Damrosch, “The Aesthetics”: 108.3. Daniel Brinton, Ancient Nahuatl Poetry: Containing the Nahuatl Text of XXVII Ancient Mexican Poems
(Philadelphia: Brinton, 1887).4. Gerdt Kutscher, The Translation of the “Cantares Mexicanos” by Leonhard Schultze Jena (Copenhagen:
Munksgaard, 1958); Ángel María Garibay Kintana, Poesía náhuatl I. Romances de los Señores de la Nueva España,Manuscrito de Juan Bautista de Pomar (Mexico City: Universidad Nacional Autónoma de México [hereafter UNAM],1964); Ángel María Garibay Kintana, Poesía náhuatl II. Cantares mexicanos (Mexico City: UNAM, 1965); ÁngelMaría Garibay Kintana, Poesía náhuatl III. Cantares mexicanos (Mexico City: UNAM, 1968).
5. Miguel León-Portilla, Cantos y crónicas del México Antiguo (Madrid: Historia 16, 1986); Miguel León-Portilla,Quince poetas del mundo Náhuatl (Mexico City: Diana, 1994); Patrick Johansson, La palabra de los aztecas (Mexico City:Trillas, 1993); Patrick Johansson, Miccacuicatl: las exequias de los señores mexicas (Mexico City: Primer Círculo, 2016);Miguel León-Portilla et al., Cantares mexicanos (xico City: UNAM, Fideicomiso Teixidor, 2011).
6. John Bierhorst, Cantares mexicanos. Songs of the Aztecs (Stanford: Stanford University Press, 1985); JohnBierhorst, A Nahuatl-English Dictionary of Concordance to the “Cantares mexicanos,” Analytic Transcription andGrammatical Notes (Stanford: Stanford University Press, 1985); John Bierhorst, Ballads of the Lords of the New Spain:The Codex “Romances de los Señores de la Nueva España” (Austin: University of Texas Press, 2009).
7. Richard Haly, “The Poetics of the Aztecs,”New Scholar 10 (1986): 85–130; Damrosch, “The Aesthetics,” 101–120; Kay A. Read and Jane Rosenthal, “The Chalcan Woman’s Song: Sex as a Political Metaphor in Fifteenth-CenturyMexico,” The Americas 62:3 (2006): 313–348; Camilla Townsend, “‘What in the World Have You Done to Me, MyLover?’ Sex, Servitude, and Politics among the Pre-Conquest Nahuas as Seen in the Cantares Mexicanos,” The Americas62:3 (2006): 347–389; Marie Sautron, “El lenguaje sonoro del canto náhuatl prehispánico,” Hesperia: Anuario deFilología Hispánica 4 (2001): 115–136; Marie Sautron “In izquixochitl in cacahuaxochitl. Presencia y significación de unbinomio floral en el discurso poético náhuatl prehispánico durante la conquista de México,” Estudios de CulturaNáhuatl 38 (2007): 243–264; Miguel Figueroa Saavedra, Xopancuicatl: Cantos de lluvia, cantos de verano: estudio yedición bilingüe de cantos nahuas (Veracruz: Universidad Veracruzana, 2011); Agnieszka Brylak, “Some Remarks on theTeponazcuicatl of the pre-Hispanic Nahua,” Ancient Mesoamerica 27:2 (2016): 429–439; Katarzyna Szoblik, Entre lospapeles de ocelote entono mi canto yo, Quetzalpetlatzin (Mexico City; Bielsko-Biala: Centro de Estudios de Antropologíade la Mujer; Universidad de Bielsko-Biala–Campana Sumergida, 2015).
514 KATARZYNA SZOBLIK
ritualized way of memorizing the past that which plays an important role in shapingand reinforcing the sense of identity in a given community.8 According to FedericoNavarrete Linares, all of the altepetl (city-states) of the Basin ofMexico had their ownhistoric traditions, which narrated the history of the region in a way differing a littlefrom the others.9 As many of the investigators who study the Nahua narrations ofthe past indicate, all these stories were composed around the facts that describedthe process of the group’s identity formation, reasserted its rights to the occupiedterritories, and explained its political relations with the other altepetl.10 Theepisodes in question, in addition to purely referential elements, frequently alsocontained fragments that due to their symbolic character clearly evoked the realityof myth, explaining the present reality and defining the group’s identity in thelight of ideology and religious beliefs.
The basic context for the enshrinement and transmission of this historicknowledge was the royal house, tecpan, whose members could control the“official” version of the altepetl’s oral tradition.11 In this way, those Nahuasongs that were supposed to transmit the “authorized” narration of the pastwere a perfect tool for construction of cultural memory and transmission.12
According to Assmann, perpetuating the memory of the past in traditionalcultures included three basic elements: memorization of the information in apoetic form, its evocation during the ritual representation, and transmission viacollective participation.13 In precolonial Central Mexico, the spaces for thedevelopment of these three elements were the schools, called calmecac,telpochcalli, and cuicacalli. Those were the places where Aztec adolescents weretaught the songs and dances necessary to participate proficiently in ritualperformances. They also absorbed the ideology, according to which the mostvaluable destination of every man was to die in honor of the gods, either on thebattlefield or on the sacrificial stone.14 In consequence, the songs they learnedpresented such a death as the most desirable human destiny.
8. Jan Assmann, Pamieć kulturowa. Pismo, zapamietywanie i polityczna tozsamosć w cywilizacjach starozytnych(Warsaw: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2008), 36.
9. Federico Navarrete Linares, Los orígenes de los pueblos indígenas del Valle de México. Los altepetl y sus historias(Mexico City: UNAM, 2011).
10. Navarrete Linares, Los orígenes, 21–92; Angela Herren Rajagopalan, Portraying the Aztec Past (Austin:University of Texas Press, 2019), 2–3. On the relation between the oral tradition and codices, see also CamillaTownsend, Annals of Native America: How the Nahuas of Colonial Mexico Kept Their History Alive (New York: OxfordUniversity Press, 2017).
11. Navarrete Linares, Los orígenes, 49.12. Fray Bernardino de Sahagún, Florentine Codex. General History of the Things of New Spain, Arthur
J. O. Anderson and Charles E. Dibble, eds. (Santa Fe, NM: School of American Research, University of Utah, 1950–1982), 2:208; Fray Diego Durán, Historia de la Indias de la Nueva España e islas de Tierra Firme, Rosa Camelo andJosé Rubén Romero, eds. (Mexico City: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes [hereafter CONACULTA],1995), 2:194–196; Damrosch, “The Aesthetics,” 104–105.
13. Assmann, Pamieć kulturowa, 69.14. Sahagún, Florentine Codex, 2:55–67; Durán, Historia de las Indias, 2:193–196.
TRACES OFAZTEC CULTURAL MEMORY 515
To achieve this effect, the composers used awhole set ofmetaphorical expressions,principally based on flower- and bird-related associations. To give severalexamples, a war conducted with the objective of obtaining captives forsacrificial purposes was called xochiyaoyotl, “a flowery war,” while death in sucha war was referred to as xochimiquiztli, “flowery death.” The warriors werefrequently compared to eagles (quauhtli), quetzal birds (quetzalli), roseatespoonbills (tlauhquecholli), or Montezuma oropendolas (zacuanquecholli),among others. These metaphors were, in fact, directly corresponding to Aztecbeliefs, according to which the warriors who died a “flowery death” weretransformed into colorful birds and enjoyed their eternity sipping the nectar ofthe flowering trees in the land of abundance and happiness.15 The visions“painted” with the words of the songs were so picturesque that later, in thecolonial era, the same flower- and bird-related metaphors were adapted for therepresentation of the Christian paradise.16
Another essential tool for shaping the ideology of Aztec youths was references tothe cultural memory of the community. By recalling past events—migrations,foundations, wars, and genealogies, as well as the heroic deeds of the warriorswho died a “flowery death”—the singers of cuicatl justified and consolidated thecommunity’s social order and system of values. As a consequence, the charactersthat appear in these songs are also frequently mentioned by other sources,namely the chronicles written by the descendants of the indigenous nobility,among them Fernando de Alva Ixtlilxochitl, Fernando Alvarado Tezozómoc,and Domingo de San Antón Muñón Chimalpahin Quauhtlehuanitzin, as well asin works by the Spanish clergy, such as fray Bernardino de Sahagún, fray DiegoDurán, and fray Juan de Tovar.17 Among the most frequently mentionedcharacters are famous Aztec governors such as Motecuhzoma Ilhuicamina,Axayacatl, and Motecuhzoma Xocoyotzin, and two of the most distinguishedrulers of Tetzcoco, Nezahualcoyotl and his son, Nezahualpilli.
The historical identity of these figures is, therefore, not in question. However, ashas been mentioned above, cultural memory tends to elaborate its own version ofthe facts and shapes its heroes according to its own needs. For this reason, whenanalyzing the figures of heroes commemorated in songs, the following questionsshould be posed: Towhat extent is the image of these warriors presented in cuicatl
15. Sahagún, Florentine Codex, 2:49–50.16. Louise Burkhart, “Flowery Heaven: The Aesthetic of Paradise in Nahuatl Devotional Literature,”Res: Anthropology
and Aesthetics 21 (1992): 88–109.17. Fernando de Alva Ixtlilxochitl, Historia de la nación chichimeca (Madrid: Dastin Historia, 2000); Fernando
Alvarado Tezozómoc, Crónica mexicana (Madrid: Dastin Historia, 1997); Domingo de San Antón MuñónChimalpahin Quauhtlehuanitzin, Las ocho relaciones y el memorial de Colhuacán (Mexico City: CONACULTA; Cien deMéxico, 1998); Sahagún, Florentine Codex; Durán, Historia de las Indias; Juan de Tovar, Historia y creencias de los Indiosde México (Madrid: Miraguano, 2001).
516 KATARZYNA SZOBLIK
a reflection of their real lives? How were their stories reshaped by the singers tomeet expectations of the tecpan? What was the mechanism that underlay thesecreations? The following case study of Tlacahuepan, one of the mostdistinguished warriors mentioned by the cuicatl, is aimed at exploring answersto these questions.
TLACAHUEPAN, HERO OF THE AZTEC SONGS
The name Tlacahuepan is a compound of two nouns: tlaca[tl], “a man, person, ornobleman,” and huepan[tli], translated by Fray Alonso deMolina as “a beam to becarved” or “dragged wood” and also clearly related to the verb huepana “to dragwood.”18 The whole name could thus be translated principally as “HumanBeam,” and alternatively as “Man Dragged as Wood.”
The character of this name is evoked in the songs that are basically dedicated to warthemes, for example,Yaocuicatl, “WarSong,”orYaocuicacuextecayotl, “Huaxtec-styleWar Song,” among many others.19 The following lines present several samples oftext that illustrate the principal linguistic tools and metaphorical referencesemployed by the composers of the cuicatl when referring to this hero. The firstfragment comes from the song entitled Ycuic neçahualpilli yc tlamato huexotzinco.Cuextecayotl, Quitlali cuicani Tececepouhqui, or “The song of Nezahualpilli whenhe took captives in Huexotzinco. [It tells of] the Huastec themes, it was writtendown by the singer Tececepouhqui.” From the song:
The owners of the mounds. The owners of the captives make those of the burnthouses dance. The owners of the flowery drums, the owners of the preciousshields Eta.
He is already bleeding, my nobleman, the golden one, the Huastec Lord, theowner of the sapota skirt, Tlacahuepan. He is rejoicing in Quenonamican aoyyayeaye oyayayaa
With the flowery liquor of war, he is drunk, my nobleman, the golden one, theHuastec Lord Eta.20
The image created by this song is very vivid and picturesque. While the victoriouswarriors, “the owners of the flowered drums, the owners of the precious shields,”begin to prepare their captives for sacrifice by making them perform a captive
18. Fray Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana, y mexicana y castellana (Mexico City:Porrúa, 1992): huepantli, 2:115v, 1:117v, 13v; huepana 2:156v, 1:13v.
19. Miguel León-Portilla, ed., Cantares mexicanos (Mexico City: UNAM, 1994), fol. 64r, fols. 65r-66r.20. Ye tlatileque ya yolimaleya anca quimittotia in ihuatzalhuã huehuexochihuaque o ça queçal Eta. Ye ço yahqui
nopillotzin coçahuic cuextecatotec tzapocueyeha tlacahuepan motimalohuaya, quenonamicã aiyyaye aye oya yayaa.Yaoxochioctica yhuintitiaqui aa nopillotzin coçahuic cuextecatotec Eta. Cantares mexicanos, fols. 55v-56r, paleogr.Bierhorst, Cantares, 326. English translation is by the author.
TRACES OFAZTEC CULTURAL MEMORY 517
dance, on the battlefield there lies one of the Aztec captains, Tlacahuepan. Hefought very well, for “with the flowered liquor of war he is drunk,” and yet hewas hurt, and now, still bleeding, he is passing to the eternal glory, expressedhere with one of the Nahuatl terms for the otherworld, Quenonamican, “TheMysterious Place.” The text of the song describes him with two titles, whichrequire some explanation: Cuextecatotec, “the Huastec Lord,” andnopillotzincoçahuic, tzapocueyeha, “my nobleman, the golden one, the owner ofthe sapota skirt.”
Cuexteca is the name with which the colonial sources refer to the inhabitants ofCuextlan, the land known today as the Huasteca. It is situated on the coast ofthe Gulf of Mexico, extending approximately from the Cazones River in thesouth to the Soto de la Marina River in the north.21 Due to its warm climateand lush vegetation, the Huasteca was considered by the Nahua as a land offertility. The informants of fray Bernardino de Sahagún describe this land: “Andthere are all kinds of food; many different kinds of food grow there, none ofwhich appear here, [such as] the one named quequexquic. Many otherwonderful [plants] grow there; the sweet potato every month. There are alldifferent kinds of cotton. It is called the land of food, the land of flowers.”22
What is more, Hernando de Alvarado Tezozómoc reports that the coastal regionswere obliged to pay tribute to Tenochtitlan with various luxurious goods, such as“precious stones, emeralds, other chalchihuitl stones, gold, precious plumage ofdifferent types and colors, different types of precious birds, called xiuhtototl,tlauhquechol, tzinitzcan . . . and precious birds called zacuan and toznene,various species of parrots, and ayocuan, eagles.23
All the bird species enumerated by Alvarado Tezozómoc appear in various Aztecsongs as metaphors for the warriors who died in a battle or sacrifice. They couldappreciate the eternal happiness of the otherworld on a vast plain, full of woods,situated in the place where the Sun rises, that is, in the east.24 Thus, it seemsnatural, that the eastern coastal plain of the Huasteca, with its lush vegetationand abundance of bird species, must have been conceptualized by the Nahua as
21. Felipe Solís Olguín, “Los huastecos,” Arqueología Mexicana 14:79 (2006): 28–31.22. Auh ixqujchvnca in tonacaiotl, ocmjectlamantli, in vmpamochioaxuchiqualli, in atlenjcanneci, in jtoca,
quequexqujc: ocmjec in maviztic, vmpamochioa, in camotli, in jxqujch in metztli: mocha vnca in nepapanichcatl, in xuchitl,mjtoa Tonacatlapan, xuchitlapan. Sahagún, Florentine Codex, 10:185. Translation is by Anderson and Dibble.
23. piedras preçiosas, esmeraldas, otras piedras chalchihuitl, oro, preçiada plumería de diversas maneras y colores, de diversasmaneras de preçiada abes bolantes, nombrados xiuhtototl, tlauhquechol, tzinitzcan (. . . ) y preçiadas abes bivas <que> llamanzacuan y toznene, papagayos de muchas maneras, y ayocuan, águilas.Alvarado Tezozómoc,Crónica mexicana, 91. Translationis by the author.
24. Fray Bernardino de Sahagún, Historia general de las cosas de la Nueva España, (Madrid: Sociedad QuintoCentenario – Alianza Editorial, 1988), 1:222–223.
518 KATARZYNA SZOBLIK
the threshold of the House of the Sun. Tlacahuepan, whom the analyzedfragment presents as dying, can, then, be described as the Huastec Lordbecause he is about to depart to the House of the Sun. Alternatively, maybe heis already there, transformed into one of the tropical birds, enjoyingTonacatlapan, xuchitlapan, the “land of food, the land of flowers.”25
On the other hand, it must be remembered that the inhabitants of the Huasteca,called by the Nahua Cuexteca or Tohueyome, or “People like us,” according toinformants of Sahagún, were stereotyped by the inhabitants of the central plateauas libertines and drunkards.26 According to one of the Nahua myths, in theprimordial times, when all groups were still travelling together, the leader of theHuastecs, called Cuextecatl, got drunk with pulque and denuded himself inthe sacred place of Mount Chichinauhia. As a result of this lack of respect fordivinity, he and his people, the Huastecs, were forced to separate themselves fromthe rest of the migrants and go back to the place from whence they had come,that is, to the coast.27 Like this mythic Huastec lord, Tlacahuepan is described inthe song as metaphorically besotted with the liquor of war, which forced him toseparate himself from those who survived and follow the road toward the easternshore. As for the sexual excess of the Huastecs, the relation between Tlacahuepanand another “Huastec Lord,” Tohueyo, will be discussed in subsequent sections.
Another important expression, nopillotzin coçahuic, tzapocueyeha, “my nobleman,the golden one, the owner of the sapota skirt,”makes reference to one of the Aztecgods, Xipe Totec, “Our Lord, the Owner of the Skin.” According to theinformants of Sahagún, the cult of this god was brought to Central Mexicofrom the Huasteca, for which reason the title of the Huastec Lord, discussedabove, could be also treated as one of the titles of Xipe.28 This and the otherexpressions are in fact the enumeration of the characteristics of this deity. Thegolden-color skin of the flayed men worn by Xipe on one hand refers to thecolor of maize, underlining his relationship with agriculture; on the other, it isa sign of his strong connection with gold and goldsmiths, of whom he waspatron.29 The skirt made of the sapota leaves was another characteristic featureof Xipe Totec’s image (see Figure 1).
For the Aztecs, Xipe Totec, also known as Tlatlauhqui Tezcatlipoca, or “RedTezcatlipoca,” was the god of spring, vegetation renewal, and new life
25. Sahagún, Florentine Codex, 10:185.26. Sahagún, Florentine Codex, 10:193.27. Sahagún, Florentine Codex, 10:185–186, 193–194.28. Sahagún, Historia general, 1:8829. Elizabeth Baquedano, “El oro azteca y sus conexiones con el poder, la fertilidad agrícola, la guerra y la muerte,”
Estudios de Cultura Náhuatl 36 (2005): 359–381.
TRACES OFAZTEC CULTURAL MEMORY 519
emerging from death.30 Thus, it can be stated that by comparing Tlacahuepan toXipe Totec the singer meant to show him as undergoing the crucialtransformation—when the life essence, which until that moment had beenenclosed in the “shell” of his body, was finally emerging to start a new life asone of the glorious Sun companions.
FIGURE 1Xipe Totec Wearing Flayed Yellow Skin, the Sapota Skirt and the Headdress of the
Roseate Spoonbill Feathers
Source: Codex Borbonicus (1980) Códice Borbónico. Manuscrito mexicano de la biblioteca del Palais Bourbon(Libro adivinatorio y ritual ilustrado),Mexico, Siglo XXI, f. 14, redrawn by Katarzyna Szoblik
30. Ángel María Garibay Kintana, Teogonía e historia de los mexicanos: tres opúsculos del siglo XVI (Mexico City:Porrúa, 1979), 23; Peter T. Markman and Roberta H. Markman, Masks of the Spirit: Image and Metaphor inMesoamerica (Berkeley: University of California Press, 1989), 117.
520 KATARZYNA SZOBLIK
Xipe was also a god related to war, nobility, and death. In fact, at least three of theAztec supreme rulers, Axayacatl, Ahuitzotl, and Motecuhzoma Xocoyotzin, arereported by the sources to wear the insignia of Xipe Totec in war campaigns.31
According to Guilhem Olivier, by adorning themselves with the emblems ofvarious divinities, the huey tlatoque were identifying themselves with their mostimportant characteristics in order to recreate the primordial divine influence onthe life of the world.32 Kay Read goes even further, claiming that the individualwho put on a ritual costume of a given divinity was becoming this divinity, as“every mask, effigy, and object embodied a particular force. To wear it meant totake on its face (ixtli), to become its identity.”33 In other words, the Aztec hueytlatoque, by wearing the insignia of Xipe Totec, were in fact becoming theteixiptla, “local embodiment” of this divinity.34
Maybe it was for this reason that, as fray Toribio de Benavente OMotolinía states,the war insignias of the huey tlatoani were not to be used by any other man, onpain of death.35 However, Diego Durán reports that in the campaign ofHuexotzinco, which is told in the song analyzed here, MotecuhzomaXocoyotzin honored his brother Tlacahuepan with the insignia of Xipe Totec.In this divine array, he was to lead the Tenochca troops to start the war inwhich he fell.36
The second fragment to be analyzed comes from the text titledYaocuicacuextecayotl, “The War Song of Huastec Style/on Huastec Themes.” Ascan be seen in the following lines, again the underlying motif is Tlacahuepan’sflowery death:
Duck from the place of preciousness, you went flying around, you, my floweredgreat man, Tlacahuepantzin. He just followed their father to Quenonamican.
To the coast he is going to sing, he is going to speak, flowery liquor of preciouswater makes him drunk. He is going to chirp among his fellow quecholli birds,the noblemen, the Huastecs, in the land of maguey.37
31. Codex Cozcatzin (Mexico City: Instituto Nacional de Antropología e Historia; Universidad Autónoma dePuebla, 1994), fol. 15r; Codex Vaticanus A (Mexico City: Graz-México: ADEVA- Fondo de Cultura Económica,1996) fol. 83v; Carlos J. González, Xipe Tótec. Guerra y regeneración del maíz en la religión mexica (Mexico City:Fondo de Cultura Económica, 2011), 338–343.
32. Guilhem Olivier, Mockeries and Metamorphoses of an Aztec God: Tezcatlipoca, “Lord of the Smoking Mirror”(Boulder: University Press of Colorado, 2008), 207–208).
33. Kay Read, Time and Sacrifice in the Aztec Cosmos (Bloomington: Indiana University Press, 1998), 147.34. Molly Basset, The Fate of Earthly Things (Austin: University of Texas Press, 2015).35. Fray Toribio de Benavente oMotolinía,Memoriales. Libro de oro (Mexico City: Colegio de México, 1996), 484.36. Durán, Historia de las Indias, 2:433.37. In quetzallaxomotzin tonpapatlantiya tinoxochihueyotzin in tlacahuepantzin aya çã quitocac yta quenonamicã Anã.
Aytic yen õcuica a ontlatohua o ayaye in quetzalaxochioctli quitlahuanaya onchachalacaya yquecholpohuan y teucpipilti yncuexteca y meEtlan. Cantares mexicanos, fols. 65r-66v, paleogr. Bierhorst, Cantares, 362. English translation is by theauthor.
TRACES OFAZTEC CULTURAL MEMORY 521
The first of the expressions with which the singer refers to Tlacahuepan isquetzallaxomotzin, which can be translated as “duck from the place ofpreciousness.” The basic noun, xomotl, is explained by Francisco JavierClavijero as a “certain aquatic bird, whose feathers were used by the ancientpeople in their clothing.”38 The custom of applying the feathers of differentbirds, such as quetzal, heron, roseate spoonbill, or eagle in the attire of warriorsand noblemen was a common practice among the Aztecs. However, thereference to Tlacahuepan as an aquatic bird, moreover one that comes from theregion of the precious things, would be another allusion to the Huasteca,known also among the Nahua as the place from which the cultivation of themaguey plant came. Thus, it is there, “in the land of the maguey,” the coastalregion, where Tlacahuepan is about to make his final step to follow hisancestors to Quenonamican. He can already enjoy the company of otherdeceased noblemen, described as his fellow quecholli birds and the Huastecs.
As for the quecholli, bird names that include this term are plentiful in Nahuasongs. Among the most frequent there are teoquechol, zacuanquechol,tlauhquechol, and xopanquechol. According to Garibay, all these names—some ofwhich make reference to actual bird species, while the others seem to be poeticcreations—are meant, in fact, to recall a general notion of a bird whose feathersare red or light pink, similar to the light, flame, and Sun at dawn. According toLegend of the Suns, the darts given by the Sun to the Mimixcoa at thebeginning of the times in order to initiate the human sacrifice were madeprecisely of the plumage of precious birds.39 These darts, metaphoricallycreated by the Sun at the dawn of the world, could thus be compared tosunbeams at daybreak and the precious birds become perfect metaphors for thedeceased warriors, who are accompanying the Sun and sharing itscharacteristics.40
Among all these bird species special importance is given to the tlauhquecholli,which is the Nahuatl name for the roseate spoonbill. As Leonardo López Lujanand Guilhem Olivier observe, the Nahua considered this particular species ofbird as ruling over other birds, and thus, belonging to the tlatoque of theanimal world. Others were iztacmazatl or white deer, who was the ruler over alldeer, atotolin or pelican, who governed the aquatic birds, and tecuhtlacozauhqui,the rattlesnake, which was considered chief of all the snakes.41 As such, the
38. Francisco Javier Clavijero, Historia antigua de México (Mexico City: Porrúa, 1945).39. John Bierhorst, History and Mythology of the Aztecs: The Codex Chimalpopoca (Tucson: University of Arizona
Press, 1992), 150.40. Ángel María Garibay Kintana, Veinte himnos sacros de los nahuas (Mexico City: UNAM, 1958), 161.41. Leonardo López Lujan and Guilhem Olivier, “De ancestros, guerreros y reyes muertos. El simbolismo de la
espátula rosada (Platalea ajaja) entre los antiguos nahuas,” in De saber ha hecho su razón de ser . . . Homenaje a Alfredo
522 KATARZYNA SZOBLIK
tlauhquecholli was a perfect metaphor for the nobility. In fact, the headdress of itsplumage also formed part of Xipe Totec’s attire (commented on above in relationto Figure 1) and of the insignia worn by the rulers on the battlefield. What ismore, as a predatory bird known to catch and eat its prey alive, tlauhquecholliwas considered similar to jaguar and eagle, the two principal symbols of theAztec warriors.
It is no surprise then, that tlauhquecholli is the name given to Tlacahuepan in thenext of the fragments presented here. The text comes from the song entitledMexica xopancuicatl, “Mexica Summer Song”:
Your roseate spoonbill is getting anxious. Nobleman, Tlacahuepan, your fame isgrowing. You are gone. The Lord of Turquoise, the Fire-Eagle has come to shaveyou.
Under your charge the war is now sparkling and boiling, a noise of cracklingflames spreads all around. You have gone to hide yourself, our Lord, the goldenflowers are spreading around where is now my Lord Tlacahuepan.42
Like a bird free to fly away towards the Sun, so is Tlacahuepan becoming anxiousto abandon the “shell” of his body and fly to meet the Lord of Turquoise, theFire-Eagle. He has been captivated by the Sun itself, which is expressed in theact of being “shaved” by this god; this ritual will be described in subsequentsections. At the same time, under his charge, the battle is still going on, paintedhere with the metaphors of crackling fire on one hand and summer-floweryscenery on the other.
To sum up this part, these several short but highly eclectic metaphors reveal therich imagery created by the Nahua state ideology around this warrior’s deathon the battlefield. On one hand, Tlacahuepan embodies such key concepts asnobility, power, courage, and sacrifice; on the other, his death evokes thenotions of glory, happiness, abundance, and freedom. There is, however, animportant question to be asked at this point: Why him? Why was itTlacahuepan—and not any other of the many noblemen who had fallen innumerous war campaigns held by Tenochtitlan—the one who became sofamous? The answer can be found in the narrations of the events mentioned
López Austin, EduardoMatosMoctezuma and Ángela Ochoa, eds. (Mexico City: Secretaría de Cultura, Instituto Nacionalde Antropología e Historia, UNAM, 2017), 181.
42. Çan motlauhquechol moyauhtiuh on yn ica toya in titepiltzin a yn Tlacahuepan mopopoyauhtaya tiyaqui yancohuinmitzhualxima Xippilli Quauhtlehuanitl ahuayya ohuaya Çan mopan iya ye oncã milini poçoni yehuaya ỹ tlachinollion ỹcocomocatima ye tonmotlatian totec teocuitlaxochitl momoyahua ye oncan Nopiltzino in tlacahuepani ahuayya a on ahuaya.Cantares mexicanos, fol. 61v, paleogr., in Bierhorst, Cantares, 348. English translation is by the author.
TRACES OFAZTEC CULTURAL MEMORY 523
above, as recorded by various colonial chroniclers on the basis of the indigenouscodices and oral tradition.
TLACAHUEPAN AND THE HUEXOTZINCO WAR
The war of Huexotzinco, which was so important for the inhabitants of the Basinof Mexico that it became one of the themes repeatedly recalled insixteenth-century Nahua songs, took place shortly before the arrival ofSpaniards, under the rule of the last of the Tenochtitlan tlatoque,Motecuhzoma Xocoyotzin. The colonial chronicles provide two basic versionsof this war, one focusing its attention on the role of Tenochtitlan and the otheron the role of Tetzcoco. Although the first of the songs quoted above refers inits title to the Tetzcoco ruler Nezahualpilli, the version of the story proposed byFernando de Alva Ixtlilxochitl does not mention Tlacahuepan by name. Forthis reason, the main attention will be given here to the works by Diego Duránand Hernando de Alvarado Tezozómoc.43 These two sources are judged byinvestigators as highly “suspicious,” first because of the strong Christianinfluence visible in them, especially in Durán’s Historia, and second because oftheir clear bias toward the Tenochca point of view and the abundantrecurrences of mythical reality creeping into the historical facts.44 Yet, it isprecisely for this last reason that they are of great interest for the present study,which aims at tracing the methods and strategies used by Aztec culturalmemory to construct its own vision of the past.
According to these relations, the conflict in question was in fact a flowery war,xochiyaoyotl. As it is described by Durán, Motecuhzoma Xocoyotzin, havingconquered most of the neighboring cities and finding no other reasons for war,sent his messengers to Huexotzinco with the proposal of a combat “for exerciseand diversion.”45 Thus, it was not a conflict for lands or domination, but aplanned battle, held in order to practice warfare and to honor the gods.Motecuhzoma did not mean to participate in it directly but delegated thepower to his brother Tlacahuepan. The visible sign of this was an act ofhanding him over the insignia of Xipe Totec. Accordingly, both AlvaradoTezozómoc and Durán report that while receiving those gifts Tlacahuepan wasalready sensing his imminent death, so, bidding farewell to his royal brother, he
43. Durán,Historia de las Indias, 1:495–500; Alvarado Tezozómoc,Crónica mexicana, 386–395; Alva Ixtlilxochitl,Historia de la nación, 211–213.
44. Sylvie Peperstraete, “El cihuacoatl Tlacaélel: su papel en el imperio azteca y su iconografía,” in Símbolos del poderen Mesoamérica, Guilhem Olivier, ed. (Mexico City: UNAM, 2008), 376.
45. Durán, Historia de las Indias, 1:495.
524 KATARZYNA SZOBLIK
entrusted his family to him.46 The battlewas fierce, andmany of the Tenochca andtheir allies fell.
Seeing this bloodbath of his companions, Tlacahuepan decided to gain his fameby breaking through the enemy’s formation. He was immediately surrounded bythe Huexotzinca but would not surrender for a long time, killing every warriorwho came close to him. Finally, when he felt that he had no more energy todefend himself, he threw his weapons aside and turned himself in to theHuexotzinca. Both Alvarado Tezozómoc and Durán describe the moment ofhis death, underlining the fact that he was dismembered on the battlefield andthat the Huexotzinca then took parts of his body as relics. When Tlacahuepanwas killed, the Mexica troops tried to fight for some time longer, but soon theywere forced to retreat. 47
This story seems to be like those of the many wars that took place in the Basin ofMexico in preconquest times, and yet the structure of this narration reveals someof the symbolic meanings given to it by the cultural memory of the Nahua. First,by wearing the insignia of Xipe Totec, Tlacahuepan was made not only torepresent the tlatoani on the battlefield, but also to share an identity with Xipe,maybe even becoming his teixiptla. Molly Basset translates this term generallyas “local embodiment of the divinity,” but at the same time indicates that in thesources its exact meaning would be dependent on the context. In this way, inmilitary contexts teixiptla could refer to “a military delegate” of tlatoani, whilein the ritual ones this relation between the source of power and its localembodiment would be more direct: “A teixiptla is the being whom it embodies;it is neither an impression nor a representation of that thing.”48
The situation in which Tlacahuepan is converted into teixiptla in fact covers bothof these contexts. The flowery wars, such as the one held in Huexotzinco,although they certainly had political implications, were different from the“regular” conflicts. Due to their ritualized character and underlying religiousmotivation, they could be considered as a form of religious ritual in which thesacrifice to the gods took a spontaneous form of death on the battlefield.Tlacahuepan was tlatoani’s delegate to perform the role of the localembodiment of Xipe Totec, and repeat the action of this god who, according tothe myths, was the initiator of the xochiyaoyotl in primordial times. In this waythe story of his death became a part of the Nahua historiographic framework,based on the cyclical repetition of certain motifs and the re-elaboration of fixed
46. Alvarado Tezozómoc, Crónica mexicana, 389–390; Durán, Historia de las Indias, 1:496.47. Alvarado Tezozómoc, Crónica mexicana, 390–391; Durán, Historia de las Indias, 1:497.48. Basset, The Fate, 132–133.
TRACES OFAZTEC CULTURAL MEMORY 525
narrative structures, both of which had their origin in the primordial reality ofmyth.
As the Annals of Cuauhtitlan inform, the first xochiyaoyotl was organized as aprelude to the first celebration of the Tlacaxipehualiztli, the “Flaying of Men”feast, which was one of the omens foretelling the fall of Tollan, a greatCentro-Mexican civilization that preceded the Aztec domination in the Basin:
13 Reed [1063]: At this time there were many evil omens in Tollan. At this time,too, there was beginning of the war that the devil Yaotl started. The Toltecs wereengaged [in battle] at a place called Nextlalpan. And when they had takencaptives, human sacrifice also got started, as Toltecs sacrificed their prisoners.Among them and in their midst the devil Yaotl followed along. Right on thespot he kept inciting them to make human sacrifices.
And then, too, he started and began the practice of flaying humans.49
According to various narratives, which will be commented on in more detailbelow, the fall of Tollan was preceded by the introduction of different types ofhuman sacrifice to this once peaceful place. Like the mythical Yaotl, a title givenmostly to Tezcatlipoca but also to Xipe Totec, Tlacahuepan incites both theTenochca and the Huexotzinca warriors to fight and take captives. As in themythical dimension, it was crucial to persuade the Toltecs to undertake humansacrifices. Tlacahuepan, as teixiptla of Xipe Totec, initiates the Tlacaxipehualiztlifeast with the end his own life, a sacrifice of which he was apparently consciousfrom the very moment in which he donned the god’s insignia. After a fiercefight he was killed in a way resembling the sacrifice held during the Flaying ofMen. First of all, the hearts extracted from the captives duringTlacaxipehualiztli were offered to the Sun, which, in the description of thisfeast, Sahagún’s informants call “The Lord of Turquoise, The Fire-Eagle.”50
This is the same title with which one of the songs quoted above refers to the Sunwhen saying to Tlacahuepan: “The Lord of Turquoise, The Fire-Eagle, has cometo shave you.” The act of shaving the head of the captives by their captors was oneof the preparatory rites celebrated before the sacrifice, which might suggest thatthe song presents Tlacahuepan as the captive of the Sun itself.51 Finally, thesacrificed captives were taken to local temples, where their bodies were
49. 13 acatl. Iniquac {miec} mochiuhtin onca tetzahuitl in tollan, ø niman no ompa peuh y yaoyotl inquitzinti Diabloyaotl, ompa in mitoa nextlalpan qui mixnamicque in Tolteca, auh in otlamato niman no oncan peuh in tlacamictiliztli in quinmictique in malhuan tolteca in tzallan in nepantla icatinenca in Diablo yaotl inic huel oncan quenitlahuiltitinenca, inictlacamictizque. Auh niman no contzinti compehualti in tlacaxipehualiztli. Bierhorst, History and Mythology, 40.
50. Sahagún, Florentine Codex, 2:47.51. Sahagún, Historia general, 1:107.
526 KATARZYNA SZOBLIK
dismembered and treated as relics, parts of which were then ritually eaten.52
Although neither Alvarado Tezozómoc nor Durán report on the ritualanthropophagy among the Huexotzinca after the battle, it might be supposed,taking into consideration the information of how they divided the remains ofthe Mexica captain among themselves, that the rest of the story was self-evidentfor the Nahua public and needed no extra verbalization. On the other hand, itshould be remembered that the sacrifices celebrated during the Flaying of Men,apart from killing war captives, also included the death of Xipe Totec’s teixiptla,that is, a person who personified the god in question by wearing his attire.What is more, Durán also reports that the principal offerings during this feastincluded golden-yellow bunches of corncobs wrapped in sapota leaves, whichsymbolically also might have represented “the golden one, the Huastec Lord,the owner of the sapota skirt.”53
In other words, the figure of Tlacahuepan as presented in songs and storiesthrough different symbolic underpinnings evokes the nature of Xipe Totec, aswell as the victims, offerings, and rituals celebrated during the Flaying of Men.His death in the flowery war between Tenochtitlan and Huexotzinco seems tobe the ritual repetition of the mythical initiation of the cult of Xipe Totec,Tlacahuepan being at the same time the teixiptla of the god and the firstarchetypal victim. This supposition may be supported also by the fact that inAlvarado Tezozómoc’s and in Durán’s relations the story has its directcontinuation in the war waged by Tenochtitlan against the cities of Yancuitlanand Çoçolan. As these chroniclers recount, the decision to organize thiscampaign was taken by Motecuhzoma soon after the news of Tlacahuepan’sdeath had reached him. As a result, both cities were conquered with ease andwith nearly no loss of life on the Mexica side, while their inhabitants weretaken captive, and dedicated to dying in the Tlacaxipehualiztli feast.54
TLACAHUEPAN AND THE CHALCAN WAR
As has already been suggested, one of the components of the Nahuaunderstanding of history was the idea of circularity of time, in which certainevents could repeat, recreating the first primordial actions of gods. It seems thatTlacahuepan’s death was one of these: according to the sources, years beforethe confrontation between the Mexica troops and their Huexotzinca enemieson the plains of Atlixco another battle was held, in which the high-ranking
52. Sahagún, Florentine Codex, 2:47.53. Durán, Historia de las Indias, 2:105.54. Alvarado Tezozómoc, Crónica mexicana, 394–396; Durán, Historia de las Indias, 2:497–500.
TRACES OFAZTEC CULTURAL MEMORY 527
nobleman of this name was killed. It was a campaign organized by Tenochtitlanand its allies against Chalco. Both Durán and Alvarado Tezozómoc state thatthe reason for initiating this war was Tenochtitlan’s goal to conquer Chalco,which at that time was one of the few still unconquered places in the region.
An excuse for provocation was soon found in the construction of the temple ofHuitzilopochtli.55 It was a great project to which all the subject city-states weresupposed to contribute with some kind of tribute, either by providing materialsfor construction or by delegating the workforce. Messengers were also sent toChalco to ask for the rocks and stones necessary for the temple sculptures, butthe city rulers denied the request. As a result, a prolonged conflict, separated bynumerous truces, began. As both chroniclers recount, the crucial confrontationtook place in the days preceding the feast in honor of Camaxtli, who was thepatron god of Chalco, Huexotzinco, and Tlaxcalla, and to whom the Chalcahad promised to make offerings with the blood of the Tenochca warriors. TheTenochca, who also had planned a bloodbath during the consecration of thetemple of Huitzilopochtli, and another during the approximating feast ofXocotl Huetzi, made a similar vote to their gods. The battle turned out to beunexpectedly long, arduous, and cruel. It ended without a decisive winner, asboth parties lost many lives and many important warriors were taken captive,among them Motecuhzoma Ilhuicamina’s brother, Tlacahuepan.56
As recounted in the Crónica mexicana, once the Chalca noticed that he was notdead, as they had thought, they decided not to kill him but rather to ask him tostay among them and to act as the ruler of the other Mexica captives. Hearingthis offer, Tlacahuepan responded that first he desired to entertain himself withhis companions. For this purpose he needed a tall beam and some instruments,which the Chalca promptly brought him. Tlacahuepan climbed to the top ofthe beam and once he had gotten into position the other Tenochca warriorsinitiated a sad song in a low tone and started to dance around the beam. In thenext moment the completely surprised Chalca heard Tlacahuepan’s voicepronouncing an ominous prophecy: “Lords of Chalco, today I buy you for myslaves, you are to serve and pay tribute to our sons and grandsons, theMexicans. And be aware that what I’ve just said is sure to become true.”57
These words could seem an idle threat of a defeated man facing his end, andyet they must have been meaningful to the spectators of this scene, for theChalca became really terrified. As told by Alvarado Tezozómoc, in panic, theystarted to give him signs and tried to stop him, promising to make him a ruler
55. Durán, Historia de las Indias, 1:183–202; Alvarado Tezozómoc, Crónica mexicana, 153.56. Durán, Historia de las Indias, 1:183–202; Alvarado Tezozómoc, Crónica mexicana, 153.57. Alvarado Tezozómoc, Crónica mexicana, 133–134.
528 KATARZYNA SZOBLIK
not only over the Mexica, but over all of them, but it did not work. Tlacahuepanbade farewell to his companions, advising them to continue their song, and threwhimself down from the top of the beam.58
The fear of the Chalca, who at first glance seemed to dominate the situation,points to the symbolic aspects of this story. The death of Tlacahuepan is not asuicide, but a planned human sacrifice of great ritual and magical power,flowing out from its bonds to the reality of myth. Again, Tlacahuepan’svoluntary death repeats the mythical initiation of the human sacrifices,celebrated within the framework of the Aztec solar calendar, xiuhpohualli,which in primordial times brought destruction to the famous city of Tollan. Byarranging his death in this particular manner, Tlacahuepan imposes on theChalca the celebration of the Xocotl Huetzi (“Fruit Falls Down”) feast, hehimself being the principal sacrificial victim.59
As told in various sources, the central point of the Xocotl Huetzi celebrations wasthe high beam called xocotl, prepared in advance during the preceding feast ofTlaxochimaco.60 The similarity between the festive beam and the onedemanded from the Chalcas by Tlacahuepan is quite apparent. On the top ofthe beam the ritual specialists situated the teixiptla of the xocotl (fruit), whichaccording to different sources could have had one of the following forms: abundle of weapons, a multicolor paste bird, a human figure decorated withritual paper, or a captive decorated with the insignia of Otontecuhtli, “TheLord of the Otomi,” the patron god of the warriors.61 Thus, again,Tlacahuepan is converted into the teixiptla of the divine force to whom thecelebrated feast was dedicated. As Sahagún’s informants report, once the beamwas ready, the captives who were dedicated to die in the fire sacrifice, like thoseof the Tlacaxipehualiztli feast, started their ritual dance together with theircaptors.62 They were dressed like the Mimixcoa, the 400 gods created inprimordial times to initiate the sacred war and become the first humansacrificial victims.63 This brings to mind the dance and song performed by
58. Alvarado Tezozómoc, Crónica mexicana, 134.59. Michel Graulich, Mitos y rituales del México Antiguo (Madrid:Istmo, 1990), 416–419; Michel Graulich, Ritos
aztecas: las fiestas de las veintenas (Mexico City: Instituto Nacional Indigenista, 1999), 412–415.60. Sahagún, Florentine Codex, 2:104–109; Durán, Historia de las Indias, 1:271–273; Codex Borbonicus, Códice
Borbónico. Manuscrito mexicano de la biblioteca del Palais Bourbon (Libro adivinatorio y ritual ilustrado), publicado enfacsímil (Mexico City: Siglo XXI, 1980), 29; Elizabeth Hill Boone, The Codex Magliabechiano and the Lost Prototype ofthe Magliabechiano Group, Elizabeth Hill Boone (Berkeley; Los Angeles; London: University of California Press,1983), 77.
61. Tovar,Historia y creencias, 27–28; Durán,Historia de las Indias, 1:125–126); Sahagún, Florentine Codex, 2:105;Codex Magliabechiano, fols. 76-77.
62. Sahagún, Florentine Codex, 2:106.63. Graulich, Mitos y rituales, 411.
TRACES OFAZTEC CULTURAL MEMORY 529
Tlacahuepan’s companions around the beam. Like the mythical Mimixcoa, all ofthem were later sacrificed by shooting with arrows.
One of the critical moments of Xocotl Huetzi was the race to the top of the beamin which the young warriors could achieve fame similar to that given to thosewhohad taken captives on the battlefield. Once on the top of the beam, the winner ofthe race threw the xocotl down, so that it broke into many parts that were thendistributed among the participants. As soon as its pieces fell among the people,there started a clamor, tumult, and war cry, as if a real fight was going on.64
This ritual battle, initiated by the crashing down of the xocotl, in Chalco tookthe form of a real conflict launched by Tlacahuepan’s death. OnceMotecuhzoma had learned about it, he sent all his forces against Chalco. Thewar ended with the conquest of Chalco, and the captives taken by the Tenochcawere then sacrificed during the feast of Xocotl Huetzi in Tenochtitlan.
In both stories narrated above, Tlacahuepan, “The Human Beam,” performs adouble role. On one hand, as a valiant warrior, unafraid of death and devotedto his people and his values, he becomes a perfect educational model to bepresented to the Aztec youths during dance and song classes. On the otherhand, the last moments of his life and his sacrificial death are described in away that gives them highly symbolic meaning. In the oral narrations of theseevents, which were the source of knowledge for the written texts, Tlacahuepanwas presented as the one who voluntarily decided to perform a role of teixiptlaof the god, the role which in most of the ritual contexts of xiuhpohualli wasconnected to the sacrificial death.
TLACAHUEPAN IN THE MYTHICAL NARRATIONS
As has been mentioned above, the Nahua historiographic framework could bedescribed as circular, in a sense that all the significant past events represented byit were believed to be repetition of actions that had already taken place, at leastonce, in the primordial reality of myth. The story of Tlacahuepan’s death refersto one of the most important events in Aztec mythology, namely the fall ofTollan and the shift of power from the Toltecs to the Aztecs. This significantchange, which was used by the Aztecs to legitimize their domination in theBasin of Mexico, was inscribed into a much broader cosmogonic narration,according to which the Earth has been created five times. In other words, theworld known to the Nahua cultural memory’s audience in the sixteenth centurywas not the first version of reality: the universe had already been created and
64. Sahagún, Historia general, 1:146.
530 KATARZYNA SZOBLIK
destroyed four times. The story of these preceding four eras or “Suns” can befound in slightly different versions in numerous colonial sources, among themthe Legend of the Suns, the Annals of Cuauhtitlan, the Codex Vaticanus A, andHistoria de los mexicanos por sus pinturas.65 Although differing in detail, all thesesources present the cyclical process of the subsequent creations and destructionsof the world as caused by the continuous fight between two cosmic forcesembodied by the gods called Tezcatlipoca and Quetzalcoatl. Each change of erawas a shift of power from one of these two gods to the other.
The fourth era, which directly preceded the period of Aztec domination, was thehegemony of the city of Tollan. As Michel Graulich has observed, the story of therise and decline of the Toltec civilization metaphorically reflected the sunrise andsunset of their principal god, the Sun, Quetzalcoatl, “The Feathered Serpent.”66
Now, if the Sun of the Toltecs was Quetzalcoatl, it is not surprising that all themyths concerning the last years of his domination are presented as the time ofincreased activity of Quetzalcoatl’s principal antagonist, Tezcatlipoca, “TheLord of the Smoking Mirror.”
In the narrations of the fall of Tollan the figure of Tezcatlipoca appears as related toseveral other deities, namely: Huitzilopochtli, the Mexica tutelary god of solarcharacteristics, who is associated with war; Xipe Totec, reported by the Historiade los mexicanos por sus pinturas as Tlatlauhqui Tezcatlipoca, “Red Tezcatlipoca”;and Tlacahuepan.67 This last character was, in the author’s opinion, the basicmodel on which the figures of both noblemen discussed here was been based.
According to the informants of Sahagún, Quetzalcoatl fell victim to a schemehatched by the three “sorcerers” Titlacahuan, Tlacahuepan, and Huitzilopochtli,all of whom were, at least to some extent, the avatars or messengers ofTezcatlipoca.68 To begin with, Tlacahuepan went to the marketplace of Tollanand exhibited to the Toltecs a little human figure dancing on the palm of hishand. It was a sign of the forthcoming change, as the figure in question wasHuitzilopochtli, the new Sun, who would soon replace Quetzalcoatl in hisruling position. Similarly, the Tenochca nobleman Tlacahuepan, who went todie in Chalco, is presented in the cultural memory as the portent of theapproaching new era, the era of Mexica domination over Chalco.
65. Bierhorst, Codex Chimalpopoca, 25–26, 139–162; Codex Vaticanus A, fols. 4v-7r; Garibay Kintana, Teogonía,27–32.
66. Michel Graulich, “Los reyes de Tollan,” Revista Española de Antropología Americana 32 (2002): 87–114.67. Garibay Kintana, Teogonía, 23–24; González González, Xipe Tótec, 241–390.68. Sahagún, Historia general, 1:209–218; Olivier, Mockeries, 155.
TRACES OFAZTEC CULTURAL MEMORY 531
The convergence between the two characters goes further as the story continues.The Toltecs, attracted by the performance, swarmed around Tlacahuepan and, inconsequence, many of them perished by suffocating. Likewise, both Tlacahuepanof Chalco and the one of Huexotzinco are reported to have caused the death ofmany of their enemies on the battlefield, where they were crowding aroundthem and trying to reach them with their weapons. Finally, the Toltecs killedTlacahuepan and the little Huitzilopochtli by throwing stones at them. As soonas they did it, the corpse of Tlacahuepan started to stink so much that thehorrible smell killed many of the Toltecs.
Similarly, the death of Tlacahuepan in Chalco brought the revenge ofMotecuhzoma and caused the death of many of its inhabitants. The Toltecs,trying to get rid of the lethal corpse, decided to haul it outside of the city, butit turned out to be impossible to move it from the place where it had fallen.69
The images from the Florentine Codex (Figure 2) and the Codex Vaticanus A(Figure 3) show a group of people struggling in vain with ropes to dragTlacahuepan, “The Human Beam,” away. This scene brings to mind thepreparations for the Xocotl Huetzi ritual, where the crucial point was to dragthe beam. As has been mentioned before, in Nahuatl, the verb to describe thisaction is huepana, which is also clearly related to the name of Tlacahuepan.
What should be mentioned here as well is the presentation of the death ofTlacahuepan in Chalco in one of the images that accompany the work byDurán (Figure 4). Especially worthy of attention is the tiny detail visible in thebackground of the main scene. It is a human body lying on the ground, beingdragged, like a beam, by another person. This human body is linked to thehead of the main protagonist, following the convention used in the Nahuacodices for proper name glyphs. In other words, the graphic way ofrepresenting Tlacahuepan is similar in both cases, clearly connecting his namewith his role.
Another aspect of the role played by Tlacahuepan in both myths and culturalmemory narrations is his identity as a foreigner and, in particular, as a Huastec.According to the chroniclers, both these warriors, whose deaths inHuexotzinco and Chalco were then commemorated with the picturesquenarrations of the Nahua cultural memory, belonged to the Tenochca aristocracy.Thus, the fact of describing Tlacahuepan as a Huastec in the songs must havehad purely symbolic and metaphorical meanings. Some of them have alreadybeen commented on in the section dedicated to the analysis of the songs. Yet,there are also mythical bases for this comparison.
69. Sahagún, Historia general, 1:214–215.
532 KATARZYNA SZOBLIK
The role of the Huastecs in the myths of the fall of Tollan constitutes them as thearchetypal sacrificial victims. As mentioned above, among the omens predictingthe fall of Tollan, there was the introduction of various feasts of the ritualcalendar called xiuhpohualli. According to the Annals of Cuauhtitlan, theHuastec captives were used as victims in the initiation of the feast of Izcalli:
8 Rabbit [1058] In that year there were many evil omens in Tollan. Well, it wasthe same year that sorcerers arrived, the so-called ixcuinanme, the female devils.And according to the stories of the old people, which tell how they came, theyissued forth from Cuextlan. And at so-called Cuextecatlichocayan [Place Wherethe Cuexteca Weep] they spoke to the captives they had taken in Cuextlan andmade them a promise, saying, “We are going to Tollan now. You will go withus, and when we get there, we will use you to make a celebration, for there hasnever been an arrow shoot. And we are the ones who are going to start it by
FIGURE 2Toltecs Dragging the Corpse of Tlacahuepan
Source: Bernardino de Sahagún, (1950-1982), , Florentine Codex, A.J.O. Anderson and Ch. E. Dibble(eds.), Santa Fe, The School of American Research-University of Utah; bk. 3: 11, redrawn by KatarzynaSzoblik
TRACES OFAZTEC CULTURAL MEMORY 533
shooting you.” When the captives heard this, they wept, they grieved. Then thearrow shoot began, and in this way a feast used to be celebrated in honor of theixcuinanme at the time of the so-called Izcalli.70
The Huastecs are presented here as sacrificial victims, whose death is intended tosupport the plans of Tezcatlipoca. In the same way, the sacrificial death ofTlacahuepan—the Huastec, as presented in Nahua cultural memory—wascalculated into the plans of Motecuhzoma to bring destruction to Chalco.Finally, it should be mentioned that the Huastec, or Tohueyo, was also one ofthe forms taken by Titlacahuan to mislead the Toltecs. According to Sahagún’sinformants, the huge naked member of the anonymous foreigner who cameone day to sell green chilis on the marketplace in Tollan provoked such apassion in the Huemac’s daughter, that the ruler had no other possibility thanto propose her in matrimony to the Huastec.71 In this way, the rule over Tollan
FIGURE 3Toltecs Dragging the Corpse of Tlacahuepan
Source: Códice Vaticano A (1996) F. Anders, M. Jansen and L. Reyes García (eds.), Graz-Mexico,Akademische Druck- u. Verlagsanstalt –Fondo de Cultura Económica, f. 8v, redrawn by Katarzyna Szoblik
70. 8 tochtli. Ipan in in xihuitl in cenca miec tetzahuitl mochiuh timanca Tollan. Auh no iquac ipan in in xihuitl oncanacico in tlatlacatecollo inmitoaya Ixcuinanme cihua Diablome; auh inyuhca in tlatol huehuetque conitoa inic huallaqueCuextlampa in quizaco. Auh in ompa mitoa Cuextecatl ichocayan, oncan quin nonotzque in malhuan qui maciqueCuextlan quin polyuhtlamachtique in quimilhuique ca ye tihui in Tollan, amocatlaltechtacizque amocatilhuichihuazque, caaya ic tlacacalihua ø tehuantin ticpehualtitihua tamech miminazque in oquicacque in malhuan, niman ic chocaquetlaocoxque oncan tzintic y in tlacacaliliztli, inic ilhuichihuililoya Ixcuinanme, iniquac mitoaya Itzcalli. Bierhorst, CodexChimalpopoca, 39–40.
71. Sahagún, Florentine Codex, 3:17–18.
534 KATARZYNA SZOBLIK
was given to the foreigner—who could be described as theHuastec Lord—and allthe attempts undertaken by Huemac to get rid of the unwanted son-in-law bysending him to death in an arranged war campaign resulted in futility.
CONCLUSIONS
Both narrations analyzed in this article, with their similar narrative structures,evoke the heroes and events of primordial times as archetypes for the historicalcharacters’ actions, and thus perfectly reflect the cyclical character of the Nahuaunderstanding of time and history. Their basic mythical point of reference is thefall of Tollan, which, according to different myths, had been prophesied by aseries of omens, among which were the initiation of the flowery war, theintroduction of human sacrifices and other rituals of the feasts of xiuhpohualli,and the death of the new Sun’s messenger, called Tlacahuepan.
In the political reality of fifteenth-century CentralMexico, this new “Sun” comingto reign over the local communities was the domination of the Aztecs, represented
FIGURE 4The Death of Tlacahuepan According to Diego Durán
Source: Diego Durán (1579) Historia de las Indias de Nueva España e Islas de la Tierra Firme, digitalizedmanuscript accessible on: http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000169486&page=1, f. 52r, redrawn byKatarzyna Szoblik
TRACES OFAZTEC CULTURAL MEMORY 535
by the solar characteristics attributed to the supreme ruler of Tenochtitlan. That iswhy Tlacahuepan, delegated by Motecuhzoma to bring war to the problematiccity-states, repeats the actions of his mythical namesake, intentionally arranginghis death in such a manner that it can be classified as a sacrifice. The songs callhim a Huastec, the foreigner from the land of dawn, a title which, amongother metaphorical meanings, obviously makes reference to his role as Sun’smessenger and a model sacrificial victim.
There is, however, one substantial difference between the two tales. In Chalco,Tlacahuepan manages to fully repeat the role of his mythical archetype bybringing destruction to the enemies and “buying” with his death the victory ofthe Mexica. In Huexotzinco however, despite his sacrifice, the Mexica areforced to retreat. What is more, they do not dare to go back and challenge theHuexotzinca again. Instead, they organize a campaign against some weakercommunities, whose members do not even come to face them on thebattlefield, but simply abandon the cities in fear.
The explanation of this difference can be found in the analysis of the workssupposedly based on the same lost manuscript of so called Chronicle X. Assuggested by Sylvie Peperstraete, the sources in question, already writtendown in the colonial reality and by authors familiar with the history of therecent Spanish conquest, repeat the same narrative model with which themyths presented the history of Tollan. They illustrate the development anddecline of Tenochtitlan’s hegemony as metaphorically resembling the way ofthe Sun in the firmament. According to Peperstraete, the concordance ofnames between Motecuhzoma Ilhuicamina and Motecuhzoma Xocoyotzin, aswell as the numerous parallels between the stories of their rule, are by nomeans accidental.
The first ruler, registered as the middle one on the list of the Tenochca tlatoque,personifies in fact the Sun at noon, when it is the most powerful. For thisreason, the period of his rule is also the time of the greatest splendor ofTenochtitlan, which seems literally invincible. Motecuhzoma Xocoyotzin, onthe other hand, takes power on the eve of the Spanish conquest, and for thisreason, he personifies the sun at sunset, which is old, weak, heavy, and headingtoward its destruction.72 That is why, in the author’s opinion, the ritual deathof Tlacahuepan was not able to change the result of the conflict withHuexotzinco. The power delegated by the tlatoani to his messenger proved notto be strong enough to repeat the successes from Tollan and Chalco. Thisfailure revealed the forthcoming end of Aztec domination and was one of the
72. Peperstraete, “El cihuacoatl,” 376–377.
536 KATARZYNA SZOBLIK
portents of the approaching shift of power that would take placewith the arrival ofthe Spaniards. In this way another cycle of time in the Nahua historiography wasconcluded, and the new era began.
KATARZYNA SZOBLIKUniversity of WarsawWarsaw, [email protected]
TRACES OFAZTEC CULTURAL MEMORY 537
Journal of Strategy and Politics (2019), Volume 2, Number 2, pp. 76-116. © Institute for the Study of Strategy and Politics 2019. Published subject to the conditions of the Creative Commons Attribution License.
Hernan Cortez: Of Contracts and Conquest*
Richard C. Thornton
Institute for the Study of Strategy and Polit ics
At this moment in history, February 1519, the Spanish
enterprise in the Americas was floundering as the king’s appointed
governors were placing their personal interests above those of the
crown. Governor Pedrarias in Panama had just executed the great
explorer Balboa, throwing Castilla del Oro into turmoil (and setting
back the discovery of Peru by a decade). Balboa was preparing to set
off for the South American continent when Pedrarias arrested him. So,
too, with Hernan Cortez: Governor Diego Velasquez of Cuba was doing
everything in his power to prevent Cortez from launching his
expedition to Mexico. In both cases personal greed overrode the
crown’s interest in exploration and discovery of the riches of the
Americas. It did not help that King Charles was more interested in the
affairs of Europe than America, delegating responsibility for American
affairs to his Council of the Indies.
Cortez and Governor Velasquez
In truth, Cortez and Velasquez had a mercurial relationship.
When, at nineteen years of age, in 1504, Cortez arrived on Española,
Governor Nicolás de Ovando, a distant relative, arranged for him to
receive a repartimiento (distribution) of land and slaves. Cortez
worked the land and acted as a notary for the small town of Azua, but
after seven years grew restive, saying “I came to get rich not to till the
soil, like a peasant.” In 1511, when Ovando’s successor Diego
* This article is Part II of “Spain: Accident and Design in the Rise of the First Global Empire,” by Richard C. Thornton, forthcoming.
H E R N A N C O R T E Z : O F C O N T R A C T S A N D C O N Q U E S T | 77
Columbus made the decision to conquer Cuba, assigning Diego
Valesquez to command, Cortez signed on. After brutally pacifying the
island, Valesquez became governor and rewarded Cortez for his
courageous service, naming him as one of his secretaries and allotting
him land and slaves.1
Then things soon turned
sour. Cortez was a handsome,
charismatic man of fine bearing;
literate, but not learned; and he
was also gregarious and a rake with
promiscuous habits. He became
romantically involved with Catalina
Suarez, one of the daughters of a
wealthy Spanish landowner on the
island. But his reluctance to marry
her caused a rift with Velasquez,
who was courting one of Catalina’s
sisters. Thereafter, Cortez became a
magnet for those with a grievance
against the governor. They decided to present their complaints to
Diego Columbus in Santo Domingo, electing Cortez for the mission.
Velasquez discovered their plan and imprisoned Cortez. Although he
escaped and found temporary sanctuary in a church, he was caught
and imprisoned a second time, and slated for trial. Escaping yet a
second time, Cortez saw that his best course would be to marry
Catalina and reconcile with the governor. 2
1 William H. Prescott, Mexico and the Life of the Conquerer, Hernando Cortes, Vol. I (New York: Peter Fenelon Collier and Son, 1900), 173-174. 2 Hubert Howe Bancroft, The Works of Hubert Howe Bancroft, Volume IX, History of
Mexico, Vol. I. 1516-1521 (San Francisco: A.L. Bancroft and Company, 1883), 48-52.
Hernán Cortés
Book of America, R. Cronau
78 | R I C H A R D C . T H O R N T O N
Over the next several years Cortez made a reputation for
himself, suppressing his ambition for adventure, growing wealthy from
working the land and gold mines, and being elected mayor of
Santiago, the new capital of Cuba. He was happy and seemingly
content—until opportunity beckoned. Governor Velasquez had sent
two expeditions to the mainland in search of gold and slaves. The first
under Francisco Hernandez de Cordova in February 1517 had shown
promise in regard to both categories. The second, under the command
of his nephew Juan de Grijalva a year later, apparently had been lost.
The governor decided to send a mission to rescue Grijalva, which
prompted Cortez to grasp the opportunity to lead the mission.
Cortez sent word of his interest through mutual friends who
were close advisors to the governor. One of these was Velasquez’
secretary, Andrés de Duero, who would play a most vital role later in
this story. As recompense for interceding with Velasquez, Cortez
promised to give Duero a third of whatever he found. When the
governor’s first choices turned down his call to lead the expedition,
Cortez was there, ready and willing to risk his fortune for the chance
to discover new land and riches. Accordingly, the governor obtained a
license from the king’s authorities in Santo Domingo and the two men
entered into a contract on October 23, 1518.3
Cortez, thirty-three years old and in the prime of his life, was
elated at the prospect of leading an expedition to the mainland. It
would be his first adventure since his participation in the pacification
of Cuba six years before. It would be his first opportunity to lead a
large group of men into battle in a new and unknown land. He reached
out to his many friends and any who were thirsting for adventure to
contribute to the provision of ships, guns, men, and supplies. They
flocked to his banner. Risking much of his fortune, he was well on the
way to outfitting his armada, having acquired six ships and recruited
3 “Instructions Given By Velasquez, Governor of Cuba, to Cortes, on His Taking Command of the Expedition; Dated at Fernandina, October 23, 1518,” in William H. Prescott, Mexico and the Life of the Conqueror, Fernando Cortes, Vol. II (New York: Peter Fenelon Collier and Son, 1900), 423-426.
H E R N A N C O R T E Z : O F C O N T R A C T S A N D C O N Q U E S T | 79
three hundred men. Suddenly, Cortez’s hopes were placed in doubt
with news of Grijalva’s safe return.
The Grijalva expedition returned to port in Cuba some time in
November 1518; by at least one account, arriving in Santiago as late as
November 15, three weeks after Velasquez and Cortez had signed
their contract.4 At every stop they were feted royally, as Grijalva
regaled all with stories of vast riches in New Spain. Governor
Velasquez was “well contented” with the gold brought back, in all the
substantial sum of about 20,000 dollars, but angry with Grijalva (in
part for not establishing a settlement in so rich a land, even though
that was not his primary mission). The venal Velasquez feared that
someone else would claim the land and “rob him of his reward.”5
Indeed, he perceived and was increasingly led to believe by
those around him that the usurper would be none other than the man
with whom he had so recently signed a contract, Hernan Cortez. The
lure of gold had prompted Velasquez to change his mind and he
sought to wriggle out of his contract. At first, he sought to dissuade
Cortez from proceeding on the grounds that Grijalva had returned, so
there was no longer a reason for the expedition. Cortez refused,
insisting that a contract was a contract. Then, Velasquez ordered his
officials to confiscate Cortez’ ships. Upon learning of this decision,
Cortez hastily gathered his ships and men and cast off three days later,
on November 18, 1518.
For three months, between November 18, 1518 and February
18, 1519, Cortez played the game of catch-me-if-you-can with the
4 Arthur Helps, The Spanish Conquest of America and Its Relation to the History of
Slavery and to the Government of Colonies, Vol. II (London: John Parker and Son West
Strand, 1855), 228. There are various other accounts about the timing of Grijalva’s
return. See, e.g., Bancroft, History of Mexico, Vol. I, 30-31, esp. note 8; and Charles St.
John Fancourt, The History of Yucatan (London: John Murray, 1854), 21-23.
5 Bernal Diaz del Castillo, The True History of the Conquest of New Spain, trans. Alfred Percival Maudslay, M.A. (London: The Hakluyt Society, 1908), 63-65; Bancroft, History of Mexico, Vol. I, 31-33.
80 | R I C H A R D C . T H O R N T O N
governor. Cortez had been in the midst of outfitting his expedition
when he cast off on November 18 to elude Velasquez’ officials.
Attempting to build up sufficient stores for his expedition, he moved
from port to port from east to west—Macaca, Trinidad, Havana—even
sending an aide to Jamaica for supplies. Cortez eluded, bluffed, or
recruited to his cause the governor’s men who came with orders to
seize him and his ships. By the middle of February 1519, he was ready.
He now had eleven ships, over five hundred soldiers, one hundred
sailors, two hundred native bearers, about two dozen women,
fourteen cannon, and all the provisions and equipment needed for an
extended campaign, including sixteen horses and numerous war dogs.
Departing February 18, 1519 from San Antonio, on the far
western tip of Cuba, Cortez sailed first to Cozumel off the northeast
coast of Yucatan where, after a stormy voyage, fate smiled. A Spanish
ecclesiastic who had been shipwrecked eight years earlier and held
captive made his way to Cortez and rescue. Jeronimo de Aguilar
would become a valued adviser and interpreter with the Maya whose
Cortez’ expedition to Mexico, 1519-1521
map source: https://hernandocortes-laurel.weebly.com
H E R N A N C O R T E Z : O F C O N T R A C T S A N D C O N Q U E S T | 81
language he had learned. In discussions with several of the captains
who had sailed with Grijalva and had joined his expedition, Cortez
planned his initial strategy. Departing Cozumel in early March, Cortez
passed by the places where Cordova and Grijalva had encountered
hostile receptions and stopped at the Tabasco River on March 25,
where Grijalva had first encountered and had a profitable exchange
with Indian chiefs. The Tabascan people were tributaries to the Aztecs,
who determined their policies.
Cortez’ reception, however, was “unlike what he had reason
to expect,” from members of the Grijalva expedition. The Indians
attacked his forces as he attempted to land, despite protestations that
he had come in peace. The attack was unsuccessful. In retrospect,
however, it is clear that Montezuma, ruler of the Aztecs, had decided
upon a test of strength. He evidently assumed that he could
overwhelm Cortez’s relatively small force with numbers. As noted in
the previous chapter, Montezuma had a network of intelligence and
communication that spanned the empire, so he was able to assess
Cortez’s strength and movements from the beginning, just as he had
earlier followed Cordova and Grijalva.6
After an uneasy night and more skirmishes the next day,
Cortez learned that further inland at Centla, a very large force (later
reported to be forty thousand natives) was preparing to attack. Cortez
responded, as was his wont, by taking the offensive rather than
conceding the initiative to the Indians. He decided upon a pincer
attack. He sent his foot soldiers, supported by cannon brought from
the ships, on a frontal assault against massed Indian forces, while he
circled around behind with his armored horses. The result was a major
defeat for the Indians, who fled in fright from the booming cannon
6 William H. Prescott, History of the Conquest of Mexico and History of the Conquest of
Peru (New York: The Modern Library, 1843), 125, note 14; Bancroft, History of Mexico, 100.
82 | R I C H A R D C . T H O R N T O N
and the powerful horses, which they had never before seen.7 While
not mentioned by historians cited here, Cortez likely also used his
terrifying war dogs as weapons in the battle against the Tabascan
warriors. Natives throughout the Americas bred small dogs for food
but had never come upon the large, ferocious carnivorous beasts that
the Spaniards brought with them.8
The Tabascans had endured enough. Next day, their chiefs
approached the Cortez headquarters with a peace offering that
included many gold ornaments, food, cotton cloth, and twenty slave
girls. Cortez, too, offered peace, glass beads, and trinkets, but
demanded to know the source of the gold. Their reply was that the
7 Diaz del Castillo, The True History of the Conquest of New Spain, 116-120; Prescott, History of the Conquest of Mexico 152-157; Bancroft, History of Mexico, 87-90. 8“The Dogs of the Conquistadors,” doglawreporter-Bay-Net, http://doglawreporter-bay-net.blogspot.com/2011/11/the-dogs-of-conquistadors.html; “Spanish War Dogs, Edible Dogs of the Conquistadors and Aztecs,” El Valle de Anton, Panama...The Volcanic Village…History, Attractions and Information, https://elvalleinformation.wordpress.com; Graham Hancock, “The Spanish use of Animals as Weapons of War,” Ancient Origins, October 6, 2013, https://www.ancient-origins.net/opinion-guest-authors/spanish-use-animals-weapons-war-00898,.
“Spanish War Dogs,” World History Amino
H E R N A N C O R T E Z : O F C O N T R A C T S A N D C O N Q U E S T | 83
source of the gold lay further to the west, in Mexico. Cortez’ course
was now set; he would head for the capital of the Aztecs. Before
departing, he made a display of religious power. He organized a
procession to the principal temple of Tabasco, where an altar had
been installed and Indian idols had been taken down and replaced
with the cross and statues of the Virgin Mary. He insisted that the
Tabascans tender their allegiance to the Spanish king and God (whose
warriors, the natives had witnessed, possessed the power of thunder
and lightning).9 It was but the first of many instances in which Cortez
would systematically tear down the belief system of his adversaries by
toppling their idols and replacing them with Catholic symbols. Later,
this practice would nearly bring about his own destruction.
It is said that success
brings its own luck and the
victory over the Tabascans
seemed to prove it. As his ships
sailed west along the coast to
Mexico, Cortez discovered that
one of the slave girls on board
was educated in both the
language of the Maya and
Nahuatl, the language of the
Aztecs. Thus, within a few days
of his arrival on the American
mainland, Cortez had acquired
two people who would be
invaluable, enabling him to
communicate with his
adversaries. The slave girl, whom the Spaniards christened “Marina,”
but who was called “Malintzen” or “Malinche” by the Aztecs,
reportedly was beautiful and intelligent. She became a close adviser,
9 William H. Prescott, Mexico and the Life of the Conqueror, Fernando Cortes, Vol. I (New
York: Peter Fenelon Collier and Son, 1900), 205-206.
La Malinche ─Xavier L. Medellin and
Felix HInz, “Doña Marina,”
Medellinhistoria.com
84 | R I C H A R D C . T H O R N T O N
interlocutor, and, eventually, mistress to Cortez, bearing him a son.
She would be Cortez’ voice when he interacted with Montezuma.
Indeed, the Aztec emperor would frequently address Cortez as
“Malinche.”
Anchoring April 20 off the coast of San Juan de Ulúa, Cortez’
first task was to establish a defensible coastal base of operations, as
the place where they had landed was a combination of sand dunes
and marshes infested with swarms of mosquitoes. Accordingly, he
sent out armed reconnaissance teams by land and by sea to find a
more accommodating location. The site selected was a bay near
Quiahuiztlan, located further up the coast, about 20 miles north of
Cempoala, the capital city of the Totonac tribe (the Totonacs were an
unhappy people who were tributaries of the Aztecs and were more
than amenable to cooperating with the Spaniards). There, Cortez
established the settlement of Villa Rica de la Vera Cruz.
The establishment of Vera Cruz served a political as well as
military purpose. Pursuant to the establishment of the settlement a
dispute broke out between Cortez’ supporters and a handful of
Velasquez’s. The latter claimed that Cortez had no mandate to
establish a settlement and insisted that they therefore return to Cuba.
Refusing to cut short his expedition, the captain put the leaders in
irons aboard one of his ships and dispersed the others among his men,
winning them over one by one. Nevertheless, Cortez knew that
Velasquez remained a formidable threat to his expedition. His lack of a
mandate meant that Velasquez could take away everything he might
gain in Mexico through legal action in Spanish courts, or by appealing
directly to the king.
Therefore, Cortez decided to follow the precedent
established by Velasquez himself and set up a legitimate political base,
which would enable him to act independently of the governor. A few
years earlier, when Velazquez conquered Cuba, he did so under a
contract with the governor of Santo Domingo, Diego Columbus.
Establishing the city of Santiago, Velasquez abrogated this contract
H E R N A N C O R T E Z : O F C O N T R A C T S A N D C O N Q U E S T | 85
and designated himself as governor of Cuba under the Spanish crown.
The king accepted his fait accompli and legalized his position as
governor.10
Thus, Cortez sought to do the same. He established the city of
Vera Cruz, naming town officials and magistrates, who, in turn, elected
him as both captain general and chief magistrate. Being head of a
settlement, Cortez argued, superseded his contract with Velasquez
and signified that his expedition was no longer under the authority of
the governor, but under that of the king. Both Velasquez and Cortez
would appeal directly to King Charles for validation of their charges
against each other. This, in fact, would be the purpose of the first of
five extensive letters Cortez would send to the king, which would
accompany the shipment of the king’s portion of whatever treasure
Cortez would find.11
Cortez had been warmly welcomed by the local Totonac tribal
leaders but was surprised by an equally warm, but unexpected visit by
Aztec representatives of emperor Montezuma. Discussions with the
Totonac leaders revealed that they were but one of many disaffected
tributaries of the Aztecs. Although Montezuma ruled over a vast and
populous empire of vassal states, it was rent with dissension and
ruthlessly held together by force used to put down frequent outbreaks
of revolt. There were some thirty-eight provinces, each paying tribute
of various kinds to the capital of Tenochtitlan (the present site of
Mexico City).
To enforce the peace and Aztec rule, Montezuma deployed
military garrisons in every province to keep order and to protect the
tax collectors, who exacted tribute of all kinds, including sons and
daughters of vassal states who were sacrificed to the gods. Cortez
10 “Hernán Cortés,” New World Encyclopedia,
http://www.newworldencyclopedia.org/entry/Hernán_Cortés
11 David Marley, Wars of the Americas: A Chronology of Armed Conflict in the New World, 1492 to the Present (Santa Barbara: ABC-CLIO, 1998), 17.
86 | R I C H A R D C . T H O R N T O N
quickly realized that he could pursue a divide-and-conquer strategy in
which he would ally with tributary states against the powerful Aztec
center. His first alliance would be with the Totonacs, whom Cortez
promised to protect against the Aztecs, starting with defending their
decision to refuse payment of tribute to Montezuma’s tax collectors.
This audacious defiance of Montezuma served to create the first
cracks undermining his rule, as word spread throughout the empire.
At the same time that he was allying with the Totonacs, Cortez
adopted a diplomatic approach to Montezuma’s emissaries who had
come bearing gifts of gold and other Aztec riches soon after he had
landed. By the time of Cortez’ arrival, Montezuma had accumulated a
significant amount of intelligence about the invading Spaniards from
both direct and indirect contacts with earlier expeditions. He knew
they were more powerful than he in every respect but numbers. Each
time they had come they came stronger than before, the recent battle
at Tabasco revealing new weapons the Aztecs had never before
beheld.
Principal sites of Mesoamerican civilization ─Britannica.com
H E R N A N C O R T E Z : O F C O N T R A C T S A N D C O N Q U E S T | 87
Montezuma: Uneasy Lies the Crown
It was uncanny that Cortez had arrived at just the time
foretold by Aztec prophecy and that he and his men bore a strong
resemblance to their chief god, Quetzalcoatl, a bearded white man,
who had left in ages past, but who had promised to return to resume
his rule over the empire. Indeed, the Aztecs justified their rule in the
name of this deity. But it was doubtful that Montezuma believed that
Cortez was this god; he had seen enough of the Spanish to know that
they were men; powerful men with a technology he could not match,
but men, nonetheless. But could he employ Cortez to shore up his
own shaky rule? The record is ambiguous, but during the period
between late June 1519 through early November when Cortez entered
Tenochtitlan, Montezuma appears to have followed a twofold strategy
of peaceful talk while setting traps for Cortez, rather than a strategy of
direct confrontation proposed by some of his advisers.
At first Montezuma sought to
dissuade Cortez from visiting his capital. Yet,
the tactic he employed to turn Cortez away
had the very opposite effect of enticing him in.
Montezuma knew the Spanish were after gold,
above all. Cortez had told his emissaries that
the Spanish were afflicted by a disease that
only gold could cure. Thus, it made no sense
for Montezuma to send gifts in enormous
quantities of the very items that Cortez sought
and expect him to turn away. No, the answer
must be that Montezuma sought to draw
Cortez to him with promises of more gold,
attempting to learn about his weaknesses,
while setting traps along the way. In short,
Montezuma employed a strategy of attrition.
Montezuma II
─Britannica.com
88 | R I C H A R D C . T H O R N T O N
Montezuma’s objective was to deplete Cortez’s forces by leading him
into conflicts with his recalcitrant allies. If that failed (as we know it
did), then he would seek to exploit the notion that Cortez was the
returning god Quetzalcoatl and claim that the god’s purpose was to
rule through reinforcing Aztec authority over a fractious realm. It was
a risky strategy; it would preclude Montezuma’s deployment of his
own forces against the presumed deity in whose name he would claim
to rule, for such a course could trigger uncontainable revolts
throughout the empire. Attrition could work both ways.
At the end of June Montezuma sent another large delegation
to Cortez, again laden with gold and treasure. This time, however, it
was to inform him that he could travel to Tenochtitlan after all, but
with no guarantee that he could actually meet Montezuma. Cortez
was excited at this news, but before he could marshal his forces and
set off, there occurred an event that forced a delay. On July 1 a single
ship arrived from Cuba with a dozen crew professing their interest in
joining Cortez’ forces. The men were welcomed, but it was the news
they brought with them about governor Velasquez that galvanized
Cortez into action.
Their news was that the king had issued a decree appointing
Velasquez as Adelantado of Cuba “giving him authority to trade and
found settlements.” It was Cortez’ worst fear because now the
governor had the legal right to deprive him of everything he had
claimed in Mexico. Cortez decided to inform the king of what he had
done and beg his confirmation. Accordingly, he loaded one of his best
ships with as much of the treasure he had so far accumulated,
including all he had parceled out to his men, as his gift to the king.
Along with the treasure, he sent his first letter (which has recently
been discovered), as well as a petition signed by all of his men
supporting Cortez in all of his actions.12
12 Diaz del Castillo, The True Story of the Conquest of New Spain, 192-198; and John Schwaller with Helen Nader, The First Letter From New Spain: The Lost Petition of Cortez and his Company, June 20, 1519 (Austin: University of Texas Press, 2014).
H E R N A N C O R T E Z : O F C O N T R A C T S A N D C O N Q U E S T | 89
Departing for Spain on July 26, the ship stopped first in Cuba
to take on food and water, but, despite admonitions to take
precautions against leaking news of their trip to Velasquez, the
governor discovered it. Although he tried and failed to intercept the
ship, which sailed on to Spain unhindered, the governor now decided
to use his new authority to mount an expedition to Mexico to seize
and imprison Cortez and claim the land for himself. It would be almost
a year before the governor’s expeditionary force would arrive in
Mexico (June 1520) and when it did it would trigger a sequence of
events that would lead to the near defeat of Cortez’ entire effort in
Mexico. But that is a part of the narrative to be taken up later.
In the meantime, word of the king’s decree sparked renewed
unrest in the camp. A handful of men secretly planned to steal a ship
and return to Cuba. Upon learning of the plot, Cortez dealt harshly
with the dissidents, executing the two leaders and severely punishing
the others. It now transpired that Cortez also discovered that his
remaining nine ships were no longer seaworthy, having been
weakened by shipworm. One vessel he was able to salvage, but the
others had to be taken apart, sails and hardware stored, and the
rotting planks burned. Cortez offered free passage aboard the
remaining ship to anyone who wished to leave, but there were no
takers. Dismantling his fleet had several positive consequences. Not
only did it strengthen the resolve of his men once they realized that
they had no choice but to march with Cortez, but also, it strengthened
his force by adding roughly a hundred sailors who were now free to
accompany him.
On August 16, Cortez set off for Montezuma’s inland capital
of Tenochtitlan with four hundred Spaniards, strengthened by the
addition of over a thousand Totonac warriors and porters, plus fifteen
horses, a like number of cannon and numerous war dogs. On the
advice of his Totonac allies, Cortez headed directly for Tlaxcalan
territory in the expectation that he could enlist them as allies, for the
Tlaxcalans were determined adversaries whom the Aztecs had never
90 | R I C H A R D C . T H O R N T O N
been able to subdue. For the first two weeks, tribes encountered
along the march were uniformly friendly and hospitable, welcoming
Cortez as a liberator from the Aztec yoke. But, reaching the border of
Tlaxcala on August 31, Cortez once again was confounded by what he
encountered.
Contrary to what he had been led to expect, the Tlaxcalans
immediately began a series of large-scale attacks on Cortez’s forces
lasting nearly three weeks, including a night attack, which war dog
sentries foiled. Although Cortez’s forces fought the Tlaxcalans to a
standoff, the battles weakened both sides. In the end the Tlaxcala
leadership decided to reverse policy; they sued for peace and
indicated a willingness to join an alliance with Cortez. It would become
one of the most enduring and crucial alliances the Spanish would ever
make in Mexico. Having a secure base of operations in the very heart
of the Aztec empire would be a critical component of his eventual
victory. The question was: what explained the Tlaxcalan decision to
attack the enemy of their mortal foe in the first place? The answer lay
in the internal politics of the Tlaxcala realm, which was composed of
four provinces whose leaders both cooperated and contended with
each other for supremacy, even colluding with the Aztecs on
occasion.13
In the debate over how to deal with the Spaniards, there was
considerable disagreement among the leaders. Xicotencatl the
Younger, the warrior son of one of the four leaders of the Tlaxcalan
confederacy, saw advantage in attacking Cortez, as part of his bid for
leadership. Others were opposed, seeing advantage in an alliance for
their long struggle against the Aztecs. The decision to attack was
therefore not unanimous and dissension spread to the forces in the
field. In the end, Xicotencatl the Younger lost not only the battle and
his bid for leadership, but later on he would be executed for what was
13 Ross Hassig, “Xicotencatl: Rethinking An Indigenous Mexican Hero,” Estudios de
Cultura Náhuatl, No. 32, 2001.
H E R N A N C O R T E Z : O F C O N T R A C T S A N D C O N Q U E S T | 91
determined to be a traitorous policy of opposing the decision to ally
with Cortez.
Whatever the domestic explanation for the Tlaxcala attack on
Cortez’s forces, the objective reality was that their battles served the
attrition strategy of Montezuma. Montezuma could hardly have been
more pleased than to see his two main adversaries facing off against
each other in mutually draining engagements. But Montezuma’s
pleasure soon faded at the grim prospect of having to face both
adversaries once they reconciled and entered into alliance against
him. Worse, news of Cortez’ successes on the battlefield had spread
throughout the country, drawing many disgruntled tributaries to his
side.
While recuperating in Tlaxcala, where they would spend the
better part of a month, Cortez received yet another emissary from
Montezuma. The emperor’s message was to congratulate Cortez on
his military prowess and to offer him tribute in any amount he wished,
for as long as he wished, if only he would not come to Tenochtitlan.14
Accepting the offer of tribute, Cortez courteously insisted that he must
meet Montezuma in person to convey the message of his sovereign. A
personal meeting would also enable them to “iron out” any
misunderstandings. That being the case, the Aztec emissaries were
authorized to invite Cortez to proceed by the direct route that passed
through the religious center of the empire, Cholula.
Cholula would be the next trap in Montezuma’s larger attrition
strategy against Cortez. Cholula was the holy city of the Aztecs, the
equivalent of Jerusalem for the Christians, or Mecca for the Muslims.
Its great pyramid was nearly as large as the grand pyramid of Giza in
Egypt. By the middle of October, his troops refreshed and ready,
Cortez set out for Cholula accompanied by six thousand Tlaxcalan
warriors (most of his Totonac allies had decided to return to their
coastal homeland). Upon arrival, the Cholula chiefs warmly welcomed
14 Diaz del Castillo, The True Story of the Conquest of New Spain, 264.
92 | R I C H A R D C . T H O R N T O N
Cortez into the city, but required the Tlaxcalans, who were their
enemies, to camp outside the city walls.
After a few days of cordial interaction, the mood changed.
Sending several of his Indian aides out on a carefully disguised
reconnaissance of the city, what they saw alarmed him. Cortez knew
from the outset that Cholula was a strong ally of Montezuma and so
he approached the city with caution. His scouts now confirmed his
worst fears. Streets were being barricaded, stones (ammunition)
placed on rooftops, stake pits to trap horses were being dug and
camouflaged, children were being sacrificed to appease their gods,
women and elderly were leaving the city en masse, and a large Aztec
force was being deployed nearby. Malinche, befriending one of the
chieftains’ wives, confirmed that their plan was to massacre the
Spaniards in the city streets in a close quarter engagement that would
neutralize the Spanish advantages of mobility and firepower.15
It was a difficult situation, but Cortez reacted in characteristic
fashion by taking the initiative rather than waiting passively for his
enemies to strike. He set his own trap, informing Cholula’s leaders that
he would be leaving the next morning and requesting their presence
to send him off. When the chiefs and ranking members of the city
arrived in the central courtyard the next morning, Cortez confronted
them, exposing their plot. His men slammed the gates shut and
massacred the people trapped in the courtyard. Cortez signaled his
Tlaxcalan allies, who also stormed the city, preventing any assistance
from reaching the courtyard.
Cortez had ordered a preemptive attack that thwarted the
planned Cholula attack on him. He deliberately eradicated the entire
leadership along with several thousand men, removing it as an ally of
Montezuma and sending a clear message to the Aztec emperor and his
allies that the same fate would attend to them if they resisted. Several
neighboring cities quickly sent envoys to Cortez’ camp tendering their
allegiance. Cortez brought the city back to order, treating its
15 Prescott, History of the Conquest of Mexico, 267-268.
H E R N A N C O R T E Z : O F C O N T R A C T S A N D C O N Q U E S T | 93
inhabitants with compassion and encouraging a return to normal
activity. He also installed pro-Tlaxcala leaders into power, insuring that
his supply line from Vera Cruz to Tlaxcala to Cholula was securely in
the hands of allies.
Montezuma hastily sent envoys to Cortez laden with rich
presents, disclaiming any connection to the events at Cholula. He
explained away the presence of the Aztec force in the vicinity as being
there to put down disorders. Renewing his invitation to Cortez to
come to Tenochtitlan, Montezuma laid yet another trap. As Cortez’
forces advanced, they came upon a fork in the road with one route
recently blocked. The other route led through narrow passages and
ravines, perfect territory for an ambush. So, taking a page from
Hannibal’s book, Cortez set off over the mountains to arrive at
Tenochtitlan by a more circuitous route that was geographically
challenging, but militarily safer.16
Cortez in Tenochtitlan
On November 8, appearing on the doorstep of Montezuma’s
island capital, Cortez presented him with what was in effect a fait
accompli. The Aztec emperor was forced to implement Plan B, the
Machiavellian tactic of keeping one’s friends close, but his enemies
closer. He did this by literally embracing Cortez as the embodiment of
the long-prophesied return of Quetzalcoatl. Welcoming Cortez at the
entrance of Tenochtitlan, Montezuma said:
Our lord, you are weary. The journey has tired you, but now
you have arrived on the earth. You have come to your city,
Mexico. You have come here to sit on your throne, to sit
under its canopy. The kings who have gone before, your
representatives, guarded it and preserved it for your
coming…. The people were protected by their swords and
sheltered by their shields. Do the kings know the destiny of
16 Marley, Wars of the Americas, 18.
94 | R I C H A R D C . T H O R N T O N
those they left behind, their posterity? If only they are
watching! If only they can see what I see! No, it is not a
dream. I am not walking in my sleep. I am not seeing you in
my dreams…. I have seen you at last! I have met you face to
face! I was in agony for five days, for ten days, with my eyes
fixed on the Region of the Mystery. And now you have come
out of the clouds and mists to sit on your throne again. This
was foretold by the kings who governed your city, and now it
has taken place. You have come back to us, you have come
down from the sky. Rest now and take possession of your
royal houses. Welcome to your land, my lords!17
Showered with gifts of gold and feted lavishly, Cortez, his
men, and Tlaxcalan allies were housed by Montezuma in the palace of
Axayacatl in the center of the island capital. There can be little doubt
that neither Montezuma nor his chiefs believed Cortez was the god
Quetzalcoatl; but saying that he was reinforced his people’s
awestruck, almost reverential reaction to him. It also offered the
opportunity to show that they were allied, thus shoring up his
fractious regime against further defections. Montezuma would rule,
but at the behest of the long absent deity. In co-opting Cortez,
Montezuma also bought time to work out a plan to defeat him.
After a week of festivities, Cortez began to feel less like a god
than a lamb being fattened for sacrifice. Though its buildings were
magnificent, the layout of the capital lent itself to the feeling of
entrapment. The city was an island fortress that could only be entered
or exited by three causeways across water that could quickly be shut
by raising drawbridges. When the bridges were raised the city was
nearly impregnable to attack from without, but that same feature
17 Jill Lepore, Encounters in the New World: A History in Documents (New York: Oxford,
2000), 62-65. Compare to the version offered by the Spanish priest Bernardino de
Sahagún, Florentine Codex, Book 12, Chapter 16, who rewrites this speech to omit all
reference to Cortez’ passage from heaven to earth, coming out of the clouds, and
coming down from the sky.
H E R N A N C O R T E Z : O F C O N T R A C T S A N D C O N Q U E S T | 95
could isolate those within the city’s walls. Cortez had bearded the lion
in his den, but now looked for a way to escape.
Pondering their predicament, Cortez and his officers rejected
withdrawal from the city either secretly or openly as leaving
themselves vulnerable to attack, especially if caught on the narrow
causeways. Even if they should successfully retreat to their coastal
Tenochtitlan, its causeways and surrounding islets on the western
edge of Lake Texcoco ─Image: Wikimedia Commons
96 | R I C H A R D C . T H O R N T O N
base 240 miles away, they would be judged as having failed to achieve
their objective. Instead, based upon Montezuma’s treatment of him,
Cortez hit upon the idea of seizing the emperor and holding him
hostage. They would be safe as long as they kept him under control
and could rule in his name until they could accumulate sufficient
treasure as ransom and arrange for a safe exit. Cortez, too, would
keep his friends close and his enemies closer.
Then, an event occurred that offered Cortez the opportunity
to put his plan into action. He received news of an attack on their base
at Vera Cruz. The Aztec governor of the adjoining province, on the
pretext of offering allegiance to Cortez, had drawn the garrison’s fifty-
man guard into an ambush, with the evident purpose of seizing
control of Cortez’s coastal base. Although commander Juan de
Escalante and his men had beaten off the attack, they had suffered the
loss of eight men, including Escalante himself, who died afterward
from his wounds. One of their Indian prisoners confessed that the
attack was undertaken “at the instigation of Montezuma.” Worse, the
natives had cut off the head of one of Escalante’s men, which they
“sent to the Aztec emperor.”18
Cortez was both outraged and alarmed, for there could be no
mistaking the significance of the attack. Capture of their coastal base
would have cut them off from any source of reinforcements,
communication, or escape. It would be the penultimate turn of the
screw isolating them in the Aztec capital from which they would never
hope to depart alive. Indeed, there would be no base to which to flee.
Requesting an audience with Montezuma, Cortez arrived with an
armed guard. Laying out the charge against the attacker and against
the emperor as instigator, he demanded an investigation. Montezuma
professed his innocence, blaming the incident on one of his enemies,
but agreed with Cortez’ demand that he summon the accused to stand
trial.
18 Prescott, History of the Conquest of Mexico, 342-343.
H E R N A N C O R T E Z : O F C O N T R A C T S A N D C O N Q U E S T | 97
Cortez additionally insisted that to insure against any
mutinous action, Montezuma should move his residence to Cortez’
palace until the investigation had ended. Although vigorously refusing
to consent to such a “degradation” of his authority, when confronted
with the angry retinue surrounding him, Montezuma complied.
Although his nobles were aghast, Montezuma himself made plain that
he was “visiting his friends of his own accord,” bringing his entire
household with him. Ensconced comfortably in the palace of Axayacatl
and treated with the utmost deference and homage by the Spaniards
attending him, Montezuma nevertheless was now effectively under
house arrest and Cortez’ hostage.19
Upon the accused governor’s arrival for trial, Montezuma
disavowed him, but the defendant maintained that he served no other
sovereign but his emperor. Moreover, he admitted his role in the
attack and the killings. Investigation concluded, he and his chief
officers were condemned to be burned at the stake in front of
Montezuma’s palace. Cortez ordered that the funeral pyre be
composed of the “arrows, javelins, and other weapons,” drawn from
the capital’s arsenal. To insure against any last-minute eruption, just
prior to the execution, Cortez confronted Montezuma, charging him
with being the instigator of the entire affair, and fettered his ankles.
When it was over, Cortez released him from his bonds, but
declined to permit him to return to his palace, a decision in which
Montezuma gloomily acquiesced. As the emperor whiled away his
time in captivity over the winter months, Cortez busied himself with
devising means of avoiding entrapment in the capital. In a stroke of
tactical genius, he decided to begin building two sailing vessels armed
with cannon, which could transport fifty or sixty troops. These would
enable him to relieve his dependence on the causeways and offer a
way to barge out of the city if trapped there. Materials—sails, iron,
cordage, nails, even cannon—were sent from the Vera Cruz base in
coming days.
19 Ibid, 344-346.
98 | R I C H A R D C . T H O R N T O N
Challenges to Empire
Meanwhile, a noble of the empire, Cacama, who had once
been a rival of Montezuma, concocted a plan to mount an insurrection
against the Spaniards ostensibly in order to restore the emperor to
power. The scheme contained within it, however, a deeper plan to
succeed Montezuma as the vanquisher of the intruders. Cortez
discovered the plot, proposing an open confrontation, but Montezuma
offered a subtler approach, recognizing the threat to himself in any
successful rebellion carried out by a rival. Calling for a meeting of the
plotters in a town near Tenochtitlan, the emperor had the plotters
arrested and imprisoned. He also sent his men to each of their
provinces to root out potential rebels.20
Having snuffed out an internal threat, Cortez now required
that Montezuma formally declare his fealty to King Charles.
Montezuma agreed, informing his astonished people that the ancient
prophecy of the return of Quetzalcoatl to resume his rule over the
kingdom had come true. Cortez also suggested that as a sign of fealty,
Montezuma should send a gratuity to the king to cement his good will.
Thereupon the emperor sent his tax collectors to the far ends of the
empire to bring back as much gold tribute as they could carry. The
emperor himself added to the hoard, turning over several rooms of his
palace that were filled to the ceiling with the yellow metal.21
When asked about the source of the gold, Montezuma
revealed that they obtained most of it from distant rivers and from
earlier conquests. Cortez sent men to locate the sources, confirming
that the Aztecs had obtained gold mainly by panning for it or picking
up small nuggets washed down the rivers. Yet this source of gold was
insufficient to account for the enormous horde possessed by the
natives. Some mines were discovered that showed signs of not having
been worked for hundreds of years. It was a puzzle.
20 Ibid, 357-359. 21 Ibid, 361-363.
H E R N A N C O R T E Z : O F C O N T R A C T S A N D C O N Q U E S T | 99
The Aztec was a stone-age culture. They had no iron or steel
like the Spaniards. Their weapons were of wood and flint. They had no
written language, the simple wheel was unknown to them, and they
used no currency. Yet, the mines that Cortez’ men discovered had
been worked with hard metallic tools in the distant past. The same
was true of the magnificent temple/pyramids whose stones had been
cut by hard-edged instruments. Like the hermit crab or the cuckoo
bird, the Aztecs occupied and built upon a habitat that they had not
created. Cortez and his men were too busy collecting loot to ponder
this conundrum and simply accepted as fact that the Aztecs were the
architects of their domain.22
Cortez seemed to have accomplished all he had set out to do.
In the name of the king he ruled an empire through Montezuma as
large as any in Europe, and perhaps wealthier. But now he took a step
too far. He demanded that he and his men be allowed to practice their
religion openly in one of the many temples in the city. Although
Montezuma was startled by the request, he agreed to turn over a
temple. The temple was scrubbed down of sacrificial blood and
adorned with the crucifix and a mass was held, which Cortez’ entire
army attended. It was an extraordinary sight, but a final indignity to
the Aztecs who witnessed the celebration of a Catholic mass as the
profanation of their own religious beliefs. It also directly contradicted
Cortez’s personification of Quetzalcoatl reborn.
The public desecration of the temple roused the Aztec lords,
priests, and people and the emperor was not slow to take advantage
of the opportunity. Calling Cortez to his apartments, he insisted that
the Spaniards must all leave the country immediately, or “every Aztec
in the land will rise in arms against you.” Cortez responded that while
he would regret leaving the country, he could not yet do so because
he had no ships. Were it not for this he would leave at once. Not to be
outdone, Montezuma offered to help build new ships. Cortez retorted
22 For an incisive exploration of this conundrum, see Zecharia Sitchin, The Lost Realms (New York: Harper, 1990), 14-16.
100 | R I C H A R D C . T H O R N T O N
that if he had to leave under these threatening circumstances, he
would have to take the emperor with him.23
Over the following weeks, now under an increasingly
inhospitable atmosphere in Tenochtitlan, Cortez’ and Montezuma’s
men worked together in Vera Cruz constructing a new fleet. (Cortez,
however, passed the word to his men to slow-walk the entire
construction process.) The correlation of forces was still adverse.
Cortez was surrounded, safe only as long as he held Montezuma
hostage, but even that security measure was compromised by the
unsubtle inflammatory attempt to flaunt Catholicism in the face of the
Aztecs, which only built resentment among the populace, lord and
lowly alike.
The Spaniards were stuck. Any withdrawal/escape plan
required traversing the two-hundred-and-forty-mile distance from
Tenochtitlan to Vera Cruz—although there were presumably safe
havens along the way at Cholula and Tlaxcala. But would there be
ships to sail away on? Moreover, there were possible ambushes along
the way, beginning with the problems of departing from the Aztec
capital itself. Tenochtitlan, a capital city of 300,000, was the center of
a populated area of lakeside towns and villages of close to 400,000
people. Now in early May of 1520, nearly six months after entering
Tenochtitlan, “tidings came from the coast, which gave greater alarm
to Cortez than even the menaced insurrection of the Aztecs.”24
Plot and Counterplot—Spanish and Aztec
Earlier, Governor Velasquez, upon learning of the fabulous
riches Cortez had discovered in Mexico, had begun to build an
expedition to seize them for himself (in the name of the king).
Scouring Cuba for ships, men, and weapons, by the spring of 1520 he
had assembled the largest expedition that had ever been sent to
Mexico. There were eighteen ships, over a thousand men, eighty
23 Prescott, History of the Conquest of Mexico, 369-370. 24 Ibid, 371.
H E R N A N C O R T E Z : O F C O N T R A C T S A N D C O N Q U E S T | 101
horses, one hundred and fifty crossbows, eighty riflemen, forty
cannon, and one thousand island natives along with ample provisions
of food and weapons. The main weakness of the force was not
immediately apparent, but it was that many of the men he recruited
for the expedition were neither well trained, nor fully dedicated to the
governor. They were drawn primarily by the news of Cortez’s
discovery of Mexico’s riches, rather than any allegiance to Velasquez.
Departing Cuba in early March under the command of Panfilo
de Narvaez, the armada dropped anchor off San Juan de Ulúa on April
23. Finding this anchorage as unacceptable as Cortez had, he moved
his encampment further to the north, near Cempoalla and Villa Rica de
la Vera Cruz. Montezuma’s coastal watchers quickly informed him of
the fleet’s arrival and the Aztec chieftain sent envoys with gifts and a
message of friendship. Narvaez reciprocated, condemning Cortez as a
rogue profiteer whom he had come to imprison and send back to
Spain for trial for insubordination to the king. It quickly became
apparent that the two leaders had a common enemy, as their course
of action would reflect. Whether fully articulated or not, their strategy
was to coordinate their maneuvers. When Narvaez began his assault
on Cortez, Montezuma was to trigger an uprising from within
Tenochtitlan. It was an obvious strategy, but one that would never get
beyond its first step.25
Whether Cortez learned of their connivance sooner or later
was immaterial. He said later that he thought they had secretly
“connived” against him.26 Narvaez’ very presence on the coast
25 “Cortés Struggles with Narváez,” in Bernal Diaz del Castillo, The History of the
Conquest of New Spain, ed. David Carrasco (Albuquerque: University of New Mexico,
2008), 209: In his introduction to this section, Carrasco says Montezuma and Narvaez
formed an “alliance.” Marley, Wars of the Americas, 20, says “Cortés …is also angry with
Montezuma, having learned the emperor secretly contacted his antagonist Narváez
during the recent coastal campaign, promising friendship.”
26 Bernal Diaz del Castillo, The Memoirs of the Conquistador Bernal Diaz del Castillo, Vol. I, trans. John Ingram Lockhart (Project Gutenberg eBook # 32474, May 21, 2010), 338.
102 | R I C H A R D C . T H O R N T O N
presented the conquistador with the crisis of his life. But Cortez would
react the way he had to every other crisis he had faced to date. He
would seize the initiative and not passively await the attack being
prepared. To throw Narvaez off guard and lead him to believe that
there was no urgency, Cortez sent several messengers with letters
proposing cooperation with him, including an offer to divide Mexico
and all of its treasure between them. He also sent agents to sow
division among his troops with gifts of gold and promises of much
more.
The problem Cortez faced was how to defeat a two-front
attack against numerically superior forces? His answer was to hold at
Tenochtitlan while striking preemptively at Cempoalla before Narvaez
was ready. Thus, Cortez put one of his top officers, Pedro de Alvarado,
in charge of the Tenochtitlan defense. For this purpose, Alvarado
would have the majority of their total force—140 men, all of the
cannon and most of the muskets. Then, Cortez took his best 70 men
and in the second week of May, travelling light, set off for Narvaez’s
encampment outside Cempoalla, planning to carry out a surprise
attack. Along the way, by prearrangement he stopped at Cholula
where he was joined by Velasquez de Leon with 120 men and, further
along, met with Gonzalo de Sandoval and 66 more from Vera Cruz.
Sandoval had also brought along dozens of long lances tipped with
copper blades for use against Narvaez’s horsemen. In all, after a series
of forced marches over two weeks, he arrived with 266 lightly armed
men a few miles from Narvaez’s encampment on the night of May
28.27
There he received another group of envoys from Narvaez,
one of whom fortuitously was an old friend, Andrés de Duero. Duero
was a double agent and secret ally of Cortez who, recall, had been
instrumental as secretary to Velasquez in persuading the governor to
27 Troop numbers throughout this history are in dispute. These come from Prescott, History of the Conquest of Mexico, 383. See also, Sigurdsson, “Battle of Cempoala: Cortez & His Men Defeat Force Sent to Arrest Him,” Burn Pit, May 24, 2013, who claims that the force was “nearly 400.” www.burnpit.us
H E R N A N C O R T E Z : O F C O N T R A C T S A N D C O N Q U E S T | 103
enter into the original contract with Cortez. He now brought an offer
from Narvaez. If Cortez would surrender, he and his entire force would
be transported safely back to Cuba with no charges to be brought
against them. Cortez declined this offer, instead reaffirming the
original deal he had made with Duero for one third of all the wealth he
obtained in Mexico. Realizing how much more valuable that deal was
now, Duero was convinced and promptly disclosed to Cortez
invaluable information about Narvaez’ overconfidence, his lax security
measures, and dispositions of troops, cannon, and cavalry.28
Cortez decided to strike hard and immediately that very
night. The circumstances were perfect. It had begun to rain, a
torrential downpour, which would conceal their movements. He
assigned the main task of capturing or killing Narvaez to Sandoval,
giving him sixty men for the job. He gave Francisco Pizarro the task to
silence the cannon by pouring wax into the firing holes, also with sixty
men. To Leon he gave sixty men to neutralize Narvaez’s main force
under Diego Velasquez. Cortez took twenty men and five horses to use
as a mobile reserve and left the remainder of some forty men as a
secondary reserve. He also sent a handful of men secretly into
Narvaez’ camp to cut the girths of the horses’ saddles.29
After midnight, still in a downpour, at the agreed signal
Cortez’ men mounted the assault. Surprise was nearly complete
despite one of the sentries having sounded the alarm. Sandoval’s
forces climbed up to the temple-top headquarters where Narvaez lay
asleep and in a brief but fierce battle subdued the commander,
literally smoking him out of his quarters by setting fire to the thatched
roof of his compartment and by knocking out one of his eyes with a
blow from a lance. Claiming that Narvaez was killed, Cortez’ men
quickly persuaded his troops to give in. Cortez had lost but two men in
28 Prescott, History of the Conquest of Mexico, 387-388 29 Diaz del Castillo, The Memoirs of the Conquistador, 322-323; and “Conquest of the Aztec Empire, Part II,” Spanish War History, spanishwars.net.
104 | R I C H A R D C . T H O R N T O N
the attack to about a dozen for Narvaez, with several more wounded
on each side.
It was a complete victory accomplished in a matter of hours.
Engaging with Narvaez’ troops, Cortez won them to his side, again
with gold handouts and promises of more to come. He had quintupled
his forces to thirteen hundred men augmented by two thousand
Tlaxcalan warriors. He also now had ninety-six horses, forty cannon,
eighty crossbows, and eighty muskets, all with a full complement of
ammunition and stores. Cortez, as he had done before, dismantled
most of the ships, reserving their armament, sails, rigging, rudders,
compasses, and hardware. Cortez appeared to be in a stronger
position with a more powerful force than he had when he originally
entered Mexico, but his euphoria was short-lived as news came from
Alvarado that Tenochtitlan was in revolt and his forces were under
siege.
Victory at Cempoalla ─Adapted from map entitled “Cortes’ landing and inland
march,” MexicanHistory.org
H E R N A N C O R T E Z : O F C O N T R A C T S A N D C O N Q U E S T | 105
The uprising at Tenochtitlan was a second major crisis for
Cortez, threatening to take away everything he had gained in Mexico.
What exactly happened is still shrouded in controversy regarding the
origin of the turmoil. Most scholars blame Alvarado for provoking the
insurrection by deliberately massacring several hundred Aztec leaders
who were peacefully celebrating a feast day in the courtyard adjacent
to Alvarado’s temple headquarters. The argument professing the
peaceful intent of the Aztecs is unconvincing. Evidence suggests that
the resulting uprising was consistent with the joint plan Narvaez and
Montezuma had put together.
The trouble began on May 16 as soon as Cortez had left
Tenochtitlan. According to an early Spanish source, “the Mexica
intended to have murdered all the Spaniards on this occasion, for
which purpose they had concealed their arms in the buildings
adjoining the temple. This was told the Spaniards by the women, from
whom they always learnt the truth.”30 Another source says that
Alvarado tortured several priests who divulged the plan for the
insurrection.31 Still another notes that the uprising was not a
spontaneous reaction to the massacre but showed “signs of
organization.”32
It is difficult to believe that Montezuma, who only weeks
before had threatened Cortez with a revolution of the entire Aztec
nation against him if he did not leave Mexico forthwith, would now
meekly request permission from Alvarado to hold a peaceful
celebration in the courtyard of the conquistadors’ headquarters. More
likely, Montezuma saw his opportunity to eliminate the Spaniards’
weakened presence in Tenochtitlan as Narvaez presumably was
30 Antonio de Herrera, Historia General de las Indies Occidentales, 366, as quoted in Diaz del Castillo, The Memoirs of the Conquistador, 397, note 86. 31 Buddy Levy, Conquistador: Hernan Cortez, King Montezuma and the Last Stand of the Aztecs ( New York Bantam, 2008), 166. 32 Miguel Leon-Portilla, The Broken Spears: The Aztec Account of the Conquest of Mexico, (Boston: Beacon Press, 1992), 77.
106 | R I C H A R D C . T H O R N T O N
destroying Cortez’ small force on the coast. Alvarado partially upset
this plan by striking preemptively, perhaps triggering prematurely the
uprising planned against him anyway.
To Montezuma’s surprise, it was Cortez who defeated
Narvaez. And as soon as Montezuma was informed of this fact he
called off the uprising in Tenochtitlan, although he maintained the
cutoff of water and food to Alvarado’s embattled troops. The tables
had turned once again. Instead of the destruction of Cortez’ forces in
both places, Montezuma was now confronted with the largest Spanish
force he had ever faced, and it was coming to Tenochtitlan. The Aztec
leader hastily put another plan into action. He would put the blame on
Alvarado for the uprising, denying any responsibility, while laying a
trap for Cortez in the capital when he arrived. He would lure Cortez
into the capital and then seal it shut, trapping them all inside. The
embattled Alvarado would be bait for this trap.
Montezuma’s first act was to send a high level four-man
delegation to Cortez while he was still on the coast. They tearfully
complained that
Pedro de Alvarado sallied out from his quarters with all the
soldiers that Cortés had left with him and for no reason at all,
fell on their chieftains and Caciques who were dancing and
celebrating a feast in honour of their Idols…33
In other words, the story of Alvarado’s brutal massacre of innocent
Indians came from Montezuma, and its purpose was to blame the
Spaniards for precipitating the uprising and to exonerate himself.
Montezuma also expected that the news would bring Cortez quickly
back to Tenochtitlan. He was right.
Cortez decided to return to Tenochtitlan immediately, not
only to rescue Alvarado, but also to regain control of the empire. His
first destination was Tlaxcala where he put his forces in order,
33 Carrasco, ed., The History of the Conquest of New Spain, 210.
H E R N A N C O R T E Z : O F C O N T R A C T S A N D C O N Q U E S T | 107
augmenting them with two thousand fresh men from his ally. Beyond
Tlaxcala the reception his men received from villages along the way
was increasingly cool, and when he arrived at Texcoco on the east side
of the lake, downright frigid. At Texcoco Cortez received two
messages. From Alvarado came word that hostilities had ceased, but
the blockade continued. From Montezuma came a missive promising
to lift the blockade as soon as Cortez arrived at Tenochtitlan and once
again disclaiming any responsibility for the uprising which he said had
occurred against his orders.34
Arriving at the southern causeway entrance to Tenochtitlan
on June 24, the scene was decidedly different from his first entrance
the previous November. Thousands welcomed him along the route the
first time, but now the city seemed deserted, though the gates were
open. Against the advice of his Tlaxcalan allies who smelled a trap,
Cortez took his entire force over the causeway and into the city,
receiving a joyful reception by Alvarado’s men, but there was only
eerie silence in the rest of the city. After a testy exchange with
Montezuma during which Cortez demanded that the local markets be
reopened, and food and water supplied, the Aztec emperor suggested
that releasing his presumptive heir, Cuitláhuac, would lead to that
result. Instead, when released, Cuitláhuac became the leader of the
revolt.
Within hours, it became clear that the city was up in arms.
Hordes of warriors began to descend upon Tenochtitlan from the
surrounding countryside and men previously hidden on rooftops in the
city emerged armed with stones to sling at the Spaniards. All the
entrances to the city were shut and the causeway drawbridges were
raised. Cortez realized they had fallen into a trap but believed that his
superior firepower would prevail as it had in the past. The entire
contingent was lodged in their palace at Axayacatl, a walled enclosure
with the usual temple in the center. The walls, however, were not high
enough to be a significant barrier to a determined aggressor and
34 Prescott, History of the Conquest of Mexico, 402-403.
108 | R I C H A R D C . T H O R N T O N
higher surrounding temples offered vantage points from which to rain
down stones and arrows on Cortez’ men.
Thus began the siege of Cortez at Tenochtitlan. Over the next
week hordes of Aztec warriors attempted to storm the palace, while
the Spaniards responded with their thirteen cannons strategically
placed for defense and muskets trained at those who breached the
walls. Nevertheless, breaches occurred, resulting in close order hand-
to-hand combat. Today, the Aztec strategy would be recognized as a
human wave attack designed to reduce the strength of the adversary
by repeated advances until eventually overwhelming him. Cortez
sought to break through the Aztec lines by repeatedly charging out of
the fortress with his cavalry, but the Indians simply withdrew behind
hastily constructed barricades only to reemerge when the horsemen
retreated. Cortez was winning battles but losing the war to a
determined foe possessing seemingly unlimited numbers.
To provide some protection from the slings and arrows,
Cortez devised a wheeled wooden canopy called a manta, under
which two-dozen men could safely advance and fire their muskets.
Several were constructed but they were too heavy and visibility was
poor. The Aztecs were able to thwart this stratagem by rushing the
mantas and pushing them over. Cortez was growing desperate. There
was no letup of the siege and food and water were dwindling fast. The
only answer was to break out from the blockade and retreat to
friendly territory in Tlaxcala where he could regroup and rebuild his
forces. However, the causeways leading from the city to the mainland
were constructed of stone buttresses spanned by wooden
drawbridges. There was constant conflict over the bridges. Cortez’
men sought to establish control of the main causeway and its seven
bridges, but the Aztecs tore down each connecting wooden bridge as
it was rebuilt.
At last, Cortez turned to Montezuma, who initially refused to
meet with him, declaring that it was no use: “you will never leave
these walls alive.” When Cortez promised to leave Mexico and return
H E R N A N C O R T E Z : O F C O N T R A C T S A N D C O N Q U E S T | 109
to Spain if given the opportunity to depart in peace, Montezuma
relented and agreed to address his people. Calling to his people from
the top of the Axayacatl palace, he declared that any further conflict
was unnecessary, as the Spaniards had agreed to depart and leave
their land. But the sentiment among the Aztecs was adverse, spurred
on by Cuitláhuac, leader of the rebellion and Montezuma’s
presumptive heir. The throng denounced the emperor, their words
followed by a rain of stones and arrows, several of which struck and
badly injured Montezuma.35 He would expire a few days later, at forty-
one years of age. Indeed, a council of chiefs had elected Cuitláhuac to
be acting sovereign even before Montezuma had addressed the
crowd.36 Cuitláhuac always had been an outspoken advocate for
fighting the Spaniards. There would be no armistice. It would be a war
of annihilation.
Cortez was truly desperate. They had expended all the
ammunition for the muskets and the powder for the cannon was
gone. They were down to swords and lances and twenty-three horses.
There was no alternative but to attempt a breakout. He had earlier
instructed his men to construct a portable wooden span to place over
the broken bridges connecting the stone causeway segments.
Unfortunately, they had managed to build only one. They would
depart well after midnight on June 30/July 1. Although advising his
men to travel as light as possible, many were loath to leave behind the
treasure in the palace and would attempt to take as much of it with
them as they could carry, slowing them down.
They had chosen the shortest of the three causeways for
their escape route that led to the lakeside city of Tlacopan two miles
35 Prescott, History of the Conquest of Mexico, 420-422. Prescott records that
Guatemozin (Cuauhtémoc, who acceded to the throne after Cuitláhuac), was reported
to have fired the first arrow: 422, note 15.
36 Maurice Collis, Cortés and Montezuma (New Directions Publishing, September 15,
1999), 184.
110 | R I C H A R D C . T H O R N T O N
distant to the west. To divert attention from their plan, Cortez
delivered the dead body of Montezuma to the Aztecs, who took him
off for ritual burial. In a constant drizzle they set off, with horses’
hooves padded to muffle their sound. Using the portable bridge, the
advance guard passed over the first segment safely, but, before they
could move it to the second they were discovered. The Indians,
evidently prepared for the breakout, were arrayed in strength along
the banks of the causeway and in hundreds of canoes along its length.
It was a massacre, perhaps the worst defeat in Spanish military
history. Cortez’ men, confined along the narrow causeway and
struggling to make it to the mainland, divested themselves of the
treasure they carried to lighten their load and speed their pace. The
defeat became known as La Noche Triste, the night of sorrows.
Although their losses were serious, there is no agreement as
to the number of deaths sustained in the breakout. Estimates range
from 150 to 1,000 Spaniards, and from 2,000-4,000 Tlaxcalan warriors.
Escape from Tenochtitlan ─Image: Lago de Texcoco posclasico.png: Yavidaxiu,
via Wikimedia Commons
H E R N A N C O R T E Z : O F C O N T R A C T S A N D C O N Q U E S T | 111
Most historians credit Cortez with retreating from Tenochtitlan with
the same number of troops he had when he first set foot on Mexican
soil, about 440, which would set Spanish losses at around 800. But
that was small comfort. The survivors were badly battered, almost all
were wounded, and had only the weapons they carried with them.
Traveling northward around the lake, they headed for Tlaxcala. Each
village they passed sent out locals to harass the travelers, refusing
them either food or water. Oddly, however, the main Aztec army that
had driven them from Tenochtitlan had not followed in pursuit.
If Cortez thought fortune had smiled at this welcome
breathing space, he was shortly disabused of the notion. For, on the
seventh day of the march, at the village of Otumba on the high plain
leading to Tlaxcala there appeared thousands of Aztec warriors, many
drawn from surrounding principalities, blocking their route and clearly
intent on finishing them off. But sometimes fortune smiles in
unexpected ways. Unknown to Cortez until later, the reason the
Aztecs’ main force had not pursued him out of Tenochtitlan was
because of a completely fortuitous event.
One of Narvaez’s black slaves who had traveled with Cortez
back to Tenochtitlan had smallpox, which he spread into the Aztec
community completely by chance. The Aztecs had no immunity to the
disease, which quickly began to ravage the inhabitants, including
Montezuma’s successor Cuitláhuac, who became incapacitated and
would perish in November.37 The outbreak of the disease disrupted
their leadership and debilitated their ranks, causing the Aztecs to
delay in the pursuit of Cortez, giving him the needed breathing space.
They nevertheless rallied their tributary allies, directing them to
intercept Cortez before he reached Tlaxcala. Then, for whatever
reason, the Aztecs had decided to wage the final battle against Cortez
on open flat ground that was more favorable to him than to the
37 Noble David Cook, Born to Die: Disease and New World Conquest, 1492-1650 (Cambridge University Press, February 13, 1998) 68-69.
112 | R I C H A R D C . T H O R N T O N
Aztecs. In fact, even with only twenty horses Cortez directed cavalry
charges to disrupt and disorganize the attacking natives.
Still, it appeared that Aztec numbers would be decisive, and
as they were about to overwhelm Cortez’ forces, the conquistador
espied the Aztec commander surveying the course of battle from a
small rise. Calling for support from his men, Cortez and a handful of
horsemen charged the hill and killed the commander in a brief
skirmish. He raised his banner and exclaimed triumph, whereupon
Aztec forces became disorganized and demoralized, and began to
retreat. It was either a brilliant stroke of battlefield ingenuity or luck,
but against great odds, Cortez’ forces broke through the encirclement
to struggle onward to Tlaxcala and safety.
Destruction of the Aztec Empire
While Cortez and his men were tending their wounds and
rebuilding their forces at Tlaxcala, the Aztecs were being ravaged by
an epidemic of smallpox at Tenochtitlan. By some estimates the
population of the capital was decimated from over 300,000 to 200,000
by the fall, including the death of Montezuma’s successor Cuitláhuac
in late November. By then, the Aztecs too were in recovery mode,
rallied by a new emperor, Cuauhtémoc. Smallpox would eventually
spread throughout Mexico, devastating the population of five million
by ninety percent.
Meanwhile, good fortune continued to smile on Cortez.
Governor Velasquez, assuming Narvaez had been successful, sent two
ships to Vera Cruz loaded with supplies and ammunition, which
Cortez’ men seized. Around the same time the governor of Jamaica
had sent two ships to support an expedition sent to Pánuco, a
settlement some 230 miles north of Vera Cruz. In both cases Cortez
persuaded the crews to join him. A merchant from the Canary Islands,
perceiving a commercial opportunity, sent a galleon loaded with
military stores. He was right. Cortez purchased it all with gold,
including the ship. These serendipitous arrivals cheered and
H E R N A N C O R T E Z : O F C O N T R A C T S A N D C O N Q U E S T | 113
augmented Cortez’s forces by a hundred and fifty men, twenty horses,
and copious stores of weapons and ammunition.
Cortez had also sent out his own call for help. During these
months, some members of Narvaez’s expedition had become
disenchanted with the life of the conquistadors and wanted to return.
Cortez sent them home with messages to his friends in Santo
Domingo, Jamaica, and Puerto Rico (but not Cuba), asking for help. His
calls were answered during the fall as reinforcements began to trickle
in from the islands. By December, Cortez had rebuilt his army to over
1,000 men, including 84 cavalry, 194 musketeers, 680-foot soldiers,
several hundred sailors, a handful of cannon, and over 20,000
Tlaxcalan warriors.
Cortez was ready to begin his return to Tenochtitlan. His plan
was to turn the tables on the Aztecs. He would lay siege to their
capital, destroy the heart of their empire, and restore Spanish rule. He
knew the strengths and weaknesses of the island fortress, having
occupied it for nearly seven months and having been on the wrong
end of a siege there. He would isolate the Aztecs by cutting all sources
of food and water. He would persuade or coerce the people of the
villages along the lake to turn away from the Aztecs and support him.
He would enforce the city’s isolation by gaining control of the
causeways to it and establish naval supremacy on the lake with his
own ships. He commissioned thirteen brigantines, averaging forty feet
in length, equipped with sails, and armed with cannon for this
purpose.
The Aztec emperor Cuauhtémoc understood Cortez’
objectives and sought to counter with a spoiling strategy. Thus, when
Cortez sent armed reconnaissance probes to lakeside villages and
towns, Aztec forces were there to contest him in the struggle over
hearts and minds. When he tried to cut off the water viaduct, they
battled to keep it open. When Cortez sought to seize the causeways,
Cuauhtémoc’s forces contested every foot. When Cortez pushed to
114 | R I C H A R D C . T H O R N T O N
gain control of the lake, hundreds of canoe-born Aztecs were there to
battle him, including an attempt to drown the Spanish leader at
Iztapalapa by opening the canals and raising the water level.38
However, in each case superior Spanish firepower and determined
persistence prevailed.
By the middle of June 1521, with more and more of the Aztec
former tributaries flocking to Cortez’s side—by some estimates
amounting to 75,000 men—his forces reached the gates of
Tenochtitlan. The last stand for the Aztecs had commenced. It was
savage, long, and decisive. In a two month-long campaign in which no
quarter was given by either side, Cortez gradually tightened the
blockade while his forces and his Indian allies forced their way across
the causeways and advanced through the city in what can fairly be
described as house to house and hand to hand combat. To counter the
remaining Aztec advantage of attacking Cortez’ forces from the temple
heights and rooftops of houses, Cortez decided to raze the entire city,
tearing it down brick by brick and using the breakage to fill in the gaps
in the causeways. The capital of the Aztec empire was no more.
38 Carrasco, ed., The History of the Conquest of New Spain, 244.
Conquest of Tenochtitlan ─Jay I. Kislak Collection, Rare Book and Special
Collections Division, Library of Congress.
H E R N A N C O R T E Z : O F C O N T R A C T S A N D C O N Q U E S T | 115
With Aztec forces weakened to exhaustion by disease and
combat, deprived of food and water, and with the end in sight,
emperor Cuauhtémoc attempted to flee Tenochtitlan by canoe across
the lake with his retinue and wealth but was chased down by one of
the brigantines. Brought before Cortez on August 13, 1521, he
surrendered. That would not be the end of the killing, however, as the
former subjects of Aztec tyrannical rule now exacted their revenge,
scouring towns and villages, raping and pillaging everything they
considered representative of Aztec rule, despite Cortez’s attempts to
rein them in. When it was over Cortez brought the leaders of all the
former clansmen of the empire to Tenochtitlan to witness firsthand its
utter devastation and the superiority of Spanish rule.
Cortez laid the foundation of the Spanish empire in Mexico.
He rebuilt Tenochtitlan, which would become the eventual site for
Mexico City. He settled new towns across the country, improved the
Aztec transportation network and developed gold mining operations,
importing thousands of black African slaves for the purpose. As the
economy developed, maritime commerce between Spain and New
Spain, as it was called, ballooned. The church followed in a plan to
convert the natives to Catholicism. Thousands of people poured into
Mexico to settle, explore, and marvel at the wonders of the New
World.
Years later, Spanish historians would glorify Cortez’ exploits,
but at the time he was treated shabbily by the Spanish crown and the
Council of the Indies where Governor Velasquez had friends. In the
familiar bureaucratic struggle among the crown, the governors
abroad, and the conquistadors, the bureaucrats triumphed. Claiming
to fear that he would break with Spain and establish himself as head
of an independent country, the crown moved to insure control of its
great colony by sending administrators to replace Cortez. The king
lauded his work, accorded him land and titles, but denied him the
authority he wanted in Mexico. Cortez left Mexico for Spain in 1528,
returned in 1530 for a decade in which he explored into present-day
116 | R I C H A R D C . T H O R N T O N
California searching for the fabled land of El Dorado—the rumored
repository of gold—before returning to Spain in 1541. He would die
six years later attempting to return to Mexico.
Although Cortez had seized a great deal of gold and treasure
from the Aztecs, (wealth that they themselves had looted from their
enemies), he never discovered the sources he so assiduously sought.
The mines he restarted never lived up to their promise, although the
slaves he imported proved to be a permanent addition to the land.
Gold shipped to Spain in Cortez’ time averaged about a ton a year,
significant but not the riches that had been expected. Yet Cortez
played an important role. He destroyed the Aztec empire and opened
the door to the sources of gold and especially of silver that would
finance the Spanish empire for the next two hundred years, but he
would not live to see it. That glory would accrue to unknown later
governors of the colony, and especially in Peru, ironically within but a
few years of the return of Cortez to Spain.
Mexico City, 1524 ─Roger Atwood, “Under Mexico City,” Archeology,
July/August 2014
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
T H I S W O R K I S L I C E N S E D U N D E R A C R E A T I V E C OMMON S A T T R I B U T I O N -‐ N O N C OMM E R C I A L -‐ S H A R E A L I K E 4 . 0 I N T E R N A T I O N A L L I C E N S E . 1
9th Grade Aztec Inquiry
What Do the Buried Secrets of Tenochtitlán Tell Us About the Aztecs?
Public domain. Reproduced from https://commons.wikimedia.org/wiki/File:TenochtitlanModel.JPG
Supporting Questions
1. Where was Tenochtitlán? 2. What do three archaeological artifacts tell us about the Templo Mayor? 3. How did Tenochtitlán sustain itself? 4. How was Tenochtitlán buried?
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
T H I S W O R K I S L I C E N S E D U N D E R A C R E A T I V E C OMMON S A T T R I B U T I O N -‐ N O N C OMM E R C I A L -‐ S H A R E A L I K E 4 . 0 I N T E R N A T I O N A L L I C E N S E . 2
9th Grade Aztec Inquiry
What Do the Buried Secrets of Tenochtitlán Tell Us About the Aztecs?
New York State Social Studies Framework Key Idea & Practices
9.8 AFRICA AND THE AMERICAS PRE-‐1600: The environment, trade networks, and belief systems influenced the development of complex societies and civilizations in Africa and the Americas ca. 1325–1600.
Gathering, Using, and Interpreting Evidence Geographic Reasoning Economics and Economic Systems Comparison and Contextualization
Staging the Question
Look at photographs of the excavation of Tenochtitlán in 2012 and use the Question Formulation Technique (QFT) to generate questions about the Aztec city.
Supporting Question 1 Supporting Question 2 Supporting Question 3 Supporting Question 4
Where was Tenochtitlán? What do three archaeological artifacts tell us about the Templo Mayor?
How did Tenochtitlán sustain itself?
How was Tenochtitlán buried?
Formative Performance Task
Formative Performance Task
Formative Performance Task
Formative Performance Task
List key features from a series of maps and describe how each map uniquely answers the question “Where is Tenochtitlán?”
Write a description of three archaeological artifacts found at the Templo Mayor site.
Develop a chaîne opératoire (operational sequence) for three Aztec economic innovations.
Develop a claim with evidence about the demise of Tenochtitlán.
Featured Sources Featured Sources Featured Sources Featured Sources
Source A: Image bank: Maps of the Aztec Empire and Tenochtitlán
Source A: The Coyolxauhqui Stone (temple entry stone) Source B: Tzompantli (skull rack) Source C: Tonamatl (Aztec calendar stone)
Source A: Hernán Cortés’s second letter to Charles V Source B: Codex Mendoza Source C: Model of chinampas
Source A: Excerpt from Guns, Germs, and Steel by Jared Diamond Source B: Excerpt from Daily Life of the Aztecs: People of the Sun and Earth by David Carrasco with Scott Sessions
Summative Performance Task
ARGUMENT What do the buried secrets of Tenochtitlán tell us about the Aztecs? Construct an argument (e.g., detailed outline, poster, or essay) that addresses the compelling question using specific claims and relevant evidence from historical sources while acknowledging competing views.
EXTENSION Create an exhibition card for an artifact from Tenochtitlán to make a classroom archaeological/museum exhibit.
Taking Informed Action
UNDERSTAND Investigate the ethical, environmental, and/or historical challenges that modern-‐day archaeologists face as they unearth Tenochtitlán. ASSESS List the opportunities and challenges of uncovering the remains of lost societies such as Tenochtitlán. ACT Write an editorial for Dig Into History magazine that makes young readers aware of one or more problems archaeologists face in digging up the past.
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
3
Overview
Inquiry Description
This inquiry leads students through an investigation of the Aztec Empire through the study of its capital city, Tenochtitlán. Scholars debate the significance of the role of the Aztec Empire in Mesoamerican culture. While some observers see great innovation in architecture, agriculture and economic systems, others see a simplistic, militaristic, and flawed empire. Further complicating these arguments is the limited number of sources and archaeological evidence.
By investigating the compelling question about the burial of Tenochtitlán and its impact on our understanding of the history of the Aztecs, students will need to consider the ways in which the excavation of Tenochtitlán provides a useful opportunity for learning about the Aztecs and the extent to which historic understanding is shaped by the work of archaeologists. The content signaled in this inquiry is derived from Key Idea 9.8, Africa and the Americas pre-‐1600. The compelling question provides students with an opportunity to learn about the complexity of societies and civilizations through a case study of the city of Tenochtitlán and the Aztec Empire.
Students will learn about the geographic characteristics of Tenochtitlán, the cultural significance of artifacts excavated from the Templo Mayor (Great Temple), the economic factors involved in sustaining the Aztec Empire, and ultimately, the reasons for the empire’s demise. Intertwined with their learning about the Aztecs, students use the language, evidence, and tools from archaeology as well as secondary sources to take positions on historical events. The Summative Performance Task asks students to synthesize what they have learned by making a claim and support it with evidence as they consider how the unearthing of Tenochtitlán sheds light on the legacy of the Aztecs.
In investigating the archaeological and anthropological evidence of Tenochtitlán, students should develop an understanding of the Aztecs and their history and, more importantly, begin to evaluate the extent to which we can ever fully unearth or uncover an ancient civilization’s secrets.
NOTE: This inquiry is expected to take six to eight 40-‐minute class periods. The inquiry time frame could expand if teachers think their students need additional instructional experiences (i.e., supporting questions, formative performance tasks, and featured sources). Inquiries are not scripts, so teachers are encouraged to modify and adapt them to meet the needs and interests of their particular students.
Content Background
At the height of the Aztec Empire, the city of Tenochtitlán was home to as many as 300,000 people. When Spanish conquistador Bernal Díaz arrived in Tenochtitlán in 1519, he was astounded by what he saw:
These great towns and cues [temples] and buildings rising from the water, all made of stone, seemed like an enchanted vision from the tale of Amadis. Indeed, some of our soldiers asked whether it was not all a dream. It is not surprising therefore that I should write in this vein. It was all so wonderful that I do not know how to describe this first glimpse of things never heard of, seen or dreamed of before.
— Letters from Bernal Díaz, 1519–1526.
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
4
The Aztecs built the great city of Tenochtitlán as the fulfillment of a prophecy. The people who would become the Aztecs had wandered Mexico for almost 100 years looking for a specific sign from Huitzilopochtli, the sun god. According to the Aztecs, when they saw an eagle perched on a cactus situated on a rock in the center of a lake and eating a serpent, the prophecy was fulfilled and they built their empire around this location, Tenochtitlán.
At the center of Tenochtitlán was the Templo Mayor. The temple was built to honor Huitzilopochtli and acted as a government and religious center. All religious ceremonies, including human sacrifices, took place at the temple. The temple also served as the center of the social hierarchy of the Aztecs; proximity to the temple indicated higher status. Other important aspects of the city included the market, the chinampas (floating islands for crops), and the causeways. Outside the city was an extensive network of other indigenous communities that were economically tied to the Aztec Empire through a system of tribute (taxation).
In 1519, Spanish conquistadors under Hernán Cortés arrived on the coast of Mexico. Although they initially befriended the Aztec leaders, Cortés and his army would later combine forces with other indigenous peoples to try to overthrow the Aztecs. However, the demise of Tenochtitlán was aided by the introduction of smallpox, which would eventually kill over half of the Aztec population who had no natural immunity.
Historians’ and archaeologists’ work on interpreting the life of the Aztecs is complex. Much of this complexity stems from the difficulties of trying to interpret the life of a civilization with limited archaeological evidence. The complexity also stems from the Spanish and European bias inherent in many of the sources on Aztec life (e.g., the diaries of Cortés and Díaz). Much of the early historical work on the Aztecs focused on the perspectives of the Spanish imperialists, which often strengthened arguments that the Aztecs were a cohesive group of people. More recent scholars have focused on the social history of the Aztecs and the diversity of the various groups of people who made up the Aztec Empire. Furthermore, more recent ethnohistorical scholarship on the Aztecs has given strength to perspectives of indigenous peoples.
Throughout the inquiry, students are learning and using the place names and some of the vocabulary of the Aztecs and of archaeologists. It is important to have students use historical and cultural vocabulary out of respect for the people they are studying and as a way to make their work with archaeology and history more authentic. Understandably, students might stumble as they work through this vocabulary. To help them, a vocabulary guide is included at the end of the inquiry that provides pronunciations and definitions for words used throughout the inquiry (See Appendix A).
Content, Practices, and Literacies
In addressing the compelling question—“What do the buried secrets of Tenochtitlán tell us about the Aztecs?”—students will need to weigh evidence and counterevidence from a variety of sources. In the first formative performance task, students use a series of maps to identify key features and describe how the maps contribute to their understandings of where Tenochtitlán is. Next, students explore the Templo Mayor and the Aztecs’ religious and cultural practices through a series of archaeological discoveries unearthed at the temple. Students then move to considering the economic success of Tenochtitlán, including its market, its tribute system, and its agricultural innovations, such as the chinampas. Finally, students recognize the complexity of the fall of Tenochtitlán as they explore the role of Spanish conquest.
Throughout the inquiry, students are asked to do increasingly complex tasks that will develop their cognitive capacity to deal with the Summative Performance Task. In the first formative performance task, students are asked
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
5
to identify key features and to describe how the maps spatially identify where Tenochtitlán is located (Gathering, Using, and Interpreting Evidence; Geographic Reasoning). The second formative performance task asks students to explain the importance of three archaeological sources excavated from the Templo Mayor site (Gathering, Using, and Interpreting Evidence; Comparison and Contextualization). The third formative performance task asks students to develop a chaîne opératoire for three Aztec economic innovations (Gathering, Using, and Interpreting Evidence; Economics and Economic Systems). The final formative performance task asks students to form claims about the demise of Tenochtitlán that are supported by evidence (Gathering, Using, and Interpreting Evidence; Chronological Reasoning and Causation).
The New York State P–12 Common Core Learning Standards for English Language Arts & Literacy offer social studies teachers numerous opportunities to integrate literacy goals and skills into their social studies instruction. The Common Core supports the inquiry process through reading rich informational texts, writing evidence-‐based arguments, speaking and listening in public venues, and using academic vocabulary to complement the pedagogical directions advocated in the New York State K–12 Social Studies Framework. At the end of this inquiry is an explication of how teachers might integrate literacy skills throughout the content, instruction, and resource decisions they make.
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
6
Staging the Compelling Question Compelling Question What does Tenochtitlán tell us about the Aztecs?
Featured Sources Source A: Photographs of the excavation of Tenochtitlán Source B: “Mexico City’s Aztec Past Reaches Out to Present”
The inquiry opens by engaging students in the archaeological wonders and challenges of the Tenochtitlán excavation in Mexico City. Using the Question Formulation Technique (QFT) developed by the Right Question Institute (RQI), teachers could have students generate a variety of questions centered on a quote and accompanying images from the September 2, 2012, New York Times article “Mexico City’s Aztec Past Reaches Out to Present.”
The QFT begins with a question focus. For this initial exercise, teachers could use the following quote from the article: “It is like a book that we are trying to read from the surface to the deepest point” (from Raúl Barrera, who leads the exploration of the city’s center for the National Institute of Anthropology and History). This quote could be paired with one or both of the images within the article (see Featured Source A).
Once students are given the question focus, they move through three distinct but important steps in generating their own questions (see the student handout):
• Step one: Produce your own questions. • Step two: Categorize your questions. • Step three: Prioritize your questions.
In step one, students are placed in small groups and, using the question focus, produce as many questions as they can without stopping to judge or answer the questions. A recorder should be assigned to write down every question exactly as stated and change statements into questions.
In step two, students work together to categorize those questions by labeling them as “closed” or “open”. Close-‐ended questions can be answered with a yes or no and open-‐ended questions require a longer explanation. Students mark the questions with a C or an O. Teachers should then discuss the advantages and disadvantages of asking both types of questions focusing on the utility of each.
In step three, students prioritize the questions they have generated, choosing the three most important questions and providing explanations for why they chose those three.
At this point, teachers may want to introduce the compelling question for this inquiry and ask students to think about how their questions relate. For example, if students ask a question such as “How will we ever really know about the Aztecs if the civilization was literally buried?” teachers might bridge the two questions. Teachers could talk about how the students will be reading a variety of sources, including newspaper articles, maps, and firsthand accounts, stressing how important it will be for students to consider the credibility of the sources and the problem of an incomplete historical record. Additionally, teachers will want to look for questions raised by students that mirror the questions that frame this inquiry and then acknowledge any gaps. In the cases where the students’ questions help further the inquiry, teachers could construct another formative performance task(s) or augment the current tasks. In this way, students’ curiosity is woven intentionally into the teacher-‐designed instructional sequence, and students’ intellectual efforts are recognized as important contributions to the inquiry process.
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
7
Teachers may want students to keep special notebooks for this inquiry to house their “field notes” from this initial exercise and the remainder of the inquiry. The field notebooks could take on an archaeologist’s flair and house the images, articles, artifacts, and other sources students are working with alongside the tasks, which ask students to use information and evidence to support their answers and analyses. Teachers should not be afraid to encourage students to be creative in designing their notebooks. Constructing weathered or decorated notebook covers could be a way for students to personalize their efforts.
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
8
The RQI Question Formulation Technique ü Produce Your Own Questions ü Improve Your Questions ü Prioritize Your Questions
Produce Your Own Questions
Four essential rules for producing your own questions
• Ask as many questions as you can. • Do not stop to discuss, judge, or answer the questions. • Write down every question exactly as it is stated. • Change any statement into a question.
Categorize Your Questions
Categorize the questions as closed-‐ or open-‐ended.
• Closed-‐ended questions can be answered with a yes or no or with one word. • Open-‐ended questions require an explanation and cannot be answered with yes or no or with one word.
Find and mark closed-‐ended questions with a c; mark open-‐ended questions with an o.
Name the value of each type of question:
• Advantages and disadvantages of asking closed-‐ended questions • Advantages and disadvantages of asking open-‐ended questions
Change questions from one type to another:
• Change closed-‐ended questions to open-‐ended • Change open-‐ended questions to closed-‐ended
Prioritize Your Questions
Choose your three most important questions:
1. 2. 3.
Why did you choose these three as the most important?
Next Steps
How are you going to use your questions?
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
9
Staging the Compelling Question Featured Source Source A: Photographs of the excavation of Tenochtitlán from the newspaper article “Mexico City’s
Aztec Past Reaches Out to Present,” New York Times, September 2, 2012
Images to Prompt Question Formulation Technique
Archaeologists removed human bones, among nearly 2,000, including 10 skulls, found recently at the Templo Mayor site. REUTERS/INAH/Handout.
The ruins of the Aztecs’ Templo Mayor, in Mexico City’s famous Zócalo, where it abuts a Spanish-‐built cathedral. From The New York Times, September 2 © 2012 The New York Times. All rights reserved. Used by permission and protected by the Copyright Laws of the United States. The printing, copying, redistribution, or retransmission of this Content without express written permission is prohibited.
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
1 0
Staging the Compelling Question Featured Source
Source B: Elisabeth Malkin and Sofia Castello y Tickell, newspaper article describing the challenges of uncovering how past societies lived, “Mexico City’s Aztec Past Reaches Out to Present,” New York Times, September 2, 2012
September 2, 2012
Mexico City’s Aztec Past Reaches Out to Present By ELISABETH MALKIN and SOFIA CASTELLO Y TICKELL
MEXICO CITY — The skeleton is that of a young woman, perhaps an Aztec noble, found intact and buried in the empire’s most sacred spot more than 500 years ago. Almost 2,000 human bones were heaped around her, and she is a mystery.
There are other discoveries yet to be deciphered from the latest excavation site at the heart of this vast metropolis, where the Aztecs built their great temple and the Spanish conquerors laid the foundation of their new empire.
Before announcing the finding of the unusual burial site and the remains of what may be a sacred tree last month, archaeologists had also recently revealed a giant round stuccoed platform decorated with serpents’ heads and a floor carved in relief that appears to show a holy war.
Mexico City might be one of the world’s classic megacities, an ever-‐expanding jumble of traffic, commerce, grand public spaces, leafy suburbs and cramped slums. But it is also an archaeological wonder, and more than three decades after a chance discovery set off a systematic exploration of the Aztecs’ ceremonial spaces, surprises are still being uncovered in the city’s superimposed layers.
“It’s a living city that has been transforming since the pre-‐Hispanic epoch,” said Raúl Barrera, who leads the exploration of the city’s center for the National Institute of Anthropology and History here.
“The Mexicas themselves dismantled their temples,” to build over them, he explained, using the Aztecs’ name for themselves. “The Spanish constructed the cathedral, their houses, with the same stones from the pre-‐Hispanic temples. What we have found are the remains of that whole process.”
Perhaps nowhere else in the world is the evidence of a rupture between civilizations as dramatic as in Mexico City’s giant central square, known as the Zócalo, where the ruin of the Aztecs’ Templo Mayor abuts the ponderous cathedral the Spanish erected to declare their spiritual dominance over the conquered.
“I think the ideological war was more difficult for the Spanish than armed warfare,” said Eduardo Matos Moctezuma, the archaeologist who first led the excavation of the Templo Mayor.
There are other, older places in the world where ruins rise from traffic-‐clogged streets, where foreign invaders ended empires. But it is different here, academics say.
“They blew the top of it off; they didn’t do that to the Colosseum,” said Davíd Carrasco, a historian of religions at Harvard University who has written on the Aztecs and the excavations at the Templo Mayor. “In Rome, the ancient Roman city stands alongside the medieval and the modern city.”
A Spanish chronicler of the conquest, Bernal Díaz del Castillo, wrote that “of all these wonders” of the Aztec capital, Tenochtitlan, “all is overthrown and lost, nothing left standing.”
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
1 1
Since 1790, though, when construction work to pave the Zócalo unearthed the first giant Aztec carvings, Tenochtitlan has been giving up its secrets. Archaeologists began exploring the Templo Mayor a century ago, but the discovery of a giant monolith depicting the decapitated, dismembered Aztec moon goddess Coyolxauhqui in 1978 led to a full-‐scale excavation that continues today.
In the first five years, archaeologists had uncovered large parts of the temple that lay underneath a structure razed by the Spanish after the 1521 conquest. Past Aztec emperors had built new temples over earlier ones, which unwittingly spared the older structures.
The archaeological project “wasn’t just that we were going to find an enormous temple,” Mr. Matos said. “It was what it meant within Aztec society. That building was very important because for them it was the center of the universe.”
There is still much more to uncover around the Templo Mayor. The 16th-‐century Franciscan Friar Bernardino de Sahagún left a record of what Mr. Matos calls the Aztecs’ sacred precinct of temples and palaces, now a densely packed square about seven blocks on each side.
The Sahagún account, compiled from Aztecs’ recollections of their lost city, has proved strikingly accurate. Of the 78 structures he described, archaeologists have found vestiges of more than half.
During the most recent excavation, underneath a small plaza wedged between the Templo Mayor and the cathedral, Mr. Barrera had been looking for the round ceremonial platform because it had been described in the Sahagún record.
Much of what the friar and other witnesses chronicled now lies as deep as 25 feet underground. To get there, Mr. Barrera’s team must first navigate the electricity lines and water mains that are the guts of the modern city and then travel down through a colonial layer, which yields its own set of artifacts.
“It is like a book that we are trying to read from the surface to the deepest point,” he said.
But despite the guidance from historical records, Mexico City’s archaeologists cannot dig anywhere they please.
Part of the sacred precinct is now a raucous medley of the mundane. The street vendors hawking pirated Chinese-‐made toys and English-‐language lesson CDs from crumbling facades are merely the loudest. To excavate under the area’s hotels, diners, cheap clothing stands and used bookstores would entail fraught negotiation.
Along the quieter blocks of the precinct, handsome colonial structures are now museums and government buildings, themselves historical landmarks.
Archaeologists believe that the Calmécac, a school for Aztec nobles, extends under the courtyards of Mexico’s Education Ministry building. For now, the only part of the Calmécac that has been excavated are several walls and sculptures on display under a building housing the Spanish cultural center, discovered when it was remodeled.
Still, in a strange sort of payback, the ruins themselves sometimes make it possible for the archaeologists to enter private property and begin digging.
Since the 16th century, the city has pumped water from deep wells to satisfy its thirst, causing the clays beneath the surface to sink as water is sucked from them, rather like a dry sponge.
But the buildings settle unevenly, buckling over the solid stone Aztec ruins below, lending many of the sacred precinct’s streets a swaying, drunken air.
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
1 2
As cracks open and the buildings tilt, many of them need restoration, which by law allows archaeologists from the anthropology and history institute to keep watch. If historic remains are found, the owner must foot the bill to restore them.
When the cathedral needed to be rescued in the 1990s, engineers dug 30 shafts to stabilize the structure and Mr. Matos and his team descended as far as 65 feet to see what was underneath.
“It’s the vengeance of the gods,” he said. “The cathedral is falling and the monuments to the ancient gods are what’s causing it to fall.”
Among other things, the archaeologists found the remains of Tenochtitlan’s ball court, where Aztecs played a ritual ballgame common across ancient Mesoamerica. It remains sealed deep under the cathedral’s apse and the cobblestone street to its north.
“That whole part of the city is like a graveyard of people and of significant cultural objects,” Mr. Carrasco said. “And they awaken every time Mexico reaches for its future.”
From The New York Times, September 2 © 2012 The New York Times. All rights reserved. Used by permission and protected by the Copyright Laws of the United States. The printing, copying, redistribution, or retransmission of this Content without express written permission is prohibited.
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
1 3
Supporting Question 1 Supporting Question Where was Tenochtitlán?
Formative Performance Task
List key features found on a series of maps and describe how each map uniquely answers the question “Where is Tenochtitlán?”
Featured Source Source A: Image bank: Maps of the Aztec Empire and Tenochtitlán
Conceptual Understanding
(9.8c) Complex societies and civilizations made unique cultural achievements and contributions.
Content Specifications
Students will investigate the achievements and contributions of the Aztec, Inca, and Songhai empires.
Social Studies Practices
Gathering, Using, and Interpreting Sources
Geographic Reasoning
Supporting Question
To answer the compelling question—“What do the buried secrets of Tenochtitlán tell us about the Aztecs?"—students will need to establish a foundational understanding of the absolute and relative location of the city as well as the unique geographic characteristics that contribute to our understanding about the city today. The supporting question for this task—“Where is Tenochtitlán?”—seems obvious at first: Tenochtitlán is located in modern-‐day Mexico and was a city within the Aztec Empire. While that is true, the question of where the city is located is much more interesting when students are challenged to think about the dimensions of “whereness” using key features of the maps provided. In doing so, students start to unpack the compelling question as they consider where the city was unearthed and what Tenochtitlán reveals about the Aztec people.
Formative Performance Task
The formative performance task calls on students to identify key features of a series of maps and describe how each map uniquely answers the question “Where is Tenochtitlán?” Each map within the collection uses a different scale and reveals unique characteristics about the city. The maps are ordered so that students begin with the largest scale (e.g., the city within the scope of the Aztec Empire), move to topographical maps that show geographic challenges and innovations (e.g., the city’s location on an island in the middle of Lake Texcoco), and then end by zooming in on a model of the city created by the National Museum of Anthropology in Mexico City.
Within this task, students are working directly with the social studies practices of Gathering, Using, and Interpreting Evidence and Geographic Reasoning as they read and analyze each of the maps for spatial patterns. This spatial perspective allows students to consider “whereness” through questions like “Where is Tenochtitlán located (e.g., absolute and relative location of the city)? Why did the Aztecs locate Tenochtitlán there? What were the consequences?” A graphic organizer is included within this task to help scaffold students’ reading and analysis (see the Mapping Tenochtitlán handout), but teachers will want to challenge students to think about additional questions as they conduct their analyses.
Depending on students’ familiarity with reading and analyzing maps, teachers may organize this exercise in different ways. The graphic organizer, Mapping Tenochtitlán, included within the inquiry focuses students on two major points of analysis: (1) key features of the map and (2) how the map helps in answering the supporting
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
1 4
question, “Where is Tenochtitlán?” For students who need additional scaffolding, teachers may want to do direct teaching about the key features of a map. For example, teachers could discuss the following features to help anchor students’ analysis: title, orientation, scale, legend, and grid. Teachers might also use the following map analysis worksheet by the National Archives as guided practice for Map A and/or B: http://www.archives.gov/education/ lessons/worksheets/map_analysis_worksheet.pdf. As students demonstrate proficiency in reading a map, they could work through the rest of the collection independently or in small groups.
Students’ understanding of the vastness of the Aztec Empire and the absolute and relative location of Tenochtitlán within the empire, along with its unique geographic characteristics, establish an orientation for examining the Templo Mayor in Formative Performance Task 2, the markets and tribute system in Formative Performance Task 3, and ultimately, the demise of the city in Formative Performance Task 4.
Featured Source
The featured source for this task is a collection of maps featuring Tenochtitlán at different scales and with different purposes in mind. Students will use these maps to gather key information about the Aztecs as well as geographic characteristics about the city of Tenochtitlán. As students work through analyzing each of the maps, they should be thinking about how the map contributes to the supporting question “Where is Tenochtitlán?”
For example, Map A shows Tenochtitlán as a city within the vast Aztec Empire that spanned most of Central America by 1519. In Map B, students are able to see that the empire was built over a century and that Tenochtitlán, while founded in 1325, began annexing city-‐states between 1427 and 1520. In Map C, students can examine the cultural diversity of the Aztec Empire and consider how that diversity affected the city. In Map D and E, students start to zoom in on the location of Tenochtitlán on an island in Lake Texcoco and how the Aztecs responded by building a grid of causeways that allowed them to travel more easily within and around the city. In doing so, students can begin to make inferences about the Aztecs and what Tenochtitlán’s location might begin to reveal about the Aztec people.
Map F, the “Nuremburg Map” is the only historical map in the collection and is occasionally attributed to Hernán Cortés (1524). This map is important for a variety of reasons: (1) it provides a different orientation—a bird’s eye view of the city; (2) it allows students to consider the perspective and validity of the map as it was made almost 500 years ago without the mapping tools of today; and (3) it previews an important historic figure that students will begin to read about in Formative Performance Task 3, Cortés. Teachers may want to pause on this map to discuss its uniqueness within the collection.
The last map is actually a three-‐dimensional model of the Tenochtitlán, a city buried under modern-‐day Mexico City. The model is housed at the National Museum of Anthropology in Mexico City and allows students to see how archaeologists and historians have pieced together the story of Tenochtitlán through this modern-‐day replica. Students who want to know more about the model should be encouraged to read the National Geographic articles listed in the Additional Resources section and think about the way historians and archaeologists continue to work together to literally unearth the city and piece together the story of the Aztec people.
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
1 5
Additional Resources
Three additional resources are included within this section as a reference and for additional student exploration. All three articles are from a 1980 special issue of National Geographic that focused on the Aztecs and, more specifically, the excavation of Tenochtitlán. The issue is available from the National Geographic website (http://nationalgeographic.com) or from the Harvard University system (http://isites.harvard.edu/fs/docs/ icb.topic1173786.files/Montes.pdf) (subscription needed for both):
• Eduardo Matos Moctezuma and David Hiser, “New Finds in the Great Temple.” National Geographic, December 1980.
• Bart McDowell, David Hiser, and Felipe Dávalos. “The Aztecs.” National Geographic, December 1980. • Augusto F. Molina Montes and Felipe Dávalos, “The Building of Tenochtitlan.” National Geographic,
December 1980.
For information on more current excavations at Tenochtitlán, see the following:
• Robert Draper, “Unburying the Aztec.” National Geographic, November 2010. http://ngm.nationalgeographic.com/2010/11/greatest-‐aztec/draper-‐text/1.
Additionally, teachers may want to show students the modern-‐day Mexican flag focusing students on the coat of arms and the symbolism that traces the founding of Tenochtitlán, now modern-‐day Mexico City. Teachers could pair this with the Mendoza codex, which depicts the founding of Tenochtitlán: http://en.wikipedia.org/wiki/ Codex_Mendoza#mediaviewer/File:CodexMendoza01.jpg. Students will examine other Aztec codices more closely in Formative Performance Task 3.
Additional images of Tenochtitlán can be found at the Foundation for the Advancement of Mesoamerican Studies website in “The Aztecs: Tenochtitlán” found on John Pohl’s Mesoamerica section: http://www.famsi.org/research/ pohl/pohl_aztec2.html.
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
1 6
Mapping Tenochtitlán
Title of Map Identify key features of this map that provide information about the location of Tenochtitlán
How does this map uniquely answer the question: Where is Tenochtitlán?
A Extent of the Aztec Empire in 1519
B Growth of the Aztec Empire, 1427–1520
C
Independent kingdoms, borders, and distinct ethnicities in the Aztec Empire
D
Valley of Mexico, including the volcanoes Iztaccihuatl and Popocatepetl
E Tenochtitlán-‐Tlatelolco and its causeways
F The Nuremberg Map, 1524
G
Model of the Aztec city of Tenochtitlán at the National Museum of Anthropology in Mexico City
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
1 7
Supporting Question 1 Featured Source Source A: Image bank: Maps of the Aztec Empire and Tenochtitlán
Map 1: Extent of the Aztec Empire in 1519. Created for the New York State K–12 Social Studies Toolkit by Agate Publishing, Inc., 2015.
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
1 8
Map 2: Growth of the Aztec Empire, 1427–1520. Created for the New York State K–12 Social Studies Toolkit by Agate Publishing, Inc., 2015.
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
1 9
Map 3: Independent kingdoms, borders, and distinct ethnicities in the Aztec Empire Created for the New York State K–12 Social Studies Toolkit by Agate Publishing, Inc., 2015.
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
2 0
Map 4: Valley of Mexico, including the volcanoes Iztaccihuatl and Popocatepetl. Created for the New York State K–12 Social Studies Toolkit by Agate Publishing, Inc., 2015.
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
2 1
Map 5: Tenochtitlán-‐Tlatelolco and its causeways. Created for the New York State K–12 Social Studies Toolkit by Agate Publishing, Inc., 2015.
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
2 2
Map 6: The Nuremberg Map, 1524 (occasionally attributed to Hernán Cortés). Reprinted with permission from bpk, Berlin / Ibero-‐Amerikanisches Institut. / Deitmar Katz/Art Resource, NY.
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
2 3
Map 7: Model of the Aztec city of Tenochtitlán at the National Museum of Anthropology in Mexico City. Public domain. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:TenochtitlanModel.JPG
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
2 4
Supporting Question 2 Supporting Question 2 What do three archaeological artifacts tell us about the Templo Mayor?
Formative Performance Task
Write a description of three archaeological artifacts found at the Templo Mayor site.
Featured Sources Source A: The Coyolxauhqui Stone (temple entry stone) Source B: Tzompantli (skull rack) Source C: Tonamati (Aztec calendar)
Conceptual Understanding
(9.8c) Complex societies and civilizations made unique cultural achievements and contributions.
Content Specifications Students will investigate the achievements and contributions of the Aztec, Inca, and Songhai empires.
Social Studies Practices Gathering, Using, and Interpreting Evidence Comparison and Contextualization
Supporting Question
For the second supporting question, students build on their understanding of Tenochtitlán by analyzing three archaeological objects found during the excavation of the Templo Mayor. The Templo Mayor, or Grand Temple, was the largest and most important of all the temples within the city and is symbolic of the Aztecs’ deeply held spiritual beliefs or cosmology. The temple was built and rebuilt seven times but was ultimately destroyed by Hernán Cortés and then built over by the Spanish (see the image from Staging the Compelling Question). While archaeologists and historians knew of its existence, the temple was discovered by accident in 1978 with the unearthing of the Coyolxauhqui Stone. By examining this object, along with two other excavated objects, students will better understand the central role religion and human sacrifice played in the lives of Aztecs in Tenochtitlán.
Formative Performance Task
The formative performance task for this supporting question requires students to explain the importance of three archaeological artifacts found at the Templo Mayor site. Using the graphic organizer provided in this section (see Digging for Clues: Templo Mayor Artifact Analysis), students engage in a two-‐part exercise. The first part involves students creating hypotheses, using photographs of three objects found at the Tempo Mayor excavation site: (1) the Coyolxauhqui Stone (temple entry stone), (2) a tzompantli (skull rack), and (3) a tonamatl (Aztec calendar stone). During this part of the exercise, students are asked to describe the object: What are your first impressions? What is the object made of? How big does the object appear to be? Is it intact or does it look like parts are missing? Students then make hypotheses about what the purpose of the object might have been or how the Aztecs might have used it. Teachers wanting students to do a closer read of these objects might use the Smithsonian’s guide to reading objects, Engaging Students with Primary Sources (pp. 48–51): http://historyexplorer.si.edu/ primarysources.pdf.
Once students have discussed their initial analysis, they should be given the three Exhibition Cards included in this section. The Exhibition Cards are short descriptions of the objects that might be used in a museum exhibit. Students use this additional information about the objects to evaluate their hypothesis and finish their analysis by describing what the object tells us about the Templo Mayor. As students work to decipher the meaning and
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
2 5
purpose of these objects within their historic context, they are using the social studies practices of Gathering, Using, and Interpreting Evidence and Comparison and Contextualization.
Featured Sources
To introduce this task, teachers may want to recall two of the sources used earlier in the inquiry. Featured Sources (images) within Staging the Compelling Questions along with Map G in Formative Performance Task 1, remind students that the Templo Mayor was located at the heart of Tenochtitlán, was the largest structure within the city, and is buried under modern-‐day Mexico City.
FEATURED SOURCE A is an image of the Coyolxauhqui Stone, which was accidentally unearthed in 1978 by an electric company digging in central Mexico City. Its discovery paved the way for the excavation of the Templo Mayor.
FEATURED SOURCE B shows the remnants of a tzompantli, or skull rack, that was unearthed from excavations of the Templo Mayor over the past 30 years. The skull carvings represent prisoners of war the Aztecs had captured in various battles as well as Aztecs who were sacrificed to appease their many gods.
FEATURED SOURCE C is a tonamatl, or Aztec calendar stone, that was unearthed in 1790 during renovations on the Mexico National Cathedral near Templo Mayor. For more information on each of the sources, see the Exhibition Cards.
Additional Resources
For students wanting to do additional research on the three artifacts, the following two sources will shed additional light on the Aztec practice of human sacrifice and details on the Aztec calendar.
• John M. Ingham, “Human Sacrifice at Tenochtitlan,” Comparative Studies in Society and History 15 (1984): 379–400. http://www.latinamericanstudies.org/aztecs/aztec_human_sacrifice.pdf. (Teachers are recommended to use excerpts from this piece to shed light on reasons for human sacrifice.)
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
2 6
Part One—Digging for Clues: Templo Mayor Artifact Analysis Name of the Object Describe the object. How do you think the Aztecs used the object?
Coyolxauhqui Stone
Tzompantli
Tonamatl
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
2 7
Part Two—Digging for Clues: Templo Mayor Artifact Analysis Name of the Object Was your hypothesis correct? How so or not? What does the object tell us about the Templo Mayor?
Coyolxauhqui Stone
Tzompantli
Tonamatl
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
2 8
Digging for Clues: Exhibition Cards
© Miguel Alvarez.
The Coyolxauhqui Stone (Temple Entry Stone)
The Coyolxauhqui Stone (temple entry stone) was accidentally unearthed in 1978 by an electric company digging in central Mexico City. Its discovery would pave the way for the excavation of the Templo Mayor. The statue is almost 11 feet in diameter, weighs 9.4 tons, and was sculpted in the 15th century. The stone tells of the death of the moon goddess, Coyolxauhqui. The story goes that Coyolxauhqui is jealous that her mother, Coatlicue, has become pregnant and summons her 400 brothers to attack their mother. Coatlicue immediately gives birth to an adult warrior god named Huitzilopochtli who defeats Coyolxauhqui. After the defeat, Coyolxauhqui is dismembered by Huitzilpochtil, a scene that is illustrated in the monolith.
© Werner Forman/Universal Images Group.
Tzompantli (Skull Rack)
This image shows the remnants of a tzompantli, or skull rack, that was unearthed from the excavations of the Templo Mayor over the past 30 years. The skulls in the photograph are estimated to be around 500 years old. The skulls represent prisoners of war the Aztecs had captured in various battles as well as Aztecs that were sacrificed to appease their many gods. According to Spanish documents from the time of their arrival in Tenochtitlán after 1519, the complete tzompantli comprised 60,000 skulls and the complete structure was 60 meters long and 30 meters wide.
© Rob Young. Used under the Creative Commons License.
Tonamatl (Aztec Calendar Stone)
This tonamatl, or Aztec calendar stone, is almost 12 feet in diameter, is three and a half feet thick, and weighs 24 tons. The stone was unearthed in 1790 during renovations on the Mexico National Cathedral near Templo Mayor. In the center circle of the sculpture is a depiction of the sun god, Tonatiuh, with an open mouth. The second circle references the different ages that had collapsed. The Aztecs believed the world was destroyed four times before the establishment of their empire. The next two circles in the stone address two time cycles. The 365-‐day cycle called the xiuhpohualli is believed to chart agricultural cycles because it was based around the sun, while the 260-‐day cycle called the tonalpohualli is believed to be a sacred calendar because it divided days and rituals among the gods.
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
2 9
Supporting Question 2 Featured Source Source A: The Coyolxauhqui Stone (temple entry stone)
© Miguel Alvarez.
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
3 0
Supporting Question 2 Featured Source Source B: Tzompantli (skull rack)
© Werner Forman/Universal Images Group.
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
3 1
Supporting Question 2 Featured Source Source C: Tonamatl (Aztec calendar stone)
© Rob Young. Used under the Creative Commons License.
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
3 2
Supporting Question 3 Supporting Question How did Tenochtitlán sustain itself?
Formative Performance Task
Develop a chaîne opératoire (operational sequence) for three Aztec economic innovations.
Featured Sources Source A: Excerpt from Hernán Cortés’s second letter to Charles V Source B: Codex Mendoza Source C: Model of chinampas
Conceptual Understanding
(9.8c) Complex societies and civilizations made unique cultural achievements and contributions.
Content Specifications
Students will investigate the achievements and contributions of the Aztec, Inca, and Songhai empires.
Social Studies Practices
Gathering, Using, and Interpreting Evidence Economics and Economic Systems
Supporting Question
To answer the compelling question—“What do the buried secrets of Tenochtitlán tell us about the Aztecs?”—students will need to establish an understanding of the Aztec civilization. By answering the supporting question “How did Tenochtitlán sustain itself?” students will need to break down the economic and agricultural systems that contributed to Tenochtitlán’s success. In doing so, students will move toward answering the compelling question by forming connections between Tenochtitlán’s economic success and the larger success of the Aztec Empire.
Formative Performance Task
The formative performance task calls on students to create a chaîne opératoire, or operational sequence, for each of the three economic innovations: the market, the tribute system, and the chinampas (see the example later in this section). Chaîne opératoire is a process archaeologists use to reflect the “entanglement of mental operations and social relationships with technical processes” (Linda S. Levstik, A. Gwynn Henderson, and Youngdo Lee, “The Beauty of Other Lives: Material Culture as Evidence of Human Ingenuity and Agency,” The Social Studies 105 [2014]: 184–192). By having students sequence the operations of the economic innovations highlighted in this task, it allows both teachers and students to combat student misconceptions about human intelligence and stereotypes about indigenous peoples. A chaîne opératoire can take numerous forms, but most look like flow charts that highlight each step, material, or invention needed to get to the final product or innovation. For example, using Hernán Cortés’s second letter to Charles V (Featured Source A), students can develop a chaîne opératoire focusing on the aspects of the marketplace in Tenochtitlán. To develop their chaîne opératoire students will need to take the following steps.
First, students will need to use the featured source to list or locate the final innovations or products for each of their chaînes opératoires. For example, when reading Cortés’s letter, students could highlight the following passage:
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
3 3
more than sixty thousand souls, engaged in buying and selling; and where are found all kinds of merchandise that the world affords, embracing the necessaries of life, as for instance articles of food, as well as jewels of gold and silver, lead, brass, copper, tin, precious stones, bones, shells, snails, and feathers. There are apothecaries' shops, where prepared medicines, liquids, ointments, and plasters are sold; barbers' shops, where they wash and shave the head; and restaurateurs, that furnish food and drink at a certain price.
. . . . An abundant supply of excellent water, is conveyed by one of these pipes, and distributed about the city, where it is used by the inhabitants for drink and other purposes.
From this passage, students could begin forming lists of final innovations or products, which might include, food, lead, bones, feathers, restaurants, medicines, water, pipes, and so on.
Second, students will use these lists of final innovations or products, to begin forming conjectures about the other steps necessary to create these innovations or products. For example, in order to have restaurants, students might think of the other products or innovations necessary, such as food production and farming, water, and a monetary system. It is important to note that not every student will describe these steps in the same ways and that some students may see more or fewer steps for these innovations. What is important is that students notice the variety of advances needed to get to the final innovation and that they begin to consider the advances made by the Aztecs.
Lastly, students will take their lists of innovations and products and begin to form their chaînes opératoires. Again, these might look different for each student depending on how they structured their innovations while analyzing the sources. An example of a chaîne opératoire focusing on the economics of the market using Featured Source A might look like this:
Tenochtitlán Market (final innovation/product using evidence from Cortés’s Letter in bold)
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
3 4
Within this task, students are working directly with the social studies practice Gathering, Using, and Interpreting Evidence as they read and analyze each source by highlighting and interpreting evidence in order to create their chaînes opératoires. As students create these operational sequences, teachers should challenge students to consider the evidence available for their conjectures and should have them consider what else might have been necessary (e.g., human intelligence, the need or desire for innovation) to build this elaborate economic system. In doing so, they are using Economics and Economic Systems to deduce the skills, knowledge, and resources required to produce goods and services.
Because forming chaînes opératoires is likely going to be new for most students, teachers might consider modeling this exercise using the market example described earlier. To help students who need more scaffolding, teachers might want to have students work in pairs or small groups to unpack the sources through the use of lists or a graphic organizer before beginning to formulate their chaînes opératoires. Additionally, some students might benefit from comparing their lists with one another before moving to their chaînes opératoires. In pairs or small groups, students could discuss their final innovations or products as well as their conjectures about the steps needed for these innovations, which might be helpful in identifying gaps within their own lists. Students could also continue to work in pairs or small groups as they form their chaînes opératoires
This formative performance task is an important step in creating a summative argument. Students’ understanding of what made Tenochtitlán sustainable builds upon their previous understandings of its location (Formative Performance Task 1), and cultural characteristics (Formative Performance Task 2), and it adds to the complexity of their understandings of the demise of the city (Formative Performance Task 4).
Featured Sources
FEATURED SOURCE A is an excerpt from Cortés’s 1520 letter to Charles V that describes the marketplace in Tenochtitlán. In using this source, teachers should help students understand that this description of Tenochtitlán is through the lens of a Spanish conqueror. Although students will wrestle with the demise of Tenochtitlán in Formative Performance Task 4, it will be important that students understand the perspective of this source in this exercise before moving on to their chaîne opératoire.
FEATURED SOURCE B is an annotated codex of the tribute system. Teachers will want to make sure students understand that the Aztecs used the tribute system as a system of taxes to be paid to the Triple Alliance by the other local governments the Aztec Empire controlled. Most of the tribute went to Tenochtitlán. Furthermore, teachers will want to explain the origin of the Codex Mendoza from which this source was taken. Although the images in the codex were created by the Aztecs, they were commissioned to do so by the Spanish about 20 years after their conquest in order to explain the Aztec way of life. Examining the tribute system allows students to broaden their understandings of the economic system the Aztecs used to sustain Tenochtitlán. It might be helpful for some students to work in pairs or in small groups as they examine this featured source and create their lists of the important pieces of the tribute system that could later be used in the formative performance task. When examining this codex, students’ lists of final innovations or products could include mantles, loincloths, other clothing, feathers, shields, grain, gold, honey, wood, and copper; they may also add the names of the towns that were expected to pay tribute. Once students form these lists, they could then form conjectures about what steps were necessary for developing these innovations or products and then move to their chaînes opératoires.
FEATURED SOURCE C is a model of chinampas, a method of agriculture that allowed the Aztecs to use small areas of fertile land to grow crops on the shallow lake beds that surrounded Tenochtitlán. This source helps students to break down the agricultural innovations necessary for sustaining Tenochtitlán. When examining this source,
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
3 5
students’ lists of final innovations or products could include the following: posts, woven frameworks, waterways, agricultural tools, crops (seeds), willows, farmers, human labor, and so on. Once students form these lists, they could then form conjectures about what steps were necessary for developing these innovations or products and then move to their chaîne opératoire. Teachers might also have students think about how these agricultural innovations feed into the Aztecs’ larger economic systems, including the tribute system and the marketplace.
Additional Resources
In addition, teachers might want to have students consider other portrayals of the economic and agricultural success of Tenochtitlán. For example, Diego Rivera painted murals inside the National Palace of present-‐day Mexico City in 1933. The mural highlights Tenochtitlán, in particular its marketplace and even gold production. Teachers might use the murals to compare Diego Rivera’s interpretation of life in Tenochtitlán to those that they develop through their inquiries and their chaînes opératoires. Furthermore, teachers could use the murals as additional sources to help students complete their chaînes opératoires or even to add an additional chaîne opératoire to their formative performance task responses.
Images from Diego Rivera’s murals may be found here:
• Mary Ann Sullivan displays and describes marketplace images from the mural on the Bluffton University website: http://www.bluffton.edu/~sullivanm/mexico/mexicocity/rivera/tenoch.html.
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
3 6
Supporting Question 3 Featured Source Source A: Hernán Cortés, descriptions of Tenochtitlán, second letter to Charles V (excerpt), 1520
Hernán Cortés, Second Letter to Charles V, 1520
This great city of Temixtitlan [Mexico] is situated in this salt lake . . . The city is as large as Seville or Cordova; its streets, I speak of the principal ones, are very wide and straight; some of these, and all the inferior ones, are half land and half water, and are navigated by canoes. All the streets at intervals have openings, through which the water flows, crossing from one street to another; and at these openings, some of which are very wide, there are also very wide bridges . . .
This city has many public squares, in which are situated the markets and other places for buying and selling . . . where are daily assembled more than sixty thousand souls, engaged in buying and selling; and where are found all kinds of merchandise that the world affords, embracing the necessaries of life, as for instance articles of food, as well as jewels of gold and silver, lead, brass, copper, tin, precious stones, bones, shells, snails, and feathers. There are apothecaries' shops, where prepared medicines, liquids, ointments, and plasters are sold; barbers' shops, where they wash and shave the head; and restaurateurs, that furnish food and drink at a certain price.
Every kind of merchandise is sold in a particular street or quarter assigned to it exclusively, and thus the best order is preserved. There is a building in the great square that is used as an audience house, where ten or twelve persons, who are magistrates, sit and decide all controversies that arise in the market, and order delinquents to be punished.
There are fully forty towers, which are lofty and well built, the largest of which has fifty steps leading to its main body, and is higher than the tower of the principal tower of the church at Seville.
This noble city contains many fine and magnificent houses . . . An abundant supply of excellent water, is conveyed by one of these pipes, and distributed about the city, where it is used by the inhabitants for drink and other purposes.
The Bodleian Libraries, The University of Oxford. Shelfmark: MS. Arch. Selden. A. 1, fol. 20r.
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
3 7
Supporting Question 3 Featured Source Source B: Codex Mendoza, an annotated manuscript describing the Aztec tribute system, ca. 1535
A list of tributes to be paid to Tenochtitlan by its vassals. Short Spanish descriptions attempt to make the list more understandable.
The ten rectangles at the top represent mantles, loincloths, and other items of clothing. Each feather represents 400. On the left margin and at the bottom the names of thirteen tribute-‐paying towns are noted. Other goods pictured are civilian clothes, warrior dresses, shields, grain, gold, turquoise, honey, planks, wood, copper, and copal (tree resin).
The Bodleian Libraries, The University of Oxford. Shelfmark: MS. Arch. Selden. A. 1, fol. 20r.
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
3 8
Supporting Question 3 Featured Source Source C: Te Papa, Photograph of a model of Aztec chinampas
Aztec chinampas model by Te Mahi. © Te Papa, photographer.
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
3 9
Supporting Question 4 Supporting Question How was Tenochtitlán buried?
Formative Performance Task
Develop a claim about the demise of Tenochtitlán.
Featured Sources Source A: Excerpt from Guns, Germs, and Steel by Jared Diamond Source B: Excerpt from Daily Life of the Aztecs: People of the Sun and Earth by David Carrasco with Scott Sessions
Conceptual Understandings
(9.8c) Complex societies and civilizations made unique cultural achievements and contributions.
Content Specifications
Students will investigate the achievements and contributions of the Aztec, Inca, and Songhai empires.
Social Studies Practices
Gathering, Using, and Interpreting Evidence
Chronological Reasoning and Causation
Supporting Question
To answer the compelling question—“What do the buried secrets of Tenochtitlán tell us about the Aztecs?”—students will need to address the demise and literal burial of Tenochtitlán. Having examined the geographic, cultural, and economic aspects of Aztec life in Tenochtitlán in the previous formative performance tasks, students will be asked to answer the supporting question “How was Tenochtitlán buried?” by analyzing the perspectives of two scholars who discuss the fall of Tenochtitlán and the Aztec Empire. In doing so, students move toward answering the compelling question by forming connections between the sacking of Tenochtitlán and the fall of the Aztec Empire.
Formative Performance Task
The formative performance task requires students to address the supporting question by using sources to describe how Tenochtitlán was buried by developing claims supported by evidence. In describing the fall of Tenochtitlán, students should move beyond the interpretation of European superiority and should add to the complexity of their understandings of the demise of Tenochtitlán by noting the way other factors played significant roles in aiding the Spanish conquest of the Aztec Empire.
Within this task, students are working directly with the social studies practice Gathering, Using, and Interpreting Evidence as they read and analyze each source while making claims supported by evidence. Students are also working with the social studies practice Chronological Reasoning and Causation as they consider the various factors that contributed to Tenochtitlán’s demise and consider how these factors, both inside and outside of Tenochtitlán, developed over time.
Depending on their experience with making claims supported with evidence, students may need examples or guided instruction on how to develop a claim and what constitutes a claim with evidence. The scaffold in this section could help students organize their claim(s) and evidence.
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
4 0
How did Tenochtitlán get buried?
Your emerging claim about how Tenochtitlán was buried
Tenochtitlán and the Aztec Empire were buried by the introduction of Eurasian diseases, such as smallpox, to which they had no immunity.
Evidence from the source that supports your claim
“What gave the Spaniards a decisive advantage was smallpox, which reached Mexico in 1520 with one infected slave arriving from Spanish Cuba. The resulting epidemic proceeded to kill nearly half of the Aztecs, including Emperor Cuitlahuac.” Source A: Excerpt from Guns, Germs, and Steel
Featured Sources
Teachers will need to make sure students understand that, beginning in 1519, Tenochtitlán was sacked by the Spanish. To provide some context for these events, teachers might open the lesson with a quote from Bernál Díaz del Castillo taken from the Florentine Codex, 1500s, which describes the burial of Tenochtitlán:
I say again that I stood looking at it and thought that never in the world would there be discovered lands such as these, for at the time there was no Peru, or any of it. Of all these wonders that I beheld today all lies overthrown, and lost, nothing left standing.
When examining the quote, teachers can ask students a variety of questions including the following: Who is writing this? What is his observation? What is the significance? What is his perspective?
FEATURED SOURCE A is an excerpt from Guns, Germs, and Steel by Jared Diamond that addresses the fall of Tenochtitlán. Teachers will want to have students consider the point Diamond is making about the actual role the Spanish military had in burying Tenochtitlán versus the epidemiological cause of smallpox.
FEATURED SOURCE B is an excerpt from Daily Life of the Aztecs: People of the Sun and Earth by Davíd Carrasco with Scott Sessions. Teachers will want to have students consider the role that different forces such as religion, military, politics, and biology played in the burial of Tenochtitlán. Drawing on their responses to Formative Performance Tasks 2 and 3, students should consider how those forces that helped to sustain Tenochtitlán could also be described by Carrasco and Sessions as part of its demise. For example, Carrasco and Sessions argue that the uprising of locals within the Aztec Empire helped contribute to Spanish success:
The conquest was more of a massive rebellion of other Indian communities than a conquest by Spanish soldiers acting shrewdly and heroically . . . . After more than one hundred years of Mexican domination, these allies and enemy states were looking for opportunities to break the control the might Aztecs had over them.
Students should consider the extent to which various factors caused the burial of the Tenochtitlán and how these factors could have arisen by the larger geographic, cultural, or economic aspects of the Aztec Empire (e.g., lack of previous exposure to European diseases, capturing enemies for sacrifice, tribute system).
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
4 1
Additional Resources
Teachers may choose to expand their investigation of the burial of Tenochtitlán by asking students to examine archaeological journals and archives from the Archaeological Institute of America. These journals discuss the literal burial of Tenochtitlán by the Spanish as well as problems faced by archaeologists as they attempt to unearth the Aztec culture:
• Roger Atwood, “Under Mexico City,” Archaeology magazine website, June 9, 2014. http://www.archaeology.org/issues/138-‐features/2173-‐mexico-‐city-‐aztec-‐buried-‐world.
Teachers may also choose to expand their investigation by further examining the perspective of Bernál Díaz del Castillo:
• The Memoirs of the Conquistador Bernal Diaz del Castillo, vol. 1, Project Gutenberg. http://www.gutenberg.org/files/32474/32474-‐h/32474-‐h.htm. (Note: Readers may also link to vol. 2 from this page).
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
4 2
Supporting Question 4
Featured Source Source A: Jared Diamond, book that analyzes the impact of disease on social change, Guns, Germs, and Steel (excerpt), 1999
The importance of lethal microbes in human history is well illustrated by Europeans’ conquest and depopulation of the New World. Far more Native Americans died in bed from Eurasian germs than on the battlefield from European guns and swords. Those germs undermined Indian resistance by killing most Indians and their leaders and by sapping the survivors’ morale. For instance, in 1519 Cortés landed on the coast of Mexico with 600 Spaniards, to conquer the fiercely militaristic Aztec Empire with a population of many millions. That Cortés reached the capital of Tenochtitlán, escaped with the loss of only two-‐thirds of his force, and managed to fight his way back to the coast demonstrates both Spanish military advantages and the initial naiveté of the Aztecs. But when Cortés’s next onslaught came, the Aztecs were no longer naive and fought street by street with the utmost tenacity. What gave the Spaniards a decisive advantage was smallpox, which reached Mexico in 1520 with one infected slave arriving from Spanish Cuba. The resulting epidemic proceeded to kill nearly half of the Aztecs, including Emperor Cuitlahuac. Aztec survivors were demoralized by the mysterious illness that killed Indians and spared Spaniards, as if advertising the Spaniards’ invincibility. By 1618, Mexico’s initial population of about 20 million had plummeted to about 1.6 million.
Reprinted from Jared Diamond, Guns, Germs, and Steel. New York, NY: W. W. Norton, 1999: p. 210.
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
4 3
Supporting Question 4
Featured Source Source B: David Carrasco with Scott Sessions, analysis of the fall of the Aztec Empire, Daily Life of the Aztecs: People of the Sun and Earth (excerpt), 1998
The Aztec Empire fell because of a combination of forces that worked against them. First, the Spaniards arrive at a fateful time in the Aztec calendar. The year I Reed (ce acatl) of 1519, was associated with the story of the collapse of the Toltec kingdom of Toplitzin Quetzalcoatl, and it is likely that this tradition was in the head of the Aztec nobles who had been educated so thoroughly in their calmecac . . . .
Second, the conquest was more of a massive rebellion of other Indian communities than a conquest by Spanish soldiers acting shrewdly and heroically. The extravagant Aztec Empire had been held together by a series of alliances, conquests, intimidations, Flowery Wars, and forced payment of sacrificial captives and wealth. Many rebellions and resistance movements had occurred, both near the capital and in distant regions, especially during the twenty years before the Spanish arrived. After more than one hundred years of Mexica domination, these allies and enemy states were looking for opportunities to break the control the mighty Aztecs had over them. As one writer notes, “The loose structure of the empire was the weapon of its own destruction.”
Third, the Aztecs and the Spaniards fought wars on completely different terms, which favored European invaders. The Aztecs conducted campaigns to capture enemy warriors for humiliation and sacrifice as much as for killing on the battlefield. They entered into conflicts with the Spaniards with those goals in mind. The Spaniards fought to kill on the battlefield with little concern for captives except to drag basic information from them through intimidation and torture. The Spanish also had formidable weapons, including horses, attack dogs, crossbows, cannons, harquebuses, and steel-‐bladed swords.
Fourth, the impact of European diseases cannot be overestimated in understanding the process of conquest. There was an immediate and profound impact on the health and stability of the population at large and the military units in particular within and beyond the Aztec capital. And throughout the next century there was enormous material destruction in terms of fields, towns, cities, and human beings. When we turn to the statistics of conquest, we learn that the human population in America went from 80 million in 1492 to less than 10 million in 1600. In Mesoamerica there were 25 million people in 1519, but only 1 million native Americans living in the same territory in 1592.
Reprinted from David Carrasco, with Scott Sessions, Daily Life of the Aztecs: People of the Sun and Earth. Indianapolis, IN: Hackett Publishing, 2008: p. 226.
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
4 4
Summative Performance Task
Summative Performance Task
ARGUMENT What do the buried secrets of Tenochtitlán tell us about the Aztecs? Construct an argument that addresses the compelling question using specific claims and relevant evidence from historical sources while acknowledging competing views.
EXTENSION Create an exhibition card for an artifact from Tenochtitlán to make a classroom archaeological/museum exhibit.
In this task, students construct an evidence-‐based argument responding to this prompt: “What do the buried secrets of Tenochtitlán tell us about the Aztecs?” It is important to note that students’ arguments could take a variety of forms. In some cases, teachers may have students complete a detailed outline that includes claims with evidentiary support. In other cases, teachers may want students to write a paper that formalizes their arguments. Teachers’ decisions to do either may be predicated on whether they plan to do the summative extension described in this section.
At this point in their inquiry, students have examined the geographic, cultural, and economic attributes of Tenochtitlán that reveal unique characteristics of the Aztecs. Students should be expected to demonstrate the breadth of their understandings and their abilities to use evidence from multiple sources to support their distinct claims.
Before the Summative Performance Task, it may be helpful for students to review the sources provided and the graphic organizers created during the formative performance tasks. Doing so should help them develop their claims and highlight the appropriate evidence to support their arguments. The Evidence Chart in this section can be used to provide students with support as they build their arguments with claims and evidence.
Students’ arguments likely will vary, but could include any of the following:
• The practice of human sacrifice at the Templo Mayor and the forced tribute to Tenochtitlán tells us the Aztecs were a brutal, militaristic, and conquering people.
• The empire’s elaborate tribute system, along with the use of chinampas and markets within Tenochtitlán, tells us the Aztecs were economically innovative and highly adaptive to their environment.
• The development and endurance of Tenochtitlán as both an architectural and imperial wonder tells us the Aztecs were one of the great civilizations in the history of the Americas.
Additionally, teachers might want students to focus on evaluating the use of archaeology to synthesize the events and people of the past. Students’ arguments will vary, but could include any of the following:
• Artifacts unearthed at Tenochtitlán provide a more authentic perspective on the history of the Aztecs because they represent the life of the indigenous people in Mexico.
• There are limitations to using archaeological evidence to better understand the Aztecs because many artifacts have yet to be unearthed and are difficult to interpret in modern context.
• The archaeological evidence unearthed at Tenochtitlán illuminates some of the religious, social, and economic practices of the Aztecs, but there are difficulties in using artifacts to interpret the daily life of the indigenous people in Mexico.
It is possible for students to find support for any of these arguments in the sources provided and through their analysis of the sources. Furthermore, teachers might have students write arguments that reference both the characteristics of Aztec life and the limitations of using archaeological evidence.
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
4 5
Extension
Museum curators study artifacts to understand history and to tell a story about the past. Objects tell something about the people who designed, made, and used them. Lubar and Kendrick (“Looking at Artifacts, Thinking About History,” the Object of History website, http://objectofhistory.org/guide/) suggest five ways of thinking about artifacts:
• Artifacts tell their own stories. • Artifacts connect people. • Artifacts mean many things. • Artifacts capture moments. • Artifacts reflect changes.
Students could begin this extension by using these five ways of thinking to examine an artifact from Tenochtitlán that was used within this inquiry or one they have found on their own. See the Object of History website for a guide to doing this type of exercise: http://objectofhistory.org/guide/.
Students can work together to imagine themselves as curators who are drafting exhibit cards for an artifact. Students should select two artifacts and discuss why these artifacts should be included within the exhibit. Working as a class, students should decide which artifacts tell the most compelling and accurate stories of the Aztecs. After all, museum curators also have to make decisions about which artifacts make it to the museum floor. Students will want to consider the objects’ historical significance and the way in which they might engage the public.
Once selected, students could create an exhibit card like the ones in Formative Performance Task 2 or like those from a museum. For example, the National Museum of American History annotates its objects online using an object description. Following is a sample description of George Washington’s camp chest (the full description is found at http://americanhistory.si.edu/collections/search/object/nmah_434899):
Armies on campaign must carry with them much besides their weapons. At the time of the American Revolutionary War (1776-‐1781), various boxes and chests transported soldier's individual effects, wardrobes, official military payrolls, and other necessities. Camp chests or canteens as they were called in the 18th century, carried utensils and cooking apparatus to be used by officers and their staff when in the field during campaigns.
George Washington’s well-‐appointed personal camp chest, or “mess kit,” enabled him to dine in a manner reflecting his position as commander of the Continental Army. Two sets of leather covered canteens, or camp chests, were bought by General Washington, on May 3, 1776. Another set of “canteens” captured on a British prize ship were sent for Washington’s use in October 1778. By 1782, General Washington's camp equipage which included canteens, tents, tables, traveling beds, and various other field equipment, was so extensive that he had to request that two horses, “natural pacers,” be selected by the Quartermaster General, Timothy Pickering, just to carry the General's camp chests.
We do not know which of the several camp chests belonging to Washington is in our collections; however, this example is complete with all original utensils. It contains tin plates and platters, tin pots with detachable wooden handles, glass containers for condiments such as salt, pepper, and sugar, as well as knives and forks with dyed black ivory handles. The chest also contains a tinder box, candle stand, and folding gridiron.
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
4 6
This exhibit card should include background information about the object so that future researchers know what historians previously discovered about the object and its context. Students could print out images of their artifacts and include their exhibit cards. A class of students could invite another class, a group of adults in the school, or parents to view their exhibit, or they could create a self-‐guided exhibit in the school’s hallway. Students could act as docents as the participants move through their exhibit.
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
4 7
Evidence Chart
Initial Claim
What is your opening claim about the Aztecs? This claim should appear in the opening section of your argument. Make sure to cite your sources.
Evidence
What evidence do you have from the sources you investigated to support your initial claim? Make sure to cite your sources.
Additional Claims
What are some additional claims you can make that extend your initial claim? Make sure to cite your sources.
Additional Evidence
What additional evidence do you have from the sources you investigated that support your additional claims? Make sure to cite your sources.
Double Check
What ideas from the sources contradict your claims? Have you forgotten anything? Make sure to cite your sources.
Pulling It Together
What is your overall understanding of the compelling question? This should be included in your conclusion. Make sure to cite your sources.
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
4 8
Taking Informed Action
Taking Informed Action
UNDERSTAND Further investigate the ethical, environmental, and/or historical challenges that modern-‐day archaeologists face as they unearth Tenochtitlán. ASSESS List the opportunities and challenges of uncovering the remains of lost societies such as Tenochtitlán. ACT Write an editorial for Dig Into History magazine that makes young readers aware of a problem(s) archaeologists face in digging up the past.
Taking informed action can manifest in a variety of forms and in a range of venues. Students may express action through discussions, debates, surveys, video productions, and the like; these actions may take place in the classroom, in the school, in the local community, across the state, and around the world. The three activities described in this inquiry represent a logic that asks students to (1) understand the issues evident from the inquiry in a larger and/or current context, (2) assess the relevance and impact of the issues, and (3) act in ways that allow students to demonstrate agency in a real-‐world context.
For this inquiry, students draw on their understandings of how history is unearthed and how it is shaped by archaeological discoveries. Clearly, there are numerous examples of archaeological discoveries that have changed the historical record, but this inquiry focuses in on the literal burial of the ancient Aztec city of Tenochtitlán. Because much of Tenochtitlán’s culture is still unknown, having students continue their inquiries allows them to continue to evaluate the ways in which history is constructed and the barriers that exist to archaeologists.
To understand the situation, students should return to the New York Times article, which began the inquiry, this time focusing on the ethical, environmental, and/or historical problems facing archaeologists trying to unearth Tenochtitlán. They might start by investigating the following quote from the article:
But despite the guidance from historical records, Mexico City’s archaeologists cannot dig anywhere they please. Part of the sacred precinct is now a raucous medley of the mundane. The street vendors hawking pirated Chinese-‐made toys and English-‐language lesson CDs from crumbling facades are merely the loudest. To excavate under the area’s hotels, diners, cheap clothing stands and used bookstores would entail fraught negotiation. Along the quieter blocks of the precinct, handsome colonial structures are now museums and government buildings, themselves historical landmarks. Archaeologists believe that the Calmécac, a school for Aztec nobles, extends under the courtyards of Mexico’s Education Ministry building. For now, the only part of the Calmécac that has been excavated are several walls and sculptures on display under a building housing the Spanish cultural center, discovered when it was remodeled.
Students should then assess the opportunities and challenges of uncovering the remains of lost societies such as Tenochtitlán. Students could consider who is buried and why and how they should be unearthed. Students should additionally begin to assess the extent to which history can be uncovered through archaeological discoveries. Lastly, drawing upon their inquiry of the unearthing of Tenochtitlán students should take action by writing an editorial for submission to Dig Into History magazine (http://www.digonsite.com/index.html) in which they make young readers aware of a problem or problems archaeologists face in digging up the past and your position on the problem. Alternatively, students could write a letter to Dr. Dig (http://www.digonsite.com/drdig/index.html) that asks questions about the unearthing of Tenochtitlán or the ability to uncover history using archaeology.
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
4 9
Common Core Connections Across the Grade 9 Inquiry
Social studies teachers play a key role in enabling students to develop the relevant literacy skills found in the New York State P–12 Common Core Learning Standards for English Language Arts and Literacy. The Common Core emphasis on more robust reading, writing, speaking and listening, and language skills in general and the attention to more sophisticated source analysis, argumentation, and the use of evidence in particular are evident across the Toolkit inquiries.
Identifying the connections with the Common Core Anchor Standards will help teachers consciously build opportunities to advance their students’ literacy knowledge and expertise through the specific social studies content and practices described in the annotation. The following table outlines the opportunities represented in the Grade 9 Inquiry through illustrative examples of each of the standards represented.
Compelling Question What do the buried secrets of Tenochtitlán tell us about the Aztecs?
Common Core Anchor Standard Connections
Reading
CCSS.ELA-‐LITERACY.CCRA.R.1 Read closely to determine what the text says explicitly and to make logical inferences from it; cite specific textual evidence when writing or speaking to support conclusions drawn from the text. See Formative Performance Tasks 1 and 2: The formative performance tasks call on students to identify specific information from the sources that help answer the supporting question. CCSS.ELA-‐LITERACY.CCRA.R.9 Analyze how two or more texts address similar themes or topics in order to build knowledge or to compare the approaches the authors take. See Formative Performance Task 4: Students examine sources from two different perspectives in order to make a claim with evidence about the demise of Tenochtitlán.
Writing
CCSS.ELA-‐LITERACY.CCRA.W.1 Write arguments to support claims in an analysis of substantive topics or texts using valid reasoning and relevant and sufficient evidence. See the Summative Performance Task: Construct an argument using specific claims and relevant evidence from historical sources.
Speaking and Listening
CCSS.ELA-‐LITERACY.CCRA.SL.2 Integrate and evaluate information presented in diverse media and formats, including visually, quantitatively, and orally. See Formative Performance Tasks 1, 2, 3, and 4: Students will evaluate featured sources that are presented through a range of media, including maps, images, and text, and will use these sources to answer the supporting questions.
Language
CCSS.ELA-‐LITERACY.CCRA.L.3 Apply knowledge of language to understand how language functions in different contexts, to make effective choices for meaning or style, and to comprehend more fully when reading or listening. See Appendix A: Vocabulary Guide for Aztec Inquiry: Students use vocabulary guide to understand words and phrases unique to archaeology and the Aztecs.
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
5 0
Appendix A: Aztec Inquiry Vocabulary
Term Pronunciation Definition
calmecac kal’mekak School for the sons of Aztec nobility where they would receive religious and military training.
chaîne opératoire shen-‐ opra-‐toire French for “operational sequence” anthropologists and archaeologists use this process to analyze steps in production.
Coatlicue co-‐at-‐LI-‐cue Earth goddess and mother of Huitzilopochtli in the myth of Coatepec.
Coyolxauhqui co-‐yol-‐SHAU-‐qui Moon goddess and warrior daughter of Coatlicue and sister of Huitzilopochtli, who killed and dismembered her in the myth of Coatepec.
Cuitláhuac kwit’lawak Emperor and 10th ruler of Tenochtitlán; he died of smallpox.
harquebus har-‐que-‐bus A matchlock gun invented in the 15th century which was portable but heavy and was usually fired from a support.
Huitzilopochtli huit-‐zi-‐lo-‐POCHT-‐li God of sun and of war and patron deity of the Mexica (Aztecs).
Templo Mayor TEM-‐plo may-‐OR The Great Temple of Tenochtitlán, the symbolic center of the city and a physical replica of the Aztec cosmos.
Tenochtitlán te-‐noch-‐tit-‐LAN The capital city of the Triple Alliance, founded by the Mexica (Aztecs) around 1325, located on an island in the lake system of the Basin of Mexico.
Tonalpohualli to-‐nal-‐po-‐HUAL-‐li The 260-‐day ritual cycle in the Aztec calendar.
Tonamatl to-‐na-‐ma-‐tl “Book of Days” depicting the ritual calendar Aztecs used for divination.
Tonatiuh to-‐NA-‐ti-‐uh A solar deity who presided over the age known as the “fifth sun,” in which the Aztecs lived.
Tzompantli tzom-‐PANT-‐li “Skull rack,” where the severed heads of sacrificial victims were hung on poles at Templo Mayor in Tenochtitlán.
Xiuhpohualli sh-‐uh-‐po-‐HUAL-‐li The 365-‐day Aztec calendar cycle corresponding to the solar year.
NEW YORK STATE SOCIAL STUDIES RESOURCE TOOLKIT
5 1
Appendix B: Additional Sources for Teaching this Inquiry
Books • David Carrasco, Daily Lives of the Aztecs: People of the Sun and Earth. Westport, CT: Greenwood Press, 1998:
Provides historical content about the Aztecs and the building of Tenochtitlán. • Michael D. Coe and Rex Koontz. Mexico: From the Olmecs to the Aztecs. New York, NY: Thames and Hudson,
2003: Guide to Tenochtitlán and the Spanish encounter. Jared M. Diamond, Guns, Germs, and Steel: The Fate of Human Societies.” New York, NY: Norton, 1999: Examines the tribute network and collapse of the empire.
• Migual Leon-‐Portilla, ed. Broken Spears: The Aztec Account of the Conquest of Mexico, new expanded edition. Boston, MA: Beacon Press, 2006: Highlights voices of indigenous people.
• James Lockhart and Stuart B. Schwartz. Early Latin America: A History of Colonial Spanish America and Brazil. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1983: Provides a general history of Latin America in the period between the European conquest and the gaining of independence by the Spanish American countries and Brazil (approximately 1492–1825)
Article • Linda Levstik. “Teaching History by Connecting Human Intelligence, Innovation and Agency,” February 13,
2014. EduTopia website. http://www.edutopia.org/blog/teaching-‐history-‐intelligence-‐innovation-‐agency-‐linda-‐levstik: Provides guidance on working with students to develop chaîne opératoires.
Websites
• Silverio A. Barroqueiro, “The Aztecs: A Pre-‐Columbian History,” 1999, Yale-‐New Haven Teachers Institute website. http://yale.edu/ynhti/curriculum/units/1999/2/99.02.01.x.html: Overview of Aztec society
• Thayer Watkins, “The History of the Aztecs,” San Jose State University website. http://www.sjsu.edu/ faculty/watkins/aztecs.htm: Examination of economic and social aspects of Aztecs.
• National Museum of the American Indian website. http://www.nmai.si.edu: Access to artifacts that were found at Templo Mayor in Tenochtitlán.
Archaeological Websites
• Dig Into History magazine, http://www.digonsite.com: Archaeological magazine geared to children 9 to 14 years old.
• Past Horizons, http://www.pasthorizonspr.com: News archive and article source that examines issues and adventures in the field of archaeology.
Five SunsIn the context of creation myths, the term Five Suns describes the doctrine of the Aztec and other Nahuapeoples in which the present world was preceded by four other cycles of creation and destruction. It isprimarily derived from the mythological, cosmological and eschatological beliefs and traditions of earliercultures from central Mexico and the Mesoamerican region in general. The Late Postclassic Aztec societyinherited many traditions concerning Mesoamerican creation accounts, while however modifying some aspectsand supplying novel interpretations of their own.
In the creation myths which were known to the Aztec and other Nahua peoples of the Late Postclassic era, thecentral tenet was that there had been four worlds, or "Suns", before the present universe. These earlier worldsand their inhabitants had been created, then destroyed by the catastrophic action of leading deity figures. Thepresent world is the fifth sun, and the Aztec saw themselves as "the People of the Sun," whose divine dutywas to wage cosmic war in order to provide the sun with his tlaxcaltiliztli ("nourishment"). Without it, the sunwould disappear from the heavens. Thus the welfare and the very survival of the universe depended upon theofferings of blood and hearts to the sun.
LegendFirst sunSecond sunThird sunFourth sunFifth sun
Variations and alternative mythsBrief summationIn popular cultureSee alsoReferencesFurther reading
From the void that was the rest of the universe, the first god, Ometeotl, created itself. Ometeotl was both maleand female, good and evil, light and darkness, fire and water, judgment and forgiveness, the god of duality.Ometeotl gave birth to four children, the four Tezcatlipocas, who each preside over one of the four cardinaldirections. Over the West presides the White Tezcatlipoca, Quetzalcoatl, the god of light, mercy and wind.Over the South presides the Blue Tezcatlipoca, Huitzilopochtli, the god of war. Over the East presides the RedTezcatlipoca, Xipe Totec, the god of gold, farming and Spring time. And over the North presides the BlackTezcatlipoca, also called simply Tezcatlipoca, the god of judgment, night, deceit, sorcery and the Earth.[1]
Contents
Legend
First sun
It was four gods who eventually created all the other gods and the world we know today, but before theycould create they had to destroy, for every time they attempted to create something, it would fall into the waterbeneath them and be eaten by Cipactli, the giant earth crocodile, who swam through the water with mouths atevery one of her joints. The four Tezcatlipocas descended the first people who were giants. They created theother gods, the most important of whom were the water gods: Tlaloc, the god of rain and fertility andChalchiuhtlicue, the goddess of lakes, rivers and oceans, also the goddess of beauty. To give light, they neededa god to become the sun and the Black Tezcatlipoca was chosen, but either because he had lost a leg orbecause he was god of the night, he only managed to become half a sun. The world continued on in this wayfor some time, but a sibling rivalry grew between Quetzalcoatl and his brother the mighty sun, whoQuetzalcoatl knocked from the sky with a stone club. With no sun, the world was totally black and in hisanger, Tezcatlipoca commanded his jaguars to eat all the people.[2]
The gods created a new group of people to inhabit the Earth, this time they were of normal size. Quetzalcoatlbecame the new sun and as the years passed, the people of the Earth grew less and less civilized and stoppedshowing proper honor to the gods. As a result, Tezcatlipoca demonstrated his power and authority as god ofsorcery and judgment by turning the animalistic people into monkeys. Quetzalcoatl, who had loved the flawedpeople as they were, became upset and blew all of the monkeys from the face of the Earth with a mightyhurricane. He then stepped down as the sun to create a new people.
Tlaloc became the next sun, but Tezcatlipoca seduced and stole his wife Xochiquetzal, the goddess of sex,flowers and corn. Tlaloc then refused to do anything other than wallow in his own grief, so a great droughtswept the world. The people's prayers for rain annoyed the grieving sun and he refused to allow it to rain, butthe people continued to beg him. Then, in a fit of rage he answered their prayers with a great downpour of fire.It continued to rain fire until the entire Earth had burned away. The gods then had to construct a whole newEarth from the ashes.
The next sun and also Tlaloc's new wife, was Chalchiuhtlicue. She was very loving towards the people, butTezcatlipoca was not. Both the people and Chalchiuhtlicue felt his judgment when he told the water goddessthat she was not truly loving and only faked kindness out of selfishness to gain the people's praise.Chalchiuhtlicue was so crushed by these words that she cried blood for the next fifty-two years, causing ahorrific flood that drowned everyone on Earth. Humans became fish in order to survive.
Quetzalcoatl would not accept the destruction of his people and went to the underworld where he stole theirbones from the god Mictlantecuhtli. He dipped these bones in his own blood to resurrect his people, whoreopened their eyes to a sky illuminated by the current sun, Huitzilopochtli.[1]
The Tzitzimimeh, or stars, became jealous of their brighter, more important brother Huitzilopochtli. Theirleader, Coyolxauhqui, goddess of the moon, lead them in an assault on the sun and every night they comeclose to victory when they shine throughout the sky, but are beaten back by the mighty Huitzilopochtli whorules the daytime sky. To aid this all-important god in his continuing war, the Aztecs offer him the nourishmentof human sacrifices. They also offer human sacrifices to Tezcatlipoca in fear of his judgment, offer their own
Second sun
Third sun
Fourth sun
Fifth sun
blood to Quetzalcoatl, who opposes fatal sacrifices, in thanks of his blood sacrifice for them and give offeringsto many other gods for many purposes. Should these sacrifices cease, or should mankind fail to please the godsfor any other reason, this fifth sun will go black, the world will be shattered by a catastrophic earthquake, andthe Tzitzimitl will slay Huitzilopochtli and all of humanity.
Most of what is known about the ancient Aztecs comes from the few codices to survive the Spanish conquest.Their myths can be confusing not only because of the lack of documentation, but also because there are manypopular myths that seem to contradict one another because they were originally passed down by word ofmouth and because the Aztecs adopted many of their gods from other tribes, both assigning their own newaspects to these gods and endowing them with aspects of similar gods from various other cultures. Older mythscan be very similar to newer myths while contradicting one another by claiming that a different god performedthe same action, probably because myths changed in correlation to the popularity of each of the gods at a giventime.
Other variations on this myth state that Coatlicue, the earth goddess, was the mother of the four Tezcatlipocasand the Tzitzimitl. Some versions say that Quetzalcoatl was born to her first, while she was still a virgin, oftenmentioning his twin brother Xolotl, the guide of the dead and god of fire. Tezcatlipoca was then born to her byan obsidian knife, followed by the Tzitzimitl and then Huitzilopochtli. The most popular variation includingCoatlicue depicts her giving birth first to the Tzitzimitl. Much later she gave birth to Huitzilopochtli when amysterious ball of feathers appeared to her. The Tzitzimitl then decapitated the pregnant Coatlicue, believing itto be insulting that she had given birth to another child. Huitzilopochtli then sprang forth from her wombwielding a serpent of fire and began his epic war with the Tzitzimitl, who were also referred to as the CentzonHuitznahuas. Sometimes he is said to have decapitated Coyolxauhqui and either used her head to make themoon or thrown it into a canyon. Further variations depict the ball of feathers as being the father ofHuitzilopochtli or the father of Quetzalcoatl and sometimes Xolotl.
Other variations of this myth claim that only Quetzalcoatl and Tezcatlipoca were born to Ometeotl, who wasreplaced by Coatlicue in this myth probably because it had absolutely no worshipers or temples by the time theSpanish arrived. It is sometimes said that the male characteristic of Ometeotl is named Ometecuhtli and that thefemale characteristic is named Omecihualt. Further variations on this myth state that it was only Quetzalcoatland Tezcatlipoca who pulled apart Cipactli, also known as Tlaltecuhtli, and that Xipe Totec andHuitzilopochtli then constructed the world from her body. Some versions claim that Tezcatlipoca actually usedhis leg as bait for Cipactli, before dismembering her.
The order of the first four suns varies as well, though the above version is the most common. Each world's endcorrelates consistently to the god that was the sun at the time throughout all variations of the myth, though theloss of Xochiquetzal is not always identified as Tlaloc's reason for the rain of fire, which is not otherwise givenand it is sometimes said that Chalchiuhtlicue flooded the world on purpose, without the involvement ofTezcatlipoca. It is also said that Tezcatlipoca created half a sun, which his jaguars then ate before eating thegiants.
The fifth sun however is sometimes said to be a god named Nanauatzin. In this version of the myth, the godsconvened in darkness to choose a new sun, who was to sacrifice himself by jumping into a gigantic bonfire.The two volunteers were the young son of Tlaloc and Chalchiuhtlicue, Tecuciztecatl, and the old Nanauatzin.It was believed that Nanauatzin was too old to make a good sun, but both were given the opportunity to jumpinto the bonfire. Tecuciztecatl tried first but was not brave enough to walk through the heat near the flames andturned around. Nanauatzin then walked slowly towards and then into the flames and was consumed.Tecuciztecatl then followed. The braver Nanauatzin became what is now the sun and Tecuciztecatl became themuch less spectacular moon. A god that bridges the gap between Nanauatzin and Huitzilopochtli is Tonatiuh,
Variations and alternative myths
who was sick, but rejuvenated himself by burning himself alive and then became the warrior sun andwandered through the heavens with the souls of those who died in battle, refusing to move if not offeredenough sacrifices.
Nahui-Ocelotl (Jaguar Sun) - Inhabitants were giants who were devoured by jaguars. Theworld was destroyed.Nahui-Ehécatl (Wind Sun) - Inhabitants were transformed into monkeys. This world wasdestroyed by hurricanes.Nahui-Quiahuitl (Rain Sun) - Inhabitants were destroyed by rain of fire. Only birds survived (orinhabitants survived by becoming birds).Nahui-Atl (Water Sun) - This world was flooded turning the inhabitants into fish. A coupleescaped but were transformed into dogs.Nahui-Ollin (Earthquake Sun) - We are the inhabitants of this world. Should the gods bedispleased, this world will be destroyed by earthquakes (or one large earthquake) and theTzitzimimeh will annihilate all its inhabitants.
The version of the myth with Nanahuatzin serves as a framing device for the 1991 Mexican film,In Necuepaliztli in Aztlan (Retorno a Aztlán), by Juan Mora Catlett.The version of the myth with Nanahuatzin is in the 1996 film, The Five Suns: A Sacred Historyof Mexico, by Patricia Amlin.Rage Against the Machine refers to intercultural violence as "the fifth sunset" in their songPeople of the Sun, on the album Evil Empire.Thomas Harlan's science fiction series "In the Time of the Sixth Sun" uses this myth as acentral plot point, where an ancient star-faring civilization ("people of the First Sun") haddisappeared and left the galaxy with many dangerous artifacts.The concept of the five suns is alluded to in Onyx Equinox, where Quetzalcoatl claims that thegods made humanity four times before. Tezcatlipoca seeks to end the current human era, sincehe believes humans are too greedy and waste their blood in battle rather than as sacrifices.
Aztec mythologyAztec religionAztec philosophyMesoamerican creation accountsThirteen Heavens
1. Smith, Michael E. The Aztecs 2nd Ed. Blackwell Publishing, 20052. Aguilar-Moreno, Manuel. The Aztec World. California State University, Los Angeles, 2006
Brief summation
In popular culture
See also
References
Further reading
Aguilar- Moreno, Manuel (2006). Handbook to life in the Aztec World. Los Angeles: CaliforniaState University.Smith, Michael E. (2003). The Aztecs 2nd Ed. UK: Blackwell Publishing.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Five_Suns&oldid=1017192807"
This page was last edited on 11 April 2021, at 11:18 (UTC).
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. By using thissite, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the WikimediaFoundation, Inc., a non-profit organization.
Four horsemen of theapocalypse, as depicted in theApocalypse work by AlbrechtDürer
EschatologyEschatology /ˌɛskəˈtɒlədʒi/ ( listen) is a part of theology concernedwith the final events of history, or the ultimate destiny of humanity. Thisconcept is commonly referred to as "the end of the world" or "endtimes".[1]
The word arises from the Greek ἔσχατος éschatos meaning "last" and -logy meaning "the study of", and first appeared in English around1844.[2] The Oxford English Dictionary defines eschatology as "the partof theology concerned with death, judgment, and the final destiny of thesoul and of humankind".[3]
In the context of mysticism, the term refers metaphorically to the end ofordinary reality and to reunion with the Divine. Many religions treateschatology as a future event prophesied in sacred texts or in folklore.
Eschatologies vary as to their degree of optimism or pessimism about thefuture. In some eschatologies, conditions are better for some and worsefor others, e.g. "heaven and hell". They also vary as to time frames.Groups claiming imminent eschatology are also referred to as doomsdaycults.
ReligionBaháʼí FaithBuddhismChristianity
Messianic JudaismHinduismIslamJudaismOld Norse religionTaoismZoroastrianism
Analogies in science and philosophyFutures studies and transhumanismAstronomy
See alsoReferencesFurther readingExternal links
Contents
In the Baháʼí Faith, creation has neither a beginning nor an end;[4] Baháʼís regard the eschatologies of otherreligions as symbolic. In Baháʼí belief, human time is marked by a series of progressive revelations in whichsuccessive messengers or prophets come from God.[5] The coming of each of these messengers is seen as theday of judgment to the adherents of the previous religion, who may choose to accept the new messenger andenter the "heaven" of belief, or denounce the new messenger and enter the "hell" of denial. In this view, theterms "heaven" and "hell" become symbolic terms for a person's spiritual progress and their nearness to ordistance from God.[5] In Baháʼí belief, the coming of Bahá'u'lláh (1817-1892), the founder of the Baháʼí Faith,signals the fulfilment of previous eschatological expectations of Islam, Christianity and other major religions.[6]
Christian eschatology is the study concerned with the ultimate destiny of the individual soul and of the entirecreated order, based primarily upon biblical texts within the Old and New Testaments.
Christian eschatological research looks to study and discuss matters such as the nature of the Divine and thedivine nature of Jesus Christ, death and the afterlife, Heaven and Hell, the Second Coming of Jesus, theresurrection of the dead, the Rapture, the Tribulation, Millennialism, the end of the world, the Last Judgment,and the New Heaven and New Earth in the world to come.
Eschatological passages occur in many places in the Bible, in both the Old and the New Testaments. In theOld Testament, apocalyptic eschatology can be found notably in Isaiah 24–27, Isaiah 56–66, Joel, Zechariah9–14 as well as in the closing chapters of Daniel, and in Ezekiel.[7] In the New Testament, applicable passagesinclude Matthew 24, Mark 13, the parable of "The Sheep and the Goats" and the Book of Revelation —Revelation often occupies a central place in Christian eschatology.
The Second Coming of Christ is the central event in Christian eschatology within the broader context of thefullness of the Kingdom of God. Most Christians believe that death and suffering will continue to exist untilChrist's return. There are, however, various views concerning the order and significance of othereschatological events.
The Book of Revelation stands at the core of much of Christian eschatology. The study of Revelation isusually divided into four interpretative methodologies or hermeneutics:
The Futurist approach treats the Book of Revelation mostly as unfulfilled prophecy taking placein some yet undetermined future.The Preterist approach interprets Revelation chiefly as having had prophetic fulfillment in thepast, principally in the events of the first century CE.The Historicist approach places Revelation within the context of history, identifying figures andpassages in Revelation with major historical people and events. This view was commonly heldby the early Christian church, then among the predecessors to Protestantism, such as JohnWycliffe,[8] and later by the majority of Protestant Reformers, such as Martin Luther,[9][10] JohnCalvin,[11] and John Wesley.[12] Further supporters of this view included Isaac Newton[13]
(1642-1727), among others.[14][15]
Religion
Baháʼí Faith
Buddhism
Christianity
The Idealist approach sees the events of Revelation as neither past nor future actualities, butas purely symbolic accounts, dealing with the ongoing struggle and ultimate triumph of goodover evil.
The Vaishnavite tradition links contemporary Hindu eschatology to the figure of Kalki, the tenth and lastavatar of Vishnu. Before the age draws to a close Kalki will reincarnate as Shiva and simultaneously dissolveand regenerate the universe.
Most Hindus believe that the current period is the Kali Yuga, the last of four Yuga that make up the currentage. Each period has seen successive degeneration in the moral order, to the point that in the Kali Yuga quarreland hypocrisy are the norm. In Hinduism, time is cyclic, consisting of cycles or "kalpas". Each kalpa lasts for4.32 billion years and is followed by a pralaya of equal length, which together makes one full day and night ofBrahma's 100 360-year lifespan, who lives for 311 trillion, 40 billion years. The cycle of birth, growth, decay,and renewal at the individual level finds its echo in the cosmic order, yet is affected by vagaries of divineintervention in Vaishnavite belief.
Some Shaivites hold the view that Shiva is incessantly destroying and creating the world.[16]
The sayings of the prophet Muhammad regarding the Signs of the Day of Judgement document Islamiceschatology.
Muhammad's sayings on the subject have been traditionally divided into Major and Minor Signs. He spokeabout several Minor Signs of the approach of the Day of Judgment, including:
Abu Hurairah reported that Muhammad said: "If you survive for a time you would certainly seepeople who would have whips in their hands like the tail of an ox. They would get up in themorning under the wrath of God and they would go into the evening with the anger of God."[18]
Abu Hurairah narrated that Muhammad said, "When honesty is lost, then wait for the Day ofJudgment." It was asked, "How will honesty be lost, O Messenger of God?" He said, "Whenauthority is given to those who do not deserve it, then wait for the Day of Judgment."'Umar ibn al-Khattāb, in a long narration relating to the questions of the angel Gabriel, reported:"Inform me when the Day of Judgment will be." He [Muhammad] remarked: "The one who isbeing asked knows no more than the inquirer." He [the inquirer] said: "Tell me about itsindications." He [Muhammad] said: "That the slave-girl gives birth to her mistress and master,and that you would find barefooted, destitute shepherds of goats vying with one another in theconstruction of magnificent buildings.""Before the Day of Judgment there will be great liars, so beware of them."[19]
"When the most wicked member of a tribe becomes its ruler, and the most worthless member ofa community becomes its leader, and a man is respected through fear of the evil he may do,and leadership is given to people who are unworthy of it, expect the Day of Judgment."[20]
Regarding the Major Signs, a Companion of the Prophet narrated: "Once we were sitting together and talkingamongst ourselves when the Prophet appeared. He asked us what it was we were discussing. We said it wasthe Day of Judgment. He said: 'It will not be called until ten signs have appeared: Smoke(Ad Dukhan), Dajjal
Messianic Judaism
Hinduism
Islam
Diagram of "Plain of Assembly"(Ard al-Hashr) on the Day of Judgment, fromautograph manuscript of Futuhat al-Makkiyya by Sufi mystic and philosopherIbn Arabi, ca. 1238. Shown are the 'Arsh(Throne of God), pulpits for the righteous(al-Aminun), seven rows of angels, Gabriel(al-Ruh), A'raf (the Barrier), the Pond ofAbundance, al-Maqam al-Mahmud (thePraiseworthy Station; where the prophetMuhammad will stand to intercede for thefaithful), Mizan (the Scale), As-Sirāt (theBridge), Jahannam (Hell) and Marj al-Jannat(Meadow of Paradise).[17]
(the Antichrist), the creature (that will wound the people), therising of the sun in the West, the Second Coming of Jesus, theemergence of Gog and Magog, and three sinkings (or cavingsin of the earth): one in the East, another in the West and a thirdin the Arabian Peninsula.'" (note: the previous events were notlisted in the chronological order of appearance)
Nasir Khusraw, an 11th century Muslim thinker, shares adifferent interpretation of the Quranic verses in his Face of theReligion (Wajh-i Dīn). He expounds on the verse in whichAllah declares that the earth was created in six days and thenrested on his throne (Quran 7:54). He explains that these 6 daysare neither 24-hour periods nor 1000 or 50,000-year eras, butcycles of creation demarcated by the arrival of severalconveyors of divine revelation (nāṭiqs), namely Adam,Nuh/Noah, Ibrahim/Abraham, ‘Isa/Jesus and Muhammad. Eachof these enunciators would then be followed by a line of Imamsin their descendants, culminating in the next enunciator. Finally,Hakim Nasir predicts that the line of Imams from the family ofMuhammad, beginning with ‘Ali b. Abi Talib, will culminate inthe arrival of the Lord of the Resurrection (Qāʾim al-Qiyāma).This individual, who symbolized by the Throne (al-ʿArsh) ofGod, is understood to be the pinnacle and purpose of creationthrough whom the world will come out of darkness andignorance and “into the light of her Lord” (Quran 39:69). Hisera, unlike that of the enunciators before him, is not one whereGod prescribes the people to work but instead one where Godrewards the people.[21]
Jewish eschatology discusses events that will happen in the endof days, according to the Hebrew Bible and Jewish thought.This includes the ingathering of the exiled diaspora, the comingof the Jewish Messiah, afterlife, and the revival of the deadTzadikim.
Judaism usually refers to the end times as the "end of days" (aḥarit ha-yamim, אחרית הימים), a phrase thatappears several times in the Tanakh. The idea of a messianic age has a prominent place in Jewish thought andis incorporated as part of the end of days.
Judaism addresses the end times in the Book of Daniel and in numerous other prophetic passages in theHebrew scriptures, and also in the Talmud, particularly Tractate Avodah Zarah.
Judaism
Old Norse religion
Taoism
Zoroastrianism
A diagram showing the life cycle of the Sun
Frashokereti is the Zoroastrian doctrine of a final renovation of the universe when evil will be destroyed, andeverything else will then be in perfect unity with God (Ahura Mazda). The doctrinal premises are:
1. Good will eventually prevail over evil.2. Creation, initially perfectly good, was subsequently corrupted by evil.3. The world will ultimately be restored to the perfection it had at the time of creation.4. The "salvation for the individual depended on the sum of [that person's] thoughts, words and
deeds, and there could be no intervention, whether compassionate or capricious, by any divinebeing to alter this". Thus each human bears the responsibility for the fate of his own soul, andsimultaneously shares in the responsibility for the fate of the world.[22]
Researchers in futures studies and transhumanists investigate how the accelerating rate of scientific progressmay lead to a "technological singularity" in the future that would profoundly and unpredictably change thecourse of human history, and result in Homo sapiens no longer being the dominant life form on Earth.[23][24]
Occasionally the term "physicaleschatology" is applied to the long-termpredictions of astrophysics.[25][26] TheSun will turn into a red giant inapproximately 6 billion years. Life onEarth will become impossible due to a risein temperature long before the planet isactually swallowed up by the Sun.[27]
Even later, the Sun will become a white dwarf.
Abomination of DesolationAncient Aztec eschatologyApocalypseApocalypticismArmageddonCosmogonyThe Day of the LordList of dates predicted for apocalyptic eventsDoomsday cultEschatology (religious movement)GötterdämmerungJudgment dayMillennialismMillenarianism
Analogies in science and philosophy
Futures studies and transhumanism
Astronomy
See also
MessianismRagnarökRealized eschatologyUssher chronologyWhore of BabylonList of eschatological topics
1. "BBC - Religions - Christianity: End Times" (http://www.bbc.co.uk/religion/religions/christianity/beliefs/endtimes_1.shtml). BBC Online. 2011-07-19. Retrieved 2017-11-10.
2. Dictionary – Definition of Eschatology (https://www.merriam-webster.com/dictionary/eschatology). Webster's Online Dictionary.
3. "Eschatology, n.", def. a, Oxford English Dictionary. Retrieved 2016-05-18.4. Smith, Peter (2008). An Introduction to the Baha'i Faith (https://books.google.com/books?id=z7
zdDFTzNr0C). Cambridge University Press. p. 112 (https://books.google.com/?id=z7zdDFTzNr0C&pg=PA112&dq=%22the+physical+universe+asa+totality+has+always+existed+in+some+form,+having+neither+beginning+nor+end.%22). ISBN 978-0-521-86251-6.
5. Smith, Peter (2000). "Eschatology" (https://archive.org/details/conciseencyclope0000smit/page/133). A concise encyclopedia of the Baháʼí Faith. Oxford: Oneworld Publications. pp. 133–134(https://archive.org/details/conciseencyclope0000smit/page/133). ISBN 1-85168-184-1.
6. Buck, Christopher (2004). "The Eschatology of Globalization: The Multiple Messiahship ofBahá'u'lláh Revisited (pp. 143–178)" (http://bahai-library.com/buck_eschatology_globalization).In Sharon, Moshe (ed.). Studies in Modern Religions, Religious Movements and the Bābī-Bahā'ī Faiths. Boston: Brill. ISBN 9004139044.
7. Bauckham, R. J. (1996). "Apocalyptic". In D. R. W. Wood, I. H. Marshall, A. R. Millard, J. I.Packer, & D. J. Wiseman (Eds.), New Bible Dictionary (3rd ed., p. 53). Leicester, England;Downers Grove, IL: InterVarsity Press.
8. Tyndale, William, Parable of the Wicked Mammon, c. 1526, (facsimile copy of later printing, noISBN, Benediction Classics, 2008) at pages 4-5
9. Luther, Martin, "Sermon for the Twenty-Fifth Sunday after Trinity; Matthew 24:15-28", ChurchPostil, 1525
10. J. H. Merle D'aubigne's History of the Reformation of the Sixteen Century, book vi, chapter xii,p. 215.
11. Calvin, John, "Lecture Fifty-Second", Commentary on Daniel, Volume12. "Explanatory Notes on the Whole Bible: Matthew: Matthew Chapter 24" (http://www.sacred-text
s.com/bib/cmt/wesley/mat024.htm). www.sacred-texts.com.13. All Roads Lead to Rome, by Michael de Semlyen. Dorchestor House Publications, p. 205.
199114. Gregg, Steven (1997). Revelation: Four Views. Nashville, Tennessee: Thomas Nelson
Publishing. p. 34. ISBN 978-0840721280.15. Elliott, Edward Bishop (1862). Horae Apocalypticae. Vol. IV (5th ed.). London: Seely, Jackson
and Halliday. pp. 562–563.16. BBC. "Shiva" (https://www.bbc.co.uk/religion/religions/hinduism/deities/shiva.shtml). bbc.co.ke.
BBC. Retrieved 23 March 2021.17. Begley, Wayne E. The Garden of the Taj Mahal: A Case Study of Mughal Architectural Planning
and Symbolism, in: Wescoat, James L.; Wolschke-Bulmahn, Joachim (1996). Mughal Gardens:Sources, Places, Representations, and Prospects (https://books.google.com/books?id=96ec98LieGsC) Dumbarton Oaks, Washington D.C., ISBN 0884022358. pp. 229-231.
References
Craig C. Hill, In God's Time: The Bible and the Future, Grand Rapids: Eerdmans 2002. ISBN 0-8028-6090-7Dave Hunt, A Cup of Trembling, Harvest House Publishers, Eugene, (Oregon) 1995 ISBN 1-56507-334-7.Jonathan Menn, Biblical Eschatology, Eugene, Oregon, Wipf & Stock 2013. ISBN 978-1-62032-579-7.Joseph Ratzinger., Eschatology: Death and Eternal Life, Washington D.C.: Catholic Universityof America Press 1985. ISBN 978-0-8132-1516-7.Robert Sungenis, Scott Temple, David Allen Lewis, Shock Wave 2000! subtitled The HaroldCamping 1994 Debacle, New Leaf Press, Inc. 2004 ISBN 0-89221-269-1Stephen Travis, Christ Will Come Again: Hope for the Second Coming of Jesus, Toronto:Clements Publishing 2004. ISBN 1-894667-33-6Jerry L. Walls (ed.), The Oxford Handbook of Eschatology, New York: Oxford University Press2008. ISBN 978-0-19-973588-4
18. AL-HAJAJ, MUSLIM BEN (1 Jan 2011). SAHIH MOSLIM (THE AUTHENTIC HADITHS OFMUSLIM) 1-4 VOL 4: 4صحيح مسلم 1/4 [عربي/إنكليزي] ج (https://books.google.com/books?id=C8NtDwAAQBAJ&q=%22If+you+survive+for+a+time+you+would+certainly+see+people+who+would+have+whips+in+their+hands+like+the+tail+of+an+ox.+They+would+get+up+in+the+morning+under+the+wrath+of+God+and+they+would+go+into+the+evening+with+the+anger+of+God.%22&pg=PA666). Dar Al Kotob Al Ilmiyah. p. 332. Retrieved 23 March 2021.
19. Redmond, Jeffery (2012). Introduction to Eschatology (http://psulibrary.palawan.edu.ph/wtbooks/resources/pdf/9781283499194.pdf) (PDF). University Publications. ISBN 978-1-283-49919-4.Retrieved 1 April 2021.
20. Shabazz, Hassan (30 Mar 2020). Al Islaam, a Mercy to all the Systems of Knowledge in theBoundless Universe (https://books.google.com/books?id=gR7dDwAAQBAJ&q=%22When+the+most+wicked+member+of+a+tribe+becomes+its+ruler%2C+and+the+most+worthless+member+of+a+community+becomes+its+leader%2C+and+a+man+is+respected+through+fear+of+the+evil+he+may+do%2C+and+leadership+is+given+to+people+who+are+unworthy+of+it%2C+expect+the+Day+of+Judgment.%22&pg=PA74). Lulu.com, Amazon.com: Lulu.com, 2020.p. 74. ISBN 9781716139130. Retrieved 23 March 2021.
21. Virani, Shafique. "The Days of Creation in the Thought of Nasir Khusraw" (https://www.academia.edu/37219457). Nasir Khusraw: Yesterday, Today, Tomorrow.
22. Boyce, Mary (1979), Zoroastrians: Their Religious Beliefs and Practices (https://books.google.com/books?id=a6gbxVfjtUEC), London: Routledge & Kegan Paul, pp. 27–29, ISBN 978-0-415-23902-8.
23. Sandberg, Anders. An overview of models of technological singularity (http://agi-conf.org/2010/wp-content/uploads/2009/06/agi10singmodels2.pdf)
24. "h+ Magazine | Covering technological, scientific, and cultural trends that are changing humanbeings in fundamental ways" (https://web.archive.org/web/20101223170126/http://www.hplusmagazine.com/articles/nano/singularity-nanotech-or-ai). Hplusmagazine.com. Archived from theoriginal (http://www.hplusmagazine.com/articles/nano/singularity-nanotech-or-ai) on 2010-12-23. Retrieved 2011-09-09.
25. Ćirković, Milan M. "Resource letter: PEs-1: physical eschatology." American Journal of Physics71.2 (2003): 122–133.
26. Baum, Seth D. "Is humanity doomed? Insights from astrobiology." Sustainability 2.2 (2010):591–603.
27. Zeilik, M.A.; Gregory, S.A. (1998). Introductory Astronomy & Astrophysics (4th ed.). SaundersCollege Publishing. p. 322. ISBN 0-03-006228-4.
Further reading
Herbermann, Charles, ed. (1909). "Eschatology". Catholic Encyclopedia. 5. New York:Robert Appleton Company.
This article incorporates text from a publication now in the public domain: Singer, Isidore;et al., eds. (1901–1906). "Eschatology" (http://www.jewishencyclopedia.com/articles/5849-eschatology). The Jewish Encyclopedia. New York: Funk & Wagnalls.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Eschatology&oldid=1018761941"
This page was last edited on 19 April 2021, at 18:40 (UTC).
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. By using thissite, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the WikimediaFoundation, Inc., a non-profit organization.
External links