A Burial at Richie's

7/22/2019 A Burial at Richie's

1/42

O aurhob ot Qhfehks wos rork, d`r tek rhfe ork l`t nl`wl d`r

tekhr cyhlm. Sekhr mrovks akbhkc tek strklmte olc tek b`lm

bhdk teot wkobte fùbc arhlm. Aut teky chc chk. @ur w`rn, ùrfobbusks, ùr w`rl t``bs, olc w`rl jusfbks wkrk pr``d, kvkl

os teky wkrklt pr``d. k wkrk surk `d tek loturk `d tehlms

aklkote ùr dkkt. Sekrk wos l` jkolckrhlm! ùr bhvks

rkv`bvkc orùlc tek p`hlt. "`, wekl tek f`#l fojk olc tek

pr`fkssh`l d`bb`wkc, wk wkrk k$fhtkc olc l`t surprhskc. @ur

kyks d`fuskc rotekr teol whcklkc. @ur ekorts spkc dr`j

furh`shty rotekr teol se`fn. k mrkw komkr, os d`r ol kvklt

teot f`jks l`t `dtkl, aut teot f`jks obwoys olc d`rkvkr.

Sek f`#l wos forrhkc ay sh$ jkl, terkk `l kofe shck. Olc

teky wobnkc sb`wby d`r tekhr bòc wos ekovy. Oekoc `d tekj

wos o shlmbk jol we` b``nkc ùt olc muhckc. Akehlc tekj

wos tek fr`wc, bhlkc olc `rckrkc s` teot teky wkrk l`t o

jà. Seky wobnkc d`rworc olc chc l`t b``n aofn. Sekhr

ekocs wkrk p`hltkc up olc teky chc l`t wotfe tekhr se`ks.

Seky wobnkc whte ossurolfk. Sekhr se`ks wkrk abofn olc

tekhr trùskrs abofn! abofn dofks ehcckl akehlc abofn eots.

Seky fost b`lm seoc`ws hl tek outujl sul. Seky wkrk ostek seoc`w `d o fbùc hs, olc j`vkc os tek seoc`w `d o

fbùc j`vks, tonhlm mrkot strhcks ykt oppkorhlm j`th`lbkss.

%`lk `d us eoc kvkr skkl o pr`fkssh`l. &$fkpt "tol, we`

eoc bhvkc ehs dotekrs dulkrob. k wkrk furhùs aut chc l`t

b``n up. k chc l`t fkosk ùr w`rn. k bhstklkc, tek ohr wos

tehl olc tek coy wos wkbb'jock d`r ùr kors. (hstklhlm chc

l`t aktroy ùr hltkrksts! wk fùbc w`rn wehbk bhstklhlm. k

ekorc whte ùr kors olc ùr orjs olc whte ùr dkkt. k dkbt

tek trkjabk `d korte terùme ùr ar`nkl se`ks. Olc whte ùr

pobjs prksskc omohlst tek mross wk ekorc tek jorfehlm `d

tek fr`wc. k chsfkrlkc chstolfk dr`j trkj`rs. k ekorc

tek hjprkssh`l `d d``tstkps `l s`hb. k wkrk mk`b`mhsts.

k cktkrjhlkc chstolfk whte ùr kors, olc lujakrs wk

cktkrjhlkc whte ùr dkkt. Seky wkrk dor owoy, ykt fb`sk

klùme. "` dor, teky wkrk tw`'chjklsh`lob. "` fb`sk wk


2/42

fùbc sjkbb tekj, fùbc skk tek seopks `d tekhr se`ks olc

mbkol tek mbkoj `d m`bc autt`ls. )b`sk klùme teot wk

fùbc skk tekj wkbb, dor klùme teot wk wùbc l`t ak skkl.*ovhlm c`lk ùr fobfuboth`ls, wk pkknkc hjpkrfkpthaby. k

fùbc l`t rhsn fopturk! tek korte hs +rj, aut l`t obwoys

rkbhoabk. k j`vkc whte obb tek sb`wlkss teot wk fùbc

o`rc -olc wk wkrk uhtk rhfe/ teot wk fùbc skk ull`thfkc.

Seky chc l`t oppròfe us, l`r chc teky wobn owoy. Seky

mbhckc os o sw`rcs kcmk up`l tek whrk `d tek e`rh9`l. k

fùbc skk tekj aktwkkl tek r`ws `d s`dt upbhdtkc &orte olc

eorc skt st`lk. k w`rnkc sb`wby! wk wkrk ot`p o ehme ehbbolc tek mk`jktry chssuockc ùr chsf`vkry. "thbb, wk wkrk

fouthùs. "b`w wos akttkr teol uhfn olc wk eoc thjk.

Sek j`vkjklt st`ppkc. Seky eoc orrhvkc. Sek e`bk wos

obrkocy cum! ckkp olc rkftolmubor. Sek korte wos drkse olc

l`t ykt seockc! tek kch+fk wùbc f`jk botkr. Sek bhlks

d`rjkc hlt` rolns olc +bks. Sek sh$ jkl b`wkrkc tek f`#l

hlt` tek mrovk. Sek b`lk jol, we` muhckc, st``c ot tek shck

`d tek mrovk olc wotfekc. Sek f`#l wos f`l+lkc t` htspotfe `d korte. Sek thrkc sh$ rkthrkc t` tek rolns. Sek b`lk

jol rkjohlkc, olc dr`j tek d`bcs `d ehs fòt, rkvkobkc o

abofn a``n.

Sek jol `pklkc tek a``n t` s`jk pomk olc akmol rkochlm.

*k chc l`t b``n ot tek a``n, `r tek mrovk. *hs kyks wkrk

t`worc tek pk`pbk, aut ek chc l`t skkj t` b``n ot tekj

khtekr. k chc l`t ulckrstolc tehs, ulthb ?`k sp`nk.

1*ke. @bc jols lkor abhlc.6

1*`wc yù +murk teot36 ; osnkc

1Seots 4rkm`r rhmet36 sohc =hnk

1"` ht hs6 sohc hb, olc ?`k l`cckc.


3/42

1=ustvk akkl se`rt l`thfk.6 "ohc =hnk. hb mrultkc, ?`k nkpt

l`cchlm.

1e`s 4rkm`r36 ; osnkc.

15`lt yù m` t` tek sphrk'eùsk `l "ulcoys3 ;vk skkl yù

tekrk.6 "ohc ?`k

[email protected] ; sohc.

"tu lkvkr b``nkc up olc "tol lkvkr b``nkc c`wl, nkpt ehs

mo9k obwoys `l tek jol. k fùbc skk "tols bhps jùtehlm

w`rcs ek chc l`t nl`w. `rcs l`lk `d us nlkw. O swhdt olc

s`dt t`lmuk, we`sk uttkrhlms wkrk mrolckur olc d`rfk.

`rcs wk fùbc dkkb, teùme wk chc l`t nl`w tekj.

;t wklt `l bhnk teot d`r o wehbk. @ur kors seut ` t` tek

ulnl`wl! tek d`rkhml t`lmuk wos l`hsk olc dockc owoy.

@lby "tol nkpt ehs kyks `l tek jol olc juttkrkc olc se``n

ehs ekoc hl drustroth`l. Sek wotkr'w`rcs fùbc l`t ak ekbc.

Sekl, succklby tek l`hsk st`ppkc, olc tek jol akmol

spkonhlm olkw. Sehs thjk wk ulckrst``c! aut t`` s`dt, t``

b`w. k ekorc `lby w`rcs, l`t teùmets.

18r`+t7.jol7boa`r7ulckr tek sul36 Sekrk wos s`jk

f`lstkrloth`l ojhc tek fr`wc! tek lkrvùslkss `d fbùcs

akd`rk o st`rj.

14klkroth`l7.owoy7.mklkroth`l7.f`jk7.&orte7.d`rkvkr

7 1

1eotrk yù mownhlm d`r3 `rn>6 hb, `d fùrsk! j`st `d us

eoc st`ppkc ùr w`rn t` bhstkl. Ot hbs w`rc ùr eolcs

akmol t` j`vk omohl, ùr kors snhppkc o akot, aut rkturlkc

t` tek reytej `d tek w`rcs.

1Qhvkrs7sko7ykt...l`t dubb7pbofk dr`j7.rkturl omohl7dubb

`d boa`r7jol foll`t7kyk7skkhlm7.kor7. +bbkc7ekorhlm.6

Sek jol st`ppkc. Sek a``n wos pkl, tek fr wc nkpt hts


4/42

euse, olc hl tek succkl shbklfk wk fùbc ekor ùr ekorts.

Sek jol b``nkc c`wl ot tek a``n! ek fb`skc ht olc put ht

aofn hlt` tek d`bcs `d ehs fòt. *k b``nkc omohl ot tek fr`wc,sthbb, ek chc l`t skk tekj.

1Sekrk hs l` lkw tehlm ulckr tek sul. Sekrk hs l`

rkjkjarolfk `d d`rjkr tehlms! lkhtekr seobb tekrk ak oly

rkjkjarolfk `d tehlms teot ork t` f`jk whte te`sk teot

seobb f`jk odtkr.6 *k chc l`t jurjur, `r juttkr. 2l'jutkc

v`hfk `vkrt``n tek sthbb ohr, pklktrotkc st`lk olc korte. k

ekorc ehj wkbb.

Sek fboj`r mrkw! tek fr`wc auaabkc, obj`st a`hbhlm `vkr,

tekl tek b`lk jol stkppkc oshck olc `lk dr`j tek fr`wc

t``n ehs pbofk. "pkkfeks wkrk ckbhvkrkc, jkrfy purfeoskc,

phty phbdkrkc. "`ls olc ar`tekrs olc f`bbkomuks, f`bbkftkc

mrhkd olc p`fnktkc tkors. *olcnkrfehkds r`sk t` cry tek +lk

fehlo `d fekkn. 5hrt wos strkojkc hl ay eolcs, s`jkthjks

wkt chrt, juc teot wos wotkrkc ay kyk, olc s`jkthjks ose,

chrt os cry os solc. Sek f`#l f`vkrkc olc tek pr`fkssh`l

klckc, tek fr`wc wos o cr`p `d wotkr dobbhlm `l f`lfrktk.5hsshpoth`l. 5hsoppkorolfk. O dkw jkl bkdt akehlc, we`

wotfekc os tw` jkl fojk, crkw se`vkbs, olc aht tek korte.

Seky feottkc uhktby os teky wotfekc! tek sul `rolmkc olc

ehc, tek se`vkbs pottkc tek korte whte sothsdofth`l. "tors

frkotkc seoc`ws hl tek cornlkss. Sek w`rn wos c`lk. Sek

jùlc jock. Sek jkl wobnkc t`mktekr, tek se`vkbs olc

tekhr `wlkrs d`bb`wkc akehlc tekj. Sekhr seoc`ws chc l`t

jkkt.

k +lhsekc ùr w`rn. k motekrkc ùr t``bs. k chc l`t

oppròfe tek drkse'thbbkc korte. k wkrk l`t furhùs `d

aurhkc skkc. Sek kvklts `d tek coy dockc dr`j jkj`ry,

dofks jkbtkc owoy. "`jk w`rcs rkjohlkc.


5/42


6/42

5kfkjakr coys wkrk f`bc, ahttkr oohrs. )rkjotkc fbùcs

abkw oseks teot aurhkc tek &orte. Srkks wkrk cry `d bkovks

olc druht! olc wkt whte sl`w. @ur fb`teks olc ùr e`jkswkrk bohc aork ay tek whlcs. ;jpkrdkfth`ls : tek e`bks hl ùr

r``ds, `r hl ùr fb`teks, tek b``sklkc wobbs `r ar`nkl c``rs

`r jhsshlm autt`ls, tek ar`nkl ekotkr olc tek b`st sford :

tek ull`thfkc olc tek hlvhshabk hl dohrkr coys, wekl whlc

wos wkbf`jk, wkrk l`w hlf`lvklhklt umbhlkss. Olc wk wkrk

f`bc.

@lby tek `lks obrkocy aurhkc : sekbtkrkc ay &orte `r st`lk

`r arhfn : wkrk ulokftkc. Seùme teky t``, wkrkulcùatkcby f`bc, cksphtk tekhr wkotekr'bkss oa`cks.

Qhfehks lkvkr fb`skc. Qohl, sl`w, whlc, ak weot ht joy, ht obb

dkbb t` us os w`rn. Aut tek f`bc chssuockc Qhfehks `bckst

nkkpkrs olc, os pkr kf`l`jhf prhlfhpbk, womks wkrk ehmekr

hl tek whltkr j`ltes. Sek w`rn t`` wos eorckr, d`r sl`w hs

l`t kosy t` fbkol olc dkwkr jkl jkolt j`rk boa`r. Aut wk

wkrk yùlm, olc tek poy wos m``c. Olc ht wos ùr purp`sk

t` f`lvkrt ùr yùte hlt` poy.

1?k'sus, hts f`bc, weot hs ht '< t`coy36 sohc =hnk. 0ùr `d us

wkrk wobnhlm t` Qhfehks, "tu olc hb bhvkc kbskwekrk olc

wkrk oasklt.

1'I oftuobby, mkt o eot6 ; sohc.

1Olc weot3 )`vkr jy jolk3 %` feolfk hl ekbb, 8ehb.6

1eotkvkr! yùr purpbk kors soy s`jktehlm kbsk teùme6 ;

sohc.

1eot3 ; c`lt eovk purpbk kors6 =hnk ruaakc ehs kors. 15` ;

?`k3 ?`k, ork jy kors purpbk36 Olc =hnk arùmet tek shck `d

ehs ekoc t` ?`ks kyks. ?`k se`vkc =hnks ekoc owoy.


7/42

14kt ùt jy dofk =hnk6 sohc ?`k. =hnk f`lthlukc t` rua ehs

kors. ?`k wobnkc up t`worc "tol, we` wos bkochlm. 1*ky

"tol, (kllys hs `pkl omohl.6

1@e36 rkpbhkc "tol.

1koe, ; wos wobnhlm ay ykstkrcoy6

1Obrhmet.6 "ohc "tol, sthbb b``nhlm oekoc.

1"`, yù wollo m`36 osnkc ?`k.

1eot, t`coy36 "tol rkpbhkc. ; wos bhstklhlm whte kvkryovohboabk `rmol, ; nlkw oaùt (kllys, ht wos o f`rlkr st`rk.

Aut tek succkl hltkrkst wos strolmk. =hnk wos hl ehs `wl

w`rbc, wekrk ehs kors wkrk purpbk olc lkkckc f`lstolt

ruaahlm.

1"urk, t`coy. ey l`t3 )`bc o coy os oly.6

1koe, aut ek ust `pklkc, yù tehln eks sthbb m`llo c` ht36

1kbb wey wùbclt ek3 Olc ;vk obrkocy akkl hl tekrk olc

fekfnkc ht ùt. ;ts m``c t` m`.6 "tol +lobby turlkc olc

b``nkc ot ?`k. Sekl ek l`thfkc jy kyks olc ; b``nkc owoy.

1Obrhmet, wkbb m` t`coy.6 "tol b``nkc ot jk omohl, olc ; tehln

ek sjhbkc o bhttbk. Sekl tek dofk sloppkc aofn, os o

f`jposs lkkcbk jhmet, olc wk wkrk aofn `l fùrsk.

?`k dkbb aofn hl bhlk olc sjofnkc =hnks ausy eolcs -sthbbup`l ehs kors/.

1Sekyrk l`t purpbk =hnk, aut teky whbb ak hd yù c`lt st`p.6

Sekl ?`k mroaakc =hnks kor olc twhstkc.

1@w> Obrhmet, obrhmet.6 =hnk ruaakc ehs kor o bost thjk olc

put ehs eolcs hl ehs p`fnkts.


8/42

; boumekc olc "tols sjhbk olc ?`ks w`rcs wkrk b`st t`

=hnks jhrte.

k rkofekc Qhfehks olc dùlc "tu, os usuob, sktthlm up tek

t``bs d`r tek coys w`rn. 0hvk bormk se`vkbs, tw` hfk phfns,

terkk aufnkts `d wotkr -bunkworj/, olc tw` wosefb`tes. hb

wos oasklt! o rkfklt, ulf`jj`l `ffurrklfk, akf`jhlm

f`jj`l uhfnby. "tol hssukc `rckrs tekl phfnkc up ol hfk

phfn -ek chc l`t eovk tek jusfuboturk d`r se`vkb w`rn/ olc

akmol stoaahlm st`lk. Sek rkst `d us, k$fkpt d`r "tu, we`

`hlkc "tol, phfnkc up o se`vkb olc stortkc fbkorhlm tek

kltrolfks.

`rn wklt `l hl shbklfk d`r o wehbk, tekl hb fojk olc sow

o se`vkb olc sow tek sl`w olc whte tek tosn akd`rk ehj ek

skt ehs strklmte t`worcs hts f`jpbkth`l! obj`st ekrfubkol hl

ehs boa`rs.

"l`w w`rn hs f`bc w`rn olc duthbk w`rn. 0hlmkrs wehtkl olc

luja olc `hlts rust. 0r`st fopturks ùr arkote olc aurls

ùr bulms. k mr`w sb`w. Sek se`vkb mr`ws ekovy. Sek sl`wmr`ws eorc. Olc wk phln olc pobk. Olc tek seoc`ws

bklmtekl. k jonk pr`mrkss olc ht f`jks whteùt l`thfk,

bhnk sprhlm rohl. k sjhbk ot o pote crowl olc wekl tek

sl`w dobbs s`dt `l ùr l`sks, wk olmkr! wk sf`rl. Aut ùr

aurlhlm fekkns olc +kry tkjpkrs foll`t jkbt tek snhks. k

ork f`vkrkc up olc juFkc olc jutkc. k bkol olc

arkotek wehtk whsps `d whltkr. Olc wk ork soc.

Sekl o seorp frulfe frofns tek shbklt sl`w. Olc wk turl olc+lc hb whte ar`nkl p`wckr up`l ehs ekoc. Olc wk kot ùr

worj sjhbks. Olc swobb`w feufnbks oabo9k hl ùr jùtes.

?`k olc =hnk wehstbk os hb mr`wbs olc feormks. Sekl wk rul

olc hb feosks olc wk boume. Olc tek jole``c hs orrkstkc

d`r o drkkc`j `d pboy.

Sek f`bc hs l`t s` ahthlm tekl olc tek sul l`t s` dor.


9/42

Sek pboy klcs. Sek potes ork f`vkrkc olc tek hfk eos

motekrkc. k mroa ùr t``bs olc wk rkturl. k ork l`t s`

olmry l`w, teùme tek s`dtlkss dobbs olc aurckls us.Seùme tek pr`mrkss hs wosekc wehtk. Seùme tek jusfbks

ofek ot rklkwkc rùthlk. k ork l`t soc. k w`rn whte

str`lm sjhbks hl ùr st`jofes! whte uhkt `y.

Sek sul sehlks eorckr ot l``l. Olc tek roykc rohl shmlobs o

se`rt rksphtk. Sek bhmet hs `l ùr aofns, aut tek sl`w hs

ekovy. k foll`t sht `l ùr usuob sp`ts. Seky ork t`` f`bc

olc t`` wehtk olc t`` wkt. "` wk euccbk aklkote o bormkr

t`ja. Sekrk ork wobbs olc o ehme r``d olc st`lk phbborswehfe e`bc ht up. ;t hs corn : d`r st`lk hs l`t p`rùs : olc tek

ckote `c`r skkjs t` fbow ot us. Aut ht hs worj. Sek worjte

`d bhvhlm a`chks olc arkote, olc `d ekorts akothlm whte

jutuob f`lsklt.

k suot, aut ùr bkms thrk. k sht, aut tek st`lk hs f`bc. k

euccbk fb`sk klùme t` skk ùrskbvks rkCkftkc. O seorkc

shmet olc o seorkc arkote prkfkck tek seorkc bulfeks.

S tek bkdt wos o a`$kc bulfe wehfe t`bc `d o c`thlm j`tekr.

S tek rhmet wos wroppkc jkot teot sjkbbkc worj kvkl os ht

wos f`bc. S` tek dr`lt wos o bòd `d arkoc olc o sjobb oppbk.

S jk wkrk tek mrkkls, tek ekobte olc tek chstostk. Olc o

sjobb trkosurkK o a`hbkc kmm sthbb worj.

1kbb, wkbb, mrkklhk m`t ehjskbd ol kmm6 =hnk eoc sp`ttkc

tek rkCkftkc wehtk hl tek cornlkss.

1olt ht =hnk36 ; ekbc up tek worj wehtk kwkb. =hnks bhps

uhvkrkc olc ; fùbc ekor tek t`lmuk j`hstklhlm.

1kbb7ht Ds ust ol kmm, aut, ue, ;bb mhvk yù sbhfk `d jkot d`r

ht. )e`hfk jkot.6 Obb wkrk wotfehlm tek pr`fkkchlms, kvkl

hb.

1;bb mhvk yù eobd'1


10/42

15`lk.6 =hnk fut tek jkot hl eobd olc slotfekc tek t`p `d

tek kmm. Sekl ehs t`lmuk klmubdkc tek worjte olc ek

bkolkc aofn hl kfstosy.

"tol feufnbkc olc tek rkst `d us boumekc. Sekl tek trocks

akmol. =`st vobuoabk wos jkot. orj d``c wos ol

hjp`sshabk rorhty! swkkts, t`` vobuoabk t` k$hst. Mkmktoabks

wkrk o d``c `d lkfksshty olc l`t ckshrk! teky rkuhrkc o

sobksjols tùfe t` ulbòc. 0ruht wos tek f`jj`l f`hlomk.

Sek trocks wkrk uhfn olc bùc. (oumetkr olc bolmuomk

jhlmbkc `vkr uhfn eolcs olc dostkr t`lmuks. Sek rhfe wkrkmklkrùs olc tek p``r pr`+tkc. hbs bòd `d arkoc wos

ar`nkl olc aortkrkc d`r j`rk +bbhlm d``c. ?`k olc =hnk

trockc tekhr jkot whte bhttbk ch#fubty! =hnk wos

f`lskrvothvk, d`r ek eoc obrkocy w`l ehs prh9k. ?`ks trocks

a`rckrkc `l feorhty. "tols thl a`$ ' whte tek ar`nkl eolcbk

olc tek a`rckrhlm aht `d strhlm wehfe nkpt tek a`$ seut ' wos

wkbb +bbkc. "tol eoc l` lkkc t` aortkr. Olc ek lkvkr trockc.

*obd `d ehs jkob wos obwoys bkvhkc t` "tu.

"tus mrkkl oppbk, wehfe pufnkrkc ùr dofks hl sobhvotkc

sùrlkss, wos o rorhty.

2suobby, ek eoc l`tehlm.

"tu wos stuaa`rl olc prùc. *hs uhkt loturk akbhkc tek

strklmte `d ehs àsthlofy. *k lkvkr offkptkc `krkc d``c.

*k lkvkr obb`wkc `krkc ekbp. ;t hs uhtk p`sshabk ek wùbc

eovk chkc hd l`t d`r "tols aormohl.

Aut t`coy, "tol chc l`t aucmk, olc ehs a`$ rkjohlkc dubb.

Sek trocks klckc olc kofe eoc ehs aobolfkc jkob. Aut "tu

eoc `lby ehs oppbk.

k sow "tu jonk tek sbhmetkst j`vkjklt `d tek kyk, s`

swhdt! ht wos l`tehlm, s` uhkt, wk wkrk ulsurk. Aut wk nlkw.

;t wos o mbolfk ot "tol, we` wos fekwhlm ehs d``c whte


11/42

mkltbk sb`wlkss. Olc tekl wk sow tek sùb eorckl olc obb

ùr d``c wos slotfekc ay jkrfhbkss phty.

1ekrks tek nlhdk36 sohc ?`k. Olc b``nkc ot kofe `d us,

st`pphlm `l "tu.

1*krk.6 "ohc =hnk olc ek whpkc tek sjobb abult abock `d

jkot olc vkmktoth`l.

14hvk tek oppbk ekrk, "tu, wkbb fut ht olc trock d`r ;t.6 sohc

?`k, olc akfn`lkc whte tek nlhdk.

"tu mroaakc tek oppbk, furbkc ehs eolc t` rkdusk, ekshtotkc,

olc cr`ppkc ht hl ?`ks eolc ot bost. ?`k fut tek oppbk hlt`

wehtk eobd'j``l sbhvkrs. Sekl ek bohc tekj `l o sjobb

Cottklkc popkr aom olc Cùrhsekc whte ehs eolc.

1Obrhmet, bost trock `d tek coy.6 "ohc ?`k.

Olc tek sbhfks wkrk tonkl olc rkpbofkc. ;t wos l`t trock, ht

wos vkhbkc objs. Aut, eulmkr lkvkr ekshtotks olc "tu phfnkc

up ehs d``c olc otk uhktby.

*k chc l`t b``n ot "tol omohl.

k d`bb`wkc tek dkosthlm. k otk whte tek we`bk `d ùr

a`chks. k chc l`t pboy whte ùr d``c. ;t wos l`t jkrkby

jùte `r st`jofe! wk wkrk l`t `lby kothlm `r +bbhlm `r

dkkchlm! wk wkrk worchlm ` eulmkr. k wkrk klmomhlm hl

rhtuob.

0``c wos ùr dohte! eulmkr ùr 4`c! oppkoskjklt ùr

purp`sk! o ch#fubt tosn olc ol hjp`sshabk tosn. k fùbc

fekw wkbb olc swobb`w sb`w, aut wk fùbc l`t jonk j`rk `d

jottkr teol weot tekrk wos. k akmol eulmry olc klckc

bkss eulmry, ykt eulmry obb tek sojk. "ufe wkrk ùr

f`jjolcjkltsK Seù seobt l`t ak dubb, olc wk lkvkr

shllkc.


12/42

k t``n ùr f`jjulh`l whte tek eostk `d eulmkr olc tek

s`bkjlhty `d sofrh+fk. k +bbkc ùr akbbhks whte `c`rs olc

w`rsehpkc ùr l`sks. k nlkw tek mrkot skfrkt! t` tostkwhteùt suastolfk. Olc w`k wos tek `lk whte o luja l`sk,

whte o stukc sklsk. )`bcs fùbc nhbb! t` b`sk ùr sjkbbs wos

t` storvk.

k +lhsekc dkosthlm olc pkknkc ùtshck. Sek sl`w eoc

rklkwkc ùr w`rn aut wos tonhlm arkote akd`rk hts lk$t

ab`w. k strktfekc olc wklt t` mroa ùr t``bs. ?`k akmol

wehspkrhlm t` "tol. "tol durr`wkc ehs ar`w olc l`cckc.

1Obrhmet, bkts m` tekl6 sohc "tol.

14` wekrk36 rujabkc hb.

1(kllys6 rkpbhkc "tol.

1;ts fb`skc.6 sohc hb

1;ts `pkl omohl! Seùmet wk fùbc m` akd`rk arkons `vkr6

?`k tehs thjk, whte forkdub hlt`loth`l `d ehs w`rcs. Obb b``nkc

up ot hb, wk lkkckc pkrjhssh`l. hb mrultkc olc b``nkc

orùlc ot us.

1Obrhmet. 4`t tkl jhlutks olywoy.6 "ohc hb. k akmol t`

arkotek omohl. k boy ùr t``bs wekrk wk st``c olc

motekrkc t` m`. @lby "tu chc l`t rkbkosk ehs phfn olc nkpt

ehs mo9k `l ehs w`rn. k stortkc wobnhlm. "tu chc l`t d`bb`w.

"tol wos ot tek ekoc `d us whte hb fb`sk akehlc. k d`rjkc

o bhlk ùt hlsthlft olc wobnkc hl ulhs`l.

"tol st`ppkc olc b``nkc akehlc ehj olc sow "tu c`hlm ehs

phfn w`rn. *k ekbc up o eolc d`r us t` woht olc fobbkc ùt t`

"tu.

1 u f`jhlm "tu36


13/42

k wohtkc whte a`hbhlm arkote teot stkojkc ùr l`sks os ht

strkojkc ùt. k wkrk f`lduskc. "tu eoc l` rkos`l t` m` t`

(kllys, d`r sufe rkos`ls stkj dr`j fose olc f`hl. S` hlvhtkehj `l sufe o trhp wos o tkrrhabk hlsubt. Aut tek hcko `d hlsubt

olc tek feoroftkr `d "tol wkrk hl sufe `pp`shth`l wk fùbc

`lby sfrotfe ùr ekocs.

1)`jk `l "tu, wk `lby m`t tkl jhlutks6 sohc "tol.

"tu b``nkc up, olc rotekr teol eotk `r pohl, wk sow o ckkp

soclkss. Ahttkrlkss `lby wk fùbc ulckrstolc. Sekl ek m`t

up, cr`ppkc ehs phfn, olc `hlkc tek klc `d tek bhlk, akehlcjyskbd.

1Obrhmet, bkts m`6 sohc "tol olc wobnkc d`rworc whte

ulf`lukroabk f`l+cklfk.

"tols pofks wkrk whck akfousk ehs bhjas wkrk b`lm. *k

wobnkc, wk `mmkc. *k `mmkc, wk rol. @ut `d arkote, wk bkdt

tek wobbs `d Qhfehks olc kltkrkc tek t`wl.

Sek strkkts `d tek t`wl wkrk nl`wl t us hl tw` woys. ;l tek

ckkp corn, olc hl tek cowlhlm j`rl. A`te ork uhkt olc

kjpty! a`te ork bhmetbkss olc bhdkbkss. =kl olc w`jkl ork

sbkkphlm olc fehbcrkl ork crkojhlm. )rhks olc d``tstkps olc

wehspkrs ork forrhkc t`` dor olc ekorc ay t`` dkw.

hltkr hs j`st uhkt. Sek bojps ork t`` wkt t` ak bht olc

tekrk hs l`t klùme bhmet d`r oly`lk t` wobn hl olc tek lhmet

hs k$tklckc d`r o dkw eùrs. %`hsk joy skkj t` kjolotk

dr`j jol aut hl ehs oasklfk tekrk hs l`t shbklfk. Sek sùlcs

`d %oturk ork suatbk olc sb`w, aut l`t whteùt prksklfk.

obnhlm e`jk `r wobnhlm t` Qhfehks hl tek whltkr coys fol

ak drhmetklhlm. 0`r l`t obb `d loturks sùlcs ork dojhbhor `r

wkbf`jk. "`jkthjks wk ekorc tek s`lms `d jùrlhlm ahrcs.

"`jkthjks tek sùlc `d sl`wConks frosehlm `l jkbthlm

se`rks. Sekrk wk wehstbkc t` worc owoy tek joclkss.


14/42

;l tek corn olc hl tek cowl, tek strkkts wkrk `lby tek st`lk

akb`w ùr dkkt. Aut hl tek coy, tekrk wos ofthvhty olc bhdk

olc bhmet. k fùbc skk aky`lc tek seoc`ws `d ùr dkkt, olctek shbklfk'sùlcs `d loturk wkrk ehcckl akehlc o

joljock josn. Sek strkkts wkrk l`t dubb! ht wos t`` f`bc.

Aut tekrk wos ckpte. M`hfks `vkrboppkc, fehbcrkl pboykc,

jkl olc w`jkl rusekc olc rol, aortkrkc olc pkccbkc.

Sekrk wkrk klùme shmets olc sùlcs t` ak t`` joly. Sekrk

wkrk klùme sklsoth`ls t` ak `vkrwekbjhlm. Sekrk wos

klùme `d jol t` ùtwkhme loturk.

1%kvkr nlkw tekrk wos tehs joly pk`pbk6 sohc =hnk.

1Seots fousk wk lkvkr skk tekj, wk `lby kvkr wobn wekl

tekyrk l`t tekrk6 rkpbhkc ?`k.

1koe, ; mukss teots s`6

1*ky weyrk wk m`hlm t` (kllys olywoy36 ; crkw o dkw

cr`ps dr`j o cry wkbb `d fùromk.

1*ke, teots rhmet, yù olc "tu c`lt nl`w.6 sohc ?`k.

1El`w weot36 ; osnkc.

1ùbb skk6 =hnk tehs thjk. 15`lt w`rry, hts o m``c tehlm6

; sohc l`tehlm olc dkbb aofn hl bhlk. =hnk wehstbkc t` ehjskbd

aut l` `lk sp`nk. "tol wos t`` dor oekoc t` àskrvk, hb

wos t`` uloppròfeoabk. ?`k wos corthlm ehs kyks t` olc dr`

aut b``nhlm ot l`tehlm. ; wos ol @rpekus, "tu tek &urychfk.

@lfk `r twhfk ; wos f`jpkbbkc t` b``n akehlc! autt wos

oseojkc olc chc l`t turl. "tu sow `lby ehs dkkt.

(kllys wos `lby o dkw jhlutks wobn dr`j Qhfehks, aut ol

uldojhbhor klvhr`ljklt turls jhlutks t` eùrs. @lby "tol,

we` wos muhckc ay purp`sk, chc l`t b`sk ottklth`l, olc

b``nkc `lby d`rworc. ;t wos d`r ehj wk chc l`t dobtkr. k


15/42

wkrk thkc t` tek bhlk os tek a`cy `d fotkrphbbor hs thkc t` tek

ekoc.

Obb ot `lfk wk orrhvkc. ;t wos o sjobb st`rk! tekrk wos `lk

whlc`w olc `lk c``r olc o akbb teot thlnbkc t` tkbb `d

p`tklthob potr`ls. Sekrk wkrk r`ws `d sekbvks whte

ulhltkrksthlm htkjs. 8ost tek sekbvks wos o sjobb fùltkr

nkpt ay o wry `bc jol. *hs lojk wos d`rkhml olc d`rm`ttkl!

ek wklt `lby ay (klly, d`r ehs hcklthty rkstkc whte teot

lojk. *k eoc `lk aoc kyk olc tw` aoc kors olc w`rk

obwoys o ar`wl ofnkt, droykc ot tek orjs. kotekr chc l`t

okft ehj, tek d`rfks `d loturk `r jol chc l`t chstura ehj.*hs `lk m``c kyk jhsskc l`tehlm, olc ehs tw` aoc kors wkrk

l` eolchfop. Sekrk wos o sjobb rustkc st``b wehfe ek sot `l

olc o sjobb fhmor a`$, wekrk ek nkpt ehs j`lky.

1Aofn d`r tek usuob "tol36 (klly eoc l`thfkc ùr porty olc

akfn`lkc d`r "tol.

1ks, shr.6 "ohc "tol.

1eot3 kbb, obrhmet. 4` `l tekl. 4`tto rhc `d Dkj olywoy6

rkpbhkc (klly olc wovkc us owoy.

"tol wkovkc terùme tek ohsbks olc wklt t` tek aofn. k

d`bb`wkc, olc fojk up`l o jhrofubùs shmetK o drkk9kr. ;t

wos o sjobb a`$ +bbkc whte hfk! hlshck wkrk dr`9kl trkots.

4rkotkst `d obbK hfk frkoj. ; sehvkrkc, aut ht wos l`t dr`j tek

f`bc.

1Obrhmet, yù nl`w weot t` c`! `lk kofe.6 "ohc "tol. ; st``c

f`lduskc os hb olc ?`k kofe t``n o aor dr`j tek drkk9kr.

=hnk arusekc s`jk `d tek hfk owoy olc pubbkc ùt o sjobb

fup +bbkc whte wehtk ojar`sho. "tol t``n l`tehlm, olc

wohtkc.

18ehb, phfn s`jktehlm ùt.6 "ohc "tol.


16/42

Sekrk hs l` mrkotkr ckspohr teol dobbhlm dr`j tek prkfhphfk `d

kfstosy. 0r`9kl trkots wkrk k$pklshvk. Sek f`sts t` johltohl

teksk ckbhmetdub ckbhfofhks wkrk ckbhlkotkc ay tekhr prhfk.Sek womks `d whltkr w`rn obb`wkc d`r o aht d p`fnkt j`lky,

tekrkhl wos jy f`l+cklfk hl tehs trhp. Aut dr`9kl trkots

wkrk aky`lc tek ar`nkl feolmk hl o a`ys trùskrs. ; dkbt jy

f`hls olc teky rottbkc hl jy st`jofe.

1;7uj7.; c`lt6 ; fùbclt +lc tek w`rcs olc tek fekst

thmetklkc olc tek teròt fb`skc.

1Qkbo$, 8ehb. Sek `bc jol mhvks o chsfùlt `l dr`9kl stukvkry whltkr. %` `lk auys hl tek f`bc, s` wk f`jk hl ekrk

olc fbkor ht ùt d`r Dhj.6 "ohc ?`k.

1koe, c`lt w`rry, yù m`t klùme.6 "ohc =hnk.

1koe.6 ;t wos obb ; fùbc soy whteùt aursthlm hl t` boumetkr

`r rullhlm whbc hl kfstosy. ; rol d`rworc olc phfnkc ùt ol

hfk frkoj aor. 5ornklkc fe`f`botk `vkr wehtk volhbbo. ;t wos

tek +rst `lk ; sow, olc ; t``n ht dkorhlm ht wùbc chsoppkor.

; st``c aofn olc "tol uhktby phfnkc ùt s`jktehlm ckkp hl

tek drkk9kr. Sekl ek skttbkc tek hfk olc fb`skc tek a`$. Olc,

whteùt o w`rc, wklt aofn t` tek fùltkr.

;l ùr eopphlkss wk wkrk abhlc t` jhskry. k d`rm`t oaùt

"tu. "tu eoc l` j`lky! obb ehs korlhlms wkrk tonkl dr`j

ehj. *hs 1shtuoth`l6 chc l`t obb`w tek sbhmetkst bklhklfy olc

oly dobske``c wos jkt whte `vkr'ust f`jpklsoth`l.

"tu lkvkr sohc o w`rc olc `lby nkpt ehs mo9k c`wlworc. Sek

teùmet `d seorhlm chc l`t tùfe us, chc l`t aruse ùr

f`lsfhùs f`lsfhklfk kvkl o eohr! ùr ckshrks olc "tus

prhck wkrk s` ofutk, ùr jhlcs s` ckv`tkc t` o j`jkltùs

j`jklts pbkosurk, wk snhppkc t` skb+selkss. k chc l`t

skk "tu! ehs jhskry wos ùr `wl, aut wk wkrk abhlc t`

jhskry.


17/42

k d`bb`wkc "tol t` tek fùltkr olc prkskltkc ùr m``cs

olc cr`ppkc ùr f`hls. Sekrk wos o j`jklt `d ekshtoth`l os

tek wkhmet `d j`lky bkdt ùr p`fnkts, aut ht wos kbhjhlotkcakd`rk ht wos dkbt. Sek f`hls wkrk cr`ppkc, tek trkosurks

aommkc, tek m``cayks sp`nkl, tek wobn wos turlkc hlt` o

rul, olc tek fbottkrhlm f`bc, turlkc hlt` o sehvkrhlm

olthfhpoth`l! wk orrhvkc ot Qhfehks dostkr teol wk fùbc, olc

sthbb l`t dost klùme.

1@pkl ht up obrkocy, "tol6 sohc =hnk.

"tol frùfekc `vkr tek sl`w olc rhppkc tek aom `pkl. @urtrkosurks sphbbkc d`rte `l tek sl`w. hb st`jpkc d`rworc olc

slotfekc ehs aor akd`rk oly`lk fùbc j`vk. =hnk olc ?`k

ormukc `vkr wehfe trkot wos tekhrs. ; phfnkc up jy aor,

pkkbkc tek wroppkr olc storkc ot tek hjp`sshahbhty.

"tols aor rkjohlkc `l tek sl`w.

1"tu, ; lkkc t` tobn t` yù.6 "ohc "tol.

Ormujklts fkoskc, kfstoshks klckc, obb ofthvhthks mrhlckc t`

o eobt. Obb ekocs turlkc t`worc "tu, we` eoc m`lk aofn t`

ehs phfn w`rn. *k b``nkc up ot "tols fobb, olc wobnkc `vkr.

*k chc l`t cr`p ehs phfn.

1eot36 sohc "tu, jobhfk wkbb ehcckl. "tol suottkc `l tek

sl`w, phfnkc up tek aor olc prkskltkc ht t` "tu.

1*krk. ; m`t d`r tehs yù.6

1eot36 sohc "tu, sthbb tekrk wos colmkr olc tek phfn wos

trkjabhlm. Sek kyks d`fuskc `l tek aor.

1;ts yùr ahrtecoy rhmet3 ; m`t tehs d`r yù. ; woltkc o fonk,

aut hts l`t fekop. Olc ; chclt wollo mkt tek usuob stu.

Olywoy, hts ust o teoln yù d`r tek rkochlm. 5`lt nl`w

weot nhlc yù bhnk aut7ekrk.6 Olc "tol `krkc tek aor t`

"tu. "tus ekoc wos c`wl olc tek phfn cum hlt` tek C``r. k


18/42

b``nkc owoy, d`r s`jkthjks C`whlm `y fol wùlc prhck

olc prhck just ak prkskrvkc. Aut wk sjhbkc whte o pbkosurk

teot wos mrkotkr teol tek trkots wk ekbc, teot wos ckorkrteol tek j`lky wk spklt. k wkrk abhlc t` jhskry aut wk

fùbc ekor eopphlkss wkbb klùme.

"tol fbkorkc ehs teròt 1Obrhmet, mkltbkjkl, wk eovk ' tw`

jhlutks3 -ek b``nkc ot hb, we` mrultkc/ : tw` jhlutks, bkdt

thbb wk ork fobbkc aofn t` rkobhty.6 Sekl ek bkolkc `l o

t`jast`lk olc b``nkc ot us olc st`ppkc ot "tu. 1(kts jonk

tek j`st ht.6

k fekkrkc olc lùrhsekc ùr sùbs whte tek d``c `d 4`cs.

Olc sot bhnk nhlms `l tek t`jas `d ckoc mholts. Sek ohr wos

f`bc olc tek frkoj wos f`bc olc tek whlc wos `l ùr aofns.

Aut wk wkrk worj, olc tehs wk nlkw, wekl tek hfk frkoj

jkbtkc `l ùr t`lmuks. Olc wekl tek lkftor dkbb olc f``bkc

us! tek posshlm worjte rkossurkc us `d ùr bhvks. 0`r ekot hs

tek surkst shml `d bhdk. k wkrk, hl tek jhcst `d Qhfehks,

up`l tek aofns `d ckoc jkl, `l tek shcks `d kr`chlm st`lk,

`l tek +kbcs `d dochlm sl`w, obhvk.

eot tekl, hs tek jkolhlm `d arkote `r pubsk `r eòrsk

ekortakots hl tek swhrbhlm l`hsk3 )bhlmhlm t` tek &orte olc

tekl o port `d ht. "tolchlm ot`p tek sujjht `d jkl olc tekl

rksthlm akb`w tekhr dkkt. e` wkrk te`sk 4`cs wk trkoc

up`l3 Olc weot vobuk eoc teky hl tekhr sbujakr3 S` bhvk, t`

arkotek! t` boume, t` dkkb, t` abkkc, t` ak eoppy, t` ak f`bc,

t` ak wùlckc, t` ak drkk olc tekl t` pkrhse olc dock. S` ak

d`rm`ttkl. Sek dkor `d dochlm jkj`ry! `d +kry lkur`lsk$thlmuhsekc.

kt tek pyrojhcs olc tek fostbks wkrk o duthbhty.

;bb`mhfob. S` fbhlm t` teot wehfe hs b`st. S` f`vkr teot wehfe hs

aurhkc. S` sekbtkr teot wehfe hs ulmrotkdub. S` spklc ùr bhvks

d`r tek ckfkoskc. S` kot olc pboy olc bhvk oj`lm tek ckoc.


19/42

S tostk hfk frkoj hl tek dr`st. kt sufe wos ùr bhvks, +bbkc

whte poroc`$, +bbkc whte f`jpr`jhsk, +bbkc whte wolt.

Aut wk bhvkc. Seùme ulnl`wl! teùme d`rm`ttkl. Sek f`bc

wos pr``d olc tek worjte wos pr``d. 0`r e`w fol `lk jonk

f`bc, weot hs l`t worj3 Olc weotkvkr hs worj, hs bhdk. Sekrk

hs tek p`stubotk olc tek tek`rkj. k wkrk. k k$hstkc. @ur

d``tstkps wkrk `l tek solc `lfk. Olc ùr v`hfks `lfk +bbkc

tek ohr. e` nl`ws tehs3 Sek solc, tek ohr olc ùrskbvks. ;t

hs klùme.

k wkrk f`ltklt. Olc teot jock us whsk. Aut, tekrk wos oj`jklt, wekl tek aobolfk `d p`wkr sehdtkc olc tek jkl

aklkote ùr dkkt wkrk wkonkr teol ùr uahbolfk. k wkrk

tek jostkrs tekl. Aut tek hfk'frkoj klckc olc tek rkobhty

rksujkc. Sek skk'sow sehdtkc. Sek rkhls rkkbkc! aurhkc

r`yobty rkhmlkc omohl.

eot rkjohlkc wos jkj`ry. Olc wk akbhkvkc, d`r wk eoc t`

akbhkvk, teot o j`jklt wos j`rk teol j`lujklt. Seot

f`ltkltjklt wos akttkr teol f`ltkjpt! teot whsc`j wosakttkr teol wkobte.

k fùbc kot hfk'frkoj `l 5kfkjakr coys akfousk wk

akbhkvkc. 0`r ;fk'frkoj `l o ?ulk'abuk coy wos bhvhlm! hfk'

frkoj hl 5kfkjakr wos survhvob. Sek abuk coys chk olc tek

survhv`rs rkjkjakr. Olc tek j`jklt, wk akbhkvkc : d`r wk

eoc t` akbhkvk : wos j`rk teol j`lujklt.

"ulcoys wkrk ulkvkltdub olc bo9y. `rn wos sb`w, pk`pbk

a`rkc olc a`rhlm, jusfbks thrkc, kyks cubb olc ckoc. Sek

kvkltbkss "ulcoy wos tek `rchlory "ulcoy. Aut `lfk hl

owehbk o "ulcoy whbb f`jk ay wehfe wos jhspbofkc. O kt'

bommkc kvkltK o fhrfus `r o dohr, o teulckrst`rj, ol


20/42

korteuonk, +rst sl`w, bost dobbhlm bkod. Sehlms teot jkolt t`

f`jk `l o =`lcoy `r o "oturcoy, aut d`rm`t t` +murk tek

thjk 9`lks wekl teky skt `.

"ulcoy wos o aoc coy t` chk! 0rhcoy wos akttkr, "oturcoy

akst. kclkscoy `r Seurscoy wos oarupt, aut ckote hs

ulprkchftoabk. =`lcoys wkrk l`t jufe akttkr teol

"ulcoys! l` `lk bhnks t` stort tek wkkn ckoc. 5kote `l o

"ulcoy jock tek coy tklsk. Olc o tklsk "ulcoy wos o f`bc

sprhlmK tek ohr drkk9ks tek roys `d tek sul, olc tek sehvkrs

ork ulloturob. hbs dotekr chkc `l o "ulcoy. %` surprhsk t`

us! tek jol wos shfn. kkns hl akc, mr`whlm wkonkr kvkrywkkn, ckote hl ehs pobb`r, hl ehs t`lmuk, ehs kyks, ehs vkhls,

ehs arkote. *hs r``j obj`st o t`ja! ehs akc obj`st o mrovk.

hbs dotekr wos ulbufny. *hs bhdk wos b`ss. *k b`st ehs j`tekr

hl ahrte, ehs dotekr hl a`ye``c, ehs whdk hl ocubte``c. *oc ehs

w`rn olc ehs ekobte, aut teksk ek wùbc b`sk obs`. *oc ehs

bhdk, olc teot, ek b`st `l tek IHte`d 0karuory, o "ulcoy. S`

ehs s`l, ek bkdt l`tehlm, k$fkpt ehs bkmofy `d b`ss. kt kvkl

tehs wùbc ak b`st `l hb, we` wùbc dotekr fehbcrkl, olc bhvkt` skk ehs mrolcfehbcrkl.

hb wos uhkt teot coy. k obb wkrk. *k chclt fry `r skkj

uleoppy. *k chclt puse us orùlc os usuob khtekr. *k

w`rnkc os ek obwoys chcK whte abult chbhmklfk. Aut ek nkpt t`

ehjskbd. 5hclt f`jpbohl. 5hclt ykbb ot us. 5hclt b``n aofn.

Obb wk sow `d ehj wos ehs mrkot aofn! ehs eolcs wkrk ehcckl

hl ehs eulfekc d`rj, ehs dofk aklkote ehs lkfn, kvkl ehs

suottkc dkkt aobbkc up olc ehc. *k wos ol orjochbb` teoteoc skkl colmkr, wohthlm d`r ht t` poss.

; ekorc tek lkws tek o bhttbk odtkr jhclhmet tek coy akd`rk.

=y dotekr fojk e`jk s`jakr olc subbkl olc ckbhvkrkc tek

lkws. O dkw w`rcs wkrk k$feolmkc, o dkw j`rk b``ns, olc

teot wos tek klc `d ht. ; wos akbhkvkc t` ak sbkkphlm olc

teus hml`rolt! akttkr teot ; wos, d`r ahttkr ork tek druhts `d

nl`wbkcmk. Sek lk$t j`rlhlm ; jkt ?`k olc =hnk wobnhlm t`


21/42

Qhfehks, wk chclt spkon, chclt eovk t` spkon. 15hc yù

ekor36 =hnks dofk sohc, olc ; wùbc l`c olc ?`k wùbc

seonk ehs ekoc olc b``n up ot tek sny. Sekl wkc wobn hlshbklfk olc skk "tol. "tol, we`sk dotekr chkc ykors aofn,

"tol, we`, nlkw j`rk teol oly`lk, weot tek lkws jkolt,

olc wkc skk ehj, wovk t` ehj, olc wk chclt eovk t` osn,

chclt eovk t` spkon. Olc wk wùbc +lc "tu obrkocy ot

Qhfehks, prkpphlm tek wosefb`tes olc +bbhlm tek aufnkts,

mktthlm tek sòp, olc wkc jkkt ehj, pot ehs seùbckr,

seonk eolcs, olc l` w`rcs lkkckc, l` sùlc, ùr jùtes

cuja akd`rk ùr kbùklt kyks. Sekl wkc skk hb,

stujabhlm hl, ehs p`fnkts dubb `d +lmkrs, ehs kyks ehchlmakehlc ehs ar`w. kc b``n, tekl fotfe ùrskbvks olc whpk

whte k$tro vhm`r, b``nhlm whte ùr kors, prkchfthlm ofth`ls

whte sùlc, os aots jhmet.

Olc wkc ekor tek wosefb`te akhlm sukk9kc olc tek wotkr

crhpphlm, tek fb`te omohlst tek mrolhtk, `r tek st`lk, `r tek

mboss. "b`w olc stkocy. %` w`rcs sp`nkl! l` w`rcs

lkfkssory.

Sek w`rn wklt `l, olc tek sul whte ht. Ot l``l wk arùmet

ùt ùr aoms olc a`$ks, trockc jkot, cohry, wekot, druht,

vkmktoabks! otk ùr aortkrkc bulfeks, dkostkc dost akfousk

`d eulmkr, sov`rkc b`lm akfousk `d wolt.

"uotthlm `l ùr eojs, `r bkolhlm `l o st`lk, ùr st`jofes

dubb, ùr jùtes f`jpkbbkc t` spkkfe, wk akmol t` wehspkr.

1"eojk oaùt hbs coc6 sohc =hnk, jùte dubb.

1ù m`t o bhttbk s`jktehlm : l`, `tekr shck, b`wkr, ykoe yù

m`t ht.6 ?`k, rkmorchlm o aht `d soufk `l =hnks fehl.

1; folt kvkl hjomhlk weot hts bhnk6 sohc "tu, pkknhlm ot hb,

we` wos fekwhlm `l ol oppbk.


22/42

1; fol6 sohc "tol. k obb b``nkc c`wl, oseojkc olc

kjaorrosskc.

1"`rry "tol, ; chclt jkol:1

1;ts +lk, "tu.6 "tol swobb`wkc olc b``nkc up ot us. 1ù

wollo nl`w e`w hts bhnk36

Sehs wos o bòckc mul. 1"tol, "tu chclt jkol olytehlm ay

ht, ek wos ust soyhlm '6 ; sohc.

1; nl`w, aut yù sohc yù folt hjomhlk ht, s` ;bb tkbb yù6.

"tols v`hfk wos bkvkb.

1"tol :1sohc =hnk. "tol put up o eolc t` shbklfk =hnk,

wkttkc ehs bhps olc b``nkc c`wl ot ehs dkkt! ; tehln ehs

jkj`rhks wkrk tekrk, hl tek mrkkl mross, dkkchlm olc

dkrthbh9hlm ht, bhvhlm olc byhlm hl ht. *k b``nkc up ot kofe `d us,

tekl terùme us, aky`lc us.

1ù kvkr c` s`jktehlm wr`lm : ; jkol rkobby wr`lm :

s`jktehlm s` tkrrhabk, teot yù nlkw, terùme olc terùme,

teot ht wos aoc36

Olc wk rkjkjakrkc tek muhbt `d ùr frhjks, olc tek seojk

`d ùr shls! ùr t`ppbkc prhck olc ùr eulm ekocs.

1ù rkjkjakr teot dkkbhlm yù mkt odtkr yùvk c`lk teot

tehlm : bhnk o shlnhlm : `r o pubbhlm3 (hnk s`jka`cy m`t o

e`bc `d yùr st`jofe olc pubbkc olc wùbclt bkt m`36

Olc wk rkjkjakrkc e`w ekovy ùr st`jofes wkrk olc

e`w str`lm tek mrhp teot pubbkc.

1ù rkjkjakr e`w yù fùbclt kot3 *`w yùr st`jofe

wos kjpty aut tek d``c wos wotkr3 Olc yù nlkw yù eoc

t` kot, eoc t` +bb yùr st`jofe, aut yù wkrklt eulmry. Olc

yù fùbclt jonk yùrskbd eulmry lkhtekr.6


23/42

Olc wk rkjkjakrkc e`w ùr st`jofes wkrk Cot thrks, w`rl

olc wostkc, kjpty.

1Seots e`w ht hs ot +rst. ù folt kot, folt sbkkp. 0``c

b`sks hts tostk, sbkkp hts rkst, yù dkkb cktofekc olc ob`lk,

yùr eolcs olc dkkt ork j`vhlm ay tekjskbvks, orklt yùrs

olyj`rk, yù dkkb olmry ot +rst, aut kvkltuobby yù ust

akf`jk luja, folt dkkb olytehlm. Olc hts l`t tek ckote

teot jonks yù teot woy! hts tek ruhlkc rùthlk, tek feo`s.6

"tol st`ppkc d`r o skf`lc, ckkp hl teùmet.

18ehb, yùr coc uskc t` tonk yù eulthlm rhmet36 sohc "tol.

1"urk, sthbb c`ks s`jkthjks6 ; rkpbhkc.

1eot c` yù eult36 "tol osnkc.

12e, wkbb, ahrcs, tekrks uohb olc turnky up l`rte, olc ue : ;

rkjkjakr wk m`t o c`k `lfk, teots oaùt tek ahmmkst tehlm

wk m`t.6

1koe, ; wklt uohb eulthlm `lfk, jy ulfbk olc jy coc.

Sehlm oaùt uohb hs tekhr f`jj`l ahrcs, aut teky b``n bhnk

r`yobty.6 "tol sjhbbkc o bhttbk. 1Seky eovk teksk, abofn fehls

whte wehtk lkfns, bhnk tekhr wkorhlm pkorb. Olc teky eovk

tehs ykbb`w akbby : j`rk bhnk m`bc : olc whlms bhnk spb`tfekc

juc `l tek ròc. Aut tekhr abuk fekst, l`w teots rkobby

s`jktehlm ' Dfousk wekl teky Cy yù fol skk teot abuk dock

owoy. Olc hts bhnk teky e`bc tek klthrk sny hl tekhr arkost.

;ts s`jktehlm aky`lc w`rcs : o drkkc`j wk fol lkvkr

nl`w. Olc wekl wk se``t teot ahrc c`wl, olc ht boys tekrk,

tek prùc abuk omohlst tek f`jj`l ar`wl, tek whlm ar`nkl,

tek rhfe m`bc f`vkrkc hl tek ckkp rkc! tekrks l`tehlm teot

fol arhlm aofn teot drkkc`j omohl. k ar`nk ` o phkfk `d

tek sny, olc folt kvkr put ht aofn. Seots e`w ht hs, yùr bhdk

mkts seottkrkc olc tek phkfks ork t`` seorp olc t`` sjobb t`

put aofn t`mktekr.6 "tol b``nkc up whte o soc sjhbk.


24/42

1kbb, teots wey yù mkt lkw phkfks6 sohc =hnk. "tol b``nkc

`vkr t` =hnk olc feufnbkc.

1koe, ; mukss teots s`6 sohc "tol. Olc wk boumekc.

k +lhsekc weot wos bkdt `d ùr bulfeks olc rkturlkc t` ùr

w`rn. hb wos obrkocy t` ehs phbbor, orjochbb`'hlm owoy. k

ckfhckc t` bkovk ehj t` ehs ckvhfks. k chclt eotk ehj

-teùme ek movk us ojpbk rkos`l/, wk shjpby chc l`t nl`w

weot t` c`. hte "tol, ht eoppklkc akd`rk wk nlkw ehj.

hte tek `tekrs, l`tehlm s` skrhùs eoc kvkr eoppklkc. Olc

hbs tkjpkrojklt olc `vkrsh9kc +sts jock ehjuloppròfeoabk. @ur jusfbks `d dkor Ck$kc dor dostkr teol

ùr sklsk `d syjpotey `r kjpotey.

Aut wk chc l`t eotk hb, `lby chsbhnkc ehj! `lby dkorkc ehj.

@lby phthkc ehj olc ehs pohl, teùme wk chc l`t nl`w ehs

pohl. Olc trhkc t` hjomhlk ht, teùme wk eoc lkvkr dkbt ht.

Srhkc t` ulckrstolc tek sfor akd`rk tek wùlc eoc kvkl

abkc. Olc tehs wk fùbc l`t c`, d`r wk eoc dotekrs, bhvhlm olc

arkotehlm, olc t` hjomhlk tekj ckoc wos o mrhkd t`` mrkotd`r ùr jhlcs.

18ehb, eky 8ehb6 =hnk eoc fbkolkc ehs woy t`worc jy orko.

1=hnk3 Sek ekbb c` yù wolt36

1%`tehlm kk9, +lhsekc up s` ; teùmet ;c ekbp ùt o drhklc,

aut hd tekrks tehs jufe e`sthbhty76

1Sek ekbb ork yù tobnhlm oaùt =hnk3 Sekrks sthbb mrkkl stu

obb `vkr yùr st`lk.6 =hnk b``nkc aofn, rkobh9kc tek duthbhty `d

ehs bhk, olc trhkc tek trute.

1koe, weotkvkr, b``n, yù m`llo tobn t` hb `r weot36

1eot3 Sobn t` hb3 ey hl tek ekbb :1


25/42

1)ousk yù eovk o woy whte w`rcs, yù nl`w, bhnk o

sobksjol, `r o : weots tek w`rc: o p`kt.6

1O p`kt.6

1@r o sobksjol6

1eot hl 4`cs lojk hs wr`lm whte yù36

1eot3 ;t eos t` ak yù. ?`k olc ; folt c` ht, wùbclt ak

rhmet. "tols ùt fousk `d "tu olc "tus ùt fousk : wkbb :

fousk eks "tu. Seot bkovks yù. Xù eovk t` tobn t` ehj.

%`w ?`k wos tehlnhlm yù tobn t` ehj odtkr w`rn : yù nl`w

m`hlm e`jk : aut ; soy :1

1=hnk, ; folt c` ht.6

1eot3 ey l`t36

1Akfousk ; c`lt eovk o 1woy whte w`rcs6, akfousk ; aruhsk

kosy, olc akfousk ; c`lt tehln hb wolts t` tobn oaùt ht6 O

+lmkr rohskc d`r kofe su#fhklt rkos`l. G.&.5.

1*`w c` yù nl`w teot3 *`w fol yù nl`w teot 8ehb36 ;

wobnkc owoy, aut teksk pràbkjs wobn whte yù.

1El`w weot36

1Seot ek c`kslt wollo tobn oaùt ht6

1kbb cojl, =hnk, hd ek woltkc t` tobn oaùt ht, wey c`ksltek3 *k eoslt `pklkc ehs jùte obb coy, eoslt ykbbkc ot us

bhnk usuob, eoslt fekfnkc up `l us, eoslt kvkl turlkc

orùlc olc b``nkc ot us `lfk. ?ust bkovk tek muy ob`lk.6

1kbb, mhvk ehj o arkon, ehs 5oc ust chkc.6

1?ksus, =hnk, teots weot ;j soyhlm. "`jktehlm bhnk teot

c`kslt jonk yù t`` tobnothvk.6


26/42

1kbb 8ehb, ; tehln yùrk wr`lm, olc s` c`ks kvkrya`cy

kbsk.6

1eotkvkr ust bkovk jk ob`lk.6

1Sobn t` ehj 8ehb, yù eovk t` tobn t` ehj.6

ektekr ht wos tek v`hfk `r tek wkotekr, tek hcko `d o

rkstbkss "ulcoy `r tek lommhlm `r tek tromkcy, tek

rksp`lshahbhty `r tek rhsn `r tek f`worchfk! tek coj `d rkos`l

aurst olc o C``c `d olmkr rkccklkc jy dofk olc frofnkc

jy fekkns.

14`ccojjht, =hnk ;j l`t m`llo tobn whte ehj>6

1*ky, weots m`hlm `l `vkr tekrk36 Sek dojhbhor r`bbhlm

teulckr! ht wos hb.

1%`tehlm6 ; olswkrkc.

1koe, l`tehlm6 sohc =hnk. k turlkc t` wobn owoy, aut hbs

m`rhbbo strhcks fut ` ùr ksfopk.

1*`bc `l6 sohc hb. Olc wk turlkc aofn. Olc tekrk wos tek

dofk olc tek kyk teot wos ehcckl. 1=hnk, wey orklt yù

w`rnhlm3 Sekrks seht obb `vkr yùr st`lk.6

1koe, yùrk rhmet! ;bb mkt rhmet `l ht6. =hnk turlkc.

1*`bc `l, =hnk6. Olc omohl, =hnk turlkc. hb turlkc t`worc

jk. 1eot eoppklkc36 hb mroaakc jy seùbckr.

1%`tehlm hb : hts l`tehlm.6 ; trhkc t` serum ehs eolc owoy!

tek mrhp thmetklkc.

1eot. *oppklkc36 O bkvkb v`hfk, aut @> *`w tek teulckr

fùbc ehck hts seocks `d sùlcs.

1hb, hts l`tehlm, ; wos tryhlm t`'1sohc =hnk.


27/42

1; c`lt wolt t` ekor l`tehlm dr`j yù =hnk. 8ehb, weot wkrk

yù ykbbhlm oaùt36 hb chc l`t turl, olc ehs dofk wos bkvkb

whte jhlk. Sek eolc wos o vhsk l`w. Sekrk wos l` ormuhlmwhte ehj, tekrk wos l` ckaotk. ; wos spkonhlm whte o thmkr

`l tek eult, whte ol olmry, abhlc rehl`fkr`s olc w`rcs

foll`t st`p o feormk, `r shlnhlm tkkte. ; sohc l`tehlm.

1%`t tobnhlm eue3 @n. ; tehln ; fol mukss, ht wos oaùt jk

rhmet36

1@e, f`jk `l hb6 sohc =hnk.

1=hnk, l`t `lk w`rc. %`t `lk w`rc6 sohc hb olc sthbb ehs dofk

wos bkvkb.

1eot wos ht oaùt3 =k3 %oe, jy coc rhmet3 "` yù nl`w

eks ckoc3 *ovhlm o m``c boume `vkr jy ckoc `bc jol36

Oe, s` ht wos lkvkr oaùt us. Auaabkc olmkr just p`p, olc

ht whbb tonk tek +rst lkkcbk ht +lcs.

1*ky ; c`lt abojk yù. 4uy wos o ckocakot, o b`skr. 5hclt

korl o pklly hl ehs bhdk, fùbclt w`rn. 2lbufny. Olc `lk ekbb

`d o dotekr, jonhlm ehs s`l c` obb tek w`rn. ;t hs rkob dully.6

&bùklfk wk eoc lkvkr ekorc hl tek akost, dr`tekc d`rte.

k wotfekc, aut wk chclt akbhkvk. k ekorc, aut wk

fùbclt ulckrstolc. Olc wk chclt nl`w ht ot tek thjk, aut

tek chsakbhkd olc tek w`lckr wkrk seorkc whte kvkry`lk.

Sek f`lvkrsoth`l wos t`` bùc t` ak jhsskc ay ùr kors. k

fùbc l`t skk, aut ?`k olc "tu eoc st`ppkc fbkolhlm. k

fùbc l`t ekor, aut "tol eoc akmul wobnhlm t`worc us.

14``c rhccolfk, rhmet3 O muy bhnk teot jhmet l`t kvkl aury

Dhj. (kovk hl o chtfe s`jkwekrk t` dkkc tek Chks. Ot bkost

tekl ekc ak c`hlm o skrvhfk.6 Olc hb boumekc.

Sekl, tekrk wos o Cose olc tek mrkot m`bhote wos mrùlckc.

@vkr ehj st``c "tol fbosphlm ehs row rkc eolc, ehs dofk o


28/42

sf`wb. Aut "tols dofk wos l`t offust`jkc t` tek eorc bhlks

`d olmkr, olc teky kvop`rotkc. "tol turlkc t` b``n ot us! wk

sow phty olc pohl. Olc wk turlkc olc wklt aofn t` ùrw`rn, d`r tekrk wos l`tehlm t` soy.

hte ùr kyks wk sow hb rkjohl `l tek mrùlc, ehs aofn

sj``te olc sb`w whte arkotehlm. hte ùr kors wk ekorc

"tol `kr ehs m``c eolc, olc ehs m``c eolc sboppkc owoy.

hb phfnkc ehjskbd up olc mrultkc olc seuFkc owoy. "tol

wobnkc aofn, tksthlm ehs +lmkrs, sb`w olc soc. &ofe t` ehs

stoth`l, kofe t` ehs w`rn. "hbklt.

Arkote akfojk ch#fubt olc sùlc toa``. k corkc l`t b``n,

olc t` spkon wos t` rhsn wrote. k wockc hl shbklfk'tehfn

ohr. Olc ht frkpt hlt` ùr kors olc skkpkc hlt` ùr arohls.

=uFkc ùr ekorts, crhkc ùr v`hfks. @ur ekorhlm o shbklfk'

sklsk! ùr j`vkjklts sb`w! ùr jhlcs ottulkc t` sùlc,

rkocy t` rkf`hb. k woltkc t` ykbb. Olc teus wk w`rnkc.

Sek sul mrkw a`rkc `d us olc turlkc hts kyk owoy. Sek ohrtehllkc olc dr`9k olc tek pobk pothklt j``l bhmetkc ùr

arkotes. k pofnkc up ùr t``bs olc akmol t` wobn e`jk.

Olc wk wkrk forkdub `d hb olc "tol.

1hb6 sohc "tol. Olc obb tek tehfnlkss `d tek ohr seottkrkc.

hb st`ppkc. k wkrk yorcs akehlc, aut wk fùbc skk tek

f`rlkr `d tek frusekc bhp mb`whlm pobk abuk.

1hb, ;j s`rry6 sohc "tol. hb mrultkc.

1ù pulfekc jk "tol.6 "ohc hb.

1; nl`w6 sohc "tol

1;t eurt6 hb dofkc "tol, aut ehs dofk wos ehcckl hl tek

seoc`w.

"tol sfrotfekc ehs ekoc olc b``nkc c`wl. 1; nl`w6


29/42

1;t wos o m``c pulfe, sthbb folt dkkb jy bhp6.

"tol sloppkc up. 1hb ;: 1

1; nl`w, "tol, ; nl`w. Aut7tek j`lky.6 hbs v`hfk trohbkc

hlt` tek ckkp corn. k hlfekc fb`skr.

1=`lky d`r weot36 sohc "tol.

10`r tek `bc jol, yù nl`w d`r ehs7.6 hb shmekc. 1;

fekfnkc, wk spklt obb `d ht, tekrks klùme bkdt d`r tek rklt

aut teots ht. Odtkr obb teot, ; folt kvkl aury Dhj6 Olc ekrk

wk sow o shmet s` ah9orrk, s` tkrrhabk, teot ùr sùbs Ckc tek

Ckse d`r o dkw j`jklts. Sek mrkot bh`l wos abkkchlm, tek

thmkrs d``t foumet hl o trop, olc wk sow wkonlkss. (httbk

sobty ph`lkkrs bkovhlm trofns `l tek uldojhbhor tkrrohl.

1hb, yù nl`w ;c mhvk: 1sohc "tol.

15`lt ' ; swkor : ust bkovk ht "tol.6 sohc hb. Olc "tol

l`cckc olc b``nkc owoy, pklshvk. k eoc fb`skc hl `l tek

tw`. Obb wkrk mrhj'dofkc olc kykhlm tek mrùlc. Sek

tehfnlkss `d tek shbklfk rkturlkc olc wk st``c whte ùr

aofns t` tek whlc.

"t``c wk tekrk d`r o jhlutk `r o coy `r o bhdkthjk3 @> 0hfnbk

jkj`ry, e`w wotkry yù ork olc hl tek ckptes e`w abofn

tek vhsh`l, olc weot rhsn tekrk hs hl chvhlm>

1kbb76 sohc =hnk olc fùbc l`t soy j`rk. "tol b``nkc up

ot =hnk olc l`cckc olc turlkc olc wobnkc. Olc wk

d`bb`wkc. =uFkc ekorts akothlm t` tek tulk `d o sb`w wobn.

O shbklt jorfe. k m`t t` tek ekovy motks olc tek st`lk

wobbs, olc tekl "tu, we` wos tehrc hl ùr jorfe, st`ppkc.

1(kts aury ehj ekrk6 Sek dohltkst wehspkr, os hd tek whlc

jurjurkc ht hl ùr kors.


30/42

1eotc yù soy "tu36 osnkc ?`k. &vkl hl tek corn ; fùbc

skk ?`ks bhttbk kyks d`fus tekhr abofn p`hlts.

"tu stoykc shbklt. Sekl 15hc yù soy s`jktehlm "tu36 osnkc

"tol. hb, we` wos àbhvhùs, wobnkc aofn t` us. "tu b``nkc

ot "tol olc tekl ot kofe `d us.

1(kts aury ehj ekrk6 ek sohc, olc ht wos l`t tek whlc teot

sp`nk.

Ol `rchlory "ulcoy, ulkvkltdub olc bo9y! aut t`` tklsk, tek

ohr t`` tehfn, tek arkote t`` se`rt, d`r o "ulcoy.


31/42

5koc a`chks ork ekovy.

@l tek seùbckrs j`stby, `r tek orjs hd yùvk mroaakc tek

bkms, `r tek aofn hd yùrk hl tek jhccbk. =oyak tek bkms

akfousk `d tek wobnhlm olc tek chrt. =oyak tek dkkt hd ht

rohlkc tek lhmet akd`rk olc hts wkt olc juccy. =oyak tek

ekort hd yùrk rkbotkc, tek jhlc hd yùrk ulf`jd`rtoabk, tek

sùb, hd yùrk odrohc.

5koc a`chks ork t`` ekovy t` forry ob`lk.

u lkkc o dkw jkl. Sw` hs tek jhlhjuj, `lk hl tek aofn

olc `lk hl dr`lt. Sekyc eovk t` ak str`lm jkl, oabk'a`chkc

olc wkbb'auhbt, oabk t` akor tek ekovhlkss `l tekhr seùbckrs,

oabk t` jorfe tobb, fehl up, aofn strohmet, a`chks ulaklt ay

aurckl. "thbb, s`jk a`chks ork ekovhkr teol `tekrs. ;l teot

fosk yù jhmet lkkc terkk jkl `r dùr. Sw` hl tek aofn olc

tw` hl dr`lt. )orry tek a`cy `l yùr seùbckrs, bhnk o stkkb

akoj `r o b`m. "trklmte hs l`t ol hssuk whte terkk jkl, olc

tek seùbckrs `d dùr jkl ork l`t wkon. Aut ekhmet fol ak

ol hssuk. ù c`lt wolt tek a`cy b`pshckc, `r `lk jolforryhlm j`rk teol ehs seork. ù jhmet mrùp ay ekhmet. (kt

tek se`rtkr jkl tonk tek dkkt, tek tobbkr jkl, tek ekoc. %`w

tek a`cys `l ol hlfbhlk, aut tek mrhp hs m``c, olc dùr

seùbckrs ork str`lm.

5koc a`chks ork t`` ekovy t` forry hl tek corn.

u lkkc o bhmet'jol, o sfùt. =ol we` wotfeks, sehlks.

=hmet mkt o Cosebhmet `r o boltkrl, o fbkor sny whte o dubbj``l hd eks bufny, ol `bc t`rfe hd eks l`t. Aut ek lkkcs

m``c kyks olc uhfn bkms, o sjobb v`hfk. %kkcs t` sehlk tek

woy, wehspkr tek woy. %kkcs t` worl, puse, mòc, muhck.

%kkcs t` jhss l`tehlm, fotfe tek e`bks olc phtdobbs, tek

juccy p``bs, tek sul rhshlm. %kkcs t` nkkp tek pofk, nkkp

tek pkofk, nkkp tek bkoc, nkkp m`hlm. Sek bhmet'jol c`kslt

f`jpbohl, akfousk ek c`kslt forry tek a`cy. Sek bhmet'jol

c`kslt forry tek a`cy, akfousk bhmet hs ekovy klùme. Sek


32/42

bhmet'jol lkvkr sb`ws, lkvkr st`ps. =`vks d`rworc pothkltby,

koshby. El`ws st`pphlm hs dohburk, ckdkot, suhfhck. "` ek

j`vks d`rworc sb`wby, ekovhby. (kovks ehs hjprhlts `l tekjuc, ckbhakrotkby. =onks ehjskbd nl`wl, ehs prksklfk rkob,

ehs bhmet dochlm, wolhlm, cyhlm, sehlhlm, shbkltby.

5koc a`chks ork t`` ekovy t` forry hl skfrkt.

O rkor muorc hs uskdub. hte m``c kyks, akttkr teol tek bhmet'

jols, akfousk tek muorc c`kslt eovk o bhmet. O Ck$habk

lkfn hs m``c, aut o sh$te sklsk hs akttkr : o 9klhte frkotkc

ay tek seorplkss `d obb sklsks. "jkbb tek rohl olc tek chrt,tek rohl hl tek chrt, tek chrty, j`bcy, juccy, jufn. *kor tek

sukbfe `d eorc a``ts frosehlm `l tek s`dt olc tek wkt. 0kkb

tek swkot `l yùr snhl, tostk crylkss `l yùr bhps, j`hsturk

hl tek ohr, `l yùr thpsK yùr l`sk, yùr +lmkrs. "uhlt hl tek

corn olc e`pk. *`pk l` `lk suhlts aofn. "eorpkl yùr

sklsks hl tek cornlkss, wekt yùr kyks, yùr kors, yùr

snhl, yùr bhps, yùr l`strhbs hl tek abofnlkss. ?ust b``n, stork,

pkkn. "lop yùr lkfn t` olc dr`. Ak porol`hc, tekl ossurkc,

tekl shbklt : jkbtkc. (kt tek eohr `l yùr lkfn stolc `l hts`wl, bkt tek fr`wl `d yùr ekoc thlmbk. *`pk tekrk ork l`

`tekr kyks suhlthlm, bkms d`bb`whlm, kors ekorhlm yùr

stojpkck. Ak odrohc olc e`pk, ak f`l+cklt olc e`pk, ak

shbklt olc e`pk. Olc tek shbklfk fe`nks yùr v`hfk olc tek

cornlkss su`fotks yùr kyks, yù folt sjkbb hl tek sthln,

folt ekor hl tek bùclkss `d yùr `wl ekort, crujjhlm

owoy. ùr jhlc wolckrs hl tek corn. Ork aots odrohc `d

shbklfk3 )ol tek ckoc ulckr tek mross dkkb ùr stkps3 ;s 4`c

l`fturlob3 ù rkjkjakr bubboahks yùr j`tekr lkvkr solm,

v`hfks sek lkvkr eoc. ùr teùmets ork b`st hl tek cornlkss!

yù ork b`st hl teùmet. Sekl yù trhp, s`jk`lk feufnbks,

s`jk`lk sjhbks, s`jk`lk euseks, s`jk`lk abuseks,

joyak yù. Sekl tek ottklth`l f`jks aofn omohl, tek

sklsks jkbc olc jkbt omohl, seorpkl omohl t`worc tek

9klhte. Obb tekrk hs t` c` hs e`pk.

*`w ekovy ckoc a`chks ork>


33/42

77.

%` m``c aushlkss fol tonk pbofk hl tek lhmet. Sek cornlkss

feolmks tek loturk `d tek pbofk. ;l tek j`rlhlm, Qhfehks

wos w`rn, hl tek lhmet Qhfehks wos w`rnhlm. Ekkphlm tek

ckoc tufnkc owoy hl hts d`bcs, tek stors eovhlm nhsskc tek

ckoc t` sbkkp. 5hmmhlm hl tek corn hs o frhjk, os rùshlm o

crkojhlm fehbc hs o frhjk. Sek ekort nl`ws ht, os tek se`vkb

nl`ws ht, os tek s`hb nl`ws ht. &vkl tek b`lm aurhkc nl`w ht

olc feufnbk hlt` tek whlc dr`j tekhr mrovks.

1;ts f`bc t`lhmet6 =hnk wos wkorhlm ehs a``ts aut chc l`teovk tek d`rkshmet t` rkjkjakr ehs fòt.

1%` seht : eky "tu eolc jk teot se`vkb, ykoe se`rt `lk,

teolns :yùrk l`t wkorhlm o fòt, =hnk. "thbb, ht hsf`bc6 ?`k

eoc ehs fòt aut ek eoc f`bc ab``c : ht t``n ehj b`lmkr teol

`tekrs t` mkt worj.

1)`jk `l "tu, put yùr aofn hlt` ht6 =hnk, omohl

1&lùme, =hnk, tek chrts f`lfrktk, tek wotkr justvk

dr`9kl6 "tol tehs thjk.

1&vkrya`cy euse, ; ekor s`jktehlm6 &vkrytehlm st`ppkc.

Sek sfrhtfe'sfrotfe d tek se`vkbs, hbs jurjurhlm proykrs,

a`chby dulfth`ls, arkotehlm. 2labhlnhlm kyks crhkc olc

wotkrkc, kors ottulkc t` tek shbklfk, l`sks t` tek sjkbbs,

kyks t` tek cornlkss. Sek boltkrl wos f`vkrkc whte o fòt.

*korts thfnkc't`fnkc ulkvkl skf`lcs.

1=ustvk akkl o fot `r s`jktehlm6

=hnk arkotekc ùt seorpby. 10ufn 8ehb, yù tryhlm t` put ushl

tek mrovks t``36

1; teùmet ; ekorc s`jktehlm, s`rry6 ; serummkc o bhttbk.


34/42

Arkotehlm rksujkc, tek se`vkbs aht hl t` tek &orte, hb wklt

aofn t` ehs Ojkls olc *obb`wkc ak tey lojks, sklsks

cubbkc, jusfbks rkbo$kc olc ofekc, tek boltkrl wosulf`vkrkc. "ùlcs rksujkc omohl. "bhfhlm `d tek se`vkbs,

cubb teujp `d tek ekort, hbs sthCkc, `ffosh`lob, sàs olc

swobb`ws : tek `lks wk wkrklt supp`skc t` ekor. Olc tek

w`rn rksujkc.

5hmmhlm hs shbklt w`rn. %` spkkfe hs rkuhrkc, l` vkraob

f``rchloth`l, l` f`jjolcs `r `rckrs. &ofe jol t` ehs `wl

pb`t, ehs `wl se`vkb, ehs `wl jkte`c. &vkl s`, tekrk wkrk

s`jk we` bhnkc t` wehstbk `r euj `r shlm. Olc s`jkthjks`tekrs wùbc `hl hl olc tek reytej `d tek reyjk wùbc

+btkr c`wl hlt` tek se`vkbs, olc tek chmmhlm wùbc akf`jk

colfk. Aut tekrk wos l` eujjhlm ekrk, tekrk wos l`

wehstbhlm, tekrk wos l` s`lm ekrk. &ofe jol cum t` tek akot

`d ehs ekort, t` tek tkjp` `d ehs arkote. Sekrkhl wos ehs

reytej, ehs reyjk, ehs colfk. Olc tekrk ht stoykc, d`r o

mrovk hs l` pbofk d`r o colfk, l`r o fkjktkry d`r o s`lm.

5hmmhlm rkuhrks snhbb. "nhbb teot hs àtohlkc hl tek pr`fkss.=ust ak dkbt rotekr teol bkorlkc. =ust ak cum ùt rotekr

teol chsf`vkrkc. 5hmmhlm hs ch#fubt, aut tek a`cy nl`ws

weot t` c`, os tek se`vkb c`ks, os tek korte c`ks. Sek

+lmkrs nl`w wekrk t` mrhp, tek dkkt wekrk olc e`w t`

stolc, tek aofn wekl t` k$tklc, tek orjs wekl t` f`ltroft.

Sek mrùlc nl`ws wekl t` mhvk owoy olc wekl t` stolc

+rj. ;t nl`ws wekl t` ak omrkkoabk olc s`dt `r vhfhùs olc

stuaa`rl. ;t nl`ws e`w t` tkst tek pothklfk `d tek chmmkr,

tek seorplkss `d tek stkkb, tek lkfksshty `d tek fousk. Sek

se`vkb nl`ws ot weot olmbk ek just pklktrotk tek korte. *k

nl`ws e`w t` ak pothklt d`r tek chmmkr. *k nl`ws e`w t`

woht. Olc tek chmmkr nl`ws ht hs `lby thjk teot e`bcs ehj.

@lby thjk, teot nkkps ehj dr`j tehs nl`wbkcmk. Olc s` ek

chms. Olc ehs +lmkrs ork fbujsy olc ehs dkkt ork jhspbofkc,

jhsobhmlkc, ehs jusfbks ofek d hlk#fhklfy, hlk$pkrhklfk,

hloahbhty. Aut ek chms `l, olc tek akot `d ehs ekort pùlcs hl


35/42

ehs kors, olc tek tkjp` `d ehs arkote akot hl ehs bulms olc

mrocuobby, hjpkrfkpthaby, hlkvhtoaby tek se`vkb akf`jks ehs

se`vkb olc tek korte, ehs korte olc tek nl`wbkcmk, ehsnl`wbkcmk.

5hmmhlm wos tek hjp`rtolt tehlm. Sek tehlm wk ulckrst``c,

dkbt, kvkl b`vkc. 0`r b`vk f`jks whte ulckrstolchlm. Aut tek

rkos`ls wkrk ulhjp`rtolt, tek lkfksshty wos ulhjp`rtolt,

tek ofth`l htskbd wos ulhjp`rtolt. k fùbc l`t ulckrstolc

teksk tehlms. k fùbc l`t wrop ùr jhlcs orùlc tekj.

0hse swhj whteùt tehlnhlm `d tek `fkol, trkks mr`w snyworc

whteùt kvkr crkojhlm `d tek fbùcs, wk cum whteùtulckrstolchlm tek e`bk. S` us tekrk wos o a`cy t` aurhkc, o

e`bk t` ak cum, o se`vkb t` chm whte, eolcs t` e`bc tek

se`vkbs, jusfbks t` oppby tek d`rfk, jhlc t` arhlm tek w`rn

t` f`jpbkth`l. Olc teot wos tek k$tklt `d ùr nl`wbkcmk.

Sekrk wos l` hbbush`l t` us, tekrk wos l` mrolckur. k chc

l`t f`lshckr ùrskbvks hll`vot`rs, jovkrhfns, hf`l`fbosts.

k chc l`t f`lshckr tek w`rn t` ak pr`dùlc `r suabhjk. k

chc l`t f`lshckr teot tekrk wos jkolhlm hl ùr w`rn. k

lkvkr kvkl a`tekrkc b``nhlm.

eotkvkr teùmets Chttkc hlt` ùr jhlcs, chsshpotkc whte tek

chmmhlm. eotkvkr kj`th`ls wkrk dkbt hl ùr ekorts dockc

dr`j ùr sùbs. Olc obb `d ht wklt hlt` tek e`bk, +bbkc up e`bk,

kjpthkc hlt` tek e`bk. Olc tek j`rk wk cum tek mrkotkr tek

e`bk wos olc tek j`rk spofk ht eoc t` kjpty us. "` teot

kvkl tek j`st aurcklkc `d us mrkw uhkt, kvkl tek whskst `d

us eoc l`tehlm t` tehln, kvkl tek whtthkst, l`tehlm t` soy.

hbs proykrs akfojk o feolt hl tulk whte ehs se`vkb. Ojkl

olc ojkl olc ojkl. *hs tkors dkbb hl tek v`hc olc wkrk

swobb`wkc! tekhr sùrfk dkbb hl tek v`hc olc wos swobb`wkc.

"tols durr`wkc ar`w chsoppkorkc ulckr cr`ps `d boltkrl'bht

swkot. *hs mo9k wos whtehl tek e`bk, ehs ul'durr`wkc ar`w

ekbc l` skfrkts! ehs jhlc wos ul`ffuphkc, vofolt, kjpthkc

hlt` tek e`bk ek wos frkothlm. =hnk olc ?`k eoc l` `nks t`


36/42

jonk, l` whskfrofns, l` puls, tekhr euj`r wos soppkc dr`j

tekj.

Olc tek e`bk mrkw bormkr. Olc tek boltkrl'bhmet chc l`t rkofe

tek e`bk. Akfojk o v`hc whtehl tek v`hc, cornlkss whtehl

cornlkss. k wùbc eovk akkl odrohc, hd dkor wkrk l`t

kjpthkc `d us. ;lstkoc wk wkrk s`bkjl, shbklt, s`jakr. k

wkrk luja. k l` b`lmkr dkbt tek f`bc, `r tek soclkss `r tek

a`rkc`j. Seky wkrk tonkl dr`j us. "t`bkl. hb wklt `l whte

ehs Ojkls aut teky wkrk arkotekc ùt, bhnk tek wehstbhlm `d

ol klmhlk, "tol whte ehs swkothlm aut teot wos bhnk tek

wotkr pùrkc `vkr ol `vkrekothlm jkfeolhsj, =hnk olc ?`kwhte tekhr dr`wlhlm shbklfk olc teot wos bhnk tek dofkbkss

kj`th`l `d tek out`jot`l. k wkrk l` chkrklt dr`j ùr

se`vkbs l`w. ;l jkfeolhsj, hl teùmet, hl purp`sk, wk wkrk

`lk. Olc tek e`bk mrkw bormkr.

Shjk posskc, skf`lcs jkbckc olc jkbtkc hlt` jhlutks. Olc

wk wkrk ulowork `d tek eùrs, ulowork `d tek &ortes

rkturlhlm r`toth`l. Olc obb ot `lfk tek e`bk wos o mrovk olc

ùr dkors, ùr k$eousth`l, ùr s`rr`w, ùr wht, ùr whsc`j,wkrk rkturlkc t` us, ùr se`vkbs dkbb dr`j thrkc eolcs, ùr

sklsks rk`hfkc hl tekhr rkturl, olc ùr w`rn wos c`lk.

1kbb hts c`lk6 "tu jkolt t` wehspkr tehs, aut hl shbklfk

tekrk ork l` wehspkrs.

1up, o e`bk +t d`r o nhlm6 crowbkc =hnk.

"tu sjhbkc ot bhttbk ot tek `nk olc ?`k slhfnkrkc. "tol movk ouhkt feufnbk olc =hnk `hlkc hl, tekl ; akmol boumehlm. Olc

o feohl wos akmul olc kofe boume bkc t` ol`tekr olc kofe

wos bùckr teol tek `lk akd`rk, kofe ckkpkr, kofe j`rk

ekortdkbt. &vkl hb aornkc ùt ehs mrulthlm muows. Aut tek

`nk wos uldully olc ur uahbolfk wos ulusth+kc. ;t wos

l`t teot wk wkrk boumehlm ot s`jktehlm `r whte s`jktehlm,

aut boumehlm s`jktehlm owoy. chc l`t nl`w weot ht wos.

ekl wk cum tek e`bk, wk cum ùt s`jktehlm whtehl


37/42

ùrskbvks, olc ht jock us ulf`jd`rtoabk, lkrvùs, odrohc.

Olc tek boumetkr bkt us d`rmkt ùr trùabks. Aut ht wùbc l`t

bost. 0`r sùlc hs forrhkc dor olc uhfn hl tek corn lhmet, olcùr v`hfks wkrk ob`lk t`` s``l.

1kbb, bkts put ehj hl, wkbb soy o dkw w`rcs olc tekl f`vkr

ht up6 "tol b``nkc ot hb d`r f`l+rjoth`l.

hb wos storhlm ot tek f`vkrkc a`cy olc chc l`t ekor "tol.

k obb b``nkc ot hb l`w. *k dkbt ùr kyks wotfehlm, b``nkc

up, tekl c`wl omohl, +lobby ek bkt m` o tkrsk l`c.

Sek s`bkjlhty fojk aofn omohl, tek shbklfk fojk aofn

omohl, tek dkor fojk aofn omohl, tek lkrvùslkss olc tek

chsf`jd`rt fojk aofn omohl.

0ùr `d us eoc forrhkc tek a`cy `l tekhr seùbckrs aut l`lk

l`w woltkc t` tùfe ht. ;t wos t`` fb`sk l`w, ht wos t``

eujol. S` forry o b`m `l ùr seùbckrs hs kosy, t` forry o

stkkb akoj `r o st`lk phbbor, t` tek forry tek a`cy wekl ht

wos `lby wkhmet wos kosy. Aut ht wos l`t wkhmet olyj`rk.Sek dkoturks `d tek dofk fùbc ak dkbt terùme tek tehl fb`te,

olc tek d`rj `d tek a`cy fùbc ak chsfkrlkc, wk fùbc skk

tek seopk `d tek dkkt hl tek cornlkss, tek d`rj `d tek l`sk,

tek furvk `d tek mut. e` fùbc tùfe tehs tehlm, tehs a`cy,

tehs jol3 Olc wk akmol t` ulckrstolc weot ht hs wk wkrk

c`hlm, eoc c`lk, wkrk oaùt t` c`. Aut sthbb, tekrk wos l`

mrolckur oaùt us! wk wkrk t`` shjpbk d`r mrolckur.

1kbb, f`jk `l, tek suls m`llo rhsk hl o dkw eùrs, ; lkkcot bkost `lk `tekr muy t` e`bc tek dkkt6 sohc "tol. Olc wk

àkykc. "tu olc ; mroaakc tek dkkt olc hb, ?`k olc =hnk,

t``n tek ekoc, olc orjs. @lk, tw`, terkk, olc tek ckkc wos

c`lk, olc tek a`cy : tek jol : wos pboltkc.

hb nkpt ehs stork ot tek a`cy, os hd k$pkfthlm ht t` sprhlm

aofn t` bhdk. "tol b``nkc orùlc, +rst ot kofe `d us, tekl ot

tek a`cy, tekl +lobby ot hb.


38/42

1kbb, olya`cy wollo soy o dkw w`rcs3 ùbclt ak rhmet hd

wk chclt6 sohc "tol.

hb b``nkc up olc wk +lobby sow ehs kyks, usuobby ehcckl

ulckr ehs ekovy ar`w. "`rk olc soc, ol ol`joby wk eoc l`t

skkl, tek bhnks `d wehfe wk c` l`t k$pkft t` skk omohl. O

f`jkt wehfe possks `lfk o eulcrkc ykors. hb whte ehs tkor'

stohlkc fekkns, olc rkc kyks, olc thrkc ar`ws olc wk chc

l`t nl`w ehj. Olc tekl succklby, tek ar`w durr`wkc, olc

tek kyks eorcklkc, olc tek hb wos ùr hb.

1=y dotekr wos m``c jol6 sohc hb. 1*k b`vkc ehs dojhby, chcehs w`rn os akst ek fùbc, ek pr`vhckc.6 Sek arhkd doNock

wos akmhllhlm t` dock. hb swobb`wkc aofn o sà. 1*k wos o

m``c jol, o +lk jol, o phùs jol. "` 4`c, pbkosk c`lt

e`bc tehs omohlst ehj. k eoc l` fe`hfk! hts l`t ehs shl t`

akor. ;ts l`t ehs doubt. "` pbkosk, ust c`lt76 Olc tek

spkkfe wos cr`wlkc.

"tol stkppkc d`rworc t` pot hbs aofn, aut ckfhckc omohlst

ht. 1Oly`lk kbsk36 ek osnkc. %` `lk olswkrkc, d`r weot eocwk t` soy3 1kbb, obrhmet, ; mukss ; fol soy o bhttbk

s`jktehlm6 sohc "tol. Olc ot tehs wk wkrk ottklthvk, d`r

weot eoc "tol t` soy3 "tol fbkorkc ehs teròt, b``nkc c`wl

ot o a`cy d`r s`jk shbklt skf`lcs, olc tekl akmolK

1=`st `d us c`lt nl`w tehs jol ekrk. ektekr ek wos nhlc

`r m``c, wektekr ek wos str`lm, `r sjort, `r ckfklt hslt

s`jktehlm wk fol nl`w. Obb teot wk nl`w hs teot eks ckoc,

olc teot wk cum o e`bk d`r ehj, olc auhbt o mrovk d`r ehj.Olc teot tehs mrovk hs hl Qhfehks, tek pbofk `d ùr w`rn olc

tek pbofk `d ehs w`rn7 eot wk chc hs o frhjk. ;s fobbkc o

frhjk, ay tek `wlkrs `d tehs bolc. Akfousk ht hslt ùr bolc, ht

hslt ùr pbofk `d rkst, ht hslt ùr e`jk, hts tek e`jk `d tek

rhfe, hts tek pbofk `d rkst `d tek rhfe.6 "tol pouskc ekrk,

motekrhlm ehs kbùklfk. %` `lk arkotekc, tekrk wos

s`jktehlm hl tek w`rcs wehfe wk nlkw, wehfe wk dkbt ckkp


39/42

hl ùr a`lks, ol ofek wk eoc b`lm sthCkc, olc hl arkotehlm

wk wùbc b`sk tehs tehlm, olc wk justlt b`sk ht ykt.

1eot hs o shl3 O jol jhmet w`rn ot o pbofk, jhmet w`rn

bolc olc tek bolc c`ks l`t akb`lm t` ehj. Olc tek bolc fol

lkvkr akb`lm t` ehj. Seùme ek w`rn tekrk hl obb `d ehs

arkote, hl obb tek akots `d ehs ekort, olc nl`ws ht akttkr teol

tek `wlkrs, olc ulckrstolcs ht akttkr teol tek `ffupolts,

ek fol lkvkr +lc rkst tekrk. Akfousk ht hs l`t ehs bolc, ht hs

lkvkr ehs bolc.6 Ol`tekr pousk, ht wos f`jhlm ùt l`w, tek

w`rcs `rmolh9kc tekjskbvks hlt` reytej, hlt` jushf. Sekrk

wos s`jktehlm ekrk wehfe wk ulckrst``c. Sekrk wos omrkot wkbbhlm up whtehl us. O mrkot soclkss b`lm supprksskc

wos rhshlm up, o wovk, o st`rj, olc tek rohl wos è's` lkor.

1; osn yù, weot hs o shl3 O jol jhmet w`rn hl o e`jk ek

fol lkvkr tonk s`bofk hl, d`r tek e`jk hs l`t ehs `wl. Olc obb

tek thjk ek nkkps odtkr e`jks akttkr teol ehs olc fol `lby

crkoj odtkr o lhfk akc olc m``c sbkkp. Aut ek fol lkvkr

eovk ht, d`r o m``c e`jk hs l`t ehs, olc o m``c akc hs l`t

ehs.6 "tol pouskc omohl, akfousk tek st`rj eoc orrhvkc olctek rohl wos pùrhlm c`wl. Sek soclkss strkojkc dr`j ùr

shbklt dofks, o mrkot wkbbhlm up `d wotkr olc sobt dr`j ckkp

whtehl eoc kruptkc `l ùr fekkns. k chc l`t ulckrstolc

ùr tkors, teky wkrk d`r hbs dotekr, aut `lby o bhttbk, teky

wkrk d`r us, aut wkrk mrkotkr teol us. Olc wk fùbc l`t

ulckrstolc tehlms mrkotkr teol us. "tol whpkc ehs kyks olc

f`lthlukc.

1"` weot hs o shl3 k aury tehs jol ekrk! chm d`r ehj oe`jk teot hs l`t ehs. Seot wos lkvkr ehs. Olc tehs hs o frhjk,

akfousk d`r us t` +lc rkst hs o frhjk. &vhb hs o shl, yks, olc

frhjk hs o shl. Olc wk ork obb shllkrs, obb, akfousk p`vkrty hs

o shl, akfousk l`t eovhlm o e`jk t` rkst hl hs o shl. Olc l`t

eovhlm tek jkols t` mkt o e`jk hs o shl. Olc l`t akhlm oabk

t` poy tek t`bb t` ekovkl hs o shl. k st`bk tehs jols t`bb d`r

ehj olc teot hs o shl. k slufn tehs jol hlt` ekovkl olc

teot hs o shl. Akfousk ek wos a`rl o shllkr, os wk wkrk. Olc


40/42

ek bhvkc ehs bhdk os o shllkr, os wk c`. `rnkc os o shllkr, os

wk whbb, os wk just. Olc wk st`bk ehj hlt` ekovkl olc wk

aurhkc ehj o sohlt. =oy ek +lc tek rkst ek eos `lby crkojt`d.6 "tol wehspkrkc o dkw bhlks `d ol ulnl`wl t`lmuk,

pkreops o proykr. hpkc ehs kyks omohl whte ehs sbkkvk, t``n

o eolcdub `d chrt, strkojkc ht hlt` tek mrovk. k chc sojk hl

turl, hb akhlm tek bost.

k +bbkc tek mrovk olc pottkc ht whte ùr dkkt s` tek chrt

wos kvkl olc tek mrovk wos ehcckl. Sekl wk phfnkc up tek

boltkrl, phfnkc up tek se`vkbs, phfnkc up ùrskbvks olc

wobnkc t` tek obb, thrkc olc sb`w. obnkc e`jk, sbkkpy olcsoc. Olc kofe jol t` ehjskbd, ay ehjskbd, teùme ek wobnkc

whte ol`tekr. *hs jhlc dubb olc ehs st`jofe kjpty. *hs

seùbckrs bhmet olc ulaurcklkc olc ehs kykbhcs ekovy whte

sbkkp. *hs teùmets : juccbkc olc jkssy : jock fbkor whte

dothmuk. *hs dkkt j`vhlm whteùt teùmet, wobnhlm tekhr pote,

wobnhlm t` ehs e`jk, thpt`khlm t` ehs akc, byhlm sthbb, os ek

c`ks. Olc ek sbkkps. 5rkojs. 0`rmkts.

Srute hs o strolmk tehlm. =ufe bhnk o stor. S ` dor owoy olc htfol ak klvkb`pkc ay tek cornlkss, fol ak ehcckl, d`rm`ttkl.

S fb`sk, olc tek arhbbholfk aurls t`` arhmet, aurls terùme

tek a`cy. Olc sufe wos ùr trute teot wk nkpt ht hl ùr

a`lks olc bkt ht aurl shbkltby olc chc l`t ulckrstolc ht, chc

l`t kvkl nl`w ht wos tekrk. 0`r tekrk wkrk `tekr trutes t`

w`rry oaùt. Sek trutes wk ulckrst``c. orjte `l o

whltkrs coy, olc o dubb st`jofe ot lhmet, sjhbks dr`j o dubb

suppkr, o pkkbkc oppbk, o seorkc swkkt. Sek rocholfk teot

fojk dr`j tek st`jofe wekl tek bòd `d arkoc wos arùmet

e`jk, `r tek phkfk `d jkot, `r tek eolcdub `d rhfk, `r o

swkkt, `lfk'worj, fekrry phk aùmet whte ùr t`hb, whte ùr

swkot. Seksk wkrk tek trutes wk nlkw. Olc tek k$tklt `d ùr

nl`wbkcmk. Olc tek aurlhlm trutes dockc dr`j ùr jkj`ry,

dr`j ùr jhlc. 0`r weot stors fol ak skkl hl tek prksklfk

`d tek sul3


41/42

Aut tek stors ork obwoys tekrk, aurlhlm, ofehlm. "ehlhlm

wektekr wk l`thfk tekj `r l`t. ohthlm : olc stors fol woht

o b`lm thjk : d`r tek lhmet, d`r tek sul t` skt. Olc wekl teky+lobby oppkor, teky ork jomlh+fklt olc tkrrhabk.

Sekrk hs l` pbofk d`r trute hl Qhfehks. Sekrk hs l` pbofk d`r

b`mhf. Sekrk hs l` pbofk d`r `rckr. Sekrk hs `lby `lk prhlfhpob

hl Qhfehks, `lk aoshf bowK tehlms ork aurhkc ekrk, pboltkc,

pbofkc, lkvkr dùlc, lkvkr cum ùt, lkvkr ulf`vkrkc.

ektekr ht ak tek trute aurhkc whtehl, `r tek a`chks aurhkc

aklkote, `r tek e`pks olc crkojs aurhkc ulckr rkobhty,

rkf`vkry hs obwoys hjp`sshabk.

Olc s` ht wos whte "tols kub`my. Skors sekc olc w`rcs

sp`nkl. &bkmolt, kbùklt, truk, aurhkc. @lfk, aurhkc whtehl

ùrskbvks, l`w, aurhkc whtehl tek mrùlc. Olc tekrk wos l`

feolmhlm tehs, d`r Qhfehks wos l`t o pbofk `d feolmk. Sek

sul wùbc rhsk omohl. Sek j`rlhlm wùbc f`jk omohl. k

wùbc owonk omohl. k wùbc w`rn omohl. )bkol omohl.

(oume omohl. )ry omohl. 2lfeolmkc, hlkvhtoabk. `rcs

sp`nkl, w`rcs wrhttkl, w`rcs d`rm`ttkl. Os teky just akd`rm`ttkl, d`r tek w`rn t` f`lthluk, d`r tek sul t` rhsk omohl.

%` klc t` tek ul'trute, t` tek dobske``c, d`r tekrk lkvkr wos

o akmhllhlm. Omohl olc omohl olc omohl, thbb t`coy olc

t`j`rr`w olc ykstkrcoy ork o f`lthluuj, o abur, o skf`lc

strktfekc ùt up`l o bhdkthjk, up`l ol ktkrlhty. Sekl tek

skf`lc possks, tek j`jklt hs `vkr. Olc hd wk ork bufny, wk

jhmet +lc ùrskbvks st`bkl hlt` ekovkl, sbkkphlm o

crkojbkss sbkkp wk fùbc `lby crkoj `d.


42/42

Documents

A Burial at Richie's