Embed Size (px)
DESCRIPTION
8 short pieces for SATB Choir, on various texts about life, both humorous and serious. 20'
Citation preview
&
&
V
?
8
6
8
6
8
6
8
6
8
9
8
9
8
9
8
9
Soprano
Alto
Tenor
Bass
f
f
f
f
1.œ
Allegro giocoso
La
.œb
La
‰ œ
La
‰
œb
La
œ j
œbœb
j
œ
vie est
J
œb œb œj
œ
vie est
œJ
œ œ œbœ
vie est
œJ
œb œ œœ
vie est
.œ .œ.œ
vaine. La
.œ .œ
.œb
vaine. La
‰œ .œ
‰ œ
vaine. La
‰ œ .œ ‰
œb
vaine. La
J
œœ .œb
.œb
vie est
J
œb œb.œ
.œ
vie est
.œœ
J
œb œ
J
œ
vie est
.œœb
J
œ œ
J
œ
vie est
&
&
V
?
8
5
8
5
8
5
8
5
Sop
Alto
Ten
Bass
5
.œ .œ J
œ œb
vaine, La
.œ .œ
Œ
j
œ
vaine. La
‰œ .œ
Œ
J
œ
vaine. La
‰ œb .œ Œ J
œb
vaine. La
œb j
œ
j
œ œœb
j
œ
vie estvaine,
œ œb œb
j
œ
œbœ
j
œ
vie est vaine,
.œ .œb œ œ œb
vie est
.œ œb
J
œb .œ
vie est vaine,
j
œœb
.œ.œ
est vaine.
j
œœ
.œb.œ
est vaine.
.œb ‰ œn ‰ œ
vaine, La vie
œ
j
œ ‰œ‰
œ
La vie dim
.œ .œb .œ
.œb .œ .œ
‰ œ ‰ œb .œ
est vaine.
‰œœb Œ . ‰
œbœ
est vaine,
4
Leon Montenacken
La Vie (i)
Brian Noyes
Translation: Life is uselessA little loveA little hatredAnd then hello!
Life is shortA little hopeA little dreamAnd then goodnight!
&
&
V
?
8
5
8
5
8
5
8
5
8
7
8
7
8
7
8
7
8
5
8
5
8
5
8
5
Sop
Alto
Ten
Bass
9Œ Œ
j
œ
p
Moderato
The
∑
∑
∑
œœ
giocoso
J
œ Œ
tin- y fish,
‰j
œ
p
œ
j
œ#
The tin - y
Œ
œ#
p
œ#‰
tin - y
∑
Œ Œ Œj
œ
The
œœ
Œœ
œ
‰
fish, fish,
Œ
œ#œ#Œ ‰
fish,
∑
œœ
J
œ Œ
tin-y fish,
‰j
œ œ
j
œ
The tin - y
Œ
œ#œ#‰
tin - y
∑
Œj
œœœ
The tin - y
œ‰ Œ
fish
œœœ
Œ
fish,
∑
&
&
V
?
8
6
8
6
8
6
8
6
8
5
8
5
8
5
8
5
Sop
Alto
Ten
Bass
14œ
œœ
œ
fish en-joy them -
∑
œœb‰ Œ
tin - y
∑
œ‰ ‰
j
œ
selves, The
œj
œœœ
The tin - y
œb œb‰ Œ
fish,
∑
œœ
J
œ ‰j
œ
tin-y fish The
‰j
œ œœb
‰
The tin - y
Œ
œ#œ#‰
tin - y
∑
œ
j
œ
œ j
œ
tin - y tin - y
œœ
‰œ
œb
‰
tin -y fish
Œ . ‰ œ#œ
tin- y
∑
œœ‰ œ
œ
fish en -
Œ.œ#
en -
œ .œ#
fish en -
œ .œ#
fish en -
&
&
V
?
8
6
8
6
8
6
8
6
8
5
8
5
8
5
8
5
8
6
8
6
8
6
8
6
Sop
Alto
Ten
Bass
f
f
f
f
19 œœ#‰ œ
œ
joy them -
œ.œ
joy them -
œ.œ
joy them -
œ .œ
joy them -
œ
œ#‰œn œ
selves in the
œ# œ# œn
j
œn
selves, in the
œ#Œ
J
œn
selves, in
œ#Œ .
selves,
œ
j
œ .œ
sea, the sea,
Œ
œœœœ
in the
œ
œ‰
œœœ
in the
.˙
sea,
œ
P
œ‰œœ
in the
Œ œ
P
œ‰
sea,
œœŒ .
sea,
œ œ
P
œ
œ
in the
‰œœ Œ
sea,
Œœœ œ
in the
œ
P
œ œ Œ
sea,
.œœœ
sea.
5Little Fish
&
&
V
?
8
6
8
6
8
6
8
6
8
9
8
9
8
9
8
9
8
6
8
6
8
6
8
6
Sop
Alto
Ten
Bass
24.œ
f
‰ ‰ ‰
La
.œb
fLa
‰ œ
fLa
‰
œb
f La
œ j
œbœb
j
œ
vie est
J
œb œb œj
œ
vie est
œJ
œ œ œbœ
vie est
œJ
œb œ œœ
est vaine,
.œ .œ.œ
vaine, La
.œ .œ
.œb
vaine, La
‰œ .œ
‰ œ
vaine, La
‰ œ .œ ‰
œb
La vie
J
œœ .œb
.œb
vie est
J
œb œb.œ
.œ
vie est
.œœ
J
œb œ
J
œ
vie est
.œœb
J
œ œ
J
œ
vie est
.œ .œ‰ œ
vaine, La
.œ .œ
‰ œb
vaine, La
‰œ .œ
Œ
J
œ
vaine, La
‰ œb .œ Œ J
œb
vaine, La
&
&
V
?
8
6
8
6
8
6
8
6
Sop
Alto
Ten
Bass
29œb j
œ œ
j
œb
vie est vaine, est
œ œb œb
œb
j
œ
vie est vaine, est
.œ
‰œb
vie est
.œ
‰
œb
œb
vie est
œ
j
œbœ
j
œ
vaine, est vaine,est
œb
j
œœ
j
œ
vaine, est vaine,est
œ œb œb ‰ œ
vaine, est
œb
j
œ ‰œ
vaine, est
j
œ œb .œ
vaine, est
j
œb œ .œ
vaine, est
.œ ‰œ
vaine,
.œ‰ œb
vaine,
œ
j
œb .œ
œ
j
œ .œ
j
œœb
j
œœ
est
J
œœ
J
œœb
est
π
π
π
π
.œ
Πj
œ
vaine. Un
.œ
Œj
œb
vaine. Un
.œb Œj
œ
vaine, Un
.œŒJ
œ
vaine, Un
&
&
V
?
8
9
8
9
8
9
8
9
4
3
4
3
4
3
4
3
Sop
Alto
Ten
Bass
F
F
F
F
34
œb
j
œ œ
j
œ
peu d'a-mour, Un
œ
j
œœ
j
œ
peu d'a-mour, Un
œb
j
œ œn
J
œ
peu d'a-mour, Un
œb
J
œ œ
J
œ
peu d'a-mour, Un
œ
j
œ œ
J
œ
f
peu de haine, Et
œ
j
œ.œb
peu de haine,
œb
J
œb.œ
peu de haine,
œJ
œb .œn
peu de haine,
˙
œ
bon -
Œ œb
f
œb œ
puis bon -
œ
f
œ Œ ‰
J
œ
Et bon -
Œ Œ ‰ J
œb
fbon -
f
f
f
f
.˙‰ œ
jour! La
.˙‰ œb
jour! La
.˙ ‰ œ
jour! La
.˙‰
œb
jour! La
6
La Vie (ii)
&
&
V
?
4
3
4
3
4
3
4
3
c
c
c
c
4
3
4
3
4
3
4
3
c
c
c
c
4
3
4
3
4
3
4
3
Sop
Alto
Ten
Bass
38Œ
Moderato
Œ œœ
πah,
Œ Œœ
πah,
œ
F
œ
.œ
J
œ
Her-mit hoar, in
œ
F
œ
.œ
J
œ
Her-mit hoar, in
œœ œ Œ .
.œœ
J
œ
ah,
œ œŒ
.œ
j
œ
ah,
œ œ .œ
J
œ
sol - emn cell,
œ œ .˙
sol-emn cell,
Œ ..œœ
J
œ
ah,
Œ.œ
j
œ
ah,
œ œ œ œJ
œ
Wear-ingout life's
œ œ œ œJ
œ
Wear-ingoutlife's eve -
Œ ..œœ
J
œ ‰
J
œœ
ah, ah,
Œ.œ
j
œ‰j
œ
ah, ah,
œ œ œ œœ œœ
eve - ning grey,œ œ
.˙
ning grey,
&
&
V
?
4
3
4
3
4
3
4
3
c
c
c
c
4
3
4
3
4
3
4
3
c
c
c
c
4
3
4
3
4
3
4
3
Sop
Alto
Ten
Bass
42œœ
J
œ ‰ ‰J
œ
ah,
œ
j
œ‰ ‰
J
œ
ah,
.œ>
J
œœ œ
Strike thy bos-om.œ>
J
œœ œ
Strike thy bos - om
œ
J
œ ‰ Œ ‰J
œ
ah,
œ
j
œ ‰ Œ ‰
J
œ
ah,
J
œ œ
J
œJ
œ .œ
Sage and tell,
J
œœ
J
œ˙
Sage and tell,
œ .œ
J
œ
œ .œ
J
œ#
œ
f
œ
3œ œ œ
What is bliss,
œb
f
œ.œ
J
œ
What is bliss, and
Œ
.
.œœb
J
œbŒ
ah,
Œ .œbJ
œ Œ
ah,
œœ
.œ .œ
which way.
œ œb.˙b
which way.
&
&
V
?
4
3
4
3
4
3
4
3
c
c
c
c
4
3
4
3
4
3
4
3
c
c
c
c
bb
bb
bb
bb
8
6
8
6
8
6
8
6
Sop
Alto
Ten
Bass
46‰
.
.œœb
J
œb‰
ah,
‰ .œbJ
œ ‰
ah,
œb
P
œb.œ
J
œ
Thus I spoke, and
œb
P
œb .œ
J
œb
Thus I spoke, and
‰..œœ
bb
J
œ ‰Œ
ah,
‰.œ
j
œb ‰Œ
ah,
œbœ
œb
3œ œ œ
speak - ing sigh'd,
œœb œ
3
œ œœb
speak - ing sigh'd,
Œ..œœ
bb
J
œ
ah,
Œ.œ
j
œb
ah,
3
œbœœ
œb œ
Scarce re-pressed the
œ
œœ œb
Scarce re - pressed the
Œ..œœ
bb
J
œ Œ
,
ah,
Œ .œJ
œb Œ
,
ah,
œœb .˙
,
start-ing tearœ
œb .˙
,
start-ing tear
7
Hermit HoarSamuel Johnson
&
&
V
?
bb
bb
bb
bb
8
6
8
6
8
6
8
6
Sop
Alto
Ten
Bass
50∑
Œ .œ
psemplice
œ
semplice
œ
He who
œ
p
œ
semplice
œœ œ œ
He who binds him -
∑
œ
Adagio - sostenuto e cantabile
p
œ œœ œ œ
He whobinds him-
œ œ œ œ J
œ
binds him-self to
œ J
œ .œ
self to joy,
Œ . œ
p
semplice
œ œ
He who
œ J
œ .œ
self to joy,
.œ Œ .
joy,
Œ . ‰œœ
Hewho
œ œ œ œ J
œ
binds him-self to
∑
œœ œ
œJ
œ
binds him-self to
.œ.œ .œ .œ
binds him -
.œ
joy,
∑
.œ Œ .
joy,
œ
j
œœ
J
œ
self to joy,
Π.
œ
P
œ œ
Does the
&
&
V
?
bb
bb
bb
bb
Sop
Alto
Ten
Bass
55Œ . Œ
J
œ
P Does
‰œ
P
œ œœ
œ
Does thewing-ed
.œ Œ .
œ
J
œ œ J
œ
wing - ed life des -
œ œ
œ œ
œ œ
thewing - ed life
œ œ
œ œ œ ‰
life des-troy,
Œ .œ
P
œ œ
Does the
.œ
Π.
troy,
j
œ
œ œ ‰
des-troy,
‰œ
p
J
œ
œ
Does the
œ j
œ œ J
œ
wing-ed life des -
∑
∑
œ j
œ œ J
œ
wing-edlife des -
.œ Œ .
troy,
Π.
œ
p
œ œ
Does the
∑
.œ
troy,
∑
œ
J
œ œ J
œ
wing-ed life des-
&
&
V
?
bb
bb
bb
bb
nn
nn
nn
nn
4
2
4
2
4
2
4
2
Sop
Alto
Ten
Bass
60∑
∑
Œ . .œ
pBut
.œ
Π.
troy,
‰ . .
j
œ
p
.œ
But
∑
œ œœnœœœ
hewhokis-sesthe
∑
.œ.œn
.œ .œ
he who kis - ses
∑
œœ
œb.œn
joy as it flies,
Œ . ‰œ
pBut
.œ .œ.œ
.œb
the joy as it
‰ . .
j
œ
p
.œ
But
∑
œ œœnœœœ
he whokis-sesthe
.˙n
flies,
.œ.œn
.œ .œ
he who kis-ses
Œ . .œ
πBut
œœœb .œn
joy as it flies,
8 EternityWilliam Blake
&
&
V
?
nn
nn
nn
nn
4
2
4
2
4
2
4
2
Sop
Alto
Ten
Bass
65∑
Œœ
P
œb
La
œ
P
œb œbœ
La
‰
J
œb
P
œ œb
La
œb
P
Allegro brillante
œ œ œb
La
œb œ
‰
œ œb œb œ
vie
œ œb œb œ
vie
œb œb œ œb
vie
œb œbœ œb
vie
œ œb œb œb
La
‰J
œ œ œb
La
œ œb œb œ
œ œb œb œb œ
est
œb œb
œ œb
vie est
œb œ ‰j
œb
vie est
&
&
V
?
8
5
8
5
8
5
8
5
Sop
Alto
Ten
Bass
69˙
est
œ‰
J
œb
vaine, est
J
œb .œ
vaine,
œb œb œ
vaine,
œ
œb œ œb
œb œb œ
∑
œ
œœ
œb
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
˙
vaine,
˙
vaine,
˙
vaine,
˙
p
p
p
p
2 solo
2 solo
2 solo
2 solo
œ
3
œJ
œ
Un peu d'a -
œ
3
œ
j
œœ
Un peu d'a -
œ
3
œJ
œ
Un peu d'a -
œ
3œ
J
œœ
Un peu d'a -
&
&
V
?
8
5
8
5
8
5
8
5
4
2
4
2
4
2
4
2
8
6
8
6
8
6
8
6
Sop
Alto
Ten
Bass
73..œœb
œœ#n
mour,
.
.œœœœbb
mour,
.
.œœb
œœb
mour,
.
.œœ
œœbb
mour,
F
F
F
F
œœ œ
Un peu de
œ œ œb
Un peu de
œ
œ
œb
Un peu de
œ œ œ
Un peu de
˙œ
gli altri
œ
f
haine,Et
˙
haine,
œb œ
tutti
fhaine, Et
˙
haine,
œ‰ j
œ
bon -œ
œ
puis bon -3
œ œb œb
Et puis bon -
œ
gli altrif
œb œ
Et puis bon -
˙
puis
œbtutti
f
œ œ
Et puis bon -
9La Vie (iii)
&
&
V
?
8
6
8
6
8
6
8
6
8
7
8
7
8
7
8
7
8
6
8
6
8
6
8
6
Sop
Alto
Ten
Bass
p
p
p
p
77
.œ
Adagietto semplice e piangevole
.œ .œ
I have des -
.œ .œ .œ
I have des -
.œ .œ.œ
I have des -
.œ .œ .œ
I have des -
˙œb
ired to
˙ œ
ired to
˙œb
ired to
˙ œ
ired to
.œ .œ
go where
.œ .œ
go where
.œ .œ
go where
.œ .œ
go where
˙ .œ
springs not
˙ .œ
springs not
˙b .œ
springs not
˙ .œ
springs not
.˙
fail,
.˙#
fail,
.˙
fail,
.˙
fail,
&
&
V
?
c
c
c
c
8
6
8
6
8
6
8
6
8
7
8
7
8
7
8
7
Sop
Alto
Ten
Bass
π
π
π
π
82Π.
.
.œœb
To
Π.
.œ
To
Π..
.œœ
To
Œ . .œ
To
.˙ œ
fields where
.
.˙˙
œœ
fields where
.˙ œ
fields where3
œ œb œ œœ
œ ˙ œ
fields where
.œ
.œb
flies no
œ
œœbb
œœ
flies no
œb œœb
œœ
flies no
œœb œ
flies no
.œ>
.œ .œ
sharp and
.
.œœ
>
.
.œœ
sharp and
.
.œœb
>
.
.œœ
sharp and
.œb>
.œ
sharp and
˙œb
sid - ed
˙˙b œ
sid - ed
˙˙b œ
sid - ed
˙ œ
sid - ed
&
&
V
?
8
7
8
7
8
7
8
7
8
9
8
9
8
9
8
9
8
6
8
6
8
6
8
6
Sop
Alto
Ten
Bass
87˙b
,
.
.œœ
.
.œœ
hail, And a
˙
,
œœ
œœœœ
hail, And a
˙
,
.œ .œ
hail,
And a
œ œ œ
And a
˙,
œœœb
hail, And a
F
F
F
F
.
.œœ .œ.œ
.œ.œ
few li - lies li - lies
.
.œœb .
.œœ
.
.œœ
few li - lies
.
.œœb..œœ
.
.œœ
few li - lies
.œ .œ.œ
few li - lies
.˙
blow,
.
.˙˙
blow,
.
.˙˙
blow,
.˙
blow,
‰ .
.
j
œ
p
.œ.œ
I have des -
Œ . Œj
œ
p des -
.œ
p
.œ
I
∑
10 Heaven-HavenGerard Manley Hopkins
&
&
V
?
Sop
Alto
Ten
Bass
poco f
poco f
poco f
poco f
91œ
Andantino semplice
La
œb
La
‰
J
œ
La
‰ J
œb
La
œ
J
œ œb
J
œb
vie est
œb
j
œ œbj
œ
vie est vaine, est
œ œbœ
J
œ œb
vie est
œ œbœb
J
œœn
vie est
.œb ‰ œ
vaine, La
.œ‰ œb
vaine, La
‰ œ Œ
J
œ
vaine, La
‰
œb
ΠJ
œb
vaine, La
œJ
œb œœœ
vie est
œb œbœbœ œ
œ
vie est
œ œbœ
J
œ œb
vie est
œb œœb
J
œ œb
vie est
J
œ œb
J
œœb
vaine, est
j
œb œb
J
œœ
vaine, est
œ
J
œb œb
J
œ
vaine, est
œb
J
œb œb
J
œ
vaine, est
&
&
V
?
Sop
Alto
Ten
Bass
96
.œb ‰ œ
vaine, La
.œ‰ œb
vaine, La
‰ œ ‰ ‰ J
œ
vaine, La
‰
œb
‰ ‰J
œb
vaine, La
œ
J
œb œœ œb
vie est
œb
J
œb œ œbœ
vie est
J
œœb
œb
J
œ
vie est
J
œ œbœ
J
œb
vie est
œb
j
œb
j
œœ
vaine,
œ
j
œb
j
œœ
vaine,
‰œb œb
j
œ
vaine, est
‰ œb œb
J
œ
vaine, est
‰
œb
j
œœb
est
‰
œ œ
j
œb
est
œb
j
œbœb œb œn
vaine, est vaine,
.
.
œ
œ
b
b
.
.
œ
œ
vaine,
œb
j
œbj
œbœ
vaine, est
j
œb œbj
œœ
vaine, est
œ œbœ œb
j
œb
est
.
.
œ
œ
j
œ
œ
‰
J
œœbb
est
&
&
V
?
Sop
Alto
Ten
Bass
101j
œbœb .œ
vaine,
j
œœb .œ
vaine,
.œb
j
œ
p
œ
vaine, est
.
.œœbb
j
œœbb
p
œœb
vaine, est
j
œb
p
œb .œ
vaine,
j
œ
p
œb .œ
vaine,
.œb
J
œ ‰
J
œ
vaine, est
.
.œœbb
j
œœ
‰ j
œb
vaine, est
j
œbœb œ
‰
vaine,
j
œbœb œ
‰
vaine,
.œb œ ‰
vaine,
.
.
œ
œ
b
b
œ
œ‰
vaine,
p
p
p
p
.œbœb
j
œb
Un peu d'a -
.œb œb
j
œn
Un peu d'a -
.œ œb
J
œ
Un peu d'a -
œb
œbœb
Un peu d'a -
.œb œ ‰
mour,
.œb œ‰
mour,
.œ œ ‰
mour,
.œ œ
j
œb
mour,
11La Vie (iv)
