24
AUTUMN ACTION 2014 DUCATI CORSE POSTER INSIDE GB

A 2014€¦ · DT.5203 2 000 004 005 1 DT.20143 2 000 004 300 1 DT.20142 2 000 004 200 1 DT.5215-2 2 000 004 500 1 DT.20141 2 000 004 400 1 DT.5204 1 860 987 000 1 technical features

  • Upload
    others

  • View
    21

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: A 2014€¦ · DT.5203 2 000 004 005 1 DT.20143 2 000 004 300 1 DT.20142 2 000 004 200 1 DT.5215-2 2 000 004 500 1 DT.20141 2 000 004 400 1 DT.5204 1 860 987 000 1 technical features

AUTUMN ACTION 2014

DUCAT

I CORSE

POSTE

R

INSID

E

GB

Page 2: A 2014€¦ · DT.5203 2 000 004 005 1 DT.20143 2 000 004 300 1 DT.20142 2 000 004 200 1 DT.5215-2 2 000 004 500 1 DT.20141 2 000 004 400 1 DT.5204 1 860 987 000 1 technical features

2

007 PLVCod. 00070034

007 RVCod. 00070033

9L

MAX

8kg

MAX

10kg

MAX15,6”

1,7 Kg mm

L.

H.

P.

450

170

180

1,8 Kg mm

L.

H.

P.

460

350

160

•Highstrengthfabric•Rigidrivetedbottomforhigherresistance•Insidepaddedpocketfordocuments•Outsidehookfortaperule•Removableshoulderstrapforextracomfortduringtransport•Twotophandlesforbetterhold•ClosurewithVelcroandquickreleasesnapbuckles

•Highstrengthfabric•Rigidreinforcedbottom•Thefrontopeningallowsquickaccesstocontent•Paddedcompartmentfornotebookanddocuments•14pockets,2toolstrapsand1hookfortaperule•Removableshoulderstrapforextracomfortduringtransport•Closurewithquickreleasesnapbuckles

Can contain a pipe

wrench 1.1/2”

Front opening for quick

access to content

Hook

for tape rule

Pocket

for documents

CAPACITY

Bag for plumbers (empty)

Bag for laptop and tools (empty)

Soft bags

Page 3: A 2014€¦ · DT.5203 2 000 004 005 1 DT.20143 2 000 004 300 1 DT.20142 2 000 004 200 1 DT.5215-2 2 000 004 500 1 DT.20141 2 000 004 400 1 DT.5204 1 860 987 000 1 technical features

3

237 FB 1/2Cod. 02370070

245 A 1/2Cod. 02450003

•Possibilitytoextendthelengthuptomorethan70%ofastandardratchet

•Lengthregulationsystemonthehandle•180°swivelhead•Modelwith72teethand5°angleaction•Inversionsystemwithintegratedlever•Sealedmechanism•Socketreleasingbutton•Conicalbimaterialhandle•Handlewithaholeforhanging•Chromeplatedfinish

•Possibilitytoextendupto7differentpositions•180°swivelhead•Conicalbimaterialhandle•Handlewithholeforhanging•Chromeplatedfinish

Quick release button

and sealed head

180° swivel head

300÷440 mm

180° swivel head

Extendable up to 7

different positions

Extendable up to 7

different positionsSystem for length

adjustment

System for length

adjustment

Hinged extendable ratchet

Hinged extendable swivel handle

+70%

Length can be extended up to more

than 70% of a standard ratchet

Thetelescopicratchet237FBprovidesagreaterleverarmincomparisontoatraditionalratchet.Withtheflexiblehead,youcanworkeveninplaceswithpooraccessibility.

Extendable ratchet

and swivel handle

280÷410 mm

Page 4: A 2014€¦ · DT.5203 2 000 004 005 1 DT.20143 2 000 004 300 1 DT.20142 2 000 004 200 1 DT.5215-2 2 000 004 500 1 DT.20141 2 000 004 400 1 DT.5204 1 860 987 000 1 technical features

4

Ratchets

237 1/4 AKCod. 02370003

237 1/2 AKCod. 02370009

•Modelwith60teethandangleofactionof6°forworkinginrestrictedspaces

•Knob-turnreversalsystem•Socketreleasingbutton•Ergonomicbimaterialgrip•Revolvinggripforexceptionalaccessibility

•Modelwith60teethandangleofactionof6°forworkinginrestrictedspaces

•Knob-turnreversalsystem•Socketreleasingbutton•Ergonomicbimaterialgrip•Revolvinggripforexceptionalaccessibility

Reversible ratchet with revolving grip Reversible ratchet with revolving grip

Standard use

BUtton

turn reversal system

SoCkEt

Releasing button

Revolving grip

DUAL USE

ComPLianCE witH

nF iSo 3315 iSo 3315

Din 3122 aSmE B107.10

REgULationS

60Teeth

1

2

Page 5: A 2014€¦ · DT.5203 2 000 004 005 1 DT.20143 2 000 004 300 1 DT.20142 2 000 004 200 1 DT.5215-2 2 000 004 500 1 DT.20141 2 000 004 400 1 DT.5204 1 860 987 000 1 technical features

5

237 1/4 BPCod. 02370122

237 B 1/4Cod. 02370112

237 B 3/8Cod. 02370114

237 B 1/2Cod. 02370116

237 B 3/4Cod. 02370119

237 1/2 BPCod. 02370126

•Modelwith72teethandangleofactionof5°forworkinginrestrictedspaces

•One-handoperatinginversionlever•Socketreleasingbutton•Conicalbimaterialhandgripforsafeandstronggrip•Sealedmechanism•ForgedsteelbodywithdoubleTsection:lightnessandresistance

•Hangingholeforeasydisplayonapanel•Chromeplatedfiish

•Modelwith72teethand5°angleaction•Sealedmechanismwithone-pieceforgedsteelhead•One-handoperatinginversionlever•Canbeusedwithtwohandspushingontheratchethead•ForgedsteelbodywithdoubleTsection:lightnessandresistance

•Conicalbimaterialhandleforsafeandperfectgrip•Handlewithholeforhangingontool-holdingpanels•Chromeplatedfinish

Reversible ratchet with a socket retaining system

Reversible ratchet with sealed mechanism

Reversible ratchet with sealed mechanism

72Teeth

72Teeth

120Teeth

LIGHT BODY

Forged steel body with double t

section: lightness and resistanceCONICAL

HANDGRIP

the new shape

assures a safe

and perfect grip

HANGING

the ratchet can be hanged on

tool-holding panels

USE WITH TWO HANDS

increased safety when pushing

on ratchet head

SEALED MECHANISM

1. one-piece forged steel head

2. Rotor

3. Protective diaphragm

ONE-HAND INVERSION

Rotation direction can be

changed with one hand

Socket

retaining

system

1

23

Page 6: A 2014€¦ · DT.5203 2 000 004 005 1 DT.20143 2 000 004 300 1 DT.20142 2 000 004 200 1 DT.5215-2 2 000 004 500 1 DT.20141 2 000 004 400 1 DT.5204 1 860 987 000 1 technical features

6

•Roundedhead•Flushcut•CuttingcapacityGold:Ø0,3÷0,8mm•CuttingcapacityCopper:Ø0,3÷2mm•Leafinterchangeablesprings•Arnitelhandlesresistanttooilandsolvants•Specialsteelbody•Phospatizedfinish

•Roundedhead•Flushcut•CuttingcapacityGold:Ø2,5mmmax•HandlessheathedinPVC•Specialsteelbody•Phosphatizedfinish,polishedhead

Diagonal cutting nippers for jewellers - for gold wire

Cutting nippers for jewellers bent at 30° with diagonal cutting edge

L a b c d e f g weight

180 47 22 25 11 41 12° 15° 218g

L a b c d weight

130 52 19 16 8 94g

Dimensionsinmm.

Dimensionsinmm.

L

L

b

b

c

c

e

d g

a

a

f

038 AU1Cod. 00380001

038 AU2Cod. 00380002

Flush cutting edge:

no residues

Flush cutting edge:

no residues

Head bent at 30°:

more space for hands

oil-proof

arnitel handles

•Theheattreatmentensuresahighcuttingcapacityandlongerlifeofthecuttingedges

•Thematerialofthehandlesprovidesexcellentgrip•Theflushcuttingedgeallowstomakecutswithnoresidues

d

Cutting nippers

for jewellers

Page 7: A 2014€¦ · DT.5203 2 000 004 005 1 DT.20143 2 000 004 300 1 DT.20142 2 000 004 200 1 DT.5215-2 2 000 004 500 1 DT.20141 2 000 004 400 1 DT.5204 1 860 987 000 1 technical features

7

035 AU1

035 AU2

035 AU3

•Box-joint•Polishedhead•Insideknurling:length11mm•HandlessheathedinPVC•Bodyinspecialsteel

•Box-joint•Polishedhead•Insideknurling:length11mm•HandlessheathedinPVC•Bodyinspecialsteel

•Box-joint•Polishedhead•Insideknurling:length10mm•HandlessheathedinPVC•Bodyinspecialsteel

Pliers for jewellers with flat knurled jaws

Pliers for jewellers with half-round knurled jaws

Pliers for jewellers with round knurled jaws

Pliers for jewellers

Code L a b c d e f g weight

00350001 115 52 19 10 1 22 6 2 43g

00350002 135 55 23 15 1,5 27 8 1,5 88g

Code L a b c d e f g weight

00350003 115 52 18 10,5 1 24 6,5 0,8 42g

00350004 135 55 18 15 1 28 7,5 1 88g

Code L a b c d e f g weight

00350005 115 55 20 11 2 24 6,5 1 44g

00350006 135 52 25 15 2 27 8 1 79g

Dimensionsinmm.

Dimensionsinmm.

Dimensionsinmm.

L

L

L

b

b

b

e

e

e

d

d

d

g

g

g

a

a

a

c

c

c

f

f

f

•Thesepliersmeetalltheneedsofprofessionalgoldsmiths

•Theknurledjawsallowaperfectgriponthematerial

•Roundedheadtoavoidanydamageonthepieceshandled

•Polishedfinish

30° knurling

for safe grip

30° knurling

for safe grip

knurling

for safe grip

Page 8: A 2014€¦ · DT.5203 2 000 004 005 1 DT.20143 2 000 004 300 1 DT.20142 2 000 004 200 1 DT.5215-2 2 000 004 500 1 DT.20141 2 000 004 400 1 DT.5204 1 860 987 000 1 technical features

8

Pliers

•Bodycurvedwithrespecttotheaxisofthehandleforamorecomfortablefrontgrip

•Greatervisibilitytothetaskinhand•Knurledgrippingsurface:length32mm•Shapedjawsforperfectgrippingevenonroundsurfaces•Integratedcutterforhardwire•Box-jointwithinternalspring•Ergonomichandlessheathedinnon-slipmaterial

Curved pliers with extra-long half-round jaws

Double-joint pliers with straight half-round jaws

Double-joint pliers with half-round jaws bent at 45°

115 CPCod. 01150024

115 CLCod. 01150020

115 CLPCod. 01150021

340 mm

340 mm

45°

L a b c weight

170 127 73 120° 275g

L

b

a

c

Dimensionsinmm. inclined jaws give the

best visibility

to the operator

DoUBLE-joint

ideal for difficult access

Half-round jaws

Page 9: A 2014€¦ · DT.5203 2 000 004 005 1 DT.20143 2 000 004 300 1 DT.20142 2 000 004 200 1 DT.5215-2 2 000 004 500 1 DT.20141 2 000 004 400 1 DT.5204 1 860 987 000 1 technical features

9

•Assortmentof15punches•Cuttingcapacity:Ø3÷30mmusingpunchandØ56÷330mmusingcalipers

•Weight:1,3kg

•Lightalloybody•Pressedsheetsteelpressurelever•Suppliedwiththreeinterchangeablenozzles

gasket punch kit

Hand riveter for blind-nut rivets

160 KCod. 01600080

995 CCod. 995000

17Pieces

Capacity

Ø 4÷6 mm

Gasket punch kit

and riveter

335 mm

CaLiPER

capacity Ø 56÷330 mm

PUnCH

capacity Ø 3÷30 mm

For blind-nut rivets

Page 10: A 2014€¦ · DT.5203 2 000 004 005 1 DT.20143 2 000 004 300 1 DT.20142 2 000 004 200 1 DT.5215-2 2 000 004 500 1 DT.20141 2 000 004 400 1 DT.5204 1 860 987 000 1 technical features

10

Timing Kits

ALFA: MitoFIAT: 500,500c,GrandePunto,Panda,PandaClassic, PuntoEvo,Doblo,DobloCargo,Fiorino,Idea, Linea,Qubo,Palio,PalioWeekend,StradaPick-up.LANCIA: Ypsilon,Musa.FORD: Ka.

RENAULT: MeganeIII,Scenic/GrandScenicIII,TraficII, VelSatis,Espace/GrandEspaceIV,LagunaIII, Koleos.NISSAN: Qashqai,Qashqai+2,X-Trail,Primastar.OPEL: VivaroA.

timing set

timing set

1344 K4Cod. 13440088

1308 K3Cod. 13080087

DiESEL (chain) engine: 1.6dCi,2.0CDTi,2.0dCi,2.0GTdCi

PEtRoL (belt) engines:1.2,1.2EasyPowerLPG,1.2GPL,1.2Bi-FuelGPL,1.28V,1.2ECO,1.2Dualogic,1.2NaturalPowerCNG,1.2Bipower/NaturalPower,1.4,1.48V,1.4Bi-FuelGPL,1.4NaturalPowerCNG.

technical features

item USag ref.oEm Pcs

DT.5203 2000004005 1

DT.20143 2000004300 1

DT.20142 2000004200 1

DT.5215-2 2000004500 1

DT.20141 2000004400 1

DT.5204 1860987000 1

technical features

item USag ref.oEm Pcs

DT.20156 MOT1770/EN-48334 1

DT.20151 MOT1431 1

DT.20152 MOT1773 1

DT.20157 MOT1969 1

DT.20155 MOT1769/EN-48332 1

DT.20154 EN-6130 1

DT.20153 MOT1766/EN-48330 1

DT.20158 MOT1970 1

1.2-1.4

8V

1.6-2.0

DIESEL

Page 11: A 2014€¦ · DT.5203 2 000 004 005 1 DT.20143 2 000 004 300 1 DT.20142 2 000 004 200 1 DT.5215-2 2 000 004 500 1 DT.20141 2 000 004 400 1 DT.5204 1 860 987 000 1 technical features

11

PEUGEOT:1007,206,206CC,207,207CC,208,301,307,308, 308CC,407,508,2008,3008,5008,4008,Partner, PartnerIII,RanchI/II,ExpertIII.CITROEN:C2,C3I/II,C3III,C3Picasso,DS3,DS3Cabrio, XsaraPicasso,C4,C4II,C4Picasso/GrandPicasso, DS4,C5II,C5III,DS5,BerlingoI/II,BerlingoIII, JumpyIII.MINI: CooperD,OneD,CooperSD.BMW: Serie1,Serie5,X3,Serie3,Serie5GranTurismo,X1.

MINI: One,Cooper,CooperS,JohnCooperWorks.PEUGEOT:207,207CC,208,308,308CC,508,3008, 5008,PartnerIII,RCZ.CITROEN:C3III,C3Picasso,C4II,C4Picasso/GrandPicasso, C5III,DS3,DS3Cabrio,DS4,DS5,BerlingoIII.

timing set

timing set

1309 K1Cod. 13090085

1309 K2Cod. 13090086

DiESEL (chain) engines:1.6114d,1.6116dEfficientDynamics,1.6OneD,1.6CooperD,2.0116d,2.0118d,2.0118d/xDrive,2.0120d,2.0120d/xDrive,2.0123d,2.0125d,2.0316d,2.0318d,2.0320d,2.0320d/xDrive,2.0320dEfficientDynamics,2.0325d,2.0520d,2.0520dGT,2.0520d/xDrive,2.0520dEfficientDynamics,2.0525d/xDrive,2.0CooperD,2.0CooperSD,2.0,2.0sDrive16d,2.0sDrive18d,2.0sDrive20d,2.0sDrive20dEfficientDynamics,2.0xDrive18d,2.0xDrive20d,2.0xDrive23d,2.0xDrive25d

DiESEL (belt) engines: 1.6HDi,1.6HDiVTS

PEtRoL (chain) engines:1.4One,1.4One/First,1.4Vti,1.6Cooper,1.6CooperS,1.6JCW,1.6Racing,1.6THP,1.6,1,6VTi/S16

technical features

item USag ref.oEm Pcs

DT.20144 119550/0197-A2 1

DT.20145 119540/0197-A3 1

DT.20147 119340 1

DT.20148 119590/0197-B 1

DT.20146 119540/119550/0197-A1 1

DT.20150 119550/0197-A2 1

DT.20149 119340 1

technical features

item USag ref.oEm Pcs

DT.20159 116480 1

DT.20163 118760 1

DT.20160 118740 1

DT.20154 113340 2DT.4735P16 0194-C 1

DT.4575P11 0194-B/110300/0189-B 1

DT.4735P15 0194-A/119790 2DT.20164 119852 2DT.20165 119851 1

DT.20161 115320 1

1.6-2.0

DIESEL

1.4-1.6

PETROL

Page 12: A 2014€¦ · DT.5203 2 000 004 005 1 DT.20143 2 000 004 300 1 DT.20142 2 000 004 200 1 DT.5215-2 2 000 004 500 1 DT.20141 2 000 004 400 1 DT.5204 1 860 987 000 1 technical features

12

•Allowsyoutoassemble/disassembleoilplugsandworkonthegearboxandfueltank

•Suitablefor:MERCEDES,MAN,IVECO,SCANIA,RENAULT,VOLVO

•Hingedextendableswivelhandle,1/2“•SuppliedinABScase390x160x65mm

oil draining kit - tRUCkS (12 pcs.)

263 ST12Cod. 02631402

12Pieces

item Code Description

245A1/2 02450003 Hingedextendableswivelhandle2351/2EN17 02352112 Hexagonalsocket1/2”-17mm2351/2EN22 02352117 Hexagonalsocket1/2”-22mm2351/2EN32 02352127 Hexagonalsocket1/2”-32mm2341/2N10 02342022 Hexagonalsocketbit1/2-10mm2341/2N12 02342027 Hexagonalsocketbit1/2-12mm2341/2N14 02342033 Hexagonalsocketbit1/2-14mm2341/2N17 02342040 Hexagonalsocketbit1/2-17mm2341/2N19 02342048 Hexagonalsocketbit1/2-19mm2461/2-3/8 246201 Adapter1/2-3/82471/2-3/4 247001 Adapter1/2-3/4263Q8 02631114 Magneticsquaresocket8mm

oiL PLUgS gEaRBoX DiFFEREntiaL FUEL tank

mE

RC

ED

ES

ma

n

iVE

Co

SC

an

ia

RE

na

ULt

Vo

LVo

mE

RC

ED

ES

ma

n

iVE

Co

SC

an

ia

RE

na

ULt

Vo

LVo

mE

RC

ED

ES

ma

n

iVE

Co

SC

an

ia

RE

na

ULt

Vo

LVo

mE

RC

ED

ES

ma

n

iVE

Co

SC

an

ia

RE

na

ULt

Vo

LVo

Hexagonalsocket1/2”-17mm

Hexagonalsocket1/2”-22mm

Hexagonalsocket1/2”-32mm

Hexagonalsocketbit1/2-10mm

Hexagonalsocketbit1/2-12mm

Hexagonalsocketbit1/2-14mm

Hexagonalsocketbit1/2-17mm

Hexagonalsocketbit1/2-19mm

Magneticsquaresocket8mm

245 A 1/2

EXtEnDaBLE SwiVEL HanDLE

provides maximum accessibility

aPPLiCationS:

aSSoRtmEnt:

See page 3

Oil draining kit

TRUCKS280÷410 mm

Page 13: A 2014€¦ · DT.5203 2 000 004 005 1 DT.20143 2 000 004 300 1 DT.20142 2 000 004 200 1 DT.5215-2 2 000 004 500 1 DT.20141 2 000 004 400 1 DT.5204 1 860 987 000 1 technical features

13

•Reducestheriskofdamagetotheoilfiltercovers•Canalsobeusedfortighteningwithatorquewrench•BodyinphosphatizedAluminum

Set of two cap wrenches for oil filter covers - japanese cars

446 DT/S2Cod. 04461203

2Pieces

Specific for removing the

oil filter covers on toyota,

Lexus, Daihatsu, Subaru

engines

Can also be used to

remove the oil filter

cartridge toyota

aPPLiCationS 446 Dt1: aPPLiCationS 446 Dt2:

•Profiledimensions:Ø64,5mmx14sides•Ovealldimensions:

(Øxh):86x49mm•Weight:200g

•Profiledimensions:Ø64,5mmx14sides

•Ovealldimensions:(Øxh):80x49mm

•Weight:165g

Scan the QR code

or go on our website

www.usag-tools.com to

download the application

table for 446 Dt/S2

toyota

Model Engine CodeEngine YearIQ 1300VVT-I72KW 1NR 01/2009>

YARIS1300VVT-I16V70KW-73KW 1NR-FE 01/2009>1330VVT-I74KW 1NR-FE 01/2009>1800VVTI16V98KW 2ZR-FE 01/2007>

VERSO160097KW 1ZR-FAE 04/2009>1800108KW 2ZR-FAE 04/2009>

VERSOS 1300VVT-I74KW 1NR-FE 03/2011>

AVENSIS160016VVVT-I97KW 1ZR-FAE 05/2009>180016VVVT-I108KW 2ZR-FAE 05/2009>200016V112KW 3ZR-FAE 02/2009>

AURIS

1300VVT-IDUAL74KW 1NR-FE 05/2009>1600VVT-I97KW 1ZR-FE 05/2009>1800HYBRID73KW 2ZR-FXE 09/2010>

RAV4III 2000FW4WD116KW 3ZRFAE 12/2008>COROLLA 160097KW 1ZR-FAE 01/2009>PRIUS 1800HYBRIDSD73KW-100KW 2ZR-FXE 01/2009>

toyota

Model Engine CodeEngine Year

AURIS

2000D-4D93KW 1AD-FTV 02/2007>2000D-4D130KW 2AD-FHV 02/2007>2000D-4D91KW 1AD-FTV 06/2012>

AVENSIS2200D-4D110KW 2AD-FTV 04/2005>2000D4-D93KW 1AD-FTV 03/2006>2200D-CAT130KW 2AD-FHV 07/2005>

COROLLA 2000D4-D93KW 1AD-FTV 01/2007>COROLLAVERSO

2200D-4D100KW 2AD-FTV 02/2004>2200D-4D130KW 2AD-FHV 10/2005>

LANDCRUISER

4000VVTi207KW 1GR-FE 01/2010>4000VVTI183KW 1GR-FE 08/2009>

RAV4

2200D-4D100KW 2AD-FTV 11/2005>2200D-CAT130KW 2AD-FHV 03/2006>2200D-4D110KW 2AD-FTV 12/2008>2000D-4D91KW 1AD-FTV 12/2012>

VERSO2200D-4D110KW 2AD-FHV 04/2009>2200D-4D93KW 1AD-FTV 04/2009>2200D-CAT130KW 2AD-FHV 04/2009>

Lexus

Model Engine CodeEngine YearCT 200016V73KW 2ZR-FXE 03/2011>

Lexus

Model Engine CodeEngine YearGSHYBRID450h 3500218KW 2GR-FSE 02/2006>ISHYBRID 2200D130KW 2AD-FHV 10/2005>

toyota

Model Engine CodeEngine Year

SIRION

130016V64KW-67KW K3-VE 02/2005>

130016VSPORT75KW K3-VE209/2000>01/2005

MATERIA

100012V51KW 1KR-FE 02/2005>130016V67KW K3-VE 10/2006>150016V79KW 3SZ-VE 10/2006>

Oil-filter wrenches

27mm

27mm

ALUMINUM

Page 14: A 2014€¦ · DT.5203 2 000 004 005 1 DT.20143 2 000 004 300 1 DT.20142 2 000 004 200 1 DT.5215-2 2 000 004 500 1 DT.20141 2 000 004 400 1 DT.5204 1 860 987 000 1 technical features

14

Battery station

12 V Battery station - Starter/Charger/maintainer

1613 BSCod. 16130007

technical features

Workingtension 12V

Maxdimensionsinternalbattery 320x190x190mm

Maxcapacityinternalbattery 85Ah

Cablelength 1800mm

Batteriescompatiblewithcharger 10÷300Ah

Maxchargingcurrent 15A

Chargerworkingtension 230V

230Vcablelength 1800mm

Outsidedimensions 900x450x400mm

Weight 24Kg

Inquadra il codice QR

o vai sul canale YouTube USAG

per guardare il video dimostrativo

Battery charger +

Start booster =

BATTERY STATION

Control panel

Stainless

steel front

Ergonomic handle

insulated clips

integrated wheels

Battery compartment inside

aBS rotomoulding chassis

Cigarette lighter

connection with

protection 20a

operating lever and

reverse polarity

indicator

12V

Scan the QR code or go on

USag Youtube channel

to discover more

Page 15: A 2014€¦ · DT.5203 2 000 004 005 1 DT.20143 2 000 004 300 1 DT.20142 2 000 004 200 1 DT.5215-2 2 000 004 500 1 DT.20141 2 000 004 400 1 DT.5204 1 860 987 000 1 technical features

15

BattERY CHaRgER

•Automaticallyadaptstothestateofthebattery•Chargesalways100%•BOOSTfunctioncanbeactivatedforafullydischargedbattery

•CompatiblewithbatteriesDEL,VRAandAGMalso“Start&Stop”

Low battery: BooSt function is the solution!

Ifthebattery is too lowandtheinternalbatterychargercouldnotbringitbacktocorrectchargelevel,thenthefollowingcanbedone.ToactivatetheBOOSTfunction,simplypressfor at least 5 secondsthebutton:

ACID(4)orAMG (5)fromthecontrolpanel.

StaRt BooStER

•Usableonlybyplacinga12Vbatteryintherearcompartment(upto85Ah)

•Startcurrentorcapacityvariabledependingonthebatteryused

•ON/OFFswitch•Visibleandaudiblesignalincaseofpolarityreversal•Noriskofdamagetothecentralpower

maintainER

•Usablewithcigarettelighterconnection(supplied)orconnectingdirectlytheterminalstothebatteryconnection

•Memorysaver•OvervoltageProtection20A

1

2

3

3 FUNCTIONS

ALWAYS ON HAND

1.Errorindicator2.Indicatorofthestateofchargeofthebattery(internalorvehicle)3.Chargingfunctionofinternalbattery

4.Chargingofacidbatteries5.Chargingofgelbatteries(AGM)6.Stateofchargeoftheinternalbattery

1 2 3 4 5 6

Page 16: A 2014€¦ · DT.5203 2 000 004 005 1 DT.20143 2 000 004 300 1 DT.20142 2 000 004 200 1 DT.5215-2 2 000 004 500 1 DT.20141 2 000 004 400 1 DT.5204 1 860 987 000 1 technical features

16

•Worksconnectedtoa12Vstarterthroughacigarettelighterconnection

•CanbeconnectedtothevehiclethroughanOBDconnector(inputdiagnosis)

•CompatiblewithallE-OBDandOBD-IIconnections•Connectingitinsidethecarallowstoworkcomfortablywiththevehicleonthecarlift

•Integratedprotectionfuse•Cablelength:2meters

•Batteryvoltage:12V•Batterycapacity:3÷80Ah•Power:60W•Maximumcurrent:4A(equivalentto10Aofatraditionalcharger)

•CompatiblewithGEL,VRAandAGMbatteries•Securitysystemofvehicleelectronics:preventstheintialstartingpointfromdamagingbatteryandelectronics

•Canbeusedwithoutdisconnectingthebatteryfromvehicle•Integratedbatterytester:alwaysindicatesthestateofchargeofthebattery

•Systemofregeneration:reducestheriskofsulfationthankstoaregenerationcycleatthebeginningofthechargingoperation

•Automaticsetting:itadaptsautomaticallytoanytypeofbattery

•Suitableforscooters,motorcycles,carsandsmallSUV•Crocodileclipswithprotectioncovering•Suppliedwithconnectorswithringterminalsandcableforcigarettelighters

•Powersupply:230V

oBD memory saver 12 V

Battery charger - 12V/4a

1613 OBDCod. 16130003

891 C 12/4Cod. 08910010

Can be used with any portable start

booster and with the Battery Station

E-oBD

oBD-ii

Connector E-oBD and oBD-ii

Thistypeofinterfaceisnormallyusedforconnectionofthediagnosticsystems.Itisauniversalstandardadoptedonallvehicles.

12V

12V 4A

3Ah80Ah

4/10a

12V - 60w

OBD memory saver

and battery charger

Page 17: A 2014€¦ · DT.5203 2 000 004 005 1 DT.20143 2 000 004 300 1 DT.20142 2 000 004 200 1 DT.5215-2 2 000 004 500 1 DT.20141 2 000 004 400 1 DT.5204 1 860 987 000 1 technical features

17

item Description Pcs Size

416N Adjustablefileholder 1 360376 Mallet 1 35393 Hammerwithflatroundandflatsquareheads 1 32401 Commashapedwedgeddolly 1 140x54x55411 Facingnarrowbodyspoon,longmodel 1 390

413BHammerwithroundflatheadandhorizontalchiselpeen

1 40

402A Dollyforbodyrepair 1 88x60x23402B Dollyforbodyrepair 1 88x60x35402C Dollyforbodyrepair 1 90x55x35404 Dollyforbodyrepair 1 130x68x25

•Suppliedinasteelbox•Content:

•Suppliedinasteelbox•Content:

•Suppliedinasteelbox•Content:

assortment for body repair

assortment for body repair

assortment for body repair

423 N4Cod. 04230084

423 N11Cod. 04230085

423 N17Cod. 04230086

Assortments for

body repair

item Description Pcs Size

393 Hammerwithflatroundandflatsquareheads 1 32401 Commashapedwedgeddolly 1 140x54x55402A Dollyforbodyrepair 1 88x60x23402C Dollyforbodyrepair 1 90x55x35

item Description Pcs Size

415AHammerwithflatroundheadandstraightpointedpeen

1 40

416N Adjustablefileholder 1 360416NA Flatflexiblefiles 2 3,5/4,5376 Mallet 1 42392 Hammerwithflatroundandcurvedchiselheads 1 32393 Hammerwithflatroundandflatsquareheads 1 32401 Commashapedwedgeddolly 1 140x54x55401A Largegrooveddolly 1 106x65x26

410CDoublespoonwithonecurvedbladeandaflatone

1 400

411 Longsinglespoon 1 390412 Lightcurvedspoon,short 1 285412B Flatserratedspoonforthinningoperations 1 350402A Dollyforbodyrepair 1 88x60x23402B Dollyforbodyrepair 1 88x60x35402C Dollyforbodyrepair 1 90x55x35404 Dollyforbodyrepair 1 130x68x25

4Pieces

11Pieces

17Pieces

Page 18: A 2014€¦ · DT.5203 2 000 004 005 1 DT.20143 2 000 004 300 1 DT.20142 2 000 004 200 1 DT.5215-2 2 000 004 500 1 DT.20141 2 000 004 400 1 DT.5204 1 860 987 000 1 technical features

18

Customized

roller cabinetsPUT COLOUR IN YOUR WORK PLACE:

PERSONALISE YOUR ROLLER CABINET

AND WE WILL MAKE IT FOR YOU!

TheofferisapplicableonallthefollowingUSAGrollercabinets:513 B - 514 B - 516 S - 518 S - 519 R.

Your logo: it can be applied

on the roller cabinet

Decide the number

of drawers you want

(maximum 10 drawers)

Some examples of customization:

Thispictureis

purelyrepres

entative

ALL THE USAG RANGE CAN BE CUSTOMIZED!

Please contact us for a detailed quotation

MINIMUM

ORDER

10 PIECES

MAXIMUM

2COLOURS

all the 184 shades of Ral

range are available

5Drawers

10Drawers

Page 19: A 2014€¦ · DT.5203 2 000 004 005 1 DT.20143 2 000 004 300 1 DT.20142 2 000 004 200 1 DT.5215-2 2 000 004 500 1 DT.20141 2 000 004 400 1 DT.5204 1 860 987 000 1 technical features

19

Mobile workbench

BULL workbench - 6 drawers (empty)

514 B6VCod. 05140001

1.000 KG

6Drawers

3Modules

128 Kg mm

L.

H.

P.

1.212

995

670

Can be equipped

with a vice

Large wooden worktop:

L1.130xP670xH30 mm

Drawer handles

in anodized aluminium

Right and rear panels

arranged for mounting

optional accessories

oil-proof rubber

wheels Ø125

Side cabinet

inside dimensions:

L380xP704xH524 mm

Push the handle

and lock

Rotate 180° to

operate the supports Unlock and

pull outward

a workbench with the mobility

of a roller cabinet.

Theintegratedsystemintothehandle,drivesthelockingsupportsandallowsyoutousethe4wheelstoeasilymovetheworkbench.

Page 20: A 2014€¦ · DT.5203 2 000 004 005 1 DT.20143 2 000 004 300 1 DT.20142 2 000 004 200 1 DT.5215-2 2 000 004 500 1 DT.20141 2 000 004 400 1 DT.5204 1 860 987 000 1 technical features

20

New roller

cabinet 515

work top in oil-proof aBS

Centralized

locking system

Drawer loading

capacity: 30 kg max

Drawers: height

60-120-180 mm

Dimensions:

570x420 mm

Protection sides600 KG

tubular steel handle

oil-proof rubber wheels Ø 100 mm 50 Kg mm

L.

H.

P.

662

858

467

Roller cabinet

515/6V 6Drawers

3Modules

Code item assortment

05158004E 515/6BA BASICassortment-74tools

05158001E 515/6A AUTOMOTIVEassortment-150tools

05158002E 515/6I INDUSTRYassortment-181tools

pag. 21 >

pag. 22 >

pag. 23 >

CHOOSE YOUR ASSORTMENT BELOW

THE ROLLER CABINET IS ALWAYS INCLUDED IN THE PRICE.

Page 21: A 2014€¦ · DT.5203 2 000 004 005 1 DT.20143 2 000 004 300 1 DT.20142 2 000 004 200 1 DT.5215-2 2 000 004 500 1 DT.20141 2 000 004 400 1 DT.5204 1 860 987 000 1 technical features

21

BASIC

assortment

519/127N 519/150A 519/324H 519/613CEB 519/285A1 519/382FPLiERS anD SCREwDRiVERS wREnCHES anD HammERS

74Pieces

6Drawers

3Modules

Roller cabinet with BaSiC assortment - 74 tools

515/6BACod. 05158004E

SPECIAL DEAL WHEN YOU BUY THE ROLLER CABINET

WITH AN ASSORTMENT OF TOOLS

600 KG

50 Kg mm

L.

H.

P.

662

858

467

Page 22: A 2014€¦ · DT.5203 2 000 004 005 1 DT.20143 2 000 004 300 1 DT.20142 2 000 004 200 1 DT.5215-2 2 000 004 500 1 DT.20141 2 000 004 400 1 DT.5204 1 860 987 000 1 technical features

22

AUTOMOTIVE

assortment

519/127N 519/150A 519SKV5 519/613CB 519/613AEB 519SKV5692SP3

276CE

519/322H 519/285A1 519SKV5

PLiERS anD CUtting niPPERS 1/4” anD 1/2” SoCkEtS

SLottED HEaD anD PHiLLiPS SCREwDRiVERS,

ComBination wREnCHES, angLED HEXagon kEYS

aSSoRtmEnt oF BitSRibewithholeXZN,Torx®TamperResistant®

t-HanDLE wREnCHES

witH jointED HEXagonaL SoCkEt10-13-17mm

150Pieces

Roller cabinet with aUtomotiVE assortment - 150 tools

515/6ACod. 05158001E

SPECIAL DEAL WHEN YOU BUY THE ROLLER CABINET

WITH AN ASSORTMENT OF TOOLS

600 KG

6Drawers

3Modules

50 Kg mm

L.

H.

P.

662

858

467

Page 23: A 2014€¦ · DT.5203 2 000 004 005 1 DT.20143 2 000 004 300 1 DT.20142 2 000 004 200 1 DT.5215-2 2 000 004 500 1 DT.20141 2 000 004 400 1 DT.5204 1 860 987 000 1 technical features

23

INDUSTRY

assortment

519/127N 519/150A 519SKV5 519/613CB 519/613AEB 519SKV56901/4”S28

988MA/S19

519/324H 519/324TX 519SKV5

PLiERS anD CUtting niPPERS 1/4” anD 1/2” SoCkEtS

ComBination wREnCHES, angLED

HEXagon kEYS anD FiLES

SLottED HEaD, PHiLLiPS anD toRX®

SCREwDRiVERS

HSS DRiLLS aSSoRtmEnt

witH BitS

519/990B519/280H 519/285A1

181Pieces

Roller cabinet with inDUStRY assortment - 181 tools

515/6ICod. 05158002E

SPECIAL DEAL WHEN YOU BUY THE ROLLER CABINET

WITH AN ASSORTMENT OF TOOLS

600 KG

6Drawers

3Modules

50 Kg mm

L.

H.

P.

662

858

467

Page 24: A 2014€¦ · DT.5203 2 000 004 005 1 DT.20143 2 000 004 300 1 DT.20142 2 000 004 200 1 DT.5215-2 2 000 004 500 1 DT.20141 2 000 004 400 1 DT.5204 1 860 987 000 1 technical features

Swk Utensilerie Srl

Via Volta, 3 - 21020 Monvalle (VA)

Tel. +39 0332 790111

Fax +39 0332 790363

[email protected]

Follow us on:

www.usag-tools.it

Promotion valid till 31/01/2015 while stocks last. The images shown in this catalogue are not binding.

SWK Utensilerie S.r.l. reserves the right to change the technical specifications of its products at any time.

Y08020483