9836 3064 04 E HYDRIC LF423,647,430,660 2011-02

Spare parts list forHigh-pressure pumps ECCO

ESL 12/05-27

Ecco Hydric LF423S ................. Prod. No. 8621 0717 46Ecco Hydric LF430S ................. Prod. No. 8621 0717 55Ecco Hydric LF647HDS .......... Prod. No. 8621 0718 46Ecco Hydric LF660S ................. Prod. No. 8621 0722 66

9836 3064 042011–02

Part numbers in bold type designate consumption parts.

5241F529

Designation system:LF647HDS

S = Stainless steel pump partHD = Heavy Duty

47 = pressure ratio fluid: intake air, 47:16 = 6" air motor

LF = lubrication free air motor

Ref.No. Part number Description

1 6003 6170 00 1 1 – – Air motor (see page 2) 1 6003 6169 00 – – 1 1 Air motor (see page 3) 2 6003 5505 46 1 – – – Pump part (see page 4) 2 6003 6168 00 – 1 – 1 Pump part (see page 5) 2 6003 5780 46 – – 1 – Pump part (see page 6) – 6201 9235 80 1 1 1 1 Sleeve, compl. (Ref. No. 3–4) 3 6201 9235 00 1 1 1 1 Sleeve 4 0335 1127 00 2 2 2 2 Circlip (SgA 25) 5 0301 2378 00 3 3 3 3 Washer (BRB 17 x 30 fz) 6 0147 1475 03 3 3 3 3 Screw (M6S 16 x 30 fz) 7 0623 7206 03 1 1 1 1 Nut (G 3/4 fz)

Ref.No. Part number Description

8 6003 6403 00 1 1 1 1 Hose 9 0347 6111 00 1 1 1 1 Hose clamp (30–45)10 6003 6387 00 1 1 1 1 Screw11 6003 6477 00 1 1 1 1 Cover12 0301 2343 00 1 1 1 1 Washer (BRB 10.5 x 18 fz)13 6803 6390 00 1 1 1 1 Knob14 6003 9635 80 1 1 1 1 Clamp (for grounding)

15 6203 0532 00 1 1 1 1 Grounding device (L=6 m)16 6004 0031 00 1 1 1 1 Solvent cup oil (250 ml)

Optional equipment

LF42

3S

LF43

0S

LF64

7HD

S

LF66

0S

Qty

LF42

3S

LF43

0S

LF64

7HD

S

LF66

0S

Qty

Ecco Hydric LF423S, -LF430S,-LF647HDS, -LF660S

5241F637

II 2 GECCO FINISHING AB, Box 93, S-532 22 SKARASweden, Tel: +46 (0)511-134 45, Fax: +46 (0)511-180 13E-mail: [email protected] • www.eccofinishing.com

1

6

5

2

13

12

11

10

7

4

3

4

9

8

G 3/4 maleAir pressure connectionMax. 10 bar for 4" air motorMax. 6 bar for 6" air motor

G 1 1/4 maleFluid inlet

G 1/2 femaleFluid outlet

14 15Solvent cup oil6004 0031 00

16

Air motor 6003 6170 00 for Ecco Hydric LF423S, -LF430S

2

Ref.No. Part number Qty Description

1 6202 0499 00 1 Base – 6803 2209 80 1 Seal set (Ref. No. 2—6) 2 6803 2209 00c 1 – Cup seal 3 6201 9258 00 1 – Washer 4 6201 9288 00c 1 – Wiper 5 6201 9224 00 1 – Support ring 6 0335 2136 00 1 – Circlip (SgH 35) 7 6003 6346 00 1 Base plate 8 6003 6412 01 1 Rubber moulding (L= 1.03 m) 9 6202 1693 00 1 Pipe10 0663 6127 00c 2 O-ring (22.1 x 1.6)11 6003 6504 00 4 Stud12 0261 2112 00 4 Nut (ML6M 12 fz)1314 6003 6443 00 1 Nut15 0653 1170 00c 1 Gasket (28/34 x 1 Kpr)16 6802 2326 00 1 Piston17 6201 6337 00a 1 Nut – 6202 1696 80 1 Valve rod set (Ref. No. 18—21)18 6202 1696 00 1 – Valve rod19 6202 3994 00c 1 – Washer20 6202 1694 00 1 – Guide pin21 0261 2108 00 1 – Nut (ML6M 6 fz)22 6201 9444 00 1 Nut23 6202 0457 00 1 Piston rod24 0663 6145 00c 1 O-ring (104.5 x 3)25 6201 9271 00 1 Cylinder26 6201 9223 00c 1 Gasket (105/118 x 1)27 6003 6503 00 1 Cover28 0301 2358 00 4 Washer (BRB 13 x 24 fz)29 0266 2112 00 4 Nut (M6M 12 fz)30 6202 1674 00 1 Housing31 6202 9357 00c 1 Gasket32 6203 0270 00 1 Valve housing – 6202 9327 80 1 Piston set (Ref. No. 33—35)33 6202 9327 00 1 – Piston34 6202 9326 00c 2 – Sealing35 0663 2128 00c 2 – O-ring (26.2 x 3)a Loctite 243 / b Loctite 601 / cIncl. in service set 6003 6151 00.

36 6202 9356 00c 1 Gasket37 6202 9358 00 1 Cover38 0301 2318 00 1 Washer (BRB 5.3 x 10 fz)39 6202 9734 00 2 Silencer40 0653 1033 00c 4 Gasket (8.5/14 x 1 Kpr)41 0211 1342 03 4 Screw (MC6S 8 x 110 fz)42 6203 0269 00 1 Slide valve43 6202 2324 00c 1 Gasket44 6202 1669 00 1 Valve plate45 6202 1681 00c 1 Gasket46 6202 1672 00 1 Port block47 0653 1033 00c 6 Gasket (8.5/14 x 1 Kpr)48 0211 1328 03 6 Screw (MC6S 8 x 40 fz)49 6202 1692 00 1 Pipe50 0663 6127 00c 2 O-ring (22.1 x 1.6)51 6803 2203 00c 1 Seal ring set52 0663 2124 00c 1 O-ring (17.3 x 2.4)53 0101 1237 00b 2 Pin (CP 4H 6 x 8)54 0301 2335 00 4 Washer (8.4 x 16 fz)55 0211 1323 03 4 Screw (MC6S 8 x 20 fz)56 0108 1236 00 1 Spring pin (FRP 4 x 12) – 6202 1686 80 1 Slide valve set (Ref. No. 57—59)57 6202 1686 00 1 – Slide valve58 6202 1687 00 c 1 – Washer59 6802 1230 00c 10 – Cup spring60 6202 1682 00 1 Cover61 0663 6136 00c 1 O-ring (59.5 x 3)62 0335 2156 00 1 Circlip (SgH 70)63 0653 1163 00c 1 Gasket (27/34 x 1 Kpr)64 6003 6380 00 1 Screw, compl.65 6202 3546 00 1 Gasket66 6202 3545 00 1 Outlet pipe67 0147 1244 03 2 Screw (M6S 6 x 12 fz)68 0560 1306 03a 1 Elbow (3/4" A4 fz)69 6803 6509 00 1 Coupling (KR 3/4" x G 3/4 fz)70 6003 6505 00 1 Tube71 0663 2100 68 1 O-ring (25.8 x 3.5)

2 1 40 1 4 1 43 110 2 45 115 1 47 619 1 50 224 1 51 126 1 52 131 1 58 134 2 59 1035 2 61 136 1 63 1

Service set 6003 6151 00Ref. Ref.No. Qty No. Qty

5241 F562


18

14

15

16

17

22

23

10

9

10

24

3

4

1

6

5

2

66

67

47

48

42

43

44

65

40 41

36 37 38 39

34 35

35 34 33

11

12

8

7

59 57 58

53 31 32

51

45

46

50

49

50

68

69

26

25

70

71

53

52

56 1930

55

54

29

28

27

64

63

21

20

62 60 61

3

Air motor 6003 6169 00 for Ecco Hydric LF647HDS, -LF660S

5241 F563

a Loctite 243 / b Loctite 601 / cIncl. in service set 6003 6479 00.



1 6202 0501 00 1 Base – 6803 2209 80 1 Seal set (Ref. No. 2—6) 2 6803 2209 00c 1 – Cup seal 3 6201 9258 00 1 – Washer 4 6201 9288 00c 1 – Wiper 5 6201 9224 00 1 – Support ring 6 0335 2136 00 1 – Circlip (SgH 35) 7 6003 6346 00 1 Base plate 8 6003 6412 01 1 Rubber moulding (L= 1.03 m) 9 6202 1693 00 1 Pipe10 0663 6127 00c 2 O-ring (22.1 x 1.6)11 6003 6504 00 4 Stud12 0261 2112 00 4 Nut (ML6M 12 fz)1314 6003 6443 00 1 Nut15 0653 1170 00c 1 Gasket (28/34 x 1 Kpr)16 6802 2327 00 1 Piston17 6201 6337 00a 1 Nut – 6202 1696 80 1 Valve rod set (Ref. No. 18—21)18 6202 1696 00 1 – Valve rod19 6202 3994 00c 1 – Washer20 6202 1694 00 1 – Guide pin21 0261 2108 00 1 – Nut (ML6M 6 fz)22 6201 9444 00 1 Nut23 6202 0457 00 1 Piston rod24 0663 9176 00c 1 O-ring (154.5 x 3)25 6202 0543 00 1 Cylinder26 6202 0545 00c 1 Gasket (155/168 x 1)27 6003 6502 00 1 Cover28 0301 2358 00 4 Washer (BRB 13 x 24 fz)29 0266 2112 00 4 Nut (M6M 12 fz)30 6202 1675 00 1 Housing31 6202 9357 00c 1 Gasket32 6203 0270 00 1 Valve housing – 6202 9327 80 1 Piston set (Ref. No. 33—35)33 6202 9327 00 1 – Piston34 6202 9326 00c 2 – Sealing35 0663 2128 00c 2 – O-ring (26.2 x 3)

36 6202 9356 00c 1 Gasket37 6202 9358 00 1 Cover38 0301 2318 00 1 Washer (BRB 5.3 x 10 fz)39 6202 9734 00 2 Silencer40 0653 1033 00c 4 Gasket (8.5/14 x 1 Kpr)41 0211 1342 03 4 Screw (MC6S 8 x 110 fz)42 6203 0269 00 1 Slide valve43 6202 2324 00c 1 Gasket44 6202 1669 00 1 Valve plate45 6202 1681 00c 1 Gasket46 6202 1672 00 1 Port block47 0653 1033 00c 6 Gasket (8.5/14 x 1 Kpr)48 0211 1328 03 6 Screw (MC6S 8 x 40 fz)49 6202 1692 00 1 Pipe50 0663 6127 00c 2 O-ring (22.1 x 1.6)51 6803 2203 00c 1 Seal ring set52 0663 2124 00c 1 O-ring (17.3 x 2.4)53 0101 1237 00b 2 Pin (CP 4H 6 x 8)54 0301 2335 00 4 Washer (8.4 x 16 fz)55 0211 1323 03 4 Screw (MC6S 8 x 20 fz)56 0108 1236 00 1 Spring pin (FRP 4 x 12) – 6202 1686 80 1 Slide valve set (Ref. No. 57—59)57 6202 1686 00 1 – Slide valve58 6202 1687 00c 1 – Washer59 6802 1230 00c 10 – Cup spring60 6202 1682 00 1 Cover61 0663 6136 00c 1 O-ring (59.5 x 3)62 0335 2156 00 1 Circlip (SgH 70)63 0653 1163 00c 1 Gasket (27/34 x 1 Kpr)64 6003 6380 00 1 Screw, compl.65 6202 3546 00 1 Gasket66 6202 3545 00 1 Outlet pipe67 0147 1244 03 2 Screw (M6S 6 x 12 fz)68 0560 1306 03a 1 Elbow (3/4" A4 fz)69 6803 6509 00 1 Coupling (KR 3/4" x G 3/4 fz)70 6003 6505 00 1 Tube71 0663 2100 68 1 O-ring (25.8 x 3.5)72 6002 8591 00a 1 Safety valve (6.2 bar)

Ref. Ref.No. Qty No. Qty

2 1 40 1 4 1 43 110 2 45 115 1 47 619 1 50 224 1 51 126 1 52 131 1 58 134 2 59 1035 2 61 136 1 63 1

Service set 6003 6479 00

KJE

LL JOH

AN

SS

ON

18

14

15

16

17

22

23

10

9

10

24

3

4

1

6

5

2

66

67

47

48

42

43

44

65

40 41

36 37 38 39

34 35

35 34 33

11

12

8

7

59 57 58

53 31 32

51

45

46

50

49

50

68

69

26

25

70

71

53

52

56 1930

72

55

54

29

28

27

64

63

21

20

62 60 61

4

1 6202 1442 80 1 Valve set 2 6202 1442 00a 1 – Valve seat (S.S.) 3 6202 1119 00 1 – Lock nut (S.S.) 4 6802 1441 46b 1 – Ball (1/2”S.S. acid-resisting) 5 6202 3950 00b 1 Packing set 6 6202 2105 00 5 – Packing (PTFE) 7 6202 9856 00 1 – Packing (POM) 8 6202 9748 46 1 Support ring (S.S.) 9 6202 8108 00 1 Piston rod (S.S. hard chromium plated)10 6202 1440 80 1 Valve set11 6202 1440 00 1 – Valve seat (S.S.)12 6203 1527 00b 2 – Gasket (34/43 x 1 POM)13 6802 1404 46b 1 – Ball (3/4”S.S. acid-resisting)14 6003 9892 00 1 – Ball guide (POM)15 6203 1526 00b 1 – Gasket (34/42 x 1 POM)16 6202 2354 00 1 End piece, compl. (S.S.)17 6202 9469 00 1 Tube (S.S.hard chromium plated)18 6202 0598 46 3 Stud (S.S.)19 0266 2114 46 3 Nut (M6S 16 S.S.)20 6003 6164 46 1 Intermediate piece, compl. (S.S.)21 6202 2201 46 3 Draw bar (S.S.)

22 6003 5512 00b 1 Packing set23 6003 5504 00 5 – Packing (PTFE)24 6003 5807 46 1 Support ring (S.S.)25 6803 9894 00 6 Cup spring (S.S.)26 6003 5731 46 1 Support ring (S.S.)27 6003 5425 46 1 Solvent cup, compl.28 6003 9891 46 1 – Cup (S.S.)29 0663 9165 00b 1 – O-ring (52 x 3)30 6003 9890 00 1 – Tube (S.S.)31 6003 5429 00 1 Mandrel (ø 8 mm)

1 6202 1448 80 1 Valve set (T.C.)10 6202 1445 80 1 Valve set (T.C.) 5 6202 3965 00 1 Packing set (Leather)22 6003 5513 00 1 Packing set (Leather) 5 6003 9105 45 1 Packing set (UHMW)22 6003 9124 45 1 Packing set (UHMW) 5 6202 3940 00 1 Packing set (PTFE/Leather)22 6003 5514 00 1 Packing set (PTFE/Leather)

Pump part 6003 5505 46 for Ecco Hydric LF423S

a Locktite 243 / bIncl. in service set 6003 6154 46

.

5241 F538

Ref.

No. Part number Qty Description

Ref. No. Part number Qty Description

Optional equipment

100 Nm

20

30

29

28

27

31

21

26232323232324252525252525

22

9

4

3

7666668

2

5

14

12

13

11

12

16

19

18

19

18

17

18

1

10

15

21

Ref.No. Qty

4 1 5 (PTFE) 112 213 115 122 (PTFE) 129 1

Service setPTFE6003 6155 30

Ref.No. Qty

4 1 5 (Leather) 112 213 115 122 (Leather) 129 1

Service setLeather6003 6155 00

Ref.No. Qty

4 1 5 (UHMW) 112 213 115 122 (UHMW) 129 1

Service setUHMW6003 6155 46

4 1 5 (PTFE/Leather) 112 213 115 122 (PTFE/Leather) 129 1

Ref.No. Qty

Service setPTFE/Leather6003 6155 48

5

1 6202 1974 80 1 Valve set 2 6202 1974 00a 1 – Valve seat (S.S./T.C.) 3 6202 1965 00 1 – Lock nut (S.S.) 4 6202 1997 46b 1 – Ball (7/16”S.S. acid-resisting) 5 6202 3948 00b 1 Packing set 6 6202 2103 00 5 – Packing (PTFE) 7 6202 9876 00 1 – Packing (POM) 8 6203 1524 00 1 Support ring (S.S.) 9 6202 8110 00 1 Piston rod (S.S. hard chromium plated)10 6202 1440 80 1 Valve set11 6202 1440 00 1 – Valve seat (S.S.)12 6203 1527 00b 2 – Gasket (34/43 x 1 POM)13 6802 1404 46b 1 – Ball (3/4”S.S. acid-resisting)14 6003 9892 00 1 – Ball guide (POM)15 6203 1526 00b 1 – Gasket (34/42 x 1 POM)16 6203 1531 00 1 End piece, compl. (S.S.)17 6202 9470 00 1 Tube (S.S.)18 6202 0598 46 3 Stud (S.S.)19 0266 2114 46 3 Nut (M6S 16 S.S.)

20 6003 6164 46 1 Intermediate piece, compl. (S.S.)21 6202 2201 46 3 Draw bar (S.S.)22 6003 5511 00b 1 Packing set23 6003 5507 00 5 – Packing (PTFE)24 6003 6507 00 1 Support ring (S.S.)25 6803 9894 00 6 Cup spring (S.S.)26 6003 6508 00 1 Support ring (S.S.)27 6003 5425 46 1 Solvent cup, compl.28 6003 9891 46 1 – Cup (S.S.)29 0663 9165 00b 1 – O-ring (52 x 3)30 6003 9890 00 1 – Tube (S.S.)31 6003 5429 00 1 Mandrel (ø 8 mm)

1 6202 1983 80 1 Valve set (T.C.)10 6202 1445 80 1 Valve set (T.C.) 5 6202 3963 00 1 Packing set (Leather)22 6003 5510 00 1 Packing set (Leather) 5 6003 9346 00 1 Packing set (UHMW)22 6003 9347 00 1 Packing set (UHMW)

Pump part 6003 6168 00 for Ecco Hydric LF430S, -LF660S

a Locktite 243 / bIncl. in service set 6003 6153 46.

5241 F537



Optional equipment

100 Nm

30

29

28

27

31

21

26232323232324252525252525

20

22

9

4

3

7666668

2

5

14

12

13

11

12

16

19

18

19

18

17

18

1

10

15

21

Ref.No. Qty

Ref.No. Qty

4 1 5 (Leather) 112 213 115 122 (Leather) 129 1


4 1 5 (Teflon) 112 213 115 122 (Teflon) 129 1


Ref.No. Qty

4 1 5 (UHMW) 112 213 115 122 (UHMW) 129 1


1 6202 1448 80 1 Valve set 2 6202 1448 00a 1 – Valve seat (T.C.) 3 6202 1119 00 1 – Lock nut (S.S.) 4 6802 1441 46b 1 – Ball (S.S.) 5 6003 9105 45b 1 Packing set (UHMV) 6 6003 9105 00 5 – Packing (UHMV) 7 6202 9856 00 1 – Packing (POM) 8 6202 9748 46 1 Support ring (S.S.) 9 6202 8108 00 1 Piston rod (S.S. hard chromium plated)10 6202 1445 80 1 Valve set11 6202 1445 00 1 – Valve seat (T.C.)12 6203 1527 00b 2 – Gasket (34/43 x 1 POM)13 6802 1404 46b 1 – Ball (3/4”S.S. acid-resisting)14 6003 9892 00 1 – Ball guide (POM)15 6203 1526 00b 1 – Gasket (34/42.8 x 1 POM)16 6202 2354 00 1 End piece, compl. (S.S.)17 6202 9469 00 1 Tube (S.S.hard chromium plated)18 6202 0598 46 3 Stud (S.S.)19 0266 2114 46 3 Nut (M6S 16 S.S.)20 6003 6164 46 1 Intermediate piece, compl. (S.S.)21 6202 2201 46 3 Draw bar (S.S.)22 6003 9124 45b 1 Packing set (UHMV)23 6003 9124 00 5 – Packing (UHMV)

24 6003 5807 46 1 Support ring (S.S.)25 6803 9894 00 6 Cup spring (S.S.)26 6003 5731 46 1 Support ring (S.S.)27 6003 5425 46 1 Solvent cup, compl.28 6003 9891 46 1 – Cup (S.S.)29 0663 9165 00b 1 – O-ring (52 x 3)30 6003 9890 00 1 – Tube (S.S.)31 6003 5429 00 1 Mandrel (ø 8 mm)

5 6202 3965 00 1 Packing set (Leather)22 6003 5513 00 1 Packing set (Leather)

5 6202 3950 00 1 Packing set (PTFE)22 6003 5512 00 1 Packing set (PTFE)

5 6202 3940 00 1 Packing set (PTFE/Leather)22 6003 5514 00 1 Packing set (PTFE/Leather)

5 6202 3940 60 1 Packing set (PTFE/UHMV)22 6003 5514 60 1 Packing set (PTFE/UHMV)

Pump part with packing set PUR(see spare parts list No 9836 3064 05)

Pump part 6003 5780 46 for Ecco Hydric LF647HDS

a Locktite 243 / bIncl. in service set 6003 6155 46.

5241 F538


Ref.

No. Part number Qty Description

Optional equipment

100 Nm

20

30

29

28

27

31

21

26232323232324252525252525

22

9

4

3

7666668

2

5

14

12

13

11

12

16

19

18

19

18

17

18

1

10

15

21

Ref.No. Qty

4 1 5 (UHMW) 112 213 115 122 (UHMW) 129 1


Ref.No. Qty

4 1 5 (Teflon) 112 213 115 122 (Teflon) 129 1


Ref.No. Qty

4 1 5 (Leather) 112 213 115 122 (Leather) 129 1


4 1 5 (PTFE/Leather) 112 213 115 122 (PTFE/Leather) 129 1

Ref.No. Qty

Service setPTFE/Leather6003 6155 48

4 1 5 (PTFE/UHMV) 112 213 115 122 (PTFE/UHMV) 129 1

Ref.No. Qty

Service setPTFE/UHMV6003 6155 60

Documents

9836 3064 04 E HYDRIC LF423,647,430,660 2011-02