25
Schweizerische Nationalstrassen / Routes nationales suisses 9. LANGFRISTIGES BAUPROGRAMM FÜR DIE NATIONALSTRASSEN Netzfertigstellung Gesamtkosten und Kostenverlauf der Projektkategorien 9 ème PROGRAMME A LONG TERME POUR LA CONSTRUCTION DES ROUTES NATIONALES Achèvement du réseau Coûts totaux et évolution du coût de selon catégorie de projet Kostenstand /Etat des coûts 16.09.2015 Bundesamt für Strassen / Office fédéral des routes

9 ème PROGRAMME A LONG TERME POUR LA CONSTRUCTION … · Coûts totaux et évolution du coût de selon catégorie de projet ... Portfolio Netzfertigstellung / Portefeuille de l'achèvement

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 9 ème PROGRAMME A LONG TERME POUR LA CONSTRUCTION … · Coûts totaux et évolution du coût de selon catégorie de projet ... Portfolio Netzfertigstellung / Portefeuille de l'achèvement

Schweizerische Nationalstrassen / Routes nationales suisses

9. LANGFRISTIGES BAUPROGRAMM FÜR DIE NATIONALSTRASSEN

Netzfertigstellung

Gesamtkosten und Kostenverlauf der Projektkategorien

9 ème PROGRAMME A LONG TERME POUR LA CONSTRUCTION DES ROUTES NATIONALES

Achèvement du réseau

Coûts totaux et évolution du coût de selon catégorie de projet

Kostenstand /Etat des coûts 16.09.2015

Bundesamt für Strassen / Office fédéral des routes

U80807860
Schreibmaschinentext
Page 2: 9 ème PROGRAMME A LONG TERME POUR LA CONSTRUCTION … · Coûts totaux et évolution du coût de selon catégorie de projet ... Portfolio Netzfertigstellung / Portefeuille de l'achèvement

Inhaltsverzeichnis / Sommaire 1. Projektübersicht

2. Kantonsübersicht

3. Infrastrukturfonds 1. Aperçu des projets

2. Aperçu de la planification par canton

3. Fonds d’infrastructure

Page 3: 9 ème PROGRAMME A LONG TERME POUR LA CONSTRUCTION … · Coûts totaux et évolution du coût de selon catégorie de projet ... Portfolio Netzfertigstellung / Portefeuille de l'achèvement

1. Projektübersicht / Aperçu des

projets

Page 4: 9 ème PROGRAMME A LONG TERME POUR LA CONSTRUCTION … · Coûts totaux et évolution du coût de selon catégorie de projet ... Portfolio Netzfertigstellung / Portefeuille de l'achèvement

Portfolio Netzfertigstellung / Portefeuille de l'achèvement du réseau

100% Werte / Valeurs de 100%

Werte inkl. Teuerung und MWST / renchérissement et TVA inclus

Kt. EKP Total Stand EKP IF 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032( = Stand 07 31.12.07 Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten

+ EKP IF) aufgel.

alle Beträge in Mio. CHF effektiv111 1 ZH A20/A4 Westumfahrung + Knonaueramt ZH J 3'890.513 3'362.050 528.463 230.267 129.160 72.025 34.297 17.221 8.138 3.198 1.205 1.140 0.100 8.700 9.100 8.000 - - - - - - - - - - - - 5.912 112 2 BE A5 Umfahrung Biel BE (Ostast) J 1'260.000 268.517 991.483 42.491 93.979 87.693 94.734 93.352 111.457 93.836 77.341 95.785 62.400 27.250 7.300 6.100 4.600 6.200 3.200 5.200 8.000 16.500 18.300 12.400 3.200 0.050 - - 20.115 113 3 BE A16 Transjurane BE Roches - Court J 1'172.991 771.070 401.921 97.743 55.365 69.298 71.350 52.553 33.952 14.963 3.597 1.470 0.500 - - - - - - - - - - - - - - - 1.130 114 4 VS A9 Pfyn J 951.321 - 951.321 3.377 3.377 3.377 6.753 7.021 7.034 63.871 6.208 12.715 22.310 42.890 76.610 120.700 155.550 160.080 148.310 88.610 42.070 12.750 1.900 0.200 - - - - -34.392 114 4bis VS A9 Pfyn 1. GP J 178.571 168.440 10.131 3.377 3.377 3.377 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 114 4ter VS A9 Schlüsselprojekte VS (Sierre-Gampel/Gampel-Brig- J 2'677.987 605.068 2'072.919 128.464 112.333 159.602 148.027 171.155 168.446 206.833 187.777 192.455 141.380 112.900 95.260 67.635 31.675 24.900 15.900 13.750 3.550 1.100 1.100 0.400 0.400 - - - 87.877 115 5 JU A16 Transjurane JU (Front. F-Porrentruy ouest) J 937.558 320.530 617.028 123.385 124.180 110.576 97.178 66.983 47.324 27.159 8.784 5.115 0.580 0.100 - - - - - - - - - - - - - - 5.664

5 Schlüsselprojekte 11'068.941 5'495.675 5'573.266 629.104 521.771 505.948 452.339 408.285 376.351 409.860 284.913 308.680 227.270 191.840 188.270 202.435 191.825 191.180 167.410 107.560 53.620 30.350 21.300 13.000 3.600 0.050 0.000 0.000 86.305211 6 ZH A1 Zürich West (Umbau Pfingstweidstrasse) J 123.298 25.415 97.883 8.939 44.812 24.797 17.698 2.940 -2.419 -3.004 0.000 1.400 2.100 - - - - - - - - - - - - - - - 0.620 212 7 ZH A4/A20 FlaMa Westumfahrung ZH J 29.400 - 29.400 - 9.865 12.000 3.000 - 1.500 - 1.780 0.600 0.300 - - - - - - - - - - - - - - - 0.355 224 8 BE A5 Umfahrung Biel BE (Westast) inkl. Zubringer Nidau J 1'836.000 61.872 1'774.128 1.452 3.504 2.024 4.349 1.456 1.006 5.441 12.484 13.500 19.500 28.200 42.900 75.400 96.450 112.500 130.850 128.550 142.950 151.850 154.500 146.500 121.100 104.550 99.800 67.200 106.112 213 9 BE A5 Vingelztunnel J 233.000 24.104 208.896 0.027 0.019 0.028 0.127 - 0.035 1.230 1.503 0.600 1.200 1.500 1.300 7.600 25.100 37.500 28.000 21.800 21.500 17.000 11.500 13.500 9.000 4.500 3.000 2.100 -0.773 214 10 BE A16 Transjurane Court-Tavannes J 889.171 68.772 820.399 45.242 47.055 47.855 73.468 126.072 140.476 110.201 93.803 81.485 40.400 5.770 0.030 - - - - - - - - - - - - - 8.542 215 11 SZ A4 Neue Axenstrasse J 698.048 698.048 0.038 0.240 0.592 0.757 3.857 5.881 2.772 3.385 5.327 17.600 71.610 90.135 90.357 106.457 105.100 97.744 62.540 16.650 6.900 6.850 1.900 0.600 - - - 0.756 215 11bis UR A4 Neue Axenstrasse J 563.007 279.884 283.123 2.833 0.262 0.064 0.003 -0.286 - - 1.239 1.923 2.900 29.176 29.485 28.000 47.080 46.280 50.180 31.780 9.695 0.380 0.320 0.120 - - - - 1.689 216 12 OW A8 Umfahrung Lungern J 271.145 103.222 167.923 26.586 27.110 27.987 38.124 29.984 11.768 3.619 1.298 0.595 - - - - - - - - - - - - - - - - 0.852 217 13 NW A2/A8 Kirchenwaldtunnel J 559.399 450.961 108.438 52.261 28.101 14.126 7.862 4.186 1.030 0.246 0.426 0.025 0.145 0.020 - - - - - - - - - - - - - - 0.010 217 13bis OW A2/A8 Kirchenwaldtunnel J 0.006 0.006 0.000 - - - - - - - - - - - - - - - - - 0.006 219 14 BS A2 Nordtangente J 1'526.786 1'433.052 93.734 37.095 17.456 12.097 8.740 5.762 3.517 0.877 1.594 1.895 0.522 - - - - - - - - - - - - - - - 4.179 220 16 GR A28 Prättigauerstrasse J 504.373 119.388 384.985 40.576 45.661 63.792 54.425 45.249 33.988 47.036 24.895 14.265 7.515 6.695 2.410 - - - - - - - - - - - - - -1.522 221 17 VS A9 Steg/Gampel-Visp West J 469.163 88.548 380.615 1.044 5.006 3.362 5.611 8.712 4.891 -74.963 21.339 33.235 73.280 73.470 77.400 72.235 29.050 7.250 1.400 0.350 0.300 - - - - - - - 37.643 222 18 NE A5 Contournement Serrières J 232.818 20.221 212.597 12.681 28.284 25.889 32.954 36.670 30.772 14.845 9.668 15.640 1.435 0.790 0.420 0.310 0.215 0.050 - - - - - - - - - - 1.974 223 19 JU A16 Delémont - Frontière JU/BE J 456.319 79.079 377.240 10.607 10.947 25.429 37.355 47.660 59.861 67.097 58.124 37.045 12.180 1.650 - - - - - - - - - - - - - - 9.285

13 Prioritäre Projekte 8'391.932 2'754.518 5'637.414 239.381 268.322 260.042 284.473 312.262 292.306 175.397 231.537 207.535 179.077 218.881 244.080 273.902 304.352 308.680 308.174 245.020 191.095 176.130 173.170 162.020 130.700 109.050 102.800 69.300 169.728319 23 OW A8 Lungern Nord-Giswil J 268.221 2.165 266.056 -0.001 0.002 0.196 0.683 0.573 0.164 0.190 0.802 1.000 1.080 1.700 7.300 15.300 12.950 19.700 35.800 29.100 37.300 40.300 40.900 37.050 11.500 0.700 - - -28.233 321 25 NW A2 Acheregg-Kreuzstrasse J 63.001 62.987 0.014 0.010 0.001 - - 0.002 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0.001 322 26 NW A8 Acheregg-Ktgr. OW J 26.124 4.369 21.755 0.453 0.069 0.958 2.351 3.607 1.173 1.213 1.925 5.950 2.100 - - - - - - - - - - - - - - - 1.956 326 30 FR A1 Cheyres-Cugy (Restarbeiten FlaMa) J 750.450 740.413 10.037 0.982 1.130 2.851 2.599 0.909 0.061 0.200 0.034 0.655 0.345 0.305 - - - - - - - - - - - - - - (0.034) 327 31 FR A12 Gravières J -6.130 -12.613 6.483 0.731 1.156 0.377 1.232 -0.487 0.077 0.047 0.058 1.500 0.300 0.050 - - - - - - - - - - - - - - 1.442 341 45 VD A1 Yverdon-Arrissoules (Front. FR) (Restarbeiten FlaM J 741.311 737.238 4.073 0.263 1.739 0.499 -0.059 0.377 0.098 0.210 0.002 0.280 0.060 0.040 0.040 0.040 0.040 - - - - - - - - - - - 0.444 342 46 VD A1 Payerne (Front. FR)-Avenches J 251.985 250.757 1.228 0.253 0.089 0.248 0.086 0.157 0.036 0.019 0.198 0.050 - - - - - - - - - - - - - - - - 0.092 344 48 VD A5 Front. NE-Arnon (Restarbeiten FlaMa) J 570.567 544.579 25.988 6.726 5.217 4.981 1.596 1.773 1.786 1.613 0.549 0.580 0.870 0.110 - - - - - - - - - - - - - - 0.187 347 51 VD A9 Vallorbe-Orbe-Chavornay J 262.023 261.114 0.909 0.202 0.144 0.254 0.110 -0.513 0.173 0.006 0.027 0.130 0.120 - - - - - - - - - - - - - - - 0.256 348 52 VS A9 Sion-Sierre (Restarbeiten Trasse) J 832.932 817.527 15.405 1.581 -0.551 4.379 0.207 - 0.054 0.103 0.000 0.150 5.150 2.650 0.100 - - - - - - - - - - - - - 1.582 349 53 VS T9 Siders Ost-Leuk (Susten) J 102.849 101.840 1.009 0.589 0.201 0.003 0.065 - 0.072 0.029 0.000 0.050 - - - - - - - - - - - - - - - - - 350 54 VS A9 Ablagerung Goler J 47.338 - 47.338 4.608 7.670 5.737 3.921 2.275 2.073 0.339 4.407 3.650 3.000 2.500 3.250 0.100 - - - - - - - - - - - - 3.808 351 55 VS A9 Visp Ost-Brig/Glis J 170.904 161.856 9.048 0.143 0.223 6.193 -2.335 0.642 0.884 0.611 0.426 0.100 - - - - - - - - - - - - - - - - 2.161 353 57 NE A5 Areuse-Front. VD (Restarbeiten FlaMa) J 1'435.379 1'419.726 15.653 10.104 2.611 2.116 -1.184 1.254 0.009 -0.218 -0.161 0.600 - - - - - - - - - - - - - - - - 0.522 359 63 JU A16 Evitement de Porrentruy J 364.491 350.202 14.289 1.354 1.341 0.716 0.741 0.836 2.300 2.086 0.320 0.725 - - - - - - - - - - - - - - - - 3.870 361 65 JU A16 Courgenay-Glovelier J 1'124.829 1'123.327 1.502 -0.064 0.055 0.013 0.060 0.054 0.027 0.054 0.253 0.350 - - - - - - - - - - - - - - - - 0.700 362 66 JU A16 Glovelier-Delémont ouest J 459.383 441.889 17.494 0.352 0.183 0.494 0.091 0.024 0.191 2.910 5.565 1.535 0.345 0.050 - - - - - - - - - - - - - - 5.754 363 67 JU A16 Evitement de Delémont J 214.592 211.779 2.813 1.554 0.448 0.178 0.373 0.097 0.028 0.052 0.004 0.030 - - - - - - - - - - - - - - - - 0.049 358 68 JU A16 Fouilles Archéologie J 207.300 132.058 75.242 11.912 11.069 9.477 9.165 8.400 5.955 5.339 3.824 2.800 2.600 3.000 - - - - - - - - - - - - - - 1.701

Abgeschlossene übrige Projekte J 6'751.146 6'626.766 124.380 54.362 43.059 19.293 12.999 1.632 2.449 -5.399 -0.149 - - - - - - - - - - - - - - - - - -3.866 19 Übrige Projekte 14'638.695 13'977.979 660.716 96.114 75.856 58.963 32.701 21.612 17.610 9.404 18.085 20.135 15.970 10.405 10.690 15.440 12.990 19.700 35.800 29.100 37.300 40.300 40.900 37.050 11.500 0.700 0.000 0.000 -7.609

311 83 ZH A1/A3 Stadttunnel N 1'615.199 56.473 1'558.726 1.119 4.062 0.007 1.158 1.059 1.333 - - 0.150 0.150 0.200 8.600 18.600 24.000 40.100 177.100 172.000 172.000 172.000 91.900 63.000 57.200 57.150 57.000 57.000 381.838 218 15 BS A2 Bahnhof-Gellertdreieck N 612.335 3.018 609.317 0.168 0.291 0.502 0.250 0.391 0.347 0.156 0.065 0.070 0.060 0.060 0.060 0.060 0.060 0.060 2.700 2.400 11.400 12.900 17.700 26.300 65.500 73.500 77.500 77.500 239.317 220 16bis GR A28 Jenaz-Dalvazza N 173.655 - 173.655 - - - - - - - - - - - - 1.250 3.300 17.800 21.900 21.900 21.900 21.900 21.900 21.900 11.900 5.800 1.100 0.650 0.455 316 84 BE A8 Brünigtunnel N 70.613 - 70.613 - 0.020 0.100 0.300 0.550 1.200 1.300 6.600 9.900 13.700 13.750 14.600 5.700 2.000 0.400 0.100 0.393 316 84bis OW A8 Brünigtunnel N 66.243 0.671 65.572 - - - - - - 0.002 0.000 0.050 0.100 0.100 0.100 0.200 0.300 5.700 9.100 13.400 13.600 14.600 5.700 2.000 0.400 0.100 - - 0.120

4 Ungewisse/nicht genehmigte Projekte 2'538.045 60.162 2'477.883 1.287 4.353 0.509 1.408 1.450 1.680 0.158 0.065 0.290 0.410 0.660 9.310 21.310 28.960 70.260 220.700 223.400 232.650 236.000 142.900 115.200 135.400 136.650 135.600 135.150 622.123abgerechnete Projekte 4'664.854 4'635.540 29.314 12.132 8.381 2.967 5.016 0.812 0.006 0.000 0.000 - - - - - - - - - - - - - - - - - - Rundungskorrektur 0.014 0.000 0.014 0.007 0.001 -0.003 0.005 0.002 0.004 -0.002 0.000 0.000

0.000

Kosten inkl. MWSt und Teuerung 41'302.481 26'923.874 14'378.607 978.025 878.684 828.426 775.942 744.423 687.957 594.817 534.599 536.640 422.727 421.786 452.350 513.087 538.127 589.820 732.084 605.080 514.665 482.780 378.270 327.270 281.200 246.450 238.400 204.450 870.548

ohne ungewisse/nicht genehmigte Projekte ab 2016 38'835.508

Pro

jek

t-N

r.

Ze

ile

n-N

r.

GP

ge

n.

Re

st

ink

l.

un

vo

rhe

r-g

es

eh

en

es

Stand 16.09.2015inkl. Stn. der KantoneEtat au 16.09.2015,y c. avis du canton

P083-1645 Portfolio Netzfertigstellung nach Stn. Kanton 100% Zusammenzug inkl.

Page 5: 9 ème PROGRAMME A LONG TERME POUR LA CONSTRUCTION … · Coûts totaux et évolution du coût de selon catégorie de projet ... Portfolio Netzfertigstellung / Portefeuille de l'achèvement

Portfolio Netzfertigstellung / Portefeuille de l'achèvement du réseau

Werte Bundesanteil / Valeurs correspondant à la part fédérale

Werte inkl. Teuerung und MWST / renchérissement et TVA inclus

Kt. EKP Total Stand EKP IF 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032( = Stand 07 31.12.07 Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten

+ EKP IF) aufgel.

alle Beträge in Mio. CHF effektiv111 1 ZH A20/A4 Westumfahrung + Knonaueramt ZH J 3'112.411 2'689.640 422.771 184.214 103.328 57.620 27.437 13.777 6.510 2.559 0.964 0.912 0.080 6.960 7.280 6.400 - - - - - - - - - - - - 4.730 112 2 BE A5 Umfahrung Biel BE (Ostast) J 1'089.334 226.742 862.592 36.967 81.762 76.293 82.418 81.217 96.968 81.638 67.287 83.333 54.288 23.708 6.351 5.307 4.002 5.394 2.784 4.524 6.960 14.355 15.921 10.788 2.784 0.044 - - 17.500 113 3 BE A16 Transjurane BE Roches - Court J 1'007.073 657.402 349.671 85.036 48.167 60.290 62.074 45.722 29.538 13.018 3.129 1.279 0.435 - - - - - - - - - - - - - - - 0.983 114 4 VS A9 Pfyn J 912.755 - 912.755 3.242 3.242 3.242 6.483 6.483 6.483 61.330 5.960 12.206 21.418 41.174 73.546 115.872 149.328 153.677 142.378 85.066 40.387 12.240 1.824 0.192 - - - - -33.017 114 4bis VS A9 Pfyn 1. GP J 169.754 160.029 9.725 3.242 3.242 3.242 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 114 4ter VS A9 Schlüsselprojekte VS (Sierre-Gampel/Gampel-Brig-G J 2'565.754 574.856 1'990.898 123.327 107.841 153.219 142.105 164.890 161.977 198.603 180.266 184.757 135.725 108.384 91.450 64.930 30.408 23.904 15.264 13.200 3.408 1.056 1.056 0.384 0.384 - - - 84.362 115 5 JU A16 Transjurane JU (Front. F-Porrentruy ouest) J 890.680 304.504 586.176 117.216 117.970 105.047 92.319 63.634 44.958 25.801 8.345 4.859 0.551 0.095 - - - - - - - - - - - - - - 5.381

5 Schlüsselprojekte 9'747.760 4'613.173 5'134.587 553.243 465.551 458.952 412.836 375.723 346.434 382.949 265.951 287.346 212.496 180.321 178.626 192.509 183.738 182.975 160.426 102.790 50.755 27.651 18.801 11.364 3.168 0.044 0.000 0.000 79.939211 6 ZH A1 Zürich West (Umbau Pfingstweidstrasse) J 71.514 14.741 56.773 5.185 25.991 14.382 10.265 1.705 -1.403 -1.742 0.000 0.812 1.218 - - - - - - - - - - - - - - - 0.360 212 7 ZH A4/A20 FlaMa Westumfahrung ZH J 23.520 - 23.520 - 7.892 9.600 2.400 - 1.200 - 1.424 0.480 0.240 - - - - - - - - - - - - - - - 0.284 224 8 BE A5 Umfahrung Biel BE (Westast) inkl. Zubringer Nidau J 1'564.716 50.932 1'513.784 1.245 2.989 1.748 3.706 1.249 0.853 4.577 10.861 11.563 16.601 24.053 36.322 64.376 81.559 95.080 110.479 108.790 120.603 128.424 130.840 124.400 104.824 90.822 86.826 58.464 92.530 213 9 BE A5 Vingelztunnel J 196.830 15.427 181.403 0.018 0.012 0.018 0.081 - 0.022 0.788 1.308 0.522 1.044 1.305 1.131 6.612 21.837 32.625 24.360 18.966 18.705 14.790 10.005 11.745 7.830 3.915 2.610 1.827 -0.673 214 10 BE A16 Transjurane Court-Tavannes J 772.555 58.808 713.747 39.361 40.938 41.633 63.917 109.683 122.214 95.875 81.609 70.892 35.148 5.020 0.026 - - - - - - - - - - - - - 7.431 215 11 SZ A4 Neue Axenstrasse J 645.066 645.066 2.748 0.223 0.550 0.706 3.588 5.472 2.581 3.114 4.901 16.192 65.881 82.924 83.128 97.940 96.692 89.924 57.537 15.318 6.348 6.302 1.748 0.552 - - - 0.695 215 11bis UR A4 Neue Axenstrasse J 543.074 271.156 271.918 0.035 0.254 0.062 0.003 -0.263 - - 1.189 1.865 2.813 28.301 28.600 27.160 45.668 44.892 48.675 30.827 9.404 0.369 0.310 0.116 - - - - 1.638 216 12 OW A8 Umfahrung Lungern J 262.717 99.831 162.886 25.788 26.297 27.147 36.981 29.084 11.415 3.511 1.259 0.577 - - - - - - - - - - - - - - - - 0.827 217 13 NW A2/A8 Kirchenwaldtunnel J 535.888 431.675 104.213 50.222 27.009 13.567 7.560 4.027 0.991 0.236 0.409 0.024 0.139 0.019 - - - - - - - - - - - - - - 0.010 217 13bis OW A2/A8 Kirchenwaldtunnel J 0.006 0.006 0.000 - - - - - - - - - - - - - - - - - 0.006 219 14 BS A2 Nordtangente J 992.411 931.483 60.928 24.112 11.347 7.863 5.681 3.745 2.286 0.570 1.036 1.232 0.339 - - - - - - - - - - - - - - - 2.716 220 16 GR A28 Prättigauerstrasse J 464.024 109.838 354.186 37.330 42.008 58.688 50.071 41.630 31.269 43.273 22.903 13.124 6.914 6.159 2.217 - - - - - - - - - - - - - -1.400 221 17 VS A9 Steg/Gampel-Visp West J 448.449 83.057 365.392 1.002 4.806 3.227 5.387 8.364 4.696 -71.964 20.485 31.906 70.349 70.531 74.304 69.346 27.888 6.960 1.344 0.336 0.288 - - - - - - - 36.138 222 18 NE A5 Contournement Serrières J 204.880 17.794 187.086 11.160 24.889 22.783 28.999 32.270 27.079 13.064 8.508 13.763 1.263 0.695 0.370 0.273 0.189 0.044 - - - - - - - - - - 1.737 223 19 JU A16 Delémont - Frontière JU/BE J 433.502 75.124 358.378 10.076 10.401 24.157 35.487 45.277 56.868 63.742 55.218 35.193 11.571 1.568 - - - - - - - - - - - - - - 8.821

13 Prioritäre Projekte 7'159.150 2'159.866 4'999.284 208.282 225.056 225.425 251.244 280.359 262.962 154.511 209.323 186.853 163.831 203.532 225.895 250.895 275.081 276.293 274.782 216.455 164.318 149.931 147.457 138.009 113.206 94.737 89.436 60.291 151.119319 23 OW A8 Lungern Nord-Giswil J 260.089 2.015 258.074 -0.001 0.002 0.191 0.662 0.555 0.159 0.184 0.778 0.970 1.048 1.649 7.081 14.841 12.562 19.109 34.726 28.227 36.181 39.091 39.673 35.939 11.155 0.679 - - -27.386 321 25 NW A2 Acheregg-Kreuzstrasse J 60.482 60.468 0.014 0.010 0.001 - - 0.002 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0.001 322 26 NW A8 Acheregg-Ktgr. OW J 25.080 4.194 20.886 0.435 0.066 0.920 2.257 3.463 1.126 1.165 1.848 5.712 2.016 - - - - - - - - - - - - - - - 1.878 326 30 FR A1 Cheyres-Cugy (Restarbeiten FlaMa) J 675.406 666.372 9.034 0.884 1.017 2.565 2.339 0.819 0.055 0.180 0.031 0.590 0.311 0.275 - - - - - - - - - - - - - - (0.031) 327 31 FR A12 Gravières J -5.517 -11.352 5.835 0.658 1.041 0.339 1.108 -0.438 0.069 0.043 0.052 1.350 0.270 0.045 - - - - - - - - - - - - - - 1.298 341 45 VD A1 Yverdon-Arrissoules (Front. FR) (Restarbeiten FlaMa J 637.527 634.025 3.502 0.226 1.496 0.428 -0.050 0.324 0.084 0.180 0.002 0.241 0.052 0.034 0.034 0.034 0.034 - - - - - - - - - - - 0.382 342 46 VD A1 Payerne (Front. FR)-Avenches J 216.705 215.651 1.054 0.217 0.077 0.213 0.073 0.135 0.031 0.016 0.170 0.043 - - - - - - - - - - - - - - - - 0.079 344 48 VD A5 Front. NE-Arnon (Restarbeiten FlaMa) J 490.688 468.338 22.350 5.785 4.486 4.284 1.372 1.525 1.536 1.387 0.472 0.499 0.748 0.095 - - - - - - - - - - - - - - 0.161 347 51 VD A9 Vallorbe-Orbe-Chavornay J 225.338 224.557 0.781 0.173 0.124 0.219 0.094 -0.441 0.149 0.005 0.023 0.112 0.103 - - - - - - - - - - - - - - - 0.220 348 52 VS A9 Sion-Sierre (Restarbeiten Trasse) J 770.283 755.493 14.790 1.518 -0.529 4.204 0.199 - 0.052 0.099 0.000 0.144 4.944 2.544 0.096 - - - - - - - - - - - - - 1.519 349 53 VS T9 Siders Ost-Leuk (Susten) J 98.734 97.765 0.969 0.566 0.193 0.003 0.062 - 0.069 0.028 0.000 0.048 - - - - - - - - - - - - - - - - - 350 54 VS A9 Ablagerung Goler J 45.502 - 45.502 4.424 7.363 5.508 3.764 2.184 1.990 0.383 4.231 3.504 2.880 2.400 3.120 0.096 - - - - - - - - - - - - 3.655 351 55 VS A9 Visp Ost-Brig/Glis J 163.895 155.209 8.686 0.137 0.214 5.946 -2.242 0.616 0.848 0.587 0.409 0.096 - - - - - - - - - - - - - - - - 2.075 353 57 NE A5 Areuse-Front. VD (Restarbeiten FlaMa) J 1'263.297 1'249.359 13.938 8.891 2.298 1.861 -1.041 1.103 0.172 -0.192 -0.142 0.528 - - - - - - - - - - - - - - - - 0.460 359 63 JU A16 Evitement de Porrentruy J 346.266 332.692 13.574 1.287 1.274 0.680 0.704 0.794 2.185 1.981 0.304 0.689 - - - - - - - - - - - - - - - - 3.677 361 65 JU A16 Courgenay-Glovelier J 1'068.588 1'067.161 1.427 -0.061 0.052 0.012 0.057 0.050 0.027 0.052 0.240 0.333 - - - - - - - - - - - - - - - - 0.665 362 66 JU A16 Glovelier-Delémont ouest J 436.417 419.795 16.622 0.335 0.173 0.470 0.087 0.023 0.182 2.765 5.287 1.458 0.328 0.048 - - - - - - - - - - - - - - 5.466 363 67 JU A16 Evitement de Delémont J 203.864 201.191 2.673 1.476 0.425 0.170 0.354 0.093 0.027 0.049 0.004 0.029 - - - - - - - - - - - - - - - - 0.046 358 68 JU A16 Fouilles Archéologie J 196.935 125.455 71.480 11.316 10.516 9.003 8.707 7.980 5.657 5.072 3.633 2.660 2.470 2.850 - - - - - - - - - - - - - - 1.616

Abgeschlossene übrige Projekte J 5'952.610 5'849.687 102.923 44.933 35.702 17.592 11.851 1.481 2.143 -4.508 -0.124 - - - - - - - - - - - - - - - - - -6.147 19 Übrige Projekte 13'132.186 12'518.075 614.111 83.209 65.991 54.608 30.357 20.268 16.561 9.476 17.218 19.004 15.169 9.939 10.331 14.971 12.596 19.109 34.726 28.227 36.181 39.091 39.673 35.939 11.155 0.679 0.000 0.000 -10.367

311 83 ZH A1/A3 Stadttunnel N 936.815 32.755 904.060 0.649 2.355 0.005 0.671 0.614 0.773 - - 0.087 0.087 0.116 4.988 10.788 13.920 23.258 102.718 99.760 99.760 99.760 53.302 36.540 33.176 33.147 33.060 33.060 221.466 218 15 BS A2 Bahnhof-Gellertdreieck N 398.017 1.962 396.055 0.109 0.189 0.326 0.163 0.254 0.225 0.101 0.042 0.046 0.039 0.039 0.039 0.039 0.039 0.039 1.755 1.560 7.410 8.385 11.505 17.095 42.575 47.775 50.375 50.375 155.556 220 16bis GR A28 Jenaz-Dalvazza N 159.763 - 159.763 - - - - - - - - - - - - 1.150 3.036 16.376 20.148 20.148 20.148 20.148 20.148 20.148 10.948 5.336 1.012 0.598 0.419 316 84 BE A8 Brünigtunnel N 61.433 61.433 - - - - - - - - 0.017 0.087 0.261 0.479 1.044 1.131 5.742 8.613 11.919 11.963 12.702 4.959 1.740 0.348 0.087 - - 0.342 316 84bis OW A8 Brünigtunnel N 64.228 0.624 63.604 - - - - - - 0.001 0.000 0.049 0.097 0.097 0.097 0.194 0.291 5.529 8.827 12.998 13.192 14.162 5.529 1.940 0.388 0.097 - - 0.116

4 Ungewisse/nicht genehmigte Projekte 1'620.256 35.341 1'584.915 0.758 2.544 0.331 0.834 0.868 0.998 0.102 0.042 0.198 0.310 0.513 5.603 13.215 18.417 50.944 142.061 146.385 152.473 155.157 95.443 77.463 87.435 86.442 84.447 84.033 377.899abgerechnete Projekte 3'807.000 3'782.285 24.715 9.455 7.151 3.183 4.259 0.662 0.005 0.000 0.000 - - - - - - - - - - - - - - - - - - Rundungskorrektur 0.014 0.014 0.007 0.001 -0.003 0.005 0.002 0.004 -0.002

Kosten inkl. MWSt und Teuerung 35'466.365 23'108.740 12'357.625 854.954 766.294 742.496 699.535 677.882 626.964 547.036 492.534 493.402 391.806 394.305 420.455 471.590 489.832 529.320 611.995 493.857 403.727 371.830 301.374 262.775 214.964 181.902 173.883 144.324 598.591

ohne ungewisse/nicht genehmigte Projekte ab 2016 33'887.928 10'772.711

Pro

jekt

-Nr.

Zei

len

-Nr.

GP

ge

n.

Res

t in

kl.

un

vorh

er-

ges

ehen

es

Stand 16.09.2015inkl. Stn. der KantoneEtat au 16.09.2015,y c. avis du canton

P083-1645 Portfolio Netzfertigstellung nach Stn. Kanton BA Zusammenzug inkl.

Page 6: 9 ème PROGRAMME A LONG TERME POUR LA CONSTRUCTION … · Coûts totaux et évolution du coût de selon catégorie de projet ... Portfolio Netzfertigstellung / Portefeuille de l'achèvement

Netzfertigstellung der Nationalstrassen - ProgramminhaltAchèvement du réseau des routes nationales - contenu du programme

Projekt-Nr. / N° de projet

Kt. / Canton

Bezeichnung / DésignationGP gen. / PG approuv.

Stand der Arbeit / Etat des travaux

Inbetriebnahme / Mise en service

111 ZH A20/A4 Westumfahrung + Knonaueramt ZH J Abschlussarbeiten 2009112 BE A5 Umfahrung Biel BE (Ostast) J Hauptarbeiten 2017

113 BE A16 Transjurane BE Roches - Court J Travaux de finition 2007/2013

114 VS A9 Pfyn J Projektierung 2027114 VS A9 Pfyn 1. GP J abgeschlossen -114 VS A9 Schlüsselprojekte VS (Sierre-Gampel/Gampel-Brig-Glis) J Hauptarbeiten 2016/2017/2022115 JU A16 Transjurane JU (Front. F-Porrentruy ouest) J Travaux de finition 2014

Schlüsselprojekte / Projets clés

211 ZH A1 Zürich West (Umbau Pfingstweidstrasse) J Abschlussarbeiten -

212 ZH A4/A20 FlaMa Westumfahrung ZH J Abschlussarbeiten, flankierende Massnahmen

-

224 BE A5 Umfahrung Biel BE (Westast) inkl. Zubringer Nidau J Beginn Hauptarbeiten 2020 2028

213 BE A5 Vingelztunnel J Beginn Hauptarbeiten 2020 2028

214 BE A16 Transjurane Court-Tavannes J Travaux principaux 2012/2017215 SZ/UR A4 Neue Axenstrasse J Beginn Hauptarbeiten 2018 2024

216 OW A8 Umfahrung Lungern J Abschlussarbeiten 2012

217 OW/NW A2/A8 Kirchenwaldtunnel J Abschlussarbeiten 2008

219 BS A2 Nordtangente J Abschlussarbeiten 2008

220 GR A28 Prättigauerstrasse J Hauptarbeiten 2005/2011/2014/2016

221 VS A9 Steg/Gampel-Visp West J Hauptarbeiten 2022

222 NE A5 Contournement Serrières J Travaux de finition 2014

223 JU A16 Delémont - Frontière JU/BE J Travaux principaux 2016

Prioritäre Projekte / Projets prioritaires

319 OW A8 Lungern Nord-Giswil J Beginn Hauptarbeiten 2020 2028

321 NW A2 Acheregg-Kreuzstrasse J Bauarbeiten -

322 NW A8 Acheregg-Ktgr. OW J Abschlussarbeiten 2008

326 FR A1 Cheyres-Cugy (Restarbeiten FlaMa) J Travaux de finition, mesures d'accompagnement

2001

327 FR A12 Gravières J Travaux de finition -

341 VD A1 Yverdon-Arrissoules (Front. FR) (Restarbeiten FlaMa) J Travaux de finition 2001

342 VD A1 Payerne (Front. FR)-Avenches J Travaux de finition 1996

344 VD A5 Front. NE-Arnon (Restarbeiten FlaMa) J Travaux sur la chaussée et travaux archéologiques

2005

347 VD A9 Vallorbe-Orbe-Chavornay J Travaux de finition 1989

348 VS A9 Sion-Sierre (Restarbeiten Trasse) J Travaux de finition 1999

349 VS T9 Siders Ost-Leuk (Susten) J Abschlussarbeiten 2024

350 VS A9 Ablagerung Goler J Hauptarbeiten -

351 VS A9 Visp Ost-Brig/Glis J Abschlussarbeiten 2022/2023

353 NE A5 Areuse-Front. VD (Restarbeiten FlaMa) J Travaux de finition 2005

359 JU A16 Evitement de Porrentruy J Travaux de finition 2005

361 JU A16 Courgenay-Glovelier J Travaux de finition 1998

362 JU A16 Glovelier-Delémont ouest J Travaux de finition 1998

363 JU A16 Evitement de Delémont J Travaux de finition 2005

358 JU A16 Fouilles Archéologie J Travaux archéologiques -

Übrige Projekte / Autres projets

311 ZH A1/A3 Stadttunnel N GP nicht genehmigt

218 BS A2 Bahnhof-Gellertdreieck N GP nicht genehmigt

220 GR A28 Jenaz-Dalvazza N GP nicht genehmigt

316 BE/OW A8 Brünigtunnel N GP nicht genehmigt

Ungewisse Projekte / Projets incertains

P083-1645 Portfolio Netzfertigstellung nach Stn. Kanton Programminhalt

Page 7: 9 ème PROGRAMME A LONG TERME POUR LA CONSTRUCTION … · Coûts totaux et évolution du coût de selon catégorie de projet ... Portfolio Netzfertigstellung / Portefeuille de l'achèvement

Schweizerische Nationalstrassen / Routes nationales suisses

9. langfristiges Bauprogramm für die Fertigstellung der Nationalstrassen / 9ème programme de construction à long terme pour l‘achèvement des routes nationalesVariante 2015.104

Voraussichtliche Eröffnung / Ouvertures probables

2. Februar 2016 / Gos

58

7

2028

2027

6

831

8

21

3

22

17

5

Page 8: 9 ème PROGRAMME A LONG TERME POUR LA CONSTRUCTION … · Coûts totaux et évolution du coût de selon catégorie de projet ... Portfolio Netzfertigstellung / Portefeuille de l'achèvement

2. Kantonsübersicht / Aperçu de la

planification par canton

Page 9: 9 ème PROGRAMME A LONG TERME POUR LA CONSTRUCTION … · Coûts totaux et évolution du coût de selon catégorie de projet ... Portfolio Netzfertigstellung / Portefeuille de l'achèvement

Netzfertigstellung der Nationalstrassen - Finanzbedarf pro Kanton ab 2016 / Achèvement du réseau des routes nationales - Besoins financiers par canton à partir de 2016 inkl. ungewisse und noch nicht genehmigte Projekte / y compris projets incertains et non encore approuvés

100% Werte / Valeurs de 100%Werte inkl. Teuerung und MWST / renchérissement et TVA inclus

Pro Kt: 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 Rest SummeZH 3.290 2.650 8.900 17.700 26.600 24.000 40.100 177.100 172.000 172.000 172.000 91.900 63.000 57.200 57.150 57.000 57.000 388.725 1'588.315 BE 192.860 124.100 63.020 52.080 90.300 127.450 162.800 171.950 169.250 186.200 199.950 190.000 174.400 133.700 109.200 102.800 69.300 135.518 2'454.878 UR 1.923 2.900 29.176 29.485 28.000 47.080 46.280 50.180 31.780 9.695 0.380 0.320 0.120 - - - - 1.689 279.008 SZ 5.327 17.600 71.610 90.135 90.357 106.457 105.100 97.744 62.540 16.650 6.900 6.850 1.900 0.600 - - - 0.756 680.526 OW 1.645 1.180 1.800 7.400 15.500 13.250 25.400 44.900 42.500 50.900 54.900 46.600 39.050 11.900 0.800 - - -27.255 330.470 NW 5.975 2.245 0.020 - - - - - - - - - - - - - - 1.967 10.207 FR 2.155 0.645 0.355 - - - - - - - - - - - - - - 1.408 4.563 BS 1.965 0.582 0.060 0.060 0.060 0.060 0.060 2.700 2.400 11.400 12.900 17.700 26.300 65.500 73.500 77.500 77.500 243.497 613.744 GR 14.265 7.515 6.695 2.410 1.250 3.300 17.800 21.900 21.900 21.900 21.900 21.900 21.900 11.900 5.800 1.100 0.650 -1.067 203.018 VD 1.040 1.050 0.150 0.040 0.040 0.040 - - - - - - - - - - - 0.979 3.339 VS 242.355 245.120 234.410 252.620 260.670 216.275 192.230 165.610 102.710 45.920 13.850 3.000 0.600 0.400 - - - 98.679 2'074.449 NE 16.240 1.435 0.790 0.420 0.310 0.215 0.050 - - - - - - - - - - 2.496 21.956 JU 47.600 15.705 4.800 - - - - - - - - - - - - - - 27.022 95.127 Total 536.640 422.727 421.786 452.350 513.087 538.127 589.820 732.084 605.080 514.665 482.780 378.270 327.270 281.200 246.450 238.400 204.450 874.415 8'359.601

Alle übrigen Kantone werden künftig keine Netzfertigstellungsprojekte mehr umsetzen.

Datenstand 16.09.2015inkl. Stn. der Kantone

Etat des données au 16.09.2015,y c. avis du canton

P083-1645 Portfolio Netzfertigstellung nach Stn. Kanton 100% Kantone inkl.

Page 10: 9 ème PROGRAMME A LONG TERME POUR LA CONSTRUCTION … · Coûts totaux et évolution du coût de selon catégorie de projet ... Portfolio Netzfertigstellung / Portefeuille de l'achèvement

Netzfertigstellung der Nationalstrassen - Finanzbedarf pro Kanton ab 2016 / Achèvement du réseau des routes nationales - Besoins financiers par canton à partir de 2016 inkl. ungewisse und noch nicht genehmigte Projekte / y compris projets incertains et non encore approuvés

Werte Bundesanteil / Valeurs correspondant à la part fédéraleWerte inkl. Teuerung und MWST / renchérissement et TVA inclus

Pro Kt: 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 Rest SummeZH 2.291 1.625 7.076 12.268 17.188 13.920 23.258 102.718 99.760 99.760 99.760 53.302 36.540 33.176 33.147 33.060 33.060 226.839 928.748 BE 167.606 107.603 54.346 44.309 77.339 108.529 138.841 146.236 144.199 158.231 170.271 161.725 148.673 115.786 94.868 89.436 60.291 118.113 2'106.401 UR 1.865 2.813 28.301 28.600 27.160 45.668 44.892 48.675 30.827 9.404 0.369 0.310 0.116 - - - - 1.638 270.638 SZ 4.901 16.192 65.881 82.924 83.128 97.940 96.692 89.924 57.537 15.318 6.348 6.302 1.748 0.552 - - - 0.695 626.084 OW 1.596 1.145 1.746 7.178 15.035 12.853 24.638 43.553 41.225 49.373 53.253 45.202 37.879 11.543 0.776 - - -26.437 320.556 NW 5.736 2.155 0.019 - - - - - - - - - - - - - - 1.888 9.799 FR 1.940 0.581 0.320 - - - - - - - - - - - - - - 1.267 4.107 BS 1.277 0.378 0.039 0.039 0.039 0.039 0.039 1.755 1.560 7.410 8.385 11.505 17.095 42.575 47.775 50.375 50.375 158.273 398.933 GR 13.124 6.914 6.159 2.217 1.150 3.036 16.376 20.148 20.148 20.148 20.148 20.148 20.148 10.948 5.336 1.012 0.598 -0.981 186.777 VD 0.894 0.903 0.129 0.034 0.034 0.034 - - - - - - - - - - - 0.842 2.872 VS 232.661 235.315 225.034 242.515 250.243 207.624 184.541 158.986 98.602 44.083 13.296 2.880 0.576 0.384 - - - 94.732 1'991.471 NE 14.291 1.263 0.695 0.370 0.273 0.189 0.044 - - - - - - - - - - 2.197 19.321 JU 45.220 14.920 4.560 - - - - - - - - - - - - - - 25.671 90.371 Total 493.402 391.806 394.305 420.455 471.590 489.832 529.320 611.995 493.857 403.727 371.830 301.374 262.775 214.964 181.902 173.883 144.324 604.738 6'956.077

VA/Fipla/ Simulation 617.000 418.000 370.000 438.000 495.000 495.000 486.000 441.000 328.000 237.000 190.000 157.000

Alle übrigen Kantone werden künftig keine Netzfertigstellungsprojekte mehr umsetzen.

Datenstand 16.09.2015inkl. Stn. der Kantone

Etat des données au 16.09.2015,y c. avis du canton

P083-1645 Portfolio Netzfertigstellung nach Stn. Kanton BA Kantone inkl.

Page 11: 9 ème PROGRAMME A LONG TERME POUR LA CONSTRUCTION … · Coûts totaux et évolution du coût de selon catégorie de projet ... Portfolio Netzfertigstellung / Portefeuille de l'achèvement

Portfolio Netzfertigstellung Kanton ZH

100% Werte

Werte inkl. Teuerung und MWST

Kt. EKP Total Stand EKP IF 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032( = Stand 07 31.12.07 Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten

+ EKP IF) aufgel.

alle Beträge in Mio. CHF effektiv111 1 ZH A20/A4 Westumfahrung + Knonaueramt ZH J 3'890.513 3'362.050 528.463 230.267 129.160 72.025 34.297 17.221 8.138 3.198 1.205 1.140 0.100 8.700 9.100 8.000 - - - - - - - - - - - - 5.912 211 6 ZH A1 Zürich West (Umbau Pfingstweidstrasse) J 123.298 25.415 97.883 8.939 44.812 24.797 17.698 2.940 -2.419 -3.004 - 1.400 2.100 - - - - - - - - - - - - - - - 0.620 212 7 ZH A4/A20 FlaMa Westumfahrung ZH J 29.400 - 29.400 - 9.865 12.000 3.000 - 1.500 - 1.780 0.600 0.300 - - - - - - - - - - - - - - - 0.355 311 83 ZH A1/A3 Stadttunnel N 1'615.199 56.473 1'558.726 1.119 4.062 0.007 1.158 1.059 1.333 - - 0.150 0.150 0.200 8.600 18.600 24.000 40.100 177.100 172.000 172.000 172.000 91.900 63.000 57.200 57.150 57.000 57.000 381.838

Kosten inkl. MWSt und Teuerung 5'658.410 3'443.938 2'214.472 240.325 187.899 108.829 56.153 21.220 8.552 0.194 2.985 3.290 2.650 8.900 17.700 26.600 24.000 40.100 177.100 172.000 172.000 172.000 91.900 63.000 57.200 57.150 57.000 57.000 388.725

Pro

jekt

-Nr.

Ze

ilen

-Nr.

GP

gen

.

Res

t

Datenstand 16.09.2015inkl. Stn. der Kantone

P083-1645 Portfolio Netzfertigstellung nach Stn. Kanton Kt. ZH

Page 12: 9 ème PROGRAMME A LONG TERME POUR LA CONSTRUCTION … · Coûts totaux et évolution du coût de selon catégorie de projet ... Portfolio Netzfertigstellung / Portefeuille de l'achèvement

Portfolio Netzfertigstellung Kanton BE

100% Werte

Werte inkl. Teuerung und MWST

Kt. EKP Total Stand EKP IF 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032( = Stand 07 31.12.07 Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten

+ EKP IF) aufgel.

alle Beträge in Mio. CHF effektiv112 2 BE A5 Umfahrung Biel BE (Ostast) J 1'260.000 268.517 991.483 42.491 93.979 87.693 94.734 93.352 111.457 93.836 77.341 95.785 62.400 27.250 7.300 6.100 4.600 6.200 3.200 5.200 8.000 16.500 18.300 12.400 3.200 0.050 - - 20.115 113 3 BE A16 Transjurane BE Roches - Court J 1'172.991 771.070 401.921 97.743 55.365 69.298 71.350 52.553 33.952 14.963 3.597 1.470 0.500 - - - - - - - - - - - - - - - 1.130 224 8 BE A5 Umfahrung Biel BE (Westast) inkl. Zubringe J 1'836.000 61.872 1'774.128 1.452 3.504 2.024 4.349 1.456 1.006 5.441 12.484 13.500 19.500 28.200 42.900 75.400 96.450 112.500 130.850 128.550 142.950 151.850 154.500 146.500 121.100 104.550 99.800 67.200 106.112 213 9 BE A5 Vingelztunnel J 233.000 24.104 208.896 0.027 0.019 0.028 0.127 - 0.035 1.230 1.503 0.600 1.200 1.500 1.300 7.600 25.100 37.500 28.000 21.800 21.500 17.000 11.500 13.500 9.000 4.500 3.000 2.100 -0.773 214 10 BE A16 Transjurane Court-Tavannes J 889.171 68.772 820.399 45.242 47.055 47.855 73.468 126.072 140.476 110.201 93.803 81.485 40.400 5.770 0.030 - - - - - - - - - - - - - 8.542 316 84 BE A8 Brünigtunnel N 70.613 - 70.613 - - - - - - - - 0.020 0.100 0.300 0.550 1.200 1.300 6.600 9.900 13.700 13.750 14.600 5.700 2.000 0.400 0.100 - - 0.393

Kosten inkl. MWSt und Teuerung 5'461.775 1'194.335 4'267.440 186.955 199.922 206.898 244.028 273.433 286.926 225.671 188.729 192.860 124.100 63.020 52.080 90.300 127.450 162.800 171.950 169.250 186.200 199.950 190.000 174.400 133.700 109.200 102.800 69.300 135.518

Pro

jekt

-Nr.

Ze

ilen

-Nr.

GP

gen

.

Res

t

Datenstand 16.09.2015inkl. Stn. der Kantone

P083-1645 Portfolio Netzfertigstellung nach Stn. Kanton Kt. BE

Page 13: 9 ème PROGRAMME A LONG TERME POUR LA CONSTRUCTION … · Coûts totaux et évolution du coût de selon catégorie de projet ... Portfolio Netzfertigstellung / Portefeuille de l'achèvement

Portfolio Netzfertigstellung Kanton UR

100% Werte

Werte inkl. Teuerung und MWST

Kt. EKP Total Stand EKP IF 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032( = Stand 07 31.12.07 Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten

+ EKP IF) aufgel.

alle Beträge in Mio. CHF effektiv215 11bis UR A4 Neue Axenstrasse J 563.007 279.884 283.123 2.833 0.262 0.064 0.003 -0.286 - - 1.239 1.923 2.900 29.176 29.485 28.000 47.080 46.280 50.180 31.780 9.695 0.380 0.320 0.120 - - - - 1.689

Kosten inkl. MWSt und Teuerung 563.007 279.884 283.123 2.833 0.262 0.064 0.003 -0.286 - - 1.239 1.923 2.900 29.176 29.485 28.000 47.080 46.280 50.180 31.780 9.695 0.380 0.320 0.120 - - - - 1.689

Pro

jekt

-Nr.

Ze

ilen

-Nr.

GP

gen

.

Res

t

Datenstand 16.09.2015inkl. Stn. der Kantone

P083-1645 Portfolio Netzfertigstellung nach Stn. Kanton Kt. UR

Page 14: 9 ème PROGRAMME A LONG TERME POUR LA CONSTRUCTION … · Coûts totaux et évolution du coût de selon catégorie de projet ... Portfolio Netzfertigstellung / Portefeuille de l'achèvement

Portfolio Netzfertigstellung Kanton SZ

100% Werte

Werte inkl. Teuerung und MWST

Kt. EKP Total Stand EKP IF 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032( = Stand 07 31.12.07 Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten

+ EKP IF) aufgel.

alle Beträge in Mio. CHF effektiv215 11 SZ A4 Neue Axenstrasse J 698.048 - 698.048 0.038 0.240 0.592 0.757 3.857 5.881 2.772 3.385 5.327 17.600 71.610 90.135 90.357 106.457 105.100 97.744 62.540 16.650 6.900 6.850 1.900 0.600 - - - 0.756

Kosten inkl. MWSt und Teuerung 698.048 - 698.048 0.038 0.240 0.592 0.757 3.857 5.881 2.772 3.385 5.327 17.600 71.610 90.135 90.357 106.457 105.100 97.744 62.540 16.650 6.900 6.850 1.900 0.600 - - - 0.756

Pro

jekt

-Nr.

Ze

ilen

-Nr.

GP

gen

.

Res

t

Datenstand 16.09.2015inkl. Stn. der Kantone

P083-1645 Portfolio Netzfertigstellung nach Stn. Kanton Kt. SZ

Page 15: 9 ème PROGRAMME A LONG TERME POUR LA CONSTRUCTION … · Coûts totaux et évolution du coût de selon catégorie de projet ... Portfolio Netzfertigstellung / Portefeuille de l'achèvement

Portfolio Netzfertigstellung Kanton OW

100% Werte

Werte inkl. Teuerung und MWST

Kt. EKP Total Stand EKP IF 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032( = Stand 07 31.12.07 Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten

+ EKP IF) aufgel.

alle Beträge in Mio. CHF effektiv216 12 OW A8 Umfahrung Lungern J 271.145 103.222 167.923 26.586 27.110 27.987 38.124 29.984 11.768 3.619 1.298 0.595 - - - - - - - - - - - - - - - - 0.852 217 13bis OW A2/A8 Kirchenwaldtunnel J 0.006 - 0.006 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0.006 319 23 OW A8 Lungern Nord-Giswil J 268.221 2.165 266.056 -0.001 0.002 0.196 0.683 0.573 0.164 0.190 0.802 1.000 1.080 1.700 7.300 15.300 12.950 19.700 35.800 29.100 37.300 40.300 40.900 37.050 11.500 0.700 - - -28.233 316 84bis OW A8 Brünigtunnel N 66.243 0.671 65.572 - - - - - - 0.002 - 0.050 0.100 0.100 0.100 0.200 0.300 5.700 9.100 13.400 13.600 14.600 5.700 2.000 0.400 0.100 - - 0.120

Kosten inkl. MWSt und Teuerung 605.615 106.058 499.557 26.585 27.112 28.183 38.807 30.557 11.932 3.811 2.100 1.645 1.180 1.800 7.400 15.500 13.250 25.400 44.900 42.500 50.900 54.900 46.600 39.050 11.900 0.800 - - -27.255

Pro

jekt

-Nr.

Ze

ilen

-Nr.

GP

gen

.

Res

t

Datenstand 16.09.2015inkl. Stn. der Kantone

P083-1645 Portfolio Netzfertigstellung nach Stn. Kanton Kt. OW

Page 16: 9 ème PROGRAMME A LONG TERME POUR LA CONSTRUCTION … · Coûts totaux et évolution du coût de selon catégorie de projet ... Portfolio Netzfertigstellung / Portefeuille de l'achèvement

Portfolio Netzfertigstellung Kanton NW

100% Werte

Werte inkl. Teuerung und MWST

Kt. EKP Total Stand EKP IF 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032( = Stand 07 31.12.07 Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten

+ EKP IF) aufgel.

alle Beträge in Mio. CHF effektiv217 13 NW A2/A8 Kirchenwaldtunnel J 559.399 450.961 108.438 52.261 28.101 14.126 7.862 4.186 1.030 0.246 0.426 0.025 0.145 0.020 - - - - - - - - - - - - - - 0.010 321 25 NW A2 Acheregg-Kreuzstrasse J 63.001 62.987 0.014 0.010 0.001 - - 0.002 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0.001 322 26 NW A8 Acheregg-Ktgr. OW J 26.124 4.369 21.755 0.453 0.069 0.958 2.351 3.607 1.173 1.213 1.925 5.950 2.100 - - - - - - - - - - - - - - - 1.956

Kosten inkl. MWSt und Teuerung 648.524 518.317 130.207 52.724 28.171 15.084 10.213 7.795 2.203 1.459 2.351 5.975 2.245 0.020 - - - - - - - - - - - - - - 1.967

Pro

jekt

-Nr.

Ze

ilen

-Nr.

GP

gen

.

Res

t

Datenstand 16.09.2015inkl. Stn. der Kantone

P083-1645 Portfolio Netzfertigstellung nach Stn. Kanton Kt. NW

Page 17: 9 ème PROGRAMME A LONG TERME POUR LA CONSTRUCTION … · Coûts totaux et évolution du coût de selon catégorie de projet ... Portfolio Netzfertigstellung / Portefeuille de l'achèvement

Portefeuille de l'achèvement du réseau dans le canton de FR

Valeurs de 100 %

renchérissement et TVA inclus

Cant. Total CFI Etat CFI Finfr 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032( = état 07 31.12.07 Coûts Coûts Coûts Coûts Coûts Coûts Coûts Coûts

+ CFI FInfr) aufgel.

montants en millions de francs valeur effective326 30 FR A1 Cheyres-Cugy (Restarbeiten FlaMa) J 750.450 740.413 10.037 0.982 1.130 2.851 2.599 0.909 0.061 0.200 0.034 0.655 0.345 0.305 - - - - - - - - - - - - - - -0.034 327 31 FR A12 Gravières J -6.130 -12.613 6.483 0.731 1.156 0.377 1.232 -0.487 0.077 0.047 0.058 1.500 0.300 0.050 - - - - - - - - - - - - - - 1.442

Total 744.320 727.800 16.520 1.713 2.286 3.228 3.831 0.422 0.138 0.247 0.092 2.155 0.645 0.355 - - - - - - - - - - - - - - 1.408

CFI = coûts finaux estimés

de

pro

jet

de

lig

ne

GP

ap

pro

uv.

So

lde

Etat des données au 16.09.2015,y c. avis du canton

P083-1645 Portfolio Netzfertigstellung nach Stn. Kanton Kt. FR

Page 18: 9 ème PROGRAMME A LONG TERME POUR LA CONSTRUCTION … · Coûts totaux et évolution du coût de selon catégorie de projet ... Portfolio Netzfertigstellung / Portefeuille de l'achèvement

Portfolio Netzfertigstellung Kanton BS

100% Werte

Werte inkl. Teuerung und MWST

Kt. EKP Total Stand EKP IF 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032( = Stand 07 31.12.07 Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten

+ EKP IF) aufgel.

alle Beträge in Mio. CHF effektiv219 14 BS A2 Nordtangente J 1'526.786 1'433.052 93.734 37.095 17.456 12.097 8.740 5.762 3.517 0.877 1.594 1.895 0.522 - - - - - - - - - - - - - - - 4.179 218 15 BS A2 Bahnhof-Gellertdreieck N 612.335 3.018 609.317 0.168 0.291 0.502 0.250 0.391 0.347 0.156 0.065 0.070 0.060 0.060 0.060 0.060 0.060 0.060 2.700 2.400 11.400 12.900 17.700 26.300 65.500 73.500 77.500 77.500 239.317

Kosten inkl. MWSt und Teuerung 2'139.121 1'436.070 703.051 37.263 17.747 12.599 8.990 6.153 3.864 1.033 1.658 1.965 0.582 0.060 0.060 0.060 0.060 0.060 2.700 2.400 11.400 12.900 17.700 26.300 65.500 73.500 77.500 77.500 243.497

Pro

jekt

-Nr.

Ze

ilen

-Nr.

GP

gen

.

Res

t

Datenstand 16.09.2015inkl. Stn. der Kantone

P083-1645 Portfolio Netzfertigstellung nach Stn. Kanton Kt. BS

Page 19: 9 ème PROGRAMME A LONG TERME POUR LA CONSTRUCTION … · Coûts totaux et évolution du coût de selon catégorie de projet ... Portfolio Netzfertigstellung / Portefeuille de l'achèvement

Portfolio Netzfertigstellung Kanton GR

100% Werte

Werte inkl. Teuerung und MWST

Kt. EKP Total Stand EKP IF 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032( = Stand 07 31.12.07 Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten

+ EKP IF) aufgel.

alle Beträge in Mio. CHF effektiv220 16 GR A28 Prättigauerstrasse J 504.373 119.388 384.985 40.576 45.661 63.792 54.425 45.249 33.988 47.036 24.895 14.265 7.515 6.695 2.410 - - - - - - - - - - - - - -1.522 220 16bis GR A28 Jenaz-Dalvazza N 173.655 - 173.655 - - - - - - - - - - - - 1.250 3.300 17.800 21.900 21.900 21.900 21.900 21.900 21.900 11.900 5.800 1.100 0.650 0.455

Kosten inkl. MWSt und Teuerung 678.028 119.388 558.640 40.576 45.661 63.792 54.425 45.249 33.988 47.036 24.895 14.265 7.515 6.695 2.410 1.250 3.300 17.800 21.900 21.900 21.900 21.900 21.900 21.900 11.900 5.800 1.100 0.650 -1.067

Pro

jekt

-Nr.

Ze

ilen

-Nr.

GP

gen

.

Res

t

Datenstand 16.09.2015inkl. Stn. der Kantone

P083-1645 Portfolio Netzfertigstellung nach Stn. Kanton Kt. GR

Page 20: 9 ème PROGRAMME A LONG TERME POUR LA CONSTRUCTION … · Coûts totaux et évolution du coût de selon catégorie de projet ... Portfolio Netzfertigstellung / Portefeuille de l'achèvement

Portefeuille de l'achèvement du réseau dans le canton de VD

Valeurs de 100%

renchérissement et TVA inclus

Cant. Total CFI Etat CFI Finfr 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032( = état 07 31.12.07 Coûts Coûts Coûts Coûts Coûts Coûts Coûts Coûts

+ CFI FInfr)frais

cumulés

montants en millions de francs valeur effective341 45 VD A1 Yverdon-Arrissoules (Front. FR) (Restarbeit J 741.311 737.238 4.073 0.263 1.739 0.499 -0.059 0.377 0.098 0.210 0.002 0.280 0.060 0.040 0.040 0.040 0.040 - - - - - - - - - - - 0.444 342 46 VD A1 Payerne (Front. FR)-Avenches J 251.985 250.757 1.228 0.253 0.089 0.248 0.086 0.157 0.036 0.019 0.198 0.050 - - - - - - - - - - - - - - - - 0.092 344 48 VD A5 Front. NE-Arnon (Restarbeiten FlaMa) J 570.567 544.579 25.988 6.726 5.217 4.981 1.596 1.773 1.786 1.613 0.549 0.580 0.870 0.110 - - - - - - - - - - - - - - 0.187 347 51 VD A9 Vallorbe-Orbe-Chavornay J 262.023 261.114 0.909 0.202 0.144 0.254 0.110 -0.513 0.173 0.006 0.027 0.130 0.120 - - - - - - - - - - - - - - - 0.256

Total 1'825.886 1'793.688 32.198 7.444 7.189 5.982 1.733 1.794 2.093 1.848 0.776 1.040 1.050 0.150 0.040 0.040 0.040 - - - - - - - - - - - 0.979

CFI = coûts finaux estimés

de

pro

jet

de

lig

ne

PG

ap

pro

uv.

So

lde

Etat des données au 16.09.2015,y c. avis du canton

P083-1645 Portfolio Netzfertigstellung nach Stn. Kanton Kt. VD

Page 21: 9 ème PROGRAMME A LONG TERME POUR LA CONSTRUCTION … · Coûts totaux et évolution du coût de selon catégorie de projet ... Portfolio Netzfertigstellung / Portefeuille de l'achèvement

Portefeuille de l'achèvement du réseau dans le canton du VS

Valeurs de 100%

renchérissement et TVA inclus

Cant. Total CFI Etat CFI Finfr 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032( = état 07 31.12.07 Coûts Coûts Coûts Coûts Coûts Coûts Coûts Coûts

+ CFI FInfr)frais

cumulés

montants en millions de francs valeur effective114 4 VS A9 Pfyn J 951.321 - 951.321 3.377 3.377 3.377 6.753 7.021 7.034 63.871 6.208 12.715 22.310 42.890 76.610 120.700 155.550 160.080 148.310 88.610 42.070 12.750 1.900 0.200 - - - - -34.392 114 4bis VS A9 Pfyn 1. GP J 178.571 168.440 10.131 3.377 3.377 3.377 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 114 4ter VS A9 Schlüsselprojekte VS (Sierre-Gampel/Gamp J 2'677.987 605.068 2'072.919 128.464 112.333 159.602 148.027 171.155 168.446 206.833 187.777 192.455 141.380 112.900 95.260 67.635 31.675 24.900 15.900 13.750 3.550 1.100 1.100 0.400 0.400 - - - 87.877 221 17 VS A9 Steg/Gampel-Visp West J 469.163 88.548 380.615 1.044 5.006 3.362 5.611 8.712 4.891 -74.963 21.339 33.235 73.280 73.470 77.400 72.235 29.050 7.250 1.400 0.350 0.300 - - - - - - - 37.643 348 52 VS A9 Sion-Sierre (Restarbeiten Trasse) J 832.932 817.527 15.405 1.581 -0.551 4.379 0.207 - 0.054 0.103 - 0.150 5.150 2.650 0.100 - - - - - - - - - - - - - 1.582 349 53 VS T9 Siders Ost-Leuk (Susten) J 102.849 101.840 1.009 0.589 0.201 0.003 0.065 - 0.072 0.029 - 0.050 - - - - - - - - - - - - - - - - - 350 54 VS A9 Ablagerung Goler J 47.338 - 47.338 4.608 7.670 5.737 3.921 2.275 2.073 0.339 4.407 3.650 3.000 2.500 3.250 0.100 - - - - - - - - - - - - 3.808 351 55 VS A9 Visp Ost-Brig/Glis J 170.904 161.856 9.048 0.143 0.223 6.193 -2.335 0.642 0.884 0.611 0.426 0.100 - - - - - - - - - - - - - - - - 2.161

Total 5'431.065 1'943.279 3'487.786 143.183 131.636 186.030 162.249 189.805 183.454 196.823 220.157 242.355 245.120 234.410 252.620 260.670 216.275 192.230 165.610 102.710 45.920 13.850 3.000 0.600 0.400 - - - 98.679

CFI = coûts finaux estimés

de

pro

jet

de

lig

ne

PG

ap

pro

uv.

So

lde

Etat des données au 16.09.2015,y c. avis du canton

P083-1645 Portfolio Netzfertigstellung nach Stn. Kanton Kt. VS

Page 22: 9 ème PROGRAMME A LONG TERME POUR LA CONSTRUCTION … · Coûts totaux et évolution du coût de selon catégorie de projet ... Portfolio Netzfertigstellung / Portefeuille de l'achèvement

Portefeuille de l'achèvement du réseau dans le canton de NE

Valeurs de 100%

renchérissement et TVA inclus

Cant. Total CFI Etat CFI Finfr 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032( = état 07 31.12.07 Coûts Coûts Coûts Coûts Coûts Coûts Coûts Coûts

+ CFI FInfr)frais

cumulés

montants en millions de francs valeur effective222 18 NE A5 Contournement Serrières J 232.818 20.221 212.597 12.681 28.284 25.889 32.954 36.670 30.772 14.845 9.668 15.640 1.435 0.790 0.420 0.310 0.215 0.050 - - - - - - - - - - 1.974 353 57 NE A5 Areuse-Front. VD (Restarbeiten FlaMa) J 1'435.379 1'419.726 15.653 10.104 2.611 2.116 -1.184 1.254 0.009 -0.218 -0.161 0.600 - - - - - - - - - - - - - - - - 0.522

Total 1'668.197 1'439.947 228.250 22.785 30.895 28.005 31.770 37.924 30.781 14.627 9.507 16.240 1.435 0.790 0.420 0.310 0.215 0.050 - - - - - - - - - - 2.496

CFI = coûts finaux estimés

de

pro

jet

de

lig

ne

PG

ap

pro

uv.

So

lde

Etat des données au 16.09.2015,y c. avis du canton

P083-1645 Portfolio Netzfertigstellung nach Stn. Kanton Kt. NE

Page 23: 9 ème PROGRAMME A LONG TERME POUR LA CONSTRUCTION … · Coûts totaux et évolution du coût de selon catégorie de projet ... Portfolio Netzfertigstellung / Portefeuille de l'achèvement

Portefeuille de l'achèvement du réseau dans le canton du JU

Valeurs de 100%

renchérissement et TVA inclus

Cant. Total CFI Etat CFI Finfr 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032(= état 07 31.12.07 Coûts Coûts Coûts Coûts Coûts Coûts Coûts Coûts

+ CFI FInfr)frais

cumulés

montants en millions de francs valeur effective115 5 JU A16 Transjurane JU (Front. F-Porrentruy ouest) J 937.558 320.530 617.028 123.385 124.180 110.576 97.178 66.983 47.324 27.159 8.784 5.115 0.580 0.100 - - - - - - - - - - - - - - 5.664 223 19 JU A16 Delémont - Frontière JU/BE J 456.319 79.079 377.240 10.607 10.947 25.429 37.355 47.660 59.861 67.097 58.124 37.045 12.180 1.650 - - - - - - - - - - - - - - 9.285 359 63 JU A16 Evitement de Porrentruy J 364.491 350.202 14.289 1.354 1.341 0.716 0.741 0.836 2.300 2.086 0.320 0.725 - - - - - - - - - - - - - - - - 3.870 361 65 JU A16 Courgenay-Glovelier J 1'124.829 1'123.327 1.502 -0.064 0.055 0.013 0.060 0.054 0.027 0.054 0.253 0.350 - - - - - - - - - - - - - - - - 0.700 362 66 JU A16 Glovelier-Delémont ouest J 459.383 441.889 17.494 0.352 0.183 0.494 0.091 0.024 0.191 2.910 5.565 1.535 0.345 0.050 - - - - - - - - - - - - - - 5.754 363 67 JU A16 Evitement de Delémont J 214.592 211.779 2.813 1.554 0.448 0.178 0.373 0.097 0.028 0.052 0.004 0.030 - - - - - - - - - - - - - - - - 0.049 358 68 JU A16 Fouilles Archéologie J 207.300 132.058 75.242 11.912 11.069 9.477 9.165 8.400 5.955 5.339 3.824 2.800 2.600 3.000 - - - - - - - - - - - - - - 1.701

Total 3'764.472 2'658.864 1'105.608 149.100 148.223 146.883 144.963 124.054 115.686 104.697 76.875 47.600 15.705 4.800 - - - - - - - - - - - - - - 27.022

CFI = coûts finaux estimés

de

pro

jet

de

lig

ne

PG

ap

pro

uv.

So

lde

Etat des données au 16.09.2015,y c. avis du canton

P083-1645 Portfolio Netzfertigstellung nach Stn. Kanton Kt. JU

Page 24: 9 ème PROGRAMME A LONG TERME POUR LA CONSTRUCTION … · Coûts totaux et évolution du coût de selon catégorie de projet ... Portfolio Netzfertigstellung / Portefeuille de l'achèvement

3. Infrastrukturfonds / Fonds

d’infrastructure

Page 25: 9 ème PROGRAMME A LONG TERME POUR LA CONSTRUCTION … · Coûts totaux et évolution du coût de selon catégorie de projet ... Portfolio Netzfertigstellung / Portefeuille de l'achèvement

Portfolio Netzfertigstellung / Portefeuille de l'achèvement du réseau

Werte Bundesanteil / Valeurs correspondant à la part fédérale

Werte exkl. Teuerung und MWST / hors renchérissement et TVA

Kt. EKP IF 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 Rest/Res.Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten Kosten

T 9.86% 10.02% 9.83% 11.29% 13.76% 14.80% 15.17% 15.17% 16.32% 17.48% 18.66% 19.85% 21.04% 22.26% 23.48% 24.71% 25.96% 27.22% 28.49% 29.78% 31.07% 32.38% 33.71% 35.05% 36.40% 37.76%alle Beträge in Mio. CHF MWST 7.60% 7.60% 7.60% 8.00% 8.00% 8.00% 8.00% 8.00% 8.00% 8.00% 8.00% 8.00% 8.00% 8.00% 8.00% 8.00% 8.00% 8.00% 8.00% 8.00% 8.00% 8.00% 8.00% 8.00% 8.00% 8.00%

111 1 ZH A20/A4 Westumfahrung + Knonaueramt ZH J 353.917 155.830 87.287 48.757 22.827 11.214 5.251 2.057 0.775 0.726 0.063 5.431 5.624 4.896 - - - - - - - - - - - - 3.179 112 2 BE A5 Umfahrung Biel BE (Ostast) J 694.696 31.271 69.069 64.558 68.569 66.106 78.210 65.634 54.096 66.333 42.786 18.499 4.907 4.060 3.031 4.045 2.067 3.326 5.066 10.344 11.359 7.621 1.947 0.030 - - 11.762 113 3 BE A16 Transjurane BE Roches - Court J 291.326 71.934 40.689 51.017 51.643 37.215 23.824 10.466 2.516 1.018 0.343 - - - - - - - - - - - - - - - 0.661 114 4 VS A9 Pfyn J 696.438 2.742 2.738 2.743 5.394 5.277 5.229 49.307 4.792 9.716 16.880 32.129 56.821 88.636 113.097 115.238 105.708 62.531 29.395 8.820 1.301 0.136 - - - - -22.191 114 4bis VS A9 Pfyn 1. GP J 8.223 2.742 2.738 2.743 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 114 4ter VS A9 Schlüsselprojekte VS (Sierre-Gampel/Gampel-Brig-Glis) J 1'594.911 104.325 91.099 129.652 118.226 134.211 130.643 159.669 144.927 147.067 106.968 84.574 70.653 49.668 23.030 17.925 11.333 9.703 2.480 0.761 0.753 0.271 0.269 - - - 56.702 115 5 JU A16 Transjurane JU (Front. F-Porrentruy ouest) J 488.008 99.155 99.656 88.890 76.806 51.795 36.261 20.743 6.709 3.868 0.434 0.074 - - - - - - - - - - - - - - 3.616

5 0.000 Schlüsselprojekte 4'127.519 467.999 393.278 388.360 343.465 305.817 279.418 307.876 213.815 228.729 167.473 140.708 138.006 147.258 139.158 137.208 119.108 75.560 36.941 19.926 13.414 8.028 2.216 0.030 0.000 0.000 53.729 211 6 ZH A1 Zürich West (Umbau Pfingstweidstrasse) J 47.756 4.386 21.956 12.170 8.540 1.388 -1.132 -1.400 0.000 0.646 0.960 - - - - - - - - - - - - - - - 0.242 212 7 ZH A4/A20 FlaMa Westumfahrung ZH J 19.662 - 6.667 8.123 1.997 - 0.968 - 1.145 0.382 0.189 - - - - - - - - - - - - - - - 0.191 224 8 BE A5 Umfahrung Biel BE (Westast) inkl. Zubringer Nidau J 1'094.855 1.053 2.525 1.479 3.083 1.017 0.688 3.680 8.732 9.204 13.084 18.769 28.062 49.244 61.770 71.298 82.025 79.971 87.777 92.544 93.351 87.878 73.316 62.894 59.531 39.688 62.192 213 9 BE A5 Vingelztunnel J 133.502 0.015 0.010 0.015 0.067 - 0.018 0.634 1.052 0.416 0.823 1.018 0.874 5.058 16.539 24.465 18.086 13.942 13.614 10.658 7.138 8.297 5.476 2.711 1.790 1.240 -0.452 214 10 BE A16 Transjurane Court-Tavannes J 579.887 33.296 34.583 35.229 53.177 89.276 98.572 77.080 65.611 56.43 27.70 3.92 0.02 - - - - - - - - - - - - - 4.995 215 11 SZ A4 Neue Axenstrasse J 489.255 2.325 0.188 0.465 0.587 2.920 4.413 2.075 2.504 3.901 12.761 51.408 64.067 63.589 74.177 72.507 66.764 42.295 11.149 4.57 4.50 1.23 0.39 - - - 0.467 215 11bis UR A4 Neue Axenstrasse J 205.263 0.030 0.215 0.052 0.002 -0.214 - - 1 1.485 2.217 22.084 22.097 20.776 34.587 33.663 36.138 22.661 6.845 0.266 0.221 0.082 - - - - 1.101 216 12 OW A8 Umfahrung Lungern J 135.497 21.815 22.215 22.971 30.767 23.673 9.207 2.823 1.012 0.459 - - - - - - - - - - - - - - - - 0.556 217 13 NW A2/A8 Kirchenwaldtunnel J 87.816 42.484 22.816 11.480 6.290 3.278 0.799 0.190 0.329 0.019 0.11 0.015 - - - - - - - - - - - - - - 0.006 217 13bis OW A2/A8 Kirchenwaldtunnel J 0.004 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 - - - - - - - - - - - - - - - - - 0.004 219 14 BS A2 Nordtangente J 50.619 20.397 9.585 6.654 4.726 3.048 1.844 0.458 0.833 0.980 0.267 - - - - - - - - - - - - - - - 1.826 220 16 GR A28 Prättigauerstrasse J 292.165 31.578 35.487 49.661 41.657 33.884 25.220 34.790 18.413 10.447 5.449 4.806 1.713 - - - - - - - - - - - - - -0.941 221 17 VS A9 Steg/Gampel-Visp West J 279.743 0.848 4.060 2.731 4.482 6.808 3.788 -57.856 16.469 25.397 55.444 55.037 57.407 53.046 21.122 5.219 0.998 0.247 0.210 - - - - - - - 24.289 222 18 NE A5 Contournement Serrières J 238.280 9.440 21.025 103.907 24.126 26.266 21.841 10.503 6.840 10.956 0.995 0.542 0.286 0.209 0.143 0.033 - - - - - - - - - - 1.167 223 19 JU A16 Delémont - Frontière JU/BE J 521.646 8.523 8.786 252.168 29.524 36.853 45.867 51.246 44.393 28.014 9.119 1.223 - - - - - - - - - - - - - - 5.929

13 Prioritäre Projekte 4'062.274 380.870 190.118 190.752 209.026 228.197 212.093 124.221 168.288 148.736 129.119 158.820 174.525 191.921 208.338 207.184 204.011 159.116 119.594 108.042 105.208 97.492 79.178 65.605 61.321 40.929 99.572 319 23 OW A8 Lungern Nord-Giswil J 190.210 -0.001 0.002 0.162 0.551 0.452 0.128 0.148 0.625 0.772 0.826 1.287 5.471 11.353 9.514 14.329 25.782 20.750 26.333 28.169 28.306 25.387 7.802 0.470 - - -18.407 321 25 NW A2 Acheregg-Kreuzstrasse J 0.012 0.008 0.001 - - 0.002 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0.001 322 26 NW A8 Acheregg-Ktgr. OW J 16.627 0.368 0.056 0.778 1.878 2.819 0.908 0.937 1.486 4.547 1.589 - - - - - - - - - - - - - - - 1.262 326 30 FR A1 Cheyres-Cugy (Restarbeiten FlaMa) J 7.511 0.748 0.859 2.170 1.946 0.667 0.044 0.145 0.025 0.469 0.245 0.214 - - - - - - - - - - - - - - -0.021 327 31 FR A12 Gravières J 4.615 0.557 0.879 0.287 0.922 -0.357 0.056 0.035 0.042 1.075 0.213 0.035 - - - - - - - - - - - - - - 0.872 341 45 VD A1 Yverdon-Arrissoules (Front. FR) (Restarbeiten FlaMa) J 2.848 0.191 1.264 0.362 -0.042 0.264 0.068 0.145 0.002 0.192 0.041 0.027 0.027 0.026 0.026 - - - - - - - - - - - 0.256 342 46 VD A1 Payerne (Front. FR)-Avenches J 0.862 0.184 0.065 0.180 0.061 0.110 0.025 0.013 0.137 0.034 - - - - - - - - - - - - - - - - 0.053 344 48 VD A5 Front. NE-Arnon (Restarbeiten FlaMa) J 18.593 4.894 3.790 3.625 1.141 1.241 1.239 1.115 0.379 0.397 0.590 0.074 - - - - - - - - - - - - - - 0.108 347 51 VD A9 Vallorbe-Orbe-Chavornay J 0.617 0.146 0.105 0.185 0.078 -0.359 0.120 0.004 0.018 0.089 0.081 - - - - - - - - - - - - - - - 0.148 348 52 VS A9 Sion-Sierre (Restarbeiten Trasse) J 11.773 1.284 -0.447 3.557 0.166 - 0.042 0.080 0.000 0.115 3.896 1.985 0.074 - - - - - - - - - - - - - 1.021 349 53 VS T9 Siders Ost-Leuk (Susten) J 0.812 0.479 0.163 0.003 0.052 - 0.056 0.023 0.000 0.038 - - - - - - - - - - - - - - - - - 350 54 VS A9 Ablagerung Goler J 36.719 3.742 6.220 4.661 3.132 1.778 1.605 0.308 3.402 2.789 2.270 1.873 2.410 0.073 - - - - - - - - - - - - 2.457 351 55 VS A9 Visp Ost-Brig/Glis J 6.920 0.116 0.181 5.031 -1.865 0.501 0.684 0.472 0.329 0.076 - - - - - - - - - - - - - - - - 1.394 353 57 NE A5 Areuse-Front. VD (Restarbeiten FlaMa) J 11.668 7.521 1.941 1.575 -0.866 0.898 0.139 -0.154 -0.114 0.420 - - - - - - - - - - - - - - - - 0.309 359 63 JU A16 Evitement de Porrentruy J 10.591 1.089 1.076 0.575 0.586 0.646 1.762 1.593 0.244 0.548 - - - - - - - - - - - - - - - - 2.471 361 65 JU A16 Courgenay-Glovelier J 1.059 -0.052 0.044 0.010 0.047 0.041 0.022 0.042 0.193 0.265 - - - - - - - - - - - - - - - - 0.447 362 66 JU A16 Glovelier-Delémont ouest J 12.669 0.283 0.146 0.398 0.072 0.019 0.147 2.223 4.251 1.161 0.258 0.037 - - - - - - - - - - - - - - 3.674 363 67 JU A16 Evitement de Delémont J 2.240 1.249 0.359 0.144 0.295 0.076 0.022 0.039 0.003 0.023 - - - - - - - - - - - - - - - - 0.031 358 68 JU A16 Fouilles Archéologie J 58.748 9.572 8.883 7.618 7.244 6.495 4.563 4.078 2.921 2.117 1.947 2.224 - - - - - - - - - - - - - - 1.086

Abgeschlossene übrige Projekte J 87.993 38.010 30.160 14.886 9.860 1.205 1.728 -3.624 -0.100 - - - - - - - - - - - - - - - - - -4.132 19 Übrige Projekte 483.088 70.388 55.746 46.209 25.256 16.497 13.357 7.618 13.843 15.127 11.955 7.756 7.982 11.452 9.540 14.329 25.782 20.750 26.333 28.169 28.306 25.387 7.802 0.470 0.000 0.000 -6.968

311 83 ZH A1/A3 Stadttunnel N 642.597 0.549 1.989 0.004 0.558 0.500 0.623 - - 0.069 0.069 0.091 3.854 8.252 10.543 17.441 76.263 73.333 72.607 71.888 38.030 25.812 23.204 22.954 22.667 22.443 148.854 218 15 BS A2 Bahnhof-Gellertdreieck N 271.704 0.092 0.160 0.276 0.136 0.207 0.181 0.081 0.034 0.036 0.031 0.030 0.030 0.030 0.030 0.029 1.303 1.147 5.393 6.042 8.209 12.076 29.778 33.084 34.539 34.197 104.554 220 16bis GR A28 Jenaz-Dalvazza N 115.753 - - - - - - - - - - - - 0.880 2.299 12.280 14.959 14.811 14.664 14.519 14.375 14.233 7.657 3.695 0.694 0.406 0.281 316 84 BE A8 Brünigtunnel N 44.934 - - - - - - - - 0.014 0.069 0.204 0.370 0.799 0.857 4.306 6.395 8.762 8.707 9.153 3.538 1.229 0.243 0.060 - - 0.230 316 84bis OW A8 Brünigtunnel N 46.428 - - - - - - 0.001 0.000 0.039 0.076 0.076 0.075 0.148 0.220 4.146 6.554 9.555 9.601 10.205 3.945 1.370 0.271 0.067 - - 0.078

4 Ungewisse/nicht genehmigte Projekte 1'121.416 0.641 2.149 0.280 0.694 0.707 0.805 0.082 0.034 0.158 0.244 0.400 4.328 10.109 13.949 38.201 105.473 107.607 110.972 111.808 68.096 54.721 61.154 59.861 57.900 57.046 253.997 abgerechnete Projekte 20.819 7.998 6.041 2.693 3.543 0.539 0.004 0.000 0.000 - - - - - - - - - - - - - - - - - -

0 0 0.000 Rundungskorrektur 0.000 0.012 0.006 0.001 -0.003 0.004 0.002 0.003 -0.002 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 -

Kosten exkl. MWSt und Teuerung 9'612.446 723.222 647.333 628.292 581.989 551.758 505.680 439.795 395.980 392.750 308.792 307.684 324.841 360.740 370.984 396.923 454.374 363.033 293.840 267.945 215.024 185.628 150.350 125.966 119.221 97.974 402.330 kumulativ 723.222 1'370.555 1'998.847 2'580.836 3'132.594 3'638.274 4'078.069 4'474.049 4'866.799 5'175.591 5'483.275 5'808.116 6'168.856 6'539.840 6'936.763 7'391.137 7'754.169 8'048.009 8'315.954 8'530.978 8'716.606 8'866.956 8'992.922 9'112.143 9'210.117 9'612.446

ohne ungewisse/nicht genehmigte Projekte ab 2016 8'496.422Künft. Bedarf gen. Projekte: 4'022.373Überbudgetierung in %: -0.1%

Werte 2008-2014 gemäss J'abschluss ISA T 75.326 68.538 64.497 69.088 77.822 76.144 67.869MWST 56.406 50.423 49.707 48.458 48.302 45.140 39.372

Betrag MWST + Teuerung seit 2005 131.732 118.961 114.204 117.546 126.124 121.284 107.241 96.554 100.652 83.015 86.621 95.614 110.850 118.847 132.398 157.621 130.824 109.887 103.885 86.350 77.147 64.614 55.936 54.662 46.350 196.261

Kosten mit MWSt und Teuerung 12'357.625 854.954 766.294 742.496 699.535 677.882 626.964 547.036 492.534 493.402 391.806 394.305 420.455 471.590 489.832 529.320 611.995 493.857 403.727 371.830 301.374 262.775 214.964 181.902 173.883 144.324 598.591

Pro

jek

t-N

r.

Ze

ile

n-N

r.

GP

ge

n. Teuerung von 1% jährlich kumuliert

MWST konstant 8%

Stand 16.09.2015inkl. Stn. der KantoneEtat au 16.09.2015,y c. avis du canton

P083-1645 Portfolio Netzfertigstellung nach Stn. Kanton BA Zusammenzug exkl.