60
ʤʱʮʲʤʤʺʩʩʢʥʬʥʰʫʨ ʸʺʥʩʤʡʸʺʥʬʩʲʩʬʭʩʬʬʥʫʺʥʰʥʸʺʴ ʺʥʮʩʩʷʤʯʥʸʷʲʬʭʠʺʤʡʤʷʩʨʱʩʢʥʬ ʺʥʩʨʰʢʩʬʨʰʩʠʤʰʩʢʲʺʥʫʸʲʮʭʲ

86278-Verladetechnik-HE · © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ® ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®
Page 2: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

2

Page 3: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

4

6

7

8

8

9

10

12

14

16

18

DOBO24

26

28

30

32

34

38

50

52

RFID54

55

58

3

Page 4: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

Hörmann

4

Page 5: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

5

Page 6: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

Sustainable production

for trend-setting construction

We Think GreenHörmann is taking responsibility for our environment and our future

ift

EPD

)

GmbH

HörmannHörmann

EPD

6

Page 7: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

7

Page 8: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

8

Page 9: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

9

Page 10: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

12

Hörmann

34 37

10

Page 11: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

38 43

34

26 27

11

Page 12: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

12

Page 13: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

Hörmann

DOBO

13

Page 14: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

U

DOBO

U

MLS

DOBO

DOBO

24

14

Page 15: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

DOBO

DOBO

DOBO

U

DOBO

U

DOBO

U

MRSU

900

15

Page 16: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

MRS MLS60

16

Page 17: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

MLS

MLS

MRS

175020002250

68106

735

150

HörmannMRS

900

MRS

DSS900

MLS

17

Page 18: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

53000 2000

. Hörmann

18

Page 19: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

602

19

Page 20: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

100 150

R

2000

500

1200 1000

S

2000

SG

170145

600

405500

145/170

100

K11

HLS2

20

PU

RAL

20

Page 21: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

500

405

500

100 150

21

Page 22: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

3

2000

60

F

22

Page 23: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

23

Page 24: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

DOBO

DOBO

24

Page 25: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

3

1000

DOBO

HörmannDOBO

25

Page 26: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

7

5

26

Page 27: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

SS 460TT 460

LED

7

46080

S 420

U

420

56

27

Page 28: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

3

20

28

Page 29: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

Hörmann

29

Page 30: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

20002500275030003500400045005000

HLS650650650650

HLS2645645745745745745

HRS

2000 2500 2750 3000 3500 4000 4500 5000

300

305

235

245

330

335

360

365

430

490

555

615

40

30

Page 31: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

Hörmann

20002500275030003500400045005000

645645745745745745

2000 2500 2750 3000 3500 4000 4500 5000

1200

1000

500

1000

500

530

470

595

540

660

605

730

670

550

750

270

325

340

395

370

430

450

405

460

420

490

540

31

Page 32: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

P

3

F

FR

B

P

FR200

F

B

F

32

Page 33: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

P

F

FR

FR

B

3

HLS2

33

Page 34: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

34

Page 35: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

210

35

Page 36: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

6060

60

80

80

36

Page 37: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

90°

Hörmann

RAL

90°

150° 135° 120° 60° 45° 30°

37

Page 38: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

38

Page 39: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

B

BT

H

HT

150 AAB

BC

C

B2B1

H

H1

H2

B

Hörmann

?

?

?

?

8501000

150

500

DS 600MRS 900

4500

200100

BDSDTDDF600700650600

330021003350215019502050340022003500230021002200

X 2

HDTDDF9001000120013501000

3500250024002200205024503750275026502450230045003500340032003050

100

39

Page 40: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

40

Page 41: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

DT

2

DSDS

3 2DSL

DSS3500 33503750 3500

4500

DTLDTS

3500 33503750 3500

4500

DTDS

Hörmann

41

Page 42: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

DDFDDF

3 2

DDF

DDF3400 3300

3500

42

Page 43: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

DS

32

DS

100

43

Page 44: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

DOBO

44

Page 45: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

DOBO

20

3 2

47

Hörmann460

45

Page 46: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

DOBO

3

46

Page 47: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

600

460

47

Page 48: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

48

Page 49: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

DFH

DFC

PU

DFHDFC

Hörmann50

DFC

DFH

49

Page 50: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

Hörmann

50

Page 51: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

DPU80

U

Series 50:

New door views with aluminium doors

Industrial Sectional Doorswith the innovative wicket door with trip-free threshold

High-Speed DoorsFor optimised material flow and improved efficiency

Speed sectional doors, V 9015 L Stacking, V 5030 MSL

SAFETY LIGHT GRILLE· as standard ·

Industrial Rolling Shutters

and Rolling GrillesSturdy and reliable in tough daily use

Hörmann BiSecurThe modern radio system for industrial doors

Hörmann

Hörmann

51

Page 52: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

52

Page 53: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

PU

250

DOBOPU

Hörmann

53

Page 54: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

RFID

RFID

RFID

RFID

RFID

RFID

RFID

RFID

54

Page 55: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

55

Page 56: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

420

DOBO

35

LED

30

56

Page 57: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

LED

LED

57

Page 58: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

Hörmann

Hörmann11.75

9

Hörmann

Hörmann

Hörmann

Hörmann

Hörmann

Hörmann

Hörmann

Hörmann

58

Page 59: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

59

Page 60: 86278-Verladetechnik-HE ·  © © º © © ¹ ² º ª ± ¥ ® © ¸ ² ¹ ¯ ® ¶ ² º º ¥ ® © º ®  ¥ · ® ¡ º ¥ © ° « ± § ¤ ¸ ² ¹ ¤ º ¥ « ¸ ² ®

Hörmann

Hörmann

Hörmann

Hörmann KG Amshausen

Hörmann KG Dissen

Hörmann KG Werne

Hörmann Beijing

Hörmann KG Antriebstechnik

Hörmann KG Eckelhausen

Hörmann Genk NV

Hörmann Tianjin

Hörmann KG Brandis

Hörmann KG Freisen

Hörmann Alkmaar B.V. .

5191