8 Maart / March 2012 Tel / Faks: 013 235 2287 / 013 235 3076 Faks: 086 518 7221 P.B. 4418, Lydenburg 1120 e-mail: info@highlandspanorama.co.zaJ 10 No: 9r / Yr

News/Nuus

4ULYDENBURGT: 013 2351486/96

BURGERSFORTT: 013 235 7758

Latest update on woman who faked her own death

Michelle Boshoff

Mnr. Jan de Klerk is besig om 'n insetsel te verfilm vir die aktualiteitsprogram 'Fokus' op SABC 2. Die Fokus-span het Karin van der Walt se storie verfilm wat handel oor die Lydenburg Begraafplaas. Daar is ook n onderhoud gevoer met die Highlands Panorama Nuus Redakteur, Michelle Boshoff, wat oorspronklik

Karin van der Walt se storie gedek het (vervolg op bl. 2). ~ Deur Michelle Boshoff

Mrs Nella Francom, who is still missing.

he case of the missing Mrs Nella Francom was first investigated Tin May 2010 after her daughter

a l e r t e d t h e p o l i c e t o h e r disappearance. Investigations led the police to suspect that Francom faked her own death in a staged accident on the Longtom Pass close to Sabie. Francom apparently told her daughter, Ms Nella Coetzer, that she had an interview with a journalist at a restaurant in Lydenburg, and that was the last time her daughter heard from her. The journalists and newspapers in Lydenburg (Highlands Panorama News) were not aware of such a meeting and were questioned by the private investigator. The daughter became suspicious when her mother's Will disappeared from a bank in Hazyview. It was at first believed that she had died in a car accident after her Vokswagen Caravelle drove off a cliff and her body was burnt beyond recognition in the wreckage.Her VW Caravelle and a charred body were found near Lydenburg in Mpumalanga on May 22 2010. The identity document was not damaged. It was later found that the corpse was that of a black man. The cases against Ms Ronel du Toit (Francom's former personal assistant) and Mr Andr Botes (a business man from Hazyview) were withdrawn. It was a drawn out court battle. The national prosecuting authority said that there was not enough evidence that Du Toit or Botes were involved in the case.

The other two accused Mr Whitey Nel (who worked at the Sabie police at the time of the fraud) and his wife Susanna (who worked at the mortuary) payed a fine and Whitey Nel resigned from the police in Sabie. Whitey Nel pled guilty on some of the charges and was issued with a fine. Mrs Francom's husband Clint, was also under investigation but died from natural causes in 2011.Mrs Nella Francom is still missing and is wanted by the SAP.

McGee & Co (013) 235-2371mcgeesales@mcgee.co.zawww.mcgee.co.za An Authorized Financial Service ProviderFSP10677

12 Figo 1.4 Amb 62km

R110 000

10 Mazda 3 1.6 Dynamic 14 500km

R189 900

09 Mazda 3 2.3 MPS 48 500kmR209 900

08 Mazda 6 2.0 Original 40 500km

R169 900

09 Mazda 2 1.5 Dynamic 21 500km

R128 000

5DR

11 Ranger 3.0 TDCi XLT Super CabCan 11 000km

R282 000

10 Bantam 1.3 XL A/C 56 000kmR104 500

09 Focus 2.0 TDCi Si 5 DR 81 000km

R196 000

08 Yaris TI 3DR 87 500kmR72 000

07 Micra 1.5 TDCi Accenta 124 000km

R77 900

5DR10 Fiesta 1.6i Titanium5DR 54 000km

R169 900

10 Suzuki Swift 1.5 GLS VVT 20 000km

R127 000

10 Bantam 1.3 XL A/C 56 000kmR104 500

09 Ford 3.0 XLE 4x4 D/C A/T 101 000km

R319 000

08 Citroen C3 1.4 HDi Furio 76 000km

R81 900

10 Focus 1.8 Si 5DR 36 000kmR189 000

11 Ranger 2.5 TD XLT 4x4 D/C 24 500km

R319 000

02 Nuus / News8 Maart / March 2012

Datum: 17 Maart 2012Tyd: Begin Stiptelik om 19h00

Plek: Lydenburg StadsaalToegang: R150 per persoon

Frank Opperman

Kontak vir Maryke Viljoen: 083 775 2297

Maryna Fuls: 082 568 6695

Kaartjies Beskikbaar by: Lydenburg Akademie vir CVO Joubert Apteek by Spar Sentrum Sea Ya Later Bottelstoor by Spar-O-Rama Sentrum Televideo TV Repairs

langs Maliflora Spraak-, Taalterapeut & OudioloogGehoorapparate,Gehoortoetse &

Spraakprobleme

Z. PieterseTel: 013 235 3855

Viljoenstraat 36, LydenburgReg oorkant die Mediesesentrum

SAVE TIME, ENERGY & ELECTRICITY!

Buy a whole meal for only R40.00 / plate. Order before

10am daily.Platters from R200 - R250

Tarts From R25 - R45 BESOEK ONS WEBBLAD VIR

DIE WEEKLIKSE KOERANT!

www.highlandspanorama.co.za

News/Nuus

News

/Nuu

s

A TOTAL of 116 students from poor families in Mpumalanga have enrol led at var ious tert iary institutions, thanks to Eskom's bursary scheme. The national bursary scheme, which only focused on students from Mpumalanga this year, was launched at the Mpumalanga Regional Training Trust (MRTT) in Mbombela on Tuesday."Eskom decided to offer bursaries to the Mpumalanga students this year because that is where 70% of Eskom's coal production comes from," said Eskom divisional head of Human Resources in Mpumalanga, Milly Khoza, during the launch. Khoza said the parastatal initially interviewed 300 potential candidates who applied for the bursaries last year. "Only 116 of them met Eskom's criteria and 90% of the students are in the engineering field. Almost all of them are expected to serve Eskom for four years after their studies," he said. He said it would be up to the students to stay with Eskom or leave after working there for four years. Khoza said Eskom pays for tuition fees, accommodation, books and meals for the students. He said that to qualify for the bursaries, students must achieve at least D symbols in Mathematics, Science and English. He said to make the bursary scheme possible, Eskom entered into a partnership with the provincial Education Department.Provincial Human Settlements MEC Siphosezwe Masango, who stood in for Education MEC Reginah Mhaule, said the scheme would address the shortage of scarce and critical skills in the province.We have been making a

clarion call to business and private sector as a whole to come to the party and help in the development of human resource and improvement of skills in the province," said Masango. "I am really proud that Eskom saw a need to embrace this call in this way. Surely this is in keeping with our HR development strategy and cannot go unnoticed." He said the bursary scheme was an intervention that would rescue families from "the clutches of poverty" because students would sign employment contracts as soon as they complete their studies. He said Eskom had also shown selfless service when they agreed to add six more students to their target of 110. This is a sign of genuine commitment and good faith, not just a compliance issue. For this reason we consider Eskom to have truly embodied the call by the nation to make education delivery everybody 's enterpr ise ," added Masango. James Mosheni and Prudence Makola from the University of Pretoria's campus in Emalahleni were the two students who attended the launch on Tuesday. Mosheni, who passed his matric at Elanga Secondary School near Emalahleni last year, said he gave up his social life to study, so that he could qualify for the Eskom bursary. "I come from an extended family of unemployed people, including my mother, uncles and grandmother, who could not have afforded to send me to university. So I gave up my girlfriend and football last year to study hard so I can get this bursary. Luckily for me I passed with flying colours and here am I today" (Issued by GCIS).

Eskom grants 116 bursaries

Theft by remote control

yd bu AP co ern

L en rg SS nc ed

ou h cref ese c

ab t t e inase o th a

ses

bout three weeks ago a woman in Lydenburg suspected something was wrong while locking her car. While pushing her remote, it made a sound like it was opening the car again. A

The Lydenburg SAPS confirmed there is a syndicate in Lydenburg and the surrounding areas that is involved in this scam. We have received a lot of these complaints and the public must be made aware that this can happen to them. They must also be careful when locking their motor gates and using a remote to open and close them, said Const Ramodikwe, spokesperson Lydenburg SAPS. Car owners have for instance, pressed the remote lock button while walking away, only to find valuables inside the car have been stolen with no sign of forced entry. Even if a car is fitted with an auto-lock feature, which locks the doors and boot of a parked car within a minute or so, it gives the thief enough time to steal. The problem is that most car and gate remotes operate on the same frequency of 433MHz and the signals cancel each other out. Car dealerships, gate remote manufacturers and some police stations have been aware of this for months, but vehicle owners have been kept in the dark. The bottom line is that any remote control is vulnerable to being jammed, or having its signal interfered with. Thieves may try to take advantage of this by flooding an area with remote control signals in the hope that you might simply walk away from your car without actually checking that it did lock and arm. So these aren't break ins - the thieves' crime is to deliberately interfere with the remote signal. Check that your vehicle is locked, before you walk away.

By Michelle Boshoff

8 Julie 2010 / 8 July 2010Nuus / News 038 Maart / March 2012

Starboard Platter24 Prince Prawns, Calamari,

Mussels & Linefish

R59

R273

R185

Regisseur van Fokus me. Karin d'Orville, me. Karin van der Walt van Lydenburg en mnr. Jan de Klerk (kameraman, Fokus), besig om voor die Highlands Panorama Nuus te verfilm.

Begraafplaas onder Fokus se soekligIE aktualiteitsprogram F o k u s w a t e l k e Sondagaand op SABC 2 D

uitgesaai word, het verlede week n storie verfilm wat n nare nadraai in menige mense se monde sal laat. Ongeruimdhede by die nuwe begraafplaas (oorkant Xstrata Lydenburg) steek al n geruime tyd kop uit. Me. Karin van der Walt was nog in n skoktoestand na haar man se dood toe sy ingelig is deur Thaba Chweu dat hulle nie weet in watter graf haar man begrawe is nie.Volgens wat hulle in November 2011 ges het kon haar man in Blok D nr. 12 of Blok D nr. 16 begrawe wees. Die grafnommers is nooit op die grafte aagebring nie. En soos baie mense weet kan nuwe grafte met n hoop grond op baie eenders lyk. Me. Van der Walt en haar familie het nie tydens die begrafnis presies opgelet of gekyk na die grafnommer nie (wat nie daar was nie). Hulle het eers later op hierdie gemors afgekom toe sy die grafsteen wou laat opsit.My man se grafsteen is reg en gereed om opgesit te word, nou weet ons nie op watter graf om dit te sit nie. Ek vertrou nie dat hulle nou wel vir my die regte grafnommer gegee het nie. Dit verskil van die nommer wat in November 2011 beskikbaar was, of te wel nie aan iemand behoort het nie, het me. Van der Walt ges. Die artikel het in die Highlands Panorama Nuus verskyn op 3 November 2011. Die dag met die begrafnis was n moeilike tyd en dit was die laaste ding waaraan n mens dink, wanneer jy iemand verloor. Dit was veronderstel om op rekord te wees wanneer jy jou graf koop by die munisipaliteit, het sy ges.Die saak is sedert November 2011 hangend. Die regisseur van Fokus me. Karin dOrville en kamerman mnr. Jan de Klerk, het kom ondersoek instel en sal van die ander bevindinge in die insetsel bekend maak.

(Die Lydenburg-insetsel word moontlik op Sondag 11 Maart om 18:30 uitgesaai op SABC 2. Indien nie, sal die episode se datum bekend gemaak word in volgende week se Highlands Panorama Nuus).

Michelle Boshoff

Die begrafnis is gehou, maar watter grafmoetdie

graf-steenkry?

To believe in yourself

and to follow your dreams, to have goals in life and a

drive to succeed,

and to surround yourself with the

things and the people that make

you happy - this is

success! - Sasha

Azevedo.

Rubrieke / Columns04

ASSOCIATION OFINDEPENDENT PUBLISHERS

vir Gemeenskapsjoernalisteof Community Journalists

Highlands Panorama News holds accredited membership ofthe following bodies /Highlands Panorama Nuus is n geakkredi-teerde lid van die volgende organisa-sies:

Printed by Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City

Deep Production

Park, City Deep.

Kontaknommers / Contact Numbers:

Direkteur: Andre Coetzee -

083 626 6305Editor/ Redakteur:Michelle Boshoff -

Nuus: 082 450 4876Advertensies / Advertising:Reinet Bell

082 450 4875Accounts:

Jill Du Preez - 013 235 2287

Grafies / Graphics:Anandi Boshoff -

013 235 2287Webtuiste:

Dewald VisserEmail: info@

highlandspanorama.co.za

Copyright exists on all material

published in theHighlands Panorama.

Written permissionmust be obtained touse it in any form.Kopiereg bestaan

op alle materiaal in die Highlands Panorama.

Skriftelike toestemmingmoet vir enige gebruikdaarvan bekom word.

Owners/Eienaars: Highlands

Panorama cc/bk. (CK 2006 / 199045/23)

Office/Kantoor:65 Viljoen-Str/str 65

(C/o - h/v Viljoen- & Jansen-Strs/stre);

PO Box/Posbus 4418,

LYDENBURG, 1120

MONITORING SA

Member of

MEDIA REPRESENTATIVES

DIE OUTOPPIE SE KOMMENTAAR

Letters Policy: THE Highlands Panorama News welcomes letters from our readers. Letters must be short and to the point (maximum 200 words). It must be accompanied with the writers name, postal address, telephone number and be signed even if placed anonymously. The editorial team reserves the right at all times to shorten letters, to only publish letters when space is

available or to use their discretion in placing letters at all. The Highlands Panorama News is not responsible for the content of letters published. Postal Address: Highlands Panorama News P.O. Box 4418, Lydenburg 1120. Office: 65 Viljoen Str (corner of Jansen Str.)

8 Maart / March 2012

Markus Momberg van Pretoria skryf in BEELD:Die hartaanval van die DA se mnr. Janho Engelbrecht n sy bekgeveg met die ANC het betrekking. Dit verbaas my nie dat Engelbrecht, gegewe die omstandighede, n hartaanval gekry het nie! Trouens, as al die hartaanvalle, beroertes, maagsere en vloermoere wat veroorsaak word deur onbekwame bemagtigingsbestuurders of ANC-kaders rapporteer moes word, was daar gn plek vir ander berigte in Beeld nie. Die ANC het feitlik sonder uitsondering daardie uitwerking op n mens. Die idiotiese besluite wat deurgaans lynreg teen gesonde advies en prosedures indruis, die voortdurende

ANC gevaarlik

noodsaaklike veranderings aan alles wat nog werk en die absolute uittartende gesindheid van di magsdronkes maak dat daar nie nstenby genoeg pille of drank is om jouself aan oor te gee nie. Anders as die ANC-lede neem mense soos Engelbrecht meestal hul werk hopeloos te ernstig op! Dan byt hulle telkens die spit af en moet boonop met hul gesondheid vir die gelag betaal! Sela mnr Momberg, jy weet waarvan jy praat. Ek was ook daar, het die T-hemp en loop vandag met die Insulienspuite rond.Die meerendeel mense wat uiters hardwerkend was in die staatsdiens en munisipaliteite, is of nog daar en erg siek of erg drankverslaaf, of hulle is uit, of op pad uit.Geen regdenkende mens met n sweempie van eerlikheid, werketiek, sin vir verantwoordelikheid of trots, kan vir die spul werk nie.Dit is hartverskeurend om my eks kollegas wat nog probeer om natuurbewaring te doen, dop te hou. Hulle is klaar, op soos ou toast.

Ander wat vasbyt, het lankal opgegee en is nou maar net daar ter wille van die salaris. Hulle vloei soos dryfhout saam met die stroom, maar doen niks.Wat die onnosel kaders nie weet nie, maar nou agterkom, is dat die ANC vir hulle nog gevaarliker is. Ons word net siek, maar hulle word gentimideer en summier vermoor as hulle nie ja en amen s nie. Kyk maar na Mpumalanga se wetgewer en groot munisipaliteite. Hoeveel senior ANC politici is nie al vermoor nie?Die skurk wat hulle in die parkeraad aangestel het, wat tot my bedanking gelei het, is in drive by shooting doodgeskiet. Dit noem ek JUSTICE!En hier in Thaba Chweu moet amptenare agter pallisade heinings en geslote deure vir hulle eie mense wegkruip. Van hulle slaap in hulle kantore, want hulle durf nie op straat sonder lyfwagte te verskyn nie.Ek is nogal bereid om geld op die advertering van poste in Thaba Chweu te sit. Hulle sal nie een aansoek kry vanaf n bekwame huidiglik benadeelde nie, tensy hy self klipdom is. Of baie gesond!

Gen 15:1 Na hierdie dinge het die woord van die Here tot Abram gekom in n gesig en ges: Vrees nie Abram, Ek is vir jou n skild en jou loon is baie groot.Dankie Vader vir hierdie belofte - Amen

Nooi bly nooi. Iemand moet dan die eerste stap neem om die nooiery na n aksie oor te sit. Hoorhierso, die woord nooi is n werkwoord. Want dit is n aksie, jy nooi iemand uit om by jou te kuier.In sommige gevalle s mense dit net want hulle of jy wil nie regtig saamkuier nie, dis net by wyse van spreke in party gevalle. Maar om te gaan - na die aksie van voortgaan oor te beweeg, dis n ander konsep in sy geheel. Sedert Vrydag 2 Maart moet ek nou n ander ouderdom agter my naam skryf. Ouer mense lag want hulle kon donkie jare gelede laas so n ouderdom neerpen. Maar die ouderdomsgeneuk ignoreer ek en bre dit in die diepste newels van my mensewees. Wat met my newels smokkel was al die lekker uitnodigings wat ek op my verjaardag ontvang het. Ja, en nie sommer hier of daar nie. Hoe gaaf van almal om te s kom kuier, veral die klomp oorsee. Dit gaan gewoonlik in die sin van koop net jou vliegkaartjie, dan kom kuier jy net. Die kaartjies is nie goedkoop nie. As ek nou kon vlieg net waarheen ek wou sou dit eerste Australi toe gewees het na my beste universiteitsvriendin en haar man. Hulle is fotograwe aan die Great Barrier Reef. Kom net Sara (ja ek was nog altyd Sara vir Ananda), ons sal jou Fiji toe ook vat. Matt het ges koop net die vliegkaartjie.D ie ande r u i t nod ing van Vrydag was na Enge land , Kom kuier Shellie, ons sal sorg, koop net die kaartjie en bietjie spending money.Oor die naweek is ek herinner ons kan vir n maand in Alabama, VSA, ook gaan kuier en voor dit weer n draai maak in Engeland. Maar die bucks. Vriende wat ons in Kasane, Chobestreek in Botswana gemaak het twee jaar gelede het my ook Vrydag uitgenooi om tog weer op safari te kom. Jeanette Taylor se man is n grootwildjagter en hulle bied sewe-ster safaris aan vir die wies-wie in Europa, ek is welkom om gratis saam te gaan as ek elke aand die skottelgoed sal was. .... sal sommer net skottelgoedhandkoene ook inpak, dis al. Nou ja, met al hierdie uitnodigings kan ek my verbeelding en reisplanne lekker vleuels gee. Ek sal maar spaar, weet nie hoe lank dit sal vat nie, m a a r e k s a l n o g a l h i e r d i e t o e r e b y b r i n g . Dis darem gaaf van almal om my te bel vir my verjaardag. - maar hoe verduidelik hulle sulke groot vet reis-vlooie kriewel langs my rug af en ek kan nie van die jeuk ontslae raak nie.

IMPORTANT NOTICEAGM of Lydenburg/Mashishing Business Chamber:Tuesday 27 March, Council Chambers Lydenburg.

DIE MTPA is nie toe nie. Sekere standplase was vir n kort rukkie gesluit a.g.v. hekwagpersoneel wat nie beskikbaar was nie. Volgens wet, moet die MTPA egter dienste lewer en die publiek word daarop gewys dat toegangsgelde s t e e d s b e t a a l b a a r i s , d a t hengellisensies en permitte steeds

uitgeneem moet word en dat a l l e n a t u u r b e w a r i n g s -wetgewing geld en toegepas word. Indien lesers enige inligting verlang, skakel gerus vir Tommie Steyn by die plaaslike kantoor by 013 235 2395.Andre Coetzee

MTPA steeds oop,moenie gerugte en vals berigte glo nie

Estralita bedank borge vir helikopterdag

Estralita skryf:Hierdie was die vierde keer wat Eskader 19 van die Hoedspruit Lugmagbasis Estralita Skool in Lydenburg besoek het. Hulle help ons met fondsinsamel-ings om vir minder bevoorregte leerlinge te help. Weereens was dit n heerlike dag, met baie mense uit die Lydenburg gemeenskap wat donasies vir die skool gegee het. Daar is R30 000 ingesamel danksy almal se goedhartigheid. Eskader 19 het al die borge vir n vlug oor Lydenburg en die omgewing geneem om namens Estralita dankie te s. Dankie aan Gert Kleinhans, Baba Erasmus, G a w i e M a r e , A t l a s Paneelkloppers, Hennie Nel, Awie Basson, Gert Badenhort, R & P P a n e e l k l o p p e r s , Lydenburg Toyota, A. A. Litzburg, Gert en Andre Elektries, 4U Office National, Hanas Hardware, BVK, Munros, Otees, Scuba Rebels, De Ark, Hair Lab, JCD, On Da Go, Megapaints, Krukon, Alba Atra t/a Kruger Konstruksie, Westvaal, Leonard Visagie en Landi Buys.

LYDENBURGTel: 013 235 1106Fax: 013 235 4503 Efficient Service! Expert Advice! Unbelievable Prices!

SUPPLIERS OF:Hardware - Roof Sheeting - Paint - Roof Trusses -

Plumbing - Pipes & Fittings -Electrical - Building Material - Tiles & Sanitary Ware -

Cut, Edge, Drill Board and much more!

Free delivery to the Lowveld

71 Kooperasie str - LydenburgCnr Ohrigstad & Burgersfort road

A BIG CHANGE IS COMING TO OUR STORE.Next month, exciting changes will be happening at your favorite building material store. It will mean a wider

range and more great deals than ever before - on the best quality products around.

8 Julie 2010 / 8 July 2010Nuus / News 058 Maart / March 2012

DOORSFEATURETel: 013 235 4521 Fax: 086 531 9299

Fanie: 072 774 4339e-mail: info@featuredoors.co.zawebsite:www.featuredoors.co.za

Lydenburg, Steelpoort, Burgersfort, DullstroomGarage Doors: Accredited Installer

Wood (Meranti) Industrial Corotex Roll-UpsAutomation: CENTURION GATE MOTORS

Accredited InstallerFencing: Accredited Installer

Electric Fencing Diamond Mesh Bonnox Game Fencing

General Steelwork: Palisades Gates: Swing and Sliding

The corner of Potgieter and De Clerq streets in town became a nightmare for traffic to the downtown areas and vehicles traveling to Burgersfort or Ohrigstad. In 2011 the Lydenburg / Mashishing Business Chamber took on the tedious task to facilitate the fixing up of this impassable spot. The

incessant rains from November onwards hampered progress on this important job - but Chamber is proud to announce that the corner is now open for traffic again.

THE Lydenburg / Mashishing Business Chamber's logo competition has been extended. Although we have received some good entries, we still need a simpler, spot on logo that would work equally well on a pencil and a banner, says marketing and media liaison officer Gerda Whitehorn.Together we can. This is the slogan of Business Chamber, whose main objective is to help create a healthy business environment for our area.The past year has been a good one for the Chamber what with the publication of its first Business Directory, and the establishment of a Business Linkage Office. The existing logo of four men building a puzzle, is a basic clip-art design. The specs are simple: The logo will be used on a letterhead, member certificate, business cards and signage; It should be simple, striking and easy to understand readable in the smallest format (as on a pen) and shades of platinum colours must be used to represent mining

Lydenburg/ Mashishing Business Chamber facilitates new road with help of the private sector

You can still enter for logo competitionand industry in our area. It must incorporate below or elsewhere - the letters LMBC (for Lydenburg Mashishing Business Chamber) in a practical, clear font, it should represent what the Chamber stands for: linking business with all sectors that make the wheel turn in our area: the rural forum, mining forum and municipality. It could represent what our area has to offer from n a t u r e t o i n d u s t r y ; E n t r i e s m u s t b e e - m a i l e d t o gerda.whitehorn@pamgolding.co.za. For more information, contact Gerda on 079 515 7799 or look at the new website:

.The winning entry will be announced in the press and will receive a year's membership of the Chamber and a quarter page ad in the 2012 Business Directory, valued at R3500. A panel representing the local press' graphic departments and corporate identity specialists will choose the winner.

www.lydenburgbusiness.co.za

06 Nuus / News8 Maart / March 2012

Sunday 11 March at 17:00. Methodist Church Lydenburg 27 Burger Street. Marc Roberson from Jews for Jesus will be giving a presentation on Christ in the Passover. All are welcome to attend, a collection will be taken. Phone Ina Dare: 083 977 2401.

Saturday 31 March. Longtom Marathon. Between Sabie and Lydenburg. To become part of this annual prestige road running event by means of sponsorship, logistical support or the hosting of a water point please contact the race office on 012 346 2400 or Loma van der Walt on 082 557 9604.

Saterdag 31 Maart. Lydenburg Gholfklub. Gholfdag vir die Lydenburg Dienssentrum vir Bejaardes. Skakel 013 235 3876.

Rooikaart, geskryf deur Dana Snyman, soos net hy kan, is die storie van

Wally Koekemoer. Wally, die president van 'n plattelandse rugbyklub, moet die klub se prysuitdeling op die jaarlikse dinee behartig. Maar dinge lol

bywoning is swak en die pryswenners het nie opgedaag nie. Met sy gunsteling dop as onderskraging, gaan Wally voort met die seremonie. Soos wat sy tong losser raak, word die sluier sonder seremonie gelig oor wat agter die skerms by die klub aan die gang is. Die geraamtes in Wally Koekemoer se eie kas verskyn ook een vir een. Dit wat volg, is skreeusnaaks. Wally herinner 'n mens aan iemand wat jy al iewers in jou lewe tegekom het en raak dinge

kwyt wat al te bekend klink.Lydenburg Akademie vir CVO, bied sy vertoning aan DV 17 Maart 2012 om 19h00 te Lydenburg Stadsaal. Kontak Maryke Viljoen 083 775 2297 of

Maryna Fuls 082 568 6695 vir verdere navrae.

Teater-lekkerte in Lydenburg

Contact the HighlandsPanorama News with your Diary entries. Wellplace your event free of charge on this page for community events

ie graad een leerling by Laerskool Lydenburg, Vurnique Greyling, het baie inskrywings by Laramie D

Spur ingedien om hierdie kar te wen. So klein en tog het aanhouer gewen!! Volgende Dinsdag 13 Maart vind die volgende trekking plaas vir n seunsfiets sowel as n meisiesfiets (slegs vir kleuters) so hou die koerant dop en maak seker jou inskrywing is betyds!

Links: Vurnique Greyling en mnr. Corrie Kleyn van Laramie Spur.

Vroom-vroommy eieklein

Ferrari

Nuus / News 078 Maart / 8 March

&Tel: 013 235 3718

Fax: 086 699 6471Cel: 079 032 7433

Anne Louise Bloemiste het verhuis. Hulle winkel is nou skuins oorkant Postnet op die hoek van Brugen Viljoenstrate. Vir enige navrae kontak hulle gerus by 013 235 2901

n Sonnige glimlagvan Emmanuel

Innocent kudu cause of accidentThe Mpumalanga Parks and Tourism Agency was called on Monday morning to

remove a kudu near Beetgekraal. It was killed after being run over by a motorist. The driver and passenger did not sustain serious injuries but the Kudu was killed. Chief Conservator at the MTPA Lydenburg, Mr Frik Rousseau (middle), warned motorists

to be on the lookout for animals on the roads.

Nuus / News08 8 Maart / 8 March 2012

Shavathon by Toeka-tot-NouVoor Na

Die groep vrywilligers by Toeka-tot-Nou het heerlik deelgeneem aan die Shavathon Saterdag 3 Maart. Die kleure het behoorlik

gevloei en dit was n renboog van kleure in almal se hare.

Renboog van kleure by Shavathon 2012

Shavathon 2012 het soos gewoonlik n groot getal ondersteuners gelok vir bewusmaking van kankerpasinte. Fotos bo: Lydenburg SuperSPAR-sentrum op

Saterdag 3 Maart. (fotos Michelle Boshoff)

Dankie aan al die borge,vrywilligers en diegenewat hul hare geskeer en

gekleur het.

Nuus / News 8 Maart / 8 March 2012 09

29.90TASTY TOPPA20.90

BEFORE YOU SPLIT...TRY A DELICIOUS BANANA SPLIT

30.90

10.90

DOUBLE DAYBREAK

2 Fried Eggs, 2 Pork bangers, toast and tomato. Served with a

portion of Chips.

*MAX UP!2 RASHERSOF BACON

6.00

Dit was omtrent n jolige tyd by die Horskool Lydenburg se Shavathon op Donderdag 1 Maart. Die kinders het behoorliktougestaan om te help met die Kansa-fondsinsameling (fotos Michelle Boshoff).

Tubatse ChromeTubatse Chrome and its employees

were all involved in the 2012 Shavathon. Thank you to everyone

who made an effort to take part in this fund-raising project and raise awareness for cancer patients.

Die span wat by ERA, Lydenburg Swembadsentrum, die Shavathon behartig het. (Foto: Michelle Boshoff).

Motoring03 November 2011 Nuus / News8 Maart / March 2012 10

FINAL SALE EVERYTHING

MUST GO!!(Sale Ends 31 MARCH)SPECIALS NOT TO BE MISSED

Lydenburg KwekeryH/V Viljoen Str & Dullstroompad Afdraai.

At the Cansa stall at Pick 'n Pay, gospel singers Danisani Mpofu and Sindiso Mugare provided beautiful entertainment on Saturday 3 March. Here Sandra

Horn (left), Danisani, Sindiso, Yvonne Kruis and Sibongile Ngomane took a break from the hard work at the shaving station. ~ Photo: Gerda Whitehorn

Links: Hier is n Nerine Angustifolia. Ons ken die blom

as die Smalblaarnerina of berglelie. (Foto: Heather

Aspeling)

'n Piet-my-vrou kleintjie wat uitgebroei het in 'n gewone Janfrederik of Robyn se nes. Die twee Robyn's werk hulle oorhoeks om hierdie groot kleintjie te voer. Dit is algemeen vir Piet-my-Vrou'e om hulle eiers in n ander vol se nes te gaan l

en dan sorg die ander vol vir die kleintjies. (Foto: Heather Aspeling)

Fotokompetisie

Die Highlands Panorama Nuus verwelkom fotos vir die

Fotokompetisie. Die kompetisie lok groot

belangstelling en saam met die borge groei dit elke jaar

van krag-tot-krag. Stuur gerus jul fotos na

michelleboshoff@yahoo.com of

info@highlandspanorama.co.za.

Nuwe intrekker in haar noppies metruim wooneenheid by Rusoord

Rusoord Tehuis vir Bejaardes is trots om nog n intrekker welkom te heet

by die Rusoord se nuwe wooneenhede. Die ruim eenhede is perfek vir diegene wat wil afskaal maar nie wil inboet op ruimte nie.

Me. Jeanetta Kruger en die personeel het vir haar n klein

openingsplegtigheid gegee Maandagoggend. Foto: Michelle

Boshoff).

Nog twee wooneenhede is beskikbaar

118 Maart / March 2012 Motoring

Motoring Editor / Motor Redakteur:Andre Coetzee

andrec@intekom.co.za083 626 6305

We buy & s ew r ell n oused eh s v icle

for A H C S (Top prices paid)

8 3 3 8 4083 77 64 0/ 08 77 6 99

HYUNDAI LYDENBURGVILJOEN STREET, TEL: 082 329 0795 / 013 235 2141 / 013 235 4802 Johan Lubbe: 082 908 9113 Raymond Mmola: 072 860 9592

New Thinking.New Possibilities.

Favorite for SA Car of the YearNorth America Car of the Year

HYUNDAI LYDENBURGVILJOEN STREET, PARTS: CHOERT MAARTENS - 072 347 1590 SERVICES: GERT VD BANK - 072 958 1065

New Thinking.New Possibilities.

Ons toets die Nissan NP 300 D/KONS het sowat twee jaar gelede die 2 . 5 d i e s e l N i s s a n N P 3 0 0 enkelkajuitbakkie getoets. Ons was b e n d r u k m e t d i b a k k i e s e kraglewering en laaivermo van meer as een ton.Ons het egter baie jare laas met een van di reeks se dubbelkajuite gery. As ek reg onthou, was dit n 2.7 Hardbody, in die dae voor ons padverslae in di koerant geskryf het. Dit was dus hoog tyd dat ons na die nuwe Hardbody, of NP 300 kyk. Hierdie bakkie val prysgewys onder die Navara , maar is net so groot as die huidige Isuzu en vorige Ford Ranger en Mazda reekse. Uit n waarde vir geld oogpunt, maak die NP 300 baie goeie sin.Hierdie is n bakkie so na my hart. Goeie grondvryhoogte, harde veerstelsel, ger ie f l i ke s i tp lekke, vo ldoende toerusting en met n rateltaai reputasie.Daar is ABS remme wat uitstekend werk, lugsakke voor, elektriese ruite met one touch vir die bestuurder, e lek t r iese sp ie ls , ba ie goe ie lugversorging, halfleer sitplekke, afstandbeheerde sentrale sluit, dubbel asbakkies, bekerhouers en n gawe radio / CD klankstelsel. Die kajuit is ruim, maar beenspasie agter is effe knap, hoewel jy lekker sit as jy in is. Ek het veral gehou van die klein stuurwiel wat lekker vat, maar dit kon bietjie hor gestel word, aangesien dit n baie groot ou se bene kan pla.Op die pad ry die bakkie hard, wat getuig van n sterk veerstelsel. Soos gemeld is die remme baie goed, stuurinsette is goed en die bakkie is stabiel op spoed.Een van sy beste kenmerke is natuurlik die 2.5 tussenverkoelde turbodiesel. Krag kom mooi in as die turbo werk en die enjin verloor nie asem as die rewolusies opgaan soos met baie ander turbodiesels nie. Die ervaring is soortgelyk aan die van Isuzu se enjins. Dit alles maak dat mens maklik kan verbygaan en dat die enjin jou nie in die steek laat as jy haastig is nie.Teen 120 loop die enjin net 2 800 opm, teen 130 net oor die 3 000, teen 140 net 3 200 opm en teen 150 sowat 3 500 opm. Die wringkrag van 304 Nm en 98 kW is nie te versmaai nie. Bulte is nie n probleem nie en dit bly spoed optel. Ra tskake l i ng i s ba ie pos i t i e f . Instrumentasie is duidelik en maklik leesbaar. Die regter deurrubbers het bietjie windgeraas teen n ho snelheid.Die NP 300 bied besondere waarde vir geld en met n vrag op sal dit lekker ry en lekker sleep. Ek sal goed met een kan saamleef.Andre Coetzee.

Motoring03 November 2011 12 Motoring 8 Maart / March 2012

Westvaal Mashishing wen grootWESTVAAL MASHISHING het n wenresep. Hulle het drie jaar gelede die General Motors handelaarskap op Lydenburg oorgeneem en sedert daardie datum het Chevrolet met agessiewe bemarking n hele reeks nuwe voertuie bekend gestel. Vanaf die intree Spark tot die 6.2 liter Lumina SS en vanaf die nuwe Utilty, Captiva, Orlando en Isuzu en Opel, is daar werklik n motor, bakkie, dubbelkajuit of SUV vir elke smaak en sak.Die harde werk het in net drie jaar, nou dividende begin toon. Met lojale en tevrede klinte, het Westvaal Mashishing vanjaar verskeie gesogte pryse losgeslaan. Hulle filosofie is eenvoudig en sluit vanaf die verkoop van die voertuig, tot die instandhouding daarvan die volgende in:(a) Doen dit reg die eerste keer.(b) Hulle maak nie herhaalde foute nie.(c) Hulle weet dat n tevrede klint nie genoeg is nie.(d) Skep klinte vir n leeftyd.(e) Hulle belowe minder, maar lewer meer diens.n Mens hoor altyd by dienssentrums Die klint kom altyd eerste. Maar hoeveel besighede kan dit bewys? Wel, Westvaal Mashishing se werkwinkelbestuurder het nie net die prys as beste werkwinkelbestuurder landwyd losgeslaan nie, maar hulle werkwinkel was ook die beste vir n medium handelaar in die land.Hierdie resultate word onafhanklik bepaal deur opnames soos onder andere die van Synovate en word geoudit.Chevrolet Spark wen bv. loshande as die intreevlakmotor in sy klas met nul (0) foute per 100 nuwe voertuie wat verkoop word. Net so hou Isuzu al vir jare die rekords in 2.5 en 3.0 klasse ten opsigte van beste brandstofverbruik.Die Corsa bakkie verkoop meer as al die ander klein bakkies saam. Net so bied die V8 Lumina bykans Supermotor werkverrigting in n prysklas waarin baie viersilinder motors verkoop.Die toekennings wat Westvaal Mashishing losgeslaan het, sluit in:(a) Most improved dealership of the year.(b) Beste werkswinkel in die medium handelaar kategorie.(c) Beste werkwinkelbestuurder in die land (Dawid Boshoff).(d) Nick Aldrich het gekwalifiseer vir Honours (verkope, CSI).Uit 147 handelaars, is daar sewe verskillende aspekte waarin n departement goed moet wees, voordat hy genomineer word as n potensile wenner. Westvaal het verskeie nominasies losgeslaan.Mnr. Jehane Claase, (Handelaarshoof) is duidelik in sy noppies met die prestasies van sy span. Hy het dit benadruk dat dit sy klinte is, wat verantwoordelik is vir hierdie prestasies en het sy dank uitgespreek teenoor die gemeenskap en sy klinte in die besonder.Met verskeie nuwe voertuie soos Trailblazer, Meriva, Astra en later Isuzu in die pyplyn, lyk die toekoms vir Westvaal Mashishing inderdaad rooskleurig. Baie geluk.Andre Coetzee.

Op die foto bo verskyn Westvaal Mashishing se wenners. Hulle is

v.l.n.r:Mnr. Martiens

Sutherland (Onderdele Bestuurder), Mnr.

Dawid Boshoff (Werkwinkel

Bestuurder), Mnr. Timothy Chowles

(Gebruikte voertuie verkoopsbestuurder), Mnr. Jehane Claase (Handelaarshoof) en

Mnr. Nick Aldrich (Nuwe voertuie

verkoopsbestuurder).

Mnr Jehane Claase (Handelaarshoof) ontvang Westvaal Mashishing se toekennings tydens die plegtigheid vanaf Mnr Malcolm Gauld (Vise President

GMSA - links) en Mnr John Astbury (President Naverkope GMSA - regs)

Op die foto bostaan die wenspan van LydenburgToyota. Hulle is van links na regs:Jaco Botes, Fanie Erasmus Jnr.Vera Maritz en Danie Saayman.

138 Maart / March 2012Motoring

* Prices includes VAT & Environmental Levy. Offer valid while stocks last. E&OE

GWM Lydenburg19 De Klerk Street LydenburgTel No 013 235 4783 Tel No 013 231 8474

Steed 5 D/CabFrom: R189 995

H5 From: R219 995

Neels Holtzhausen: 082 334 35966 Koperasie Str. Lydenburg

Tel : 013 235 2721Fax : 086 685 5888

e-mail : AutoHausen@mweb.co.za

PRODUCTS

Lydenburg Toyotamaak skoonskip

LYDENBURG TOYOTA het voor verlede Vrydagaand op Midrand, dit weer gedoen, tydens die jaarlikse Toyota prysuitdeling. Lydenburg Toyota is aangewys as een van die mees suksesvolle Toyota Handelaarskappe in die land.Hulle was onder andere:(a) Finalis vir die Handelaar van die jaar - (reeds vyf keer vantevore gewen - dit is die meeste ooit vir enige Toyota Handelaar met dieselfde Handelaarshoof).(b) Aangewys as die beste medium Toyota Handelaar - Hulle het sedert 1992 hierdie titel reeds n ongelooflike 17 keer gewen!

(c) Aangewys as naaswenner vir die Hino Handelaar van die jaar - n eerste virLydenburg.

Elke departement van Lydenburg Toyo ta i s ook beloon met n v e r d i e n s t e - sertifikaat.D a a r i s o o k oorsese p ryse ingepalm vir die v o l g e n d e kategori:(a) Besigheids- b e s t u u r : Ve r a Maritz.(b) Dienssentrum vir beide Hino en Toyota voertuie: Jaco Botes.( c ) O n d e r d e l e Afdeling: Danie Saayman.(d) Nuwe voertuie Afdeling: Fanie Erasmus Jnr.

In totaal het die span van Lydenburg Toyota altesaam sewe oorsese reise losgeslaan.

H i e r d i e i s v o o r w a a r merkwaardige prestasies vir een motorhandelaar en die t r o fekas by d ie nuwe handelaarskap is eersdaags te klein.

Mnr Fanie Erasmus Jnr. wil dan ook langs hierdie weg sy besondere dank uitspreek teenoor die publiek van Lydenburg en spesifiek teenoor Lydenburg Toyota se klinte

Baie geluk Lydenburg Toyota. Julle kan werklik met reg baie trots wees hierop.

Red: En asof dit nie genoeg was nie, het twee ander motorhandelaarskappe in Lydenburg ook met pryse weggestap, as die beste h a n d e l a a r s v a n h u l l e produkte (sien elders). Lydenburg is voorwaar bederf om handelaars van hierdie kaliber te h.

Andre Coetzee

14 8 Maart / March 2012 Motoring

Voortrekker str, Lydenburg www.longtomnissan.co.zaLongtom GroupNissan

Hercules Coetzee: 082 225 8090 Henry Moyo 083 237 5171 Adelene le Roux: 076 416 8644

Lydenburg Ermelo Standerton

Monthly Installment and Total Payments excluded monthly service fees of R75 and mandatory insurance but includes Bank initiation fee of R1 140 Inc VAT. Interest rates are linked to prime, currently 9%. Finance available from Nissan Finance, a division of Wesbank, a division of FirstRand Bank Ltd, an authorized financial service and credit provider. NCRCP20. Offers valid until 31 March 2012 or while dealer stocks last. Prices and specifications subject to change without prior notification. E & OE. T & Cs apply. *The picture shown is a Nissan Navara 2.5 dCi 4x2 EX Double Cab priced from R3 716/month. Recommended retail price excludes PDI, all on road cost (license and registration), metallic paint and accessories.

A TOUGH DEAL TO BEAT.Voortrekker str, Lydenburgwww.longtomnissan.co.za

Longtom GroupNissan Lydenburg Ermelo Standerton

Herman van Huyssteen: 082 356 5087

Parts: 082 566 8024

Danie Meyer

Offer valid Till 8 June 2012. T&C Apply. E&OEWE SERVICE ANY VEHICLE OUT OF WARRANTY TOO!

Longtom Nissan weer voor!LONGTOM NISSAN LYDENBURG het weereerns die toekenning as Handelaar Van Die Jaar, voor ander, groot Nissan handelaars weggeraap! Benewens hierdie prestasie het hulle ook die toekenning ontvang vir die handelaar met die beste naverkopediens, onderdele en werkswinkel.Spesiale nominasies is ook gedoen vir Dickie Roux as Nuwe voertuie verkoopsbestuurder van die jaarMnr. Fred Zeeman het ook genoem dat sy Nissan Standerton tak ook genomineer was as beste onderdele verkoper van die jaar. Dit het tot gevolg gehad dat die Longtom Nissan Groep genomineer was as Nasionale Handelaar van die Jaar. Hierdie prestasies is soveel meer as n mens daaraan dink dat Longtom Nissan n relatiewe kort periode in Lydenburg sake doen onder mnr. Zeeman se bekwame bestuur. Onder sy leiding het Nissan gevorder in Lydenburg van net nog n motorhandelaar tot n uiters suksesvole saak met takke in Ermelo en Standerton en het hy ook onlangs die Hyundai agentskap in Lydenburg gevestig.Sy gemeenskapsbetrokkenheid by verskeie verdienstelike sake in Lydenburg is alom bekend en sy agressiewe bemarkingstrategie werp goeie vrugte af.Mnr. Zeeman het sy gelukwense aan sy personeel oorgedra en het spesifieke melding gemaak van sy klinte. Hy wil graag al sy klinte bedank, want sonder tevrede klinte, is hierdie toekennings en prestasies nie moontlik nie.Met n hele klomp nuwe voertuie in die pyplyn (ons kyk na n splinternuwe Almera, Tiida, NP 300 en ander) lyk die toekoms vir Nissan in Lydenburg beter as ooit. Van ons kant, wil die Highlands Panorama Nuus ook graag ons gelukwense aan Longtom Nissan oordra. Wel gedaan!Andre Coetzee

Mnr Dicky Roux met Medium Dealer of the Year AwardMnr Herman van Huyssteen met Medium Dealer of the Year Parts &

Services AwardMnr Fred Zeeman met Medium Dealer of the Year Sertifikaat

8 Julie 2010 / 8 July 2010Eiendomme / Properties 158 Maart / March 2012

www.era.co.za

Tel: (013) 235 2005

More than 3500 offices in 36 countries and in excess of 40 000 sales associates worldwide

Thersa

celebrating 50 years of excellence!

Huis van die weekRuim (230m) enkelvlak woonhuis, netjiese afwerking, omhein. 3 Slk met ing kaste, 2 badk (beide met stort en bad), groot oopplan, komb / sitk / eetk met onthaalarea. Aparte wask / opwas, dubbel m / h, met direkte toegang tot huis,

buitetoilet, Kontak Lydenburg Eiendomme 013 235 1986 vir enige navrae.

Eiendomme/properties

Tel: (013) 235-1102, Faks 0866 941 431, deovolprops@lantic.net,

VERKOPE/SALESErichBCOM LAW, NQF 5, COMMISSIONER OF OATHS Agent082 904 8587

TE HUUR *Winkelspasies te huur *Groot vloerspasie

Besigheid/ligte industrie 650m

HUURBESTUUR/RENTALS

013 235 1102Petro

R635 0002 slaapkamer, 2 badkamers woonstel met dubbel beveiligde motorafdak

www.deovolprops.co.zaWww.facebook.com/deovolprops

twitter: @deovolprops

R1 370 0003 Slaapkamer uiters netjiese huis, studeerkamer. Groot kombuis 2 badkamers, 2 motorhuise. Gevestigde tuin

R1 420 0003 slaapkamer huis. Ruim kuier area en stoep. TV en eetkamer.Kombuis met opwas.Motorhuis en afdakke. Mooi buurt

R560 0002 Slaapkamer woonstel, 1 badkamer, motorafdak

Properties/ Eiendomme16 8 Maart / 8 March

Tel/ Faks: 013 235 2622 / Eleen Nel: 082 896 3908 Dries: 082 462 7723 / Buhrmanstr 32, Lydenburg

BESOEK ONS KANTORE VIR DIE BESTE DIENS EN ADVIES.TE KOOP:

R850,000

R1,320 milj.

R1,520 milj.

R2 milj.

R750,000

R1,350 milj.

R900 000

SOEK DRINGEND EIENDOM OM TE VERHUUR / TE VERKOOP

3 Slk. woning, naby skole, netjies geverf + 2 slk. w/stel -

3 Slk. 2 Badk, oopplan, 2 Mot, nuwe uitbreiding -

3 Slk, 2 Badk, baie netjies, vol tels, ruim woonarea, komb, braai, 3 mot. Palisade, mooi tuin, naby skole - 4 Slk. woning, groot vertrekke en erf. 2 Badk, 3 mot, borrelbad, palisade + Bachelor w/s en 2 afdakke -

50ha Plot onontwikkel - Naby dorp -

1ha Plot + won, boorgat, teenaan dorp -

56ha Plasie, 20km buite dorp, baie water -

QUICK DRY PAINTS (LOW, LOW PRICES!) CONTRACTORS PVA WATERPROOFING

EPOXY PAINTS Wood Products Stevensons Cemcrete Prominent Paints OGradys Dulux Nova

Verkope: Werner: 082 776 9347 Minnaar: 082 775 6370

Verhurings - Ina: 082 775 6369013 235 4890

E-pos: marulaproperties@lantic.net

EIENDOMME / PROPERTIES

VIR ALLE EIENDOMSBEHOEFTES -TE KOOP, VERKOOP OF VERHURINGS

ON SHOW: Friday 12:30 - 15:00

Quiet setting, near school Ultra neat 4 Spacious bedrooms 2 Bathrooms Double lock-up garage and ample additional parking bays Covered family entertainment area Low maintenance garden

Price Reduced R1 520 000

LYDENBURGOffice: 013-235-1146

lydenburg@pamgolding.co.za Rinska Harmse 082 466 2201

Gerda Whitehorn 079 515 7799

A

EXCL

USIVE

MAN

DTE

EIENDOMMEPROPERTIES

Heleen(Prinsipaal & Verkope)

082 492 8412

Esm (VERHURINGS)

013 235 1986

KERKSTRAAT 41, KANTOORURE TEL: 013 235 1986

Besoek vir inligting oor al ons eiendomme.

www.lydenburgprop.co.za

Ons soek dringend eiendomme om namens u te verhuur en te verkoop. U kan staatmaak op ons professionele diens en advies.

So tussen die skeerdery deur, het die Pam Golding-spanne van Belfast, Dullstroom, Waterval-Boven, Lydenburg en Burgersfort op Vrydag 2 Maart 'n potjiekos-marathon vir Cansa gehou. Die Lydenburg-kantoor in Viljoenstraat was in rep en roer van vroegdag

af. Hier roer die Dullstroom span aan hulle hoenderpot - van links is Anton Greeff, William Fraser en Alison Hefer.

LINKS: Die hare het behoorlik gewaai op Vrydag 2 Maart. Madelein Viljoen van Pam Golding se Lydenburg-tak, was die skeerder - en Andreas Greeff

van Belfast die skaap ter slagting.

BO: P Hendrien en Jaden Landsberg by die Pam Golding Cansa-haarsalon

Pam Golding is Shavathon staatmakers - potjiekos en al

Nuus 8 Maart / March 2012 17

14 van die Laerskool Lydenburg leerders is genooi om die jaarlikse departementele prysuitdeling by te woon. Al hierdie leerders het provinsiale kleure op hul onderskeie gebiede (sport sowel as kultuur) behaal. Die funksie het op 29

Februarie 2012 by die Burgursentrum plaasgevind. Elke leerder het `n sertifikaat ontvang. Vier van hulle onderwysers is ook beloon. Karin Black, Marisa Senekal, Morn Lindeque en Riaan Pretorius. Links agter: Jeandr Combrink, Tiaan

Pretorius, Renier Troskie, Reuben vd Merwe, Jan-Paul vd Linde; Links middel: Tristan Lindeque, Izak-Danil Bezuidenhout, Frikie Fensham, Marcques Hansen; Links voor: Tasita Black, Leseg Hendriks, Eunice Steenekamp

Heel voor: Jason Oosthuizen en Willie Fensham

DIE Lydenburg Dienssentrum vir Senior burgers bied n herfs gholfdag op Saterdag 31 Maart aan. 'n Baie spesiale Herfsdaggholf geleentheid word aan die spelers in en om Lydenburg asook aan spelers van ver aangebied.Die Gholfdag sal n twee-bal-formaat wees.Dit is vir die Dienssentrum elke jaar baie spesiaal om vir die jonges en die fikses hierdie geleentheid te rel. Die nodige relings het reeds in aanvang geneem en uitstaande pryse word in die vooruitsig gestel.'Wie' is die Dienssentrum? Lydenburg en Enjabuleni Dienssentrums is daar vir Senior Burger persone 60 jaar en ouer. Lydenburg Dienssentrum het 280 ingeskrewe lede en Enjabuleni Dienssentrum het 75 lede. 'Wat' gebeur by hierdie Diensentrums? Die doel van die Dienssentrum is om deurlopend aan snr. burgers, wat in hul eie 'huise' woon, n verskeidenheid ondersteunde dienste te lewer om die senior persoon die geleenhheid te bied om:- so lank as moontlik selfstandig en aktief in eie woonplek en in die gemeenskap te funksioneer,- vereensaming te bekamp,- om die senior persoon aan te moedig om steeds n nuttige bydrae in die gemeenkap te lewer,- om deur die daarstell ing van gesondheidsdienste, gesondheidsprobleme te voorkom, mobiliteit te verhoog en te poog om hulle solank as moontlik gesond te hou,- om deur groepsaktiwiteite die senior te stimmuleer tot aktiewe deelname en te motiveer tot positiewe benutting van vrye tyd.

'Waar' funksioneer hierdie Dienssentrums? Lydenburg Dienssentrum is gele in Rensburgstraat 42, Lydenburg en Enjabuleni Dienssentrum in Mashishing, Stand 518 agter Mashishing se Saal.'Wanneer' ? Senior lede besoek die Dienssentrums 5 dae per week van 08.00 tot 16.00. Middagetes word aangebied asook wegneem en aflewer-etes. Basiese gesondheidsdienste word gelewer en verskeie programaktiwiteite word aangebied. Huis- en tuinhulp, vervoer en wasgoeddiens word ook aangebied.'Hoe' ? n Verteenwoordigende Beheerraad staan aan die stuur van sake en onder leiding van n bekwame personeelkorps van vyf by Lydenburg en 5 vrywillige komiteelede by Enjabuleni, word hierdie groot en omvattende gemeenskapsprojek bedryf.Dienste word teen bekostigbare diensfooie gelewer. Bykomende fondse, om in bedryf te bly, moet gegenereer word en die hou van n jaarlikse Gholfdag is een van die groot fondsinsamelingsprojekte op die jaarlikse kalender. Hulle sal dit waardeer indien u gewillig is om hulle Herfs-Gholfdag-Gemeenskapsprojek vir 2012 te ondersteun. Laat weet asseblief voor Vrydag 23 Maart 2012 op watter wyse u kan betrokke wees by die gholfdag.U kan die volgende borgskap-opsies oorweeg: Borgskap per bof: R300 per bof (bof nommers beskikbaar: 1 tot 18) Borgskap per setperk: R1 000 per setperk (nommers 1 tot 9) Borgskap 2-bal spelers: R600. Borgskap 2 x 2-bal spelers: R2 000*Indien u verkies kan u ook die volgende oorweeg: n Donasie, Geskenkbewys of borg van 'n prys / e vir spelers. Bankbesonderhede: Naam van rekening: Lydenburg Dienssentrum vir Bejaardes; Bank Eerste Nasionale Bank; Tak: Lydenburg; Takkode: 27 02 51; Rekeningnommer: 5289 244 3138Vir meer inligting skakel die Diessentrum by 013 235 3875.Hantie Bezuidenhout: Bestuurder Lydenburg en Enjabuleni Dienssentrums.

Die Gholfdag is weens verwarring met die dorp se dagboek op dieselfde dag as die Longtom Marathon. Al die instansies gaan dus voort met hul eie relings en wees gerus gholfgeesdriftiges kan die Saterdag heerlik gholf speel en die Dienssentrum ondersteun.

Gholfdag vir Dienssentrum op 31 Maart

18 8 Maart / March 2012 Slimkopies / Classifieds

DIENSTE/ SERVICES

G.A.PIENAAR & KIE Boekhouers en PASTEL agent. 013 235 4774

KWAGGA VERVOER. Vir enige vervoerwerk, 4 ton trok. Kontak Nico: 082 563 4592, Charlotte: 072 865 6424.

A1 DROOGSKOON-MAKERS & wassery. 013 235 3976.

A 1 L O C K & K E Y. Centurion gate motors & remotes & security - 013 235 3976.

AK JEWELS - 013 235 1075

SECURE STORAGE AVAILABLE Rezak Storage now open. 076 660 1389/ 013 235 3718

T E L E V I D E O - Herstelwerk op alle TVs/ DVDs/ Mikrogolfoonde & DSTV installering & herstelwerk. 013 235 2616

R O N I Q U E UPHOLSTERERS & BATTERY TECH - for all upholsteries & sales of re-conditioned batteries. 013 235 1109

BLITZ PLUMBING 24/7 A l l p l u m b i n g maintenance, repairs & installations. ie: geysers, taps, baths, toi lets, basins & drainpipes. 072 197 5264/ 072 577 8689

H U U R K O O P PROBLEME Het jou terugbetaling op jou voertuig 'n nagmerrie geword, of is jou aflos te hoog. Skakel ons gerus vir 'n oplossing. 073 830 8637

EMM MAINTENANCE & R E PA I R S H o u s e s , F l a t s , B u i l d i n g s . Electr ica l , bu i ld ing, pa in t ing , p lumbing, weld ing, automated gates, air conditioners. Renato 082 458 3727 / Antoinette 082 652 3142

AUTOMATISERING/ AUTOMATION

ALL GARAGE DOORS, Centurion gate motors, electric fencing. Fanie Grob le r. P re fe r red , Accredited Installer. 072 774 4339/ 013 235 4521

SKOONHEID/BEAUTY

C R E AT I V E N A I L S TRAINING 084 860 7714

BEAUTY BOX 013 235 4986

SALON HAIR & IETSIE NICE LINGERIE 074 887 6950

NAILS, lashes, makeup.

Sement Boustene;Interlock en Bevel

plaveistene;Vloer- en Muurtels;Tuinsirkels; Klippies;

Steppingstones envele meer!!

Vertoonlokaal by Kuns vir Afrika Padstal4km uit Lydenburg op

Dullstroompad.

BECP BETON

Ben: 082 408 2798Maria: 082 446 2277

PRODUKTE

TE HUUR:Vragmotor te huur vir alle tipe vervoer

- bestuurder sal voorsien word.Langafstande R4/km + Diesel

076 677 6002/ 013 235 4947

S4 SLIMMING tablets 076 677 6002

FOTOGRAFIE/PHOTOGRAPHY

T R E A S U R E T I M E FOTOGRAFIE: troues, s t u d i o , a l l e geleentheede. Tania 082 3 3 1 4 8 1 4 www.treasuretime.co.za

W W W. D E S J A C O B S PHOTOGRAPHY.CO.ZA W e d d i n g s , Commercial, Family. 076 858 6317

SKOONMAAK/CLEANING

SKOONMAAK VAN M AT T E , m e u b e l s , motors en droogsuig van oors t roomde mat te . Martie 082 951 7494

REKENAARS/COMPUTERS

I.T.@Large - for all pc repairs & maintenance, updating hardware and software, virus removals, networks, callouts etc. Jacques 071 268 9211 / Pierre 079 881 1932

MOTORS TE KOOP/ CARS FOR SALE

EK KOOP BYNA ALLE tweedehandse motors, bakkies, combis en dubbel cabs vir kontant. Ek is bereid om op te tel. Skakel Unis 082 959 9120/ 072 203 1614

I BUY VEHICLES for cash. 082 646 6735

MOTOR DIENSTE/AUTO SERVICES

A T L A S P A N E E L -K L O P P E R S -Geakkrediteer. Kontak: 013 235 3423/ 082 454 8382

MOTORHUUR/ CAR HIRE

LYDENBURG VEHICLE HIRE- car & van rentals. 013 235 1780

TE KOOP/ FOR SALE

HONDA TRANSALP 650 with kit for male & female. 3000kms. R55 000 o.n.c.o 079 504 4031

A U S T R O L O R P KOEKOEKE Rhodes kuikens. 079 255 3004

TROETELDIERE/PETS

L Y D E N B U R G HONDESALON - 072 320 9203..PETS CORNER - 013 235 2658

TE HUUR/ TO LET

T A F E L D O E K E Over lays, g lase en e e t g e r e i . S k a k e l Rina:082 751 0432

EIENDOM VERKOPE/ PROPERTY SALES

BARGAIN BUY house for sale. Contact 082 496 4312

EIENDOM TE HUUR/ PROPERTY TO RENT

B E S I G H E I D S -PERSEEL TE HUUR (300m) in industriele gebied - Joubertstraat, Lydenburg. Beskikbaar e inde Maar t 2012 . Kontak Elize 013 235 9813

B A C H E L O R WOONSTEL R2300p/m , net vir een persoon. 079 624 9486

GROOT 4 SLK huis, naby Ohrigstad-dam, Pelgrimsruspad. 38 km buite Lydenburg. 082 821 5160

LOSIES/ LODGING

LOSIES- LYDENBURG 073 555 4840

AKKOMODASIE/ ACCOMODATION

KLITSGRAS CHALETS B & B A C C O M O D AT I O N : Coffee shop, chapel, conference facilities, boma/ braai. Tel: 013 235 2758

VAKANTE BETREKKINGS/

VACANCIES

S P R AY PA I N T E R - Lydenburg. previous experience & references essential. Fluent in Eng & Afr. Fax short cv: 086 685 5888

CODE 14 DRIVER for long distance required. Salary highly negotiable (performance related) Alex 079 260 2876

PROGRESS MILLING A G E N T n e e d e d , Burgersfort region. For f u r t he r i n fo rma t i on contact Eric Schulze 083 390 0671

WINKEL ASSISTENT benod ig . Rekenaar

geletterd in Word, Excel, PowerPoint en Corel Draw. Salaris R2600. E-p o s C V : thea@scubarebels.co.za

KENNISGEWINGS/ NOTICES

The owner, Planning Properties (Pty) Ltd, h a s s u b m i t t e d application for demolition in terms of section 34 of the National Heritage Resources Act (25 of 1999) regarding the existing structure on ERF NO 76 PORTION 4, L A N G E S T R E E T, LYDENBURG . A l so known as House BRYNA DAVIDS, (nee BRINA SCHECH) Mpumalanga Heri tage Resources Agency has indicated the permit will be issued subject to: 30 day notice on s i te by way of a d v e r t i s e m e n t f o r comment by interested and affected parties. P repara t ion o f fu l l documentation of the extant dwelling including historical background, p h o t o g r a p h s a n d detailed drawings to s c a l e , e t c . A SCIENTIFIC demounting of the extant structure A detailed record of the materials and techniques used in the original c o n s t r u c t i o n A l l recoverable materials be salvaged, transported to a n d s t o r e d a t t h e Barberton Museum I n s p e c t i o n b y a competent registered a r c h a e o l o g i s t o r historical architect during t h e p r o c e s s o f demounting The tender documents which cover the above aspec ts (demolition activity) of the contract be submitted to the MHRA for approval prior to work being put to hand Copies of the d o c u m e n t a t i o n b e lodged with the MHRA, Lydenburg Museum and T h e h e r i t a g e documenta t i on and proposed development is lodged at the Lydenburg Museum for scrutiny. Any interested or affected p a r t y w i s h i n g t o comment can do so to: JP Celliers Curator Lydenburg Museum jcelliers@thabachweumun.gov.za tel: 013 235 2213 Or Benjamin M a d u k a H e r i t a g e O f f i c e r bmoduka@mpg.gov.za tel: 013 766 5196 / 082 407 0842

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA (NORTH GAUTENG H I G H C O U R T , PRETORIA) Case No: 14447/2005 In the matter between: MP FINANCE GROUP BK Plaintiff and ABRAHAM ERASMUS SNYMAN Defendant NOTICE OF SALE IN EXECUTION. IN TERMS of the judgement of the High Court, Pretoria in the abovementioned

suite, a Public Sale in Execution will be held at T H E S H E R I F F S OFFICE LYDENBURG, 80 KANTOOR STREET, L Y D E N B U R G o n WEDNESDAY, the 28th of MARCH 2012 at 10H00, on the under ment ioned proper ty which is to be sold to the highest bidder. 1 X 4 PIECE LOUNGE SUITE, 1 X TV STAND, 1 X LG TV, 1 X SONY DVD P L A Y E R , 1 X C O M P U T E R , 1 X L A P T O P , 1 X DININGROOM TABLE WITH 6 CHAIRS, 1 X 3 PIECE WALL UNIT. TERMS: 1. Cash 2. Movable Property will be sold Voetstoots DATED AT LYDENBURG ON THIS 05TH DAY OF D E C E M B E R 2 0 11 . T H Y S C R O N J E INGELYF Attorneys for the Plaintiff P O Box 14440 Hatfield 0028 Tel: 012 362 4959 Fax: 012 3 6 2 4 9 5 8 ( R e f : S COETZEE/RJ/CS0024)

M P U M A L A N G A TOURISM AND PARKS A G E N C Y C O N S U L T A T I O N PROCESS IN TERMS OF THE NATIONAL E N V I R O N M E N TA L M A N A G E M E N T : PROTECTED AREAS ACT, 2003 (ACT NO. 57 o f 2 0 0 3 ) ( A S A M E N D E D ) : I N T E N T I O N T O DECLARE A NATURE RESERVE Notice is hereby given by the Member of the Executive Council (MEC) for the Department of Economic D e v e l o p m e n t , E n v i r o n m e n t a n d Tourism in Mpumalanga P rov ince , Mr. N .M Mokoena, in terms of section 33 (1) of the National Environmental M a n a g e m e n t A c t : Protected Areas Act, 2003 (Act No. 57 of 2003) (as amended) of the intention to declare the Kudu Private Nature Reserve, in terms of section 23 of the National E n v i r o n m e n t a l Management: Protected Areas Act (2003) on the p r o p e r t i e s , t h e boundaries of which are as indicated on a map filed in the office of the Chief Executive Officer: Mpumalanga Tourism and Parks Agency, N4 National Road, Halls Gateway, Nelsprui t . Members of the public are invited to submit written representation on or objections to the notice

t o t h e p r o p o s e d declaration of Kudu Private Nature Reserve, within 60 days of its publication. Submissions must be lodged with the C h i e f E x e c u t i v e Officer: Mpumalanga Tourism and Parks Agency, Private Bag X 11338, Nelspruit, 1200. For further information contact Brian Morris on 0845797979 or (013) 759 5478.

KERKE/ CHURCHES

A n g l i c a n C h u r c h Lydenburg. Sun. 08:30. Tel. 013 235 1919. Gereformeerde-kerk Lydenburg. Sondae 09:30. Tel. 013 235 4391. H e r v o r m d e - k e r k Lydenburg. Son. 09:30 en 18:00. Tel. 013 235 3554 Methodist Church Lydenburg : Sunday service 08:30, Sunday School 08:30 Tel. 013 235 2936 NG Moeder-gemeente Lydenburg. Sondae 09:30. Tel. 013 235 3101. NG-kerk Lydenburg Suid. Sondag 09:00. Tel. 013 235 3329. Volle Evangelie-kerk. Sondae: Oggenddiens met k inders 10:00, a a n d d i e n s 1 8 : 0 0 . W o e n s d a e 1 9 : 0 0 m i d w e e k d i e n s , Jeugdiens Saterdae 18:00. Tel. 013 235 2711/ 084 688 5007. Past. Andre Hanekom. Die Gemeente van Christus E l S h a d d a i Rensburgstr.41,Lydenburg.Woe.19:00Biduur,Vry.1 9 : 0 0 j e u g . Sondagskool 10:00, diens Sondae 10:00 en 18:00. Pastoor Neels Barnardo en Pastoor Jaco Tomsen 079 814 4845 New Apostolic Church. Sun. 09:00 Wed. 19:30. Grant Roode 082 886 2934. Rehobot Gemeente (AGS van SA). Sondae 09:30 (k inderkerk ) , 18 :00 (Engelse diens) Di.

eugsel 19:00 Woens. sel 1 9 : 0 0 , j e u g b y kerk 18:30. Vry. Jeug 18:30. Kerkkantoor: 013 235 4905. Lewende W o o r d Ly d e n b u r g . S o n d a e 0 9 : 3 0 . Burgersentrum. Liana Esterhuysen: 013 235 2463. Mooi Hawens Evangelisasie Sentrum ( P P K ) . W o . 1 0 : 0 0 v roued iens , b i duu r 19:00. Sondagskool 08:45, diens So. 10:00 en 18:00. Past. Wouter Deysel: 072 183 0004 en past. Jaco Deysel: 082 338 1570. Lydenburg Baptist Church / Baptiste Kerk co / hv Simmond en De Souzastrate Pastor / Ds Kallie Fourie 082 928 5 0 7 5 l y d e n b u r g bap t i s te@isa t .co .za Sunday mornings 09:30 Sondag oggend 09:30. Shalom Church Centre. Services Coromandel. Sunday School 10:00, church service 11:00. Skhila Sunday School 10:00 and church service 11:00. Pastor Johannes Ramashala: 073 569 0635 or 073 420 7954. A . G . S S t e e l p o o r t . Sondagoggende 09:00, a a n d e 1 8 : 0 0 ,

ONE MANS JUNK COULD BE ANOTHER MANS TREASURE!BRING ALL YOUR

UNWANTED GOODS TO US. WE WILL FIND

A BUYER AND PAY YOU IN CASH!

FURNITURE, POTS, PAINTINGS - ANYTHING

39 Rensburg StLydenburg

013 235 2429

t/a

KSA registered

Lydenburg 013 235 1171Dullstroom 013 254 0947

Wo e n s d a e s e l g r o e p 18:30. Past Beukes: 083 2 9 1 8 0 0 5 / kerkkantoor:087 808 5 6 0 4 . S e w e d a g A d v e n t i s t e K e r k - S a t e r d a g o g g e n d e , M e t h o d i s t e K e r k , Burgerstraat Lydenburg. Bybe ls tud ie 09 :15 , erediens 11:00. Navrae 082 466 5946/ 013 235 4049. Volle Evangelie K e r k B u r g e r s f o r t (Laerskool Burgersfort) oggend: Sondag 9 am aand: Sondag 5 pm. Woensdag: 7 pm Bid l y d e n b u r g bapt is te@isat .co.za Sunday mornings 09:30 Sondag oggend 09:30. Vergadering. Pastoor Antonie Nortje - 084 818 0920. Burgersfort AGS Gemeente, elke Sondag om 09:00, selgroep elke Woensdag om 18:00. P a s t o o r L e o n Labuschagne 084 512 9046 Kerkkantoor 087 808 5604.

8 Julie 2010 / 8 July 2010Vakante / Vacancies 198 Maart / March 2012

Closing Date: 16 March 2012Forward CVs to the HR Manager: Natasha Joubert

E-mail: admin@stpie.co.za or deliver to Saint Pie, 36 Breytenbach St, Lydenburg

We live pies for you!Vacancy

Junior Halaal InspectorThis Vacancy is a Half Day Position

Requirements: Resident in Lydenburg Age 25 - 45 years Good health Good communication skills Religion must be Muslim

LYDENBURGTOYOTA013 235 1780

Vakante Pos

Faks verkorte CV na 086 510 7136 Indien u na 21 dae nog nie van ons gehoor het nie, beskou u aansoek as onsuksesvol

Vereistes: Minimum Gr 12 Verkoopsondervinding kan voordelig wees Dames aansoeke welkom Ten volle tweetalig Bestuurderslisensie

Voertuig Verkoopspersoon - Nuwe en Gebruikte Motors

t sunrise on Saturday, 31 March 2012, a historic event will unfold in Athe foothills and along the crest of

the majestic Drakensberg mountains, between Sabie and Lydenburg, as the Longtom Marathon celebrates its 25th Ultra and Half Marathon events.The 25th anniversary race celebrates the unique lifespan of one of South Africa's prestige road running events. The Longtom Marathon has consistently been rated amongst the top 5 road races in South Africa for the past seven years. The latest 5 year ratings announced in 2010 ranked the Longtom Ultra Marathon as the 2nd best race overall in South Africa for the period 2005 2010 (The Comrades Marathon took 1st place honours).The Longtom Ultra Marathon is historically popular as a qualifying race for Comrades. Many international and local professional runners run the Longtom Ultra and stay on in the area until Comrades to train in the high altitude terrain of Lydenburg and Dullstroom. Since its inception 25 years ago the Longtom Marathon has become one of the most highly rated and toughest ultra marathons' in the world. The success of the event, as well as the growth of the event over the past 5 years has led to the invitation of the (IAU) International Association of Ultra Runners for accreditation of the event. This is a prestige nomination awarded to only the best rated ultra marathons worldwide. Acquiring an IAU Label brings the benefit of international marketing of the event via the IAU newsletters and races. The IAU label also provides a guarantee to participants that the event is well staged and organised.

Coca-Cola Fortune (Powerade) remains the largest secondary sponsor of the 2012.Longtom Marathons, with Tubatse Chrome, SAMANCOR Eastern Chrome Mines, Assmang Chrome Dwarsrivier Mine, ASA Metals (Sinosteel), Coastal Hire, REMAX, Kruger Construction, Debonairs, Fish Aways and Larami SPUR as major financial and logistical contributors. A number of national media representatives and well known editorial and sports commentators will be rendering media coverage to the event. SABC 2 television coverage of the event has been secured, awaiting sponsorship. To become part of this annual prestige road running event by means of sponsorship, logistical support or the hosting of a water point, please contact the race office on 012 346 2400 or Loma van der Walt on 082 557 9604.

Longtom Marathon 31 March ~ 25th year

208 Maart / March 2012

2GB + 2GB* + Free K3772 USB ModemNOW ONLY

R149On Broadband Standard PMX24

* Free on Night Owl(Free Night Owl Data valid from midnight to 5am)

E &

OE

Lightweight with Full QWERTY Keyboard Socially Connected with New Enhance Next Generation

Blackberry 7 OS Increased Power (800MHz) & Storage

R229* PMX24 On Everyday Off-Peak 120Per Minute Billing Only

+ 120 Off-Peak Minutes PMR399Pmx24 On Business CallPer Minute Billing Only

100MB Data PMX320 Weekend Minutes PM

+

Teams Scores Vantech vs. Premus 4 - 1 Services &Logistics 1 vs. Projects

3 - 4

Furnaces vs. Services &Logistics 2

1 - 0

Vantech vs. Projects 3 2 Vantech Ladies vs. Furnaces 3 - 2 Vantech vs. Furnace 2 - 0 Vantech vs. Management 2 - 0

n Saturday 3 March there was a soccer event held at the Steelpoort P r i m a r y S c h o o l w h e r e b y O

departments within the Lion Ferrochrome organisation were competing against each other. Since most of us know that soccer is the most popular sport in the world and that there is no other sport that is being played and watched by so many people, so was the event at Lion.

Laduma at Lion Ferrochrome

It started off by Lion Management welcoming all employees and families and informed them about the purpose of the day. All teams played against each other, and the team which won had an opportunity to play against the management team. The best team spirit award was won by the management team. Apart from having fun, playing soccer has many benefits for employees in the workplace.

Firstly, studies have shown that playing soccer has physical benefits and increases mental sharpness. Secondly, playing soccer assists employees to learn the importance of teamwork in the workplace, and that when there is competition amongst teams, they will not always win; and that losing is not the end of the world. The winners were the Vantech team and they received the Lion Cup trophy.

Man of the match.Players enjoying the day at Lions. Best team spirit. The winning team holding their trophy high.

Die eerste Netbalspan van

Steelpoort Akademie gaan gedurende die

Aprilvakansie n netbal-toernooi in Mauritius bywoon.

Dankie aan ieder enelk wat n bydrae gelewer het om

hierdie droom n werklikheid te

maak. Sterkte vir die spelers.

Christiaan Kruger en Monique Language het deelgeneem aan

die Provinsiale byeenkoms wat in

Pietersburg gehou is. Monique het tweede

plek gekry in spiesgooi dogters O/12 en

Christiaan het tweede plek in die 75m

hekkies en derde plek in 150m hekkies gekry. Baie geluk aan hierdie

leerlinge, ons isbaie trots op julle.

Prestasies by Steelpoort Akademie

Son, see en netbal in Mauritius