7
70840

70840 BI Web version IT - LEGO

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 70840 BI Web version IT - LEGO

70840

Page 2: 70840 BI Web version IT - LEGO

In che modo THE LEGO® MOVIE 2™ si collega a THE LEGO MOVIE™? THE LEGO® MOVIE 2™ inizia esattamente dove fi nisce il primo fi lm, con l’invasione DUPLO®, quando la sorellina di Finn scende nel seminterrato per giocare insieme al fratello e il gigantesco modello LEGO del padre. Il fi lm è ambientato qualche anno dopo e ci troviamo nel periodo successivo all’attacco DUPLO, nella cittadina improvvisata di “Apocalisseburg”, costruita in modo approssimativo con le macerie di Bricksburg. Dopo anni di battaglie per difendere la loro nuova realtà, i nostri eroi preferiti sono diventati più decisi, duri e taglienti, tranne ovviamente Emmet, che si rifi uta di avere una visione negativa della vita. Questo fi nché non appare un misterioso veicolo spaziale, pilotato dalla formidabile Generale Sconquasso! Dopo aver rapito tutti i suoi amici, li trasporta in una lontana galassia, il Sistema Sorellare, ed Emmet ora non ha scelta: dovrà salvarli! “Ma riuscirà Emmet a diventare un leader, il vero uomo che Lucy vuole che sia?” Questa è una domanda alla quale solo “THE LEGO MOVIE 2” può rispondere!

In che misura pensi che il modello catturi lo spirito di THE LEGO MOVIE 2? Cattura perfettamente il senso della prima parte del fi lm. Abbiamo reso la Statua della Libertà in rovina il punto focale del modello, abbiamo selezionato le scene più iconiche dall’introduzione ad Apocalisseburg, e le abbiamo incorporate attorno alla struttura. Justin Ramsden (il designer del modello) ha fatto un lavoro straordinario espandendo tutto quello che si vede nel fi lm, creando singole ambientazioni per ciascuno dei personaggi e aggiungendo divertenti dettagli e accessori in base alle loro personalità.

Qual è la caratteristica o funzione che preferisci nel modello? Adoro il profi lo impattante del modello, nella sua interezza. È davvero spettacolare e sarà perfetto per l’esposizione. L’interpretazione della statua è azzeccatissima e penso che i fan apprezzeranno davvero l’intelligente “modularità” integrata nella costruzione e il modo in cui ogni sezione possa essere rimossa per poter ammirare gli incredibili dettagli. Sono anche molto contento di aver potuto includere in questo set una selezione di personaggi DC Comics: una equipaggiata versione post-apocalittica e completa di LEGO Batman™, Lanterna Verde e Harley Quinn™.

M I K E M I T C H E L L Regista

Apocalisseburg è un posto desolato e deprimente in cui vivere. È stata creata per essere l’esatto contrario della coloratissima e divertente Bricksburg di THE LEGO® MOVIE. La polverosa Apocalisseburg è il simbolo delle diffi coltà che i nostri personaggi hanno dovuto aff rontare dopo l’invasione DUPLO®. È anche il simbolo di come Finn, il fratello più grande che abbiamo conosciuto nel primo fi lm, stia crescendo e cambiando il suo modo di giocare.

T R I S H A G U MCo-regista

Volevamo che la Statua della Libertà fosse il punto centrale della cittadina. Tanti fi lm catastrofi ci hanno usato una versione fatiscente di questa iconica statua per sottolineare la solennità del tema della distruzione del mondo... volevamo riprendere questo motivo e parodiarlo nel nostro fi lm.

M AT T H E W A S H T O NProduttore esecutivo/Vicepresidente del Design LEGO Group

Cattura perfettamente il senso della prima parte del fi lm. Abbiamo reso la Statua della Libertà in rovina il punto focale del modello, abbiamo selezionato le scene più iconiche dall’introduzione ad Apocalisseburg, e le abbiamo incorporate attorno alla struttura. Justin (Ramsden, il designer del modello) ha fatto un lavoro straordinario espandendo tutto quello che si vede nel fi lm, creando singole ambientazioni per ciascuno dei personaggi e aggiungendo divertenti dettagli e accessori in base alle loro personalità.

Quando lo abbiamo lasciato assieme ai suoi migliori amici alla fi ne di THE LEGO® MOVIE™, Emmet era il ragazzo più dolce e più ottimista di questo mondo. In THE LEGO MOVIE 2™, tuttavia, l’eterno ottimismo di Emmet e le sua abilità di mastro-costruttore sono messi davvero a dura prova. Bricksburg è in rovina e tutti si limitano a cercare di sopravvivere nel caos. È in dubbio perfi no il futuro del gioco stesso.

Apocalisseburg, imprevedibile e inaspettata, è la nuova città natale di Emmet. Costruita con parti della defunta Bricksburg, il modello contiene 3.178 mattoncini e 12 minifi gure. Possiede tutto il caos post-apocalittico, l’azione e l’umorismo necessari per ricreare alcune delle scene preferite del fi lm, oltre ad alcune location aggiuntive. E, naturalmente, il modello non sarebbe completo senza tecniche di costruzione fantasiose e geniali che spingeranno i tuoi mattoncini LEGO verso nuovi limiti. Scopri i riferimenti nascosti e le divertenti sorprese, funzioni e dettagli mentre costruisci e giochi, e potrai persino ampliare il set con le tue idee e progetti creativi. Il destino di Apocalisseburg è nelle tue mani!

E ora conosci meglio il team che ha realizzato il modello. Come ha fatto l’armoniosa Bricksburg a trasformarsi nel deserto distopico di Apocalisseburg? In che modo Lucy, Batman™ e tutti gli altri tuoi personaggi preferiti si sono adattati al drastico declino degli standard di vita? E dove possono prendere il caff è oggi? Scoprilo nelle interviste con i registi e i designer LEGO.

Benvenuto ad Apocalisseburg!

Page 3: 70840 BI Web version IT - LEGO

J O E L D AV I D B A K E R Concept Designer del LEGO GroupDomande e risposte con Joel

Qual è stata la parte più divertente della progettazione di questo nuovo modello?L’ambientazione e lo stile del deserto post-apocalittico sono stati incredibilmente divertenti da costruire. È stato interessante provare a catturare il look “arraff azzonato” e precario della struttura, cercando di creare allo stesso tempo un robusto modello LEGO®. La mia parte preferita del design è la testa della Statua della Libertà con i dettagli della corona e la sua espressione stoica.

Cosa fa di diverso un Concept Designer rispetto a un normale designer del LEGO Group?I Concept Designer si focalizzano sulla generazione di nuove idee e sulla comunicazione di queste idee. A volte l’idea, viene convertita in un disegno o in un modello digitale; a volte può essere una semplice bozza o una nota di poche parole su un post-it! Possono essere nuovi temi, un nuovo set o anche nuovi elementi. Discutiamo le varie idee, scegliamo quali modelli costruire come concept e poi scegliamo quello che preferiamo da sviluppare in un set LEGO. È un lavoro molto collaborativo. Questo tipo di progettazione signifi ca costruire da zero con tanta passione, un po’ di ricerca e tanta ispirazione..

A quali fonti vi siete ispirati?Gran parte dell’ispirazione è derivata dal lavoro con Patrick Hanenberger (scenografo) e i Concept Artist e gli Animatori di Animal Logic, i nostri fantastici registi Mike Mitchell e Trisha Gum, e i nostri brillanti scrittori e produttori Phil Lord e Chris Miller. Sono stati tutti molto disponibili e pronti ad accogliere le idee, le battute e i riferimenti.

Da sinistra a destra e dall’alto in basso: Joseph Richard Coleman - Senior Designer l Karina Schanz - Senior Master Data Specialist l Stine Mosgaard - Associate Marketing Manager l Joel David Baker - Concept Designer l Martin Højen Holm Buk - Building Instruction Specialist l Michael Patton - Graphic Designer l Justin Ramsden - Senior Designer l Pat M. Madsen - Project Director l Henk van der Does - Senior Model Coach l Paul Constantin Turcanu - Senior Graphic Designer l Maria Bloksgaard Markussen - Marketing Manager l Mette Vraa - Marketing Director l Mauricio Bedolla - Senior Design Manager

Un posto vicino alla caff etteriaQuanti sketch di questo modello hai prodotto prima della versione fi nale?Il team ha creato diverse bozze e prototipi e il modello si è evoluto parecchio dall’inizio alla fi ne del progetto. Alcune versioni non avevano la Statua della Libertà, ma riproducevano altre parti di Apocalisseburg, altre sono state usate come materiale illustrativo per aiutare a creare le scene del fi lm. È divertente riesaminare il tutto e confrontare il concept iniziale con il set fi nito.

Quali sono state le caratteristiche più impegnative e più importanti da realizzare?Era importante mantenere le proporzioni e gli angoli giusti e quindi trovare la scala corretta è stato fondamentale. Trovare il giusto equilibrio è stata una sfi da divertente. Volevo che fosse credibile che i personaggi abitassero nella città, pur preservando la strana sensazione dell’enorme statua torreggiante sopra di loro. La parte più impegnativa è stata la creazione degli angoli di inclinazione e il look “tutto punte”, assicurandoci che potesse essere costruito in modo robusto. Ci sono voluti un po’ di matematica, prove e discussioni per capire come supportare l’inclinazione della torcia e della testa della statua senza alcun supporto verticale. La terna pitagorica ci ha salvato ancora una volta! È divertente spingere i limiti del sistema LEGO sempre più avanti. Per fortuna Justin ha capito come costruire le parti inclinate e come trasformarle in un set LEGO idoneo. È stato bravissimo.

Quali sono i tuoi dettagli preferiti del modello?Ooh... la casa segreta dei bambini delle fogne è semplicemente esilarante. E le diverse uova di Pasqua che abbiamo incluso. Ci sono piccoli riferimenti alla storia del rapporto tra Batman™ e Lucy che suggeriscono che forse Batman ne è ancora innamorato. Abbiamo cercato di includere diversi spazi per le minifi gure nel set, per esempio una postazione in cima per le rifl essioni di Lucy. L’idea di una caff etteria in questo ambiente è molto divertente per me, perché cosa ci fa un bar in un mondo post-apocalittico?

Page 4: 70840 BI Web version IT - LEGO

J U S T I N R A M S D E N Senior Designer modelli del LEGO GroupDomande e risposte con Justin

Qual è stata la parte più divertente della progettazione di questo nuovo modello?Abbiamo avuto a disposizione le fantastiche risorse dello studio cinematografi co (per es. concept art, modelli digitali di Apocalisseburg e animazioni cinematografi che) con cui lavorare, e abbiamo anche avuto la possibilità di espandere creativamente la storia del fi lm. Personalmente, tuttavia, mi sono molto divertito a costruire le parti intorno alla Statua della Libertà. Queste piccole architetture hanno attraversato molte fasi e sono state sottoposte a tanti test per scoprire cosa funzionasse e cosa non funzionasse. Ho preso elementi esistenti e ho cercato di pensare a come sarebbero stati usati in questo mondo post-apocalittico. Per esempio, un vecchio camion è diventato una vasca idromassaggio, una carrozza ferroviaria è diventata una palestra (per gli allenamenti...) e un container è stato trasformato in un salone da barbiere - tutte location che non vediamo nel fi lm ma che secondo me potevano esistere in questo mondo.

Come sei arrivato a perfezionare il modello concettuale di Joel?Il concept model di Joel è stato un ottimo punto di partenza. Ho preso il suo schizzo iniziale, ho versato il contenuto di un scatola di mattoncini LEGO® sul tappeto e ho cominciato a costruire. L’obiettivo principale è stato scoprire in che misura avrei potuto ulteriormente migliorare il modello concettuale, creando un’esperienza di gioco a 360 gradi che catturasse anche le icone dalla sua controparte sullo schermo. Volevamo che la gente si innamorasse di Apocalisseburg e io personalmente volevo includere quanti più dettagli fosse possibile per aggiungere ancora più profondità ai personaggi e alle scene che i fan avrebbero potuto realizzare. Ho lavorato con modelli fi sici e modelli digitali e alla fi ne ho creato circa trenta versioni diverse, costruendo numerosi prototipi fi no a quando non sono arrivato al prodotto fi nale. Costruire il volto della Statua della Libertà è stato particolarmente diffi cile, soprattutto quando bisogna utilizzare parti prevalentemente quadrate per creare curve organiche. Spesso, quando stai facendo qualcos’altro, magari quando stai cucinando a casa, improvvisamente ti viene in mente una soluzione.

“Come possiamo costruire le sopracciglia?” Forse è per questo che ho deciso di scegliere gli elementi hot dog.

Ci sono nuovi elementi nel set a cui i fan dovrebbero prestare attenzione?Abbiamo creato alcuni fantastici elementi per THE LEGO MOVIE 2™, incluso nuove parti di armature e capelli. Batman™ ha davvero benefi ciato da questo nuovo stile di vita in Apocalisseburg in quanto ora ha una nuova armatura fatta di vecchi pneumatici. Oltre a questo, i fan di LEGO probabilmente apprezzeranno tutte le tonalità color sabbia e verde oliva dei mattoncini del set. Siamo anche riusciti a reintrodurre l’elemento del fi lo spinato in questo set, e so che ad alcuni fan questo farà molto piacere!

Qual è la tua funzione preferita nel modello? La mia funzione di gioco preferita nel modello è quella del calcio alla sedia: è un riferimento a una scena in THE LEGO MOVIE™ in cui Poliduro perde la pazienza e prende a calci una sedia. È anche uno strumento anti-stress per eliminare le frustrazioni...

Se vivessi ad Apocalisseburg, dove si troverebbe la tua abitazione? Che aspetto avrebbe?Mi trovereste a setacciare le desolate terre di Apocalisseburg alla ricerca di parti LEGO di edifi ci e veicoli distrutti per realizzare nuove e interessanti creazioni...!

Page 5: 70840 BI Web version IT - LEGO

M I C H A E L PAT T O N E PA U L C O N S TA N T I N T U R C A N UMichael Patton /Graphic Designer del LEGO GroupPaul Constantin Turcanu /Senior Graphic Designer del LEGO GroupDomande e risposte con Mike e Paul

Catturare tutti i dettagliA cosa avete lavorato come grafi ci in questo set?Mike: abbiamo lavorato con Justin Ramsden (il designer del modello) per aiutarlo a progettare gli adesivi decorativi - 51 in totale - e le minifi gure. Paul: sia i personaggi principali sia quelli aggiuntivi hanno un aspetto meno sofi sticato e più “duro” rispetto a quelli del primo fi lm. Abbiamo progettato prima i personaggi principali e poi abbiamo creato diversi modelli di gambe e torsi che il team dello Studio Warner Bros. ha potuto abbinare e mescolare per creare i personaggi aggiuntivi.

Come è stato il processo di progettazione per voi in questo set?Paul: nelle prime fasi del processo, siamo andati a Los Angeles per incontrare gli animatori e i designer negli studi cinematografi ci e loro ci hanno dato riferimenti, fi lmati, animazioni, ecc. Insieme abbiamo stilato un elenco di idee per i dettagli che avrebbero potuto aiutare a defi nire questo mondo e i personaggi in esso contenuti. E poi abbiamo continuato a scambiarci idee, con incontri settimanali con gli studios, per mettere a punto il design del progetto. Mike: prima di iniziare a progettare le decorazioni del set, abbiamo lavorato al fi lm per quasi due anni e quindi avevamo una buona idea di cosa volevamo fare. Insieme con Justin, abbiamo determinato tutte le aree che necessitavano di decorazioni. Abbiamo quindi utilizzato la style guide e tutto il nostro materiale di riferimento e le nostre risorse per creare Apocalisseburg nel modo più fedele possibile.

A quali fonti vi siete ispirati?Paul: il nostro obiettivo principale era mostrare la personalità di ogni personaggio e il suo ruolo nella storia. Ogni piccolo dettaglio visibile nei loro costumi e nel modello stesso è stato scelto con questa prospettiva. Abbiamo usato il primo fi lm come punto di partenza, ma il feeling nel sequel è un po’ più maturo in termini di età e quindi l’aspetto e le sensazioni dovevano rifl ettere questa nuova serietà e cupezza. Distopia – ma con il famoso senso di umorismo LEGO®, naturalmente. Mike: il team degli studios di Warner Bros. ci ha incoraggiato a essere creativi e ha anche realizzato alcuni dei nostri design. Ci sono tanti segreti da scoprire in questo set! Siamo riusciti a incorporare alcuni riferimenti alla cultura pop e aglialtri fi lm LEGO, come THE LEGO BATMAN™ MOVIE e THE LEGO NINJAGO® MOVIE.

Qual è la caratteristica o funzione che preferite nel modello?Mike: per essere un modello che sembra alquanto “minaccioso” dal punto di vista delle dimensioni, in realtà è sorprendentemente facile da smontare per accedere al suo interno. È possibile separarlo in sezioni e giocare con le varie parti individualmente. Paul: è davvero diffi cile sceglierne una! Il look generale e il concetto della Statua della Libertà distrutta come rifugio di emergenza per le minifi gure è divertente. E adoro le uova di Pasqua nascoste e le sorprese.

Page 6: 70840 BI Web version IT - LEGO

Come sollevare il modello EMMETPositivo e vivace come sempre, Emmet continua a credere che “tutto è meraviglioso!” nonostante viva in una metropoli distopica e desolata: “Apocalisseburg”. Noncurante della diffi coltà di abitare in un posto così decadente, Emmet ama iniziare la sua giornata andando in città a prendere il caff è per Lucy e per se stesso (un espresso e un macchiato, con 25 cucchiaini di zucchero). Incapace di fare pensieri deprimenti e tristi, Emmet sogna di “Ricostruire il futuro” e ha segretamente progettato la casa perfetta per la sua speciale “migliore amica”!

LUCYSe un tempo era una ribelle che lottava per una causa nobile, ora l’unica missione di Lucy è sopravvivere! Dopo aver resistito a numerosi attacchi da parte degli alieni DUPLO®, Lucy, temprata dalle battaglie, è pronta per vendicarsi. Dall’alto della sua torre di sorveglianza, sulla torcia di una fatiscente Statua della Libertà, Lucy passa il tempo a raccontare i suoi pensieri cupi in attesa di un altro attacco degli implacabili e avidi invasori DUPLO! Nonostante il suo atteggiamento triste e pensieroso, tiene ancora molto a Emmet, ma comincia ad avere qualche dubbio: sarà abbastanza forte per sopravvivere a questi tempi diffi cili?

BATMAN™

Auto-dichiaratosi leader di “Apocalisseburg”, Batman™ si trova benissimo nel mondo deprimente e desolato che ora lo circonda! Equipaggiato con la sua armatura da battaglia forgiata su misura, proclama arrogante: “Questa apocalisse è perfetta!” Arroccato sopra il suo bat-bunker appositamente costruito, Batman dirige gli attacchi delle “macchine da battaglia”. Quando queste fanno ritorno nuovamente sconfi tte, lui è pronto a intervenire e salvare la situazione! “Il piacere è tutto mio!”

Page 7: 70840 BI Web version IT - LEGO

HARLEY QUINN™

Questa furba criminale ha abbandonato i furfanti di Gotham City e si è astutamente unita ai mascalzoni di Apocalisseburg! Harley si trova molto bene qui... è molto brava con la mazza da baseball e quindi non ha alcun problema a tenere a bada i criminali mangia-mattoncini. Harley ammette di aver partecipato a “ragazzate” a dir poco folli in passato... ma il piano di salvataggio di Emmet sembra una davvero missione suicida!

LANTERNA VERDENon esattamente il più intelligente tra i membri della Justice League, Lanterna Verde ha sempre buone intenzioni ma, avendo perso l’anello del potere nel caos post-apocalittico, non è più molto utile! Lanterna Verde non lascia però che questo piccolo problema gli metta i bastoni tra le ruote e continua a partecipare e a frequentare la Lega per stare con i suoi Super compagni ogni volta che può (che lo vogliano o meno)!

POLISGORBIOLord Business avrà anche avuto la meglio sul sorriso di Politenero in THE LEGO® MOVIE™, ma qui ad Apocalisseburg le cose non potrebbero essere più diverse e il sorriso non servirebbe comunque... non c’è più traccia di Politenero, e la testa girevole di Polisgorbio passa da sgorbio a cattivo, e viceversa. Ha anche ripreso la sua vecchia cattiva abitudine... lanciare mobili e prendere a calci le sedie. Grrrrrr!!!!!

Motosega DaveAvendo perso il suo tipico approccio rilassato, Dave Surfi sta è ora diventato “Motosega Dave”! A causa dei dispettosi alieni DUPLO®, non è più possibile fare surf ad Apocalisseburg; quindi Dave, impossibilitato a cavalcare le onde sulla sua tavola, ha deciso di sfogare tutta la sua rabbia con la sua motosega!

LARRY IL BARISTAI tempi in cui Larry poteva chiedere 37 dollari per un super-costoso caff è sono molto lontani. Larry è ora il proprietario e capo barista di una catena di bar e il suo unico lavoro è servire agli abitanti di Apocalisseburg “l’amaro liquido che off re l’unica parvenza di piacere in questi tempi bui!”

PROTAGONISTA DOVE SONO I MIEI PANTALONISempre senza pantaloni, Protagonista dove sono i miei pantaloni non ha ancora trovato i suoi pantaloni e ora che il mondo è precipitato nel caos, la sua ricerca è diventata ancora più diffi cile. Tra le invasioni DUPLO®, è possibile vedere Protagonista dove sono i miei pantaloni intento a setacciare mucchi di macerie alla ricerca dei suoi pantaloni!

MO-HAWKDall’aspetto - e dal comportamento - pungente e spinoso, questa abitante di Apocalisseburg vuole avere sempre ragione e non si fermerà fi no a quando non sarà riuscita a rispedire gli alieni a casa loro!

FUSEQuesto guerriero mascherato è molto irascibile e s’infi amma facilmente. Non contrariatelo... una mossa falsa ed esploderà!

ROXXIUna tipa alquanto decisa, non esita mai e non ha paura della lotta, soprattutto se qualcuno osa attaccare la sua città!