The Voynich Manuscript y The Necronomiconpor Daniel Harms 1998 En el Beinecke de Libros Raros de la Biblioteca en Yale se encuentra uno de los manuscritos ms enigmticos del mundo. Clasificado como Manuscrito 408, Es un manuscrito de nueve por seis centmetros y 235 pginas (aunque puede que algunas pginas se han perdido). Sus caracteres es nica para el manuscrito, y sus pginas estn ilustradas con una gran variedad de diagramas: las plantas, mujeres desnudas en los baos, cartas astronmicas, y otros temas poco probable. El Manuscrito Voynich se ha convertido en el foco de intenso estudio desde su descubrimiento, y algunos de los mejores criptgrafos del mundo han estado tratando de leer desde hace dcadas. Con el tiempo, el manuscrito ms misterioso del mundo "se ha convertido en entrelazada con la mitologa de la el Necronomicon, Hasta el punto que muchas personas han confundido sin remedio las cuestiones relativas a los dos. Con toda la confusin que ya es parte del debate Necronomicon, podra ayudar a describir la controversia [1] que rodea el manuscrito para que el lector por primera vez. El manuscrito en Medieval Times El Manuscrito Voynich entra por primera vez el rcord histrico en la corte del emperador del Sacro Imperio Rudolph II. Rudolph (1552-1612) fue un gobernante dbil que permiti que los asuntos de Estado a caer en el caos hasta que el archiduque Habsburgo dieron su apoyo a su hermano (y pronto-a-ser heredero) Matas. Para Rudolph, las preocupaciones polticas eran mucho menos importante que la ciencia y la alquimia. Su corte en Praga se convirti en un imn para los hombres doctos como el astrnomo Johannes Kepler y charlatanes de toda Europa, y las personas estaban constantemente en aumento y ser expulsados del favor del emperador. Fue en este ambiente que el emperador compr el Manuscrito Voynich de un individuo desconocido por 600 ducados, una suma increble para un libro que nadie en la corte poda leer. Versiones indican que el emperador pensaba que el manuscrito era el trabajo de Roger Bacon (c. 1220-1292), un fraile franciscano. Roger Bacon fue un gran pensador y pas gran parte de su tiempo en el estudio de la filosofa, la ciencia y la alquimia. Hizo descubrimientos cientficos relativamente pocos (aunque lo hizo investigar la naturaleza de la luz y propuso el uso de plvora en la guerra), pero es quizs mejor conocido por sus pasos hacia la creacin de un procedimiento sistemtico para la experimentacin. Debido a sus puntos de vista inusuales y los ataques a los eruditos, fue a menudo en desacuerdo con sus superiores, y cerca del final de su vida fue encarcelado por razones desconocidas. Sin embargo, sus obras, incluida la Majus: Opus, menos el Opus, y Opus tertium se consideran hitos en la historia de la ciencia. La mayora de los estudiosos coinciden en que el manuscrito no se origin con Bacon, Sin embargo. No hay ninguna mencin de este trabajo en cualquier lugar entre su tiempo y su aparicin en Praga. Bacon podra haber sabido algo de criptografa, pero si el manuscrito est escrito en una cifra que no es en absoluto seguro de que es un sistema de cifrado ms difcil que cualquier otro utilizado en el siglo XIII. Algunos han sealado a una codificacin simple inscripcin en el libro que identifica al autor como Bacon - pero esto podra haber sido obra de un bromista ingenioso. Otra evidencia en el manuscrito, tales como los esquemas de lo que parecen ser New World plantas, Sugieren que la Manuscrito Voynich no era en realidad el trabajo de Roger Bacon. Si el manuscrito no es el trabajo de Roger Bacon, Entonces quin es responsable de ella? Un individuo es probable que John Dee (1527-1608), el mdico isabelina y el mago. Entre 1584 y 1588, Dee visit Praga varias veces como invitado de Rudolph II. Dee mismo estaba interesado en la criptografa, y haba una importante coleccin de obras de Roger Bacon en su biblioteca. Adems, durante su estancia en Praga, Dee se menciona una donacin de 630 ducados, aproximadamente lo que Rudolph II pagado por el libro. Algunos han dicho tambin que la numeracin de pginas en el manuscrito es de puo y letra de Dee. Por lo tanto, es probable que el manuscrito lleg a Rudolph a travs de Dee. Despus de su aparicin en Praga, la historia del manuscrito se vuelve ligeramente ms clara. Las pruebas revelaron que la firma de la Jacobus de Tepenecz, un botnico y alquimista en la corte de Rodolfo, en la primera pgina del manuscrito. Se cree que el emperador entreg el manuscrito a Tepenecz de alrededor de 1610 (aunque algunos sugieren que haba de Tepenecz el primer libro y lo vendi al emperador). A continuacin, pasa a travs de una persona o personas desconocidas * que la dej en su testamento que el erudito Joannes Marcus Marci (c. 1595-1667).

* Desde la publicacin de nuestro libro, de la identidad de este individuo se ha confirmado como un misterioso individuo llamado "Baresch". Poco antes de su muerte, Marci envi el manuscrito a su amigo, Athanasius Kircher (1602-1680). Kircher populariz la "linterna mgica" (una especie de prototipo de proyector de diapositivas), y fue considerado un experto en criptografa. Lo intent, sin xito, para descifrar el libro, y despus de su muerte, el manuscrito desapareci hasta que apareci de nuevo en la biblioteca de la Villa Mondragone, en Frascati, Italia. El redescubrimiento y la "descifrar" En 1912, un librero utilizado el nombre Wilfrid M. Voynich encontr el manuscrito junto con una serie de libros que lleven los sellos de las casas nobles de Italia. Voynich estaba ansiosa de que se descifra el libro, y envi copias a al nmero de criptgrafos de expertos que l esperaba que dar una respuesta. La mayora de ellos estaban seguros de que podran resolver el cifrado rpido, pero todos ellos estaban atascados. La primera de muchas "soluciones" apareci en 1921, cuando el profesor William Romaine Newbold de la Universidad de Pennsylvania, afirm haber resuelto el rompecabezas. La primera etapa del desciframiento, de acuerdo con Newbold, a comprender que cada uno de los personajes era en realidad compuesto por un nmero de caracteres de un tipo de taquigrafa griega. Estas letras microscpicas fueron descifrados, y luego sometida a un proceso complicado que implica duplicar algunas de las cartas, a travs de pares de letras para generar nuevos personajes, cambiando los personajes en sus valores fonticos, y reordenando las letras en una secuencia para crear palabras. Esto puede parecer un proceso demasiado complicado (como los criptgrafos ms tarde de acuerdo), pero sus mtodos de desciframiento se vieron eclipsados por sus resultados. Newbold anunci que el manuscrito mostr que Bacon tena un vasto conocimiento de los hechos que se cree fue descubierto recientemente, como la nebulosa espiral de Andrmeda y un proceso para la creacin de cobre metlico. El descubrimiento fue considerado como un hito en la historia de la ciencia. Newbold muri en 1927, y su obra El sistema de cifrado de Roger Bacon se public en el ao siguiente. Despus de la euforia que se haba acabado, muchos expertos expresaron sus dudas sobre el desciframiento. El ms importante de ellas fue John M. Manly, Que demoli las reclamaciones de Newbold en un artculo en El espculo, Una revista de estudios medievales, en 1931. Manly comenz sealando que la abreviatura griega supone que fue en realidad el resultado de la decoloracin y agrietamiento de la tinta del manuscrito. Seal que, incluso si estos personajes hubieran existido, el sistema de reordenamiento de Newbold ha permitido generar cientos de posibles traducciones para cada texto. Los textos que Newbold haban "descifrado" contiene una serie de inexactitudes histricas, y la mayora de ellos parecan no ser ms que un producto de la imaginacin de Newbold. Con este anuncio, la mayora de la ayuda para el desciframiento desaparecido. Como han pasado los aos, ms soluciones posibles se han planteado. Joseph Feely llegaron al desciframiento de su "", al suponer lo que las etiquetas a las imgenes podra significar, a continuacin, una hiptesis medieval abreviada de Amrica fue utilizado para escribir el libro. Leonell Fuerte aleg que el libro era una libro de texto ginecolgicos escrito en Ingls Medio. Robert Brumbaugh afirma que ha alcanzado una solucin que explic algunas de las etiquetas de las ilustraciones, pero no pudo descifrar el texto principal, llevndolo a concluir que la mayor parte del libro fue fraudulenta. Uno de los ejemplos ms recientes de estos esfuerzos fue Leo Levitov'S Solucin del Manuscrito Voynich: Un Manual para el rito litrgico Endura de la Hereja de ctaros. Levitov cree que el libro era una manual de los o ctaros, Un secta cristiana hertica destruido en los 13 siglo. En lugar de ser un sistema de cifrado, Levitov afirm que el libro fue escrito en realidad en una lengua polglota de los que no tenemos otros registros. Al final, todas estas soluciones se basaba en una metodologa altamente inestable y lecturas creativas del "descifrado" de texto, y como grupo nos dicen ms sobre la naturaleza humana que el contenido del manuscrito. Voynich falleci en 1930, y su viuda, celebrada el manuscrito hasta su muerte en 1960. Fue detenido brevemente por su co-propietario, A. M. Nill, que la vendi en 1961 para el librero Hans P. Kraus. Kraus fue incapaz de encontrar un comprador para el manuscrito, y lo deposit en la Biblioteca Beinecke de Libros Raros Biblioteca. El manuscrito sigue atrayendo una gran cantidad de atencin. Incluso despus de aos de esfuerzos de los criptgrafos, ni siquiera podemos decir en qu idioma puede ser in Algunos afirman que grandes partes de ella son aleatorios, y que slo unos pocos pasajes significa nada en absoluto. Otros creen que es un intento de un lenguaje artificial, o de una obra elaborada de arte. La mayora de los criptgrafos, que han tratado con la Manuscrito Voynich creo que tiene sentido, sin embargo, y no tendr escasez de descifradores posibles en el futuro. Colin Wilson, el manuscrito, y el Necronomicon

El vnculo entre esos dos manuscritos misteriosos libro Voynich y el Necronomicon - Por primera vez en la hiptesis de la Mitos de Cthulhu la ficcin del autor y crtico de Ingls Colin Wilson. Wilson haba sido tratado Lovecraft muy crtico en su libro The Strength to Dream, Y escribi su primera novela Mythos, Los parsitos de la mente, En respuesta a August Derleth'S desafo a escribir un libro. Wilson escribi relativamente pocas historias Mythos, pero la mayora de los aficionados respecto de sus cuentos clsicos en el gnero. La primera vez Wilson mencion la Manuscrito Voynich estaba en su cuento "El regreso de los Lloigor", Publicado en Arkham House Los cuentos de los Mitos de Cthulhu. El protagonista de "Volver"Es El profesor Paul Lang de la Universidad de Virginia. Un conocimiento literario de su le pregunta a adquirir una fotocopia del [2] manuscrito, que se mantiene en la Universidad de Pennsylvania, . Mientras Lang est haciendo la copia, se encuentra con un fotgrafo que ha tomado una foto en color del manuscrito. Los anuncios profesor que algunas lneas dbiles estn apareciendo, y las comisiones de fotografas de todo el manuscrito, el llenado en las zonas donde la tinta se ha gastado. Pronto descubre que el libro est escrito en rabe o, ms bien, griego y latn escrito en el alfabeto rabe. (Un vistazo a los personajes de el manuscrito mostrar que esto es imposible, pero como esto es ficcin, Wilson se puede permitir cierto margen de maniobra.) Cuando termina, se encuentra que ha descubierto que el libro fue escrito por un "Martin Gardener"Y es a la vez" una explicacin cientfica completa del universo "y" m medieval tpico ENS de la magia, la teologa, la [3] especulacin y pre-copernicano " . Les dejo adivinar el ttulo. El profesor Lang no tiene conocimiento de el Necronomicon, Y se sorprende al enterarse de que Lovecraft supuestamente lo invent. l seala que hay elementos en el Manuscrito Voynich en comn con la ficcin tanto de Lovecraft y Arthur Machen (un verdadero escritor-gals vida de fantasa y una influencia crucial en Lovecraft), y la hiptesis de que haban visto a otra copia del manuscrito en algn momento de sus carreras. l es incapaz de averiguar nada sobre Lovecraft, Pero se entera de que Machen puede haber visto un manuscrito en Lyon o Pars, donde se llev a cabo por un crculo de Satanistas francs. Por razones que no estn claras, Lang decide buscar a este manuscrito en Melincourt, lugar de nacimiento de Arthur Machen. Despus de que l llega a Melincourt, la historia se despide del manuscrito, ya que dice el profesor de las batallas en contra de una especie de seres psquicos conocidos como la lloigor. No estoy seguro de por qu Colin Wilson eligi para llevar vincular estos dos libros. La mejor teora es que esta comparacin implica John Dee. En la vida real, John Dee puede haber sido la persona que dio el emperador Rudolph II el Manuscrito Voynich, Y en la ficcin, fue el Traductor del Necronomicon Amrica. La nica falla en esta hiptesis es que nunca se menciona Wilson Dee en cualquier parte de su historia. Es posible que esta omisin es deliberada, o, posiblemente, Wilson haba otros motivos exclusivamente para su eleccin. Wilson vuelve a el manuscrito / Necronomicon al final de su novela The Philosopher's Stone. A lo largo de la novela, Howard Lester y su amigo Sir Henry Littleway (cuyas iniciales no puede ser una coincidencia) han estado aprendiendo a desarrollar sus capacidades psquicas para evitar el envejecimiento y lograr el siguiente paso evolutivo para la humanidad. A medida que estn ms xito, sin embargo, se ve acosada por una serie de calamidades impar. Los dos hombres son casi involucrados en un accidente de auto, el hermano Roger Littleway de agresiones a una nia, y los estudiosos que antes eran amigos de los dos se vuelven hostiles. Lester finalmente se da cuenta de que estos accidentes son el resultado del control mental de los seres conocidos como los Grandes Antiguos. Se dispone a aprender tanto de ellos como sea posible, y durante su bsqueda de la mitologa y la religin se entera de la Lovecraft y el Necronomicon. Una noche, Lester cree que Roger Littleway est en contacto con los Grandes Antiguos. Mientras que Roger est en reposo, Lester le pregunta dnde est el Necronomicon es. Roger boca una frase que suena, escalera "El" Lester llega a la conclusin de que realmente significa "Filadelfia", y trata de encontrar los libros que pueden estar en esa ciudad. Uno de ellos el manuscrito parece ser el uno, as que l y Littleway parti inmediatamente a verlo. Cuando llegan se encuentran con el profesor Paul (ahora el sobrino de James) de Lang y seguir sus sugerencias para descifrarla. Ellos encuentran que el libro no es en realidad el Necronomicon, Sino un comentario sobre ella, incluyendo muchos pasajes del libro. El aspecto ms aterrador de la el manuscritoSin embargo, no es su contenido. Lester y Littleway han convertido en expertos en psicometra , es decir, de lectura psquica de las historias de los objetos sin embargo, no pueden obtener la lectura en el manuscrito a todos. Un da, tratan de hacerlo en concierto, y romper a travs de la interferencia, slo a perturbar el sueo de uno de los Great Old Ones s mismos. Los dos hombres se hacen a travs de vida, pero agitado, y luego empezar a planear su prximo movimiento en contra de los Ancianos. La propagacin de la "Manuscrito Voynich = rumor Necronomicon" puede atribuirse a dos causas. Uno de ellos es la distribucin de la ficcin de Wilson, "Volver" apareci por primera vez en la Los cuentos de los Mitos de Cthulhu, Tal vez la antologa ms influyente Mythos de todos los tiempos. La historia probablemente habra atrado poco la atencin si hubiera sido impreso en una revista de prensa pequea de circulacin limitada, como

muchas otras historias han sido Mythos. Ms del crdito, sin embargo, va a la capacidad sin precedentes de Wilson a fusionar realidad y la ficcin, hasta que se vuelve casi imposible separarlos. Lovecraft se hizo amplio uso de esta tcnica, pero Wilson lo lleva a nuevas alturas en sus historias. Un lector no informado podra creer que el manuscrito no es real, o que el manuscrito es en realidad el Necronomicon. Wilson parece haber sido consciente de los peligros de este, como dice en su introduccin a The Philosopher's Stone [4] eso, "el Manuscrito , por supuesto, existen, y todava est sin traducir " . El poder del rumor ha sufrido, no obstante. Estas dos piezas son los nicos de Wilson, que menciona el manuscrito, Sin embargo, sera negligente si no mencionara uno ms de la George edicin Hay de el Necronomicon. Colin Wilson fue la fuerza creativa detrs [5] de esta broma , Y la historia detrs de ella tiene un parecido sorprendente a estas otras piezas. El Hay's Necronomicon supuestamente es una transcripcin de un manuscrito codificado en una biblioteca en este caso, un conjunto de grficos de cartas hechas por John Dee. A travs de esfuerzos concertados, un criptgrafo rompe el cifrado y descubre que el libro es de hecho, el Necronomicon disfrazado. Al igual que en "El regreso de los Lloigor", Es la hiptesis de que Lovecraft tenido acceso a otra copia del volumen, aunque Libro de Hay es mucho ms explcito acerca de cmo ocurri esto. Como cuestin de hecho, es sorprendente que Wilson, en ningn momento se menciona el Manuscrito Voynich, A pesar de que trae en John Dee por fin. Est tratando de mantener las dos ficciones por separado? En cualquier caso, la Hay's Necronomicon y otras historias de Wilson casi puede considerarse como un par complementario. Referencias [1] Gran parte de la informacin en esta seccin est tomada de los siguientes libros: Brumbaugh, Robert S., ed. El manuscrito ms misterioso: El "Voynich Roger Bacon" Cipher Manuscript. Carbondale, Illinois, Southern Illinois University Press. 1978. D'Imperio, el manuscrito Voynich: Un enigma elegante. C. Fort George Meade, MD; Agencia de Seguridad Nacional / Central del Servicio de Seguridad. 1978. [2] He odo que el manuscrito se ha mantenido en la Universidad de Pennsylvania durante los aos sesenta, pero todava tengo que encontrar una fuente que corrobora esta informacin. Wilson, probablemente esto se basa en el hecho de que Newbold era profesor en esa institucin. [3] Los cuentos de los Mitos de Cthulhu. Segunda edicin. Sauk City, Arkham House. 1990. pp. 366-7. [4] Nueva York, Crown Publishers. 1971. p. 7. [5] Wilson, Colin. El Necronomicon: El origen de una parodia. "Cripta de Cthulhu, vspera de San Juan 1984. Desde la publicacin de nuestro libro, de la identidad de este individuo se ha confirmado como un misterioso individuo llamado "Baresch".