24PAPER · 6h B o BBE AM AN A Y Z I T B o S T A N „Heute ist das Wetter krea-tiv“ informiert uns das Radio. Gute Voraussetzungen also. Milen steuert den gemieteten Mini

2 4 PA P E R24suPER

ViSt_AZ_Aussichten_Superpaper_93.3x408.9_f26v4.indd 1 16.04.14 18:08

HerausgeberHubertus Becker

Text Lukas Kubina

KonzeptionLukas Kubina, Milen & Amédée Till

Art DirectionMirko Borsche

Grafik Bureau Mirko Borsche

Mirko BorscheMartin MajorAnnika Reiter

Moritz Wiegand

hosted by Kill The Tills

Super Paper erscheint monatlich in einer Auflage von 15.000 Stück. Kostenloswww.superpaper.de

DankeSonja Viegener, Kera Till, Uber, Noemie Stegmüller, Marvena Siegelmann

MAI

VOL55

24 HOURS IsSUEF ü r d a s M a i - H e F t b e g a b s i c H s u p e r p a p e r a u F e x k u r s i o n u n d s t r e i F t e 2 4 s t u n d e n d u r c H M ü n c H e n . o b a u F e i n e Z i g a r e t t e a M F r i e d e n s e n g e l , e i n e n b e s u c H i M H a u s d e r k u n s t o d e r e i n b i e r i M s t e H a u s s c H a n k , j e d e e t a p p e F i n d e t s i c H i n d e n Z e i l e n d e r s o n d e r a u s g a b e w i e d e r .

Z w i s c H e n p s y c H o s o M a t i s c H e M d r o g e n r a u s c H u n d H a n d F e s t e M d e l i r i u M t r a F e n w i r u n t e r a n d e r e M : d i e d i r t y d a d d i e s i M r i n g , M a r t i n d e M a t t i a u n d M i c H a e l b u H r s a u F e i n e n c a d a v r e e x -q u i s , j o v a n d e r l o v o r s e i n e r j e F F w a l l , p o l l y e s t e r a u F d e r d a u e r - d u l t , t H e o c r a s H i M H u g e n d u b e l , d a v i d b a u M a u F e i n g e -d i c H t , b a s t i a n s c H w e i n s t e i g e r a u F e i n s e l F i e , r o M a n b u n k a i n s e i n e r k ü n s t l e r g a r d e r o b e , k o n s t a n t i n g r c i c i M s c H u M a n n ’ s u n d b e n j a M i n b e r g M a n n i M c H a r l i e .

n e b e n d e r c H r o n o l o g i s c H e n o r d n u n g k a n n s i c H d e r l e s e r M i t -t e l s k o M p a s s u n d b o u l e v a r d t r i c k o r i e n t i e r e n : e i n e k a r t e i M c e n t r e F o l d ( s . 4 – 5 ) u n d e i n n a M e n s r e g i s t e r d e r p r o t a g o n i s -t e n u n d r a n d F i g u r e n ( s . 3 9 ) v e r M e s s e n d e n F l i e s s t e x t . F o t o s u n d v i d e o M a t e r i a l F i n d e t M a n Z u d e M a u F : w w w . s u p e r p a p e r . d e

d a s k o n Z e p t w a r a u c H e i n e x p e r i M e n t , # t i l l c i t y u n d u n s e r e k o n d i t i o n a u F d e n p r ü F s t a n d Z u s t e l l e n . a n d e r k r e u Z u n g v o n i n t e n t i o n u n d Z u F a l l H a b e n w i r d a n n e i n e n t a g ü b e r l e b t , d e r l i c H t u n d s c H a t t e n a u F M ü n c H e n w i r F t . d i e s t a d t r e p o r t a g e i s t a b e r k e i n e b a l l a d e . s i e i s t s c H l i c H t w e g e i n a b d r u c k , e i n d a u e r H a F t e s b i l d d e r e r e i g n i s s e d e s 5 . a p r i l 2 0 1 4 .

e i n H e F t i n 2 4 s t u n d e n , v o n k i l l t H e t i l l s u n d l u k a s k u b i n a .

E D I T o r I A l

Suita Sofa Developed by Vitra in Switzerland, Design: Antonio Citterio

Barer Straße 38 80333 München 089 954 40 404 Di - Fr 11.00 h - 19.00 h Sa 11.00 h - 15.00 h www.koton.de

KOTON

7

10

9

65

21 82

24

3

4

26

17

23

1516

22

11

12 1819

2013

14

25

1/27

1 6hBob Beaman Club (Breakfast for champions mit Seth Troxler & David Muallem ),Gabelsbergerstrasse 4

2 7h Espresso (mit Konstantin Grcic) hat nicht geklappt dafür vor Konstantins Wohnungstür in der Ottostrasse gefahren

3 8h Bahnhofsviertel (Türkisch frühstücken mit Ayzit Bostan ) Im Altim Dilim, Göthestrasse 17

4 9h Gym Yilmaz (Sparring mit Mirko Borsche vs. Jonas Imbery), Irgendwo an der Lansberger-strasse (Location geheim)

5 10h zum Friedensengel (ein Foto mit Armin Smailovic). Dannach kurzer Cafe in der Prinzregentenstrasse gegenüber von Käfer

6 11h Museum Villa Stuck (Ausstellungsbesuch mit Michael Buhrs und M&M), Prinregentenstrasse 60

7 12hHaus der Kunst & Die goldene Bar Terrasse mit Mirko Hecktor, Prinzregentenstrasse 1

8 13hHofgarten (Backgammon mit Kostas Ignatiadis vs. Marc Deininger), Hofgarten vor Schuhmans

9 14:30hGalerie Jo van de Loo mit Jo Van de Loo,Theresienstrasse 48

10 15hDinermite, Amalienstrasse 23

11 16hStadtmuseum München (mit Pollyester), St. Jakobs Platz

12 17hErhalt des Hugendubel am Marienplatz mit Theo Crash im Café im 5ten Stock,Marienplatz

13 17:30hStehausschank / Nürnberger Bratwurst Glöck (ein Bier mit David Baum),Frauenplatz 9

14 18hPublic Possession (Instore Session mit Dolgotron & Valentino) & SHRN mit Wiethaus Michael,Klenzestrasse 16

15 19hRobinson Kuhlmann – New York Bar / Gärtnerplatz, Corneliusstraße 14

16 19:45hSelfie mit Basti Schweinsteiger am Gärtnerplatz

17 20hFeinspitz,Müllerstrasse 17

18 20:15hSchwittenberg,Hildegardstraße 2

19 20:45hMünchner Kammerspiele (Schauspielunterricht mit Marc Benjamin),Hildegardstraße 1

20 21:45hWerkraum (mit Bela, Roman Bunka von Embryo, KRAUT & DRASTIK LIVE!)

21 22:30hSchumann’s Bar Am Hofgarten (mit Konstan-tin Grcic / Dana Weschke & Jörg Koopmann),Odeonsplatz 6

22 23:15hBar Reichenbach (Happy Birthday Thomas Kartsolis),Reichenbachstrasse 17

23 24hcharlie × RAY & EDITION, Schyrenstraße 8

24 1:30hMMA – Mixed Munich ArtsKatharina-von-Bora-Straße 8a

25 3h2 Jahre Club Autonomica mit Camea & Kiki, rampue, egokind, Madmotormiquel, Elliver, BAAL, Simon Ey // Funktion One Soundsystem, Lilienthalallee 37

26 5hBar Gabányi, Beethovenplatz 2

27 6hBob Beaman ClubGabelsbergerstrasse 4

T I L L C I T Y

6 h

Bo

BB

EA

MA

N

AYZIT

BoSTAN

„Heute ist das Wetter krea-tiv“ informiert uns das Radio. Gute Voraussetzungen also. Milen steuert den gemieteten Mini. Amédée, halb Mensch, halb Maschine, filmt die Fahrt mit der GoPro Kamera, die er sich um die Brust geschnallt hat. Hubi erholt sich langsam vom Schock, den das unbe-

kannte Fenster im Bob hinter-ließ. Auf dem Weg ins Haupt-bahnhofviertel fahren wir an einer neuen Stadt vorbei. Das Art Babel ist spurlos einem Wohn- und Gewerbe-Appa-rat gewichen. Einzelne Säufer wanken durch die Straßen, sonst ist es menschenleer. Ein Morgen ohne Tempo. Land-

wehrstraße Ecke Goethe-straße bekommt diese Träge ein neues Gesicht. Scheinbar gleichgültig hängen Tagelöh-ner rum und starren ihrem Schicksal entgegen, die Kälte in den Gliedern, unsicher ob ihre Muskeln heute gebucht werden und im Gegenzug ein paar Euro rausspringen.

7 : 3 0 h

8 hAyzit Bostan sperrt das Rad vor ihrem Atelier in der Landwehrstraße ab. Ge-meinsam gehen wir im Altin Dilim türkisch frühstücken. Tee, Sesamkringel und Zi-garetten auf der Goethe-straße. Foto, Hashtag #su-pertour24, Instagram. Man hat hier kein Netz – wie in Erdogans’ Türkei. Milen und Amédée sprechen über den neuen Laden, Kismet, den sie gemeinsam mit Sand-ra Forster, Jisho Lang und Robert Lorenz planen. In der Löwengrube werden sie hinter verdunkelten Schei-ben ein arabisches Restau-rant mit Bar und Musikpro-gramm schaffen. „Wer nicht vegetarisch essen will, kann ja kurz auf ein Steak ins Tabacco,“ scherzt Amédée. Milen zu Ayzit „Du könn-test aus dem existierenden Logo eine Outline Version machen. Oder die Dienst-kleidung.“ Ayzit „Ich würde gerne mitmachen. Mit dem Orientalischen fühle ich mich verbunden. Mal sehen wie sich das Logo entwi-ckelt, und ob ich das destil-lieren kann. Wann ist die Eröffnung?“ „Anfang Au-gust.“ Ayzit weiter „Sandra hat ja schon länger gesucht. Es ist ein Ort der in Mün-

chen echt fehlt. Das hier ist ein toller Trash-Türke aber will man hier abends her-kommen um gemütlich zu essen? Außerdem brauchen die hier eh keine Alkohol-lizenz, weil die alle gläubig sind. Außer der eine Laden ums Eck. Und da sitzen dann gleich die Verruchten. Kismet wird eine Lücke fül-len. Besonders in der Lage. (Über die Hauptbahnhof-gegend) Das Viertel ist komplett unlangweilig. Ich habe hier fast ein Parallel-leben. Mein Atelier ist in einem geschützten Hinter-haus. Sobald man auf die Landwehrstraße geht, ist es hart. Hardcore Drogies – nebenan ist eine Methadon Ausgabestelle – flanieren auf der Landwehrstraße. Traurig ist natürlich auch der Arbeitsstrich an fast je-der Kreuzung. Das hat zu-genommen, früher war das eher unsichtbar. Diese kras-se Realität macht es aber auch lebendig und lustig.“ Lukas „Und inspirierend?“ Ayzit „Auf jeden Fall. Hier im Altin Dilim habe ich die-se Seilbahn mit Baklavas aus Plastik gesehen. Da ist so eine kleine Nebelmaschi-ne, die vor sich hin dampft. Das war die Inspiration

für den Film, den ich im Maximiliansforum gezeigt habe, Nebel einzusetzen.“ Lukas „Der nächste Vorteil ist wohl, dass man die Ne-belmaschine auch hier im Viertel kaufen kann.“ Ayzit „Und die Leute gleich hier zu casten. Und die Kleider. Es gibt einen Laden, der hat ein ganz langes Schau-fenster. Dort hängen acht Kleider in Wahnsinnsfar-ben nebeneinander ausge-stellt. Fotografiert man es von etwas weiter weg, sieht es aus wie ein Kunstwerk. Das wirkt dann wie die Ausstellung eines Coutu-rier. Ich finde es eh krass, wie nah das beieinander ist, Low und High Life.“ Mi-len „Ich bin hier mal vor-bei gefahren und habe mir eine Döner Leuchtreklame gekauft, für 15 Euro. Als ich vor dem Laden stand hat mir der Verkäufer Gu-tes Geschäft nachgerufen.“ Ayzit „Richard Prince hat Normcore als Normalität als Special Effect beschrie-ben. Die Normalität ist also so hart, dass man sie nicht inszenieren muss. Ich fin-de, das passt gut zum HBF Quartier. Ab und an muss man einfach wegschauen.“

HeuTe

IsT

DAs

we t t e r k

r e a t i v

Sechs Uhr früh, guten Mor-gen Friendos! Nicht ohne Mut gehen wir nach dem Zähneputzen ins Bob Be-aman. Hey, da ist ja schon was los! Die Leute kle-ben an der DJ Kanzel. Es spielt Seth Troxler. An der Discodecke blitzen sel-ten viele Sonnen auf und erlöschen wieder. Seine Moobs wippen im Takt, die Dunkelheit, die seltsamen Gestalten..; ist das noch ein verschobener Traum? Freud, was ist denn bitte mit unserer Libido los?

Nein, wir sind wach und wirken wie Zivicops mit aktualisierter Mode-beratung. David Mual-lem umarmt uns aus dem Schlafwandel und bietet uns Schnaps an. Wir neh-men vier Cola; breakfast for champions. Das baut nicht gerade Brücken über den Graben, der uns von der Meute trennt. Der ge-buchte Fotograf schaut irritiert. „Warum schießen die Fotos? Und filmen? Und nehmen Notizen? Zu viert! Und nüchtern!“

Ein Typ schläft in der Ecke, Gläser stürzen zu Boden, Raver kauen sich zum Mond. Langsam erreicht uns der Sound der Parallelwelt. Erinnerungen steigen aus der Tiefe auf, die Leber denkt an einen Drink. „Ihr seht aber frisch aus!“, wundern sich rhyth-mische Wesen, denen wir asynchron im Weg stehen.

Die Tambien Plat-te Compagnia läuft, Seth Troxler steuert das gelös-te Bob Ballett, Alma Gold und Muallem pfeifen. Die Druckwellen der Anla-

ge bringen uns nun doch in Schwingung. Bpm und Herzschlag verbünden sich. Physisch sind wir jetzt angekommen. Es ist heiß, die chemischen Reaktionen setzen ein. Der Körper ruft diese Gefühle ab. Pawlow- sche Reflexe treten ein. Und plötzlich tanzen wir. Merkwürdige Morgengym-nastik. Als Hubi zum ers-ten Mal das Fenster hinter der DJ Booth entdeckt, ergreifen wir die Flucht. Wir haben genug gesehen. Mehr Erleuchtung ver-kraften wir nicht.

Wie Grabräuber klettern wir aus den Kata-komben. Die Sinne spielen uns einen Streich, nüchtern fühlt sich anders an. Unser Schatz: ein psychosomati-scher Drogenrausch. Vor der Tür sehen wir nun die einzige Sonne aufgehen. Es wird ein langer Tag. 24 Stunden durch die Stadt. 24 Stunden Reportage.

Altin Dilim

BreAKfAsT for

CHAmpIons mIT

s e t H t r o x l e r

& d a v i d

M u a l l e M

S o, 0 4 . 0 5 .S t o c k 5 p r e s . U . F . O .

Ta m b i e n

S a , 0 3 . 0 5 .

ba m baP l ayS H i P H o P

F R , 0 2 . 0 5 .

m aT T H e w D e a R

S a , 1 0 . 0 5 .S w e e t e s t P a i n

Fa n g o / Ru b i n iRo l a n D a P P e l

S o, 1 1 . 0 5 .S t o c k 5 p r e s . U . F . O .

C e S a R ev S . D i S o R D e R

F R , 1 6 . 0 5 .V i c i o u s C i r c l e

Dv S 1 / l e o K ü C H l e RK a R e e m e l m o R R

F R , 2 3 . 0 5 .

v i R g i n i aba S i C S o u l u n i TRo l a n D a P P e l

S a , 2 4 . 0 5 .I n , O u t & D o w n

R e D S H a P eS a S C H a S i b l e R

S o, 1 8 . 0 5 .S t o c k 5 p r e s . U . F . O .

S C n T S T

m i , 2 8 . 0 5 .S t o c k 5 p r e s .M a d t e c h L a b e l N i g h t

K e R R i C H a n D l e Rvoy e u R

F R , 3 0 . 0 5 .

C a R l C R a i g

S a , 3 1 . 0 5 .K e e p I t S i m p l e

m ua l l e mo S K a R m e l z e R

F R , 0 9 . 0 5 .

Xo S a R L I V ET H o m a S H e R b

S a , 1 7 . 0 5 .

g e o R g e F i T z g e R a l D/ J u l i e T Ta

S o, 2 5 . 0 5 .S t o c k 5 p r e s . U . F . O .

m au R i C e Pa lo n i

G a b e l s b e r g e r s t r a ß e 4E c k e A m a l i e n s t r a ß ew w w . b o b b e a m a n c l u b . c o m

„Ist ja nur Sparring und kein echter Kampf. Aber natürlich werde ich gewin-nen. Meine Strategie ändere ich nie: zwei Jabs links und dann die harte Rechte. Das hat Mirko immer noch nicht durchschaut“ verrät Jonas vertraulich. Im Gym Yilmaz beginnt in wenigen Minuten das fiebrig ersehnte Duell der Dirty Daddies Mirko Borsche und Jonas Im-bery. Mirko stellt sich nicht weniger zuversichtlich ins Schaufenster und prophe-zeit nonchalant „Ich hau ihn um! Das ist kein Sparring sondern ein echter Kampf! Meine Strategie? Frontal! Jonas ist zu offensiv einge-stellt!“ Auf Facebook hat Mirko ein Foto mit Bertolt Brecht und Max Schmeling als Kampfansage hochgela-den. Schmeling deutet einen rechten Haken Richtung Brecht an, der sein Kinn bereitwillig Richtung Faust zu schieben scheint. Derart schiefen Kräfteverhältnissen trotzt Mirko „klar ist, dass ich der Intellektuelle bin!“ Schicksalsschwer, wie sich herausstellt.

„Härte raus, Fre-quenz erhöhen“ interveniert Tim Yilmaz schon beim Aufwärmen. Das geht sich ja gut an. Die folgenden drei

Runden Sparring zeichnen dann ein klares Muster: bei-de werfen alles in den Ring - witness the fitness! – und scheinen Rechnungen zu be-gleichen, die sie selber nicht auf dem Zettel hatten. Jonas spielt Größe, Erfahrung und Atemtechnik aus. Bei jedem Punch schnauft er, als spie-le er Flöte. Mirko balanciert zwar agil aus und an der Einstellung gibt es nichts zu kritteln - Mundschutz und Helm sind sein Maulkorb und Zwinger - aber er findet nur sporadisch ein Rezept gegen die Jab Jab Punch Taktik.

Nach drei intensiven Runden à zwei Minuten ist Schluss. Aus dem heftigen Gefecht steigt Jonas als Herrchen der Dirty Daddies aus dem Ring – vorerst. Lu-kas „Jonas, du warst vorhin so konziliant und sagtest Sparring sei kein Kampf. Jetzt wurde es doch einer, oder?“ Jonas schnauft „Ja natürlich, ist ja ein Kon-taktsport. Es geht aber auch darum, Techniken in der Kampfsimulation auszupro-bieren. Das hat eigentlich gut geklappt, bis auf die letzte Runde wo die Kondi-tion problematisch wurde.“ Lukas „Mirko, du hast in der letzten Runde den lu-

cky punch gesucht?“ Mirko (lacht) „Ich hab den lucky punch gesucht aber konn-te am Ende nicht mehr. Es ist mörderanstrengend. Jo-nas macht das schon länger und ist technisch versierter. Ich hab ein paar ganz schön einstecken müssen.“ Jonas „Dito!“

Während Trainer Tim die verschwitzten Vä-ter zum Seilhüpfen schickt, fasst er es zusammen „Alle drei Runden würden an Jo-nas gehen. Liegt natürlich auch daran, dass er seit drei Jahren boxt. Mirko hat heute erst sein zweites Sparring ge-macht. Jonas hat genau um-gesetzt, was ich ihm gesagt habe. Wegen dem Reichwei-tenvorteil hat er Mirko mit der Führhand auf Distanz gehalten, mit ihr geschla-gen und gepunktet. Mirko hat ein paar Sachen gut um-gesetzt. Weil er kleiner ist, muss er den Ring beschnei-den. Muss immer gucken, dass er ihn sich am Seil oder in der Ringecke schnappt. Hat er ein paar Mal sehr gut umgesetzt, letztendlich hat er aber doch zu wenig ge-macht. Jonas geht ja viel lau-fen, hat eine bessere Kon-dition, und konnte Mirko ständig beschäftigen.“

Mit dem Taxi fahren wir an den Brüsten der Frauenkir-che vorbei. Die tittycity er-wacht allmählich. Vorm Bob stehen noch ein Paar gestran-dete Zombies. Die kommen wohl nicht vom Fleck, da Siri das Kauderwelsch nicht er-kennt. Ich verstehe Sie nicht, ie nehmen wahrscheinlich an der #supertour24 teil. Das Radio verspricht inzwischen Sonne. Am Friedensengel treffen wir Armin Smailovic auf ein Foto mit Kill The Tills. „Born to Till! Wie bei Full Metal Jacket.“ In der Tempelhalle stellen sich die Jungs vor das goldene West-mosaik. Selbst steht er mit den Zehenspitzen auf der Sockelkante, die Fersen in der Luft. Mit aller Ruhe drückt er ab. Teufelskerl. „Zunächst dachte ich mir: Oh Gott, Friedensengel, diese bayeri-sche Institution, die 25 Jah-re nach dem deutsch-fran-zösischen Krieg (1870/71) errichtet wurde. Aber was meine Heimat Bosnien-Her-zegowina betrifft, ist heute auch ein historisches Datum. Der 5. April 1945 war der letzte Tag im Partisanenkrieg gegen Nazi-Deutschland; am 6. April wurde Sarajevo be-freit. Andererseits war der 5. April auch der letzte Tag des Friedens in den neunziger Jahren. Ab dem 6. April 1992 war Sarajevo in der längsten Belagerung der modernen Kriegsgeschichte. Vom 6. April 1992 bis 1995. Der 5. April ist sowohl der letzte Tag im Krieg und der letzte Tag im Frieden im 20. Jahrhun-dert. Eine verrückte Kons-tellation.“ Lukas „Du arbei-test viel in Krisengebieten und wohnst im arkadischen München, was bedeutet die-ses extreme Wechselspiel für Dich?“ Armin „München ist Entspannung. Bei meinen Einsätzen als Fotograf zeigt sich, wie brutal diese Welt aber sein kann. Krieg und Frieden sind Teil unserer Gesellschaft. Geopolitische, strategische, nationalistische und wirtschaftliche Inter-essen machen dies unaus-weichlich.“ Lukas „Wie be-langlos kommen Dir dann die Tretmühlen vor, in denen wir in München stecken. Und die Sorgen, die einen hier umtreiben?“ Armin „Na gut, jeder steckt in seinem alltäglichen Kampf zu über-leben, so gut es den Leuten auch geht. Es ist alles relativ. Letzten Sommer war ich zum Beispiel in Monrovia. Als ich zurück kam fiel es mir natür-lich schwer, die Münchner Probleme ernst zu nehmen. Die Probleme hier sind si-cher nicht derart existentiell, aber jede Gesellschaft macht

seine eigenen Probleme, und den Kampf mit sich und sei-ner Umgebung gibt es auch hier.“ Lukas „Wie bist du zu deinem Beruf gekommen, Reisefieber? Abenteuerlust?“ Armin „Ich habe früh ange-fangen zu fotografieren. Als kleiner Junge habe ich mei-ne erste Nikon bekommen. Dann habe ich die Abizei-tung fotografiert, das war mein erstes Cover, 1987, für das Ratsgymnasium in Bie-lefeld. Dann wurde ich an der ehemaligen Bayerischen Staatslehranstalt in der Cle-mensstraße genommen. Hier hat sich alles Weitere von alleine ergeben. Der rote Faden beginnt hier.“ Lukas „Hat sich deine Arbeit durch das Internet verändert? Der arabische Frühling wird oft als Facebook und Twitter Revolution betitelt. Die Leu-te vor Ort sind die ersten Berichterstatter, gleichwohl sind sie der Gefahr ausge-setzt, ein leichtes Ziel für Geheimdienste zu werden. Zudem werden gezielt Feh-linformationen verbreitet.“ Armin „Na gut, die Manipu-lation durch Kriegs- und Kri-senpropaganda gab es schon immer. Die ist heute einfach mit neuen Techniken ausge-rüstet und auch für kleinere Interessensgruppen zu-gänglich geworden. Sowohl positive Propaganda über Menschenrechtsverletzun-gen als auch das Gegenteil finden dort statt. Beides da-bei. Abu Ghraib wäre früher – in analogen Zeiten - mit hoher Wahrscheinlichkeit nicht ans Tageslicht gekom-men.“ Lukas „Und welchen Einfluss hat das unmittelbar auf deine Arbeit?“ Armin „Vor allem erleichtert es die Recherche. Man kommt auch auf die Idee, Leute vor Ort zu kontaktieren, die man so gar nicht auf der Liste hatte.“ Lukas „Und was machst du in Friedenszeiten in Mün-chen?“ Armin „Jetzt hole ich meineFreundin am Flugha-fen ab und dann verlängertes Wochenende bis Mittwoch. Danach geht’s in die Goldene Bar. (Gelächter). Da mache ich mit Klaus ein Buch. Ganz simpel. Und kein Krisenge-biet. Außer wenn man zu-lange an der Bar steht, dann könnte es schon Mal passie-ren, dass Leute umfallen.“

Am Europaplatz ent-decken wir ein El Paso Graf-fiti-Tag auf einer Kieskiste. Als Milen ein Gruppenfoto schießt, schnauzt Armin ironisch: „Einfache Regel, Milen: gutes Foto, näher ran! Ich mag ja, wenn du respekt-vollen Abstand hast, muss aber nicht immer sein.“

9 h

V s

1 0 h

Mirko borscHe

jonasiMbery

Bielefeld

Born to Till

Abu Ghraib

Ar

MIn

sM

AIl

ov

Ic

Von den heiligen Exkre-menten des Marquis ziehen wir weiter um in den Fäka-lienfluss Matthew Barneys zu tauchen. Seit Mitte März läuft seine Ausstellung Ri-ver of Fundament im Haus der Kunst, aus der Taufe gehoben mit einer Film-vorführung an der Bayeri-schen Staatsoper. Leicht im Zeitverzug durchlaufen wir die Ausstellung leider im Express-Tempo. Objekte der gigantischen Material-schlacht aus LA, Detroit und New York liegen als grazile Trümmer in den Hallen des Ostflügels. Ein zusätzlicher Anbau wur-de eigens auf der Terrasse errichtet und man staunt allein angesichts des logis-tischen Aufwands, den das Herbeischaffen der Film-requisiten bedeutet hat. Barney orientierte sich für seine opulente Groteske an der ägyptischen Mytholo-gie, so wie sie sich Norman Mailer in seinem pornogra-phischem Geschichtsroman Ancient Evenings vorstellt. Als Besucher sieht man Skulpturen aus der fünf-stündigen Film-Symphonie; zum Beispiel den Pontiac Trans Am Firebird, den der amerikanische Künstler in der Nekropole Detroit in einer Beerdigung ein-schmelzen lässt. Ergänzend dokumentieren Zeichnun-gen, Fotografien und Sto-ryboards die thematische Entwicklung des Projekts. Ohne den Film zu kennen – und mangels der nötigen Zeit – erschließt sich uns das vielschichtige Epos hin-ter den Ausstellungsstücken nur schwerlich. So wirkt vor allem die Wucht von Größe und Gewicht der Exponate wie ein beeindruckendes, schwerindustrielles Mus-kelspiel aus Eisen, Bronze, Schwefel, Kupfer. Einen Schwank aus dem Abseits erzählen sie auch: Hubis Schwiegermutter hat sich beim Museumsbesuch an einem der raumergreifen-den Objekte am Bein ver-letzt und musste mit 6 Sti-chen genäht werden.

Auf der Terrasse der Goldenen Bar sind wir mit Mirko Hecktor verabredet. Als wir ihm vom Stachel des Skorpions berichten, finden seine ruhelosen Gedanken schnell eine Zielscheibe „Sind Skandale heute über-haupt noch möglich? Viel-leicht gegen Waren? Wenn man zum Beispiel ein Auto anzündet. Das war früher anders. 1913 wurde „Das Frühlingsopfer“ von Nijins-ky mit Musik von Strawins-ky uraufgeführt. Eine Frau

wird geopfert. Das fand die Gesellschaft im Théâtre des Champs-Élysées so proble-matisch, dass die Frauen in der Vorführung begonnen haben, ihre Schuhe auszu-ziehen, und sie den Män-nern neben ihnen auf den Kopf zu klopfen. So was löst man heute nicht mehr so einfach aus.“ Treffer ins Schwarze: Vor der Zensur wurde die siebte Vorfüh-rung von L’Âge d’Or von Rechtsextremisten der Acti-on française unterbrochen, die den Kinosaal verwüste-ten, die Leinwand mit Tinte bewarfen und eine Ausstel-lung surrealistischer Bilder zerstörten. Weiter geht’s: Mirko kommt gerade aus Bremen, wo er als Choreo-graph und Performer gera-de zum letzten Mal mit dem Stück "We Disappear" auf-trat, einer Produktion von Alexander Giesche, die dem Neubeginn im Verschwin-den nachspürt. „Es soll eine Überschreibung, ei-nen Transferprozess, beim Zuschauer auslösen. Damit berührt es bereits den in-nersten Kern des Immuni-tätsbegriffs. Sobald sich ein Gedanke durch einen Im-puls von Außen verändert, wirst du sofort ein anderer Mensch. Das war für uns der Kernpunkt. Teilweise ist es unglaublich lang – und langweilig – aber irgend-wann passiert dann doch was. Und genau in dem Mo-ment wird der Zuschauer in die Gesellschaft eingebür-gert, die wir auf der Büh-ne darstellen.“ Milen „Und passiert auch Mal rein gar nichts?“ Mirko „Teilweise waren die Leute richtig er-bost; wie kann man dafür vom Staat Geld bekom-men? Und es waren Perfor-mance Tanten von der Uni Bremen in der Vorführung, die so ein starres Bild von Performance haben. Da-bei ist es ja immer nur eine Interpretation. Wenn man mit dem Rücken zum Pub-likum sitzt, kann man nicht automatisch davon ausge-hen, dass es den Zuschauer ausschließt. Kann ja auch eine Einladung sein, über den Performer mit drauf zu schauen. Früher sind die Leute wenigstens raus ge-gangen, und haben „So ein Scheiß“ oder „Buh“ geru-fen. Heute passiert das gar nicht mehr so oft. Bei der Vorstellung zuvor war eine Performerin im Publikum, die versucht hat mitzuma-chen, und sich dann nicht genug eingebunden gefühlt hat. Geh halt mit auf die Bühne! Aber da liegen die Scheinwerfer davor, und sie

traut sich doch nicht über die vierte Wand. Ist ja kein Orchestergraben, da liegen halt Lichter.“ Milen „Ich frage mich, was passiert, wenn man die Zuschauer ausschließt. Man stellt das Theater als ausverkauft dar und macht die Türen zu. Und das war’s.“ Mirko „Das fände ich auch super. Es wird ja sowieso über Steuergelder finanziert und gleichzeitig muss das Thea-ter immer schauen, dass es kommerziell zu vermarkten ist. Wenn es eh vom Staat finanziert ist, soll halt der reingehen, der reingeht, und wenn keiner reingeht macht man’s trotzdem. Als Einsparungen an der Volks-bühne (Berlin) ein Thema waren, hat Castorf gesagt, ja dann mach’ma halt das Theater einfach mal ein Jahr zu! Das wäre geil gewesen. Alle werden für ein Jahr bezahlt, machen ihr Ding und haben Spaß. Und dann schauen wir wirklich, was Theater sein soll und ob es fehlt.“

Auf Initiative von M+M hat das Museum Villa Stuck in Kooperation mit dem Institut Mathilden-höhe Darmstadt für das Projekt "der Stachel des Skorpions" sechs Künstler-gruppen oder Künstler ein-geladen, den surrealistische Film L’Âge d’Or von Luis Buñuel neu zu interpretie-ren. Im Garten des Muse-ums sitzen wir mit Martin de Mattia, einer Hälfte des Künstlerduos M+M, und Museumsdirektor Michael Buhrs zusammen.

Martin „Der Film hat für die Avantgarde eine sehr große Bedeutung. Er ist 1930 rausgekommen und mit vielen neuen The-men und stilistischen Mit-teln umgegangen. Die Art wie Buñuel Ton einsetzt, wie er mit Dokumentarfilm und Spielfilmmomenten umgeht, wie er das mixt, hat sehr viele Künstler im-mer wieder beeindruckt. Er ist eine der Inkunabeln der Filmkunst geworden. Wir haben den Film schon in den achtziger Jahren gese-hen. Genauso wie viele der Künstler, die wir eingeladen haben, ihn relativ früh gese-hen haben. Und ihnen auch als fester Eindruck im Kopf geblieben ist. Vor zehn Jah-ren kam zum ersten Mal die Idee auf, eine Aktualisie-rung des Films zu machen. Der Film ist in sechs ver-schiedene Episoden teilbar. Buñuel vergleicht das ja mit dem Schwanz eines Skor-pions, diese Sechsgliedrig-keit mit dem giftigen Sta-chel am Ende. Das haben wir als Thema aufgenom-men – die Ausstellung heißt auch Stachel des Skorpions. Für jeden Teil haben wir einen affinen Künstler aus-gesucht und so sind wir auf fünf Künstler(gruppen) und uns gekommen, die den Film neu überschrei-ben. Wie ein Palimpsest, das eine bestimmte Folie neu überschreibt, blinkt die Folie noch leicht durch, aber es entsteht etwas kom-plett Neues. Im Untertitel heißt die Ausstellung auch ein cadavre exquis. Das ist eine künstlerische Technik, die auch im Surrealismus angewendet wurde. Man faltet ein Blatt, auf einen Abschnitt macht man eine Zeichnung, die Verbin-dungslinien zum nächs-ten Teil werden dann vom nächsten Künstler aufge-nommen, der das dann wei-terführt. Häufig entstanden dabei Körper. Man kennt das auch aus dem Kinder-faltspiel. Ähnlich haben wir das hier auch gemacht: Je-

1 1 h 1 2 hwurde zensiert...“ Martin „Genau, der Originalfilm wurde kurz nach seiner Aufführung 1930 verboten und ist fast 50 Jahre nicht öffentlich zugänglich gewe-sen.“ Lukas „Provokation ist ein entscheidendes We-sensmerkmal des Originals. Wie kann man das in einer Aktualisierung erreichen, in einer Gesellschaft, die ger-ne als enttabuisiert bezeich-net wird?“ Martin „Na ja, das ist uns gewissermaßen direkt gelungen. Zum Teil ist der Film nicht für Kin-der geeignet. Das hat dann jemand festgestellt und An-zeige erstattet. Wir dürfen den Film jetzt erst für Leute ab achtzehn Jahren zugäng-lich machen. Wir selber se-hen das anders, wir hätten es auf sechzehn gelegt. Das wird in den nächsten Tagen aber nochmal von der FSK beurteilt. Es liegt vor Al-lem an dem Teil von John Bock. Er verwendet eine sehr drastische Sprache und sehr stark sexuelle An-spielungen. Und fährt volle Breitseite gegen die katho-lische Kirche. Auch bei Ju-lian Rosefeldt gibt es viele Nacktszenen aber die sind weniger drastisch. Er hat den fünften Teil gemacht. Im Film gibt es eine Szene, wo Gaston Modot, nach-dem er wutentbrannt in ein Zimmer geht, verschiedene Gegenstände aus dem Zim-mer wirft, einen Bischof, einen Pflug, einen brennen-den Tannenbaum usw. Bei Julian wirft sich der Prota-gonist selber aus dem Fens-ter. Er begeht Selbstmord, stirbt aber nicht wirklich, sondern erwacht in einer für ihn irritierenden, be-fremdlichen Welt voller sexueller Freizügigkeit und emanzipierter Frauen. So wandert er durch die Stra-ßen und in einen Klub. Das endet in einer phänomen-alen Kamerafahrt, die aus dem Klub hinausfährt, das Machen des Films zeigt und landet schließlich in einem Schaufenster auf dem Mo-dell einer Burg. Diese Burg führt gleichzeitig zum letz-ten Teil, zu John Bock, der den Marquis de Sade auf seinem Sterbebett zeigt, wie er da gegen die Gesell-schaft poltert und sich von einer Hure bedienen lässt. Ein Priester spielt auch eine Rolle, er beschimpft alles und sabbert und gei-fert. Also eine skurrile und wahnsinnige Groteske, die am Ende des Films steht. Der giftige Abschluss der ganzen Filme. In der Aus-stellung versuchen wir den Spagat zwischen den ein-

der hat seinen Teil autonom und im Bezug auf den Film behandelt.“

Michael Buhrs faltet einen Zettel in fünf Teile. Während des Gesprächs zirkuliert das Papier und Michael, Martin, Milen, Amédée und Hubi erstellen gemeinsam einen Cadavre Exquis. Am Ende landet ein lustiges Mannschgerl auf dem Tisch. Währenddessen erklärt Martin weiter „Es gibt leichte Verbindungs-linien von Film zu Film. Links praktisch. Das sind Props die weitergegeben worden sind, zum Beispiel spielen bei Chicks on Speed goldene Boots eine ziem-liche Rolle. Die haben sie an uns weitergegeben und kommen auch bei uns vor, nur mit dem Witz, dass wir in Schwarzweiß gedreht ha-ben und das Goldene nicht so stark rauskommt. Oder wir haben hier in der Villa gedreht, und unter Ande-rem die kapitolinische Wöl-fin in Szene gesetzt. Diesen Filmausschnitt haben wir Keren Cytter gegeben, die ihn wiederum in ihren Film eingebaut hat. Es entste-hen permanente Verlinkun-gen, so dass insgesamt ein Korpus entstanden ist. Die sechs Künstler sind: der Fo-tograf Thomas Zielony, der fast dokumentarisch Skor-pione beobachtet. Die zwei-ten sind eine Künstlergrup-pe, die Chicks on Speed. Die Korrespondenz zu Buñuel ist die Banditensze-ne. Ein Haufen verlotter-ter Typen um Max Ernst herum, die in einer Hütte hausen und revolutionäre Sprüche vom Stapel las-sen. Chicks on Speed über-tragen das in die Jetztzeit. Ihre Korrespondenz von Outlaws ist eine Frauen-power Anarcho-Punkband. Die dritte Szene haben wir gemacht. Das Hauptmo-tiv in unserer Szene ist das Abgeführtwerden. Da sind wir beeinflusst worden von Medienbildern, ob das Lindsay Lohan oder Zum-winkel ist. Eben kurze Mo-mente, die in den Medien aufflackern, von Typen die abgeführt werden. Die vier-te Szene ist von Keren Cyt-ter. Sie bezieht sich auf die Liebesgeschichte. Sie über-trägt die Situation in eine texanische Bar. Es herrscht eine komische, schweben-de Stimmung zwischen den Leuten. Es passieren dann ganz merkwürdige Dinge. Die erschießen sich gegenseitig. Aber niemand nimmt es wahr. Sie machen weiter, als wäre nichts.“ Lukas „Der Originalfilm

zelnen Filmen und einem Gemeinschaftsprojekt zu schaffen. Es ist wie ein fil-mischer Parcours, mit sechs kleinen, fragmentierten Ki-nos, wo man von Station zu Station gehen kann. Die Akustik war ein ziemliches Experiment, aber erfolg-reich.“

Bei der anschlie-ßenden Führung tappen wir durch die dunklen Ausstellungsflächen. Auf sechs Leinwänden sehen wir die Glieder des Skorpi-on-Schwanzes. Die Anord-nung erlaubt es, sich sowohl auf die einzelne Leinwand zu konzentrieren als auch die Verlinkung der einzel-nen Szenen durch behutsa-me Sichtachsen als Ganzes wahrnehmen zu können. Im M+M Film spielt Jörg Koopmann mit. „Man sieht, dass er Zivi war. Sein Abführen sieht eher nach Stützen aus“ sagt Martin brüderlich-spitz. In Ro-sefeldts Film Lust hat die Musikerin Peaches einen Chameo Auftritt. Der letzte Teil der Collage geht dann ans Eingemachte. Unter an-derem wird die Heiligspre-chung einer Kackwurst des Marquis de Sade gezeigt, die der Priester sich dann in den eigenen Arsch einfüh-ren will. Was hat sie bloß, die FSK? Großartig!

mirko Hecktor

VILlA STUcKHAUS DER

KUNSTGolDEME BAR

m+m

michael BuHrs

iM HoFgarten. unsere gruppe ist auF einige tiscHe verteilt. etwas abseits sitZen sicH Marc deininger und kostas ignatiadis gegenüber. ZwiscHen iHnen liegt ein nagelneues back-gaMMon-brett. die würFel Fallen bereits.

1 3 hNach der Partie erzählt Kostas von seinem Leben als Barmann im Schumanns „Ich komme aus Aalen. Liegt im Schwäbischen. Total konservativ. Meine Lehre habe ich im Café Grand Magazin in Stuttgart gemacht. Ein wunderschö-nes Grand Café mit einer großen Whisky Auswahl. Gute Stoffe, das hat’s da-mals kaum gegeben. Der Besitzer von diesem Laden war ein ganz großer Fan der Schumanns Bar und hatte das ganze Lesewerk. Irgendwann bin ich auf Charles Buch „Tropical“ gestoßen. Wow, dachte ich mir, und bin hier her ge-stürmt. Charles hat mich zum Probearbeiten eingela-den; eine Woche. Er mein-te, komm in einem halben Jahr wieder. Es hieß damals, Charles schickt einen erst Mal weg, und dann schau ma’ mal ob du wieder-kommst. Ich kam zurück und bin jetzt seit dreizehn Jahren hier. Es ist harte Ar-beit. Viele Leute sehen das nicht. Um die Qualität zu halten, muss man sich jeden Tag neu überdenken. Das fängt bei Charles an, der sechzehn Stunden am Tag arbeitet. Was Arbeitswei-se und Denkweise betrifft, muss man ihm einfach nur hinterher. Es kommt Nichts von allein. Das Privatleben muss man hinten anstellen, man ist für seine Gäste da. Jeden Tag studiere ich die Zeitung. Du hast hier An-wälte, Künstler... Man muss Gesprächsstoff haben, wenn einer alleine kommt. Wissen ist wichtig. Deswe-gen heißen wir ja auch die Bar, die denkt. Ich finde, momentan ist wieder Bewe-gung drin in München, ob die Tills oder DLD, es gibt dieses stille Nachdenken mit internationalem Austausch. Das ist eine gute Szene, wie ein purer Drink: bescheiden und gut!“ Lukas „Trinkst du am Liebsten pur?“ Kostas „Ja, ich mag Whisky, Peaty Whiskys. Das ganze parfü-mierte Zeug, das viele heu-te machen, mag ich nicht. Ein Whisky Sour bleibt ein Jahrhundert lang ein Whis-ky Sour, da kommen drei Sachen rein, fertig.“ Lukas „Und welchen Drink wür-dest du mir spontan emp-fehlen?“ Kostas „Der eine mag einen Gin, der andere einen Whisky. Pur kommt immer mehr, ein purer Gin zum Beispiel als Martini mit einem Lemon Twist. Am Besten solltest du Dich einfach im Gespräch führen lassen.“ Lukas „Und Makis versus Kostas, wer ist der

mILen: „ w e r s p i e l t M e H r b a c k g a M M o n , d i e g r i e c H e n o d e r d i e t ü r k e n ? “ m-

ArC: „ d i e t ü r k e n . “ KosTAs: „ w i r g r i e c H e n M ü s s e n s o v i e l a r b e i t e n . d a i s t e r s t M a l s c H l u s s M i t F r e i Z e i t. “ mILen: „ i H r s e i d Z w e i d i n o s a u r i e r d e s n a c H t-l e b e n s . w i e l a n g e k e n n t i H r e u c H s c H o n ? “ KosTAs: „ M a r c H a b e i c H i n d i e -s e r b a r k e n n e n g e l e r n t , d i e e r H a t t e . d i e d a u M d i e e c k e v o n d e r b a r c e n t r a l e . w i e H i e s s d i e g l e i c H n o c H M a l ? “ ( H e r Z l i c H e s g e l ä c H t e r )mArC: ( s c H M u n Z e l n d ) „ e r s t e l i g a . “ w ü r F e l F a l l e n a u F s b r e t t . mArC: „ w a n n F ä n g t H e u t e d a s p a r t y p r o -g r a M M a n ? “ AméDée: „ a l s o d e r s M a i l o v i c H a t g e s a g t , w i r d ü r F e n e r s t a b M i t t e r n a c H t t r i n k e n . “ mArC: „ u n d i H r H a l t e t e u c H d a r a n , w a s d e r s M a i l o s a g t ? “ … w ü r F e l F a l l e n a u F s b r e t t . AméDée: „ w i e o F t s p i e l s t d u b a c k g a M -M o n , M a r c ? “ mArC: „ Z u s e l t e n , d u H a s t j a n i e Z e i t ! “ mILen: „ a b e r e r H a t j e t Z t e i n H a n d y . “ mArC: ( e r n s t H a F t ü b e r -r a s c H t ) „ w i r k l i c H ? “ AméDée: ( s t o l Z ) „ j a , w i l l s t d u ’ s s e H e n ? “ ( Z i e H t s e i n n o k i a H e r v o r ) mArC: „ d a s F a s s e i c H n i c H t ! “ w ü r F e l F a l l e n a u F s b r e t t . AméDée sTeCKT sICH eIne ZIGAreTTe An: „ u n d w i e o F t s p i e l s t d u s o , k o s t a ? “ KosTAs: „ s e l -t e n . “ AméDée: „ D a n n s o l l t e n w i r u n s a b j e t z t ö f t e r t r e f f e n . w o M a r c e i n n e u e s t a v l a - b r e t t h a t . “ w ü r -f e l f a l l e n a u f s b r e t t . KosTAs: „ f ü n f u n D e i n s . a a a a c h ! s o e i n f a c h M a -c h e i c h ’ s D i r n i c h t . i c h s p i e l e D i e f ü n f u n D g e b e D i r D i e e i n s . “ mArC:

„ M a g i c ! “ KosTAs: „ u n D j e t z t n e e i n s ! “ w ü r f e l f a l l e n a u f s b r e t t . e i n e e i n s . „ j a c K p o t ! “ K o s t a s g l e i c h t a u s . e s s t e h t 2 : 2 . AméDée: „ M a r c s a g t ,

M a n c h M a l M u s s M a n a u f s t e h e n , u M D a s p e c h a u s D e n a r M e n z u s c h ü t t e l n . “ M a r c b l e i b t s i t z e n . mILen: „ w e r h a t e u c h D a s b a c K g a M -M o n s p i e l e n b e i g e b r a c h t ? “ KosT-

As: „ b e i M i r w a r D a s b e i M g r i e c h i -s c h e n M i l i t ä r . D o r t w a r i c h K o c h , M i t 1 8 . “ mArC: „ b e i M i r s o p h i e l l o y D , D i e w a r f r ü h e r g e s c h ä f t s f ü h r e -r i n b e i u n s . “ w ü r f e l f a l l e n a u f s b r e t t . KosTAs: „ s o , i c h s o l l t e D a s s p i e l g l e i c h h e r g e b e n . “ w e n i g s p ä t e r e r h ö h t M a r c a u f 4 : 2 . w ü r f e l f a l -l e n a u f s b r e t t . M a r c M a c h t D e n s a c K z u u n D g e w i n n t D e n s a t z 5 : 2 . KosTAs: „ s e h r g u t , s c h o n w i e D e r w a s g e l e r n t ! “ – y e a h !

größere Kamaki (= Har-punen; Spitzname für grie-chische Gigolos)?“ Kostas lacht „Kamaki, das habe ich ja noch nie gehört. Kostas Kamaki. Ich und Makis sind eins. Wir sehen uns jeden Tag, zehn bis zwölf Stun-den.“ Lukas „Was zeichnet das Schumanns neben den Drinks aus?“ Kosta „Ver-schwiegenheit. Wenn ich die Jacke anziehe, dann ist alles vertraulich. Ich bin kein Bunte-Journalist. Wir reden hier nicht darüber, was wir sehen. Das ist das A und O. Die Leute kön-nen her kommen und auch Mal einen zu viel trinken, es bleibt bei uns, egal was pas-siert. Wenn man die Bar-Ja-cke anhat, muss man ge-recht werden und alles für sich behalten. Privatsphäre ist ganz wichtig.“ Charles tritt in Szene. „Der Papar-razo soll abhauen.“ ruft er Milen scherzhaft zu.

ZENITH /KESSELHAUS+ 2 OUTDOOR FLOORS

TICKETS + INFOS UNTER:WWW.ORGANICDANCEMUSICFESTIVAL.COM

ORGANIC DANCE MUSIC FESTIVAL31–5–2014MÜNCHEN

ÂME LIVE / ALEX BANKS / BILDERBUCH CHRISTIAN PROMMER / DJ HELL

DJ RASHAD & DJ SPINN / FEADZ HVOB / KOENIGLEOPOLD MODESELEKTOR DJ SET MONKEY SAFARI / PHONAT / RUSTIE SCHLACHTHOFBRONX / SCNTST TENSNAKE / THE BUG / THE HOWLING

FRITZ KALKBRENNERBOYS NOIZEMODERAT

BRANE / DAMNITSDISCO / FLYNN / GRETA LIEBT PAUL PAUL AND THE HUNGRY WOLF / RHODE & BROWNSTAAB / VELI X VIWO

GEÖFFNET:SAMSTAGS 11-17 UHR u.n.V.

KÜNSTLERGeorg Aerni, Peter Bialobrzeski, Adam Magyar, Ton Matton, Marjetica Potrč, Reynold Reynolds, Urban-Think Tank, Mark WallingerAußerdem Architektur-Utopien von MVRDV, Rotterdam/Shanghai, WOHA Architects, Singapur und Vincent Callebaut Architectures, Paris u. a.

AUSSTELLUNG + LECTURES

07.05. – 26.07.2014 Römerstr. 15 80801 Münchenwww.eres-stiftung.de

ERES STIFTUNG

MEGASTÄDTE IN KUNST UND KLIMAFORSCHUNG

„Die Vernissage war ex-zessiv. Wenn man einen Münchner Künstler zeigt, zieht es immer alle mögli-chen Leute an: Akademie Schüler, Sammler, Reporter. Eine komische Mischpoke die einen schnell überfor-dert. Da Tim Bennett auch hier an der Akademie bei Willikens und Pitz studiert hat, war es extrem. Zum Glück ist der Vorplatz Pri-vatgrund. Das heißt, wir dürfen hier machen, was wir wollen. Die Stadt Mün-chen beginnt erst wieder am Bürgersteig.“ Jo van de Loo geht mit uns in seine Galerie. Nein, ei-gentlich steigt er mit uns in die Galerie in seiner Galerie. Der Künstler Tim Bennett hat mit Rigipsplatten einen Raum im Raum erschaffen. Vorne und Hinten befindet sich jeweils ein Durchbruch. Am Eingang klettern wir durch das grobe Loch in die Ausstellungsschachtel. In der Mitte ist eine Skulptur plat-

1 4 : 3 0 hNachdem wir uns mit Cle-mens Weisshaar, der seit dem Hofgarten vor Hunger knatzt, im Dinermite mit Pastrami-Sandwiches stär-ken, fahren wir zum Sankt-Jakobs-Platz. Vor der Syn-agoge treffen wir Polly, die gerade aus Zürich kommt. Dort hat sie das Theater-stück „Über Tiere“ von El-friede Jelinek musikalisch inszeniert. Zur Teatime set-zen wir uns in das Stadtcafé im Innenhof des Stadtmu-seums. „Das Thema ist Prostitu-tion. Der Zuschauer wird mit Texten, die aus Abhör-protokollen von Insidern der Szene, Schieberringen, Kundschaft etc. zusammen-geschnipselt sind, beschos-sen. Kommentarlos anei-nander geschnitten ergibt es eine lange, kunstvolle Textwurst. Die Aufgabe des Regisseurs ist es, diesen Text dann Personen zuzu-schreiben. Der aktuelle An-lass, für den Jelinek einen

dritten Textteil geschrieben hat, sind die sogenannten Verrichtboxen, die in Zü-rich installiert worden sind. Holzhäuschen dienen als Sex-Garagen. Sie sind zu einer Seite hin offen, damit die Frauen im Notfall aus-steigen und einen Alarm auslösen können. Statt mehr Sicherheit killt dieser Funk-tionalismus scheinbar das Geschäft: die Frauen sind total sauer, die Männer total abgetörnt und keiner will in diese blöden Boxen ... Die Zusammenarbeit mit den Frauen einer Beratungsstel-le hat sehr viel dazu getan, dass ich weggekommen bin von der Betroffenheit ge-genüber Prostitution. Im Gegenteil: Sie hat das Bild starker Frauen gestärkt, die genau wissen warum sie das tun. Dass es ein Gewerbe ist, wie viele andere auch. Und dass sie sehr selbstbe-wusst sind. In den letzten drei Monaten habe ich das als Bassistin und Sängerin

1 6 harchitektur und Moderne, benannt ist. Wegen der Ver-glasung wird es auch als Ein-Scheiben-Wohn- Hochhaus betitelt. Gegenüber steht das Museum Brandhorst, nebenan schlängelt sich die süddeutsche Lebenslust an der Eisdiele.

Die Lage neben Bal-labeni hat sich nicht nur bewährt. „Vor dem letzten Winter war der Kellerlüf-tungsschacht einen halben Meter hoch mit Eislöffeln gefüllt. Da drin wuchs ein kleiner Ahorn. Darüber kreiste immer ein kleiner Fliegenschwarm. Und leider hat bei mir noch niemand mit Eisbecher in der Hand ein Kunstwerk gekauft.“ Jo führt uns wieder in die Galerie. Dieses Mal passie-ren wir auch den zweiten Durchbruch und stehen im Gedrängel von Küche und Arbeitsplatz. „Das hier ist unsere Jeff Wall.“ Er zeigt auf eine signierte Küchen-fliese an der Wand. „Als

Jeff Wall seine Show in der Pinakothek der Moderne hatte, kam er hierher, hat sich unsere Ausstellung an-geschaut und mit uns Kaf-fee getrunken. Wir waren natürlich total weg von den Socken, dass er da ist. Dann haben wir ihn gefragt, ob er unsere Wand unterschreibt, damit wir endlich unsere Jeff Wall haben. Jeff kam auch nochmal, als meine Freundin da war. Ich hatte eine Kamera auf dem Stativ aufgebaut und einige Fotos von ihm mit meiner Freun-din und unserer Tochter geschossen. Plötzlich mein-te er, may be I should take your picture? Und was ha-ben wir gesagt? Nein nein, don’t worry. Als er draußen war, dachte ich nur, Oh Gott Mann! Fast hätten wir unseren eigenen Jeff Wall gehabt. So habe ich immer-hin eine Fliese und diese Geschichte.“

gemeinsam mit großarti-gen Schauspielerinnen in einem verrückten Bühnen-bild aufführen dürfen. Im Schiffbau in Zürich gibt es eine Spielstätte, die nennt sich sogar die Box. Dieser Waschbetonwürfel mit Tri-büne war ideal: die ebener-dige Bühne wurde als Ge-birgsmassiv gestaltet, das während des Stückes ausei-nander gebaut wurde, dar-in erschien ein roter PKW. Überhaupt: der Schiffsbau ist ein tolles Haus. Im Erd-geschoß ist die Bühne, im ersten Stock die Kantine und im vierten Stock habe ich gewohnt. Ich hatte drei Monate lang mit meiner Tochter einen Alltag in Jog-ging Hosen – außer wenn ich im Kostüm runter zur Bühne fuhr.“ Milen „Und wann kommt das neue Pol-lyester Album?“ Polly „Es gibt noch kein Release-Da-te. Aber es ist schon seit zwei Monaten fertig und wir verbessern nur noch klei-

stadtmuseum münchen

Dinermite

Pollyester

Kaputt, der Tontechniker.“ Milen „Bei Zombocombo konntet ihr ja schon viel Humor reinstecken!“ Polly „Ja, das stimmt. Es war eine besondere Zeit in der Re-gistratur. Jetzt sind viele aus der Gruppe in der Welt ver-streut, der Geist in der Stadt hat sich verändert, es gab andere Karrierewege, also haben wir Zombocombo nach acht Jahren aufgelöst. Wir sind glücklich, dass es so erfolgreich war, aber auch, dass wir im richtigen Moment aufgehört haben.“ Nach unserem Tee ging sich Polly für ein Foto bei Pau-li die Lackschuhe wienern. Sein Dauer-Dult Stand ist eine Fundgrube für Raritä-ten, Antiquitäten und Ku-riositäten. Und selten sicher beim Superlativ: Münchens außergewöhnlichster Muse-umsshop. #pollyester #su-pertour24 #tillcity.

ne Sachen. Bei der letzten Platte gab es zur Vinyl ein Bolotie als Gimmick. Eine Cowboy Krawatte. Das ist zwar keine Berufsbezeich-nung ...“ Amédée (empört) „Whaaat? Ich dachte, ich werde Cowboy.“ Milen „Ich dachte immer, ich werde Direktor vom Stadtmuse-um, weil mein Papa Direk-tor vom Stadtmuseum war.“ Amédée „Und ich wollte der Sheriff werden!“ Polly (lacht, den Faden verloren) „Ja. Für das neue Album ar-beiten wir noch am Artwork aber es wird in eine ganz andere Richtung gehen. Vor drei Jahren war ja alles noch so Dreieck und mys-tifiziert. Das ist irgendwie durch. Jetzt haben wir uns sehr bemüht, den Bandgeist wieder reinzubringen. Der Live-Charakter soll hör-barer werden. Wir wollen zeigen, dass Pollyester lus-tige Gesellen sind. Manu, unser Schlagzeuger, Beni, am Synthesizer, und Beni

ziert, an den unverarbeiteten Gipswänden hängt eine Bil-der Serie, schnörklige Lini-en und Formen aus buntem Stuckputz auf Holzspan-platten, und die „Smoke“ Skulpturen, Bronzeklum-pen, deren Gesichtszüge sich durch Positionierung der Zigarette und Fantasie anordnen. Die Gipsplatten, die beiden Durchbrüche durch den Künstler und die Skulptur im Zentrum sind nur als Ensemble zu erwer-ben. „Bis jetzt hat es noch keiner gekauft, um es sich ins Wohnzimmer zu stellen“ witzelt Jo. „Aber es ist natür-lich total adaptiv. Im MoMA könnte man es schon auch an die Raumhöhe anpas-sen.“ Seit drei Jahren mit 22 Ausstellungen hat Jo die kleine Galerie in der Theres-ienstraße. Sie befindet sich im Sep Ruf Haus, das 1952 fertiggestellt wurde, und nach seinem Baumeister, dem bedeutenden Vertreter der deutschen Nachkriegs-

jO

VaN

DE

loO

s c h ö n , u n d z i e h t z w e i p f e i l e , d i e a u f z w e i g i r l s z e i g e n . „ b e -w e g d i c h j a n i c h t “ s a g t e r z u b e l l a o b e r m a i e r , d i e e i n p f e i l t r i f f t . a l s s i c h d e r w i r b e l d e r a k t i o n l e g t , i s t e r s c h o n l ä n g s t f o r t . „ M u s s m a n d e n k e n n e n ? “ f r a g t d e r s t u t z i g e v e r k ä u f e r , d e r h a l b v e r s c h a n z t h i n t e r d e r i n f o r m a t i o n s t h e k e z u r ü c k -b l e i b t . t h e o s t e h t d a s c h o n z w i s c h e n d e n v o l l b e s e t z t e n k a f f e e h a u s t i s c h e n u n d r e i ß t s i c h d a s H e m d a u f : „ r o c k ’ n ’ r o l l “ . wä h r e n d d e n l e u t e n d i e s c h o k o l a d e n t o r t e a u s d e m M u n d f ä l l t , p o s i e r t e r v o r d e r r a t h a u s k u l i s s e . b e v o r d i e Fa s s u n g z u r ü c k k e h r t , s t e h t d e r b ü r g e r s c h r e c k b e r e i t s i m g l a s a u f z u g . n e b e n i h m e i n F r ä u l e i n . a u f d e m w e g n a c h u n t e n r i c h t e t e r s i c h a n s i e : „ n u r w e i l i c h e i n e n s c h a l t r a -g e h e i ß t f e i n i c h t , d a s s i c h s e -x u e l l v e r i r r t b i n . “ t h e o c r a s h w a r d j i m l e g e n d ä r e n c r a s h . H e u t e i s t e r l e b e n s k ü n s t l e r u n d u r g e w a l t .

g e r a d e t a n z t e n n o c h d i e s c h ä f f l e r d e s g l o c k e n s p i e l s , n o c h f e h l t j e g l i c h e s p u r v o n a u g s b u r g s a n t w o r t . s e i n p u -b l i k u m , w i r s i n d i n z w i s c h e n z u z e h n t , i s t g e s p a n n t . w i r w a r t e n i m f ü n f t e n s t o c k d e r H u g e n d u b e l F i l i a l e a m M a r i -e n p l a t z . w e n n e r s i c h n i c h t s p u t e t , w i r d d e r b u c h l a d e n n o c h v o r s e i n e r a n k u n f t a u f -g e l ö s t . d a n n g i b t e s h i e r v e r -t r ä g e m i t s m a r t p h o n e s s t a t t b ü c h e r . n a c h f ü n f e n d l o s n e r -v ö s e n M i n u t e n k o m m t t h e o c r a s h m i t d e r r o l l t r e p p e a u f d i e b ü h n e g e f a h r e n . o h n e e i n e s e k u n d e z u v e r s c h w e n d e n , l e g t e r l o s „ Z u r Z e i t : w e n n d u u m a c h t u h r m i t k l a u s l e m -k e a n d e r a k a d e m i e v e r a b r e -d e t b i s t , i s t e s a c h t u h r e i n e M i n u t e u n d z w a n z i g s e k u n -d e n , u n d e r s c h i c k t d i r e i n e s M s , w o d u u m a c h t w a r s t ! w o w a r s t d u d e n n u m 2 0 u h r ? e r s e l b s t w o h n t f ü n f M i l l i m e t e r v o n d e r a k a d e m i e e n t f e r n t . d a s i s t d i e e i n e s a c h e . d i e a n -d e r e : i h r a l l e s e i d n a t ü r l i c h z w e i t e r k l a s s e ! wa r u m ? a u s e i n e m e i n f a c h e n g r u n d : k e i t h r i c h a r d s h a t g e s a g t , d o n ’ t t a l k t o m e b e f o r e m i d n i g h t . l e u -t e , d i e p ü n k t l i c h s i n d , s i n d a u s e t a b l i e r t e n H ä u s e r n . d i e h a b e n n i e e i n e g u t e F r e u n -d i n g e k r i e g t . “ M i t t l e r w e i l e z e i c h n e t t h e o m i t k r e i d e e i n H e r z a u f d e n te p p i c h b o d e n , d a n e b e n s c h r e i b t e r d a s w o r t

1 7 hTHEO CrASH FüR sigi sOmmER sTEhT FEsT: münchEn isT DiE hAuPT-

sTADT DEs DuRsTEs. DER sTEhAusschAnK im BRATwuRsT-glöcKERl isT EinER ihRER sTRATEgischEn sTüTzPunKTE. AuF wEnigEn QuADRATmETERn wERDEn DiE DuRsTigEn miT AugusTinER Aus DEm hOlzFAss gETRänKT unD schOn mAnch EinER hAT hiER ERFOlgREich sEinEn VERsTAnD VER-sEnKT. DAViD BAum sTEhT miT uns im FEuchTEn gEDRän-gEl. schliEsslich TRinKT ER DAs hAlBE glAs BiER AuF Ex, TRiTT An DiE TüRschwEllE unD ERhEBT DiE sTimmE:

1 7 : 3 0 him

steh

aussch

ank

um

ho

ibe zw

oa

Frisst vo

de w

eißw

iascht d

u a p

oa

stem

mst d

rei Ho

ibe n

o d

azua

seib

a bist a H

oib

a, wan

n d

a des is gn

ua

im s

tehau

sschan

k u

m h

oib

e drei

do

pick

t dia a d

iand

l oan

e nei

weiß

tas hin

tn n

ei zwick

t hast

gsch

iat da rech

t du

freches g

frast

im s

tehau

sschan

k u

m h

oib

e viereF

ragt d

ie a Zivila n

och

de p

apiere

de s

on

nab

ank

de tu

at ho

it wirk

nd

er hat d

i gho

itn fia an

tiak

n

im s

tehau

sschan

k u

m h

oib

e finfi

geh

t aus d

e sach

nu

grad n

o am

oi glim

pfli

wei d

er dem

sd s’b

ier hast gsch

ütt in

s gfries

Zu

m Z

ruck

hau

n sch

o fu

i zsbso

ffa is

im s

tehau

sschan

k u

m h

oib

e sechs

da geh

t da o

ana so

aufn

kek

sd

ass du

dia o

an zfu

i einverleib

stu

nd

dem

dep

p in

s kn

ack n

ei speib

st

im s

tehau

sschan

k u

m h

oib

e simm

is

agt d

a kelln

er, wo

at glei kim

mi

un

d h

au d

ie nau

s du

bso

ffna d

oig

sin

g dia an

Marsch

wia d

a karl M

oik

im s

tehau

sschan

k u

m h

oib

e och

tH

at da k

ellner ern

st gemo

cht

un

d d

u b

ist längst sch

o vo

a da t

iau

nd

frogst di: w

os is lo

s mit m

ia?

im s

tehau

sschan

k u

m h

oib

e nein

il

ossn

s di d

ann

wied

er eini

der k

ellner h

at ja jetzt sei sch

icht

der r

est is so w

ie du

a längst d

icht

im s

tehau

sschan

k u

m h

oib

e zehn

sog

t ma d

ia du

mu

sst jetzt gehn

ja sicher h

ast längst sch

o gn

ua

do

aus t

raditio

n sp

errst du

de zu

a

Halbzeit der Supertour. Zu Fuß gehen wir Richtung Klenzestraße. „Jetzt habt ihr ein Bier getrunken und seid wieder voll da!“ Da muss man Bella Recht ge-ben. Auf der Buttermel-cherstraße treffen wir Ker-stin Greiner und Christian Prommer. Die zwei haben einen Cliché-Samstag hinter sich: Mittagessen im Posei-don, Ludwig Beck, Apple Store, Tantris Standl, und Rolex anschauen. Bevor die beiden auch noch in der Abenddämmerung in die Berge brausen – kein Witz – erzählt Kerstin ei-nen Schwank von ihrer Wohnungssuche im Glo-ckenbachviertel. „Freitag nachmittags ruft mich der Makler in der Redaktion an. Servus, grias di! Hab ghört du interessiert Dich für mein Penthouse. Glocken-bach Living. Da mach’ma was ganz was Moderns. I hab mi beraten lassen von meine Jungs. Hast du gwusst das des Gärtnerplatzviertel so ein Schwulenviertel ist? Ja, äh, ich wohn da. Ja hob I mir dacht des bau ma auf Fengshui, kennst du des? Ja, schon Mal gehört. Ja, brauchst jetzt keine Angst haben, dass da an jeder Ecke ein Buddha rumsteht. Aber s’mögens die Leut. Dann ham’ma uns dacht, Schwule, aha. Mir ham’s erzählt, dass da sexuell sehr viel unter der Dusche abläuft. Hast du des gwusst? (...) Der letzte Schrei in New York, ham’s mir erzählt: Doppeldusche! Die Schwulen, die schaun ja immer so gern. Die schaun sich immer unters Röck-chen. Hama eine gläserne Treppe einbaut, da kann der eine jetzt die Treppe hoch, und du kannst ihm unters Röckchen schaun. Außer-dem ham’ma einen Winter-garten aufm Dach mit am Glasboden, da kannst du im Wohnzimmer deinem Freund wieder unters Röck-chen schaun.“ Libertas Ba-variae. Und offensichtlich ist es noch nicht unmöglich, seine Traumwohnung in München zu finden. Inzwi-schen stehen wir vor Mar-vin und Valentinos Plat-tenladen Public Possession. Das Heineken Dosenbier verjagt die Müdigkeit und knipst unsere Lämpchen an. Im Laden spielt Candy Pollard, der später noch im Kong auflegen wird, zum Aufwärmen eine Session. Valentino fällt es schwer uns ernst zu nehmen. Ver-ständlich. „Mittlerweile ha-ben wir jedes Wochenende Instore Sessions. Während den Öffnungszeiten sind

1 8 h

Robinson Bar. Wir sitzen draußen. Bella erzählt von der Zeit als sie mit dem Krautrock Kollektiv Embryo über Iran und Afghanistan nach Indien fuhr. „1978 habe ich in einer Künst-lerkommune am Tegernsee gelebt. Mein damaliger Freund war Maler. Er kannte die Embryos, die ihre Reise nach Indi-en vor sich hatten. Die haben angefragt, ob sie die Buse bei uns im Wald ausbauen konnten. So kamen die Embryos drei Wochen zu uns. In der Zeit entstand das Vorhaben, das mein Freund und ich auch bei der Tour mitfahren. Über Land mit Busen nach Indien. Es war alles ohne Netz und doppelten Boden. Keiner hatte Geld. Die Buse waren aus den fünfziger und sechziger Jahren. Der große Sparkassenbus war zwölf Jahre nicht in Betrieb. Unser Freund Georg war als Mecha-niker dabei. Das erste Konzert war in Salzburg, das nächste in Wien. In Jugoslawien war nix, in der Türkei hatten wir vier Konzerte. Durch den Iran sind wir ganz schnell durchgefah-ren. Es war drei Wochen bevor der Schah den Iran verlas-sen hat und die Stimmung war sehr angespannt. Afghanistan. Du bist raus aus dem Iran. Zwei Kilometer Niemandsland. Und dann die afghanische Grenze. Und plötzlich war alles so gechillt. Die Afghanen saßen da, haben ihr Feuer gehabt und Tee gekocht. Es war so eine Entspannung in einem so wunderschönen Land. Ein halbes Jahr später fing dann der

1 9 h

sH

rn

I

s s

o H

oT

rI

GH

T n

ow

pu

bl

ic p

os

se

ss

ion

und digitale Verbreitung vertragen sich scheinbar ganz gut. Gerade ist vor der Tür eine Dame aus dem Auto gestiegen und hat gefragt, was das für Lä-den seien. 1955 hat sie hier gewohnt und findet es toll, wie sich das Viertel entwi-ckelt hat. Endlich Platz für Neues sagte sie. Vom vor-städtischen Scherbenviertel hin zu Plattenläden, Skate-shops, Boutiquen, Bars usw. So entstand dann die Idee für meinen letzten Post.“ #supertour24 #tillcity TILLCITY PLATZ FÜR NEUES.

am Samstag die Weltstars hautnah hier und du kannst mit ihnen reden.“ Aus dem Off „Der DJ mag kein Hei-neken trinken“ Valentino „Wo kommt der her?“ Aus dem Off „Aus Belgien.“ „Oh Scheiße!“ Wir erzählen Valentino, dass heute früh die Tambien Platte 01 im Bob lief und fragen nach dem Label. „Cool! Die 01 des Tambien Projekts ha-ben wir erst vor Kurzem nachgepresst. Bartellow, Beni, Marvin und ich ma-chen Tambien. Der Name hat neben dem Klang kei-ne besondere Bedeutung. Mit Dominik Obalskis EP kommt jetzt unsere Katalo-gnummer PP005 raus. Bell Towers war die PP004.“ Hubi „Da hätte ich jetzt auch eine Frage. Wir haben uns vorhin mit Pollyester getroffen. Sie hat uns er-zählt, dass sie gerade ein Album fertig gestellt haben – auch mit Beni. Plant ihr eventuell auch Live-Auf-tritte?“ Valentino „Nee nee, das ist nur Studio. Live wäre zu peinlich. Da hat’s nur Beni drauf. Das einzige Instrument, das ich spiele ist Geige. Das ist da wohl nicht so geil.“ Hubi „Wie-so? EGeige? Valentino, der Teufelsgeiger!“

Direkt nebenan ist Münchens einzig unabhän-giger Skateshop, das SHRN. Robinson Kuhlmann hat damals beide Immobili-en – die auch mit einer Durchgangstür verbunden sind – aufgestöbert und mit Daniel Mitschke und Simon “Esel“ Schöllhorn den Laden aufgemacht. Seit der Gründung vor einem Jahr ist er der Dorfbrun-nen der Skateszene. Videos, Bier, Infos und erlesener Skatestuff für die ganze Familie. Daniel fasst sich im Gespräch kurz „SHRN is the answer - what was the question?“ Und öffnet sich das nächste Dosenbier. (Wer diese philosophische Antwort nicht kapiert hat: SHRN is so hot right now). Neben Daniel ist auch der Grafiker Mixen im Shop, der als Aushilfe zum Inven-tar gehört wie der Baseball Schläger und Kühlschrank. Auf Instagram führt er eine Serie von bonmots, die er aufschnappt, in sein Büch-lein schreibt, fotografiert und hochlädt. „Wenn einer beim Fußball der ganze Bua ein Depp sagt, schreibe ich das auf. Es müssen Phra-sen sein, die kleben blei-ben. Ich habe das aus einer Laune heraus begonnen. Es ist witzig, dass es so vielen Leuten gefällt. Handschrift

r o b i n s o n B A r

Krieg gegen Russland an. Viele der Musiker, die damals mit den Embryos gespielt haben, sind entweder tot oder ins Aus-land geflüchtet. Die Embryos waren Mitgestalter von dem, was man heute Weltmusik nennt. In Kabul haben sie mit af-ghanischen Musikern zusammengespielt. Wenn ich heute zu-rückdenke: Das waren wirklich die wilden Kerle. Einerseits eine sehr eingeschworene Clique, andererseits ein Ego neben dem anderen. Permanent diese Fights unter einander. Einmal haben sie sich tierisch gestritten. Dann ist der Gunni während der Fahrt hinten bei den Türen des Kleinlastwagens raus, übers Dach nach vorne geklettert und hat ihnen Dreck auf die Windschutzscheibe geschmissen. Nur solche Geschichte. In Indien haben sie das Karnataka Ensemble aufgetan und mit denen gespielt. Es war wirklich eine aufregende Reise. Zwischendrin blieb immer einer der Buse liegen. Dann muss-te Georg wieder untern Bus. Der hat jedes Mal geschimpft und gemault. Roman (Bunka) ist noch immer einer meiner besten Freunde. Wir sehen uns immer noch alle ein bis zwei Monate. Das Tolle an der Zeit ist, dass es viel freier war als heute. Wir waren naiv und abenteuerlustig. Die Eltern wur-den nicht gefragt. Du hattest einfach eine Idee und dann hast du es gemacht. So bin ich 1966 nach London und 1971 nach New York. Ohne Geld, naiv, aber irgendwie ging alles.“

t h e o c r a s h t r i n k t a m t r e s e n k a f f e e . d e n s t o f f f ü r l i q u i d c o c a i -n e g i b t ’ s t a t s ä c h l i c h a u c h p u r . e r v e r s u c h t s i c h a n d e n n a m e n e i n e s F l i r t s z u e r i n n e r n . e r f ä l l t u n d f ä l l t i h m n i c h t e i n . „ a n d i e s o n g s , z u d e n e n d i e l e u t e t a n z e n w o l l t e n k a n n i c h m i c h e r i n n e r n . M a r c e l a v r a m w o l l t e i m m e r z u Fa t s d o m i n o h ö r e n . “ M a r c i s t i n z w i s c h e n a u c h w i e d e r d a u n d f e i e r t s e i n e n b a c k -g a m m o n t r i u m p h . s e i n e i n z i g e r H ö h e p u n k t h e u t e . F c b a y e r n h a t g e r a d e 1 : 0 i n a u g s b u r g v e r l o r e n . e s i s t d i e e r s t e n i e d e r l a -g e n a c h 5 3 s p i e l e n . e i n s c h l e c h t e s o m e n v o r d e m c h a m p i o n s l e a g u e r ü c k s p i e l g e g e n M a n c h e s t e r , m e i n t M a r c . u n g l a u b l i c h . ta t s ä c h l i c h k o m m t i n d e m M o m e n t b a s t i a n s c h w e i n s t e i g e r d i e c o r n e l i u s s t r a ß e r a u f g e l a u f e n . w e r d e n te u f e l a n d i e wa n d m a l t h o l t s c h w e i n i a u f d e n b ü r g e r s t e i g . a m é d é e u n d M i l e n w e c h -s e l n d i e s t r a ß e n s e i t e u n d q u a t s c h e n i h n a n . o h n e h i n d ü r f t e e r n i c h t ü b e r F u ß b a l l r e d e n , a b e r d i e n i e d e r l a g e s t i m m t i h n a l l -g e m e i n e i n s i l b i g . „ wa s w o l l t i h r h ö r e n ? d i e r o b i n s o n b a r i s t t o l l . “ s c h l i e ß l i c h k a n n m a n s i c h a u f e i n s e l f i e v e r s t ä n d i g e n . # s c h w e i n s t e i g e r # t i l l c i t y # s u p e r t o u r # n u r d e r f c b .

SELFIE ScH W EINI

Katharina-von-Bora-StraSSe 8, 80333 München www.faceBooK.coM/MixedMunichartS

www.MixedMunichartS.de

F i n d a l i t t l e s o m e t h i n g …LoSSLeSS

02.05.n o t h i n g l e F t t o b e a d d e d …

JoSh winK (OVUM, US) & Show-B (POker Flat)

03.05.a F r e e r a n g e …

JiMpSter (Freerange, Uk) & pattern SeLect (DelUSiOnS OF granDeUr) 09.05.

l e s e n F a n t s t e r r i b l e s conforce (delsin, Clone, ams) + Jean pierre enfant & viKtor paLMer (let, trouw, ams)

10.05.C a m e a l l t h e w a y …

cuLoe de Song (innerViSOnS, Za) & thoMaS herB (COMPOSt BlaCk laBel)

16.05.t r u s t y o u r n u m b e r s …

truS‘Me (PriMe nUMBerS, Uk)

17.05.n o i l l u s i o n …

6th Borough proJect (DelUSiOnS OF granDeUr, Uk) & thoMaS herB (COMPOSt BlaCk laBel)

23.05. ! K 7 d J K i C K s t o u r :

Brandt Brauer fricK24.05.

w e a r e o p e n - b e s u r p r i s e d !MMa open

28.05. i F t h i s i s h o u s e i w a n t m y m o n e y b a C K . . .

LaKe peopLe (liVe), perManent vacation30.05.

s a v i n g t h e b l a C K b e a u t y …fnM aKa fiLippo MoScateLLo (StBB) & Show-B (COMPOSt BlaCk laBel)

31.05.

M M a p r o g r a M M M a i 2 0 1 4

03 .05 10 .05

17 .05

24 .0531 .05

sp mai 1 donnerstag

CAfe Am HoCHHAus: BOB & ALGoLDene BAr: THURSDAY HIDEOUT KATMANDOHArrY KLeIn: BUZZIKA (Electronic Art), PLASTIC B2B MARKUS LOHSE (Glücklich Club, Landsberg, Tanz-kommune), FELIX ADAM KonG: NICONE (Dantze, Berlin), ERHAN KESEN (Whatiplay, Istanbul), TONIO BARRIENTOSLuCKY wHo: LOVE HARDER DJ´S IN ROTATIONmAxImILIAnsforum: PLATFORM: AKTION/KONZERT: WIDER DIE VERHERRLICHUNG DER ARBEIT-SALEWSKI, 12hpImperneL: STAYHOODED TARAN FRISCHroTe sonne: ELECTRONIC MONSTER PRES.SOK-OOL (Katermukke, Kiddaz Agency, Berlin), JAN HÄUS-LER (Im Rausch mit Freunden, Muc), XAVER SCHOTT

2 freitag

BoBBeAmAn: MATTHEW DEARCAfe Am HoCHHAus: PALACIO (Starmelt Club)Crux: NICE! MIT FS GREEN (Amsterdam), DAN GE-ROUS, NOT:FXHArrY KLeIn: KLASSIK IM CLUB FESTIVAL : MA-XIMILIAN HORNUNG, STREICHQUARTETT DES MÜNCHENER KAMMERORCHESTERS DANACH: RECONDITE LIVE (Hotflush, Ghostly, Innervisions), JONAS FRIEDLICH, STEPHAN KAUSSNERKonG: OBERST & BUCHNER (Antime /Schönbrunner Perlen, Wien), FLOORIST, CHER MONSIEURLuCKY wHo: MR RAW´N´FUNKIEmmA: FIND A LITTLE SOMETHING… LOSSLESSPIMPERNEL: ALKALINO AKA LINO RODRIGUES (Audaz / Vitalizer) + DER LroTe sonne: LAURENT GARNIER (Frankreich), DEEP DOWN DAVEYIp YAB: FRED&GINGER: BLOMTWIST (Nest Music) & CONSCIOUS (Swing Thing)

3 samstag

BoBBeAmAn: BAMBA PLAYS HIP HOPCAfe Am HoCHHAus: DR. GETDOWN & PROF. FEINSTEIN (Feelgood Selection)Crux: DOIN’ IT: SIMON SAYS (Seven OH, Stuttgart), DJ SCREAMHArrY KLeIn: SCHUB! PRES. AVOTRE LABEL-NIGHT: SANTÉ, SIDNEY CHARLES, BENNA KonG: CLUB AUTONOMICA: SANDRINO (Innervisi-ons, Mood Music, Berlin), NIHKO , JACK DISOUT mmA: NOTHING LEFT TO BE ADDED… JOSH WINK (OVUM, US) & SHOW-BpImperneL: PACHANGASTORMroTe sonne: ILIAN TAPE PRES.ANTHONY PA-RASOLE (The Corner, Deconstruct, New York), ZEN-KER BROTHERS, PHILIPP VON BERGMANNVoLKsTHeATer: PREMIERE: NYSTAGMUS - EINE GROSSE DEUTSCHE KUNSTAUSSTELLUNG 19.30HYIp YAB: HOKUS POKUS: GE-OLOGY (Mos Def, I Love Vinyl, New York)

4 sonnTAG

BoBBeAmAn: STOCK5 PRES. U.F.O. TAMBIEN

CAfe Am HoCHHAus: HOCHHOUSE FEAT. DEEJAY SUPAMARIOpImperneL: OHRKONFETTI

6 DIensTAG

CAfe Am HoCHHAus: DIE ELEKTRO-WG FEAT. PHILIPP & MICHAeres-sTIfTunG: ERÖFFNUNG 19h: MEGAPO-LIS: MEGASTÄDTE IN KUNST UND KLIMAFOR-SCHUNG/ AUSSTELLUNG. VORTRÄGE. SYMPOSI-EN VOM 7. MAI – 26. JULI 2014pImperneL: PHILIPP KROTH (DoppelHerz)

7 mITTwoCH

CAfe Am HoCHHAus: DECKS 2.0 FEAT. DJANE ARTA (Marry Klein)Crux: MIXWOCHeres-sTIfTunG: VORTRAG 19H: MEGASTÄDTE: CHANCEN UND RISIKEN. NATURKATASTROPHEN, KLIMAWANDEL UND DEREN KOSTENHArrY KLeIn: GARRY KLEIN: ANETTE PARTY, BO-BABACHTZEHNUHRKAmmerspIeLe: KONZERT IM WERKRAUM: CLAES-SENS & VAN BOVEN: CHANTER LE BLUESmAxImILIAnsforum: PLATFORM: ERÖFFNUNG 19h: PASTASAUNA; 8.5.-5.6.pImperneL: CARL ALIVEroTe sonne: WHAT YOU SEE IS WHAT YOU GET PRES. DIE BRUNFT. THEATER IM CLUB WEITERE TERMINE 11., 12. & 13. 5.

8 DonnersTAG

CAfe Am HoCHHAus: BOB & AL (#1 Pistola)GAsTATeLIer: PLATFORM: 100 WORD PILGRI-MAGE-BEDDOW 'N' BATTINI ERÖFFNUNG 19h, 9.-12.5GoLDene BAr: THURSDAY HIDEOUT REINIHArrY KLeIn: OHNE WORTE ABACHT: DAVID CASTILLO, CHRIS SUTTNER, URBAN BY CHOICE, TIGERKIDLuCKY wHo: LOVE HARDER DJ´S IN ROTATIONpImperneL: GILBERT MARTINI (Plattform B, Gain Rec.)roTe sonne: GRENZFREQUENZ PRES. REY & KJAVIK (Katermukke, Exploited, Compost Black Label), CURTIS NEWTON, 959ER, R.FINESCHLIFFYIp YAB: KW-FEST / DJS CASPAR & CONSCIOUS

9 freITAG

BoBBeAmAn: XOSAR LIVE, THOMAS HERBCAfe Am HoCHHAus: TOMAHAWKCrux: NICE! DAN GEROUS, TOMMY MONTANAHArrY KLeIn: JENS ZIMMERMANN (Snork Enter-prises, International Freakshow, Treibstoff), KID.CHIC., STEPHAN KAUSSNERKonG: DJ SMUT (whistles & rustles, Uebel & Gefähr-lich), LEIF MÜLLER (Common Sense People), LIZA LuCKY wHo: MAGIC FLAVA ( Edmoses )mArsTALL: PREMIERE: FRÜHLINGS ERWACHEN! (Junges Resi) VON NURAN DAVID CALIS NACH FRANK WEDEKIND 20hmmA: A FREE RANGE… JIMPSTER (Freerange, UK) & PATTERN SELECT (Delusions of Grandeur)

INDIVIDUELLER LOOK

Wir suchen Modelle für internes Training und

Seminare. Wir bitten um persönliche Vorstellung.

MÜNCHEN | ODEONSPLATZ 8–10

WWW.SASSOON-SALON.DE

Vida

l Sas

soon

is a

mar

k of

P&

G u

sed

unde

r lic

ense

by

Regi

s Cor

pora

tion.

pImperneL: ALBION (Camp Cosmic, Stockholm) + SPACELEX (Club Cosmic, Berlin) + LE DISCOBOULET roTe sonne: SALTA MONTES: DOP LIVE! (Circus Company, Paris), ACID PAULI (Clown & Sunset, Cros-stown Rebels, Berlin), MATZE CRAMERsprouT: KITSUNÉ TOUR THE STORES 18-22HYIp YAB: SO WHAT PRES. FULL CLIP: MELBEATZ

10 sAmsTAG

BoBBeAmAn: FANGO/RUBINI, ROLAND APPELCAfe Am HoCHHAus: ALEX D'ESPACE Crux: WORST BEHAVIOUR: DJ HOTSAUCE, DJ SILENCEHArrY KLeIn: IWW – SHIFTED (Mote Evolver, Avian, London), MAXÂGE, FABIAN KRANZ KonG: RITOURNELLE: LIVE LUKE ABOTT (Border Community, Uk), STAAB & BRANELuCKY wHo: ENNEmmA: "LES ENFANTS TERRIBLES" (Trouw, Amster-dam) WITH CONFORCE, JEAN PIERRE ENFANT, VIKTOR PALMERmünCHner GALerIen: NIGHT ART 11-22h info unter: NIGHT-ART-MUNICH.DEpImperneL: DISKOKO. MOE & JOEroTe sonne: CANDY CLUB: DJ A*, DJ NIMIXYIp YAB: HOKUS POKUS: BUSON & MIRROR

11 sonnTAG

BoBBeAmAn: U.F.O. CRESARE VS. DISORDERCAfe Am HoCHHAus: HOCHHOUSE FEAT. P.P.FLoreTTA-BAr: LESUNG UND CD-RELEASE: URBANE NARRATION IN SCHIZOPHONIE MIT TEXTEN VON TUKAN-PREISTRÄGER DER STADT MÜNCHEN FRIDOLIN SCHLEY, 19hpImperneL: FAULCHEN FÄNTHER

13 DIensTAG

AKADemIeGALerIe: ERÖFFNUNG: JOHANNA STROBEL – HOME AWAY FROM HOME 18.30hCAfe Am HoCHHAus: DIE ELEKTRO-WG: KON-RAD KUSCHEL & TIGERDRUCKpImperneL: MICHAEL NOWAK

14 mITTwoCH

CAfe Am HoCHHAus: DECKS 2.0 VETO (Ego FM)Crux: MIXWOCHHArrY KLeIn: GARRY KLEIN: POENITSCH & JAKOPIC LIVE, BOBABACHTZEHNUHRLITerATurHAus: DER COMICKÜNSTLER NICO-LAS MAHLER IN BILDERN UND WORTEN 20hmAxImILIAnsforum: VORTRAG: PKEILA VON RAFRAM CHADDAD, 19hpImperneL: LISA SCHAIRER (Sagada Batad)

15 DonnersTAG

CAfe Am HoCHHAus: AL (#1 Pistola)GoLDene BAr: THURSDAY HIDEOUT MOONERHArrY KLeIn: JOHANNA REINHOLD, JOOLZLuCKY wHo: TERRASSEN OPENING: KILL THE TILLS, TARAN FRISCH, CASPAR

KAmmerspIeLe: WERKRAUM: URAUFFÜHRUNG: LABORATORIUM 3 - COUNTRY KITCHENpImperneL: ANTONIO BARRIENTOS & FRIEND roTe sonne: FREIRAUM KOLLEKTIV PRES.PAUL AND THE HUNGRY WOLF, GRETA LIEBT PAUL, TOBI S. AKA BEATKINDYIp YAB: MASSIF CENTRAL: HADE (Melting Pot Music)

16 freITAG

BoBBeAmAn: DVS1, LEO KÜCHLER, KAREEM EL MORRCAfe Am HoCHHAus: MR. AM TO PM (Holy Møly)Crux: 7 JAHRE NICE! SCHOWI, DAN GEROUS, NOT:FX, PRETTY BOY, TOMMY MONTANAHArrY KLeIn: ALEX MINE (Sci+Tec, Italy), MARK CROW, ALEX CHRISTEA, GOZILA LYMATIKAmmerspIeLe: PREMIERE: DIE ZOFEN VON JEAN GENETKonG: BEPPE LODA (synthonic rec, typhoon, Milan), MOONER (Elaste), ESCLÉ (Pracht, Sinstruct) mmA: CAME ALL THE WAY… CULOE DE SONG (In-nervisons, ZA) & THOMAS HERBpImperneL: DIE HÖHENREGLER (Private Business, WonneMusik, München) + SÜDAKUSTIKroTe sonne: THE PERSUADER AKA JESPER DAHL-BÄCK LIVE! (Svek, Stockholm), EISKALTES HÄND-CHEN, MACCHINA NERAYIp YAB: BOOMBLAST: LAZY BASSTERDS, BASS BUAM & HIGHZZLA

17 sAmsTAG

BoBBeAmAn: GEORG FITZGERALD, JULIETTA CAfe Am HoCHHAus: TOBIAS KIRMAYER Crux: GHETTOGETHERHALLe Der pLATfrom: FÖRDERPREIS FÜR JUNGE KUNST DES KUNSTCLUB 13 IN KOOPERATION MIT DER PLATFORM, 14hHArrY KLeIn: RUEDE HAGELSTEIN (Native Aliens, Souvenir, Berlin), TOBIAS FELBERMAYRKAmmerspIeLe: WERKRAUM: KRAUT & DRASTIK 5: KRAUTROCK INTERNATIONALKonG: OSSIE (Lightworks, London), ON THE DROP DJSLuCKY wHo: JAZELLEmAxImLIAnsforum: COOL WALKS & COOLTAILS: KLASSE INGOLD DER ADBK MÜNCHEN, 19hmmA: TRUS'ME (Prime Numbers, UK)pImperneL: D.I.S.K.O.T.O.F.F. & BRUNO PACHANGA PRES.: MIKE BOOK & JOHN BLAKE roTe sonne: KOMPAKT NACHT: THOMAS FEHL-MANN LIVE!, TOBIAS THOMAS, MAXIM V. TERENTIEFFYIp YAB: HOKUS POKUS: BUSON & CASPAR

18 sonnTAG

BoBBeAmAn: STOCK5 PRES. U.F.O. SCNTSTCAfe Am HoCHHAus: FLORIAN REITH (Garry Klein)pImperneL: DJ MAX DU BOWY (Hotter)

20 DIensTAG

CAfe Am HoCHHAus: DION (Harry Klein)eres-sTIfTunG: VORTRAG: RADICAL CITIES: BEISPIEL CARACAS/TORRE DAVID 19hpImperneL: LEO KANE (LOVE HARDER REC.)

sp mai

MAI 2014

BUZZIKA · PLASTIC b2b MARKUS LOHSE · FELIX ADAM · RECONDITE

MARKUS LOHSE · FELIX ADAM · RECONDITE






MARKUS LOHSE · FELIX ADAM · RECONDITE live · JONAS FRIEDLICH

JOOLZ · SANTÉ · SIDNEY CHARLES · BENNA · ANETTE PARTY · TIGERKID · DAVID CASTILLO







CHRIS SUTTNER · URBAN BY CHOICE · JENS ZIMMERMANN · kid.chic. · SHIFTED · MAXÂGE






BINH · FABIAN KRANZ · SEBASTIAN GALVANI · ALEX CHRISTEA · POENITSCH & JAKOPIC

BINH · FABIAN KRANZ · SEBASTIAN GALVANI · ALEX CHRISTEA · POENITSCH & JAKOPIC live

ALEX MINE · GOZILA LYMATI · LUDWIG RAUSCH · ELLEN ALLIEN · STEPHAN KAUSSNER




KAROTTE · RUEDE HAGELSTEIN · TOBIAS FELBERMAYR · ALKALINO · LIZA · TINO KLEMENT


CASIMIR · JONAS YAMER · EINER WENIGER · PAUL TIEDJE · BORIS · ppF · TORBEN BERGER

TOBIAS FELBERMAYR · MELLOWFLEX · BEN DALLINGER · THOMAS MÜLLER
























Blink and Remove · Proximal · Heiligenblut

Zava · Maxi Becker · Licht + Spiel · GoldenCut

OptoPussies · Nicolas Vegas

CoCo · Vital Electronica

TPS Nostromo mo

1405-AZ-HarryKlein-A6.indd 1 16.04.14 14:40 RZ_Anzeige_A6_mai14_bel.indd 1 24.04.14 14:50RZ_Superrave_A6.indd 1 24.04.14 16:56

Auf der Müllerstraße laufen wir an einem architektonischen Ärgernis vorbei. Wo früher das Café King stand, pöbeln jetzt Neubauten um Aufmerksamkeit. Und stiften städtebauliche Dissonanz, kritisiert Alex Fthenakis: „Es ist natürlich kein erfreuliches Projekt. Nicht weil es eine Gentrifizierung des Viertels bedeutet, was es ja auch ist, sondern weil es leider nicht städtische Architektur ist, die wir sehen, sondern eher ortsunverankerte Bauten, die schmucke Elemente und Ge-staltungsideen in die Stadt bringen, die überhaupt nicht mit dem Ort interagieren oder zur urbanen Qualität vom Glo-ckenbachviertel beitragen, sondern eigentlich fast vorstäd-tische Siedlungsarchitektur sind. Das betrifft besonders das Gebäude mit diesen blatt-/blumenartigen Balkonen. Was das Bürogebäude links vom Hochhaus betrifft, das ist ja schon rü-pelhaft im Umgang mit seinen unmittelbaren Nachbarn. Die Fassade ist auch eine Abstraktion, die der Stadt an der Stel-le nicht so gut tut. Das Hochhaus (Seven) ist ein Kunstwerk der juristischen Auslegung was Bestandschutz bedeutet. Man hätte sich auch was Aufregenderes vorstellen können. An der Stelle zu wohnen, ist ja großartig, und Wohnungsbau hier zu machen auch. Das hätte aber in einer viel großzügigeren und überraschenderen Art geschehen müssen, als das was hier ist. Eigentlich relativ banal.“ Im Anschluss versorgen wir uns mit Hotdogs aus dem Wurstkessel vom Finespitz’s. Nebenan purzeln immer wieder Gestalten aus dem Sunshine Pub. Bald können wir nicht mehr widerstehen, und verschaffen uns mit einem Wodka selbst ein Bild der Lage. Nicht so schön.

Mit einer Uber Limousine landen wir butterweich vor den Kammerspielen. Wie die Mücken zum Licht zieht uns Schwittenbergs neue Neon-Reklame Thank you for shopping erst Mal zum Laden. Sandra sperrt uns die Tür auf. Der Fengel Kong Mix von Kill The Tills, Martin Peter und Telonius läuft. Schwitti schenkt uns Wodka für fünf Russen ein. Als kleine Stärkung. Gegen neun Uhr wechseln wir ins Blaue Haus um mit dem jungen Schauspieler Marc Benjamin zu quatschen. Be-grüßung, Kantine, Bier und los geht es. Erst reden wir über früher. Er kommt aus Basel, bewarb sich damals an den zwei großen Schau-spielschulen Ernst Busch in Berlin und Otto Fal-ckenberg hier in München, mit dem Traum Schauspie-ler zu werden. Nach dem ersten Vorsprechen wurde er direkt an der Falcken-berg aufgenommen. Tipp für alle Leute da draußen, die es auch machen wol-len: „Hand aufn Tiger und Text!“ Ja, er würde das noch mal so studieren. Kurz be-

2 0 h

2 0 : 3 0 h

Im Werkraum endet gerade eine Podiumsdiskussion mit Renate Knaup (Amon Düül II / Popol Vuh) und Chris-tian Burchard (Embryo). In einer schlichten Künst-lergarderobe sitzen wir mit Roman Bunka und Bella Obermaier. Die Unterhal-tung wird immer wieder durch Regieanweisungen aus dem Lautsprecher un-terbrochen. Ein Anweiser klopft, tritt ein und fragt, ob Roman zwei Autogram-me für Fans schreiben könnte. „Kaum ist man in den Kammerspielen, pas-siert so was!“ scherzt der Embryo. Der Geruch des Linoleumbodens erinnert an Schulsport. Über dem Bett hängt eine Buster Ke-aton Foto. Bella „Ihr seid ja Mitbegründer von dem was man heute Weltmusik nennt. Die Mischung ver-schiedener Stile.“ Roman „Ja, das begann damals in Indien. In den letzten Jah-ren sind wir viel im Orient.

Auch während des arabi-schen Frühlings hielten wir den Kontakt zu Musikern und Künstlern. Ich war erst letztes Jahr in Marokko und habe beim Film „Sound of Cairo“ mitgewirkt.“ Lukas „Bella erzählte mir in der Robinson Bar von span-nenden Episoden eurer Tournee: Ihr seid durch den Iran gefahren, wenige Wochen bevor der Schah das Land verließ, ihr kamt nach Afghanistan, wenige Monate bevor die Sowjet-union die Invasion gestar-tet hat. Sind deine Reisen so abenteuerreich geblie-ben?“ Roman (schmunzelt) „Ich war vor drei Jahren in Kairo als die ägyptische Revolution losging. Ich bin mit dem Taxi über den Ta-hir Platz gefahren, weni-ge Stunden vor den ersten Zusammenstößen. Wenn man unterwegs ist, kann das passieren. Natürlich freut man sich, wenn jun-ge Leute Ziele haben und

2 1 : 4 5 huns noch immer. Das ist sehr schön.“ Lukas „Krau-trock wird in unserer Gene-ration gerade neu entdeckt, spürt man das als Em-bryo?“ Roman „Man spürt ein Interesse. Aber ich bin da kritisch. Es ist auch ein Mythos. Es war eine be-stimmte Zeit. Eine Zeitbla-se. Man kann diese Stim-mung nicht so leicht in eine andere Zeit transportieren. Und auch die Musik nicht. Und uns eben auch nicht. Wir sind auch heute Zeit-genossen und machen eben zeitgenössische Musik. Es ist ja in der Mode genauso. Aber natürlich ist es schön, dass diese kreative Zeit in Europa wieder ankommt.“

Ding aber manchmal trifft man sich. Heute war eine besondere Session, weil wir ungeübt und wild drauf los-gespielt haben.“ (Durchsa-ge: Der Vorhang ist unten. Alle zuständigen ...) „Das war hier im Werkraum und ohne Budget nicht anders möglich.“ Lukas „Musik-schule auf Rädern erinnert mich an den Sparkassen-bus aus Bellas Schilderun-gen. Den steuerte sie lie-ber nachts über iranische Schotterpisten, als sich um die zankenden Embryos zu kümmern. Wie hast du das erlebt?“ Roman (lacht) „So war die Zeit. Man hat viel gezankt. Die gruppendyna-mischen Prozesse habe ich sehr zu spüren bekommen. Für mich als Einzelkind umso heftiger. Ich glaube, das ist aber ganz normal. Jedenfalls hat es keine grö-ßeren Reibereien mit sich gebracht. Wir sind die Tour zusammen gefahren, wir kennen uns und wir lieben

dafür kämpfen. Es ist aber auch hinderlich, wenn man Musik machen will. Wir mussten erst vor Kurzem eine Tour absagen. Aber ja, man erlebt Revolution, Aufstände ... Es gibt einen chinesischen Fluch: Mögest du interessante Zeiten er-leben!“ In der Reihe Kraut und Drastik findet an dem Abend noch eine Jam-Ses-sion im Werkraum statt. Ein schönes Konzept, fin-det Roman, obwohl es die Bands in dem Sinne nicht mehr gibt. „Zumindest nicht so wie es Mal in den siebziger Jahren war. Also kommen ein paar Splitter-gruppen und Überlebende zusammen. Embryo spielt nach wie vor unter der Lei-tung von ...“ (Durchsage: Es endet. Die Vorstellung ist beendet.) „von Christian. Er ist mit sehr vielen jungen Musikern unterwegs. Es ist fast eine Musikschule auf Rädern. Die älteren Mit-glieder machen ihr eigenes

vor er das Schauspielstu-dium beendete, engagierte Johan Simons ihn an den Münchner Kammerspielen. Marc redet sehr lebendig, raucht dabei Zigaretten und verkündet, dass er lei-der nach dreieinhalb Jahren Spielen am Haus gekündigt hat. Er will mehr Film ma-chen, das ginge während der Spielzeit nicht. Er ist nicht der Einzige, Lasse Myhr und Max Simoni-schek ebenfalls. „Wir hauen ab, Freiheit genießen“, sagt er schnell und bestimmend. Nackt sei er auf der Bühne nie gewesen. Doch dann erinnert er sich an eine Si-tuation bei einer Bauprobe, in der sie nachts eine Sau-na aufbauten, er ging split-ternackt mit Lasse in den Kasten. Nichts da mit der Feuerwehr das Streichholz-streichen abklären. Wodka-wasser auf die Holzkohle und solch eine Stichflamme. Sind die Kammerspiele das beste Theater? Klar und er lacht wieder. Dann zischen wir lautlos Backstage ins Schauspielhaus, wo gerade der Satansbraten lief. Marc mit 22 Bier in der Hand. Im

blauen Licht schießt Milen ein Foto. „Ihr seid ja geil!“ lobt er. Und dann erzählt er noch von seinem schönsten Moment, dem Tag der Ge-neralprobe von Die Straße. Die Stadt. Der Überfall. Das Stück der letzten Spiel-zeit von Elfriede Jelinek – eine Parodie der Nutzer der Maximilianstraße – und der an dem besagten Tag vorgeschobenen Premie-renparty. Die Überblei-benden gingen bis 5 Uhr morgens am Folgetag wei-ter auf die Premierenparty des Residenztheaters. Und dann halt Premiere ein paar Stunden später – nein sogar schönster und schlimmster Moment gleichzeitig. Lau-tes Lachen.

sc

Hw

itt

en

be

rg

tH

an

k

yo

u

sH

op

pin

g

F o r

ar

cH

i t e kt o

ni s c

He s Ä

rG

er

nI s

K r A u T

&

D r A s T I K

»Jaja... aber ist es Literatur?«

Der Comickünster Nicolas Mahler in Bildern & Worten

Mittwoch, 14.5., 20 Uhr, SaalLiteraturhaus M ü n c h e n

Studierende zahlen nur 5.- Euro!Eintritt regulär: Euro 9.- / 7.- Karten: Tel. 089-29 19 34-27 oder online Salvatorplatz 1, München U 3/6, U 4/5 bis Odeonsplatz

www.literaturhaus-muenchen.de

uStudenten-

Special !

anzeige paper comic mahler.indd 1 11.04.14 14:19

2 2 : 3 0 hDie Atmosphäre leuchtet. Zum rauchen stellen wir uns un-ter den Arkadengang im Hofgarten. Konstantin kommt dazu. Lukas „Immer wenn Münchens Kreativität in der Presse verteidigt wird, fallen seit Jahren dieselben Namen. Woran liegt das?“ Konstantin „Ich glaube, es ist für alle Betei-ligten in München sicherlich anstrengend, dass man ständig erklären muss, warum München doch nicht so schlecht sei. Das langweilt. Tatsächlich gibt es hier viele gute Leute, die gute Sachen machen und daraus ist eine Szene entstanden. Die Aufmerksamkeit von Außen ist eine andere Sache. Die Leute, die Substanz und die Energie sind da. Im Vergleich zu Berlin sind die Mieten natürlich wahnsinnig teuer und die Orte, an denen man was machen kann, so rar. Ich würde mir wünschen, dass die Stadtverwaltung und die Entscheidungs-träger kultureller Belange erkennen würden, dass sich hier was ändern muss. Die Stadt muss auch was für die kreative Szene tun. Man muss ihnen das Gefühl der Unterstützung geben und gewisse Bedingungen schaffen, die das ermögli-chen. Die Stadt ist gefordert, dort aktiv zu werden.“ Lukas „Glaubst du, mehr institutionelles Engagement kann Abhilfe schaffen?“ Konstantin „Ich bin jetzt seit 20 Jahren hier und habe nie irgendwas mit dieser Stadt als Förderer zu tun gehabt. Es gab die Zeit mit Chris Dercon am Haus der Kunst. Da gab es eine gewisse Bindung. Aber sonst? Ich lebe hier, arbeite hier und bekenne mich dazu. Ich spreche jetzt aber gar nicht von mir allein, sondern von uns allen. Wie toll wäre es, wenn es vielmehr ein Forum gäbe, sich stärker für die Stadt zu engagieren. Man möchte hier ja was tun. Wie könnte man das mehr unterstützen? Wie kann man das fördern und mo-tivieren?“ milen „Damit man sich nicht verlassen fühlt von der Stadt.“ Konstantin “Ja, wo ist der Dialog? Wie oft muss ich mich in Interviews rechtfertigen, dass ich hier woh-ne und erklären, dass München gar nicht so schlecht ist. Ich will jetzt gar nicht jammern, aber warum hört da in der Stadt niemand, dass wir eigentlich gerne hier sind und gerne Dinge tun würden. Jeder in seinem Bereich. Die Stadt müsste nur eine Tür öffnen. Ich glaube, da könnte unheimlich viel ent-stehen. Ayzit hat letztes Jahr hier im Hofgarten was gemacht (REPLIKA). Das war ein Projekt mit der Stadt. Das passiert aber viel zu selten.“ Lukas „Angenommen wir schicken die Ausgabe Bürgermeister Reiter und Kulturreferent Küppers ins Rathaus: Was wäre dein konkretes Angebot?“ Kons-tantin „Es sollte mit einem persönlichen Dialog anfangen. Sich wirklich Mal treffen. Wir kennen diese Leute ja gar nicht. Und die kennen uns auch nicht. Warum eigentlich? Die Stadt ist ja nicht so groß. Der Zirkel der Leute ist überschaubar. Das ließe sich wirklich organisieren. Man weiß gar nicht, was in diesen Ausschüssen passiert, und die Stadt weiß auch nicht was hier passiert. Es könnte so einfach sein. Und soviel Po-tenzial freisetzen.“ milen „Dann passt es gut, dass wir als nächstes mit Dana und Jörg sprechen, die jetzt die Lothrin-ger13 leiten.“ Konstantin „Ja, das ist toll, bestimmte Po-sitionen zu besetzen und von dort aus zu agieren.“

Einige Meter weiter nehmen wir mit Dana und Jörg an einem Holztisch im Hofgarten Platz. Wir knüpfen an das Gespräch mit Konstantin an. Welten, die nebeneinander ste-hen und sich kaum berühren. Die Lothringer13 ist ein Raum, der als Transmissionsriemen dienen und diese Verbindungen schaffen könnte. „Grundsätzlich sehen wir das wie Konstan-tin“ so Dana. „München ist aber auch schnell selbstverliebt und hermetisch abgeriegelt. Wir werden oft gefragt, ob wir ein Programm mit Münchner Künstlern machen werden. Wir können mit diesem Label aber nicht viel anfangen. Ob der Künstler aus Dachau oder New York kommt ist uns egal. Wenn die Arbeit berührt, interessant und wichtig ist, dann wollen wir sie zeigen. Ich denke, was München braucht, ist weniger in diesen Labels zu denken. Jörg ist halbzeitig in Ko-penhagen, ich in Berlin. Was auffällt ist, dass es in München einen Hype um gewisse Personen gibt. Auf der anderen Seite gibt es wahnsinnig viele Leute, die keiner kennt, und die nur in ihren Genres arbeiten. Sei es die Tanzszene oder die Mu-sikszene. Wir werden in der Lothringer13 versuchen, das alles etwas mehr zusammenzubringen.“ Lukas zu Jörg „Und du lebst seit Jahren in der lebenswertesten und zweitlebens-wertesten Stadt der Welt?“ Jörg „Klar, man kann das Leben nach Monocle Kriterien planen. Aber im Ernst: Grundsätz-lich ist es hilfreich, auf eine Stadt und ihre Strukturen zu bli-cken, um dann zu sehen, wo es in der Anderen zwickt und was fehlt. Den Blickwinkel über den eigenen Freundeskreis zu erweitern ist eine echte Aufgabe. Das wird einem in Mün-chen auch nicht vor die Füße gelegt sondern ist unangenehme Arbeit. Es gibt tatsächlich zu wenig Brücken zwischen den

Zirkeln. Alles ist in Diszip-linen aufgeteilt. Wir bekom-men das jetzt durch unsere Arbeit mit dem Kulturrefe-rat direkt mit. Zuständige für jede klassische Diszip-lin. Jeder Kulturbereich ist eine definierte Schublade. Für die gibt es bestimmte Ansprechpartner.“ Lukas „Diese Echokammern trei-ben eine Isolation voran?“ Jörg „Ja. Ein spezifisches Fördern und Denken hat schon gute Gründe aber es ignoriert eben auch, dass sich im Kulturbereich Sa-chen entwickeln. Bei der Recherche für unser Pro-gramm arbeiten wir mit einem Musiker zusammen. Der erzählte uns von einer neue Gattung: der Com-poser Performer. Das ist in München noch nicht angekommen. Die sitzen hier zwischen den Stühlen. Allgemein ist das eine spa-ßige Seite unserer Arbeit: eine Art Recherche der Ei-genwahrnehmung. Sowohl vom Ort Lothringer als auch dem Kulturstandort München.“ Dana „Und wir laufen offene Türen ein. Egal mit wem wir reden, wir erleben viel Euphorie. Man merkt, die Münchner kennen die Lothringer, aber sie waren die letzten Jahre nicht da. Aber alle kriegen große Augen, weil sie da-mit nostalgische Momente verbinden.“ Jörg stimmt zu „Es ranken sich Legen-den darum. Als Begriff hat sich die Lothringer weiter-getragen. Aber sie ist nicht mehr auf dem Schirm der Leute. Das lag aber nicht wirklich am Programm. Es gab durchaus gute Aus-stellungen zu sehen. Es gab zuletzt nur wenig Rah-menprogramm. Was unter Anderem auch daran lag, dass es in der Ära Uli Aig-ner extremen Terror durch die Anwohner gab. Das ist dann Pech. Es reicht ein To-talspacko in der Nachbar-schaft um dein Programm zu zerschießen. Anderer-seits: Wenn jetzt plötzlich die München Hipster Ver-nissagen Crew in das Wohn-gebiet einfällt, dreimal hinrennt und danach nicht mehr auftaucht, bringt das dem Standort auch Nichts außer Ärger um Lärm. Un-sere Herausforderung wird sein, die Balance zu finden aus einem experimentellen Ort, der Spielwiese bleiben kann, und sowohl regional als auch international zu denken.“

what separates the men from the boys. Die Bar, die denkt, ist knall-voll. Zwischen piano und Tresen drängen sich Konstantin Grcic, Ayzit Bostan, sandra schwittau, Dana weschke, und Jörg Koopmann um einen Tisch. sie trinken prince of wales. Im schummrigen Licht brummt der Betrieb. Das schu-mann’s ist der Bienenstock münch-ner Grandezza und eitelkeiten. Das feuilleton und der Boulevard teilen sich ihr wohnzimmer.

...

21 mITTwoCH

CAfe Am HoCHHAus: DECKS 2.0: AIN & KABELCrux: MIXWOCHHArrY KLeIn: GARRY KLEIN: ALKALINO, BOBABACHTZEHNUHRpImperneL: MIRKO HECKTOR (Mjunik Disco, Knuggles Rec, Superpaper)

22 DonnersTAG

BoBBeAmAn: PARTNERS IN CRIME PARTY HARVEST X BOBBEMANCrux: CAFE AM HOCHHAUS: BOB (#1 Pistola)GALerIe Jo VAn De Loo: ERÖFFNUNGLE PING LE PONG 18-22hGoLDene BAr: THURSDAY HIDEOUT MIT MIRKO HECKTORHArrY KLeIn: TINO KLEMENT (Office), JONAS YAMER, EINER WENIGERLuCKY wHo: LOVE HARDER DJ´S IN ROTATIONmünCHner GALerIen: NIGHT ART 11-22H info unter: night-art-munich.depImperneL: DJ CLARKYIp YAB: ABM089 HOSTED BY TOM2K, LEOLEX & DIGITALLUC

23 freITAG

BoBBeAmAn: VIRGINIA, BASIC SOUL UNIT, ROLAND APPELCAfe Am HoCHHAus: DR. GETDOWN & PROF. FEINSTEINCrux: NICE! ITSNICETOMITJA (Foc), TOMMY MONTANA, PRETTY BOYHArrY KLeIn: ALL NIGHT LONG: KAROTTE (Break New Soil, Offenbach)HArVesT sTore: PARTNERS IN CRIME-COLLABO T-SHIRT RELEASE AB 11HKonG: RHODE&BROWN, KYODAI (Local Talk, Freerange, Berlin)LuCKY wHo: TARAN FRISCH (Edmoses)mmA: 6TH BOROUGH PROJECT (Delusions of Grandeur, UK) & THOMAS HERBpImperneL: BOOM LE CHOC, SUPPORT BY ALEX MALLIOSroTe sonne: BUTCH (Visionquest, Hot Creations, Desolat, Bouq/Mainz), KONRAD WEHRMEISTER (Paradise Now !), LUKAS CAVRELYIp YAB: INSIDE THE HAZE PRES. FRIENDSHIP IS...100BLACKDOLPHINS & SHOGUN

24 sAmsTAG

BoBBeAmAn: REDSHAPE, SASCHA SIBLERCAfe Am HoCHHAus: MR. RAW 'N' FUNKIECrux: WORST BEHAVIOUR W / DJ ESKEI 83 (Red Bull Thr3Style Champion), DAN GEROUSHArrY KLeIn: BINH (Cabaret, Treatment, Concrete Music), PAUL TIEDJE KonG: ME HUNGRY! JONAS RATHSMAN (French Express, Götheburg), PAUL & THE HUNGRY WOLFLuCKY wHo: D-NICE AKA PRETTY BOY (CRUX)mmA: !K7 DJ KICKS TOUR: BRANDT BRAUER FRICK pImperneL: LOVE HARDER CRÜroTe sonne: FAIRMONT LIVE! (My Favourite Robot, Border Community, Traum, Toronto), UNDO (Factor City, Barcelona), ANETTE PARTYYIp YAB: HOKUS POKUS: MASTER QUEST (MOJO CLUB, HAMBURG)

25 sonnTAG

BoBBeAmAn: STOCK5 PRES. U.F.O. MAURICE PALONICAfe Am HoCHHAus: DISCOARZT: POENITSCH & JAKOPICKAmmerspIeLe: WORLD WIDE : WORK. EINE GLOBALE DEBATTE 11-13.30HpImperneL: CHANEL (Diskoko)

28 mITTwoCH

BoBBeAmAn: STOCK5 PRES. MADTECH LABEL NIGHT: KERRI CHANDLER, VOYEUR

CAfe Am HoCHHAus: ACIE & FRIENDS Crux: MIXWOCHCuVILLIésTHeATer: LOLA MONTEZ 19.30HHArrY KLeIn: BORIS (Ostgut Ton, Berlin), PPF, VIVIENNE VILLAINKonG: PEARSON SOUND (Hessle Audio, London), MECHATOK (Ruffhouse, Muc), BRANE pImperneL: PHILIPP KROTH (DoppelHerz)roTe sonne: JAZZ & MILK PRES. ROMARE (Ninja Tune, Black Acre/UK), DUS-TY, DIE2ELASTISCHEN3BACKsTAGe: SUPERRAVE U.A. KÖLSCH LIVE (Kompakt, Kopenhagen), AKA AKA FEAT. THALSTROEM LIVE (Burlesque, Berlin), BEN SIMS (Theory, Drumcode, Lon-don), VAKULA (Bandura, Leleka, Shevchenko, Kiew), RANDOMER (Hemlock, Num-bers, London), ZENKER BROTHERSYIp YAB: GOODBOIS COLLECTIONS RELEASE PARTY

29 DonnersTAG

CAfe Am HoCHHAus: BOB & AL (#1 Pistola)GoLDene BAr: THURSDAY HIDEOUTHArrY KLeIn: TORBEN BERGER (Berlin Musica, Salt & Pepper), TOBIAS FEL-BERMAYR pImperneL: JAN HÄUSLER (Im Rausch mit Freunden, München)roTe sonne: KIESBETTMUSIK PRES.ACHTERBAHN D'AMOUR (Acid Test, Frank Musik, Berlin), SIMON D, JONAS FRIEDLICH

30 freITAG

BoBBeAmAn: CARL CRAIGCAfe Am HoCHHAus: PALACIO (Starmelt Club)Crux: NICE! W / DJANE TEREZA (Phlatline), PRETTY BOYHArrY KLeIn: LÄNGSTE NACHT DER MÜNCHNER CLUBS: CASIMIR (Grenzfrequenz, München), MELLOWFLEX, BEN DALLINGERKonG: FARBE AM MORGEN: MACHINA NERA, DAMNITSDISCO mmA: IF THIS IS HOUSEI WANT MY MONEY BACK... LAKE PEOPLE live, PER-MANENT VACATION BENJAMIN FRÖHLICH, TOM BIOLYpImperneL: BAVARIAN MOBILE DISCO, GABRIEL GRESSAK (Klubb Kalimero) roTe sonne: CÓMEME LABEL NACHT: MATÍAS AGUAYO, ALEJANDRO PAZ, CHRISTIAN S, LENA WILLIKENSYIp YAB: MUNICHOPENMINDED PRES. SOUNDWAVE FESTIVAL LAUNCH PARTY: ALEXANDER NUT (Eglo Records, Rinse.fm, London) & MR THING (BBE, The Doctor’s Orders, London) & TOM2K

31 sAmsTAG

BoBBeAmAn: MUALLEM UND OSKAR MELZERCAfe Am HoCHHAus: KAPONO (MunichOpenMinded)Crux: RED LIGHT DISTRICT BERLIN: DJ BINICHNICH, DJ MAXXX, PRETTY BOYHArrY KLeIn: TRAUMSCHIFF & AFTERSHOW: ELLEN ALLIEN (Bpitch, Berlin), LIZA; AFTERSHOW: THOMAS MÜLLER (Bpitch, Berlin), BENNA KesseLHAus & ZenITH: ORGANIC DANCE MUSIC FESTIVAL: U.A. FRITZ KALKBRENNER live, MONKEY SAFARI, BOYS NOIZE DJ-SET, MODERAT, TENSNAKE live, ÂME, MODESELEKTOR DJ-SET, THE HOWLING, SCHLACHT-HOFBRONX, COCOLORES, HVOB LIVE, KÖNIG LEOPOLDKonG: SPECIAL OCCASIONLuCKY wHo: JAZELLEmmA: SAVING THE BLACK BEAUTY… FNM AKA FILIPPO MOSCATELLO (STBB) & SHOW-BpImperneL: DJ LINUS & MICHAEL NOWAK (DoppelHerz)roTe sonne: TOKEN RECORDS NACHT: Ø [PHASE] (Token, London), KR!Z (Token, Brüssel), PHILIPP VON BERGMANNYIp YAB: HOKUS POKUS: MAJESTIC MOOD (Groove Merchants, Wien)

Bin im

Laden Montag - Freitag 10.00 bis 20.00 Uhr

Obacht

BARERSTR. 74 ecke blütenstr.

WWW.WALDMEISTEREI.COM

Blüten- Ecke Barerstrasse

2 3 : 1 5 h 1 : 3 0 h

2 4 h

w i r s t e i g e n d i e p r o v i s o r i -s c h e e i s e n t r e p p e h i n a b i n d a s m u s k u l ö s e i n d u s t r i e s k e l e t t . s e i t e n d e M ä r z b e s e t z t d a s M M a – M u n i c h M i x e d a r t s –d a s e h e m a l i g e H e i z k r a f t w e r k i n d e r k a t h a r i n a - v o n - b o -r a - s t r a ß e . d a s g e s a m t e s t a d t -w e r k e a r e a l i s t i n d e n k o m -m e n d e n d r e i j a h r e n f ü r k u n s t u n d k u l t u r f r e i g e s t e l l t , n a c h -d e m e i n p r o j e k t f ü r l u x u s i m -m o b i l i e n w e g e n d e m s c h a r f e n g e g e n w i n d , d e n d a s s e v e n i m g l o c k e n b a c h v i e r t e l a u s g e -l ö s t h a t , e i n g e s t e l l t w u r d e . i m d r e i e c k s t a c h u s , k ö n i g s -p l a t z u n d H a u p t b a h n h o f s t e -h e n p l ö t z l i c h d i m e n s i o n e n p a r a t , b e i d e n e n e i n e m d i e o h r e n s c h l a c k e r n . d i e k a t h e -d r a l e d e r e n e r g i e i s t e i n f a c h n u r h e f t i g : 3 5 M e t e r h o h e d e -c k e n , m e h r e r e g a l e r i e n , 3 0 0 q u a d r a t m e t e r F l ä c h e . i n d e r k e s s e l h a l l e i s t p l a t z f ü r e i n e e l e f a n t e n h e r d e . u n d d a s i m Z e n t r u m e i n e r s t a d t , i n d e r m a n a u c h a u s p l a t z m a n g e l d i e e r ö f f n u n g e i n e s s c h u h k a r t o n s a l s g r o ß e r e i g n i s v e r a n s t a l -t e t . d i e H a l l e s t e h t h e u t e v e r -s c h w e n d e r i s c h l e e r . e r s t m a l e i n e r a u c h e n u n d d e n h o h l e n r a u m m i t i d e e n a b t a s t e n . u n d d a n n t r e f f e n w i r d o c h e i n e n ä u ß e r s t l e b e n d i g e n e l e f a n -t e n d e r M u s i k g e s c h i c h t e , d e n l e g e n d ä r e n c o s m i c d j e n n e . g e m e i n s a m g e h e n w i r d u r c h e i n e n g a n g i n d e n v e r g l e i c h s -

w e i s e k l e i n e n c l u b . p a t r i c k k a i s e r m e i n t e s z u g u t m i t u n s : w o d k a i n d o p p e l t e r r a t i o n . Z u m z w e i t e n M a l t r e f f e n w i r M a n u e l p i n c i r o l i . a n d e r s a l s v o r 2 1 s t u n d e n i m b o b , a u c h g o t t t r i n k t n i c h t v o r m F r ü h -s t ü c k , s c h w i m m e n w i r j e t z t i m s e l b e n d u n k l e n F l u s s d e s b e w u s s t s e i n s .

Bar Reichenbach. Früher war hier das K&K. Eine Tränke für durstige Pferde. Vom Biersumpf der glor-reichen Jugend fehlt jegli-che Spur. AJ Menexes hat aufgeräumt, gut gelüftet und sich radikal neu erfun-den: Ausgefeilte Cocktails, Jazz Nächte, Hotelbar Mi-mikry und Barmänner in weißen Hemden und Ho-

senträgern. El Paso und die Geburtstagsgesellschaft sitzen in einer Ecke. Eine Runde Tequila. Alex Fthen-akis porträtiert Friendos. Benjamin Karsunke kommt gerade vom Metronomy Konzert und beruhigt sei-nen Puls mit einem Medi-terranean (Gin Mare, Fever Tree Mediterranean Tonic, Rosmarin, Olive). Die Dirty

Charlie Don’t Surf ! leuchtet es auf der Programmtafel an der Außenwand. Eine Botschaft von Oberst Kilgore aus Apoca-lypse Now: Die richtige Welle rechtfertigt jedes Risiko. Oder so ähnlich. Charlies Sturm auf Untergiesing kam natürlich Wagners Walkürenritt daher, aber von manch einem Bier-tischfakir wurde es wohl dennoch als Invasion empfunden. Allerhand. Ein vietnamesisches Restaurant mit Klub statt Ke-gelbahn im Keller. Das Charlie ist jedoch wohlerzogen und stellte sich dem Königreich der Pilsstuben brav vor: Hallo Giesing. Mein Name ist Gentrification.

Auf dem Bürgersteig staut sich eine Schlange, um in die glücklichste Bar der Stadt zu kommen. Das Prädikat der härtesten Tür Münchens hängt wie eine Wolke über den War-tenden. Türsteherin Ola entscheidet, wer reinkommt oder draußen bleibt. Regenbogen oder Wolkenbruch. Aber nach welchen Kriterien? „Die Leute sollen authentisch sein. Ich mag keine Prolls, keine Schickimickis. Der Klub ist nicht sehr groß, deswegen müssen wir selektieren. Das Szenepublikum ist hier und das soll auch so bleiben.“ Wer dann aber rein-kommt, wird auch Mal mit einem Geschenk aus der Edition Charlie empfangen. Dieses Mal ist es eine absurde Holzbrille ohne Durchblick von Alexander Laner. Unten zieht uns Ben-jamin Röder an der Garderobe vorbei ins Lager. Im Hinter-zimmer treffen wir auf Bernhart Schwenk, Kurator der Pi-nakothek der Moderne, und Benjamin Bergmann, die gerade über seine Installation Never Ever reden, ein Basketballkorb auf dem Dach des LRZ. Benjamin Bergmann „Ich bin gerade schwer dabei, dass er bleibt. Eigentlich war es nur ein zwei Jahres Projekt. Jetzt tut sich aber die Möglichkeit auf, ih-nen die Arbeit zu schenken. Zunächst muss entschieden wer-den, ob der Korb das Ensemble der Pinakotheken stört. Als Alternative könnte ich es auf ein anderes Gebäude stellen...“ Alle „Der MUSS bleiben!“ Benjamin (durch den kollek-tiven Zuspruch bestätigt) „Kunst im öffentlichen Raum kann auch nerven. Aber diese Arbeit hat scheinbar eine ganz gute Energie. Es macht einfach Freude, ohne dass es offensichtlich als Kunst wirken muss. Man kommt vorbei und denkt sich, was soll das denn? Wer hat das da eigentlich raufgestellt? Ist

Happy Birthday

t H o M a sk a r t s o l i s

das ein Studentenstreich? Diese Unerreichbarkeit. Die Arbeit hat mit Regeln zu tun. Und damit, diese aufzubrechen. Die Regel wäre, von der Straße zu werfen. Absolut absurd. Man kann die Regel aber brechen und das Fenster unterm Korb aufmachen. Oder vom Dach werfen. Auf dem Weg ins Atelier fahre ich jeden Tag mit der Tram daran vorbei. Es ist schön zu sehen, wie die Leute sich den Hals verdrehen und das foto-grafieren.“ Bernhart „Und kleine Bemerkungen machen wie: Und das soll Kunst sein?“ Benjamin „Ja, wenn du als Künstler im öffentlichen Raum arbeitest, passiert das häufig. Es findet sich immer ein Grantler, der vorbeikommt und fragt, was machst’n du da? Meistens ist die Reaktion dann: Aha und dafür gibt’s a Geld. Diesen Dialog habe ich mit meiner Freun-din sogar schon einmal als Provokation nachgestellt und in der Tram über Kunst im öffentlichen Raum geschimpft.“ milen „Das liegt ja schon an der Grenze zur Kunst in der öffentlichen Luft. Es stört ja wirklich nicht.“ Benjamin „Du hast vollkommen Recht. Die Arbeit ist zwar irritierend, weil das Ding am falschen Ort steht. Diese Absurdität findet der Betrachter, sofern er den Korb überhaupt entdeckt, aber spannend. Er beginnt darüber nachzudenken. Wer? Warum? Er sucht den Sinn.“ milen „Genau so erging es mir, als ich sie entdeckt habe.“ Benjamin „Bernhart hat mal ge-sagt - darf ich das sagen? – das Schlimmste, was du als Kunst im öffentlichen Raum machen kannst, verfolgt ein Muster: Stellt euch einen Gullydeckel vor. Sobald jemand vorbei läuft, schreit es hysterisch heraus. Das nervt! Never Ever ist da sub-tiler, beinahe versteckt, und öffnet einen schönen Dialog.“ milen „Glaubst du ein anderer Künstler wird es schaffen, einen Korb zu machen?“ Benjamin „Darum geht es gar nicht. Der Korb hängt in irritierender Höhe. Man könnte sagen, er sei unerreichbar. Man könnte aber auch sagen, er scheint zwar unerreichbar, aber es müsste sich ein Weg fin-den lassen. Und der ist total einfach: Ruf die Feuerwehr und lass den Ball aus zwei Zentimetern reinfallen.“ milen „Und würdest du so eine Aktion akzeptieren?“ Benjamin „Ich glaube, das würde ich am liebsten selber machen!“

Charlie mit

b e r n H a r t s c H w e n k

&

b e n j a M i n b e r g M a n n

BAr

reI

CHen

BAC

H

Daddies Mirko und Jonas sind wieder am Start. Bei-de vom Kampf gezeichnet und total Zen. Wie Berg-steiger nach einem Gipfel-sturm. Wir lassen uns in das sanfte Netz aus Pianomusik und Gin fallen, bevor das letzte Viertel der #super-tour24 startet.

M M A

3 h 5 hBar

Gabányi

Beethovenplatz. Wir sitzen mit Stefan Gabányi auf den Treppenstufen ins Souter-rain. Eine angenehme Ruhe liegt über uns, als stünde die Nacht kurz still und gäbe uns einen aus. Die Runde geht aufs Haus scheinen uns die schweigsamen Stra-ßenlaternen mitzuteilen. Wir rauchen Stefans Afri Zigaretten. „Aber die sind stark. Dass ihr mir nicht umfallt!“ Die sind stark, zum Glück sitzen wir be-reits. Welchen Drink sollten wir am Ende eines solchen Tages trinken? Stefan „Ihr könntet irgendwas mit Wo-dka trinken, was euch wie-der auf die Beine bringt. Einen Moscow Mule zum Beispiel. Oder gleich was mit Kräutern. Chartreuse ist gut, das macht wieder frisch.“ Amédée und Stefan vergleichen ihre Backenbär-te. Wolverine versus Abra-ham Lincoln. Stefan „Na ja, Amédée sieht zu gut aus.“ Milen „Du sahst auch Mal gut aus!“ Stefan „Na, das ist lange her.“ Auf der Su-che nach dem passenden Drink und Gesprächsstoff landen wir bei Mezcal. Lu-kas „Durch die gesamten Bücher Roberto Bolaños hindurch trinken die Figu-ren Mezcal Los Suicidas. So wie andere Erdnüsse knab-bern...“ Stefan „Die Mez-cal Gedichte von Malcolm

Lowry sind auch toll.“ Da uns keine Zitate einfallen sprechen wir über das Pro-gramm der Bar Gabányi „Jeden Samstag haben wir einen DJ. Heute ist der Za-newsky da. Sonst machen wir alles Mögliche. Wir hat-ten hier auch schon viele Konzerte. Alle Genres, von Klassik bis Experimentell. Und Lesungen und so ein Quatsch. Soll ich jetzt Mal einen Mezcal holen?“ Ste-fan steht auf und geht in die Bar. Kurz darauf er-scheint er wieder mit fünf Gläsern im Freien. „Mit Mezcal durch die Nacht“ murmelt er und schenkt uns Mezcal Real Minero aus Oaxaca aus. Wir genießen jeden Tropfen. Teufelszeug. Jetzt nur nicht die Klamot-ten am Leib verlieren. "Nur

Mut und keine Hast, Jungs, wenn diese Flasche nicht reicht, gehen wir runter und kaufen eine neue. Die reicht natürlich nicht heran an die, die wir gerade trinken,

aber es gibt Schlimmeres. Was für ein Jammer, dass sie keinen Agavenschnaps, Marke „Selbstmörder“, mehr brennen, was für ein Jammer, wie die Zeit ver-geht, nicht wahr? Was für ein Jammer, dass wir ster-ben müssen und älter wer-den und die schönen Din-ge des Lebens im Galopp verschwinden" (Roberto Bolaño: Die wilden Detekti-ve). Eine Weile lauschen wir der Musik, die es leise aus der Bar spült. Der Novak lässt mich nicht verkom-men, ein Wiener Chanson. Der gewohnte Tritt erobert die Nacht zurück. Das Uhrwerk arbeitet wieder. „Wenn heute nicht Sonntag wäre, solltet ihr jetzt zum Schlachthof Weißwürste essen. Das ist um die-

se Uhrzeit das Allerbeste“ rät uns Stefan. Als Meister weiß er, wie es seinen Gäs-ten geht. Wir gehen vor die Hunde.

Die Fahrt streckt sich. We-nigstens kann man die Te-lefone aufladen. Und sich kurz erholen, um die letz-ten Reserven zu schonen... Endlich lässt uns der Uber Kapitän vorm Kesselhaus raus. Die schwere Stahl-rahmenkonstruktion steht breitbeinig vor uns. Zwi-schen brüchigen Ziegel-mauern stolpern wir über das Gelände, bis uns der Brane einsammelt und in den Backstagebereich in einem zweistöckigen Bau-container führt. „Fünf-zehnhundert Tickets wur-den im Vorfeld verkauft. Punktlandung. Ihr hättet die ersten Hundert tanzen sehen sollen. Das könnt ihr euch nicht ausmalen. Klar, die wollen sich verausga-ben und am Samstag Abend Sachen machen, die man unter der Woche nicht tut. Aber die tanzen ja nicht zur Musik. Es ist vielleicht so was wie das deutsche Pen-dant zu Bonkers. Aber wer hat das erfunden? Und wie kann man sich darauf eini-gen, so behindert zu tan-zen? WIESO TANZT man SO?“ Wir nehmen uns Bier aus dem Kühlschrank und setzen uns auf eine ausge-franste Couch. Die Leute hier sehen gut aus, sym-pathisch, doch auch ohne Tanzschritte bleibt es etwas fremd. Hat Veteran Bra-

a n d e r u M g e -H u n g s s t r a s s e , k u r Z v o r d e n M a u e r n u n s e r e r s t a d t , s t e H t e i n e n e r v e n - k l i n i k , w i e s i e n o c H k e i n e r g e s e H e n H a t . s i e H a t d a s F a s s u n g s - v e r M ö g e n s ä M t l i c H e r e i n - k a u F Z e n t r e n d e r s t a d t . . . a u t o H ä u s e r u n d i n d u s t r i e - a n l a g e n Z i e H -e n a M F e n s t e r v o r b e i . w i r w e r d e n Z u 2 j a - H r e c l u b a u -t o n o M i c a n a c H F r e i M a n n c H a u F F i e r t .

ne Spaß, für die deutschen Bonkers eine Veranstaltung mit zu organisieren? „Logo. Man muss den Mainstream ernst nehmen. Und die La-ser-Show ist Wahnsinn! Ich habe seit 20 Jahren keinen Laser mehr gesehen. Aber jetzt ist mir klar: Keine Par-ty mehr ohne Laser! Außer-dem ist der Schnitt exakt fünfzig / fünfzig Jungs / Mädels. Auch Wahnsinn. Ein Drogenproblem gibt’s hier auch nicht. Die So-zialisierung für elektroni-sche Musik passiert nicht mehr über Drogen. Es ist schon eine jugendfreundli-che, wenn auch kulturlose Art, an die Sache heranzu-gehen. Und total legitim. Nach 20 Jahren im Busi-ness...“ Christoph Pankow-ski, Gründer der Galeria Autonomica, platzt dazwi-schen. „Ihr müsst mit Baal sprechen, die stehen für das hier, nicht der Brane“ und zieht uns an der Hand weg ins Erdgeschoß des Backstage Containers. Baal? Der oberste Gott im Po-lytheismus? Baal, Brecht, Schlöndorff, Fassbinder? Unten erwischen wir Mat-thias Schuell und Matthias Dräxler gerade noch, bevor sie ihr einstündiges Set im Kesselhaus beginnen. „Wir freuen uns unfassbar, dass wir hier sind. Dreitausend Leute sind zum Galeria Ge-

2 Jahre Club Autonomica

mit

b r a n e ,c H r i s t o p H p a n k o w s k i

&

b a a l

burtstag gekommen und alle sind herzlich eingeladen.“ Wir folgen den beiden ins Pantheon. Diese Lasershow schreibt geometrische For-men in die Luft und Rauch-säulen steigen auf. Wir ste-hen neben dem DJ Pult auf der Bühne. Vor uns die auf-geraute See der gläubigen Autonomica-Gänger. Baal legen ihren ersten Track auf und der Sturm reißt uns mit. SMS an Oscar Kantor: „Wie lange hat die Bar Gabányi offen?“ Ant-wort „Bis fünf.“

„ i H r s e i d Z u r ü c k ! “ b e g r ü s s t u n s a n a s a r a i v a . d i e t a n Z F l ä -c H e i s t e i n a l t g l a s c o n t a i n e r . s i e s p i e g e l t u n s e r i n n e n l e -b e n . d i e F l a s c H e n , d i e w i r l e e r t e n , H a b e n s i c H Z u e i n e r p y r a M i d e g e s t a p e l t , e i n e n b a -b e l t u r M v o n g l ä s e r n , d e r e i n -s t ü r Z t , Z e r b r i c H t , i n s c H e r -b e n v o r u n s l i e g t – u n d j e t Z t s e H e n w i r s i e , r i e c H e n s i e a l l e v o M e r s t e n a n F a n g a n – F l a s c H e n , F l a s c H e n , F l a s c H e n u n d g l ä s e r , g l ä s e r , g l ä s e r v o l l b i t t e r . d a s b o b s c H l i e s s t g e r a d e . ö M e r M a c H t u n s k o M -p l i M e n t e r i c H t u n g t ü r : „ i H r s e i d d e u t l i c H n e t t e r g e w o r -d e n . H e r Z l i c H e r . u n d j e t Z t : c i a o k a k a o u n d e i n e n M o n a t n i c H t M e H r w e g g e H e n ! “ a b e r w i r M ü s s e n d o c H H i e r s e i n . H e r r o b e r , v i e l l e i c H t i s t e i n e F l a s c H e g a n Z g e b l i e b e n ? v i e l l e i c H t H a b e n s i e n o c H e i n g l ä s c H e n , e i n e F l a s c H e , e i n e n k r u g F ü r u n s ? d i e v e r -w a n d l u n g i s t v o l l e n d e t . w i e k ä F e r k r a b b e l n w i r a u s d e n k a t a k o M b e n . d i e s i n n e s p i e l e n n i c H t M e H r M i t , a l l e s F ü H l t s i c H a n d e r s a n . u n s e r s c H a t Z : s c H o n v e r g e s s e n . v o r d e r t ü r s e H e n w i r Z w e i s o n n e n a u F g e -H e n . e s w a r e i n l a n g e r t a g . 2 4 s t u n d e n d u r c H d i e s t a d t . 2 4 s t u n d e n r e p o r t a g e .

g u t e n a c H t F r i e n d o s !

6 h a j M e n e x e s 2 3 . 1 5 Ha l e x F t H e n a k i s 2 0 Ha l e x F t H e n a k i s 2 3 . 1 5 Ha l e x a n d e r l a n e r 2 4 Ha l M a g o l d 0 6 Ha n a s a r a i v a 0 6 Ha r M i n s M a i l o v i c 1 0 Ha y Z i t b o s t a n 0 8 Ha y Z i t b o s t a n 2 2 . 3 0 Ha y Z i t b o s t a n 2 2 . 3 0 Hb a r t e l l o w 1 6 Hb a s t i a n s c H w e i n s t e i g e r 2 0 Hb e l l t o w e r s 1 8 Hb e l l a o b e r M a i e r 1 7 Hb e l l a o b e r M a i e r 1 9 Hb e l l a o b e r M a i e r 2 1 . 4 5 Hb e n w i l l i k e n s 1 4 . 3 0 Hb e n i k a p u t t 1 6 Hb e n j a M i n b e r g M a n n 2 4 Hb e n j a M i n k a r s u n k e 2 4 Hb e n j a M i n r ö d e r 2 4 Hb e r n H a r t s c H w e n k 2 4 Hc a n d y p o l l a r d 1 8 Hc H a r l e s s c H u M a n n 1 3 Hc H i c k s o n s p e e d 1 1 Hc H r i s d e r c o n 2 2 . 3 0 Hc H r i s t i a n b u r c H a r d 2 1 . 4 5 Hc H r i s t i a n p r o M M e r 1 8 Hc H r i s t o p H p a n k o w s k i 0 3 Hc l e M e n s w e i s s H a a r 1 6 Hd a n a w e s c H k e 2 2 . 3 0 Hd a n a w e s c H k e 2 2 . 3 0 Hd a n i e l M i t s c H k e 1 8 Hd a v i d b a u M 1 7 . 3 0 Hd a v i d M u a l l e M 0 6 Hd e r b r a n e 0 3 Hd i e t e r r e i t e r 2 2 . 3 0 Hd j e n n e 1 . 3 0 Hd l d 1 3 Hd o M i n i k o b a l s k i 1 8 He l p a s o 1 0 He l p a s o 2 3 . 1 5 He l F r i e d e j e l i n e k 1 6 He l F r i e d e j e l i n e k 2 0 . 3 0 He M b r y o 1 9 Hg a s t o n M o d o t 1 1 HH a n s - g e o r g k ü p p e r s 2 2 . 3 0 HH e r M a n n p i t Z 1 4 . 3 0 Hj e F F w a l l 1 4 . 3 0 Hj i s H o l a n g 0 8 Hj o v a n d e l o o 1 4 . 3 0 Hj o H n b o c k 1 1 Hj o n a s i M b e r y 0 9 Hj o n a s i M b e r y 2 3 . 1 5 Hj ö r g k o o p M a n n 1 1 Hj ö r g k o o p M a n n 2 2 . 3 0 Hj ö r g k o o p M a n n 2 2 . 3 0 Hj u l i a n r o s e F e l d t 1 1 H

k e i t H r i c H a r d s 1 7 Hk e r e n c y t t e r 1 1 Hk e r s t i n g r e i n e r 1 8 Hk l a u s l e M k e 1 7 Hk l a u s r a i n e r 1 0 Hk o n s t a n t i n g r c i c 2 2 . 3 0 Hk o n s t a n t i n g r c i c 2 2 . 3 0 Hk o s t a s i g n a t i a d i s 1 3 Hl a s s e M y H r 2 0 . 3 0 Hl u i s b u ñ u e l 1 1 HM a k i s k i r k o s 1 3 HM a l c o l M l o w r y 0 5 HM a n u e l p i n c i r o l i 0 1 . 3 0 HM a r c b e n j a M i n 2 0 . 3 0 H M a r c d e i n i n g e r 1 3 HM a r c d e i n i n g e r 1 9 HM a r c e l a v r a M 1 9 HM a r t i n d e M a t t i a ( M + M ) 1 1 HM a r t i n F e n g e l 2 0 . 3 0 H M a r t i n p e t e r 2 0 . 3 0 H M a r v i n & v a l e n t i n o 1 8 HM a t t H e w b a r n e y 1 2 HM a t t H i a s d r ä x l e r 0 3 HM a t t H i a s s c H u e l l 0 3 HM a x e r n s t 1 1 HM a x s i M o n i s c H e k 2 0 . 3 0 H M i c H a e l b u H r s 1 1 HM i r k o b o r s c H e 0 9 HM i r k o b o r s c H e 2 3 . 1 5 HM i r k o H e c k t o r 1 2 HM i x e n 1 8 Ho l a k l ö c k n e r 2 4 Hö M e r y i l d i r a y ö Z k e l e s 0 6 Ho s c a r k a n t o r 0 3 Hp a t r i c k k a i s e r 1 . 3 0 Hp a u l i e i c H i n g e r 1 6 Hp o l l y e s t e r 1 6 Hr e n a t e k n a u p 2 1 . 4 5 Hr o b e r t l o r e n Z 0 8 Hr o b e r t o b o l a ñ o 0 5 Hr o b i n s o n k u H l M a n n 1 8 Hr o M a n b u n k a 1 9 Hr o M a n b u n k a 2 1 . 4 5 Hs a n d r a F o r s t e r 0 8 Hs a n d r a s c H w i t t a u 2 0 . 3 0 H s a n d r a s c H w i t t a u 2 2 . 3 0 Hs e t H t r o x l e r 0 6 Hs i g i s o M M e r 1 7 . 3 0 Hs i M o n „ e s e l “ s c H ö l l H o r n 1 8 Hs o p H i e l l o y d 1 3 Hs t e F a n g a b á n y i 0 5 Ht e l o n i u s 2 0 . 3 0 H t H e o c r a s H 1 7 Ht H o M a s Z i e l o n y 1 1 Ht i M b e n n e t t 1 4 . 3 0 Ht i M y i l M a Z 0 9 Hu l i a i g n e r 2 2 . 3 0 HZ o M b o c o M b o 1 6 H

Ad_Super Paper 250414

Made in USA—Sweatshop FreeOperated by Dov Charney

Meet Clara.

She's half Belgian and half Lebanese but born and raised in Paris. She has also lived, worked and studied in Japan and London for four years before returning to Paris last summer. A creative individual at heart, Clara is a visual artist, photographer and performance artist (she is even a reporter for a famous Japanese television show). Clara is a resident artist at Rivoli59 aftersquat and a member of Crisis, an art and performance group. She loves dressing up, cigars, old movies and creating silly hats and extravagantly absurd costumes.

Documents

24PAPER · 6h B o BBE AM AN A Y Z I T B o S T A N „Heute ist das Wetter krea-tiv“ informiert uns das Radio. Gute Voraussetzungen also. Milen steuert den gemieteten Mini