66-1105EF RV8310D,E Receiver/Valve; RT8220A … · 66-1105EF RV8310D,E Receiver/Valve RT8220A Transmitter ... RV8310D,E RECEIVER/VALVE RT8220A TRANSMITTER RF CONTROL FOR A MILLIVOLT

® U.S. Registered TrademarkCopyright © 2003 Honeywell International Inc. � All Rights Reserved

OWNER�S GUIDE

66-1105EF

RV8310D,E Receiver/ValveRT8220A Transmitter

RF Control for a Millivolt System

Your new RF Control for a Millivolt System is a precision system that is quality built to give you many years of satisfactory service. The control allows you to turn your gas fireplace on or off; use a timer to automatically operate the fireplace; increase or decrease flame height, fan speed or timing. An easy-to-read display gives you information about room temperature, set temperature, flame height level, fan speed level, and a countdown timer, as well as a low battery indication.

This Owner�s Guide will show you how to benefit the most from your control.

FEATURES Fig. 1 shows the location of the controls and indicators for the RT8220A Transmitter and the RV8310D,E Receiver/Valve.

OPERATIONTable 1 provides the operating procedure for the RF Control for a Millivolt System. The table covers each major step in the operating process and within each step will be procedures under Status, Illustration and Action. Follow the procedure as listed.

MAINTAINING THE SYSTEMSee Fig. 2.

TransmitterLow battery light ON.

1. Remove battery compartment cover.2. Remove and replace three AAA batteries.

Display is blank: Remove and replace three AAA batteries, as above.

Fan:Fan doesn�t work: Call qualified service technician.

NOTE: If line power fails, fan will not work.

SERVICE NOTEIMPORTANT

For use by trained, experienced service technicians only.

Fig. 1. RT8220A and RV8310D,E controls and indicators.

RV8310D,E LED Failure Analysis (See Table 2)

Procedure for Identification of Failure Code.Locate LED light on RV8310D,E Receiver/Valve.

MODE AUTO ON OFF

COUNTDOWNTIMER

FAN

DISPLAY ROOM TEMPERATURE SET TEMPERATURE FLAME HEIGHT LEVEL FAN SPEED LEVEL COUNTDOWN TIMER LOW BATTERY

FLAME

UP INCREASES FLAME HEIGHT, FAN SPEED, TIMER, OR SET POINT

DOWN DECREASE FLAME HEIGHT, FAN SPEED, TIMER, OR SET POINT

MANUAL SWITCH PILOTSTAT KNOB LED

PIEZO

RT8220A TRANSMITTER

RV8310D,E RECEIVER/VALVE

M16665A

ON

OFFPILOT

RE

MO

TE

LOC

AL

66-1105EF1.fm Page 1 Wednesday, August 6, 2003 10:19 AM

OBSOLETE

RV8310D,E RECEIVER/VALVE RT8220A TRANSMITTER RF CONTROL FOR A MILLIVOLT SYSTEM

66-1105EF 2

Table 1. Operating Procedure.

Status Illustration ActionSTARTUPGas flows to pilot burner. Turn PilotStat knob to PILOT and depress.

Lighting Pilot Burner. While depressing PilotStat, press Piezo button until the pilot burner is lit.

Receiver is working. Depress PilotStat knob in PILOT position until LED blinks (one brief blink every two seconds); then release knob.NOTE: NOTE: Holding time is about

one minute.Gas valve is working. Turn PilotStat knob to ON.

FIRST USE OF TRANSMITTER

WARNINGFire Hazard.Can cause severe injury or death.Moving the LOCAL/REMOTE switch can cause the main burner to come on immediately. Stand away from the main burner when moving the LOCAL/REMOTE switch.

Begin communication between transmitter and receiver/valve.

Move LOCAL/REMOTE Switch to LOCAL position for at least two seconds; then move switch to the REMOTE position.

Transmit unique code. Press Fan or Flame key within 30 seconds.

Confirm recognition between transmitter and receiver/valve.

Observe LED turns on for one second.

Chose Remote or Local operation. Move LOCAL/REMOTE switch to LOCAL or leave in REMOTE.

Operation in the Remote PositionAUTO ModeWith the control in the AUTO mode, the flame in the main burner will turn on, off, or change height based on the heat needed to maintain the set temperature.Set to AUTO. Press MODE button until mode is AUTO.

Change set temperature. Press UP or Down key to change set temperature.

Flame Automatically changes.Fan Automatically changes.

M16669

ON

OFFPILOT

M16670

M16671

M16668

ON

OFF

PILOTR

EM

OT

E

LOC

AL

M16672

M16677 M16674

M16671

RE

MO

TE

LOC

AL

M16672

M16673

M16675 M16678


OBSOLETE


3 66-1105EF

To Set Delay Timer.

OR

Press TIME key followed by either an UP or DOWN arrow key.

CAUTIONProperty Damage Hazard.Excessive heat can cause property damage.In AUTO mode, the main burner will cycle indefinitely to maintain the set temperature. Keep the transmitter in a heated living space to make sure that the main burner is not on continuously.

ON ModeWhen the control is in the ON mode, the flame and fan levels and the delay timer are changed with the UP and DOWN arrow keys.Set to ON. Press MODE button until mode is ON.

Flame. Press FLAME button and press UP or DOWN arrow key to change flame height.

Fan. Press FAN button and press UP or DOWN arrow key to change fan speed.

Delay Time. Press DELAY TIMER button and press UP or DOWN keys to change timer.

OFF ModeThe flame in the main burner will turn off and the room temperature will be displayed in the remote window.

Press MODE button until mode is OFF.

Operation in the LOCAL Mode.NOTE: Remote/Local switch on the receiver/valve must be in the LOCAL position.FANFlame height and fan speed both go to the highest position.

In LOCAL mode, to turn flame off, rotate manual knob from ON to PILOT position.

Other Functions:Change between Fahrenheit and Celsius temperature units.

Press UP and DOWN arrow keys at the same time and hold for at least three seconds.

Fan Override during AUTO Mode.

OR

Press FAN button, and press UP or DOWN arrow key to change the fan speed.

Disable thermostat function in the AUTO Mode. Press the TIME, DOWN and FLAME arrow keys at the same time and hold for at least three seconds.

Table 1. Operating Procedure. (Continued)

Status Illustration Action

M16676 M16675

M16678

M16673

M16674

M16677

M16676

M16673

M16675 M16678

M16677 M16675

M16678

M16674

M16676 M16678


OBSOLETE

66-1105EF G.R. 08-03 www.honeywell.com


Printed in U.S.A. on recycled paper containing at least 10% post-consumer paper fibers.

Automation and Control SolutionsHoneywell International Inc. Honeywell Limited-Honeywell Limitée1985 Douglas Drive North 35 Dynamic DriveGolden Valley, MN 55422 Scarborough, Ontario

M1V 4Z9

Fig. 2. Bottom of transmitter, showing battery compartment and door.

NOTE: In normal operation, LED blinks once every two seconds; also, LED will be on for one second after every valid command received by the RV8310D; these are not error codes.

Failure codes (Table 2) can occur anytime after the pilot burner is lit. Failure code timing is 1/4 second on, 1/2 second off.

Sequence is failure code followed by LED not blinking for four seconds.

In the event of multiple failure codes, the next failure code follows the previous failure code by approximately three seconds.

Table 2. LED Failure Codes and Service Action.

Shut-Off Procedure:Shut off main burner with remote. Press MODE button until Mode is OFF.

Shut off main burner without remote. Turn PilotStat knob to PILOT.

Shut off main burner and pilot burner. Turn PilotStat knob to OFF.

Table 1. Operating Procedure. (Continued)

Status Illustration Action

M16673

M16669

ON

OFF

PILOT

M16679

ON

OFF

PILOT

M16680

LED Failure Code (Number of Blinks) Service Action8 Replace Valve.7 Confirm stepper motor connection exists.4 Fuel conversion plug missing or has poor

contact (RV8310E only).3 Replace thermopiles with Honeywell

Q313.2 Device too hot. Turn on fan or if

applicable, open glass doors.1 short blink None required. This is normal operation

and indicates the control is powered.


OBSOLETE

® Marque de commerce déposée aux É.-U.Copyright © 2003 Honeywell International Inc. � Tous droits réservés �

GUIDE DU PROPIÉTAIRE

66-1105EF

Vanne-récepteur RV8310D et EÉmetteur RT8220A

Commande RF pour systèmes millivolts

Votre nouvelle commande à radiofréquence (RF) pour systèmes millivolts est un appareil de grande précision et de qualité, conçu pour fonctionner avec exactitude pendant de nombreuses années. Elle sert à allumer ou éteindre un foyer à gaz, à faire fonctionner le foyer avec une minuterie et à modifier la hauteur de la flamme, la vitesse du ventilateur ou le réglage de la minuterie. Un écran facile à lire affiche la température ambiante, le point de consigne de la température, la hauteur de la flamme, la vitesse du ventilateur et la temporisation de la minuterie. Il avertit également que les piles sont faibles.

Le présent guide vous explique comment utiliser de façon optimale votre commande RF.

CARACTÉRISTIQUESLa Fig. 1 montre l'emplacement des commandes et du voyant de l'émetteur et de la vanne-récepteur RV8310D et E.

FONCTIONNEMENTLe Tableau 1 explique le fonctionnement de la commande RF pour systèmes millivolts. Les divers états et l'action correspondante des principales fonctions y sont décrites et l'icône ou le bouton y sont illustrés. Suivre les indications.

ENTRETIEN Voir la Fig. 2.

Émetteur

Indication de faiblesse des piles.1. Enlever le couvercle du compartiment des piles.2. Remplacer les trois piles AAA.

Aucun affichage : Remplacer les trois piles AAA, comme indiqué ci-dessus.

Ventilateur :Le ventilateur ne fonctionne pas : Appeler un technicien qualifié.

REMARQUE : Lors d'une panne d'alimentation secteur, le ventilateur ne fonctionne pas.

REMARQUE AU SUJET DE L'ENTRETIENIMPORTANT

Cette section s'adresse uniquement aux techniciens qualifiés ayant reçu une formation pertinente.

Analyse des pannes du RV8310D et E signalées par le voyant DEL.(Voir le Tableau 2)

Identification des codes de pannesRepérer le voyant DEL sur la vanne-récepteur RV8310D et E.

66-1105EF-1.fm Page 1 Tuesday, September 23, 2003 9:11 AM

OBSOLETE

VANNE-RÉCEPTEUR RV8310D ET E ÉMETTEUR RT8220A COMMANDE RF POUR SYSTÈMES MILLIVOLTS

66-1105EF 2

Fig. 1. Commandes et voyant du RT8200A et du RV8310D et E.

Tableau 1. Fonctionnement de la commande.

État Illustration ActionMISE EN MARCHE

Le gaz circule vers la veilleuse. Mettre le bouton du régulateur Pilotstat à la position PILOT et appuyer sur le bouton.

Allumage de la veilleuse. Maintenir le bouton du régulateur Pilotstat enfoncé et appuyer sur le bouton piézo jusqu'à ce que la veilleuse s'allume.

Le récepteur est en marche. Appuyer sur le bouton du régulateur Pilotstat réglé à PILOT jusqu'à ce que le voyant DEL clignote (un clignotement court toutes les deux secondes); puis relâcher le bouton.REMARQUE : Temps de maintien environ une minute.

MODE AUTO ON OFF

TEMPORISATIONDE LA MINUTERIE

AFFICHAGE DE :TEMPÉRATURE AMBIANTE, POINT DE CONSIGNE DE LATEMPÉRATURE, HAUTEUR DE LA FLAMME, VITESSE DU VENTILATEUR, TEMPORISATION DE LA MINUTERIE ET FAIBLESSE DES PILES

FLAMME

FLÈCHE HAUTPOUR AUGMENTER LA HAUTEUR DE LA FLAMME, LA VITESSE DU VENTILATEUR, LA TEMPORISATIONDE LA MINUTERIE OU LE POINT DE DE CONSIGNE

FLÈCHE BASPOUR DIMINEUR LA HAUTEURDE LA FLAMME, LA VITESSE DU VENTILATEUR, LA TEMPORISATION DE LA MINUTERIE OU LE POINT DE CONSIGNE

COMMUTATEUR BOUTON DU RÉGULATEURPILOTSTAT

VOYANTDEL

ALLUMEUR PIÉZO

ÉMETTEUR RT8220A

VANNE-RÉCEPTEUR RV8310D ET E

MF16665A

ON

OFF

PILOT

RE

MO

TE

LOC

AL

VENTILATEUR

M16669

ON

OFF

PILOT

M16670

M16671


OBSOLETE


3 66-1105EF

La vanne à gaz est en marche. Tourner le bouton du régulateur Pilotstat à ON.

PREMIÈRE UTILISATION DE L'ÉMETTEUR

AVERTISSEMENTRisque d'incendie.Peut causer des blessures graves ou la mort.Le fait d'actionner le commutateur LOCAL/REMOTE peut déclencher la mise en marche immédiate du brûleur principal. Se tenir éloigné du brûleur principal lorsqu'on actionne le commutateur LOCAL/REMOTE.

Établissement de communication entre l'émetteur et la vanne-récepteur.

Mettre le commutateur LOCAL/REMOTE à la position LOCAL pendant au moins deux secondes; puis le mettre à la position REMOTE.

Transmission de code unique. Appuyer sur le bouton ventilateur ou le bouton flamme pendant 30 secondes.

Confirmation de la reconnaissance des signaux entre l'émetteur et la vanne-récepteur.

Vérifier si le voyant DEL s'allume pendant une seconde.

Choix de fonctionnement à distance ou local.

Mettre le commutateur LOCAL/REMOTE à la position LOCAL ou le laisser à la position REMOTE.

Fonctionnement à distance (position REMOTE)

Mode AUTOLorsque la commande est en mode AUTO, la flamme dans le brûleur principal s'allume, s'éteint, augmente ou diminue suivant le degré de chaleur nécessaire pour maintenir la température de point de consigne.

Réglage à AUTO. Appuyer sur le bouton MODE jusqu'à ce que le mode soit réglé à AUTO.

Modification du point de consigne de la température.

Appuyer sur la flèche haut ou la flèche bas pour modifier le point de consigne.

Flamme La hauteur change automatiquement.Ventilateur La vitesse change automatiquement.

Réglage de la minuterie Appuyer sur le bouton minuterie, puis sur la flèche haut ou la flèche bas.


État Illustration Action

M16668

ON

OFF

PILOT

RE

MO

TE

LOC

AL

M16672

M16677 M16674

M16671

RE

MO

TE

LOC

AL

M16672

M16673

M16675 M16678

M16676 M16675

M16678

OU


OBSOLETE


66-1105EF 4

MISE EN GARDERisque de dommages matériels.Une chaleur exessive peut causer des dommages matériels.En mode AUTO, le brûleur principal fonctionne par cycles pendant une période indéterminée pour maintenir la température de point de consigne. Garder l�émetteur dans une pièce chauffée pour éviter que le brûleur principal ne fonctionne sans arrêt.

Mode ONSi la commande est réglée à ON, utiliser les flèches haut et bas pour modifier la hauteur de la flamme du brûleur, la vitesse du ventilateur et le délai de la minuterieRéglage à ON. Appuyer sur le bouton MODE jusqu�à ce que

mode soit réglé à ON.

Flamme Appuyer sur le bouton flamme et appuyer sur la flèche haut ou la flèche bas pour modifier la hauteur de la flamme.

Ventilateur Appuyer sur le bouton ventilateur et sur la flèche haut ou la flèche bas pour modifier la vitesse du ventilateur.

Minuterie Appuyer sur le bouton minuterie et sur la flèche haut ou la flèche bas pour modifier le réglage de la minuterie.

Mode OFFLa flamme dans le brûleur principal s�éteint et la température ambiante s�affiche dans la fenêtre

Appuyer sur le bouton MODE jusqu�à ce que le mode soit réglé à OFF.

Fonctionnement en mode local

Le commutateur REMOTE/LOCAL sur la vanne-récepteur doit être à la position LOCAL.

VENTILATEURLa hauteur de la flamme et la vitesse du ventilateur sont à la position la plus élevée.

Pour éteindre la flamme pendant le fonctionnement en mode LOCAL, tourner le bouton réglé à ON à la position PILOT.

Autres fonctions :Changement de l�échelle de température (Fahrenheit ou Celsius).

Appuyer simultanément sur le flèches haut et bas pendant au moins trois secondes.

Annulation du réglage du ventilateur pendant le fonctionnement en mode AUTO.

Appuyer sur le bouton ventilateur et sur les flèches haut ou bas pour modifier la vitesse du ventilateur.

Désactivation de la fonction thermostat pendant le fonctionnement en mode AUTO.

Appuyer simultanément sur les boutons minuterie, flèche bas et flamme pendant au moins trois secondes.



M16673

M16674

M16677

M16676

M16673

M16677

M16675 M16678

M16677 M16675

M16678

OU

M16674

M16676M16678


OBSOLETE


5 66-1105EF

Fig. 2. Partie inférieure de l'émetteur, avec compartiment à piles et porte.

REMARQUE : En mode de fonctionnement normal, le voyant DEL clignote toutes les deux secondes. Également, chaque fois que le RV8310D reçoit une commande valide, le voyant reste allumé pendant une seconde. Ce ne sont pas des codes d'erreurs.

Des codes de pannes (Tableau 2) peuvent être émis à n'importe quel moment lorsque la veilleuse est allumée. Le voyant s'allume pendant un quart de seconde, puis s'éteint pendant une demi-seconde.

Une séquence est composée du code de panne, suivi de l'arrêt des clignotements du voyant DEL pendant quatre secondes.

Dans le cas de codes de pannes multiples, le code de panne suivant est émis environ trois secondes après le précédent.

Tableau 2. Pannes - Codes de clignotement du voyant DEL et action.

ArrêtArrêt du brûleur principal lorsque le commutateur est à la position REMOTE.

Appuyer sur le bouton MODE jusqu�à ce que le mode soit réglé à OFF.

Arrêt du brûleur principal lorsque le commutateur n�est pas réglé à REMOTE

Tourner le bouton du régulateur Pilotstat à la position PILOT.

Arrêt du brûleur principal et de la veilleuse.

Tourner le bouton du régulateur Pilotstat à OFF.



M16673

M16669

ON

OFF

PILOT

M16679

ON

OFF

PILOT

M16680

Codes de clignotement du

voyant DEL (Nombre de

clignotements) Action8 Remplacer la vanne.7 Confirmer que le moteur pas à

pas est connecté.4 Bouchon de conversion du

combustible manquant ou mauvais contact (RV8310E seulement).

3 Remplacer les piles thermoélectriques par des piles Honeywell Q313.

2 Appareil trop chaud. Mettre le ventilateur en marche ou ouvrir les portes en verre, le cas échéant.

1 clignotement court

Aucune action nécessaire. Fonctionnement normal. La commande est sous tension.


OBSOLETE

66-1105EF 6


OBSOLETE

7 66-1105EF


OBSOLETE

Imprimé aux États-Unis sur du papier recyclé contenant au moins 10 % de fibres post-consommation.

66-1105EF G.R. 09-03 www.honeywell.com

Solutions de régulation et d'automatisationHoneywell International Inc. Honeywell Limited-Honeywell Limitée1985 Douglas Drive North 35, Dynamic DriveGolden Valley, MN 55422 Scarborough (Ontario)

M1V 4Z9


OBSOLETE

Documents

66-1105EF RV8310D,E Receiver/Valve; RT8220A … · 66-1105EF RV8310D,E Receiver/Valve RT8220A Transmitter ... RV8310D,E RECEIVER/VALVE RT8220A TRANSMITTER RF CONTROL FOR A MILLIVOLT