ROUG

E RIV

ER

ROUGE H ILLS DR

WEST

POINT

AVE

TAYLOR RD

MILLDOCK DR

OR

ON

ON

RD(x620)

UT

RD (f18.0;a696) (x613)

!

RD (x621)

RD (x621)60P-13

60M-12 60M-13

60L-13

60N-23

60L-22

60N-13 61N-11

61M-2360M-22 60M-23

61M-21

61N-21

61M-11

61M-12

61M-13

61M-22

61N-12

PORT

UNIO

N RD

61M-13

Ü0 40 80 120 16020

Meters

1:4,000

Zone CategoriesResidentialParks and Open SpaceCommercial ResidentialCommercial Residential EmploymentInstitutionalEmploymentUtility / TransportationNot Part of This Bylaw

Map Sheet BoundaryPropertiesRailwayHydro Line

Zoning

City Planning

August 2010Maps must be read together with Zoning Bylaw text

- East District

244 (R122)

TRIB LAKE ONTARIO

ROZELL RD

DEAR GT

BARONIAL CRT

TILLEY DR

GREYBEAVER TRL

GOLDERS GREEN AVE

HART

SVIL

L E AV

E

WHEELING DR

EAST WILLOW GT

KONIN

G CRT

DEC IMAL PL

JOSA

LY DR

JAYBELL GRV

BLUEKING CRES

BLUEKING CRES

CALDE RSTONE CRES

PARL

ETTE

AVE

BROADBRIDGE DR

MABERLEY CRES

MABERLEY CRES

RAVINE PARK CRES

RAVINE PARK CRES

WINT

ER GA

RDEN

S TRLWIN

TER

GARD

ENS

TRL

CLAP

PISO

N BL

VD

BIRD

SILV

ER GD

NS

TUDOR GLEN CRES

TUDOR GLEN CRES

GRANDHALL CRT

OXHO RN RD

CLAP

PISO

N BL

VD

PEND

ERME

RE PK

WY

WHITEROCK DR

FLAGSTONE TER

RIDGEWOOD RD

ROUG

E HI

GHLA

NDS

DR

KILSYTH DR

FRIE

NDSH

IP AV

E

EAST

AVE

LAWSON RD

FANFARE AVE

PORT

UNIO

N RD

ON

RD (x637)

RD ( f10 .0 ;a34 1) (x 64 2)

!

RD (x623)

RD(x623)

ON

!

RD (f8.0; a250) (x1183)

!

RD (f8.7; a278) (x641)!

RD (f9.0; a306) (x644)

OR

RD (x620)

RD (x125)ON

RD(x636)

ON

RD (f18.0;a696)(x619)

RD (x632)

!

RD (f9.0; a288) (x640)

RD (x621)

RD (f15.0;a533) (x622)

!

RD (f10.6; a339) (x640)

RD (x626)

RD (x632)

! RT (x144)

!IPW (x9)

RD (f10.0;a341) (x629)

RD (f9.0;a410)(x639)

RD (x628)

RD(x1165)

RD(x1176)

ON

RS (f18.0;a613)(x310)

ON

RD (f9.0;a306) (x644)

RD (f18.0;a696)(x613)

RD (f18.0;a696) (x613)

RD (f18.0;a696) (x613)

RD (f13.7;a574) (x631)

RD (x1185)

RD (f14.0;a409) (x617)

RD (x621)

RD (f12.0;a336)(x618)

RD (x1169)

!

OR

RD (f18.0;a696) (x1180)

CL 0.3 (x26)

RD(x1185)

RD (x627)

RD (f18.0;a696) (x1180)

RD (f18.0;a696) (x613)

RD (f18.0;a696) (x619)

RD (x620)

RD (x635)

RD (f18.0;a673)(x634)

RD (f18.0;a696)(x613)

!

RT (f6.75; a180) (x300)

RD (x628)

60M-11 60M-12 60M-13

60L-13

60N-11

60N-22 60N-23

59M-13

60L-22

60N-13

60M-21

59L-23 60L-21

61N-1160N-12

61M-2360M-22 60M-23

61M-21

61N-21

60L-12

61M-11

61M-12

61M-13

61M-22

61N-12

PORT

UNIO

N RD

LAWRENCE AVE E

61M-21

Ü0 40 80 120 16020

Meters

1:4,000

Zone CategoriesResidentialParks and Open SpaceCommercial ResidentialCommercial Residential EmploymentInstitutionalEmploymentUtility / TransportationNot Part of This Bylaw

Map Sheet BoundaryPropertiesRailwayHydro Line

Zoning

City Planning

August 2010Maps must be read together with Zoning Bylaw text

- East District

245 (L123)

RO U GE RIVER

JAYBELL GRVKILSYTH DR

RAVINE PARK CRES

ROUG

E HI

GHLA

NDS

DR

DEAR GT

AN DON A CR ES

DONSHIRE CRT

ADAMS PARK GT

BLUE ANCHOR TRL

KIRKDENE DR

ISLAND RD

BROW

NFIE

LD GD

NSCAMERON GLEN BLVD

ISLAND RD

TILLEY DR

ANDONA CRES

BEAVERBROOK CRT

BRYCEMOOR RD

DECI

MAL

PL

SUNNY SLOPE

JOSA

LY DR

ROUGE HILLS DR

EAST

AVE

CALD

ERST

ONE

CRES

CALD

ERST

ONE

CRES

TUDOR GLEN CRES

TUDO

R GL

EN CR

ES

BLUE ANCHOR TRL

BLUEKING CRES

BLUEKING CRES

ANDONA CRE S

A NDONA CRES

PEND

ERME

RE PK

WY

ROZELL RD

BROADBRIDGE DR

FL AGSTO NE T ER

RIDGEWOOD RD

ISLAND RD

EAST

AVE

FANFARE AV E

FRIE

NDSH

IP AV

E

LAWSON RD

KIRKDENE DR

PORT UNION RD

PORT

UNIO

N RD

HIGHWAY 401 C W

HIGHWAY 401 X W

HIGHWAY 401 X E

401 C E 401 X E

HIGHWAY 401 C E

ONRD (f18.0;

a696) (x619)

RT (f6.75;a180) (x300)

RD (f15.0;a533)(x622)

RD (x626)

RT ( f 6.7 5;a20 0) ( x2 94 )

!

RD (f18.0; a557) (x616)

ON

IPW(x9)

RD (x1165)

RD(x1176)

ON

ON

RD (f18.0;a696)(x613)

RD (x1192)

RT (f6.75;a200)(x295)

RD (f14.0;a409) (x617)

RD (f18.0;a696) (x1180)

RD (f12.0;a336)(x618)

RD (x1169)

IPW 0.3 (x9)

UT

RD (f18.0;a696) (x1180)

CL 0.3 (x26)

RD (x1185)

RD(x1187)

RD (f13.5; a696) (x1191)

RD(x1187)

ON

RD (f7.5;a240)

(x1183)

RD (f18.0;a696) (x619)

RD(x1185)

RD (f9.75;a284) (x1183)

RD (x615)

RD (x620)

! RD (x620)

RD (f8.0;a400) (x1183)

!RD (f8.0; a240) (x1193)

RT (f6.75;a200)(x293)

!

RD (f9.0; a270) (x1183)

ON

RD (x1185)

RD (x614)

!

RD (f8.0; a250) (x1183)

OR

RT (f6.75;a180) (x300)

RD (x620)

RT (f6.75;a200)(x294)

OR

!

RD (x1184)

60P-13

60M-11 60M-12 60M-13

60P-12

60L-13

60N-11

60N-22

59M-23

60N-23

59M-13

60L-22

60N-13

60M-21

60L-21

61N-1160N-12

61M-23

60N-21

60M-22 60M-23

61M-21

61N-21

61M-11

61M-12

61M-13

61M-22

61N-12

PORT

UNIO

N RD

SHEPPARD AVE E

LAWRENCE AVE E

61M-22

Ü0 40 80 120 16020

Meters

1:4,000

Zone CategoriesResidentialParks and Open SpaceCommercial ResidentialCommercial Residential EmploymentInstitutionalEmploymentUtility / TransportationNot Part of This Bylaw

Map Sheet BoundaryPropertiesRailwayHydro Line

Zoning

City Planning

August 2010Maps must be read together with Zoning Bylaw text

- East District

246 (R123)

ROUGE RIVER

WEST

POINT

AVE

BOW

ES GA

RDEN

CRT

S TAR

SPRA

Y BLVD

ISLAND RD

BROW

NFIE

LD GD

NS

GREYBEAVER TRLRO UG E

HI LLS DR

M I LLDOCK DR

SUNNY SLOPE

CLEARLAKE AVE

BRYCEMOOR RD

TAYLOR RD

JAYBELL GRV

BLUEKING CRES BIRD

SILV

ER GD

NS

BROADBRIDGE DR

RIDGEWOOD RD

FLAGSTONE TER

BLUEKING CRES

BO RNHO LM DR

KIRKDENE DR

ISLAND RD

STARSPRAY BLVD

FRIE

NDSH

IP AV

E

RD (f18.0;a696)(x619)

OR

RD (x620)

!

RD (x635)

RD (f18.0;a673) (x634)

RD ( x6 23 )

ON

ON

ON

RD(x620)

RD(x636)

RD (f18.0;a696) (x619)

!

RD (x632)

RD (f15.0;a533) (x622)

!

RD (x626)

RD (f18.0;a696)(x613)

RD (x621)

RD (x620)

60P-13

60M-11 60M-12 60M-13

60P-12

60L-13

60N-22 60N-23

60L-22

60N-13

60M-21

60L-21

61N-1160N-12

61M-2360M-22 60M-23

61M-21

61N-21

61M-11

61M-12

61M-13

61M-22

61N-12

PORT

UNIO

N RD

SHEPPARD AVE E

LAWRENCE AVE E

61M-23

Ü0 40 80 120 16020

Meters

1:4,000

Zone CategoriesResidentialParks and Open SpaceCommercial ResidentialCommercial Residential EmploymentInstitutionalEmploymentUtility / TransportationNot Part of This Bylaw

Map Sheet BoundaryPropertiesRailwayHydro Line

Zoning

City Planning

August 2010Maps must be read together with Zoning Bylaw text

- East District

247 (L124)

RO

UGE RIVER

LITTLE R OU G E RIVER

ROUGE RIVER

EAST

AVE

ROUGE HILLS DR

SUNNY SLOPE

RASP BERRY RD

BRYCEMOOR RD

CAL IBRE CRT

ISLAND RD

OAK K NO LLS

C RE S

BEAVERBROOK CRT

ANDONA CRES

BROW

NFIE

LD GD

NS

BLUE ANCHOR TRL

ISLAND RD

ROYAL ROUGE TRL

RO UGE HIGHLA NDS D R

NATURE PTWY

BLUE ANCHOR TRL

OAK KNOLL S

CRES

ISLAND RD

FRIENDSHIP AVE

EAST

AVE

P OR T U NI ON R D

PORT UNION RD

KINGSTON RD

HIGHWAY 401 C E

HIGHWAY 401 C W

HIGHWAY 401 X W

401 X W 401 C W

401 C E 401 X E

HIGHWAY 401 X E

RD (x1187)

UT

IPW 0.3 (x9)

RD (f18.0;a696)(x613)

RD (x584)

ON

!

RD (f18.0; a557) (x616)

RT (f6.75;a200) (x294)

CR 0.7(c0.7; r0.0)SS3 (x360)

RD (x585)

O

!

CR 0.7(c0.7; r0.0)SS3 (x384)

RT ( f 6.7 5;a20 0) ( x2 94 )

RD(x584)

RD (x614)

RT (f6.75;a200)(x293)

RD ( f 8.0 ; a24 0) ( x11 93 )

RA (au200.0)(x358)

RT (f6.75;a200) (x295)

RD (x615)

CR 0.7(c0.7; r0.0)SS3 (x382)

ON

ON

RD(x1187)

RD (f13.5; a696) (x1191)

60P-13

60M-11 60M-12 60M-13

60P-12

60P-23

60P-11

60P-22

60N-11

60N-22

59M-23

60N-23

60N-13

60M-21

61N-1160N-12

61M-23

60N-21

60M-22

59N-13

60M-23

61M-21

61N-21

61M-11

61M-12

61M-13

61M-22

61N-12

PORT

UNIO

N RD

SHEPPARD AVE E

61N-11

Ü0 40 80 120 16020

Meters

1:4,000

Zone CategoriesResidentialParks and Open SpaceCommercial ResidentialCommercial Residential EmploymentInstitutionalEmploymentUtility / TransportationNot Part of This Bylaw

Map Sheet BoundaryPropertiesRailwayHydro Line

Zoning

City Planning

August 2010Maps must be read together with Zoning Bylaw text

- East District

248 (R124)

ROUGE RIVER

LITTLE ROUGE RIV ER

BROW

NFIEL

D GD

NS

ISLAND RD

BRYCEMOOR RD

ROUGE HILLS DR

ISLAND RD

FRIEN DSHI P AV E

KINGSTON RD

HIGHWAY 401 X E

HIGHWAY 401 X WHIGHWAY 401 C W

HIGHWAY 401 C E

401 X W 401 C W

401 C E 401 X E

ON

ON

RD ( f 18. 0; a6 96 ) (x 61 3)

RD (f18.0;a696) (x613)

UT

ON

60P-13

60M-12 60M-13

60P-12

60P-23

60N-11

60N-22 60N-23

60N-13

60M-21

61N-1160N-12

61M-2360M-22 60M-23

61M-21

61N-21

61M-11

61M-12

61M-13

61M-22

61N-12

PORT

UNIO

N RD

SHEPPARD AVE E

61N-12

Ü0 40 80 120 16020

Meters

1:4,000

Zone CategoriesResidentialParks and Open SpaceCommercial ResidentialCommercial Residential EmploymentInstitutionalEmploymentUtility / TransportationNot Part of This Bylaw

Map Sheet BoundaryPropertiesRailwayHydro Line

Zoning

City Planning

August 2010Maps must be read together with Zoning Bylaw text

- East District

249 (L125)

ROUGE RIVER

LITTL

E ROUGE R IV

ER

ROUGE RI VERON (x4)

ON

60P-1360P-12

60P-23

60P-11

59N-23

60P-22

60N-11

60P-21

60Q-13

60N-22

60Q-12

60N-23

60N-13

60M-21

61N-1160N-12

61M-23

60N-21

60M-22

59N-13

60M-23

61M-21

61N-21

61M-12

61M-13

61M-22

61N-12

SHEPPARD AVE E

61N-21

Ü0 40 80 120 16020

Meters

1:4,000

Zone CategoriesResidentialParks and Open SpaceCommercial ResidentialCommercial Residential EmploymentInstitutionalEmploymentUtility / TransportationNot Part of This Bylaw

Map Sheet BoundaryPropertiesRailwayHydro Line

Zoning

City Planning

August 2010Maps must be read together with Zoning Bylaw text

- East District

250 (R125)