608260-75362350 - Formatted Job Spec

8/20/2019 608260-75362350 - Formatted Job Spec

1/20

QA Engineer OVX/608260

The testing is focus on messaging system, financial and trading systems (e.g. tradinginterface, market data interface, and internal message exchanges on different systemcomponents such as trading engine and trading gateways).

Responsibilities:

• Participate in software testing and quality assurance activities:o nalyse requirement and specification from a testing perspectiveo !ormulate appropriate test approach and esta"lish test plan # test metricso $evelop test data # test script, execute tests and generate reportso %eview test artifacts delivered "y test team mem"ers to ensure testing qualityo &onitor progress of testing activities

Requirements:

•

$egree holder in 'omputer cience or related discipline• ood command of "oth written and spoken *nglish and 'hinese, Putonghua is an

advantage• t least two years of software testing experience in +T related industry

• *xperience in one or more of the following areas is a definite advantage:o inux, -+/ and 0e" application testingo $ata"ase management: 1racle 2 &y3o !inancial &arket data system 2 +nformation !+/ protocol systemo Testing methodologieso utomation script programmingo utomated test tools

o 'oordination with external teams or customers• 1ccasional travel to 'hina will "e needed

If you oul! li"e to #pply for t$is role or fin! out more% ple#se #pply online or &ont#&tAmy 'in #t Robert (#lters on )8*2+ 2,0- *-00 or #my.linrobert#lters.&om.$"quoting t$e ob Referen&e OVX/608260.


2/20

1enior Qu#lity 1pe&i#list esting 3 4lob#l 1oft#re

5eliery

0ithin 45' Technology and ervices, lo"al oftware $elivery ena"les 45' to remainat the leading edge in the development and delivery of high6quality, customised "ankingsystems. The division provides tailored, cost6competitive and ro"ust "anking solutions andservices that offer a flexi"le and scala"le framework for delivering pro7ects on time, within"udget and at the highest quality, meeting "oth the current and future +T challenges facingthe roup.

0e are currently seeking a high cali"er professional to 7oin our team as enior 3ualitypecialist Testing.

+n this role, you will

$efining and implementing Pro7ect trategies covering all testing activities within eachpro7ect%epresent testing at all key pro7ect meetings and provide a single point of accounta"ilityand escalation for testing within the pro7ectThe development and ownership of testing documentation in line with 45' standards&anaging the risk and the quality of delivera"les against scope, "udget and schedules*sta"lish effective working relationships with other areas of 45' related in the end to endtesting cycle for example 5usiness, +nformation ecurity and %isk, 'hange $eliveryProvide the testing sign off and recommendations for the production releaseProvide on going input into the overall process improvement of the Testing discipline within'hannels

To "e successful in this role, you should meet the following requirements

*xperience of leading testing and associated delivera"les within the pro7ect lifecycle onpro7ects with glo"al programmes and digital experience.To drive and lead geographically dis"ursed team and pull them together to achievecommon o"7ectives "ility to prioriti8e work effectively and deliver within agreed service levels in a diverse andever changing environmentuccessful co6ordination and delivery of services involving elements delivered "y teamsinternal and external to software development and 45'trong leadership and management qualities with the a"ility to motivate others and lead "y

example4igh levels of 7udgment and decision making, "eing a"le to rationali8e and present the"ackground and reasoning for direction taken*xperience in driving test automation strategy and + virtuali8ation.trong stakeholder management and excellent communication skills.ood command of *nglish and 'antonese*xcellent organi8ation awareness, commercial acumen and understanding of 45'trategy detailed understanding of $' and gile methodologies


3/20

"ility to work across cultures*xperience and exposure to working on medium and or large pro7ects*xtensive knowledge of risk management and mitigationtrong technical knowledge and understanding of functional system testing, -T and otherlifecycle non functional testing activities$emonstrative evidence of esta"lishing and managing offshore testing engagements

QA An#lyst 5eri&o 7ong ong 3 7ong ong

naly8e new features requirements and prepare test cases 2 test data to ensure product istested to agreed level*xecute quality assurance procedure to ensure the system development or enhancementperforms properly according to user requirement, "usiness specification and conforms tosecurity control standardProvide, execute and manage testing and test plans for various systems pro7ects*xecute manual tests with test management tools and various test tools%ecord test outcomes accurately and communicate test results to test manager 'reate defect report and perform defect tracking effectively

ssist to manage application issues, incident management, root cause analysis andresolution&onitor the application to ensure delivery meets the planned level of performance+dentify application issues and recommend system management improvements

$esired kills and *xperience4igher $iploma 2 -niversity graduate in 'omputer cience 2 oftware *ngineering relateddiscipline with latest +T knowledge-nderstanding of application software components, development and processes, and 3skill*xcellent trou"le shooting and pro"lem solving skillsood understanding and use of testing techniques ("oth 5lack and 0hite "ox) is an

advantage.$etail oriented and well organi8edelf6motivated and a"le to work under pressure in a fast6paced environmentood communication skills in *nglish and 'hinese*xperience in test automation is an advantage!resh graduates are welcome

4omeway is looking for a passionate leader to manage our testing initiatives in ustraliafor our tay8.com "rand. This individual will "e responsi"le for managing the day to dayoperations of the 3uality *ngineering team collocated in ustralia, which includes peoplemanagement, testing strategies, quality process strategy, mentorship, and much more.'ome 7oin us and help contri"ute initiatives to reach revolutionary goals for the 3 industry.

+deal 'andidate:

6 *xperienced 3uality &anager with proven experience of taking a high level of ownershipto manage and mentor a team along with implementing testing process to "est support the"usiness initiatives through "oth manual and automated strategies.

9ey %esponsi"ilities:


4/20

6 0ork closely with P of *ngineering, $evelopment &anagers, and Product 1wner onquality strategies

6 %esponsi"le for managing day to day of local and outsource team mem"ers

6 'areer development ownership of current ; mem"er local team

6 $eveloping successful plans for automation growth and maintenance

6 +mplement and monitor quality processes

6 $efect dvocate and management

6 %esource allocation management

6 'olla"orate with the lo"al 3uality &anagement staff

6 %esponsi"le for all managerial tasks for the location

6 'ommunicate status and metrics on tests, defects, goals, etc.

6 'ontri"ute to the growth and success of the 3uality *ngineering $epartment

6 *ducate and mentor other team mem"ers

kills2%equirements:

6 years in a leadership role managing multiple pro7ects and up to a?@ person team

6 !amiliar with gile methodologies

6 !amiliar with test automation

6 "ility to take on the hard tasks

6 "ility to "uild relationships and ally yourself with development and product

6 elf6motivated, dedicated, and relia"le is a must

Preferred *xperience:

6 A= years of software testing experience

6 4ands on automation experience

6 &astered understanding of 3uality *ngineering practices

6 !amiliar with tlassian $evelopment Platform


5/20

6 0illingness to learn new technologies

ocation: 0oolloomooloo (ydney)

1oft#re est Engineer

%eporting to the $esign u"stantiation group lead, you will "e responsi"le for:

+dentifying methods for, planning and conducting of design su"stantiation tasks+dentifying and quantifying relia"ility criteria of productsPerforming relia"ility calculationsPerform or review design analyses using circuit simulation tools$evelopment of 0 test scripts!acilitation of $esign %eview activities during the design su"stantiation phasePlanning and executing product design testingPlanning and executing product validation testing with flight operations or users+nvestigate product failures and identify root cause0ork with suppliers on the manufacture of prototypesupporting the structured assessment of product risk

&anaging measurement and test equipment as assigned$ocumentation of design su"stantiation, relia"ility and testing activities

0e want to hear from you if you have:

%elevant tertiary qualification (5*, 5* honours, &*) in *ngineering, *ngineering 3uality orrelated fields is requiredeneric understanding of software, mechanical, electrical and electronics hardware, andmanufacturing electronics technology is important with a detailed technical "ackground in atleast one of the fields*xperience and "ackground in verification testing and relia"ility engineering within the

aviation industry and its applica"le standards (e.g. !%2', $1?B@, &il. pecs etc)*xperience in the development of aviation related hardware2software e.g. !light "y 0iresystems, !light 'ontrol ystems, utopilots or ta"ility ugmentation ystem

0e are looking for a Cunior Test *ngineer for our 'hristchurch office to design, "uild andexecute effective test automation solutions ena"ling efficient assessment of product quality.The role will work closely with the $evelopment and Product teams to drive continuousquality improvement along with promoting visi"ility to key stakeholders

T4* 9*D %*P1+5++T+*:

*nsuring and verifying quality across various products and applications'olla"orate with the $evelopment team and product owner to identify and quantify the risks

for a particular iteration and to execute test cases'ommunicate the cost2"enefit for different levels and approaches of testing when "alancedagainst "usiness priorities and risks$evelop test automation strategy2effort$ocument, track and escalate issues as appropriate, using standard defect managementsoftwareParticipate in issue analysis and triage to determine root cause and suita"le resolutionT4* -''*!- '$+$T* 0+ 4*:


6/20

relevant Tertiary 3ualification*xperience in test automation*xperience with various development and methodologies including application ofscrum2agile techniques*xperience with common development languages*xperience with performance and load testing approaches*xperience with standard we" technologies , 4T&, Cava cript, C1, /&, /, /Path*xcellent written and ver"al communication skills

strong regard for quality and professionalismThe r 3uality ssurance E Testing nalyst will oversee day to day activities of Professionalervices 3 team. This key position will mentor and coach the 3 team on processimprovement and 3 "est practices. This position will also "e responsi"le for testexecutionF approximately


7/20

'onduct testing on we" and app%eport any finding in "ug track system and prepare testing report5ased on the software development life cycle, cooperate with different team mem"ers toevaluate, recommend and implement testing tools.

$esired kills and *xperience%equirements:

4igher $iploma or -niversity degree in 'omputer cience or +.T. related discipline

t least < years related working experience.4ands6on experience in designing and writing6up testing "est practices, testing plan.ood to have -T or we" or app test experience.ood communication skills in 'antonese, *nglish and Putonghua, ver"al # written. ttention to details and a"le to work under pressure to meet tight timeline.%esponsi"le and a good team player.'andidate with less experience will consider as enior 3 *ngineer.

This resource will test financial services software applications. 5usiness nalyst 2 3 nalyst (+nvestment &anagement olutions) Co" 1"7ective J +mprove the quality ofapplications which target audiences are investment managers and fund administratorsthrough a series of quality assurance and testing activities J *nsure the solutions from

development team are flawless, cope with "usiness needs and good usa"ility Principal%esponsi"ilities J 0ork closely with Product &anagers to define the "usiness requirementsand functional specifications, document the acceptance test cases and illustrate the designto development and implementation team J Prepare test strategy, test plan and test cases toensure adequate test coverage J 0ork with development 3 to execute test cases J&aintain the test environment with applica"le software and data J 9eep track of issues andensure proper fixes to address them J 0ork with development 3 to "uild up automatedtest cases li"rary, review the run result of automation suites J enerate metrics for theProduct &anagers on the implementation progress and quality of application underdevelopment %equirement *xperience J t least I year experience on financial technologyindustry J t least I year experience working as 5usiness nalyst 2 3 nalyst !unctional 2Technical J ood communication skills in written and oral *nglish J "le to work effectively

with teams located in different time 8ones J 'olla"orative, willing to share knowledge andhelp others to overcome difficulties J %esult6oriented and strong sense of ownership JProficient in any following technologies: 'K, 3, hell scripts J *xperience of !itesse,elenium, 4P 3uality 'entre 2 3uick Test Pro, +5& !unction Tester 2 Performance Tester,&ware is a plus *ducation J $egree holder in !inance 2 +nformation Technology 2'omputer cience or related disciplines J Professional qualification of following is a plus:+T35, P&P, !%&, '!

t oogle, our philosophy is "uild it, "reak it and then re"uild it "etter. That thinking is at thecore of how we approach testing at oogle. -nlike roles with similar names at the othercompanies, Test *ngineers at oogle arenLt manual testers 66 you write scripts to automatetesting and create tools so developers can test their own code. s a Test *ngineer, younavigate oogleLs massive code"ase, identify weak spots and constantly design "etter and

creative ways to "reak software and identify potential pro"lems. DouLll have a huge impacton the quality of oogleLs growing suite of products and services.

Dou use your knowledge of testing and testa"ility to influence "etter software design,promote proper engineering practice, "ug prevention strategies, testa"ility, accessi"ility,privacy, and other advanced quality concepts across products.

%esponsi"ilities


8/20

1wn and deliver innovative solutions for large scale automated testing strategies, qualityassurance, and data analysis.$efine test strategies, analy8e results and validate functionality.Provide framework and test case documentation and training.

&inimum qualifications5achelorLs degree or equivalent practical experience.

< years development or test management experience.> years of experience developing test automation in '==2Cava2Python21"7ective '.

Preferred qualificationstrong development management or testing team leadership experience with a proven trackrecord in scaling highly technical teams.*xperience with most of the following: automated test development, -nix2inux, devicedrivers, file systems, firmware and xAB architectures.$eep knowledge in testing methods and test automation techniques.

$epartment : +nformation Technology $epartment5usiness rea : +nformation Technology and 1perations

%esponsi"ilities ssisting 3 &anager in determining, negotiating and agreeing in6house qualityprocedures, standards and2or specifications0orking with 3 and ystem $evelopment teams to review and improve overall quality ofdelivera"lesupporting 3 &anager in writing 3 reports and procedures'oordinating 3 meetings and initiatives among the group%ecording, analy8ing and distri"uting data and statistics regarding quality$esired kills and *xperience-niversity graduate prefera"ly in 'omputer cience or related discipline. t least < years working experience in +T, in particular a good understanding of the workflowof system development life cycle4ands on software development experience from user requirement to systemsimplementation is much preferred'ertification in one or more of the following professional disciplines '3, '&T, P&P is adefinite advantage*xcellent interpersonal skills and communication skills "le to work independently, self6motivated, with strong analytical mindood writing skills in "oth 'hinese # *nglish!luent *nglish, 'antonese and &andarin

0e offer competitive remuneration package and comprehensive fringe "enefits including

medical and life insurance, and different types of allowances to the right candidates.+nterested parties, please su"mit your application online. !or details, please visit ourwe"site Mhttp:22www."ochk.comN

$ata collected would "e used for recruitment purposes only. pplicants who do not hearfrom us within A weeks may consider their application unsuccessful and their data will "edestroyed within ?I months of receipt.


9/20

6 Provide technical leadership in the definition, development and maintenance of the testingenvironments6 Provide innovative test strategies and solutions to support successful product delivery6 Partner with Product &anagement and $elivery teams throughout the software lifecycle6 ssure the system is compliant with applica"le regulations and suita"le metrics are "eing utili8ed6 naly8e current quality assurance and testing practices and provide input to increase effectivenessand efficiency

%equirements:

6 5achelor degree in 'omputer cience, +nformation ystems or related fields6 ?@ years of software testing and development experience6 *xperience in planning high level test plan, and governance the "est practice on test coverage6 elf6motivated with the a"ility to prioriti8e, meet deadlines, and manage changing priorities6 trong analytical, leadership, pro"lem solving, communication and colla"oration skills6 *xcellent command of spoken and written *nglish and 'hinese

JOB RESPONSIBILITIES

• $esign and write test plans and test cases "ased on product requirements

• $esign of automated software testing tools to facilitate the 3 process

• 0rite unit6test codes in test6driven design pro7ects

• 'arry out test plans and run automated testing tools

• %eproduce and simulate defects, errors and "ugs reported

• ssist in analy8ing the potential causes of defects, errors and "ugs "ased on o"served testresults

• erify effectiveness of fixes and corrective actions

• Produce test results, test reports and feed"ack

Qu#lifition Requirements

• ssociate or "achelor degree holder in computer engineering, computer science, informationsystem or equivalent.

• t least ?6I years experience with the knowledge in testing methodology, data modeling andsoftware verification

• 9nowledge in a wide range of software languages and programming environments, e.g.,Cava, 1"7ective6', 'K, Cavascript, 73uery, 4T&

• 'ritical thinking, logical design and analytic skills

• Team6player with good communication skills

• ood command of spoken # written *nglish and &andarin

• 1ccasion travel may "e required


10/20

Responsibilities:

• $evelop and execute test plans, test scripts2cases, logging incidents and results "ased on functionalrequirements on we" and mo"ile platforms (mite2i12ndroid)

• Perform installation, functional, regression, integration, usa"ility, and performance testing on differentaspects of the target system

• 0ork closely with various mem"ers in pro7ect teams to o"tain a thorough understanding in application

features as well as platform capa"ilities and constraints.

• %eport and track product defects with issue tracking system

• %eproduce defects for investigation

• %eport and provide feed"ack for development teams to identify and resolve defects "y drafting #reviewing software requirements and specifications documents, providing input to improve the qualityof delivera"le and 3 process

ob Requirements:

• $iploma or a"ove in 'omputer cience or equivalent

• &inimum one year solid experience of software 3 testing

• 5asic knowledge in we"2mo"ile development, including P4P, Cava, 3, i1 and ndroid

• ood knowledge on retails 2 e6commerce will "e an advantage

• 5e responsi"le, motivated, detailed minded, organi8ed and pro6active

• $etailed oriented, with strong sense of responsi"ility and a good team playerF fast learner with goodcommunication, interpersonal skills

• *xcellent analytical, pro"lem solving, and documentation skills.

• ood command of spoken *nglish and 'hinese

• $esign and create clear and detail oriented test plans2cases

• *xecute manual and automated test suites throughout pro7ects

• %eport discrepancies discovered and compose test report

• etup and configure testing environment and testing data

• 'ontri"ute to team improvement initiatives and pro7ects, including testing tools, processimprovements, and test automation

• +mplement and maintain test scripts 2 shell scripts 2 testing tools for automation purpose andtest coverage improvement

• $egree in 'omputer cience or +nformation Technology or equivalent

• 9nowledge in software development life cycle ($') and software testing methodology

• 3 experience is an asset


11/20

• Programming skill and experience in CavaF scripting skill and knowledge on "atch file and2or-nix shell scripts will "e a plus

• olid knowledge on 0indows. 9nowledge on inux, &ac 1 platforms and other "usinessapplications such as &3, 1racle, &y3, otus2$omino will "e an advantage

• !ast learner, logical thinking and pay attention to details

• ood communication and reporting skill in *nglish

• "le to handle multitasks in a fast6paced environment

• *xperience in using software test automation tools is a definite plus

• 'andidates with more software quality assurance and programming experience will "econsidered for senior position

OO4ong 9ong +nter"ank 'learing td

Our Company is jointly owned by the Hong Kong Association of Banks and the Hong KongMonetary Authority. e pro!ide !arious ser!ices to banks and financial institutions co!ering

interbank real"time fund transfer with payment !s. payment capability# debts securities clearingand settlement# and interbank che$ue and electronic clearing and settlement. e are lookingfor a suitable candidate to take up the following job position who will be reporting to the%enior &uality Assurance Officer'

• (repare test cases ) test scripts and other rele!ant documents for conducting *A+#

certification tests and simulation tests to facilitate a smooth implementation of business projects

• Co"ordinate# e,ecute test cases ) scripts and document test results and problem logs

• Maintain *A+ problem log and coordinate with -+ for problem resolution andin!estigation

• Manage *A+ test plan for small to medium sie projects

• Communicate with users and -+ staff on carrying testing related issues

• +ertiary education with at least / years0 $uality assurance e,perience with e,posure infinance sector

• %olid e,perience in $uality assurance process# writing test plans and scripts preferablywith knowledge of financial systems

• 1ood command of written and spoken 2nglish

• Capable to comprehend both business knowledge and technical knowledge

• 1ood interpersonal# presentation and communication skills with sound business senseand detailed"oriented


12/20

• -ndependent# self"moti!ated# organied and able to work under pressure with tightschedules

Audit – IT Audit Department

4ang engLs udit function provides independent, o"7ective assurance to management andthe udit 'ommittee over the risk management, governance and controls framework,including financial controls to add value and to improve operations through process andcontrol enhancement recommendations. 1ur udit function accomplishes its o"7ectives "y"ringing a systematic, disciplined approach to the evaluation and improvement of theeffectiveness of risk management, control, and governance processes and there"y helpsthe 5ank to achieve its own o"7ectives within its stated risk appetite and in accordance with5ank ethics, values and standards.

0e are currently seeking a high cali"er professional to 7oin our +T udit $epartment as ssistant +T udit &anager.

Principal responsi"ilities

The incum"ent will "e responsi"le for conducting audits to review the 5ankHs +Tinfrastructure, systems and +T support processes and providing support on the use ofcomputer6assisted techniques to automate the audit processes. The 7o" offers exposure toa wide range of "anking systems, products and operations%equirements

-niversity degree in a related discipline&inimum of > yearsH experience in +T and2or auditingtrong communication, interpersonal and analytical skills

elf6motivating and a"ility to work independently八、九十後已經成為一個「標籤」，代表著主管眼中散漫、不專注、大頭蝦、不!"#$%&，一'()*+個「標籤」,-./0123456789:;，成為主管眼中、表?@、ABCD"%&，4,EF不GHIJKLMN

OPQRSTUVW專WX大YZ[\大]^_"`ab主cdefghij主Lkl，`mnopq#$r專注s不t"uv，wxyz{專注s"|}d~，.•€H‚ƒ，„…&†表?‡後mˆ‰xy#$r2Š‹Œz{AB表?，ŽL‘’、“著”、–—˜™š，‹4成為一個「presenta"le」"%&N

LM後，大‰›‰œžŸ¡¢£m，¤¥z¦一F一"§¨，©4›ª«¬nŒ"uv，w®¯F°"„…d±1

uto%eq+d >5%Co" Title Cunior olutions 'onsultant6TQ49'ountry 'hinaocation 4ong 9ongine of ervice +nternal !irm ervices


13/20

+ndustry ot pplica"lePosition Type !ull Time'ontract Type Permanent "out -s Pw' 6 &ainland 'hina, 4ong 9ong and &acauPw' in &ainland 'hina, 4ong 9ong and &acau work together on a colla"orative "asis,su"7ect to local applica"le laws. 'ollectively, we have around


14/20

•*xcellent organisational and time management skills, self6motivated and a"le to workunder pressure

%emoval $ate ?A6Cun6I@?B

"out 1ur 'lient

1ur client, a renowned and reputa"le regional corporate and provide a fully6integratedlogistics and transportation services, is now seeking for a 5usiness nalyst to 7oin its team.

%esponsi"ilities:

Provide "usiness and functional analysis to create product requirement specifications forthe in6house enterprise application system0ork closely with different key pro7ect mem"ers to ensure effective pro7ect implementation$ocumenting current "usiness process and providing recommended solutions for future"usiness processesParticipate in system roll out planning, provide training to glo"al end userserify the testing plan 2 scenarios prepared "y implementation team'onduct acceptance testing to ensure the product complies with users and "usinessspecifications%equirements:

5achelorHs degree in ogistics *ngineering, ystems *ngineering, +nformation &anagementor related disciplinesat least I years experience in decision support and "usiness analysisPrevious exposure in ogistics, +nternational shipping, or transportation is a plus

lo"al Talent ervices is the premier recruitment agency that aims to assist employers ofrecruiting the "est talents for managing and expanding their "usiness, and also finding the 7o" seekers a prosperous career.

0ith our in6depth domain know6how, professional recruitment services # extensive peoplenetworks, we are definitely going to "e your trusted partners for "oth employers and 7o"seekers.

5usiness nalyst (5anking)

large "ank urgently require following high cali"re to 7oin their team:

%esponsi"ilities

-nderstand the missions and o"7ectives of the teamHs initiatives and pro7ects in order to

write and review a variety of materials such as evaluation reports, proposals, reviews,manuals, technical "ulletins, information papers, etc.ather input from multiple sources, analy8es, translates and composes technicalinformation into clear, reada"le documents for distri"ution or presentation to technical andnon6technical personnel.%ecommend the length, tone, organi8ation and effective sequence of thoughts and ideasfor all written documentations.0ork with the teamHs managers to develop documentation strategies and standards.


15/20

%ecommend and assist staff of +T$ in presenting technical information in an easy6to6understand presentation format. %equirements

5achelorHs degree in 'omputer cience, &anagement +nformation ystem, +nformationTechnology or related discipline is preferred.Possess 5usiness nalysis and Pro7ect &anagement skills are preferred.*xperience with a variety of writing styles: technical, creative, and marketing.

*xperience creating executive6level decks (strong PowerPoint and some graphicsexperience).uperior command of the *nglish language.trong analytical, planning, organi8ational, and time management skills.trong research skills including gathering and analysing data from multiple sources (su"7ectmatter experts, pro7ect managers).uper" interpersonal communication skills, particularly where technical information must "econveyed in a clear and convincing way.Proficient computer skills, especially &icrosoft 1ffice applications. "ility to maintain discretion and confidentiality.

(a) 申請表格 R.!. >;@ (>2I@?>修訂版)S 可向民政事務總署各區民政事務處諮詢服務中心或勞工處就業科各就業中心索!"表格#可$%務&事務'()*+ (http:22www.cs".gov.hk) ,-! (") ./0申請表格12345或6789:;?@工ABC(DEFG)0:HIJK

L4MNI@?`ab]cI


16/20

íæ î Såèéáä íææá÷éîëåò óáô õéêê âå åöçå÷ëåø ëá çîäëé÷éçîëå éè øåêévåäéèð ÷áúçêåöæáêôëéáèæ ëá î øévåäæå ÷êéåèë âîæå éè÷êôøéèð úôêëé-èîëéáèîêò féèîè÷éîê æåävé÷åæîèø çäévîëå åèëéëéåæý Tûå îâéêéëó ëá ëåîú õéëû áëûåäæò æóèëûåæéüå éèfáäúîëéáè îèøøåvåêáç æáêéø ÷áè÷êôæéáèæ éæ î úôæëý Tûå åöëåèë áf çäî÷ëé÷å øåvåêáçúåèë î÷ëévéëéåæõéêê âå øåçåèøåèë ôçáè êåvåê áf åöçåäéåè÷åý

Råqôéäåúåèëæì

í âî÷ûåêáä'æñïîæëåä'æ øåðäåå éè Cáúçôëåä S÷éåè÷å áä Eèðéèååä äåêîëåø æëôøéåæ;Séö ëá èéèå óåîäæ' äåêîëévå åöçåäéåè÷å fáä î úîèîðåä ñíææéæëîèë ïîèîðåäò Tûäåå ëáfévå óåîäæ' äåêîëévå åöçåäéåè÷å fáä Såèéáä íææá÷éîëå;Wå åöçå÷ë óáô ûîvå æùéêêæ éè áèå áä úáäå áf ëûå fáêêáõéèð îäåîæ:Ièfáäúîëéáè ïîèîðåúåèë ñ Bôæéèåææ Ièëåêêéðåè÷åïîæëåä Dîëî ïîèîðåúåèë æáêôëéáèæEèëåäçäéæå Cáèëåèë ïîèîðåúåèë æáêôëéáèæDîëî Wîäåûáôæå Dåæéðè îèø IúçêåúåèëîëéáèEèëåäçäéæå îèø Sáêôëéáè íä÷ûéëå÷ëôäå øåvåêáçúåèëíðéêå øåvåêáçúåèë ñ Sáfëõîäå Dåvåêáçúåèë Léfå Có÷êå;Cáèæôêëéèð Eöçåäéåè÷å éæ î úôæë;Eöçåäéåè÷åø éè çäávéøéèð õéøå äîèðå áf Tå÷ûèáêáðó Cáèæôêëéèð æåävé÷åæ ëá ÷êéåèëæòåýðý æåêå÷ëéáè áf æóæëåúò IT Sëäîëåðóò æóæëåú éúçêåúåèëîëéáè & éèëåðäîëéáèòæóæëåú øåvåêáçúåèë êéfå ÷ó÷êå åë÷ý;Sëäáèð îèîêóëé÷îê îèø ÷äåîëévå çäáâêåú æáêvéèð ÷îçîâéêéëéåæ;í çäávåè îâéêéëó ëá ëäîèæêîëå ÷êéåèë áâjå÷ëévåæ éèëá øåêévåäîâêå øåæéðèò îèøøåvåêáç øåêévåäîâêåæ ëûîë îøøäåææ ÷áúçêåö æéëôîëéáèæ;Gäáôç fî÷éêéëîëéáè îèø çäåæåèëîëéáè æùéêêæ;Tûå îâéêéëó ëá õáäù øéäå÷ëêó õéëû æåèéáä úîèîðåúåèë îèø åúçêáóååæ ëûäáôðûáôë÷êéåèë áäðîèéüîëéáèæ; îèøFêôåè÷ó éè Eèðêéæû îèø Cîèëáèåæå î úôæë (ïîèøîäéè îêæá øåæéäîâêå)ýßß

'oordinates pro7ect plans across all teams (& pro7ect &-T # 1pen work"ench Preferred)&onitors and reports on cross pro7ect dependencies.1verall program finance2"udget reporting. Prepares summary level pro7ect reports such assummary statusF "udget, actual, and forecast (*T') updatesF M"urn rateN and issue2risksstatus. ssists pro7ect managers with the development of work plans.&onitors document repository to keep key information up to date.Provides support to the Pro7ect $irector where needed%olls up pro7ect time and reports at program level from the existing pro7ect managementtools'reates and distri"utes program level status reports

'oordinates work and vacation schedules of pro7ect team*nsures pro7ect compliance with knowledge "ase standards1wner of master set of delivera"les (delivera"le tracking # management)upport the pro7ect team in their use of the pro7ect management tools (orge!orge2'larity).upports pro7ect management in miscellaneous assignments&ust "e familiar with all P& processes according to P&519 2 Prince I&anages the roll on and release of pro7ect team mem"ers&anage internal pro7ect communication&anage on 2 offshore distri"ution of tasks (on 2 offshore P&1)


17/20

o you want to "e a "usiness analyst

A business analyst acts as the important bridge between IT and a business. But what does a

business analyst actually do? Read on to find out more.

What does a business analyst do at a basic level?

A business analyst is someone who analyses the organisation and design of technical systems,

business models, processes and strategic business needs. A business analyst is also responsible

for discovering the actual needs of stakeholders and not just what they desire. In many cases a

business analyst will facilitate communication between business departments – in particular, they

will often play a central role in aligning the needs of a particular business unit with the capabilities

that can be delivered by IT.

BA Level 1: Accurately mark down the clients’ requirement

BA Level 2: Remind clients of any missing areas/nice-to-have/need-to-have

BA Level 3: Provide insight to clients (dig out the actual requirement / business pain point)

OO4ow much can + earnUDour earning capacity will vary depending on seniority and from organisation toorganisation. !or example, a "usiness analyst could expect a "asic salary of V;B@6W


18/20

*xcellent interpersonal and communication skills written and ver"al are fundamental tosuccess as a "usiness analyst, including the a"ility to adapt messages to differentaudiences. Dou should "e a creative thinker who can provide alternatives to existing orproposed solutions. Dou should also "e proactive, dynamic and have the desire to make adifference, coupled with strong "usiness knowledge. s a "usiness analyst, you must "ea"le to understand the detail "ut also a"le to take a "ig picture approach.OOPrincipal +nsurance 'ompany (49) td.

Principal is a glo"al provider of investment and retirement solutions. 0e com"ine ourcapa"ilities in lo"al +nvestment &anagement, %etirement eadership and sset llocation*xpertise to provide retirement and asset management to "usinesses, individuals andinstitutional clients. s a mem"er of the !1%T-*


19/20

Aim$ig$er Responsibilities

• Communicate and work closely with project stakeholders (users, IT and thirtyparty vendors etc) throughout the project cycle to ensure successful delivery ofprojects

• Assist project manager to drive improvement in systems, products, service,

process eciency and control

• Analye and prepare user re!uirements and related project documentations"

• #upport on software development process and assist in the development processcoordination"

Requirements

• $niversity graduate in Information Technology, %usiness Administration or related

disciplines

• &inimum ' years working eperience in anking system development, or project

management

• #olid eperience in project coordination

• *emonstrate strong project management skills

• +cellent presentation, interpersonal and communication skills

• ro-cient in +nglish, Cantonese and &andarin"

• Candidate with less eperience will also e considered"

Assist#nt ;ro#n"

1perations, ervices and Technology 6 %egional 'hange $elivery

4ang engHs %egional 'hange $elivery is a team of professionals dedicated to deliver

change initiatives for the 5ank and various overseas "usiness functions.

0e are currently seeking a high cali"er professional to 7oin us as ssistant Pro7ect &anager.

Principal responsi"ilities

ssist in the provision of pro7ect management, workflow design and consultancy services tothe &ainland and overseas "usiness or operations to drive improvement in systems,products, service, process efficiency and control


20/20

0ork closely with parties including "usiness users, operations, +T and relevant parties toensure effective pro7ect implementation%equirements

-niversity degree in a related discipline&inimum of one yearHs working experience in pro7ect management, system implementationor "usiness 2 operation transformation9nowledge of eneral "anking "usiness 2 operations, +nvestment # Treasury, Payment #

'hannel, !inance, 'ommercial 5anking2oan, Trade !inance preferred*xcellent pro7ect management, communication and analytical skills with result6orientedmindsetProficiency in *nglish and 'hinese, with fluency in Putonghua an advantage!resh graduates will also "e considered

OO

Documents

608260-75362350 - Formatted Job Spec