Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
60 Years UNesCO assOCiated sChOOls Learning with an Open Mind in a gLObaL netwOrk
e d U C a t i O N | S c i e n c e | c u L t u r e | c O M M u n i c a t i O n
606060Years uneScO associated Schools
C
60 Years UNesCO assOCiated sChOOls iN GermaNY
60Years uneScO associated Schools
When Germany joined UNESCO 62 years ago, this was a truly significant step. For the Federal Republic it was a visible sign that the country was once again part of the international community. Just two years later the UNESCO Associated Schools Project Network was established, which today com-prises more than 9500 schools worldwide. Right from the start schools in Germany were members of this network.
Today Germany has more than 200 Associated Schools dedicated to delivering UNESCO’s goals. In practice this means promoting a culture of peace, environmental protection and sustainable development as well as the importance of a fair deal for all. In the classroom they emphasize human rights and democracy education, intercultural learning, environmental education, global learning as well as UNESCO world heritage education.
The Federal Foreign Office strongly supports this splendid work at grassroots level. National and international projects and activities that bring together both young people and teachers and encourage collaboration with peace activists around the world all play a valuable role in promoting international understanding. I would like to highlight here especially the initiatives launched in the context of the Euro-Arab Dialogue. But of course there are numerous other initiatives worldwide doing admirable work in this connection.
The examples spotlighted in the present brochure provide an impressive picture of these ongoing activities. I would like to express heartfelt thanks to our UNESCO Associated Schools as well as to the German Commission for UNESCO for 60 years of highly effective support for Germany’s efforts to promote international understanding and intercultural exchange. On this 60th anniversary I warmly congratulate everyone involved in this good work and wish you all success in the future.
Dr Guido Westerwelle Federal Foreign Minister
Foreword
55
“Since wars begin in the minds of men, it is in the minds of men that the defences of peace must be constructed.” This principle of UNESCO, codified in the preamble of its constitution, is not only taught within UNESCO Associated Schools, it is alive in their day-to-day life worldwide. 60 years of UNESCO Associ-ated Schools – that means international understanding, learning together in cultural diversity and experiencing education for sustainable development.
The cornerstone for this truly unique project was laid in 1953. Eight years after the end of World War II and the foundation of UNESCO, 33 schools from 15 countries decided to establish a network of model schools. From this time on, schools and other educational institutions in UNESCO member states contributed to living peacefully together worldwide, not only by thinking about it, but also by actively implementing it in their education. This idea proved to be groundbreaking. Today, more than 9500 schools in 180 countries are actively involved in the network. They are committed to a culture of peace, they promote human rights and democracy education, intercultural and global learning, environmental education and education for sustainable development.
From the very beginning, schools in Germany as well were enthusiastic about the idea of actively shaping peace education. Back then, the Helene-Lange-Schule in Hamburg was the first German school to join the network of Associated Schools. Today, there are about 200 German UNESCO Associated Schools in all 16 federal states. They reflect the great variety of the German educational landscape: numerous types of schools are represent-ed within the network, including nurseries, primary schools and vocational schools. These schools and their collective goal of peaceful understanding among people give continuity to the German educational system which was modified by many changes in the last 60 years. UNESCO Associated Schools have
the reputation of generating innovative ideas and their expertise is in demand nationally and internationally.
The forms of their commitment are diverse and creative. There are theater plays that bring concepts such as climate change and sustainability to life and dance projects that allow people to experience the intangible cultural heritage of Tango – to give only two examples. The international nature of this network makes exchanges and cooperation possible. In the “Baltic Sea Project”, for instance, 200 schools in coastal states of the Baltic Sea work together in order to promote environmental education in the Baltic Sea region. In this long-term project, people work across borders to collectively achieve the goal of sustainable development.
The examples and experiences of the last six decades show that there are no limits to this multifaceted commitment. On a daily basis, children, students and teachers worldwide enrich the UNESCO Associated Schools Network with their creative activities. Today, we can say with certainty that the extraordinary idea to use the UNESCO Associated Schools Network to learn and to teach how to look at the world with an open mind has proved to be very successful.
Walter Hirche President of the German Commission for UNESCO
Preface
60Years uneScO associated Schools
The UNESCO Associated Schools Network (ASPnet) has over the last years become the largest global network of schools and one of UNESCO’s most successful and sustained initiatives. ASPnet was set up in 1953 with 33 schools in 15 Member States in an effort to translate UNESCO’s mission in favor of peace into concrete action at the level of schools and over the years it has reached millions of students and teachers worldwide. Today, it involves almost 9600 educational institutions in 180 countries, making ASPnet the most unique network of schools: it com-prises all levels of education (from pre-school, primary, secondary, to vocational schools and teacher training institu-tions), it includes public and private schools, and it is truly present in all regions of the world.
ASPnet is a powerful tool for improving the quality of educa-tion by fostering critical thinking, inter-active learning, commu-nication, cooperation, mutual respect and solidarity. It does so by identifying, experimenting and reporting on new educational practices and materials, scaling and multiplying their dissemina-tion and acting as a catalyst for international cooperation by encouraging joint activities, projects and campaigns amongst ASPnet members. Hence, ASPnet responds to the educational needs of children and young people throughout the world, serving as a pulse taker, sensitive to what is happening in the world and as a pace setter, concerned to introduce new issues
and topics in the classroom so that students and teachers are better-prepared to deal with the present and tomorrow’s challenges.
Your ASPnet National Network stands out as one of the best organized and most committed networks, actively participating in the Baltic Sea, the Blue Danube or the World Heritage Education Projects. Its schools have done pioneer work in bringing sustainable development, global consciousness and respect for human rights to the classroom in particularly innovative and lively ways. Many of them have inspired other schools and countries.
On the occasion of the 60th anniversary, I warmly congratulate the German National Network, in particular all the National Coordinators, teachers and students for their outstanding work over so many years. I salute your enthusiasm, dedication and commitment that make you indispensable partners for support-ing young people and beyond to become open-minded citizens, motivated to do their part in life towards a better world!
Livia Saldari International Coordination, ASPnet UNESCO Paris
salutations
7
In 1953, UNESCO founded the “Associated Schools Project Network” (ASPnet). 60 years later, we look back on a long period of time filled with diverse educational work, accompa-nied by political changes. Therefore, this publication can only present a small part of the educational work within UNESCO ASPnet and the German school network.
Was a Second World War needed to esteem the idea of peace and to strive for respect for the rights of all individuals? Against the background of this question, the worldwide school project was brought into being. Since its inception, both learning from history and learning for the future have been intimately intertwined. UNESCO Associated Schools aspire to developing and realizing ideas for a humane and peaceful future.
On the basis of Education for Sustainable Development, they can and will
• spread the idea of peaceful participation,• help realize the right to education for every child,• strengthen the idea of participation regardless of ethnic
background,• admit the idea of a society of mutual diversity,• consolidate the idea of our One World that needs to be
preserved in all its diversity,• spread the idea of common values,• promote the World Cultural Heritage and World Natural
Heritage idea.
School projects for intercultural dialogue require cosmopolitan thinking and a long-term perspective. The International Project Day of the Associated Schools also requires a lasting effort within the UNESCO network; the call for participation is made
in many languages. Workshops are organized, meetings are arranged, ideas are developed together and made available to the public.
Especially the diversified and creative project work in the individual states shows the differences as well as the common ground characterizing the network. The challenges of further educational work within the ASPnet of UNESCO are enor-mous. Inclusion is one aspect: The UNESCO Associated Schools are on their way to an inclusive form of learning and teaching that is committed to the principle “Education for All in a School for All.”
How can the media become involved? How can they involve people so that peace will prevail in their minds? There will always be open questions in a constantly changing and increasingly mobile world; questions that necessitate new ways of thinking and ideas that challenge our perceptions. UNESCO Associated Schools aim to continue reviving these questions over and over again.
Brigitte C. Wilhelm National Coordinator UNESCO Associated Schools Project
introduction
6060a Journey through 60 Years uneScO associated Schools
1945 –1952: Postwar
1953 –1962: A Beginning Has Been Made
“Since wars begin in the minds of men, it is in the minds of men that the defences of peace must be constructed.“(Preamble to the UNESCO Constitution)
1945: 37 states sign the Constitution of UNESCO in London on 16 November. Today there are 195 member states of UNESCO.
1946: ThefirstUNESCOGeneralConferencetakesplaceinParison19November.
1949: TheFederalRepublicofGermanyandtheGermanDemocraticRepublicare founded.
1950: TheGermanNationalCommissionforUNESCOisfoundedon12May.
1951: TheFederalRepublicofGermanybecomesthe64thmemberstateofUNESCO.Inthesameyear,theUNESCOInstituteforEducationbeginsitsworkinHamburgandthefirstUNESCOClubinGermanyisfounded(BerlinerKomiteefürUNESCOArbeite.V.).In2013thereare11UNESCOClubsinGermany.
1952: TheGeneralConferenceofUNESCOpassestheresolution“EducationforLivinginaWorldCommunity,”whichcallsforan“experimentalinterna-tionalschoolprogram.”
1953: AfoundingconferenceforUNESCOmodelschoolstakesplaceinParis.Representativesfrom15UNESCOmemberstatesbringtheUNESCOAssociatedSchoolsProjectNetwork(ASPnet)intobeing:Belgium,FederalRepublicofGermany,CostaRica,Ecuador,France,GreatBritain,Japan,Yugoslavia,Netherlands,Norway,Pakistan,Philippines,Sweden,SwitzerlandandUruguay.Pilotprogramsforinternationaleducationareestablishedat33secondaryschools.
1954: TheHelene-Lange-GymnasiuminHamburgbecomesthefirstGermanAssociatedSchooltobeacceptedbyUNESCOinParis.
1955: TheGDRstartsthecountry’sNationalCommissionforUNESCOatHumboldtUniversityinBerlin.FirstcontactswithEastern-EuropeanandAfricanstatesaresetup.InDecembertheGDR’sfirstapplicationtojoinUNESCO is denied.
a JOUrNeY thrOUGh 60 Years UNesCO assOCiated sChOOls
Helene-Lange-Gymnasium in Hamburg
9
1963 – 1972: Trying to Get Closer
1963: Aftertenyearsthenetworkhasgrownandnowcomprises91UNESCOAssociatedSchoolsin42countriesworldwide,includingmorethan 10schoolsinGermany.UNESCOdecidestoadmitprimaryschoolstothenetwork.
1966: AtajointconferenceofUNESCOandtheInternationalLaborOrganizationon5October,theInternationalRecommendationfortheStatusofTeachersisadopted.
1967: AninternationalconferenceofUNESCOAssociatedSchoolstakesplaceinthedividedcityofBerlin.
1968: UNESCOinitiateseducationalprogramsforpeoplewithdisabilities.
Aspartofthemovementof1968,acontroversialdiscussiononeduca-tionalidealstakesplace.FortheUNESCOAssociatedSchoolsthisprocessresultsinanessentialreconsiderationofstrategywhichpavesthewayforinternationalizationandstructuralchanges.
GermanForeignMinisterWillyBrandtgivesaspeech,“PathwaystoPeace,”atthe15thGeneralConferenceofUNESCOinParison6Novem-ber.Inthisspeechhedevelopstheideaofapolicycommittedtotheartofpoliticaldialoguewithpeoplewhothinkdifferently.
1970: UNESCOisinchargeoftheInternationalYearofEducation.Inthesameyear,theSwissCommissionforUNESCOorganizesthefirstEuropeanmeetingofUNESCOAssociatedSchools.
Building of the Berlin Wall
Willy Brandt
1958: TheGermanNationalCommissionforUNESCOinvitesAssociatedSchoolstoaworkingconferenceinCologne.InthesameyeartheInstituteforEducationinHamburgorganizesaEuropeanseminarofsomesignificanceandpublishesseveralstudiesonpeaceeducation.
1960: Atthebeginningofthesixties,thefirstvocationalschoolbecomesaUNESCOAssociatedSchool.TheGeneralConferenceofUNESCOadoptstheConventionAgainstDiscriminationinEducation.
1961: InHofgeismarthefirstConferenceofUNESCOAssociatedSchoolsisheldwithAustriaandSwitzerlandparticipating.
BuildingoftheBerlinWall,symbolofGermandivision.
60a Journey through 60 Years uneScO associated Schools
1973 – 1982: Learning from Experience1973: UNESCO’sschoolnetworkcelebratesits20thanniversarywithan
internationalconferenceatwhichtheevaluationstudy“InternationalEducation–ProposalsfortheDevelopmentofaCurriculumatUNESCOAssociatedSchools”ispresented.Bythispoint,923AssociatedSchoolsin63countriesparticipateinthenetwork,includingmorethan15schoolsinGermany.
TheGDRfoundsitsownUNESCOCommission.ThefirstUNESCOAssociatedSchooltoberecognizedbyUNESCOintheGDRistheKarl-Liebknecht-GymnasiuminFrankfurt/Oder.Theschoolisstillactivelyinvolvedintheschoolnetworktoday.ThecooperationbetweenGermanandPolishschoolshasalwaysbeenamainfocus.
1974: UNESCOadoptsthe“RecommendationConcerningEducationforInternationalUnderstanding,Co-operationandPeaceandEducationRelatingtoHumanRightsandFundamentalFreedoms.”UNESCO’sASPNetworkreceivesanessentialrecognitionandperspectivefromthisrecommendation.
1976: Forthefirsttime,preschoolsareacceptedintoUNESCO’sASPNetwork.
1978: ThefirstInternationalCongressonTeachingHumanRightstakesplaceinVienna.
1972: ThefirstGerman-PolishtextbookconferencetakesplaceinWarsaw.
On24NovembertheGDRbecomesthe130thmemberstateof UNESCO.
TheInternationalCommissionfortheDevelopmentofEducationpresentsUNESCOwithitsfinalreporttitled“LearningtoBe.”
TheFaure-Reportpavesthewayforinnovativeapproachestointernationaleducation.
TheUNESCOWorldHeritageConventionispassed.ItremainsthefoundationforWorldHeritageeducationatUNESCOAssociatedSchoolstoday.
TheGermanNationalCommissionforUNESCOandtheStateInstituteforEducationinNorthRhine-Westphaliaorganizeateachertrainingseminartitled“UNESCOWorkatSchool–aContributiontoInternationalUnder-standing.”
International Understanding
World Heritage Education
11
1983 – 1992: Political Change
1983: InSofia,aWorldCongressofAssociatedSchoolsisorganizedontheoccasionofthe30thanniversaryofUNESCO’sASPNetwork.Thenetworknowcomprises1,672schoolsin81countries,includingalmost25schoolsinGermany.
1987: TheGDRhoststhefirstWorldCongressforVocationalEducationinEastBerlin.
1989: TheBalticSeaProjectisstarted.Thisisthefirstcross-borderenvironmentaleducationprojectofUNESCOAssociatedSchools.AllcountriesborderingtheBalticSeaparticipate.
FalloftheBerlinWall1989,GDRjoinsFederalRepublicofGermanyon 3October1990,fromthenonknownas“GermanUnityDay”.
1990: InMarchthefirstWorldConferenceon“EducationforAll”takesplaceinJomtien,Thailand.Aworlddeclarationformulatesextendedideasaboutbasiceducationandlong-termgoalsforinternationaleducationpolicy.Theprogramofactiondemandstoreducetheilliteracyrateby50percentbytheyear2000,andtoofferbasicprimaryeducationforallchildren.Sincetheearly90s,theUNESCOpencilisasymbolicrepresentationofthesechallenges.
ThetwelveUNESCOAssociatedSchoolsfromtheformerGDRbecomeanintegratedpartoftheschoolnetworkinareunitedGermany.Anewname,“UNESCO-Projektschulen,”ischosenatthefirstjointannualconferenceofGermanUNESCOAssociatedSchools.
1991: TheBlueDanubeRiverProjectstartsinAustria;threeyearslater,Germanyjoinsin.Today,thisprojectconnectsUNESCOAssociatedSchoolsfrom 10countriesborderingtheDanubeRiver.
Thefirsteditionof“FORUM”,thepublicationoftheGermanCommissionforUNESCO,ispublished.Itprovidesinformationondevelopmentswithintheschoolnetwork.
Fall of the Berlin Wall
Framework for Action “Education for All”
1980: TheStandingConferenceoftheMinistersofEducationandCulturalAffairsoftheFederalRepublicofGermanyadoptsarecommendationforhumanrightseducationbasedontheUNESCOrecommendationof1974.
1982: AtthesecondWorldConferenceonCulturalPolicyinMexico,thedefinitionof“culture”isextendedbeyondartandliteraturetolifestyles,fundamental rights and value systems.
60Jahre deutsche Mitarbeit in der uneScO60a Journey through 60 Years uneScO associated Schools
1993 – 2002: Towards the Millennium Development Goals
1993: TheGermanUNESCOAssociatedSchoolscelebratetheir40thanniver-sarywithaceremonyinSoest,attendedbytheSecretary-GeneralofUNESCO,FedericoMayor,andNationalCoordinatorsfromaroundtheworld.Bynow2,967schoolsin116countriesbelongtotheUNESCOschoolnetwork,includingmorethan70schoolsinGermany.
InTrierthefirstUNESCOChairisestablishedtoimplementUNESCO’sgoalsinscienceandeducation.Todaythereare750UNESCOChairsin134countries,10oftheminGermany.Focusareasforresearchincludehumanrightseducation,culturaleducation,worldheritagestudiesandsustainabledevelopment.CooperationbetweentheUNESCOChairsandtheUNESCOAssociatedSchoolsisinitiated.
1994: UNESCO’sDeclarationofSalamancaisthefirstmilestoneontheroadtoinclusiveeducation.
GermanUNESCOAssociatedSchoolsinitiatethecampaign:“HelpingChildreninBosniaandCroatia–SchoolsTaketheInitiative.”
ThenetworkofUNESCOAssociatedSchoolsandtheUNESCOWorldHeritageCenterbringtheproject“WorldHeritageinYoungHands”tolife.ThetopicofWorldHeritageismorewidelyrepresentedinthecurriculum.
1996: TheDelorsReport,“Learning:TheTreasureWithin,”outlinesthechal-lengesforeducationpolicyinthe21stcentury.AccordingtoDelors,educationincludesfourfieldsoflearning:Learningtoknow,Learningtodo, Learning to be, Learning to live together.
UNESCOAssociatedSchoolsinGermanyorganizea“DayofSolidarity”on26April–10yearsafterthenucleardisasterinChernobyl.Themottoreads:“Foreachother,witheachother,livingtogether.”Morethan 800schools,withinthecountryandinforeigncountries,participateintheInternationalProjectDaywhichhastakenplaceeverytwoyearssince1996.
1998: TheGermanCommissionforUNESCO,incooperationwiththeGermanUNESCOAssociatedSchools,theIsraeliNationalCommissionforUNESCOandthePalestinianCommitteeforUNESCO,realizesateacher-studentseminarinNurembergon“HumanRightsandPeaceEducation.”
Thebook“HowtoFileComplaintsonHumanRightsViolations”byKlausHüfner,theformerpresidentoftheGermanCommissionforUNESCO(1998-2002),ispublishedandbecomesastandardworkofhumanrightseducationatUNESCOAssociatedSchools.TheGermaneditionisfollowed by translations into twelve other languages.
ThewebsiteoftheGermanUNESCOAssociatedSchoolsgoesonline (www.ups-schulen.de).
Teaching World Heritage
“Day of Solidarity”
13
1999: TheGermanCommissionforUNESCOlaunches“LearningfortheWorldofTomorrow,“apartnershipprojectforschoolsinwhichUNESCOAssociatedSchoolsfromGermany,Spain,Venezuela,Cuba,andtheDominicanRepublicparticipate.
ThefirstinternationalInternetprojectofUNESCOAssociatedSchools,“Agenda21NOW!”,getsunderway.
2000: TheGermanUNESCOAssociatedSchoolsadoptsharedguidelinesfortheirindividualschoolprograms.Theoverarchingeducationalgoalreads:“LearningtoLiveTogetherinaPluralisticWorldofCulturalDiversity.”
TheGermanCommissionforUNESCOorganizesthefirstUNESCOsummerschool,“EducationforSustainableDevelopment.”200youngpeopleandteachersfromUNESCOAssociatedSchoolsin44countriesparticipate.
TheWorldEducationForuminDakaradoptstheframeworkforaction,“EducationforAll,”emphasizingtheimportanceofeducationforgirls.164countriescommitthemselvestoimprovingthevarietyandqualityofeducationworldwideby2015.
2001: The30thInternationalStudentSeminarinBerlinbringsyoungpeoplefromseveralEuropeancountriestogethertoworkonthetopic,“DimensionsofHumanRights.”
2002: Inresponsetotheattacksof11September2001,thepreparationsforacontinuousEuro-ArabDialoguebeginwiththecompetitionproject“Euro-ArabNeighborhood–LearningtoLiveTogether”forschoolnewspapers.ThestudentsoftheChristophorusSchoolinBonnreceivethespecialprizeoftheGermanCommissionforUNESCOfortheirpartnershipprojectwithaTunisianinstitutionforhandicappedpeople.
Atthe4thInternationalProjectDay(theme:“CulturesMeetEachOther–withanOpenMind”)theUNESCOAssociatedSchoolspublishamanifestorepresentedbya“TogethernessTree.”Theexchangeofideasabouthumanrights,respect,tolerance,gettingalongwitheachotherpeacefully,solidarity,gettingtoknoweachotherandecologyformstheframeworkforaction.
Internet Conference Agenda 21 NOW!
Euro-Arab Dialogue
60Jahre deutsche Mitarbeit in der uneScO60a Journey through 60 Years uneScO associated Schools
2003 – 2013: At the Beginning of the New Millennium
2003: AttheWorldConferenceofUNESCOAssociatedSchoolsinAuckland,thenetwork’s50thanniversaryiscelebratedandanevaluationprogramisadopted.Thenetworknowcomprises7,400schoolsin170countries,includingmorethan115schoolsinGermany.
TheGermanCommissionforUNESCOinitiatesthe“MondialogoSchoolContest”togetherwithUNESCOandDaimler.Thecompetitionpromotesinterculturaldialogueandawarenessofculturaldiversity.
2004:WithintheGermannetworkofUNESCOAssociatedSchools,criteriaforinternalevaluationaredevelopedandputtothetestinseveralfederalstates.
2005: TheUNDecade“EducationforSustainableDevelopment”begins.InGermanyaNationalCommitteeisfoundedwhichhonorsbestpracticeprojectseveryyear.
On5MaythefirstnationwideUNESCOWorldHeritageDaytakesplaceinLorsch.ThecloisterofLorschisoneofthefirstworldheritagesitesinGermanywithconnectionstoUNESCOAssociatedSchools,promotingstudentexchangeprojectswithpartnercloistersinSouthKorea,forexample.
2006: AspartoftheEuro-Arabculturaldialogue,aseminarforyoungpeopleandteachersfromArabcountriesandEuropetakesplaceinBerlin.Thetopicreads:“Howdoweshapeourfutureonthebasisofdifferentcultures?”The“BerlinDeclaration”callsforacommittedeffortforsustainabledevelopment,humanrights,culturaldiversityandinterculturalunderstand-ing.
2007: AUNESCOexpertconferenceonknowledgeacquisitionandknowledgetransferexamineshowinformationandcommunicationtechnologiesarechangingthefutureofeducation.Therearediscussionsonnewformsoflearning,theroleoftheteacher,theinstitutionalframeworkandtheassessmentofcompetencies.
AttheannualconferenceofUNESCOAssociatedSchoolsinBerlinthefocusison“LearningtoLiveTogether–inCulturalDiversity.”Topicssuchasmigrants’livingconditions,humanrightsandinterculturallearningarediscussed.Theresultsoftheconferenceareincludedinthepublication“MigrationasChallenge,”whichpresentscasestudiesonthetopicandpracticalexamplesfromUNESCOAssociatedSchools.UNESCO Expert Conference
Learning for Sustainability
15
2008: TheGermanCommissionforUNESCO,togetherwiththeForeignMinis-try,focustheirjointworkonpartnershipswithAfrica.TheUNESCOAssociatedSchoolsparticipateontheschoollevelinEuro-Africanwork-shopstogetherwithSouthAfrica,MaliandNamibia.
2009: TheGermanCommissionforUNESCOorganizestheHalf-Time-Confer-enceoftheUNDecade,“EducationforSustainableDevelopment,”inBonn.The“BonnDeclaration”states:“Weneedasharedcommitmenttoeducationthatempowerspeopleforchange.Sucheducationshouldbeofaqualitythatprovidesthevalues,knowledge,skillsandcompetenciesforsustainablelivingandparticipationinsocietyanddecentwork.”
2010: ThefirstWorkshoponWorldHeritageEducationforstudentsofUNESCOAssociatedSchoolsinGermanytakesplaceinHildesheimon“1000YearsoftheChurchofSt.Michael.”
AnexpertcircleforinclusiveeducationissetupbytheGermanCommis-sion for UNESCO.
2011:AEuro-ArabDialogueworkshopinOmandevelopsamulti-lingualpublication,“WeHaveALottoTellEachOther.”
2012:Themottoofthe9thInternationalProjectDayoftheUNESCOAssociatedSchoolsis“BeyondMyPlate–World-ConsciousEatingandLiving.”Itfocusesonwhatitmeanstobeconcernedwithwhatweeatandhowwelive.
The40thanniversaryoftheGerman-PolishTextbookCommissioniscelebratedinBraunschweigattheGeorgEckertInstituteforInternationalTextbookResearch.
2013: Forthe60thanniversaryoftheUNESCOASPNetworkaninternationalforummeetsinSouthKorea.TheGermanUNESCOAssociatedSchoolscelebratethisanniversarytogetherwithinternationalguestsataconfer-enceon“Mobility”inKarlsruhe.Today,9,600schoolsin180countriesparticipateintheUNESCOnetwork.Withmorethan215participatingschools,Germanyisoneofthemostactivecountries.
World Heritage Workshop in Hildesheim
Conference on Mobility
60Jahre deutsche Mitarbeit in der uneScO60Flagship projects
FlaGshiP PrOJeCts
Baltic Sea ProjectTheBalticSeaProjectisacross-borderschoolprojectofUNESCOAssociatedSchoolsfromFinland,Sweden,Denmark,Germany,Poland,Lithuania,Latvia,EstoniaandRussia.In1989theBalticSeaProjectwasfounded–backthen,Estonia,LatviaandLithuaniawerestillpartoftheUSSR,Poland,too,wasacountryoftheEasternbloc.
Notonlyhasthepoliticalsituationchangedsince1989,theBalticSeaProjecthasdevelopedfurther;whileenvironmentaleducationisstillthefocalpointoftheproject,theperspectivehasbroadenedtowardsaholisticeducationforsustainabledevelopment.Moreover,aspecialfocusisplacedoninterculturallearningbetweenthesenineverydifferent,excitingBalticSeacountries.
www.b-s-p.org
Blue Danube River Project The“BlueDanubeRiverProject”(BDRP)wasstartedbyUNESCOin1991.TheDanubeRiverconnectstenEuropeanborderingcountriesfromitssourceintheBlackForesttotheBlackSeaviatheDanubeDelta,offeringaspecialopportunityfortheUNESCOAssociatedSchoolstoengageininterculturalcooperation.
Maintopicsoftheprojectarethehistoricalandpoliticalunderstandingamongnationsandthewaypeopledealwiththeirdifferentculturalheritage,alwaysbearinginmindtheaspectofsustainabilityfortheenvironmentandnature.TheBDRPfocusesespeciallyontopicssuchastheeffectsofclimatechangeonthenaturalhabitatofhumans,animalsandplantsalongtheDanubeRiver.
17
Agenda 21 NOW!In1992,theWorldConferenceoftheUnitedNationsinRiodeJaneiropassedtheAgenda21.179statesagreedonthesebasicprinciplesofsustainabilityforthe21stcentury.Againstthisbackground,theidea ofthe“Agenda21NOW!”projectwasdevelopedinthelatenineties.
“Agenda21NOW!”isaneducationalprojectthatoffersstudentstheopportunitytoparticipateonceayearinaninternationalInternetconfer-ence.Thousandsofyoungpeoplefromallovertheworldmeetfor 24hoursonlinetodiscussurgentquestionsofourtimes.Asaresult, theyworkoutaresolutionandpresentittothepublic.
www.agenda21now.org
Tri-National Workshop on Human Rights EducationBetween2010and2012,theUNESCOAssociatedSchoolsorganizedtri-nationalworkshopsonhumanrightseducationinIsrael,CanadaandGermany.Theworkshopin2010wasaboutthehistoricdimensionoftheideaofhumanrights.In2011thefocuswasonthereappraisalofhumanrightsviolations.
Atthe2012workshopinWinnipeg/Canada,wheretheopeningofahumanrightsmuseumisplannedfor2014,hundredsofstudentspartici-pated.Theytookupanindividualcase:ThepersonidentifiedwasthebloggerMalalaYousafzai,whowasseverelyinjuredbyanattackoftheTalibaninOctober2011.On12July2013,her16thbirthday,shegaveaspeechattheUNYouthGeneralAssembly.Inherspeech,beingastudentherself,shedemandededucationforallgirlsandboysworldwide:“Onechild,oneteacher,onebookandonepencanchangetheworld.”
60Jahre deutsche Mitarbeit in der uneScO60Flagship projects
Euro-African DialogueTheEuro-AfricanDialoguewasinitiatedbytheGermanCoordi-nationoftheUNESCOAssociatedSchoolsProjectin2009,asacontributiontotheimplementationoftheUNDecade“Educa-tionforSustainableDevelopment”(2005–2014).
AEuro-AfricandialogueamongASPnetschoolsfindsexpressioninmanydifferentways:
•aspartofaculturalprojectworkshopinNamibia,creatingacookbooktogether,
•inajointagriculturalprojectinKenya,planting,cultivating,harvestingandtradingMacadamianutplants,
•inasocialcooperationprojectwithSouthAfricacalled “EachOneTeachOne”,
•inahealthproject,providinginformationonAIDS,
Euro-Arab DialogueEveryregionintheworldhas–inanincreasinglyglobalizedworld–theopportunitytogetintouchwithotherregions.TheInternetcreatesshortdistanceswhichsometimesbecometooshortformeaningfuldialogue.Thiscommunicativeproximitynotonlyresultsinquestionsbutalsodemandsopennessfordifferencesandcommonalities.Thatiswhypersonalencoun-tersbetweenyoungpeoplewhoareconfrontedwiththesechallengesaresoimportant.
TheEuro-ArabDialogueoftheUNESCOAssociatedSchoolswasestablishedin2002.InternationalworkshopsandseminarspromotecontactsandcooperationbetweenstudentsandteachersfromEuropeandtheArabworld.Thesemeetingsreduceprejudices,encouragechangesofperspective,helptodevelopdifferentiatedinsightsintootherculturesandstrength-entheworldwideschoolnetwork.Workshopsonfairytales
•inanetworkbeingfosteredwithschoolsinRuanda,reappraisingthegenocideinRuanda,
•inaprojectoncultivatingandtradingcoffeefromEthiopia,•inaseminarontheimportanceofwatersupplyinTanzania.
Alltheseschoolprojectshavecommonexperiencesandaspirationsthatincludeencountersonalevelplayingfield:learningfromeachotherandwitheachother.
reinventidentities,mediaworkshopsintensifytheexchange,andculturaleventsfacilitateunderstanding.Long-termcooperationthusfosterspartnershipsandfriendshipsamongdifferentculturesandreligions.
19
International Project DayTheUNESCOAssociatedSchoolsconfrontthechallengesofthefuture.Theyactwithanopenmindandinsolidarity.ItwasalsoanactofsolidaritywhichinitiatedtheInternationalProjectDayoftheUNESCOAssociatedSchools.
On26April1996–10yearsafterthereactordisasterofChernobyl–thefirstInternationalProjectDaywasorganized.Afterthiscatastrophe,thetimehadcomeforacross-borderperspective,inordertofindsustainablesolutionsforthosedangersandproblemsthatweareconfrontedwithworldwidetoday.
Againstthisbackground,theGermanUNESCOAssociatedSchools,togetherwiththeirinternationalpartnerschools,organizeanInternationalProjectDayeverytwoyears.ThecurrentfocusoftheProjectDaysisdecidedbytheschoolnetwork;thetopicsareorientedbythecentralthemesoftheUNESCOandtheresultsarepresentedpublicly.
themes OF the iNterNatiONal PrOJeCt daYs
1996 “10yearsafterChernobyl”–DayofSolidarity1998 “50YearsUniversalDeclarationofHumanRights”2000 “SustainableDevelopment–PathstoaCultureofPeace”2002 “CulturesMeetEachOther–withanOpenMind”2004 “Water,ElixirofLife–Problems,Conflicts,Chances”2006 “SportsforLife:Fit–Peaceful–Fair–forOneWorld”2008 “NexttoEachOther–withEachOther–FindingaHome:
HowMuchIntegrationDoWeNeed?”2010 “OurActions–OurFuture”2012 “BeyondMyPlate–World-ConsciousEatingandLiving”2014 “TheEarthasWorldHeritage–SpeakUpforDiversity”
60Jahre deutsche Mitarbeit in der uneScO60uneScO associated Schools in the Federal States
Baden-Wuerttemberg
ValUes tO liVe BY DuringaworkshopatGeschwister-Scholl-Schuletheideafora“CalendarofValues”wasborn.Thecalendarcanbefoundineveryclassroom,eachmonthanothervalueisaddressed:honesty,tolerance,patience,consideration,friendship,self-command,appreciation,awareness,peacefultogetherness,helpfulness,reliability,senseofresponsi-bility.Thecalendarofvaluesinspiresdiscussionsandactivities.Bynow,thereisevena“value-team”atschoolwhichdealswiththequestionastohowthesesharedvaluescanlastinglybeincorpo-ratedintotheschool’sday-to-daylife.
GlOBal learNiNG iN FOCUs
TheUNESCOAssociatedSchoolsnetworkinBaden-Wuerttembergsetsprioritiesintheareasofhumanrightseducation,democracyeducationandvalueseducation.TheUNdecadeof“EducationforSustainableDevelop-ment” strongly brought the goal of global learningandofanecologically,economi-callyandsociallysustainabledevelop-mentbackintotheschools’focus.
iNterCUltUral exChaNGe ProjectsonculturalexchangewithpartnerschoolsinBolivia,GhanaandIndiahavebeenintensified.AnewpartnershipwiththeLakotaWaldorfSchoolinSouthDakota(USA)isgrowing.ThecentralquestionhereishowtheWaldorfpedagogycancontributetotherevitaliza-tionoftheindigenousculture.
edUCatiON FOr sUstaiNaBle deVelOPmeNt ThegoalsoftheUNdecade“EducationforSustainableDevelopment”areimplementedinmanycreativeprojectsattheschools.Topicsinclude:“FairTrade”,“JuniorCompany:DoingBusiness for Ourselves and Others” or “FairIT:InformationTechnologyforAll”.Aclimateprotectionprojectiscalled“SavingEnergyforPolarBears”:Together we all save energy, so that the polarbears,servingasthesymbolicfigures,don’tfallthroughthemeltingiceundertheirpaws.Studentsmotivateeachothertocollectasmanyvaluable“bluepaws”aspossible.
UNesCO assOCiated sChOOls iN the Federal states
21
Bavaria
iNterCUltUral COmPeteNCe TheUNESCOAssociatedSchoolsarecommittedtointerculturallearning.Theyfosterthepositiveapproachtoculturalandlanguagediversity.Consequently,theBavarianUNESCOschoolnetworkparticipatedintheInternetportal“Intercul-turalCompetence”bytheStateInstituteforEducation(ISB)inBavaria.Theportaloffersteachersplentyofinformation,ideasandgood-practiceexamplesoninterculturallearningaswellasonthelearningfield“GlobalDevelopment”.
Old aNd YOUNG TheexchangebetweenthegenerationsisalsoencouragedinUNESCOAssociatedSchools:“OldandYoung”isthenameofaprojectinthenon-coresubjectSocialLearning at the Ludmilla-Real-schule.Itshowsinanexem-plaryfashion,howaveryspeciallearningsituationcanoriginatefromthecontactbetweenoldandyoungpeople.Fromthisrelationshipwiththeoldpeople,theyouthslearnempathy,theabilitytocompromiseandrespectfortheoldergeneration.
“eUrO-aFriCaN YOUth aCademY” TheBavarianUNESCOAssociatedSchoolsactivelyimplementtheguidelinesofthe“OrientationFrameworkforGlobalDevelop-ment”andparticipateintheEuro-AfricanYouthAcademy2013inTanzania.TheYouthAcademyispartofthethree-yearGerman-AfricaneducationprogramCOMENGA,whichisrealizedbythefoundationPartnershipwithAfricaaspartoftheinitiativeforAfricabytheFederalMinistryforEconomicDevelopmentandCooperation.Theinitiativefollowstheapproach:listening,learning,understandingandactinginfaircooperation.
diVersitY as ChaNCe
The day-to-day life at many Bavarian schoolsisshapedbyculturaldiversity.Outofthe1.4millionBavarianstudents,about12percenthaveanimmigrationbackground.Thegrowingheterogeneityofthestudentbodyentailschancesandchallengesforallthoseinvolved.
60Jahre deutsche Mitarbeit in der uneScO60uneScO associated Schools in the Federal States
ChaNGiNG CitY
TheworkoftheUNESCOAssociatedSchoolsinBerlinhasalwaysbeenshapedbythechangingsocial,politicalandeducationaldevelopmentsofthecity.Inthe60s,thecitygotdivided,inthe70s,therewasanintegratedschoolmove-ment,andinthe80s,theinfluxoffamiliesofverydifferentculturalbackgroundsbroughtnewdiversitytothecity.Thecityaswellastheschoolsbecamevitalized.AfterthefalloftheBerlinwallin1989andthereunificationofthedividedcity,therewereimportantdevelopmentsintheeducationalsector,sothatbothEuropeanlanguagesaswellastheinternationalmakeupofthestudentbodyinUNESCOAssociatedSchoolsincreasinglygainedsignificance.
iNterCUltUral dialOGUe Fromthestart,theBerlinschoolnetworkdevelopedmulticulturally.Jointreadingcompetitions,participatingininternationalliteraturefestivalsandworkingonthetopic“Water:ElixirofLife”fosterinterculturaldialogue.
sChOOl as PUBliC sPaCe Since1990,thecontactbetweenallUNESCOAssociatedSchoolsinthiscity–whichwasgrowingtogether–wasbroadenedandintensified.Inthisway,theUNESCOideaisaccountedfor–truetothemotto:“LivingTogetherinDiversity–CrossingBorders”.TheUNESCOASPnetfacilitatesdiversecontactsandjointactivities,realizedpubliclybystudents.Whetheritisaboutaneducationcampaign,thecommitmentforhumanrightsortheaterperformances–theschoolnetworkopensupthepublicspacefortheseactivities.
deCades OF hUmaN riGhts edUCatiON Formorethan40years,internationalUNESCOstudentseminarsonthesubjectofhumanrightstakeplaceinBerlinonaregularbasis.Theidea:learningaboutdemocracyoutsideofschoolwithmoretimeandspace.28youngpeoplefromninecountriestookpartintheBerlinseminaronhumanrightseducationin2012.Thestudentsbringtheirexperiences,views,opinionsandinformationfromtheircountryandtheirenvironmenttotheseminarsanddiscussthemwiththeirpeers.
Berlin
23
Brandenburg
“ONe WOrld BaNqUet taBle” InordertopubliclycallattentiontothegoalsoftheUNESCO,Brandenburg’sAssociatedSchoolsregularlyparticipateintheUNESCOProjectDay.WithregardtothetopicoftheProjectDayin2012,“World-ConsciousEatingandLiving”,thestudentscameupwithaspecialevent:InfrontoftheFrankfurt/Odercityhall,theybuiltalarge“OneWorldBanquetTable”andoffereddishesmadewithorganicallyproducedandfairlytraded ingredients. At information stands andwithartisticperformancesthepublic’sattentionwasdrawntotheecological,culturalanddevelopmentalaspectsofthetopicsoffoodandeatinginordertomotivatepeopletotakeaction.
“CitY, COUNtrY, riVer: sUstaiNaBle deVelOPmeNt” In2011,theBrandenburgschoolnetworkhostedtheGermany-wideannualconferenceoftheUNESCOAssociatedSchoolsonthetopic“City,Country,River:SustainableDevelopment–localandglobal”.Hereaswell,thelocationoftheconferenceinFrankfurt/OderwasusedforanintensiveexchangewiththeneighboringcountryPoland.Irena-AgataSzysko,fromthePolishMinistryofEducation,deliveredtheopeningaddressoftheconference.Intheseworkshops,jointschoolprojectsontheUNdecadeof“EducationforSustainableDevelop-ment”anditsannualtheme“City”weredeveloped.Oneworkshop,underthemotto“WeExploreHeinrichvonKleist’sHomeTown”,engagedwiththeculturalheritageofthecityofFrankfurt/Oder.PartofthisworkshopwasavisittotheKleistMuseum.
COOPeratiON With the NeiGhBOriNG COUNtrY POlaNd
ThegeographicallocationofBranden-burg, on the border with Poland, results inaclosecooperationbetweentheUNESCOAssociatedSchoolsinbothcountries.EvenprimaryschoolscultivatecontactswithPolishpartnerschools.Students learn the language of their neighbor,togethertheyorganizeschoolexchangeprograms.In2012,theKarl-Liebknecht-GymnasiuminFrankfurt/Odercelebratedthe20thanniversaryofits“German-PolishSchoolProject”.Thisschoolprovidesanopportunityfortheirstudents to study Polish as a foreign languageandforPolishstudentstotaketheexamsfortheGermanAbitur.
60Jahre deutsche Mitarbeit in der uneScO60uneScO associated Schools in the Federal States
OVerCOmiNG POVertY
Educationisthebestwaytoovercomepoverty.Therefore,UNESCOAssociatedSchoolsinBremensupportschoolsindevelopingcountries.ThepartnershipwithaschoolinCarnavi,Bolivia,existsformorethantenyearsnow.Withtheirproject,
studentsfromtheOberschuleanderLerchenstraßehelprealizetherighttoeducationforall.TheycollectdonationsforBolivianschoolsandinadditiontothattheyalsosupportthelocalorphanage“CasadeEsperanza”.
“CUltUral COCktail” Intheprojectpartnership“CulturalCocktail”,UNESCOAssociatedSchoolsfromBremencooperatewithschoolsinBulgaria, Latvia, Poland, Portugal, RomaniaandTurkey.AttheheartofthisprojectthereistheunderstandingoftheculturalandlanguagevarietyinEurope. Agoodimpressionofthis“CulturalCocktail”isconveyedbythedancetheaterwhichconnectsthecolorfulanddiverseculturaltraditions–dances,songs,instruments,humorouscharactersandgamesforchildren.Theyoungestparticipantsoftheprojectareprimary-schoolstudentsfromPortugal,theoldeststudentscomefromaschoolformentallyhandicappedstudentsinPoland.Theydeliveredwonderfulcontributionsandstagedhumoroussketches.
PartNer sChOOl iN NamiBia TheWilhelm-Kaisen-SchulehasapartnerschoolinUsakos,Namibia,andhelpswithmoneyandbookdonations.Besidesstudying,leisuretimeactivities,suchasartsandcrafts,sportsanddancing,alsoplayacrucialrole.Everyonetakespart.Boysknit,girlsplayfootballandall,withoutexception,liketosingloudly and in tune.
Bremen
25
mUltiCUltUral sOCietY
TheHelene-Lange-GymnasiuminHamburgistheoldestUNESCOAssociatedSchoolinGermany.Theschoolispartoftheinternationalnetworksince1953.AfterWorldWarII,therewasfirstafocusoninterculturallearningwithmanyencountersandexchangesontheEuropeanlevel.Today,thecooperationofthenetworkencom-passesschoolsonallcontinents.
Themulticulturalsocietyofanopen-mindedworldcitylikeHamburgwithitsinternationalharborisreflectedinthestudentsofthefiveUNESCOAssociatedSchoolsinHamburg.Allschoolsareespeciallycommittedtohumanrights,integrationandinterculturalunderstandingaswellastheprotectionoftheenvironment.
GlOBal learNiNG TheintensivepartnershipwithKiluvyaSecondarySchoolinTanzaniaisexemplary.Theapproachofgloballearningisespeciallyimportantforthispartnership.Tobeginwith,thismeansgettingtoknoweachotherthroughmutualvisits.Moreover,jointcooperationprojectsintensifythepartnership,beitconductinganinterculturalphotoworkshoporstagingatheaterperformance.Inschoolpartnershipsyoungpeoplelearnthatsolidarityknowsnoborders.Itisinlinewiththis,thatUNESCOAssociatedSchoolsparticipatedinthe“RedHandDay”andthusshowedtheirsolidaritywithchildreninAfrica,speakingupagainsttheabuseofchildrenaschildsoldiers.
stUdeNts take resPONsiBilitY Inprojectssuchas“TheEcologicalFootprint”,youngpeoplecommitthemselvestoclimateprotection.Inprojectsonfairtradetheydealwithsustainableconsumerbehavior.Thissocialcommitmentalsobecomesapparentincooperativeprojectswiththe“HamburgerTafel”,providingfoodtopeopleinneed,orindonationprojectsinsupportof“SchoolsforAfrica”orthe“MillenniumVillagesinPeru”.
Hamburg
60Jahre deutsche Mitarbeit in der uneScO60uneScO associated Schools in the Federal States
“memOrY OF the FUtUre”
TheProject“Mémoiredel’avenir”bringsyoungpeoplefromGermany,France,Israel,Palestine,SenegalandTurkeytogetherthroughcommunica-tionaboutandwithimages.Theprojectwas initiated by the Israeli artist MargalitBerriet.FourAssociatedSchoolsfromHesseparticipateinthisdialogueproject.Inworkshopstheyoungpeoplecreateobjectsofart,performances,collagesandvideosontopicssuchas“identity”,“origin”,“tolerance”,“genderroles”and“future”.Here,thestudentslettheirdifferentculturalbackgroundsbecomepartoftheartobjects,sothataninterculturaldialoguedevelops.Everyyear,theprojectculminatesinajointexhibitioninParisbyallparticipatingschools.
CritiCal thiNkiNG thrOUGh ValUe edUCatiON
Educationhastoconveydemocraticcorevalues,asenseofresponsibilityandtheimportanceofcriticalthinkingskills.ItispartofthecredooftheUNESCOAssociatedSchoolsinHessethatstudentslearntocriticallydeveloptheirownpointofview,insteadofjustmovingwiththe“mainstream”orfollowingcertaintrends.Thisrequiresknowledgeandopen-mindednessaswellastheengagementwithhistory.
“searChiNG FOr traCes WOrkiNG GrOUP” InordertopreservethestoryofthevictimsofNationalSocialism,studentsfromtheWöhler-schuleinFrankfurtestablishedthe“SearchingforTracesWorkingGroup”.Amemorialgardenis there to remember the former Jewish studentswhohadtoleavetheschooljustbecausetheywereJews,whowerediscrimi-natedagainst,persecutedandmurdered.InthememorialgardenoftheWöhlerschuletheirnames are engraved in stone.
the “PeaCe dOVe” PrOJeCt The“PeaceDove”ProjectwasinitiatedbytheartistRichardHillingerwhocreated30goldendovesontheoccasionofthe60thanniversaryoftheUniversalDeclarationofHumanRights.Everysingledoverepre-sentsoneofthe30articlesoftheHumanRightsDeclaration.TheEdith-Stein-SchuleinDarmstadtacquiredoneofthepeacedoves;itispassedonfromoneclasstothenext.Foraweek,theclasswiththepeacedovefocusesonhumanrightsanddocu-mentstheirworkinalogbook.
Hesse
27
iNterNatiONal sChOOl PartNershiPs TheUNESCOAssociatedSchoolsinMecklenburg-HitherPomeraniafosterinternational understanding through regularstudentexchanges.Forinstance,thereareintensivepartnershipsbetweenthe“Anne-Frank”schoolinTessinandtheGymnasiumSiguldinLatviaaswellasaFinnishschoolinEspoo.Moreover,theGymnasiumWittenbergregularlyorganizesyouthencountersincoopera-tionwiththeirPolishpartnerschool.
mOdel UNited NatiONs TheInnerstädtischeGymnasiumRostockregularlytakespartinthe“ModelUnitedNations”:FollowingtheexamplesetbytheUnitedNations,internationalconfer-encesaresimulatedatwhichtheyoungpeoplecandiscusscurrenttopicsofworldpolitics.Since2008,theschoolinRostockorganizesthe“InternationalBalticModelUnitedNationsConference”(www.balmun.de).
FrieNdshiP With iNdia
TheJawaharlal-NehruSchuleinNeustrelitzwasrecognizedasthefirstUNESCOAssociatedSchoolinMecklenburg-HitherPomeraniain1983.Theschool’snamealreadypointstotheinternationalprofileoftheschool.Whentheschoolwasgivenitsnameon6February1973,itreceivedamessageofgreetingfromIndiraGhandi,theprimeministerofIndiaandthedaughterofNehru.Eversince,theIndiangovernmenteveryyearinvitesonestudentfromtheNehru-schooltoatwo-weektriptoIndia.
the „OstseekiNder“ Thenameoftheelementaryschool“Ostseekinder”(“KidsoftheBalticSea”)inRostockisclearlyprogrammatic.ManyprojectsdealwiththeprotectionoftheBalticSeacoast,withitswatercycleandthepreservationofthenaturalresources.Inacreativeway,thesetopicsaretakenupintheenvironment-musical“PablotheLittleRaindrop”.In2012,themusicalcelebrateditspremieratthenationalconferenceoftheUNESCOAssociatedSchools,whichfocusedonthe“BalticSeaasanEducationalResource”.
Mecklenburg-Hither Pomerania
60Jahre deutsche Mitarbeit in der uneScO60uneScO associated Schools in the Federal States
YOUths reiNterPret sChUBert
Ontheoccasionofthe60thanniversaryoftheUNESCOAssociatedSchoolsnetwork,theAssociatedSchoolsinLowerSaxonyputaspecialmusicalemphasis:AperformanceprojectisstagedforthefirsttimethatreinterpretsFranzSchubert’ssongcycle“Winter-reise”(“WinterJourney”)fromthepresenttimes’perspectiveofyoungpeople.In2013,thisprojectwillberealizedincooperationwiththeschoolofmusicinLüneburgandthecity’stheater.ThepremierisplannedforMarch2014.
PreserViNG memOrial sites FOr the FUtUre
Thereisanewproject,supportedbytheEU,whichpavesthewayforthefutureworkonmemorialsites:“DeprivationofRightsasLifeExperience”readsthetitle.The memorial sites Bergen-Belsen in the Netherlands,AuschwitzinPolandandPerm36inRussiaparticipate.In2014,thefirstteachertrainingseminarsareexpectedtotakeplace.Theywillfocusonthequestionoffutureworkonmemorialsitesfromtheschools’perspective.
WOrld heritaGe WOrkshOP
WorldheritageeducationremainsamainfocusoftheUNESCOAssociatedSchoolsnetworkinLowerSaxony.InApril2010,studentsfromseveralstatesmetinHildesheimforthefirsttimeinordertoparticipateintheproject“WorldHeritageinYoungHands”.TheyoungpeoplenotonlylearnedaboutthesignificanceoftheSt.Michael’sChurchas a world heritage site. They also developednewideasandperspectivesastohowtheyounggenerationcancontributetothelastingprotectionoftheworld heritage.
eUrO-aFriCaN YOUth aCademY
AsecondimportantimpulsecomesfromtheEuro-AfricanYouthAcademyatthe“OneWorldSecondarySchoolKiliman-jaro”inTanzania.TheYouthAcademyisanintegralpartoftheschool.Theacad-emyisorganizedincooperationwiththeUNESCOAssociatedSchoolsnetworksinBavariaandSchleswig-HolsteinanditissupportedbythestatechancelleryofLowerSaxonyandthefoundation“Part-nershipswithAfrica”.About50youngpeoplefromGermany,TanzaniaandKenyawilldevelopprojectideasattheacademythatrelatetotheMillenniumDevelopmentGoals.Subsequently,in“VisionsfortheFuture”Workshopstheseprojectideaswillbeputinabroadercontextandatthesametimetheywillbebrought“fromheadtoheart”byartisticmeans.Amongotherthings,thereisalsoa“Kisangara-Songbook”planned,whichsparksdialoguebetweenEuropeanandAfricanmusicaltraditions.
Lower Saxony
29
WOrld-CONsCiOUs eatiNG aNd liViNG “LookingBeyondMyPlate–World-ConsciousEatingandLiving”–that’sthemottoofthe9thInternationalProjectDayoftheUNESCOAssociatedSchoolsin2012.TheAssociatedSchoolsineachstateareresponsiblethemselvesfortheorganizationoftheProjectDay.NorthRhine-WestphaliadecidedtohaveacentraleventatPascal-GymnasiuminGrevenbroich,atwhichallUNESCOAssociatedSchoolsfromNorthRhine-Westphaliahadthechancetopresenttheresultsoftheirworkinthepresenceofthestate’sministerofeducation.Alargevarietyofideasonthetopicsofeatingandfoodwerepresentedaswellasdanceandtheaterprojects,whichresultedfromthecooperationbetweenschoolsandgaveanimpressionofthecreativeworkatUNESCOAssociatedSchools.
ChaNGe thrOUGh CUltUre ThesocialchangesintheRuhrdistrictarethesubjectofaUNESCOAssociatedSchoolsconferenceinEssen.TheRuhrdistrictisameltingpotofculturesandanexemplaryregionforthedevelopmentfromanindustrial area to an innovative culturalmetropolis.TheworldheritagesiteZecheZollvereininEssenisasymbolforthis“ChangethroughCulture”.Aspartoftheconference,astudentcampisplannedatwhichstudentsfromNorthRhine-Westphaliacanengagewiththesesocialchangesandtheregion’ssustainabledevelopmentonsite,usingtheexampleoftherenaturationoftheriverEmscher.
“teaCh GlOBal!” Theexchangeprogram“easyGo-easyCome”bytheassociationforfaireducationputsstudentsofeducationintouchwithpartnerschoolsinAfrica,AsiaandLatinAmericaforinternships.Togetherwithforfaireducation,theassociationTheGlobalExperi-ence,foundedbyagroupofstudentsatSchillergymnasiuminMünster,initiatedtheproject“TEACHGLOBAL!”Thisprojectintroducesthestudents’experienceabroad
intotheactiveschoolworkinGermany.Moreover,“TEACHGLOBAL!”developsnewonline-basedprojectsbetweenclassesinGermanyandschoolsinAfrica,AsiaandLatinAmerica.
North Rhine-Westphalia
60Jahre deutsche Mitarbeit in der uneScO60uneScO associated Schools in the Federal States
shaPiNG the FUtUre
InRhineland-Palatinate17schoolsandonedaycarecentreparticipateactivelyintheUNESCOAssociatedSchoolsnetwork.Alltheseschoolsidentifywiththe goals of the UNESCO. The shared mottoreads:“ShapingtheFuture”.TheUNESCOAssociatedSchoolsstrivetomakeyoungpeoplefitandcompetentsothattheycansucceedinlife.Theadolescentslearntothinkoutofthe boxandtobeopentonewideas.Open-mindedness,toleranceandsolidarity are attitudes that have great “sustenance”.Theseschoolsconscious-lytakeinimpulsesfromothercultures.That’swhytheworldheritageideaisstronglyanchoredintheclassrooms.
Rhineland-Palatinate
AttheWorldHeritageDayinNorkenon20June2013,theadolescentssetaclearsignastohowimportantthepreserva-tionofboththeWorldCulturalHeritageandtheWorldNaturalHeritagearetothem.TheWorldHeritageDayshowedthattheschoolnetworkinRhineland-Palatinestandsonasolidbasis.Morethan400studentsfromUNESCOAssociatedSchoolstookpartinthisnetworkmeeting.
Thisnetworkissymbolizedbyanoaktree,whichwasplantedonWorldHeritageDayontheoccasionofthe60thanniversaryoftheUNESCOAssociated
WOrld heritaGe daY iN NOrkeN
SchoolsProjectNetwork.AllAssociatedSchoolswithinthestateofRhineland-Palatinateparticipatedinthistree-plantingevent,inordertocollectivelycreatea“UNESCO-park”.AspartoftheWorldHeritageDay,14projectswererealizedonthetopicof“ExperiencingNatureandCulture in Westerwald”.
TheWorldHeritageDay,however,didnotmarktheendofaproject.Rather,itwasabeginning,animpulseandastimulus in order to give the UNESCO WorldHeritageanevengreaterpromi-nenceandtopreservethecommonheritageofallpeopleforthefuture.
31
rUN FOr sOlidaritY
InSaarlandnineschoolsparticipateintheUNESCOAssociatedSchoolsnetworkandmaintainclosepartnershipswithschoolsinothercountries.Especiallywithregardtotheschoolpartnerships,itbecomesapparentwhatsolidaritymeans,suchashelpingtobuildschoolsindevelopingcountries.Duringthe“RunforSolidarity”onUNESCOProjectDay750youngpeopleputtheirrunningshoeson.Thiseventgeneratedmorethan2500EurosindonationsforthepartnerschoolRioTintoinZimbabwe.
“CONCert des lYCées”
Atthe“ConcertoftheSecondarySchools”,onecanexperiencethepowerofmusictobringpeoplestogether,whenmorethan200younginstrumentalistsandchoirsingersfromFranceandGermanygetonstage.In2005,theWarndt-GymnasiumestablishedthismusicprojecttogetherwithfiveFrenchschools.Everyyearachallengingpiecefromthechoirandorchestraliteratureispracticedandstagedinthreeconcerts.VenuesaretheConcertHallArsenalinMetz,theCarreau Wendel in Petite-Rosselle and the world heritage site VölklingerHütte.
mOdel sChOOl FOr GlOBal learNiNG TheIntegrierteGesamtschuleinDillingencooperateswiththeNetworkforDevelop-mentPolicySaarasa“modelschoolforgloballearning.”Thismeansthatexperts,whoworkforthenetwork’spartners,organizeworkshopsongloballearningatthisschool.InlinewithEducationforSustainableDevelopmentthestudentsaremadeawareoftheglobalquestionsofthefuture.Thus,topicssuchaspoverty,migrationandclimateprotectionfindtheirwayintotheclassroom.
PrOJeCt Week ON sUstaiNaBilitY EducationforSustainableDevelopmentisalsoamainfocusattheTechnisch-WissenschaftlichesGymnasium(TWG)inDillingen.DuringtheTWG’sprojectweek,theentireschoolcommunityengagedwiththetopic“sustainability”,whileeveryschoolsubjectcontributedinitsownway.Hence,therewereprojectsonsustainablecosmetics,onbiodiversityorontheissueof“biofuels”. In a simulation game the studentsdealtwiththedecisionmakingprocessesontheEUlevelinregardtoenergyandclimatepolicy.Finally,theyhadthechancetoaddressamemberoftheEuropeanParliamentwithcriticalquestionsontheEU’sclimatepolicy.
Saarland
60Jahre deutsche Mitarbeit in der uneScO60uneScO associated Schools in the Federal States
YesterdaY aNd tOdaY
InGDRtimes,itwasratherunusualforaschooltobepartoftheUNESCOnetwork.In1976,theKäthe-Kollwitz-GymnasiuminZwickaubecamethefirstSaxonUNESCOAssociatedSchool.TheSorbischeMittelschuleRalbitzfollowedin1984andthePaul-Robeson-SchuleinLeipzigin1987.Today,elevenschoolsinSaxonyareofficiallyrecognizedasUNESCOAssociatedSchoolsandtwoadditionalschoolsparticipateintheSaxonnetwork.Attheannualregionalconfer-ence,theSaxonAssociatedSchoolsdecideonthefocusareasoftheUNESCOworkwithintheirnetwork.
teNth “raiN FOrest rUN”
In2013,alreadyforthetenthtime,the“RainForestRun”wasorganized.Originally,theMarie-Curie-GymnasiuminDresdencameupwiththisidea.Itisthegoalofthisprojecttoprotecttherainforest,asitisendangeredbymassivedeforestation.Theplanissimple:Collectingmoneyandbuyingrainforest!ThroughthissponsorshiprunandotherdonationactivitiesthestudentsinDresdenhavealreadycollectedmorethan100,000Euros.
saxON stUdeNts’ CamP
Since1994,everyyearSaxonyhoststhelongestablishedstudents’camp.Atthecamp,whichlastsseveraldays,thenetworkideaoftheUNESCOAssociatedSchoolscomestolife.Here,theyoungpeoplecansocializeandexchangeexperiences.Inworkshopstheyworktogetherontopicssuchas“EnvironmentintheCity”or“LivingDiversity”anddevelopideasastohowthesetopicscanbeincorporatedinclass.Theparticipantsthusactasmediators.Thatway,theresultsofthenetworkmeetingsbecomepartoftheschools’day-to-daypracticesandenrichtheeducationalwork.
ON the WaY tO iNClUsiVe edUCatiON
InclusionisaveryimportantissueatUNESCOAssociatedSchools.TheCarl-von-Linné-SchuleinLeipzigstartedapilotprojectoninclusionincooperationwiththeLindenhofschule,aspecial-needsschoolformentallyhandicappedstudents, and thus demonstrated that inclusiveschoolscanwork.Theschoolpresentedtheexperiencesfromthisprojectatthisyear’sregionalconferenceoftheSaxonUNESCOAssociatedSchoolsnetwork.
Saxony
33
“liFe WOrld” PrOJeCt
TheAgricolagymnasiuminHohenmölsenfostersinclusiveeducationthroughtheintegrationofstudentswithspeciallearningneeds.Animportantpartofthisistheextracurricularproject“LifeWorld,”whichtheUNESCOAssociatedSchoolparticipatesinsince2006.Thestudentssupportchildrenwithlearningdisabilitieswiththeirhomeworkorinspecialtuitionclasses,lookafterpeoplewithdisabilities,helpinhospitalsandnursinghomesorrunsportsgroupsforchildren.Throughtheirsocialcommit-mentthestudentsdevelopbothrespectandtoleranceinlivingtogetherwithpeoplewhoappeartobe“different.”
iNterCONNeCted taNzaNia PrOJeCts InthreeinterconnectedTanzaniapro-jects,UNESCOAssociatedSchoolsinSaxony-Anhaltcooperateintheareaofinternationaleducation.Eachofthethreeparticipatingschoolsindependentlycoordinatesaschoolsponsorship,astudentexchangeprojectoraprojectonpeaceeducation.Themainideahereisthattheexperiencesfromtheinterna-tionalprojectworkbecomepartoftheday-to-daylifeintheclassroom.Thatway,theprinciplesoftheUNESCO–tolerance,globallearningandpeaceeducation–arelastinglyrootedinschools.Atthesametime,itisimportanttodojusticetothespecificneedsofthedifferenttypesofschoolbyputtinganemphasisonjointexperiences,parentparticipationandactivity-orientedwork.
sChOOl PrOFile maNaGer
AttheUNESCOAssociatedSchoolinAscherslebenthereisapermanentgroupoftenstudentswhoworkas“profilemanagers”ontheschoolprofile,accordingtothepeer-educationap-proach.Inworkshops,whichtheycarryoutthemselves,olderstudentsintroducestudentsfromclasses5and6tothe“UNESCOschoolprofile.”Fromyeartoyear,youngermemberstakeonmorechallengingtasksandthusgrowintotheschoolprofilework.TheprofilemanagersalsoplayacrucialroleattheannualschoolprofileweekbyplanningandrealizingdifferentworkshopsandothereventsonUNESCOtopics.
Saxony-Anhalt
60Jahre deutsche Mitarbeit in der uneScO60uneScO associated Schools in the Federal States
eNVirONmeNtal edUCatiON at the BaltiC sea
Becauseoftheirspeciallocation,theUNESCOAssociatedSchoolsinSchleswig-HolsteinarecloselyconnectedwiththeothercoastalstatesoftheBalticSea.AlmostallschoolsinSchleswig-Holsteinareactivelyinvolvedinthe“BalticSeaProject.”Allinall,about200UNESCOAssociatedSchoolsinninecountriescooperatewithinthenetworkofthisUNESCOflagshipprojectoneducationforsustainabledevelopment.
GermaN sChOOl Prize 2013
Foryearsnow,theAnne-Frank-SchuleinBargteheidedoesexemplaryworkasaninclusiveschoolandputstheUNESCOguidelinesintopractice.Childrenwithlearningdisabilitiesandhighlygiftedchildrenlearntogether.Morethanhalfofthegirlsandboysmanagetoachieveahigherschool-leavingqualificationthantheonethatwasstatedintheirelementaryschoolrecommendation.Fornineyearsnow,nostudenthasleftschoolwithoutaschool-leavingqualification.AttheAnne-Frank-Schule,studentsdon’thavetorepeatayear,theymaynotbereassignedtoadifferentgradelevelduringtheschoolyearandtherearenootherformsofsortingout.Foritsexemplarywork,thisUNESCOAssociatedSchoolwasawardedtheGermanSchoolPrize2013.ChancellorAngelaMerkelpresentedtheschoolwiththeaward.
aN iNClUsiVe, tWO-traCk sChOOl sYstem
LiketheGrund-andHauptschuleFlensburg-Weiche,locateddirectlyontheborderwithDenmark,alltheotherUNESCOAssociatedSchoolsinSchleswig-HolsteinarelargelyguidedbytheScandinavianschoolmodelasfaraseducationpolicyiscon-cerned.Hereinthenorth,schoolsareontheirwaytoaninclusive,two-trackschoolsystem,whichleadsfromtheelementaryschooltotwodifferentformsofsecondaryschool.Ininclusiveclasses,childrenaretaughtinalmostallsubjectsbytwoteachersatthesametime,thatincludesadifferentiationthatmayonlybeaninternaldifferen-tiation.Thusproject-orientedworkispromotedandthediverseactivitiesoftheUNESCOAssociatedSchoolsinSchleswig-Holstein“automatically”becomeinclusive.
Schleswig-Holstein
35
FrOm demOCraCY edUCatiON tO driNkiNG Water PrOteCtiON Studentsengageintensivelyinprojectsregardinghumanrights,democracyandtolerance.OnexcursionstotheBuchen-waldconcentrationcamp,theyouthsdealwithideasregardingFascism.Atsomeschoolsactiveenvironmentalgroupssupporttheconservationofnatureandthepreservationofbiodiver-sityattheUNESCOBiosphereReserveVessertal.Extendingtheseideas,lastautumn,therewasajointprojectdayonthesubjectofdrinkingwaterthattookplaceatthelargestdrinkingwaterbarrage in Western Thuringia.
PartNer sChOOls WOrldWide
ThenetworkoftheUNESCOAssociatedSchoolsinThuringiacompriseselevenschools–includingaprimaryschool,threeregularschools,sixsecondaryschoolsandonevocationalschool.TheirUNESCOworkisasdiverseasthesetypesofschools.Allschoolshavepartnerschoolsinmanycountriesworldwide.
sChOOl PrOFiles TheSalzmannschuleinSchnepfenthalisaspecialsecondaryschoolforlanguages,whichprovidesstudentsfromalloverGermanywithaspeciallanguageeducation,forexample,inArabicandChinese.
TheStaatlicheBerufsbildendeSchulzentrumJena-Göschwitzisthelargestinstitu-tionofitskindinEasternThuringia.IthasactivecontactswithvocationalschoolswithinandoutsideofEuropeandprovidesteachersaswellasstudentswithpractice-orientedexchangesofexperience.
MusikgymnasiumSchlossBelvedereinWeimaroffersaneducationtomusicallyhighlygiftedstudents.Thestudentstakepartinnumerousperformancesandinternationalmusiccompetitionsandthuslearnaboutothercultures.Withcharityconcertstheysupportaidprojectsonalargescale.
Thuringia
60evaluation of annual reports and Future prospects
Howcanwerepresentallthosecrea-tive,communicative,innovativeideasthatareinitiated,realizedandpresentedduringaschoolyear,sothatthegoalsoftheUNESCOaremadeclear,sothattheprojects’powerfulimpulsescaptivatepeople,sothattheappreciationofthedocumentedworkisexpressed?
Atfirst,UNESCOAssociatedSchoolssentdetailedwrittenannualreports.Nowadays,however,onlinecommu-nicationfacilitatesthedistributionandtransmissionofthereportsandthusob-tainsthecharacteristicsofaninteractivevirtualarchive.TheUNESCOfocusareasintheschools’annualreportsarethe-maticallydocumentedpointbypointandmadeavailabletotheschoolnetworkinthe different states in the form of mind maps.Thisevaluationcanbeseenasafirststeponthewaytoacomprehensiveonlinearchivewhichwillbedevelopedinthetimetocome.
Anexemplarymindmaponthediverseapproachestoworldheritageeducationmayprovideanimpressionofthisform
eValUatiON OF aNNUal rePOrts
ofevaluation.Learningatschoolandoutsideofschool,traditionalsubject-relatedandinterdisciplinarylearning,cur-ricularaswellasextra-curricularlearning,creativeandexperimentalnewformsofteaching:allthatisillustratedbythemindmap.
Schoolsreceiveimpulses,givecriticalremarksandthuscontributetoalivelyeducationalreportthatreflectstheexpe-riencesandrealitiesinday-to-dayschoollife.Thesereportsillustratethemotto
“thinkglobally–actlocally”andunder-linethebenefitsoftheASPnetwork.
Inexchangewithpartnersoftheworld-widenetwork,theGermanUNESCOAssociatedSchoolsdevelopteachingconceptsinordertopassthepeacepolicyidealsoftheUnitedNationsontootherschools.Valuesandnormsofinternationaleducationpolicythusfindtheirway,throughtheeducationallevel,intotheGermanschoolsystem.
Mind Mapping
37
Educationessentiallylaysthefounda-tionsforchancesinlife.Noteverystudentleavesschoolwithauniversityentrancequalificationbutasoftenaspossiblewithaqualifyingschool-leavingcertificate.In2013oneUNESCOAssociatedSchoolobtainedtheGermanSchoolAward;atthatschoolduringthelastnineyearsnostudentleftschoolwithoutaschool-leavingcertificate.Foraslongasthisprizehasbeenawarded,UNESCOAssociatedSchoolshaveoftenbeen nominated. National and interna-tionalopennessforcontactsandthemesofapeacefuldialogueguidealllevelsofcommunicationandactionforeveryoneinvolvedineducationatUNESCOAssociatedSchools.Thebasicprincipal“thinkglobally–actlocally”ismoreeffectivethanever,asthedigitalagebringsusclosertogether.
FUtUre PrOsPeCts
SincetheDeclarationofSalamanca(1994)thetermofinclusionhasbeeninterpreteddifferently.FollowingtheinterpretationofUNESCOinclusionwithinthefieldofeducationmeansthatallpeopleshouldhavethesameopportu-nitiestobenefitfromhighqualityeducationandtodeveloptheirpotential–regardlessofspeciallearningneeds,genderidentityandsexualorientation,socialandeconomicalpreconditions.Inclusionmeans:“EducationforAllatOneSchoolforAll”.TheUNESCOAssociatedSchoolsareontheirwaytorealizethisrequirementregardingcontentaswellasintheirorganizationalstructure.
EducationalworkatUNESCOAssociatedSchoolsisguidedbytheprioritiessetwithin the individual federal states, withinGermanybutalsowithinthediverseinternationaleducationalnet-work.UNESCOworkischaracterizedbytheideaofsustainability,respectingandpreservingbothnatureandculture;itmirrorsopenness,commitment,asenseofresponsibility,creativity,thechalleng-es among generations, and the diversity ofculturalencounters,alwaysunitedbytheUNESCOprinciple–todayaswellas60yearsago:
“Since wars begin in the minds of men, it is in the minds of men that the defences of peace must be constructed.”
60impressum
PUBliCatiON data
Publisher:Deutsche UNESCO-Kommission e.V. /German Commission for UNESCOColmantstr. 1553115 BonnTelefon: +49 (0) 228 6 04 97-0Fax: +49 (0) 228 6 04 97-30E-Mail: [email protected]
Editors: Brigitte C. Wilhelm (responsible), Farid Gardizi, Michael Heinst, Kurt Schlünkes
The German National Coordination of the UNESCO Associated Schools Project wishes to thank all those who contributed to this publication: Ute Börner-Pietsch, Roswitha Buckendahl, Liane Dimer, Ute Grönwoldt, Claudia Grünberg, Sabine Hermann, Karl Hußmann, Martin Jarrath, Wolfgang Koutek, Bernd Labza, Agathe Lehr, Lutz Mannes, Susan Moger, Ulrike Nentwig, Horst Rehfuss, Heinz-Jürgen Rickert, Sabine Schmidt, Birgit Steidel-Paschold, Eileen & Steve Weiss, Anne Wilhelm and Anton Viktor Wyrobisch.
Layout: MediaCompany – Agentur für Kommunikation GmbH
Photos: Photos are only listed here if their copyright does not belong to the German National Coordination of the UNESCO Associated Schools Project.
Title: fan dance (Wöhlerschule Frankfurt), Solarnet (Schillergymnasium Münster), globe (Institut Dr. Flad), football (Swantje Köhler) · Page 2: waving students (Swantje Köhler), chancellor with students (Robert Bosch Stiftung/Max Lautenschläger), Zeche Zollverein (Frank Vinken/Stiftung Zollverein), Euro-Arab Dialogue (DUK) · Page 3: Figures (bildungsklick.de), group photo students (Winfried Waldeck) · Page 4: Dr. Guido Westerwelle (Foreign Ministry) · Page 5: Walter Hirche (DUK) · Page 6: Livia Saldari (UNESCO) · Page 8: memorial stone (DUK) · Page 9: Building of the Berlin Wall (Landesarchiv Berlin/H. Bier), Willy Brandt (UNESCO) · Page 10: World Heritage Tree (Jutta Ströter-Bender/Eva Koch), International Understanding (Schillergymnasium Münster) · Page 12: Teaching World Heritage (UNESCO), Day of Solidarity (Siedlungsgrundschule Speyer) · Page 13: Agenda 21 NOW! (Martin Jarrath), Euro-Arab Dialogue (DUK) · Page 14: 50 Years ASPnet Logo (UNESCO), Learning for Sustainability (Mechthild Schneider/Landesbildstelle Saarland im LMP) · Page 15: World Heritage Workshop Hildesheim (Monika Kleineberg), Logo Mobility (Stefanie Geddes) · Page 16: Baltic Sea Project (Ute Grönwoldt), Blue Danube River Project (Agathe Lehr), Logo BDRP (Nadine Gerold) · Page 17: Agenda 21 NOW! (Martin Jarrath), Logo Agenda 21 NOW! (Martin Jarrath) · Page 18: Euro-Arab Dialogue (Winfried Waldeck) · Page 19: International Project Day (Werner Kirchhoff) · Page 21: waving students (Swantje Köhler) · Page 28: World Heritage Workshop (Monika Kleineberg), Euro-African Youth Academy (Swantje Köhler) · Page 29: Zeche Zollverein (Frank Vinken/Stiftung Zollverein), „Teach Global!“ (for fair education e.V.) · Page 32: Inclusive Education (Carl von Linné-Grundschule Leipzig) · Page 34: chancellor with students (Robert Bosch Stiftung/Max Lautenschläger), sailing ship (John Lockley),figures(bildungsklick.de)·Page37:inclusiveeducation(CarlvonLinné-GrundschuleLeipzig)
Printing: in puncto druck+medien GmbH, Bonn
Print run: 1.500
September 2013
ThispublicationisprintedonFSCcertifiedpaper.Print compensated
Id-No. 1329084www.bvdm-online.de