Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Classen GroupWerner-von-Siemens-Straße 18–20D-56759 Kaisersesch (Germany)Tel. +49 2653 [email protected]
b y c l a s s e n
2.0
FLOORING
Bod
en
be
lag
sab
bild
un
ge
n s
ind
dru
ckte
chn
isch
be
din
gt n
ich
t fa
rbve
rbin
dlic
h.
Du
e to
prin
ting
re
aso
ns,
flo
orin
g il
lust
ratio
ns
are
no
t bin
din
g fo
r f in
al c
olo
urs
.
12/1
6 4
120
6
D E R N AT Ü R L I C H E D E S I G N B O D E N
TH
E N
AT
UR
AL
DE
SIG
N F
LOO
RIN
G
www.natürlich-neo.de
CERAMINinside®
b y c l a s s e n
2.0
4 ENJOY NATURE 6 LET IT RAIN 8 FACTS 10 NEO 2.0_STONE 18 NEO 2.0_WOOD 34 NEO 2.0_XXL 38 NEO 2.0_PRIME 50 CHARACTERISTICS 52 PROFILE
TH
E N
EX
T G
EN
ER
AT
ION
OF
PV
C- F
RE
E D
ES
IGN
FLO
OR
ING
NEO 2.0 by Classen auf CERAMIN®-Träger wurde von einem
der weltweit führenden Bodenbelagshersteller entwickelt.
NEO 2.0 by Classen ist extrem robust und wasserfest. Der Bo-
denbelag ist frei von PVC und anderen Schadstof fen und
dar über hinaus ökologisch, zu 100 % wiederverwertbar und
ausschließlich made in Germany. Die Basis von NEO 2.0 by
Classen bildet der neuentwickelte CERAMIN®-Werkstof f –
ein natürliches, mineralstof fbasiertes Trägermaterial, das
einen Designbodenbelag mit hoher Wohnraum-Ökologie
ermöglicht.
NEO 2.0 by Classen — ein umweltgerechter Designboden,
ganz im Sinne der Zeit.
NEO 2.0 by Classen on CERAMIN® carrier board has
been developed by one of the world’s leading f loor-
ing manufacturers. NEO 2.0 by Classen is extremely
robust and waterproof. The f loor covering is free of
PVC and other harmful substances and is also eco-
logical, 100 % recyclable and made completely in
Germany. At the heart of NEO 2.0 by Classen is the
newly developed CERAMIN® material – a natural
carrier material based on mineral materials which
enables design f looring for an ecological home. NEO 2.0 by Classen — an eco-friendly design floor -
ing, absolutely in line with the times.
3
EN
JO
Y N
AT
UR
E
b y c l a s s e n
2.0
Auf mineralischer Basis.Natürliche Mineralien werden mit Polymeren fest gebun-den. So entsteht CERAMIN®,
ein keramikähnlicher Werk-stof f, der NEO 2.0 by Classen seine herausragenden Eigen schaf ten verleiht. Das
neu entwickelte CERAMIN®-Trägerboard bildet die ro-buste, ökologische Grundlage
für die nächste Designboden-Generation: gelebte Nach-haltigkeit am Puls der Zeit.
On a mineral basis.Natural minerals are bonded with polymers. The result is CERAMIN®, a material similar
to ceramic, which gives NEO 2.0 by Classen its outstanding properties. The newly devel-op ed CERAMIN® carrier board forms the sturdy, ecological basis for this next-generation design f looring: leading-edge sustainability in practice.
5
L ET
IT
RA
I N
b y c l a s s e n
2.0
Draußen regnet es wieder ununterbrochen und Sie kommen mit nassen Schuhen nach Hause? Oder haben die Kinder in der Badewanne wie-der geplanscht? Kein Problem – dieser Boden ist gewappnet. NEO 2.0 by Classen ist wasser-
fest und pf legeleicht.
It ’s raining cats and dogs outside and your shoes are wet through when you arrive home? Or your children have been splashing happily in the bath? No problem – this f loor can deal with it.
NEO 2.0 by Classen is water-resistant and easy to care for.
7
NEO 2.0_stone Coolgrey Loft | 638 x 310 x 4.5 mm | Art.Nr.: 40811
FA
CT
S
b y c l a s s e n
2.0
Dank seiner vielseitigen Eigen-schaf ten ist NEO 2.0 by Classen der Bodenbelag für ALLE Wohnbereiche: hoch belastbar
und strapazierfähig für Flur und Küche, fußwarm, hygie-nisch und ökologisch für Kin-derzimmer und Schlaf räume, mit eleganter und edler Wirkung in repräsen tativen
Räumen. Wo auch immer NEO 2.0 by Classen verlegt wird – in jedem Raum entfaltet dieser Boden sein Potenzial.
Thanks to its versatile proper-ties, NEO 2.0 by Classen is the f loor covering for ALL living areas: highly resilient and du-rable in hallways and kitchens, warm underfoot, hygienic and ecological for children‘s rooms and bedrooms, elegant and classy in representative rooms. No matter where NEO by Classen 2.0 is laid, this f looring
reveals its potential in any room.
9
NE
O 2
. 0_
st o
ne
Äußerst widerstandsfähig und extrem robust zeigt sich NEO 2.0_stone. Darüber hinaus besticht er durch entscheidende Vorzüge gegenüber den natürlichen
Vor bildern. Denn die authen-tischen NEO 2.0 by Classen Steinf liesen-Dekore sind bedeutend leichter zu trans-
portieren und zu verlegen. Fühlbare, typische Strukturen einer Fliese runden gemein-sam mit den f liesen typischen Dekoren das stimmige Ge-samtbild ab.
NEO 2.0_stone is very high-wearing and extremely robust. It also stands out due
to its decisive advantages over its natural role models, because the authentic NEO 2.0 by Classen stone tile de-cors are signif icantly easier to transport and lay. Perceptible, typical tile structures coupled with the typical tile decors round off the coherent overall
picture.
11
NEO 2.0_stone Whitestream Stone | 638 x 310 x 4.5 mm | Art.Nr.: 40812b y c l a s s e n
2.0
13
Mys
tery
Sto
ne
| A
rt.N
r.: 4
1121
Wh
itest
rea
m S
ton
e |
Art
.Nr.:
40
812
NE
O 2
. 0_
st o
ne
b y c l a s s e n
2.0
Dunkler Schiefer oder Granit, heller Sandstein
oder purer Sichtestrich: Die Steindekor-Kollek-
tion von NEO 2.0 by Classen bietet Ihnen eine
große Auswahl an Möglichkeiten zur kon-
trastreichen, markanten Raumgestaltung.
Umlaufende Fasen und fühlbare stein-typische Strukturen ergänzen die hoch-
wertige Optik und Haptik der Steinf liesen.
Dark slate or granite, light-coloured sand-
stone or pure fair-faced screed: the stone
decor collection from NEO 2.0 by Classen
of fers you a large choice of options for
high-contrast, striking room design. All-round chamfers and structures typical of stone that you can really feel supple-
ment the high-quality look and haptics
of the stone tiles.
15
Silv
erg
rey
Co
ncr
ete
| A
rt.N
r.: 4
081
4M
ine
ral S
late
| A
rt.N
r.: 4
081
3
Co
olg
rey
Loft
| A
rt.N
r.: 4
081
1
NE
O 2
. 0_
st o
ne
b y c l a s s e n
2.0
17
13
NE
O 2
. 0_w
oo
d
NEO 2.0_wood begeistert mit authentischen Holzdeko-ren: mal rustikal-antik, mal ebenmäßig-modern – auf
jeden Fall aber aufregend anders. Der Boden überzeugt vor allem dadurch, dass er echt aussieht und mit einer deutlich fühlbaren Struktur auch greifbar ist. Die Sealtec-Oberf lächenversiegelung vervollständigt dieses Erlebnis.
NEO 2.0_wood will inspire you with its authentic wood de-cors: some rustic and antique, some regular and modern – but always excitingly dif ferent. The main convincing feature of the f looring is its genuine appearance and the percep-tible structure you can really feel. The Sealtec surface seal rounds of f the experience.
19
NEO 2.0_wood Concrete Pine | 1290 x 173 x 4.5 mm | Art.Nr.: 40713b y c l a s s e n
2.0
21
NE
O 2
. 0_w
oo
d
Ro
ast
ed
Oa
k |
Art
.Nr.:
411
19
ed
Oa
k |
Art
.Nr.:
411
19
Use
d B
arr
elw
oo
d |
Art
.Nr.:
411
18
Ro
ast
ed
Oa
k|
A
Use
d B
arr
elw
oo
d |
Art
.Nr.:
411
18
b y c l a s s e n
2.0
Knorriges Lagerholz mit Sprüngen und Rissen.
Riefen, die beim Fräsen entstanden sind,
Oberf lächen mit Dellen und Kerben oder
glatt gehobelt und ruhig in der Maserung
– so stellt sich die Vielfalt überaus authen-
tischer Holzdekore in dieser Kollektion von
NEO 2.0 by Classen vor.Wählen Sie das Design, das zu Ihrem Einrichtungsstil passt, setzen Sie mit dem
Boden aufregende Kontraste und Ak-zente, sowohl in Dekor als auch in Farbe.
NEO 2.0 by Classen hält alle Möglich-keiten für Sie bereit. Die Oberf lächen-strukturen und die umlaufenden Fasen
an jeder einzelnen Diele ver stärken die
natürliche Wirkung der Dekore aus der
Kollektion NEO 2.0_wood.
Gnarled stored wood with clef ts and cracks. Grooves produced by milling; surfaces with dents and scars or planed smooth and with an even grain – this is the wide range of authentic décors of fered by the NEO 2.0 by Classen collec-tion. Choose the decor to match your furnishing style, use the f looring for exciting contrasts and highlights in terms of both decor and colour. NEO 2.0 by Classen of fers you all these options. The surface structures and all-round chamfers on each individual board underline the natural ef fect of the decors from the NEO 2.0_wood collection.
23
NE
O 2
. 0_w
oo
d
b y c l a s s e n
2.0
Elm
Silv
erg
rey
| A
rt.N
r.: 4
092
2
Tan
ne
d O
ak
| A
rt.N
r.: 4
0767
Co
ncr
ete
Pin
e |
Art
.Nr.:
407
13
verg
rey
| A
rt.N
r.: 4
092
2
d O
ak
| A
rt.N
r.: 4
0767
Elm
Silv
erg
rey
|A
Co
ncr
ete
Pin
e |
Art
.Nr.:
407
13
Tan
ne
dO
ak
|A
25
NE
O 2
. 0_w
oo
d
b y c l a s s e n
2.0
Bro
wn
sha
de
d E
lm |
Art
.Nr.:
411
20
Text
ure
d O
ak
| A
rt.N
r.: 4
1117
de
d E
lm |
Art
.Nr.:
411
20
Text
ure
d O
ak
| A
rt.N
r.: 4
1117
Bro
wn
sha
de
dEl
m|
A
27
NE
O 2
. 0_w
oo
d
b y c l a s s e n
2.0
Fro
ste
d A
pp
le |
Art
.Nr.:
411
13
Afr
ica
n M
ap
le |
Art
.Nr.:
40
921
Fro
ste
dA
pp
le|
Ma
ple
|
Art
.Nr.:
40
921
Cra
fte
d W
oo
d |
Art
.Nr.:
407
12
Afr
ica
n M
ap
le|
A
Cra
fte
d W
oo
d |
Art
.Nr.:
407
12
29
NE
O 2
. 0_w
oo
d
b y c l a s s e n
2.0
Re
fin
ed
Oa
k |
Art
.Nr.:
411
16
Ble
ach
ed
Pe
ar
| A
rt.N
r.: 4
1115
ed
Oa
k |
Art
.Nr.:
411
16
ed
Pe
ar
| A
rt.N
r.: 4
1115
Re
fin
ed
Oa
k|
A
Ca
na
dia
n S
um
me
r O
ak
| A
rt.N
r.: 4
083
5
Ble
ach
ed
Pea
r|
Ca
na
dia
n S
um
me
r O
ak
| A
rt.N
r.: 4
083
5
31
NEO 2.0_wood Refined Oak | 1290 x 173 x 4.5 mm | Art.Nr.: 41116b y c l a s s e n
2.0
33
NE
O 2
. 0_
XX
L
Sea
wa
she
d O
ak
| A
rt.N
r.: 4
1152
Sea
wa
she
d O
ak
| A
rt.N
r.: 4
1152
1 8
00
mm
b y c l a s s e n
2.0
Lassen Sie sich überzeugen von einem erstklassigen Designboden
im XXL-Dielenformat 1800 x 246 mm. Ausdrucksstarke Dekore und
tief geprägte Strukturoberf lächen, ein edles Verlegebild durch um-
laufende Fasen — eben 100 % Designboden NEO 2.0 by Classen.
Als optische Highlights präsentieren sich die Holzdekore authen-
tisch auf einer Großformatdiele, die zu den ursprünglichsten
Holzbodenformaten zählt. Die NEO 2.0_XXL-Diele — Weiträumigkeit, die inspiriert.
See the f irst-class design f looring in XXL board format
1800 x 246 mm for yourself. Highly expressive decors and
deep-moulded structural surfaces, a classic laying pattern
thanks to the all-round chamfers – quite simply 100 % design
f looring NEO 2.0 by Classen. As optical highlights, the authen-
tic wood decors are applied to large format boards, which
were of course one of the original wooden f loor formats.
The NEO 2.0 XXL board – inspiring spaciousness.
35
NE
O 2
. 0_
XX
L
Salte
d O
ak
| A
rt.N
r.: 4
1151
Gra
ine
d O
ak
| A
rt.N
r.: 4
115
0
lted
Oa
k |
Art
.Nr.:
411
51
Gra
ine
d O
ak
|A
rt.N
r.: 4
115
0
Salte
dO
ak
|
1 8
00
mm
b y c l a s s e n
2.0
37
NEO 2.0_prime Greystone · Celtic Age | 621 x 310 x 4.5 mm | Art.Nr.: 44531
b y c l a s s e n
2.0
39
NE
O 2
. 0_
pr i
me
b y c l a s s e n
2.0
Ra
ute
sch
wa
rz ·
East
Sid
e F
oye
r |
Art
.Nr.:
4224
3R
au
te r
ot ·
Up
tow
n D
ine
r |
Art
.Nr.:
4224
4
Ra
ute
ro
t · U
pto
wn
Din
err
||A
rt.N
r.: 4
224
4
Ra
ute
sch
wa
rz ·
East
Sid
e F
oye
rr||
Art
.Nr.:
4224
3
Flo
wst
on
e ·
Jug
en
dst
il |
Art
.Nr.:
445
32
Böden mit Geschichte: Beeindruckend ausdrucksstarke Dekore bilden die sicht-
baren Besonderheiten der Kollektion NEO
2.0 Prime. Ob antik, klassisch oder modern,
typisch amerikanisch oder kontinental. Jedes Dekor dieser außergewöhnlichen
Designbodenkollektion hat seine eigene
Geschichte. Schauen Sie hin, hören Sie zu.
NEO 2.0 Prime – Bodendesign, das begeistert.
Floors that tell a story: impressively expressive decors are the visible characteristics of the NEO 2.0 Prime collection. Whether antique, classic or modern, typically American or conti-nental. Every decor in this extraordi-nary collection of design f looring tells its own story. Look and listen. NEO 2.0 Prime – impressive f looring design.
41
NE
O 2
. 0_
pr i
me
b y c l a s s e n
2.0
Bla
ust
ein
Mix
· R
om
an
esq
ue
| A
rt.N
r.: 4
423
4G
reys
ton
e ·
Ce
ltic
Ag
e |
Art
.Nr.:
445
31
Gre
ysto
ne
· C
elti
c A
ge
|| A
rt.N
r.: 4
4531
Bla
ust
ein
Mix
· R
om
an
esq
ue
|| A
rt.N
r.: 4
423
4
Bla
ust
ein
· Ép
oq
ue
Mé
dié
vale
| A
rt.N
r.: 4
423
6
43
NE
O 2
. 0_
pr i
me
b y c l a s s e n
2.0
Cla
ssiq
ue
| A
rt.N
r.: 4
4707
Ère
Ind
ust
rie
lle |
Art
.Nr.:
445
92
Ère
Ind
ust
rie
lle ||
Art
.Nr.:
445
92
Cla
ssiq
ue
||A
rt.N
r.: 4
4707
Go
thiq
ue
Fla
mb
oya
nt
| A
rt.N
r.: 4
470
6
45
NEO 2.0_prime Raute rot · Uptown Diner | 638 x 310 x 4.5 mm | Art.Nr.: 42244
b y c l a s s e n
2.0
47
NE
O 2
. 0_
pr i
me
Ère
Mo
de
rne
| A
rt.N
r.: 4
4535
Ca
ste
llo M
on
te |
Art
.Nr.:
445
34
Ère
Mo
de
rne
|A
Mo
nte
|A
rt.N
r.: 4
453
4
Ro
the
nb
urg
Co
lom
ba
ge
| A
rt.N
r.: 4
4533
Ca
ste
llo M
on
te|
A
Ro
the
nb
urg
Co
lom
ba
ge
| A
rt.N
r.: 4
4533
b y c l a s s e n
2.0
49
Ch
ara
ct e
r is
t ic
s
b y c l a s s e n
2.0
Madein
Germany
UV-LICHT-BESTÄNDIG
RESISTANCE TOUV RADIATION
WASSERFEST
WATERPROOF
FUSSWARM
WARM TO TOUCH
YEARS
GARANTIE*
GUARANTEE*
*Neo wood*Neo stone*Neo XXL
YEARS
GARANTIE**
GUARANTEE****NEO 2.0 PRIME
4,5mm
STÄRKE
THICKNESS
PVCPVC-FREI
PVC-FREE RECYCELBAR100 % WIEDER-VERWERTBAR
RECYCLABLE100 % REUSABLE
PFLEGE-LEICHT
EASY TO CLEAN
STRUKTURIERTEOBERFLÄCHE
STRUCTURED SURFACEUMLAUFENDEFASE
4-SIDE BEVELLED EDGE
DIELEN-FORMAT :1290 X 173 MM
PLANK FORMAT :1290 X 173 MM
FLIESEN-FORMAT :638 X 310 MM
TILEFORMAT :638 X 310 MM
FLIESEN-FORMAT :621 X 310 MM
TILEFORMAT :621 X 310 MM
SEAL tec
OBER-FLÄCHEN-VERSIEGE-LUNG
SURFACESEALING
Supereinfach und superschnell verlegt.
Neue Diele einfach an der Längsnut der bereits liegenden Vorderreihe an setzen und durch Absenken mit
der Dielenreihe verbinden. Ein kurzer Druck mit dem Daumen auf die Querfase der Kopfseite, und mit einem
hörbaren Klack rastet die neue Diele ein.Extremely easy and very quickly installed.
Simply place the long profile of the new panel in the previously installed row and lower to connect to the
new row. A short push with the thumbs on the short profile and the panel locks into place with an audible click.
inside
ANGE-NEHMERRAUMKLANG
PLEASANT AMBIENTSOUND
CERAMINinside®
XXL-FORMAT :1800 X 246 MM
XXL FORMAT :1800 X 246 MM
XXLFORMAT
EMISSIONSARMES PRODUKT
LOW-EMISSION PRODUCT
HOCHBELASTBARNACH EN 16511VERFAHREN B
HIGHLY LOADABLEACC. TO EN 16511METHOD B
**NEO 2.0 PRIME
51
PR
OF
I LE
CERAMINinside®
Mehrschichtige Sealtec-Oberflächenversiegelung• hochwiderstandsfähig und -belastbar• leicht zu reinigen• UV-Licht-beständig• fühlbare Oberf lächenstruktur
Dekorschicht
• mit stabilisierender Grundierung
CERAMIN ®-Board
• mit stabilisierender Lackschicht• auf mineralischer Basis • PVC- und chlorfrei • frei von Weichmachern • wasserfest • angenehmer Raumklang
• einfache Verlegung dank megaloc-Schnell-Verlegesystem
Multi-layer Sealtec surface sealing
• extremely robust and hard-wearing• easy to clean• resistant to UV-light• tangible surface structure
Decor layer
• with stabilising primer
CERAMIN ®-Board • with stabilising varnish layer• based on mineral substances• free from PVC and chlorine• free from plasticisers• waterproof• pleasant ambient sound• simple to install thanks to the
megaloc installation system
CERAMIN® liefert die Grundlage für ein ganz neues Trägermaterial. Es handelt sich um einen keramik-ähnlichen Verbundstof f, der durch beständige Optimierung spezielle Eigenschaf ten aufweist: Bei gerin-gerem Quadratmetergewicht ist er wasserfest, hochbelastbar und ex-trem robust. Damit bildet CERAMIN® die langlebige Basis für zahlreiche neue Produkte. Es kann, wie hier vorgestellt, als natürliches Träger-material für einen hochwertigen, PVC-freien Designbodenbelag die-nen oder aber als neue Form einer CERAMIN®-Wand- und Bodenf liese, z. B. für Küche oder Bad, überzeu-gen. In Verbindung mit der hoch-ef fektiven Sealtec-Oberf lächen-versiegelung macht CERAMIN® NEO 2.0 zu einem umweltfreund-lichen und emissionsfreien Design-bodenbelag.
CERAMIN® provides the basis for a whole new carrier material. This is a composite material similar to ce-ramic, which has special properties thanks to continuous optimisation: at a lower weight per square metre, it is waterproof, highly resilient and extremely robust. Thus CERAMIN® forms the long-life basis for numer-ous new products. As presented here, it can serve as a natural carrier material for a high-grade, PVC-free design f loor covering, or be used in a convincing new form as a CERAMIN® wall and f loor tile e.g. for the kitchen or bathroom. In conjunction with the highly ef fective Sealtec surface sealing, CERAMIN® makes NEO 2.0 into an environ-mentally friendly and emission-free design f looring.
53
NEO 2.0_XXL Seawashed Oak | 1800 x246 x 4.5 mm | Art.Nr.: 41152b y c l a s s e n
2.0
55