Upload
hanga
View
267
Download
7
Embed Size (px)
Citation preview
Toolholder Program
GENOS L200-M, E-M, MYGENOS L300-M, E-M, MYGENOS L300-MWLB/LU 2000-3000 EX M, MY, MW, MYWLB 4000 EX M, MYLT 2000 EX M, MY (16 station turret)LT 3000 EX M, MYLT 200-M, LT 200-MYLT 300-M, LT 300-MY
Higher ProductivityWTO’s strategy is to constantly build on excellence in technology and quality to serve our customers.
As recognized pioneer and leader in its industry, WTO has always set the benchmarks for driven tool technology with inventions and new developments.
Our products are used worldwide in the metal cutting industry where high precision parts are manufactured with effi ciency.
In 1994 WTO became the fi rst manufacturer of driven precision tooling to achieve ISO 9001 certifi cation.
© WTO GmbH * Subject to change without notice * www.wto.de2
4 - 6PageGENOS L200-M, E-M, MY
7 - 10PageGENOS L300-M, E-M, MY
11 - 14PageGENOS L300-MW
15 - 18PageLB/LU 2000-3000 EX M, MY, MW, MYW
19 - 21PageLB 4000 EX M, MY
22 - 23PageLT 2000 EX M, MY (16 station turret)
24 - 26PageLT 3000 EX M, MY
27 - 29PageLT 200-M, LT 200-MY
30 - 32PageLT 300-M, LT 300-MY
33 - 34PageReduction sleeves
35 - 37PageCollets
EC = External coolant supplyIC 80 bar = Internal and external coolant supplyMax. coolant pressure = 80 barIC 30 bar = Internal and external coolant supplyMax. coolant pressure = 30 barOnly use filtered coolant fluid (max. particle size = 100 µm)Do not run without coolantDo not use for machining abrasive materials such as cast iron, etc.
3© WTO GmbH * Subject to change without notice * www.wto.de
Contents
Static Toolholders - Standard Program
Radial square toolholder, left hand, short,Form B2
48-B2-30x202048-B2-30x20x602048-B2-30x0753/4"
Radial square toolholder, left hand inverted,short, Form B4
48-B4-30x202048-B4-30x20x602048-B4-30x0753/4"
Radial square toolholder, left hand, long,Form B6
48-B6-30x202048-B6-30x20x602048-B6-30x0753/4"
Radial square toolholder, left hand inverted,long, Form B8
48-B8-30x202048-B8-30x20x602048-B8-30x0753/4"
Axial square toolholder, left hand, Form C248-C2-30x202048-C2-30x0753/4"
Axial square toolholder, left hand inverted,Form C4
48-C4-30x202048-C4-30x0753/4"
Cut-off holder, adjustable height, left hand48-AL-30x26SH 26
Cut-off holder, adjustable height, left handinverted
48-ALU-30x26SH 26
Static Toolholders - Standard Program
Holder for indexable insert drills, internalcoolant supply, Form E1
48-E1-30x16Ø 1648-E1-30x20Ø 2048-E1-30x25Ø 2548-E1-30x32Ø 3248-E1-30x100Ø 1"48-E1-30x125Ø 1 1/4"
Boring bar holder, internal coolant supply,Form E2
48-E2-30x8Ø 848-E2-30x10Ø 1048-E2-30x12Ø 1248-E2-30x16Ø 1648-E2-30x20Ø 2048-E2-30x25Ø 2548-E2-30x30Ø 3048-E2-30x32Ø 3248-E2-30x100Ø 1"48-E2-30x125Ø 1 1/4"
ER collet chuck holder, Form E448-E4-30x25ER 25
107525000
48-E4-30x32ER 32107532000
48-E4-30x40ER 40107540000
Plug, plastic, Form Z248-Z2-30-PPlastic
Plug, steel, Form Z248-Z2-30-SSteel
© WTO GmbH * Subject to change without notice * www.wto.de4
Okuma GENOS L200-M, E-M, MY
Driven Toolholders - Performance Series
Face drill/milling unitEC1:1410116040-30ER 25
00675000359
IC 30 bar1:1410116041-30ER 2500675000359
OD back set drill/milling unitEC1:1410516045-30ER 25
00675000801
IC 80 bar1:1410516110-30ER 2500675000801
Driven Toolholders - Enhanced Program
Face drill/milling unit, offsetIC 80 bar1:1410116125-30ER 25
00675000932
EC1:2410113041-30ER 2000675000939
IC 80 bar1:2410113042-30ER 2000675000939
EC2:1410116126-30ER 2500675000932
IC 80 bar2:1410116127-30ER 2500675000932
OD drill/milling unitEC1:2410513028-30ER 20
00675000833
IC 80 bar1:2410513029-30ER 2000675000833
OD back set drill/milling unitEC2:1410516046-30ER 25
00675000801
IC 80 bar2:1410516048-30ER 2500675000801
Adjustable angle drill/milling unitEC1:1411010012-30ER 16
00675000902
IC 80 bar1:1411010013-30ER 1600675000902
EC1:2411007013-30ER 1100675000914
IC 80 bar1:2411007014-30ER 1100675000914
5© WTO GmbH * Subject to change without notice * www.wto.de
Okuma GENOS L200-M, E-M, MY
Driven Toolholders - Enhanced Program
Offset slitting saw unitEC2,73:1411500006-30Type 14/2
00675000460
160016142 Ø 16
160022142 Ø 22
160027142 Ø 27
160015142 Ø 5/8"
160019142 Ø 3/4"
160023142 Ø 7/8"
160025142 Ø 1"
© WTO GmbH * Subject to change without notice * www.wto.de6
Okuma GENOS L200-M, E-M, MY
Static Toolholders - Standard Program
Radial square toolholder, left hand, short,Form B2
48-B2-40x252548-B2-40x1001"
Radial square toolholder, left hand inverted,short, Form B4
48-B4-40x252548-B4-40x1001"
Radial square toolholder, left hand, long,Form B6
48-B6-40x252548-B6-40x1001"
Radial square toolholder, left hand inverted,long, Form B8
48-B8-40x252548-B8-40x1001"
Axial square toolholder, left hand, Form C248-C2-40x252548-C2-40x1001"
Axial square toolholder, left hand inverted,Form C4
48-C4-40x252548-C4-40x1001"
Cut-off holder, adjustable height, left hand48-AL-40x26SH 2648-AL-40x32SH 32
Cut-off holder, adjustable height, left handinverted
48-ALU-40x26SH 2648-ALU-40x32SH 32
Static Toolholders - Standard Program
Holder for indexable insert drills, internalcoolant supply, Form E1
48-E1-40x16Ø 1648-E1-40x20Ø 2048-E1-40x25Ø 2548-E1-40x32Ø 3248-E1-40x40Ø 4048-E1-40x100Ø 1"48-E1-40x125Ø 1 1/4"48-E1-40x150Ø 1 1/2"
Boring bar holder, internal coolant supply,Form E2
48-E2-40x8Ø 848-E2-40x10Ø 1048-E2-40x12Ø 1248-E2-40x16Ø 1648-E2-40x20Ø 2048-E2-40x25Ø 2548-E2-40x30Ø 3048-E2-40x32Ø 3248-E2-40x40Ø 4048-E2-40x100Ø 1"48-E2-40x125Ø 1 1/4"48-E2-40x150Ø 1 1/2"
ER collet chuck holder, Form E448-E4-40x25ER 25
107525000
48-E4-40x32ER 32107532000
48-E4-40x40ER 40107540000
Plug, plastic, Form Z248-Z2-40-PPlastic
7© WTO GmbH * Subject to change without notice * www.wto.de
Okuma GENOS L300-M, E-M, MY
Static Toolholders - Standard Program
Plug, steel, Form Z248-Z2-40-SSteel
© WTO GmbH * Subject to change without notice * www.wto.de8
Okuma GENOS L300-M, E-M, MY
Driven Toolholders - Performance Series
Straight drill/milling unitEC1:1410120118-40ER 32
00675000515
IC 30 bar1:1410120072-40ER 3200675000515
OD drill/milling unitEC1:1410520041-40ER 32
00675000490
IC 80 bar1:1410520042-40ER 3200675000490
Driven Toolholders - Enhanced Program
Face drill/milling unit, offsetEC1:1410120206-40ER 32
00675000592
IC 80 bar1:1410120155-40ER 3200675000592
EC1:2410116077-40ER 2500675000720
IC 80 bar1:2410116078-40ER 2500675000720
EC2:1410120160-40ER 3200675000592
IC 80 bar2:1410120146-40ER 3200675000592
Straight milling unit with combination millarbor DIN 6358
EC1:1410222021-40Ø 2200675000479
OD drill/milling unitEC1:2410516074-40ER 25
00675000801
IC 80 bar1:2410516075-40ER 2500675000801
EC2:1410520116-40ER 3200675000490
IC 80 bar2:1410520126-40ER 3200675000490
9© WTO GmbH * Subject to change without notice * www.wto.de
Okuma GENOS L300-M, E-M, MY
Driven Toolholders - Enhanced Program
OD back set drill/milling unitEC1:1410520028-40ER 32
00675000743
IC 80 bar1:1410520152-40ER 3200675000743
EC2:1410520145-40ER 3200675000743
IC 80 bar2:1410520148-40ER 3200675000743
OD milling unit with combination mill arborDIN 6358
EC1:1410622015-40Ø 2200675000160
Adjustable angle drill/milling unitEC1:1411016010-40ER 25
00675000934
IC 80 bar1:1411016031-40ER 2500675000934
EC1:2411010022-40ER 1600675000936
IC 80 bar1:2411010023-40ER 1600675000936
Offset slitting saw unitEC2,73:1411500006-40Type 14/2
00675000460
160016142 Ø 16
160022142 Ø 22
160027142 Ø 27
160015142 Ø 5/8"
160019142 Ø 3/4"
160023142 Ø 7/8"
160025142 Ø 1"
© WTO GmbH * Subject to change without notice * www.wto.de10
Okuma GENOS L300-M, E-M, MY
Static Toolholders - Standard Program
OD cutting holder48-864712548-864731"
OD cutting holder, both sides48-864752548-864781"
Face and ID cutting holder48-7860920(25)48-788223/4"(1")
Face and ID cutting holder, both sides48-7872420(25)48-788523/4"(1")
Boring bar holder48-78610Ø 3248-78605Ø 4048-78831Ø 1 1/2"
Boring bar holder, both sides48-78725Ø 3248-78604Ø 4048-78844Ø 1 1/2"
Combination toolholderIC 80 bar48-78611Ø 32IC 80 bar48-78494Ø 40IC 80 bar48-78841Ø 1 1/2"
Combination toolholder, both sidesIC 80 bar48-78726Ø 32IC 80 bar48-78547Ø 40IC 80 bar48-78845Ø 1 1/2"
Plug48-79267
Static Toolholders - Enhanced Program
Cut-off holder, adjustable48-92711SH 32
Cut-off holder, adjustable, long48-94563SH 32
Boring bar holder, with slot48-80539Ø 4048-80511Ø 5048-80542Ø 1 1/2"48-80541Ø 2"
Combination toolholder, doubleIC 80 bar48-79972Ø 32IC 80 bar48-79997Ø 1 1/4"
Combination toolholder, double, both sidesIC 80 bar48-79888Ø 32IC 80 bar48-79996Ø 1 1/4"
Boring bar holder, triple, both sides48-79975Ø 2548-79998Ø 1"
Collet face drill holder48-81096ER 32
107532000
Collet face drill holder, both sides48-81097ER 32
107532000
11© WTO GmbH * Subject to change without notice * www.wto.de
Okuma GENOS L300-MW
Static Toolholders - Enhanced Program
VDI adapter, left48-79671VDI 3048-79839VDI 40
VDI adapter, right48-79982VDI 3048-79983VDI 40
Boring bar holder, blank48-81082
© WTO GmbH * Subject to change without notice * www.wto.de12
Okuma GENOS L300-MW
Driven Toolholders - Performance Series
OD drill/milling unit for ER colletsEC1:1410120049-60ER 32
00675000780
IC 80 bar1:1410120050-60ER 3200675000780
Face drill/milling unit for ER colletsEC1:1410520037-60ER 32
00675000780
IC 80 bar1:1410520038-60ER 3200675000780
Face drill/milling unit for ER collets, bothsides
EC1:1410520039-60ER 3200675000780
Driven Toolholders - Enhanced Program
OD drill/milling unit for Weldon or WhistleNotch shank
EC1:1410120051-60Ø 20IC 80 bar1:1410120052-60Ø 20EC1:1410119002-60Ø 3/4"IC 80 bar1:1410119003-60Ø 3/4"
OD milling unit with combination mill arborDIN 6358
EC1:1410222009-60Ø 2200675000557
EC1:1410225002-60Ø 1"00675000483
OD drill/milling unit, offsetEC1:1410116035-60ER 25
00675000932
IC 80 bar1:1410116034-60ER 2500675000932
EC1:2410113003-60ER 2000675000939
IC 80 bar1:2410113004-60ER 2000675000939
Face drill/milling unit for ER colletsEC1:2410516012-60ER 25
00675000861
IC 80 bar1:2410516013-60ER 2500675000861
EC2:1410520048-60ER 3200675000780
IC 80 bar2:1410520049-60ER 3200675000780
Face drill/milling unit withWeldon orWhistleNotch shank
EC1:1410520040-60Ø 20IC 80 bar1:1410520041-60Ø 20
13© WTO GmbH * Subject to change without notice * www.wto.de
Okuma GENOS L300-MW
Driven Toolholders - Enhanced Program
Facemilling unit with combinationmill arborDIN 6358
EC1:1410622002-60Ø 2200675000557
EC1:1410625002-60Ø 1"00675000483
Adjustable angle drill/milling unitEC1:1411010003-60ER 16
00675000902
IC 80 bar1:1411010004-60ER 1600675000902
EC1:2411007001-60ER 1100675000914
IC 80 bar1:2411007002-60ER 1100675000914
© WTO GmbH * Subject to change without notice * www.wto.de14
Okuma GENOS L300-MW
Static Toolholders - Standard Program
OD cutting holder48-864712548-864731"
OD cutting holder, both sides48-864752548-864781"
Face and ID cutting holder48-7860920(25)48-788223/4"(1")
Face and ID cutting holder, both sides48-7872420(25)48-788523/4"(1")
Boring bar holder48-78610Ø 3248-78605Ø 4048-78831Ø 1 1/2"
Boring bar holder, both sides48-78725Ø 3248-78604Ø 4048-78844Ø 1 1/2"
Combination toolholderIC 80 bar48-78611Ø 32IC 80 bar48-78494Ø 40IC 80 bar48-78841Ø 1 1/2"
Combination toolholder, both sidesIC 80 bar48-78726Ø 32IC 80 bar48-78547Ø 40IC 80 bar48-78845Ø 1 1/2"
Plug48-79267
Static Toolholders - Enhanced Program
OD cutting holder, double, Y axis48-7853420(3/4")
OD cutting holder, both sides, double, Y axis48-7996520(3/4")
Cut-off holder, adjustable48-92711SH 32
Cut-off holder, adjustable, long48-94563SH 32
Boring bar holder, with slot48-80539Ø 4048-80511Ø 5048-80542Ø 1 1/2"48-80541Ø 2"
Combination toolholder, doubleIC 80 bar48-79972Ø 32IC 80 bar48-79997Ø 1 1/4"
Combination toolholder, double, both sidesIC 80 bar48-79888Ø 32IC 80 bar48-79996Ø 1 1/4"
Boring bar holder, triple, both sides48-79975Ø 2548-79998Ø 1"
15© WTO GmbH * Subject to change without notice * www.wto.de
Okuma LB/LU 2000-3000 EX M, MY, MW, MYW
Static Toolholders - Enhanced Program
Boring bar holder, multiple, both sides, Y axis48-78538Ø 2548-78825Ø 1"
Collet face drill holder48-81096ER 32
107532000
Collet face drill holder, both sides48-81097ER 32
107532000
VDI adapter, left48-79671VDI 3048-79839VDI 40
VDI adapter, right48-79982VDI 3048-79983VDI 40
Boring bar holder, blank48-81082
© WTO GmbH * Subject to change without notice * www.wto.de16
Okuma LB/LU 2000-3000 EX M, MY, MW, MYW
Driven Toolholders - Performance Series
OD drill/milling unit for ER colletsEC1:1410120049-60ER 32
00675000780
IC 80 bar1:1410120050-60ER 3200675000780
Face drill/milling unit for ER colletsEC1:1410520037-60ER 32
00675000780
IC 80 bar1:1410520038-60ER 3200675000780
Face drill/milling unit for ER collets, bothsides
EC1:1410520039-60ER 3200675000780
Driven Toolholders - Enhanced Program
OD drill/milling unit for Weldon or WhistleNotch shank
EC1:1410120051-60Ø 20IC 80 bar1:1410120052-60Ø 20EC1:1410119002-60Ø 3/4"IC 80 bar1:1410119003-60Ø 3/4"
OD milling unit with combination mill arborDIN 6358
EC1:1410222009-60Ø 2200675000557
EC1:1410225002-60Ø 1"00675000483
OD drill/milling unit, offsetEC1:1410116035-60ER 25
00675000932
IC 80 bar1:1410116034-60ER 2500675000932
EC1:2410113003-60ER 2000675000939
IC 80 bar1:2410113004-60ER 2000675000939
Face drill/milling unit for ER colletsEC1:2410516012-60ER 25
00675000861
IC 80 bar1:2410516013-60ER 2500675000861
EC2:1410520048-60ER 3200675000780
IC 80 bar2:1410520049-60ER 3200675000780
Face drill/milling unit withWeldon orWhistleNotch shank
EC1:1410520040-60Ø 20IC 80 bar1:1410520041-60Ø 20
17© WTO GmbH * Subject to change without notice * www.wto.de
Okuma LB/LU 2000-3000 EX M, MY, MW, MYW
Driven Toolholders - Enhanced Program
Facemilling unit with combinationmill arborDIN 6358
EC1:1410622002-60Ø 2200675000557
EC1:1410625002-60Ø 1"00675000483
Adjustable angle drill/milling unitEC1:1411010003-60ER 16
00675000902
IC 80 bar1:1411010004-60ER 1600675000902
EC1:2411007001-60ER 1100675000914
IC 80 bar1:2411007002-60ER 1100675000914
Gear hobbing unitEC1:1411500013-60Type 16/1
00675000962
160016161 Ø 16
160022161 Ø 22
160027161 Ø 27
160015161 Ø 5/8"
160019161 Ø 3/4"
160025161 Ø 1"
EC2:1411500015-60Type 16/100675000962
160016161 Ø 16
160022161 Ø 22
160027161 Ø 27
160015161 Ø 5/8"
160019161 Ø 3/4"
160025161 Ø 1"
Driven Toolholders - Enhanced Program
OD drill/milling unit, double, Y axisEC1:1413002009-60ER 25
00675000932
IC 80 bar1:1413002010-60ER 2500675000932
2-spindle - Face drill/milling unit, Y axisEC1:1413502003-60ER 25
00675000915
IC 80 bar1:1413502004-60ER 2500675000915
2-spindle - Face drill/milling unit, both sides,Y axis
EC1:1413502005-60ER 2500675000915
© WTO GmbH * Subject to change without notice * www.wto.de18
Okuma LB/LU 2000-3000 EX M, MY, MW, MYW
Static Toolholders - Standard Program
OD cutting holder48-864272548-864281"
Face and ID cutting holder48-785862548-788581"
Boring bar holder48-78606Ø 4048-78859Ø 1 1/2"
Combination toolholderIC 80 bar48-78587Ø 40IC 80 bar48-82043Ø 50IC 80 bar48-78860Ø 1 1/2"IC 80 bar48-82044Ø 2"
Plug48-79268
Static Toolholders - Enhanced Program
OD cutting holder, double, Y axis48-7978725 (1")
Cut-off holder, adjustable48-79665SH 32
Combination toolholder, doubleIC 80 bar48-79898Ø 40IC 80 bar48-80003Ø 1 1/2"
Boring bar holder, triple48-79984Ø 3248-80002Ø 1 1/4"
Boring bar holder, multiple, Y axis48-79802Ø 3248-79850Ø 1 1/4"
Collet face drill holder48-81098ER 40
107540000
VDI adapter, left48-79672VDI 40
VDI adapter, right48-79986VDI 40
Boring bar holder, blank48-81083
19© WTO GmbH * Subject to change without notice * www.wto.de
Okuma LB 4000 EX M, MY
Driven Toolholders - Performance Series
OD drill/milling unit for ER colletsEC1:1410126021-60ER 40
00675000781
IC 80 bar1:1410126022-60ER 4000675000781
Face drill/milling unit for ER colletsEC1:1410526030-60ER 40
00675000781
IC 80 bar1:1410526031-60ER 4000675000781
Driven Toolholders - Enhanced Program
OD drill/milling unit for Weldon or WhistleNotch shank
EC1:1410125005-60Ø 25IC 80 bar1:1410125006-60Ø 25EC1:1410125007-60Ø 1"IC 80 bar1:1410125008-60Ø 1"
OD milling unit with combination mill arborDIN 6358
EC1:1410222013-60Ø 2200675000483
EC1:1410227011-60Ø 2700675000245
EC1:1410225003-60Ø 1"00675000483
OD drill/milling unit, offsetEC1:1410120053-60ER 32
00675000958
IC 80 bar1:1410120054-60ER 3200675000958
EC1:2410116028-60ER 2500675000959
IC 80 bar1:2410116029-60ER 2500675000959
Face drill/milling unit for ER colletsEC1:2410516014-60ER 25
00675000861
IC 80 bar1:2410516015-60ER 2500675000861
Face drill/milling unit withWeldon orWhistleNotch shank
EC1:1410525008-60Ø 25IC 80 bar1:1410525009-60Ø 25EC1:1410525010-60Ø 1"IC 80 bar1:1410525011-60Ø 1"
© WTO GmbH * Subject to change without notice * www.wto.de20
Okuma LB 4000 EX M, MY
Driven Toolholders - Enhanced Program
Facemilling unit with combinationmill arborDIN 6358
EC1:1410627003-60Ø 2700675000245
EC1:1410625003-60Ø 1"00675000483
Adjustable angle drill/milling unitEC1:1411016001-60ER 25
00675000934
IC 80 bar1:1411016002-60ER 2500675000934
EC1:2411010005-60ER 1600675000936
IC 80 bar1:2411010006-60ER 1600675000936
Gear hobbing unitEC1:1411500011-60Type 16/1
00675000927
160016161 Ø 16
160022161 Ø 22
160027161 Ø 27
160015161 Ø 5/8"
160019161 Ø 3/4"
160025161 Ø 1"
EC2:1411500010-60Type 16/100675000927
160016161 Ø 16
160022161 Ø 22
160027161 Ø 27
160015161 Ø 5/8"
160019161 Ø 3/4"
160025161 Ø 1"
Driven Toolholders - Enhanced Program
OD drill/milling unit, double, Y axisEC1:1413002004-60ER 25
00675000932
IC 80 bar1:1413002005-60ER 2500675000932
2-spindle - Face drill/milling unit, Y axisEC1:1413502006-60ER 25
00675000915
IC 80 bar1:1413502007-60ER 2500675000915
21© WTO GmbH * Subject to change without notice * www.wto.de
Okuma LB 4000 EX M, MY
Static Toolholders - Standard Program
OD cutting holder48-905202048-905213/4"
OD cutting holder, both sides48-905222048-905233/4"
Face and ID cutting holder, both sides48-905242048-905253/4"
Combination toolholderIC 80 bar48-90526Ø 32IC 80 bar48-90527Ø 1 1/4"
Combination toolholder, both sidesIC 80 bar48-90528Ø 32IC 80 bar48-90529Ø 1 1/4"
Plug48-90530
Static Toolholders - Enhanced Program
Cut-off holder, adjustable48-90567SH 26
© WTO GmbH * Subject to change without notice * www.wto.de22
Okuma LT 2000 EX M, MY (16 station turret)
Driven Toolholders - QuickFlex®
OD drill/milling unitEC1:1420125010-55ER-25 QF
0067725000
IC 80 bar1:1420125011-55ER-25 QF0067725000
Face drill/milling unitEC1:1420525010-55ER-25 QF
0067725000
IC 80 bar1:1420525011-55ER-25 QF0067725000
Face drill/milling unit, both sidesEC1:1420525012-55ER-25 QF
0067725000
Driven Toolholders - Enhanced Program
Face drill/milling unitEC1:2420520010-55ER-20 QF
0067720001
IC 80 bar1:2420520011-55ER-20 QF0067720001
EC2:1420525013-55ER-25 QF0067725000
IC 80 bar2:1420525014-55ER-25 QF0067725000
Face drill/milling unitEC1:3410810014-55ER 16
00675000841
IC 80 bar1:3410810003-45ER 1600675000841
Adjustable angle drill/milling unitEC1:1411010008-55ER 16
00675000902
IC 80 bar1:1411010009-55ER 1600675000902
EC1:2411007009-55ER 1100675000914
IC 80 bar1:2411007010-55ER 1100675000914
23© WTO GmbH * Subject to change without notice * www.wto.de
Okuma LT 2000 EX M, MY (16 station turret)
Static Toolholders - Standard Program
OD cutting holder48-864712548-864731"
OD cutting holder, both sides48-864752548-864781"
Face and ID cutting holder, both sides48-953572548-953581"
Combination toolholderIC 80 bar48-95360Ø 40IC 80 bar48-95361Ø 1 1/2"
Combination toolholder, both sidesIC 80 bar48-95363Ø 40IC 80 bar48-95364Ø 1 1/2"
Plug48-79267
Static Toolholders - Enhanced Program
OD cutting holder, double, Y axis48-7853420(3/4")
OD cutting holder, both sides, double, Y axis48-7996520(3/4")
Cut-off holder, adjustable48-92711SH 32
Cut-off holder, adjustable, long48-94563SH 32
Boring bar holder, multiple, both sides, Y axis48-78538Ø 2548-78825Ø 1"
Collet face drill holder48-95365ER 32
107532000
Boring bar holder, blank48-95367
© WTO GmbH * Subject to change without notice * www.wto.de24
Okuma LT 3000 EX M, MY
Driven Toolholders - QuickFlex®
OD drill/milling unitEC1:1420132016-60ER-32 QF
0067732000
IC 80 bar1:1420132017-60ER-32 QF0067732000
Face drill/milling unitEC1:1420532025-60ER-32 QF
0067732000
IC 80 bar1:1420532026-60ER-32 QF0067732000
Face drill/milling unit for ER collets, bothsides
EC1:1420532029-60ER-32 QF0067732000
Driven Toolholders - Enhanced Program
OD milling unit with combination mill arborDIN 6358
EC1:1410222015-60Ø 2200675000483
EC1:1410225006-60Ø 1"00675000483
OD drill/milling unit, offsetEC1:1410116037-60ER 25
00675000932
IC 80 bar1:1410116038-60ER 2500675000932
EC1:2410113005-60ER 2000675000939
IC 80 bar1:2410113006-60ER 2000675000939
Face drill/milling unitEC1:2420525016-60ER-25 QF
0067725001
IC 80 bar1:2420525017-60ER-25 QF0067725001
EC2:1420532027-60ER-32 QF0067732000
IC 80 bar2:1420532028-60ER-32 QF0067732000
Facemilling unit with combinationmill arborDIN 6358
EC1:1410622010-60Ø 2200675000483
EC1:1410625006-60Ø 1"00675000483
25© WTO GmbH * Subject to change without notice * www.wto.de
Okuma LT 3000 EX M, MY
Driven Toolholders - Enhanced Program
Adjustable angle drill/milling unitEC1:1411010009-60ER 16
00675000902
IC 80 bar1:1411010010-60ER 1600675000902
EC1:2411007003-60ER 1100675000914
IC 80 bar1:2411007004-60ER 1100675000914
Gear hobbing unitEC1:1411500022-60Type 16/1
00675000962
160016161 Ø 16
160022161 Ø 22
160027161 Ø 27
160015161 Ø 5/8"
160019161 Ø 3/4"
160025161 Ø 1"
EC2:1411500023-60Type 16/100675000962
160016161 Ø 16
160022161 Ø 22
160027161 Ø 27
160015161 Ø 5/8"
160019161 Ø 3/4"
160025161 Ø 1"
OD drill/milling unit, double, Y axisEC1:1413002013-60ER 25
00675000932
IC 80 bar1:1413002014-60ER 2500675000932
Driven Toolholders - Enhanced Program
2-spindle - Face drill/milling unit, Y axisEC1:1413502015-60ER 25
00675000915
IC 80 bar1:1413502016-60ER 2500675000915
2-spindle - Face drill/milling unit, both sides,Y axis
EC1:1413502017-60ER 2500675000915
© WTO GmbH * Subject to change without notice * www.wto.de26
Okuma LT 3000 EX M, MY
Static Toolholders - Standard Program
OD cutting holder48-849702048-866653/4"
OD cutting holder, both sides48-849712048-866663/4"
Face and ID cutting holder, both sides48-849752048-866673/4"
Combination toolholder, universal48-84973Ø 3248-86638Ø 1 1/4"
Combination toolholder, both sides48-84972Ø 3248-86651Ø 1 1/4"
Cut-off holder48-71433R4Z450W
SH 26
Plug, plastic, Form Z248-Z2-30-PPlastic
Plug, steel, Form Z248-Z2-30-SSteel
27© WTO GmbH * Subject to change without notice * www.wto.de
Okuma LT 200-M, LT 200-MY
Driven Toolholders - Performance Series
Straight drill/milling unitEC1:1410116042-30ER 25
00675000838
IC 30 bar1:1410116043-30ER 2500675000838
Right angle drill/milling unitEC1:1410516148-30ER 25
00675000801
IC 80 bar1:1410516117-30ER 2500675000801
Right angle drill/milling unit, both sidesEC1:1410516152-30ER 25
00675000801
Driven Toolholders - Enhanced Program
Straight offset drill/milling unitIC 80 bar1:1410116062-30ER 25
00675000801
EC1:2410113011-30ER 2000675000591
IC 80 bar1:2410113012-30ER 2000675000591
EC2:1410116063-30ER 2500675000801
IC 80 bar2:1410116064-30ER 2500675000801
Straight offset drill/milling unitIC 80 bar1:1410116108-30ER 25
00675000801
Right angle drill/milling unitEC1:2410513037-30ER 20
00675000833
IC 80 bar1:2410513038-30ER 2000675000833
EC2:1410516150-30ER 2500675000801
IC 80 bar2:1410516151-30ER 2500675000801
Adjustable angle drill/milling unitEC1:1411010001-30ER 16
00675000902
IC 80 bar1:1411010014-30ER 1600675000902
EC1:2411007004-30ER 1100675000914
IC 80 bar1:2411007015-30ER 1100675000914
© WTO GmbH * Subject to change without notice * www.wto.de28
Okuma LT 200-M, LT 200-MY
Driven Toolholders - Enhanced Program
Slitting saw unitEC2,62:1410900009-30Type 14/2
00675000460
160016142 Ø 16
160022142 Ø 22
160027142 Ø 27
160015142 Ø 5/8"
160019142 Ø 3/4"
160023142 Ø 7/8"
160025142 Ø 1"
29© WTO GmbH * Subject to change without notice * www.wto.de
Okuma LT 200-M, LT 200-MY
Static Toolholders - Standard Program
OD cutting holder, both sides48-870012548-870101"
Face and ID cutting holder48-698842548-905751"
Combination toolholder, universal48-89407Ø 40
241140020 ER32
241140026 ER40
48-90556Ø 1 1/2"2411150020 ER32
Combination toolholder, back set - doubleVDI serration
48-87004Ø 40241140020 ER32
48-87020Ø 1 1/2"2411150020 ER32
Cut-off holder, for SH 32 - double VDIserration
48-90922SH 32
Plug, plastic, Form Z248-Z2-40-PPlastic
Plug, steel, Form Z248-Z2-40-SSteel
© WTO GmbH * Subject to change without notice * www.wto.de30
Okuma LT 300-M, LT 300-MY
Driven Toolholders - Performance Series
Straight drill/milling unitEC1:1410120118-40ER 32
00675000515
IC 30 bar1:1410120072-40ER 3200675000515
Face drill/milling unitEC1:1410520033-40ER 32
00675000490
IC 80 bar1:1410520135-40ER 3200675000490
Face drill/milling unit, both sidesEC1:1410520230-40ER 32
00675000903
Driven Toolholders - Enhanced Program
OD drill/milling unit, offsetIC 80 bar1:1410116033-40ER 25
00675000801
EC1:2410113010-40ER 2000675000591
IC 80 bar1:2410113001-40ER 2000675000591
EC2:1410116027-40ER 2500675000801
IC 80 bar2:1410116035-40ER 2500675000801
Straight milling unit with combination millarbor DIN 6358
EC1:1410222021-40Ø 2200675000479
Face drill/milling unitEC1:2410516072-40ER 25
00675000801
IC 80 bar1:2410516073-40ER 2500675000801
EC2:1410520115-40ER 3200675000490
IC 80 bar2:1410520125-40ER 3200675000490
Adjustable angle drill/milling unitEC1:1411013015-40ER 20
00675000928
IC 80 bar1:1411013028-40ER 2000675000928
EC1:2411010020-40ER 1600675000936
IC 80 bar1:2411010021-40ER 1600675000936
31© WTO GmbH * Subject to change without notice * www.wto.de
Okuma LT 300-M, LT 300-MY
Driven Toolholders - Enhanced Program
Slitting saw unitEC2:1410900011-40Type 14/2
00675000460
160016142 Ø 16
160022142 Ø 22
160027142 Ø 27
160015142 Ø 5/8"
160019142 Ø 3/4"
160023142 Ø 7/8"
160025142 Ø 1"
Gear hobbing unitEC1:1411500019-40Type 16/1
00675000926
160016161 Ø 16
160022161 Ø 22
160027161 Ø 27
160015161 Ø 5/8"
160019161 Ø 3/4"
160025161 Ø 1"
EC2:1411500020-40Type 16/100675000926
160016161 Ø 16
160022161 Ø 22
160027161 Ø 27
160015161 Ø 5/8"
160019161 Ø 3/4"
160025161 Ø 1"
© WTO GmbH * Subject to change without notice * www.wto.de32
Okuma LT 300-M, LT 300-MY
Standard reduction sleeves - cylindrical
Reduction sleeve Ø 20ø 6240020006ø 8240020008ø 10240020010ø 12240020012ø 14240020014ø 16240020016
Reduction sleeve Ø 25ø 6240025006ø 8240025008ø 10240025010ø 12240025012ø 16240025016ø 20240025020
Reduction sleeve Ø 32ø 6240032006ø 8240032008ø 10240032010ø 12240032012ø 16240032016ø 20240032020ø 25240032025
Reduction sleeve Ø 40ø 6240040006ø 8240040008ø 10240040010ø 12240040012ø 16240040016ø 20240040020ø 25240040025ø 32240040032
Reduction sleeve Ø 50ø 10240050010ø 12240050012ø 16240050016ø 20240050020ø 25240050025ø 32240050032ø 40240050040
Reduction sleeve Ø 1"ø 1/4"2400100025ø 5/16"2400100031ø 3/8"2400100038ø 1/2"2400100050ø 5/8"2400100063ø 3/4"2400100075
Standard reduction sleeves - cylindrical
Reduction sleeve Ø 1 1/4"ø 3/8"2400125038ø 1/2"2400125050ø 5/8"2400125063ø 3/4"2400125075ø 7/8"2400125088ø 1"2400125100
Reduction sleeve Ø 1 1/2"ø 3/8"2400150038ø 1/2"2400150050ø 5/8"2400150063ø 3/4"2400150075ø 7/8"2400150088ø 1"2400150100ø 1 1/4"2400150125
Reduction sleeve Ø 2"ø 1/2"2400200050ø 5/8"2400200063ø 7/8"2400200088ø 1"2400200100ø 1 1/4"2400200125ø 1 1/2"2400200150ø1 3/4"2400200175
33© WTO GmbH * Subject to change without notice * www.wto.de
Accessories - Reduction sleeves
Standard reduction sleeves - cylindrical, withslot
Reduction sleeve Ø 40ø 10240140010ø 12240140012ø 15240140015ø 16240140016ø 20240140020ø 25240140025ø 32240140032
Standard reduction sleeves - morse taper
Reduction sleeve Ø 32MK 1240532001MK 2240532002MK 3240532003
Reduction sleeve Ø 40MK 1240540001MK 2240540002MK 3240540003MK 4240540004
Reduction sleeve Ø 50MK 2240550002MK 3240550003MK 4240550004
© WTO GmbH * Subject to change without notice * www.wto.de34
Accessories - Reduction sleeves
Collets DIN 6499B (ER/ESX)
inchmmER 11ø 0.276-0.020ø 7-0.5190011000ø 0.039-0.020ø 1-0.5190011010ø 0.059-0.039ø 1.5-1190011015ø 0.079-0.059ø 2-1.5190011020ø 0.098-0.079ø 2.5-2190011025ø 0.118-0.098ø 3-2.5190011030ø 0.138-0.118ø 3.5-3190011035ø 0.158-0.138ø 4-3.5190011040ø 0.177-0.158ø 4.5-4190011045ø 0.197-0.177ø 5-4.5190011050ø 0.217-0.197ø 5.5-5190011055ø 0.236-0.217ø 6-5.5190011060ø 0.256-0.236ø 6.5-6190011065ø 0.276-0.256ø 7-6.5190011070
inchmmER 16ø 0.394-0.020ø 10-0.5190016000ø 0.039-0.020ø 1-0.5190016010ø 0.079-0.039ø 2-1190016020ø 0.118-0.079ø 3-2190016030ø 0.158-0.118ø 4-3190016040ø 0.197-0.158ø 5-4190016050ø 0.236-0.197ø 6-5190016060ø 0.276-0.236ø 7-6190016070ø 0.315-0.276ø 8-7190016080ø 0.354-0.315ø 9-8190016090ø 0.394-0.354ø 10-9190016100
inchmmER 20ø 0.512-0.039ø 13-1190020000ø 0.039-0.020ø 1-0.5190020010ø 0.079-0.039ø 2-1190020020ø 0.118-0.079ø 3-2190020030ø 0.157-0.118ø 4-3190020040ø 0.197-0.157ø 5-4190020050ø 0.236-0.197ø 6-5190020060ø 0.276-0.236ø 7-6190020070ø 0.315-0.276ø 8-7190020080ø 0.354-0.315ø 9-8190020090ø 0.394-0.354ø 10-9190020100ø 0.433-0.394ø 11-10190020110ø 0.472-0.433ø 12-11190020120ø 0.512-0.472ø 13-12190020130
Collets DIN 6499B (ER/ESX)
inchmmER 25ø 0.630-0.039ø 16-1190025000ø 0.079-0.039ø 2-1190025020ø 0.118-0.079ø 3-2190025030ø 0.157-0.118ø 4-3190025040ø 0.197-0.157ø 5-4190025050ø 0.236-0.197ø 6-5190025060ø 0.276-0.236ø 7-6190025070ø 0.315-0.276ø 8-7190025080ø 0.354-0.315ø 9-8190025090ø 0.394-0.354ø 10-9190025100ø 0.433-0.394ø 11-10190025110ø 0.472-0.433ø 12-11190025120ø 0.512-0.472ø 13-12190025130ø 0.551-0.512ø 14-13190025140ø 0.591-0.551ø 15-14190025150ø 0.630-0.591ø 16-15190025160
inchmmER 32ø 0.787-0.079ø 20-2190032000ø 0.118-0.079ø 3-2190032030ø 0.157-0.118ø 4-3190032040ø 0.197-0.157ø 5-4190032050ø 0.236-0.197ø 6-5190032060ø 0.276-0.236ø 7-6190032070ø 0.315-0.276ø 8-7190032080ø 0.354-0.315ø 9-8190032090ø 0.394-0.354ø 10-9190032100ø 0.433-0.394ø 11-10190032110ø 0.472-0.433ø 12-11190032120ø 0.512-0.472ø 13-12190032130ø 0.551-0.512ø 14-13190032140ø 0.591-0.551ø 15-14190032150ø 0.630-0.591ø 16-15190032160ø 0.669-0.630ø 17-16190032170ø 0.709-0.669ø 18-17190032180ø 0.748-0.709ø 19-18190032190ø 0.787-0.748ø 20-19190032200
35© WTO GmbH * Subject to change without notice * www.wto.de
Accessories - Collets
Collets DIN 6499B (ER/ESX)
inchmmER 40ø 1.024-0.118ø 26-3190040000ø 0.157-0.118ø 4-3190040040ø 0.197-0.157ø 5-4190040050ø 0.236-0.197ø 6-5190040060ø 0.276-0.236ø 7-6190040070ø 0.315-0.276ø 8-7190040080ø 0.354-0.315ø 9-8190040090ø 0.394-0.354ø 10-9190040100ø 0.433-0.394ø 11-10190040110ø 0.472-0.433ø 12-11190040120ø 0.512-0.472ø 13-12190040130ø 0.551-0.512ø 14-13190040140ø 0.591-0.551ø 15-14190040150ø 0.630-0.591ø 16-15190040160ø 0.669-0.630ø 17-16190040170ø 0.709-0.669ø 18-17190040180ø 0.748-0.709ø 19-18190040190ø 0.787-0.748ø 20-19190040200ø 0.827-0.787ø 21-20190040210ø 0.866-0.827ø 22-21190040220ø 0.906-0.866ø 23-22190040230ø 0.945-0.906ø 24-23190040240ø 0.984-0.945ø 25-24190040250ø 1.024-0.984ø 26-25190040260
Collets DIN 6499D (ER/ESX) - sealed, for IC
ER 11ø 3191011030ø 4191011040ø 5191011050ø 6191011060ø 7191011070
191011013-in191011019-in191011025-in
ER 16ø 4-10191016000ø 3191016030ø 4191016040ø 5191016050ø 6191016060ø 7191016070ø 8191016080ø 9191016090ø 10191016100
191016013-in191016019-in191016025-in191016031-in191016038-in
ER 20ø 4-12191020000ø 3191020030ø 4191020040ø 5191020050ø 6191020060ø 7191020070ø 8191020080ø 9191020090ø 10191020100ø 11191020110ø 12191020120ø 13191020130
191020013-in191020019-in191020025-in191020031-in191020038-in191020044-in191020050-in
© WTO GmbH * Subject to change without notice * www.wto.de36
Accessories - Collets
Collets DIN 6499D (ER/ESX) - sealed, for IC
ER 25ø 4-16191025000ø 3191025030ø 4191025040ø 5191025050ø 6191025060ø 7191025070ø 8191025080ø 9191025090ø 10191025100ø 11191025110ø 12191025120ø 13191025130ø 14191025140ø 15191025150ø 16191025160
191025013-in191025019-in191025025-in191025031-in191025038-in191025044-in191025050-in191025056-in191025063-in
ER 32ø 6-20191032000ø 3191032030ø 4191032040ø 5191032050ø 6191032060ø 7191032070ø 8191032080ø 9191032090ø 10191032100ø 11191032110ø 12191032120ø 13191032130ø 14191032140ø 15191032150ø 16191032160ø 17191032170ø 18191032180ø 19191032190ø 20191032200
191032013-in191032019-in191032025-in191032031-in191032038-in191032044-in191032050-in191032056-in191032063-in191032075-in
Collets DIN 6499D (ER/ESX) - sealed, for IC
ER 40ø 4191040040ø 6191040060ø 7191040070ø 8191040080ø 9191040090ø 10191040100ø 12191040120ø 14191040140ø 16191040160ø 18191040180ø 20191040200ø 22191040220ø 25191040250
191040025-in191040031-in191040038-in191040044-in191040050-in191040056-in191040063-in191040075-in191040088-in191040100-in
37© WTO GmbH * Subject to change without notice * www.wto.de
Accessories - Collets
© WTO GmbH * Subject to change without notice * www.wto.de38
Notes
Quality without compromise.
All manufacturing steps are based on highest precision.
According to our own device that for the manu facture of high precision tooling systems high precision machine tools are essential we only use the latest machine tool technology to manufacture our parts.
At WTO not only the final products but also all manufacturing steps are checked and documented. All our products are measured on high precision 3Dcoordinatemeasuring machines.
39© WTO GmbH * Subject to change without notice * www.wto.de
03 I
2013
en
| AustraliaDimac Tooling [email protected]
| BelarusJSC “PMI GROUP”[email protected]
| CanadaMittmann Industrial [email protected]
| ChinaShanghai [email protected]
| Czech RepublicALBA precision, spol. [email protected]
| DenmarkFinn A. Vaerktoj A/[email protected]
| FinlandSuomen Terätuonti [email protected]
| FranceUtilis France Sà[email protected]
| FranceSociété [email protected]
| Great BritainJohn Walton [email protected]
| IndiaA.H. [email protected]
| IsraelE.Y.A.R. [email protected]
| ItalyProxima H.T. [email protected]
| JapanNK Works Co. [email protected]
| KoreaWTO Korea [email protected]
| NetherlandKlein Tooling [email protected]
| RussiaOTS-Technology [email protected]
| RussiaHaltec [email protected]
| SlowakiaALBA precision [email protected]
| SpainDTC Tecnologia [email protected]
| SpainITALMATIC, [email protected]
| SwedenKomet Scandinavia [email protected] | SwitzerlandUtilis [email protected]
| TaiwanKAIKO Enterprise Co. [email protected]
| TurkeySedat [email protected]
| Ukraine“LCC” SPA [email protected]
| USAWTO Inc.www.wto-usa.com
| GermanyWTO GmbHwww.wto.de | China
WTO Asiawww.wto-asia.com
WTO GmbHAuf der oberen Au 4577797 OhlsbachGermany
WTO Inc.14301-A South Lakes DriveCharlotte, NC 28273USA
WTO AsiaUnit 756A, Tower 3 German CenterNo. 88 Keyuan Road Pudong201203 ShanghaiChina
WTO worldwide
Our distribution partners. Competence right there.