10
6 185 +180°C General Catalogue Detection 2021-2022 Main features •Operatingtemperatureupto+180°C •Metalhousing,oneconduitentry •ProtectiondegreeIP67 FD series position switches for high temperatures Quality marks: EAC approval: RU C-IT.УT03.В.00035/19 Electrical data Utilization category Alternatingcurrent:AC15(50÷60Hz) Ue(V) 24 120 250 Ie(A) 4 4 4 Directcurrent:DC13 Ue(V) 24 125 250 Ie(A) 3 0.55 0.3 Thermalcurrent(I th ): 4A Ratedinsulationvoltage(U i ): 250Vac300Vdc Ratedimpulsewithstandvoltage(U imp ): 4kV Conditionalshortcircuitcurrent: 1000Aacc.toEN60947‑5‑1 Protectionagainstshortcircuits: typegGfuse4A250V Pollutiondegree: 3 General data Ambienttemperature: ‑15°C…+180°CforFD2011‑M2T2and FD2016‑M2T2articles ‑25°C…+180°Cforallotherarticles Max.actuationfrequency: 3600operatingcycles / hour Mechanicalendurance: 1millionoperatingcycles Mountingposition: any SafetyparameterB 10D : 2,000,000forNCcontacts Mechanicalinterlock,notcoded: type1acc.toENISO14119 Fixingscrewsforthehousing: M5withspringwasher Tighteningtorquesforinstallation: seepage227 Wirecross‑sectionsand wirestrippinglengths: seepage247 Housing Metalhousing,powder‑coated Onethreadedconduitentry: M20x1.5 Protectiondegreeacc.toEN60529: IP67withcableglandofequalor higherprotectiondegree Installation for safety applications: Useonlyswitchesmarkedwiththesymbol nexttotheproductcode.AlwaysconnectthesafetycircuittotheNC contacts(normallyclosed contacts:11‑12,21‑22or31‑32)asrequiredbyEN ISO 14119, paragraph 5.4forspecifcinterlockapplicationsandEN ISO 13849-2 tables D3 (well‑triedcomponents)and D.8 (faultexclusions)forsafetyapplicationsingeneral.Actuatetheswitch at least up to the positive opening travelshowninthetraveldiagramsonpage228.Actuatetheswitch at least with the positive opening force,reportedinbracketsbeloweach article,nexttotheactuatingforcevalue. In compliance with standards: IEC 60947‑5‑1, EN 60947‑5‑1, EN 60947‑1, EN 50041, IEC 60204‑1, EN 60204‑1, EN ISO 14119, EN ISO 12100, IEC 60529, EN 60529, EN IEC 63000, UL 508, CSA22.2No.14. If not expressly indicated in this chapter, for correct installation and utilization of all articles see the instructions given on pages 225 to 240. Alternatingcurrent:AC15(50÷60Hz) Ue(V) 24 120 250 Ie(A) 4 4 4 Directcurrent:DC13 Ue(V) 24 Ie(A) 1 Thermalcurrent(I th ): 4A Ratedinsulationvoltage(U i ): 250Vac300Vdc Protectionagainstshortcircuits: typegGfuse4A250V Pollutiondegree: 3 Ambienttem‑ perature+180°C Ambienttem‑ perature+20°C Compliance with the requirements of: LowVoltageDirective2014/35/EU,EMCDirective2014/30/EU, RoHSDirective2011/65/EU. Positive contact opening in conformity with standards: IEC60947‑5‑1,EN60947‑5‑1. Technical data

6 FD series position switches for high temperatures

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 6 FD series position switches for high temperatures

6

185

+180°C

General Catalogue Detection 2021-2022

Main features

•Operatingtemperatureupto+180°C•Metalhousing,oneconduitentry•ProtectiondegreeIP67

FD series position switches for high temperatures

Quality marks:

EAC approval: RUC-IT.УT03.В.00035/19

Electrical data Utilization category

Alternatingcurrent:AC15(50÷60Hz)Ue(V) 24 120 250Ie(A) 4 4 4Directcurrent:DC13Ue(V) 24 125 250Ie(A) 3 0.55 0.3

Thermalcurrent(Ith): 4ARatedinsulationvoltage(U

i): 250Vac300Vdc

Ratedimpulsewithstandvoltage(Uimp): 4kVConditionalshortcircuitcurrent: 1000Aacc.toEN60947‑5‑1Protectionagainstshortcircuits: typegGfuse4A250VPollutiondegree: 3

General dataAmbienttemperature: ‑15°C…+180°CforFD2011‑M2T2and

FD2016‑M2T2articles

‑25°C…+180°Cforallotherarticles

Max.actuationfrequency: 3600operatingcycles/hourMechanicalendurance: 1millionoperatingcyclesMountingposition: anySafetyparameterB10D: 2,000,000forNCcontactsMechanicalinterlock,notcoded: type1acc.toENISO14119Fixingscrewsforthehousing: M5withspringwasherTighteningtorquesforinstallation: seepage227Wirecross‑sectionsandwirestrippinglengths: seepage247

Housing

Metalhousing,powder‑coatedOnethreadedconduitentry: M20x1.5Protectiondegreeacc.toEN60529: IP67withcableglandofequalor

higherprotectiondegree

Installation for safety applications:

Useonlyswitchesmarkedwiththesymbol nexttotheproductcode.AlwaysconnectthesafetycircuittotheNC contacts(normallyclosedcontacts:11‑12,21‑22or31‑32)asrequiredbyEN ISO 14119, paragraph 5.4forspecificinterlockapplicationsandEN ISO 13849-2 tables D3(well‑triedcomponents)andD.8 (faultexclusions)forsafetyapplicationsingeneral.Actuatetheswitchat least up to the positive opening

travelshowninthetraveldiagramsonpage228.Actuatetheswitchat least with the positive opening force,reportedinbracketsbeloweacharticle,nexttotheactuatingforcevalue.

In compliance with standards:

IEC 60947‑5‑1, EN 60947‑5‑1, EN 60947‑1, EN 50041, IEC 60204‑1, EN 60204‑1,EN ISO 14119, EN ISO 12100, IEC 60529, EN 60529, EN IEC 63000, UL 508,CSA22.2No.14.

If not expressly indicated in this chapter, for correct installation and utilization of all articles see the instructions given on pages

225 to 240.

Alternatingcurrent:AC15(50÷60Hz)Ue(V) 24 120 250Ie(A) 4 4 4Directcurrent:DC13Ue(V) 24Ie(A) 1

Thermalcurrent(Ith): 4ARatedinsulationvoltage(U

i): 250Vac300Vdc

Protectionagainstshortcircuits: typegGfuse4A250VPollutiondegree: 3A

mbi

ent

tem

‑pe

ratu

re+

180

°CA

mbi

ent

tem

‑pe

ratu

re+

20°

C

Compliance with the requirements of:

LowVoltageDirective2014/35/EU,EMCDirective2014/30/EU,RoHSDirective2011/65/EU.Positive contact opening in conformity with standards:

IEC60947‑5‑1,EN60947‑5‑1.

Technical data

Page 2: 6 FD series position switches for high temperatures

6

186

7

20

M 5

13.5

40

5

Ø 3x125

4.5

M 5

5

19 -

116

3x3x125

4.5

M 5

5

19 -

116

7

2015

M 5

40

24 720

M 5

10

49

1

20

7

M 5

10

34 -

93

1

7

20

43

2011

M 5

VF L31-R24T2 VF L32-T2 VF L33-T2 VF L51-R24T2 VF L52-R24T2 VF L56-R24T2 VF L57-R24T2

10°

40

30

760

6.2

5.3

5.3x7.3

15.2

16.2

36.5

30.4

29.8

Ø10

40

30

760

6.2

5.3

5.3x7.3

15.2

16.2

36.5

30.4

43.1

13 4

40

30

760

6.2

5.3

5.3x7.3

15.2

16.2

36.5

30.4

55.1

36.7

7

24

15

55

20

40

30

760

6.2

5.3

5.3x7.3

15.2

16.2

36.5

30.4

48.1

24

34-1

31

15

4.5

Ø3 x125

20 L FD 2011-M2T2 1NO+2NC FD 2016-M2T2 1NO+2NC FD 2031-M2R24T2 1NO+2NC FD 2032-M2T2 1NO+2NC

40

30

760

6.2

5.3

5.3x7.3

15.2

16.2

36.5

30.4

48.1

24

34-1

31

15

4.5

3x3x125

40

30

760

6.2

5.3

5.3x7.3

15.2

16.2

36.5

30.4

40.8

51.1

24

7

15

49 -

108

20

40

30

760

6.2

5.3

5.3x7.3

15.2

16.2

36.5

30.4

32.5

62.8

24

7

20

15

58

40

30

760

6.2

5.3

5.3x7.3

15.2

16.2

36.5

30.4

41.5

24

M5

28

15

20 L FD 2033-M2T2 1NO+2NC FD 2056-M2R24T2 1NO+2NC FD 2057-M2R24T2 1NO+2NC FD 2038-M2T2 1NO+2NC

General Catalogue Detection 2021-2022

Contacttype

L =slowaction

Contactblock

Contacttype

L =slowaction

Contactblock

Forallswitchestheheadcanberotatedin90°steps.

Adjustable levers

Forswitcheswithswivellinglever,thelevercanbeadjustedin10°stepsovertheentire360° range.The positive movement trans‑

mission is alwaysguaranteed thanksto the particular geo‑metrical couplingbetween the leverand the revolvingshaft as prescribedforsafetyapplicationsbytheGermanstand‑ardBG‑GS‑ET‑15.

Reversible levers Head with variable orientation

Special separate actuators for high temperatures

StainlesssteelrollerØ20mm

AdjustableroundrodØ3x125mm

Adjustablesquarerod,3x3x125mm

StainlesssteelrollerØ20mm

StainlesssteelrollerØ20mm

AdjustableactuatorwithØ20mm

stainlesssteelrollers

StainlesssteelrollerØ20mm

AccessoriesSeepage207 The2Dand3Dfilesareavailableatwww.pizzato.com

IMPORTANT: For safety applications:joinonlyswitchesandactuatorsmarkedwithsymbol nexttotheproductcode.

Dimensional drawings

Allvaluesinthedrawingsareinmm

Forswitcheswithswivellinglever,thelevercanbefastenedonstraightorreversesidemaintainingthepositivecoupling.Inthiswaytwodifferentworkingplanesoftheleverarepossible.

Max.speed page227‑type4 page227‑type2 page227‑type1 1.5m/sActuatingforce 8N(25N ) 8N(25N ) 0.1Nm(0.25Nm ) 0.1NmTraveldiagrams page228‑group1 page228‑group1 page228‑group4 page228‑group4

Max.speed 1.5m/s page227‑type1 page227‑type1 /

Actuatingforce 0.1Nm 0.1Nm(0.25Nm ) 0.1Nm(0.25Nm ) 0.1Nm(0.25Nm )Traveldiagrams page228‑group4 page228‑group4 page228‑group4 page228‑group4

Withoutactuator

Page 3: 6 FD series position switches for high temperatures

6

187

+120°C

General Catalogue Detection 2021-2022

In compliance with standards:

IEC 60947‑5‑1, EN 60947‑5‑1, IEC 60529, EN 60529, EN 60947‑1, EN IEC 63000,IEC60947‑1.

Main features

•Operatingtemperatureupto+120°C•Technopolymerhousing•Highreliabilitycontacts•4terminaltypesavailable•15actuatorsavailable•Versionswithpositiveopening•Versionswithgold‑platedsilvercontacts

HousingHousingmadeofglassfibrereinforcedtechnopolymer,self‑extinguishingandshock‑proof.Protectiondegreeacc.toEN60529: IP00(terminals)

IP40(electricalcontacts)

General dataAmbienttemperature: ‑25°C…+120°CMax.actuationfrequency: 3600operatingcycles/hourMechanicalendurance: 500,000operatingcyclesSafetyparameterB10D: 1,000,000forNCcontactsTighteningtorquesforinstallation: seepage190

Alternatingcurrent:AC15(50…60Hz)Ue(V) 120 250Ie(A) 3 2Directcurrent:DC13Ue(V) 24 125Ie(A) 2 0.5

Electrical data Utilization category

Installation for safety applications:

Useonlymicroswitchesmarkedwiththesymbol nexttotheproductcode.AlwaysconnectthesafetycircuittotheNC contacts(normallyclosedcontacts)asrequiredbyEN ISO 14119, paragraph 5.4 forspecificinterlockapplicationsandEN ISO 13849-2 tables D3 (well‑triedcomponents)andD.8 (failureexclusions)forsafetyapplicationsingeneral.Actuatetheswitchat least up to the positive opening travel (CAP)reportednexttothearticlecode.Actuatetheswitchat least with the positive opening force (FAP)reportednexttothearticlecode.

Quality marks:

IMQapproval: CA02.05772ULapproval: E131787EACapproval: RUC-IT.УT03.В.00035/19

If not expressly indicated in this chapter, for correct installation and utilization of all articles see the instructions given on pages

225 to 240.

MK series microswitches for high temperatures

Am

bien

tte

mpe

ra‑

ture

+12

0°C

Am

bien

tte

mpe

ra‑

ture

+20

°C

Thermalcurrent(Ith): 16ARatedinsulationvoltage(U

i): 250Vac300Vdc

Ratedimpulsewithstandvoltage(Uimp): 4kVConditionalshortcircuitcurrent: 1000Aacc.toEN60947‑5‑1Protectionagainstshortcircuits: typegGfuse16A250VPollutiondegree: 3Dielectricstrength 2000Vac/min.

Compliance with the requirements of:

LowVoltageDirective2014/35/EU,EMCDirective2014/30/EU,RoHSDirective2011/65/EU.Positive contact opening in conformity with standards:

IEC60947‑5‑1,EN60947‑5‑1.

Cable cross section (flexible copper strands)MKseries: min.1x0.34mm2 (1xAWG22)

max.2x1.5mm2 (2xAWG16)

Cable stripping length (x): xx

MKV•••••articles(screwconnection): 7mm

Alternatingcurrent:AC15(50…60Hz)Ue(V) 120 250Ie(A) 3 5Directcurrent:DC13Ue(V) 24 125 250Ie(A) 4 0.6 0.3

Thermalcurrent(Ith): 16ARatedinsulationvoltage(U

i): 250Vac300Vdc

Ratedimpulsewithstandvoltage(Uimp): 4kVConditionalshortcircuitcurrent: 1000Aacc.toEN60947‑5‑1Protectionagainstshortcircuits: typegGfuse16A250VPollutiondegree: 3Dielectricstrength 2000Vac/min.

Technical data

Page 4: 6 FD series position switches for high temperatures

6

188

9.7

8.5

6.3 12.7 12.7 6.3

12.2

1919

7 710.8

14.3

6.3 12.7 12.7 6.3

19 19

6.3

12

12.7 12.7 6.36.3

45°

19 19 6.4

6.3

12

6.3 12.7 12.7 6.3

45°

19 196.4

6.3

PC

CA

P

OC

CDFS FR

FAP

PC

CA

P

OC

CDFS FR

FAP

COMMON NC NO COMMON NC NO

MK V11F45-GR16T7

NC

NOCOMMON

General Catalogue Detection 2021-2022

ScrewterminalsVwithplate FastonterminalsH,vertical FastonterminalsF,rightangle FastonterminalsG,leftangle(uponrequest)

Note:TheverticalfastonterminalsHcanbebentaccordingtospecificinstallationrequirements.Werecommendtobendthefastonwithananglenothigherthan45°andtocarryoutthisoperationnomorethan5times.

Terminal dimensions

PC pre‑travelCAP positiveopeningtravel

OC over‑travelCD differentialtravel

FS TriggerforceFR releaseforce

FAP positiveopeningforce

Withdirectactuationanddirectactuationattheback(F,D)

Circuit diagram

Mobilecontactwithsingleinterruptionanddoublecontacts

Code structure Attention! Thefeasibilityofacodenumberdoesnotmeantheeffectiveavailabilityofaproduct.Pleasecontactoursalesoffice.

Contact block

11NO+1NC,snapaction,change‑over

Type of actuation

D directactuation

F directactuationattheback

Rollers

R16metalrollerØ9.5x4mm(foractua‑tors40,42,45,59only)

Terminal type

V screwwithself‑liftingplate

H verticalfaston

F Faston,45°bendtotheright

GFaston,45°bendtotheleft(onrequest)

Actuator

05 lowplunger

06 threadedplunger

08 threadedplunger

.. ................

Contact type

silvercontacts(standard)

G silvercontacts,1µmgoldcoating

Ambient temperature

T7 ‑25°C…+120°C

article options

Allvaluesinthedrawingsareinmm

Actuation forces and travels

Page 5: 6 FD series position switches for high temperatures

6

189

23.3

11.9 25.4 11.9

14.621

.5

9.7

49.24.

2

4.2x5

17.4

Ø 6.8

12.2

31.2

24.3

25.411.9 11.9

23.3

28

16.4

8

9.7

4.2

49.2

4.2x5

Ø 6.8

M 10 x0.75

12.2

17.4

37.7

26.1

MK V11D05-T7 1NO+1NC PCOCCDCAP

0.5mm2mm0.05mm2.2mm

FSFRFAP

4N3N20N

MK V11D06-T7 1NO+1NC PCOCCDCAP

0.5mm3mm0.05mm2.2mm

FSFRFAP

4N3N20N

11.9 25.4 11.9

23.3

16

.4

50

.5

9.7

28

.1

2.5

4.2

49.2

4.2x512.2

17.4

60

.2

Ø 6.8

M10 x0.75

26

.1

14

21

.1 m

ax.

11.9 25.4 11.9

16

.4

38

23.3

15

.6

9.7

49.2

4.2

2.5

4.2x512.2

17.4

M10 x 0.75

14

8.6

ma

x.2

6.1

47

.7

Ø6.8

MK V11D08-T7 1NO+1NC PCOCCDCAP

0.5mm5.5mm0.05mm2.2mm

FSFRFAP

4N3N20N

MK V11D09-T7 1NO+1NC PCOCCDCAP

0.5mm5.5mm0.05mm2.2mm

FSFRFAP

4N3N20N

11.9 25.4 11.9

23.3

16.4

38

9.7

2.5

15.6

49.2

4.24.2x5

26.1

47.7

12.2

17.4

14

8.6

max. Ø 6.8

M12 x1

11.9 25.4 11.9

16.4

9.3

41.5

23.3

9.7

49.2

2.5

4.24.2x5

12.2

17.4

26.1

14

M12 x1

51.2

4.8

max.

Ø 6.8

Ø 10.6

MK V11D10-T7 1NO+1NC PCOCCDCAP

0.5mm5.5mm0.05mm2.2mm

FSFRFAP

4N3N20N

MK V11D12-T7 1NO+1NC PCOCCDCAP

0.5mm5.5mm0.05mm2.2mm

FSFRFAP

4N3N20N

14

3

12

15

49.2

33.6

12.2

17.4

59.7

17

M12 x17 m

ax.

26.1

3.8

11.9 25.4 11.9

4.2

9.7

4.2x5

3

3.8

15

33.6

12

12.2

17.4

17

26.1

8 m

ax.

59.7

M12x1

14

49.2

11.9 25.4

4.2

9.7

4.2x5

11.9

MK V11D15-T7 1NO+1NC PCOCCDCAP

0.5mm5.5mm0.05mm2.2mm

FSFRFAP

4N3N20N

MK V11D17-T7 1NO+1NC PCOCCDCAP

0.5mm5.5mm0.05mm2.2mm

FSFRFAP

4N3N20N

25.411.9 11.9

13.717

8.4 27.1

9.7

4.2

49.2

R= 69

4.2x512.2

17.4

5

29.7 36

.8

12.2

17.4

5

33.6

29.7

49.2

R= 32.2

4.2

25.411.9 11.9

17

13.7

9.7

23.98.4

4.2x5

MK V11F30-T7 1NO+1NC PCOCCD

3.2mm11.2mm0.35mm

FSFR

0.6N0.5N

MK V11F31-T7 1NO+1NC PCOCCDCAP

1.45mm5mm0.17mm5.72mm

FSFRFAP

1.5N0.92N5.78N

General Catalogue Detection 2021-2022

MK series microswitches for high temperatures

AccessoriesSeepage207 The2Dand3Dfilesareavailableatwww.pizzato.comAllvaluesinthedrawingsareinmm

Maximumandminimumspeedseepage237‑type1 Maximumandminimumspeedseepage237‑type1

Maximumandminimumspeedseepage237‑type1 Maximumandminimumspeedseepage237‑type1

Maximumandminimumspeedseepage237‑type1 Maximumandminimumspeedseepage237‑type1

Maximumandminimumspeedseepage237‑type2 Maximumandminimumspeedseepage237‑type2

Maximumandminimumspeedseepage237‑type5 Maximumandminimumspeedseepage237‑type5

Mountingonlythroughthreadedfitting Mountingonlythroughthreadedfitting

Page 6: 6 FD series position switches for high temperatures

6

190

1 2

4

3

14

M10x 0.75 2.5

14

M12 x1

2.5

M12x1

17

3

25.4

17

8.4 26.1

13.7

11.911.9

9.7

4.2

49.2

R= 60

4.2x512.2

17.4

5

29.7 35

.8

25.411.9 11.9

13.717

R= 53.5

8.4

9.7

36.4

4.2

49.2

9.5

4.2x512.2

4.2

17.4

29.7

46.1

MK V11F32-T7 1NO+1NC PCOCCD

2.7mm9.3mm0.4mm

FSFR

0.7N0.6N

MK V11F40-R16T7 1NO+1NC PCOCCD

2.1mm8.3mm0.25mm

FSFR

0.85N0.65N

25.411.9 11.9

13

.717

8.4

35

.3

R= 43.5

9.7

4.2

49.2

9.5

4.2x512.2

4.2

17.4

29

.7

45

25.4

9.7

13

.7

11.911.9

33

.9

17

8.4

R= 30.6

4.2

9.5

49.2

4.2x512.2

17.4

4.2

43

.6

MK V11F42-R16T7 1NO+1NC PCOCCDCAP

1.8mm6.7mm0.2mm9mm

FSFRFAP

1N0.7N4.9N

MK V11F45-R6T7 1NO+1NC PCOCCDCAP

1.1mm4.9mm0.1mm6.3mm

FSFRFAP

1.3N0.9N6.9N

25.4

13.7

11.9 11.9

9.7

33.2

8.4

17

R= 23.8

4.2

9.5

49.2

4.2x512.2

4.2

42.9

29.7

MK V11F59-R16T7 1NO+1NC PCOCCDCAP

0.8mm4.5mm0.08mm4.9mm

FSFRFAP

1.7N1.3N8.9N

General Catalogue Detection 2021-2022

Tightening torques

Accessories Packsof10 pcs.

Article Description

VF AC83

HexthreadednutformicroswitcheswithactuatorsD06,D08,D09

Article Description

VF AC72

Hexthreadednutformicro‑switcheswithactuatorsD10,D12,D13

Article Description

AC 35

Hexthreadednut,notched,formicroswitcheswithactuatorsD15,D16

Allvaluesinthedrawingsareinmm

Maximumandminimumspeedseepage237‑type5 Maximumandminimumspeedseepage237‑type8

Maximumandminimumspeedseepage237‑type8 Maximumandminimumspeedseepage237‑type8

Maximumandminimumspeedseepage237‑type8

1 Headnuts 2 … 3 Nm2 Headscrews 0.3 … 0.4 Nm3 Terminalscrews 0.6 … 0.8 Nm4 M4fixingscrews,body(insertawasheranda

springwasher) 0.8 … 1.2 NmAttention: a tightening torque higher than 1.2 Nm can cause the breaking of themicroswitch.

Page 7: 6 FD series position switches for high temperatures

6

191

+180°C

General Catalogue Detection 2021-2022

MFseries microswitchesfor high temperatures

If not expressly indicated in this chapter, for correct installation and utilization of all articles see the instructions given on pages

225 to 240.

General data

Ambienttemperature: ‑25°C…+180°CMax.operatingfrequency: 3600operatingcycles/hourMechanicalendurance: 1millionoperatingcyclesTighteningtorquesforinstallation: seepage194

Housing

Housingmadeofglassfibrereinforcedtechnopolymer,self‑extinguishingandshock‑proof.Protectiondegreeacc.toEN60529: IP00(terminals)

IP40(electricalcontacts)

Compliance with the requirements of:

LowVoltageDirective2014/35/EU,EMCDirective2014/30/EU,RoHSDirective2011/65/EU.

Electrical data Utilization category

Alternatingcurrent:AC15(50÷60Hz)Ue(V) 250Ie(A) 5Directcurrent:DC13Ue(V) 24 125 250Ie(A) 5 0.5 0.3

Alternatingcurrent:AC15(50÷60Hz)Ue(V) 250Ie(A) 5Directcurrent:DC13Ue(V) 24Ie(A) 3

Thermalcurrent(Ith): 16ARatedinsulationvoltage(U

i): 250Vac300Vdc

RatedimpulsewithstandvoltageUimp: 4kVConditionalshortcircuitcurrent: 1000Aacc.toEN60947‑5‑1Protectionagainstshortcircuits: typegGfuse16A250VPollutiondegree: 3Dielectricstrength: 2000 V~ between terminals and

othermetalpartstoground.

Thermalcurrent(Ith): 16ARatedinsulationvoltage(U

i): 250Vac300Vdc

RatedimpulsewithstandvoltageUimp: 4kVConditionalshortcircuitcurrent: 1000Aacc.toEN60947‑5‑1Protectionagainstshortcircuits: typegGfuse16A250VPollutiondegree: 3Dielectricstrength: 2000 V~ between terminals and

othermetalpartstoground.

Am

bien

tte

mpe

ratu

re

+20

°C

Am

bien

tte

mpe

ratu

re

+18

0°C

In compliance with standards:

IEC60947‑5‑1,EN60947‑5‑1,IEC60528,EN60529,ENIEC63000.Approvals:

EN60947‑5‑1

Quality marks:

IMQapproval: CA02.05772EACapproval: RUC-IT.УT03.В.00035/19

Main features

•Operatingtemperatureupto+180°C•Technopolymerhousing•ProtectiondegreeIP20orIP40•2terminaltypesavailable•5actuatorsavailable

Technical data

Please contact our technical department for the list of approved products.

Features approved by IMQRatedinsulationvoltage(U

i): 250Vac

Conventionalfreeairthermalcurrent(Ith): 16AProtectionagainstshortcircuits: typegGfuse16A250VRatedimpulsewithstandvoltage(Uimp): 4kVConditionalshortcircuitcurrent: 1000AMF,MSterminalsPollutiondegree: 3Utilizationcategory: AC15Operatingvoltage(Ue): 250Vac(50Hz)Operatingcurrent(Ie): 5AFormsofthecontactelement:C

Incompliancewithstandards:EN60947‑1,EN60947‑5‑1,fundamentalrequirementsoftheLowVoltageDirective2014/35/EU.

Page 8: 6 FD series position switches for high temperatures

6

192

6.3

11.6

19.5

55

6.3

19.5

PC

OC

CDFS FR P

C

OC

CDFS FR

MF 08-T2

General Catalogue Detection 2021-2022

Circuit diagram

Withdirectactuation

COMMON NO NC

Code structure

Terminaltype

MF fastonterminals

Actuator

08 threadedplungerM10x0.75

09 threadedplungerM10x0.75

10 threadedplungerM12x1

15 threadedplungerwithroller

17 threadedplungerwithtransversalroller

article

Ambient temperature

T2 ‑25°C…+180°C

Actuation forces and travels

PC pre‑travelOC over‑travelCD differentialtravel

FS TriggerforceFR releaseforce

Terminal dimensions

COMMONNC

NO14

12

11

Change‑overcontactelementwithsingleinterruptionandthreeterminals.

Allvaluesinthedrawingsareinmm

Attention!Thefeasibilityofacodenumberdoesnotmeantheeffectiveavailabilityofaproduct.Pleasecontactoursalesoffice.

Page 9: 6 FD series position switches for high temperatures

6

193

11,911,9 25,4

4,2

27

M10x0.75

49,2

11

,6

27

,7

16

,8

50

,7

17,4

6,9

22

.9 m

ax

14

22

,4

6,3

57

4.2x5 4,2

11,911,9 25,4

14,9

23,3

M10x0.75

49,2

11,6

27,7

16,8

38,2

17,4

6,9

14

44,5

10 m

ax

20,9

6,34.2x5

4,2

11,911,9 25,4

15

23,3

12x1

49,2

11,6

27,716,8

2

1,5

38,3

17,4

14

7,4

10 m

ax

22,4

6,3

44,6

4.2x5

49,2

15

12

M12x1

14

33

,5

3,8

56

,5

10

ma

x

22

,4

17,4

17

6,3

49,2

15

M12x133

,5

3,8

14

17,4

22

,4

17

10

ma

x

12

6,3

56

,5

General Catalogue Detection 2021-2022

MFseries microswitchesfor high temperatures

Microswitches with direct actuation

Maximumandminimumspeedseepage238‑type1 Maximumandminimumspeedseepage238‑type1

Maximumandminimumspeedseepage238‑type1 Maximumandminimumspeedseepage238‑type2

Maximumandminimumspeedseepage238‑type2

Securedonlybymeansofthreadedhead

Securedonlybymeansofthreadedhead

AccessoriesSeepage207 The2Dand3Dfilesareavailableatwww.pizzato.comAllvaluesinthedrawingsareinmm

MF 09-T2 PCOCCD

0.5mm5.5mm0.05mm

FSFR

3.9N2.7N

MF 15-T2 PCOCCD

0.5mm5.5mm0.05mm

FSFR

3.9N2.7N

MF 08-T2 PCOCCD

0.5mm5.5mm0.05mm

FSFR

3.9N2.7N

MF 10-T2 PCOCCD

0.5mm5.5mm0.05mm

FSFR

3.9N2.7N

MF 17-T2 PCOCCD

0.5mm5.5mm0.05mm

FSFR

3.9N2.7N

Page 10: 6 FD series position switches for high temperatures

6

194

1

2

14

M10x 0.75 2.5

14

M12 x1

2.5

M12x1

17

3

General Catalogue Detection 2021-2022

Accessories Packsof10 pcs.

Article Description

VF AC83

Hexthreadednutformicroswitcheswithactuators08,09

Article Description

VF AC72Hexthreadednutformicro‑switcheswithactuator10

Article Description

AC 35

Hexthreadednut,notched,formicroswitcheswithactuators15,17

Tightening torques

1 Headnuts 2 … 3 Nm2 M4fixingscrews,body(insertawasherandaspringwasher) 0.8 … 1.2 Nm

Attention:atighteningtorquehigherthan1.2Nmcancausethebreakingofthemicroswitch.