166
215 ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018) Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić International Shooting Sport Federation Internationaler Schiess-Sportverband e.V. Fédération Internationale de Tir Sportif Federación Internacional de Tiro Deportivo 6 – OPĆA TEHNIČKA PRAVILA

6 – OPĆA TEHNIČKA PRAVILA...CRO Glavni linijski sudac Disciplina Podgrupa sportskih disciplina sa zajedničkim obilježjima. Streljaštvo ima četiri (4) discipline: 1) Puška,

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

215

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

International Shooting Sport Federation Internationaler Schiess-Sportverband e.V.

Fédération Internationale de Tir Sportif Federación Internacional de Tiro Deportivo

6 – OPĆA

TEHNIČKA PRAVILA

216

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

Poglavlja

6.1 OPĆENITO .................................................................................................. 223

6.2 SIGURNOST ................................................................................................ 226

6.3 METE I STANDARDI META ........................................................................ 229

6.4 STRELJANE I OSTALI OBJEKTI ............................................................... 244

6.5 MJERAČI I OSTALI INSTRUMENTI ........................................................... 269

6.6 ADMINISTRACIJA PRVENSTVA................................................................ 272

6.7 ODJEĆA I OPREMA ZA NATJECANJE ..................................................... 277

6.8 DUŽNOSTI I FUNKCIJE ŽIRIJA NA NATJECANJU .................................. 281

6.9 SLUŽBENE OSOBE ORGANIZACIJSKOG ODBORA ............................... 283

6.10 ELEKTRONSKE METE (EST) – POSTUPCI NA NATJECANJU .............. 285

6.11 POSTUPCI NATJECANJA .......................................................................... 291

6.12 PRAVILA PONAŠANJA ZA NATJECATELJE I SLUŽBENE OSOBE ....... 296

6.13 ZASTOJI ...................................................................................................... 299

6.14 OCJENJIVANJE I POSTUPCI S REZULTATIMA ....................................... 300

6.15 RAZRJEŠAVANJE JEDNAKIH REZULTATA ............................................ 303

6.16 PRIGOVORI I ŽALBE .................................................................................. 304

6.17 FINALA U OLIMPIJSKIM DISCIPLINAMA PUŠKE I PIŠTOLJA ............... 307

6.18 MIXED TEAM DISCIPLINE – ZRAČNA PUŠKA I ZRAČNI PIŠTOLJ ........ 326

6.19 OBRASCI .................................................................................................... 332

6.20 ISSF PRAVILA ODIJEVANJA .................................................................... 341

6.21 KAZALO ...................................................................................................... 345

NUMERIRANJE PRAVILA Sva ISSF pravila numerirana su sukladno protokolu numeriranja pravila koji ograničava brojeve pravila na četiri (4) stupnja (npr. 6.10.3.5). Ukoliko se upotrebljava peti stupanj, ta pravila su označena slovima a), b), c), itd.

217

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

Dodatak – Pravila za ocjenu papirnatih meta

1 PAPIRNATE METE I MJERAČI POGODAKA ............................................ 361

2 OPREMA STRELJANE I STRELJAČKIH MJESTA ................................... 367

3 DUŽNOSTI SLUŽBENIH OSOBA NATJECANJA ...................................... 370

4 POSTUPCI NATJECANJA .......................................................................... 372

5 POSTUPCI OCJENJIVANJA ...................................................................... 374

6 300m POSTUPCI OCJENJIVANJA I OZNAČAVANJA .............................. 378

218

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

Definicije i kratice U nastavku su definicije posebnih izraza i kratica korištenih u ISSF Općim tehničkim pravilima, te ISSF Pravilima za pušku, pištolj, leteće mete i pokretne mete.

Pojam Definicija

BIB broj/Startni broj

Svakom natjecatelju prijavljenom na natjecanje, izdaje se jedinstveni BIB ili Startni broj. Ti brojevi se upotrebljavaju za identifikaciju i praćenje natjecatelja, a natjecatelji ih moraju nositi na leđima tijekom treninga i natjecanja.

CRO Glavni linijski sudac

Disciplina Podgrupa sportskih disciplina sa zajedničkim obilježjima. Streljaštvo ima četiri (4) discipline: 1) Puška, 2) Pištolj, 3) Leteće mete i 4) Pokretne mete.

Ekipna natjecanja

ISSF priznaje ekipna natjecanja koja su uključena u program Svjetskih prvenstava. U ekipnim natjecanjima poredak se utvrđuje na temelju zbroja rezultata tri natjecatelja prijavljena za nastup u pojedinačnom natjecanju određene streljačke discipline.

EST Elektronska(e) meta(e)

Faza Dio tijeka gađanja u pojedinoj streljačkoj disciplini. Trostav u disciplinama puškom ima tri dijela, po jedan za svaki pojedini stav. Disciplina 25m pištolj žene ima dva dijela, precizni dio i brzo gađanje.

Finale Finale je najviši stupanj natjecanja u olimpijskim streljačkim disciplinama. U finalu, najboljih šest ili osam natjecatelja iz kvalifikacija počinju novo (start-od-nule) natjecanje kojim se utvrđuje njihov konačni poredak.

FOP

Prostor natjecanja. U streljaštvu, FOP uključuje prostor iza streljačkih mjesta s ograničenim pristupom samo za natjecatelje i službene osobe, streljačku liniju ili streljačka mjesta i prostor ispred streljačkih mjesta koji uključuje liniju meta i ogradu odnosno zonu sigurnosti.

Klasifikacija Zastarjeli pojam upotrebljavan u prethodnim izdanjima ISSF pravila koji je označavao „rezultate, mjerenje vremena i ocjenjivanje pogodaka“. Vidi „RTS“ (results, timing and scoring).

Meč hici Registrirani hici ili hici za ocjenu koji se uračunavaju u rezultat natjecatelja.

Meč za medalje Streljačke discipline 10m Pokretne mete 60 i 40 hitaca završavaju mečevima za medalje kojima se utvrđuje konačni poredak najbolja četiri natjecatelja.

Min. Minuta, minute

Natjecanje Opći pojam za sportski događaj koji može uključivati niz disciplina (Prvenstvo) ili može biti sportski događaj s jednom disciplinom.

Natjecatelji Natjecatelji ili učesnici na sportskim natjecanjima. Za sportaše u streljačkom sportu ponekad se koristi i pojam strijelci.

Olimpijska streljačka disciplina

Streljačka disciplina prihvaćena od strane Međunarodnog olimpijskog odbora za uključenje u olimpijski program. Streljaštvo ima 15 olimpijskih streljačkih disciplina. Svaka olimpijska streljačka disciplina ima kvalifikacije i finale.

219

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

PET Trening prije natjecanja

Predstavljanje sporta

Vizualna, zvučna i informativna poboljšanja, kao što su najava, muzika, boja i obrazovna sredstva, koja se koriste tijekom provođenja streljačkih natjecanja, kako bi se ista učinilo zanimljivijima i informativnijima za publiku i TV gledatelje.

Probni hici Hici za trening ili zagrijavanje koji se u streljačkim disciplinama gađaju prije meč hitaca.

Prvenstvo

Pojedinačno organizirano streljačko natjecanje s programom disciplina. Prvenstvo (s velikim početnim slovom) je natjecanje odobreno i nadgledano po ISSF pravilima, tehničkim delegatima, žirijima i anti-doping kontrolama.

RTS

Rezultati, mjerenje vremena i ocjenjivanje pogodaka (Results, Timing and Scoring). RTS proces je dio natjecanja koji obuhvaća pripremu startnih listi, ocjenu meta, rješavanje problema vezanih za ocjenu pogodaka, te pripremu i distribuciju listi rezultata.

Runda Faza natjecanja unutar streljačke discipline. Streljačke discipline mogu imati eliminacije, kvalifikacije i finala. U streljačkim disciplinama letećih meta, „runda“ se može odnositi i na seriju od 25 meta/parova.

Sek. Sekunda, sekunde

Serija

Niz hitaca ispaljenih unutar dijela ili cijelog tijeka gađanja. Većina streljačkih disciplina ima serije od 10 hitaca; discipline 25m pištolja imaju serije od 5 hitaca; discipline letećih meta imaju serije od 25 ili 30 meta. Serije u disciplinama letećih meta često se nazivaju runde.

Sport

Određena grupa natjecateljskih disciplina sa zajedničkim elementima i jednim upravljačkim tijelom. Streljaštvo (s velikim početnim slovom) je "sport" u kojem natjecatelji u različitim streljačkim disciplinama ispaljuju hice iz oružja u mete, a poredak natjecatelja utvrđuje se na temelju postignutih rezultata. MOO priznaje streljaštvo kao jedan od 28 ljetnih Olimpijskih sportova.

Startna lista

Službeni dokument na natjecanju u kojem su navedeni svi natjecatelji prijavljeni za nastup u određenoj streljačkoj disciplini prema utvrđenoj grupi i dodijeljenom streljačkom mjestu u disciplinama puške i pištolja, odnosno prema utvrđenoj grupi i mjestu u grupi u disciplinama letećih meta.

Streljačka disciplina Pojedinačno streljačko natjecanje koje ima utvrđeni tijek gađanja i pravila provođenja. ISSF također priznaje mnoge dodatne streljačke discipline za pojedinačna i ekipna natjecanja za otvorene i juniorske dobne grupe.

Tijek gađanja Opis faza natjecanja u pojedinim streljačkim disciplinama koji određuje broj hitaca u svakoj seriji i svakom dijelu, način gađanja i vremenska ograničenja.

Vrijeme početka Vrijeme početka u svakoj streljačkoj disciplini je vrijeme kada je dana zapovijed za prvi meč hitac.

Ždrijebanje

Raspored natjecatelja prijavljenih za nastup u streljačkoj disciplini u grupe i na streljačka mjesta u disciplinama puške i pištolja, odnosno raspored natjecatelja u određene grupe u disciplinama letećih meta. Ovim postupkom kreiraju se startne liste.

220

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

ISSF PRIZNATE STRELJAČKE DISCIPLINE U tabelama u nastavku nabrojene su ISSF priznate streljačke discipline i njihov status odobren od strane Međunarodnog olimpijskog odbora i/ili Glavne Skupštine ISSF-a (1.6.7.7) zajedno s osnovnim tehničkim pojedinostima koje se odnose na format natjecanja i broj hitaca u svakom dijelu natjecanja odobrenim od strane Administrativnog vijeća ISSF-a (1.7.2.5).

• Na ISSF prvenstvima u disciplinama za muškarce, juniore, žene i juniorke mogu se održavati samo pojedinačna natjecanja ili pojedinačna i ekipna (3 osobe) natjecanja, kako je navedeno u ovim Pravilima i Programu natjecanja (3.7).

• Status označava status priznavanja za svaku disciplinu:

- M = disciplina za muškarce.

- W = disciplina za žene.

- MJ = disciplina za juniore.

- WJ = disciplina za juniorke.

- Olympic = disciplina je uključena u olimpijski program.

- WCH = disciplina je obavezna na Svjetskim prvenstvima.

- WCHS = disciplina odvojenog Svjetskog prvenstva koja se može održati na posebnom Svjetskom prvenstvu ukoliko ne može biti uključena u redovno Svjetsko prvenstvo (vidi 3.3.3.4).

- Olimpijske discipline sastoje se od Kvalifikacija i Finala. Neolimpijske discipline sastoje se samo od „punog programa“ bez Finala.

- Tehnička pravila za sve ISSF streljačke discipline nalaze se u Općim tehničkim pravilima (6.0) i u Tehničkim pravilima za pušku (7.0), Tehničkim pravilima za pištolj (8.0), Tehničkim pravilima za leteće mete (9.0) i Tehničkim pravilima za pokretne mete (10.0).

- Tehnička pravila za Finala u disciplinama puške i pištolja nalaze se u 6.17; Pravila za Finala u disciplinama letećih meta nalaze se u 9.18; Pravila za mečeve za medalje u disciplinama pokretnih meta nalaze se u 10.8.

- Tehnička pravila za Mixed Team discipline nalaze se u 6.18 i 9.19.

221

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

DISCIPLINE ZA MUŠKARCE I JUNIORE

Naziv discipline Kratica Status Kvalifikacije ili „Puni program“ Finale

10m zračna puška (stojeći) AR60 M, MJ, Olympic,

WCH 60 hitaca 24 hica max.

50m puška trostav (klečeći, ležeći, stojeći) FR3X40 M, MJ, Olympic,

WCH 3 x 40 hitaca 3 x 15 hitaca max.

50m puška ležeći FR60PR M, MJ, WCH 60 hitaca

300m puška trostav (klečeći, ležeći, stojeći) 300FR3X40 M, WCHS 3 x 40 hitaca

300m standard puška trostav (klečeći, ležeći, stojeći) 300STR3X20 M, WCHS 3 x 20 hitaca

300m puška ležeći 300FR60PR M, WCHS 60 hitaca

10m zračni pištolj AP60 M, MJ, Olympic, WCH 60 hitaca 24 hica max.

25m pištolj brzo gađanje (serije 8, 6 i 4 sekunde) RFP M, MJ,

Olympic, WCH 30 + 30 hitaca 8 x 5 hitaca max.

25m standard pištolj (serije 150, 20 i 10 sekundi) STP M, MJ, WCH 20 + 20 + 20

hitaca

25m pištolj središnjeg paljenja (precizne i brze serije) CFP samo M, WCH 30 + 30 hitaca

25m pištolj (precizne i brze serije) SPM samo MJ, WCH 30 + 30 hitaca

50m pištolj FP M, MJ, WCH 60 hitaca

Trap TR125 M, MJ, Olympic, WCH 125 meta 50 meta max.

Skeet SK125 M, MJ, Olympic, WCH 125 meta 60 meta max.

Parni Trap DT150 M, MJ, WCH 150 meta

10m pokretne mete (spori i brzi trk) 10RT M, MJ, WCHS 30 + 30 hitaca

Meč za medalje

10m pokretne mete Mixed (spori i brzi trk) 10RTMIX M, MJ, WCHS 40 hitaca mješovito

50m pokretne mete (spori i brzi trk) 50RT M, MJ, WCHS 30 + 30 hitaca

50m pokretne mete Mixed (spori i brzi trk) 50RTMIX M, MJ, WCHS 40 hitaca mješovito

222

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

DISCIPLINE ZA ŽENE I JUNIORKE

Naziv discipline Kratica Status Kvalifikacije ili „Puni program“ Finale

10m zračna puška (stojeći) AR60W W, WJ, Olympic,

WCH 60 hitaca 24 hica max.

50m puška trostav (klečeći, ležeći, stojeći) R3X40 W, WJ, Olympic,

WCH 3 x 40 hitaca 3 x 15 hitaca max.

50m puška ležeći R60PR W, WJ, WCH 60 hitaca

300m puška trostav (klečeći, ležeći, stojeći) 300R3X40 W, WCHS 3 x 40 hitaca

300m puška ležeći 300R60PR W, WCHS 60 hitaca

10m zračni pištolj AP60W W, WJ, Olympic, WCH 60 hitaca 24 hica max.

25m pištolj (precizne i brze serije) SP W, WJ, Olympic,

WCH 30 + 30 hitaca 10 x 5 hitaca max.

Trap TR125W W, WJ, Olympic, WCH 125 meta 50 meta max.

Parni trap DT150W W, WJ 150 meta

Skeet SK125W W, WJ, Olympic, WCH 125 meta 60 meta max.

10m pokretne mete (spori i brzi trk) 10RTW W, WJ, WCHS 30 + 30 hitaca

Meč za medalje

10m pokretne mete Mixed (spori i brzi trk) 10RTMIXW W, WJ, WCHS 40 hitaca mješovito

MIXED TEAM DISCIPLINE ZA EKIPE OD 2 OSOBE (MUŠKO & ŽENSKO)

Naziv discipline Kratica Status Kvalifikacije ili „Puni program“ Finale

10m zračna puška (stojeći) ARMIX M, W, MJ, WJ,

Olympic, WCH 40 + 40 hitaca 2 x 24 hica, eliminacije počinju nakon hica broj 17

10m zračni pištolj APMIX M, W, MJ, WJ, Olympic, WCH 40 + 40 hitaca 2 x 24 hica, eliminacije

počinju nakon hica broj 17

Trap TRMIX M, W, MJ, WJ, Olympic, WCH 75 + 75 hitaca 2 x 25 meta, eliminacije

počinju nakon 25 meta

U ISSF natjecanja mogu biti uključene i druge Mixed Team discipline, uz odobrenje Izvršnog odbora ISSF-a.

223

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.1 OPĆENITO

6.1.1 Cilj i svrha ISSF Pravila

ISSF utvrđuje Tehnička pravila za streljački sport kojima se uređuje provođenje natjecanja u streljačkim disciplinama priznatim od strane ISSF-a (ISSF Opća pravila, 3.3). Cilj ISSF Tehničkih pravila je postizanje jedinstva u vođenju streljačkog sporta diljem svijeta te promicanje razvoja sporta.

a) ISSF Opća tehnička pravila uključuju pravila za izgradnju streljana, mete, ocjenjivanje, opće natjecateljske postupke te finala za sve streljačke discipline. Posebna Pravila za discipline primjenjuju se posebno na četiri (4) streljačke discipline: pušku, pištolj, leteće mete i pokretne mete;

b) ISSF Opća tehnička pravila i Posebna pravila za discipline odobrena su od strane Administrativnog vijeća ISSF-a u skladu sa Statutom ISSF;

c) ISSF Opća tehnička pravila i Posebna pravila za discipline podređena su Statutu ISSF-a te Općim pravilima ISSF-a; i

d) ISSF Opća tehnička pravila i Posebna pravila za discipline odobravaju se s rokom važenja od četiri (4) godine, počevši od 1. siječnja godine nakon Olimpijskih igara. ISSF Pravila se ne mijenjaju tijekom navedenog razdoblja od četiri (4) godine, osim u posebnim okolnostima.

224

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.1.2 Primjena ISSF Općih tehničkih pravila i Posebnih pravila za discipline

a) ISSF Prvenstva su streljačka natjecanja na Olimpijskim igrama, Svjetskim prvenstvima, Svjetskim kupovima, Finalima Svjetskih kupova, Kontinentalnim prvenstvima, Kontinentalnim igrama, Juniorskim svjetskim prvenstvima i Juniorskim svjetskim kupovima koja su nadzirana od strane ISSF-a u skladu s ISSF Općim pravilima, 3.2.1, i ovim Pravilima;

b) ISSF, uz odobrenje Izvršnog odbora, može odrediti i druga natjecanja koja ispunjavaju standarde nadziranja od strane ISSF-a (tj. tehnički delegat, žiriji, doping kontrola, proces prijave, obrada rezultata itd.) kao natjecanja na kojima je moguće postići MQS rezultate i na kojima mogu biti postavljeni svjetski rekordi.

c) ISSF Opća tehnička pravila i Posebna pravila za discipline moraju se primjenjivati na svim ISSF Prvenstvima;

d) ISSF preporučuje primjenu ISSF pravila na regionalnim, nacionalnim i drugim natjecanjima koja nisu ISSF Prvenstva, ali na kojima su u programu ISSF discipline;

e) Sve službene osobe natjecanja, natjecatelji, treneri i vođe ekipa moraju biti upoznati s ISSF pravilima, te se moraju pobrinuti da se ista provode;

f) Odgovornost je svakog natjecatelja da se pridržava ovih pravila;

g) Kada se pravilo odnosi na natjecatelje dešnjake, to pravilo se na obrnuti način primjenjuje na natjecatelje ljevake;

h) Ukoliko se pravilo izričito ne odnosi posebno na muške ili ženske discipline, ono se mora primjenjivati jednako na muške i na ženske discipline; i

i) Ukoliko grafički prikazi i tablice u ovim pravilima sadrže određene podatke, ti podaci u grafičkim prikazima i tablicama imaju istu snagu kao numerirana pravila.

6.1.3 Opseg ISSF Tehničkih pravila

ISSF Tehnička pravila uključuju:

a) Pravila za pripremu i organizaciju ISSF Prvenstava;

b) Pravila koja se odnose na sve streljačke discipline ili više od jedne streljačke discipline (Opća tehnička pravila); i

c) Pravila koja se odnose na jednu streljačku disciplinu (Posebna tehnička pravila).

225

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.1.4 Jednoobrazni standardi za streljačku opremu i odjeću

Streljaštvo je sport u kojem streljačka oprema i odjeća igra presudnu ulogu. Natjecatelji smiju koristiti samo onu streljačku opremu i odjeću koja je u skladu s ISSF Pravilima. Zabranjena je upotreba svakog oružja, uređaja, opreme, dodatka ili drugih predmeta koji natjecatelju mogu dati nepoštenu prednost pred drugim natjecateljima, a koji nisu posebno spomenuti u ovim Pravilima ili koji su u suprotnosti s duhom ovih Pravila. ISSF Pravila za opremu i odjeću striktno se primjenjuju (vidi 6.7.9), kako bi se osiguralo da niti jedan natjecatelj nema opremu, odjeću ili dodatke koji mu daju nepoštenu prednost pred drugim natjecateljima.

6.1.5 Organizacija i nadziranje ISSF Prvenstava

6.1.5.1 ISSF nadzor. Izvršni odbor ISSF-a imenuje ISSF tehničke delegate, članove žirija i tehničko osoblje za svako ISSF Prvenstvo u skladu s 1.8.2.6 i 3.4. Ova imenovanja uključuju:

a) Tehničkog(e) delegata(e);

b) Žiri(je) natjecanja;

c) Žiri za žalbe; i

d) Službenog dobavljača za obradu rezultata odgovornog za dobavu i rukovanje elektronskom tehnologijom potrebnom za upravljanje prijavama, rezultatima natjecatelja, provedbom natjecanja, prikazivanjem rezultata i pohranu rezultata.

6.1.5.2 Organizacijski odbor. Za svako ISSF Prvenstvo mora biti formiran Organizacijski odbor u skladu s 3.4.1. Organizacijski odbor je odgovoran za pripremu, rukovođenje i provedbu streljačkog natjecanja. Organizacijski odbor mora imenovati:

a) Glavnog(e) linijskog(e) suca(e), linijske suce, glavnog suca i suce u disciplinama letećih meta, kao odgovorne osobe, koji su odgovorni za učinkovito provođenje natjecanja u pojedinim streljačkim disciplinama;

b) Predsjednika Komisije za RTS (rezultati, mjerenje vremena i ocjenjivanje pogodaka) i potrebne pomoćnike u svrhu formiranja Komisije za RTS odgovorne za prijave, akreditaciju, ocjenu i rukovanje rezultatima za vrijeme Prvenstva;

c) Predsjednika i odgovarajuće članove Komisije za tehničku kontrolu koji su odgovorni za provođenje postupaka tehničke kontrole; i

d) Svo ostalo osoblje potrebno za ispunjavanje obveza organizatora ISSF Prvenstva.

226

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.2 SIGURNOST

SIGURNOST JE OD IZUZETNE VAŽNOSTI

6.2.1 Opća pravila sigurnosti

6.2.1.1 ISSF pravila utvrđuju posebne sigurnosne zahtjeve koji moraju biti primijenjeni na svim ISSF Prvenstvima. ISSF žiriji i organizacijski odbori su odgovorni za sigurnost.

6.2.1.2 Potrebna i posebna pravila sigurnosti za streljane razlikuju se od zemlje do zemlje, tako da od strane Organizacijskog dbora mogu biti utvrđena dodatna pravila sigurnosti. Žiriji, suci, službene osobe, voditelji timova i natjecatelji moraju biti obaviješteni o svim posebnim pravilima sigurnosti u programu natjecanja.

6.2.1.3 Sigurnost sportaša, službenih osoba i posjetitelja zahtijeva neprekidnu i brižnu pozornost na rukovanje oružjem. Dužnost je službenih osoba na streljanama nametnuti pravila sigurnosti pri rukovanju oružjem, a dužnost svih sportaša i pratećih osoba je primjenjivati sva pravila sigurnosti pri rukovanju oružjem.

6.2.1.4 ISSF može odbiti prihvatiti prijavu sportaša na natjecanje ukoliko raspolaže bitnim podacima od strane nadležnih tijela da takav natjecatelj predstavlja ozbiljnu prijetnju za sigurnost drugih osoba na streljani.

6.2.1.5 U interesu sigurnosti, član žirija ili linijski sudac može zaustaviti gađanje u svako vrijeme. Natjecatelji i prateće osoblje moraju odmah prijaviti linijskom sucu ili članu žirija svaku situaciju koja može biti opasna.

6.2.1.6 Član Komisije za tehničku kontrolu, linijski sudac ili član žirija mogu odabrati za kontrolu opremu sportaša (uključujući i oružje) bez njegovog dopuštenja, ali u njegovoj prisutnosti i s njegovim znanjem. Međutim, ukoliko se radi o razlozima sigurnosti, moraju se poduzeti trenutačne mjere.

6.2.2 Pravila rukovanja oružjem

6.2.2.1 U interesu sigurnosti, svim oružjem mora se rukovati s maksimalnom pažnjom u svako vrijeme. Oružje se ne smije iznositi s linije gađanja tijekom treninga ili natjecanja osim uz dopuštenje suca.

6.2.2.2 Sigurnosne zastavice, izrađene od fluorescentno narančastog ili materijala slične jarke boje, moraju biti umetnute u sve puške, pištolje i poluautomatske sačmarice u svako vrijeme osim kada je uklanjanje sigurnosnih zastavica dopušteno ovim pravilima. Kao dokaz da su zračne puške i zračni pištolji ispražnjeni, sigurnosna zastavica (sigurnosna traka) mora biti dovoljno dugačka da se proteže cijelom duljinom cijevi. Sigurnosne zastavice za sva ostala oružja moraju imati dio koji se umeće u komoru (ležište metka), kako bi se dokazalo da je komora (ležište metka) prazna. Sačmarice moraju biti prelomljene (zatvarač otvoren) kako bi se dokazalo da su sačmarice s dvije cijevi prazne.

227

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

a) Sigurnosne zastavice moraju biti umetnute u svo oružje koje se ne nalazi u futrolama ili kovčezima za oružje prije nego su strijelci pozvani na liniju gađanja, kada napuštaju streljačko mjesto po završetku gađanja ili kada službene osobe moraju ići ispred linije gađanja. Za vrijeme Finala, sigurnosne zastavice ne mogu biti uklonjene prije početka vremena za pripremu i probu.

b) Ako se sigurnosna zastavica ne koristi kako je propisano ovim pravilom, član žirija mora dati UPOZORENJE s naputkom da se sigurnosna zastavica umetne u oružje; i

c) Ako žiri potvrdi da je natjecatelj odbio upotrijebiti sigurnosnu zastavicu kako je propisano ovim pravilom nakon što je bio upozoren, natjecatelj mora biti diskvalificiran (DSQ).

6.2.2.3 Dok su natjecatelji na streljačkim mjestima, njihovo oružje mora uvijek biti usmjereno u sigurnom pravcu. Zatvarač ne smije biti zatvoren sve dok oružje nije usmjereno u sigurnom smjeru, u pravcu meta.

6.2.2.4 Kada se oružje odlaže radi odlaska sa streljačkog mjesta ili kada je gađanje završeno, svo oružje mora biti ispražnjeno s otvorenim zatvaračima i umetnutim sigurnosnim zastavicama. Prije napuštanja streljačkog mjesta, natjecatelj mora provjeriti, a linijski sudac mora potvrditi, da u komori, cijevi i spremniku nema metka ili diabolo kuglice i da je sigurnosna zastavica umetnuta.

6.2.2.5 Ukoliko natjecatelj spremi oružje ili ga ukloni sa streljačkog mjesta bez provjere linijskog suca, može biti diskvalificiran, ukoliko žiri utvrdi da se radi o značajnom kršenju pravila sigurnosti.

6.2.2.6 Za vrijeme gađanja, oružje može biti odloženo (bez držanja) samo nakon što su izvađeni meci i/ili spremnik i otvoren zatvarač. Zračno oružje mora biti osigurano otvaranjem ručice za napinjanje ili ležišta diabolo kuglice.

6.2.2.7 Rukovanje oružjem nije dozvoljeno i sigurnosne zastavice moraju biti umetnute uvijek kada se bilo tko nalazi ispred linije gađanja. Ukoliko je potreban odlazak člana žirija, linijskog suca ili tehničke osobe ispred linije gađanja za vrijeme treninga, natjecanja ili finala, isti treba biti odobren i nadgledan od strane glavnog linijskog suca (CRO). Svako kretanje ispred linije gađanja može biti odobreno samo nakon što su sigurnosne zastavice umetnute u svo oružje.

6.2.2.8 Na streljani, kada oružje nije na streljačkim mjestima, uvijek mora biti u kovčezima ili futrolama, ukoliko linijski sudac ne odobri drugačije.

6.2.3 Zapovijedi na streljani

6.2.3.1 Glavni linijski sudac ili drugo odgovarajuće osoblje streljane odgovorni su za izdavanje zapovijedi "PUNI", "START", "STOP", "ISPRAZNI", i ostalih potrebnih zapovijedi. Linijski suci moraju se pobrinuti da su zapovijedi izvršene i da se oružjem rukuje na siguran način.

228

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.2.3.2 Oružje i spremnici mogu se puniti samo na liniji gađanja i samo poslije zapovijedi "PUNI" ili "START". U svim ostalim slučajevima oružje i spremnici moraju biti prazni.

6.2.3.3 U disciplinama puške i 50m pištolja oružje se smije puniti samo jednim metkom, ukoliko oružje ima spremnik. Ako se u disciplini 10m zračni pištolj koristi zračni pištolj za 5 hitaca, isti se smije puniti samo jednom diabolo kuglicom.

6.2.3.4 Oružje se smatra napunjenim kada metak, diabolo kuglica ili spremnik dođe u kontakt s oružjem. Nitko ne smije staviti metak, diabolo kuglicu ili spremnik s mecima u ili na oružje, komoru ili cijev prije nego što je zapovijed “PUNI” izdana.

6.2.3.5 Ako natjecatelj opali prije zapovijedi "PUNI" ili "START" ili poslije zapovijedi "STOP" ili "ISPRAZNI" može biti diskvalificiran, ukoliko je ugrožena sigurnost.

6.2.3.6 Nakon zapovijedi ili znaka "STOP" gađanje mora odmah prestati. Nakon naredbe „ISPRAZNI“ svi natjecatelji moraju isprazniti oružje i spremnike i osigurati ih (linijski sudac mora dati dopuštenje da se isprazni zračno oružje). Gađanje se može nastaviti tek nakon ponovnog izdavanja zapovijedi "START".

6.2.4 Dodatni zahtjevi sigurnosti

6.2.4.1 Opaljivanje na „suho“ znači oslobađanje mehanizma za okidanje na praznom oružju ili oslobađanje mehanizma za okidanje na zračnom ili plinskom oružju opremljenom uređajem koji omogućuje okidanje bez ispuštanja propulzivnog naboja (zrak ili plin). Opaljivanje „na suho“ i vježbe nišanjenja dopuštene su samo na liniji gađanja ili na označenom mjestu u skladu s ovim pravilima.

6.2.4.2 Natjecatelj je dužan osigurati da su svi zračni ili CO2 cilindri unutar roka važenja. To može biti provjereno od strane Tehničke kontrole.

6.2.5 Zaštita sluha

Svim natjecateljima, osoblju streljane te drugim osobama u neposrednoj blizini linija gađanja na 25m, 50m i 300m, te na svim streljanama za leteće mete preporučuje se korištenje štitnika za uši, čepića za uši ili slične zaštite za uši. Obavijesti moraju biti vidljivo istaknute, a zaštita za uši mora biti dostupna svim osobama na području streljane. Natjecateljima i trenerima koji se nalaze u prostoru natjecanja (FOP) nije dopušteno korištenje zaštitnih sredstava za uši s ugrađenim bilo kakvim uređajima za prijem ili pojačanje zvuka. Službene osobe u prostoru natjecanja (FOP) mogu koristiti zaštitna sredstva za uši s ugrađenim uređajima za prijem ili pojačanje zvuka, kao i druga komunikacijska sredstva. Natjecatelji s oštećenim sluhom mogu koristiti uređaje za pojačanje zvuka uz odobrenje žirija.

6.2.6 Zaštita očiju

Preporučuje se svim natjecateljima da za vrijeme gađanja nose streljačke naočale ili sličnu zaštitu za oči.

229

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.3 METE I STANDARDI META

6.3.1 Opći zahtjevi za mete

6.3.1.1 Na ISSF Prvenstvima mogu se koristiti elektronske mete (EST) ili papirnate mete za discipline puške i pištolja, te glinene mete za discipline letećih meta. Napomena: Posebna pravila za postupke s papirnatim metama nalaze se u Dodatku ovim Pravilima – Pravila za ocjenu papirnatih meta.

6.3.1.2 Sve mete koje se upotrebljavaju na ISSF Prvenstvima moraju odgovarati veličinom krugova za ocjenu, dimenzijama i ostalim specifikacijama propisanim ovim pravilima.

6.3.1.3 Uzorci glinenih meta (dvadeset (20) meta za kvalifikacije i dvadeset (20) meta punjenih prahom za finala) koje će biti korištene na ISSF Prvenstvu moraju biti dostavljene Glavnom tajniku ISSF-a radi ispitivanja, provjere tehničkih specifikacija i odobrenja za korištenje, i to najmanje šest (6) mjeseci prije početka svakog ISSF Prvenstva.

6.3.2 Zahtjevi za elektronske mete

6.3.2.1 Smiju se koristiti samo elektronske mete koje su ispitane i odobrene od strane ISSF-a.

6.3.2.2 Zahtjev preciznosti elektronskih meta je da ocjenjuje pogotke preciznošću najmanje polovine jednog decimalnog kruga. Odstupanja dimenzija krugova za papirnate mete nisu primjenjiva na elektronske mete.

6.3.2.3 Sve elektronske mete moraju imati crni krug (crno područje nišanjenja) koji veličinom odgovara crnom krugu dotične mete za natjecanje (6.3.4) i nereflektirajuću bijelu ili svijetlu površinu koja okružuje područje nišanjenja.

6.3.2.4 Ocjene pogodaka koje bilježi elektronska meta moraju biti utvrđene sukladno dimenzijama kruga meta za natjecanje (6.3.4).

6.3.2.5 Svaki hitac koji pogodi elektronsku metu mora imati rezultat s položajem pogotka i njegovom vrijednošću prikazan na monitoru postavljenom na streljačkom mjestu.

6.3.2.6 Elektronske mete za 10m discipline moraju koristiti papirnatu ili drugu vrstu trake kao dokaz, kako bi bilo moguće utvrditi da li je ispaljeni hitac pogodio metu ili nije.

6.3.2.7 Ispis rezultata svakog natjecatelja iz memorijskog izvora koji nije računalni sustav elektronskih meta (back-up memorija) mora biti dostupan odmah tijekom i nakon natjecanja.

6.3.2.8 Kada se koriste elektronske mete, one moraju biti provjerene kako bi se osiguralo da mete ocjenjuju ispravno u normalnim uvjetima upotrebe. Provjera se vrši prije svakog ISSF Prvenstva pod nadzorom Tehničkog delegata.

230

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.3.3 ISSF standardi meta

Mete moraju odgovarati veličini krugova za ocjenu, odstupanjima i tehničkim pojedinostima u ovom pravilu.

6.3.3.1 Mete za pušku i pištolj mogu se ocjenjivati na pune krugove ili, ako se koriste elektronske mete ili uređaji za ocjenu papirnatih meta, na decimale. Decimalni rezultati utvrđuju su dijeljenjem područja ocjene punog kruga u deset jednakih dijelova određenih decimalnim vrijednostima koje počinju s nulom (npr. 10.0, 9.0, itd.) i završavaju s devet (npr. 10.9, 9.9, itd.).

6.3.3.2 Eliminacijska i kvalifikacijska natjecanja u disciplinama puške i pištolja ocjenjuju se na pune krugove, osim eliminacijskih i kvalifikacijskih natjecanja na ISSF Prvenstvima u disciplinama 10m zračna puška muški i juniori, 10m zračna puška žene i juniorke, 50m puška ležeći muški i juniori i 50m puška ležeći žene i juniorke, koja se moraju ocjenjivati na decimale.

6.3.3.3 Finala u disciplinama puške i pištolja ocjenjuju se na decimale, osim finala u disciplinama 25m pištolja u kojima se upotrebljava ocjena “pogodak-promašaj”, s područjem pogotka na osnovi decimalnih vrijednosti utvrđenih ovim Pravilima.

231

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.3.4 Službene ISSF mete

6.3.4.1 300m Meta za pušku

10 krug 100 mm (±0.5 mm ) 5 krug 600 mm (±3.0 mm )

9 krug 200 mm (±1.0 mm ) 4 krug 700 mm (±3.0 mm )

8 krug 300 mm (±1.0 mm ) 3 krug 800 mm (±3.0 mm )

7 krug 400 mm (±3.0 mm ) 2 krug 900 mm (±3.0 mm )

6 krug 500 mm (±3.0 mm ) 1 krug 1000 mm (±3.0 mm )

Unutarnji centar = 50 mm (±0.5 mm).

Crni krug od 5 do 10 = 600 mm (±3.0 mm).

Debljina granične linije: 0.5 mm do 1.0 mm.

Najmanja vidljiva veličina kartona mete: 1300 mm x 1300 mm (ili najmanje 1020 mm x 1020 mm pod uvjetom da je pozadina na koju se meta postavlja iste boje kao i meta).

Brojevi koji označavaju vrijednosti krugova 1 – 9 tiskani su u područjima ocjene, dijagonalno pod pravim kutem jedni na druge.

Područje ocjene kruga 10 nije označeno brojem.

300m Meta za pušku

232

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.3.4.2 50m Meta za pušku

10 krug 10.4 mm (±0.1 mm ) 5 krug 90.4 mm (±0.5 mm )

9 krug 26.4 mm (±0.1 mm ) 4 krug 106.4 mm (±0.5 mm )

8 krug 42.4 mm (±0.2 mm ) 3 krug 122.4 mm (±0.5 mm )

7 krug 58.4 mm (±0.5 mm ) 2 krug 138.4 mm (±0.5 mm )

6 krug 74.4 mm (±0.5 mm ) 1 krug 154.4 mm (±0.5 mm )

Unutarnji centar = 5 mm (±0.1 mm).

Crni krug od dijela 3 do 10 = 112.4 mm (±0.5 mm).

Debljina granične linije: 0.2 mm do 0.3 mm.

Najmanja vidljiva veličina kartona mete: 250 mm x 250 mm.

Brojevi koji označavaju vrijednosti krugova 1 – 8 tiskani su u područjima ocjene, u vodoravnim i okomitim linijama, pod pravim kutem jedni na druge.

Područja ocjene krugova 9 i 10 nisu označena brojem.

Mogu se koristiti umeci meta (200 mm x 200 mm).

50m Meta za pušku

233

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.3.4.3 10m Meta za zračnu pušku

10 krug 0.5 mm (±0.1 mm) 5 krug 25.5 mm (±0.1 mm)

9 krug 5.5 mm (±0.1 mm) 4 krug 30.5 mm (±0.1 mm)

8 krug 10.5 mm (±0.1 mm) 3 krug 35.5 mm (±0.1 mm)

7 krug 15.5 mm (±0.1 mm) 2 krug 40.5 mm (±0.1 mm)

6 krug 20.5 mm (±0.1 mm) 1 krug 45.5 mm (±0.1 mm)

Unutarnji centar: Kad je krug 10 (točka) potpuno izbijen, što se utvrđuje upotrebom negativnog (OUTWARD) mjerača pogodaka za zračnu pušku.

Crni krug od 4 do 9 = 30.5 mm (±0.1 mm).

Krug 10 je bijela točka = 0.5 mm (±0.1 mm).

Debljina granične linije: 0.1 mm do 0.2 mm.

Najmanja vidljiva veličina kartona mete: 80 mm x 80 mm.

Brojevi koji označavaju vrijednosti krugova 1 – 8 tiskani su u područjima ocjene, u vodoravnim i okomitim linijama, pod pravim kutem jedni na druge. Područje ocjene kruga 9 nije označeno brojem. Krug 10 je bijela točka.

Veličina kartona pozadine (podloge) 170 mm x 170 mm, osigurati da bude slične boje kao i meta radi bolje vidljivosti mete.

10m Meta za zračnu pušku

234

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.3.4.4 25m Meta za brzo gađanje

(za disciplinu 25m Pištolj brzo gađanje i dio brzog gađanja u disciplinama 25m Pištolj i 25m Pištolj središnjeg paljenja):

10 krug 100 mm (±0.4 mm) 7 krug 340 mm (±1.0 mm)

9 krug 180 mm (±0.6 mm) 6 krug 420 mm (±2.0 mm)

8 krug 260 mm (±1.0 mm) 5 krug 500 mm (±2.0 mm)

Unutarnji centar: 50 mm (±0.2 mm).

Crni krug od 5 do 10 = 500 mm (±2.0 mm).

Debljina granične linije: 0.5 mm do 1.0 mm.

Najmanja vidljiva veličina kartona mete: širina: 550 mm; visina: 520 mm – 550 mm.

Brojevi koji označavaju vrijednosti krugova 5 – 9 tiskani su u područjima ocjene, samo u okomitim linijama. Područje ocjene kruga 10 nije označeno brojem. Brojevi moraju biti približno 5 mm visine i 0.5 mm debljine. Bijela vodoravna linija nišanjenja zamjenjuje vrijednosti krugova na lijevoj i desnoj strani od centra mete. Svaka linija je 125 mm duljine i 5 mm širine.

25m Meta za brzo gađanje

235

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.3.4.5 25m Meta za precizno gađanje i 50m Meta za pištolj

(za discipline 50m Pištolj i 25m Standard Pištolj i precizni dio u disciplinama 25m Pištolj i 25m Pištolj središnjeg paljenja)

10 krug 50 mm (±0.2 mm) 5 krug 300 mm (±1.0 mm)

9 krug 100 mm (±0.4 mm) 4 krug 350 mm (±1.0 mm)

8 krug 150 mm (±0.5 mm) 3 krug 400 mm (±2.0 mm)

7 krug 200 mm (±1.0 mm) 2 krug 450 mm (±2.0 mm)

6 krug 250 mm (±1.0 mm) 1 krug 500 mm (±2.0 mm)

Unutarnji centar: 25 mm (±0.2 mm).

Crni krug od 7 do 10 = 200 mm (±1.0 mm).

Debljina granične linije: 0.2 mm do 0.5 mm.

Najmanja vidljiva veličina kartona mete: širina: 550 mm; visina: 520 mm – 550 mm.

Brojevi koji označavaju vrijednosti krugova 1 – 9 tiskani su u područjima ocjene, u vodoravnim i okomitim linijama, pod pravim kutem jedni na druge. Područje ocjene kruga 10 nije označeno brojem. Brojevi moraju biti približno 10mm visine, 1 mm debljine i moraju biti lako čitljivi pomoću normalnog dalekozora na odgovarajućoj udaljenosti.

25m Meta za precizno gađanje i 50m Meta za pištolj

236

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.3.4.6 10m Meta za zračni pištolj

10 krug 11.5 mm (±0.1 mm) 5 krug 91.5 mm (±0.5 mm)

9 krug 27.5 mm (±0.1 mm) 4 krug 107.5 mm (±0.5 mm)

8 krug 43.5 mm (±0.2 mm) 3 krug 123.5 mm (±0.5 mm)

7 krug 59.5 mm (±0.5 mm) 2 krug 139.5 mm (±0.5 mm)

6 krug 75.5 mm (±0.5 mm) 1 krug 155.5 mm (±0.5 mm)

Unutarnji centar: 5.0 mm (±0.1 mm).

Crni krug od 7 do 10 = 59.5 mm (±0.5 mm).

Debljina granične linije: 0.1 mm do 0.2 mm.

Najmanja vidljiva veličina kartona mete: 170 mm x 170 mm.

Brojevi koji označavaju vrijednosti krugova 1 do 8 tiskani su u područjima ocjene, u vodoravnim i okomitim linijama, pod pravim kutem jedni na druge. Područja ocjene krugova 9 i 10 nisu označena brojem. Brojevi ne smiju biti prelaziti visinu od 2mm.

10m Meta za zračni pištolj

237

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.3.4.7 50m Pokretna meta

50m Pokretna meta prikazuje divljeg vepra u trku s krugovima za ocjenu tiskanim na plećki životinje. Mete moraju biti tiskane u samo jednoj boji. Pokretna meta je tiskana tako da pokazuje kretanje životinje u lijevom i desnom smjeru. Životinja mora biti tiskana na kartonu pravokutnog oblika. Nije dopušteno podešavanje okvira prema obliku životinje (vidi sliku A).

10 krug 60 mm (±0.2 mm) 5 krug 230 mm (±1.0 mm)

9 krug 94 mm (±0.4 mm) 4 krug 264 mm (±1.0 mm)

8 krug 128 mm (±0.6 mm) 3 krug 298 mm (±1.0 mm)

7 krug 162 mm (±0.8 mm) 2 krug 332 mm (±1.0 mm)

6 krug 196 mm (±1.0 mm) 1 krug 366 mm (±1.0 mm)

Unutarnji centar: 30 mm (±0.2 mm).

Debljina granične linije: 0.5 mm to 1.0 mm.

Sredina kruga 10 mora biti 500 mm od vrha njuške vepra, mjereno po vodoravnoj liniji.

Brojevi koji označavaju vrijednosti krugova 1 do 9 moraju biti jasno tiskani u odgovarajućim područjima ocjene, dijagonalno pod pravim kutom jedni na druge.

Mogu se koristiti umeci centra (C) ili polovine meta (B). Zamijenjeni umetak ili polovina mete mora biti pravilno postavljen na cijelu metu.

Pojedinačna 50m Pokretna meta s dvije glave, od kojih se svaka kreće u jednom smjeru, s dva područja krugova za ocjenu može biti korištena kao papirnata meta (D).

Pojedinačna 50m Pokretna meta s dvije glave, od kojih se svaka kreće u jednom smjeru, s jednim područjem krugova za ocjenu može biti korištena za elektronske mete (E).

238

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

50m Pokretna meta za papirnate mete

50m Pokretna meta za elektronske mete

E

D

239

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.3.4.8 10m Pokretna meta

10m pokretna meta je jedan karton s dva područja ocjene od kojih svako ima krugove od 1 do 10 i jedinstvenom točkom za nišanjenje u sredini mete.

10 krug 5.5 mm (±0.1 mm) 5 krug 30.5 mm (±0.1 mm)

9 krug 10.5 mm (±0.1 mm) 4 krug 35.5 mm (±0.1 mm)

8 krug 15.5 mm (±0.1 mm) 3 krug 40.5 mm (±0.1 mm)

7 krug 20.5 mm (±0.1 mm) 2 krug 45.5 mm (±0.1 mm)

6 krug 25.5 mm (±0.1 mm) 1 krug 50.5 mm (±0.1 mm)

Unutarnji centar je bijele boje: 0.5 mm (±0.1 mm), mjeri se na isti način kao i krugovi 3 – 10.

Crni krug od 5 do 10 = 30.5 mm (±0.1 mm).

Debljina granične linije: 0.1 mm do 0.2 mm.

Preporučena veličina kartona mete: 260 mm x 150 mm (najmanje 260 mm x 140 mm).

Sredina kruga 10 mora biti 70 mm (±0.2 mm) od sredine točke za nišanjenje, mjereno po vodoravnoj liniji.

Brojevi koji označavaju vrijednosti krugova 1 do 9 moraju biti jasno tiskani u područjima ocjene, dijagonalno pod pravim kutem jedni na druge.

Točka za nišanjenje je crne boje s vanjskim promjerom 15.5 mm i mora uključivati bijele krugove veličine krugova 10 (5.5 mm) i 9 (10.5 mm) i bijelu središnju točku (0.5 mm).

10m Pokretna meta – papirnata meta

240

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

10m Pokretna meta – elektronska meta

Promjer od 30.5 mm je otvor (šupljina).

6.3.5 Sustavi kontrolnih meta

U disciplinama puške i pištolja moraju se koristiti sustavi označavanja i kontrole kako bi se olakšalo provođenje natjecanja.

6.3.5.1 Sustavi kontrolnih meta za elektronske mete

Kontrolne mete (Backing Target), kontrolne podloge (Backing Card) i kontrolni listovi (Control Sheet) koriste se kao kontrolni sustav za elektronske mete – Electronic Scoring Target (vidi grafički prikaz).

Backing Target

Control Sheet

Backing Card

1m

70.0mm 70.0mm

30.5mm 15.5mm 15.5mm

241

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.3.5.2 Kontrolne mete za 50m i 300m elektronske mete

Radi utvrđivanja položaja pogodaka u tuđu metu (cross-shot), kontrolne mete moraju, ukoliko je moguće, biti postavljene 0,5 – 1,0 m iza elektronskih meta. Mora se izmjeriti i zabilježiti točna udaljenost između mete i kontrolne mete i, koliko je moguće, ta udaljenost treba biti jednaka za sve mete.

6.3.5.3 Kontrolne mete za 25m elektronske mete

a) Kontrolne mete moraju se koristiti za sve discipline 25m pištolja radi utvrđivanja hitaca koju su mogli promašiti metu;

b) Kontrolne mete moraju, najmanje, pokrivati cijelu visinu i širinu okvira za 25m (5 meta). Trebaju biti postavljene na jednakoj udaljenosti od jednog (1) metra iza meta za natjecanje. Moraju biti neprekidne ili na nadovezujućim okvirima, bez međuprostora, kako bi zabilježile svaki pogodak između meta za natjecanje;

c) Kontrolne meta za 25m elektronske mete moraju biti izrađene od nereflektirajućeg papira neutralne boje slične boji meta; i

d) U disciplinama 25m, za svakog natjecatelja u svakom dijelu discipline moraju se postaviti nove kontrolne mete.

6.3.5.4 Kontrolni listovi za 25m elektronske mete

Područje neposredno iza elektronske mete mora biti pokriveno kontrolnim listom. Novi kontrolni listovi moraju se postaviti za svakog natjecatelja u svakom dijelu discipline.

Ukoliko je položaj bilo kojeg pogotka izvan područja kontrolnog lista, prije uklanjanja kontrolnog lista mora se utvrditi i zabilježiti geometrijski odnos između pogotka na kontrolnom listu i na kontrolnoj meti.

6.3.5.5 Kontrolne podloge i Kontrolni listovi za 50m i 300m elektronske mete

Kontrolna podloga mora biti pričvršćena na stražnji dio svih 50m i 300m elektronskih meta. Manji, zamjenjivi kontrolni list treba biti pričvršćen na kontrolnu podlogu. Kontrolni listovi ili kontrolne podloge moraju biti promijenjeni i sakupljeni nakon svake grupe. Ako se bilo koji pogodak nalazi izvan kontrolnog lista, prije uklanjanja kontrolnog lista mora se utvrditi i zabilježiti geometrijski odnos između pogotka na kontrolnom listu i kontrolnoj podlozi.

242

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.3.6 Glinene mete za discipline letećih meta

Promjer: 110 mm (±1 mm).

Visina: 25 mm to 26 mm.

Težina: 105 g (±5 g).

Boja mete može biti posve crna, bijela, žuta ili narančasta; ili cijeli svod može biti obojen bijelo, žuto ili narančasto; ili prsten oko svoda može biti obojen bijelo, žuto ili narančasto.

U programima svih ISSF Prvenstava u disciplinama letećih meta mora biti navedena boja mete. Boja mete mora biti jasno vidljiva u odnosu na pozadinu streljane pod svim normalnim svjetlosnim uvjetima. Mete iste boje moraju biti upotrebljene i za trening.

Glinene mete koje se upotrebljavaju na svim ISSF Prvenstvima moraju biti ekološke mete koje su u skladu s odgovarajućim međunarodnim standardima (za detalje kontaktirati sjedište ISSF-a).

6.3.6.1 Opće specifikacije za glinene mete

A-Težina 105 g ±5 g E-Visina baze 11 mm ±1 mm

B-Baza Ø 110 mm ±1 mm F-Visina rotacijskog kruga 7 mm ±1 mm

C-Rotacijski krug Ø 95 mm – 98 mm G-Visina svoda* 8 mm ±1 mm

D-Ukupna visina 25 mm – 26 mm H-Visina baze i rotacijskog kruga 18 mm ±1 mm

*G – Stvaran oblik svoda mete treba biti konstruiran tako da osigurava najbolje aerodinamično oblikovanje i stabilnost leta.

“Lomljivost” – mete moraju moći podnijeti silu stroja prilikom izbacivanja na udaljenost od 80m i biti lako lomljive s normalno punjenim ISSF patronama za trap i skeet unutar propisane streljačke udaljenosti.

B

C

E

D H F

G

243

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.3.6.2 “Flash” mete

a) U finalima disciplina letećih meta moraju se upotrebljavati “Flash” mete koje sadržavaju obojeni neotrovni prah, čija boja je u kontrastu s pozadinom streljane.

b) U kvalifikacijama i raspucavanjima prije finala u disciplinama letećih meta mogu se upotrebljavati “Flash” mete koje sadrže neotrovni obojeni prah odobren od strane ISSF-a.

c) Ako je nehotice izbačena meta iste vanjske boje, ali koja sadrži pogrešno obojen prah, rezultat bilo kojeg hica u tu metu mora biti priznat.

d) U svim slučajevima kada se koriste “Flash” mete, one moraju biti u skladu s pravilom 6.3.6.1.

6.3.6.3 Ispitivanje glinenih meta

Za ispitivanje lomljivosti glinenih meta mora se koristiti uređaj za ispitivanje glinenih meta, odobren od strane ISSF-a. Standardi za korištenje takvih uređaja bit će utvrđeni od strane ISSF Komiteta za leteće mete i Tehničkog komiteta ISSF-a.

244

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.4 STRELJANE I OSTALI OBJEKTI

6.4.1 Opći zahtjevi

6.4.1.1 Zahtjevi za minimalnu veličinu streljana za ISSF Prvenstva navedeni su u ISSF Općim pravilima, 3.5.1. Ti zahtjevi su minimum, dok realni zahtjevi za Svjetska prvenstva u disciplinama letećih meta, te za velike Svjetske kupove preporučuju pet (5) streljana. Za velike Svjetske kupove u disciplinama puške i pištolja preporučuju se streljane s 80 streljačkih mjesta za 10m i 50m discipline.

6.4.1.2 Za Svjetska prvenstva i Olimpijske igre neophodna je posebna finalna streljana za discipline puške i pištolja. ISSF preporučuje korištenje posebne finalne streljane i za Svjetske kupove.

6.4.1.3 Kontinentalne konfederacije moraju utvrditi minimalne zahtjeve streljana za Kontinentalna prvenstva.

6.4.1.4 Streljane za trap i s keet mogu biti kombinirane. Streljane za trap moraju se moći pretvoriti u streljane za parni trap, ako nisu osigurane posebne streljane za parni trap. Ukoliko je moguće, streljane za finala u trapu, parnom trapu i skeetu trebale bi biti na istom mjestu.

6.4.1.5 Prostor za natjecatelje, službeno osoblje i gledatelje na streljanama za pušku i pištolj mora biti natkriven, kako bi se osigurala zaštita od sunca, vjetra i kiše. Ta zaštita ne smije davati znatnu prednost bilo kojem streljačkom mjestu ili dijelu streljane.

6.4.1.6 ISSF preporučuje da sve nove streljane budu pristupačne osobama s invaliditetom. Postojeće streljane trebaju biti prilagođene kako bi se učinile pristupačnima osobama s invaliditetom.

6.4.1.7 Preporučuje se da streljane koje se koriste za Svjetska prvenstva i Olimpijske igre budu dovršene najmanje jednu (1) godinu ranije.

6.4.1.8 U eliminacijama, kvalifikacijama i finalima puške i pištolja na Olimpijskim igrama, ISSF Svjetskim Prvenstvima i ISSF Svjetskim kupovima moraju se koristiti sustavi elektronskih meta (EST) marki i modela odobrenih od strane ISSF-a. Elektronski sustavi meta moraju uključivati monitore ili video zaslone na kojima se prikazuju pojedinačni pogotci i rezultati za gledatelje, kao i zaslone na kojima se prikazuje trenutni poredak nepotpunih rezultata za vrijeme natjecanja.

6.4.1.9 Tehnički delegati su odgovorni za pregled streljana i drugih objekata, kako bi se osigurala njihova usklađenost s ISSF Pravilima i pripremljenost za održavanje Prvenstava. Tehnički delegati trebaju koristiti Kontrolni popis za Tehničke delegate za pregled organizacije, streljana i objekata (dostupan u ISSF Sjedištu).

6.4.1.10 Tehnički delegat može odobriti mala odstupanja u odnosu na specifikacije u ISSF Pravilima, a koja nisu u neskladu sa svrhom i duhom ISSF Pravila, osim odstupanja u streljačkim udaljenostima i specifikacijama meta koja nisu dozvoljena.

245

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.4.2 Opći i administrativni objekti

Sljedeći objekti moraju biti osigurani na ili u blizini streljana:

a) Prostor za odmor natjecatelja;

b) Svlačionice za natjecatelje u blizinii streljana za kvalifikacije i finala;

c) Prostorije za sastanke za korištenje od strane službenog osoblja ISSF-a i žirija;

d) Prostorije za urede Organizacijskog odbora i administraciju;

e) Prostorija s dostatnim prostorom za pohranu za RTS (rezultati, mjerenje vremena i ocjenjivanje pogodaka) aktivnosti;

f) Kontrolne prostorije na svakoj streljani za RTS aktivnosti (rezultati, mjerenje vremena i ocjenjivanje pogodaka) i rad EST tehničara i operatera koji rukuju elektronskim metama i sustavom za obradu rezultata;

g) Prostor za zagrijavanje i opaljivanje „na suho“ (dry firing) na svim streljanama za pušku, pištolj I leteće mete;

h) Sve 10m streljane moraju imati opskrbu komprimiranim zrakom koja je dostupna svim natjecateljima i trenerima; spremnici s komprimiranim zrakom moraju biti sigurno pričvršćeni na zid ili sličnu konstrukciju, kako se ne bi mogli prevrnuti;

i) Glavna ploča za rezultate za objavu službenih rezultata i obavijesti, manje ploče za rezultate na svakoj streljani za objavu rasporeda natjecanja i preliminarnih rezultata; ploča za rezultate trebala bi biti postavljena i u prostor za odmor natjecatelja;

j) Oružarna za sigurnu pohranu oružja;

k) Prostor za tehničku kontrolu oružja i opreme s prostorom za presvlačenje;

l) Radionica za popravak oružja s prikladnim radnim stolovima i škripovima;

m) Besplatni prostori na kojima proizvođači oružja i opreme mogu servisirati svoje proizvode;

n) Prostor za komercijalne izlagače trebao bi biti raspoloživ; komercijalnim izlagačima može se naplaćivati naknada;

o) Restoran ili objekti u kojima se poslužuje hrana i osvježenja;

p) Odgovarajući nužnici i umivaonici;

246

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

q) Bežični internet i e-mail komunikacijski servisi; posebni internet servis mora biti osiguran za rad službi natjecanja (rezultati, ISSF-TV, administracija), odvojen od internet servisa za javnost;

r) Prostor za svečanost proglašenja pobjednika ili prenosivi podij za proglašenje pobjednika s pozadinom koji se može postaviti u streljani za finale;

s) Prostor za medije, predstavnike radija i televizije;

t) Prostor za anti-doping kontrolu, s toaletima;

u) Prikladni zdravstveni prostor; i

v) Parkirališta.

6.4.3 Opći standardi streljana za 10m, 25m, 50m i 300m pušku i pištolj

6.4.3.1 Nove 25m, 50m i 300m otvorene streljane trebale bi biti izgrađene na takav način da sunce bude iza natjecatelja što je duže moguće za vrijeme natjecanja. Konstrukcija streljane mora osigurati da nema sjena na metama.

6.4.3.2 Streljane moraju imati liniju meta i liniju gađanja. Linija gađanja mora biti usporedna s linijom meta.

6.4.3.3 Projekt i izgradnja streljane treba omogućiti slijedeće:

a) Streljana može, ukoliko je potrebno, biti ograđena sigurnosnim zidovima;

b) Zaštita od slučajnih hitaca iz streljane može se osigurati postavljanjem sustava poprečnih pregrada između linije gađanja i linije meta;

c) 10m streljane moraju biti zatvorene streljane;

d) 50m i 25m streljane trebaju, kad god je moguće, biti otvorene, ali iznimno mogu biti zatvorene streljane ukoliko to zahtijevaju zakonski ili klimatski uvjeti;

e) 300m streljane trebaju imati najmanje 285 m otvorenog dijela prema nebu;

f) 50m streljane trebaju imati najmanje 35 m otvorenog dijela prema nebu;

g) 25m streljane trebaju imati najmanje 12.5 m otvorenog dijela prema nebu; i

h) 25m i 50m streljane za finala mogu biti zatvorene ili otvorene.

6.4.3.4 Iza streljačkih mjesta mora biti dovoljno prostora za suce i žiri kako bi obavljali svoje dužnosti. Također, streljana mora imati prostor za gledatelje. Taj prostor mora biti odvojen od prostora za natjecatelje i službeno osoblje odgovarajućom pregradom smještenom najmanje 7.0 m iza linije gađanja.

247

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.4.3.5 Svaka streljana mora biti opremljena velikim satom (preporučuje se sat za odbrojavanje) na svakom kraju streljane na kojem natjecatelji i službeno osoblje jasno mogu vidjeti vrijeme. Prostor za pripremu na streljanama za finala također mora imati sat. Satovi na streljanama moraju biti usklađeni s računalima za rezultate, kako bi svi uređaji za mjerenje vremena pokazivali isto vrijeme. Streljane za finala u disciplinama puške i pištolja moraju imati sat za odbrojavanje koji pokazuje preostalo vrijeme za svaki hitac. Streljane za leteće mete moraju imati tajmer za odbrojavanje koji se koristi za kontrolu vremena za pripremu.

6.4.3.6 Okviri ili mehanizmi za mete moraju biti označeni brojevima (polazeći s lijeve strane) koji odgovaraju brojevima streljačkih mjesta. Brojevi moraju biti dovoljno veliki da budu vidljivi osobama s normalnim vidom pod normalnim uvjetima. Brojevi moraju biti naizmjeničnih i kontrastnih boja.

Na 25m metama, svaka grupa od pet (5) meta mora biti označena slovima, polazeći od grupe “A” s lijeve strane. 25m mete također moraju biti pojedinačno označene brojevima, koristeći brojeve 11-20 za mete u grupama A i B, brojeve 21-30 za grupe C i D, itd.

6.4.4 Zastavice za vjetar na 50m i 300m streljanama za pušku

6.4.4.1 Pravokutne zastavice za vjetar, koje pokazuju kretanje zraka na streljani, trebaju biti izrađene od pamučnog ili poliesterskog materijala, težine otprilike 150 g/m². Visina zastavice za vjetar mora odgovarati središnjoj zoni putanje zrna, bez ometanja putanje zrna ili vidljivosti mete od strane natjecatelja. Boja zastavice za vjetar mora biti u kontrastu s pozadinom. Dopuštene su i preporučene dvobojne zastavice ili zastavice na pruge.

6.4.4.2 Veličina i položaj zastavica za vjetar

Streljana Udaljenosti Veličina zastavice

50m streljana 10m i 30m 50 mm x 400 mm

300m streljana 50m 50 mm x 400 mm

100m i 200m 200 mm x 750 mm

6.4.4.3 Na 50m streljanama, zastavice za vjetar trebaju biti postavljene na utvrđenim udaljenostima od linije gađanja, na zamišljenoj liniji koja odvaja streljačko mjesto i njegovu odgovarajuću metu od susjednih mjesta i meta. Zastavice moraju biti postavljene na stranu natjecatelja uz bilo koji nosač zaštitne pregrade.

6.4.4.4 Ako se 50m streljana koristi i kao 10m zatvorena streljana, zastavice za vjetar na 10m moraju biti postavljene dovoljno daleko prema metama, kako bi davale točno upozorenje na vjetar.

248

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.4.4.5 Na 300m streljanama, zastavice za vjetar se postavljaju na naprijed navedene udaljenosti od linije gađanja, na zamišljenoj liniji koja odvaja svako četvrto (4.) streljačko mjesto i njegovu odgovarajuću metu od susjednog mjesta i mete. Zastavice moraju biti postavljene na stranu natjecatelja uz bilo koji nosač zaštitne pregrade.

6.4.4.6 Natjecatelji moraju provjeriti zastavice za vjetar prije početka vremena za pripremu i probu, kako bi se uvjerili da ne zaklanjaju metu. Zastavice za vjetar mogu premjestiti isključivo linijski suci ili članovi žirija.

6.4.4.7 Zabranjeni su osobni pokazivači vjetra i premještanje zastavica za vjetar od strane natjecatelja.

6.4.5 Streljačke udaljenosti

6.4.5.1 Streljačke udaljenosti moraju se mjeriti od linije gađanja do prednje strane mete.

6.4.5.2 Streljačke udaljenosti moraju biti što točnije, uz sljedeća dozvoljena odstupanja:

10m streljana ±0.05 m

25m streljana ±0.10 m

50m streljana ±0.20 m

300m streljana ±1.00 m

10m streljana za pokretne mete ±0.05 m

50m streljana za pokretne mete ±0.20 m

6.4.5.3 Na kombiniranim 50m streljanama za pušku, pištolj i pokretne mete dozvoljeno odstupanje može se povećati na +2.50 m za pokretne mete. Otvor mora biti podešen u skladu s tim.

6.4.5.4 Linija gađanja mora biti jasno označena. Streljačka udaljenost mora biti mjerena od linije meta do ruba linije gađanja najbližeg strijelcu. Natjecateljeva noga ili, u ležećem položaju, natjecateljev lakat ne smije biti na ili ispred linije gađanja.

6.4.6 Položaj centra mete

Položaj centra mete mora biti mjeren do centra kruga deset (10).

249

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.4.6.1 Visina centra mete

Centar mete mora biti unutar sljedećih visina, mjereno od razine poda linije gađanja:

Streljana Standardna visina Dozvoljeno odstupanje

300m 3.00 m ±4.00 m

50m 0.75 m ±0.50 m

25m 1.40 m +0.10 m/-0.20 m

10m 1.40 m ±0.05 m

50m pokretne mete 1.40 m ±0.20 m

10m pokretne mete 1.40 m ±0.05 m

Svi centri meta unutar grupe meta ili streljane moraju imati istu visinu (±1 cm).

6.4.6.2 Vodoravna odstupanja za centre meta na 300m, 50m and 10m streljanama za pušku i pištolj

Centri meta na 300m, 50m i 10m moraju biti usmjereni u centar odgovarajućeg streljačkog mjesta. Vodoravna odstupanja od linije centra povučene okomito (90 stupnjeva) na centar streljačkog mjesta su:

Streljana Maksimalno odstupanje od centra u oba smjera

300m 6.00 m

50m 0.75 m

10m 0.25 m

250

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.4.6.3 Vodoravna odstupanja za streljačka mjesta na 50m i 10m streljanama za pokretne mete i 25m streljanama za pištolj

Centar streljačkog mjesta mora biti postavljen, kako slijedi:

a) Na streljanama za brzo gađanje, u skladu s centrom grupe od pet (5) meta;

b) Na streljanama za pokretne mete, u skladu s centrom otvora; i

c) Centar streljačkog mjesta mora biti usmjeren na centar odgovarajuće mete ili otvora. Maksimalna vodoravna odstupanja od linije centra povučene okomito (90 stupnjeva) na centar streljačkog mjesta ili otvora su:

Streljana Maksimalno odstupanje u oba smjera

25m 0.75 m

50m pokretne mete 2.00 m

10m pokretne mete 0.40 m

6.4.7 Opći standardi streljačkog mjesta na streljanama za pušku i pištolj

Streljačko mjesto mora biti stabilno, čvrsto i građeno tako da ne vibrira i da se ne pomiče. Streljačko mjesto, do približno 1.20m unazad od linije gađanja mora biti potpuno vodoravno u svim smjerovima. Ostali dio streljačkog mjesta mora biti u ravnini ili se može naginjati prema nazad s padom od nekoliko centimetara.

6.4.7.1 Ako se gađa sa stolova, stolovi moraju biti približno 2.20m dugi i 0.8m do 1.0m široki, čvrsti, stabilni i uklonjivi. Streljački stolovi se mogu naginjati prema nazad najviše 10cm.

251

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.4.7.2 Oprema streljačkog mjesta. Streljačka mjesta moraju biti opremljena sa:

a) Klupom ili stalkom, visine 0.70 m–1.00 m; natjecatelji u disciplinama puške ne smiju na klupu ili stalak staviti nikakav predmet ili materijal u svrhu promjene visine;

b) Prostirkom za gađanje u ležećem i klečećem stavu. Natjecatelji ne smiju preinačavati streljačke prostirke dane na raspolaganje od streljane. Prednji dio prostirke mora biti izrađen od materijala koji se može sabiti i nije deblji od 50mm, veličine otprilike 50 cm x 80 cm. Kada se pritisne spravom za mjerenje debljine odjeće, debljina prednjeg dijela prostirke ne smije biti manja od 10 mm. Preostali dio prostirke mora imati maksimalnu debljinu 50mm, a minimalnu 2 mm. Minimalna ukupna veličina mora biti 80 cm x 200 cm. Kao alternativa dozvoljene su dvije prostirke, jedna deblja druga tanja, koje zajedno ne smiju prelaziti dimenzije navedene u ovom pravilu. Upotreba osobnih prostirki je zabranjena;

c) Stolicom sa ili bez naslona za natjecatelje na kvalifikacijskim streljanama; stolice sa ili bez naslona ne smiju biti postavljene na ili u blizini streljačkih mjesta na streljanama za finala;

d) Na novim streljanama pregrade za vjetar ispred linije gađanja nisu preporučene, no kada je potrebno osigurati da su uvjeti vjetra jednaki koliko je to moguće kroz cijelu streljanu, mogu se koristiti pregrade za vjetar; i

e) Kada je na liniju gađanja za 300m potrebno postaviti pregrade, one trebaju biti izrađene od prozirnog materijala na laganom okviru. Pregrade se trebaju pružati najmanje 50 cm ispred linije gađanja, te biti približno visoke 2.00 m.

6.4.8 Standardi streljačkog mjesta za 300m streljane

Veličina streljačkog mjesta ne smije biti manja od 1.60 m širine x 2.50 m duljine. Širina streljačkog mjesta može biti smanjena samo ako su pregrade tako izgrađene da natjecatelj u ležećem stavu može staviti svoju lijevu nogu na susjedno streljačko mjesto bez uznemiravanja tog strijelca.

6.4.9 Standardi streljačkog mjesta za 50m streljane

a) Streljačko mjesto mora biti minimalno 1.25 m širine x 2.50 m duljine i

b) Ako se streljačko mjesto koristi i za gađanje na 300m, streljačko mjesto mora biti minimalno 1.60 m širine.

252

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.4.10 Standardi streljane i streljačkog mjesta za 10m streljane

a) Streljačko mjesto mora biti minimalno 1.00 m širine;

b) Najbliži rub klupe ili stalka mora biti postavljen 10 cm ispred 10m linije gađanja; i

c) Ako se streljačko mjesto koristi i za gađanje na 50m, streljačko mjesto mora biti minimalno 1.25 m širine.

6.4.11 Standardi streljane i streljačkog mjesta za 25m streljane

6.4.11.1 Nadstrešnice i pregrade na 25m streljani moraju pružati natjecatelju odgovarajuću zaštitu od vjetra, kiše, sunca i izbačenih čahura.

6.4.11.2 Nadstrešnica ili zaštita streljačkog mjesta mora biti na minimalnoj visini od 2.20 m iznad razine streljačkog mjesta.

6.4.11.3 25m streljane moraju biti podijeljene u sekcije koje se sastoje od dvije (2) grupe od pet (5) meta. Dvije (2) grupe od pet (5) meta čine jedan odjeljak.

6.4.11.4 U disciplinama 25m, natjecatelji moraju biti raspoređeni po jedan natjecatelj u svakoj grupi od pet (5) meta u disciplini 25m pištolj brzo gađanje, i po četiri (4) (mete 1-2-4-5), tri (3) (mete 1-3-5) ili iznimno pet (5) (sve mete) natjecatelja u grupi od (5) meta u disciplinama 25m pištolj, 25m pištolj središnjeg paljenja i 25m standard pištolj.

6.4.11.5 25m streljane mogu biti ili otvorene ili podijeljene zaštićenim prolazima. Na otvorenim streljanama, suci na metama se kreću od linije gađanja do meta. Ako se koriste zaštićeni prolazi, oni moraju omogućavati osoblju streljane da se sigurno kreće prema i od linije meta. Kada se koriste zaštićeni prolazi, uvijek mora biti dostupan pouzdan sustav kontrole sigurnosti.

6.4.11.6 Pojedinim sekcijama streljane trebalo bi se moći upravljati centralno, ali isto tako i pojedinačno.

6.4.11.7 Dimenzije streljačkog mjesta ili streljačkog položaja moraju biti:

Disciplina Širina Dubina

25m pištolj brzo gađanje 1.50 m 1.50 m

25m pištolj 25m pištolj središnjeg paljenja 25m standard pištolj

1.00 m 1.50 m

253

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.4.11.8 Streljačka mjesta moraju biti odvojena malim prozirnim pregradama koje štite natjecatelje od izbačenih čahura i omogućuju službenim osobama nesmetani pogled na natjecatelje. Pregrade moraju biti postavljene ili obješene pokraj položaja za pištolj i biti dovoljno velike da spriječe da izbačene čahure pogode druge natjecatelje. Pregrade ne smiju službenim osobama i gledateljima zaklanjati pogled na natjecatelje.

6.4.11.9 Referentne linije za kut od 45 stupnjeva trebaju biti postavljene na zidove streljane ili razdijelnike sekcija s lijeve ili desne strane streljačkog mjesta.

6.4.11.10 Svako streljačko mjesto mora biti opremljeno slijedećom opremom:

a) Uklonjivom ili podesivom klupom ili stolom, približne veličine 0.50 m x 0.60 m, visine 0.70 m do 1.00 m;

b) U kvalifikacijama, natjecatelji mogu na klupu ili stol postaviti predmete ili stalke radi povećanja visine klupe ili stola do maksimalno 1.00 m visine;

c) U finalnim natjecanjima natjecatelji u disciplinama pištoljem mogu postaviti na stol podesivi stalak (8.6.3), uz uvjet da ukupna visina stola sa stalkom ne prelazi 1.00 m; i

d) Stolicom sa ili bez naslona za natjecatelje na kvalifikacijskim streljanama; stolice sa ili bez naslona ne smiju biti postavljene na ili u blizini streljačkih mjesta na streljanama za finala.

6.4.11.11 Streljana za isprobavanje oružja. Posebno određena i nadgledana streljana za ispitivanje oružja, bez meta, mora biti osigurana, kako bi natjecatelji mogli isprobati oružje.

6.4.12 Vremena „otvorene mete“ za discipline 25m pištolja su:

a) 25m pištolj brzo gađanje: 8, 6 i 4 sekunde;

b) 25m standard pištolj: 150, 20 i 10 sekundi; i

c) 25m pištolj i 25m pištolj središnjeg paljenja – dio brzog gađanja: meta otvorena tri (3) sekunde za svaki hitac, naizmjenično sa zatvorenom metom (7) sekundi (±0.1 sekunda).

6.4.13 Standardi za 25m sustave elektronskih meta

Kada se koriste elektronske mete, oprema za mjerenje vremena mora biti postavljena tako da dodaje 0.3 sekunde svakom utvrđenom vremenu ocjenjivanja. To uključuje utvrđeno vrijeme gađanja +0.1 sekundu (odstupanje) plus “dodatno vrijeme” od +0.2 sekunde. Dodatno vrijeme osigurava da hitac koji bi bio valjan “klizni pogodak” na papirnatoj meti, bude ocijenjen sukladno istom standardu i na elektronskoj meti. Zeleno svjetlo na elektronskoj meti ostaje upaljeno u utvrđenom vremenu gađanja +0.1 sekundu, a elektronska meta mora nastaviti bilježiti i ocjenjivati valjane pogotke u dodatnom vremenu od +0.2 sekunde.

254

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.4.14 Zahtjevi rasvjete na zatvorenim streljanama (Lux)

Vrsta zatvorene streljane

Preporučeni minimum opće rasvjete

Rasvjeta na metama

Minimum Preporučeno

10m 500 1500 >1800

10m RT 500 1000 >1000

25m 500 1500 >2500

50m 500 1500 >3000

Streljane za finala moraju imati minimalnu opću rasvjetu od 500 lux i minimum od 1000 lux na liniji gađanja. Za nove streljane preporučuje se rasvjeta na liniji gađanja od približno 1500 lux.

6.4.14.1 Sve zatvorene streljane moraju imati umjetnu rasvjetu koja osigurava potrebnu količinu osvjetljenja bez blještanja ili ometajućih sjena na metama ili streljačkim mjestima. Pozadina iza meta mora biti nereflektirajuća, ravnomjerne svijetle neutralne boje.

6.4.14.2 Mjerenje osvjetljenja meta na metama s vanjskom rasvjetom mora se vršiti svjetlomjerom koji treba držati na razini mete i usmjeriti prema streljačkom mjestu (A). Mjerenje osvjetljenja meta na metama s unutarnjom rasvjetom mora se vršiti mjerenjem odbijenog svjetla od lica mete.

6.4.14.3 Mjerenje opće rasvjete u streljani mora se vršiti svjetlomjerom koji se drži na streljačkom mjestu (B1) i na sredini između streljačkog mjesta i linije meta (B2) svjetlomjerom usmjerenim prema stropnoj rasvjeti.

Mjerenje rasvjete u zatvorenoj streljani

A B2 B1 C Meta 0.70-1.00 m

D Streljačka udaljenost Linija gađanja

A - položaj svjetlomjera B1-2 - položaj svjetlomjera C - fotoćelija svjetlomjera D - rub klupe 10 cm ispred linije gađanja

255

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.4.15 Standardi streljana za pokretne mete

6.4.15.1 Streljana mora biti tako uređena da se meta kreće vodoravno u oba smjera preko otvorenog prostora stalnom brzinom. Taj prostor u kojem se meta može gađati naziva se “otvor”. Kretanje mete preko otvora naziva se “trk”.

6.4.15.2 Zaštitni zidovi na obje strane otvora moraju biti takve visine da niti jedan dio mete nije vidljiv dok ne dosegne otvor. Rubovi zaštitnih zidova moraju biti označeni bojom koja se ralikuje od boje mete.

6.4.15.3 Mete za 50m smještene su na kolica ili nosač meta koji je konstruiran tako da se dvije mete (jedna kreće na lijevo a druga na desno) mogu naizmjenično pojavljivati. Kolica se mogu kretati na šinama, pomoću užeta ili sličnog sustava i moraju se pokretati uređajem čija se brzina može precizno regulirati. Mete za 10m ne mijenjaju se za lijevi i desni trk.

6.4.15.4 Streljačko mjesto mora biti tako postavljeno da je natjecatelj vidljiv gledateljima. Streljačko mjesto mora biti zaštićeno od kiše. Natjecatelj također treba biti zaštićen od sunca i vjetra, ako to ne sprječava gledateljima da ga vide.

6.4.15.5 Streljačko mjesto mora biti široko najmanje 1.00 m i u ravnini sa središnjom linijom gađanja okomitom na metu. Mjesto za pripremu i opaljivanje „na suho“ mora biti postavljeno lijevo od streljačkog mjesta. Streljačko mjesto mora biti s obje strane osigurano posebnim pregradama, tako da se ne uznemirava natjecatelja opaljivanjem na suho ili nekim drugim vanjskim utjecajima. Posebna pregrada između streljačkog mjesta i mjesta za pripremu ne smije biti predugačka, jer mora omogućiti natjecatelju koji se priprema da vidi natjecateljev stav “spreman” promatrajući kretanje prednjeg otvora cijevi njegove puške.

6.4.15.6 Ispred strijelca mora biti klupa ili stol visine 0.70 m – 1.00 m.

6.4.15.7 Iza strijelca mora biti dovoljno mjesta za suca i barem jednog člana žirija. Zapisničari moraju biti smješteni iza ili sa strane streljačkog mjesta.

6.4.15.8 Vremena trka meta su:

Spori trk: 5.0 sekundi, +0.2 sekunde – 0.0 sekundi

Brzi trk: 2.5 sekunde, +0.1 sekunda – 0.0 sekundi

Za mjerenje vremena treba po mogućnosti koristiti elektronički mjerač vremena koji se pokreće i zaustavlja pomoću prekidača montiranog na tračnici. Ako se ta metoda ne može koristiti, mjerenje vremena treba vršiti upotrebom tri (3) ručna zaporna sata, kojima upravljaju tri različite osobe. Važeći je srednji rezultat od tri (3) vremena. Ako se ustanovi da je vrijeme trka duže ili kraće od propisanog, osoblje streljane ili žiri moraju regulirati vrijeme unutar standardnog vremena za trk. Ako je mjerač vremena ugrađen u startnu kontrolnu ploču, žiri mora ispitati mjerenje vremena i zapečatiti.

256

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.4.15.9 Vrijeme gađanja se mora elektronski kontrolirati i stalno prikazivati, kako bi strijelci i službeno osoblje mogli kontrolirati vrijeme. Svako odstupanje mora se odmah otkloniti.

6.4.16 Streljane za pokretne mete

A Vidljiva dužina staze mete

B Otvor zida između vidljivih kutova

C Udaljenost od mete do vidljivog kuta zida

D Streljačka udaljenost

Formula za određivanje otvora: B = A x (D – C) / D

Primjer (50m): C= 0.20 m

B = 10.00m x (50.00m – 0.20m) / 50.00m B = 10.00m x 49.80 / 50.00 = 10.00m x 0.996 B = 9.96m

Primjer (10m): C= 0.15 m

B = 2.00m x (10.00m – 0.15m) / 10.00m B = 2.00m x 9.85 / 10.00 = 2.00m x 0.985 B = 1.97m

257

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.4.16.1 Posebni standardi za 50m streljane za pokretne mete

a) Na obje strane otvora mora biti okomiti zid za zaštitu osoblja i sudaca;

b) Iza otvora mora biti nasip. Ispred otvora mora se nalaziti niski zid koji treba zakloniti i zaštiti mehanizam nosača meta; i

c) Vidljiva dužina staze mete mora biti: 10.00 m (+ 0.05 m / - 0.00 m) kako se vidi sa streljačkog mjesta. To se mora uzeti u obzir prilikom mjerenja otvora, jer udaljenost između vidljivog kuta zida i mete povećava udaljenost preko koje je meta vidljiva.

d) Zastavice za vjetar nisu dozvoljene za 50m pokretne mete.

6.4.16.2 Standardi za 10m streljane za pokretne mete

a) Ako se promjena meta i ocjena pogodaka vrši iza nosača meta, mora se osigurati odgovarajuća zaštita za službeno osoblje i ocjenjivače. Promjenu meta i ocjenjivanje mora nadgledati član žirija;

b) Iza otvora mora se nalaziti pregrada koji zadržava diabolo kuglice i štiti od odbijanja. Mehanizam za nošenje meta mora biti zaštićen pločom s prednje strane;

c) Vidljiva dužina staze mete mora biti: 2.00 m (+ 0.01 m / - 0.00 m) kako je vidljiva sa streljačkog mjesta. To se mora uzeti u obzir kada se mjeri otvor, jer udaljenost između vidljivog kuta zida i mete povećava udaljenost preko koje je meta vidljiva;

d) Radi uštede vremena mogu biti postavljena dva streljačka mjesta koja se koriste naizmjenično. U tom slučaju dva streljačka mjesta ne smiju odstupiti od standarda; i

e) Kada se koriste elektronske mete, oprema za mjerenje vremena mora se namjestiti tako, da daje nominalno vrijeme izloženosti mete plus 0.1 sekundu. To osigurava da je dopuštena ranija pojava nišanske točke elektronske mete.

258

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.4.17 Opći standardi za streljane za leteće mete

6.4.17.1 Streljane koje se grade na sjevernoj hemisferi, trebaju biti položene tako da se gađa u smjeru sjevera odnosno sjeveroistoka. Streljane koje se grade na južnoj hemisferi, trebaju biti položene tako da se gađa u smjeru juga u odnosno jugoistoka. Takvi položaji postavljaju sunce iza leđa natjecatelja i direktno na mete što je više moguće za vrijeme gađanja.

6.4.17.2 Nove streljane moraju se graditi, gdje je potrebno i izvedivo, s područjem doleta sačme, dovoljno ravnim i bez zapreka, kako bi se omogućilo mehaničko nalaženje i skupljanje kuglica sačme. Mogu se ugrađivati sustavi mreža za hvatanje kuglica sačme.

6.4.17.3 Kada streljane za leteće mete imaju više od jedne streljane (piste), piste moraju biti označene, počevši od lijeve strane, slovima (A, B, C, itd.) ili brojevima (1, 2, 3, itd.).

6.4.18 Standardi streljana za trap

6.4.18.1 Rov za trap

Rov za trap mora biti izgrađen tako da je gornja površina rova na istoj razini s površinom streljačkih mjesta. Unutarnje mjere rova za trap trebaju biti približno 20 m od jednog do drugog kraja rova, 2 m širine i 2.00 m do 2,10 m visine od poda do unutarnje strane stropa. Te dimenzije omogućuju službenim osobama slobodu kretanja i osiguravaju dovoljno prostora za smještaj meta (vidi slike).

6.4.18.2 Udaljenost između rovova za trap

Udaljenost između centra uređaja 15 na streljani A i centra uređaja 1 na streljani B ne smije biti manja od 35 metara. Na postojećim streljanama koje su izgrađene s udaljenostima manjim od 35 metara, žiri može, ukoliko je to potrebno, smanjiti kut izbacivanja za uređaj 13 na streljani A i uređaj 3 na streljani B, kako bi se spriječilo da mete iz tih uređaja prelaze u putanju leta meta streljane s kojom graniče i ometaju natjecatelje.

6.4.18.3 Trapovi (Uređaji za izbacivanje meta)

Svaki rov za trap mora imati 15 uređaja koji su pričvršćeni za prednji zid rova. Uređaji su podijeljeni u pet (5) grupa po tri (3) u svakoj. Centar svake grupe mora biti označen samo obojenim znakom na vrhu krova, koji mora biti smješten tako da pokazuje na točku iznad središnjeg uređaja svake grupe, na kojoj se mora pojaviti meta kada se izbacuje pod kutem od nula (0) stupnjeva. Razmak između uređaja u svakoj grupi mora biti jednak, od 1.00 m do 1.10 m. Razmak između središnjih uređaja susjednih grupa treba biti 3.00 m do 3.30 m. Za postojeće streljane to može biti 3.00 m do 6.00 m.

259

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

a) U slučaju korištenja uređaja s rotacijom poluge za izbacivanje meta u lijevo (u smjeru kazaljke na satu), razmak između lijeve strane (gledano od pozadi) i središnjeg uređaja u svakoj grupi može se reducirati na manje od propisanih 1.00 m do 1.10 m (vidi također 6.4.20.1);

b) Trapovi u rovu moraju biti postavljeni tako da je središnja točka poluge za izbacivanje 0.50 m (+/- 0.10 m) ispod gornje površine krova rova i 0.50 m (+/- 0,10 m) unatrag od prednjeg ruba krova rova, kad je trap podešen za nagib od 2 m. To se naziva točka izbacivanja. Uređaji mogu biti potpuno automatski (sami se pune i napinju), poluautomatski (pune se ručno, napinju se automatski) ili ručni (ručno se pune i napinju). Za svaki uređaj mora biti osiguran način da se zapečati kut nagiba, a nakon toga napetost opruge pregledava i odobrava žiri. Svi trapovi moraju imati mogućnost preciznog postavljanja shema za izbacivanje meta. Svi trapovi koji se pune ručno, moraju biti opremljeni s dva osigurača. Osigurači su prijeko potrebni kako bi se spriječilo slučajno ili namjerno pomicanje meta unaprijed ili unatrag na poluzi za izbacivanje, čime bi bio izmijenjen unaprijed utvrđeni pravac leta mete. Svaki trap mora imati označene sektore nagiba i kutova s vrijednostima podjele od 10 stupnjeva.

c) Uređaji se pojedinačno otpuštaju (oslobađaju) električno-ručnim ili električno-mikrofonskim sustavom. Kontrolni sustav mora biti tako postavljen da osoba koja otpušta uređaje može jasno vidjeti i čuti poziv strijelca. Naprave za izbacivanje meta moraju osigurati jednaku raspodjelu meta svakom strijelcu u seriji od 25 meta. Ta raspodjela mora biti: deset (10) meta u desno, deset (10) meta u lijevo i pet (5) meta u sredinu. S ispravnim rasporedom u seriji od 25 meta, svaka grupa uređaja mora izbaciti dvije (2) mete iz lijevog uređaja, dvije (2) mete iz desnog uređaja i jednu (1) metu iz srednjeg uređaja, kako se natjecatelji pomiču od mjesta 1 do 5. Nakon svakih pet (5) meta pokazatelj izbornika se mora pomaknuti za jedan korak.

d) Pet (5) streljačkih mjesta mora biti postavljeno u ravnoj liniji na udaljenosti od 15 metara od stražnje strane prednjeg ruba rova za trap. Svako mjesto mora biti jasno obilježeno četverokutom površine 1.00 m x 1.00 m, postavljenim u sredinu linije okomite na liniju streljačkih mjesta i koja se proteže kroz obojeni znak koji pokazuje mjesto izlaza mete izbačene pod kutem od nula (0) stupnjeva iznad srednjeg uređaja u svakoj grupi od tri. Mjesto broj 6 postavlja se oko 2.00 m iza i malo ulijevo od mjesta 1, gdje natjecatelj broj 6 može zauzeti svoje mjesto. Svih šest (6) streljačkih mjesta mora biti opremljeno stolom ili klupom, gdje natjecatelji mogu odložiti dodatne patrone i drugu opremu. Mjesta moraju biti čvrsta i potpuno vodoravna. Svako mjesto u prednjem lijevom ili desnom uglu, mora imati drveni stalak, komad prostirača ili gume oko 15 cm površine, kvadratni ili okrugao, na koji natjecatelj može osloniti svoje oružje.

260

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

e) Za finale u disciplini trap obojeno svjetlo srednjeg intenziteta mora biti postavljeno na svaki stalak za mikrofon na visini od 4 cm do 75 cm da pokaže kada je mikrofon aktivan. Svjetlosni sustav mora biti izrađen tako da pokaže stanku (mikrofon neaktivan) u trajanju 5-25 sekundi nakon što su svi natjecatelji ispalili hice na unaprijed određeni broj meta. Na kraju stanke sudac mora izdati zapovijed „SPREMAN“ i natjecatelj koji je na redu za gađanje mora imati daljnjih 12 sekundi vremena za pripremu i pozivanje mete.

f) 3.00 m do 4.00 m iza linije streljačkih mjesta mora biti izvedena staza kojom se natjecatelji obavezno kreću od mjesta 5 prema mjestu 6. Natjecatelji ne smiju ići između staze i streljačkih mjesta. Žica, uže ili druga prikladna prepreka mora biti podignuta 7.00 m do 10.00 m iza staze za povratak. Unutar tog područja ne smiju se nalaziti gledatelji. Sudac i članovi žirija su odgovorni za provedbu tog pravila. Streljačka mjesta, mjesto za suca i mjesto za operatora moraju imati odgovarajuću zaštitu od sunca i kiše, osim što bi streljane za finala, ukoliko je moguće, trebale biti otvorene.

261

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.4.18.4 Streljana za trap

262

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.4.18.5. Presjek rova za trap i parni trap

6.4.19 Standardi streljana za parni trap

6.4.19.1 Rov za trap

Streljane za trap su najčešće prilagođene za natjecanja u disciplini parni trap upotrebom središnje grupe uređaja, uređaji 7, 8 i 9, neposredno ispred streljačkog mjesta 3. (vidi Pravila za parni trap).

6.4.19.2 Udaljenost između rovova za trap

Vidi Pravilo 6.4.18.2 kada se upotrebljavaju rovovi za trap. Kada se grade posebni rovovi za parni trap, udaljenost između središnjeg uređaja na jednoj pisti i središnjeg uređaja na susjednoj pisti ne bi trebala biti manja od 35.00 m. (Kutevi izbacivanja meta u parnom trapu nisu tako široki kao u trapu, pa su zbog toga moguća smanjenja).

6.4.19.3 Trapovi za parni trap (uređaji za izbacivanje meta)

Svaki rov za parni trap mora imati tri (3) uređaja koji su pričvršćeni za prednji zid rova. Izlazna točka na nula (0) stupnjeva središnjeg uređaja grupe mora biti označena samo obojenim znakom na vrhu rova. Razmak između uređaja u grupi mora biti jednak, od 1.00 m do 1.10 m (vidi Pravilo 6.4.18.3). Uređaji broj 1 i broj 3 trebaju biti minimalno 1.50 m udaljeni od kraja zida.

263

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

a) Trapovi u rovu moraju biti postavljeni tako da je središnja točka poluge za izbacivanje 0.50 m (+/- 0.10 m) ispod gornje površine krova rova i 0.50 m (+/- 0,10 m) unatrag od prednjeg ruba krova rova, kad je trap podešen za nagib od 2 m. To se naziva točka izbacivanja. Uređaji mogu biti potpuno automatski (sami se pune i napinju), poluautomatski (pune se ručno, napinju se automatski) ili ručni (ručno se pune i napinju). Za svaki uređaj mora biti osiguran način da se zapečati kut nagiba, a nakon toga napetost opruge pregledava i odobrava žiri. Svi trapovi moraju imati mogućnost preciznog postavljanja shema za izbacivanje meta. Svi trapovi koji se pune ručno, moraju biti opremljeni s dva osigurača. Osigurači su prijeko potrebni kako bi se spriječilo slučajno ili namjerno pomicanje meta unaprijed ili unatrag na poluzi za izbacivanje, čime bi bio izmijenjen unaprijed utvrđeni pravac leta mete. Svaki trap mora imati označene sektore nagiba i kutova s vrijednostima podjele od 10 stupnjeva.

b) Uređaji se otpuštaju (oslobađaju) električno-ručnim ili električno-mikrofonskim sustavom. Ako se koristi ručni kontrolni sustav, isti mora biti tako postavljen da osoba koja otpušta uređaje može jasno vidjeti i čuti poziv strijelca. Na svim ISSF Prvenstvima mora se koristiti automatski uređaj za otpuštanje, koji mora biti postavljen tako da istovremeno izbacuje mete, odmah nakon poziva natjecatelja. Ukoliko se na natjecanju upotrebljava električno-ručni sustav, uređaj za otpuštanje mora biti postavljen tako da se samo jednom (1) tipkom ili prekidačem izbacuju obje mete.

c) Pet (5) streljačkih mjesta mora biti postavljeno u ravnoj liniji u razmaku od 15 m od stražnjeg, a paralelno s prednjim rubom rova. Svako mjesto površine 1.00 m x 1.00 m mora biti jasno obilježeno. Mjesto 3 mora biti postavljeno na sredinu linije koja se proteže kroz obojeni znak koji pokazuje mjesto izlaza na nula (2) stupnjeva iznad srednjeg stroja u grupi. Mjesto 2 je 3.00 m – 3.30 m lijevo od mjesta 3, a mjesto 1 je na istoj udaljenosti lijevo od mjesta 2. Na isti način je mjesto 4 za 3.00 m – 3.30 m desno od mjesta 3, a mjesto 5 nalazi se 3.00 m – 3.30 m desno od mjesta 4 (vidi sliku, posebna streljana za parni trap). Mjesto broj 6 se također mora označiti oko 2 m iza i malo ulijevo od mjesta 1, gdje natjecatelj broj 6 može zauzeti svoj položaj na početku natjecanja. Svih šest (6) streljačkih mjesta mora biti opremljeno stolom ili klupom, na koje natjecatelji mogu odlagati dodatne patrone i drugu opremu. Mjesta moraju biti čvrsta i potpuno ravna u svim smjerovima i moraju biti na istoj visini kao i prednji rub rova. Svako mjesto (6) mora imati drveni stalak, komad prostirača ili tanke gume površine oko 15 cm, kvadratnog ili okruglog oblika na koju natjecatelj može osloniti svoju pušku.

d) Na 3.00 m do 4.00 m iza linije streljačkih mjesta mora biti izvedena staza kojom se natjecatelji obvezno kreću od mjesta 5 prema mjestu 6. Natjecatelji ne smiju prolaziti između staze i streljačkih mjesta. Žica, uže ili druga prikladna prepreka mora biti postavljena 7.00m do 10.00m iza staze za povratak. Unutar označenog područja ne smiju se nalaziti gledatelji. Sudac i članovi žirija odgovorni su za provedbu ovog pravila. Streljačka mjesta, mjesto za suce i mjesto za operatora strojeva mora imati odgovarajuću zaštitu od sunca i kiše, osim što bi streljane za finala, ukoliko je moguće, trebale biti otvorene.

264

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.4.19.4 Posebna streljana za parni trap – 3 uređaja

265

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.4.20 Standardi streljana za skeet

6.4.20.1 Streljana za skeet se sastoji od dvije kućice (visoka kućica i niska kućica) i osam streljačkih mjesta. Mjesta 1 do 7 postavljena su u polukrug polumjera 19.20m i osnovnom linijom duljine 36.80m (s odstupanjem +/- 0.25m), koja je 5.50m udaljena od središnje točke kruga označene kolcem.

a) Središnja točka kruga koja je označena kolcem također označava točku križanja meta.

b) Streljačko mjesto 1 nalazi se na lijevoj strani, a streljačko mjesto 7 na desnoj strani osnovne linije kada se stoji na bilo kojoj točki kruga licem okrenutim prema središnjem kolcu. Streljačka mjesta 2 do 6 postavljena su na segmant kruga tako da su jednako udaljena jedno od drugoga (razmak između sredine prednje strane streljačkog mjesta 1 i sredine prednje strane streljačkog mjesta 2, streljačkog mjesta 2 i 3, itd. iznosi 8.13 m +/-0,05 m po osnovnoj liniji). Streljačka mjesta 8 i 4 postavljena su na sredini osnovne linije (vidi sliku).

c) Streljačka mjesta od 1 do 7 su kvadrati veličine 0.9 m (+/- 0.05 m) x 0.9 m (+/- 0.05 m), s dvije strane paralelne s polumjerom kruga povučenim kroz oznaku mjesta (sredina mjesta). Mjesto 8 je pravokutnog oblika, širine 0.9 m (+/- 0.05 m) i dužine 1.85 m (+/- 0.05 m), s dužom stranom paralelnom s osnovnom linijom. Položaj svakog streljačkog mjesta mora biti točno označen. Oznake za streljačka mjesta 1 do 7 nalaze se na sredini strane najbliže točki križanja meta. Oznaka za streljačko mjesto 8 je na srednjoj točki osnovne linije. Svih osam (8) streljačkih mjesta moraju biti na istoj razini s dozvoljenom razlikom u visini od +/- 0.05 m.

6.4.20.2 Daljine meta, kutovi i nagibi

a) U svakoj kućici mora biti postavljen uređaj za izbacivanje meta u fiksnom položaju. Poluga za izbacivanje meta uređaja za izbacivanje meta u visokoj kućici, kada je u vodoravnom položaju, treba biti 2.80 m (+/- 0.10 m) iznad razine streljačkog mjesta 1, a poluga za izbacivanje meta u niskoj kućici treba biti 0.80 m (+/- 0.10 m) iznad razine streljačkog mjesta 7.

b) Mete izbačene iz visoke kućice moraju se pojaviti u točki koja se nalazi 0.9 m (+/- 0.05 m) iza oznake mjesta 1 (mjereno duž osnovne linije) i 3.05 m (+/- 0.05 m) iznad razine mjesta 1. Mete izbačene iz niske kućice moraju se pojaviti u točki koja se nalazi 0.9 m (+/- 0.5 m) iza oznake mjesta 7 (mjereno duž osnovne linije) (pomaknute 0.75 m +/- 0.05 m prema vanjskoj strani osnovne linije) i na 1.05 m (+/- 0.05 m) iznad razine mjesta 7.

c) Ispravno izbačene mete moraju proći kroz krug promjera 0.90 m – 0.95 m smještenog na visini od 4.60 m (+/- 0.05 m) iznad središnje točke kruga.

266

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

d) U mirnim vremenskim uvjetima (bez vjetra) meta mora letjeti najmanje 68.00 m (+/- 1.00 m), mjereno od prednje strane kućica iza mjesta 1 i 7. Ako se ispravna dužina ne može potvrditi mjerenjem, žiri će odlučiti o putanji meta.

e) Granice gađanja za mjesta 1 do 7 nalaze se na 40.30 m (+/- 0.10 m) od prednje strane svake kućice. Za mjesto 8 granica gađanja određena je točkom križanja između ravne linije koja prolazi kroz mjesto 4 do mjesta 8 i točke križanja meta. Odgovarajuće oznake moraju biti postavljene na putanji leta meta, na točki od 40.30 m (+/- 0.1 m) od obiju kućica - visoke i niske, kako bi bile označene granice gađanja. Slične oznake moraju biti postavljene na 67.00 m i 69.00 m kako bi označile dolet ispravne mete.

f) Na otvor svake kućice mora biti postavljena zaštita, tako da natjecatelj ni s jednog mjesta ne može vidjeti operatora strojeva. Postavljanje zaštite je obvezno kao mjera sigurnosti za zaštitu operatora od mogućih ozljeda izazvanih izravnim ili odbijenim hicima, te za zaštitu natjecatelja od slomljenih meta koje izlaze iz otvora kućice. Osim toga, treba postaviti i ogradu od žice, konopca ili sličnog materijala, na 7.00 m do 10.00 m iza mjesta 4 koja mora biti paralelna s osnovnom linijom. Unutar postavljene ograde nije dopušteno kretanje gledatelja. Sudac i članovi žirija odgovorni su za provođenje ovog pravila.

g) Uređaji za izbacivanje meta moraju se oslobađati električno-ručnim ili električno-mikrofonskim sustavom (vidi Bilješku „h“) pomoću tajmera, koji mora biti tako postavljen tako da operator koji rukuje strojem može vidjeti i čuti natjecatelje. Na svim ISSF prvenstvima upotreba tajmera je obvezna. Upotreba tajmera omogućuje izbacivanje meta u neodređenom vremenu koje varira od trenutnog izbacivanja do isteka maksimuma od tri (3) sekunde od trenutka kada je natjecatelj pozvao metu. Uređaj za izbacivanje meta mora biti izrađen tako da se za izbacivanje dvostruke mete koristi samo jedna (1) tipka (ili prekidač).

h) Bilješka: Ako se koristi električno-mikrofonski sustav, tajmer mora biti izrađen tako da nasumce određuje odgodu izbacivanja meta, koja varira od 0.2 do 3.0 sekunde.

i) Na vanjsku stranu visoke i niske kućice mora se namjestiti obojena svjetiljka. Svjetiljka mora zasvijetliti odmah kada natjecatelj pozove metu, te se ugasiti kada je meta izbačena. Svjetiljka mora biti jasno vidljiva sucu. Svjetiljka mora biti postavljena na stranu skeet kućice koja je okrenuta prema prostoru za gledatelje na visini od 2.20 m – 2.80 m na visokoj kućici i 1.60 m – 2.00 m na niskoj kućici.

267

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.4.20.3 Shema streljane za skeet

Sve nove streljane za skeet moraju udovoljavati donjim specifikacijama. Streljane za skeet izgrađene prije 2013. godine sa streljačkim mjestima 1 i 7 koja su postavljena u smjeru suprotne kućice za mete i dalje se mogu koristiti za ISSF Natjecanja.

268

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.4.20.4 Pogled na streljanu za skeet

269

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.5 MJERNA OPREMA I INSTRUMENTI

a) Svaki Organizacijski odbor mora osigurati potpuni komplet mjerne opreme i instrumenata za potrebe Komisije za tehničku kontrolu tijekom ISSF Prvenstava;

b) Detaljni popis Instrumenata za tehničku kontrolu koji su potrebni za provođenje Tehničke kontrole, te zahtjevi i specifikacije za te instrumente dostupni su u sjedištu ISSF-a;

c) Tehnički delegat ISSF-a ili predsjednik Žirija za tehničku kontrolu moraju prije natjecanja provjeriti i odobriti svu mjernu opremu i instrumente;

d) Uređaji za kalibraciju mjerne opreme i instrumenata koji se uporebljavaju na tehničkoj kontroli dostupni su u sjedištu ISSF-a i moraju se koristiti za kalibraciju opreme i instrumenata prije početka svakog dana rada Komisije za tehničku kontrolu i u slučaju moguće diskvalifikacije prilikom kontrole opreme nakon natjecanja (Obrazac Izvješća o kalibraciji dostupan je u sjedištu ISSF-a); i

e) Mjerni uređaji koji se upotrebljavaju za kontrolu debljine, krutosti i savitljivosti odjeće natjecatelja moraju biti izrađeni u skladu s ovim pravilom (vidi Pravilo 6.5.1 ispod) i odobreni od strane Tehničkog komiteta ISSF-a.

6.5.1 Uređaj za mjerenje debljine

Uređaj koji se koristi za mjerenje debljine odjeće i obuće mora omogućavati mjerenje do jedne desetine milimetra (0.1 mm). Mjerenje se vrši primjenom težine od 5.0 kg. Uređaj mora imati dvije (2) okrugle ravne površine usmjerene jedna prema drugoj, svaka promjera 30 mm.

270

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.5.2 Uređaj za mjerenje krutosti

Uređaj koji se koristi za mjerenje krutosti odjeće mora omogućavati mjerenje do jedne desetine milimetra (0.1 mm) i ima sljedeće dimenzije:

A Mjerni cilindar = promjer 60 mm

B Mjerni uteg = 1000 g (uključujući držač i mjernu ploču C)

C Mjerna ploča = promjer 20 mm

D Digitalni zaslon pokazivanje 0.1 mm

E Zaobljavanje rubova mjerne ploče (C) i mjernog cilindra (A) ne smije biti više od

maksimalno 0.5 mm polumjera.

• Mjerenje krutosti mora se vršiti tkaninom / materijalom položenim ravno, bez rastezanja, na mjernom cilindru „A“; i

• Mjerni uteg „B“ pritišće mjernu ploču „C“ na tkaninu / materijal na mjernom cilindru „A“.

271

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.5.3 Uređaj za mjerenje savitljivosti obuće

Uređaj koji se koristi za mjerenje savitljivosti obuće mora omogućavati precizno mjerenje, u stupnjevima, savitljivosti potplata obuće pod točno određenom količinom pritiska prema gore (NM).

oznaka 22.5 stupnja Projekcija vrha cipele

pritisnutog polugom Točka savijanja obuće

Prilikom pritiska poluge prema dolje, podloga se pomiče prema gore, ukoliko je kut postignut prije nego moment ključa poluge klikne, to označava da je pritisak od 15 Nm dostignut.

272

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.6 ADMINISTRACIJA PRVENSTVA

6.6.1 Program i raspored Prvenstva

Organizaciju ISSF Prvenstva treba provoditi u skladu s ovim Pravilom, osim administracije streljačkih natjecanja na Olimpijskim i Kontinentalnim Igrama, koje treba provoditi u skladu s poveljom i pravilima Međunarodnog olimpijskog odbora ili nadležnih kontinentalnih olimpijskih odbora.

6.6.1.1 Službeni program Prvenstva. Ured Glavnog tajnika ISSF-a će osigurati strandardizirani Program Prvenstva i koordinirati pripremu Službenog Programa Prvenstva sa svakim Organizacijskim odborom, a koji treba završiti za vrijeme godišnjeg ISSF Workshopa za organizatore u mjesecu studenome godine prije održavanja Prvenstva. Službeni Program Prvenstva, uključujući pozive, rasporede, službeni simbol ili logo i obrasce za prijavu, objavljuje se na web stranici ISSF-a i šalje svim članicama ISSF-a što je prije moguće po završetku pripreme materijala.

6.6.1.2 Službeni raspored. Ured Glavnog tajnika ISSF-a, Organizacijski odbor i Tehnički delegat imenovan za navedeno Prvenstvo moraju pripremiti detaljni Službeni Raspored za svako Prvenstvo. Rasporedi Prvenstava trebaju sadržavati službeni dan dolaska, najmanje jedan dan službenog treninga, potrebne dane za natjecanja i službeni dan odlaska. Rasporedi Svjetskih prvenstava, uključujući dane službenog treninga, te svečanosti otvaranja i zatvaranja ne bi trebali prelaziti 16 dana. Streljane mogu biti otvorene za dodatne neslužbene treninge prije dana službenog treninga po izboru Organizacijskog odbora. U Službenim Rasporedima moraju biti navedeni datumi i vremena za službeni trening, trening prije natjecanja (PET), eliminacije, kvalifikacije, prijavu za finale, finale i svečanosti dodjele odličja. Službeni Rasporedi Prvenstava moraju biti objavljeni na web stranici ISSF-a što je prije moguće nakon godišnjeg ISSF Workshopa za organizatore u mjesecu studenome godine prije održavanja Prvenstva. Promjene u Službenom Rasporedu, odobrene od strane Tehničkog delegata, moraju biti izvršene što je prije moguće nakon roka za konačnu prijavu i distribuirane svim delegacijama koje sudjeluju na Prvenstvu.

6.6.1.3 Status prijave i ograničenja. Na ISSF Prvenstvima nacionalne federacije mogu prijaviti najviše tri natjecatelja po naciji i disciplini koji se natječu za odličja (in-competition). Dodatno, na Svjetskim kupovima, prema izboru Organizacijskog odbora, moguće je prijaviti najviše dva dodatna natjecatelja po naciji i disciplini koji se natječu za olimpijski MQS status (MQS only) ili nastupaju izvan konkurencije (out-of-competition – OOC).

6.6.1.4 Maksimalni broj nastupa. Organizacijski odbor i Tehnički delegat moraju utvrditi Maksimalni broj nastupa (kapacitet streljane) za svaku disciplinu u programu natjecanja. Konačne prijave koje prelaze maksimalni broj nastupa za određenu disciplinu bit će stavljene na listu čekanja i bit će prihvaćene samo ukoliko se pojave slobodna mjesta do roka za kasnu prijavu.

273

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.6.2 Tehnički sastanak

Tehnički sastanak koji vode Rukovoditelj natjecanja i Tehnički delegat(i) mora biti na rasporedu dan prije prvog dana natjecanja radi obavještavanja vođa ekipa o detaljima natjecanja i bilo kakvim promjenama rasporeda.

6.6.3 Trening

6.6.3.1 Službeni trening. Za Svjetske kupove, jedan puni dan službenog treninga mora biti na rasporedu za dan nakon dana službenog dolaska.

6.6.3.2 Trening prije natjecanja (PET). Trening prije natjecanja (PET) mora biti osiguran za svaku disciplinu u programu na dan prije početka eliminacija ili kvalifikacija za tu disciplinu. Ukoliko Mixed Team discipline slijede nakon prethodnih pojedinačnih disciplina, za Mixed Team discipline može se odrediti trening prije natjecanja (PET) kada to dozvoljava vrijeme u službenom rasporedu i to na streljačkim mjestima koja nisu unaprijed utvrđena. Za discipline puške, pištolja i pokretnih meta svakom se natjecatelju mora omogućiti trening na streljačkom mjestu na koje je raspoređen za natjecanje u trajanju najmanje 40 minuta po grupi (30 minuta po grupi za pištolj brzog gađanja, 15 minuta po natjecatelju za pokretne mete) na dan prije natjecanja. Ovo je dodatak danu (danima) službenog treninga u programu (za leteće mete, vidi 9.6.2.1).

6.6.3.3 Neslužbeni trening. Uz službeni trening i trening prije natjecanja (PET) naveden u rasporedu, natjecateljima treba omogućiti dodatne prilike za neslužbeni trening kada su streljane na raspolaganju.

6.6.4 Prijave i potvrde prijava

Nacionalni savezi moraju dostaviti prijave putem ISSF on-line sustava za registraciju do krajnjeg roka za prijavu 30 dana prije službenog dana dolaska (3.7.3.2).

a) Kasne prijave mogu se dostaviti do tri dana prije službenog dana dolaska uz plaćanje dodatne kotizacije (penalty) i ukoliko ima slobodnih streljačkih mjesta (3.7.3.4);

b) Potvrde prijava i plaćanje odgovarajućih kotizacija Organizacijskom odboru moraju biti dovršeni od strane vođa ekipa po dolasku (3.7.4); i

c) Promjene prijava mogu se izvršiti samo u skladu s pravilom 3.7.3. Promjene prijava moraju biti dovršene najkasnije do 12:00 sati na dan prije treninga prije natjecanja (PET) za pojedinu disciplinu.

274

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.6.5 Startne liste

a) Startne liste s rasporedom streljačkih mjesta i grupa moraju biti objavljene i podijeljene najkasnije u 16:00 sati na dan prije treninga prije natjecanja (PET) za discipline Puške i Pištolja, a na dan treninga prije natjecanja (PET) za discipline letećih meta;

b) Opcija održivosti: Ukoliko organizator osigura sveobuhvatan sustav e-mail distribucije ili bežični internet sustav koji je dostupan na cijelom objektu i javno dostupnu informacijsku postaju organizator može, uz odobrenje Tehničkog delegata, koristiti sustav „bez papira“ u kojem se ne vrši distribucija startnih listi u papirnatom obliku; i

c) Zamjene. Natjecatelj, samo u ekipnom natjecanju, može biti zamijenjen s već registriranim natjecateljem najkasnije 30 minuta prije utvrđenog vremena početka za tu disciplinu. Ovo pravilo također vrijedi i za natjecanja koja se sastoje od nekoliko dijelova ili koja se provode tijekom nekoliko dana.

6.6.6 Načela rasporeda streljačkih mjesta

a) Nasumično raspoređivanje natjecatelja na streljačka mjesta i grupe mora biti izvršeno pod nadzorom Tehničkog delegata računalnim programom izrađenim za tu svrhu ili ždrijebom;

b) Kad god se za određivanje streljačkih mjesta koristi ždrijeb, Tehnički delegat mora odobriti ograničenja streljane koja treba uzeti u obzir; Tehnički delegat može odobriti raspored natjecatelja koji nastupaju samo za MQS na određenim dijelovima streljane;

c) Pojedinačnim natjecateljima i ekipama (države) treba biti omogućeno gađanje pod jednakim uvjetima, koliko je to najviše moguće;

d) Natjecatelji iz iste države ne bi smjeli biti raspoređeni na susjedna streljačka mjesta;

e) Natjecatelji iz iste države bi trebali biti raspoređeni u grupe što je moguće ravnopravnije;

f) Ako u disciplinama zračne puške ili zračnog pištolja ima više natjecatelja nego streljačkih mjesta, natjecatelji moraju biti raspoređeni ždrijebom u dvije (2) ili više grupa;

g) Ako u ekipnim natjecanjima postoji više od jedne grupe, članovi ekipe moraju biti ravnopravno raspoređeni između grupa;

h) Ako natjecanje u disciplinama puške traje više od jednog dana, svi natjecatelji moraju gađati jednak broj hitaca u istom položaju ili položajima svaki dan; i

i) Kad je disciplina pištolja podijeljena u dva (2) dijela ili dana, svi natjecatelji moraju završiti prvi dio prije nego što drugi dio ili dan može početi. Svi natjecatelji moraju gađati jednaki broj serija svaki dan u dvodnevnom natjecanju.

275

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.6.6.1 Eliminacije u disciplinama 50m i 300m na otvorenim streljanama

Ukoliko broj natjecatelja prelazi upotrebljivi kapacitet streljane, moraju se gađati eliminacije, osim na Svjetskim kupovima za juniore na kojima Tehnički delegat može odstupiti od ovog Pravila kada to zahtijevaju ograničenja u rasporedu.

a) Eliminacije u svim disciplinama sastoje se od potpunog programa gađanja;

b) Eliminacijska natjecanja trebaju biti na rasporedu dan prije kvalifikacija;

c) U kvalifikacijama mora biti obuhvaćen razmjerni broj najviše plasiranih natjecatelja iz svake eliminacijske grupe, uzimajući u obzir broj natjecatelja na startnoj listi. Broj natjecatelja koji su se kvalificirali mora biti objavljen što je prije moguće;

d) Formula: Upotrebljivi broj streljačkih mjesta podijeljen je s ukupnim brojem natjecatelja na startnoj listi i pomnožen s brojem natjecatelja na startnoj listi za svaku grupu, kako bi se dobio broj natjecatelja koji iz eliminacija idu u kvalifikacije, npr. 60 streljačkih mjesta i 101 natjecatelj: 1. grupa: 54 natjecatelja = 32.08 → 32 natjecatelja idu dalje; 2. grupa: 47 natjecatelja = 27.92 → 28 natjecatelja ide dalje;

e) Kada su eliminacije potrebne za ekipna natjecanja, članovi ekipe/države moraju biti ravnomjerno raspoređeni između eliminacijskih grupa. Ekipne rezultate sačinjavaju rezultati članova ekipe postignuti u eliminacijama;

f) Ukoliko nema dovoljno raspoloživih streljačkih mjesta za rasporediti po dva člana svake ekipe u 1. grupu i preostalog 3. člana u 2. grupu, potrebne su tri grupe s po jednim članom svake ekipe u svakoj grupi;

g) Natjecatelju koji se nije kvalificirao, ne smije biti dopušten nastup u daljnjem tijeku discipline;

h) U slučaju jednakih rezultata za posljednja mjesta u eliminacijama, poredak će biti određen u skladu s pravilima o razrješavanju jednakih rezultata; i

i) Ukoliko eliminacije nisu u rasporedu na Svjetskim kupovima za juniore, a na rasporedu je više grupa, vođama ekipa mora se odobriti da odrede koji natjecatelji će nastupati u prvoj, a koji u narednim grupama.

276

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.6.6.2 Raspored po grupama i streljačkim mjestima – 25m Pištolj brzo gađanje muškarci

a) Drugi dio natjecanja od 30 hitaca može započeti tek nakon što su svi natjecatelji završili prvi dio od 30 hitaca. Ukoliko nema dovoljno natjecatelja da se u potpunosti popune sve grupe, raspored streljačkih mjesta treba biti sačinjen tako da se ostave prazna mjesta u posljednjim grupama prvog i drugog dijela;

b) Za drugi dio natjecanja, raspored streljačkih mjesta bit će u skladu s poretkom nakon prvog dijela natjecanja od 30 hitaca, na način da će najniže plasirani natjecatelji gađati u prvoj grupi. Streljačka mjesta unutar svake grupe bit će određena nasumičnim ždrijebom.

6.6.6.3 Raspored po grupama i streljačkim mjestima – 25m Pištolj žene

Natjecanje u disciplini 25m Pištolj žene može biti na rasporedu u jednom ili dva dana. Ukoliko je moguće, natjecanje bi trebalo biti na rasporedu u dva dana, time da se dio brzog gađanja i Finale gađa drugi dan. U slučaju da je natjecanje na rasporedu u dva dana, trening prije natjecanja (PET) prije prvog dana trebao bi biti za precizni dio. Na rasporedu bi trebao biti i drugi trening prije natjecanja (PET) za dio brzog gađanja i to na prvi dan natjecanja, nakon završetka preciznog dijela.

6.6.6.4 Leteće mete raspored po grupama i streljačkim mjestima i pravila ždrijebanja nalaze se u Pravilu 9.11.4.

6.6.6.5 Pokretne mete raspored po grupama i streljačkim mjestima i pravila ždrijebanja nalaze se u Pravilu 10.7.3.1.

277

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.7 ODJEĆA I OPREMA ZA NATJECANJA

6.7.1 ISSF utvrđuje posebne standarde za odjeću i opremu za natjecanja koje natjecatelji moraju poštivati na ISSF Prvenstvima, te za provođenje tehničke kontrole oružja i opreme kako bi se provjerila primjena tih standarda u svrhu zaštite načela poštenog i ravnopravnog natjecanja prema kojem niti jedan natjecatelj ne može steći nepoštenu prednost u odnosu na druge natjecatelje.

6.7.2 Odgovornost je natjecatelja da osiguraju da svi dijelovi opreme i odjeće koje koriste na ISSF Prvenstvima budu u skladu s ISSF Pravilima.

6.7.3 Sva oprema natjecatelja može biti podvrgnuta pregledu od strane Žirija za tehničku kontrolu i Komisije za tehničku kontrolu ustanovljene od strane Organizacijskog odbora, kao i od strane odgovarajućeg Žirija natjecanja.

6.7.4 Standardi za odjeću i opremu

6.7.4.1 Pravila koja uređuju pojedinu opremu korištenu od strane natjecatelja u određenim disciplinama nalaze se u Pravilima za te discipline.

6.7.4.2 Upotreba bilo kakvih posebnih sredstava, uređaja ili odjeće, uključujući i trake za Kinesio, medicinsko ili slično omotavanje (taping), koja učvršćuju ili nepropisno umanjuju pokrete nogu, ruku ili tijela natjecatelja, zabranjena je za natjecatelje u disciplinama Puške, Pištolja i Pokretnih meta, kako bi se osiguralo da vještine izvedbe natjecatelja nisu umjetno unaprijeđene.

6.7.4.3 Dopušteno je koristiti samo uređaje za smanjenje zvuka (zaštita sluha). Radio, iPod, ili bilo koji sličan sustav za proizvodnju zvuka ili komunikaciju zabranjeni su tijekom natjecanja i svih treninga, osim kada se koriste od strane osoblja natjecanja.

6.7.4.4 Na streljačkom mjestu natjecatelji ne smiju koristiti mobitele ili druge uređaje za komunikaciju koji se drže u ruci (npr. tableti itd.), elektronske uređaje ili uređaje u obliku narukvice (npr. smart satovi).

6.7.5 ISSF Pravila odijevanja

Odgovornost je natjecatelja, trenera i službenih osoba pojaviti se na streljani odjeveni na način primjeren za javne sportske događaje. Odjeća koju nose natjecatelji i službene osobe mora biti u skladu s ISSF Pravilima odjevanja. Vidi 6.20 za potpuna ISSF Pravila odijevanja.

6.7.6 Tehnička kontrola

6.7.6.1 Organizacijski odbor mora osnovati Komisiju za tehničku kontrolu radi provođenja provjera tehničke kontrole pod nadzorom Žirija za tehničku kontrolu. Služba za tehničku kontrolu mora biti na raspolaganju natjecateljima, tako da mogu provjeriti opremu prije natjecanja. Da bi se osiguralo poštivanje ISSF Pravila, Žiri za tehničku kontrolu i Služba za tehničku kontrolu moraju provoditi nasumične provjere oružja i opreme nakon natjecanja (6.7.9).

278

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.7.6.2 Postupci tehničke kontrole

a) Organizacijski odbor mora obavijestiti službene osobe ekipa gdje i kada mogu izvršiti provjeru opreme prije ili za vrijeme natjecanja;

b) Kako bi se osigurala dobrovoljna provjera oružja i opreme, Služba za tehničku kontrolu mora biti otvorena počev od dana službenog treninga do zadnjeg dana natjecanja u disciplinama Puške, Pištolja i Pokretnih meta;

c) Za kontrolu instrumenata za tehničku kontrolu prije početka svakog dana rada Službe za tehničku kontrolu i kada postoji mogućnost diskvalifikacije prilikom nasumične provjere oružja i opreme nakon natjecanja, mora se koristiti ISSF Oprema za kalibraciju mjernih uređaja;

d) Natjecatelje se potiče da donesu na provjeru u Službu za tehničku kontrolu sve dijelove opreme za koje nisu sigurni da će proći nasumičnu provjeru oružja i opreme nakon natjecanja;

e) Služba za tehničku kontrolu mora osigurati da se sve streljačke jakne i hlače mogu identificirati žigom s jedinstvenim serijskim brojem koji je registriran na dotičnog natjecatelja. Žig mora biti oblikovan na način da ne može biti uklonjen bez slamanja. Žigovi prethodno izdani za „samo jednom“ kontrolu odjeće (2013. i ranije) udovoljavaju ovom uvjetu. Streljačke jakne i hlače bez žiga moraju biti provjerene da li udovoljavaju ISSF Pravilima i na njih se mora pričvrstiti žig koji se registrira na dotičnog natjecatelja. Žiri za tehničku kontrolu i Žiri za pušku upotrebljavaju žig na streljačkoj jakni i hlačama za provođenje nasumične provjere oružja i opreme nakon natjecanja u skladu s pravilom 7.5.1.2;

f) Služba za tehničku kontrolu mora voditi evidenciju streljačkog oružja, streljačkih jakni i hlača koje provjeravaju, s imenom natjecatelja, markom (proizvođač), serijskim brojem i kalibrom svakog oružja provjerenog u Službi za tehničku kontrolu na Kartonu tehničke kontrole;

g) Odgovornost je natjecatelja da su svi zračni ili CO2 cilindri unutar tvorničkog roka važenja (maksimum deset (10) godina); ovo može biti provjereno od strane tehničke kontrole i mogu biti dane savjetodavne preporuke;

h) Jedan primjerak Kartona tehničke kontrole daje se natjecatelju koji mora držati taj Karton uz svoju opremu cijelo vrijeme. Ako natjecatelj izgubi Karton tehničke kontrole, plaća se naknada od 10,00 EUR za zamjenu; i

i) Ako odjeća za pušku bude ponovno podnesena na drugu ili slijedeću provjeru tijekom istog Prvenstva, plaća se naknada za ponovnu provjeru u iznosu od 20.00 EUR.

279

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.7.7 Bib (startni) brojevi i dodaci koje nose natjecatelji

6.7.7.1 Svim natjecateljima moraju biti izdani Bib brojevi (startni brojevi) za nošenje na stražnoj strani vanjske odjeće iznad linije struka tijekom cijelog natjecanja. Startni brojevi moraju sadržavati broj natjecatelja dodijeljen za to Prvenstvo, prezime, inicijal i državu (samo MOO kratica). Ako se koristi zastava države, mora biti postavljena s lijeve strane kratice države MOO. Visina slova u imenima treba biti velika koliko je moguće, ali slova ili brojevi ne smiju biti manji od 20mm (za leteće mete, vidi 9.13.2, 9.13.3).

6.7.7.2 Svi natjecatelji moraju nositi Bib brojeve na leđima iznad struka u svako vrijeme dok sudjeluju na treningu prije natjecanja (PET) i natjecanju. Ako je startni broj dostupan a nije nošen, natjecatelj se ne može natjecati.

6.7.7.3 Svi natjecatelji su dužni poštivati ISSF pravila podobnosti, ISSF komercijalna pravila i ISSF sponzorska/promidžbena pravila. Ta pravila uređuju pitanja amblema, sponzorstva, promidžbe te komercijalnih oznake na odjeći, zajedno s provjerama i sankcijama.

6.7.8 Štitnici za oči (Blinders)

6.7.8.1 Bočni štitnici za oči (s jedne ili obje strane) pričvršćeni na šešir, kapu, streljačke naočale ili traku za glavu ako ne prelaze visinu od 60mm dozvoljeni su samo natjecateljima u disciplinama letećih meta (pravilo 9.13.4) (A). Prednji rub štitnika ne smije se protezati više od 30 mm naprijed ispred središnje točke čela, gledano sa strane. Bočni štitnici za oči moraju biti izrađeni od plastičnog materijala.

6.7.8.2 Jedan prednji štitnik za pokrivanje oka kojim se ne nišani, a koji nije širi od 30mm dozvoljen je za sve natjecatelje (B).

280

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.7.9 Provjere nakon natjecanja

6.7.9.1 Provjere nakon natjecanja moraju se provoditi nakon eliminacija i kvalifikacija, te za vrijeme prijave prije finala, u skladu s postupcima navedenim u „ISSF Smjernicama za tehničku kontrolu“. Žiri za tehničku kontrolu odgovoran je za nadzor nad provođenjem svih provjera nakon natjecanja. Suci istog spola kao i natjecatelji moraju biti na raspolaganju za provjere odjeće i tapinga. Pad na sljedećim posebnim provjerama nakon natjecanja mora rezultirati diskvalifikacijom (DSQ):

a) Puška: Streljačka odjeća, pododjeća, taping i specifikacije za pušku (mjerenje težine okidanja kada se primjenjuje);

b) Pištolj: Cipele, taping, mjerenje težine okidanja, dimenzije pištolja i rukohvata (8.12), mjerenje brzine i težine zrna kada se primjenjuje;

c) Leteće mete: vidi Pravila za leteće mete; i

d) Pokretne mete: Težina puške, snaga teleskopa (10m), težina okidanja (50m, 10.4.3.6.a) i trake za oznaku.

e) Sve discipline: Nedolazak natjecatelja na provjeru nakon natjecanja nakon što mu je uručena pismena obavijest da se javi na provjeru.

6.7.9.2 Ako natjecatelj ne prođe provjeru nakon natjecanja, predsjednik Žirija tehničke kontrole, član Žirija tehničke kontrole ili član Žirija natjecanja mora potvrditi da je provjera izvedena pravilno i da je natjecatelj diskvalificiran. Postupak potvrde mora uključiti upotrebu ISSF Opreme za kalibriranje mjernih instrumenata, čime se potvrđuje da mjerni instrumenti pokazuju precizne vrijednosti.

6.7.9.3 Žalbe protiv diskvalifikacije mogu se podnijeti Žiriju za žalbe. Žiri za žalbe mora odlučiti da li je provjera obavljena pravilno, ali ne može ponoviti provjeru. Žiri za žalbe može poništiti diskvalifikaciju radi pada na provjeri nakon natjecanja, samo ukoliko zaključi da je provjera izvedena na neispravan način.

6.7.9.4 Ciljane provjere (izbor natjecatelja na ne-slučajnoj osnovi) mogu biti provedene kada Žiri ima vjerodostojne dokaze da je natjecatelj izmijenio ili pokušao izmijeniti svoje oružje, odjeću ili opremu.

281

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.8 DUŽNOSTI I FUNKCIJE ŽIRIJA NA NATJECANJU

Žiriji su zaduženi za savjetovanje, pomaganje i nadzor službenih osoba natjecanja imenovanih od strane Organizacijskog odbora.

a) Žiriji natjecanja (Puška, Pištolj, Leteće mete, Pokretne mete) nadgledaju provođenje natjecanja u dotičnim disciplinama;

b) Žiri za RTS (Rezultati, mjerenje vremena i ocjenjivanje pogodaka – Results, Timing and Scoring) nadgleda ocjenjivanje pogodaka i rukovanje rezultatima; i

c) Žiri za tehničku kontrolu nadgleda provjeru odjeće i opreme natjecatelja.

6.8.1 Linijski suci, suci za RTS i suci za leteće mete imenovani od strane Organizacijskog odbora odgovorni su za provođenje natjecanja, dok žiriji djeluju u savjetodavnom i nadzornom svojstvu. Linijski suci i žiriji su međusobno odgovorni za provođenje treninga i natjecanja u skladu s ISSF pravilima, te moraju osigurati da se ta pravila primjenjuju na ispravan i pravičan način tijekom natjecanja.

6.8.2 Svi članovi Žirija moraju nositi službeni ISSF prsluk za žiri (crvene boje) kada su na dužnosti. Prsluci Žirija moraju biti kupljeni u sjedištu ISSF-a. Preporučuje se da svi linijski suci nose prepoznatljivi prsluk ili drugo sredstvo prepoznavanja (po mogućnosti zelene boje) kada su na dužnosti. Preporučuje se da svi suci u rovu ili druge službene osobe koje moraju ići ispred linije gađanja u obavljanju svojih dužnosti nose prsluk fluorescentne boje ili trake za ruke visoke vidljivosti.

6.8.3 Prije početka natjecanja, Žiriji natjecanja moraju provjeriti streljane i organizacijski raspored i organizaciju rada službenih osoba, itd., kako bi se osiguralo da su u skladu s ISSF pravilima. Provjere Žirija trebaju biti obavljene u koordinaciji s ranijim provjerama izvršenim od strane Tehničkog delegata.

6.8.4 Članovi Žirija moraju kontinuirano pažljivo promatrati streljačke stavove i opremu natjecatelja.

6.8.5 Članovi Žirija imaju pravo provjeriti oružje, opremu, stavove, itd. natjecatelja u svako doba tijekom treninga i natjecanja.

6.8.6 Za vrijeme treninga i natjecanja, članovi Žirija su odgovorni za provjeru da li odjeća i oprema natjecatelja udovoljava ISSF Pravilima za sponzorstvo/oglašavanje (4.4-4.7, 6.7.8.3).

6.8.7 Za vrijeme natjecanja, članovi Žirija ne smiju pristupiti natjecatelju dok gađa hitac (ili seriju hitaca u disciplinama brzog gađanja), osim ako pitanje sigurnosti ne zahtijeva neposredno djelovanje.

6.8.8 Većina članova Žirija mora uvijek biti prisutna na streljani tijekom natjecanja, tako da se, kada je to potrebno, Žiri može sastati i donositi odluke bez odlaganja.

282

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.8.9 Članovi Žirija imaju pravo donositi pojedinačne odluke tijekom natjecanja, ali se trebaju savjetovati s drugim članovima Žirija i linijskim sucima kada postoji sumnja. Ukoliko se vođa ekipe ili natjecatelj ne slažu s odlukom pojedinog člana Žirija, može se zatražiti odluka većine članova Žirija ulaganjem pisanog prigovora.

6.8.10 Članovi Žirija moraju biti potpuno nepristrani u donošenju odluka, bez obzira na nacionalni, rasni, vjerski, etnički ili kulturni identitet natjecatelja o kome se odlučuje.

6.8.11 Žiriji moraju rješavati bilo koji prigovor koji im je podnesen u skladu s ISSF Pravilima. Nakon konzultacija s linijskim sucima i drugim izravno uključenim osobama, Žiri mora donijeti odluku o svakom prigovoru.

6.8.12 Žiri mora odgoditi početak finala ukoliko prigovor uključuje natjecatelje koji bi se mogli, ovisno o odluci o prigovoru, kvalificirati za finale. Žiri za RTS može objaviti startnu listu za finale ukoliko prigovor ne uključuje natjecatelje koji bi se mogli kvalificirati za finale. Konačni službeni rezultati ne mogu biti objavljeni dok nisu donesene odluke o svim prigovorima i žalbama.

6.8.13 Žiri mora odlučiti u svim slučajevima koji nisu predviđeni ISSF Pravilima. Odluke Žirija moraju biti u duhu i cilju ISSF Pravila. Sve takve odluke moraju biti uključene u izvješće predsjednika Žirija koje se podnosi Tehničkom delegatu nakon svakog Prvenstva.

6.8.14 Natjecatelji i službene osobe ekipa ne smiju biti članovi Žirija. Članovi Žirija ne smiju savjetovati, asistirati ili pomagati natjecateljima izvan opsega ISSF Pravila u bilo kojem trenutku tijekom natjecanja.

6.8.15 Predsjednik Žirija je odgovoran za organizaciju rasporeda i aktivnosti članova Žirija, kako bi se osigurala prisutnost dovoljnog broja članova Žirija u svako doba, uključujući sve službene i treninge prije natjecanja (PET).

6.8.16 Predsjednik Žirija mora pripremiti izvješće o odlukama i aktivnostima Žirija kako bi se dostavili Glavnom tajniku ISSF-a preko Tehničkog delegata čim je prije moguće nakon završetka Prvenstva.

283

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.9 SLUŽBENE OSOBE NATJECANJA ORGANIZACIJSKOG ODBORA

6.9.1 Dužnosti i funkcije Glavnog linijskog suca (CRO)

Za svaku streljanu mora biti imenovan Glavni linijski sudac (CRO). Glavni linijski sudac (CRO) je nadređen svim linijskim sucima i osoblju streljane, te je odgovoran za pravilno provođenje streljačkog natjecanja. Glavni linijski sudac (CRO) je odgovoran za izdavanje svih zapovijedi na streljani, te za osiguranje suradnje linijskih sudaca i osoblja streljane sa žirijem. Glavni linijski sudac (CRO) odgovoran je za brzo otklanjanje kvarova na opremi, te za osiguravanje prisutnosti potrebnih stručnjaka i osiguravanje zaliha materijala potrebnog za rad streljane. Izričito se preporučuje imenovanje pomoćnika Glavnog linijskog suca kao potpore Glavnom linijskom sucu (CRO), posebno u rukovanju dokumentacijom streljane i Izvješćima o incidentima na streljani (obrazac IR – Incident Report Form) koji se odnose na događaje i nepravilnosti koje se pojavljuju tijekom natjecanja.

6.9.2 Dužnosti i funkcije linijskog suca

Linijski sudac mora biti dodijeljen za svaki dio streljane ili za svakih deset (10) streljačkih mjesta. Linijski sudac mora:

a) Biti odgovoran Glavnom linijskom sucu (CRO) za provođenje natjecanja u njemu povjerenom dijelu streljane;

b) Provjeravati imena i Bib brojeve natjecatelja, kako bi osigurao istovjetnost tih podataka s podacima u startnoj listi;

c) Provjeriti da su oružje, oprema i pribor natjecatelja pregledani i odobreni;

d) Provjeravati streljačke stavove i opremu natjecatelja i upozoriti žiri u slučaju bilo kakvih mogućih kršenja pravila;

e) Osigurati da se zapovijedi Glavnog linijskog suca (CRO) poštuju;

f) Poduzeti potrebne radnje u slučajevima zastoja, prigovora, ometanja ili svakog drugog slučaja tijekom natjecanja;

g) Primati usmene prigovore i odmah ih proslijediti članu žirija;

h) Bilježiti sve nepravilnosti, ometanja, kazne, zastoje, gađanja u tuđu metu, odobrena dodatna vremena, dozvoljena ponovljena gađanja, itd. u Izvješća o incidentima na streljani (obrazac IR) i na metu ili traku ispisa kako je prikladno; i

i) Suzdržati se od bilo kakvog razgovora s natjecateljima ili davanja primjedbi u vezi rezultata.

284

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.9.3 Dužnosti i funkcije Glavnog suca za RTS (Rezultati, mjerenje vremena i ocjenjivanje pogodaka – Results, Timing and Scoring) (CRTSO)

Glavni sudac za RTS mora biti imenovan za svako Prvenstvo. On je odgovoran za sve suce za RTS i osoblje koje se bavi prijavama i rezultatima. Glavni sudac za RTS odgovoran je za pravilno provođenje svih ocjenjivanja pogodaka i obrada rezultata na Prvenstvima.

6.9.4 Dužnosti i funkcije sudaca za RTS (RTSO)

Jedan sudac za RTS treba biti imenovan za svaku streljanu koja se upotrebljava za kvalifikacijska natjecanja. Suci za RTS odgovorni su za suradnju sa Žirijem za RTS, Žirijem natjecanja, linijskim sucima i EST tehničarima i operaterima za obradu rezultata radi lakšeg provođenja ocjenjivanja pogodaka i obrade rezultata na streljanama za koje su imenovani.

285

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.10 ELEKTRONSKE METE (EST) – POSTUPCI NA NATJECANJU

6.10.1 EST Službeni tehničari i operateri

a) EST Službeni tehničari i operateri zaduženi su za rukovanje i održavanje opreme za EST (elektronske mete);

b) EST Službeni tehničari i operateri mogu savjetovati linijske suce i članove žirija, ali ne smiju donositi nikakve odluke vezane uz primjenu ISSF Pravila; i

c) EST Službeni tehničari i operateri određeni su od strane službenog davatelja EST usluga ili od strane organizatora i moraju biti osobe posebno obučene za rukovanje elektronskim metama i elektronskim sustavom za upravljanje natjecanjem (računalni programi).

6.10.2 Suci na metama

a) Suci na metama određeni su od strane Organizacijskog odbora radi pomaganja u rukovanju i održavanju opreme za EST (elektronske mete):

b) Prije svake grupe svakog natjecanja, suci na metama moraju se pobrinuti da na bijeloj površini mete nema rupa od pogodaka i da su svi tragovi pogodaka u okvire meta jasno označeni;

c) Za vrijeme natjecanja, suci na metama lijepe kontrolne mete i kontrolne podloge, te mijenjaju kontrolne listove; i

d) Kontrolne mete (Backing Targets), kontrolne podloge (Backing Cards) i kontrolni listovi (Control Sheets) ne smiju se lijepiti odnosno mijenjati dok nije završeno ocjenjivanje svih meta.

6.10.3 Dužnosti članova Žirija – elektronske mete

6.10.3.1 Član(ovi) Žirija za RTS moraju biti prisutni na streljanama radi nadziranja postupaka ocjenjivanja pogodaka i obrade rezultata, te pomoći prilikom rješavanja bilo kakvih pitanja i prigovora vezanih uz ocjenu pogodaka. Članovi Žirija natjecanja moraju pomoći u slučajevima kada je potrebno poduzeti radnje ili donijeti odluke, a prisutna su samo dva ili manje članova Žirija za RTS.

6.10.3.2 Prije svake grupe svakog natjecanja, član Žirija za RTS mora pregledati elektronske mete kako bi potvrdio da:

a) Nema rupa od pogodaka na bijeloj površini mete;

b) Svi tragovi pogodaka na okviru mete jasno su označeni;

c) Kontrolni listovi su promijenjeni; i

d) Kontrolne mete i kontrolne podloge nemaju pogodaka izvan središnjeg područja koje je pokriveno kontrolnim listom.

286

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.10.4 Gađanje na elektronske mete

a) Natjecatelji se tijekom treninga moraju upoznati s uporabom kontrolnih tipki za promjenu prikaza mete na ekranu monitora (ZOOM) i promjenu od probne (SIGHTING) u meč (MATCH) metu;

b) U disciplinama 10m, 25m i 50m (jedan stav), promjena iz probnih u meč mete je pod kontrolom linijskih sudaca. Ako je natjecatelj u nedoumici, mora zatražiti pomoć linijskog suca;

c) U disciplinama trostava, nakon što natjecatelji završe gađanje u klečećem ili ležećem stavu, promjena iz meč meta u probne mete i natrag u meč mete je odgovornost natjecatelja. Natjecatelji mogu gađati neograničeni broj probnih hitaca prije početka meč hitaca u ležećem i stojećem stavu. Za te probne hice nema dodatnog vremena. Ako natjecatelj nakon promjene stava nenamjerno ne izvrši promjenu iz meč mete u probnu metu, svi hici koji su registrirani kao prekobrojni hici u meč meti prethodnog stava moraju se poništiti i metu se mora postaviti za probne hice.

d) Nije dozvoljeno zatamniti ekran monitora natjecatelja ili bilo koji dio ekrana. Cijeli ekran mora biti vidljiv Žiriju i linijskim sucima;

e) Natjecatelji i linijski suci ne smiju dirati kontrolnu ploču pisača i/ili traku ispisa prije kraja grupe ili natjecanja, osim uz dopuštenje Žirija;

f) Natjecatelji trebaju potpisati traku ispisa (pored ukupnog rezultata) prije odlaska sa streljane kao bi potvrdili svoj rezultat; i

g) Kada natjecatelj ne potpiše traku ispisa, član Žirija ili linijski sudac treba staviti svoje inicijale na traku ispisa kako bi se mogla poslati u Komisiju za RTS.

6.10.5 Pritužbe na ocjenu meta za vrijeme probnih hitaca

Ako natjecatelj tijekom probnih hitaca prigovori ispravnosti bilježenja ili vrednovanju hica (hitaca), žiri mu može ponuditi premještaj na drugo streljačko mjesto.

a) Natjecatelju će biti odobreno prikladno dodatno vrijeme;

b) Žiri će, čim je prije moguće, provjeriti probni hitac (hice) na provotnom streljačkom mjestu primjenjujući postupak za provjeru elektronskih meta; i

c) Ako se tom naknadnom provjerom utvrdi da je meta na prvotnom streljačkom mjestu pokazivala ispravne rezultate, natjecatelj će biti kažnjen ODUZIMANJEM dva (2) kruga od pogotka najmanje vrijednosti iz prve natjecateljske serije.

287

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.10.6 Zastoj u pomicanju papirnate ili gumene trake

Ukoliko Žiri utvrdi da je problem koji je uzrokovao prigovor natjecatelja nastao zbog nepravilnog pomicanja papirnate ili gumene trake:

a) Natjecatelj će biti premješten na rezervno streljačko mjesto;

b) Natjecatelju će biti dozvoljen neograničeni broj probnih hitaca u preostalom vremenu za natjecanje zajedno s bilo kojim odobrenim dodatnim vremenom;

c) Natjecatelj će ponoviti broj meč hitaca utvrđen od strane Žirija zajedno s brojem hitaca potrebnim za završetak natjecanja;

d) Nakon završetka grupe, Žiri za RTS će donijeti odluku o tome koji se hici računaju iz svake mete; i

e) Natjecatelju će se priznati vrijednosti svih pogodaka koji su bili ispravno prikazani na monitoru prve mete i vrijednosti svih meč hitaca ispaljenih u drugu metu koji su bili potrebni za završetak meča.

6.10.7 Prigovor koji se odnosi na vrijednost pogotka

Ako je pogodak zabilježen i prikazan, ali natjecatelj uloži prigovor na pokazanu vrijednost pogotka u skladu s pravilom 6.16.5.2:

a) Poslije završetka grupe, EST tehničari i operateri ili linijski suci moraju generirati i ispisati detaljne trake rezultata (LOG-Print) za sva streljačka mjesta za koja su uloženi prigovori kao i za susjedna streljačka mjesta, prije nego što se podaci ponište i sustav postavi za slijedeću grupu;

b) Po završetku grupe, primjenjuje se postupak za provjeru elektronskih meta;

c) Žiri za RTS mora ocijeniti sve neprikazane ili neispravno prikazane pogotke; i

d) Ukoliko Žiri za RTS utvrdi da je hitac na koji je uložen prigovor ispravno ocijenjen, primijenit će se kazna od dva kruga (6.16.5.2.c).

288

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.10.8 Postupci za provjeru elektronskih meta slijedom prigovora ili pritužbe na vrijednost pogotka

6.10.8.1 U slučaju prigovora na ocjenu pogotka, pritužbe ili neprikazivanja pogodaka ili sl. član Žirija mora prikupiti slijedeće predmete (broj streljačkog mjesta i položaj kontrolne podloge, kontrolnog lista ili kontrolne mete, grupa i serija, te vrijeme prikupljanja mora biti zabilježeno na svakom predmetu):

a) Kontrolni list (25m / 50m). Ukoliko je položaj bilo kojeg pogotka izvan područja kontrolnog lista, mora se utvrditi geometrijski odnos između pogotka na kontrolnom listu i kontrolnoj podlozi i to prije uklanjanja kontrolnog lista;

b) Kontrolna podloga (25m / 50m / 300m);

c) Kontrolna meta (25m);

d) Crna papirnata traka (10m);

e) Crna gumena traka (50m);

f) Izvješće o incidentima na streljani (obrazac IR);

g) Detaljni ispis rezultata (LOG print); i

h) Ispis podataka s EST računala (ukoliko je potrebno).

6.10.8.2 Član Žirija mora pregledati prednju stranu i okvir elektronske mete i zabilježiti položaj svakog hica izvan crnog nišanskog kruga.

6.10.8.3 Ne smije se obrisati memorija pisača (CLEAR LOG) bez odobrenja Žirija za RTS.

6.10.8.4 Mora se izbrojiti broj rupa od pogodaka i njihov položaj uzeti u obzir.

6.10.8.5 Članovi Žirija moraju pregledati i samostalno procijeniti sve prikupljene predmete i podatke, prije donošenja službene odluke Žirija.

6.10.8.6 Član Žirija mora nadzirati svako ručno ispravljanje rezultata u kontrolnom računalu (npr. bilježenje kazni, ispravljeni rezultati nakon zastoja i sl.).

6.10.9 Kvar na elektronskim metama

Ova pravila primjenjuju se na elektronske mete za 10m, 50m i 300m. Za postupke koji se odnose na kvarove elektronskih meta na 25m, vidi 8.10. Za postupke koji se odnose na kvarove elektronskih meta za pokretne mete, vidi 10.11.

289

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.10.9.1 Kvar na SVIM metama na streljani

a) Glavni linijski sudac i Žiri moraju zabilježiti vrijeme kvara i proteklo vrijeme gađanja;

b) Svakom natjecatelju moraju se zbrojiti i zabilježiti svi odgađani hici za natjecanje. U slučaju nestanka električne energije na streljani to može uključivati čekanje ponovnog dolaska električne energije kako bi se omogućilo da se utvrdi broj pogodaka koje je registrirala meta, ne nužno i monitor na streljačkom mjestu; i

c) Nakon popravka kvara i osposobljavanja cijele streljane, pet (5) minuta dodatnog vremena bit će dodano preostalom vrijemenu za natjecanje. Vrijeme za nastavak natjecanja objavljuje se preko razglasa najmanje pet (5) minuta unaprijed. Natjecateljima se mora dopustiti ponovno zauzimanje stava u vremenu od pet (5) minuta prije ponovnog početka natjecanja. U preostalom vremenu za gađanje natjecateljima se mora dopustiti neograničeni broj probnih hitaca, ali samo prije nego nastave gađati hice za natjecanje.

6.10.9.2 Kvar na POJEDINOJ meti

a) Ako se elektronska meta ne može popraviti unutar pet (5) minuta, natjecatelj mora biti premješten na rezervno mjesto;

b) Kada je spreman za gađanje, dodatnih pet (5) minuta će biti dodano na preostalo vrijeme za natjecanje; i

c) Bit će mu dozvoljen neograničeni broj probnih hitaca prije nego počne gađati preostale hice za natjecanje.

6.10.9.3 Kada se pogodak ne registrira ili ne prikaže na monitoru

Natjecatelj mora odmah prijaviti kvar najbližem linijskom sucu. Linijski sudac mora pismeno zabilježiti vrijeme prigovora. Jedan ili više članova Žirija moraju otići na streljačko mjesto. Natjecatelj mora biti upućen da opali još jedan naciljani hitac u svoju metu. Ukoliko su vrijednost i položaj pogotka registrirani i prikazani na monitoru:

a) Natjecatelj mora biti upućen da nastavi s natjecanjem;

b) Vrijednost, položaj, vrijeme gađanja dodatnog hica i redni broj hica (uključujući i neregistrirani hitac) moraju biti zabilježeni. Vrijednost i položaj dodatnog hica, te broj streljačkog mjesta moraju se proslijediti Žiriju za RTS u pismenom obliku i zabilježiti u Dnevniku streljane i na Izvješću o incidentima na streljani (obrazac IR);

c) Po završetku grupe, primjenit će se postupak za provjeru elektronskih meta. Koristeći dobivenu informaciju, vrijeme opaljenja dodatnog hica i njegov položaj, Žiri za RTS će utvrditi jesu li svi hici, uključujući i dodatni hitac, zabilježeni na kompjutorskom zapisu;

290

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

d) Ukoliko su svi hici ispravno registrirani, tada će osporeni hitac (hitac koji nije registriran ili prikazan na monitoru) biti uračunat u ukupni rezultat natjecatelja, kao i prvi naredni hitac (kao „dodatni“ hitac), ali će zadnji ispaljeni hitac (prekobrojni hitac) biti poništen;

e) Ukoliko osporeni hitac nije pronađen, primjenjujući postupak za provjeru elektronskih meta ili je potvrđen kao promašaj izvan mete (Napomena: To znači da osporeni hitac na 10m nije mogao biti pronađen na crnoj papirnatoj traci niti na prednjoj strani mete; osporeni hitac na 25m nije mogao biti pronađen na kontrolnoj meti, kontrolnoj podlozi ili kontrolnom listu; ili postoji dokaz da je osporeni 50m ili 300m hitac promašaj izvan mete), tada osporeni hitac mora biti ocijenjen kao promašaj, a zadnji ispaljeni hitac (prekobrojni hitac) mora biti poništen; ili

f) Ukoliko je osporeni hitac pronađen ili se nalazi u kompjutorskoj memoriji, Žiri za RTS mora utvrditi i uračunati vrijednost osporenog hica; ili

g) Ukoliko osporeni 50m ili 300m hitac nije pronađen, Žiri za RTS mora odlučiti da li da nedostajući hitac ocijeni kao promašaj i poništi zadnji ispaljeni hitac ili, ukoliko ne postoji vjerodostojan dokaz da je osporeni hitac bio promašaj izvan mete, Žiri za RTS može zaključiti da je došlo do pojave nepravilnosti u radu sustava elektronskih meta, i odlučiti da prizna vrijednost „dodatnog“ hica umjesto hica koji nedostaje i vrijednost zadnjeg ispaljenog hica.

6.10.9.4 ILI: Ukoliko vrijednost i položaj pogotka nisu registrirani i prikazani na monitoru, a elektronska meta ne može biti popravljena unutar pet (5) minuta:

a) Natjecatelj mora biti premješten na rezervno mjesto;

b) Kada je spreman za gađanje, dodatnih pet (5) minuta će biti dodano na preostalo vrijeme za natjecanje i bit će mu dozvoljen neograničeni broj probnih hitaca prije nego počne gađati preostale hice za natjecanje;

c) U disciplinama 10m i 50m Pištolja i Puške, natjecatelj će ponoviti dva (2) meč hica koja nisu bila registrirana ili prikazana na monitoru prethodno korištene mete.

6.10.9.5 ILI: U disciplinama 10m pokretnih meta, natjecatelju će biti dozvoljene dvije (2) minute da zauzme stav, te dva (2) dodatna probna hica (pravilo 10.7.4.2). Tada će ponoviti dva (2) hica za natjecanje, koji nisu zabilježeni ili pokazani na prethodno korištenoj meti, te gađati preostale hice serije. Natjecatelju se računa vrijednost svih hitaca koji su prikazani na monitoru prve mete i rezultat svih ispravno ispaljenih hitaca za natjecanje prikazanih na drugoj korištenoj meti. Ukoliko se naknadno pronađu dva (2) dodatna hica u kompjuterskom zapisu prve mete oni se poništavaju.

291

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.11 POSTUPCI NATJECANJA (vidi također 6.17, Postupci natjecanja za Finala)

6.11.1 Pravila za discipline 10m i 50m puške i pištolja

6.11.1.1 Vrijeme za pripremu i probu

Natjecateljima mora biti dano 15 minuta vremena za pripremu i probu prije početka gađanja meč hitaca za konačnu pripremu i gađanje neograničenog broja probnih hitaca.

a) Vrijeme za pripremu i probu mora biti usklađeno tako da završi otprilike 30 sekundi prije službenog vremena početka gađanja meč hitaca;

b) Probne mete moraju biti vidljive najmanje 15 minuta prije početka vremena za pripremu i probu;

c) Natjecatelji ne smiju postavljati oružje i opremu na svoja streljačka mjesta dok glavni linijski sudac ne pozove natjecatelje na liniju;

d) Glavni linijski sudac mora pozvati natjecatelje na liniju najmanje 15 minuta prije početka vremena za pripremu i probu;

e) Ako postoji više od jedne grupe, svakoj grupi mora biti dozvoljeno jednako vrijeme za donošenje opreme na liniju gađanja;

f) Nakon što je glavni linijski sudac pozvao natjecatelje na liniju, dozvoljeno im je rukovanje oružjem, opaljivanje na „suho“ (sigurnosne zastavice mogu biti uklonjene za opaljivanje na „suho“), ili vježbanje držanja i nišanjenja na streljačkoj liniji prije početka vremena za pripremu i probu;

g) Provjere oružja i opreme prije natjecanja od strane Žirija i linijskih sudaca moraju biti završene u vremenu od 15 minuta prije početka vremena za pripremu i probu;

h) Vrijeme za pripremu i probu počinje kada je izdana zapovijed “VRIJEME ZA PRIPREMU I PROBU…START;” Prije zapovijedi „START“ ne smije biti ispaljen niti jedan hitac;

i) Natjecatelj koji opali hitac ili hice prije zapovijedi „START“ za pripremu i probu može biti diskvalificiran ukoliko je sigurnost u pitanju. Ukoliko sigurnost nije u pitanju (6.2.3.5), prvi natjecateljski hitac mora biti zbilježen kao promašaj (0);

j) Nakon isteka 14 minuta i 30 sekundi vremena za pripremu i probu, linijski sudac mora najaviti „30 SEKUNDI“;

k) Na kraju vremena za pripremu i probu, glavni linijski sudac mora izdati zapovijed „ZAVRŠETAK PRIPREME I PROBE … STOP“. Nakon toga mora postojati kratka pauza od otprilike 30 sekundi da EST operater postavi mete za gađanje za meč; i

l) Ukoliko natjecatelj opali hitac nakon zapovijedi „ZAVRŠETAK PRIPREME I PROBE … STOP“, a prije zapovijedi „GAĐANJE ZA MEČ…START“, taj hitac se ne smije priznati kao meč hitac i natjecatelj će biti kažnjen oduzimanjem dva (2) kruga od vrijednosti prvog natjecateljskog hica.

292

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.11.1.2 Početak gađanja za MEČ

a) Kada su sve mete postavljene za gađanje za meč, glavni linijski sudac izdaje zapovijed „GAĐANJE ZA MEČ…START“. Smatra se da je gađanje za meč započelo kada glavni linijski sudac izda zapovijed „START“;

b) Svaki hitac ispaljen nakon početka gađanja za meč mora se registrirati kao meč hitac, no dozvoljeno je opaljivanje na „suho“;

c) Nakon početka gađanja za meč nije dozvoljeno gađanje probnih hitaca, osim kod promjene stava u disciplinama 50m trostava (vidi 7.7.3) ili kada je gađanje probnih hitaca odobreno od strane žirija u skladu s ovim Pravilima;

d) Svi daljnji probni hici ispaljeni protivno ovom pravilu moraju biti ocijenjeni kao promašaj(i) u natjecanju;

e) Glavni linijski sudac mora razglasom obavijestiti natjecatelje o preostalom vremenu za gađanje na deset (10) i pet (5) minuta prije kraja vremena za najtecanje;

f) Hitac ili hici koji nisu ispaljeni u vremenu gađanja za meč, moraju biti ocijenjeni kao promašaj(i) na zadnjim metama za natjecanje, ukoliko glavni linijski sudac ili član žirija nije odobrio dodatno vrijeme; i

g) Ukoliko tijekom vremena za meč gađanje na elektronske mete 10m žiri uputi natjecatelja da se pomakne bočno unutar svoga streljačkog mjesta za 30 cm ili više, natjecatelju se može ponuditi gađanje dodatnih probnih hitaca i 2 minute dodatnog vremena prije nastavka gađanja za meč.

6.11.1.3 Zapovijed „STOP“

Natjecanje mora prestati na zapovijed “STOP”.

a) Ako je hitac (hici) ispaljen nakon zapovijedi “STOP”, taj hitac (hici) mora biti ocijenjen kao promašaj(i); i

b) Ako hitac (hici) ne može biti utvrđen, najbolji hitac (hici) mora biti oduzet od rezultata te mete te ocijenjen kao promašaj(i).

6.11.2 Posebna pravila za discipline 10m zračnog oružja

6.11.2.1 Ukoliko natjecatelj oslobodi pogonski plin prije vremena za pripremu i probu, mora dobiti OPOMENU (žuti karton) za prvi prekršaj, a za drugi i svaki idući prekršaj mora biti kažnjen ODUZIMANJEM (zeleni karton) dva (2) kruga od pogotka najniže vrijednosti u prvoj MEČ seriji.

6.11.2.2 Svako oslobađanje pogonskog plina nakon početka gađanja za MEČ, a bez pogotka u metu, bit će ocijenjeno kao promašaj. Dozvoljeno je opaljivanje „na suho“ bez oslobađanja pogonskog plina, osim za vrijeme Finala.

293

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.11.2.3 Ako natjecatelj želi zamijeniti ili napuniti plinski ili zračni cilindar, u tu svrhu mora napustiti streljačko mjesto, nakon što je dobio dopuštenje od linijskog suca. Za zamjenu ili punjenje plinskog ili zračnog cilindra tijekom natjecanja nije dopušteno dodatno vrijeme.

6.11.2.4 Oružje se može puniti samo jednom (1) diabolo kuglicom. Ako je oružje slučajno napunjeno s više od jedne (1) diabolo kuglice:

a) Ukoliko je natjecatelj svjestan situacije, mora podignuti ruku kojom ne gađa kako bi pokazao linijskom sucu da ima problem. Linijski sudac mora tada nadgledati pražnjenje oružja, a natjecatelj se ne kažnjava nikakvom kaznom. Za navedeni postupak ne odobrava se dodatno vrijeme gađanja; ili

b) Ako natjecatlj nije svjestan situacije i opali dva hica istovremeno, mora to prijaviti linijskom sucu. Ukoliko postoje dva (2) pogotka u meti, pogodak više vrijednosti zbraja se u ukupni rezultat, a drugi pogodak se poništava. Ukoliko postoji samo jedan (1) pogodak u meti, isti se zbraja u ukupni rezultat.

6.11.3 Prekidi u disciplinama 10m, disciplinama 50m Puške i Pištolja i disciplinama 300m Puške

6.11.3.1 Ukoliko natjecatelj mora prekinuti gađanje na više od tri (3) minute ne svojom vlastitom greškom i kada prekid nije uzrokovan kvarom njegovog oružja ili streljiva, može zahtijevati dodatno vrijeme jednako količini izgubljenog vremena tijekom prekida ili vrijeme preostalo nakon što se prekid dogodio uvećano za jednu (1) minutu, ukoliko se prekid dogodio tijekom zadnjih 5 (pet) minuta natjecanja.

6.11.3.2 Ukoliko natjecatelj mora prekinuti gađanje na više od pet (5) minuta ne svojom vlastitom greškom i kada prekid nije uzrokovan kvarom njegovog oružja ili streljiva ili kada je natjecatelj premješten na drugo streljačko mjesto, može gađati neograničeni broj probnih hitaca na početku svog preostalog vremena za gađanje zajedno s odobrenim bilo kojim produženim vremenom uvećanim za dodatnih pet (5) minuta.

a) Linijski suci ili članovi Žirija moraju se pobrinuti da potpuno objašnjenje bude zabilježeno u Izvješću o incidentima na streljani (obrazac IR); i

b) Svako produženje vremena odobreno od strane Žirija ili linijskih sudaca mora biti u pisanom obliku, uz navođenje razloga, u Izvješću o incidentima na streljani (obrazac IR).

6.11.4 Kasni dolazak natjecatelja

Ako natjecatelj zakasni na natjecanje, može nastupiti, ali neće dobiti produženje vremena. Ako stigne nakon vremena za pripremu i probu, neće mu biti dano dodatno vrijeme za probne hice. Ukoliko se može potvrditi da je zakašnjenje uzrokovano okolnostima izvan njegove kontrole, Žiri mora odobriti dodatno vrijeme, uključujući vrijeme za pripremu i probu, ako to ne odgađa početak Finala ili ne remeti cjelokupni cjelokupni streljački program. U tom slučaju Žiri odlučuje kada i na kojem streljačkom mjestu natjecatelj koji je zakasnio može nastupiti.

294

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.11.5 Neregularni hici – Prekobrojni hici u disciplini ili stavu

Ukoliko natjecatelj u 10m, 50m ili 300m diciplini opali više hitaca u disciplini ili stavu nego što je utvrđeno programom, prekobrojni pogodak (pogoci) mora biti poništen u posljednjoj natjecateljskoj meti (metama). Ako pogodak (pogoci) ne može biti indentificiran, poništava se pogodak (pogoci) najviše vrijednosti u posljednjoj natjecateljskoj meti (metama). Natjecatelj se također kažnjava oduzimanjem dva (2) kruga od pogotka (pogodaka) najniže vrijednosti u prvoj seriji za svaki prekobrojni hitac.

6.11.6 Gađanje u tuđu metu

6.11.6.1 Gađanje natjecateljskih hitaca u tuđu metu mora biti ocijenjeno kao promašaj(i).

6.11.6.2 Ukoliko natjecatelj opali probni hitac u probnu metu drugog natjecatelja, neće biti kažnjen.

6.11.6.3 Ukoliko natjecatelj opali probni hitac u MEČ metu drugog natjecatelja, bit će kažnjen oduzimanjem dva (2) kruga od vlastitog rezultata. Oduzimanje se vrši od pogotka najniže vrijednosti u prvoj seriji.

6.11.6.4 Ukoliko natjecatelj u svoju metu dobije potvrđeni pogodak drugog natjecatelja a ne može utvrditi koji je njegov pogodak, priznaje mu se neutvrđeni pogodak veće vrijednosti.

6.11.6.5 Ako u MEČ meti natjecatelja postoji više pogodaka nego što je predviđeno programom i ako se ne može utvrditi da je drugi natjecatelj(i) ispalio taj hitac (hice), mora se poništiti pogodak (pogoci) najviše vrijednosti.

6.11.6.6 Ako natjecatelj ne želi priznati pogodak u svojoj meti, mora odmah obavijestiti linijskog suca.

6.11.6.7 Ukoliko linijski sudac potvrdi da natjecatelj nije opalio osporeni pogodak, mora ispuniti Izvješće o incidentima na streljani (obrazac IR) i unijeti podatke u Službeni dnevnik streljane, a osporeni pogodak mora biti poništen.

6.11.6.8 Ukoliko linijski sudac ne može izvan razumne sumnje potvrditi da natjecatelj nije opalio osporeni pogodak, taj pogodak se mora priznati natjecatelju i mora biti zabilježen kao takav.

6.11.6.9 Sljedeći razlozi uzimaju se u obzir kao opravdanje za poništenje pogotka:

a) Ako linijski sudac potvrdi, temeljem njegovog promatranja natjecatelja i mete, da natjecatelj nije opalio osporeni pogodak;

b) Ako drugi natjecatelj ili linijski sudac prijavi pogodak koji nedostaje ili nije registriran u otprilike isto vrijeme i sa susjedna dva ili tri streljačka mjesta; i

c) Kada se upotrebljavaju 300m EST sa senzorima pogodaka, pogodak u tuđu metu neće biti registriran na meti primatelja, ali će kontrolni centar primiti upozorenje. Natjecatelju koji je opalio hitac, a čija meta ne zabilježi očekivani pogodak, ocjenjuje se promašaj i daje upozorenje da je pogodio tuđu metu.

295

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.11.7 Ometanja

Ako natjecatelj tvrdi da je bio ometan za vrijeme opaljenja hica, mora usmjeriti svoje oružje prema liniji meta i odmah obavijestiti linijskog suca ili člana Žirija. Ne smije ometati druge natjecatelje. Ako se zahtjev pokaže opravdanim, hitac (hici) se mora poništiti i natjecatelj može ponoviti hitac (hice) ili seriju. Ako se zahtjev pokaže neopravdanim, hitac (hici) se mora uračunati u rezultat i natjecatelj može nastaviti gađati; neće biti kažnjen.

6.11.8 Posebne odredbe natjecanja

a) Tijekom vremena za pripremu i probu (PST) na svim natjecanjima mogu se vršiti najave i/ili koristiti zasloni (ekrani) u svrhu obavještavanja gledatelja o disciplini. Tijekom vremena za pripremu i probu i vremena za meč na svim eliminacijskim i kvalifikacijskim natjecanjima može svirati muzika. Muzika mora svirati za vrijeme svih finalnih natjecanja (6.17.1.11);

b) Na pod streljačkog mjesta nije dopušteno stavljati nikakvo sredstvo kako bi se dobila nepoštena prednost, niti je dopušteno brisati pod streljačkog mjesta bez dopuštenja;

c) Nije dopušteno postavljati neuklonjivu traku ili crtati linije trajnim markerom na podu;

d) Nitko ne smije mijenjati ili prilagođavati nikakvu opremu ili strukturu streljane;

e) Pušenje je zabranjeno na svim mjestima koja koriste natjecatelji i službeno osoblje, kao i na mjestima za gledatelje na streljanama;

f) Natjecateljima, trenerima i službenim osobama ekipa zabranjena je upotreba mobilnih telefona, prijenosnih radio predajnika (walkie-talkie), radijskih pozivnih prijamnika (pager) i sličnih komunikacijskih ili elektroničkih uređaja za vrijeme boravka u prostoru natjecanja (FOP). Svi mobilni telefoni itd. moraju biti isključeni ili postavljeni na bešumni način rada (silent mode);

g) Zabranjena je upotreba foto-aparata s bljeskalicama (flash) prije završetka natjecanja; i

h) Na streljanama moraju biti istaknute obavijesti kojima se obavještavaju gledatelji da mobiteli moraju biti postavljeni na bešumni način rada, da pušenje nije dozvoljeno, te da je zabranjena uporaba foto-aparata s bljeskalicama dok natjecanje nije dovršeno.

296

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.12 PRAVILA PONAŠANJA ZA NATJECATELJE I SLUŽBENE OSOBE

6.12.1 Tijekom ISSF Prvenstava nisu dopuštene nikakve demonstracije, niti bilo kakva politička, vjerska ili rasna propaganda.

6.12.2 Svaka ekipa mora imati vođu ekipe koji je odgovoran za održavanje discipline unutar ekipe. Vođom ekipe može biti imenovan i natjecatelj. Vođa ekipe mora u svako doba surađivati sa službenim osobama natjecanja u interesu sigurnosti, učinkovitog provođenja natjecanja i dobrog sportskog ponašanja.

6.12.3 Vođa ekipe odgovoran je za:

a) Ispunjavanje potrebnih prijava s točnim podacima i njihovo podnošenje odgovarajućim službenim osobama unutar utvrđenog vremena;

b) Poznavanje Programa natjecanja;

c) Prijavljivanje članova ekipe, spremnih za gađanje, na unaprijed određenim streljačkim mjestima, u točno vrijeme, s odobrenom opremom;

d) Provjeru rezultata i podnošenje prigovora, ukoliko je potrebno;

e) Praćenje preliminarnih i službenih biltena, rezultata i obavijesti;

f) Primanje službenih obavijesti i obavještavanje članova ekipe o istima; i

g) Predstavljanje ekipe u svim službenim aktivnostima.

6.12.4 Natjecatelj je odgovoran za:

a) Prijavljivanje na svoje streljačko mjesto, spreman za gađanje, u točno vrijeme, s opremom koje je u skladu s ovim Pravilima;

b) Zauzimanje stava za gađanje na svom streljačkom mjestu bez ometanja susjednih natjecatelja; i

c) Ponašanje na način da ne ometa ili negativno ne utječe na nastup drugih natjecatelja. Ako, prema mišljenju Žirija, ponašanje ili djelovanje natjecatelja ometa druge natjecatelje, on može dobiti opomenu, kaznu ili diskvalifikaciju, ovisno o okolnostima.

6.12.5 Pomaganje (coaching) za vrijeme natjecanja

6.12.5.1 Na svim natjecanjima dozvoljeno je pomaganje bez govorne komunikacije (non-verbal). U finalnim natjecanjima 50m puška trostav, pomaganje uz govornu komunikaciju (verbal) dozvoljeno je samo za vrijeme promjene stava. Kada je na liniji gađanja, natjecatelj smije razgovarati samo s članovima Žirija ili linijskim sucima. Pomaganje je dozvoljeno za vrijeme treninga, ali bez ometanja drugih natjecatelja.

297

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.12.5.2 Ukoliko natjecatelj želi razgovarati sa svojim trenerom ili službenom osobom ekipe za vrijeme eliminacija ili kvalifikacija, mora isprazniti oružje i ostaviti ga u sigurnom stanju na liniji gađanja s otvorenim zatvaračem i umetnutom sigurnosnom zastavicom. Natjecatelj smije napustiti liniju gađanja samo nakon što je obavijestio linijskog suca i bez ometanja drugih natjecatelja.

6.12.5.3 Ukoliko trener ili službena osoba ekipe želi razgovarati s članom ekipe na liniji gađanja, ne smije kontaktirati natjecatelja direktno ili razgovarati s njim dok je na liniji gađanja. Trener ili službena osoba ekipe mora dobiti dozvolu linijskog suca ili člana Žirija, koji će pozvati natjecatelja da izađe s linije gađanja.

6.12.5.4 U slučaju da natjecatelj ili službena osoba ekipe krši pravila koja se odnose na pomaganje za vrijeme natjecanja, za prvo kršenje pravila daje se opomena. U ponovljenim slučajevima, natjecatelj se kažnjava oduzimanjem dva (2) kruga od rezultata, a službena osoba ekipe mora napustiti blizinu linije gađanja.

6.12.6 Kazne za kršenje Pravila

6.12.6.1 Odlučivanje o otvorenim i skrivenim kršenjima Pravila

Žiri mora donijeti odluku o kršenjima pravila prema sljedećim standardima:

a) U slučaju otvorenog kršenja Pravila, prvo se mora dati opomena (žuti karton) kako bi natjecatelj imao priliku ispraviti grešku. Kad god je moguće, opomena treba biti dana za vrijeme treninga ili vremena za pripremu i probu. Ukoliko natjecatelj ne ispravi grešku prema naputku Žirija, kažnjava se oduzimanjem dva (2) kruga od rezultata. Ako natjecatelj ne ispravi grešku niti nakon oduzimanja (zeleni karton), mora biti kažnjen diskvalifikacijom (crveni karton) - DSQ; ili

b) U slučaju skrivenog kršenja Pravila, kada je greška namjerno sakrivena, natjecatelj mora biti kažnjen diskvalifikacijom (crveni karton) - DSQ; ili

c) Ukoliko natjecatelj, pozvan da pruži objašnjenje za određeni incident, svjesno i namjerno navede pogrešne informacije, mora se kazniti oduzimanjem dva (2) kruga ili u ozbiljnim slučajevima diskvalifikacijom.

6.12.6.2 U slučajevima kršenja ISSF Pravila ili uputa linijskih sudaca ili Žirija, Žiri ili član Žirija može natjecatelju odrediti sljedeće kazne:

a) Opomena (žuti karton). Opomena mora biti izrečena na način da ne ostavlja sumnju da se radi o opomeni i mora se pokazati žuti karton. Međutim, nije neophodno izreći opomenu prije drugih kazni. Za izricanje opomene potrebno je ispuniti Izvješće o incidentima na streljani (obrazac IR) i unijeti podatke u Službeni dnevnik streljane. Opomenu može izreći pojedinačni član Žirija;

b) Oduzimanje (zeleni karton). Oduzimanje krugova od rezultata, izrečeno od strane najmanje dva (2) člana Žirija, uz pokazivanje zelenog kartona na kojem piše „oduzimanje“. Za izricanje oduzimanja potrebno je ispuniti Izvješće o incidentima na streljani (obrazac IR), obilježiti oduzimanje na traci ispisa rezultata i unijeti podatke u Službeni dnevnik streljane. Oduzimanje može izreći pojedinačni član Žirija; i

298

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

c) Diskvalifikacija (crveni karton) DSQ. Natjecatelj mora biti diskvalificiran (DSQ) ukoliko ne prođe provjeru oružja i opreme nakon natjecanja (6.7.9.1) ili za kršenje Pravila za leteće mete (9.4.1.1 ili 9.4.3.2.c). Diskvalifikacija iz bilo kojeg drugog razloga može biti izrečena samo odlukom većine članova Žirija. Diskvalifikaciju natjecatelju Žiri izriče uz pokazivanje crvenog kartona na kojem piše „diskvalifikacija“. Ako je natjecatelj diskvalificiran tijekom bilo koje faze natjecanja (eliminacije, kvalifikacije, finale), rezultati tog natjecatelja moraju se brisati u svima fazama natjecanja i natjecatelj mora biti stavljen na kraj liste rezultata s objašnjenjem zašto je diskvalificiran.

d) Nesportsko ponašanje (DQB). Ukoliko je natjecatelj diskvalificiran odlukom većine članova Žirija radi kršenja anti-doping pravila, radi ozbiljnog kršenja pravila sigurnosti ili radi fizičkog zlostavljanja službene osobe natjecanja ili drugog natjecatelja (6.12.6.4), svi rezultati tog natjecatelja u svim disciplinama natjecanja moraju biti brisani, a u objašnjenju(ima) mora stajati DQB.

e) Kazne treba izricati usmenim objašnjenjem i pokazivanjem žutog, zelenog ili crvenog kartona. Veličina kartona za izricanje kazni treba biti otprilike 70 mm x 100 mm.

f) Ekipa čiji je član diskvalificiran mora biti stavljena na kraj liste rezultata bez plasmana uz napomenu „DSQ“.

g) U slučaju oduzimanja ili diskvalifikacije, član Žirija mora navesti ili odobriti

napomene na listama rezultata, a u svrhu objašnjenja razloga za oduzimanje ili diskvalifikaciju.

6.12.6.3 Ozbiljna kršenja sigurnosti

a) Ukoliko Žiri utvrdi da je natjecatelj rukovao oružjem ili prekršio pravila sigurnosti na opasan način, natjecatelj mora biti diskvalificiran (DSQ) (vidi 6.2.2).

6.12.6.4 Fizičko zlostavljanje službene osobe natjecanja ili natjecatelja

Natjecatelj ili službena osoba ekipe koji ostvari fizički kontakt s članom Žirija, sucem, linijskim sucem, drugom službenom osobom natjecanja ili drugim natjecateljem stezanjem, guranjem, pomjeranjem, napadom ili sličnim načinima, može biti isključen iz daljnjeg sudjelovanja na natjecanju. Svaki čin fizičkog zlostavljanja mora se prijaviti predsjedniku žirija odgovornog za nadziranje područja aktivnosti na kojem se taj čin dogodio. Navodni čin fizičkog zlostavljanja mora biti potvrđen od strane jednog ili više svjedoka ili fizičkim dokazom. Žiri mora donijeti odluku da li će natjecatelj ili službena osoba ekipe biti isključen s tog natjecanja. Na odluku o isključenju može se uložiti žalba Žiriju za žalbe (6.16.6). Ukoliko Žiri ili Žiri za žalbe zaključi da je čin zlostavljanja bio toliko ozbiljan da opravdava daljnje sankcije, oni mogu, uz isključenje natjecatelja ili službene osobe ekipe s trenutnog natjecanja, također predati slučaj Etičkom odboru ISSF-a (3.12.3.5, Annex „CE“) na daljnje razmatranje.

299

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.13 ZASTOJI

6.13.1 Zastoj se događa kada oružje ne ispali hitac nakon povlačenja okidača.

6.13.2 Zastoji mogu biti DOZVOLJENI ili NEDOZVOLJENI.

Dozvoljeni zastoji su:

a) Kada metak ne opali;

b) Kada je metak ili diabolo kuglica zaglavljen(a) u cijevi; ili

c) Kada oružje ne opaljuje ili ne funkcionira ispravno, a mehanizam okidača je oslobođen.

Nedozvoljeni zastoji su:

a) Kada je natjecatelj otvorio zatvarač svog oružja;

b) Kada je u pitanju sigurnost;

c) Kada natjecatelj nije ispravno naunio svoje oružje;

d) Kada natjecatelj nije povukao okidač; ili

e) Kada je zastoj nastao zbog bilo kojeg uzroka koji je natjecatelj mogao razumno otkloniti.

6.13.3 Ako se natjecatelju dogodi zastoj oružja ili streljiva, može ga popraviti i nastaviti s gađanjem, ili ako se radi o DOZVOLJENOM zastoju, može nastaviti gađati drugim oružjem istog tipa i kalibra koje je u skladu s ovim Pravilima. Zamjensko oružje podliježe ciljanoj provjeri nakon natjecanja.

6.13.4 Dodatno vrijeme za popravak ili zamjenu oružja nakon bilo kojeg zastoja u eliminacijama ili kvalifikacijama 10m, 50m i 300m puške ili pištolja nije dozvoljeno, ali Žiri može dozvoliti natjecatelju dodatne probne hice nakon popravljanja ili zamjene pokvarenog oružja ukoliko je zastoj bio DOZVOLJEN.

6.13.5 Posebna pravila koja se odnose na zastoje u disciplinama 25m pištolja nalaze se u Pravilu 8.9.3.

6.13.6 Posebna pravila koja se odnose na zastoje u Finalima nalaze se u Pravilima 6.17.1.6, 6.17.4.m i 6.17.5.l.

6.13.7 Linijski suci ili članovi Žirija moraju se pobrinuti da se zastoji dokumentiraju ispunjavanjem Izvješća o incidentima na streljani (obrazac IR) ili Obrazaca za zastoje (obrazac RFPM ili obrazac STDP) i unošenjem podataka u Službeni dnevnik streljane.

300

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.14 OCJENJIVANJE I POSTUPCI S REZULTATIMA

6.14.1 Komisija za RTS mora objaviti preliminarne rezultate na Ploči za rezultate na streljani što je prije moguće nakon svake grupe i dijela natjecanja, te nakon završetka svakog natjecanja.

6.14.2 Službeni konačni rezultati moraju biti objavljeni na glavnoj Ploči za rezultate nakon isteka vremena za prigovor.

6.14.3 Distribucija rezultata: Organizator mora osigurati distribuciju preliminarnih i službenih konačnih rezultata svim službenim osobama natjecanja, ekipama učesnicama i medijima. To može učiniti distribucijom papirnatih ili elektroničkih (vidi 6.6.5.b, Opcija održivosti) listi rezultata.

6.14.4 Nakon svakog ISSF Prvenstva, sjedište ISSF-a će izdati elektronički (on-line) službeni Bilten Prvenstva. Službeni Bilten Prvenstva za svako Prvenstvo mora sadržavati:

a) Sadržaj;

b) Potvrdu rezultata potpisanu od strane tehničkog delegata i svih predsjednika žirija;

c) Popis službenih osoba Prvenstva;

d) Popis učesnika po državama i disciplinama;

e) Raspored natjecanja;

f) Popis osvajača medalja po imenu;

g) Popis medalja po državi i broju;

h) Popis novih i izjednačenih rekorda; i

i) Sve konačne rezultate prema standardnom ISSF redoslijedu disciplina: 1) Muškarci – discipline 10m, 50m i 300m puške; 2) Muškarci – discipline 10m, 25m i 50m pištolja; 3) Muškarci – discipline Trap, Skeet i Parni trap; 4) Muškarci – discipline 10m i 50m pokretnih meta; 5) Žene – discipline 10m, 50m i 300m puške; 6) Žene – discipline 10m i 25m pištolja; 7) Žene – discipline Trap, Skeet i Parni trap; 8) Žene – discipline 10m pokretnih meta.

6.14.4.1 Liste rezultata moraju sadržavati puna imena natjecatelja, kako su navedena u ISSF ID brojevima: Prezime (velikim slovima), puno Ime (samo prvo slovo veliko), Bib broj i državu (službena kratica MOO) svakog natjecatelja.

301

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.14.4.2 Sljedeće kratice moraju se koristiti u listama rezultata, kad je to potrebno:

DNF Natjecatelj nije završio

DNS Natjecatelj nije nastupio

DSQ Diskvalifikacija

DQB Diskvalifikacija radi nesportskog ponašanja

WR Novi svjetski rekord

QWR Novi svjetski kvalifikacijski rekord

EWR Izjednačeni svjetski rekord

EQWR Izjednačeni svjetski kvalifikacijski rekord

WRJ Novi juniorski svjetski rekord

QWRJ Novi juniorski svjetski kvalifikacijski rekord

EWRJ Izjednačeni juniorski svjetski rekord

EQWRJ Izjednačeni juniorski svjetski kvalifikacijski rekord

OR Novi olimpijski rekord

EOR Izjednačeni olimpijski rekord

QOR Kvalifikacijski olimpijski rekord

EQOR Izjednačeni kvalifikacijski olimpijski rekord

6.14.5 Službeni konačni rezultati moraju biti provjereni i potpisani od strane člana Žirija za RTS čime se potvrđuje njihova točnost.

6.14.6 Sve nepravilnosti, kazne, promašaji, zastoji, odobreno dodatno vrijeme, ponovljeni hici/serije ili poništenje pogodaka itd., moraju biti upisani u Izvješće o incidentima na streljani (obrazac IR), uneseni u Službeni dnevnik streljane i jasno označeni na traci ispisa rezultata od strane linijskog suca i/ili člana Žirija. Kopije ispunjenih Izvješća o incidentima na streljani (obrazac IR) moraju odmah bez odlaganja biti proslijeđeni u Komisiju za RTS. Po završetku svakog natjecanja Žiri za RTS mora provjeriti rezultate da bi potvrdio da su svi izračuni rezultata u slučajevima zastoja i sve izrečene kazne pravilno upisane u listama rezultata.

6.14.7 Oduzimanja od rezultata u disciplinama puške i pištolja moraju se uvijek vršiti u serijama ukojima je došlo do kršenja pravila. Ukoliko su u pitanju opća oduzimanja, ona se moraju vršiti od MEČ pogotka najniže vrijednosti u prvoj seriji dijela natjecanja na koje se odnosi oduzimanje.

302

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.14.8 Žiri za RTS mora provjeriti deset (10) najboljih pojedinačnih i tri (3) najbolja ekipna rezultata prije odobravanja konačne liste rezultata. Kada se natjecanje odvija na EST, ova provjera mora se raditi usporedbom rezultata u glavnom EST računalu s rezultatima na trakama ispisa rezultata (6.3.2.7) zajedno sa svim ručnim zahvatima vezanim uz rezultate, dokumentiranim na Izvješćima o incidentima na streljani (obrazac IR) ili na Obrascima za zastoje (RFPM ili STDP).

6.14.9 Svjetski rekordi

Svjetski rekordi mogu se postaviti na svim ISSF Prvenstvima u skladu s Općim odredbama, čl. 3.9 (vidi i 6.1.2.b) u svim ISSF disciplinama u kojima se dodjeljuju zlatne medalje.

6.14.9.1 Svjetski rekordi (WR) u olimpijskim disciplinama mogu se postaviti u Finalima tih disciplina, uzimajući u obzir samo rezultate Finala; svjetski rekordi u neolimpijskim disciplinama priznatima od strane ISSF-a mogu se postaviti uzimajući u obzir ukupne rezultate u tim disciplinama.

6.14.9.2 Olimpijski rekordi (OR) mogu biti postavljeni samo na Olimpijskim igrama.

6.14.9.3 Juniorski svjetski rekordi (WRJ) u olimpijskim disciplinama mogu se postaviti u Finalima tih disciplina, uzimajući u obzir samo rezultate Finala; juniorski svjetski rekordi u neolimpijskim disciplinama priznatima od strane ISSF-a mogu se postaviti uzimajući u obzir ukupne rezultate u tim disciplinama.

6.14.9.4 Svjetski kvalifikacijski rekordi (QWR) i juniorski svjetski kvalifikacijski rekordi (QWRJ) mogu se postaviti uzimajući u obzir ukupne rezultate kvalifikacija u svim olimpijskim disciplinama.

6.14.9.5 Kada se na ISSF Prvenstvu postavi svjetski rekord, Tehnički delegat mora ispuniti izvješće Postupci za potvrdu svjetskih rekorda (3.12.3.6, Annex R) i proslijediti ga u sjedište ISSF-a.

303

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.15 RAZRJEŠAVANJE JEDNAKIH REZULTATA

6.15.1 Izjednačeni pojedinačni rezultati u disciplinama 10m, 25m, 50m i 300m

Svi izjednačeni pojedinačni rezultati u disciplinama 10m, 25m, 50m i 300m bit će razrješeni primjenom sljedećih Pravila:

a) Najveći broj unutarnjih desetki (inner tens);

b) Najviši rezultat zadnje serije od deset (10) hitaca idući unatrag po serijama od 10 hitaca ocijenjenih na pune krugove (ne unutarnje desetke ili decimalne ocjene) dok rezultat nije razrješen;

c) Ukoliko izjednačeni rezultati nisu razrješeni, rezultati će biti uspoređeni na hitac-po-hitac osnovi uzimajući unutarnje desetke (npr. unutarnja desetka je bolja od 10 koji nije unutarnja desetka) počevši od posljednjeg hica, pretposljednjeg itd.;

d) Ukoliko izjednačeni rezultati nisu razrješeni, a gađalo se na elektronske mete, rezultati će biti uspoređeni na hitac-po-hitac osnovi uzimajući decimalne rezultate pogodaka počevši od posljednjeg hica, pretposljednjeg itd.;

e) Ukoliko niti tada izjednačeni rezultati nisu razrješeni, natjecatelji će dijeliti plasman i biti upisani po abecednom redu prezimena;

f) Kada se koristi decimalno ocjenjivanje u eliminacijama i kvalifikacijama disciplina 10m zračna puška i 50m puška ležeći, izjednačeni rezultati bit će razrješeni na osnovi najvišeg rezultata zadnje serije od deset (10) hitaca itd. (decimalna ocjena), a nakon toga uspoređivanjem decimalnih vrijednosti pogodaka na hitac-po-hitac osnovi počevši od posljednjeg hica, pretposljednjeg itd.

6.15.2 Izjednačeni rezultati u disciplinama letećih meta (vidi Pravilo 9.15 za leteće mete)

6.15.3 Izjednačeni rezultati u disciplinama pokretnih meta (vidi Pravilo 10.12 za pokretne mete)

6.15.4 Izjednačeni rezultati u olimpijskim disciplinama s Finalima

Ukoliko postoje izjednačeni rezultati kvalifikacija za ulazak u Finale u disciplinama puške i pištolja, izjednačeni rezultati će biti razriješeni u skladu s Pravilom 6.15.1. Ukoliko postoje izjednačeni rezultati kvalifikacija za ulazak u Finale u disciplinama letećih meta, izjednačeni rezultati će biti razriješeni u skladu s Pravilom 9.15.1.

6.15.5 Izjednačeni rezultati u ekipnim natjecanjima

Izjednačeni rezultati u ekipnim natjecanjima razrješuju se zbrajanjem rezultata svih članova ekipe i nakon toga slijedeći postupke za razrješavanje izjednačenih pojedinačnih rezultata.

304

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.16 PRIGOVORI I ŽALBE

6.16.1 Odluke o svim prigovorima i žalbama donose se u skladu s ISSF Pravilima.

6.16.2 Usmeni prigovori

6.16.2.1 Svaki natjecatelj ili službena osoba ekipe ima pravo staviti prigovor na uvjete natjecanja, odluku ili djelovanje službene osobe natjecanja odmah i usmeno sucu, linijskom sucu ili članu Žirija radi sljedećih razloga:

a) Natjecatelj ili službena osoba ekipe smatra da se u provođenju natjecanja ne poštuju ISSF Pravila ili Program natjecanja;

b) Natjecatelj ili službena osoba ekipe ne slaže se s odlukom ili djelovanjem službene osobe natjecanja, suca, linijskog suca ili člana Žirija;

c) Natjecatelja su ometali ili uznemiravali drugi natjecatlji, službene osobe natjecanja, gledatelji, članovi medija, druge osobe ili razlozi;

d) Natjecatelj je imao dugi prekid u gađanju uzrokovan kvarom opreme na streljani, razjašnjavanjem nepravilnosti ili drugim razlozima; i

e) Natjecatelj je imao nepravilnosti vezane uz vremena gađanja, uključujući vremena gađanja koja su bila prekratka.

6.16.2.2 Suci, linijski suci i članovi Žirija moraju odmah razmotriti usmene prigovore. Oni mogu poduzeti trenutne radnje kako bi ispravili situaciju ili proslijediti prigovor Žiriju u punom sastavu radi donošenja odluke. U takvim slučajevima sudac, linijski sudac ili član Žirija može privremeno zaustaviti gađanje, ukoliko je neophodno.

6.16.3 Pismeni prigovori

Svaki natjecatelj ili službena osoba ekipe, ukoliko se ne slaže s postupkom ili odlukom donesenom na temelju usmenog prigovora, ima pravo podnijeti pismeni prigovor Žiriju. Svaki natjecatelj ili službena osoba ekipe također ima pravo podnijeti pismeni prigovor bez prethodnog usmenog prigovora. Svi pismeni prigovori moraju biti podneseni članu odgovarajućeg Žirija najkasnije 20 minuta (10 minuta za leteće mete) nakon događaja na koji se odnose. Za svaki pismeni prigovor potrebno je izvršiti uplatu pristojbe za prigovor. Pismeni prigovori i žalbe moraju biti podneseni na ISSF Obrascu za prigovore (vidi Obrazac za prigovore, 6.19).

305

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.16.4 Naknadu za prigovor potrebno je uplatiti po podnošenju pismenog prigovora ili žalbe članu Žirija, kako slijedi:

a) Prigovor: 50,00 EUR;

b) Žalba na odluku po prigovoru: 100,00 EUR;

c) Naknadu za prigovor potrebno je uplatiti nakon što je ispunjeni Obrazac za prigovore podnesen članu Žirija, a naknada mora biti plaćena ili članu Žirija ili organizacijskom odboru što je prije moguće; i

d) Naknada za prigovor mora biti vraćena ukoliko su prigovor ili žalba prihvaćeni, a zadržana od strane organizacijskog odbora ukoliko su prigovor ili žalba odbijeni.

6.16.5 Prigovori na ocjenu

Odluke Žirija za RTS o vrijednosti ili broju pogodaka u meti su konačne i na njih se ne može žaliti.

6.16.5.1 Vrijeme za prigovore na ocjenu

Svi prigovori na ocjenu ili rezultate moraju biti podneseni najkasnije 10 minuta nakon objave preliminarnih rezultata na Ploči za rezultate streljene (6.4.2.i). Vrijeme završetka vremena za prigovore mora biti objavljeno na Ploči za rezultate streljane zajedno s preliminarnim rezultatima. Mjesto na koje se predaju prigovori na rezultate mora biti objavljeno u službenom Programu.

306

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.16.5.2 EST Prigovori na ocjenu

Ukoliko natjecatelj prigovara na vrijednost pokazanog pogotka na EST, prigovor će biti prihvaćen samo ukoliko je stavljen prije gađanja sljedećeg hica ili serije (25m discipline) ili najkasnije tri (3) minute nakon posljednjeg hica, međutim, ovaj uvjet se ne odnosi na slučajeve kada se papirnata ili gumena traka prestala kretati ili na slučajeve drugih kvarova na meti.

a) Kada se prigovor odnosi na vrijednost pogotka, od natjecatelja će biti zatraženo da opali dodatni hitac na kraju natjecanja, kako bi se taj dodatni hitac mogao pribrojiti ukupnom rezultatu ukoliko je prigovor prihvaćen, a točna vrijednost osporenog pogotka ne može biti utvrđena;

b) Ukoliko Žiri za RTS utvrdi da je vrijednost osporenog pogotka unutar dva (2) decimalna kruga od vrijednosti pokazanog pogotka, prigovor mora biti odbijen;

c) Ukoliko je prigovor koji se odnosi na vrijednost pogotka (osim kada je pokazana vrijednost nula (0) ili pogodak nije zabilježen) odbijen, natjecatelj se kažnjava oduzimanjem dva (2) kruga od vrijednosti osporenog pogotka, a naknada za prigovor mora biti plaćena;

d) Službena osoba ekipe ili natjecatelj ima pravo doznati odluku o osporenom pogotku;

e) Na pogotke na 50m EST čija je pokazana vrijednost 9.5 ili viša ne može se staviti prigovor u eliminacijama ili kvalifikacijama, i

f) Prigovori na ocjenu koji se odnose na vrijednost ili broj pogodaka nisu dozvoljeni u Finalima (6.17.1.7)

6.16.6 Žalbe

U slučaju neslaganja s odlukom Žirija, ne istu se može podnijeti žalba Žiriju za žalbe, osim u slučaju odluke Žirija za prigovore u Finalu (6.17.1.10.d) i odluke Žirija za RTS o vrijednosti ili broju pogodaka (6.16.5), koje su konačne i na koje ne može biti podnesena žalba. Žalbe moraju biti podnesene od strane vođe ekipe ili opunomoćenika u pismenom obliku, najkasnije 30 minuta nakon objave odluke Žirija. Odluka Žirija za žalbe je konačna.

6.16.7 Kopije svih odluka koje se odnose na pismene prigovore i žalbe Tehnički delegat mora proslijediti Glavnom tajniku ISSF-a zajedno sa svojim Konačnim izvješćem, a u svrhu nadzora od strane odgovarajućih Odbora i Tehničkog odbora ISSF-a.

307

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.17 FINALA U OLIMPIJSKIM DISCIPLINAMA PUŠKE I PIŠTOLJA

6.17.1 Opći postupci natjecanja za Finala

6.17.1.1 Kvalifikacije za finale. Svi natjecatelji prijavljeni za nastup u disciplini gađaju kvalifikacije (Pravila 3.3.2.3 i 3.3.4) u svrhu određivanja finalista za tu disciplinu. Osam (8) najbolje plasiranih natjecatelja u kvalifikacijama ostvaruje pravo nastupa u Finalu, osim u disciplini 25m pištolj brzo gađanje muškarci u kojoj pravo nastupa u finalu ostvaruje šest (6) najbolje plasiranih natjecatelja.

6.17.1.2 Startne pozicije. Startne pozicije u Finalu dodjeljuju se temeljem slučajnog odabira koji se radi automatski računalom prilikom izrade Startne liste za Finale. Streljačka mjesta za Finala u disciplinama 10m i 50m moraju biti označena R1-A-B-C-D-E-F-G-H-R2. Mete za Finale discipline 25m pištolj žene moraju biti označene A-B-R1-D-E/F-G-R2-I-J. Rezervne mete su označene sa R1 i R2.

6.17.1.3 Prijava i Vrijeme početka. Vrijeme početka Finala je kada glavni linijski sudac (CRO) izda zapovijed za prvi MEČ hitac/seriju. Natjecatelji se moraju prijaviti u prostor za pripremu najmanje 30 minuta prije Vremena početka Finala. Natjecatelj koji se ne prijavi na vrijeme bit će kažnjen oduzimanjem dva (2) kruga/hica od rezultata prvog MEČ hica/serije. Natjecatelji se moraju prijaviti sa svojom opremom uključujući dostatnu količinu streljiva za završetak Finala, natjecateljsku odjeću, te uniformu nacionalne ekipe koja je prikladna za nošenje na dodjeli medalja. Žiri mora potvrditi da su svi finalisti prisutni, te da su njihova imena i države ispravno zabilježene u sustavu rezultata i na semaforima. Žiri mora dovršiti provjeru opreme tijekom razdoblja za prijavu, što je prije moguće nakon prijave natjecatelja.

6.17.1.4 Kasni dolazak. Finalist koji se ne prijavi u prostor za pripremu najkasnije 10 minuta nakon početka vremena za prijavu ne može se natjecati u Finalu, te će biti upisan kao prvi eliminirani finalist i prikazan kao DNS. Ako se finalist ne prijavi, prva eliminacija će započeti sedmim mjestom odnosno petim mjestom u Finalu discipline 25m pištolj brzo gađanje muškarci.

6.17.1.5 Ocjenjivanje. Kvalifikacijski rezultat daje natjecatelju pravo nastupa u Finalu, ali se ne prenosi u Finale. Ocjenjivanje u Finalu započinje od nule (0) u skladu s ovim Pravilima. Oduzimanje ili kazna moraju biti primijenjeni na rezultat MEČ hica/serije u kojem je prijestup učinjen. Ne bilježi se rezultat manji od nule (0) (npr. 3-1 oduzeti bod = 2, 0-1 oduzeti bod = 0).

6.17.1.6 Zastoji, Finala u disciplinama 10m i 50m. Ako finalist ima DOZVOLJENI ZASTOJ (Pravilo 6.13.2) za vrijeme pojedinačnog hica, bit će mu odobrena maksimalno jedna (1) minuta za otklanjanje zastoja ili zamjenu oružja, nakon čega će natjecatelj biti upućen ponovno opaliti hitac. Ako natjecatelj prijavi DOZVOLJENI ZASTOJ u seriji od 5 hitaca, a kvar može biti otklonjen ili oružje zamijenjeno unutar jedne (1) minute, priznat će se svi hici ispaljeni u toj seriji, a natjecatelju će biti dopušteno završiti seriju unutar preostalog vremena serije nakon što se zastoj dogodio, uz dodatno vrijeme jednako vremenu potrebnom za otklanjanje zastoja, ali koje ne prelazi jednu (1) minutu. Finalisti mogu imati samo jedan DOZVOLJENI ZASTOJ po Finalu.

308

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.17.1.7 Prigovori na ocjenu. Prigovori na ocjenu koji se odnose na vrijednost ili broj pogodaka nisu dozvoljeni u Finalu.

6.17.1.8 EST Pritužbe tijekom Finala

a) Ukoliko se natjecatelj žali da njegova meta nije zabilježila pogodak tijekom probnih hitaca, natjecatelj mora biti upućen opaliti dodatni hitac u tu metu. Ako dodatni hitac bude zabilježen, Finale će se nastaviti. U slučaju da dodatni hitac ne bude zabilježen ili u slučaju žalbe koja se odnosi na grešku u pomicanju papirnate/gumene trake, glavni linijski sudac (CRO) mora zapovijediti “STOP…ISPRAZNI” za sve finaliste, a natjecatelj na čijoj je meti došlo do kvara mora biti premješten na rezervno mjesto. Čim taj natjecatelj zauzme streljački stav na rezervnom streljačkom mjestu, glavni linijski sudac (CRO) će dati svim finalistima dvije (2) minute vremena za pripremu, a nakon toga ponovno započeti Vrijeme pripreme i probe za Finale.

b) U slučaju pritužbe koja se odnosi na neočekivanu nulu (0) (pogodak koji nedostaje) tijekom MEČ hica/serije, Žiri (Član–Žirija–na–Dužnosti, drugi član Žirija natjecanja, jedan član Žirija za RTS) mora utvrditi da li je pogodak koji nedostaje stvarno bio promašaj (0) ili je došlo do kvara na meti (Žiri može uputiti CRO da prekine natjecanje, kako bi članovi Žirija mogli provjeriti metu). Ukoliko Žiri ne pronađe vjerodostojni dokaz da je hitac promašio metu, uputit će natjecatelja da opali još jedan natjecateljski hitac (10m/50m), u disciplini 25m pištolj žene dopunu (jedan hitac) ili u disciplini 25m pištolj brzo gađanje muškarci ponovljenu seriju. Ukoliko dodatni natjecateljski hitac bude zabilježen, vrijednost tog pogotka zbraja se u rezultat umjesto neočekivane nule (pogotka koji nedostaje) i Finale se nastavlja. U Finalu discipline 25m pištolj brzo gađanje muškarci broj pogodaka (hit) ponovljene serije zbraja se u ukupni rezultat umjesto broja pogodaka (hit) izvorne serije.

c) Ukoliko hitac u metu koja je već imala neobjašnjeni promašaj ne bude zabilježen, natjecatelj mora biti premješten na rezervnu metu (u disciplini 25m brzo gađanje muškarci na drugu grupu meta) U Finalima disciplina 10m ili 50m, natjecatelju koji je premješten moraju biti dane dvije (2) minute Vremena za pripremu i probu. Natjecatelju koji je premješten mora, na zapovijed, biti dozvoljeno da opali nedostajući natjecateljski hitac, dopunu za završetak serije ili da ponovi seriju (25m pištolj brzo gađanje muškarci) prije nego što se natjecanje nastavi za sve natjecatelje.

d) Tijekom svakog zastoja u gađanju, ostalim finalistima dozvoljeno je izvođenje vježbi nišanjenja i opaljivanja „na suho“. Ukoliko je ukupni zastoj za rješavanje slučaja neobjašnjenog promašaja duži od pet (5) minuta, svim natjecateljima u Finalima disciplina 10m i 50m mora se dati dvije (2) minute Vremena za probu prije nastavka natjecanja.

309

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.17.1.9 Oprema streljane za Finale. Streljane za Finala moraju biti opremljene elektronskim semaforima na kojima se prikazuju rezultati i plasmani finalista za službene osobe natjecanja, natjecatelje, trenere i gledatelje; satom za odbrojavanje koji je vidljiv finalistima i sustavom razglasa. Ukoliko sat za odbrojavanje nije vidljiv svim finalistima, sva vremena koja se odbrojavaju moraju biti prikazana na monitorima jasno vidljivim svim finalistima. Za članove žirija na dužnosti, linijske suce, trenere i eliminirane natjecatelje moraju biti osigurane stolice.

6.17.1.10 Službene osobe Finala. Provođenje i nadzor Finala vrše sljedeće službene osobe:

a) Glavni linijski sudac (CRO). Finale mora provoditi iskusan glavni linijski sudac s ISSF A ili B sudačkom licencom;

b) Žiri natjecanja. Žiri natjecanja mora nadzirati provođenje Finala. Predsjednik Žirija mora odrediti sebe ili jednog od članova Žirija za Člana–Žirija–na–Dužnosti;

c) Žiri za RTS. Jedan član Žirija za RTS mora biti prisutan radi nadgledanja postupaka s rezultatima Finala;

d) Žiri za prigovore u Finalu. Jedan član Žirija za žalbe, Član–Žirija–na–Dužnosti i još jedan član Žirija natjecanja određen od strane Tehničkog delegata i predsjednika Žirija, djeluju kao Žiri za prigovore u Finalu i moraju rješavati prigovore ukoliko budu podneseni tijekom Finala; žalbe protiv odluka Žirija za prigovore u Finalu nisu dopuštene;

e) Linijski sudac (RO). Jedan ili dva iskusna linijska suca (RO) pomažu glavnom linijskom sucu (CRO) provjeravanjem oružja radi sigurnosti, pratnjom finalista i njihovih trenera u i iz prostora natjecanja (FOP) i rješavanjem prijava zastoja tijekom Finala;

f) EST tehničari i operateri. Službeni davatelj usluge obrade rezultata imenuje službene EST tehničare i operatere za pripremu i rukovanje sustavom elektronskih meta (EST) i grafičkim prikazom rezultata, te za savjetovanje sa Žirijem u vezi tehničkih problema;

g) Najavljivač. Službena osoba određena od strane ISSF-a ili Organizacijskog Odbora mora surađivati s glavnim linijskim sucem i biti odgovorna za predstavljanje finalista, objavljivanje rezultata, te davanje informacija gledateljima; i

h) Tehničar zvuka. Kvalificirana tehnička službena osoba mora biti na raspolaganju za rukovanje sustavom zvuka i muzike tijekom Finala.

6.17.1.11 Produkcija Finala i muzika. Provođenje Finala mora uključivati upotrebu boja, osvjetljenja, muzike, najava, komentara, režiranja i zapovijedi glavnog linijskog suca (CRO) u cjelovitoj produkciji koja prikazuje natjecatelje i njihova natjecateljska dostignuća gledateljima i TV publici na maksimalno dopadljiv i uzbudljiv način.

310

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.17.1.12 Predstavljanje finalista. Po završetku vremena ili serija probe, finalisti u disciplinama puške mogu ostati u stavu, ali moraju spustiti puške iz ramena I okrenuti glave prema gledateljima i TV kamerama. Svi finalisti u disciplinama pištolja moraju odložiti svoje oružje, te se okrenuti prema publici. Najavljivač će predstaviti finaliste, navodeći ime, državu i kratke podatke o svakom finalistu. Najavljivač će također predstaviti glavnog linijskog suca i Člana–Žirija–na–Dužnosti.

6.17.1.13 Pravila i postupci za Finala.

a) Opća Tehnička Pravila ISSF-a ili Tehnička Pravila za svaku disciplinu primjenjuju se u svim slučajevima koji nisu pokriveni Pravilom 6.17.

b) Nakon prijave u prostor za pripremu, finalistima ili njihovim trenerima mora biti dozvoljeno postavljanje oružja i opreme na njihova streljačka mjesta najmanje 18:00 minuta prije Vremena početka Finala (15:00 minuta za Finala u disciplinama 25m pištolja). Koferi za oružje i spremnici za opremu ne smiju biti ostavljeni u prostoru natjecanja (FOP). Natjecatelji i treneri se nakon toga moraju vratiti u prostor za pripremu radi pozivanja na liniju gađanja za zagrijavanje i predstavljanje.

c) Kada su finalisti u disciplinama puške pozvani iz prostora za pripremu na liniju gađanja, moraju hodati do linije gađanja potpuno obučeni sa zatvorenim (zakopčanim) streljačkim hlačama i streljačkim jaknama.

d) Nakon što su finalisti pozvani na liniju gađanja, mogu rukovati svojim oružjem, zauzeti streljački stav i izvoditi vježbe držanja i nišanjenja, ali ne smiju izvaditi sigurnosne zastavice ili izvoditi vježbe opaljivanja „na suho“ prije zapovijedi „VRIJEME ZA PRIPREMU I PROBU …START“ ili zapovijedi „PRIPREMA POČINJE SAD“ (25m pištolj).

e) U Finalu, opaljivanje „na suho“ dozvoljeno je samo tijekom Vremena za pripremu i probu, Vremena za promjenu stava i probu ili Perioda za pripremu, osim u Finalu discipline 25m pištolj brzo gađanje u kojem je dozvoljeno opaljivanje „na suho“ tijekom Finala u skladu s Pravilom 6.17.4. Opaljivanje „na suho“ u bilo koje drugo vrijeme kažnjava se oduzimanjem jednog (1) kruga u Finalima disciplina 10m i 50m odnosno oduzimanjem jednog (1) pogotka u Finalu discipline 25m pištolj.

f) Finalistima nije dozvoljeno punjenje puške ili pištolja prije nego glavni linijski sudac (CRO) izda zapovijed „PUNI“ ili „START“. Ovo znači da za Vrijeme pripreme i probe gdje nema zapovijedi „PUNI“, zapovijed „START“ je također odobrenje za punjenje. Punjenje je definirano kao dovođenje metka ili diabolo kuglice ili spremnika za metke u dodir s oružjem (vidi 6.2.3.4).

g) U Finalu, vježbe držanja i nišanjenja su dozvoljene od vremena kada su finalisti pozvani na liniju gađanja (zapovijed „NATJECATELJI NA LINIJU“) do izdavanja zapovijedi „STOP…ISPRAZNI“ na završetku Finala, osim što se vježbe držanja i nišanjenja ne smiju izvoditi tijekom predstavljanja.

311

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

h) Ukoliko finalist u Finalu discipline 10m, 25m ili 50m napuni oružje i opali hitac prije zapovijedi „VRIJEME ZA PRIPREMU I PROBU…START“ ili prije zapovijedi „ZA PROBNU SERIJU…PUNI“, mora biti diskvalificiran.

i) Ako finalist ispali hitac nakon zapovijedi “VRIJEME ZA PRIPREMU I PROBU…STOP” ili zapovijedi “VRIJEME ZA PROMJENU STAVA I PROBU…STOP” a prije zapovijedi “START” za sljedeću natjecateljsku seriju, pogodak se ne smije smatrati MEČ pogotkom, a finalist se kažnjava oduzimanjem dva (2) kruga od prvog MEČ pogotka.

j) Ako finalist u disciplini 25m pištolj brzo gađanje muškarci opali hitac prije pojave zelenog svjetla za seriju, cijela serija mora biti ocijenjena kao nula (0) pogodaka. Ako finalistica u disciplini 25m pištolj žene opali hitac prije pojave zelenog svjetla za taj hitac, isti će biti ocijenjen kao promašaj, a natjecateljica će biti kažnjena oduzimanjem jednog (1) pogotka od rezultata te serije.

k) Ako finalist opali prekobrojni hitac u seriji ili u vremenu za pojedinačni hitac, prekobrojni hitac se mora poništiti, a natjecatelj mora biti kažnjen oduzimanjem dva (2) kruga/pogotka od posljednjeg ispravnog pogotka.

l) Ako natjecatelj koji nije uključen u raspucavanje ili dopunu/ponavljanje serije radi zastoja napuni oružje i opali hitac, taj pogodak mora biti poništen. Nema kazne za tu nenamjernu pogrešku.

m) Sigurnosne zastavice moraju ostati umetnute u oružje finalista do početka Vremena za pripremu i probu. Sigurnosne zastavice moraju biti umetnute u oružje tijekom predstavljanja i kada je natjecatelj eliminiran ili je Finale završeno. Natjecatelji eliminirani tijekom Finala moraju odložiti svoje oružje na pod streljačkog mjesta, klupu ili spremnik za opremu (trostav) s otvorenim zatvaračem, cijevi usmjerenom prema metama i umetnutom sigurnosnom zastavicom. Linijski sudac mora provjeriti sva oružja, kako bi bio siguran da su sigurnosne zastavice umetnute. Osvajači medalja mogu pozirati sa svojim oružjem neposredno nakon Finala, ali niti jedno oružje ne smije biti udaljeno sa streljačkog mjesta bez umetnute sigurnosne zastavice i bez provjere od strane linijskog suca. Ukoliko natjecatelj nenamjerno propusti umetnuti sigurnosnu zastavicu, linijski sudac je ovlašten ispraviti propust i umetnuti sigurnosnu zastavicu.

n) Pomaganje bez govorne komunikacije dozvoljeno je tijekom svih Finala. Pomaganje uz govornu komunikaciju dozvoljeno je samo tijekom Vremena za promjenu stava i probu u disciplinama puška trostav.

6.17.1.14 Predstavljanje osvajača medalja. Nakon što CRO objavi “REZULTATI SU KONAČNI” žiri mora okupiti tri osvajača medalja u prostoru natjecanja (FOP), a najavljivač mora izraziti priznanje osvajačima medalja najavljujući:

“OSVAJAČ BRONČANE MEDALJE, PREDSTAVLJAJUĆI (DRŽAVA), JE (IME)”

“OSVAJAČ SREBRNE MEDALJE, PREDSTAVLJAJUĆI (DRŽAVA), JE (IME)”

“I OSVAJAČ ZLATNE MEDALJE, PREDSTAVLJAJUĆI (DRŽAVA), JE (IME)”

312

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.17.2 FINALE – 10m ZRAČNA PUŠKA I ZRAČNI PIŠTOLJ MUŠKARCI I ŽENE

NAPOMENA: Vremena navedena u ovim Pravilima dana su kao smjernice. Za točna vremena, provjerite dokument „Zapovijedi i najave za Finala“ koji je dostupan u Sjedištu ISSF-a.

a) FORMAT FINALA

Finale se sastoji od dvije (2) serije po pet (5) MEČ hitaca u vremenu od 250 sekundi po seriji (5+5 hitaca). Nakon toga slijedi četrnaest (14) pojedinačnih MEČ hitaca svaki ispaljen na zapovijed u vremenu od 50 sekundi. Eliminacije najniže plasiranih finalista počinju nakon 12-og hica, te se nastavljaju nakon svaka dva hitca dok se ne odluči o zlatnoj i srebrnoj medalji. U Finalu se gađa ukupno dvadesetčetiri (24) hica.

b) OCJENJIVANJE

U Finalu se primjenjuje decimalna ocjena pogodaka. Konačni poredak određuje kumulativni ukupni rezultat u Finalu, a izjednačeni rezultati razrješavaju se raspucavanjem. Kazne oduzimanja za kršenja pravila prije prvog MEČ hica bit će primijenjena na rezultat prvog MEČ hica. Oduzimanja za ostale kazne bit će primijenjena na rezultat hica prilikom kojeg je došlo do kršenja pravila.

c) POSTAVLJANJE

OPREME 18:00 minuta prije

Natjecateljima ili njihovim trenerima mora biti dopušteno postaviti oružje i opremu na streljačka mjesta ne manje od 18 minuta prije Vremena za start.

d) VRIJEME

ZAGRIJAVANJA 13:00 minuta prije

Glavni linijski sudac (CRO) će pozvati natjecatelje na liniju gađanja trinaest (13) minuta prije početka dajući zapovijed “NATJECATELJI NA LINIJU”. Nakon dvije (2) minute, glavni linijski sudac (CRO) započinje kombinirano vrijeme za pripremu i probu dajući zapovijed “PET (5) MINUTA ZA PRIPREMU I PROBU…START”. Tijekom ovog vremena, finalisti mogu ispaliti neograničeni broj probnih hitaca. 30 sekundi prije kraja vremena za pripremu i probu glavni linijski sudac (CRO) će dati najavu “30 SEKUNDI”. Nakon pet (5) minuta, glavni linijski sudac (CRO) će zapovjediti “STOP…ISPRAZNI”. Tijekom gađanja probnih hitaca ne objavljuju se rezultati.

e) PREDSTAVLJANJE

FINALISTA 5:30 minuta prije

Nakon zapovijedi “STOP…ISPRAZNI” finalisti u disciplini puške moraju isprazniti svoje puške i umetnuti sigurnosne zastavice. Oni mogu ostati u stavu za vrijeme predstavljanja, ali moraju spustiti puške iz ramena i trebali bi glavu i lice okrenuti prema gledateljima i TV kamerama koje se koriste za prikazivanje predstavljanja. Puške svih finalista moraju ostati izvan ramena do završetka predstavljanja svih finalista. Nakon zapovijedi “STOP…ISPRAZNI” finalisti u disciplini pištolja moraju isprazniti svoje pištolje, umetnuti sigurnosne zastavice, odložiti ih na postolje i okrenuti se prema gledateljima radi predstavljanja. Linijski sudac mora provjeriti da li su sva oružja otvorena s umetnutim sigurnosnim zastavicama. Nakon provjere oružja finalista, najavljivač će predstaviti finaliste, glavnog linijskog suca (CRO) i člana-žirija-na-dužnosti u skladu s Pravilom 6.17.1.12.

313

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

f) VRIJEME ZA

ZAVRŠNU PRIPREMU

Neposredno nakon predstavljanja, glavni linijski sudac (CRO) će izdati zapovijed “ZAUZMITE SVOJA MJESTA” Mete i semafor moraju biti pripremljeni za MEČ hice. Nakon 60 sekundi, glavni linijski sudac (CRO) će započeti zapovijedi za prvu MEČ seriju.

g) 1. FAZA

NATJECANJA 2 x 5 hitaca

Vremensko ograničenje:

250 sekundi za svaku seriju

Početak natjecanja u 0:00 minuta

Glavni linijski sudac (CRO) će izdati zapovijed “ZA PRVU SERIJU NATJECANJA…PUNI”. Nakon 5 sekundi glavni linijski sudac (CRO) izdat će zapovijed “START.” Finalisti imaju 250 sekundi za opaliti pet (5) hitaca. Na 250 sekundi ili nakon što su svi finalisti opalili pet (5) hitaca, glavni linijski sudac (CRO) će izdati zapovijed “STOP”. Neposredno nakon zapovijedi “STOP”, najavljivač će u 15-20 sekundi komentirati trenutni poredak natjecatelja, te istaknute rezultate. Rezultati pojedinih hitaca se ne objavljuju. Nakon što najavljivač završi komentiranje, glavni linijski sudac (CRO) će izdati zapovijed “ZA SLJEDEĆU SERIJU NATJECANJA…PUNI”. Nakon 5 sekundi glavni linijski sudac (CRO) izdat će zapovijed “START.” Na 250 sekundi ili nakon što su svi finalisti opalili pet (5) hitaca, glavni linijski sudac (CRO) će izdati zapovijed “STOP”. Najavljivač će ponovno komentirati natjecatelje i njihove rezultate, objasniti da će započeti gađanje pojedinačnih hitaca, te da će nakon svakog drugog hica najniže plasirani finalist biti eliminiran.

h) 2. FAZA

NATJECANJA POJEDINAČNI HICI

14 x 1 hitac Vremensko ograničenje:

50 sekundi za svaki hitac

Neposredno nakon što najavljivač završi komentiranje, glavni linijski sudac (CRO) će izdati zapovijed “ZA SLJEDEĆI HITAC NATJECANJA…PUNI”. Nakon 5 sekundi glavni linijski sudac (CRO) izdat će zapovijed “START”. Finalisti imaju 50 sekundi za opaliti svaki hitac. Na 50 sekundi glavni linijski sudac (CRO) će izdati zapovijed “STOP”, a najavljivač će komentirati natjecatelje i njihove rezultate. Neposredno nakon što najavljivač završi komentiranje, glavni linijski sudac (CRO) će izdati zapovijed “ZA SLJEDEĆI HITAC NATJECANJA…PUNI”. Nakon 5 sekundi glavni linijski sudac (CRO) izdat će zapovijed “START”. Ovaj postupak će se nastaviti dok ukupno 24 hica (2 serije po 5 hitaca i 14 pojedinačnih hitaca) ne budu opaljena. Na kraju 24. hica glavni linijski sudac će dati zapovijed “STOP…ISPRAZNI”. Linijski sudac mora potvrditi da su zatvarači oružja otvoreni s umetnutim sigurnosnim zastavicama.

i) ELIMINACIJE

Nakon što su svi finalisti opalili dvanaest (12) hitaca, najniže plasirani natjecatelj bit će eliminiran (8. mjesto). Najniže plasirani

314

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

i) ELIMINACIJE

finalisti nastavno će biti eliminirani kako slijedi: nakon 14 hitaca – 7. mjesto nakon 16 hitaca – 6. mjesto nakon 18 hitaca – 5. mjesto nakon 20 hitaca – 4. mjesto nakon 22 hica – 3. mjesto (osvajač brončane medalje) nakon 24 hica – 2. i 1. mjesto (osvajači srebrne i zlatne medalje)

j) RASPUCAVANJE

Ukoliko se pojave izjednačeni rezultati za eliminaciju najniže plasiranog natjecatelja, natjecatelji s jednakim rezultatima će opaliti dodatni pojedinačni hitac (hice) dok izjednačeni rezultati ne budu razriješeni. Za raspucavanje, glavni linijski sudac (CRO) će odmah objaviti prezimena izjednačenih natjecatelja, te im zapovjediti da opale hitac (hice) raspucavanja normalnim postupcima gađanja. Najavljivač neće davati komentare dok izjednačeni rezultati ne budu razriješeni.

k) ZAVRŠETAK

FINALA

Nakon što dva (2) preostala finalista opale svoj 24. hitac, te ako nema jednakih rezultata ili prigovora, glavni linijski sudac (CRO) će objaviti “REZULTATI SU KONAČNI”. Žiri mora okupiti tri osvajača medalja u prostoru natjecanja (FOP), a najavljivač mora najaviti osvajače brončane, srebrne i zlatne medalje u skladu s Pravilom 6.17.1.14.

6.17.3 FINALE – 50m PUŠKA TROSTAV MUŠKARCI I ŽENE

a) FORMAT FINALA

Finale se sastoji od 15 MEČ hitaca u svakom stavu, klečećem, ležećem i stojećem, gađanim tim redoslijedom. Finale započinje s 3 x 5 hitaca u klečećem stavu s vremenskim ograničenjem od 200 sekundi po seriji. Nakon sedam (7) minuta vremena za promjenu stava i probu, finalisti gađaju 3 x 5 hitaca u ležećem stavu s vremenskim ograničenjem od 150 sekundi po seriji. Nakon devet (9) minuta vremena za promjenu stava i probu, finalisti gađaju 2 x 5 hitaca u stojećem stavu s vremenskim ograničenjem od 250 sekundi po seriji. Dva najniže plasirana finalista eliminirana su nakon 10 (2 x 5) hitaca u stojećem stavu. Finale se nastavlja s pet (5) pojedinačnih hitaca u stojećem stavu, svaki po 50 sekundi, uz eliminaciju najniže plasiranog natjecatelja nakon svakog hica, sve dok dva natjecatelja ne ostanu gađati posljednji hitac, te odlučuju o osvajaču zlatne medalje. Finale se sastoji od ukupno 45 hitaca.

b) OCJENJIVANJE

U Finalu se primjenjuje decimalna ocjena pogodaka. Konačni poredak određuje kumulativni ukupni rezultat u Finalu, a izjednačeni rezultati razrješavaju se raspucavanjem. Kazne oduzimanja za kršenja pravila prije prvog MEČ hica bit će primijenjena na rezultat prvog MEČ hica. Oduzimanja za ostale kazne bit će primijenjena na rezultat hica prilikom kojeg je došlo do kršenja pravila.

315

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

c) POSTAVLJANJE

OPREME 18:00 minuta prije

Natjecateljima ili njihovim trenerima mora biti dopušteno postaviti oružje i opremu na streljačka mjesta ne manje od 18 minuta prije Vremena za start. Svi dodatni dijelovi za puške i oprema potrebna za promjenu stava moraju biti u jednom spremniku koji ostaje na streljačkom mjestu natjecatelja tijekom Finala.

d) PRIPREMA I

PROBA KLEČEĆI STAV

13:00 minuta prije

Glavni linijski sudac (CRO) poziva natjecatelje na liniju trinaest (13) minuta prije početka dajući zapovijed “NATJECATELJI NA LINIJU”. Nakon što su pozvani na liniju, finalisti mogu rukovati puškama, spustiti se u klečeći stav, te vježbati držanje ili nišanjenje, ali ne smiju ukloniti sigurnosne zastavice ili opaljivati “na suho”. Nakon dvije (2) minute, glavni linijski sudac (CRO) će započeti s kombiniranim vremenom za pripremu i probu dajući zapovijed “PET MINUTA ZA PRIPREMU I PROBU… START”. Nakon te zapovijedi, finalisti mogu ukloniti sigurnosne zastavice, opaljivati “na suho”, te ispaliti neograničen broj probnih hitaca. 30 sekundi prije kraja vremena za pripremu i probu glavni linijski sudac (CRO) će najaviti “30 SEKUNDI”. Nakon pet (5) minuta, glavni linijski sudac (CRO) će zapovjediti “STOP…ISPRAZNI”. Tijekom gađanja probnih hitaca ne objavljuju se rezultati. Nakon zapovijedi STOP…ISPRAZNI, finalisti moraju isprazniti svoje puške, te umetnuti sigurnosne zastavice za predstavljanje finalista. Linijski sudac mora potvrditi da su zatvarači pušaka otvoreni sa umetnutim sigurnosnim zastavicama. Natjecatelji mogu ostati u stavu tijekom predstavljanja u Finalu trostava, ali moraju spustiti puške iz ramena i okrenuti glavu i lice prema gledateljima i TV kamerama koje se koriste za prikazivanje predstavljanja.

e) PREDSTAVLJANJE

FINALISTA 5:30 minuta prije

Nakon provjere oružja finalista, najavljivač će predstaviti finaliste, glavnog linijskog suca (CRO) i člana-žirija-na-dužnosti u skladu s Pravilom 6.17.1.12. Puške svih finalista moraju ostati izvan ramena do završetka predstavljanja svih finalista.

f)

KLEČEĆI STAV MEČ GAĐANJE

3 SERIJE x 5 HITACA

Vremensko ograničenje:

200 sekundi za svaku seriju

Neposredno nakon predstavljanja, glavni linijski sudac (CRO) izdaje zapovijed “ZAUZMITE SVOJA MJESTA”, čeka 60 sekundi i zapovijeda “ZA PRVU SERIJU NATJECANJA…PUNI”. Nakon 5 sekundi glavni linijski sudac (CRO) izdat će zapovijed “START.” Finalisti imaju 200 sekundi za svaku seriju od pet (5) hitaca u klečećem stavu. Na 200 sekundi ili nakon što su svi finalisti opalili pet (5) hitaca, glavni linijski sudac (CRO) će izdati zapovijed “STOP”. Neposredno nakon zapovijedi “STOP”, najavljivač će u 15-20 sekundi komentirati trenutni poredak natjecatelja, te istaknute rezultate. Rezultati pojedinih hitaca se ne objavljuju. Nakon što najavljivač završi komentiranje, glavni linijski sudac (CRO) izdaje zapovijed “ZA SLJEDEĆU SERIJU NATJECANJA…PUNI”. Nakon 5 sekundi glavni linijski sudac (CRO) izdaje zapovijed “START.” Na 200 sekundi ili nakon što su svi finalisti opalili pet (5) hitaca,

316

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

Početak natjecanja u 0:00 minuta

glavni linijski sudac (CRO) će izdati zapovijed “STOP”. Neposredno nakon zapovijedi “STOP”, najavljivač će u 15-20 sekundi dodatno komentirati trenutni poredak natjecatelja, te istaknute rezultate. Nakon što najavljivač završi komentiranje, glavni linijski sudac (CRO) će izdati zapovijed “ZA SLJEDEĆU SERIJU NATJECANJA…PUNI”. Nakon 5 sekundi glavni linijski sudac (CRO) izdaje zapovijed “START.” Na 200 sekundi ili nakon što su svi finalisti opalili pet (5) hitaca, glavni linijski sudac (CRO) izdaje zapovijed “STOP…ISPRAZNI”. Linijski sudac mora potvrditi da su zatvarači pušaka otvoreni s umetnutim sigurnosnim zastavicama.

g) PROMJENA STAVA

I PROBA LEŽEĆI STAV

7:00 minuta

Odmah nakon zapovijedi “STOP…ISPRAZNI”, glavni linijski sudac (CRO) mora započeti s kombiniranim vremenom promjene stava i probe davanjem zapovijedi “SEDAM MINUTA ZA PROMJENU STAVA I PROBU…START”. Nakon ove zapovijedi, finalisti mogu rukovati svojim puškama kako bi ih pripremili za ležeći stav, zauzeti ležeći stav, ukloniti sigurnosne zastavice, opaljivati “na suho”, te ispaliti neograničen broj probnih hitaca. Nakon početka vremena za promjenu stava, najavljivač će komentirati poredak i rezultate finalista nakon klečećeg stava. Najavljivač može iskoristiti ovo vrijeme za predstavljanje biografskih podataka o svakom finalistu. 30 sekundi prije kraja vremena za promjenu stava i probu, glavni linijski sudac (CRO) će najaviti “30 SEKUNDI”. Nakon sedam (7) minuta, glavni linijski sudac (CRO) će dati zapovijed “STOP”. Nakon toga slijedi 30 sekundi stanke dok tehničko osoblje priprema mete za MEČ gađanje.

h) LEŽEĆI STAV

MEČ GAĐANJE 3 SERIJE x 5

HITACA

Vremensko ograničenje:

150 sekundi za svaku seriju

Nakon 30 sekundi, glavni linijski sudac (CRO) izdaje zapovijed “ZA SLJEDEĆU SERIJU NATJECANJA…PUNI”. Nakon 5 sekundi glavni linijski sudac (CRO) izdaje zapovijed “START.” Finalisti imaju 150 sekundi za svaku seriju od pet (5) hitaca u ležećem stavu. Isti postupak zapovijedi i slijed najava će se nastaviti dok finalisti ne završe 3 x 5 hitaca u ležećem stavu. Nakon treće serije, glavni linijski sudac (CRO) izdaje zapovijed “STOP…ISPRAZNI”. Linijski sudac mora potvrditi da su zatvarači oružja otvoreni s umetnutim sigurnosnim zastavicama.

i)

PROMJENA STAVA I PROBA

STOJEĆI STAV

Odmah nakon zapovijedi “STOP…ISPRAZNI”, glavni linijski sudac (CRO) mora započeti s kombiniranim vremenom promjene stava i probe davanjem zapovijedi “DEVET MINUTA ZA PROMJENU STAVA I PROBU…START”. Nakon ove zapovijedi, finalisti mogu rukovati svojim puškama kako bi ih pripremili za stojeći stav, zauzeti stojeći stav, ukloniti sigurnosne zastavice, opaljivati “na suho”, te ispaliti neograničen broj probnih hitaca. Nakon početka vremena za promjenu stava, najavljivač će komentirati poredak i rezultate finalista nakon klečećeg i ležećeg stava.

317

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

9:00 minuta

30 sekundi prije kraja vremena za promjenu stava i probu, glavni linijski sudac (CRO) će najaviti “30 SEKUNDI”. Nakon devet (9) minuta, glavni linijski sudac (CRO) će dati zapovijed “STOP”. Nakon toga slijedi 30 sekundi stanke dok tehničko osoblje priprema mete za MEČ gađanje.

j) STOJEĆI STAV MEČ GAĐANJE

2 SERIJE x 5 HITACA

5 x 1 HITAC

Vremensko ograničenje:

150 sekundi za svaku seriju

50 sekundi za svaki pojedinačni hitac

Nakon 30 sekundi, glavni linijski sudac (CRO) izdaje zapovijed “ZA SLJEDEĆU NATJECATELJSKU SERIJU…PUNI“ . Nakon 5 sekundi, glavni linijski sudac izdaje zapovijed “START”. Finalisti imaju 250 sekundi za ispaliti svaku seriju od pet (5) hitaca u stojećem stavu. Isti postupak zapovijedi i slijed najava će se nastaviti dok finalisti ne završe 2 serije po 5 hitaca u stojećem stavu. Nakon što glavni linijski sudac izda zapovijed “STOP” za drugu seriju, finalisti na 8. i 7. mjestu su eliminirani. Najavljivač će objaviti natjecatelje koji su eliminirani i komentirati rezultate. Odmah nakon što najavljivač završi, glavni linijski sudac izdaje zapovijed “ZA SLJEDEĆI NATJECATELJSKI HITAC…PUNI“. Nakon 5 sekundi, glavni linijski sudac izdaje zapovijed “START”. Finalisti imaju 50 sekundi za ispaliti svaki pojedinačni hitac. Informacije sata za odbrojavanje moraju ostati dostupne finalistima. Nakon 50 sekundi ili nakon što svi finalisti ispale jedan (1) hitac, glavni linijski sudac izdaje zapovijed “STOP”. Najavljivač će objaviti koji natjecatelj je eliminiran, te komentirati rezultate. Glavni linijski sudac i najavljivač nastavljaju ovaj slijed zapovijedi i objava dok posljednji hitac ne odredi osvajače zlatne i srebrne medalje.

k) ELIMINACIJE

Dva najniže plasirana finalista bit će eliminirana nakon druge serije u stojećem stavu (ukupno 40 hitaca, 8. i 7. mjesto). Naredni najniže plasirani natjecatelj bit će eliminiran nakon svakog od pet pojedinačnih hitaca koji slijede: nakon 41. hica – 6. mjesto; nakon 42. hica – 5. mjesto; nakon 43. hica – 4. mjesto; nakon 44. hica – 3. mjesto (osvajač brončane medalje); nakon 45. hica – 2. i 1. mjesto (osvajači zlatne i srebrne medalje).

l) RASPUCAVANJE

Ukoliko se pojave izjednačeni rezultati za eliminaciju najniže plasiranog natjecatelja, natjecatelji s jednakim rezultatima će opaliti dodatni pojedinačni hitac (hice) dok izjednačeni rezultati ne budu razriješeni. Za raspucavanje, glavni linijski sudac (CRO) će odmah objaviti prezimena izjednačenih natjecatelja i njihova streljačka mjesta, te im zapovjediti da opale hitac (hice) raspucavanja normalnim postupcima gađanja. Najavljivač neće davati komentare dok izjednačeni rezultati ne budu razriješeni. Ako natjecatelji na 7. i 8. mjestu imaju jednake rezultate, razrješavanje se vrši na temelju najvišeg rezultata posljednje serije od pet (5) hitaca, nakon toga pretposljednje itd.

318

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

m) ZAVRŠETAK

FINALA

Nakon što dva (2) preostala finalista ispucaju svoj posljednji hitac, te ako nema jednakih rezultata ili prigovora, glavni linijski sudac (CRO) će objaviti “REZULTATI SU KONAČNI”. Žiri mora okupiti tri osvajača medalja u prostoru natjecanja (FOP), a najavljivač će odmah najaviti osvajače brončane, srebrne i zlatne medalje u skladu s Pravilom 6.17.1.14.

n) PROMJENA STAVA

Natjecatelji ne mogu započeti promjenu za sljedeći stav dok glavni linijski sudac (CRO) ne da zapovijed “START” za početak vremena promjene stava i probe. Za prvi prijestup natjecatelji će dobiti opomenu. Za drugi prijestup bit će izrečena kazna oduzimanja dva kruga od prvog hica sljedeće serije.

o) POMAGANJE (COACHING)

Treneri mogu asistirati finalistima donošenjem opreme na streljačku liniju prije Finala ili uklanjanjem opreme nakon Finala. Treneri ne smiju asistirati natjecateljima tijekom vremena za promjenu stava i probu. Dozvoljeno je pomaganje (coaching) bez govorne komunikacije; pomaganje (coaching) uz govornu komunikaciju dozvoljeno je samo tijekom vremena za promjenu stava i probu, ukoliko natjecatelj priđe treneru (trener ne smije prići natjecatelju).

6.17.4 FINALE – 25m PIŠTOLJ BRZO GAĐANJE MUŠKARCI

a) FORMAT FINALA

Finale discipline 25m pištolj brzo gađanje muškarci sastoji se od osam (8) serija po 5 hitaca za 4 sekunde s ocjenom pogodak ili promašaj, te eliminacijom najniže plasiranih finalista, počevši od četvrte serije i nastavljajući do osme serije, koja odlučuje o osvajačima zlatne i srebrne medalje.

b) METE

Za Finale se moraju koristiti tri (3) grupe po pet (5) 25m elektronskih meta (EST). Po dva finalista gađaju na jednu grupu meta. Za svaku grupu meta koristi se streljačko mjesto dimenzija 1,50 m x 1,50 m. Finalisti moraju zauzeti stav na lijevoj i na desnoj strani streljačkog mjesta na način da najmanje jedno (1) stopalo dodiruje liniju koja označava lijevu ili desnu stranu streljačkog mjesta određenog Pravilom 6.4.11.7.

c) OCJENJIVANJE

Ocjena hitaca u Finalu je pogodak ili promašaj; svaki se pogodak boduje jednim (1) bodom; svaki se promašaj boduje s nula (0) bodova. Svaki pogodak čija je ocjena na meti za 25m pištolj brzo gađanje 9.7 ili viša boduje se kao pogodak. Kumulativni ukupni rezultat (ukupan broj pogodaka) u Finalu određuje konačni poredak, s razrješavanjem jednakih rezultata prema bodovima u raspucavanju.

d)

VRIJEME ZA PRIJAVU

Natjecatelji se moraju prijaviti 30 minuta prije vremena za početak s opremom i natjecateljskom odjećom. Žiri mora dovršiti kontrolu opreme što je prije moguće nakon što se natjecatelj prijavi. Natjecateljima ili njihovim trenerima mora biti dopušteno postaviti opremu, uključujući dostatnu količinu streljiva za dovršetak Finala, na streljačka mjesta najmanje 15 minuta prije vremena za

319

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

30:00 i 15:00 minuta prije

početak. Oprema natjecatelja može uključivati rezervni pištolj koji može biti korišten kako bi se zamijenio pištolj u kvaru (mora biti umetnuta sigurnosna zastavica).

e) POZIV NA LINIJU,

VRIJEME PRIPREME I PROBNI HICI

10:00 minuta prije

Glavni linijski sudac (CRO) poziva natjecatelje na liniju deset (10) minuta prije vremena za početak uz zapovijed “NATJECATELJI NA LINIJU”. Nakon jedne (1) minute, glavni linijski sudac (CRO) započinje dvije (2) minute vremena za pripremu davanjem zapovijedi “PRIPREMA POČINJE SADA”. Nakon dvije (2) minute, glavni linijski sudac (CRO) izdaje zapovijed “KRAJ PRIPREME”. Probna serija sastoji se od pet (5) hitaca za četiri (4) sekunde. Odmah nakon završetka vremena za pripremu, glavni linijski sudac (CRO) izdaje zapovijed “ZA PROBNU SERIJU…PUNI”. 30 sekundi nakon zapovijedi “PUNI”, glavni linijski sudac (CRO) proziva imena prvih (na lijevoj strani) natjecatelja na svakoj grupi meta navodeći “(PREZIME NATJECATELJA #1, PREZIME NATJECATELJA #3, PREZIME NATJECATELJA #5)”. Nakon što su imena natjecatelja prozvana, oni mogu staviti spremnike u svoje pištolje i pripremiti se za gađanje. 15 sekundi nakon prozivanja imena finalista 1, 3 i 5, glavni linijski sudac (CRO) izdaje zapovijed “POZOR”, i pali crvena svjetla. Natjecatelji moraju staviti svoje pištolje u položaj SPREMAN (Pravilo 8.7.2). Zeleno svjetlo će se upaliti nakon sedam (7) sekundi. Nakon četiri (4) sekunde vremena za gađanje, upalit će se crvena svjetla na 10-14 sekundi (dok se mete pripremaju za sljedeću seriju). Tijekom tog vremena od 10-14 sekundi, natjecatelji mogu pogledati svoje monitore. Nakon što EST tehničar da znak da su mete spremne, Glavni linijski sudac (CRO) će prozvati “(PREZIME NATJECATELJA #2, PREZIME NATJECATELJA #4, PREZIME NATJECATELJA #6). Nakon što su imena natjecatelja prozvana, oni mogu staviti spremnike u svoje pištolje i pripremiti se za gađanje. Petnaest (15) sekundi kasnije, bit će dana zapovijed “POZOR”, te će se ponoviti opisana procedura gađanja za tu seriju. Nakon četiri (4) sekunde vremena za gađanje, upalit će se crvena svjetla na 10-14 sekundi. Tijekom tog vremena od 10-14 sekundi, natjecatelji mogu pogledati svoje monitore. Nakon probne serije ne objavljuju se rezultati. Nakon što finalisti završe probnu seriju, moraju odložiti svoje prazne pištolje s umetnutim sigurnosnim zastavicama na streljačko mjesto, te se okrenuti prema gledateljima radi predstavljanja. Linijski sudac mora potvrditi da su zatvarači pištolja otvoreni, te da nema streljiva u ležištu ili spremnicima.

f) PREDSTAVLJANJE

FINALISTA 4:45 minuta prije

Nakon provjere oružja natjecatelja, najavljivač će predstaviti natjecatelje, glavnog linijskog suca (CRO) i člana-žirija-na-dužnosti, sukladno Pravilu 6.17.1.12.

Svaka MEČ serija Finala se sastoji od pet (5) hitaca za četiri (4) sekunde. Svaku MEČ seriju svi finalisti koji ostaju u natjecanju će gađati odvojeno i uzastopno. Redoslijed gađanja za sve serije je

320

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

g) DETALJNI

POSTUPAK ZA ZAPOVIJEDI I

GAĐANJE

Početak natjecanja u 0:00 minuta

s lijeva na desno. Neposredno nakon predstavljanja, glavni linijski sudac (CRO) izdaje zapovijed „ZAUZMITE SVOJA MJESTA“. 15 sekundi nakon predstavljanja, glavni linijski sudac (CRO) izdaje zapovijed “PUNI”. Nakon zapovijedi “PUNI”, natjecatelj ima jednu (1) minutu za punjenje dva (2) spremnika (Pravilo 8.7.6.2.d ne primjenjuje se na Finala). Samo jedna (1) naredba “PUNI” daje se prije početka prve MEČ serije. Tijekom cijelog Finala, natjecatelji mogu nastaviti puniti spremnike prema potrebi. Nakon zapovijedi “PUNI”, natjecatelji mogu raditi vježbe nišanjenja, podizanja ruke ili opaljenja “na suho”, osim dok gađa drugi natjecatelj na istoj grupi od 5 meta. Tijekom ovog vremena natjecatelj na desnoj strani grupe od 5 meta može uzeti pištolj u ruku radi pripreme, ali ne smije raditi vježbe nišanjenja, podizanja ruke ili opaljenja “na suho”. Nakon što natjecatelj na lijevoj strani dovrši gađanje, mora spustiti svoj pištolj i odstupiti u stražnji dio streljačkog mjesta ili se ne micati dok natjecatelj na desnoj strani ne dovrši svoju seriju. Jednu (1) minutu nakon zapovijedi “PUNI”, glavni linijski sudac (CRO) proziva ime prvog natjecatelja navodeći “(PREZIME NATJECATELJA #1)”. Nakon što je prozvan, natjecatelj može staviti spremnik u pištolj i pripremiti se za gađanje. 15 sekundi nakon prozivanja imena prvog finalista glavni linijski sudac (CRO) izdaje zapovijed “POZOR” i pali crvena svjetla. Prvi natjecatelj mora staviti svoj pištolj u položaj SPREMAN. Zeleno će se svjetlo upaliti sa zadrškom od sedam (7) sekundi. Nakon četiri (4) sekunde vremena za gađanje, upalit će se crvena svjetla na 10-14 sekundi (vrijeme za pripremu meta). Tijekom tog vremena od 10-14 sekundi, glavni linijski sudac (CRO) će objaviti rezultat te serije (npr. „ČETIRI BODA“). Odmah nakon što je objavljen rezultat prvog natjecatelja i EST tehničar da znak da su mete spremne, glavni linijski sudac (CRO) proziva “(PREZIME NATJECATELJA #2)”. 15 sekundi kasnije, bit će dana zapovijed “POZOR”, te će se ponoviti opisani postupak gađanja za tu seriju, nakon čega glavni linijski sudac (CRO) objavljuje rezultat. Ostali natjecatelji će redom nastaviti gađanje dok svi natjecatelji koji su preostali na natjecanju ne dovrše tu seriju. Nakon što svi natjecatelji dovrše jednu (1) seriju, nastat će stanka od 15-20 sekundi. Tijekom te stanke, najavljivač komentira trenutni poredak natjecatelja, najbolje rezultate, natjecatelje koji su eliminirani, itd. Za drugu seriju, glavni linijski sudac (CRO) proziva “(PREZIME NATJECATELJA #1)” i nastavlja opisani postupak dok svi finalisti ne ispucaju četiri (4) serije.

h) ELIMINACIJE

Nakon što svi finalisti završe četvrtu seriju, najniže plasirani natjecatelj bit će eliminiran (6. mjesto). Naredni natjecatelj bit će eliminiran nakon svake serije koja slijedi: Nakon 5. serije – 5. mjesto Nakon 6. serije – 4. mjesto

321

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

h) ELIMINACIJE

Nakon 7. serije – 3. mjesto (osvajač brončane medalje) Nakon 8. serije – 2. i 1. mjesto (osvajači zlatne i srebrne medalje).

i) RASPUCAVANJE

U slučaju jednakih rezultata za eliminaciju najniže plasiranog natjecatelja, natjecatelji s jednakim rezultatom će gađati dodatnu seriju od pet (5) hitaca za četiri (4) sekunde dok rezultat ne bude razriješen. U svim serijama raspucavanja započinje natjecatelj s lijeva. Za serije raspucavanja, glavni linijski sudac (CRO) će odmah najaviti prezime prvog natjecatelja s jednakim rezultatom, navodeći “(PREZIME NATJECATELJA #1)“, a nakon toga se primjenjuje uobičajeni postupak gađanja. Najavljivač neće davati komentare dok se ne razriješi rezultat.

j) ZAVRŠETAK

FINALA

Nakon što dva (2) preostala finalista završe osmu seriju, te ako nema jednakih rezultata ili prigovora, glavni linijski sudac (CRO) će izdati zapovijed “STOP…ISPRAZNI” i objaviti “REZULTATI SU KONAČNI”. Žiri mora okupiti tri osvajača medalja u prostoru natjecanja (FOP), a najavljivač će odmah najaviti osvajače brončane, srebrne i zlatne medalje u skladu s Pravilom 6.17.1.14. Prije nego finalist ili njegov trener smiju ukloniti pištolj s linije gađanja, linijski sudac mora provjeriti pištolj, kako bi bio siguran da je zatvarač otvoren s umetnutom sigurnosnom zastavicom, spremnik uklonjen i spremnici ispražnjeni. Pištolji moraju biti spremljeni u kofere prije odnošenja s linije gađanja.

k) ZAKAŠNJELI HICI

Ako natjecatelj ispali zakašnjeli hitac ili ne gađa u svih pet (5) meta na vrijeme, jedan (1) pogodak za svaki zakašnjeli ili neispaljeni hitac bit će oduzet od rezultata te serije. Hitac(ci) će biti označeni s “OT” (OVERTIME – prekoračenje vremena).

l) POLOŽAJ SPREMAN

(8.7.2, 8.7.3)

Ako Žiri utvrdi da natjecatelj prerano podiže ruku, ili je ne spušta dovoljno, natjecatelj mora biti kažnjen oduzimanjem dva (2) pogotka u toj seriji (zeleni karton). U Finalu se ne daje opomena. U slučaju ponavljanja, natjecatelj mora biti diskvalificiran (crveni karton). Prije donošenja odluke i primjene kazne oduzimanja pogodaka ili diskvalifikacije u slučaju nepoštivanja položaja SPREMAN, najmanje dva člana Žirija natjecanja moraju znakom (npr. podizanje zastavice) pokazati da je natjecatelj prerano podigao ruku.

m) ZASTOJI

(8.9)

Tijekom probnih serija zastoji se ne mogu prijavljivati niti ponavljati serije. Tijekom MEČ serija dozvoljen je samo jedan zastoj (DOZVOLJENI ili NEDOZVOLJENI). Ako se zastoj dogodi tijekom MEČ serije, linijski sudac mora utvrditi da li je zastoj DOZVOLJEN ili NEDOZVOLJEN. Ukoliko je zastoj DOZVOLJEN, natjecatelj mora odmah ponoviti seriju dok drugi natjecatelji čekaju, uz priznavanje rezultata postignutog u ponovljenoj seriji. Natjecatelj ima 15 sekundi za pripremu za ponavljanje serije. Za svaki slijedeći zastoj ponavljanje nije dozvoljeno, a u rezultat se računaju prikazani pogoci. Ako je zastoj NEDOZVOLJEN, primjenjuje se kazna oduzimanja dva (2) pogotka od rezultata te serije.

322

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.17.5 FINALE – 25m PIŠTOLJ ŽENE

a) FORMAT FINALA

Finale discipline 25m pištolj žene sastoji se od deset (10) serija po 5 hitaca brzog gađanja s ocjenom pogodak ili promašaj, te eliminacijom najniže plasiranih finalista, počevši od četvrte serije i nastavljajući do desete serije, koja odlučuje o osvajačima zlatne i srebrne medalje.

b) METE

Za Finale se moraju koristiti dvije (2) grupe po pet (5) 25m elektronskih meta (EST). Mete su označene A-B-R1-D-E-F-G-R2-I-J. U Finalu nastupa osam (8) finalistica raspoređenih na mjesta A-B-D-E-F-G-I-J temeljem slučajnog odabira.

c) OCJENJIVANJE

Finale počinje od nule (0). Ocjena hitaca u Finalu je pogodak ili promašaj; svaki hitac unutar zone pogotka boduje se kao pogodak. Svaki hitac čija je ocjena na meti za 25m pištolj brzo gađanje 10.2 ili viša boduje se kao pogodak. Tijekom Finala rezultati su kumulativni, a poredak svake finalistice utvrđen je na osnovi ukupnog broja pogodaka. Ako dvije ili više natjecateljica imaju izjednačeni rezultat za određeni plasman, one gađaju dodatne serije dok izjednačeni rezultati nisu razriješeni.

d) VRIJEME ZA

PRIJAVU

30:00 i 15:00 minuta prije

Natjecateljice se moraju prijaviti 30 minuta prije vremena za početak s opremom i natjecateljskom odjećom. Žiri mora dovršiti kontrolu opreme što je prije moguće nakon što se natjecateljica prijavi. Natjecateljicama ili njihovim trenerima mora biti dopušteno postaviti opremu, uključujući dostatnu količinu streljiva za dovršetak Finala, na streljačka mjesta najmanje 15 minuta prije vremena za početak. Oprema natjecateljica može uključivati rezervni pištolj koji može biti korišten kako bi se zamijenio pištolj u kvaru (mora biti umetnuta sigurnosna zastavica).

e) POZIV NA LINIJU,

VRIJEME PRIPREME I PROBNI HICI

Glavni linijski sudac (CRO) poziva natjecateljice na liniju dvanaest (12) minuta prije vremena za početak uz zapovijed “NATJECATELJI NA LINIJU”. Nakon jedne (1) minute, glavni linijski sudac (CRO) započinje dvije (2) minute vremena za pripremu davanjem zapovijedi “PRIPREMA POČINJE SADA”. Nakon dvije (2) minute, glavni linijski sudac (CRO) izdaje zapovijed “KRAJ PRIPREME”. Probna serija se sastoji od pet (5) hitaca ispaljenih u standardnom slijedu brzog gađanja (Pravilo 8.7.6.4). Odmah nakon završetka vremena za pripremu, glavni linijski sudac (CRO) izdaje zapovijed “PROBNA SERIJA…PUNI”. Nakon ove zapovijedi natjecateljice mogu staviti napunjene spremnike u pištolje i pripremiti se za gađanje. 60 sekundi nakon zapovijedi “PUNI”, glavni linijski sudac (CRO) daje zapovijed “POZOR”, te pali crvena svjetla. Natjecateljice moraju staviti svoje pištolje u položaj SPREMAN (Pravilo 8.7.2). Nakon sedam (7) sekundi upalit će se zeleno svjetlo za prvi hitac serije u trajanju od tri (3) sekunde. Nakon serije, glavni linijski sudac (CRO) daje zapovijed „STOP…ISPRAZNI“. Nakon probne serije ne objavljuju se rezultati. Nakon zapovijedi

323

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

12:00 minuta prije

„STOP…ISPRAZNI“ finalistice moraju odložiti svoje prazne pištolje s umetnutim sigurnosnim zastavicama na streljačko mjesto, te se okrenuti prema gledateljima radi predstavljanja. Linijski sudac mora potvrditi da su zatvarači pištolja otvoreni s umetnutim sigurnosnim zastavicama.

f) PREDSTAVLJANJE

FINALISTICA 6:15 minuta prije

Nakon provjere oružja finalistica, najavljivač će predstaviti natjecateljice, glavnog linijskog suca (CRO) i člana-žirija-na-dužnosti, sukladno Pravilu 6.17.1.12.

g) DETALJNI

POSTUPAK ZA ZAPOVIJEDI I

GAĐANJE

Početak natjecanja u 0:00 minuta

Neposredno nakon predstavljanja, glavni linijski sudac (CRO) izdaje zapovijed „ZAUZMITE SVOJA MJESTA“. 15 sekundi kasnije, prva MEČ serija počinje i glavni linijski sudac (CRO) izdaje zapovijed “PUNI”. Natjecateljice imaju jednu (1) minutu za punjenje dva (2) spremnika (Pravilo 8.7.6.2.d ne primjenjuje se na Finala). Samo jedna (1) naredba “PUNI” daje se prije početka prve MEČ serije. Tijekom cijelog Finala, natjecateljice mogu nastaviti puniti spremnike prema potrebi. Jednu (1) minutu nakon zapovijedi “PUNI” glavni linijski sudac (CRO) izdaje zapovijed “PRVA SERIJA…SPREMAN”. Nakon ove zapovijedi natjecateljice mogu staviti napunjene spremnike u pištolje i pripremiti se za gađanje. 15 sekundi nakon zapovijedi “SPREMAN”, glavni linijski sudac (CRO) izdaje zapovijed “POZOR” i pali crvena svjetla. Natjecateljice moraju staviti svoje pištolje u položaj SPREMAN (Pravilo 8.7.2). Nakon sedam (7) sekundi upalit će se zeleno svjetlo za prvu brzu seriju u trajanju od tri (3) sekunde. Nakon završetka serije, glavni linijski sudac (CRO) daje zapovijed „STOP“. Nakon zapovijedi “STOP”, najavljivač komentira poredak i rezultate finalistica. 15 sekundi nakon što najavljivač završi, glavni linijski sudac (CRO) daje zapovijed “SLJEDEĆA SERIJA…SPREMAN”. Nakon 15 sekundi, glavni linijski sudac (CRO) izdaje zapovijed “POZOR”. Ovaj postupak se nastavlja dok sve finalistice ne završe četiri (4) serije. Nakon četvrte serije i ako nema jednakih rezultata za osmo mjesto, glavni linijski sudac (CRO) daje zapovijed „STOP”.

h) ELIMINACIJE

Nakon što sve finalistice završe četvrtu seriju, najniže plasirana natjecateljica bit će eliminirana (8. mjesto). Naredna natjecateljica bit će eliminirana nakon svake serije koja slijedi: Nakon 5. serije – 7. mjesto Nakon 6. serije – 6. mjesto Nakon 7. serije – 5. mjesto Nakon 8. serije – 4. mjesto Nakon 9. serije – 3. mjesto (osvajačica brončane medalje) Nakon 10. serije – 2. i 1. mjesto (osvajačice zlatne i srebrne medalje).

324

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

i) RASPUCAVANJE

Ukoliko dvije (2) ili više natjecateljica ima izjednačeni rezultat za eliminaciju najniže plasirane natjecateljice, natjecateljice s izjednačenim rezultatima će opaliti dodatnu seriju brzog gađanja dok izjednačeni rezultati ne budu razriješeni. Za raspucavanje, glavni linijski sudac (CRO) će odmah objaviti prezimena natjecateljica s izjednačenim rezultatima, te im zapovjediti da za raspucavanje opale seriju(e) brzog gađanja, a nakon toga se primjenjuje uobičajeni postupak gađanja. Najavljivač neće davati komentare dok izjednačeni rezultati ne budu razriješeni.

j) ZAVRŠETAK

FINALA

Nakon desete serije, ako nema jednakih rezultata za 1. i 2. mjesto, glavni linijski sudac (CRO) će izdati zapovijed “STOP…ISPRAZNI” i objaviti “REZULTATI SU KONAČNI”. Žiri mora okupiti tri osvajačice medalja u prostoru natjecanja (FOP), a najavljivač će odmah najaviti osvajačice brončane, srebrne i zlatne medalje u skladu s Pravilom 6.17.1.14.

k) POLOŽAJ SPREMAN

(8.7.2)

Ako Žiri utvrdi da natjecateljica prerano podiže ruku, ili je ne spušta dovoljno, natjecateljica mora biti kažnjena oduzimanjem dva (2) pogotka u toj seriji (zeleni karton). U Finalu se ne daje opomena. U slučaju ponavljanja, natjecateljica mora biti diskvalificirana (crveni karton). Prije donošenja odluke i primjene kazne oduzimanja pogodaka ili diskvalifikacije u slučaju nepoštivanja položaja SPREMAN, najmanje dva člana Žirija natjecanja moraju znakom (npr. podizanje zastavice) pokazati da je natjecateljica prerano podigao ruku.

l) ZASTOJI

(8.9.2)

Tijekom probnih serija zastoji se ne mogu prijavljivati niti dopunjavati serije. Tijekom MEČ serija dozvoljen je samo jedan zastoj (DOZVOLJENI ili NEDOZVOLJENI). Ako se zastoj dogodi tijekom MEČ serije, linijski sudac mora utvrditi da li je zastoj DOZVOLJEN ili NEDOZVOLJEN. Ukoliko je zastoj DOZVOLJEN, natjecateljica mora odmah ponoviti seriju dok druge natjecateljice čekaju. Natjecateljica ima 15 sekundi za pripremu za dopunjavanje serije. Za svaki slijedeći zastoj dopunjavanje nije dozvoljeno, a u rezultat se računaju prikazani pogoci.

325

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.17.6 Prigovori u Finalu

a) Svi prigovori u Finalu moraju biti usmeni i trenutačni. Prigovori se ulažu dizanjem ruke natjecatelja ili njegovog trenera;

b) Za prigovore u Finalu ne plaća se naknada za prigovor;

c) Odluku o prigovoru donosi odmah Žiri za prigovore u Finalu (3.12.3.7, 6.16.6 and 6.17.1.10.d). Odluka Žirija za prigovore u Finalu je konačna i na nju se ne može uložiti žalba; i

d) Ukoliko je prigovor u Finalu odbijen, kazna od dva kruga/pogotka mora se oduzeti od vrijednosti posljednjeg pogotka/serije.

6.17.7 Svečanost proglašenja pobjednika

Svečanost proglašenja pobjednika kojom se odaje počast osvajačima zlatne, srebrne i brončane medalje mora biti održana što je prije moguće nakon svakog Finala u skladu s Pravilom 3.8.5. Standardi ISSF-a za organizaciju i provođenje Svečanosti proglašenja pobjednika nalaze se u dokumentu „Smjernice za akreditaciju, streljane za Finala i svečanosti proglašenja pobjednika“ koji je dostupan u sjedištu ISSF-a.

326

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.18 „MIXED TEAM“ DISCIPLINE – ZRAČNA PUŠKA I ZRAČNI PIŠTOLJ

6.18.1 Opći postupci natjecanja

6.18.1.1 Discipline

Ovim Pravilima (6.18) utvrđena su posebna tehnička pravila za sljedeće discipline:

a) 10m zračna puška Mixed Team i Mixed Team juniori/ke

b) 10m zračni pištolj Mixed Team i Mixed Team juniori/ke

6.18.1.2 Sastav ekipe

Mixed Team ekipe moraju biti ekipe jedne države (ne ekipe mješovitih država) sastavljene od dva člana, muškarac i žena / junior i juniorka. Oba člana ekipe moraju nositi usklađenu odjeću za natjecanje u nacionalnim bojama i s nacionalnim oznakama.

6.18.1.3 Prijave ekipa

Države mogu prijaviti najviše dvije ekipe na jednom Prvenstvu. Startnina (kotizacija) za svaku ekipu iznosi 170.00 EUR (3.7.4.1). Članovi ekipe mogu biti zamijenjeni drugim natjecateljima koji su prijavljeni i nastupaju na tom Prvenstvu najkasnije do 12:00 sati dva dana prije dana natjecanja Mixed Team ekipa.

6.18.1.4 Format natjecanja

Discipline 10m Mixed Team provode se u dvije faze:

a) KVALIFIKACIJE

b) FINALE

6.18.1.5 Rezultati ekipe

Rezultati i poredak u disciplinama Mixed Team bazirani su na ukupnom rezultatu oba člana ekipe.

6.18.1.6 Pomaganje (coaching)

Tijekom kvalifikacija, pomaganje (coaching) je regulirano Pravilom 6.12.5 (dozvoljeno je pomaganje bez govorne komunikacije). Tijekom Finala, za vrijeme dok najavljivač komentira rezultate i poredak, svaki trener može jedanput pristupiti članovima svoje ekipe i razgovarati s njima na njihovim streljačkim mjestima (jednom po Finalu) najduže 30 sekundi. Član-žirija-na-dužnosti mora kontrolirati vrijeme.

6.18.1.7 Zastoji

Zastoji u kvalifikacijama regulirani su Pravilom 6.13. Zastoji u Finalu regulirani su u skladu s Pravilom 6.17.1.6. Natjecatelji mogu imati samo jedan zastoj po fazi (kvalifikacije i Finale), bilo DOZVOLJENI ili NEDOZVOLJENI.

327

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.18.1.8 EST Pritužbe i prigovori na ocjenu

EST pritužbe i prigovori tijekom kvalifikacija bit će riješeni u skladu s Pravilom 6.16.5.2. O EST pritužbama i prigovorima tijekom Finala bit će odlučeno u skladu s Pravilom 6.18.3.5.

6.18.1.9 Prigovori

O prigovorima tijekom kvalifikacija bit će odlučeno u skladu s Pravilom 6.16, a odluku o bilo kojem prigovoru tijekom Finala donosi Žiri za prigovore u Finalu u skladu s Pravilom 6.17.1.10.d i 6.17.6.

6.18.1.10 Svečanosti proglašenja pobjednika

Svečanosti proglašenja pobjednika za discipline Mixed Team bit će održane u skladu s Pravilom 6.17.7.

6.18.2 Kvalifikacije

6.18.2.1 Streljana

Kvalifikacije u disciplinama Mixed Team gađaju se na streljani za kvalifikacije u jednoj ili više grupa.

6.18.2.2 Raspored ekipa na streljačka mjesta

Oba člana svake Mixed Team ekipe moraju biti raspoređena na susjedna streljačka mjesta i to natjecatelj na desnoj, a natjecateljica na lijevoj strani. Raspored ekipa na streljačka mjesta izrađuje se računalom, metodom slučajnog odabira (ždrijebom) u skladu s Pravilom 6.6.6. Ekipe iste države ne smiju biti raspoređene jedna pored druge.

6.18.2.3 Poziv na liniju

Za svaku grupu u kvalifikacijama, glavni linijski sudac (CRO) poziva natjecatelje na liniju gađanja pet (5) minuta prije početka Vremena za pripremu i probu.

6.18.2.4 Vrijeme za pripremu i probu

Vrijeme za pripremu i probu prije kvalifikacija iznosi deset (10) minuta. Nakon toga slijedi stanka od 30 sekundi za pripremu elektronskih meta za MEČ. Tijekom Vremena za pripremu i probu, najavljivač može objasniti gledateljima format natjecanja, a isto tako i predstaviti ekipe koje se natječu.

6.18.2.5 Broj MEČ hitaca i vrijeme gađanja

U kvalifikacijama, svaki član ekipe gađa četrdeset (40) MEČ hitaca (ukupno 80 hitaca po ekipi) u vremenu od 50 minuta. Kvalifikacije se provode u skladu s Pravilom 6.11.

6.18.2.6 Ocjena pogodaka

U kvalifikacijama discipline 10m zračna puška Mixed Team ocjenjivanje se vrši na decimale (6.3.3.1), a u kvalifikacijama discipline 10m zračni pištolj Mixed Team ocjenjivanje se vrši na pune krugove.

328

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.18.2.7 Poredak ekipa

Ekipe zauzimaju plasman u ukupnom poretku na temelju njihovih ekipnih rezultata. Izjednačeni rezultati ekipa bit će razriješeni primjenom Pravila 6.15.1 na rezultate ekipa (ukupni rezultat oba člana ekipe).

6.18.2.8 Kvalifikacije za Finale

Pet (5) najbolje plasiranih ekipa ostvaruje pravo nastupa u Finalu.

6.18.3 Finale

6.18.3.1 Streljana

Finala disciplina 10m zračna puška Mixed Team i 10m zračni pištolj Mixed Team moraju se, ukoliko je moguće, održati na streljani za Finale. Monitori za rezultate jasno vidljivi članovima svake ekipe moraju biti na raspolaganju u prostoru natjecanja (FOP).

6.18.3.2 Službene osobe Finala

Provođenje i nadzor Finala u disciplinama Mixed Team vrši se u skladu s Pravilom 6.17.1.10.

6.18.3.3 Raspored ekipa na streljačka mjesta

Pet (5) ekipa u Finalu bit će raspoređene metodom slučajnog odabira na deset (10) streljačkih mjesta streljane za Finale. Članovi ekipa moraju biti raspoređeni na susjedna streljačka mjesta. Prilikom prijave ekipe (30 minuta prije početka), trener ekipe mora obavijestiti Žiri za RTS koji član ekipe će gađati na lijevoj, a koji na desnoj strani.

6.18.3.4 Ocjena pogodaka

Rezultati kvalifikacija ne prenose se u Finale. Ocjena u Finalu počinje od nule (0). Svi finalni hici (puška i pištolj) ocjenjuju se na decimale.

6.18.3.5 EST Pritužbe tijekom Finala

Ako se član ekipe ili trener žali, ili ako sudac na liniji ili član Žirija opazi da se papirnata traka ne pomiče, glavni linijski sudac (CRO) mora zaustaviti gađanje probe ili natjecanja, uputiti EST tehničara da ispravi problem, a nakon toga nastaviti s gađanjem.

Ako se član ekipe žali da njegova meta nije zabilježila pogodak ili da se pojavila neočekivana nula (0) ili neobjašnjeni promašaj, moraju biti poduzeti sljedeći koraci:

a) Žiri i linijski sudac moraju zabilježiti vrijeme kada se pritužba dogodila;

b) Linijski sudac mora zaustaviti drugog člana ekipe da ne gađa i uputiti natjecatelja čija meta je zatajila da opali još jedan hitac. Ukoliko je meta zabilježila dodatni hitac, linijski sudac će uputiti ekipu da dopuni seriju/hitac, uz dodatno vrijeme od 60 sekundi. Vrijednost dodatnog pogotka zbrojit će se u rezultat, a pogodak koji nedostaje bit će zanemaren;

329

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

c) Ukoliko meta nije zabilježila dodatni hitac, linijski sudac mora uputiti ekipu čija je meta zatajila da prekine gađanje. Na kraju serije/hica, Žiri mora zaustaviti natjecanje i uputiti EST tehničara da popravi ili zamijeni metu.

d) Nakon što je meta popravljena ili zamijenjena, svim ekipama bit će dane dvije (2) minute za neograničeni broj probnih hitaca. Nakon toga će ekipa koja je imala metu u kvaru dopuniti seriju/hitac u vremenu koje je preostalo kad se prekid dogodio, uz 60 sekundi dodatnog vremena. Nakon dopunjavanja serije/hica, natjecanje će se nastaviti.

6.18.3.6 Vrijeme za prijavu i Vrijeme početka

Vrijeme početka Finala je kada glavni linijski sudac (CRO) započne sa zapovijedima za prvu finalnu seriju. Ekipe koje su ostvarile pravo nastupa u Finalu moraju se prijaviti u Prostor za pripremu streljane za Finale s oba člana ekipe, trenerom i svom potrebnom opremom, najkasnije 30 minuta prije Vremena početka. Ukoliko se jedan ili oba člana ekipe ne prijave na vrijeme, ekipa će biti kažnjena oduzimanjem dva (2) kruga kazne od rezultata prve finalne serije. Ako je Svečanost proglašenja pobjednika na rasporedu nakon Finala, svi natjecatelji moraju se prijaviti s uniformom nacionalnog tima, prigodnom za Svečanost proglašenja pobjednika. Žiri mora dovršiti kontrolu opreme za vrijeme prijave, što je prije moguće nakon što se natjecatelj prijavi. Članovima ekipa i njihovim trenerima mora biti dozvoljeno da postave svoje puške ili pištolje na dodijeljena streljačka mjesta u prostoru natjecanja (FOP) najkasnije 18 minuta prije Vremena početka. Ekipe i njihovi treneri moraju biti okupljeni za Poziv na liniju prema redoslijedu dodijeljenih streljačkih mjesta najkasnije dvanaest (12) minuta prije Vremena početka.

6.18.3.7 Poziv na liniju

Glavni linijski sudac (CRO) će pozvati sve natjecatelje u Finalu na liniju gađanja izdavanjem zapovijedi “NATJECATELJI NA LINIJU”. Svi natjecatelji moraju zastati na liniji gađanja i okrenuti se prema gledateljima kada glavni linijski sudac (CRO) najavi „DAME I GOSPODO, MOLIM POZDRAVITE NATJECATELJE U FINALU DISCIPLINE MIXED TEAM (10 METARA ZRAČNA PUŠKA/10 METARA ZRAČNI PIŠTOLJ)“. Nakon stanke za aplauz, glavni linijski sudac (CRO) izdat će zapovijed “ZAUZMITE SVOJA MJESTA”. Natjecatelji se tada moraju okrenuti i otići na dodijeljena streljačka mjesta.

6.18.3.8 Vrijeme za pripremu i probu

Nakon jedne (1) minute, glavni linijski sudac (CRO) će izdati zapovijed “PET MINUTA VREMENA ZA PRIPREMU I PROBU…START”. Nakon 4 minute i 30 sekundi glavni linijski sudac (CRO) će najaviti “30 SEKUNDI”, a nakon pet (5) minuta izdati zapovijed “STOP…ISPRAZNI”.

6.18.3.9 Predstavljanje ekipa u Finalu

Nakon zapovijedi “STOP...ISPRAZNI”, finalisti moraju otvoriti zatvarače oružja i umetnuti sigurnosne zastavice. Finalisti s puškom mogu ostati u stavu za vrijeme predstavljanja, ali moraju spustiti puške iz ramena, držati ih prema dolje cijelo vrijeme predstavljanja i okrenuti glavu prema gledateljima. Finalisti s pištoljem

330

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

moraju odložiti pištolje na postolje i okrenuti se prema gledateljima radi predstavljanja. Linijski sudac mora provjeriti da li su zatvarači oružja otvoreni s umetnutim sigurnosnim zastavicama. Nakon što je oružje finalista provjereno, najavljivač će predstaviti finaliste, glavnog linijskog suca (CRO) i člana-žirija-na-dužnosti, sukladno Pravilu 6.17.1.12.Neposredno nakon predstavljanja, glavni linijski sudac će izdati zapovijed “ZAUZMITE SVOJA MJESTA”.

6.18.3.10 Natjecateljske serije od 5 hitaca

Na početku Finala, svaki član ekipe gađa tri (3) serije po 5 hitaca (10 hitaca po seriji po ekipi, ukupno 30 hitaca po ekipi). Tijekom svake serije članovi ekipe moraju se izmjenjivati u opaljivanju hitaca (vidi 6.18.3.3), s time da natjecatelj na lijevoj strani gađa prvi, a natjecatelj na desnoj strani drugi (L-D-L-D-L-D … itd.) Oba natjecatelja mogu napuniti oružje i zauzeti stav nakon zapovijedi “PUNI”, ali natjecatelj na desnoj strani ne smije gađati dok natjecatelj na lijevoj strani nije opalio hitac. Vrijeme gađanja za 2 x 5 hitaca je 300 sekundi. Dva (2) kruga kazne oduzet će se od rezultata ekipe koja ne gađa po redoslijedu.

6.18.3.11 Postupci za serije od 5 hitaca

60 sekundi nakon zapovijedi “ZAUZMITE SVOJA MJESTA”, glavni linijski sudac (CRO) izdat će zapovijed “ZA PRVU NATJECATELJSKU SERIJU…PUNI”. Nakon 5 sekundi glavni linijski sudac (CRO) izdat će zapovijed “START”.

a) Nakon 300 sekundi ili nakon što su svi finalisti opalili pet (5) hitaca, glavni linijski sudac (CRO) izdat će zapovijed “STOP”.

b) Neposredno nakon zapovijedi “STOP”, najavljivač će 15-20 sekundi komentirati trenutni poredak ekipa i značajne rezultate. Pojedinačne vrijednosti pogodaka se ne najavljuju.

c) Neposredno nakon što najavljivač završi, glavni linijski sudac daje zapovijed “ZA SLJEDEĆU NATJECATELJSKU SERIJU…PUNI”. Ovaj postupak se nastavlja dok svi članovi ekipa ne opale tri (3) serije po 5 hitaca.

6.18.3.12 Pojedinačni natjecateljski hici

Nakon što je svaka ekipa opalila 3 x 10 hitaca (30 hitaca po ekipi), počinje gađanje pojedinačnih hitaca na način da svaki član ekipe opaljuje jedan (1) hitac. Za svaki hitac, natjecatelj na lijevoj strani gađa prvi, a natjecatelj na desnoj strani drugi. Ekipe imaju na raspolaganju 60 sekundi za dva pojedinačna hica. Dva (2) kruga kazne oduzet će se od rezultata ekipe koja ne gađa po redoslijedu. Nakon što je svaki član ekipe opalio dva (2) pojedinačna hica, počinju prve eliminacije. Konačni poredak svake ekipe bit će odlučen kako slijedi:

a) Nakon što je svaki član ekipe opalio 17 hitaca (15 + 2), bit će eliminirana ekipa koja zauzima peto mjesto;

b) Nakon što je svaki član ekipe opalio 19 hitaca (15 + 2 + 2), bit će eliminirana ekipa koja zauzima četvrto mjesto;

c) Nakon što je svaki član ekipe opalio 21 hitac (15 + 2 + 2 + 2), bit će eliminirana ekipa koja zauzima treće mjesto i osvaja brončanu medalju;

331

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

d) Nakon što je svaki član ekipe opalio 24 hica (15 + 2 + 2 + 2 + 3), bit će odlučeni osvajači zlatne i srebrne medalje.

6.18.3.13 Postupci za pojedinačne hice

Neposredno nakon što najavljivač završi komentiranje plasmana i rezultata po završetku tri serije po 5 hitaca, glavni linijski sudac daje zapovijed “ZA SLJEDEĆI NATJECATELJSKI HITAC…PUNI”. Nakon 5 sekundi glavni linijski sudac (CRO) daje zapovijed “START”.

a) Nakon 60 sekundi ili nakon što su svi finalisti opalili jedan (1) hitac, glavni linijski sudac (CRO) izdat će zapovijed “STOP”.

b) Neposredno nakon zapovijedi “STOP”, najavljivač će 15-20 sekundi komentirati trenutni poredak ekipa i značajne rezultate. Pojedinačne vrijednosti pogodaka se ne najavljuju.

c) Neposredno nakon što najavljivač završi, glavni linijski sudac daje zapovijed “ZA SLJEDEĆI NATJECATELJSKI HITAC…PUNI”. Ovaj postupak za pojedinačne hice se nastavlja. Nakon što su svi članovi ekipa opalili dva (2) pojedinačna hica (2 x 17 hitaca ukupno), eliminirana je ekipa koja zauzima 5. mjesto.

d) Nakon što su svi članovi preostalih ekipa opalili dva (2) dodatna pojedinačna hica (2 x 19 hitaca ukupno), eliminirana je ekipa koja zauzima 4. mjesto.

e) Nakon što su svi članovi preostalih ekipa opalili dva (2) dodatna pojedinačna hica (2 x 21 hitac ukupno), eliminirana je ekipa koja zauzima 3. mjesto.

f) Nakon što su svi članovi preostalih ekipa opalili tri (3) dodatna pojedinačna hica (2 x 24 hica ukupno), odlučene su ekipe koje osvajaju 1. i 2. mjesto (osvajači zlatne i srebrne medalje).

6.18.3.14 Razrješavanje jednakih rezultata

Izjednačeni rezultati za ekipu koja treba bili eliminirana ili za odlučivanje osvajača zlatne i srebrne medalje, razrješavaju se raspucavanjem. Ekipe s jednakim rezultatom (oba člana) moraju gađati dodatne hice za raspucavanje, s time da natjecatelj na lijevoj strani gađa prvi, a natjecatelj na desnoj strani drugi, dok se izjednačeni rezultati ne razriješe. Glavni linijski sudac (CRO) će najaviti “POSTOJI IZJEDNAČENI REZULTAT IZMEĐU EKIPA IZ (DRŽAVA) AND (DRŽAVA)” i tada će provesti raspucavanje. Vremensko ograničenje za svaki hitac raspucavanja je 60 sekundi po ekipi. Izjednačeni rezultati će biti razriješeni ukupnim ekipnim zbrojem hitaca za raspucavanje.

6.18.3.15 Završetak Finala

Ako nakon 24. hica nema jednakih rezultata i odlučeni su osvajači zlatne i srebrne medalje, glavni linijski sudac će izdati zapovijed “STOP...ISPRAZNI” i objaviti “REZULTATI SU KONAČNI”. Linijski sudac mora provjeriti da li su zatvarači oružja otvoreni s umetnutim sigurnosnim zastavicama. Žiri mora okupiti tri ekipe-osvajače medalja u prostoru natjecanja (FOP), a najavljivač će najaviti ekipe-osvajače brončane, srebrne i zlatne medalje.

332

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.19 OBRASCI

Obrasci koji se koriste u provođenju ISSF Prvenstava nalaze se na sljedećim stranicama, kako slijedi:

a) OBRAZAC ZA PRIGOVOR (obrazac P) b) OBRAZAC ZA ŽALBU (obrazac AP) c) Izvješće o incidentima na streljani (obrazac IR) d) Izvješće o rezultatima Službe za RTS (obrazac CN) e) 25m Pištolj brzo gađanje muškarci Izračun rezultata zastoja (obrazac

RFPM) f) 25m Standard pištolj muškarci Izračun rezultata zastoja (obrazac

STDP) g) Upozorenje o kršenju Pravila odijevanja / oglašavanja (obrazac DC)

333

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

OBRAZAC ZA PRIGOVOR – STRANA 1

OBRAZAC ZA PRIGOVOR P

INFORMACIJE O PRIGOVORU (Ispunjava sportaš ili službena osoba ekipe)

Disciplina:

Prigovor žiriju:

Datum i vrijeme postupka ili odluke na koju se ulaže prigovor

Postupak ili odluka na koju se ulaže prigovor (opisati):

Razlog za prigovor (također navesti predmetna ISSF Pravila):

Podnositelj prigovora:

Ime, prezime i potpis

POTVRDA PRIMITKA PRIGOVORA (Ispunjava službena osoba natjecanja)

Prigovor primljen: Datum: Vrijeme:

Iznos plaćene naknade: Primio/la:

Ime i prezime (štampanim slovima) i potpis službene osobe koja je primila prigovor:

334

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

OBRAZAC ZA PRIGOVOR – STRANA 2

ODLUKA ŽIRIJA (Ispunjava predsjednik Žirija)

Žiri se sastao dana u radi razmatranja prigovora.

(datum) (vrijeme)

Prigovor je uvažen / odbijen Razlog za odluku Žirija:

Predsjednik Žirija:

Ime, prezime i potpis

Obavijest podnositelju prigovora:

Datum:

Vrijeme:

Naknada zadržana / vraćena:

335

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

OBRAZAC ZA ŽALBU – STRANA 1

ŽALBA NA ODLUKU ŽIRIJA ŽIRIJU ZA ŽALBE AP

Ispunjava vođa ekipe ili opunomoćenik

Ako postoji daljnje neslaganje s odlukom Žirija, na predmet se može uložiti žalba Žiriju za žalbe. Kopija prethodnog Obrasca za prigovor (obrazac P) mora biti priložena.

Razlog za žalbu:

Podnositelj žalbe:

Ime i prezime – Država - Potpis

INFORMACIJE O ŽALBI (Ispunjava službena osoba natjecanja)

Prigovor primljen: Datum: Vrijeme:

Iznos plaćene naknade: Primio/la: Ime i prezime (štampanim slovima) i potpis službene osobe koja je primila žalbu:

336

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

OBRAZAC ZA ŽALBU – STRANA 2

ODLUKA ŽIRIJA ZA ŽALBU (Ispunjava predsjednik Žirija)

Žiri za žalbe se sastao dana u radi razmatranja žalbe.

(datum) (vrijeme)

Žalba je uvažena / odbijena Razlog za odluku Žirija za žalbe:

Predsjednik Žirija:

Ime, prezime i potpis

Obavijest podnositelju žalbe:

Datum:

Vrijeme:

Naknada zadržana / vraćena:

Ime, prezime i potpis

Odluka Žirija za žalbe je konačna.

337

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

IZVJEŠĆE O INCIDENTIMA NA STRELJANI IR

Serijski broj Izvješća o incidentima na streljani: (Evidencija se čuva u Dnevniku streljane)

Datum incidenta: Vrijeme incidenta:

Disciplina: Grupa: Streljačko mjesto: Ime i prezime sportaša: Faza:

Bib broj: Država: Serija:

Kratki detalji incidenta:

Primjenjiva ISSF Pravila:

Izrečena kazna:

Potpis linijskog suca koji je inicirao Izvješće: Ime i

prezime: Vrijeme:

Potpis člana Žirija natjecanja: Ime i

prezime: Vrijeme:

Potpis suca za RTS: Ime i prezime: Vrijeme:

Potpis člana Žirija za RTS: Ime i

prezime: Vrijeme:

Potpis EST operatera za obradu rezultata: Ime i

prezime: Vrijeme:

Referenca za ispravak rezultata: Napomena:

NAPOMENA: Kada je Izvješće dovršeno od strane linijskog suca i Žirija, kopija Izvješća mora odmah biti poslana u EST kontrolni ured streljane

338

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

IZVJEŠĆE O REZULTATIMA SLUŽBE ZA RTS CN

Disciplina: Datum:

Grupa: Eliminacije / Kvalifikacije:

Preliminarne rezultate objavio (Ime i prezime): Vrijeme:

Vrijeme za prigovor završilo u: Vrijeme:

Nije bilo prigovora (Ime i prezime):

Rezultati potvrđeni:

Ili...

Prigovor podnesen (vidi priloženi Obrazac za prigovor)

Vrijeme kada je protest zaprimljen:

Rezultati još nisu potvrđeni

Potpis suca za RTS: Vrijeme:

Potpis člana Žirija za RTS: Vrijeme:

Potpis EST operatera za obradu rezultata: Napomena:

NAPOMENA: Kada je Izvješće dovršeno od strane suca za RTS, kopija Izvješća mora odmah biti poslana u EST kontrolni ured streljane

339

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

25m pištolj brzo gađanje muškarci

Izračun rezultata zastoja Obrazac

RFPM

Faza & Grupa / Serija

i 1st / 2nd Vrijeme zastoja

Faza vremena 8s / 6s / 4s Streljačko

mjesto Ime i prezime sportaša

Bib broj Država Datum Za DOZVOLJENI zastoj upisati “AM”, za NEDOZVOLJENI upisati

“NAM 0”, za NEISPALJENE HICE upisati “0” – samo za promašaje ili za hice koji nisu ispaljeni u svaku pojedinačnu metu u obje serije:

Hitac: Serija: Lijevi

Monitor

Monitor Srednji Monitor

Monitor

Desni Monitor Ukupno

Natjecanje Ponavljanje

zastoja

Konačni rezultat

(Konačni rezultat jednak je zbroju najniže vrijednosti hitaca u svakoj koloni.) Ako je drugi dio serije od 10 hitaca, zbroj prethodnih (prvih) pet hitaca mora biti zabilježen; ako ne, ostaviti prazno.

Rezultat prethodnih 5 hitaca:

Ispravan rezultat 10

hitaca:

Potpis linijskog suca Ime i prezime

linijskog suca

Potpis člana Žirija natjecanja Ime i prezime člana

Žirija natjecanja

Potpis suca za RTS Potpis člana Žirija za RTS

Potvrda ručnog ispravka kompjutorskih rezultata u kompjutoru za rezultate

Potpis EST operatera

Potpis člana Žirija za RTS Broj reference za ispravak

NAPOMENA: Kada je Obrazac ispunjen od strane linijskog suca i Žirija, kopija Obrasca mora odmah biti poslana u EST kontrolni ured streljane

340

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

25m Standard pištolj muškarci

Izračun rezultata zastoja

Obrazac

STDP

Grupa Serija i 1st / 2nd / 3rd / 4th Vrijeme

zastoja Faza vremena 150 / 20 / 10 sec

Streljačko mjesto Ime i prezime

sportaša

Bib broj Država Datum Za DOZVOLJENI zastoj upisati “AM”, za NEDOZVOLJENI upisati

“NAM 0”, za NEISPALJENE HICE upisati “0” – samo za promašaje ili za hice koji nisu ispaljeni (prema broju hica) u metu u obje serije:

Hitac: Serija: 1 2 3 4 5 Ukupno

Natjecanje

Ponavljanje zastoja

Konačni rezultat

(Konačni rezultat je zbroj pet hitaca najniže vrijednosti u cjelini.) Ako je drugi dio serije od 10 hitaca, zbroj prethodnih (prvih) pet hitaca mora biti zabilježen; ako ne, ostaviti prazno.

Rezultat prethodnih 5 hitaca:

Ispravan rezultat 10 hitaca:

Potpis linijskog suca Ime i prezime

linijskog suca

Potpis člana Žirija natjecanja Ime i prezime člana

Žirija natjecanja

Potpis suca za RTS Potpis člana

Žirija za RTS

Potvrda ručnog ispravka kompjutorskih rezultata u kompjutoru za rezultate

Potpis EST operatera

Potpis člana Žirija za RTS Broj reference za ispravak

NAPOMENA: Kada je Obrazac ispunjen od strane linijskog suca i Žirija, kopija Obrasca mora odmah biti poslana u EST kontrolni ured streljane.

341

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.20 PRAVILA ODIJEVANJA ISSF-A

Opće tehničko pravilo ISSF-a 6.7.5 navodi:

“Odgovornost je sportaša, trenera i službenih osoba da dolaze na streljanu odjeveni na način prikladan za javni sportski događaj. Odjeća sportaša i službenih osoba mora udovoljavati odredbama Pravila odijevanja ISSF-a. Dokument je dostupan u sjedištu ISSF-a.“

Ovo Pravilo je temelj Pravila odijevanja ISSF-a.

6.20.1 OPĆENITO

Svi sportovi brinu o slici koju predstavljaju mladima, javnosti i medijima. Sportovi, a naročito olimpijski, se ocjenjuju po tome da li sportaši, treneri i službene osobe tog sporta predstavljaju profesionalni izgled koji odražava njihove najbolje kvalitete. Način odijevanja sportaša i službenih osoba utječe na sposobnost streljaštva da se razvija kao sport, da privuče nove članove i ljubitelje i da osigura svoj status olimpijskog sporta. Ova Pravila odijevanja ISSF-a osiguravaju norme i smjernice za primjenu Pravila 6.7.5.

6.20.2 PRAVILA ODIJEVANJA ZA SPORTAŠE

6.20.2.1 Sva odjeća koju sportaši nose za vrijeme treninga, eliminacija, kvalifikacija i finala mora biti prikladna za nošenje od strane sportaša na sportskim natjecanjima međunarodnog značaja. Odjeća sportaša mora prenijeti pozitivnu sliku strijelaca sportaša kao sportaša olimpijskog sporta.

6.20.2.2 Kada dolaze na natjecanja, sportaši koji gađaju discipline puške, pištolja, letećih meta i pokretnih meta trebaju nositi sportsku odjeću koja odražava ili pokazuje nacionalne boje i oznake ili boje i oznake nacionalnog Olimpijskog odbora ili nacionalnog Streljačkog saveza. Prikladna odjeća za nošenje tijekom natjecanja uključuje trening odjeću, trenirke ili odijela za zagrijavanje itd., koje osigurava nacionalni Streljački savez ili nacionalni Olimpijski odbor.

6.20.2.3 Članovi ekipe koji nastupaju u ekipnim natjecanjima trebaju nositi jednaku odjeću koja odražava državu koju predstavljaju.

6.20.2.4 Tijekom Svečanosti proglašenja pobjednika ili na drugim svečanostima, od sportaša se traži da budu odjeveni u službenu nacionalnu odoru ili u nacionalnu trenirku. Kod ekipa, svi članovi ekipe moraju nositi prikladnu nacionalnu odoru. Ukoliko se sportaš pojavi na Svečanosti proglašenja pobjednika bez odore nacionalnog tima, član žirija može odgoditi Svečanost i zahtijevati od sportaša da odjene prikladnu odjeću, prije nego što se Svečanost može nastaviti.

6.20.2.5 Odjeća sportaša koji gađaju discipline puške mora udovoljavati Odredbama odijevanja za pušku opisanima u Pravilu 7.5. Ukoliko ne nose posebne streljačke hlače ili cipele, odjeća koju nose tijekom natjecanja mora udovoljavati Pravilima odijevanja ISSF-a.

342

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.20.2.6 Tijekom svih treninga i natjecanja u disciplinama pištolja, od žena se traži da nose haljine, suknje, suknje-hlače, kratke hlače ili hlače, te bluze ili majice (koje moraju pokrivati prednji i stražnji dio tijela, te oba ramena). Od muškaraca se traži da nose duge ili kratke hlače, te košulje ili majice s dugim ili kratkim rukavima. Sportašima nije dozvoljeno nošenje nikakvog oblika odjeće koja poboljšava izvođenje gađanja. Sva odjeća sportaša mora udovoljavati odredbama Pravila odijevanja ISSF-a (Pravila 6.7.5 i 6.20).

6.20.2.7 Sportaši koji gađaju discipline letećih meta moraju udovoljavati Odredbama odijevanja za leteće mete opisanima u Pravilu 9.13.1.

6.20.2.8 Ako se tijekom natjecanja nose kratke hlače, donji rub nogavice ne smije biti kraći od 15 cm iznad sredine čašice koljena. Ova mjera odnosi se također i na suknje i haljine.

6.20.3 ZABRANJENI ODJEVNI PREDMETI

6.20.3.1. Zabranjeni odjevni predmeti za natjecanja i Svečanosti Proglašenja pobjednika uključuju plave traperice, traperice ili slične hlače u nesportskim bojama, maskirnu odjeću, majice bez rukava, kratke hlače koje u prekratke (vidi 6.20.2.8), poderane odrezane kratke hlače, hlače sa zakrpama ili rupama, kao i majice ili hlače s nesportskim ili neprikladnim porukama (vidi Pravilo 6.12.1, nikakva propaganda nije dozvoljena). Sportske boje bi trebale biti boje nacionalne odore ili sportske odjeće. Ako se ne nosi nacionalna odora ili sportska odjeća, nesportske boje koje treba izbjegavati su maskirna, karirana, svijetlo smeđa (kaki), maslinasta ili smeđa.

6.20.3.2 Sportaši ne smiju nositi nikakvu vrstu sandala ili izuvati obuću (sa ili bez čarapa).

6.20.2.3 Presvlačenje odjeće mora se obavljati u za to određenim prostorima, a ne u prostoru natjecanja (FOP). Presvlačenje na streljačkim mjestima ili u streljanama nije dozvoljeno.

6.20.3.4 Sva odjeća mora udovoljavati Pravilima o podobnosti, komercijalnim pravima, pokroviteljstvu i oglašavanju ISSF-a koja se odnose na prikazivanje oznaka proizvođača i pokrovitelja. Za vrijeme Olimpijskih igara obavezno je poštivanje Pravila 50 Međunarodnog olimpijskog odbora.

6.20.4 PRAVILA ODIJEVANJA ZA TRENERE I SLUŽBENE OSOBE

6.20.4.1 Pravila odijevanja ISSF-a primjenjuju se na članove ISSF Žirija i nacionalne tehničke osobe, uključujući suce na liniji i suce za leteće mete. Pravila odijevanja ISSF-a primjenjuju se također i na trenere kada se nalaze u prostoru natjecanja za vrijeme treninga, natjecanja ili finala.

6.20.4.2 Ukoliko organizator ne osigura posebnu službenu odjeću, članovi Žirija trebaju nositi tamne hlače ili suknje i košulje ili bluze svijetlih boja s okovratnikom i dugim ili kratkim rukavima. Ukoliko je, obzirom na klimu, potrebna topla vesta ili jakna, trebala bi biti tamne boje. U toplim klimatskim uvjetima preporučuju se hlače od laganog materijala. Preporučeno je nositi obične tamne cipele ili tenisice.

343

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.20.4.3 Dok su na dužnosti, članovi žirija moraju nositi crvene JURY prsluke, dostupne u sjedištu ISSF-a.

6.20.4.4 Dok su na dužnosti, suci za leteće mete moraju nositi plave REFEREE prsluke, dostupne u sjedištu ISSF-a.

6.20.4.5 Službene osobe natjecanja i treneri ne smiju nositi nikakve zabranjene odjevne predmete opisane u članku 6.20.3.

6.20.5 PRAVILA ODIJEVANJA ZA FOTOGRAFE I TV KAMERMANE

6.20.5.1 Akreditirani fotografi i TV kamermani s pristupom u prostor natjecanja (FOP) moraju poštovati Pravila odijevanja ISSF-a, obzirom da rade izloženi javnosti.

6.20.5.2 Fotografi i TV kamermani ne bi trebali nositi majice bez rukava niti odrezane, gimnastičke ili kratke hlače za trčanje. Ukoliko nose kratke hlače, moraju nositi cipele i čarape.

6.20.5.3 Fotografi koji rade u prostoru natjecanja (FOP) moraju nositi službeni prsluk/akreditaciju izdan od ISSF-a s oznakom POOL PHOTOGRAPHER ili NON-POOL PHOTOGRAPHER. Prsluci za fotografe imaju ISSF logo i mogu imati logo pokrovitelja ne veći nego ISSF logo. Prsluci za fotografe su numerirani, tako da koordinator fotografa ili ISSF Tehnički delegat mogu identificirati fotografe.

6.20.5.4 TV kamermani koji rade u prostoru natjecanja (FOP) moraju nositi službeni prsluk/akreditaciju izdan od ISSF-a s oznakom TV CAMERMAN. Ovi prsluci moraju imati ISSF logo i lako raspoznatljive brojeve na prednjoj i stražnjoj strani prsluka/akreditacije, tako da TV kamermani mogu biti identificirani.

6.20.5.5 Fotografi i TV kamermani za vrijeme rada u prostoru natjecanja (FOP) ne smiju nositi nikakav drugi prsluk ili jaknu na kojima su vidljive oglasne poruke.

6.20.6 POSTUPCI PRIMJENE PRAVILA ODIJEVANJA

6.20.6.1 ISSF Žiriji za Tehničku kontrolu, Pušku, Pištolj i Leteće mete odgovorni su za primjenu Odredbi odijevanja za discipline ISSF-a i Pravila odijevanja ISSF-a.

6.20.6.2 Tijekom ISSF Prvenstava, ISSF Žiriji izdaju pismena upozorenja uz zahtjev za ispravak kršenja Pravila odijevanja ISSF-a za prvo kršenje Pravila odijevanja. Sportaši koji dobiju pismeno upozorenje i ne isprave kršenje Pravila odijevanja (promjena odjeće) bit će diskvalificirani. Žiriji normalno daju upozorenja prilikom provjere opreme ili treninga. Žiriji mogu dozvoliti sportašu da završi trening prije natjecanja (PET) u disciplinama letećih meta ili 25m pištolja prije promjene odjeće ukoliko nema dovoljno vremena za presvlačenje. Niti jednom sportašu neće biti dozvoljen nastup u kvalifikacijama ili Finalu, niti sudjelovanje u Svečanosti proglašenja pobjednika, ukoliko nosi neprikladnu ili zabranjenu odjeću.

6.20.6.3 Prije i za vrijeme natjecanja Žiriji moraju upotrijebiti obrazac Upozorenje na kršenje Pravila odijevanja/oglašavanja ISSF-a (obrazac DC), kako bi upozorili kršitelje Pravila odijevanja ili oglašavanja ISSF-a i postavili zahtjev za ispravak.

344

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

UPOZORENJE O KRŠENJU PRAVILA

ODIJEVANJA / OGLAŠAVANJA DC

Broj Izvješća o incidentima na streljani: (Evidencija se čuva u Dnevniku streljane)

Datum kršenja: Vrijeme kršenja:

Ime i prezime sportaša:

Startni/Bib broj: Država:

Opis kršenja Pravila odijevanja / oglašavanja:

Traženi postupak ispravka:

Potpis člana Žirija: Ime i prezime (štampanim slovima): Vrijeme:

VAŽNO: Sportaši koji dobiju Upozorenje o kršenju Pravila odijevanja / oglašavanja mogu biti diskvalificirani iz natjecanja ako kršenje nije ispravljeno.

345

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.21 KAZALO 10m discipline – Posebna pravila za discipline 10m zračnim oružjem 6.11.2

10m pokretne mete – elektronske mete (EST) 6.4.16.2

10m pokretne mete – meta 6.3.4.8

10m streljane – mjerenja osvjetljenja 6.4.14

10m streljane – standardi streljačkih mjesta 6.4.10

10m zatvorene streljane za zračno oružje 6.4.3.3.c)

10m zračna puška – meta 6.3.4.3

10m zračna puška + pištolj Mixed Team discipline 6.18

10m zračni pištolj – meta 6.3.4.6

25m discipline – mete – pištolj brzo gađanje (RFP) 6.3.4.4

25m discipline – mete – precizne 6.3.4.5

25m elektronske mete (EST) – kontrolni listovi 6.3.5.4

25m i 50m pištolj precizno – meta 6.3.4.5

25m i 50m zatvorene streljane 6.4.3.3.d)

25m mete – slova na metama 6.4.3.6

25m mete – vremena „otvorene mete“ 6.4.12

25m mjerenje vremena na elektronskim metama (EST) 6.4.13

25m otvorene streljane – otvoreni dio prema nebu 6.4.3.3.g

25m pištolj brzo gađanje – grupe meta 6.4.11.3

25m pištolj brzo gađanje – meta 6.3.4.4

25m pištolj brzo gađanje – raspored po grupama i mjestima 6.6.6.2

25m streljane – dimenzije streljačkih mjesta 6.4.11.7

25m streljane – oprema streljačkih mjesta 6.4.11.10

25m streljane – pregrade između streljačkih mjesta 6.4.11.8

25m streljane – sekcije (grupe) 6.4.11.3

25m streljane – standardi streljačkih mjesta 6.4.11

25m vremena „otvorene mete“ 6.4.12

300m elektronske mete (EST) – pogoci u tuđu metu 6.11.6.9.c)

300m otvorene streljane – otvoreni dio prema nebu 6.4.3.3.e)

300m puška – meta 6.3.4.1

300m streljane – standardi streljačkih mjesta 6.4.8

346

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

50m otvorene streljane – otvoreni dio prema nebu 6.4.3.3.f)

50m pokretne mete – meta 6.3.4.7

50m puška – meta 6.3.4.2

50m streljane – standardi streljačkih mjesta 6.4.9

Administracija Prvenstva 6.6

Bib (startni) brojevi 6.7.7

Bilten Prvenstva – izrađen u sjedištu ISSF-a 6.14.4

Bilten Prvenstva – sadržaj 6.14.4.1

Bočni štitnici za oči 6.7.8.1

Bočni štitnici za oči za leteće mete (Pravilo 9.13.4) 6.7.8.1

Cilj i svrha ISSF Pravila 6.1.1

Ciljana provjera 6.7.9.4

Članovi Žirija – natjecatelji ili službene osobe ekipa 6.8.14

Članovi Žirija moraju nositi službeni ISSF crveni JURY prsluk 6.8.2

Decimalno ocjenjivanje 6.3.3.1 / 6.3.3.2 / 6.3.3.3

Definicije i kratice Str. 211/212

Dešnjaci / ljevaci 6.1.2.g)

Diabolo kuglica – puniti samo jednu (1) 6.11.2.4 / 6.2.3.3

Dijelovi rova za Trap i Parni trap 6.4.18.5

Discipline za muškarce / discipline za žene 6.1.2.h)

Discipline za žene / discipline za muškarce 6.1.2.h)

Diskvalifikacija 6.12.6.2.c)

Diskvalifikacija – fizičko zlostavljanje službene osobe ili natjecatelja 6.12.6.4

Diskvalifikacija – ozbiljna kršenja sigurnosti 6.12.6.3

Diskvalifikacija u Finalu 6.12.6.2.c) / 6.17.1.13.h)

Distribucija rezultata 6.14.3

Dodatni hitac – nije registriran i prikazan na monitoru 6.10.9.4

Dodatni hitac – poništenje posljednjeg opaljenog hica (nakon zbroja) 6.10.9.3.d)

Dodatni hitac – registriran i prikazan na monitoru 6.10.9.3

Dodatni hitac – upućen da ispali još jedan ciljani hitac 6.10.9.3

347

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

Dodatni probni hici – zastoj 6.13.4

Dozvoljeni zastoji 6.13.2.1

Duh i cilj ISSF Pravila 6.8.13

Dužnosti i funkcije Žirija 6.8

Ekipni rezultati u eliminacijama disciplina 50m i 300m 6.6.6.1.e) / 6.6.6.1.f)

Ekološke glinene mete 6.3.6

Elektronički uređaji 6.7.4.4 / 6.11.8.f)

Elektronske mete – odgovornost natjecatelja 6.10.4

Elektronske mete – pregled Tehničkog delegata 6.3.2.8

Elektronske mete (EST) 6.3.2

Eliminacijska natjecanja 6.6.6.1

EST Prigovor na ocjenu 6.16.5.2

EST Tehničari i operateri 6.10.1

Finale – 25m pištolj brzo gađanje – hici prije zelenog svjetla 6.17.1.13.j)

Finale – 25m pištolj žene – hici prije zelenog svjetla 6.17.1.13.j)

Finale – broj finalista u disciplinama 10m / 50m 6.17.1.1

Finale – broj finalista u disciplinama 25m 6.17.1.1

Finale – decimalno ocjenjivanje 6.3.3.3

Finale – EST pritužba 6.17.1.8

Finale – hici prije START ili nakon STOP – 10m / 50m 6.17.1.13.h) / 6.17.1.13.i)

Finale – izjednačeni rezultati u disciplinama 10m 6.17.2.j)

Finale – izjednačeni rezultati u disciplinama 50m puška trostav 6.17.3.l)

Finale – izjednačeni rezultati u disciplini 25m pištolj brzo gađanje 6.17.4.i)

Finale – izjednačeni rezultati u disciplini 25m pištolj žene 6.17.5.i)

Finale – kasni dolazak 6.17.1.4

Finale – Komentiranje rezultata – 10m discipline 6.17.2.g) / 6.17.2.h)

Finale – Komentiranje rezultata – 25m pištolj 6.17.5.g)

Finale – Komentiranje rezultata – 25m pištolj brzo gađanje 6.17.4.g)

Finale – konačni službeni rezultati 6.17.1.14

348

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

Finale – kvalifikacije – puni program 6.17.1.1

Finale – kvar na pojedinačnoj meti – za vrijeme MEČ hitaca 6.17.1.8.b)

Finale – kvar na pojedinačnoj meti – za vrijeme probnih hitaca 6.17.1.8.a)

Finale – kvar na svim metama za Finale 6.10.9.1

Finale – kvar na svim metama za Finale – 10m i 50m discipline 6.10.9

Finale – kvar na svim metama za Finale – 25m discipline 6.10.9

Finale – natjecanje 25m pištolj 6.17.5

Finale – natjecanje 25m pištolj brzo gađanje 6.17.4

Finale – natjecatelj se nije prijavio na vrijeme / 2 kruga kazne 6.17.1.3

Finale – Objava službenih rezultata 6.17.1.14

Finale – ocjenjivanje 6.17.1.5

Finale – odgađanje Finala 6.8.12

Finale – opaljen prekobrojni hitac 6.17.1.13.k)

Finale – opaljivanje „na suho“ zabranjeno 6.17.1.13.e)

Finale – oprema streljane 6.17.1.9

Finale – podesivi stalak za pištolj 6.4.11.10

Finale – pomaganje (coaching) 6.17.1.13.n)

Finale – postupci natjecanja 6.17.1

Finale – Pravila i postupci 6.17.1.13

Finale – predstavljanje finalista 6.17.1.12

Finale – predstavljanje osvajača medalja 6.17.1.14

Finale – prigovori u Finalu - odluke 6.17.6

Finale – prigovori u Finalu – prigovori na ocjenu 6.17.1.7

Finale – prijava u prostor za pripremu 6.17.1.3

Finale – pritužbe za vrijeme probnih hitaca 6.17.1.8.a)

Finale – produkcija i muzika 6.17.1.11

Finale – program natjecanja 10m zračna puška i 10m zračni pištolj 6.17.2

Finale – program natjecanja 25m pištolj brzo gađanje muškarci 6.17.4

Finale – program natjecanja 25m pištolj žene 6.17.5

Finale – program natjecanja 50m puška trostav muškarci i žene 6.17.3

Finale – program natjecanja leteće mete 9.17

349

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

Finale – programa natjecanja puška i pištolj 6.17

Finale – provjera natjecatelja i opreme prije Finala 6.17.1.3

Finale – provjera opreme prije Finala 6.17.1.3

Finale – sigurnosne zastavice 6.17.1.13.m) / 6.2.2.2.a)

Finale – službene osobe 6.17.1.10

Finale – startne pozicije 6.17.1.2

Finale – vrijeme početka 6.17.1.3

Finale – vrijeme za pripremu u disciplinama 10m 6.17.2.d)

Finale – vrijeme za pripremu u disciplinama 25m 6.17.4.e) / 6.17.5.e)

Finale – zapovijedi – 10m puška i pištolj 6.17.2

Finale – zapovijedi – 50m puška trostav 6.17.3

Finale – zapovijedi za probu u disciplinama 10m puška i pištolj 6.17.2.d)

Finale – zapovijedi za probu u disciplinama 50m puška trostav 6.17.3.d)

Finale – zapovijedi za probu u disciplini 25m pištolj brzo gađanje 6.17.4.e)

Finale – zapovijedi za probu u disciplini 25m pištolj žene 6.17.5.e)

Finale – zastoji oružja u 10m i 50m Finalu 6.17.1.6

Finale – zastoji oružja u 25m pištolj brzo gađanje Finalu (Pravilo 8.9) 6.17.4.m)

Finale – zastoji oružja u 25m pištolj žene Finalu (Pravilo 8.9.1) 6.17.5.l)

Fizičko zlostavljanje službene osobe ili natjecatelja 6.12.6.4

Flash mete 6.3.6.2

Formula za ulazak u kvalifikacije iz eliminacija 6.6.6.1.d)

Foto-aparati s bljeskalicom – kada je upotreba zabranjena 6.11.8.g)

Gađanje nakon zapovijedi ISPRAZNI / STOP 6.2.3.5

Gađanje prije zapovijedi ISPRAZNI / STOP 6.2.3.5

Glavna ploča za rezultate 6.4.2.i)

Glavni linijski sudac – dužnosti i funkcije 6.9.1

Glavni sudac za RTS – dužnosti i funkcije 6.9.3

Glinene mete 6.3.6

Hici nakon zapovijedi STOP 6.11.1.3

Hici prije zapovijedi START 6.11.1.1.i)

350

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

Ispitivanje glinenih meta 6.3.6.3

Ispitivanje oružja 6.4.11.11

Izjednačeni rezultati ekipa 6.15.5

Izjednačeni rezultati u olimpijskim disciplinama s Finalima 6.15.4

Izmjena oružja ili opreme 6.7.9.4

Kartoni za kazne 6.12.6.2.a) / b) /c) /e)

Kasni dolazak natjecatelja 6.11.4

Kazne za kršenja Pravila 6.12.6

Koferi (kutije) za oružje 6.2.2.8

Komunikacijski servisi na streljani 6.4.2.q)

Kontrolne mete – 25m 6.3.5.3

Kontrolne mete – 50m / 300m 6.3.5.2

Kontrolni kartoni i kontrolni listovi 50m / 300m 6.3.5.5

Kontrolni listovi – 25m elektronske mete (EST) 6.3.5.4

Kratice koje se koriste u listama rezultata 6.14.4.2

Kršenja Pravila - otvorena 6.12.6.1.a)

Kršenja Pravila - sakrivena 6.12.6.1.b)

Kršenje Pravila - kazne 6.12.6.2

Kršenje Pravila sigurnosti na opasan način 6.12.6.3

Kvar na pojedinoj meti 6.10.9.2

Kvar na sustavu elektronskih meta (EST sustav) 10m i 50m 6.10.9

Kvar na svim metama na streljani 6.10.9.1

Leteće mete – pravila ždrijebanja, izbor streljana i serija 6.6.6.4

Leteće mete – raspored po streljačkim mjestima (Pravilo 9.11.4) 6.6.6.4

Linija gađanja 6.4.3.2

Linija gađanja – mjere i označavanje 6.4.5.4

Linija meta 6.4.5.4

Linija meta – paralelna s linijom gađanja 6.4.3.2

Linijski suci – dužnosti i funkcije 6.9.2

Linijski suci – poznavanje i provođenje ISS Pravila 6.1.2.e)

Liste rezultata - kratice 6.14.4.2

351

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

Ljevaci / Dešnjaci 6.1.2.g)

Maksimalni broj nastupa 6.6.1.4

Maskirna odjeća 6.20.3.1

Mete i standardi meta 6.3

Mixed Team discipline – 10m puška + pištolj 6.18

Mjerenje osvjetljenja u zatvorenim streljanama 6.4.14.2 / 6.4.14.3

Mjerenje vremena – pokretne mete 6.4.15.8

Mjerna oprema i instrumenti 6.5

Mobilni telefoni 6.11.8.f) / 6.7.4.4

Mobilni telefoni – obavijesti o ograničenjima 6.11.8.h)

Monitor - vidljivost 6.10.4.d)

Muzika tijekom natjecanja 6.11.8.a)

Naknada za prigovor 6.16.4

Naknade – prigovori i žalbe 6.16.4

Nastavak gađanja nakon STOP 6.2.3.6

Nedozvoljeni zastoji 6.13.2.2

Neispaljeni hici 6.11.1.2.f)

Nepoštena prednost pred drugima 6.7.1 / 6.1.4

Nepotpisana traka ispisa rezultata – elektronske mete (EST) 6.10.4.g)

Neregularni hici 10m, 50m i 300m 6.11.5

Neslužbeni trening 6.6.3.3

Nesportsko ponašanje 6.12.6.2.d)

Numeriranje meta 6.4.3.6

Numeriranje okvira meta i streljačkih mjesta 6.4.3.6

Objavljivanje obavijesti na zaslonima (ekranima) 6.11.8.h)

Obrasci 6.19

Ocjenjivanje i postupci s rezultatima 6.14

Odgađanje početka Finala 6.8.12

Odgovornosti linijskih sudaca – PUNI / START – ISPRAZNI / STOP 6.2.3.1

Odgovornosti natjecatelja 6.12.4

Odgovornosti natjecatelja - oprema 6.7.2

352

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

Odjeća i oprema 6.7

Odlaganje oružja 6.2.2.4

Odluke - žiri 6.8.8 / 6.8.9

Odluke – žiri – slučajevi koji nisu predviđeni ISSF Pravilima 6.8.13

Odluke Žirija za RTS 6.10.3.1 / 6.16.5

Odredbe odijevanja – primjerena odjeća 6.7.5 / 6.20

Odstupanja od specifikacija 6.4.1.10

Oduzimanja – prekobrojni pogoci u natjecanju ili stavu 6.11.5

Oduzimanje 6.12.6.2.b)

Oduzimanje krugova – hici prije zapovijedi START 6.11.1.1.i)

Oduzimanje krugova – oslobađanje pogonskog plina prije pripreme 6.11.2.1

Oduzimanje krugova – pogrešne informacije 6.12.6.1.c)

Oduzimanje od rezultata 6.14.7

Ometanja 6.11.7

Ometanje drugih natjecatelja 6.12.4

Opaljivanje „na suho“ 6.2.4.1 / 6.11.1.1.f)

Opaljivanje „na suho“ – definicija 6.2.4.1

Opći i administrativni objekti 6.4.2

Opći standardi meta 6.3

Opći standardi streljačkih mjesta 6.4.7

Opći standardi streljana 6.4.3

Opći zahtjevi za mete 6.3.1

Opomena 6.12.6.2.a)

Oprema i streljačka odjeća 6.7

Oprema streljačkih mjesta – streljane 25m 6.4.11.10

Opseg ISSF Tehničkih pravila 6.1.3

Organizacija i nadziranje ISSF Prvenstava 6.1.5

Organizacijski odbor i imenovanja 6.1.5.2

Oslobađanje pogonskog plina nakon početka gađanja za MEČ 6.11.2.2

Osporeni hitac - ocjenjivanje 6.10.9.3

Osporeni hitac nije pronađen 6.10.9.3.e)

353

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

Otvorena kršenja Pravila 6.12.6.1.a)

Ozbiljna kršenja sigurnosti 6.12.6.3

Pismeni prigovori 6.16.3

Pismeni prigovori – odluka proslijeđena u sjedište ISSF-a 6.16.7

Plinski / CO2 cilindar – odgovornost natjecatelja – rok važenja 6.7.6.2.g) / 6.2.4.2

Plinski ili zračni cilindar – promjena ili dopuna 6.11.2.3

Ploče za rezultate na streljanama 6.4.2.i)

Početak gađanja za MEČ 6.11.1.2

Podobnosti sportaša (Pravilo 4.1) 6.7.7.3

Pogoci izvan kontrolnog lista 6.3.5.5

Pogoci u tuđu metu 6.11.6

Pogoci u tuđu metu – 300m elektronske mete (EST) 6.11.6.9.c)

Pogoci u tuđu metu – natjecatelj ne želi priznati pogodak u meti 6.11.6.6

Pogoci u tuđu metu – natjecatelj nije opalio; potvrdio linijski sudac 6.11.6.7

Pogoci u tuđu metu – nepotvrđen od linijskog suca 6.11.6.8

Pogoci u tuđu metu – ocjenjivanje 6.11.6.1

Pogoci u tuđu metu – odluka o nepotvrđenom pogotku u tuđu metu 6.11.6.5

Pogoci u tuđu metu – odluka o potvrđenom pogotku u tuđu metu 6.11.6.4

Pogoci u tuđu metu – poništavanje pogotka 6.11.6.7 / 6.11.6.9

Pogoci u tuđu metu – probni hitac u MEČ metu drugog natjecatelja 6.11.6.3

Pogoci u tuđu metu – probni hitac u probnu metu drugog natjecatelja 6.11.6.2

Pogodak koji nije registriran 6.10.9.3

Pogrešne informacije 6.12.6.1.c)

Pojedinačni izjednačeni rezultati 6.15.1

Pokretne mete – mjesto za opaljivanje „na suho“ 6.4.15.5

Pokretne mete – natjecatelj vidljiv gledateljima 6.4.15.4

Pokretne mete – raspored po streljačkim mjestima 6.6.6.5

Pokretne mete – širina streljačkog mjesta 6.4.15.5

Pokretne mete – vremena za trk 6.4.15.8

Položaj centra mete 6.4.6

Pomaganje (coaching) bez govorne komunikacije 6.12.5.1

354

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

Pomaganje (coaching) tijekom natjecanja u svim disciplinama 6.12.5

Poništavanje pogotka 6.11.6.9

Poništavanje pogotka – hitac prijavljen od drugog natjecatelja 6.11.6.9.b)

Poništavanje pogotka – natjecatelj nije opalio hitac – potvrđeno 6.11.6.9.a) / 6.11.6.7

Popravak ili zamjena oružja 6.13.3

Popravak ili zamjena oružja – ne dodatno vrijeme, dodatni probni hici 6.13.4

Posebna sredstva – odjeća 6.7.4.2

Postupci Tehničke kontrole 6.7.6.2

Postupci za provjeru elektronskih meta (EST) 6.10.8

Potpisivanje trake ispisa rezultata – elektronske mete (EST) 6.10.4.f) / 6.10.4.g)

Poznavanje Pravila 6.1.2.e)

Pravila natjecanja za 10m/50m discipline puške i pištolja 6.11.1

Pravila odijevanja 6.7.5 / 6.20

Pravila odijevanja – zabranjeni odjevni predmeti 6.20.3

Pravila ponašanja za natjecatelje i službene osobe 6.12

Pravila rukovanja oružjem 6.2.2

Pravila sigurnosti – općenito 6.2.1

Pravila za sve discipline puške i 10m/50m pištolja 6.11.1

Pregled streljane od strane Tehničkog delegata 6.4.1.9

Prekid gađanja od strane člana Žirija/linijskog suca radi sigurnosti 6.2.1.5

Prekid gađanja više od 3 minute 6.11.3.1

Prekid gađanja više od 5 minuta ili preseljenje na drugo mjesto 6.11.3.2

Prekidi 6.11.3

Prekobrojni hici u disciplini ili stavu 6.11.5

Preliminarni rezultati 6.14.1

Premještaj na drugo streljačko mjesto 6.10.9.4

Premještaj na rezervno streljačko mjesto 6.10.9.2.a)

Preostalo vrijeme 6.11.1.2.e)

Prigovor na vrijednost pogotka na elektronskim metama (EST) 6.10.7

Prigovori – pismeni prigovori 6.16.3

Prigovori – prigovori na vrijednost pogodaka – Žiri za RTS 6.16.5

355

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

Prigovori – slučajevi o kojima odlučuje Žiri 6.8.11

Prigovori – usmeni 6.16.2

Prigovori i žalbe 6.16

Prigovori na ocjenu 6.10.7 / 6.16.5

Prigovori na ocjenu – elektronske mete (EST) 6.10.7

Prigovori na ocjenu – elektronske mete (EST) – 2 (dva) kruga kazne 6.16.5.2.c) / 6.10.7.d)

Prijava pogotka koji nije registriran ili vidljiv na monitoru (EST) 6.10.9.3

Prijave – konačne prijave 6.6.4

Prijenos vrijednosti prekobrojnih pogodaka – brojenje unatrag 6.11.5

Prijetnja sigurnosti drugih na streljani 6.2.1.4

Primjena ISSF Pravila 6.1.2

Primjerena odjeća za javne sportske događaje – Odredbe odijevanja 6.7.5 / 6.20

Priprema – rukovanje oružjem, opaljivanje „na suho“, vježbe nišanjenja 6.11.1.1.f)

Prisutnost Žirija 6.8.8 / 6.8.15

Pritužba kada se pogodak ne registrira ili ne prikaže na monitoru (EST) 6.10.8 / 6.10.9.3

Pritužba za vrijeme probnih hitaca 6.10.5

Pritužba za vrijeme probnih hitaca - Finale 6.17.1.8.a)

Priznate streljačke discipline Str. 213

Probni hici 6.11.1.1

Probni hici nakon prvog hica za natjecanje 6.11.1.2.c)

Probni hici prije prvog hica za natjecanje 6.11.1.1

Produženje vremena od Žirija – bilježenje na Izvješće o incidentima 6.11.3.2.b)

Produženje vremena od Žirija – prekid gađanja duži od 5 minuta 6.11.3.2

Produženje vremena od Žirija – premještanje na drugo mjesto 6.11.3.2

Program i raspored Prvenstva 6.6.1

Promašaj – neispaljeni hici 6.11.1.2.f)

Promjena elektronskih meta u MEČ od strane linijskog suca 6.10.4.b)

Promjena i dopuna – plinski ili zračni cilindar 6.11.2.3

Promjena iz probne mete u MEČ metu – EST operater 6.11.1.1.k)

356

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

Promjena iz probnih u MEČ hice 6.10.4

Promjena zastavica za vjetar prije Vremena za pripremu 6.4.4.6

Propaganda 6.12.1

Prostirke za gađanje 6.4.7.2.b)

Prostor za gledatelje 6.4.1.5 / 6.4.3.4

Prostor za medije 6.4.2.s)

Prostori za službene osobe, natjecatelje i gledatelje 6.4.1.5

Provjera elektronskih meta (EST) od strane Tehničkog delegata 6.3.2.8

Provjera EST od Žirija – dodatni hitac kada se pogodak ne registrira 6.10.9.3

Provjera nakon natjecanja 6.7.9

Provjera oružja, opreme i stavova tijekom natjecanja 6.8.5

Provjera sigurnosti oružja 6.2.2.4

Punjenje oružja 6.2.3.2

Punjenje oružja – definicija 6.2.3.4

Punjenje oružja – napunjeno s više od jedne diabolo kuglice 6.11.2.4

Punjenje oružja – upotreba spremnika – puška i 10m/50m pištolj 6.2.3.3

Pušenje 6.11.8.e)

Raspored streljačkih mjesta 6.6.6

Raspored streljačkih mjesta – 10m discipline 6.6.6.f) / 6.6.6.g)

Raspored streljačkih mjesta – 25m pištolj brzo gađanje 6.6.6.2

Raspored streljačkih mjesta – ekipe – više od jedne grupe 6.6.6.g)

Raspored streljačkih mjesta – eliminacije na otvorenim streljanama 6.6.6.1

Raspored streljačkih mjesta – jednaki uvjeti 6.6.6.c)

Raspored streljačkih mjesta – leteće mete (Pravilo 9.10.4) 6.6.6.4

Raspored streljačkih mjesta – nadzor Tehničkog delegata 6.6.6.a)

Raspored streljačkih mjesta – ograničenja streljane 6.6.6.b)

Raspored streljačkih mjesta – osnovna načela 6.6.6

Raspored streljačkih mjesta – pokretne mete (Pravilo 10.7.3.1) 6.6.6.5

Razrješavanje izjednačenih rezultata – brojenje unatrag 6.15.1.b)

Razrješavanje izjednačenih rezultata – ekipni rezultati 6.15.5

Razrješavanje izjednačenih rezultata – općenito 6.15

357

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

Razrješavanje izjednačenih rezultata – pojedinačni rezultati 6.15.1

Rekordi 6.14.9

Rok važenja zračnih i CO2 cilindara 6.2.4.2 / 6.7.6.2.g)

Rukovanje oružjem 6.2.2

Rukovanje oružjem – nakon STOP 6.2.3.6

Rukovanje oružjem – uklanjanje oružja s linije gađanja 6.2.2.1

Satovi na streljanama 6.4.3.5

Sigurnosne zastavice 6.2.2.2

Sigurnost 6.2

Sigurnost natjecatelja, službenih osoba na streljani i gledatelja 6.2.1.3 / 6.2.2.3

Sigurnost streljana 6.2.1.2

Sjene na metama 6.4.3.1

Skriveno kršenje Pravila 6.12.6.1.b)

Službene osobe natjecanja 6.9

Službeni program Prvenstva 6.6.1.1

Službeni raspored 6.6.1.2

Službeni trening 6.6.3.1

Spreman za gađanje – prijava natjecatelja na vrijeme 6.12.4.a)

Sredstva – stavljanje na streljačko mjesto 6.11.8.b)

Standardi streljana za leteće mete 6.4.17

Standardi streljana za pokretne mete - općenito 6.4.15

Startne liste 6.6.5

Status prijave i ograničenja 6.6.1.3

Štitnici za oči (blinders) 6.7.8

Streljačka mjesta – oprema - općenito 6.4.7.2

Streljačka mjesta - sredstva 6.11.8.b)

Streljačke udaljenosti 6.4.5

Streljačke udaljenosti – mjerenje 6.4.5.1

Streljački stolovi 6.4.7.1

Streljana za isprobavanje oružja 6.4.11.11

Streljane i ostali objekti 6.4

358

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

Streljane za leteće mete – standardi 6.4.17

Streljane za Parni trap – posebne streljane za parni trap 6.4.19.4

Streljane za Parni trap – standardi 6.4.19

Streljane za Parni trap – upotreba streljana za Trap 6.4.1.4

Streljane za pokretne mete – standardi 6.4.15

Streljane za pokretne mete 10m 6.4.16.2

Streljane za pokretne mete 50m 6.4.16.1

Streljane za Skeet - standardi 6.4.20

Streljane za Skeet – standardi pogleda na streljanu 6.4.20.4

Streljane za Trap - standardi 6.4.18

Streljane za Trap – uređaji za izbacivanje meta 6.4.18.3

Suci na metama – elektronske mete (EST) 6.10.2

Suci za RTS – dužnosti i funkcije 6.9.4

Sunce – smjer streljana 6.4.3.1

Sustav kontrolnih meta 6.3.5

Sustavi meta 6.4.1.8

Svečanosti – izgled sportaša 6.20.2.4

Svečanosti proglašenja pobjednika 6.17.7

Svjetski rekordi 6.14.9

Svjetski rekordi – Finala 6.14.9.1

Svjetski rekordi – Juniori 6.14.9.3

Svjetski rekordi – potvrda 6.14.9.5

Tabela disciplina Str. 214/215

Tehnička kontrola – evidencija oružja i opreme 6.7.6.2.f)

Tehnička kontrola – instrumenti – uređaj za mjerenje debljine odjeće 6.5.1

Tehnička kontrola – instrumenti – uređaj za mjerenje krutosti odjeće 6.5.2

Tehnička kontrola – instrumenti – uređaj za savitljivost obuće 6.5.3

Tehnička kontrola – mjerna oprema i instrumenti 6.5

Tehnička kontrola – nadzor Žirija 6.8.c)

Tehnička kontrola – naknada za ponovnu provjeru 6.7.6.2.i)

Tehnička kontrola – nepoštena prednost u odnosu na druge 6.7.1

359

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

Tehnička kontrola – obavijesti natjecateljima i službenim osobama 6.7.6.2.a)

Tehnička kontrola – obilježavanje oružja i opreme 6.7.6.2.e)

Tehnička kontrola – odgovornost sportaša 6.7.2

Tehnička kontrola – provjera opreme prije natjecanja 6.7.6.1

Tehnička kontrola – važenje „samo jednom“ tehničke kontrole 6.7.6.2.e)

Tehnička kontrola u interesu sigurnosti 6.2.1.6

Tehničke osobe – elektronske mete (EST) 6.10.1

Tehnički delegat: discipline letećih meta – izbor streljana i serija 6.6.6.4

Tehnički delegat: izvješće o svjetskim rekordima 6.14.9.5

Tehnički delegat: nadzor – raspored streljačkih mjesta 6.6.6.a)

Tehnički delegat: provjera elektronskih meta (EST) 6.3.2.8

Tehnički sastanak 6.6.2

Trake na podu streljačkog mjesta 6.11.8.c)

Trening – općenito 6.6.3

Trening prije natjecanja (PET) 6.6.3.2

Uređaj za mjerenje debljine 6.5.1

Uređaj za mjerenje krutosti 6.5.2

Uređaj za mjerenje savitljivosti obuće 6.5.3

Uređaji u obliku narukvice 6.7.4.4

Uređaji za proizvodnju zvuka 6.7.4.3

Uređaji za smanjenje zvuka 6.2.5

Usmeni prigovori 6.16.2

Visina meta 6.4.6.1

Vježbe nišanjenja – 10m i 50m 6.11.1.1.f)

Vođa ekipe - odgovornosti 6.12.3

Vodoravna odstupanja za centre meta 6.4.6.2

Vodoravna odstupanja za streljačka mjesta 6.4.6.3

Vrijeme za prigovor 6.16.5.1 / 6.16.3

Vrijeme za pripremu – probne mete, provjere prije natjecanja 6.11.1.1

Zahtjevi osvjetljenja u zatvorenim streljanama 6.4.14

Zamjena natjecatelja u ekipnim disciplinama 6.6.5.c)

360

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

Zamjensko oružje - zastoj 6.13.3

Zapovijed STOP 6.11.1.3

Zapovijedi na streljani 6.2.3

Zapovijedi PUNI / START - ISPRAZNI / STOP 6.2.3.1

Zastavice za vjetar 50m / 300m 6.4.4

Zastavice za vjetar 50m / 300m – provjera prije Vremena za pripremu 6.4.4.6

Zaštita očiju 6.2.6

Zaštita od kiše, sunca i vjetra 6.4.1.5

Zaštita sluha 6.2.5

Zastoj – ako je dozvoljen, dodatni probni hici 6.13.4

Zastoj u pomicanju papirnate ili gumene trake 6.10.6

Zastoji 6.13

Zastoji oružja / streljiva 6.13

Zatvorene streljane – mjerenje osvjetljenja 6.4.14.2 / 6.4.14.3

Zatvorene streljane – opći zahtjevi osvjetljenja (Lux) 6.4.14

Žalbe 6.16.6

Žalbe – diskvalifikacija (DSQ) nakon provjere nakon natjecanja 6.7.9.3

Ždrijebanje – raspored po streljačkim mjestima 6.6.6

Žiri – nadziranje – pregled oružja, opreme i stavova 6.8.5 / 6.8.6

Žiri – odgovornosti 6.8

Žiri – odluke 6.8.9

Žiri – odluke o padu na provjeri opreme nakon natjecanja 6.7.9.3

Žiri – pregled i provjera prije natjecanja 6.8.3

Žiri – produžetak vremena odobren od Žirija 6.11.3.2.b)

Žiri – većina prisutna na streljani 6.8.8

Žiri za RTS – elektronske mete (EST) 6.10.3

Žiri za RTS – nadziranje ocjenjivanja 6.8.b) / 6.10.3.1

Žiriji – imenovanje žirija 6.1.5.1

Žiriji – savjet, pomoć i nadzor 6.8

Žiriji – Žiriji natjecanja – dužnosti i funkcije 6.8

361

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

Dodatak – Pravila za ocjenu papirnatih meta Uvod:

Počevši s ISSF Pravilima 2017-2020, ISSF pravila za ocjenu papirnatih meta uklonjena su iz ISSF Općih i Posebnih Tehničkih Pravila i objedinjena u ovom Dodatku A ISSF Općih Tehničkih Pravila. Streljačka natjecanja na Olimpijskim igrama i sva ISSF Svjetska prvenstva, Svjetski kupovi i Svjetski kupovi za juniore moraju se održavati na elektronskim metama, ali ISSF priznaje da se na nekim kontinentalnim prvenstvima i na mnogim natjecanjima na nacionalnoj, regionalnoj ili klupskoj razini i dalje upotrebljavaju papirnate mete. Ova Pravila za ocjenu papirnatih meta važeća su za primjenu na natjecanjima na kojima se ocjenjuju papirnate mete. Ostala ISSF Pravila primjenjuju se na sve druge aktivnosti natjecanja.

1 PAPIRNATE METE I MJERAČI POGODAKA

1.1 Službene ISSF mete

1.1.1 Mete, dimenzije krugova i specifikacije za sve mete odobrene od strane ISSF-a opisane su u Pravilu 6.3.4.

1.1.2 Mete su podijeljene u područja ocjene prema krugovima za ocjenu. Dimenzije svih krugova za ocjenu mjere se od vanjskog ruba (vanjski promjer) krugova za ocjenu.

1.1.3 Na ISSF Prvenstvima dozvoljena je upotreba samo meta s jednim (1) crnim krugom, osim za discipline pokretnih meta.

1.1.4 Probne mete moraju biti jasno označene crnom poprečnom prugom u gornjem desnom uglu mete. Pruga mora biti jasno vidljiva golim okom s odgovarajuće udaljenosti pod normalnim uvjetima osvjetljenja (osim meta za discipline 25m Pištolj brzo gađanje i 50m Pokretne mete).

1.2 Zahtjevi testiranja meta (odnosi se samo na ISSF Prvenstva)

1.2.1 Uzorci svih papirnatih meta (5 od svake vrste) koje se upotrebljavaju na ISSF Prvenstvu moraju biti dostavljene Glavnom tajniku ISSF-a radi testiranja, verifikacije specifikacija i odobrenja najmanje šest (6) mjeseci prije svakog Prvenstva.

1.2.2 Kvaliteta i dimenzije svih meta moraju biti ponovno ispitane od strane Tehničkog(ih) delegata prije početka Prvenstva. Smiju se koristiti samo one mete koje su istovjetne odobrenim uzorcima.

362

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

1.3 Ocjena meta

1.3.1 Mete se moraju ocjenjivati mjeračima pogodaka koji udovoljavaju Pravilu 1.4 (ispod) ili sustavima elektronskog ocjenjivanja meta odobrenima od strane ISSF-a;

1.3.2 Mete za pušku i pištolj mogu se ocjenjivati na pune krugove ili, ukoliko se koristi odobreni sustav elektronskog ocjenjivanja, u decimalnim vrijednostima. Decimalna ocjena utvrđuje se podjelom područja ocjene punog kruga na deset jednakih decimalnih krugova i utvrđena je decimalnim vrijednostima koje počinju s nulom (npr. 10.0, 9.0, itd.) i završavaju s devetkom (npr. 10.9, 9.9, itd.);

1.3.3 Papir za mete mora imati nereflektirajuću boju i površinu na kojoj je crni krug - područje nišanjenja (centar) jasno vidljiv na odgovarajućoj udaljenosti pod normalnim uvjetima osvjetljenja. Papir za mete i krugovi za ocjenu moraju zadržati dimenzionalnu preciznost pod svim vremenskim i klimatskim uvjetima. Papir za mete mora mora pokazati rupe od pogodaka bez pretjeranog kidanja ili deformacije.

1.4 Mjerači pogodaka i njihova upotreba

Kada se upotrebljavaju papirnate mete, za za ocjenu sumnjivih pogodaka moraju se koristiti sustavi elektronskog ocjenjivanja meta odobreni od strane ISSF-a ili mjerači pogodaka. Mjerači pogodaka moraju udovoljavati sljedećim zahtjevima:

1.4.1 25m pištolj središnjeg paljenja

Promjer mjerne pločice: 9.65 mm (+0.05/-0.00 mm)

Debljina ruba: cca 0.50 mm

Promjer osovine: u skladu s kalibrom koji se koristi

Duljina osovine: 10 mm do 15 mm

Upotreba za: discipline 25m pištolj središnjeg paljenja

1.4.2 300m puška

Promjer mjerne pločice: 8.00 mm (+0.05/-0.00 mm)

Debljina ruba: cca 0.50 mm

Promjer osovine: u skladu s kalibrom koji se koristi

Duljina osovine: 10 mm do 15 mm

Upotreba za: discipline 300m puška

363

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

1.4.3 Malokalibarska puška i pištolj 5.6 mm (.22”)

Promjer mjerne pločice: 5.60 mm (+0.05/-0.00 mm)

Debljina ruba: cca 0.50 mm

Promjer osovine: 5.00 mm (+0.05 mm)

Duljina osovine: 10 mm do 15 mm

Upotreba za: sve discipline u kojima se koristi streljivo 5.6 mm

1.4.4 4.5 mm UNUTARNJI (POZITIVNI) mjerači pogodaka

Promjer mjerne pločice: 4.50 mm (+0.05/-0.00 mm)

Debljina ruba: cca 0.50 mm

Promjer osovine: promjer mjerne pločice minus 0.02 mm (4.48 mm)

Duljina osovine: 10 mm do 15 mm

Upotreba za: mjerenje krugova 1 i 2 – zračna puška i 10m pokretne mete mjerenje kruga 1 – zračni pištolj

1.4.5 Upotreba VANJSKOG (NEGATIVNOG) mjerača pogodaka za zračni pištolj za ocjenu unutarnjih centara u disciplinama zračne puške

measuring edge = mjerna pločica pellet = diabola ten ring = krug desetke Ako mjerna pločica vanjskog (negativnog) mjerača pogodaka za zračni pištolj ne izlazi iz kruga sedmice u meti za zračnu pušku, onda je vrijednost pogotka unutarnji centar.

364

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

1.4.6 Upotreba VANJSKOG (NEGATIVNOG) mjerača pogodaka UNUTARNJIH CENTARA za zračni pištolj za ocjenu unutarnjih centara u disciplinama zračnog pištolja

Promjer mjerne pločice: 18.0 mm (+0.00/-0.05 mm)

Debljina ruba: cca 0.50 mm

Promjer osovine: 4.60 mm (+0.05 mm)

Duljina osovine: 10 mm do 15 mm

Upotreba za: mjerenje unutarnjih centara – zračni pištolj

Ako mjerna pločica vanjskog (negativnog) mjerača pogodaka unutarnjih centara za zračni pištolj ne izlazi iz kruga devetke u meti za zračni pištolj, onda je vrijednost pogotka unutarnji centar.

1.4.7 4.5 mm VANJSKI (NEGATIVNI) mjerač pogodaka za 10m zračnu pušku i 10m pokretne mete

Promjer mjerne pločice: 5.50 mm (+0.00/-0.05 mm)

Debljina ruba: cca 0.50 mm

Promjer osovine: 4.60 mm (+0.05 mm)

Duljina osovine: 10 mm do 15 mm

Upotreba za: 10m zračna puška i 10m pokretne mete, krugovi 3 do 10 također pokretne mete, unutarnji centar

365

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

1.4.8 Upotreba VANJSKOG (NEGATIVNOG) mjerača pogodaka za zračnu pušku

Ilustracija „A“ prikazuje sumnjivi pogodak. Vanjski (negativni) mjerač pogodaka pokazuje da se vanjski rub mjerne pločice nalazi unutar kruga 7; dakle pogodak se ocjenjuje kao „veći“ odnosno 9.

Ilustracija „B“ prikazuje sumnjivi pogodak. Vanjski (negativni) mjerač pogodaka pokazuje da vanjski rub mjerne pločice izlazi iz kruga 7 i ulazi u krug 6; dakle pogodak se ocjenjuje kao „manji“ odnosno 8.

1.4.9 4.5 mm VANJSKI (NEGATIVNI) mjerač pogodaka za 10m zračni pištolj

Promjer mjerne pločice: 11.50 mm (+0.00/-0.05 mm)

Debljina ruba: cca 0.50 mm

Promjer osovine: 4.60 mm (+0.05 mm)

Duljina osovine: 10 mm do 15 mm

Upotreba za: 10m zračni pištolj, krugovi 2 do 10

8 7 6 55 6 7 8

5678

8765

6 55 6 7 8

5678

8765

5.5

A B

5.5

Bullethole

fs

~80°

15-20

10-15

Sizes in mm

~0.5

Spindle

Measuringdiameter

4.60

5.50

366

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

1.4.10 Upotreba VANJSKOG (NEGATIVNOG) mjerača pogodaka za zračni pištolj

Ilustracija „A“ prikazuje sumnjivi pogodak s umetnutim vanjskim (negativnim) mjeračem pogodaka. Vanjski rub mjerne pločice nalazi unutar kruga 9; dakle pogodak se ocjenjuje kao „veći“ odnosno 10.

Ilustracija „B“ prikazuje sumnjivi pogodak s umetnutim vanjskim (negativnim) mjeračem pogodaka. Vanjski rub mjerne pločice izlazi iz kruga 9 i ulazi u krug 8; dakle pogodak se ocjenjuje kao „manji“ odnosno 9.

1.4.11 Mjerač kliznih pogodaka

Mjerač kliznih pogodaka izrađen je od ravne prozirne plastike s utisnute (ugravirane) dvije paralelne linije na jednoj strani.

a) Za 25m pištolj središnjeg paljenja (9.65 mm) linije su udaljene 11.00 mm (+0.05 mm - 0.00 mm), mjereno između unutarnjih rubova linija; i

b) Za malokalibarska natjecanja (5.6 mm) linije su udaljene 7.00 mm (+0.05 mm – 0.00 mm), mjereno između unutarnjih rubova linija. (Upotrebljava se za discipline 25m pištolj 5.6 mm).

~0.5

~80°Spindle

Measuringdiameter

15-20

10-15

4.60

11.50

8

9

9

8

8 811.5

Bullethole

A

B

fs

367

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

2 OPREMA STRELJANE I STRELJAČKIH MJESTA

2.1 Kontrolne mete

Kontrolne mete moraju se koristiti s 50m i 300m metama sukladno Pravilu 6.3.7.2. Poleđina meta mora biti pokrivena kontrolnim listovima. Za svakog sportaša u svakom dijelu discipline moraju biti osigurani novi kontrolni listovi.

2.2 Kontrolne mete za 25m

a) Kontrolne mete moraju se koristiti za sve discipline 25m pištolja u svrhu utvrđivanja hitaca koji su mogli promašiti mete;

b) Kontrolne mete moraju minimalno pokrivati cjelokupnu širinu i visinu okvira 25m meta (5 meta). Moraju biti postavljene na ravnomjernoj udaljenosti od jednog (1) metra iza meta za natjecanje. Moraju biti neprekidne ili na susjednim okvirima, bez prostora između okvira, radi utvrđivanja hitaca između meta za natjecanje;

c) Kontrolne mete moraju biti izrađene od nereflektirajućeg papira neutralne boje slične boji meta; i

d) U svim 25m disciplinama, za svakog sportaša u svakom dijelu discipline moraju biti osigurane nove kontrolne mete.

2.3 Sustavi za promjenu meta

2.3.1 10m streljane moraju biti opremljene nosačima meta ili sustavima za promjenu meta koji dozvoljavaju promjenu meta nakon svakog hica.

2.3.2 50m streljane moraju biti opremljene kutijama za promjenu meta, nosačima ili sustavima u rovu koji dozvoljavaju promjenu meta nakon svakog hica.

2.3.3 300m streljane moraju biti opremljene nosačima meta koji omogućavaju spuštanje i obilježavanje meta nakon svakog hica.

2.4 Zahtjevi streljačkih mjesta ako se koriste zapisničari

2.4.1 Streljačko mjesto mora biti opskrbljeno stolom, stolicom i dalekozorom.

2.4.2 Mora biti osigurana i tabla za rezultate, cca 50 cm x 50 cm, na kojoj zapisničar može objaviti neslužbene rezultate za gledatelje. Tabla za rezultate treba biti postavljena tako da bude lako vidljiva gledateljima, ali da im ne ometa pogled na sportaše.

368

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

2.5 Standardi za instalaciju uređaja za okretanje meta na 25m streljani

Okviri meta za disciplinu 25m pištolj brzo gađanje moraju biti postavljeni u grupama od pet (5), svi na istoj visini (+1 cm), svi moraju funkcionirati istodobno i svi okrenuti licem prema jednom streljačkom mjestu koje se nalazi nasuprot srednje mete u grupi. Udaljenost između središta meta, središnja linija do središnje linije, u grupi od pet (5) meta mora biti 75 cm (+1 cm).

2.5.1 Streljane moraju biti opremljene mehanizmima za okretanje meta koji dozvoljavaju okretanje meta po vertikalnoj osi za 90 stupnjeva (±10 stupnjeva). Za precizni dio disciplina 25m pištolja mogu se koristiti nepomični okviri meta.

a) Vrijeme okretanja u „otvoreni“ položaj ne smije biti veće od 0.3 sekunde;

b) Kada se meta okrene, ne smije biti vidljive vibracije da ne ometa sportaša;

c) Gledano odozgo, mete se u „otvoreni“ položaj moraju okretati u smjeru kazaljke na satu, a u bočni položaj u smjeru suprotnom od smjera kazaljke na satu; i

Smjer rotacije meta

d) Sve mete u grupi moraju se okretati istodobno, što se postiže upotrebom mehanizma koji omogućuje efikasno djelovanje i precizno mjerenje vremena.

2.5.2 Uređaj za automatsko okretanje i mjerenje vremena mora osigurati precizno i nepromjenjivo mjerenje vremena, te da meta bude „otvorena“ u trajanju zadanog vremena i da se vrati u bočni položaj nakon zadanog vremena (+0.2 sekunde – 0.0 sekundi).

a) Mjerenje vremena mora početi u trenutku kada mete dođu u „otvoreni“ položaj i završiti u trenutku kada se počinju okretati u bočni položaj; i

b) Ukoliko je vrijeme kraće od zadanog ili duže od 0.2 sekunde, linijski sudac, samostalno ili temeljem naputka člana žirija, mora prekinuti gađanje radi popravka ili resetiranja uređaja za mjerenje vremena. U takvim slučajevima žiri može odgoditi početak gađanja ili ponovno početi gađanje.

369

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

2.5.3 Vremena „otvorene“ mete za kvalifikacije disciplina 25m pištolja su:

a) 25m pištolj brzo gađanje: 8, 6 i 4 sekunde;

b) 25m standard pištolj: 150, 20 i 10 sekundi;

c) 25m pištolj i 25m pištolj središnjeg paljenja – brzi dio: meta „otvorena“ u trajanju od tri (3) sekunde za svaki hitac, naizmjenično s vremenom u bočnom položaju u trajanju od sedam (7) sekundi (±0.1 sekunda); i

d) Za sva vremena „otvorene“ mete dozvoljeno je odstupanje od +0.2 sekunde do 0.0 sekundi.

2.5.4 Ako se za mete koriste podloge od tvrdih ploča, područje koje odgovara krugu osmice (8) mora biti izrezano iz podloge ili izrađeno od kartona, kako bi se olakšalo ocjenjivanje.

370

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

3 DUŽNOSTI SLUŽBENIH OSOBA NATJECANJA

3.1 Dužnosti članova žirija – samo discipline 25m pištolja

a) Za discipline 25m pištolja kada se koriste papirnate mete, za svaki dio streljane ili za svakih pet (5) do deset (10) meta mora biti određen član Žirija za RTS i/ili član Žirija za pištolj (npr. jedan po sucu za mete). On mora pratiti suca za mete na liniju meta;

b) Član Žirija mora pregledati i provjeriti mete prije početka ocjenjivanja, obraćajući pažnju na ispravan broj pogodaka, blizinu do linija krugova, itd. Sumnjive situacije moraju biti razriješene prije početka ocjenjivanja;

c) Odluke o sumnjivim pogocima moraju donijeti dva (2) člana Žirija i sudac za mete istovremeno. Jedan član Žirija nastupa kao predsjednik i stavlja mjerač pogodaka, ukoliko je potrebno;

d) Član Žirija na liniji meta mora se pobrinuti da svi rezultati koje je zabilježio pomoćni zapisničar na liniji meta budu ispravni i da su odluke Žirija pravilno upisane i potvrđene u zapisniku gađanja; i

e) Član Žirija mora osigurati da mete ne budu zaljepljene i da pogoci ne budu označeni obojenim diskovima prije nego što su razriješeni svi sumnjivi pogoci i rezultat točno zabilježen od strane pomoćnog zapisničara.

3.2 Dužnosti i funkcije zapisničara

Kada se koriste papirnate mete, za svako streljačko mjesto može biti određen zapisničar. Zapisničar mora:

a) Ispuniti ili provjeriti odgovarajuće informacije u zapisniku gađanja i tabli za rezultate (ime sportaša, Bib broj, broj streljačkog mjesta, itd.);

b) Imati dalekozor ukoliko se koristi daljinsko upravljana promjena meta. Ukoliko zapisničar kontrolira promjenu meta, mora čekati nekoliko sekundi prije davanja signala za promjenu mete, kako bi sportašu dao vremena da pogleda pogodak;

c) Upisati preliminarnu vrijednost svakog pogotka u zapisnik gađanja i na tablu za rezultate iznad ili pored svog stola za informaciju gledateljima; i

d) Na streljanama na kojima se mete mehanički vraćaju na liniju gađanja, odmah poslije svake serije od deset (10) hitaca prikupiti mete i staviti ih u zaključani spremnik, kako bi ih ovlašteno osoblje moglo pokupiti i isporučiti u službu za RTS.

371

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

3.3 Dužnosti i funkcije sudaca za mete i sudaca u rovu – 50m and 300m

a) Broj sudaca u rovu trebao bi se podudarati s brojem linijskih sudaca. Kod poslova u rovu, oni su odgovorni za svoj dio streljane ili grupu meta, kako bi osigurali brzu promjenu meta, ocjenjivanje, označavanje i podizanje meta za sljedeći hitac sportaša. Sudac u rovu mora:

b) Pobrinuti se da nema rupa od pogodaka na bijeloj površini mete i da su svi tragovi pogodaka u okvir jasno obilježeni;

c) Ako na meti ne može biti pronađena rupa od pogotka, sudac u rovu mora utvrditi da li je rupa od pogotka u susjednoj meti i razriješiti situaciju u dogovoru sa Žirijem i linijskim sucem;

d) Kada se koriste automatske kutije za promjenu meta, suci u rovu odgovorni su za punjenje ispravnih meta u kutije, za uklanjanje meta i pripremu istih za isporuku u službu za RTS; i

e) Oni su također odgovorni da na mete zabilježe bilo kakve nepravilnosti koje su se mogle dogoditi.

3.4 Sudac za mete – 25m

Za svaki dio streljane ili za svakih pet (5) do deset (10) mora biti određen sudac za mete. Broj sudaca za mete mora se podudarati s brojem linijskih sudaca. Sudac za mete mora:

a) Biti odgovoran za grupu meta koja mu je povjerena;

b) Mora članu Žirija skrenuti pažnju na svaki pogodak sumnjive vrijednosti i nakon donošenja odluke mora označiti položaj i vrijednost pogodaka;

c) Osigurati da se mete ocjenjuju brzo i točno, da se uspješno označavaju, lijepe ili mijenjaju, prema potrebi i u skladu s odredbama Pravila;

d) Učestvovati u razrješavanju sumnjivih situacija u skladu s ISSF Pravilima, u suradnji s linijskim sucem i Žirijem.

3.5 Pomoćni zapisničar 25m – papirnate mete

Svi dijelovi svih disciplina 25m pištolja službeno se ocjenjuju na streljani. Pomoćni zapisničar je na liniji meta. On mora bilježiti pogotke, kako ih izvikuje sudac za mete, u zapisnik gađanja. Ukoliko postoji razlika između rezultata koje je zabilježio zapisničar i pomoćni zapisničar, a koja se ne može razriješiti, važeći je rezultat koji je zabilježio pomoćni zapisničar.

3.6 Mjenjač meta 25m – papirnate mete

Po završetku ocjenjivanja, mjenjač meta lijepi rupe na metama, kontrolnim listovima i kontrolnim metama ili mijenja mete i kontrolne listove prema uputama.

372

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

4 POSTUPCI NATJECANJA

4.1 Rukovanje papirnatim metama za 10m zračnu pušku i 10m zračni pištolj

a) Sportaši sami mijenjaju mete pod nadzorom linijskih sudaca;

b) Sportaš je odgovoran za gađanje u pravilne mete;

c) Neposredno nakon svake serije od deset (10) hitaca, sportaš mora odložiti deset (10) meta na odgovarajuće mjesto za zapisničara koji ih mora prikupiti i staviti u zaključani spremnik, kako bi ih ovlašteno osoblje moglo pokupiti i isporučiti u službu za RTS.

4.2 Rukovanje papirnatim metama za 50m pušku i 50m pištolj

a) Ukoliko se koriste automatski nosači meta ili sustavi za promjenu meta, promjenom meta može upravljati sportaš ili zapisničar;

b) U oba slučaja, sportaš je odgovoran za gađanje u pravilne mete;

c) Ako sportaš smatra da je označavanje ili promjena meta previše sporo, može to prijaviti linijskom sucu. Ukoliko linijski sudac ili Žiri smatra pritužbu opravdanom, mora ispraviti situaciju. U slučaju da sportaš ili službena osoba ekipe smatra da nema poboljšanja, sportaš ili službena osoba ekipe može podnijeti prigovor Žiriju. Žiri može odobriti produžetak vremena za gađanje za maksimalno 10 minuta. Ovakvi zahtjevi ne mogu biti postavljeni u zadnjih 30 minuta gađanja za MEČ, osim u izvanrednim okolnostima.

4.3 Prekobrojni hici u papirnatoj meti

a) Ako sportaš u jednu od svojih MEČ meta ispali više hitaca od predviđenog broja za tu disciplinu, ne smije biti kažnjen za prva dva (2) hica;

b) Za treći i svaki sljedeći prekobrojan hitac u pojedinoj meti, sportaš mora biti kažnjen oduzimanjem dva (2) kruga za treći i svaki sljedeći prekobrojan hitac u toj disciplini;

c) Oduzimanje dva (2) kruga mora se izvršiti u seriji u kojoj je ispaljen treći ili svaki sljedeći prekobrojan hitac. Sportaš, također mora ispaliti manji broj hitaca u preostale mete, tako da ukupan broj hitaca ne bude veći od broja hitaca predviđenog za tu disciplinu ili stav;

d) Postupak ocjenjivanja u toj situaciji zahtijeva prenošenje vrijednosti prekobrojnog hica ili prekobrojnih hitaca u mete s manjim brojem hitaca od predviđenog, tako da u svakoj meti bude puni broj hitaca predviđen za tu disciplinu ili stav i u skladu s Pravilima;

373

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

e) Ukoliko se ne može točno utvrditi koje hice treba prenijeti, u iduće mete moraju se prenijeti hici manje vrijednosti ili u prethodne mete hici veće vrijednosti, tako da sportaš ne može ostvariti nikakvu prednost u „count back“ situaciji; i

f) Sve discipline trostava smatraju se jednom (1) disciplinom.

4.4 Kada su dopušteni probni hici. Kada su dopušteni probni hici tijekom natjecanja zbog toga što je sportaš prekinut ili premješten na drugo streljačko mjesto, a upotreba automatskih sustava za papirnate mete onemogućuje postavljanje nove probne mete, za probne hice treba upotrijebiti sljedeću nekorištenu MEČ metu. Nakon toga, dva (2) hica za ocjenu treba ispaliti u iduću MEČ metu u skladu s uputama linijskog suca ili članova Žirija.

374

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

5 POSTUPCI OCJENJIVANJA

5.1 Ocjenjivanje u službi za RTS

Kada se papirnate mete koriste u sljedećim disciplinama, te mete se moraju ocjenjivati u službi za RTS:

a) Discipline 10m, 50m i 300m puške;

b) Diacipline 10m i 50m pištolja;

c) Discipline 10m i 50m pokretnih meta; i

d) U ovim disciplinama, svi rezultati koji su ocijenjeni na streljani smatraju se preliminarnim rezultatima.

5.1.1 Žiri za RTS mora nadzirati ocjenjivanje i sav posao koji se obavlja u službi za RTS i, kada se koriste papirnate mete, na liniji meta 25m streljane. Žiri za RTS daje upute kako ocjenjivati sumnjive pogotke, utvrđuje njihovu vrijednost i razrješava sva pitanja ili prigovore na ocjenu.

5.1.2 Sve mete u disciplinama u kojima se mete ocjenjuju u službi za RTS moraju s linije meta biti transportirane u službu za RTS u zaključanim spremnicima, pod primjerenim osiguranjem, neposredno nakon gađanja u njih.

5.1.3 Natjecateljske mete u disciplinama u kojima se mete ocjenjuju u službi za RTS moraju biti numerirane i moraju odgovarati zapisniku gađanja. Služba za RTS je odgovorna za ispravno numeriranje meta i mora verificirati mete prije svake discipline i prije predavanja meta glavnom linijskom sucu ili drugim službenim osobama na streljani.

5.1.4 U službi za RTS, sljedeći postupci ocjenjivanja moraju biti provjereni od strane drugog suca za RTS:

a) Utvrđivanje vrijednosti pojedinačnih pogodaka;

b) Utvrđivanje i brojenje unutarnjih centara;

c) Zbrajanje vrijednosti pogodaka ili krugova koje treba oduzeti;

d) Zbrajanje pojedinačnih serija i cjelokupnog zbroja; i

e) Svaki sudac za RTS mora potvrditi svoj rad potpisujući metu, zapisnik gađanja ili listu rezultata.

5.2 Utvrđivanje vrijednosti pogodaka – papirnate mete

5.2.1 Svi pogoci ocjenjuju se sukladno najvećoj vrijednosti bilo kojeg kruga za ocjenu kojeg je rupa od pogotka pogodila ili dotaknula. Ukoliko je rupa od pogotka dotaknula bilo koji dio kruga veće vrijednosti, pogodak mora biti ocijenjen „na više“. Ocjenjivanje se vrši utvrđivanjem da li rupa od pogotka ili umetnuti mjerač pogodaka dodiruje bilo koji dio vanjskog ruba kruga za ocjenu.

Iznimka od ovog Pravila je ocjenjivanje unutarnjih centara na meti za zračnu pušku.

375

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

5.2.2 Vrijednost sumnjivih pogodaka mora biti utvrđena upotrebom mjerača pogodaka ili drugog sredstva. Mjerači pogodaka moraju se uvijek stavljati u rupu od pogotka s metom u vodoravnom položaju.

5.2.3 Kada je precizna upotreba mjerača pogodaka otežana zbog blizine druge rupe od pogotka, jako razderane rupe od pogotka ili preklopljenih rupa od pogotka, vrijednost pogotka mora biti utvrđena preklapanjem ravnog prozirnog materijala s ugraviranim krugom odgovarajuće veličine („žilet“) preko rupe od pogotka. Takav mjerač pogodaka pomaže rekonstrukciji stvarnog položaja rupe od pogotka i kruga za ocjenu.

5.2.4 Ukoliko se dva suca za RTS ne slažu oko vrijednosti pogotka, odmah moraju zatražiti odluku Žirija.

5.2.5 Mjerač pogodaka može se staviti u svaku rupu od pogotka samo jednom i samo od strane člana Žirija. Iz tog razloga upotreba mjerača pogodaka mora biti označena na meti od strane suca za RTS, zajedno s njegovim potpisom i ocjenom pogotka.

5.3 Postupci ocjenjivanja papirnatih meta za 25m discipline

Žiri mora nadzirati sve postupke ocjenjivanja. Zapisnik natjecanja (koji se nalazi kod pomoćnog zapisničara) mora biti potpisan od strane suca za mete i člana Žirija na metama. Ovaj originalni zapisnik mora biti dostavljen u službu za RTS na siguran način, radi provjere zbrajanja i završnog upisa.

5.3.1 Klizni pogoci

a) Hici ispaljeni dok je meta u pokretu ne smiju biti ocijenjeni kao pogoci osim ako je najveća vodoravna dimenzija rupe od pogotka (zanemaruje se trag olova/metka na površini mete) manja od 7.0 mm u disciplinama 25m kalibra 5.6 mm (.22“) obodnog paljenja ili 11.0 mm u disciplini 25m pištolj središnjeg paljenja; i

b) Vodoravno izdužena rupa od pogotka u meti mora se mjeriti mjeračem kliznih pogodaka. Kada unutarnji rub ugraviranih linija na mjeraču kliznih pogodaka dotakne krug za ocjenu, ocjena pogotka će biti veća vrijednost između dva kruga za ocjenu.

5.3.2 Odmah nakon što sudac za mete primi znak da je streljana sigurna, mete se okreću u „otvoreni“ položaj. Sudac za mete, zajedno s najmanje jednim članom Žirija, mora pokazati vrijednosti pogodaka na svakoj meti i glasno ih javiti zapisničaru na liniji gađanja. Zapisničar ih zapisuje u dnevnik streljane i/ili na malu ploču za rezultate pokraj svog stola. Pomoćni zapisničar mora pratiti suca za mete i zapisati vrijednosti pogodaka u zapisnik gađanja. Položaj i vrijednost pogotka u meti mora biti pokazana sportašu i gledateljima, kako slijedi:

376

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

a) Upotrebom obojenih diskova za uočavanje u disciplini 25m pištolj brzo gađanje. Promjer diskova treba biti 30 mm do 50 mm. Moraju biti obojeni u crvenu boju s jedne i bijelu boju s druge strane. Trebaju imati osovinu kroz sredinu diska koja izlazi na svaku stranu promjera 5 mm i duljine 30 mm. Nakon svake serije od pet (5) hitaca, a nakon ocjene i javljanja vrijednosti pogodaka, sudac za mete mora staviti diskove u rupe od pogodaka;

b) Desetka mora biti pokazana crvenom stranom diska okrenutom prema sportašu. Vrijednosti manje od deset moraju biti pokazane bijelom stranom diska okrenutom prema sportašu. Nakon što su pogoci pokazani na ovaj način, ukupni rezultat serije mora biti prikazan na maloj tabli za rezultate pokraj stola zapisničara i zapisan od strane pomoćnog zapisničara. Ukupni rezultat također mora biti objavljen. Nakon toga diskovi moraju biti uklonjeni, a mete zaljepljene;

c) U disciplinama 25m standard pištolj, 25m pištolj i 25m pištolj središnjeg paljenja položaj i vrijednosti pogodaka pokazuju se palicom s ručkom duljine cca 300 mm i malim diskom promjera 30 mm do 50 mm na jednom kraju palice, obojenim u crvenu boju s jedne i u bijelu boju s druge strane. Sudac za mete mora postaviti disk preko rupe od pogotka u desetki crvenom bojom okrenutom prema sportašu, dok javlja vrijednost pogotka. Za pogotke vrijednosti manje od desetke mora se pokazati bijela strana. Kada se serija gađa u istu metu, ocjene se javljaju počinjući s desetkama. Ukupni rezultat serije mora biti javljen nakon što su svi pogoci pokazani pojedinačno; i

d) Probni hici moraju biti pokazani i zabilježeni.

5.3.3 Sudac za mete i linijski sudac moraju potvrditi da su rezultati na tabli za rezultate jednaki rezultatima zabilježenim na liniji meta. Ukoliko postoji razlika u mišljenjima koja se odnosi na zabilježenu vrijednost pogotka, problem se mora odmah riješiti.

5.3.4 Odmah nakon što su pogoci pokazani i zapisani:

a) Mete se moraju zalijepiti i pripremiti za sljedeću seriju (disciplina pištolj brzo gađanje i brzi dijelovi ostalih disciplina); ili

b) Mete se moraju promijeniti i kontrolne mete zalijepiti ili zamijeniti za sljedeću seriju; ili

c) Mete i kontrolne mete moraju se ukloniti i zamijeniti novim metama za sljedećeg sportaša.

5.3.5 Prije odlaska sa streljane, sportaš treba potpisati završeni zapisnik gađanja pored ukupnog rezultata za potvrdu svog rezultata.

5.4 Razrješavanje jednakih rezultata

Razrješavanje jednakih rezultata vrši se u skladu s Pravilom 6.15 Općih tehničkih pravila.

377

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

5.5 Prigovori na ocjenu papirnatih meta

5.5.1 Kada se koriste papirnate mete, sportaš ili službena osoba ekipe koji smatra da je pogodak neispravno ocijenjen ili zabilježen, može uložiti prigovor na tu ocjenu, osim u slučaju kada je odluka o vrijednosti pogotka donesena upotrebom mjerača pogodaka. Takva odluka je konačna i na nju se ne može uložiti prigovor. Prigovor se može uložiti samo za jedan konkretni pogodak. Ukoliko se ulaže prigovor na druge pogotke, plaća se odvojena pristojba.

5.5.2 Prigovori na ocjenu mogu se staviti na ocjene koje su odlučene bez upotrebe mjerača pogodaka ili kada su u listu rezultata ili zapisnik natjecanja uneseni pogrešni podaci.

5.5.3 Pristojba za prigovor (50,00 EUR) mora biti plaćena prilikom podnošenja prigovora.

5.5.4 Kada se koriste papirnate mete i kada se ocjenjuju u službi za RTS, službena osoba ekipe ili sportaš ima pravo vidjeti pogodak na koji je uložen prigovor, ali ne smije dirati metu.

378

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6 300m POSTUPCI OCJENJIVANJA I OZNAČAVANJA

6.1 Čim pokazivač pogodaka primi signal da je hitac ispaljen u dotičnu metu, mora pokazati pogodak. Pokazivanje pogodaka mora biti provedeno na sljedeći način:

Čim pokazivač pogodaka u rovu primi signal za pokazivanje, on mora:

a) Spustiti metu;

b) Prekriti rupu od pogotka prozirnom naljepnicom i preko nje zalijepiti naljepnicu suprotne boje kako bi označio položaj posljednjeg pogotka;

c) Podignuti metu; i

d) Pokazati vrijednost pogotka sustavom diskova.

6.2 Kada se pokazivanje vrijednosti pogodaka obavlja diskom za uočavanje, to mora biti učinjeno s okruglim diskom promjera 200 mm do 500 mm. Disk je obojen u crnu boju s jedne i bijelu boju s druge strane i montiran na tanku palicu koja je obično pričvršćena na bijelu stranu, 30 mm do 50 mm desno od sredine.

6.3 Vrijednost pogodaka pokazuje se na sljedeći način (vidi grafički prikaz):

a) Položaj posljednjeg pogotka mora biti označen;

b) Vrijednost pogodaka od 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ili 8 krugova mora biti pokazana postavljanjem diska, crna strana prema liniji gađanja, na odgovarajuće mjesto na okviru mete u podignutom položaju, kako je prikazano na grafičkom prikazu;

c) Ako je pogodak devetka, disk se mora pomaknuti dva puta gore – dolje preko crnog kruga s bijelom stranom diska okrenutom prema liniji gađanja;

d) Ako je pogodak desetka, disk se mora pomaknuti dva puta kružno u smjeru kazaljke na satu ispred crnog kruga s bijelom stranom okrenutom prema liniji gađanja, kako je prikazano u grafičkom prikazu;

e) Promašaj koji nije pogodio metu pokazuje se pomicanjem crne strane diska tri (3) ili četiri (4) puta postrance preko lica mete; i

f) Ako je promašaj u meti, ali izvan područja ocjene, označava se najprije pokazivanjem promašaja, a nakon toga pokazivanjem položaja pogotka.

379

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić

6.4 Grafički prikaz pokazivanja pogodaka

6.5 Probna meta mora biti jasno označena crnom kosom prugom u gornjem desnom

uglu mete. Pruga mora biti jasno vidljiva golim okom na odgovarajućoj udaljenosti pri normalnim uvjetima osvjetljenja. U slučaju kada se metama upravlja u rovu, probna meta ne smije se uopće pojaviti dok sportaš gađa MEČ hice.

10 10

9

9

6 7 8

5

32

4

1

380

3

7

12

45

6

8

112.4mm

154.4mm

87

54

3

12

6

1 2 3 4 5 6 7 8 8 7 6 5 4 3 2 1

fs

ISSF Opća tehnička pravila 2017 (2. izdanje V1.2 01/2018)

Autorska prava: ISSF – Prijevod i obrada: Jadranka Strukić