5LP8LP;LP lJEFU - · PDF file(214) 5lp8lp;lp ljefu xf/f ov zl ;fln5gl vwif5g d\nlz4 3f8,ml0if4 vdnfjfnxf/f ov p tf,ldfyl"vmgf gfd ov tf,ldfyl"vmgf gfd ov vmgf gfd ov s!f 58[, sd,[x

$Page 1: 5LP8LP;LP lJEFU - · PDF file(214) 5lp8lp;lp ljefu xf/f ov zl ;fln5gl vwif5g d\nlz4 3f8,ml0if4 vdnfjfnxf/f ov p tf,ldfyl"vmgf gfd ov tf,ldfyl"vmgf gfd ov vmgf gfd ov s!f 58[, sd,[x$
5LP8LP;LP lJEFU5LP8LP;LP lJEFU5LP8LP;LP lJEFU5LP8LP;LP lJEFU

5LP8LP;LP lJEFU (214)

XF/F ov XF/F ov XF/F ov XF/F ov zL ;F\lN5GL VwIF5G D\NLZ4 3F8,Ml0IF4 VDNFJFNP

TF,LDFYL"TF,LDFYL"TF,LDFYL"TF,LDFYL"VMGF GFD ov VMGF GFD ov VMGF GFD ov VMGF GFD ov s!f 58[, SD,[X V[GP sZf 58[, ,1D6 S[P

DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG] \\ \\ GFD GFD GFD GFD o zL NZÒ lRZFU JLP

• 5|:TFJGF5|:TFJGF5|:TFJGF5|:TFJGF o o o o 5F6LGL 3GTF SZTF VM.,GL 3GTF VMKL CMJFG[ SFZ6[

VM., 5F6L 5Z TZ[ K[P T[YL VM., K]8] 5F0L XSFI K[P

• SFZ6MSFZ6MSFZ6MSFZ6M o o o o BGLH T[,GM AUF0 YTM V8SFJJMP H/ ;\5lTG]\ Z1F6

SZJ]\P

• l;l;l;l;ââââFFFF \\\\TTTT o o o o 5F6LGL 3GTF SZTF VM.,GL 3GTF VMKL CMJFG[ SFZ6[

VM., 5F6L 5Z TZ[ K[P

• ;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L o o o o ,FS0FGF A[ DM8F 5{0F4 ,FS0FG]\ :8[g04 V[S DM8L %,[84

ALSZP

• T{IFZ SZJFGL 5âlT T{IFZ SZJFGL 5âlT T{IFZ SZJFGL 5âlT T{IFZ SZJFGL 5âlT o o o o l;âF\T 5|DF6[ 5F6L p5Z VM., 50T] CMJFYL 5{0]\

O[ZJTF p5ZGL ;5F8L 5Z RM\8[ K[P tIFZ AFN 3QF"6G[

SFZ6[ T[ ALÒ AFH] K]8] 50[ K[P

• S'lTS'lTS'lTS'lT o o o o

lJEFU o ! lJEFU o ! lJEFU o ! lJEFU o ! H/ jIJ:YF5GH/ jIJ:YF5GH/ jIJ:YF5GH/ jIJ:YF5G VDNFVDNFVDNFVDNFJFNJFNJFNJFN

S'lT oS'lT oS'lT oS'lT o VM., ;[5|[XG DXLG VM., ;[5|[XG DXLG VM., ;[5|[XG DXLG VM., ;[5|[XG DXLG


XF/F ov XF/F ov XF/F ov XF/F ov zL SMl0"I, SM,[H VMO 5LP8LP;LP4 ;ZB[Hv;F6\N CF.J[4 ;ZB[H4 lHP VDNFJFNP

TF,LDFYL"VMGF GFD ov TF,LDFYL"VMGF GFD ov TF,LDFYL"VMGF GFD ov TF,LDFYL"VMGF GFD ov s!f ;M,\SL S<5[X VFZ[P sZf 9FSMZ EFU"J S[P

DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG] \\ \\ GFD GFD GFD GFD o zL 9SSZ klTSFA[G C[D\TS]DFZ

• 5|:TFJGF5|:TFJGF5|:TFJGF5|:TFJGF o o o o VF 5âlT H]NF\ H]NF\ KM0GF Z\U;}+MGF SM0GL

VN,FAN,L 5Z VFWFlZT K[P VF 5âlTYL SM0GL

VN,FAN,L SZL V[JM KM0 D[/JL XSLV[ KLV[ S[ H[DF\YL

VF56[ H]NL H]NL O/M TYF ALH D[/JL XSLV[ KLV[P

• SFZ6MSFZ6MSFZ6MSFZ6M o o o o N[XDF\ B[TLGF ;DU| lJSF; DF8[ VtIFZGL B[TL V[

J{7FlGSMGF lZ;R" JUZ 8SL XS[ T[D GYLP VF

8[SGM,MÒGL DNNYL CF,GF KM0GM pK[Z4 lAIFZ6GF

J{lJnDF\ H{lJS 8[SGM,MÒGL DNNYL 36F ;\XMWGM Y.

XS[ K[P

• llll;;;;ââââFFFF \\\\TTTT o o o o prR VG[ VlWS HFTM DF8[ H{lJS 8[SGM,MÒ TYF

ÒG[lDS;GF B[TLDF\ p5IMUGM l;âF\TP

• ;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L o o o o KM04 O/Mv& G\U4 A8FSF\4 8D[8F\4 5F6L4 RF8";4 éGGF\

NMZFP

• SFI"5SFI"5SFI"5SFI"5ââââlTlTlTlT o o o o ;F{5|YD H]NF H]NF O/GF\ ALH ,. T[DGF\ Z\U;}+M ,[JFDF\

VFJ[ K[P T[DGF HGLGMGF SM0 VM/BJFDF\ VFJ[ K[P VCL\

SF/Ò ZFBJFDF\ VFJ[ K[ S[ H]NF H]NF ALHGF HGLGMGF

SM0 V[SALHFG[ ZF;FIl6S ZLT[ D/[ K[ S[ GCL\m HM SM0

D/[ TM T[ HGLGMG]\ lDz6 YFI K[P VCL\ GJL HFTGF

CF.A|L0 ALH 5|IMUXF/FDF\ D[/JL XSFI K[P

lJEFU o lJEFU o lJEFU o lJEFU o Z B[TL VG[ BMZFS Z B[TL VG[ BMZFS Z B[TL VG[ BMZFS Z B[TL VG[ BMZFS VDNFJFNVDNFJFNVDNFJFNVDNFJFN

S'lT oS'lT oS'lT oS'lT o H{lJS 8[SlGSYL AGFJ[,F H{lJS 8[SlGSYL AGFJ[,F H{lJS 8[SlGSYL AGFJ[,F H{lJS 8[SlGSYL AGFJ[,F\\\\ KM0 KM0 KM0 KM0


• SSSS'lT o


XF/F ovXF/F ovXF/F ovXF/F ov zLDTL ;LP ÒP hF,FJFl0IF 5LP8LP;LP DlC,F SM,[H4 RSSZ U- ZM04 VDZ[,LP

TF,LDFYL"TF,LDFYL"TF,LDFYL"TF,LDFYL"VMGF GFD ov VMGF GFD ov VMGF GFD ov VMGF GFD ov s!f X]S, VDLP 5LP sZf J3F;LIF HIMlT JLP

DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG] \\ \\ GFD GFD GFD GFD o zL DC[TF 5LG, 5LP

• C[T]C[T]C[T]C[T] o o o o X]â VF{QFlnGL 5|F%TLP

• l;l;l;l;ââââFFFF \\\\TTTT o o o o AFQ5LEJG VG[ 5|SFX;\`,[QF6 P

• ;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L o o o o 5LPJLP;LP 5F.54 O[JLSM,4 TFZ JU[Z[P

• T{IFZ SZJFGL 5âlT T{IFZ SZJFGL 5âlT T{IFZ SZJFGL 5âlT T{IFZ SZJFGL 5âlT o o o o ;F{ 5|YD 5LJL;L 5F.5GL DNNYL V,UvV,U O,M8

T{IFZ SZJF tIFZAFN T[ O,M8GF p5ZGF EFU 5Z

%,F:8LSGL G[8 ,UFJJL tIFZAFN NZ[S O,M8G[ TFZ J0[

GLR[GF EFU[YL HM0JF VG[ p5ZGF EFU 5Z DF8L VG[

,L, ,UFJL T[GF 5Z lJlJW ALHM JFJJF tIFZAFN T[

O,M8G[ 5F6L EZ[,F ;FWG VYJF TM BF0FDF\ TZT]\ D]SJ]\

H[YL 5F6LGF AFQ5LEJGG[ SFZ6[ ALHG[ E[H 5|F%T YX[

VG[ 5F6L VF%IF JUZ H ALH V\S]lZT YX[P VFD

NZLIFDF\ VF 5|SFZGL B[TL SZL XSFI K[P


lJEFU o lJEFU o lJEFU o lJEFU o Z B[TL VG[ BMZFSZ B[TL VG[ BMZFSZ B[TL VG[ BMZFSZ B[TL VG[ BMZFS VDZ[,LVDZ[,LVDZ[,LVDZ[,L

S'lT oS'lT oS'lT oS'lT o NlZIF. B[TL NlZIF. B[TL NlZIF. B[TL NlZIF. B[TL


XF/F ov XF/F ov XF/F ov XF/F ov VFtDLI .g:8L8I}8 VMO 5LP8LP;LP4 hF0[`JZ4 E~RP

TF,LDFYL"TF,LDFYL"TF,LDFYL"TF,LDFYL"VMGF GFD ov VMGF GFD ov VMGF GFD ov VMGF GFD ov s!f 58[, lJ5FXF S[P sZf 5ZDFZ plJ"

DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG] \\ \\ GFD GFD GFD GFD o zL DSJF6F SMD, 0LP

• 5|:TFJGF5|:TFJGF5|:TFJGF5|:TFJGF o o o o cclGD"/ UFD4 lGD"/ GUZ4 lGD"/ XC[Z4 lGD"/

U]HZFTPcc HIFZ[ Z__*G]\ JQF" clGD"/ U]HZFTc TZLS[

pHJF. H Zæ]\ K[ TM U]HZFTG[ TM lGD"/ AGFJLV[ 56

c;DU| ;'lQ8cG[ lGD"/ ZFBL XSLV[ V[J]\ lJRFZL V[ TM

S[J]m v H[YL ;DU| 5IF"JZ6 lGD"/ ZC[P V[[JM SFI"ÊD

SZLV[ S[ H[ 5|S'lTG[ VG[ 5IF"JZ6G[ :JrK ZFB[P

5IF"JZ6G[ V;Z SZGFZ VG[ AUF0GFZ TtJMDF\ D]bI

SRZM K[P 56 VF SRZFGM GFX SZTF HM T[GM ;Np5IMU

SZLX]\ TM 5IF"JZ6GM ARFJ YX[ VG[ ,MSM SFI" 56

SZX[P

• C[T]C[T]C[T]C[T] o o o o lAG H~ZL B[T 5[NFXDF\YL lJn]TG]\ pt5FNG SZJ]\P

• l;l;l;l;ââââFFFF \\\\TTTT o o o o 5]Go 5|F%I J:T]VMDF\YL U[;G]\ pt5FNGP pQDF éÔ"G]\

lJn]T éÔ" TYF IF\l+S éÔ"DF\ ~5F\TZP

• ;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L o o o o ,FS0]\4 O[JLSM,4 BL,L4 S,Z4 ALGH~ZL B[TZGL B[T

5[NFXM4 ~4 T]J[ZGF 0]\0F4 X[Z0LGF S}RF4 S5F;GF 0}\0FP

• T{IFZ SZJFGL 5âlT T{IFZ SZJFGL 5âlT T{IFZ SZJFGL 5âlT T{IFZ SZJFGL 5âlT o o o o VFS'lTDF\ NXF"jIF D]HA U[l;OFIZDF\ ~4 S5F;GF 0]\0F4

T]J[ZGF 0]\0F4 B[TZGM SRZM V[S9M SZL S]JFGL CFHZLDF\

NCG SZMP T[DF\YL SFA"G DMGMS;F.04 CF.0=MHG VG[

lDY[G JFI] pt5gG YX[P VF U[;G[ tIFZAFN 5F6LDF\YL

5;FZ SZL X]â SZJFDF\ VFJ[ K[P tIFZAFN T[G[ 0Lh,

lJEFU o lJEFU o lJEFU o lJEFU o # é# é# é# éHF" ;FWG ;HF" ;FWG ;HF" ;FWG ;HF" ;FWG ;\\\\5l¿5l¿5l¿5l¿ E~RE~RE~RE~R

S'lT oS'lT oS'lT oS'lT o lAG H~ZL B[T 5[NFXMDF lAG H~ZL B[T 5[NFXMDF lAG H~ZL B[T 5[NFXMDF lAG H~ZL B[T 5[NFXMDF\\\\YL lJn]TG]YL lJn]TG]YL lJn]TG]YL lJn]TG] \\\\ pt5FNG SZJ] pt5FNG SZJ] pt5FNG SZJ] pt5FNG SZJ] \\\\


V[lgHG J0[ HM0JFDF\ VFJ[ K[P H[YL 0Lh, V[lgHG

SFI"ZT YX[ VG[ H[YL 0Lh, 5\5;[8 äFZF S]JFDFG]\ 5F6L

B[\RL B[TZMDF\ HX[P ALÒ AFH] VF JFI]G[ AG"Z äFZF UZD

SZL 8AF".G ;FY[ HM0L HGZ[8ZDF\YL lJn]T pt5FNG YX[

VG[ H[ XC[Z VG[ UFDDF\ 5CM\RX[P

• p5IMlUTFp5IMlUTFp5IMlUTFp5IMlUTF o o o o *_@ YL (_@ H[8,M 0Lh, ARFJL XSFIP SRZFGM

p5IMU IMuI ZLT[ SZTF JFTFJZ6 VG[ 5IF"JZ6 :JrK

ZFBL XSFI K[P




XF/F ov XF/F ov XF/F ov XF/F ov zL H[PV[DPXFC 5L8L;L SM,[H v H\A];ZP

TF,LDFYL"TF,LDFYL"TF,LDFYL"TF,LDFYL"VMGF GFD ov VMGF GFD ov VMGF GFD ov VMGF GFD ov s!f 58[, VFlXQF V[DP sZf JF3[,F lJXF, ÒP

DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG] \\ \\ GFD GFD GFD GFD o zL 5ZLB :JFTLA[G V[P

• 5|:TFJGF5|:TFJGF5|:TFJGF5|:TFJGF o o o o VFUYL ,FUTF VS:DFTM ZMSJF DF8[ lJlJW VFW]lGS

;\XFWGMGM p5IMU YJF ,FuIM K[P VtIFZGL Z!DL

;NLGF HDFGFDF\ DMAF.,V[ CFYJU] ;FWG AGL R]SI]

K[ TM VF56[ VF DMAF., V[h V D<8L5, S\8=M,

l0JF.; D}SI]\ CMI tIF\ GÒSDF\ VFU ,FUTF\ VF l;:8D

äFZF VFU VM,JJFGL X~VFT YFI K[P VG[ VF56G[

N]lGIFGF SM.56 :Y/[ CM.V[ T[GL Ô6 YFI K[P

• C[T]C[T]C[T]C[T] o o o o VFU ,FU[ tIFZ[ VM8MD[L8S JM8Z5\5 RF,] SZL 56L

KF\8JFG]\ SFD DMAF., äFZF Y. XS[ K[P

• l;l;l;l;ââââFFFF \\\\TTTT o o o o lJn]T R]\ASLI DMÔ\ N}Z ;]WL ÔI K[P DMAF., G[8JS" N}Z

;]WL O[,FI[,]\ CMI K[P

• ;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L o o o o DMAF., OMG4 ;LDSF0"4 OFIZ ;[g;Z ;lS"84 :JLRÄU

;lS"8 %,UAM0"4 A<A4 8=Fg;OD"Z4 JM8Z 5\54 5F.5

;[g;ZP

• T{IFZ SZJFGL 5âlT T{IFZ SZJFGL 5âlT T{IFZ SZJFGL 5âlT T{IFZ SZJFGL 5âlT o o o o VFS'lTDF\ NXF"jIF VG];FZ V[S DMAF.,G[ BM,L T[GF

:5LSZGF K[0F ;FY[ A[ JFIZ HM0L ACFZ SF-L ,MP

tIFZAFN ALÔ A[ JFIZ # G\AZGL SL ;FY[ HM0L ACFZ

,MP :5LSZ JF/F JFIZ :JLRÄU ;lS"8 ;FY[ VG[ SL JF/F

JFIZ OFIZ ;[g;Z ;lS"8 ;FY[ HM0L NMP tIFZAFN :JLRÄU

;lS"8GF VFp85}8DF\ AM0" TYF A<A HM0L NMP ;DU|

lJEFU o lJEFU o lJEFU o lJEFU o $ VF5l¿ jIJ:YF5G$ VF5l¿ jIJ:YF5G$ VF5l¿ jIJ:YF5G$ VF5l¿ jIJ:YF5G E~RE~RE~RE~R

S'lT oS'lT oS'lT oS'lT o VF VF VF VF5l¿ jIJ:YF5G5l¿ jIJ:YF5G5l¿ jIJ:YF5G5l¿ jIJ:YF5G


;lS"8G[ lJn]T 5}ZJ9M 5}ZM 5F0JF DF8[ 8=Fg;OD"Z ;FY[

HM0L ACFZ SF-L ,MP CJ[ Z G\AZGL SL 5Z H[ G\AZ 5Z

Ô6 SZJFGL K[P T[ G\AZ V[;F.G SZL NMP ;DU| ZRGFG[

lJn]T5|JFC ;FY[ HM0L NM VG[ JM8Z 5\5GM %,U AM0"DF\

,UFJL NMP

• p5IMlUTFp5IMlUTFp5IMlUTFp5IMlUTF o o o o VFU ,FuIFGL VF5l¿DF\ :JI\ ;\RFl,T ZLT[ VFU

VM,JL XSFI K[P VFU ,FUJFGL VF5l¿DF\ VF

l;:8DGL DNNYL SM. VgI J:T] VMGqVMO SZL XSFI

K[P



XF/F ov XF/F ov XF/F ov XF/F ov JMS[XG, 8=[lG\U SM,[H4 V\S,[`JZ4 lHP E~RP

TF,LDFYL"TF,LDFYL"TF,LDFYL"TF,LDFYL"VMGF GFD ov VMGF GFD ov VMGF GFD ov VMGF GFD ov s!f 58[, lNG[X H[P sZf D[SJFG lGCL, S]DFZ S[P

DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG] \\ \\ GFD GFD GFD GFD o zL VFZP 0LP 8\0[,

• 5|:TFJGF5|:TFJGF5|:TFJGF5|:TFJGF o o o o VFHGM I]U lJ7FG VG[ 8[SGM,MÒGM I]U K[P NZ[S

1F[+DF\ VFH[ VnTG 8[SGM,MÒGM 5|J[X Y. ZæM K[P H]NF

H]NF X{1Fl6S 5|JFCMDF\ VnTG 8[SGM,MÒGM p5IMU

lNJ;[G[ lNJ;[ JWTM ÔI K[P

• C[T] C[T] C[T] C[T] o o o o JU"B\0DF\ DF.ÊM:SM5 5Z :,F.0 ATFJTL JBT[

pNEJTL ;D:IF N}Z SZJF DF8[P

• l;l;l;l;ââââFFFF \\\\TTTT o o o o GZL VF\B[ G HM. XSFI VG[ V[S H jIlST HM. XS[ T[JL

:,F.0G[ lJXF/ ;D}CDF\ HM. XSFI V[JF :J~5DF\

~5F\TZ SZJ]\P

• ;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L o o o o DF.ÊM:SM54 ,[58M54 :,F.04 I]V[;AL S[D[ZFP

• T{IFZ SZJFGL 5âlT T{IFZ SZJFGL 5âlT T{IFZ SZJFGL 5âlT T{IFZ SZJFGL 5âlT o o o o V[S DF.ÊM:SM5 ,. T[GF p5Z I]V[;AL S[D[ZF OL8 SZMP

DF.Ê:SM5GL GLR[GF EFU[ jCF.8 ,[0 OL8 SZMP J[A

S[D[ZFG]\ I]V[;ALP HM0F6 5L;L ;FY[ SZMP

• p5IMlUTFp5IMlUTFp5IMlUTFp5IMlUTF o o o o V[S ;FY[ VFBM JU" :,F.0 HM. XS[P :,F.0GM OM8MU|FO

,. XSFIP :,F.0DF\ ÒJ\TGL D]JL 56 pTFZL XSFIP

:,F.0GF OM8MU|FOGL ;LP0LP AGFJL XSFIP :,F.0G[

.vD[., 56 SZL XSFI K[P


lJEFU o lJEFU o lJEFU o lJEFU o 5 X{1Fl6S 8[SGM,M5 X{1Fl6S 8[SGM,M5 X{1Fl6S 8[SGM,M5 X{1Fl6S 8[SGM,MÒÒÒÒ

E~RE~RE~RE~R

S'lT oS'lT oS'lT oS'lT o SMd%I]8Z SMd%I]8Z SMd%I]8Z SMd%I]8Z


XF/F ov XF/F ov XF/F ov XF/F ov zL GJ;H"G 5LP8LP;LP SM,[H4 YJF4 TFP JFl,IF4 lHP E~RP

TF,LDFYL"TF,LDFYL"TF,LDFYL"TF,LDFYL"VMGF GFD ov VMGF GFD ov VMGF GFD ov VMGF GFD ov s!f 58[, ULZÔX\SZ V[RP sZf 58[, 5|7[XS]DFZ V[GP

DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG] \\ \\ GFD GFD GFD GFD o s!f ZF9JF lDT[XEF. V[DP sZf 58[, WD["XS]DFZ VFZP

• 5|:TFJGF5|:TFJGF5|:TFJGF5|:TFJGF o o o o lX1F6GF AN,FTF HTF VlEUDG[ SFZ6[ VFH[ lX1F61F[+[

GJL GJL 5âlTVM VG[ 8[SGLSGM p5IMU SZL VwIIGv

VwIF5G 5|lÊIFG[ U]6J¿F;EZ AGFJJFGF 5|ItGM Y.

ZæF K[P T[GF VG];\WFGDF\ 0FS"~D 8[SlGS äFZF lJ7FG

TYF E}UM/GF S[8,FS V[SDM Z;5|N ZLT[ E6FJL XSFI

K[P NFPTP GZL VF\B[ N[BFT]\ VFSFX4 ;}I"D\0/GL lJXF/TF4

U|CMGL E|D6 S1FFVM4 5|SFXGF 5ZFJT"GGF lGIDM JU[Z[P

• C[T]C[T]C[T]C[T] o o o o

� lJnFYL"VMDF\ lX1F6 5|tI[ Z;v~lR pt5gG YFIP

� lJnFYL"VM A|ïF\0GL lJXF/TF ;DH[P

� lJnFYL"VM 5|SFXGF 5ZFJT"G T[DH JÊLEJGGF

lGIDMGL ;DH D[/J[P

� lJnFYL"VM lJlJW TFZFH}YM4 G1F+M4 W]|JGM TFZM

JU[Z[GL VM/B SZTF YFIP

• l;l;l;l;ââââFFFF \\\\TTTT o o o o s!f HCMG S[%,ZGF U|CMGF 5lZE|D6GM l;âF\TP sZf

U]~tJFSQF"6GM lGIDP s#f ,[g; äFZF YT]\ 5|SFXG]\

5ZFJT"G VG[ T[GL DNNYL ZRFT]\ 5|lTlA\AP s$f lJlJW

TFZFH}YMGL DNNYL W|]JGF TFZFGL VM/BP

• ;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L o o o o SF/FZ\UG]\ SF504 CF0"AM0"4 ,MB\0GM TFZ4 ;FIS,G]\ RÊ

VG[ R[G ;[84 ,[hZ A[8ZL4 SFRGL 5[8L4 0aAM4 ,[g;4


E~RE~RE~RE~R

S'lT oS'lT oS'lT oS'lT o 0FS"~D 8[SGLS 0FS"~D 8[SGLS 0FS"~D 8[SGLS 0FS"~D 8[SGLS


JLH/LGM A<A4 %,F:8LSGF N0F4 5LPJLP;LP 5F.54

VZL;M4 l5|hDP

• T{IFZ SZJFGL 5âlT T{IFZ SZJFGL 5âlT T{IFZ SZJFGL 5âlT T{IFZ SZJFGL 5âlT o o o o s!f 0s!f 0s!f 0s!f 0FS"~D ov FS"~D ov FS"~D ov FS"~D ov 5LPJLP;LP 5F.5GL DNNYL (2* G]\

RMZ; DF/B]\ T{IFZ SZL T[GL VF;5F; TYF p5Z SF/F

Z\UG]\ SF50 JÄ8F/J]\P sZf ;}I"DsZf ;}I"DsZf ;}I"DsZf ;}I"D\\\\0/ ov 0/ ov 0/ ov 0/ ov CF0"AM0" 5Z H]NL

H]NL HuIFV[ ,MB\0GF ;l/IF DHA}T ZLT[ GSSL SZ[,F

:YFG 5Z ,UF0L T[DF\ U|CMGF SNG[ VG],1FLG[ IMuI SNGF

N0F D}SL T{IFZ YI[, CF0"AM0"G[ ;FIS,GF RÊ T[DH R[G

;[8 5Z :8[g0GL DNN J0[ UM9JJ]\P s#f VMJZ C[0 s#f VMJZ C[0 s#f VMJZ C[0 s#f VMJZ C[0

5|MH[S8Z ov 5|MH[S8Z ov 5|MH[S8Z ov 5|MH[S8Z ov T[,GM BF,L 0aAM ,. p5ZGF EFU[YL

B]<,M SZL T[DF\ p5ZGF EFU[ 5FZNX"S SFR D}SMP 0aAFDF\

JLH/LGM A<A ;/UL XS[ T[JL jIJ:YF SZMP :8[g0GL

DNN J0[ ,[g;G[ V[JL ZLT[ lOS; SZM S[ 5FZNX"S SFR 5Z

D}S[,L :,F.0G]\ 5|lTlA\A ,[g; p5Z UM9J[,F ;DT,

VZL;F 5Z VG[ VF VZL;FGL DNNYL 5|lTlA\AG[ ;FD[

ZFB[,F 50NF 5Z 5ZFJlT"T SZL XSFIP s$f W}D|5[8L ov s$f W}D|5[8L ov s$f W}D|5[8L ov s$f W}D|5[8L ov

SFRGL GFGS0L 5[8L AGFJMP T[DF\ ;DT, VZL;M TYF

l5|hD IMuI :YFG[ D}SMP tIFZAFN 5[8LDF\ VUZA¿LGL

DNNYL W]DF0M pt5gG SZMP 5KL ,[hZ ,F.8G[ W}DF0FDF\

VF5FT SZMP H[YL 5|SFXG]\ lSZ6 HMJF D/X[P VF lSZ6G[

l5|hD 5Z VF5FT SZTF\ JÊLE}T lSZ64 VF5FTlSZ6

JU[Z[GL VF5L XSFX[P tIFZAFN T[G[ ;DT, VZL;F 5Z

VF5FT SZLG[ 5|SFXGF 5ZFJT"GGF lGIDM ;DÔJL XSFI

K[P s$f TFZFH}Ys$f TFZFH}Ys$f TFZFH}Ys$f TFZFH}YM ov M ov M ov M ov SF/F 5[5Z 5Z lJlJW :YFG[

SFU/GF TFZF AGFJLG[ RM\8F0MP VF 5|DF6[ lJlJW H}YMGF

RF8" AGFJLG[ T[DGL VM/B TYF T[GL DNNYL W|]JGF

TFZFGL VM/B VF5L XSFI K[P


• p5IMlUTFp5IMlUTFp5IMlUTFp5IMlUTF o o o o WMZ6 5 YL !Z ;]WLGF NZ[S WMZ6DF\ A|ïF\0G[ ,UTM

V[SD VFJ[ K[P T[YL TDFD 5|SFZGF lJnFYL"VM DF8[

p5IMUL K[P s!f 0FS"~DGL DNNYL S,F;~DDF\ lNJ;

NZlDIFG ZFl+G]\ JFTFJZ6G]\ ;H"G SZL XSFI K[P sZf

VFSFXNX"G DF8[ ZF+[ lJnFYL"VMG[ XF/FDF\ AM,FJL

XSFTF GYLP DF8[ 0FS"~DGL DNN J0[ lJlJW TFZFH}YM4

G1F+M4 jIFWGM TFZM4 W|]JGM TFZM JU[Z[GL ;DH VF5L

XSFI K[P s#f ;}I"D\0/GF DM0[,GL DNNYL U|CMGF

VFSFZ4 SN4 Z\U TYF E|D6 S1FF T[DH A|ïF\0GL

lJXF/TFGM bIF, VF5L XSFI K[P s$f W}D|5[8LGL

DNNYL 5|SFXGF 5ZFJT"G TYF JÊLEJGGF lGIDM

;DÔJL XSFI K[P s5f VMJZ C[0 5|MH[S8Z H[J]\ lSD\TL

;FWG ,[g;4 VZL;F TYF JLH/LGF A<AGL DNNYL

VMKF BR[" AGFJL XSFI K[P VG[ T[GF p5IMU J0[

0FS"~DDF\ SFP5FP SFI" :,F.0GL DNNYL SZL XSFI K[P

V\WFZFDF\ AF/SM lR+M4 ,BF6 JU[Z[ HM. XS[ K[P



XF/F ov XF/F ov XF/F ov XF/F ov zL :JFDLGFZFI6 5LP8LP;LP SM,[H4 AM8FNZM04 U-0F s:JFPf4 lHP EFJGUZP

TF,LDFYL"TF,LDFYL"TF,LDFYL"TF,LDFYL"VMGF GFD ov VMGF GFD ov VMGF GFD ov VMGF GFD ov s!f 0FEL A/J\T H[P sZf ÔUF6L HI;]B H[P

DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG] \\ \\ GFD GFD GFD GFD o zL UF\U0LIF ÒT[gãEF. ÒP

• 5|:TFJGF5|:TFJGF5|:TFJGF5|:TFJGF o o o o HIFZ[ VRFGS 3ZDF\ S[ VMlO;DF\ VFU ,FU[ tIFZ[ OFIZ

;[O8L l;:8D VM8MD[l8S T[ VF VFUG[ SFA]DF\ ,. XS[

K[P

• C[T]C[T]C[T]C[T] o o o o HIFZ[ SM. 3Z4 VMlO; S[ D];FOZL SZTF ;FWGM sA;4

DM8Zf JU[Z[DF\ HIFZ[ VRFGS VFU ,FU[ tIFZ[ DM8]\

HMBD YJFG]\ CMI T[G[ ZMSL ZFB[ K[P

• l;l;l;l;ââââFFFF \\\\TTTT o o o o VluG XFDS sHGCFGL 8F/JFf

• ;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L o o o o J}0G %,[84 5F6LGL 8F\SL4 OFIZ ;[g;Z4 8=Fg;OMD"Z4

8=Fg;L:8Z4 ;AvDL;Z[A, 5\54 5F.5P

• T{IFZ SZJFGL 5âlT T{IFZ SZJFGL 5âlT T{IFZ SZJFGL 5âlT T{IFZ SZJFGL 5âlT o o o o ;F{5|YD ,FS0FGL %,8[ ,MP T[GF 5Z ;lS"8 OL8 SZMP SM5Z

XL8G[ H[ HuIFV[ VFU ,FUJFGL XSITF CMI tIF\ T[

;lS"8 OL8 SZMP ;[g;ZGL ;FY[ 5FJZ ;%,FIG[ HM0M VG[

5FJZ ;5,FI ;FY[ 8=Fg;OMD"ZG[ VG[ 8=Fg;OMD"ZG[

DLZSFI[A, 5\5 ;FY[ HM0M CJ[ HIFZ[ VFU ,FUX[ tIFZ[

;[g;ZGL 5FJZ ;%,FIG[ ;}RGF D/X[ VG[ tIFGL

5\5DF\YL 5F6L K}8X[ VG[ VF ;FY[ VFU SFA]DF\ VFJL

HX[P

• p5IMlUTFp5IMlUTFp5IMlUTFp5IMlUTF o o o o H[JL HuIFV[ VRFGS VFU ,FUJFGL XSITF CMI H[JL S[

3Z4 D];FOZLGF ;FWGM4 O[S8ZL tIF\ VM8MD[l8S OFIZ

lJEFU o lJEFU o lJEFU o lJEFU o $ VF5l¿ jIJ:YF5G$ VF5l¿ jIJ:YF5G$ VF5l¿ jIJ:YF5G$ VF5l¿ jIJ:YF5G EFJGUZEFJGUZEFJGUZEFJGUZ

S'lT oS'lT oS'lT oS'lT o VM8MD[l8S OFIZ ;[O8L l;:8D VM8MD[l8S OFIZ ;[O8L l;:8D VM8MD[l8S OFIZ ;[O8L l;:8D VM8MD[l8S OFIZ ;[O8L l;:8D


;[O8LYL SM. 56 DF6;GL DNN JUZ VFUG[ SFA]DF\

,FJL XSFI K[P



XF/F ov XF/F ov XF/F ov XF/F ov zL ZFW[xIFD 5LP8LP;LP SM,[H4 J'\NFJG WFD4 UF0"G ZM04 DC]JF4 lHP EFJGUZP

TF,LDFYL"TF,LDFYL"TF,LDFYL"TF,LDFYL"VMGF GFD ov VMGF GFD ov VMGF GFD ov VMGF GFD ov s!f WF\W<IF NLG[XEF. JLP sZf DSJF6F VFZTLAC[G 0LP

DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG] \\ \\ GFD GFD GFD GFD o zL HMQFL lCZ[GEF. ALP

• 5|:TFJGF5|:TFJGF5|:TFJGF5|:TFJGF o o o o 5|FS'lTS VG[ HDLGG[ lAGCFGLSFZS Z;FI6MGM T[DH

H{lJS BFTZGM p5IMU SZL 5IF"JZ6G[ VG]S}/ ÒJH\T]

lGI\+6 SZT]\ 5|JFCL H\T]GFXS H{lJS BFTZ T{IFZ SZ[,

K[P

• l;l;l;l;ââââFFFF \\\\TTTT o o o o S]NZTDF\YL D/TF ALGCFGLSFZS 5NFYM"GM p5IMU T[DF\

ZC[,F Z;FI6MG[ ,1FDF\ ,. DFGJÔTGF S<IF6 DF8[

SZJMP

• ;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L o o o o ;LTFO/GM VS"4 ,LD0FGM VS"4 UF{D}+GM VS"4 DZRFGL

E}SLGM VS"4 UF{ UMAZ4 5F6L4 V/l;IF4 AZ6L4 ALSZ4

AM8,P

• T{IFZ SZJFGL 5âlT T{IFZ SZJFGL 5âlT T{IFZ SZJFGL 5âlT T{IFZ SZJFGL 5âlT o o o o p5ZMST TDFD VSM"G[ E[UF SZL T[DF\ VFS'lTDF\ ATFjIF

5|DF6[ lJlXQ8 ZLT[ V/l;IFG]\ BFTZ pD[ZLG[ V[S 5|JFCL

H{lJS BFTZ T{IFZ YFI K[P ;LTFO/GM VS"4 ,LD0FGM

VS"4 DZRFGL E}SLGM VS" H\T]GFXS TZLS[ SFI" SZ[ K[P

HIFZ[ UF{D}+4 V/l;IFG]\ BFTZ4 UMAZ lJ5], 5|DF6DF\

GF.8=MHG WZFJTF CMJFYL T[ HDLG ;]WFZ6FG]\ SFD SZ[

K[P VFD4 ;\I]ST ZLT[ 5IF"JZ6G[ VG]S}/ ÒJH\T]

lGI\+6 DF8[ 5|JFCL BFTZ T{IFZ YFI K[P

lJEFU o lJEFU o lJEFU o lJEFU o Z B[TL VG[ BMZFSZ B[TL VG[ BMZFSZ B[TL VG[ BMZFSZ B[TL VG[ BMZFS EFJGUZEFJGUZEFJGUZEFJGUZ

S'lT oS'lT oS'lT oS'lT o 5IF"JZ6G[ VG]S}/ 5IF"JZ6G[ VG]S}/ 5IF"JZ6G[ VG]S}/ 5IF"JZ6G[ VG]S}/ ÒÒÒÒJHJHJHJH\\\\T] lGIT] lGIT] lGIT] lGI\\\\+6 SZT]+6 SZT]+6 SZT]+6 SZT] \\\\ 5|JFCL H 5|JFCL H 5|JFCL H 5|JFCL H\\\\T]GFXS H{lJS BFTZT]GFXS H{lJS BFTZT]GFXS H{lJS BFTZT]GFXS H{lJS BFTZ


• p5IMlUTFp5IMlUTFp5IMlUTFp5IMlUTF o o o o HDLGG]\ A\WFZ6 ;]WFZJ]\4 B[0]TMG[ VFlY"S ZLT[ ;âZTF4

BMZFSGL U]6J¿F ;]WFZJL4 ZMUM ;FD[ 5|lTSFZSTF

;FWJLP



XF/F ov XF/F ov XF/F ov XF/F ov zL VMXJF/ V[HI]S[XG 8=:84 5LP8LP;LP SM,[H4 ÔDGUZP

TF,LDFYL"TF,LDFYL"TF,LDFYL"TF,LDFYL"VMGF GFD ov VMGF GFD ov VMGF GFD ov VMGF GFD ov s!f DF0D 3Z6F\T sZf jIF; CFlN"S

DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG] \\ \\ GFD GFD GFD GFD o zL 0F\UlZIF Zl;SEF.

• 5|:TFJGF5|:TFJGF5|:TFJGF5|:TFJGF o o o o VFHGF I]UDF\ lJn]T éÔ"GL B}A H VKT JTF"I K[P

tIFZ[ éÔ"GM V[S VB}8 VG[ 5|N]QF6 D]ST V[JM ;}I" V[

éÔ"GM :+MT K[P T[GM JWFZ[DF JWFZ[ p5IMU YFI T[ 56

H~ZL K[P SFZ6 S[ VF éÔ"GF :+MTGM p5IMU

5|N]QF6ZlCT K[P VF :+MTGF p5IMU TZLS[ ;}I"S}SZ4

;M,FZ lC8Z4 ;M,FZ OG[";GM 5Z\5ZFUTZLT[ p5IMU

YFI K[P VF :+MTGF p5IMU TZLS[ ;M,FZ 8FJZ V[ 56

VFW]lGS I]UDF\ 5|N]QF6 ZlCT éÔ" TZLS[ p5IMU SZL

XSFIP VF ;FWG pQDFéÔ"G]\ lJn]TéÔ"DF\ ~5F\TZ SZ

K[P H[GL Z[BFS'lT GLR[ D]HA K[P

• ;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L o o o o RFZ 5\BF4 V[S V[ShM:8 O[G4 RFZ 8AF".G4 AFZ

V[DV[DG]\ ,FS0]\4 5LJL;L 5F.54 8=Fg;OMD"Z4 JFIZ4

V[,.0L4 ;[,M8[54 BL,LVM4 SFR4 :Ê}4 :8MZ[H A[8ZLP


lJEFU o lJEFU o lJEFU o lJEFU o # # # # ééééHF" ;FWG ;HF" ;FWG ;HF" ;FWG ;HF" ;FWG ;\\\\5l¿5l¿5l¿5l¿

HFDGUZHFDGUZHFDGUZHFDGUZ

S'lT oS'lT oS'lT oS'lT o ;M,FZ 8FJZ ;M,FZ 8FJZ ;M,FZ 8FJZ ;M,FZ 8FJZ


XF/F ov XF/F ov XF/F ov XF/F ov 0F"P ZFDEF. V[DP 58[, 5LP8LP;LP SM,[H v S0L4 lHP DC[;F6FP

TF,LDFYL"TF,LDFYL"TF,LDFYL"TF,LDFYL"VMGF GFD ov VMGF GFD ov VMGF GFD ov VMGF GFD ov s!f EÎ lD¿],S]DFZ V[DP sZf S{,F lNjISF\TS]DFZ V[RP

DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG] \\ \\ GFD GFD GFD GFD o zL pD[XEF. ALP 58[,

• 5|:TFJGF5|:TFJGF5|:TFJGF5|:TFJGF o o o o lJ`JDF\ VFH[ !P! VAH jIlSTVMG[ 5LJFG]\ 5F6L D/T]\

GYL TM l;\RF. DF8[GF 5F6LGL JFT SIF\ SZJLm T[YL VF

5|MH[S8DF\ l;\RF.GF 5F6LGF lJS<5 TZLS[ CJFGM

p5IMU SZJFDF\ VFJ[, K[P

• C[T]C[T]C[T]C[T] o o o o lJnFYL"VM TYF ;FDFgI DF6; CJFGL p5IMlUTF lJX[

DFlCTL D[/J[ K[P

• l;l;l;l;ââââFFFF \\\\TTTT o o o o 5IF"JZ6LI JFI]DF\ p5l:YT H, AFQ5GF XLT,LSZ6

äFZF 5F6LG]\ pt5FNGP

• ;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L o o o o SFRGL 5[8L4 Sg0[g;Z4 SF0"AM0"4 5F.54 CJFB[\RTM 5\5

JU[Z[P

• 5555ââââlTlTlTlT o o o o 5|:T]T 5|MH[S8DF\ ;D]ã lSGFZ[ JFTF 5JGMGF p5IMU äFZF

B[TL SZJFDF\ VFJL K[P

• p5IMlUTFp5IMlUTFp5IMlUTFp5IMlUTF o o o o ;D]ãGF BFZF 5F6LG]\ DL9F 5F6LDF\ ~5F\TZ6 SZJ]\P

D[/J[, DL9F 5F6LGM B[TLDF\ p5IMUP


lJEFU o lJEFU o lJEFU o lJEFU o ! H/ jIJ:YF5G! H/ jIJ:YF5G! H/ jIJ:YF5G! H/ jIJ:YF5G

DC[;F6FDC[;F6FDC[;F6FDC[;F6F

S'lT oS'lT oS'lT oS'lT o 5JG VG[ 5F6L 5JG VG[ 5F6L 5JG VG[ 5F6L 5JG VG[ 5F6L £FZF£FZF£FZF£FZF ClZIF/L S|F ClZIF/L S|F ClZIF/L S|F ClZIF/L S|F \\\\ lTlTlTlT


XF/F ov XF/F ov XF/F ov XF/F ov zL ;FJ"ÒGS 5|FIDZL 8LR;" SM,[H4 DC[;F6FP

TF,LDFYL"TF,LDFYL"TF,LDFYL"TF,LDFYL"VMGF GFD ov VMGF GFD ov VMGF GFD ov VMGF GFD ov s!f 5|Ô5lT EFJ[XS]DFZ AFA],F, sZf HMQFL lJ5],S]DFZ EZTEF.

DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG] \\ \\ GFD GFD GFD GFD o zL SF{lXSS]DFZ VFZP ;M,\SL

• l;l;l;l;ââââFFFF \\\\TTTT o o o o cc5F6L SZTF C,SL J:T]VM 5F6L 5Z TZ[ K[Pcc

• ZRGF VG[ SFI"ZRGF VG[ SFI"ZRGF VG[ SFI"ZRGF VG[ SFI"5555ââââlTlTlTlT o o o o EFZTGL EF{UMl,S VG[ VFAMCJFSLI 5lZl:YlT V[JL K[

S[ 5}Z H[JL 5lZl:YlT ;Ô"I K[P VFBF JQF"DF\ *5@

JZ;FN DF+ RMDF;FDF\ H 50[ K[P H[YL 5}ZGL 5lZl:YlT

pEL YFI K[P ,FS0]\ VYJF T[GF p5IMUYL AGFJ[,

3ZqVMlO; S[ 5FlS"\U 5}Z VFJTF\ S[ 5F6L EZFTF\ T[ TZX[P

VF ZLT[ :JARFJ VG[ UF0LVMGM ARFJ 56 YFI K[P T[GL

;FY[ V[S 5lZ5Y HM0L VlY"\U VF5JFYL H[ HuIFV[

5lZ5Y 5}6" YTM CMI tIF\ cAL5vAL5c VJFH YFI K[P

H[YL jIJ:YFT\+G[ ;DI;Z Ô6 SZL XSFI K[P

lJEFU o lJEFU o lJEFU o lJEFU o $ VF5l¿ jIJ:YF5G$ VF5l¿ jIJ:YF5G$ VF5l¿ jIJ:YF5G$ VF5l¿ jIJ:YF5G


S'lT oS'lT oS'lT oS'lT o 5}Z R[TJ6L VG[ ARFJ T 5}Z R[TJ6L VG[ ARFJ T 5}Z R[TJ6L VG[ ARFJ T 5}Z R[TJ6L VG[ ARFJ T\\\\++++


XF/F ov XF/F ov XF/F ov XF/F ov zL V[;P5LPV[DP 5LP8LP;LP SM,[H4 J0GUZ4 lHP DC[;F6FP

TF,LDFYL"VMGF GFD ov TF,LDFYL"VMGF GFD ov TF,LDFYL"VMGF GFD ov TF,LDFYL"VMGF GFD ov s!f RF{WZL VFZTL V[RP sZf 5\RF, EFlJSF JLP

DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG] \\ \\ GFD GFD GFD GFD o zL 58[, lJGIS]DFZ S[P

• 5|:TFJGF5|:TFJGF5|:TFJGF5|:TFJGF o o o o UF\WLAF5] V[ RFZ cCcGL A]GLIFNL VG[ prRS1FFGL

lJRFZ;Z6L VF5[,LP Head, Hand, Heart,

Health GL S[/J6L V[ H ;FRL S[/J6L K[P ÔT[

AGFJ[, J:T]VM 4 ;H"GGM VFG\N lJX[QF CMI K[P tIFZ[

VD[ VMKF BRF"/ 5Z\T] SM. l;âF\TG[ ;DÔJL XSFI

T[JF ZDS0F\ AGFjIF\ K[P

• C[T]C[T]C[T]C[T] o o o o AF/SMG[ 5|J'lT,1FL lX1F6 D/[ K[P V[SDG[ ;Z/ ZLT[

AF/SMG[ ;DÔJL XSFI K[P

• l;l;l;l;ââââFFFF \\\\TTTT o o o o R]\ASLI XlSTG]\ IF\l+S XlSTDF\ ~5F\TZP

• ZRGF VG[ SFI"5ZRGF VG[ SFI"5ZRGF VG[ SFI"5ZRGF VG[ SFI"5ââââlTlTlTlT o o o o s!f OZT]\ ;}I"D\0/GL 5âlT sZf :5[l,\U AMF1F s#f

JUL"SZ6 :8LSP

• ;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L o o o o GSFDF YDM"SM,GF 8}S0F4 ZDS0FGF R]\AS4 SFR4 ,FS0FGL

5ÎL4 O[lJSM,4 ,FS0FGF 8}S0F4 SF0"5[5ZP

• p5IMlUTFp5IMlUTFp5IMlUTFp5IMlUTF o o o o 5'yJLGL UlT4 U|CMGL UlT VG[ S1FF lJX[ :5Q8 bIF,

VF5L XSFI K[P lJ7FG l;âF\T ;DÔJL XSFI K[P

lJEFU o lJEFU o lJEFU o lJEFU o 5 X{1Fl6S 8[SGM,M5 X{1Fl6S 8[SGM,M5 X{1Fl6S 8[SGM,M5 X{1Fl6S 8[SGM,MÒÒÒÒ DC[;F6FDC[;F6FDC[;F6FDC[;F6F

S'lT oS'lT oS'lT oS'lT o D[uG[ D[uG[ D[uG[ D[uG[llll8S V;ZYL OZT]8S V;ZYL OZT]8S V;ZYL OZT]8S V;ZYL OZT] \\\\ ;}I"D ;}I"D ;}I"D ;}I"D\\\\0/0/0/0/


XF/F ov XF/F ov XF/F ov XF/F ov zL ÒJGHIMT ;CVwIF5G D\lNZ4 JF,D4 TFP lJ;GUZ4 lHP DC[;F6FP

TF,LDFYL"VMGF GFD ov TF,LDFYL"VMGF GFD ov TF,LDFYL"VMGF GFD ov TF,LDFYL"VMGF GFD ov s!f RF{WZL 5Z[X V[GP sZf 58[, DlGQF H[P

DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG] \\ \\ GFD GFD GFD GFD o zL X{,[QFEF. 58[,

• 5|:TFJGF5|:TFJGF5|:TFJGF5|:TFJGF o o o o EFZTGL EF{UMl,S VG[ VFAMCJFSLI 5lZl:YlT V[J K[

S[ S[8,LS 5|FS'lTS VF5l¿VM H[JL S[ N]QSF/4 5}Z4

JFJFhM0]\ TYF E}S\5 VFJJFGL VFX\SF ZC[ K[P VFBF

JQF"DF\ *5@ JZ;FN RMDF;FDF\ YFI K[P H[YL AWL

GNLVMDF\ TLJ| lJ;H"G YFI K[P T[ DF8[ I\+ XMWJ]\

VFJxIS K[P

• C[T]C[T]C[T]C[T] o o o o VRFGS VFJ[,F 5}ZGL 5lZl:YlT DF8[ DFlCTL

jIJ:YF5G VG[ 5}J" R[TJ6L NXF"JT]\ I\+P

• l;l;l;l;ââââFFFF \\\\TTTT o o o o C,SM 5NFY" 5F6L SZTF C,SL J:T]VM 5F6L 5Z TZ[ K[P

• ZRGF VG[ SFI"5ZRGF VG[ SFI"5ZRGF VG[ SFI"5ZRGF VG[ SFI"5ââââlTlTlTlT o o o o Sl<5T GD}GF VFWFZLT IMHGF ov GNL VG[ Z:TF JrR[

V[ ZLT[ A\W AF\WJFDF\ VFJ[ K[ H[YL T[ 5ZYL 5],

UM9JJFDF\ VFJ[ K[P GNLDF\ 5F6LGM 5|JFC JWJFYL T[

5F6L A\W ~5L V\NZ 50X[ H[YL A\W V\NZ UM9J[,

OF8SGL ;FY[GF ,FS0F 5F6LGL ;5F8 p5Z VFJJFYL

,FS0F p5Z VFJX[ VG[ OF8S A\W YX[P VG[ ,F, ,F.8

YX[4 dI]lhS JFUX[P

• ;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L o o o o %,FIJ]04 A[ ,\A3G ,FS0FGF 8}S0F4 NMZL4 A<A4

,F,v,L,M4 5L/M4 ;FIZG sAhZf4 JFIZ4 TF\AFGM TFZP

• p5IMlUTFp5IMlUTFp5IMlUTFp5IMlUTF o o o o GNLGF VFH]AFH]GF lJ:TFZDF\ ZC[TF ,MSMG[ GNLDF\

VFJTF 5}ZGL Ô6 YFI K[P

lJEFU o lJEFU o lJEFU o lJEFU o $ VF5l¿ jIJ:YF5G$ VF5l¿ jIJ:YF5G$ VF5l¿ jIJ:YF5G$ VF5l¿ jIJ:YF5G


S'lT o VRFGS VFJ[, 5}ZGL 5lZl:YlT DF8[ DFlCTL jIJ:YF5G VG[ 5}J" R[TJ6LGL 5S'lT o VRFGS VFJ[, 5}ZGL 5lZl:YlT DF8[ DFlCTL jIJ:YF5G VG[ 5}J" R[TJ6LGL 5S'lT o VRFGS VFJ[, 5}ZGL 5lZl:YlT DF8[ DFlCTL jIJ:YF5G VG[ 5}J" R[TJ6LGL 5S'lT o VRFGS VFJ[, 5}ZGL 5lZl:YlT DF8[ DFlCTL jIJ:YF5G VG[ 5}J" R[TJ6LGL 5ââââlTlTlTlT


XF/F ov XF/F ov XF/F ov XF/F ov zL ;Z:JTL DlC,F 5LP8LP;LP SM,[H4 Z6[,F4 TFP A[RZFÒ4 lHP DC[;F6FP

TF,LDFYL"VMGF GFD ov TF,LDFYL"VMGF GFD ov TF,LDFYL"VMGF GFD ov TF,LDFYL"VMGF GFD ov s!f 5ZDFZ ÔU'lTA[G ALP sZf 58[, Ò7FXFA[G V[RP

DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG] \\ \\ GFD GFD GFD GFD o zL SF{lXSS]DFZ VFZP ;M,\SL

• 5|:TFJGF5|:TFJGF5|:TFJGF5|:TFJGF o o o o VF56F N[XDF\ VG[S AF/SMG[ 5FRGG[ ,UTF VG[S ZMUM

HMJF D/[ K[P VG[ T[VM DM8L lADFZLGM EMU AG[ K[P

GFG56YL H VFJF AF/SMGL 5FRG XlST DHA}T AG[

V[ C[T]YL VF S'lTG]\ lGDF"6 SZJFDF\ VFjI]\ K[P VF56[

VCÄ ATFjIF 5|DF6[ ;Z/TFYL VF{QFnLI JGl:5lTDF\YL

U|F.5 JM8Z AGFJL AF/SMG[ T\N]Z:T VG[ TFSFTJFG

AGFJL XSLV[ KLV[P

• l;l;l;l;ââââFFFF \\\\TTTT o o o o ;Z/TFYL U|F.5 JM8Z AGFJL 5FRG XlST JWFZL

XSFIP

• ;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L o o o o 5|F.D;4 S}SZ4 :8[g04 9FZS G/L4 ZaAZGL G/L4

H/5F+4 Z5 U|FD JZLIF/L4 Z5 U|FD ;JF4 Z5 U|FD

VHDM4 5_ U|FD BF\04 T],;LGF 5FG4 O}NLGM 5|DF6;Z

VG[ V[S ,L8Z 5F6LP

• ZRGF VG[ SFI"5ZRGF VG[ SFI"5ZRGF VG[ SFI"5ZRGF VG[ SFI"5ââââlTlTlTlT o o o o ;F{5|YD S}SZDF\ V[S ,L8Z 5F6L ,. T[DF\ 5rRL; U|FD

5|DF6[ VHDM4 ;JF4 JZLIF/L VG[ 5RF; U|FD BF\0 VG[

T],;L VG[ O}NLGM S}SZDF\ GFBL A\W SZM VG[ 5|F.D;

p5Z UZD SZJF D}SL ;L8L JFU[ K[ tIF\ ZAZGL 5F.5

EZFJL ALHM K[0M 9FZS G/LDF\YL 5;FZ SZL H/5F+DF\

D}SMP 9FZSG/LDF\ p5ZGM K[0M 5F6L EZ[,L 0M,DF\ D}SM

VG[ ALHM K[0M GLR[GL BF,L 0M,DF\ D}SMP H[YL V\NZGF

lJEFU o lJEFU o lJEFU o lJEFU o Z Z Z Z B[TL VG[ BMZFS B[TL VG[ BMZFS B[TL VG[ BMZFS B[TL VG[ BMZFS


S'lT oS'lT oS'lT oS'lT o VF{QF VF{QF VF{QF VF{QFnnnnLLLLI U|F.5 JM8Z AGFJJ]I U|F.5 JM8Z AGFJJ]I U|F.5 JM8Z AGFJJ]I U|F.5 JM8Z AGFJJ] \\\\


5F6LG]\ 5lZE|D6 YJFG[ ,LW[ S]SZDF\YL VFJTL JZF/G]\

5F6L 9\0] 50[ VG[ T[DF\YL VF56G[ X]â U|F.5 JM8Z D/[

K[P VF U|F.5 V[S XLXLDF\ EZL NMP A[ YL +6 JQF"GF

AF/SG[ ;JFZ[ A[YL +6 RDRL 5LJ0FJMP

• p5IMlUTFp5IMlUTFp5IMlUTFp5IMlUTF o o o o AF/SG[ 5[8DF\ YTL R}\S D8F0L XSFI K[P AF/SG[ V5RM4

SAÒIFT VG[ VF\TZ0FGL TS,LO N}Z SZL XSFI K[P



XF/F ov XF/F ov XF/F ov XF/F ov zLDTL V[DP 5LP 58[, DlC,F 5LP8LP;LP SM,[H4 S0L4 lHP DC[;F6FP

TF,LDFYL"VMGF GFD ov TF,LDFYL"VMGF GFD ov TF,LDFYL"VMGF GFD ov TF,LDFYL"VMGF GFD ov s!f 58[, lS\H,A[G V[GP sZf NJ[ ZLRFA[G VFZP

DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG] \\ \\ GFD GFD GFD GFD o zL 58[, lDlCZ ZD[XR\ã

• 5|:TFJGF 5|:TFJGF 5|:TFJGF 5|:TFJGF o o o o VFH[ JFCG jIJCFZGF JWFZFGF ,LW[ VF56F 5|6Fl,UT

éÔ" :+MTM H[JF S[ 5[8=M,4 l0h,4 JU[Z[ B}8L ZæF K[P T[YL

T[GM ARFJ SZJM VtI\T H~ZL K[P

• C[T]C[T]C[T]C[T] o o o o A|[S DFZTL JBT[ jII YTL éÔ" GM ARFJ SZJMP

• l;l;l;l;ââââFFFF \\\\TTTT o o o o JFI]GF ;\SMRGGM l;âF\T4 5|JFCLGF JCGGM U]6WD"

sl:GuWTFfP

• ;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L o o o o V[lgHGG]\ DM0[,4 A[ JF<J4 A[ 8F\SLP

• p5IMlUTFp5IMlUTFp5IMlUTFp5IMlUTF o o o o JFCGMDF\ VF lS8vl;:8D ,UF0JFYL A|[lS\U JBT[ GSFDL

HTL éÔ" ARFJL XSFI K[P


lJEFU o lJEFU o lJEFU o lJEFU o # é# é# é# éHF" ;FWG ;HF" ;FWG ;HF" ;FWG ;HF" ;FWG ;\\\\5l¿5l¿5l¿5l¿


S'lT oS'lT oS'lT oS'lT o . . . .\\\\W6 ARFJGFZ A|[lSW6 ARFJGFZ A|[lSW6 ARFJGFZ A|[lSW6 ARFJGFZ A|[lS \\\\U 5U 5U 5U 5ââââlTlTlTlT


XF/F ov XF/F ov XF/F ov XF/F ov lH<,F lX1F6 VG[ TF,LD EJG v DC[;F6FP

TF,LDFYL"VMGF GFD ov TF,LDFYL"VMGF GFD ov TF,LDFYL"VMGF GFD ov TF,LDFYL"VMGF GFD ov s!f 58[, lDT],S]DFZ ÒP sZf RF{WZL DC[XS]DFZ S[P

DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG] \\ \\ GFD GFD GFD GFD o zL S[P JLP DMNL

• 5|:TFJGF5|:TFJGF5|:TFJGF5|:TFJGF o o o o UF\WLAF5]V[ RFZ cV[Rc GL A]lGIFNL VG[ prRS1FFGL

lJRFZ ;Z6L VF5[,LP Head, Hand, Heart,

Health GL S[/J6L V[ H ;FRL S[/J6L K[P ÔT[

AGFJ[, J:T]VM ;H"GGM VFG\N lJX[QF CMI K[P VFHG]\

lX1F6 5|J'lTDI lX1F6 GL lCDFIT SZ[ K[P tIFZ[ cclJRFZ

lGh"Zcc Ul6TvlJ7FGG[ ,UTL 1FDTFVMG[ AF/SM 5|J'lT

äFZF C:TUT SZ[ T[ DF8[ ccAC]C[T]S Ul6TvlJ7FG 3Zcc

AGFjI]\ K[P

• C[T]C[T]C[T]C[T] o o o o

� AF/SMDF\ J{7FlGS J,6 S[/JFIP

� AF/SMG[ 5|J'lT,1FL lX1F6 D/[P

� UdDT ;FY[ 7FG D/[P

� J{7FlGS l;âF\T Ô6[P

� ;H"GFtDS XlSTGM lJSF; YFIP

� 5|tI1F 7FG VF5L XSFIP

� AF/SM Ul6TvlJ7FG lJQFIG[ ;Z/vZ;DI VG[

AGFJ[P

� UFl6lTS SF{X<IM S[/J[P

• l;l;l;l;ââââFFFF \\\\TTTT o o o o

� U]6S 5ZFJT"GGM l;âF\TP



S'lT oS'lT oS'lT oS'lT o AC]C[T]S Ul6T v lJ7FG 3Z AC]C[T]S Ul6T v lJ7FG 3Z AC]C[T]S Ul6T v lJ7FG 3Z AC]C[T]S Ul6T v lJ7FG 3Z


� 5|SFXG]\ 5ZFJT"GP

� ;\J'¿TFGM U]6WD"P

� R]\ASGF VFSQF"6 v V5FSQF"6 lGIDMP

� VF3FTv5|tIF3FT A/P

� WMo !YL * GL Ul6T v lJ7FGG[ ,UTL 1FDTFVMP

• ZRGF VG[ SFI"5ZRGF VG[ SFI"5ZRGF VG[ SFI"5ZRGF VG[ SFI"5ââââlTlTlTlT o o o o SF0"XL8 VG[ ,FS0FGL 5ÎLVMDF\YL H~ZLIFT 5|DF6[

S8ÄU SZLG[ 3ZGF VFSFZDF\ V[SALÔG[ HM0JFDF\ VFjIFP

T[DF\ H~ZL RÊM 5}\9FDF\YL S8ÄU SIF" AFN 3ZGL lNJF,MDF\

,UF0IFP tIFZ AFN CF0"AM0" 5Z BL,LVM DFZL ÒVMAM0"

T{IFZ SI]"P 5}\9FDF\YL H~ZL S8ÄU SZL G[l5IZ 5Î4

;\J'TTF DF8[G]\ ;FWG4 l+SM6GF 5|SFZ DF8[G]\ RÊ4 ;DI

DF8[ ;DINX"S4 XMW VG[ XMWSG]\ ;FWG 3Z 5Z ,UFjI]\P

3ZGL V\NZGL AFH]V[ KT p5Z VFSFXNX"GGL jIJ:YF

UM9JJFDF\ VFJLP 5}\9F VG[ CF0"AM0"DF\YL 5[lZ:SM5 VG[

S[l,0M:SM5 AGFJL Ul6TvlJ7FG 3Z 5Z ,UFJJFDF\

VFjIFP A[ UlHIF R]\AS 5Z lR+M NMZL 3ZDF\ ,UFJJFDF\

VFjIFP YDM"SM,GL XL8 5Z U]6S 5ZFJT"GG]\ ;FWG

AGFJJFDF\ VFjI]\P YDM"SM,GL DNNYL lGIlDT

5ZFJT"GvVlGIlDIT 5ZFJT"G4 l5|hD J0[ JÊLEJG

DF8[G]\ AMS; AGFJL 3ZDF\ UM9JJFDF\ VFjI]\P RFZ SFRGL

AM8,M ,. A[ Z[T30L AGFJJFDF\ VFJLP SF0"XL8 VG[

,FS0FGL 5ÎL T[DH .gH[SXGGL DNNYL :5[XX8, VG[

lD;F., AGFJL 3ZGL AFH]DF\ UM9JLP CF0"AM0"YL ÔN].

5{;F5[8L AGFJLP lA,MZL SFRGL DNNYL lA,MZL SFRGL

UdDTGL jIJ:YF SZLP


• ;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L o o o o SF0"XL84 CF0"AM0"4 ,FS0FGL 5ÎL4 YDM"SM,4 :S}|4 O[lJSM,4

NMZL4 ZAZ4 ;[,M8[54 lJlJW SFR4 Z\ULG SFU/4 :S[R5[G4

5F.54 >gH[SXG4 R]\AS4 D6SF4 SF50P

• p5IMlUTFp5IMlUTFp5IMlUTFp5IMlUTF o o o o

� 5[ZL:SM5GL ZRGF

� U]6S 5|lTlA\A

� W0LIF0 s;DIf

� l+SM6GL ZRGF

� ,L;L BZAR0L ;5F8L

� 5|SFXG]\ 5|ZFJ"TG

� JT"]/G l+HIF4jIF; VG[ ÒJFGM bIF,

� U6GI\+ äFZF ;\bIF7FG

� ;DT, VlZ;FDF\ 5|lTlA\AGL ,F1Fl6STF

� R]\AS äFZF VFSQF"6 v V5FSQF"6

� lGIlDT v VlGIlDT 5ZFJT"GGL ;DH

� E{FlDlTS VFSFZM

� S[l,0M:SM5

� ÒVM AM0"

� lA,MZLSFRGL äFZF 5|lTlA\A

� JT"]/GF 5ZL3GL ;DH

� ÒVMAM0" äFZF B}6FGM UlT SZ[ K[P

� 5|SFZG]\ JÊLEJG


XF/F ov XF/F ov XF/F ov XF/F ov A|F.8 DlC,F VwIF5G D\lNZ4 GJF SF/JF4TFP,]6FJF0F4lHP5\RDCF,

TF,LDFYL"VMGF GFD ov TF,LDFYL"VMGF GFD ov TF,LDFYL"VMGF GFD ov TF,LDFYL"VMGF GFD ov s!f 58[, lZ\S, V[DP sZf 5ZDFZ lGlSTF 0LP

DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG] \\ \\ GFD GFD GFD GFD o 58[, lNG[X ;LP

• 5|:TFJGF5|:TFJGF5|:TFJGF5|:TFJGF o o o o D[,[lZIFGF NNL"GM TFJ N}Z SZJMP

• l;l;l;l;ââââFFFF \\\\TTTT o o o o JG:5lTDF\ ZC[, V{FQFlWI U]6P

• T{IFZ SZJFGL 5|T{IFZ SZJFGL 5|T{IFZ SZJFGL 5|T{IFZ SZJFGL 5|ââââlTlTlTlT o o o o VF\S0FGL 0F/L VF\U/L H[8,L Ô0L ,[JLP SF5TL JBT[

0F/L GLRL GDFJL p5ZGL AFH]YL SF5JLPH[YL 0F/LDFG]\

N}W GLR[ 50L ÔI GCLP0F/L WMTL JBT[ SF5[,F EFU 5Z

VF\U/L NFAL ZFBJLP V[S :8L,GL T5[,LDF\ $__ U|FD

N}W ,[J] sUFIG]\ CMI TM ;FZ]\f T[G[ R},F p5Z D}SL N}WG[

0F/LYL C,FJTF HJ]\PYM0LJFZ DF N}W OF8L HX[PVFD

C,FJTF DFJM T{IFZ YX[PT[DF\ :JFN D]HA BF\0

GFBJFPs.,FIRL4ANFD JU[Z[ H[JF ;}SF D[JF GFBL

XSFIfP

• D[,[lZIFGM TFJ N}Z SZJFGM ALHM 5|IMU ov D[,[lZIFGM TFJ N}Z SZJFGM ALHM 5|IMU ov D[,[lZIFGM TFJ N}Z SZJFGM ALHM 5|IMU ov D[,[lZIFGM TFJ N}Z SZJFGM ALHM 5|IMU ov VF 5|IMU D[,[lZIFGM TFJ VFJTM CMI T[

lNJ;[ GlC\ 5Z\T] ALÔ lNJ;[ SZJFGM K[P VFDF\ VFS0FG]\

5FG ,. T[DF\YL T[GL AWL 5L/L GXM SF5L GFBJL4 5KL

T[GF JW[,F 5FGGF 8}\S0F GFUZJ[,GF 5FGDF\ GFBL ZMH

V[S V[S 5FG BFJ]\P VF +6 YL RFZ lNJ; ;/\U 5FG

BFJ]\ VF 5|IMU SZJFYL ElJQIDF\ TFJGL XSITF ZC[TL

GYLP

• p5IMlUTFp5IMlUTFp5IMlUTFp5IMlUTF o o o o ND ov ND ov ND ov ND ov 5TF;FGFDF\ VFS0FGF N}WGF A[ 8L5F\ GFBL

NZZMH V[S 5TF;]\ BFJ]\P AFHZLGF ,M8DF\ VFS0FG]\ N}W

lJEFU o lJEFU o lJEFU o lJEFU o Z BMZFS VG[ B[TL Z BMZFS VG[ B[TL Z BMZFS VG[ B[TL Z BMZFS VG[ B[TL 5555\\\\RDCF, RDCF, RDCF, RDCF,

S'lT oS'lT oS'lT oS'lT o UFIGF N]W VG[ VF UFIGF N]W VG[ VF UFIGF N]W VG[ VF UFIGF N]W VG[ VF\\\\S0FGL DNNYL D[,[lZIF TFJGL ;FZJFZS0FGL DNNYL D[,[lZIF TFJGL ;FZJFZS0FGL DNNYL D[,[lZIF TFJGL ;FZJFZS0FGL DNNYL D[,[lZIF TFJGL ;FZJFZ


GFBL DUGF NF6F H[J0L UM/LVM AGFJL KF\I0[ ;}SJJLP

;JFZv;F\H A[ UM/L ,[JLP pW. GFXS ov pW. GFXS ov pW. GFXS ov pW. GFXS ov VFS0FGF

5FGGM Z; pW. GFXS TZLS[ p¿D NJF K[P C0SJF ov C0SJF ov C0SJF ov C0SJF ov

VFS0FG]\ D}/ 3;LG[ DW ;FY[ 5LJFYL C0SJF D8[ K[P



XF/F ov XF/F ov XF/F ov XF/F ov zL JF;]N[J 5L[P8LP;LP SM,[H4 SGSGUZ ;M;FI8L4 ZFHSM8P

TF,LDFYL"VMGF GFD ov TF,LDFYL"VMGF GFD ov TF,LDFYL"VMGF GFD ov TF,LDFYL"VMGF GFD ov s!f RF{CF6 DGMH ÒP sZf O[OZ S<5[X 5LP

DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG] \\ \\ GFD GFD GFD GFD o X{,[QF V[RP OLRl0IFP

• C[T]C[T]C[T]C[T] o o o o XC[ZGF H]NF v H]NF lJ:TFZMDF\ lGIT ;DI[ TYF RMSS;

HyYFG]\ 5F6L 5]Z] 5F0J]\4 5F6LGM jII YTM V8SFJJM

TYF 5F6L RMZL ZMSJLP

• l;l;l;l;ââââFFFF \\\\TTTT o o o o 5F6L lJTZ6GL D[gI]V,L jIJ:YFG[ AN,[ IF\l+S 5|lÊIF

äFZF 5F6L lJTZ6 SZJ]\P

• ;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L o o o o CF0"AM0"4 :5|[4 DM8Z4 5F6LGL 5F.54 ;LZÄH4 RF8"XL84

%,Fl:8S AMS;4 Z\U4 ZL,[ v ;ZSL84 5F6L V[S9]\ SZJFG]\

5F+P

• T{IFZ SZJFGL 5|T{IFZ SZJFGL 5|T{IFZ SZJFGL 5|T{IFZ SZJFGL 5|ââââlTlTlTlT o o o o ;F{5|YD CF0"AM0" ,. T[G[ V[S;ZBF lJEFUMDF\ lJEFÒT

SZL NZ[S lJEFUG[ !v! 5F6LGL ,F.G VF5L tIFZAFN

DM0[, VFSlQF"T AGFJJF NZ[S lJEFUDF\ DSFG 5F6LGL

8F\SLv GF DM0[, D}SMP NZ[S ,F.G ;FY[ !v! :5|[ DM8Z

HM0L T[ DM8ZG]\ JFIZÄU ZL,[ ;ZSL8 ;FY[ V,U v V,U

ZL,[ ;FY[ lJEFÒT SI]"\P DM0[,GF lJlJW ;FWGM jIJl:YT

UM9JL IMuI Z\UM J0[ VFSlQF"T AGFjI]\P

• p5IMlUTFp5IMlUTFp5IMlUTFp5IMlUTF o o o o XC[ZGF H]NFvH]NF lJ:TFZMDF\ lGIT ;DI[ RMSS;

HyYFG]\ 5F6L D/L ZC[P H[YL 5F6LGM jII V8SFJL XSFI

T[DH 5F6L RMZL V8SFJL XSFIP H[YL 5F6LGL ART SZL

XSFIP

lJEFU o lJEFU o lJEFU o lJEFU o ! H/ jIJ:YF5G! H/ jIJ:YF5G! H/ jIJ:YF5G! H/ jIJ:YF5G ZFHZFHZFHZFHSM8SM8SM8SM8

S'lT oS'lT oS'lT oS'lT o H/ jIJ:YF5GG] H/ jIJ:YF5GG] H/ jIJ:YF5GG] H/ jIJ:YF5GG] \\\\ DM0, DM0, DM0, DM0,




XF/F ov XF/F ov XF/F ov XF/F ov zL DClQF" VZlJ\N 5LP8LP;LP SM,[H v ZFHSM8P

TF,LDFYL"VMGF GFD ov TF,LDFYL"VMGF GFD ov TF,LDFYL"VMGF GFD ov TF,LDFYL"VMGF GFD ov s!f NJ[ ;\HI sZf DMDLG GALP

DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG] \\ \\ GFD GFD GFD GFD o zL EÎ lN%TLA[G lNG[XS]DFZ

• C[T]C[T]C[T]C[T] o o o o ,MSM DMAF.,GM GJM p5IMU Ô6[P B[0}TM 3[Z v A[9F H

DMAF.,GM p5IMU SZLG[ HDLGGL Ô/J6L SZL XS[

T[DH 5F6LGM BM8M jII YTM V8SFJL XS[P

• l;l;l;l;ââââFFFF \\\\TTTT o o o o DMAF.,GF l;\uG,M äFZF VM8MD[l8S 5F6LGM 5\5 RF,]

VG[ A\W YJMP

• ;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L o o o o A[ DMAF.,4 5F6LGM 5\54 5F6L4 5F6LGM 5F.54 V[S

%,F:8LSGM O]JFZM4 DMAF., ;FY[ E[HDF5S ;[g;Z VG[

5F6LGM 5\5 RF,] A\W NXF"JTL dI]lhS l;:8D4 JLH/L

s.,[S8=LS;L8LfP

• T{IFZ SZJFGL 5T{IFZ SZJFGL 5T{IFZ SZJFGL 5T{IFZ SZJFGL 5ââââlT lT lT lT oooo ;F{5|YD A[ DMAF., ,MP T[DF\ V[S DMAF., B[TZDF\

RMSS; HuIFV[ ZFBJMP T[GL ;FY[ HDLGGM E[HDF5T]\

E[HDF5S ;[g;Z VG[ 5F6LGF 5\5G[ RF,]vA\W NXF"JTL

dI]lhS l;:8D HM0MP HIFZ[ B[TZDF\ JFJ[,F 5FSG[ H~ZL

5F6LG]\ 5|DF6 VMK] YX[ tIFZ[ VM8MD[l8S E[HDF5S

;[g;Z ;FY[ JFUJF DF\0X[P HM B[0}T B[TZ[ OMG SZX[ VG[

HM AhZ ;\E/FT] CX[ TM T[ 5MTFGF DMAF., GSSL SZ[,L

:JLR NAFJX[ VG[ B[TZDF\ ZC[,M 5F6LGM 5\5 RF,] Y.

HX[P CJ[ YM0F ;DI 5KL 5FKM B[TZDF\ OMG SZJFYL HM

OMGDF\ AhZ A\W Y. UI]\ CX[ TM B[0}T ;DÒ HX[ S[ DF+

5F6LGM 5\5sdI]lhS ;FY[f RF,] K[P CJ[ B[TZDF\ 5F6LGL

lJEFU o lJEFU o lJEFU o lJEFU o Z B[TL VG[ BMZFSZ B[TL VG[ BMZFSZ B[TL VG[ BMZFSZ B[TL VG[ BMZFS ZFHSM8ZFHSM8ZFHSM8ZFHSM8

S'lT oS'lT oS'lT oS'lT o DMAF., 8[SGM,M DMAF., 8[SGM,M DMAF., 8[SGM,M DMAF., 8[SGM,MÒÒÒÒ £FZF£FZF£FZF£FZF HDLGGL HF/J6L VG[ 5F6LGM IMuI p5IMU HDLGGL HF/J6L VG[ 5F6LGM IMuI p5IMU HDLGGL HF/J6L VG[ 5F6LGM IMuI p5IMU HDLGGL HF/J6L VG[ 5F6LGM IMuI p5IMU


H~Z G CMJFYL 5F6LGM 5\5 A\W SZJFGL H~Z K[P VFYL

B[0}T OZLYL 5\5 A\W SZJF DF8[GL :JLR NAFJX[ H[YL

5\5 A\W Y. HX[P VFD VFBF B[TZDF\ 5F6L H~Z 5}ZT]

5F6L 5JFX[P

• p5IMlUTFp5IMlUTFp5IMlUTFp5IMlUTF o o o o B[0}T SM.56 HuIFV[ CMI TM T[ DF+ 5MTFGF

DMAF.,GM p5IMU SZL B[TZDF\ JFJ[,F 5FSG[ 5LJ0FJL

XSX[ VG[ HDLGGL Ô/J6L SZL XSX[P



XF/F ov XF/F ov XF/F ov XF/F ov zL DLZFldASF 5LP8LP;LP SM,[H4 V\AFÒ S0JF %,M84 ZFHSM8P

TF,LDFYL"VMGF GFD ov TF,LDFYL"VMGF GFD ov TF,LDFYL"VMGF GFD ov TF,LDFYL"VMGF GFD ov s!f RF\R] XlSTl;\C 5LP sZf 58[, lDT], V[;P

DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG] \\ \\ GFD GFD GFD GFD o zL DC[X V[GP XFC

• C[T]C[T]C[T]C[T] o o o o S]NZTL VF5l¿VM JBT[ VUFpYL ;FJR[T Y.G[

ÔGvDF,4 ÒJG ARFJL XSFI V[JL 5|6F,L AGFJJFGMP

• l;l;l;l;ââââFFFF \\\\TTTT o o o o lJn]T 5|JFCGM 5lZ5Y 5}ZM YJFYL JFUTL 3\80L VG[ X~

YTF A<AGM ;FDFgI l;âF\TP

• ;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L o o o o ,FS0FGF AGFJ[,F 5}, ;FY[ HM0FI[,F 5F.5 ;FY[ V[S

;]JFCS 5FT/\] 5TZ]\ ,FS0F ;FY[ HM0J]\ 5],GL AZFAZ

GLR[ ALH]\ 5FT/]\ ;]JFCS 5TZ]\ ZFBJ]\ A\G[ ;FY[ lJn]T

;ZSL8 GFGF ,[d5 VG[ DM8Z ;FY[ HM0JLP A[8ZL ;FY[

A\G[ K[0FVM HM0JFP HIFZ[ 5F6LG]\ 5|DF6 êRF. JWL

ÔI tIFZ[ T[GF 5Z TZT]\ ,FS0]\ 5},GL GLR[ ZC[,F ;]JFCS

;FY[ HM0FX[ A\G[ ;]JFCS HM0FTF lJn]T 5lZ5Y 5}6" YX[P

5F6LG]\ ,[J, 38TF 5lZ5Y S5FX[P l;:8D A\W YX[P

• p5IMlUTFp5IMlUTFp5IMlUTFp5IMlUTF o o o o JWFZ[ 5F6LGF SFZ6[ GNLDF\ 5F6LG]\ ,[J, JWJFYL 5],

5Z HMBD JW[ T[ ;FD[ BTZFGL 3\8L VG[ VF;5F;GF

lJ:TFZM TYF 5}, JFCGjIJCFZ DF8[ A\W SZL XSFIP


lJEFU o lJEFU o lJEFU o lJEFU o $ VF5l¿ jIJ:YF5G $ VF5l¿ jIJ:YF5G $ VF5l¿ jIJ:YF5G $ VF5l¿ jIJ:YF5G ZFHSM8ZFHSM8ZFHSM8ZFHSM8

S'lT oS'lT oS'lT oS'lT o 5}Z lGI 5}Z lGI 5}Z lGI 5}Z lGI\\\\+6 V[,8" l;:8D+6 V[,8" l;:8D+6 V[,8" l;:8D+6 V[,8" l;:8D


XF/F ov XF/F ov XF/F ov XF/F ov zL hJ[ZR\N D[3F6L4 lH<,F lX1F6 VG[ TF,LD EJG4 ;]Z[gãGUZP

TF,LDFYL"VMGF GFD ov TF,LDFYL"VMGF GFD ov TF,LDFYL"VMGF GFD ov TF,LDFYL"VMGF GFD ov s!f DSJF6F 5LI]QFS]DFZ 8LP sZf RF{WZL ULZLXS]DFZ H[P

DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG] \\ \\ GFD GFD GFD GFD o zL 5LI]QF DG]EF. DC[TFP

• C[T]C[T]C[T]C[T] o o o o VMKF 5|ItGA/YL JWFZ[ SFD D[/JL XSFI VG[

JLH/LGM ARFJ YFI K[P

• l;l;l;l;ââââFFFF \\\\TTTT o o o o prRF,GGF\ l;âF\T 5Z SFI" SZ[ K[P VMKF 5|ItG A/YL

JWFZ[ SFI" D[/JL XSFIP

• ;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L o o o o J[:8[H T[,GF A[ 0aAF4 S[ZM;LG SF-JFGF A[ 5\54 CF0"AM0"4

S,Z4 C[g0,P

• T{IFZ SZJFGL 5T{IFZ SZJFGL 5T{IFZ SZJFGL 5T{IFZ SZJFGL 5ââââlTlTlTlT o o o o ;F{5|YD A[ T[,GF BF,L 0aAF ,MP T[DF\ V[S 0aAFG[ V[S

SF6] 5F0L V[S C[g05\5 CF0"AM0"GL DNNYL OL8 SZMP

tIFZ5KL T[G[ C[g0, ;FY[ HM0MP 5KL ALÔ 0aAFDF\ T[ H

ZLT[ A[ SF6F 5F0L A[ 5\5 V[S C[g0, ;FY[ HM0MP AgG[

S'lTDF\ JrR[ VFWFZ D}SM H[YL ;Z/TFYL p5Z GLR[ C[g0,

Y. XS[P VF ZLT[ A\G[ 5\5 DF\YL JFZFOZTL 5F6L D[/JL

XSFIP

• p5IMlUTFp5IMlUTFp5IMlUTFp5IMlUTF o o o o VF S'lTGM DM8FDF\ DM8M OFINM V[ K[ S[ VF S'lT V[SJFZ

AGFjIF 5KL JFZ\JFZ BR" SZJM 50TM GYLP VF p5ZF\T

.\8MGF E9'FDF\ VFGM p5IMU YFI K[P Z6DF\ DL9]\ 5SJTF

VUlZIFVM VF 5|SFZGF 5\5GM p5IMU SZL XS[ K[P J/L4

VMKF 5|ItG A/YL JWFZ[ SFI" YT]\ CMJFYL éÔ"GM ARFJ

YFI K[P

lJEFU o lJEFU o lJEFU o lJEFU o # é# é# é# éHF" ;FWG ;HF" ;FWG ;HF" ;FWG ;HF" ;FWG ;\\\\5l¿5l¿5l¿5l¿ ;]Z[gN=GUZ;]Z[gN=GUZ;]Z[gN=GUZ;]Z[gN=GUZ

S'lT oS'lT oS'lT oS'lT o A[ 5 A[ 5 A[ 5 A[ 5\\\\5JF/M C[g055JF/M C[g055JF/M C[g055JF/M C[g05\\\\5555




XF/F ov XF/F ov XF/F ov XF/F ov zLDTL V[;P VFZP NMXL VG[ zLDTL V[,P V[GP NMXL 5LP8LP;LP SM,[H4 J-JF6P

TF,LDFYL"VMGF GFD ov TF,LDFYL"VMGF GFD ov TF,LDFYL"VMGF GFD ov TF,LDFYL"VMGF GFD ov s!f S0LJFZ l;S\NZ VFZP sZf hF,F GZ[gãl;\C VFZP

DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG]DFU"NX"S lX1FSG] \\ \\ GFD GFD GFD GFD o zL JF6LIF 5|NL5 JF,ÒEF.

• C[T]C[T]C[T]C[T] o o o o ¹lQ8DF\ ZC[,L E|D6F lJX[ Ô6SFZL D[/JJLP

• l;l;l;l;ââââFFFF \\\\TTTT o o o o BFDL I]ST4 ¹lQ8 VG[ DUHG[ E|lDT SZ[ T[J]\ 5|NX"GP

• ;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L;FWG ;FDU|L o o o o SF0"XL84 ,FS0]\4 ,MB\0GF ;l/IF4 ;GDF.SF4 O]85ÎL4

S,Z4 5}\9F4 ,FS0FGL 5ÎL4 BL,LVMP

• T{IFZ SZJFGL 5T{IFZ SZJFGL 5T{IFZ SZJFGL 5T{IFZ SZJFGL 5ââââlTlTlTlT o o o o DF5D]HA ,FS0FGM 8}S0M SF5L ;GDF.SF ,UFjI]\ A[ C}S

,UFjIF 5KL ,MB\0GF A[ ;/LIF VF8FJF/F UM9jIF4

¹lQ8E|D DF8[GF 8LPV[,PV[DP lJnFYL"VMV[ CF0"AM0" VG[

5ÎLGL DNNYL AGFjIF4 Z\USFD SI]"\P

• p5IMlUTFp5IMlUTFp5IMlUTFp5IMlUTF o o o o lO<D 5|;FZ6 DF8[P lR+MG[ ;/\U NXF"JJF DF8[P

ÔN]UZLDF\P


lJEFU o lJEFU o lJEFU o lJEFU o 5 X{1Fl6S 8[SGM,M5 X{1Fl6S 8[SGM,M5 X{1Fl6S 8[SGM,M5 X{1Fl6S 8[SGM,MÒÒÒÒ ;]Z[g;]Z[g;]Z[g;]Z[gããããGUZGUZGUZGUZ

S'lT oS'lT oS'lT oS'lT o ¹¹¹¹lQ8E|DlQ8E|DlQ8E|DlQ8E|D

Documents

5LP8LP;LP lJEFU - · PDF file(214) 5lp8lp;lp ljefu xf/f ov zl ;fln5gl vwif5g d\nlz4 3f8,ml0if4 vdnfjfnxf/f ov p tf,ldfyl"vmgf gfd ov tf,ldfyl"vmgf gfd ov vmgf gfd ov s!f 58[, sd,[x