35
58 learning record store . learning styles phong cách là các mà sinh viên nghe, nhìn hay Letter of Recommen- dation nào sinh viên licensed content phép phép sau khi log-in . (1,1) -61- 123.pdf 2019-10-9 14:45:20

58 - VNU University of Languages and International Studiesulis.vnu.edu.vn/files/uploads/sites/3/2019/10/3-1.pdf · 58 learning record store . learning styles phong cách là các

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 58 - VNU University of Languages and International Studiesulis.vnu.edu.vn/files/uploads/sites/3/2019/10/3-1.pdf · 58 learning record store . learning styles phong cách là các

58

learning record store

�� ����� ��� �� ���� ��� ���

�� ����� ��� �� ���� ��� ��� �� �� ����� ��� ��� �� ���� ��� ��� ��� ���� �� ��� ��� ��� ���� ���� ��� ���.

learning styles phong cách ���

����� ���� ��� là các ���� ��� ���� ���� mà sinh viên ���� ��� ���� ��� ���� ��� nghe, nhìn hay ���� ���� ��� ����� �� ��� ����

Letter of Recommen-dation

��� ���� ����� ��� ���� ����� �� ��� ���� ���� ���� ���� ����� �� ����� �� nào �� ���� ���� ��� ���� ���� ��� sinh viên ���� �� ���� ��� ������ ������ ��� ��� ��� ������ ��� ��� ���� ��� �����

licensed content

��� ���� ���� ��� phép

��� ���� ���� ��� phép �� ��� ���� �� ��� ��� �� ����� ��� �� ��� ���� ��� ��� ���� ����� ������ �� sau khi ��� ����

log-in ���� ���� ���� ���� �� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ����� �� �� �� ���� ��� ��� �� �����.

(1,1) -61- 123.pdf 2019-10-9 14:45:20

Page 2: 58 - VNU University of Languages and International Studiesulis.vnu.edu.vn/files/uploads/sites/3/2019/10/3-1.pdf · 58 learning record store . learning styles phong cách là các

59

long-distance learning = distance education

���� ��� �� �� ���� ��� �� �� là giáo ��� ���� ��� ����� ��� ����� ���� ���� �� ��� � ��� ����� ���. T���� ���� ���� ���� tham gia các khóa ��� �� �� ��� ��� ��� ���� N��� ���� ���� ���� ��� ��� �� �� ��� ���� ���� ��� ���� ������ ������ ����� ��� ��� ��� ��� ���� ����� �MOOC�����

M

main page = home page

����� ��� ����� ��� là trang web ��� ���� ��� ����� ���� ���� ��� ��� ��� �������� Đ�� �� ����� ��� ��� ���� ��� lên ��� ��� ���� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ��� ���� ��� ���

make an announce-ment

��� ����� ��� ��� ����� ��� �� ���� ���� ���� ��� �� ��� ����� ��� ��� ��� thành viên tham gia ����� ��t ���� ����

(1,1) -62- 123.pdf 2019-10-9 14:45:22

Page 3: 58 - VNU University of Languages and International Studiesulis.vnu.edu.vn/files/uploads/sites/3/2019/10/3-1.pdf · 58 learning record store . learning styles phong cách là các

60

meta-cognition ���� ���� ����

���� ���� ���� �� ���� � ���� �� ���� rõ quá ����� ���� ���� ��� ��� ����� https://en.wikipedia.org/wiki/Metacognition

meta-cognitive knowledge

���� ���� ���� ��� ����

���� ���� ���� ��� ���� là ���� ���� ���� ���� ��� ���� am ���� ��� ����� ���� ���� ��� ��� ����� Brown, A. L. (1987)

middle school ������ ����� ��� �� ��

������ ����� ��� �� �� �� ������ ��� dành ��� ��� ���� � �� ���� ����� ����; � M� ������ là �� ��� � ��� ��� �� � V��� N�� �� �� ��� � ��� ��� �.

misconception check

���� ��� ��� ���� ����

���� ��� ��� ���� ���� là ��� ���� ���� ���� giá quá trình, ���� ��� ���� ��� ���� ��� ����� ��� �� ��� ��� ���� ���� ��� �� ���� ��� ����� ��� �� ��� �� ���� �� sai.

(1,1) -63- 123.pdf 2019-10-9 14:45:22

Page 4: 58 - VNU University of Languages and International Studiesulis.vnu.edu.vn/files/uploads/sites/3/2019/10/3-1.pdf · 58 learning record store . learning styles phong cách là các

61

m-learning = mobile learning

��� ���� ����� �� �� ����

��� ���� ����� �� �� ���� �� �� ���� ����� �� ���� �� �� ���� ��� ��� ��� ����� ��� ��� ����� ��� �� ��� �� ��� ���� ����� ����� ��� ���� �� ����� https://en.wikipedia.org/wiki/M-learning

mobile ����� �� �� ����

����� �� �� ���� ��� ���� ����� �� ����� ��� ���� ��� ��� �� các ����� �� ���� ���� ����� ���

modes of flexible learning

������ ���� ��� ��� ���� ����

������ ���� ��� ��� ���� ���� �� ���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� �� ��� ���� ���� ������ ��� ������ ����� ���� ������ ��� �� ����� P����� ���� ��� ��� ���� ���� ���� thông ��� ���� ��� ���� ����� ��� ���� ���� qua ��� ���� ����� ���� �� ���� CD-ROM, VSH,vi��� ������ ������ ��� ���� �� ��� ��� ���� ������ ��� ���� ��� ���� ��� ������ ���� ���� ���� ���

(1,1) -64- 123.pdf 2019-10-9 14:45:23

Page 5: 58 - VNU University of Languages and International Studiesulis.vnu.edu.vn/files/uploads/sites/3/2019/10/3-1.pdf · 58 learning record store . learning styles phong cách là các

62

module ��� ���� ��� dung

��� ���� ��� ���� là ��� ���� ���� �� ���� ���� ���� ����� ��� �� ����� ��� �� ��� ��� ���� ����� ��� ��� ���� ��� ���� ���� �� ���, ���� ��� �� ��� ���� ���� ��� ���� ���� M����� �� ����� ���� ����� �� ��� ��� ��� ���� ��� ���� ������

MOOC (Massive Open Online Course)

���� ��� ���� ����� ��� ���

���� ��� ���� ����� ��� ��� MOOC là khóa ��� ���� ����� ���� ����� �� � ��� ��� ��� cho �� ����� ��� ����� ���� �� ����� ��� ���� ��� ���� máy tính.

Moodle H� ����� ���� �� ��� ��� M�����

H� ����� ���� �� ��� ��� M����� �� �� ����� ���� �� ��� ��� ���� ����� �� ����� ��� ��� ���� ��� ��� ���� ��� ���� ���� �������� ���� ��� ������� ��� ��� ���� ������

(1,1) -65- 123.pdf 2019-10-9 14:45:23

Page 6: 58 - VNU University of Languages and International Studiesulis.vnu.edu.vn/files/uploads/sites/3/2019/10/3-1.pdf · 58 learning record store . learning styles phong cách là các

63

movie application = movie app

��� ���� xem phim

��� ���� ��� ���� là ��� ������ ����� �� ��� ��� �� ��� ���� ���� ���� �� �� ���� ���� ����� ��� ���� ���� ���� ��� ��� ����� ���� ������ ����

movieclip= film clip

���� ���� ���� ���� �� ���� h��� ��� ����� �� �� ��� ��� ���� ���� ���� ����� ���� ��� ��� ���� ��� ���� chèn vào ��� bài ������ ����� �����

muddiest point technique

�� ����� ���� ��

�� ����� ���� �� là ��� ����� ����� �� ����� ���� ��� ���� ���, ��� ��� ����� ��c ��� ��� ���� ��� �� ���� ����� �� ���� ���� ��� ���� ����� ��� ������ ��� ���� ����� ��� ��� �� ��� ��� ��� �� ������ V��� ���� �� ���� �� �� ���� ���� �� ��� ��� ���� ��� ����� ���� Frederick Mosteller (1989)

multi-age classroom

��� ��� ����� �� ����

��� ��� ����� �� ���i �� ��� ��� ��� ��� ��� ���� � ����� ���

(1,1) -66- 123.pdf 2019-10-9 14:45:23

Page 7: 58 - VNU University of Languages and International Studiesulis.vnu.edu.vn/files/uploads/sites/3/2019/10/3-1.pdf · 58 learning record store . learning styles phong cách là các

64

���, có �� ���� ���� nhau.

multi-disciplinary curriculum

������ ����� ��� ��� �� ngành

������ ����� ��� ��� �� ngành là ������ trình �� ��� ���� ��� �� ��� ����� ���� ���� ���� ���� cách ���� ��� �� �����.

multimedia �� ������ ����

�� ������ ���� �� ���� �� ���� ����� ������ ���� �� ����� �� ������ thông.

multimedia presentation

������ ����� �� ������ ����

������ ����� �� ������ ���� là hình ���� ������ ����� �� ��� ��� ���� �� ������ ���� ������ ����� ��� ��ng hình, ����� �� ����� ������� ����� ���� ��� �� ���� âm thanh).

multisensory instruction information

t���� ��� ��� ��� �� giác quan

t���� ��� ��� ��� �� giác quan là thông tin ����� ��� có �� ��� ����� ���� ��� ��� ����� ���� ���� ��� thính giác, xúc gi��� ��� ������

(1,1) -67- 123.pdf 2019-10-9 14:45:24

Page 8: 58 - VNU University of Languages and International Studiesulis.vnu.edu.vn/files/uploads/sites/3/2019/10/3-1.pdf · 58 learning record store . learning styles phong cách là các

65

N

network administration

���� ��� ���� ���� ��� ���� �� ���� ��� ���� �� ��� ���� �� ���� �� �� ����� ��� tính, giúp thông tin ���� ���� ����� �����

networked learning

��� ��� ���� ���� ��� ���

��� ��� ���� ���� ��� ��� �� ���� ��� ���c ���� ���� ����� ��� ���� ��� �� ��� ��� internet cho phép ����� ��� ����� ��� ��� ���� �� ��� ���� ���� �� ���� ����� ����� �� ���� ����� G��� ���� ���� �� ��� theo dõi quá trình làm ���� ��� ����� ��� ���� ����� �� ��� �����

non-verbal communi-cation

���� ���� ��� ���� ��

���� ���� ��� ���� �� �� ����� ���� ���� ������ ��� ���� �� ���� ���� ��� �� ��� �� ���� ����

(1,1) -68- 123.pdf 2019-10-9 14:45:24

Page 9: 58 - VNU University of Languages and International Studiesulis.vnu.edu.vn/files/uploads/sites/3/2019/10/3-1.pdf · 58 learning record store . learning styles phong cách là các

66

O

objective check ���� ��� ��� tiêu

���� ��� ��� ���� là ���� ����� ��� ��� �� ���� ��� �� ��� �� ���� ����� ��� ���� ��� ���

one-minute paper

��� ��� ��� phút

��� ��� ��� ���� là ���� ��� ��� ��� ��� ����� ��� ���� �� ��� ��� �� ���� ����� ���� ����� ���� ��� ��� B�� ��� ��� ������ ���� �� ���� � ���� ���� ����

online chat ��� ������ ���� �����

��� ������ ���� ����� �� ���� ��� ������ ���� ���� ��� ���� ��� �� ��� ���� ������

online learning program

������ ����� ��� ���� �����

������ ����� ��� ���� ����� �� ��� ���� ��� ���� �� ���� �� ������ ���� ��� ��� ��� ���� ���������

(1,1) -69- 123.pdf 2019-10-9 14:45:24

Page 10: 58 - VNU University of Languages and International Studiesulis.vnu.edu.vn/files/uploads/sites/3/2019/10/3-1.pdf · 58 learning record store . learning styles phong cách là các

67

online learning resources

tài nguyên ��� ���� �����

tà� ������ ��� ���� ����� �� ��� ���� ��� ��� �� ��� ���� �� �� ��� ��� ���� ���� ����� ��� ���� ��� qua các mô hình ������ �����

online platforms

��� ���� ���� �����

��� ���� ���� ����� là ��� ���� ���� ���� ��� ���� �� ���� ��� �� �� �� ����� ���� ��� qu� ����� ��� ���� �� ���� ���� �����

open network learning environment

��� ������ ��� ��� ���� ��

��� ������ ��� ��� ���� �� là môi ������ ��� ��� ���� ���� ����� �� ��� ���� ���� ��� ������ ��� ���� �� ���� ��� c� ��� ���� ��� ���� �� ��� ��� ���.

open network resources

tài nguyên ���� ��

��� ������ ���� �� �� ����� ��� ����� ���� ��� �� ��� ����� �� ��� ���� ��� ���� �� ��� ���� ��� ����

open-ended question

��� ��� �� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ���� ����� ���� �� �� ����� ������ �� �����

(1,1) -70- 123.pdf 2019-10-9 14:45:24

Page 11: 58 - VNU University of Languages and International Studiesulis.vnu.edu.vn/files/uploads/sites/3/2019/10/3-1.pdf · 58 learning record store . learning styles phong cách là các

68

overhead projector

��� ����� ��� ����� �� ����� �� ��� ��� ���� ��� ��� ��� �� ��� ���� �� ���� ���� ���� ������ ����� ��� ��� ���� ���� ����� ������

P

panel discussion

���� ��� ���� ����

���� ��� ���� ���� là ���� ��� ����� �� ��� ���� ����� ���� ��a ���� ���� �� ��� ��� �� ����� ���� ���� ������ ��� ��� ���� ��� ����� ��� ����� ���� ��� �� ����� ��� �� ���� ���� ������ ����� ������ hình. https://en.wikipedia.org/wiki/Panel_discussion)

paper/ term paper

��� ���� ���� ����

��� ���� ���� ���� là ��� ��� ���� ����� ��� ���� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� Đ�� ���� �� ��� �� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���

parent ��� ����� ��� ����� �� ��� ����� � ��� �� ����

(1,1) -71- 123.pdf 2019-10-9 14:45:25

Page 12: 58 - VNU University of Languages and International Studiesulis.vnu.edu.vn/files/uploads/sites/3/2019/10/3-1.pdf · 58 learning record store . learning styles phong cách là các

69

���� ����� ����� �� ����� ���� �� ��� ��� ���� ������ T�� ��� ��� ���� ��� ����� ���� ���� ���� ��� �� ����� �� ��� ���� ����� ��� ���� ��� ��� �� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ����

peer instruction

��� ��� ���� ����

��� ��� ���� ���� là ���� ��� ��� ����� ��� ����� ��� các câu ��� �� ��� �� ����� ��� ���� ��� �� ���� ��� ����� ���� ���� �� ��� ���� ��� ��� ��� ����� https://oe.uoregon.edu/types-of-online-courses-2/

personal learning environment

��� ������ ��� ��� �� nhân

��� ������ ��� ��� �� nhân �� �� ����� ���� ����� ��� �� ���� �� ��� ��� ����� ��� ��� ���� ��� ����� ���� �� ��� ���� �� ��� ����� ��� ���� ���� ����� ���� �����

personal learning network (PLN)

�� ����� ��� ��� �� ����

�� ����� ��� ��� �� nhân �� �� ����� ����� ����� ����� �� ������ ���� �� ��� ��� ���� ��� ����

(1,1) -72- 123.pdf 2019-10-9 14:45:25

Page 13: 58 - VNU University of Languages and International Studiesulis.vnu.edu.vn/files/uploads/sites/3/2019/10/3-1.pdf · 58 learning record store . learning styles phong cách là các

70

����� ������ �� �� ����� V��� ����� ��� ���� ��� �� �� ����� ��� ���� ���� ��� ��� ���� ���� ��� �� PLN �� ��� �� ��� ���� ���� ����� �� ���� �� ��� �� �� ����

pictionary t�� ���� ���� �� ��� ���� �������� ���� ��� ����

��� ���� ���� �� ��� ���� ��� �� ��� ���� ����� ��� C�������� N���� ���� �� �� ���� ��� � ��� ���� ��� ���� ��� �� ���� ���� ����� �� �� ����� T��� ���� ��� ��� ��� ��� �� ����� ����� ������

picture prompt ����� ��� ��� ý

����� ��� ��� � �� ��� ���� �� ���� ���� ��� �� ���� �� ��� ���� ���� ����� ����� ����

placement exam

kì thi phân ���� ����� ��

�� ��� ���� ���� ����� �� �� ��� ��� �� ���� dành cho sinh viên ��� �� ��� ���� ��� ��� ���� ���� ��� phù ��� ���� ��� ��� ���� ��� �� �� ����� ��� ���

(1,1) -73- 123.pdf 2019-10-9 14:45:26

Page 14: 58 - VNU University of Languages and International Studiesulis.vnu.edu.vn/files/uploads/sites/3/2019/10/3-1.pdf · 58 learning record store . learning styles phong cách là các

71

plugin ����� �� ���� ����� ��� thêm

����� �� ��� �� �� ���� ��� �� ��� ���� ����� ���� ���� ��� ��� ���� ��� ��� ���� ��� ���� Plugin cho phép tùy ���� ��� ���� ���� ��� ��� ��� �����

podcast = netcast

��� ���� �� hóa

��� ���� �� ��� còn ���� ��� �� ����� ���� ��������� ����� �� ��� ��� �� ����� ���� �� ��� ���� ���� �� ���� ����� ���� ��� �� �� ���� ��� ����

portal ���� ����� tin

C��� ����� ��� là ���� ���� ��� ��� ����� �� ��� ����� ���� ��� ��� ���� ���ng ���� ���� �� �� ��� ����� ���� ���� ��� ����� ���� ��� ��� ������ ���� ����� ���� �� ��� ���� ���� ��� ���� ����

portfolio �� �� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ���� ����� �� ��� ��� ��� ����� ��� ��� ��� ����� ��� ���� ���� ����� ��� ��� ��� ��� ���t, bài

(1,1) -74- 123.pdf 2019-10-9 14:45:26

Page 15: 58 - VNU University of Languages and International Studiesulis.vnu.edu.vn/files/uploads/sites/3/2019/10/3-1.pdf · 58 learning record store . learning styles phong cách là các

72

���� �� ��� ��� ��� ������ ���� ����

prerequisite ���� ��� ���� �����

���� ��� ���� ����� là ���� ��� ���� ���� �� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ��� ���� �� ���� ��� � ����� �� ��� ��� ���� ���� ��� ���� ���.

privacy officer ����� ���� �� ����� riêng ��

����� ���� �� ����� ����� �� là vai trò ���� ����� �� ���� ��� ���� ��� ���� ����� ����� ���� ���� ��� ���� �� ��� ��� ��� �� ����� ���� ���� ���� ��� �� ����

privacy officer documentation

��� ���� ����� ��� ��� ��� ���� �� ����� ����� ��

tài li�� ����� ��� ��� ��� ���� �� ����� ����� �� �� ����� ��� ��� ���� ��� ���� �� ���� ���� ��� ��� ��� ���� �� ��� ��� ��� ����� ��� �� ����� ���� ��� ���� ��� ����

problematic situation

���� ����� �� ��� ��

���� ����� �� ��� �� �� ���� ����� ��� ��� khó kh�� �� ����� ��� � ���� ���� �� ���� ���� ���� ������

(1,1) -75- 123.pdf 2019-10-9 14:45:26

Page 16: 58 - VNU University of Languages and International Studiesulis.vnu.edu.vn/files/uploads/sites/3/2019/10/3-1.pdf · 58 learning record store . learning styles phong cách là các

73

problem-based learning

��� �� ���� ����� �� ��� ��

��� �� ���� ����� �� ��� �� là quá trình ���� ����� ���� ����� �� ��� ��� �� �� ���� ��� ���� ���� �� ���� ��� ���� �����

programmed instruction

����� ��� ���� ��� trình

����� ��� ���� ��� trình ��� ���� ���� ����� ��� �� �� ���� ��� ��� ���� ����� �� ������ ��� ��� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ��� �� ���� ��� ����� ���� ����� https://elearningindustry.com/programmed-instruction-educational-model

programmed learning

��� ���� ����� ��� trình

��� ���� ����� ��� trình �� ���� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ��� ���� �� ���� ����� ���� ���� ��� ���� �� ����� ����� ��� ��� ���� �� ���� V��� ��� ��� ��� ���� ��� ���� ���� ��� ����� ��� ��� ��� ����� ��� ��� �� ��� �� �� ���� �� �� ���� ��� ���� T�� �� ��� ����� ��� �� ��� ��� ���� ��� ��� ��� ��

(1,1) -76- 123.pdf 2019-10-9 14:45:26

Page 17: 58 - VNU University of Languages and International Studiesulis.vnu.edu.vn/files/uploads/sites/3/2019/10/3-1.pdf · 58 learning record store . learning styles phong cách là các

74

���� http://www.yourarticlelibrary.com/education/programmed-learning-concepts-types-and-steps/45213

project technology

���� ���� �� án

���� ���� �� �� là ���� ���� ����� ��� ��� ���� ����� ��� ���� ��� ��� ��� ���� ���� ����� ���� ����� trong không gian ����� ���� ���� ����� �� ��� ���� ���� ����� ��� ���� ���� ��� ��� ��� ����� ��� ��� ����� ���� ����� ����� ��� ������ ���� ���� ���� �����

project-based learning

��� ������ �� án

��� ������ �� �� là ������ ���� ��� ��p �� ���� ���� ��� ���� ���� �� �� ���� ���� ����� ��� �� ���� �� ���� ��� ��� ��� ��� ���� ��� �� ���� ����� �� �� ��� ��� ����� ��� ������ ���� ���� ���� ���� ��� ��� ���� ��� ��� � ��� ���� https://www.pblworks.org/what-is-pbl

(1,1) -77- 123.pdf 2019-10-9 14:45:27

Page 18: 58 - VNU University of Languages and International Studiesulis.vnu.edu.vn/files/uploads/sites/3/2019/10/3-1.pdf · 58 learning record store . learning styles phong cách là các

75

Promethean board

màn hình ��� ��� Promethean

m�� ���� ��� ��� Promethean �� ���� ��� ���� ��� ���� �� ����� �� ����� �� �� ��� ���� ��� ���� ���� ����� ��� ���� ���� ���� ������ ���� ����� ��� ���� Màn hình ��� ���� cho phép t��� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ��� các thành viên trong ���� ��� �� ��� https://www.globalcitizen.org/en/content/8-high-tech-gadgets-that-are-making-classrooms-sma/

punctuated lecture

��� ����� ���� quãng

��� ����� ���� ����� �� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �� �� ��� ���� ����� ��� ��� ������ C�� ���� �� ��� ���� ��� �� ��� ���� �� ����� �� ��� ��� ���� ��� ���� ��� ��� ��� ����� ��� ���� ����

(1,1) -78- 123.pdf 2019-10-9 14:45:27

Page 19: 58 - VNU University of Languages and International Studiesulis.vnu.edu.vn/files/uploads/sites/3/2019/10/3-1.pdf · 58 learning record store . learning styles phong cách là các

76

Q

qualitative data �� ���� ���� tính

�� ���� ���� ���� �� �� ���� ���� ��� ���� ���� ��� �� ��� ���� D� ���� ��� ����� ���� ���� ���� ��� �� �� ��� �� ��� ���� ���� �� �� ����� ��� �� ��� �����

qualitative evaluation

���� ��� ���� tính

���� ��� ���� ���� là ���� ���� ��� ��� ���� ��� ���� �� �� ���� ���� ���� ��� �� ���� �� ���� ���� � ��� ����� ����

qualitative research

������ ��� ���� ����

������ ��� ���� ���� �� ������ ���� ������ ��� ���� ��� ��� ���� ���� ��� �� ���� ��� ���� ������ �� ��� ��� � ������ ���� ����� ���� ����� ��� ����� ��� ����� ���� ����� �� �� �� �� ���� N����� ��� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ����� ��� ��

(1,1) -79- 123.pdf 2019-10-9 14:45:28

Page 20: 58 - VNU University of Languages and International Studiesulis.vnu.edu.vn/files/uploads/sites/3/2019/10/3-1.pdf · 58 learning record store . learning styles phong cách là các

77

�� ��� ���� ���� ��� ���� ����� ��� https://en.wikipedia.org/wiki/Qualitative_research

quick write ���� ����� ���� ����� �� ��� ��� ����� �� ���� ���� ��� ����� ��� ����� �� �� ���� �� ��� �� ��� ����

R

Regex= regular expression= regexp = rational expression

���� ���� chính qui

���� ���� ����� ��� là ��� ����� �� �� ��� ���� ��� ��� ����� T���� ������� ��� ��� ���� �� ���� ��� ����� ����� ���� ���� ���� ���� ������ ������ ����� ��� ������������ ���� �� ���� ���� ���� �� ��� ���� �� ���� ��� ���� Đ�� �� ��� �� ����� ���� ���� ����� ����� �� ������ ���� ��� ��� ���� �� �� ������ ���� ��� ����� ������

robotics �� ��� ��� �� ��� ��� �� ����� �� ����� ����� ��� ��� ���� ��� ����� �� ��� ���� ������ ��� �� �����

(1,1) -80- 123.pdf 2019-10-9 14:45:28

Page 21: 58 - VNU University of Languages and International Studiesulis.vnu.edu.vn/files/uploads/sites/3/2019/10/3-1.pdf · 58 learning record store . learning styles phong cách là các

78

��� ���� ���� ����� �� ���� ���� ��� ��� ���� ��� ����� �� �� �� thông tin.

role assignment

phân vai phân vai �� ���� ��� ��� ����� �� ���� ��� ��� ��� ���� ���� ��� �� ���� �� ����� ���� �� ��� ���� ������ V�� �� �� ��� �� ���� ��� ����� ����� ���� ���� ����� �������

role-play ���� ���� ���� ���

h��� ���� ���� ��� là ���� ���� ������ �� ����� ��� ��� ����� ���� ����� ��� ����� ��� ��� ���� ��� ��� ��� ���� ���� ��� ��� ��� ����� ���� ���� �� ���� ���� ��� ���� ��� ����

rubric khung tiêu chí ��� ����

khung tiêu chí cho ����, ��� ��i là ����� ��� ��� ���� (Scoring Guide), �� �� ����� ���� ��� �� ���� ��� ��� �� ����� ���� �� ����� ��� ��� �����

(1,1) -81- 123.pdf 2019-10-9 14:45:28

Page 22: 58 - VNU University of Languages and International Studiesulis.vnu.edu.vn/files/uploads/sites/3/2019/10/3-1.pdf · 58 learning record store . learning styles phong cách là các

79

S

scaffolding �� ����� ���� ����� �� ����� ��� ��� ���� ����

�� ����� ���� ���� �� ��� ��� ��� �� ����� ����� ��� �� ���� ���� �� ���� giúp ���� ���� ���� ���� �� ���� ��� �� ��� ��� ��� ����� ��� ����� ��� ����

scaffolding instruction

��� ��� ���� ����

��� ��� ���� ���� là ��� ����� ��� ��� ����� ��� ���� ���� ��� ���� ����� ��� ���� ��� ��� �� ���� ����� ��� ���� D�� ��� ���� ���� ��� ��� ���� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ��� ��� ���� ���� ������ �� ���� ���� ��� ���� ���� �� �� �� ��� ��� ���� ��� �� ���� ����

scaffolding teaching strategy

����� ���� ��� ��� ���� ����� ���� ����

����� ���� ��� ��� ���� ����� ���� ����. X�� ���������ing ������������

(1,1) -82- 123.pdf 2019-10-9 14:45:28

Page 23: 58 - VNU University of Languages and International Studiesulis.vnu.edu.vn/files/uploads/sites/3/2019/10/3-1.pdf · 58 learning record store . learning styles phong cách là các

80

school records ��� �� ��� �� �� ����� ��� ��� ��� ���� �� ��� ������ ��� ����

school-to-work ���� ��� ��� ��� ��� ����

���� ��� ��� ��� ��� ���� �� ������ ����� ���� ��� ���� ��� ����� �� ���� ������ ���� ���� ���� ��� ���� ��� �� ����� �� �� ���� �����

scientifically-based research

������ ��� mang tính ���� ���

������ ��� ���� ���� ���� ��� là nghiên ��� ������ ������ ���� ���� ���� ��� �� ���� ��� ����� �� ����� ����� ����� ���� ��� ��� ��� ���� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ���� ����

seat-time ���� ���� ��� ���� ���� ��� �� ���� ���� ��� ��� ��� ����� �� ����� ��� ���� ����� ��� ��� ���� T���� ��� ���� ������ ���� ���� ��� ��� ����� ���� ���� ����� ��� ���� ��� ��� ���� ����

self-regulated learning

��� �� ���� �����

��� �� ���� ����� là ��� ����� ��� ��� �� ����� ��� �� ����

(1,1) -83- 123.pdf 2019-10-9 14:45:29

Page 24: 58 - VNU University of Languages and International Studiesulis.vnu.edu.vn/files/uploads/sites/3/2019/10/3-1.pdf · 58 learning record store . learning styles phong cách là các

81

����� ���� ��� �� ���� ����� ���� ��� ���� ����� ��� ��� ���� ��� ���� �� ��� ��� thân. https://en.wikipedia.org/wiki/Self-regulated_learning

site administrator

���� ��� ���� ���� ��� ���� �� ����� ��� ���� ���� �� ���� �� ��� ��� �� ����� ��� ���� ����� ��� ���� �����

smart classroom

��� ��� ����� minh

��� ��� ����� ���� là ���� ���� ��� ���� ���� ����� ��� ���� ����� ��� �� ����� ���� ���� ���� ��� ��� ���� �� ���� ��� ���� ��� ���� ����� ��� ��� ���� ���� ��� ��� ��� ����� ���� ���� ���� ����� ��� ���� ��� ���� �� ��� ����

(1,1) -84- 123.pdf 2019-10-9 14:45:29

Page 25: 58 - VNU University of Languages and International Studiesulis.vnu.edu.vn/files/uploads/sites/3/2019/10/3-1.pdf · 58 learning record store . learning styles phong cách là các

82

smart table bàn thông minh

bàn thông minh là ��� ���� �� ����� ��� ��� ����� ��� �� ����� ���� ��� ��� ��� ����� �gang. Màn ���� ���� ��� �� �� ��� ���� ���� ��� ���� thông minh treo ����� �� �� ��� ����� ����� ��� ���� ���� ���� ����� https://www.globalcitizen.org/en/content/8-high-tech-gadgets-that-are-making-classrooms-sma/

smartboard ���� ����� minh

���� ����� ���� �� ���� ��� ���� ������ ��� ���� ����� ���� ���� ���� ��� ������ ���� ��� ���� ��� B��� ����� ���� ���� ���� ��� �� ��� ��� ��� ����� �� ���� ���� ��� ���� ���� ����� �� �� ����� �� ����� ���� ��� ���� ����� https://www.globalcitizen.org/en/content/8-high-tech-gadgets-that-are-making-classrooms-sma/

(1,1) -85- 123.pdf 2019-10-9 14:45:29

Page 26: 58 - VNU University of Languages and International Studiesulis.vnu.edu.vn/files/uploads/sites/3/2019/10/3-1.pdf · 58 learning record store . learning styles phong cách là các

83

smartphone ���� ����� thông minh

���� ����� ����� ���� �� ���� ���� �� ��� ���� ����� ���� ��� �� ���� ���� �� ���� ��� ����� ���� ���� �� ��� ���� ���� �� ���� ����� ���� ��� ��� ��� ���� ��� ���� �� ��� ��� ���� ����� �� ���� ����� �������

soft technology ���� ���� ���� ���

���� ���� ���� ��� ��� ��� ���� ����� ��� ������ ������ ����� ������ ��� �� �� ���� ��� ���� ���� ����� ��� ���� �� ���� ���

softwares ���� ��� máy tính

���� ��� ��� ���� là ��� �� ����� ��� ���� �� �� ��� �� ����� ��� ����� ������ ����� �� �� ����� P��� ��� ��� ���� ��� ��� ��� ������ ����� ��� ����� ��� ���� �� �� ���� ���� ���� ��� ��� ���� ���� ������ ������ ���� �� ����� ��� https://en.wikipedia.org/wiki/Software

sophomore ���� ���� ��� ��� ���

���� ���� ��� ��� ��� ��� ��� ����

(1,1) -86- 123.pdf 2019-10-9 14:45:30

Page 27: 58 - VNU University of Languages and International Studiesulis.vnu.edu.vn/files/uploads/sites/3/2019/10/3-1.pdf · 58 learning record store . learning styles phong cách là các

84

student mentor ����� ��� ��� sinh viên

����� ��� ��� ���� viên �� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ������ ��� �� ��� ��� ��� ���� ����� ����� ��� sinh viên ����� ���� ����� ���� ���� dài �� ��� ���� ��� ���� ��� ����

summative assessment

���� ��� ���� ���

���� ��� ���� ��� là ���� ��� ���� ����� �� ����� ���� ��� ��� ��� ��� ���� ��� ��� ��� ����� ��� ��� ��� ����� (Anthony J.Nitko & Susan M.Brookhart, 2005)

syllabus �� ����� ��� ���� (môn ������� �����

�� ����� ��� ���� ���� ������� ����� �� ��� ���� ���� ��� ����� ��� �� ���� ������ ���� ���� ��� ��� �� ����� �� ���� ����� ��� ����� ��� ���� ��� ��� ��� ��� ���

synchronous learning

��� ���� ���� ��� ���� ���� �� ��� ��� ���� ����� ����� �� ����� ����� ��� ����� ��� ���� ���� ����� ���� ���� ��� ����� ���� ���� �� ��� ��� ��� ��� �� ���� �����

(1,1) -87- 123.pdf 2019-10-9 14:45:30

Page 28: 58 - VNU University of Languages and International Studiesulis.vnu.edu.vn/files/uploads/sites/3/2019/10/3-1.pdf · 58 learning record store . learning styles phong cách là các

85

T

tablet device máy tính ����

��� ���� ���� �� ����� �� �� ���� �� �� ���� ����� ���� �� �� ��� ���� ��� ��� �� ��� ��� ����� ��� ��� ������ ��� ��� M�� ���� ���� ���� ��� ���� ��� ����� ��� ���� ����� ����� ����� ���� ���� ���� ��� ���� �� ��� ���� ���� ����� ��� ��� ��� ���� ����� ����� minh.

tag (or meta-tag)

��� ����� ��� meta)

��� ����� ��� ����� là ��� ���� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ��� ����� ��� ������ ����� ���� �� �� ��� ���� ����� ��� �� ����� ����� ��� �� ��� ��� ���� ��� ���� ��� ����� �� �����

teaching device ����� �� ����� ���

����� �� ����� ��� là ����� �� �� ���� ����� ��� ��� ��� ����� �� ���� ��� ���� ���� thông minh, máy tính

(1,1) -88- 123.pdf 2019-10-9 14:45:30

Page 29: 58 - VNU University of Languages and International Studiesulis.vnu.edu.vn/files/uploads/sites/3/2019/10/3-1.pdf · 58 learning record store . learning styles phong cách là các

86

����� ��� ����� ��� �������

technology facilitator

����� ���� hành công ����

����� ���� ���� ���� ���� �� ����� ���� ��� ���� �� ��� ���� �� ��� ���� ���� �� ���� �� ��� �����

technology-enhanced curriculum

������ ����� ���� ����� ���� ����

ch���� ����� ���� ����� ���� ���� giúp ����� ��� ���� �� �� ���� ���� ����� C�� ������ ����� ��� ��� ���� ���� �� ���� �� ���� ��� ��� ��� ���� ��� �� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� ���� ������ ����� ����

testing strategy ����� ���� ���� ���

����� ���� ���� ��� là ��� ��� ��� ������ ��� ����� ��� ��� �� ����� �� ���� ��� � ���� ����� ���� ���� tra.

text box ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� � ���� ���� �� ��� ��� ���� ����� ���� ����� ���� ���� ����� ����� ��� ���� ��� ���� ���� ��� ��� ��n trong.

(1,1) -89- 123.pdf 2019-10-9 14:45:30

Page 30: 58 - VNU University of Languages and International Studiesulis.vnu.edu.vn/files/uploads/sites/3/2019/10/3-1.pdf · 58 learning record store . learning styles phong cách là các

87

textbook sách giáo khoa

sách giáo khoa là sách ���� ���� �� ��� ���� ��� ��� ����� ������ ���� S��� ���� ���� ���� ��� ���� �� ��� ��� ��� ��� ���� ��� ��� ��� �� �� ��� ���� https://en.wikipedia.org/wiki/Textbook

threaded discussion

���� ���� �����

���� ���� ����� �� ��� ���� ��� ���� ������ ��� ��� ��� ��� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���� �� ���� �� ��� ���� ���� �� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ���� ���

token mã thông báo mã thông báo �� ��� ����� ��� �� ��� ���� ��� ���� �� ������ ���� ����� ��� ���� ��� ��� ���� �� ��� ��� ���� ���� ���� thông tin. Mã thông ��� ���� ���� ��� ��� ��� �� ���� ��� ���� ��� ��� ���� ��� ����� M�� ���� ��� �� ��� �� ����� ���� D� ��� ���� � ��� ����

(1,1) -90- 123.pdf 2019-10-9 14:45:31

Page 31: 58 - VNU University of Languages and International Studiesulis.vnu.edu.vn/files/uploads/sites/3/2019/10/3-1.pdf · 58 learning record store . learning styles phong cách là các

88

���� ��� ������ ��� ���� �� ����� ����

trial-and-error procedure

��� ����� ��� sai

��� ����� ��� ��� là ������ ���� ��� ��� �� ���� ����� ��� ��� Đ�� ����� ��� ��� ����� ��� �� ���� ���� ��� ���� ��� �� ����� ����� ��� ��� ��� ��� thành ���� ���� ��� ��� ����� ���� ����� ��� �������

turn taking reading

�� ����� ��� ��� ����

�� ����� ��� ��� ���� �� ���� �� ���� ���� ��� ����� ���� ����� ����� �� ����� ��� ���� ����� ��� ���� ��� ��� ���� ����

tutor ��� ��� ����� ��� �����

��� ��� ����� ��� ������ Xem ���� ���� ��� ������

tutoring ��� ���� ��� �����

��� ���� ��� ����� là ���� �� ��� ���� ���� ���� �� ���� ��� ��� ���� ����� ������ C��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ����� ��� ��� ��� ���� ��� ��� ������

(1,1) -91- 123.pdf 2019-10-9 14:45:31

Page 32: 58 - VNU University of Languages and International Studiesulis.vnu.edu.vn/files/uploads/sites/3/2019/10/3-1.pdf · 58 learning record store . learning styles phong cách là các

89

Twitpic = Twitter pictures

��� T������ ��� T������ �� ��� ���� ����� ���� T������ �� ���� �� ��� ���� ��� ���� ����� �� ���� ���� ��� ��� ���� �� �����

U

universal accessibility

���� ���� ���� ��� ��� ����

���� ���� ���� ��� ��� ���� �� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ���� ��� ��� ��� ���� ����� ���� ���� �� ������ ��� ��� �� �� ������ ���� �� ���� �� ��� ���� ���� ����� ��� ���� ���� ��� ��� ��� ����� ����� �� �� ����� ������ ����

universal design for learning (UDL)

����� ����� �� ��� ��� ����

����� ����� �� ��� ��� ���� là khung ����� �� ��� ��� ����� ��� �� ��� ������ ���� ����� ��� ��� ��� ���� ���� ��� ��� ��� ��� �� ����� �����

(1,1) -92- 123.pdf 2019-10-9 14:45:31

Page 33: 58 - VNU University of Languages and International Studiesulis.vnu.edu.vn/files/uploads/sites/3/2019/10/3-1.pdf · 58 learning record store . learning styles phong cách là các

90

V

video demonstration

����� ���� ���� �����

����� ���� ���� ����� �� �� ���� ������ ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� Youtube.

video podcast = videocast, vidcast, vodcast

��� ��� ��� �� hình/ videocast

��� ��� ��� �� ���� là ��� ��� ��� ���� �� ����� ��� ������� ��� ���� ��� ���� ����� C��� ���� ��� ���� ��� ��� ���� ��� ��� ����� ������� ������ ��� ��� ��� ��� ��� ph�� �� ���� ��� vlogger (blogger ������ �� �� ��� ��� �� ����� ����� ����� ���� �� ����� ��� ��� https://computer.howstuffworks.com/internet/basics/podcasting4.htm

virtual classroom

��� ��� �� ��� ��� �� là môi ������ ����� ��� �� ��� ��� ����� �� ����� ���� ��� ���� ����� ���� ���� ����� ��� �� ���� ���� ��� ��� ������ ������ ����

(1,1) -93- 123.pdf 2019-10-9 14:45:32

Page 34: 58 - VNU University of Languages and International Studiesulis.vnu.edu.vn/files/uploads/sites/3/2019/10/3-1.pdf · 58 learning record store . learning styles phong cách là các

91

���� ��� ��� ������ ��� ���� ��� ���� ���� ���� ����� ���� ��� ��� ������ ���� ������

virtual reality ���� �� �� ���� �� �� �� ���� ������ ���� �� ����� ����� ���� ���� ����� �� ��� ���� ��� ��� ���� ��� ���� �� �� ����� ��� ��� ���� ���� ��� ���� ������ ���� ���� ��� ���� ��� � ����� ��� ��� ���� ���� https://en.wikipedia.org/wiki/Virtual_reality

virtual reality classroom system

�� ����� ��� ��� ���� �� ��

�� ����� ��� ��� ���� �� �� �� �� ����� ��� ��� ���� �� ����� ����� ���� ���� ����� �� ��� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ����

virtual reality technology

���� ���� ���� �� ��

���� ���� ���� �� �� ���� ��� ��� ���� ����� ����� ���� ���� ��� ��� ���� �� �� ��������������� ���� ���� ��� �� ��� ���� ���� ��� �� ��� ����

(1,1) -94- 123.pdf 2019-10-9 14:45:32

Page 35: 58 - VNU University of Languages and International Studiesulis.vnu.edu.vn/files/uploads/sites/3/2019/10/3-1.pdf · 58 learning record store . learning styles phong cách là các

92

�� ����� ��� �� ��� ��� ���� ��� �� ��� ��� T�� ���� �� ��� phép ���� ���� ��� � ����� ���� ���� ���� �� ��� ���� ��� ����� ��� ���� ���� ����� ��� ����� C�� ���� ���� ���� ���� ����� ��� ���� �� ��� ��� ���� ����� ���� �� ��� ����� ����� ��� ���� ���� ����� ���� ��� ���� ���� ����

visual aids ��� ���� ���� quan

��� giúp ���� ���� là ��� ��� ����� ����� �� �� ��� ���� ����� ��� ����� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ����� �� �� ��� ��� ������ ��� ���� ������ ����� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ������

visual learning style

��� ���� ��� giác

��� ���� ��� ���� là cá�� ��� ����� ��� �� ���� �� ��� ���� ����� ��� ���� H�� ���� ��� ���� �� ��� ����� � ���� ��� �� ��� ����� mô hình Fleming VAK/VARK (hai cách

(1,1) -95- 123.pdf 2019-10-9 14:45:32