Upload
nicolas
View
252
Download
4
Embed Size (px)
Citation preview
7/22/2019 56783227 Performing a Pooja
1/31
Performing pUjA
1 Preparing for thepUjA
2 pUjAsa.nkalpaM
3 pUjA traditions
pUjA
nAmAvali
7/22/2019 56783227 Performing a Pooja
2/31
The transliteration froM devanAgarito English alphabets is according to ITRANS scheme as
given belo!
devanAgari svaraMor voels
a A i I u U e ai o au aM aH
as in
padm
A
padm
Adevi dIpak durgA sUryA
itudevi
vaishAl
isoMA
saumy
a
govinda
M
nama
H
devanAgari vya.janaM orconsonants
k
karunA
kh
sukhaM
g
gaNapati
gh
ghaNashyAm
ng
mangala
ch
chitra
chh
chhatraM
j
janakA
jh
jhamelA
gn
gnaneshvar
T
naTarAjA
Th
jyeshTha
D
manDita karA
Dh
mUDhA
N
gaNeshA
t
taruN
th
maithili
d
dayA
dh
dharmA
n
narmadA
p
padmA
ph
phalguNi
balarAmA
h
bhImA
m
manda
y
yagna
r
raksha
l
lakshmi
v
vidyA
sh
shivA
shhvishhnu
ssarasvati
hhamsA
!pavaLaM
kshkAmAkshi
nch
mancha
.n and .m an"svAra
.a avagraha
.h ha#a!nta
H visarga
$nl% a dot.or a vertical lineI & a da!n'abac(slash ith a period p)rNavirAmA
a!c and aa!c ardhachandra cat* tal( voels are to be added after each consonant* "nless a +o'A(sharA is re,"ired
-apitali.ation of devanAgariords is not done!
mantrAare in bold face/ instr"ctions* statements etc! are in normal face!
7/22/2019 56783227 Performing a Pooja
3/31
1 Preparations
$ne sho"ld engage in an activit% ith passion lest it becoMes a dr"dge and not satisf%ing!
pUjAis orshipping 0od! It re,"ires to be performed ith haktihAvaHor ith devotional
sentiments!
haktihAvaHis enhanced* b% preparing the bod% and mind to be clean and b% offering to 0od*
clean and the best of things!
The five preparator% bod% and mind activities are
snAnaM bathing*vastra dhAraNaM dressing* %agna upavItaMens"ring a sacred thread is
orn froM the left sho"lder don to the right hip* earing ornaments* gandhaM appl%ing
vihUti* sandalood paste and haridrA"chUrnaMor kuMkuM on the forehead*pushpaMsporting floers!
The clean bod% and mind lead to a behavior in consonance ith the spirit"al ambience* often
denoted b% the ord*AchAraM!
-leanliness of the e4ternal bod% is easil% achieved b% bathing in clean ater! 'ressing "p in
freshl% ashed* clean and dr% clothing f"rther enhances the 5clean6 feeling!
-leanliness of the insides of bod% is achieved b% empt%ing the boels and bladder* cleaning the
mo"th* ears* noses* e%es* controlling the dietar% inta(es and b% breathing clean air! As
the inside parts are o"t of sight* the% ma% not get as thoro"gh a cleaning as can bereceived b% the o"tside bod%!
It is clear that to preserve the achieved cleanliness* one needs to sta% in clean s"rro"ndings!
7eeping the mind clean is the greatest of the tas(s! The onl% a% to cleanse the mind is to do
meditation or dhyAnaM! And to preserve the mental cleanliness* (eep singing the praise
of 0od or dojapaM.The cleaning process is ell s"mmari.ed in the line
ya smaret punDarIkAkshaM# sa hahyAyantara shuchiH
$ne ho sings the praise of the lot"s8e%ed 9ishn" is* o"tside to inside* clean
If there is a time gap beteen the above cleansing activities and the start of thepUjAand if %o"
have been engaged in doing soMething in the meantime* then do
:ash the front and bac( of the feet* ash the palms don to the rists ith ater and clean the
mo"th* all ith ater!
AchamanIyaM# is performed b% c"pping the right palm* (eeping all fingers +oined together e4cept
the angushhThAth"mb and tarjani pointer finger* po"ring a spoonf"l "sing uddharaNiis
s"ggested of ater in the c"pped palm* "ttering achyutAya namaHand sipping the ater thro"gh
the bottoM centre of the palm/ repeating the above to more times "ttering anantAya namaHand
govindAya namaH! As in the process of sipping* the mo"th coMes in contact ith the palm* it is
7/22/2019 56783227 Performing a Pooja
4/31
advisable to clean the palm afterAchamanIyaM! So* po"r a spoonf"l of ater in the palm and
po"r it aa% don the palm here the mo"th made contact ith it! An alternative is to to"ch the
right ear lobe ith the palm/ it is believed that gangAresides in the ear and therefore cleans the
palm!
:hen it coMes to offering clean and the best of things to 0od* arrange to collect and have a fethings e4cl"sivel% for "se inpUjA#preventing them froM being p"t to "se before offering* th"s
losing their e4cl"sivit% or cleanliness!
In orship* an idol or imaMis essential! So have a clean idol* or pict"re of the 0od*
traditionall% "sed b% forefathers in the famil%/ if none is available* ma(e a representative idol ith
a l"mp of haridraMt"rmeric poder or chandanaMsandalood poder/ or dra a s%mbolic
pict"re on a clean s"rface "sing rice flo"r and border it ith haridrAchurnaM t"rmeric poder
mi4ed ith calci"m h%dro4ide!shrI ganeshA# forpUjAat the start is normall% represented ith a
l"mp% idol/ shrI sUryamUrti is generall% dran on a platter!
-lean ater and anAchamanior spoon to po"r ater! 7eep a small c"p in front of the deit% tocollect the ater8offerings li(epAdyaM# arghyaM etc.
A clean* decoratedpalakorpIthaMorAsanaMfor seating the idol
A clean bale of cotton for ma(ing upavItaM sacred thread for the idoland ic(s for the lamps!
To pieces of ne red ; %ello rakta $ pIta amaraM cloth for vastraM!
resh* clean floers and leaves preferabl% dr%!
?andheld dIpaM orlamp filled ith li,"id co6s ghee or tilaoil sesame seed oil and three
cotton ic(s tisted and soa(ed in the same f"el!
Nat"rall% scented incense* sandalood poder stic(s for dhUpaM!
>ood offering ornaivedyam &shhad rasa upetaH hojyAn or eatables ith all si4 tastes i!e! salt%*
p"ngent* seet* bitter* so"r* t"varp"% consisting of
shAlIAn annaM ashed and et hole rice grains* can also be fresh steamed rice
mAshha apUpaM salted bean or dAnyaca(es
gu!a apUpaMseet appamsmade ith plain +agger%/ plain as opposed to %ello colored
+agger% f"ll of s"lph"r
gu!a pAyasaMseet dAnyakhIrnArike!a khanDa dvayaMcocon"t bro(en in to parts* bro(en +"st before offering naivedyam
7/22/2019 56783227 Performing a Pooja
5/31
kavitta# katali phalAni ripe* @hole or sliced fr"its
karpUra chUrNa scented calci"m h%dro4ide# pugIphalabetel n"tssamyukta nAgavalli
dalAni* paan leaves given ith for tAmUlaM
-amphor for nIrAjanaM.
Representative iconsof chhatraM"mbrella* chAmaraMfl% his(* vyajanaMfan*
AndolikAMsing for ro%al treatment!
Note dons.mvatsaraM# ayanaM# tu# mAsaM# pakshaM# tithi and nakshatraM froM the
almanac.
sa.nskritord -onte4t"al Meaning
pUjA orship
hakti devotion
hAvaH sentiment
snAnaM bath
vastraM clothing
dhAraNaM act of having* holding*
earing*
%agna religio"s rite
upavItaM The sacred thread/ manner of
earing the sacred thread
froM left sho"lder don to
the right hip/ opposed to
prAchInAvItaM or earing
froM right sho"lder don tothe left hip
gandhaM Sandalood paste/ an% nice
smelling smears
vihUti Sacred ashes obtained froM
b"rning dried co8d"ng
haridraM T"rmeric
chUrNaM Edible calci"m h%dro4ide/
mi4ed ith t"rmeric to
render red colored paste
kuMkuM 9ermilion/ dried poder of
t"rmeric8calci"m h%dro4idepushpaM >loers
AchAraM! Behavior cond"cive to
performingyagna
dhyAnaM meditation
japaM Repeatedl% "ttering names of
0ods
ya'.# sa $ne8ho=!he
smaret Thin(s of Third pers!
Present
puNDarIkaM lot"sakshaM e%es
7/22/2019 56783227 Performing a Pooja
6/31
hahya o"tside
antara inside
shuchiH clean
puNDarIkAkshaM ShrI 9ishn"
pAdyaM :ater for ashing the feet/
pAdaM* footarghyaM :ater for ashing the palms
AchamanIyaM :ater offered ith a spoon
for sipping
angushhThA Th"mb
tarjani Pointer finger
achyutAya To vishhn"/
anantAya To vishhn"/ the limitless one
govindAya To vishhn"/
namaH sal"tation
imaM Idol* fig"rinechandanaM Sandalood
Achamani spoon for pic(ing "p and
po"ring ater/ uddharaNi
palak >lat ooden plan( for sitting
on
pIThaM seat for 0ods* revered ones
AsanaM Seat
AharanaM
7/22/2019 56783227 Performing a Pooja
7/31
katali sliced
phalAni fr"its
karpUra chUrNa scented calci"m h%dro4ide
spread on betel leaves for
cheing
samyukta Along ithnAgavalli Betel creeper
dalAni leaves
tAmUlaM. Set of betel leaves* areca n"ts
and calci"m h%dro4ide
offered at the end of a meal
nIrAjanaM B"rning of camphor
chhatraM "mbrella
chAmaraM fl% his(
vyajanaM ?and8held fan
AndolikAM sing
7/22/2019 56783227 Performing a Pooja
8/31
2 pUjAsa.nkalpaM
sa.nkalpaMis ma(ing a resol"tion e4pressing the good intent to perform a rite!
It is done
>irst* b% meditating onshrIvishhnuman% sa% onshrI ganeshA
Second* b% meditating onshrI vishhnu6s creation/ b% chanting thepraNava*sapta vyAhiti*
gAyatriandgAyatri shirasmantraM
Third* b% ma(ing a resol"tion mentioning the time* place and the rite being performed
Meditate onshrIvishhnu
:hile reciting the five names forshrI vishhnuin the folloingshlokaM* gentl% tap the temples
ith the fisted (n"c(les* five times! The nectar or amutAin the head is s"pposed to
be released floing don and energi.ing the hole bod%!
shukla amara dharaM vishhnuM shashi varNaM chatur ujaM prasanna vadanam dhyAyet
sarva vighna upa shAntaye
&I% meditate on &)ishnu# *ho is% +earing +hite dress# oMnipresent# having a moon"like
coMple,ion# having (our arms and a pleasant mien
&!et Him% appease all hindrances
Meditate onshrI vishhnu6s creation
praNavaso"rce mantraM
oM
$Mis said to be the so"nd energ% froM hich the "niverse and ever%thing in it originated! $M
alsomeansrahmA# the creator of the seven orlds or lokA. Toards the end* (eep the lips
p"rsed* don6t bite the teeth* leave the b"ccal cavit% loose and feel the vocal chords reverbarate to
the MMMM..!
sapta vyAhiti seven orldsmantraM
oM bhUH
oM bhuvaHoM suvaHprono"nced as ogM suvaH
oM mahaH
oM janaH
oM tapaH
oM satyamprono"nced as ogM satyam
oM is the earth# the solar circle# the solar system and eyond them# the the seven +orlds o( the
universe
:hile chanting this mantraM* e meditate on the immensit% of 0od ho created them/ an
e4perience that leaves %o" h"mbled!
7/22/2019 56783227 Performing a Pooja
9/31
The hUlokaMincl"des the atmosphere s"rro"nding the earth! The ecliptic and l"nar planes are
the huva lokaM! The sages live in here! $"r ancestors*pitru* live on the dar( side of the moon!
>roM the solar circle to the edge of the solar s%stem "pto Sat"rn is thesuvalokaM! Be%ond
suvalokaMare mahalokaMand farther*janalokaM-rahmA6s sons live injanalokaM! Be%ond
janalokaMis tapalokaM.0ods live in tapalokaM! >arther issatya lokaM* the abode of rahmA
and vishhnu!
gAyatrimantraM
oM bhUrbhuvassuvaH
hu"huva"suva"ttered as one long ord denotes the "niverse and all things in it
tat savituH vareNyam
bhargo devasya dhImahi
dhiyo yo na prachodayAt
I meditate on the adorale e((ulgence o( od +ho has created everything# so that it may energi/e
my consciousness
gAyatri shirasmantraM
oM Apo jyoti raso amrutaM brahma
bhUrbhuvassuvaH oM
0M is +ater# light# &earth# that produces% nutrition sustaining li(e# the creator and the universe
Ma(e a resol"tion
Resol"tion is made (eeping the left palm* t"rned "pard* on the right thigh and gripping it ith
the right palm* t"rned donard!
-hant
mama upAtta samasta durita kshaya dvArA shrI parameshvara prItyarthaM
&1or otaining% od2s grace y removing all the sins that I have accumulated'
Adya rahmaNaH
d+itIya parA ardhe
shveta varaha kalpe
vaivasvata manvantare
ashhTAvimshati kali yuge
prathame pade
In the reign o( the present 3rahma
In the second hal( o( His li(etime
In His day o( the *hite Turtle
7/22/2019 56783227 Performing a Pooja
10/31
In the o( )aivasvata manvantara
In the 45th6ali 7ug
In its (irst 8uarter
jamu dvIpehArata varshhe
harata khanDe
meroH dakshiNe pArshve
shaka ade
asmin vartamAna vyavahArike
In the 9amu island
In 3harata su"division
In the part called 3harata
In the south o( the Meru mountain
In the present place and time
prahavAti shashTi sa.mvatsarANAM madhye
' nAma sa.mvatsare
uttara $ dakshiNa ayane
vasanta $ grIshhma $ varshha $ sharad $ hemanta $ shishiratau
' mAse
shukla $ krishhNa pakshe
prathamyAM $ dvitIyAM $ ttIyAM $ chaturtyAM $ p.chamyAM $ shhashhTyAM $ saptamyAM $
ashhTamyAM $ navamyAM $ dashamyAM $ ekAdashyAM $ dvAdashyAM $ trayodashyAM $
chaturdashyAM $ paurNamAsyAyAM $ amAvAsyAyAM shuha tithau
hAnu &Adi% $ soMa $ hauma $ saumya $ guru $ ugu $ stira ' vAsara yuktAyAM
' nakshatra yuktayAm
In the set o( si,ty years starting +ith :rahava
In the year '
During the ;un2s northern $ southern transit
In the spring $ summer $ monsoon $ autumn $ sno+ $ cold season
In the month '
In the +a,ing $ +aning phase o( the moon
0n the auspicious lunar (irst $ second $'(ull"moon $ ne+"moon day0n ;unday $ Monday ';aturday
*hen the moon is in line +ith the star '
shuhe shohane muhUrte
shuha yoga
shuha karaNa
evam guNa visheshhena vishishhTAyAM
asyAM puNya tithau
0n this auspicious day
7/22/2019 56783227 Performing a Pooja
11/31
*ith all the auspicious 8ualities
In this good karana
In this good yoga
In this good and e(itting time
'pUjAM karishhye
I +orship '
Time slice E4planation
Adya rahmaNaH #ife c%cle of Brahma is oneparaM or1&& Brahma %ears!
d+itIya parA ardhe The present Brahma is in the second half of ?isparaMor C1st%ear!
shhveta varaha
kalpe
Each of the 3D& da%s in a %ear of Brahma is a kalpaM! The present kalpaMis
named the da% of the :hite T"rtle!
vaivasvata
manvantare
AkalpaM is fo"rteenmanvantaras. :e are in the manvantara named
)aivasvata manvantaraM
ashhTAvimshati
kali yuge
Each manvantaraMis 3*2&*&&& %ears on earth! There are 1&&& mahA;
chatur set of fo"r%"gsin 1 manvantaras! A mahA; chatur %"gconsists of
Sat%a* Treta* 'apara and 7ali%"gs in se,"ence! Being in the Fth
manvantara* e are in the 2Gth7ali %"g!
prathame pade7ali %"g is 3*D&*&&& %ears on earth! :e are in the C111th %ear on earth
2&&H81&! :e are in the first ,"arter of the present 7ali %"g!
shhakaA gro"p of %ears named after an event or person! Presentl% e are in the
1H21thshhakanamedshhalivAhana
shashTi
sa.mvatsarANAM
madhye
' nAma
sa.mvatsare
sa.mvatsaraM is a %ear on earth! Their names . ' nAma start ithprahava!and repeats after ever% si4t% %ears!
prahava# vihava# shukla# pramoda# prajApati# angirasa# shrImukha#
hava# yuva# dAt# Ishvara# ahudAnya# pramAdi# vikrama# vshha#
chitrahanu# shuhanu# dhAraNa# pArthiva# vyaya# sarvajit# sarvadhari#
virodhi &4
7/22/2019 56783227 Performing a Pooja
12/31
shuha tithau
:ithin a solar month* the l"nar da%* or tithi* is "sed to denote a da%! There
are fifteen tithisin apakshaM.As the l"nar tithiand the solar da%* vAsarA
are of different d"ration each* insa.nkalpA* e mention both the tithiand
vAsarA. Thetithes are
prathamyA $ dvitIyA $ ttIyA $ chaturtyA $ p.chamyA $ shhashhTyA $
saptamyA $ ashhTamyA $ navamyA $ dashamyA $ ekAdashyA $ dvAdashyA $trayodashyA $ chaturdashyA $ paurNamAsyA $ amAvAsyA
' nakshatra
Stars are tent%8seven. EachrAshi segments to8and8a8,"arter stars
&meshha hasashvini harani and the first ,"arter ofktikA%
ashvini harani ktikA rohini mgashirsa Ardra punarvasu pushyami
Asleshha magha pUrva"phalguNi uttara"phalguNi chitrA svAti vishakhA
anurAdha jyesthA mUlA purva"AshhadhA uttara"Ashhadha shravanA
dhanishhthA shatahishA purva"hadrA uttara"hadrA revati
muhUrtaM#
yogaM#
karaNaM
tithiis thirt% muhurtaM.Each muhurtaMis G min"tes! A tithiis also to
karaNaM! There are eleven karaNaMin a tithi! There are tent%8seven
yogaM! )nli(e other time slices* the names of theyogaMand karaNaMare
not normall% mentioned b% their names in as.nkalpaM
The names of thesa.mvatsarA# tu# mAsA# pakshA# tithiand the nakshatrAcan be fo"nd in an
almanac and "sed in the right places in thesa.nkalpaM!
dvIpaM# varshhaM# khanDaMare geographical divisions! The earth* hU lokaM* is s"pposed to
consist of seven islands! jamu dvIpaM* or Asia* is in the center of hU lokaM! dvIpaMis
divided into several regions or varshhaM! :e are in hArata varshhaM# or central Asia! Mo"nt
meruis in the center of hArata varshhaM! harata khanDaMis a part of varshhaM* i!e! India!
The region aro"nd meruis said to be heaven on earth!
Thesa.nkalpamco"ld be made more concise b% sa%ing
mama upAtta samasta durita kshaya dvarA shrI parameshvara prItyarthaM
guNa visheshhena vishishhTAyAM
asyAM puNya tithau
shuhe shohane muhUrte
'pUjAM karishhye
7/22/2019 56783227 Performing a Pooja
13/31
3 pUjA traditions
The eighteenpurAnAs compiled in the first millenni"m -!E!* have contrib"ted to thepUjAdesign
of toda%! vaishhnavitepUjAs are based on vishhnu purAnAand hagavatapurAnA* andshaivite
pUjAs onshivapurAnAandskanda purAnA!
shhoDashopachArapUjAis the common form of orship tho"gh there are five or
panchopachAraM* ten or dashopachAraM or 28* 328* D8* 1&G8upachAraMor activities in
orshiping!
shhoDashopachArapUjA is fit for a ro%al/ scented roses* lot"s* floers* fragrant leaves li(e
tulasi* perf"mes li(e (astUri* a pair of golden sil( clothes*pitAmarA* and ornaments are "sed in
vishhnupUjA* s"ited for ro%als!shivAis an ascetic and therefore more emphasis is laid on
ahishhekaM#vedicchantings* hoMaMfire rit"als and naivedyaminshivapUjA! S"ited to an
ascetic* ild floers* ilvaMleaves* single piece of hite cloth for vastraM* ekAmaraM#and
vihUtiare "sed!
satyanArAyana pUjAis an interesting variant!shrIsatyanArAyanais the deit% in the temple at
adarinAthin the himalayA! There are five idols in the sanct"m sanctor"mshrI adarivishhAl#
narA# nArAyanA# kuerA and ganeshA# collectivel% (non asadrIshh pa.chAyat!
satyanArAyana pUjAcan be performed b% an%one irrespective of caste* creed or gender! The
pUjAma% or ma% not follo theshhoDashopachAraM! -ertain aspects of thesatyanArAyana
pUjAare "ni,"e! These are
naivedyamis made from five ingredients all in e,"al proportions* sUjibro(en heat* s"gar*ghI*
bananas and mil(!
The stor% ofsatyanArAyana pUjAcontained infive chapters m"st be read ever% time and all
invitees m"st listen to it!
The five chapters of the stor% tell hofive different people of fo"r castes and a oman did the
satyanArAyana pUjAand ere blessed!
satyanArAyana pUjAas devised to bring e,"alit% among all the fo"r castes and beteen men
and omen!signif%ing a social revol"tion that too( place in the past!
The se,"ence of activities inshhoDashopachArapUjAis
1 AvAhanaM establishing the idol for orship
2 AsanaM offering a seat
3 pAdyaM offering ater for ashing the feet
arghyaM offering ater for ashing the hands
C AchamanIyaM offering ater for cleaning the mo"th and for drin(ing folloed b% madhu
parkaMoffering a seet for seetening the mo"th
D snAnaM offeringbath orpanchAmruta ahishhekaM# abl"tion in nectar* folloed b%
shuddha udakasnAnaMor clean ater bath
F vastraM offering clothes for earing
G upavItaM offering sacred thread for male deities andAharanaM for all deities
H gandhaM offering sandalood paste for appl%ing on bod%
7/22/2019 56783227 Performing a Pooja
14/31
1& p"shhpaM offering floers ith sal"tations or nAmAvali
11 dhUpaM b"rning fragrant incense to enhance akti hAvA
12 dIpaM lighting a lamp s%mboli.ing enlightenment
13 naivedyam offering food
1 tAmUlaM offeringbetel leaves ith areca n"t and calci"m h%dro4ide1C nIrAjanaM b"rning camphor to light "p the visage of the deit%
1D namaskAraM offeringobeisance
1DJ raja upachArAnoffering treatments fit for the ro%als!
p)+A is to be peformed* in a se,"ence!
>irst# mahAganapati pUjA- then*
navagaha pUjA
kalasha $ ghanta $ dIpa pUjA and finall%shhoDashopachArapUjA for the intended deit%
mahAganapati pUjA is performed first before an%pUjA to remove all obstacles. shrI ganeshhA is
s"pposed to haveobtained this right to first orship fromshivAas part of the settlement in ?is
ar against thedevAs.
ThemahAganapati pUjA follos a conciseshhoDashopachArapUjA se,"ence.
kalasha pUjA is performed to sanctif% the ater to be "sed in the pUjA! #ater* "sing this ater the
bell* lamps* otherpUjA dravyaMmaterials and the kartAthe performer are sanctified.
7/22/2019 56783227 Performing a Pooja
15/31
pUjA
mahAganapati pUjA
shukla amara dharaM vishhnuM shashi varNaM chatur ujaM prasanna vadanam dhyAyet
sarva vighna upa shAntaye
oM
oM bhUH
oM bhuvaH
oM suvaHprono"nced as ogM suvaH
oM mahaH
oM janaH
oM tapaH
oM satyamprono"nced as ogM satyam
oM bhUrbhuvassuvaH
tat savituH vareNyam
bhargo devasya dhImahi
dhiyo yo na prachodayAt
oM Apo jyoti raso amrutaM brahma
bhUrbhuvassuvaH oM
mama upAtta samasta durita kshaya dvarA shrI parameshvara prItyarthaMguNa visheshhena vishishhTAyAM
asyAM puNya tithau
shuhe shohane muhUrte
karishhyamAnasya karmaNaH
avighnena pari samAptyartham
Adau shrI mahAganapati pUjAM karishhye
1or completing +ithout ostacles
all activities that need to e done
(irst I +orship shrI mahAaganapati
A small l"mp of t"rmeric paste can be installed to the right of the main deit% and pUjAperformed
for this idol!
asmin ime shrI mahAganapatiM dhyAyAmi# AvAhayAmi
I meditate upon shrI Mahaganapati# I install in this idol shrI Mahaganapati
shrI mahAganapataye namaH
Asanam samarpayAmi
pAdyaM samarpayAmi
7/22/2019 56783227 Performing a Pooja
16/31
arghyaM samarpayAmi
AchamanIyaM samarpayAmi
snAnaM samarpayAmi
snAnAnantaraM AchamanIyaM samrpayAmi
vastrArtham akshtAn samarpayAmi
upavItArthaM akshatAn samarpayAmiAharaNArthaM akshtAn samarpayAmi
gandhAn dhArayAmi
haridrA churNaM samarpayAmi
pushpAni pUjayAmi
!M vrAtapataye namaH
!M gaNapataye namaH
!M pramatapataye namaH
!M lambodaraya namaH
!M ekadantaya namaH
!M vighna vinAshine namaH!M shiva sutAya namaH
!M varada mUrtaye namaH
nAnA vidha patra pushpAni samarpayAmi
dhUpa dIpArthaM akshatAn samarpayAmi
&naivedyam%
oM bhUrbhuvassuvaH
tat savituH vareNyam
bhargo devasya dhImahi
dhiyo yo na prachodayAt
deva savitaH prasUva
satyaM tvartena parishhinchAmi
amutopastaraNamasi
prAnAya svAhA
apAnaya svAhA
vyAnAya svAhA
udAnAya svAhAsamAnAya svAhA
brahmaNe svAhA
kavitta katali phalani nivedayAmi
tAmUlaM samarpayAmi
samasta raja upachArAn samarpayAmi
vakra tunDa mahA kAya sUrya koti samapraha
nir vighnaM kuru me devA sarva kAryeshhu sarvadA
Tad sat rahmArpaNamastu
7/22/2019 56783227 Performing a Pooja
17/31
;alutations to shrI Mahaganapati
I o((er a seat
I o((er +ater (or +ashing the (eet
I o((er +ater (or +ashing the hands
I o((er +ater (or +ashing the mouth
I o((er a athI o((er +ater (or drinking a(ter the ath
I o((er grains in place o( clothings
I o((er grains in place o( sacred thread
I o((er grains in place o( je+elry
I apply (ragrances
I o((er vermillion
I +orship +ith (lo+ers
&The eight names are (roM atharvashirshhaM%
;alutations to !eader *ho takes us on the just path;alutations to people2s !eader
;alutations to the Destroyer o( :ride
;alutations to the 3ig 3ellied 0ne
;alutations to the ;ingle Tusker
;alutations to the emover o( 0stacles
;alutations to the ;on o( ;hiva
;alutations to the iver o( 3oons
I o((er various types o( leaves and (lo+ers
I o((er grains in place o( incense and light
I o((er ripe sliced (ruits (or (ood
I o((er etel leaves +ith areca nut and calcium hydro,ide
I o((er treatments (it (or the royals
emove all ostacles (or me in all things and at all times
&Mahaganapati#Thou% +ith a t+isted trunk# huge ody and a shine like ten million suns
&!et% there e universal liss
navagaha pUjA
'ra a s,"are rangoli and place nine pugIphala hole betel n"ts* 343* to represent the
navagahaM. $ffergandhaM# akshatA# pushpaMchanting
oM sUryAya namaH
oM chandramase namaH
oM bhaumAya namaH
oM budhAya namaH
oM gurave namaH
oM shukrAya namaH
oM shanaicharAya namaHoM rAhave namaH
7/22/2019 56783227 Performing a Pooja
18/31
oM k"tave namaH
sarve gahA shAntikarA havantu
;alutations to the ;un
;alutations to the Moon;alutations to Mars
;alutations to Mercury
;alutations to 9upiter
;alutations to )enus
;alutations to ;aturn
;alutations to ahu
Dalutations to 6etu
All grahas# ring peace
kalasha pUjA
kalashaM is the vessel containing the +ater to e used in pUjA. A pot ith ide8mo"th* narro8
nec( is s"ggested. )se a spoon* calledAchamani; uddharaNito po"r ; sprin(le the ater from
thekalashaM! >ill the kalashaM "ptothe nec(
Appl% a spot of gandhaM and haridrA"chUrnaMor kuMkuM to the o"tside of thekalashaM!
'rop a petal of a floer or a leaf of tulasiand a(shatas in the ater!
-over the mo"th of the kalashhaM ith the right palm and chant
kalashasya mukh? vishhnu# kanth? rudrAH samAshrItAH
mUle tatra stito rahmA madhye mAtgaNAH smtAH
kukshaudu sAgarAH
sarv? sapta dvIpAva vasundarAH
gvedota yajurvedaH sAmaved0ya atharvaNaH angaichcha sahitAH sarve kalashhAmu
saMAshhritAH
gangecha yamunechaiva godAvari sarasvati narmade sindhu kAveri jale asmin s.nnidhiM kuru
)ishnu resides in the mouth and the udras in the neck o( the vessel
At the ottom is 3rahma and in the middle are the &+ater% goddesses
6ukshaudu &B% seas
All seven islands on this earth
ig# 7ajur# ;ama# Atharvana vedas +ith all veda"angas are present in the +ater in the vessel
!et the +aters o( anga# 7anuna# odavari# ;arasvati# ;indhu and 6averi e present in this
&+ater%
Sprin(le the ater on allpUjA material on %o"r head* chanting
7/22/2019 56783227 Performing a Pooja
19/31
AyAntu pUjArtham durita kshaya kArakAH
3e present# (or per(orming the puja# the signi(icant remover o( all sins &i.e. +ater%
Another version of kalasha pUjA
varuNAya namaH# kalasha devatAbyo namaH
sakala pUjanArthe gandAkshata pushpAni samarpayAmi
;alutations to )aruna and the ods o( the +ater container
In +orshiping# I o((er scents# grains and (lo+ers
kalashaH kIrtiM AyushhyaM pragnyAM m?dhAM shrIyaM alaM
yogyatAM pApAhAni cha puNyaM vddhiM cha yachchhati
The +ater &(rom the pot% esto+s reputation# longevity# consciousness# intellect# +ealth# health
&Has the% aility to remove sins and to gro+ in virtuosity
sarva tirthamayo yasmAT sarva deva mayo yataH
ato hari prito asi tvaM purNa kumha namo astu te
1illed +ith +aters and surrounded y ods
7ou are dear to )ishnu- salutations to the +ater pot
The kalasha pUjAis folloed b% theghantA or the bellpUjA
ghantApUjA
Ring the bell* reciting
AgamanArthaM tu devAnAM gamanArthaM tu rakshasAM
kurv? ghantAravaM tatra devatAhvAna lakshaNaM
As an indication o( the arrival o( gods and goddesses and the departure o( the demons#
And as summons (rom the ods
Make ringtones
ghantAyai namaH
gandha akshata pushpaM samarpayAmi
;alutations to the ell
I o((er scents# grains and (lo+ers
dIpa pUjA
7/22/2019 56783227 Performing a Pooja
20/31
dIpa d"vatAbhy! namaH
sakala pUjArth?
gandha akshata pushpaM samarpayAmi
;alutations to the ods o( the lampsAs a token o( +orship
I o((er scents# grains and (lo+ers
shhoDashopachArapUjA
AvAhanaM
>irst close the e%es* imagine the deit% in the mind* and recite a slokaMthat personifies the deit%
#i(e thisslokAfrom atharvashirshhaMforshrI ganeshhA
eka dantaM chatur hastaM pashaM angkusha dhariNaM
radam cha varadam hastai ihrANaM mUshhaka dhvajaM
raktam lamodaraM shUrpa karNakaM rakta vAsasaM
rakta gandhAnu liptAngaM rakta pushhpai supUjItaM
Having a single tooth# (our arms# holding a rope and a goad
Holding a dumpling in one hand and lessing +ith another# having mounted a mouse
ed in comple,ion# having a ig elly and large ears and +earing red clothes
;meared +ith red (ragrat paste# +orshipped +ith red (lo+ers
Then pointing to the selected idol ith "pt"rned palms held close together* sa%
asmin imeshrI=! dhyAyAmi# AvAhayAmi
I meditate upon '# I install in this idol'
prANa pratishhtha or breathing life into the idol
nyAsAMor setting "p the self
oM
asya shrI prANa pratishhthA mahA mantrasya
&place the right palm over the head in salutation%
rahmA vishhnu maheshvarA shhayaH
&place the right palm +ith the pointer (inger touching the upper lip in salutation%
g yajur sAma atharvANi chhandAmsi
&place the right palm over the heart in salutation%sakala jagad sshhti stiti s.mhAra kAriNI prANa shaktiH parAdevatA
7/22/2019 56783227 Performing a Pooja
21/31
AM IjaM
hrIM shaktiH
kroM kIlakam
prANa pratishhthApan? viniyogaH
AM angushhtAyAM namaH
hrIM tarjanIhyAM namaH
kroM madhyamahyAM namaH
AM anAmikAyAM namaH
hrIM kanishhtikAhyAM namaH
kroM karatala karaprushtAhyAM namaH
AM hdayAya namaH
hrIM shirase svAhAkroM shikAyai vashat
AM kavachAya huM
hrIM netra trayAya vaushat
kroM astrAya phat
hUrhuvassuvar0M iti digandhaH
0M
This mantra (or reathing lt(e into the idol &has%
3rahma# )ishnu and Mahesh+ara as its authors
The (our )edas are the hymns
&and is addressed to%
the creative# maintaining and destroying (orces o( the universe as the oddess
AM is the core o( the mantra
HrIM is its (orce
6roM is its anchor
The mantra is spread over the lims
AM- salutation to the thums
HrIM- salutations to the pointer (ingers
6roM- salutations to the middle (ingers
AM- salutation to the ring"(ingers
HrIM- salutations to the little (ingers
6roM- salutations to the palm and the ack o( the hand
AM- salutation to the heart
HrIM- salutations to the head6roM- salutations to the hairs
7/22/2019 56783227 Performing a Pooja
22/31
AM- the protective sheath
HrIM- the third eye
6roM- the +eapons
I ond +ith the universe and all things in it
dhyAnaM
raktAMudhi sta odha ullasa taruNa sarojAtirUdA
karAjaiH pAshaM kodandaM ikshuta havama!i
guNamapyankusham
pancha ANAn irAsruk kapAlam
trinayana lasita
apIna vaksha uru hatya
devI alArka varNAhavatu sukakarI prANa shaktiH paranaH
ed sea is 'shine young seated on lotus
In the hands rope sugarcane
1ive +eapons '. ;kull
3eauti(ied +ith three eyes
'3reast# thigh'
young"sun colored goddess
e causing pleasures# !i(e 1orce
AM hrIM kroM
kroM hrIM AM
ya ra la va sha shha sa ha ksha oM
ha#msa sohaM
sohaM ha#msaH
asyAM mUrtau sarveNdriyAnimanas tvak chakshUH shrotrA jivhA agrAna
vAk pANi pAda pAyuupasthAgpAni
prANaAna vyAnodAna samAnAshAgatya
sukam chiram tishhtantu svAhA
Ta(e in right palm* floers* a(shata and a spoonf"l of ater and offer it to the imaM
The mantrasAM hrIM kroMenergise the imaM! oM opens the gates of energ%!AMchanneli.es
it! hrIMbreaths it into the bod%! kroMmodifies the mind!ya ra la vaand the five sibilantssha
shha sa hakshaenergise the bod% and mind of the imaM!
7/22/2019 56783227 Performing a Pooja
23/31
I am He# He is I
He is I# I am He
haMsa sohaMgives so"l to the imaM!
This idol# having ac8uiredAll senses
Mind# skin# eyes# ears# tongue# nose'
)oice# hands# (eet# '
&!et it% d+ell (or ever happy
indriyaMare eleven! Mind is one/ senses are five @gnAnendriyaM s(in* e%es* ears* tong"e* nose/
motor actions are five @karmendriyaM voice* hands* feet* =!* "pasthA middle portion of loer
limbs/ lap
asUnite punarasmAsu
chakshH punaH prANamihano dehi ogaMjyogpashyema sUrya muchcharanta manumate mru!ayAnaH
s+asti
AvAhito hava
stApito hava
sa.nnihito hava
sa.nniruddho hava
avakundito hava
suprIto hava
suprasanno hava
sumukho hava
varado hava
prasIda prasIda
svAmin sarva jagannatha
yAvat pUjA vasanakaM
tAvatvam prIti havena imesmin sa.nnidhim kuru
$ffer somenaivedyaM
Asanam
The imaMis "s"all% placed seated s"ch that the orship can start! Therefore the offer is
perf"nctor%!
aneka ratna kachita suvarNa simhAsanaM pratiguhyatAM
$hrI %#ai namaH
Asanam samarpayAmi
;alutations to shrI '
7/22/2019 56783227 Performing a Pooja
24/31
I o((er a seat
3e seated on this many"gem"studded gold throne
pAdyaM
S%mbolic offering of ater for ashing the the dirt off the feet is a reverential act
gandha pushpa samanvitaM
aktyA dattaM mayA pAdyaM guhANa
$hrI %#ai namaH
pAdyaM samarpayAmi
;alutations to shrI '
I o((er +ater (or +ashing the (eet
:lease accept the +ater# scented +ith (lo+ers# and o((ered y me +ith devotion
arghyaM
gandha pushpa akshatairyutaM
suvarNa kalasha stitaM arghyaM guhANa
$hrI %#ai namaH
arghyaM samarpayAmi
;alutations to shrI '
I o((er +ater (or +ashing the hands
:lease accept the +ater# mi,ed +ith (lo+ers and grains and
6ept in the gold +ater pot
AchamanaM
$ffering of ater for cleaning the mo"th and drin(ing* as soon as a g"est arrives* is a c"stom in
all ho"seholds!
nirmalaM shItalam jalaM
kurushhvAchamanaM mayA aktyA samarpitaM
$hrI %#ai namaH
AchamanIyaM samarpayAmi
;alutations to shrI '
I o((er +ater (or drinking
Drink the clean and cool +ater#
0((ered y me +ith devotion
Immediatel% folloing* offer seet something made b% mi4ing co6s mil(* ghee hone% and fr"its
tatyAjya madhu samyuktaM phala ksIra samanvitaM madhuparkam guhANa
$hrI %#ai namaH
madhuparkam samarpayAmi
;alutations to shrI '
7/22/2019 56783227 Performing a Pooja
25/31
I o((er '
Have the ghee"honey"(ruits"milk mi,#
Then offer a nectar made b% mi4ing co6s mil(* c"rds* s"gar and hone%
pay0 dadhi krut0petaM sharkarA madhu samyutaM panchAmrutam guhANa;hrI '.ai namaH
panchAmrutaM samarpayAmi
;alutations to shrI '
I o((er panchmrutam
Have the milk"curds"sugar"honey mi,ed panchamrutam
snAnaM
gandha pushpa akshatairyutai gangAdi puNya tirthaistvaM snAnaM kurushvashrI %#ai namaH
snAnaM samarpayAmi
;alutations to shrI '
I o((er a ath
In the sacred +aters o( the anga# mi,ed +ith scented (lo+ers and grains
snAnAnantaraM AchamanIyaM samarpayAmi
A(ter the ath# I o((er +ater (or drinking
vastraM
rakta vastra dvayaM &(or ods%
divyAmara yugaM sukshmaM ka.chukaM cha manoharaM
guhANa
shrI %#ai namaH
vastrM samarpayAmi
;alutations to shrI '
I o((er clothings
T+o"piece red clothings &(or ods%
:air o( (ine# divine garments and odice so eauti(ul &(or oddesses%
upavItaMfor 0ods /AbharanaM for all deities
rAjataM rahma sUtraM cha kAnchanaM cha uttatIyaM
guhANa
7/22/2019 56783227 Performing a Pooja
26/31
shrI %#ai namaH
upavItaM samarpayAmi
;alutations to shrI '
I o((er a upavitam
Accept the silver rahma sutram and a golden outer garment
mAngalya maNi samyuktaM mugdA vidruma samyutam
dattam mangala sUtraM
ArNavodruta ratnAdyaM karNa hushAdi hushaNaM ratna tAtanga k?yura hAra ka.kaNa
hUshhanAni mahArhANi cha guhANa
shrI %#ai namaH
kantha sUtraM AharaNaM samarpayAmi
;alutations to shrI '
I o((er a necklace and je+elleryAccept the auspicious necklace studded +ith auspicious gems and
0((ered y me
gandhaM
for 0ods
karpUra chandana up?tam kastUri ku.kuma anvitaM
vil?panam pratiguhyatAM
shrI %#ai namaH
gandhAn dhArayAmi
;alutations to shrI '
I apply (ragrances
Accept the camphor" sandal+ood paste (ollo+ed y musk and sa((ron
for 0oddesses
karpUra chandan0p?tam kastUri ku.kumAnvidaM
sarva gandhaM anjana sindUra sauhAgya dravyam akilam guhANashrI %#ai namaH
gandhAn samarpayAmi
;alutations to shrI '
I o((er (ragrances
Accept the camphor" sandal+ood paste (ollo+ed y musk and sa((ron
All (ragrances# eyeshade# vermillion and all auspicious materials
pushpaMoffering floers ith sal"tations or nAmAvali
The floers are offered chanting CoM '.namaH2. There are"s"all% 1&G chants orasht0tranAmAvali or string of the vario"s names of the deit% depicting godliness. nAmAvali is the most
7/22/2019 56783227 Performing a Pooja
27/31
important part ofpUjAbeca"se the mantras are contained onl% here! ThenAmAvali can be
preceeded b%>5..4 chantsofanga pUjA or orship of the deit%6s bod% parts!
The floers sho"ld never be dropped at the feet or thron at the deit%!b"t placed reverentiall%
abo"t it! >loers and a(shtascan be offered together!
shrI %#ai namaH
pushpAni pUjayAmi
;alutations to shrI '
I +orship +ith (lo+ers
0M''namaH &>%
.
.
.
0M''namaH &>
7/22/2019 56783227 Performing a Pooja
28/31
A(ter shining the light# I o((er +ater (or drinking
naiv"dyaM
Brea( the cocon"t in to* collect the cocon"t ater and (eep them ith the naivEd%aM!
-ircle a spoonf"l of the sacred ater over the naivedyaMand po"r aa%* chanting
oM bhUrbhuvassuvaH
tat savituH vareNyam
bhargo devasya dhImahi
dhiyo yo na prachodayAt
deva savitaH prasUva
satyaM tvartena parishhinchAmi
amutopastaraNamasi
prAnAya svAhA
apAnaya svAhA
vyAnAya svAhA
udAnAya svAhA
samAnAya svAhA
brahmaNe svAhA
&Mention only those that areeing o((ered%
shrI %#ai namaH
shAlyaNNaM
mAshha apupa
gu!a apupa
laddukAni
modakAni
pAyasaM
kavitta# kata!I phalani
nArik?!a khanda dvayaM
ahu akshya samAyuktaM nana phala samanvitaM shad ras0p?taM
etat sarvaM mahA naiv?dyaM niv?dayAmi
niv?danAnantaraM AchamanIyaM samarpayAmi
pAnIyaM pAvanaM shreshhThaM gangAdi saritAhudaM
hasta prakshA!anArthAya paNiyaM samarpayAmi
;alutations to shrI '
I o((er all these grand (oods
All these eatales# various (ruits +ith all si, tastes
*et rice grains
;alted cakes;+eet cakes
7/22/2019 56783227 Performing a Pooja
29/31
!addus
Modaks
6hir
ipe# sliced (ruits
T+o peieces o( a &roken% coconut
A(ter (ood# I o((er +ater (or drinking
I o((er +ater (or cleaning the hands
:ure# est +aters (rom the source o( river anga
tAmbUlaM
pugIphala samyukta nAgavalli dalairyutaM
karpUra chUrNa samyukta tAmUlaM pratiguhyatAM
shrI %#ai namaH
tAmUlaM samarpayAmi
;alutations to shrI 'I o((er Tamulam
Accept etel leaves +ith areca nut
Accompanied +ith scented lime
nIrAjanaM
nIrAjanaM karpUra kalitaM mayA guhANa
shrI %#ai namaH
nIrAjanaM samarpayAmi
nIrAjanAnantaraM AchamanIyaM samarpayAmi
;alutations to shrI '
I shine light +itrh (lames leaping like lotus petals
Accept (lames (rom urning camphor
A(ter Nirajanam# I o((er +ater (or drinking
namaskAraM
shrI %#ai namaHpushpAnjaliM samarpayAmi
%opAM p"shpaM veda
p"shpavAn pr+AvAn pash"mAn bhavati
chandramAvA apAM p"shpaM
p"shpavAn pr+AvAn pash"mAn bhavati
mantrap"shpaM samarpa%Ami
;alutations to shrI '
I pay oessance y o((ering (lo+ers
7/22/2019 56783227 Performing a Pooja
30/31
He +ho understands the (lo+ers o( +ater#
Is lessed +ith (lo+ers# heirs and cattle.
Moon is the (lo+er o( +ater#
&He +ho understands this%
Is lessed +ith (lo+ers# heirs and cattle.
I o((er (lo+ery chants
-ircle aro"nd the deit% starting to go from left or space not permitting* Atma pradakshiNAor
t"rning cloc(ise a f"ll circle here one stands chanting
yAni kAni cha pApAni
janmAntara kutAni cha
tAni tAni vinashyanti
pradakshiNa pad? pad?
All sinsEommitted in this irth
Are +ashed a+ay
*ith every step o( circling
Prostrate before the deit%
shrI %#ai namaH
pradakshiNa namaskArAn samarpayAmi
;alutations to shrI '
I circle and prostrate in (ront
Pra% ith folded hands
shrI %#ai namaH
varam d?hi
;alutations to shrI '
rant me oons
rAja upachArAn chhatraM samarpayAmi
chAmaraM samarpayAmi
vyajanaM samarpayAmi
gItaM shrAvayAmi
nutyam darshayAmi
vAdyaM ghoshhayAmi
AndolikAM samarpayAmi
samasta rajopachArAn samarpayAmi
I o((er an umrella
I o((er a (ly +hiskI o((er a (an
7/22/2019 56783227 Performing a Pooja
31/31
I make heard music
I arrange (or dances
I sound musical instruments
I o((er a s+ing
I o((er all royal treatments
Mi4 a spoonf"l of mil( in ater and offer arghyaM# three times chanting
adya pUrvokta evam guNa visheshh?na vishishhtAyAM asyAM shuha tithau shrI ' prItyarthaM
pUjA phala sampUrNata siddhyarthaM kshIra arghya pradhanaM karishhye
shrI %#ai namaH
IdaM arghyaM
IdaM arghyaM
IdaM arghyaM
anena arghya pradhanena shrI'. prIyatAM
Tad sat rahmArpaNamastu
I o((er milk mi,ed +ith +ater
Today# the auspicious day and time# as previously said
1or shrI '2s satis(action and (or reali/ing (ully the ene(its o( the :ooja
;alutations to shrI '
This is the o((ering
This is the o((ering
This is the o((ering
3e satis(ied +ith this +ater o((ering
&!et% there e universal liss